Babette Rothchild a ndrznit s explice trauma psihic, folosind experiena sa cu persoanele traumatizate, s creioneze caracteristicile i desfurarea procesului traumatic,

s avanseze explicaii pentru exprimarea durerii psihice. Rezultatul este foarte bun, util tuturor celor dornici s se mprieteneasc cu tririle i senzaiile corporale proprii, chiar i cu cele dificile. Avem n mn o carte scris simplu, clar, structurat despre experiene umane complexe, confuze, pline de incertitudine i emoionalitate bulversant. Diana Lucia Vasile, Conf. Univ. Dr., psihoterapeut, preedinte al Institutului pentru Studiul i Tratamentul Traumei (ISTT) n timp ce tiinele ce abordeaz sntatea mental continu s fac descoperiri importante n psihofiziologia traumei psihologice, exist foarte puine lucrri care s discute despre implicaiile acestor descoperiri pentru tratamentul supravieuitorilor traumei. n Corpul i amintete, Babette Rothschild reuete n mod minunat s creeze aceast punte. Nu numai c ofer o perspectiv clar asupra acestui subiect important, dar prezint i o integrare foarte practic a fiziologiei traumei i a modurilor n care clinicienii pot ajuta supravieuitorii traumei s elimine efectele experienei copleitoare asupra minii i corpului. Autoarea prezint multe vignete scurte i clare i demonstreaz n mod evident plus -valoarea interveniilor terapeutice la nivel senzoriomotor. Onno van der Hart, PH. D., profesor al Departamentului de Psihologie Clinic, Universitatea Utrecht, Olanda Cartea i atinge scopul principal: de a construi o punte ntre practica tradiional a terapiei verbale a traumei i terapiile orientate asupra somaticului. Arat modul n care corpul este o resurs n tratamentul tulburrii de stres posttraumatic (TSPT) i face o treab excepional din combinarea teoriei despre cu m mintea i corpul proceseaz, nregistreaz i rememoreaz evenimentele traumatice (ntr -o form uor de neles) cu strategiile practice de a ajuta att corpul, ct i mintea. Aa cum remarc Rothschild, TSPT este o tulburare a memoriei ce nu mai funcioneaz cum trebuie, care trebuie tratat fenomenologic ntrun cadru bine definit, ancorat, sigur n plan intern i extern pentru a unifica memoria implicit i cea explicit. Aceast carte este absolut necesar n biblioteca profesionistului! Mary Beth Williams, Ph. D., LCSW, CTS, fost preedinte a Asociaiei Specialitilor n Stres Traumatic Babette Rothschild, MSW, LCSW, practic psihoterapia din 1976. Este membru al Societii Internaionale de Studiu al Stresului Traumatic, al Asociaiei Specialitilor n Stres Traumatic i al Asociaiei Americane de Psihoterapie Somatic. Autoare a mai multor articole i cri, ofer n continuare consultaii private n cabinetul su din Los Angeles i organizeaz n lume ateliere de formare n psihoterapia traumei. Alte titluri: The Body Remembers Casebook: Unifying Methods and Models in the Treatment of Trauma and PTSD (Norton, 2003) Help for the Helper: The Psychophysiology of Compassion Fatigue and Vicarious Trauma (Norton, 2006) 8 Keys to Safe Trauma Recovery: Take-Charge Strategies to Empower Your Healing (Norton, 2010) Trauma Essentials: The Go-To Guide (Norton, 2011)