Holodomorul din anii 1932-1933 n Ucraina - Necesitatea condamnrii la nivel internaional Ediia de Vineri Nr.

200911 din 13 februarie 2009 Cartea Holodomorul din anii 1932-1933 n Ucraina - Necesitatea condamnrii la nivel internaional a fost tradus n limba romn i publicat la Bucureti, n 2008, cu sprijinul Uniunii Ucrainenilor din Romnia i Centrului Cultural i de Informare din cadrul Ambasadei Ucrainei la Bucureti. Volumul a fost publicat de Centrul de cercetri privind genocidul poporului ucrainean, director prof. Vasyl Marociko, din cadrul Institutului de Istorie al Academiei Naionale de tiine a Ucrainei. Capitolul II Caracterul Holodomorului din anii 1932-1933 n anii 1929-1933, Partidul Comunist, condus de Stalin, a aplicat o dubl lovitur rnimii sovietice, prin dezchiaburire i colectivizare. Dezchiaburirea, de fapt, a constat n nimicirea fizic ori deportarea n nord a milioane de rani mpreun cu familii le lor. Din punct de vedere oficial, dezchiaburirea i viza pe cei mai bogai rani, n fapt ns drept victime deveneau cei mai influeni, mai ales aceia care nu acceptau planurile colectivizrii forate. nfiinarea colhozurilor a dus la totala lichidare a proprietii private i concentrarea ranilor n gospodriile colective, controlate de bolevici. Drept urmare a acestei duble lovituri, au pierit milioane de oameni, mai ales dintre cei deportai, dar i dintre aceia care au rmas n patria lor (spre exemplu, n Kazahstan). Astfel, evenimentele care au avut loc n anii 1932-1933 s-ar putea caracteriza ca teroare prin nfometare sau foamete provocat n mod artificial de puterea sovietic i ndreptat mpotriva ranilor colectivizai din Ucraina i dintr-o nsemnat parte locuit de ucraineni n Kuban (inclusiv n unele regiuni de pe Don i Volga), aceasta fiind nfptuit prin instituirea unor cote extrem de mari, imposibile de predat, i desvrit prin confiscarea a tot ce mai rmnea i prin adoptarea unor astfel de msuri ca victimele s nu poat primi ajutoare din strintate, nici chiar din alte regiuni ale U.R.S.S. Aceast aciune, mult mai dezastruoas dect precedenta colectivizare din 1929-1932, era nsoit de o larg prigonire a culturii, intelectualitii i a bisericii ucrainene. Pe de alt parte, putem vorbi de o dubl natur a Holodomorului din 1932 -1933: socialpolitic, de clas i naional. Natura social, prin prisma claselor sociale, const n faptul c programul bolevicilor prevedea trecerea n proprietatea statului a agriculturii rneti, asemenea modului n care s-a procedat cu uzinele i fabricile din orae. Holodomorul din 1932-1933 a avut i un caracter naional, datorit faptului c, trezit de Revoluia Naional Ucrainean din 1917-1921, Ucraina rentea ntr-un mod accelerat, dispunnd de nsemnate resurse umane i economice. n decursul anilor 1920-1930, comunitii ucraineni deseori nu erau de acord cu voina Moscovei n multe probleme politice i organizatorice. Contiina naional ucrainean dobndise n acea vreme proporii amenintoare, nflorise intelectualitatea ucrainean, Ucraina se strduia s duc o politic de independen, crescuse importana Ucrainei la nivelul ntregii Uniuni. Tocmai din aceste motive a fost instituit teroarea prin nfometare, ca s fie anihilat nsi ideea naional ucrainean, prin subminarea bazei ei sociale, prin demoralizarea intelectualitii i transformarea ranilor care au supravieuit n timpul foametei n colhoznici supui. Puterea politic era concentrat la Moscova, unde s-a decis soarta ucrainenilor. De aceea foametea din anii 1932-1933 a constituit reacia puterii comuniste moscovite la dezvoltarea cultural-politic ucrainean n cadrul U.R.S.S.

Capitolul III Sistemul de argumente Ca fenomen de exterminare a poporului prin nfometare, Holodomorul din anii 1932-1933 corespunde definiiei genocidului, date acestuia de ctre Convenia O.N.U. din 9 decembrie 1948, Cu privire la prevenirea crimei de genocid i pedepsirea pentru aceasta. Astfel, articolul 2 al acestei Convenii definete genocidul drept orice aciune nfptuit cu intenia exterminrii totale sau pariale a oricrui grup naional, etnic, rasial ori religios, i anume: - exterminarea membrilor grupului; - comiterea unor serioase leziuni corporale sau disocieri psihice membrilor grupului; - crearea intenionat pentru un oarecare grup a condiiilor de via ndreptate spre o anihilare fizic total sau parial a membrilor grupului; - msuri ntreprinse pentru interzicerea naterilor n cadrul grupului; - mutarea forat a copiilor dintr-un grup n altul. Holodomorul din anii 1932-1933 corespunde trsturilor genocidului conform articolului al 2-lea, mai ales, al celui de-al 3-lea punct al su. Holodomorul a fost provocat de aciuni intenionate ale regimului totalitar sovietic. Esena aciunilor criminale ale puterii const n: 1. nbuirea crunt a tendinelor poporului ucrainean de a avea un stat independent. 2. Distrugerea structurii existente a agriculturii rneti prin: - dezchiaburirea n mas a ranilor; - introducerea colectivizrii forate a gospodriilor rneti; - impunerea n raioanele Ucrainei, n gospodriile rneti, a unor planuri foarte mari de colectare a cerealelor. 3. Izolarea unor mari teritorii n aezrile rurale dintr-un ir de regiuni ale Ucrainei prin: - privarea ranilor de dreptul de a avea buletinul de identitate de cetean al U.R.S.S.; - interzicerea deplasrii ranilor din localitile n care locuiau (interzicerea vnzrii ctre acetia a biletelor de cltorie pe calea ferat); - arestarea ranilor ce prseau satele din proprie iniiativ; - ncercuirea de ctre detaamentele represive ale U.R.S.S. a unor ntregi teritorii; - interzicerea corespondenei i a difuzrii tirilor privind situaia dat; - Kremlinul a izolat satul ucrainean nfometat de Rusia, de Belarus i chiar de oraele din Ucraina, cu un scop extrem de vizibil: de a-i obliga pe acei rani care nu mai puteau lucra n colhozuri s moar la ei acas, i nu n afara localitii lor. 4. Introducerea unui regim special de convieuire, a listelor negre, constnd n: - scoaterea din teritorii ntregi a tuturor mrfurilor i mijloacelor de subzisten aflate n depozite i magazine; - rechiziionarea forat a tuturor rezervelor de hran i chiar mbrcminte de la rani: - interzicerea oricrei forme de comer i reducerea oricror mijloace de subzisten; - interzicerea oricror creditri i restituirea forat a tuturor creditelor anterior contractate. Aadar, ngrozitorul Holodomor din anii 1932-1933 a fost urmarea acestor aciuni planificate.