LEGE nr.

130 din 20 iulie 1999 (*actualizat*) privind unele msuri de protecie a persoanelor ncadrate n munca (actualizat pana la data de 8 ianuarie 2004*) EMITENT: PARLAMENTUL --------------*) Textul iniial a fost publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 355 din 27 iulie 1999. Aceasta este forma actualizat de S.C. "Centrul Teritorial de Calcul Electronic" S.A. Piatra Neamt pana la data de 8 ianuarie 2004, cu modificrile i completrile aduse de: ORDONANTA DE URGENTA nr. 136 din 22 septembrie 1999; LEGEA nr. 322 din 26 iunie 2001; ; HOTRREA nr. 238 din 13 martie 2002; ORDONANTA DE URGENTA nr. 23 din 10 aprilie 2003; LEGEA nr. 553 din 18 decembrie 2003; LEGEA nr. 577 din 22 decembrie 2003. Parlamentul Romniei adopta prezenta lege. CAP. 1 Dispoziii generale ART. 1 Abrogat. ----------Art. 1 a fost abrogat prin art. 4 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 23 din 10 aprilie 2003 aprilie publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 259 din 14 aprilie 2003, respins de LEGEA nr. 553 din 18 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 915 din 20 decembrie 2003. Art. 1 a fost abrogat prin pct. 17 al art. unic din LEGEA nr. 577 din 22 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 1 din 5 ianuarie 2004. ART. 2 Abrogat. ----------Art. 2 a fost abrogat prin art. 4 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 23 din 10 aprilie 2003 aprilie publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 259 din 14 aprilie 2003, respins de LEGEA nr. 553 din 18 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 915 din 20 decembrie 2003. Art. 2 a fost abrogat prin pct. 17 al art. unic din LEGEA nr. 577 din 22 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 1 din 5 ianuarie 2004. ART. 3 Abrogat. ----------Art. 3 a fost abrogat prin art. 4 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 23 din 10 aprilie 2003 aprilie publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 259 din 14 aprilie 2003, respins de LEGEA nr. 553 din 18 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 915 din 20 decembrie 2003. Art. 3 a fost abrogat prin pct. 17 al art. unic din LEGEA nr. 577 din 22 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 1 din 5 ianuarie 2004. ART. 4 Abrogat. ----------Art. 4 a fost abrogat prin art. 4 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 23 din 10 aprilie 2003 aprilie publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 259 din 14 aprilie 2003, respins de LEGEA nr. 553 din 18 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 915 din 20 decembrie 2003. Art. 4 a fost abrogat prin pct. 17 al art. unic din LEGEA nr. 577 din 22 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 1 din 5 ianuarie 2004.

CAP. 2 Msuri de protecie a persoanelor ncadrate n munca ART. 5 Abrogat. ----------Art. 5 a fost abrogat prin art. 4 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 23 din 10 aprilie 2003 aprilie publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 259 din 14 aprilie 2003, respins de LEGEA nr. 553 din 18 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 915 din 20 decembrie 2003. Art. 5 a fost abrogat prin pct. 17 al art. unic din LEGEA nr. 577 din 22 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 1 din 5 ianuarie 2004. ART. 6 Abrogat. ----------Art. 6 a fost abrogat prin art. 4 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 23 din 10 aprilie 2003 aprilie publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 259 din 14 aprilie 2003, respins de LEGEA nr. 553 din 18 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 915 din 20 decembrie 2003. Art. 6 a fost abrogat prin pct. 17 al art. unic din LEGEA nr. 577 din 22 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 1 din 5 ianuarie 2004. ART. 7 Abrogat. ----------Art. 7 a fost abrogat prin art. 4 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 23 din 10 aprilie 2003 aprilie publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 259 din 14 aprilie 2003, respins de LEGEA nr. 553 din 18 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 915 din 20 decembrie 2003. Art. 7 a fost abrogat prin pct. 17 al art. unic din LEGEA nr. 577 din 22 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 1 din 5 ianuarie 2004. ART. 8 Contractele individuale de munca ncheiate de urmtoarele categorii de angajatori vor fi nregistrate, n termen de 20 de zile de la data ncheierii lor, la inspectoratele teritoriale de munca: a) persoanele fizice; b) societile comerciale cu capital privat; c) asociaiile cooperatiste; d) asociaiile familiale; e) asociaiile, fundaiile, organizaiile sindicale i patronale; f) orice alte organizaii care sunt constituite i funcioneaz potrivit legislaiei romane. ----------Denumirea "direcia general de munca i protecie social" a fost nlocuit cu denumirea "inspectoratul teritorial de munca" prin art. 2 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 136 din 22 septembrie 1999 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 461 din 23 septembrie 1999. ART. 9 (1) Carnetele de munca ale salariailor ncadrai la angajatorii prevzui la art. 8 se pstreaz i se completeaz de ctre inspectoratele teritoriale de munca. (2) Angajatorii sunt obligai sa depun la inspectoratele teritoriale de munca: a) actele privind ncheierea, executarea, modificarea i ncetarea contractelor individuale de munca, n termen de 5 zile de la perfectarea acestora;

b) trimestrial, dovezile de plata a salariilor, nsoite de actele ce atesta plata lunar a contribuiei pentru asigurrile sociale de stat, a contribuiei la constituirea Fondului pentru pensia suplimentar, precum i a contribuiei la constituirea Fondului pentru plata ajutorului de omaj, pana la data de 15 a primei luni din trimestrul urmtor. ----------Denumirea "direcia general de munca i protecie social" a fost nlocuit cu denumirea "inspectoratul teritorial de munca" prin art. 2 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 136 din 22 septembrie 1999 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 461 din 23 septembrie 1999. ART. 10 (1) La solicitarea unor angajatori care au posibilitatea de a pstra i completa carnetele de munca ale salariailor, inspectoratele teritoriale de munca pot aproba ca aceste operaiuni sa fie efectuate de ctre acetia sau de ctre societi comerciale specializate, acreditate n condiiile legii. (2) Angajatorii prevzui la alin. (1) au urmtoarele obligaii: a) sa prezinte lunar la inspectoratele teritoriale de munca dovezile din care sa rezulte plata salariilor, a contribuiei la fondul de asigurri sociale i la constituirea Fondului pentru pensia suplimentar, precum i a contribuiei la constituirea Fondului pentru plata ajutorului de omaj; b) sa prezinte carnetele de munca ale salariailor la inspectoratele teritoriale de munca, la ncetarea contractelor individuale de munca ale acestora, n vederea certificrii inscrierilor efectuate. ----------Denumirea "direcia general de munca i protecie social" a fost nlocuit cu denumirea "inspectoratul teritorial de munca" prin art. 2 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 136 din 22 septembrie 1999 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 461 din 23 septembrie 1999. ART. 11 (1) Contractele individuale de munca, ncheiate de cetenii romani cu misiunile diplomatice i cu oficiile consulare strine cu sediul n Romnia, precum i cu reprezentantele din Romnia ale unor firme, asociaii, fundaii sau organizaii cu sediul n strintate, se nregistreaz la Oficiul muncii, care funcioneaz n subordinea Ministerului Muncii i Proteciei Sociale. (2) Salariaii persoanelor juridice prevzute la alin. (1) vor beneficia de drepturile de asigurri sociale, cu condiia achitrii contribuiei la fondul de asigurri sociale prevzute de lege. (3) Carnetele de munca se pstreaz i se completeaz de Oficiul muncii. ART. 12 (1) Pentru prestarea serviciilor prevzute n prezenta lege inspectoratele teritoriale de munca vor percepe un comision, stabilit dup cum urmeaz: a) 0,75% din fondul lunar de salarii, angajatorilor crora le pstreaz i le completeaz carnetele de munca; b) 0,25% din fondul lunar de salarii, angajatorilor crora le presteaz serviciile prevzute la art. 10, constnd n verificarea i certificarea legalitii nregistrrilor efectuate de ctre acetia. (2) Pentru pstrarea i completarea carnetelor de munca ale persoanelor care au ncheiat contracte de asigurare, direciile generale de munca i protecie social vor percepe un comision de 0,75% calculat la venitul asigurat prevzut n contractul de asigurare. (3) Plata comisionului se va efectua pana la sfritul lunii urmtoare celei pentru care este datorat. (4) Sumele reprezentnd comisionul prevzut la alin. (1) i (2) se pstreaz la trezoreria statului i sunt purttoare de dobanda.

(5) Sumele reprezentnd comisionul prevzut la alin. (1) se gestioneaz de ctre Inspecia Muncii n regim extrabugetar, iar cele prevzute la alin. (2) se gestioneaz de Ministerul Muncii i Proteciei Sociale n regim extrabugetar. Sumele reinute se utilizeaz potrivit destinaiilor stabilite prin hotrre a Guvernului, iar soldul rmas la finele anului se reporteaz n anul urmtor cu aceeai destinaie. ----------Art. 12 a fost modificat prin pct. 1 al art.1 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 136 din 22 septembrie 1999 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 461 din 23 septembrie 1999. ART. 13 (1) Inspecia Muncii i inspectoratele teritoriale de munca exercita controlul asupra modului n care sunt aplicate prevederile prezentei legi. (2) Angajatorii au obligaia de a permite efectuarea controlului i de a pune la dispoziie organelor abilitate toate documentele i actele solicitate. ----------Denumirea "direcia general de munca i protecie social" a fost nlocuit cu denumirea "inspectoratul teritorial de munca", iar denumirea "Ministerul Muncii i Proteciei Sociale" a fost nlocuit cu denumirea "Inspecia Muncii", prin art. 2 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 136 din 22 septembrie 1999 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 461 din 23 septembrie 1999. CAP. 3 Rspunderea juridic ART. 14 Nerespectarea de ctre angajator a prevederilor art. 1 alin. (2), art. 4 alin. (3), art. 8, art. 9 i ale art. 10 alin. (2) din prezenta lege constituie contravenie i se sancioneaz cu amenda de la 30.000.000 lei la 60.000.000 lei. ----------Art. 14 a fost modificat prin lit. a) a art. 3 din HOTRREA nr. 238 din 13 martie 2002 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 204 din 26 martie 2002. ART. 15 Abrogat. ----------Art. 15 a fost modificat prin lit. b) a art. 3 din HOTRREA nr. 238 din 13 martie 2002 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 204 din 26 martie 2002. Art. 15 a fost abrogat prin art. 4 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 23 din 10 aprilie 2003 aprilie publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 259 din 14 aprilie 2003, respins de LEGEA nr. 553 din 18 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 915 din 20 decembrie 2003. Art. 15 a fost abrogat prin pct. 17 al art. unic din LEGEA nr. 577 din 22 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 1 din 5 ianuarie 2004. ART. 16 Constituie contravenii i se lei la 90.000.000 lei urmtoarele a) refuzul angajatorului de a organelor de control prevzute la acestora documentele solicitate; b) abrogat.

sancioneaz cu amenda de la 45.000.000 fapte: permite intrarea n incinta unitii a art. 13 ori de a pune la dispoziie

----------Art. 16 a fost modificat prin pct. 2 al art.1 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 136 din 22 septembrie 1999 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 461 din 23 septembrie 1999. Art. 16 a fost modificat prin lit. c) a art. 3 din HOTRREA nr. 238 din 13 martie 2002 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 204 din 26 martie 2002. Lit. b) art. 16 a fost abrogat prin art. 4 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 23 din 10 aprilie 2003 aprilie publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 259 din 14 aprilie 2003, respins de LEGEA nr. 553 din 18 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 915 din 20 decembrie 2003. Lit. b) a art. 16 a fost abrogat prin pct. 17 al art. unic din LEGEA nr. 577 din 22 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 1 din 5 ianuarie 2004. ART. 17 (1) Constatarea i sancionarea contraveniilor prevzute de prezenta lege se fac de ctre inspectorii de munca. (2) Prevederile prezentei legi, referitoare la contravenii, se completeaz cu dispoziiile Legii nr. 32/1968*) privind stabilirea i sancionarea contraveniilor, cu modificrile i completrile ulterioare. ----------Alin. (1) al art. 17 a fost modificat prin pct. 3 al art.1 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 136 din 22 septembrie 1999 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 461 din 23 septembrie 1999. ----------*) NOTA CTCE SA Piatra-Neamt: Potrivit art. 48 din ORDONANTA nr. 2 din 12 iulie 2001, privind regimul juridic al contraveniilor, publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 410 din 25 iulie 2001: " Ori de cte ori ntr-o lege special sau n alt act normativ anterior se face trimitere la Legea nr. 32/1968 privind stabilirea i sancionarea contraveniilor, trimiterea se va socoti facuta la dispoziiile corespunztoare din prezenta ordonanta." ART. 18 Abrogat. ----------Art. 18 a fost abrogat prin art. 4 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 23 din 10 aprilie 2003 aprilie publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 259 din 14 aprilie 2003, respins de LEGEA nr. 553 din 18 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 915 din 20 decembrie 2003. Art. 18 a fost abrogat prin pct. 17 al art. unic din LEGEA nr. 577 din 22 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 1 din 5 ianuarie 2004. ----------Denumirea "direcia general de munca i protecie social" a fost nlocuit cu denumirea "inspectoratul teritorial de munca" prin art. 2 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 136 din 22 septembrie 1999 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 461 din 23 septembrie 1999. ART. 19 nclcarea repetat de ctre angajator a prevederilor prezentei legi, constnd n nendeplinirea obligaiilor referitoare la ncadrarea n munca a persoanelor, precum i la transmiterea obligatorie a unor date ctre inspectoratele teritoriale de munca, prin care s-a urmrit acordarea unor venituri sub nivelul salariului minim garantat pe ara, precum i sustragerea de la plata obligaiilor privind plata contribuiilor la fondul de asigurri sociale sau la Fondul pentru plata ajutorului de omaj constituie infraciune i se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un an sau cu amenda.

----------Denumirea "direcia general de munca i protecie social" a fost nlocuit cu denumirea "inspectoratul teritorial de munca" prin art. 2 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 136 din 22 septembrie 1999 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 461 din 23 septembrie 1999. ART. 20 Abrogat. ----------Art. 20 a fost abrogat prin art. 4 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 23 din 10 aprilie 2003 aprilie publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 259 din 14 aprilie 2003, respins de LEGEA nr. 553 din 18 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 915 din 20 decembrie 2003. Art. 20 a fost abrogat prin pct. 17 al art. unic din LEGEA nr. 577 din 22 decembrie 2003 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 1 din 5 ianuarie 2004. ART. 21 Sanciunile prevzute la art. 14-16, art. 19 i 20 din prezenta lege se aplica persoanelor care se fac vinovate de nclcarea prevederilor respective. ART. 22 Neplata la termenul stabilit a comisionului prevzut la art. 12 atrage obligaia debitorului la plata unor majorri de ntrziere, n condiiile prevzute de legislaia n vigoare. CAP. 4 Dispoziii finale ART. 23 n termen de 30 de zile de la data intrrii n vigoare a prezentei legi vor fi stabilite, prin hotrre a Guvernului, condiiile n care, potrivit prevederilor art. 2 i 3, pot presta munca persoane care nu ncheie contracte individuale de munca, precum i modul n care Ministerul Muncii i Proteciei Sociale i, respectiv, Inspecia Muncii pot utiliza sumele reprezentnd comisionul prevzut la art. 12. ----------Art. 23 a fost modificat prin pct. 4 al art.1 din ORDONANTA DE URGENTA nr. 136 din 22 septembrie 1999 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 461 din 23 septembrie 1999. ART. 23^1 n aplicarea prezentei legi Ministerul Muncii i Solidaritii Sociale i Ministerul Finanelor Publice, ca organe de specialitate ale Guvernului, pot emite norme metodologice care vor fi publicate n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. ----------Art. 23^1 a fost introdus prin art. unic din LEGEA nr. 322 din 26 iunie 2001 publicat n MONITORUL OFICIAL nr. 342 din 27 iunie 2001. ART. 24 La data intrrii n vigoare a prezentei 83/1995 privind unele msuri de protecie a publicat n Monitorul Oficial al Romniei, 1995. ART. 25 Prezenta lege intra n vigoare la 60 de n Monitorul Oficial al Romniei, Partea I. legi se abroga Legea nr. persoanelor ncadrate n munca, Partea I, nr. 166 din 31 iulie zile de la data publicrii ei

Aceasta lege a fost adoptat de Senat n edina din 21 iunie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituia Romniei.

p. PREEDINTELE SENATULUI, DORU IOAN TARACILA Aceasta lege a fost adoptat de Camera Deputailor n edina din 22 iunie 1999, cu respectarea prevederilor art. 74 alin. (1) din Constituia Romniei. p. PREEDINTELE CAMEREI DEPUTAILOR, PAULA IVANESCU ------------