INSTRUCIUNI DE MONTARE

Izolarea profesional cu Armaflex

Izolarea profesional cu Armaflex

! ! ! ! ! !

Cuprins Observaii generale Tehnologia general de aplicare Folosirea tuburilor Armaflex Folosirea plcilor Armaflex Instruciuni de aplicare

Cuprins
Observaii generale Reguli pentru utilizarea izolaiei Armaflex Utilizarea la installaii de aer condiionat i refrigerare Scule pentru montarea izolaiei Armaflex Adezivul adecvat Izolarea multistrat a evilor Izolarea multistrat a suprafeelor Izolarea evilor cu plci Armaflex Tehnologie general de aplicare Tierea tuburilor Armaflex Izolarea evilor cu tuburi cu auto-adeziv Izolarea instalaiilor de refrigerare cu manoane tubulare Unghiuri la mbinri nfiletate de evi Montarea suportului de evi Armaflex Izolarea evilor cu plci Armaflex Izolarea suprafeelor cu plci cu auto-adeziv 5 6 7 8 9 12 13 13 15 16 17 18 19 20 21 22

Folosirea tuburilor Armaflex Montarea izolaiei la coturi de 90 Montarea izolaiei la coturi de 45 Coturi segmentate cu o parte de legtur Coturi segmentate cu 2 pri de legtur Coturi segmentate cu 3 pri de legtur Pies - T Pies de legtur oblic mbinarea n cruce Pies T bifurcat Tuburi n Y eav conic Folosirea plcilor Armaflex ndoitura cu dou fee nveliuri de valve Racorduri de eav / valv Pies de legtur oblic / capcane Teitur eav conic Co cu o latur Izolarea suprafeelor (n general)

23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43

 Izolarea suprafeelor conductelor de aer Izolarea rezervoarelor / bazinelor Izolarea pompelor Instruciuni de aplicare Adeziv 520 Substan special de curat pentru adezivul 520 Adeziv HT 525 ntritor pentru adeziv HT 525 Armafinish 99 (mbrcminte de vopsea)

44 45 46 47 48 49 50 50 51

Observaii generale
! !

Reguli pentru utilizarea izolaiei Armaflex Utilizarea la instalaii de aer condiionat i refrigerare

! ! ! ! !

Scule pentru montarea izolaiei Armaflex Adezivul adecvat Izolarea multistrat a evilor Izolarea multistrat a suprafeelor Izolarea evilor cu plci de Armaflex

Reguli pentru utilizarea izolaiei Armaflex

Folosii scule adecvate, in special substan de curat Armaflex proaspt, o perie bun i cuite ascuite. Tuburile ovale trebuie ntotdeauna crestate / tiate pe partea plat. Folosii material Armaflex curat fr praf, murdrie, ulei sau ap pe suprafaa acestuia. Utilizai izolaie cu dimensiuni corecte. Nu tragei niciodat de mbinrile lipite, ci presai intotdeauna prile.

Nu izolai niciodat instalaii i sisteme ce se afl n operare. Pornii instalaiile izolate doar dup 36 ore, considerndu-se c adezivul e pe deplin intrit doar dup aceast perioad de timp. Dac dorii s asigurai mbinrile i custurile longitudinale cu band auto-adeziv Armaflex, o putei face doar dup difuzia complet n exterior a vaporilor solventului (dup 36 ore). mbrcmintea de vopsea Armafinish 99 poate fi aplicat imediat dup izolare. Aceast mbrcminte, ca protecie mpotriva razelor ultraviolete, trebuie aplicat n primele 3 zile dup izolare!

Utilizarea la instalaii de aer condiionat i refrigerare

Asigur protecia efectiv mpotriva coroziunii suprafeelor evilor i vaselor din oel. La izolrile convenionale, deteriorarea izolaiei se poate extinde foarte uor ctre zonele adiacente (sau chiar ctre intreaga izolaie), devenind ud i deci, afectnd funcionarea. Acest lucru poate fi prevenit cu un minim de efort suplimentar la montarea izolaiei Armaflex, lipind capetele tuburilor de izolaie - pe interior - de suprafaa evii. Aceti perei despritori creai mpart izolaia n seciuni pariale i restricioneaz extinderea eventualelor deteriorri (scurgeri) n obiectul de sub izolaie la seciunea respectiv, fiind n acest fel mult mai uor de identificat.

Nu izolai niciodat instalaii unde prile ce trebuie izolate sunt prea aproape una de alta. ntre prile izolate ale unei instalaii trebuie s fie suficient spaiu pentru o bun circulaie a aerului. Pentru mai multe detalii, consultai DIN 4140. Not: Aspecte speciale trebuie luate n considerare la izolarea oelului inoxidabil cu Armaflex v rugm consultai departamentul nostru de service.

Scule pentru montarea izolaiei Armaflex

Rigl pliant in de metal Foarfece

Cret (pentru nsemnare) Stilou cu rezerv de argi

Cuit scurt

Peria cu pr scurt i dur

Cuit lung

Posibil o spatul (neted) Capete ascuite de eav pentru diametrele cele mai uzuale Rol pentru ntinderea adezivului pe suprafee

Compas

Piatr de ascuit

ubler

Cuit de crestat Armaflex

Adezivul adecvat
Suprafeele trebuie curate cu substana special de curat Armaflex nainte de nceperea lucrului. Acordai atenie instruciunilor de folosire de pe cutia adezivului. Folosii vase mici pe perioada lucrului, pentru ca adezivului s nu-i creasc densitatea aa de repede. Dac este necesar, completai mereu dintr-o cutie mai mare. Amestecai bine adezivul dup ce deschidei cutia. Dup o mai lung perioad de timp, componentele mai grele ale adezivului se pot depune pe fundul cutiei. Acestea trebuie amestecate cu restul componentelor naintea folosirii, pentru activarea efectiv a adezivului. Folosii o perie cu pr scurt i dur. Aplicai adezivul Armaflex n strat subire pe suprafeele ce trebuie lipite.

La lipirea izolaiei Armaflex de alte materiale (ex. metal), se aplic mai nti adezivul pe materialul Armaflex i mai apoi pe suprafaa metalic (sau pe alte suprafee curate). Lsai adezivul s respire! Timpul minim de respiraie depinde de condiiile ambientale. Adezivul dezvolt o putere maxim de lipire cnd este nc lipicios la atingere, dar nu a devenit vscos. Suprafeele ce urmeaz a fi lipite trebuie presate mpreun. Nu lsai lipitura cu adeziv la suprafa oricnd este posibil. Cnd lucrai n exterior, rsucii lipitura cu adeziv n aa fel nct s nu fie expus la soare. Cnd lipii dou pri de izolaie sub presiune, trebuie aplicat metoda adezivului umed. Desfacei prile custurii i aplicai adezivul Armaflex pe pri cu peria, n strat subire. Presai prile mpreun. n acest caz, nu este nevoie s lsai adezivul s respire.

 Temperatura ideal pentru montarea izolaiei este de 15C -20C. Nu folosii adeziv aflat la o temperatur de sub 0C. Dac adezivul este prea rece, el poate fi nclzit n baie de ap. La temperaturi de sub 5C poate aprea condens pe suprafeele ce trebuie lipite sau pe stratul de adeziv. n aceste cazuri, prile cu adeziv nu pot fi lipite sau pot fi lipite cu mare dificultate. Verificai acest lucru cu hrtie absorbant. Cnd lucrai n locuri cu o mare umiditate atmosferic i temperatur ridicat, acordai atenie instruciunilor tiprite mai jos. Folosii substana Armaflex pentru curarea sculelor folosite. Not special: Acordai atenie special compatibilitii cu agenii anticorozivi. Compoziiile chimice ale substanei speciale de curat Armaflex i adezivului Armaflex se potrivesc perfect una cu cealalt i trebuie folosite mpreun la montarea izolaiei Armaflex.

Instruciuni de aplicare a Izolaiei Armaflex i a adezivului Armaflex 520 n locuri cu o mare umiditate atmosferic i temperatur ridicat. Umiditatea atmosferic i temperaturile crescute conduc la evaporarea mai rapid a solventului din adezivul Armaflex. Ca urmare, o pelicul de ap (condens) apare pe suprafaa adezivului datorit cldurii latente din timpul normal de respiraie a adezivului. Din aceast cauz, suprafeele ce trebuie lipite nu se fixeaz mpreun n mod adecvat. De aceea, fiabilitatea funcional a custurii lipite nu este realizat. innd cont de aceste condiii speciale, luai n considerare urmtoarele aspecte ca alternativ i completare la instruciunile noastre de instalare: Suprafeele ce urmeaz a fi lipite trebuie s fie uscate i foarte curate.

10

 Aplicai adezivul Armaflex 520 ca n condiii normale, n strat subire, pe ambele suprafee (evitai surplusul de adeziv). Spre deosebire de fixarea n condiii normale, suprafeele ce urmeaz a fi lipite trebuie presate mpreun ct timp sunt umede. Reinei c adezivul poate fi aplicat doar pe o suprafa limitat, n funcie de umiditatea atmosferic, temperatur, grosimea izolaiei i condiiile practice de aplicare. V recomandm ca referin o lungime a tubului de izolaie de aproximativ 1 m. Pentru a preveni custurile umede de desprinderea prilor n condiiile unor posibile tensiuni n material sau n solvent, acestea pot fi asigurate suplimentar imediat dup fixare prin aplicarea transversal pe custur a unei benzi adezive potrivite, la fiecare 20 cm. Pornii instalaia izolat doar dup timpul necesar de respiraie a adezivului (aprox. 36 ore).

11

Izolarea multistrat a evilor

a Izolarea dublu-strat cu tuburi: diametrul interior al celui de-al doilea tub (al doilea strat) trebuie ales n concordan cu tolerana maxim a primului strat. b Izolarea dublu-strat cu tub / plac: dac diametrul exterior al primului strat de izolaie (tub de izolaie) este suficient de mare, v recomandm ca pentru al doilea strat s folosii plac de izolaie, care poate fi adaptat exact la diametrul exterior rezultat dup aplicarea primului strat (urmrii tabelul din pagina 14). Capetele tubului sau plcilor celui de-al doilea strat trebuie lipite de primul strat de izolaie.

12

Izolarea multistrat a suprafeelor

n cazul unei izolri dublu-strat, primul strat de izolaie trebuie lipit pe ntreaga suprafa. Al doilea strat poate fi lipit doar pe marginile plcii de izolaie. Dac pentru al doilea strat folosii buci mai mari de plac, aplicai pete de adeziv pe ntinderea suprafeei spre a evita deformarea izolaiei din primul strat. mbinrile i custurile longitudinale ale celui de-al doilea strat de izolaie trebuie poziionate ntotdeauna pe celalalt parte a evii fa de cele ale primului strat.

Izolarea evilor cu plci de izolaie Armaflex

Gama complet de tuburi de izolaie AF/Armaflex este disponibil pentru diametre exterioare de pn la 160 mm. evile i conductele cu diametre mai mari, ca i rezervoarele se izoleaz cu plci AF/Armaflex, recomandndu-se aplicarea adezivului pe ntreaga suprafa la evi cu diametrul exterior mai mare de 600 mm. Un numr de evi, pentru care sunt disponibile tuburi de izolaie, sunt totui izolate cu plci, din diferite motive. n aceste cazuri trebuie s v asigurai c tensiunile din custur, cauzate de tensiunile de fixare n plci, nu devin inadmisibil de mari. Tensiunile care apar cresc odat cu creterea grosimii stratului de izolaie i reducerea diametrului evii, acesta fiind motivul pentru care recomandm ca plcile mai groase s fie aplicate doar pe evi cu diametre mari. Deasemenea, temperatura materialului

13

aflat n proces de montare are un efect considerabil asupra tensiunii. Mai multe detalii despre posibila aplicare a plcilor de izolaie Armaflex pe evi pot fi gsite n tabelul urmtor:

V rugm s notai c tuburile AF/Armaflex sunt oferite cu grosimi cresctoare ale stratului de izolare. Dac tuburile sunt nlocuite de plci de acelai tip, grosimea stratului de izolare poate fi inadecvat. (pentru mai multe explicaii detaliate, v rugm consultai informaiile tehnice).

tevii F mm 88,9 114 159 600 10 1 mm H 13 1 mm K 16 1 mm

Placa - Armaflex M 19 1 mm R 25 1 mm T 32 1 mm V 50 1 mm

= Aplicare posibila la temperaturi ale materialului 5C

14

Utilizare general
! ! !

Tierea tuburilor Armaflex Izolarea evilor cu tuburi cu auto-adeziv Izolarea instalaiilor de refrigerare cu manoane tubulare

! ! ! !

Unghiuri la mbinri nfiletate de evi Montarea suportului de evi Armaflex Izolarea evilor cu plci Armaflex Izolarea suprafeelor cu plci cu auto-adeziv

15

Tierea tuburilor Armaflex

Cum s tiem tuburile Armaflex:

16

Izolarea evilor cu tuburi cu auto-adeziv

V rugm, notai: nlturai straturile protective de pe ambele fee Not: V rugm, consultai i instruciunile din pagina 18.

17

Izolare cu manoane tubulare Armaflex

n principiu, tubul de izolaie poate fi tras simplu pe cot pentru a se realiza izolarea. Totui, dac unghiul cotului este mic, exist riscul ca izolaia s se rsuceasc n partea interioar a cotului. La instalaiile de refrigerare / aer condiionat, grosimea calculat a stratului de izolaie nu este n aceste condiii realizat, i condensul poate aprea pe suprafaa stratului de izolaie. La montarea tuburilor de izolaie cu auto-adeziv exist un risc n plus de tensionare crescut a custurii n zona coturilor, ce poate conduce la desfacerea custurii.

n aceste cazuri trebuie luate n considerare urmtoarele aspecte: Dac izolaia se rsucete i custura e tensionat, cotul trebuie izolat cu segmente de izolaie tiate corespunztor. V recomandm s folosii tuburi de izolaie fr autoadeziv la izolarea coturilor.

18

Unghiuri la mbinri nfiletate de evi

Potrivii tubul Armaflex pe fiting i lipii-l de eav. Folosii un al doilea strat de izolaie (tub) pentru fitingul propriu-zis cu un diametru crescut corespunztor i suprapunei al doilea strat pe cel puin 25 mm (de ambele pri lipii bine toate custurile). Acest procedur se aplic deasemenea la manoanele contractate i la mbinrile sudate de evi de mari dimensiuni.

19

Montarea suportului de evi Armaflex

20

Izolarea evilor cu plci Armaflex

Determinai circumferina evii! Important: folosii ntotdeauna o fie de material Armaflex de aceeai grosime cu cea pe care o vei folosi la izolare. Atenie: Nu tragei fia va rezulta o circumferin mai mic, ce va conduce la o tensiune mai mare la custuri n timpul montrii.

Tiai materialul Armaflex la dimensiunile dorite aplicai adezivul Armaflex pe suprafeele tiate, n strat subire; lsai timp de respiraie.

Presai prile mpreun mai nti la capete, apoi la mijloc i n final nchidei cu totul custura, pornind de la mijloc..

21

Izolarea suprafeelor cu plci cu auto-adeziv

Consultai, deasemenea, instruciunile de instalare pentru plcile cu auto-adeziv din capitolul: Folosirea plcilor Armaflex

22

Montarea tuburilor Armaflex

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

Cot la unghi de 90 Cot la unghi de 45 Coturi segmentate cu o parte de legtur Coturi segmentate cu 2 pri de legtur Coturi segmentate cu 3 pri de legtur Pies - T Pies de legtur oblic mbinare n cruce Pies T bifurcat Tuburi n Y eav conic

23

I zolarea coturilor cu unghi de 90 folosind tuburi Armaflex

ablon

24

Izolarea coturilor cu unghi de 45 folosind tuburi Armaflex

ablon

* Detaliile de diametre pentru izolarea unghiurilor de 45 sunt valori aproximative!

25

Izolarea coturilor segmentate cu o parte de legtur, folosind tuburi Armaflex

26

Izolarea coturilor segmentate cu 2 pri de legtur, folosind tuburi Armaflex

27

Izolarea coturilor segmentate cu 3 pri de legtur, folosind tuburi Armaflex

28

Izolarea piesei T cu tuburi Armaflex

29

Izolarea piesei de legtur oblice, folosind tuburi Armaflex

30

Izolarea mbinrii n cruce cu tuburi Armaflex

Pies cu 2 unghiuri de 90

31

Izolarea piesei T bifurcate, folosind tuburi Armaflex

Izolarea suplimentar a coturilor bi-segment cu o parte de legtur

32

Izolarea tuburilor n Y cu tuburi Armaflex

Izolarea suplimentar a coturilor de 45 (de 2 ori) i coturilor de 90 (o dat)

33

Izolarea evilor conice cu tuburi Armaflex

34

Folosirea plcilor Armaflex

! ! ! ! ! ! ! ! ! ! !

ndoitura cu dou fee nveliuri de valve Racorduri de eav / valv Pies de legtur oblic / capcane Teitur eav conic Co cu o latur Izolarea suprafeelor (n general) Izolarea suprafeelor conductelor de aer Izolarea rezervoarelor / bazinelor Izolarea pompelor

35

Izolarea ndoiturii cu 2 pri folosind plci Armaflex

Band Armaflex

Band Armaflex Circumferina evii (U)

D t
6 mm

F
10 mm

H
13 mm

K
16 mm

M
19 mm

R
25 mm

T
32 mm

V
50 mm

36

Izolarea valvelor cu plci Armaflex

Vase acoperite

Consolidarea posibil cu pl ci de metal sau plastic

Band Armaflex

A = circumferina flanei sau a vasului

Lungimea, incluznd vasul

Band Armaflex

37

Izolarea racordului de eav / valv, folosind plci Armaflex

Band Armaflex

Band Armaflex

Circumferin a vasului

38

Izolarea piesei de legtur oblice cu plci Armaflex

Band Armaflex

Circumferin a evii Band Armaflex

39

Izolarea teiturii cu plci Armaflex

Band Armaflex

Circumferin a evii

Band Armaflex

40

Izolarea evii conice cu plci Armaflex

Band Armaflex

Circumferin a evii

Band Armaflex

D t
6 mm

F
10 mm

H
13 mm

K
16 mm

M
19 mm

R
25 mm

T
32 mm

V
50 mm

41

Izolarea coului cu o latur, folosind plci Armaflex

Band Armaflex

Band Armaflex

Diametrul maxim al evii

D t
6 mm

F
10 mm

H
13 mm

K
16 mm

M
19 mm

R
25 mm

T
32 mm

V
50 mm

42

Izolarea suprafeelor cu plci Armaflex

nu lipi i

ap sa i

fixare umed

43

Izolarea suprafeelor conductelor de aer cu plci Armaflex

44

Izolarea rezervoarelor cu plci Armaflex

Lungimea curbei

Band Armaflex

Adezivul se aplic pe ntreaga suprafa

* aprox. 5 cm deasupra cus turii

* Dimensiunea de aplicare pn la un maxim de 1,5 Dimensiunea crete odat cu creterea rezervorului

Ban rm da A

reze = a fl e x

rvor

u lu i

45

Izolarea pompelor cu plci Armaflex

46

Instructiuni de montare
 

Adeziv 520 Diluant special pentru adezivul Armaflex 520 si adezivul Armaflex HT 625

 

Adeziv Armaflex HT 625 Armafinish 99 (mbracaminte de vopsea)

47

Adeziv 520
Adezivul 520 a fost creat special pentru lipirea materialelor de izolare Armacell pe baza de cauciuc sintetic (elastomer). Lipitura suprafetelor este trainica si sigura la temperaturi medii de pana la +105C (folositi adeziv HT 625 pentru HT / Armaflex). Cusatura este rezistenta la intemperii si uzura. Pregatirea pentru aplicare Suprafetele ce urmeaza a fi lipite trebuie sa fie curate si lipsite de impuritati. Folositi n acest scop substanta speciala de curatat. Daca lipiti materiale ce au fost deja imbracate cu vopsea, verificati compatibilitatea substantelor. Agitati si amestecati bine adezivul 520 nainte de folosire. La temperaturi mai mici de 5C sau umiditate atmosferica mai mare de 80%, condensul poate apaea pe suprafetele ce urmeaza a fi lipite sau pe pelicula de adeziv.

Verificati posibilitatile de aplicare apeland la Departamentul de Service Tehnic al Armacell. Nu montati izolatia la instalatii aflate n operare sau expuse la o lumina puternica a soarelui. Temperatura ideala de montare: +20C. Nu montati izolatia la temperaturi de sub 0C. Aplicare Acordati atentie la intructiunile de instalare Armaflex. Nu uitai: aplicati adezivul folosind o perie cu par dur. Folositi o spatula sau o rola pentru suprafete mai mari. Izolarea tevilor Adezivul 520 se aplica n strat subtire pe ambele suprafete ce urmeaza a fi lipite. Cand adezivul nu mai este vascos la atingere (timpul de respiratie depinde de conditiile ambientale), suprafetele ce urmeaza a fi lipite se mpreuneaza prin presare usoara. Apoi, se preseaza puternic, pentru un timp scurt.

48

Izolarea rezervoarelor / bazinelor Aplicati adeziv 520 n strat subtire pe placa de izolatie si apoi pe suprafata ce trebuie izolata. Placa este aplicata dupa timpul de respiraie (vezi mai sus). Timpul de aplicare 36 ore. Depozitare n mediu racoros oriunde este posibil, dar ferit de nghet. Devenit gel din cauza nghetului, poate reveni n forma initiala. Timpul de viata: aprox. un an.

Diluant special pentru adezivul Armaflex 520 si adezivul Armaflex HT 625

Toate suprafetele murdare inclusiv materialele Armaflex murdare trebuie curatate cu substanta speciala pentru a asigura aderenta adezivului 520 sau a adezivului HT 625. Substanta respectiva poate fi folosita si la curarea sculelor folosite sau la curatarea suprafetelor materialelor Armaflex ce urmeaza a fi mbracate cu Armafinish 99. Dac pielea intra n contact cu substanta de curatat, spalati bine cu apa si sapun si apoi aplicati crema. Nota: Acordati atenie fisei tehnice de siguranta.

49

Adeziv Armaflex HT 625

Adezivul HT 625 este un adeziv cu uscare rapida n contact cu aerul si a fost creat pentru fixarea si mbinarea tuburilor si placilor de izolatie HT/Armaflex utilizate pentru temperaturi ridicate (pana la 175C). Acesta garanteaza o mbinare omogena si sigura mpotriva umiditatii la mbinari cat si o excelenta aderenta la suprafetele metalice. Adezivul poate fi utilizat si pentru alte materiale de izolatie din cauciuc sintetic din gama Armacell.Cusatura realizata este rezistenta la intemperii, la uzura si foarte rezistenta la substante chimice. Pregatirea pentru aplicare Instructiunile de aplicare a adezivului sunt valabile si n cazul acesta. Temperatura ideala de aplicare: de la +15C la +20C. Nu aplicati la temperaturi de sub 0C. Aplicare Se aplica n aceleasi conditii ca si adezivul 520

Izolarea tevilor Instructiunile de utilizare a adezivului sunt aceleasi ca si cele pentru adezivul 520.Atunci cand adezivul ncepe sa se ntareasca usor (timpul de uscare depinde de conditiile ambientale) suprafata care urmeaza sa fie mbinata trebuie sa fie usor presata iar presiunea sa fie mentinuta pentru scurt timp. Izolarea conductelor (se aplica adeziv pe toata suprafata de contact) Aplicati adezivul HT 625 n strat subtire pe ntreaga suprafata a placii de izolatie si apoi pe suprafata care urmeaza a fi izolata. Aplicarea placilor se face dupa ce adezivul a respirat (depinde de grosimea stratului de adeziv aplicat). Timpul de aplicare 36 ore. Depozitare n mediu racoros oriunde este posibil, dar ferit de nghet. Devenit gel din cauza nghetului, poate reveni n forma initiala. Timpul de viata aprox. un an.

50

Armafinish 99 (mbracaminte protectiva pentru materialele de izolare pe baza de cauciuc sintetic ale companiei Armacell)
Armafinish 99 este o vopsea pe baza de apa, ce nu picura. mbracamintea de vopsea ramane permanent elastica, chiar la temperaturi scazute, este rezistenta la intemperii, si are o foarte buna rezistenta la mbatranire. Toate izolatiile Armaflex montate n exterior (cu exceptia izolatiei HT/Armaflex) trebuie mbracate cu 2 straturi de Armafinish 99, ca protectie mpotriva razelor ultraviolete. Materialele Armaflex nu trebuie expuse la intemperii fara protectie, mai mult de 3 zile. Acordati timpul necesar de respiratie adezivului Armaflex (aprox. 36 ore) nainte de a aplica mbracamintea de vopsea. Pregtirea pentru aplicare Suprafetele ce urmeaza a fi tratate trebuie sa fie curate si fara impuritati. Folositi substanta speciala de curatat pentru adezivul 520 si pentru adezivul HT 625 n acest scop.

mbracamintea de vopsea - aplicare Doua straturi acoperitoare de vopsea trebuie ntotdeauna aplicate. Temperatura de aplicare: de la +10C la +30C, la o umiditate atmosferica relativa maxima de 80%. Timpul de uscare la 20C este de aproximativ 2 ore si trebuie respectat ntre 2 straturi de vopsea. Al doilea strat trebuie aplicat n maximum 7 zile. Vopseaua se aplica cu o perie sau cu o rola. Curatati sculele cu apa cat timp sunt nca umede. Consumuri normale
l / m 0,275 0,275 0,550 m / l 3,6 3,6 1,8
Pelicula umeda Pelicula uscata

Primul strat Al doilea strat

Total

0,275 mm 0,275 mm 0,550 mm

0,13 mm 0,13 mm 0,26 mm

51

Din motive de siguran (pentru a realiza grosimea necesar a stratului), v recomandm ca cele dou straturi de vopsea s fie aplicate n culori diferite. Asigurai-v c vopseaua este aplicat n strat suficient de gros i neted. Al doilea strat de vopsea trebuie aplicat n aceleai condiii ca i primul, dac este posibil. Efectul protectiv mbrcmintea de vopsea trebuie verificat n mod regulat. Un nou strat dublu de vopsea trebuie aplicat oricnd este necesar, dar cel mai trziu dup doi ani de la precedenta aplicare. Depozitare Pstrai containerul nchis, la rcoare, dar ferit de inghe. Poate fi pstrat timp de un an, dac nu a fost deschis.

52

Note:

INSTRUCIUNI DE MONTARE

Armacell Switzerland AG Brunnmatt 522 CH-6261 Pfaffnau Telefon +41 627 473 111 Fax +41 627 473 112 www.armacell.com
Copyright: Armacell Switzerland AG Subject to changes Printed in Germany 000-005-1102-RO (RO)