Produs: Lac protector Instruc iuni proprii de urgen , salvare i prim ajutor

Aprobat, N.P. ___________________ S.S. ___________________

Productor: Telefon de urgen la productor: Telefon de urgen la specialiti romni: INML Mina Minovici: 021 - 332 50 08 Prezentul material este un extras din fia tehnic de securitate a produsului n scop de afiaj la punctul de prim ajutor Acest material este un extras adaptat doar pentru aciuni de urgen, salvare i prim ajutor. Pentru orice manipulare , depozitare, utilizare i instruire sunt obligatorii studiul i aplicarea Fiei Tehnice de Securitate a Produsului. Identificare pericole produs

Nociv prin inhalare Iritant pentru ochi

Foarte inflamabil

Instruciuni la stingerea incendiilor ndeprtai din zona de pericol recipientele nc neafectate. Utilizai orice stingtor de incendiu. Nu inhalai gaze de ardere. Arderea produce fum greu s utilizeze echipamente de respirat autonome. Apa pentru stingerea incendiilor nu se va descrca la canal. Se recupereaz pentru decontaminare. Instruciuni la vrsare i dispersie accidental Pentru curare mbrcai dispozitive de protecie individual. Nu intrai n zona de expunere la vapori fr masc de respirat cu cartu filtrant nou potrivit. Aerisii bine. Atenie! dac a fost un incendiu, asigurai-v c focul a fost stins. Persoanele contaminate s fie duse n loc sigur i aerisit (de exemplu la locul de adunare). Utilizai material absorbant potrivit nisip i mpiedicai scurgerea n reeaua de canalizare. Oprii i eliminai din zona de pericol toate sursele de foc i scntei. NU FUMAI! Materialele absorbante utilizate vor fi strnse n recipiente etane utiliznd echipament de protecie adecvat complet pe corp, membre i mini i masc de respiraie cu cartu filtrant. Instruciuni de manipulare sigur a produsului Zona de lucru trebuie s fie bine aerisit i ventilat. Protecia ochilor: Utilizai exclusiv ochelari de protecie cu protecie nchis pe conturul ochilor. Protecia inhalrii: Pentru protecia inhalrii se utilizeaz o semi-masc de respiraie cu filtru de reinere att a particulelor solide ct i lichide (CEN/FFP-2(S), CEN/FFP-3(S)). Aspect Lichid cu miros caracteristic i volatilitate ridicat eman uor vapori duntori sntii.
Produs: Lac protector, Instruciuni proprii de salvare i prim ajutor, mihai.corau@yahoo.com,15.07.2013, pagina 1 din 2 pagini

Produs: Lac protector Instruc iuni proprii de urgen , salvare i prim ajutor
Instruciuni de prim ajutor Pentru orice caz de mai jos, combinat cu rnirea lucrtorului sau agravarea consecinelor prin expunere prelungit, se solicit ajutor la 112. Contact cu pielea Cazurile minore de contact cu pielea, cu suprafa mic de contaminare (de exemplu a extremitile membrelor), se rezolv prin simpl splare cu ap curat. Pentru cazurile majore (contact masiv cu pielea corpului, pr, cap, organe genitale), dac victima nu este rnit, se deplaseaz n zon sigur lng du sau orice surs de ap. Splai cu ap curat victima mbrcat n zonele corpului care au venit, sau se presupune c au venit, n contact cu produsul. Dac este posibil splai corpul complet.(sub du sau n baie). ndeprtai de urgen/dezbrcai hainele contaminate. Pentru zonele cu tendine de lipire ncercai mai bine s tiai materialul. Ulterior splai din nou complet victima. Deplasai victima ntr-o zon necontaminat, cu aer curat, sunai la 112. Nu lsai victima nesupravegheat i predai-o din mn personalului calificat. Contact cu ochii Deplasai victima (sau nu funcie de gravitatea general a strii victimei) la o surs de ap (de exemplu chiuveta de la unele puncte de prim ajutor). n caz de contact cu ochii, cltii cu ap pentru un interval de timp corespunztor i inei deschise pleoapele, Telefonai la 112 i cerei ajutorul calificat - oftalmolog. Protejai ochiul lezat cu un pansament steril din trusa de prim ajutor i plasai victima ntr-o zon necontaminat, cu aer curat, pn la sosirea personalului calificat. Nu lsai victima nesupravegheat i predai-o din mn personalului calificat. n caz de ingerare Nu provocai n nici un caz voma. Sunai la 112 pentru ASISTEN MEDICAL IMEDIAT. Nu lsai victima nesupravegheat i predai-o din mn personalului calificat. n caz de inhalare Nu intrai n zona contaminat fr asigurarea/aerisirea zonei. nchidei sursele i recipientele cu produs. ncercai salvarea victimei numai dup ce v-ai asigurat c zona este sigur. Sunai la 112. Verificai starea victimei conform protocolului de prim ajutor. Dac victima nu respir verificai i curai cile respiratorii i efectuai masaj de resuscitare. Efectuai respiraie artificial numai n condiii de siguran. Nu lsai victima nesupravegheat i predai-o din mn personalului calificat. Pentru toate cazurile de mai sus, pn la sosirea personalului calificat, dac este posibil (printr-o a doua persoan) pregtii spre consultare Fia tehnic de securitate a produsului sau cel puin eticheta produsului. ntocmit,
SERVICIU EXTERN DE PREVENIRE I PROTECIE N.P. __________________________ S.S. __________________________
Produs: Lac protector, Instruciuni proprii de salvare i prim ajutor, mihai.corau@yahoo.com,15.07.2013, pagina 2 din 2 pagini