SOCIETATEA ROMN DE TELEVIZIUNE

PROCEDUR DE LUCRU TITLU PROCEDURA DE VERIFICARE TEHNIC A MATERIALELOR NREGISTRATE PE CASETE LA INGEST Revizia: Data: Pagina: 1 26.06.2011 1 din 11

Data aplicrii: Imediat dupa aprobare in CD Aplicabil in: Directia Tehnico-Administrativa, Programe, Directia Artistica si Productie Directia Editoriala, Directia Strategie

PROCEDURA DE VERIFICARE TEHNICA A MATERIALELOR NREGISTRATE PE CASETE LA INGEST

REZUMAT
Setul de proceduri de lucru stabilete modul de efectuare a verificarilor tehnice a materialelor nregistrate pe casete n vederea controlului de calitate pentru difuzare i masurile ce se impun n cazul constatarii unor eventuale defeciuni.

ADMINISTRATOR
Administrator proces Direcia TehnicoAdministrativa Procedura de lucru Procedura de verificare tehnica a materialelor inregistrate pe casete la Ingest Direcie TehnicoAdministrativa Direcie TehnicoAdministrativa Direcie PreedinteDirector General Data Semnatura Data Semnatura Data Semnatura Cod Proces Semnatura

NTOCMIT

Prenume i Nume Lucian Marcu Gabriel Paraschivescu Prenume i Nume Horia Cazan Prenume i Nume Alexandru Lazescu

AVIZAT

APROBAT

Aprobat prin Hotararea Comitetului Director din data de ............................................ Nr. revizie 0

Obiectul reviziei Elaborare initiala Procedura de lucru privind verificarea tehnica a materialelor nregistrate pe casete la Ingest

nlocuiete ---

ISTORIA REVIZIILOR

Varianta initiala

2 3 4
Acest document este proprietate a Societii Romne de Televiziune. Utilizarea fr acordul scris al proprietarului nu este permis.

SOCIETATEA ROMN DE TELEVIZIUNE

PROCEDUR DE LUCRU TITLU PROCEDURA DE VERIFICARE TEHNIC A MATERIALELOR NREGISTRATE PE CASETE LA INGEST Revizia: Data: Pagina: 1 26.06.2011 2 din 11

Data aplicrii: Imediat dupa aprobare in CD Aplicabil in: Directia Tehnico-Administrativa, Programe, Directia Artistica si Productie Directia Editoriala, Directia Strategie

CUPRINS
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Scop si domeniu de aplicare Responsabil de proces Documente de referinta Definitii si prescurtari Operarea si controlul procesului Anexa 1 Anexa 2

Acest document este proprietate a Societii Romne de Televiziune. Utilizarea fr acordul scris al proprietarului nu este permis.

SOCIETATEA ROMN DE TELEVIZIUNE

PROCEDUR DE LUCRU TITLU PROCEDURA DE VERIFICARE TEHNIC A MATERIALELOR NREGISTRATE PE CASETE LA INGEST Revizia: Data: Pagina: 1 26.06.2011 3 din 11

Data aplicrii: Imediat dupa aprobare in CD Aplicabil in: Directia Tehnico-Administrativa, Programe, Directia Artistica si Productie Directia Editoriala, Directia Strategie

1. Scop si domeniu de aplicare

Procedura descrie activitatile si stabileste responsabilitatile partilor implicate in procesul de verificare tehnica a materialelor inregistrate pe casete si reglementeaza modul de verificare tehnica a materialelor inregistrate pe casetele ce au fost predate la Compartimentul tranzit din cadrul colectivului Ingest, Serviciul Emisie, Departamentul Transmisii TV, precum si masurile ce se impun in cazul constatarii eventualelor defecte datorate uzurii acestora.

2. Responsabil de proces
Director Directia Tehnico-Administrativa

3. Documente de referinta
Regulamentul Intern; Regulamentul de Organizare si Functionare al SRTv;

4. Definitii si Prescurtari
4.1. Definitii
Pentru scopul prezentei proceduri se definesc: Compartiment tranzit - reprezinta compartimentul din cadrul serviciului Emisie unde se efectueaza verificarea casetelor din punct de vedere al informatiilor primare de identificare (numarul casetei cu numarul carcasei si cu numarul de pe fisa tehnica care o nsoteste) si care reprezinta videoteca de tranzit a serviciului Emisie. Ingest - reprezinta colectivul unde are loc transpunerea emisiunilor inregistrate de pe caseta in videoserver. Asset reprezinta fisierul video/audio in server-ul baze de date emisie si contine informatiile cu privire la materialul aflat in server-ul playout emisie. Jurnalist TV -reprezinta redactorul, realizatorul sau jurnalistul care raspunde, din partea Directiei Productie Editoriala si Programe, de montajul si prezentarea casetei pentru emisie. SRTv Societatea Romana de Televiziune DTA Directia Tehnico-Administrativa DPEP - Directiei Productie Editoriala si Programe Emisie Serviciul Emisie, Departamentul Transmisii TV Tehnician-Tehnician statii de emisie Tv
Acest document este proprietate a Societii Romne de Televiziune. Utilizarea fr acordul scris al proprietarului nu este permis.

4.2. Prescurtari

SOCIETATEA ROMN DE TELEVIZIUNE

PROCEDUR DE LUCRU TITLU PROCEDURA DE VERIFICARE TEHNIC A MATERIALELOR NREGISTRATE PE CASETE LA INGEST Revizia: Data: Pagina: 1 26.06.2011 4 din 11

Data aplicrii: Imediat dupa aprobare in CD Aplicabil in: Directia Tehnico-Administrativa, Programe, Directia Artistica si Productie Directia Editoriala, Directia Strategie

5. Operarea si controlul procesului

Procedura de verificare tehnica a materialelor inregistrate pe casete se efectueaza in cadrul colectivului Ingest din cadrul Serviciului Emisie, in colaborare cu jurnalistii TV din cadrul DPEP.

Generalitati

Operare si responsabilitati in cadrul procesului

5.2.1 5.2.2 5.2.3 Toate materialele inregistrate care urmeaza sa fie difuzate trebuie sa primeasca viza tehnica de emisie BUN DE DIFUZARE. Materialele inregistrate sunt verificate din punct de vedere tehnic de catre colectivul Ingest aflat in subordinea Serviciului Emisie. Toate casetele care urmeaza sa fie difuzate trebuie sa fie predate la Compartimentul tranzit de catre secretariatul de emisie, cu cel putin 48 ore inainte de intrarea in emisie. Pentru emisiuni de actualitate sau acolo unde tehnologia de productie a emisiunii nu o permite, timpul de predare se poate reduce la 6 ore. Lista cu emisiunile exceptate de la regula celor 48 de ore trebuie sa fie intocmita de catre Colegiul Editorial si comunicata la Serviciul Difuzare Programe si la Serviciul Emisie. La Compartimentul tranzit se efectueaza verificarea casetelor din punct de vedere al informatiilor primare de identificare (numarul casetei cu numarul carcasei si cu numarul de pe fisa tehnica). Emisiunile inregistrate pe casete care urmeaza sa fie difuzate se introduc in videoserver prin operatiunea de ingest. In timp ce se face ingestul, are loc vizionarea emisiunii pe toata durata ei de catre tehnicianul din cadrul colectivului Ingest cu scopul efectuarii controlului tehnic. In cazul in care caseta are probleme tehnice (drop-out, parametrii de semnal sub standardele tehnice audio-video conform Anexei 1, lipsa video sau sunet pe portiuni, raport de aspect necorespunzator,etc), emisiunea nu va primi viza tehnica de emisie BUN DE DIFUZARE. Tehnicianul din colectivul Ingest trebuie sa completeze pe fisa tehnica care insoteste caseta toate observatiile legate de verificarea tehnica, pe toata durata emisiunii. Neacordarea vizei tehnice de emisie se va face numai cu acordul Inginerului sef schimb emisie sau Inginerului emisie care coordoneaza activitatea Colectivului Ingest. Tehnicianul din colectivul Ingest va informa seful de tura al colectivului Editare imagine si postprocesare sunet cu privire la respingerea emisiunii in cauza si motivele respingerii ei. Inginerul
Acest document este proprietate a Societii Romne de Televiziune. Utilizarea fr acordul scris al proprietarului nu este permis.

5.2.4

5.2.5

5.2.6

5.2.7

SOCIETATEA ROMN DE TELEVIZIUNE

PROCEDUR DE LUCRU TITLU PROCEDURA DE VERIFICARE TEHNIC A MATERIALELOR NREGISTRATE PE CASETE LA INGEST Revizia: Data: Pagina: 1 26.06.2011 5 din 11

Data aplicrii: Imediat dupa aprobare in CD Aplicabil in: Directia Tehnico-Administrativa, Programe, Directia Artistica si Productie Directia Editoriala, Directia Strategie

sef schimb emisie sau Inginerul emisie va trimite un mail pe aceasta teama catre Serviciul Editare Imagini si Postprocesare Sunet la adresa editare.procesare@tvr.ro, trecand la CC: flori.vlad@tvr.ro si secretariatului de emisie la adresa semisie@tvr.ro. Aceasta regula nu se aplica pentru productiile externe si pentru cele care sosesc de la studiourile teritoriale. 5.2.8 Tehnicianul din colectivul Ingest care a obtinut acordul de respingere a emisiunii verificate tehnic va preda caseta respinsa la Compartimentul tranzit. Tehnicianul de la Compartimentul tranzit va informa secretariatul de emisie (Serviciul Difuzare Programe) sau secretarul de emisie de pe canalul pe care urma sa se difuzeze emisiunea (atunci cand s-a incheiat programul in secretariatul de emisie). Secretariatul de emisie va anunta realizatorul emisiunii despre faptul ca emisiunea nu a primit viza tehnica, in scopul refacerii sau inlocuirii ei. In cazul in care informatiile inscrise in fisa tehnica a casetei nu coincid cu realitatea materialului de pe banda, caseta nu va primi viza tehnica de emisie BUN DE DIFUZARE. Casetele cu defecte fizice sau cauzate de uzura, precum si casetele continand material video-audio necorespunzator din punct de vedere tehnic se recomanda sa fie retrase in momentul in care ajung la montaj. Editorul de imagine si operatorul post procesare sunet raspund de verificarea parametrilor tehnici ai materialului video audio, avand obligatia de a respinge caseta, daca materialul brut este necorespunzator calitativ. In cazul in care jurnalistul TV doreste sa trimita caseta la emisie, desi editorul (respectiv operatorul post procesare sunet) i-a semnalat ca una sau mai multe secvente videoaudio sunt neconforme cu standardele de calitate listate in prezenta procedura in Anexa 1, este obligatorie consemnarea de catre editor (respectiv operatorul post procesare sunet) pe fisa tehnica si in registrul pentru incidente din grupul de montaj, a faptului ca acea caseta contine secvente video-audio de calitate proasta, dar si detalii despre toate acele secvente. Editorul de imagine si operatorul post procesare sunet (daca este cazul) au obligatia sa inscrie pe fisa tehnica defectiunile constatate, impreuna cu codul de timp la care se afla. La terminarea procesului de editare imagine si posprocesare sunet (daca este cazul), editorul de imagine si operatorul/tehnicianul sunet (daca este cazul) au obligatia sa inscrie pe fisa tehnica numele lor in clar si semnatura.
Acest document este proprietate a Societii Romne de Televiziune. Utilizarea fr acordul scris al proprietarului nu este permis.

5.2.9

5.2.10

5.2.11

5.2.12

SOCIETATEA ROMN DE TELEVIZIUNE

PROCEDUR DE LUCRU TITLU PROCEDURA DE VERIFICARE TEHNIC A MATERIALELOR NREGISTRATE PE CASETE LA INGEST Revizia: Data: Pagina: 1 26.06.2011 6 din 11

Data aplicrii: Imediat dupa aprobare in CD Aplicabil in: Directia Tehnico-Administrativa, Programe, Directia Artistica si Productie Directia Editoriala, Directia Strategie

5.2.13

In cazul in care vor fi: a. b. c.

ajung la Ingest casete cu defecte fizice, acestea distruse; returnate proprietarului in vederea casarii; se va intocmi un proces verbal de distrugere in care se va specifica clar cauza (Anexa 2).

5.2.14

Jurnalistul TV care nu primeste viza tehnica pentru materialul inregistrat are obligatia sa furnizeze alta copie in timp util sau sa o inlocuiasca cu un alt material de rezerva. Jurnalistul TV care preda caseta la Compartimentul tranzit raspunde pana in momentul in care caseta respectiva primeste BUN DE DIFUZARE, cand se considera oficial ca materialul este preluat de Serviciul Emisie. Pe toata perioada cat caseta sta la Emisie (pana cand s-a difuzat si ultima reluare) ea nu poate fi ridicata de jurnalistul TV, decat cu acordul Inginerului sef schimb emisie. Responsabilitatea privind defectiuni sau erori de natura tehnica revine editorului de montaj respectiv care a semnat fisa tehnica. Daca la ora difuzarii nu va exista un material de rezerva, colectivul de emisie va difuza un material de rezerva neutru stabilit de secretariatul de emisie. DPEP trebuie sa depuna la secretariatul de emisie (Serviciul Difuzare Programe) un numar de materiale inregistrate de rezerva (neutre) pentru situatiile in care nu se pot furniza copii sau materiale inlocuitoare pentru emisiunile care nu primesc viza tehnica pentru emisie. Pe Fisa Tehnica se va specifica in clar formatul audio: mono, stereo, sau codate dolby prologic. Casetele vor avea inregistrate obligatoriu canalele de sunet CH1 si CH2. Pentru formatul mono, sunetul de pe ambele canale trebuie sa fie identic, pentru stereo, CH1- canal stanga, CH2- canal dreapta. Casetele ce nu corespund unuia din aceste sisteme audio vor fi retrase de la emisie si nu vor primi BUN DE DIFUZARE. Dupa ce s-a terminat de incarcat materialul in videoserver tehnicianul efectueaza operatiunea de trimare a Asset-ului ingestat; dupa aceea parcurge materialul din loc in loc si verifica daca materialul este inregistrat corespunzator din punct de vedere tehnic. Verificarea se face in Hardware Preview.
Acest document este proprietate a Societii Romne de Televiziune. Utilizarea fr acordul scris al proprietarului nu este permis.

5.2.15

5.2.16

5.2.17

5.2.18 5.2.19

5.2.20 5.2.21

SOCIETATEA ROMN DE TELEVIZIUNE

PROCEDUR DE LUCRU TITLU PROCEDURA DE VERIFICARE TEHNIC A MATERIALELOR NREGISTRATE PE CASETE LA INGEST Revizia: Data: Pagina: 1 26.06.2011 7 din 11

Data aplicrii: Imediat dupa aprobare in CD Aplicabil in: Directia Tehnico-Administrativa, Programe, Directia Artistica si Productie Directia Editoriala, Directia Strategie

Orice eroare in sistem se anunta catre inginerii de emisie. Materialele se incarca in Asset cu numele din Fisa Tehnica. 5.2.22 Daca sunetul si imaginea emisiunii ingestate corespund din punct de vedere tehnic, tehnicianul din colectivul Ingest va acorda viza tehnica BUN DE DIFUZARE, marcand campul <approved> al asset-ului, clipul fiind gata de a fi atasat unui program si pus in emisie. Dupa difuzarea emisiunilor (inclusiv a reluarilor), Compartimentul tranzit din cadrul Serviciului Emisie va preda casetele catre Videoteca din cadrul Departamentului Arhiva, Media si Documentare, Directia Strategie Programe.

5.2.23

Acest document este proprietate a Societii Romne de Televiziune. Utilizarea fr acordul scris al proprietarului nu este permis.

SOCIETATEA ROMN DE TELEVIZIUNE

PROCEDUR DE LUCRU TITLU PROCEDURA DE VERIFICARE TEHNIC A MATERIALELOR NREGISTRATE PE CASETE LA INGEST Revizia: Data: Pagina: 1 26.06.2011 8 din 11

Data aplicrii: Imediat dupa aprobare in CD Aplicabil in: Directia Tehnico-Administrativa, Programe, Directia Artistica si Productie Directia Editoriala, Directia Strategie

6. ANEXA 1: CERINTE TEHNICE PENTRU DIFUZAREA MATERIALELOR

Tape/Disc Format Beta SP Beta SX MPEG IMX Digital Betacam DVCAM HDV XDCAM SD / PAL 576i (625 linii, 25 frames, format interlaced 50 fields). Rezolutie: 720 x 576. HD 1080i (1080 linii, 25 frames, format interlaced 50 fields) Rezolutie: 1920x1080 La copierea dintr-un mediu digital pe suport magnetic (caseta) se va folosi un bit-rate de cel putin 25 Mb/sec. 4:3 16:9 (anamorfic) Letter Box (imaginile care sunt incadrate de benzi negre sus si jos) - Materialul trebuie sa inceapa cu semnale de test audio si video, aceasta presupunand si ca materialul util ce urmeza respecta parametrii semnalelor de test. - Time Code-ul trebuie sa fie continuu, fara intreruperi si sa se opreasca la cel putin 30 de secunde dupa terminarea materialului util. Formatul TC-ului este hh:mm:ss:frames si trebuie sa fie mai mare decat 00:00:00:00.

Video Format Standard

Aspect Ratio

Prezentare material

Audio

- Nivelul de lucru pentru semnalul de test si compatibilitatea cu sistemele analogice (calibrarea) va respecta standardul EBU, respectiv -18 dBFS. Conversia din mediul audio analogic in cel digital va respecta regula: 0 dBu corespunde la -18 dBFS. - Nivelul audio va fi masurat cu aparate ce au indicatia cu balistica de Peak (digital peak meter).
Acest document este proprietate a Societii Romne de Televiziune. Utilizarea fr acordul scris al proprietarului nu este permis.

SOCIETATEA ROMN DE TELEVIZIUNE

PROCEDUR DE LUCRU TITLU PROCEDURA DE VERIFICARE TEHNIC A MATERIALELOR NREGISTRATE PE CASETE LA INGEST Revizia: Data: Pagina: 1 26.06.2011 9 din 11

Data aplicrii: Imediat dupa aprobare in CD Aplicabil in: Directia Tehnico-Administrativa, Programe, Directia Artistica si Productie Directia Editoriala, Directia Strategie

- Sunt acceptate varfuri ale semnalului audio de pana la -3 dBFS, dar nu mai mare de aceasta valoare (in cazul in care se impune, de exemplu: scene violente, impuscaturi, explozii, etc). - Nivelul audio pentru dialoguri se va incadra in jurul valorii de -12 dBFS 3 dB, adica sunt acceptate pentru dialoguri nivelele audio cuprinse intre -15 dBFS si -9 dBFS. Pe parcursul materialului, in timpul momentelor dramatice, pasajelor muzicale sau pe durata efectelor nivelul audio poate ajunge pana la -3 dBFS, dar nu mai mult de atat. - Se va respecta sincronismul (lip-sync) audio-video pe toata durata materialului, pe toate canalele (pistele) audio. Abaterea nu va fi mai mare de 20 ms. - Calitatea semnalul audio pe toata durata materialului, pe toate canalele audio, va fi consistenta, fara distorsiuni, fara artefacte (free of clipping). - Faza semnalului audio (CH 1 raportat la CH 2) trebuie sa fie pe toata durata materialului corecta sa nu existe pasaje in antifaza.

Audio Track Assignment

- Materialele ce urmeaza sa fie difuzate pot fi prezentate in format Mono sau Stereo. In ambele situatii vor fi prezente obligatoriu 2 (doua) canale audio, dupa cum urmeaza: o Mono CH 1 Mono CH 2 Mono (identic CH 1) o Stereo CH 1 Left CH 2 Right -Nivelele semnalului video vor fi masurate cu un echipament (waveform) care sa permita punerea in evidenta a parametrilor semnalului: luminanta, crominanta, semnale de sincronizare. -Nivelul semnalului de luminanta in cazul zonelor negre (black) din cadrul programului trebuie sa fie 0 %, dar nu mai putin de aceasta valoare. Efectul de black clipping nu trebuie sa fie evident. -Nivelul semnalului de luminata in cazul zonelor albe (white) din cadrul programului trebuie sa fie 100 %, dar nu mai mare de aceasta valoare. Efectul de white clipping nu trebuie sa fie
Acest document este proprietate a Societii Romne de Televiziune. Utilizarea fr acordul scris al proprietarului nu este permis.

Video

SOCIETATEA ROMN DE TELEVIZIUNE

PROCEDUR DE LUCRU TITLU PROCEDURA DE VERIFICARE TEHNIC A MATERIALELOR NREGISTRATE PE CASETE LA INGEST Revizia: Data: Pagina: 1 26.06.2011 10 din 11

Data aplicrii: Imediat dupa aprobare in CD Aplicabil in: Directia Tehnico-Administrativa, Programe, Directia Artistica si Productie Directia Editoriala, Directia Strategie

evident. -Semnalul video format din luminanta si crominata nu trebuie sa depaseasca 120 %. -Nivelul semnalului de crominata trebuie sa se incadreze in parametrii standardului PAL, din punctul de vedere al nivelului si saturarii. Pe toata durata materialului nu trebuie sa fie prezent efectul de clipping al culorii (illegal color). - Semnalul video nu trebuie sa prezinte artefacte digitale (macroblocuri vizibile, decimarea culorilor, erori de cuantizare, erori de aliasing). - Ordinea field-urilor pe toata durata materialului trebuie sa fie cea corecta. Defecte tip stroboscopic generate de inversarea fieldurilor sunt extreme de grave si nu pot fi asimilate unor efecte artistice. - Este considerata defecta secventa video la care s-a folosit amestecarea fieldurilor cu ajutorul plug-inurilor pentru deinterlacing pentru ca acest procedeu reduce rezolutia imaginii la jumatate.

Acest document este proprietate a Societii Romne de Televiziune. Utilizarea fr acordul scris al proprietarului nu este permis.

SOCIETATEA ROMN DE TELEVIZIUNE

PROCEDUR DE LUCRU TITLU PROCEDURA DE VERIFICARE TEHNIC A MATERIALELOR NREGISTRATE PE CASETE LA INGEST Revizia: Data: Pagina: 1 26.06.2011 11 din 11

Data aplicrii: Imediat dupa aprobare in CD Aplicabil in: Directia Tehnico-Administrativa, Programe, Directia Artistica si Productie ANEXA 2: PROCES VERBAL DE DISTRUGERE Directia Editoriala, Directia Strategie

PROCES VERBAL DE DISTRUGERE Incheiat astazi..................... intre (nume redactor / realizator) ............................... si (nume tehnician ingest) .............................. in vederea trimiterii spre distrugere la Videoteca din cadrul Departamentului Arhiva, Media si Documentare, Directia Strategie Programe, a casetei (tipul)................ cu nr...................................................din urmatoarele cauze: 1. observatii vizuale (banda sifonata,deformari caseta, etc.) ........................................................................................................................... .... ........................................................................................................................... .... ...................................................................................................................... ......... ................................................................................................................. .............. ............................................................................................................ ................... ....................................................................................................... ........................ .................................................................................................. ............................. ............................................................................................. .................................. 2. eroare data de casetoscop: Err. nr. ................................................................................................................ ........................................................................................................................... .... ...................................................................................................................... ......... ................................................................................................................. .............. ............................................................................................................ ................... ....................................................................................................... ........................ .................................................................................................. ............................. ............................................................................................. .................................. ........................................................................................ ....................................... ................................................................................... ............................................ Am predat (semnatura) Am primit (semnatura)

Acest document este proprietate a Societii Romne de Televiziune. Utilizarea fr acordul scris al proprietarului nu este permis.