a) verb regulat = to require, to be in need of Verb + substantiv Pronume Verb + ing Verb I (infinitiv) I need a book. The window needs washing. = Fereastra trebuie sa fie spalata. ( inteles de pasiv) They dont need to hurry. b) verb modal = to have to = a trebui - numai pentru interogativ si negativ Need I get up early ? (I expect, negative answer) (Trebuie sa ma scol devreme?) No, you neednt. = Nu, nu trebuie. You neednt go there. = Nu trebuie sa te duci acolo. (nu este nevoie) - la forma afirmativa este insotit de hardly / scarcely si se traduce cu negativul She hardly need mention his name.
- Do I need ?
Exprima o actiune obisnuita , repetata , caracteristica pentru subiect. (habitual action) Do I need to go there every day? = Trebuie sa am duc acolo in fiecare zi? -
- Need I ?
folosit pentru o ocazie speciala, iesita din obisnuinta cotidiana a subiectului Need I show my I.D.? -
- must needs
subliniaza ideea de necessitate impusa din exterior sau ideea de obligatie. You must needs see him today. = Trebuie neaparat sa-l vezi. -
- needs must
- are un inteles sarcastic puternic She needs must ring me now when Im having a bath. = Chiar acum sa ma sune, cand fac baie!