Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cuprins
Repere economice olandeze Structura economiei olandeze Regimul comerului exterior Accesul pe piaa forei de munc Sectorul ntreprinderilor mici i mijlocii 2 4 6 7 8 nfiinarea unei societi comerciale Taxe i impozite Relaiile economice romno-olandeze Informaii utile 9 13 18 20
2004 - 2005
n 2004 au aprut primele semne de redresare economic, cu un spor timid de 1,7%. Dar revenirea economic nu a putut fi susinut de cerere, iar creterea economic s-a diminuat n 2005 la numai 0,9%.
2006 - 2007
Economia olandez s-a redresat n 2006, nregistrnd o cretere de 3%, superioar mediei din zona Euro (2,5%). n 2007, Olanda s-a meninut pe un trend superior zonei Euro, atingnd o rat de cretere de 3,5%, cea mai mare din ultimii 8 ani. O contribuie determinant la relansare a fost adus de creterea exporturilor, din care re-exporturile au avut o pondere semnificativ, confirmnd nc o dat reputaia de comerciani a olandezilor. Un efect pozitiv l-a avut sporirea consumului intern, precum i creterea produciei de gaze naturale n a doua parte a anului. De asemenea, n aceast perioad au fost implementate reforme majore pe piaa muncii i n domeniul sistemelor de pensii, asigurri sociale i sntate, care au avut ca rezultat mbuntirea gradului de utilizare a forei de munca i creterea productivitii.
2008 - 2009
Olanda a nregistrat n 2008 o cretere economic de numai 2%, fa de 3,5% n anul precedent. n anul 2009, economia olandez s-a aflat n recesiune, produsului intern brut scznd cu 4%. Previziunile pentru 2010 anticipeaz o cretere economic de pn la 1,5%. Evoluia economic a Olandei n perioada 2004 2010:
5,0 4,0 3,0 2,0 1,0 0,0 -1,0 -2,0 -3,0 -4,0 -5,0 2004 2005 2006 2007 2008 2009 *2010 -4,0 2,2 2,0 3,4 3,6 2,0 1,5 Produsul intern brut a sczut cu 4% n 2009 i va crete cu 1,5% n 2010
Piaa forei de munc a nceput s resimt puternic efectele crizei ncepnd din ultimul trimestru al anului 2008 i pe parcursul anului 2009, care a consemnat majorarea ratei omajului de de la 3,9% la 5%. Avnd n vedere c reducerile de personal vor continua, se estimeaz pn la asfritul anului 2010 o rat a omajului de 6,5%.
Prin Rotterdam, cel mai important port european, este tranzitat un volum de marf de dou ori mai mare dect n portul concurent Anvers, activitile portuare contribuind anual cu aproximativ 10% la formarea PIB. Principalele mrfuri tranzitate sunt mainile i echipamentele, produsele chimice, carburanii i produsele alimentare, partenerii cei mai importani att la import ct i la export fiind Germania, Belgia, Frana, Marea Britanie i Statele Unite.
Agricultura olandez, puternic mecanizat, este recunoscut pe piaa mondial ca unul dintre furnizorii principali de produse horticole i este un exportator important de carne i produse lactate
Olanda se afl pe primul loc n lume la exportul de flori tiate, locul II la exportul de brnzeturi i locul III la produse agricole n general. Att sectorul horticol ct i cel de producere a laptelui i a produselor lactate au la baz, n general, structuri cooperatiste i se caracterizeaz printr-un grad nalt de integrare. Fiecare segment, ncepnd de la producie i pn la distribuie, are o structura proprie de organizare prin care i promoveaz i apr interesele.
Fermierii sunt reprezentai de Dutch Organisation for Agriculture and Horticulture [ www.lto.nl ], industria de prelucrare a laptelui de Dutch Dairy Organisation [www.prodzuivel.nl ], firmele de distribuie a produselor lactate sunt organizate n Joint Dairy Federation [ www.gemzu.nl ], n timp ce Dutch Bureau for Provisions Trade [ www.cbl.nl ] reprezint interesele comercianilor cu amnuntul. Toate aceste entiti sunt grupate, prin reprezentanii lor, n Dutch Dairy Board [ www.prodzuivel.nl ], singura organizaie cu rol de reglementare n sectorul de lapte i produse din lapte, la nivel naional i, respectiv, n The Product Board for HorticuIture [ www.tuinbouw.nl ], structur similar cu rol de reprezentare a tuturor segmentelor implicate n sectorul horticol. Agro-turismul este o form de completare a veniturilor pentru peste 2.500 de ferme olandeze, dintre care, marea majoritate sunt situate n provincia Zeeland. Circa 9% dintre fermele din aceasta provincie ofer faciliti de vacan. Agro-turismul este mai puin rspndit n provinciile Groningen, South Holland i North Brabant. Mai mult de jumtate dintre fermele incluse n circuitul agro-turistic sunt ferme de cretere a vacilor. Ca urmare a restriciilor impuse de Uniunea European la producia animaliera i din raiuni ecologice, cotele alocate Olandei au devenit insuficiente, muli fermieri fiind nevoii s se ndrepte ctre ri care nu se confrunt cu aceste probleme. Romnia devine din ce n ce mai interesant ca potenial destinaie, expertiza i investiiile olandeze putnd constitui un sprijin important n redresarea i adaptarea sectorului agro-zootehnic romnesc la cerinele Uniunii Europene.
Producia de gaze naturale genereaz peste 2% din PIB-ul olandez i asigur aproximativ 11.000 locuri de munc, 3 predominant n partea de nord a rii. Anual, n Olanda se extrag circa 70 miliarde m , din care jumtate pentru consumul propriu. Rezervele sunt estimate la aproximativ 1.600 miliarde m la care este posibil s se adauge resurse suplimentare, 3 neconfirmate nc, de 200 570 miliarde m . Dou treimi din volumul total al resurselor sunt offshore.
3
Sectorul IMM
Sectorul IMM-urilor n Olanda este constituit din peste 550.000 de companii
ntreprinderile mici i mijlocii (firme cu cel mult 250 angajai) reprezint mai mult de 99% din totalul firmelor olandeze i asigur circa 2,5 milioane locuri de munc. Cifra de afaceri cumulat realizat n sectorul IMM-urilor este de circa 450 miliarde Euro i reprezint peste 50% din cifra de afaceri realizat n ntreaga economie olandez. Distribuia IMM pe sectoare de activitate:
Servicii comerciale
450 miliarde EUR cifra de afaceri cumulat n sectorul IMM
Vanzari cu amanuntul Activitati industriale Sanatate Vanzari cu ridicata Constructii Reparatii auto Catering
La nivel instituional, cea mai mare organizaie olandez din sectorul IMM-urilor este Asociaia Regala MKBNederland [ www.mkb.nl ]. Compus din 125 de organizaii de ramur i 400 asociaii regionale, MKB-Nederland apra interesele a circa 175.000 de antreprenori, n raporturile acestora cu administraia central i local, cu partenerii sociali i i reprezint chiar la nivel european. Chiar dac n Olanda nu exist o legislaie specific IMM-urilor, o parte din programele cu susinere guvernamental destinate sprijinirii i dezvoltrii activitilor economice i comerciale se adreseaz cu precdere acestora: Programul PSB, avnd ca obiectiv sprijinirea activitilor de export a IMMurilor cu experiena redusa n materie de comer exterior; Programul IFOM, ce se adreseaz IMM-urilor care doresc s investeasc pe pieele emergente.
Dup primirea declaraiei de mai sus, notarul ntocmete actul de constituire i societatea de tip BV devine entitate juridic cu drepturi depline. Procesul se finalizeaz cu nregistrarea noii societi la Registrul Comerului din cadrul Camerei de Comer n raza creia este situat firma i publicarea automat n Buletinul Oficial. Formalitile de constituire a unei societii de tip BV dureaz aproximativ dou luni. Pn la obinerea declaraiei privind inexistena de obieciuni din partea Ministerului Justiiei, companiei i este permis s funcioneze provizoriu, n condiiile depunerii a cel puin 25% din capitalul social subscris i adugrii la iniialele BV a literelor i.o., semnificnd n curs de nfiinare. n perioada de funcionare provizorie ntreaga rspundere pentru actele i obligaiile societii revine directorilor si. Principalele cheltuieli ocazionate de constituirea unei societi cu rspundere limitat n Olanda sunt: taxa notarial, pentru elaborarea i ndeplinirea elementelor de constituire, este cuprins ntre 1000 EUR i 1.500 EUR; poate fi suplimentat n cazul unor probleme mai dificile, care necesit un volum mare de coresponden, traduceri, discuii, transferuri de proprietate, ipoteci etc.; taxa perceput de Camera de Comer pentru nscrierea documentelor companiei n Registrul Comertului. Valoarea taxei depinde de locul n care compania i stabilete sediul social i este de circa 180 EUR; taxa perceput de Ministerul Justiiei pentru eliberarea declaraiei privind inexistena de obieciuni - 90 EUR. Anual, societatea de tip BV este obligat s pun la dispoziia Registrului Comercial situaia sa financiar.
45.000 EUR
n cazul societii NV nregistrate, rspunderea deintorilor de aciuni este limitat la volumul capitalului subscris. n unele situaii, directorii coordonatori pot rspunde n nume propriu. Suplimentar consiliului de administrare, elementele asocierii pot prevedea constituirea unui consiliu de supervizare.
10
n cazul companiilor mari (capital peste 11.344.505 EUR, plus rezerve i peste 100 de angajai n Olanda), consiliul de supervizare este obligatoriu prin lege, revenindu-i deciziile care pot influena continuitatea activitii companiei. Ca i societatea cu rspundere limitat, compania de tip NV este obligat, prin lege, s pun la dispoziia Registrului Comercial situaia financiar anual.
Parteneriatul
Legea olandez a companiilor face distincie ntre parteneriatul general i cel cu rspundere limitat. Parteneriatul general (VOF) nu formeaz o entitate juridic distinct de partenerii individuali i nu este supus impozitrii unitare. Fiecare partener poate genera obligaii n cadrul parteneriatului, n limitele autoritii sale exprimate sau implicite. Partenerii sunt deplin rspunztori pentru datoriile parteneriatului, inclusiv dup retragere - pentru angajamentele asumate nainte de respectivul moment. De regul, grupuri profesionale de avocai, medici, contabili etc. coopereaz n cadrul unei forme speciale de parteneriat general, denumit maatschap. Parteneriatul limitat (CV) este o form derivat de parteneriat general, n cadrul creia, alturi de partenerii generali, exist unul sau mai muli parteneri care rspund numai n limitele contribuiei lor la capitalul parteneriatului. Partenerii cu rspundere limitat nu au dreptul s participe la conducerea parteneriatului sau s-i nscrie numele n denumirea firmei, cu excepia cazului n care anterior au avut statutul de parteneri generali. Parteneriatele i anumite detalii referitoare la partenerii individuali se nregistreaz la Registrul Comerului, aflat n subordinea Camerei de Comer [ www.kvk.nl ].
Forma legal de organizare Comerciantul unic (Eenmanszaak) Rspunderea Nelimitat, a proprietarului Taxe / impozite pltite Parteneriatul general (VOF) Parteneriatul limitat (CV) Partenerii pot fi: Activi (particip la derularea afacerii) Comanditari (au doar aport la capitalul social) Parteneriatul (creat n scopul exercitrii unor profesii liberale) Partenerii rspund nelimitat i solidar Partenerii activi rspund nelimitat i solidar Partenerii comanditari rspund n limita aportului lor Impozitul pe venit / profit TVA Impozitul pe venitul rezultat din cota de profit a fiecruia dintre parteneri TVA Impozitul pe venit TVA
Partenerii rspund solidar i nelimitat pentru obligaiile societii dar fiecare n parte nu rspunde pentru obligaiile individuale ale celorlali parteneri Este a societii
Impozitul pe venitul rezultat din cota de profit a fiecruia dintre parteneri TVA Impozitul pe profitul companiei Taxa pe capital TVA Impozitul pe profit TVA
Societatea cu rspundere limitat (BV) Capitalul social minim la constituire: 18.000 euro Asociaia sau Fundaia
11
Filiala nu constituie o unitate juridic distinct, fcnd parte din compania-mam, care deine ntreaga rspundere pentru actele i activitile acesteia. Cu toate acestea, ca orice alt forma de afacere, filialele companiilor strine se nregistreaz la Registrul Comerului, n care scop trebuie furnizate informaii precum: documentele de constituire ale filialei; valoarea capitalului; datele de identificare ale directorilor filialei; adresa biroului filialei din Olanda; denumirea comercial i o descriere a obiectului de activitate.
Filialele companiilor strine sunt supuse impozitului pe profit practicat pentru societile comerciale nregistrate n Olanda. Situaia financiar a acestora nu trebuie fcut public. n general, companiile strine recurg la filiale n fazele timpurii ale prezenei lor n Olanda, datorit rapiditii formalitilor de nregistrare i a unei relative confidenialiti. De regul, companiile strine opereaz n Olanda prin societi de tip BV sau NV.
12
Taxe i impozite
Veniturile din salarii i din alte activiti independente
Acestea se impoziteaz prin aplicarea unor cote de impozitare progresiv:
Venituri anuale Pn la 17.579 EUR inclusiv ntre 17.579 i 31.589 EUR inclusiv ntre 31.589 i 53.860 EUR inclusiv Peste 53.860 EUR Cota de impozitare 33,60% din care 2,45% impozit i 31,15% contribuia la asigurri sociale 41,85% 42,00% 52,00% din care 10,70% impozit i 31,15% contribuia la asigurri sociale pentru suma care depete 17.579 EUR nu se mai aplica contribuia la asigurri sociale pentru suma care depete 31.589 EUR nu se mai aplica contribuia la asigurri sociale pentru suma care depete 53.860 EUR
Legislaia olandez ofer angajatorilor posibilitatea de a oferi angajailor strini o Regim fiscal favorabil alocaie lunar neimpozabil. Aceast alocaie poate avea o valoare de pn la pentru angajaii strini 30% din salariu i se poate acorda n urmtoarele condiii: Angajatul a fost recrutat din strintate; Angajatorul aduce argumente rezonabile c angajatul n cauz deine o expertiz greu de gsit pe piaa muncii din Olanda; Angajatul este pltitor de taxe ctre statul olandez. Veniturile din salarii i contribuia la asigurri sociale se deduc la surs i se vireaz la administraia fiscal.
Impozitul pe profit
Impozitul pe profit se percepe n cote progresive, n funcie de valoarea profitului. Majorare temporar a La sfritul anului 2008, guvernul olandez a decis majorarea pn la 200.000 plafonului de profit supus EUR a plafonului de profit impozitat cu 20%. Aceast msur este destinat impozitrii minime. stimulrii agenilor economici n actuala perioad de criz i va fi aplicat pn n anul 2010. Anterior acestei decizii, se aplica impozitul de 20% pn la plafonul de 40.000 EUR, i respectiv un impozit de 23% pentru profitul cuprins ntre 40.000 i 200.000 EUR.
Valoarea profitului Pentru primii 200.000 EUR din profitul impozabil Pentru profitul impozabil ce depete 200.000 EUR Cota de impozitare 20,00% Se aplica societilor comerciale, dar i fundaiilor sau 25,50% asociaiilor care desfoar activiti lucrative.
Pentru companiile care fac parte dintr-un grup, impunerea se face asupra veniturilor impozabile consolidate ale grupului, fiind permis echilibrarea pierderilor unei companii cu profitul alteia, nainte de impozitare. Pierderile nregistrate n anul anterior pot fi deduse din profiturile realizate n anii urmtori. Profiturile distribuite acionarilor nu se deduc din suma impozabila. Amortizarea mijloacelor fixe poate fi fcuta dup orice metoda de depreciere, la alegerea companiei.
13
Companiile strine pot evita plata impozitelor ctre statul olandez dac activitile desfurate n Olanda nu au o amplasare sau o reprezentare permanent (locaie fix de desfurare a activitilor sau o persoan autorizat s ncheie contracte n numele companiei mam). O particularitate a sistemului fiscal olandez este posibilitatea unei companii de a Posibilitatea discutrii n avans discuta cu autoritatea n materie tratamentul fiscal pentru anumite operaiuni sau a impozitrii tranzacii viitoare. n acest fel, compania beneficiaz de evaluarea precis a valorii impozitelor pe care le va avea de pltit i poate astfel s i eficientizeze operaiunile viitoare.
Taxa pe motenire
Se aplic la valoarea bunurilor dobndite de la o persoan al crei ultim domiciliu a fost n Olanda. Legea stabilete valorile maxime ale bunurilor motenite pentru care se aplic, n anumite condiii, exceptarea de la plata taxei. Cota procentual este difereniat n funcie de gradul de rudenie (rudele de grad I pltesc mai puin dect rudele mai ndeprtate sau cei fr grad de rudenie) i se aplica asupra valorii taxabile a bunurilor dobndite (valoarea proprietii dobndite din care se scade valoarea exceptata). Exista o cot procentual maxim i una minim, stabilite n funcie de valoarea motenirii:
Categorie de motenitori Soi, copii, parteneri de cuplu Prini i frai Fr grad de rudenie Entiti religioase, ideologice, caritabile, culturale, tiinifice sau publice, de interes general n Olanda Cota de impozitare Min. Max. 5% 26% 41% 8% 27% 53% 68%
Ministerul Finanelor a anunat c intenioneaz s modifice pn n anul 2010 categoriile de motenitori i cotele de impozitare aferente.
14
Taxa pe cadouri
Se aplic la valoarea bunurilor obinute sub form de cadou de la o persoan rezident n Olanda. Legea stabilete valoarea maxim a cadourilor pentru care nu se aplic taxa, precum i cazurile sau condiiile de exceptare de la plata taxei. Cotele procentuale de aplicare a taxei sunt aceleai ca n cazul motenirilor.
n cazul afacerilor mici, de familie, i cel al fermelor agricole se aplic prevederi speciale cu privire la plata TVA. Pentru mrfurile importate, taxa pe valoarea adugat este datorat n momentul intrrii bunurilor n Uniunea European i se calculeaz la valoarea n vam a acestora. ncepnd cu 1 ianuarie 2004, orice pltitor de TVA primete un numr de identificare, care trebuie obligatoriu menionat n toate facturile emise de acesta. La nceputul lunii februarie 2009, guvernul olandez a anunat c analizeaz posibilitatea reducerii TVA asociat activitilor de renovare i mbuntire a locuinelor i a spaiilor comerciale de la 19% la 6%, pentru a stimula sectorul construciilor, grav afectat de criz.
15
Se aplic n cuantum de 7% din valoarea poliei de asigurare. Sunt exceptate de la plata taxei asigurrile de via, n caz de accidente, de invaliditate, de sntate, n caz de omaj, de transport.
Taxa pe capital
Nu se percepe tax pentru contribuia sau majorarea de capital la o firm
Se aplica reduceri n funcie de vechime: 37% pentru 1 an; 47% pentru 2 ani Reducerea maxima este de 90%. Pentru vechimi mai mari de 25 ani nu se aplica taxa.
n cazul vehiculelor noi, taxa este pltit de importator, n numele clientului. Persoanele care import direct autoturisme / motociclete uzate, pltesc taxa la momentul nregistrrii vehiculului n circulaie.
Taxa pe combustibil
Se aplic productorilor i importatorilor de crbune. Este exceptat de la plata taxei crbunele produs sau importat pentru a fi utilizat pentru orice alt scop dect drept combustibil. Taxa este de 12,45 EUR pe ton.
16
Se aplic consumului de gaze naturale, electricitate i a unor uleiuri minerale. Consumul gazelor naturale n scopul producerii de energie electric este scutit de plata acestei taxe.
Taxa pe deeuri
Se aplic centrelor de prelucrare a deeurilor n funcie de cantitatea de deeuri descrcate n gropile de colectare. Taxa este de 86,91 EUR pe tona de deeuri ne-combustibile i 14,34 EUR pe tona de deeuri combustibile.
17
18
Principalele mrfuri exportate de Romnia n Olanda, n primele 10 luni ale anului 2009, au fost: maini i aparate, echipamente electrice i pri ale acestora (34,04%); vehicule, aeronave, vase i echipamente auxiliare de transport (13,99%); produse ale regnului vegetal (9,95%); metale comune i articole din acestea (8,27%). n structura intrrilor de mrfuri n Romnia, avnd ca ar de expediie Olanda, pe primele locuri se afl: maini i aparate, echipamente electrice i pri ale acestora (29,55%); produse ale industriei chimice i ale industriilor conexe (20,59%); vehicule, aeronave, vase i echipamente auxiliare de transport (6,19%). Odat cu introducerea de la 1 ianuarie 2007 a sistemului de nregistrare INTRASTAT a schimburilor intracomunitare, n raportrile privind volumul intrrilor de marf avnd ca ar de origine Olanda i-a fcut apariia efectului Rotterdam. Astfel, parte din bunurile importate din ri non-UE, prin portul Rotterdam, sunt puse n liber circulaie n Olanda, livrate ctre Romnia i nregistrate statistic ca achiziie intracomunitar, cu ara de expediie Olanda. Printre mrfurile al cror volum raportat cade sub incidena acestui efect sunt: vehiculele, produsele chimice, mainile i echipamentele electrice.
La finele lunii noiembrie 2009 erau nregistrate un numr de 3.572 societi comerciale romneti cu participare olandez la capitalul social, cu un sold de 4.027 milioane EUR, reprezentnd 16,22% din totalul capitalului strin subscris n Romnia Pe lng nfiinarea de noi companii, se remarc tendina de suplimentare a participrii olandeze la capitalul celor deja existente i interesul investitorilor olandezi pentru piaa de capital din Romnia. De asemenea, se remarc interesul antreprenorilor olandezi pentru iniierea i dezvoltarea de proiecte eligibile pentru finanare din fonduri europene.
19
Informaii utile
Aeroporturi internaionale
Olanda dispune de 20 de aeroporturi, dintre care cele mai importante sunt: Aeroportul Schiphol Amsterdam www.schiphol.nl Aeroportul Rotterdam www.rotterdam-airport.nl Deoarece Schiphol Amsterdam este unul dintre cele mai aglomerate aeroporturi europene, autoritile recomand sosirea cu cel puin dou ore nainte de mbarcare.
Transporturi navale
Portul Rotterdam, este cel mai mare port european, al treilea n lume din punct de vedere al traficului dup Singapore i Shanghai, respectiv al aselea port de containere la nivel mondial n termeni de uniti manipulate. www.portofrotterdam.com Portul Amsterdam www.portofamsterdam.com
n Olanda nu se percep n prezent taxe de autostrad. Viteza maxim admis este de 50km/h n localiti, 80 km/h pe drumuri naionale i 120 km/h pe autostrzi, dar sunt aplicate restricii suplimentare pe numeroase tronsoane.
Expoziii i conferine
Principalele centre expoziionale olandeze: Centrul expoziional RAI Amsterdam www.rai.nl Centrul expoziional Ahoy Rotterdam www.ahoy.nl Centrul expoziional MECC Maastricht www.mecc.nl
20