12 zile O initiere secreta Radu Cinamar

NOTA EDITORULUI Publicarea v lumului !iit r cu ca" de m rt a "us s cietatea r m#neasc$ %a&$ 'n %a&$ cu realitate tulbur$t are( )ntr*adev$r+ "utem s"une c$ lucrarea lui Radu Cinamar a ,enerat 'n c n-tiin&a amenil r multe semne de 'ntrebare( Unii citit ri au c$utat s$ a%le ce se ascunde 'n s"atele relat$rii a"r a"e incredibile a aut rului( Pe de alt$ "arte+ un ziar central a dedicat d u$ "a,ini acestui subiect+ c n%irm#nd "ar&ial diverse elemente "rezentate 'n carte( .inem s$ mul&umim "e aceast$ cale tutur r cel r care ne*au 'm"$rt$-it din desc "eririle l r -i+ de asemenea+ cel r care ne*au transmis a"recieri( )n intervalul de tim" care a trecut de la "ublicarea c$r&ii !iit r cu ca" de m rt+ redac&ia n astr$ a "rimit nenum$rate tele% ane de la citit ri+ care '-i e/"rimau "$rerea des"re subiectul % arte incitant al acestei lucr$ri( 0a1 ritatea citit ril r au avut reac&ie % arte %av rabil$+ %elicit#ndu*ne "entru cura1ul de a "ublica carte de acest ,en( Dinc l de evenimentul marii desc "eriri din 0un&ii 2uce,i+ care este descris 'n ultimul ca"it l al c$r&ii+ trebuie s$ remarc$m 'ns$ %a"tul c$ Radu Cinamar ne*a %erit adev$rat$ min$ de in% rma&ii ez terice care ne " t ,3ida mai bine+ mai clar -i 'ntr*un m d autentic via&a n astr$ de zi cu zi( Aceste elemente % arte im" rtante sunt redate de aut r at#t de direct -i de tran-ant -i ele au avut un im"act a-a mare asu"ra citit ril r+ 'nc#t am c nstatat cu bucurie c$ lucrarea a devenit % arte re"ede un best*seller 'n d meniu( Am % st 'ntrebat de % arte multe "ers ane dac$ 'l cun sc "e aut rul c$r&ii -i dac$ cele "rezentate 'n ea sunt adev$rate( 0i*au % st aduse multe c n%irm$ri 'n le,$tur$ cu elementele descrise 'n carte( Una dintre sur"rinz$t arele d vezi a % st cu"rins$ 'n artic lul semnat de Adina 0ut$r 'n ziarul 4iarul+ a"$rut 'n data de 5 %ebruarie 2667+ din care selectez mai 1 s unele %ra,mente8 9Cabinetul 1 'n%iin&ase unitate "entru studierea %en menel r "aran rmale -i "entru antrenarea 9s lda&il r "ara: 'n 0un&ii 2uz$ului( Cabinetul 2 era invidi s( A-a a luat %iin&$+ din rdinul Elenei Ceau-escu+ unitate de 9"aran rmali:+ care a "rimit de la t var$-a misiuni dintre cele mai diverse+ inclusiv de c$utare a c m ril r le,endare( )n "rimul r#nd+ amenii Elenei i*au s"i nat "e 9s lda&ii "ara: ai ,en( Ilie Ceau-escu( A" i+ c$"$t#nd anumite 9abilit$&i:+ au % st lansa&i 'n c$utarea tezaurel r str$vec3i ascunse 'n misteri asele ,r te din Car"a&i+ 'n s"ecial din 2uce,i+ unde se s"unea c$ e/ist$ ,alerie uria-$ ticsit$ cu aur( DEPARTA0ENTUL 4ERO AL ;ECURIT<.II La s%#r-itul anului trecut+ a a"$rut carte stranie+ intitulat$ !iit r cu ca" de m rt+ de Radu Cinamar+ care %ace re%erire la ni-te desc "eriri senza&i nale ale De"artamentului 4er al ;ecurit$&ii+ un de"artament cu multe zer uri+ ceea ce 'nsemna c$ era % arte % arte secret( Acesta ar %i % st 'n%iin&at 'n 1=>?+ din rdinul lui Nic lae Ceau-escu+ "entru

desc "erirea+ educarea -i dezv ltarea un r subiec&i umani care aveau ca"acit$&i ne bi-nuite+ du"$ e/em"lul ;UA+ UR;; -i C3ina+ &$ri % arte avansate 'n d meniu( Cum la vremea aceea Ceau-escu nu se avea bine cu ru-ii+ re%uz#nd 0 sc vei s"ri1in 'n ceea ce s*a numit 9Prim$vara de la Pra,a:+ s*ar %i semnat+ c n% rm aut rului c$r&ii+ un "r t c l cu C3ina+ "r t c l ce "revedea ca un anume dr( @ien+ maestru 'n "ara"si3 l ,ic+ s$ r,anizeze -i s$ su"ervizeze activitatea acestui de"artament ultrasecret tim" de 17 ani+ iar R m#nia se bli,a s$ ac rde burse de studii la 166 de studen&i c3inezi "e aceea-i "eri ad$ de tim"( Aut rul l calizeaz$ bazele acestui De"artament 4er + una 'n 9a"r "iere de ra-ul 2:+ iar alta 'n 0un&ii Retezat -i aminte-te de c#teva misiuni semni%icative+ 'ncadrate ca 9evenimente A:+ cum ar %i dis"ari&iile de "ers ane din 0un&ii 2uz$ului * %a"t "etrecut 'n 1=?1 * "e care le*am relatat -i n i 'ntr*un num$r trecut din 4iarul( ;e mai aminte-te -i de un sistem de detectare a 9%recven&ei de vibra&ie "r "rie %iec$rei "ers ane+ biect sau %en men bazat "e "rinci"iul rez nan&ei:( De %a"t+ un a"arat inventat de Car l PrzBbilla -i intrat sub 9"r tec&ia: abs lut$ a 9securit$&ii: Elenei Ceau-escu( 0EN IN 2LACA )N 2O4IORU P rnind de la aceste date c ncrete+ dezv$luite -i de alte "ers ane im"licate la vremea res"ectiv$ 'n ast%el de activit$&i+ desc "erim c$ 9evenimentele A: ale misteri sului De"artament 4er al ;ecurit$&ii se c n%und$ cu activit$&ile acelei unit$&i de "aran rmali a Armatei+ cu baza 'n 0un&ii 2uz$ului+ sub rd nat$ ,eneralului Ilie Ceau-escu( Cercet$t rul !asile Rudan+ s"ecialist 'n "erce"&ie e/trasenz rial$+ a lucrat sub c ntract strict "entru aceast$ unitate( A c ndus e/"erimente e/trasenz riale cu c "ii su"erd ta&i+ iar ra" artele+ % t ,ra%iile -i ne,ativele+ "recum -i %ilmele erau "redate unit$&ii res"ective( Nu avea v ie s$ "reasc$ nimic( C(((D CA2INETUL 2 ;PIONEA4< L*am c ntactat "e ,en( Nic lae Ple-i&$ -i l*am 'ntrebat de De"artamentul 4er al ;ecurit$&ii -i de "re cu"$rile "aran rmale ale acestuia( 9N*am auzit de a-a ceva( De cei ai Armatei am auzit+ dar la ;ecuritate+ nu( )ns$ Elena Ceau-escu se cu"a cu c3estii din astea+ 'n cadrul C nsiliului Na&i nal "entru Etiin&$ -i Te3nic$+ a c$rei "re-edint$ era( Iar "rim*vice"re-edinte era I n Ursu( )n CN;T era un de"artament care avea 'n "lan cercetarea un r ast%el de %en mene -i e/"erimentarea l r(: C(((D 9;$"#nd: mai de"arte+ am a%lat de la un c l nel 'n rezerv$ care a lucrat 'n D;; c$+ 'ntr*adev$r+ 'n cadrul CN;T e/istau ameni care aveau 'n "r ,ram 9m nit rizarea cercet$ril r din s%era "aran rmalului+ ra" artele l r %iind sub C d 4er + a1un,#nd la Elena Ceau-escu( Ea le distribuia a" i la trei sub rd na&i( D i dintre ace-tia lucrau 'n cadrul D;;( La unul a1un,eau z nele cu z$c$minte strate,ice * uraniu+ "etr l * desc "erite "rin "erce"&ie e/trasenz rial$+ iar la cel$lalt a1un,eau anumite inven&ii+ de care se cu"a a" i Institutul de Te3n l ,ie Avansat$( Al treilea se cu"a de cele de interes "ers nal al t var$-ei:( Cu alte cuvinte+ "aran rmalii lui Ceau-escu munceau+ iar cei ai Cabinetului 2 'i s"i nau -i le %urau ra" artele( C(((D LEFENDELE PELEEULUI Elena Ceau-escu a a%lat de c m rile din 2uce,i dat rit$ re,inei Elisabeta * Carmen ;Blva care+ 'n 9P ve-tile Pele-ului:+ str#nsese mul&ime de relat$ri de la l calnici -i ci bani des"re %abul asele tezaure ascunse 'n 9inima: muntelui( )n 9Cetatea 2abei: se " veste-te des"re misteri as$ cetate subteran$ 'n care se a%l$ de" zitate cantit$&i en rme de aur( ;e "are c$ nici re,ele Car l I nu a ales 'nt#m"l$t r l cul de am"lasare a Castelului Pele-

* inau,urat 'n 1??G * 'n 2uce,i+ e/ist#nd multe "ublica&ii str$ine care semnalau ciudatul ansamblu de scul"turi me,alitice 'n st#nca ;%in/ * 2abele -i "e-terile str$1uite de sc3ituri( Pre &ii+ de&in$t ri -i "$zit ri de secrete "rivind tezaurele l$sate m -tenire din m -i* str$m -i+ c nstruiser$ adev$rat$ re&ea de sc3ituri ca ni-te % rturi de "az$( C(((D FROTA ;ACR< DIN 2UCEFI )n "rimul r#nd se m nit rizau "ublica&iile care %$ceau re%eriri la ,r te -i tezaure( )n studiul 9Dacia Hi"erb rean$:+ "ublicat la Paris 'n 1=G>+ re"ublicat 'n Iran&a -i Italia 'n anii J?6+ c#nd a %$cut mare v#lv$+ !asile L vinescu a%irma c$ 9muntele Om este traversat de ,r t$ imens$ care este una dintre cele mai mari din lume+ 'n sensul c$ nu i s*a dat de ca"$t+ %iind e/"l atat$ d ar "e vre 26 de Kil metri:( Cine e/"l atase -i 'n ce sc " nu se "reciza( )ntre 1=>> *1=>?+ ar3itectul "eruan Daniel Ruz a venit 'n R m#nia "entru a cerceta ;%in/ul Cdenumire cu care nu era de ac rdD+ "e care 'l v$zuse "e carte " -tal$( El a % st 'ns &it de ec3i"$ de r m#ni care a realizat cu aceast$ cazie un %ilm "entru ;tudi ul Ale/andru ;ania+ 90istere 'n Piatr$:( Ruz bservase c$ ;%in/ul sem$na cu c3i"ul "rinci"al dintr*un ansamblu scul"tat 'ntr* st#nc$ de "e " di-ul 0arca3uasi+ Peru+ denumit 90 numentul Omenirii:( De %a"t+ nici ;%in/ul nu re"rezint$ d ar un sin,ur c3i"+ du"$ cum bserva ar3e l ,ul "eruan+ %iind 'nc n1urat de alte c3i"uri umane+ din rase di%erite+ "recum -i de ca"ul unui c#ine( Din lun,a sa e/"erien&$+ Daniel Ruz tra,e c ncluzia c$ acel c#ine are r lul de "$zit r al unei c m ri -i c$ 9trebuie s$ e/iste -i Pe-ter$ a Tezaurului: 'n a"r "ierea acestui ma,ni%ic m nument al Omului( )N PRAFUL NE0URIRII O alt$ cercet$t are care a e%ectuat un am"lu studiu asu"ra masivului 2uce,i * studiu care a a1uns "e bir ul Cabinetului 2*a % st Cristina P$nculescu( C n% rm te riei ei+ dezv ltat$ "e lar, 'n cartea 9O4N * Universuri Paralele:+ de c l( dr( Emil ;tr$inu+ 'n 2uce,i+ 'n a"r "ierea !#r%ului Omu+ se a%l$ un centru ener,etic*in% rma&i nal natural al Terrei+ semnalat de t ate tradi&iile civiliza&iil r antice( Cristina P$nculescu a remarcat+ "rintr* serie de analize ale m strel r de r c$ -i electr n ,ra%ie+ serie de "r "riet$&i cu t tul s"eciale ale acestui ;t#l" al Cerului * Arb rele !ie&ii+ identi%icat cu !#r%ul Oc lit( )n %inal+ dem nstra c$ Centrul re"rezint$ un l c ,e metric de c ne/iune c smic$+ " art$ de ie-ire din universul terestru+ cu activitate ener,etic$ m$surabil$+ ce se mani%est$ ciclic+ c nstat#nd c$ din 1=?> intensitatea centrului a de"$-it "ra,ul de laten&$( Centrul era cun scut -i "e vremea dacil r+ a%l#ndu*se "e muntele s%#nt A ,aB n( 9C3ema&i de ;%in/+ dacii -tiau a se %ace nemurit ri:+ c ncluzi na studiul+ terminat 'n 1=?? -i 'naintat c$tre CC( al P(C(R(+ de unde+ "e c$i misteri ase+ a a1uns "e bir ul 9 amenil r: t var$-ei( Ei " ate c$ aceasta a c c3etat cu ideea nemuririi+ ca mul&i suverani ai ist riei+ care aveau turma l r de alc3imi-ti ce trebuia s$ ,$seasc$ Piatra Iil z %al$+ cu a1ut rul c$reia se b&inea eli/irul vie&ii -i se "utea trans% rma rice metal 'n aur( Elena Ceau-escu era 9c lec&i nar$: de t t %elul de "ractici de 'ntinerire -i revi, rare a"$rute la n i sau la al&ii( Dar evenimentele din decembrie J?= b$teau la u-$ -i nu mai era tim" "entru incursiuni 'n alte subterane dec#t cele ale "uterii( Cu si,uran&$ 'ns$+ "e vremea ei+ aceste te rii erau studiate mult mai asiduu+ de-i 'n mare secret+ dec#t ast$zi+ c#nd se %ac "ublice+ dar aut rit$&ile nu dau semne c$ ar %i interesate( C#t des"re tezaurul %abul s din subteranele 2uce,iului+ el nu a % st ,$sit "entru c$ nu s*a ,$sit P arta C m rii+ care ar %i dus la marea ,alerie ticsit$ cu aur( De-i 'n cartea !iit r cu ca" de m rt se a%irm$ c$ aceast$ mare ,alerie a % st desc "erit$ "rin sateli&ii NA;A -i c$ ac l e/ist$ un tezaur de ne"re&uit "entru ist ria menirii( Dar " ate c$ aut rul a ,r$bit "u&in lucrurile( C(((D

POARTA CO0ORII Oamenii Elenei Ceau-escu erau bine rienta&i( Unul dintre cei mai %erven&i cercet$t ri ai ,e ,ra%iei sacre a R m#niei+ Dan C rneliu 2r$neanu+ care a "ublicat numer ase artic le des"re centrul sacerd tal din 2uce,i+ c n%irm$ c$ 'n inima muntelui e/ist$ re&ea de ,alerii subterane care este " sibil s$ uneasc$ mai multe "e-teri -i s$ aib$ ,alerii de le,$tur$ cu alte centre sacre din lume( A studiat -i cartea lui Daniel Ruz + 9La 3ist ria %antastica de un descubrimient :+ "ublicat$ de Editura Diana+ din 0e/ic+ des"re c$l$t ria acestuia 9"rin mun&ii cei s%in&i: ai R m#niei+ ce "$streaz$ amintiri des"re civiliza&ia de dinainte de P t "( Ruz a r$mas %ascinat de multitudinea re"rezent$ril r sacre de "e st#ncile ce str$1uiesc drumul c$tre Omul+ 9scul"turi str$vec3i+ anteri are P t "ului+ er date de vec3ime:+ care 'n%$&i-eaz$ sacerd &i -i lei+ "aznici ai tezaurel r( 9Am studiat multe centre sacre "r t ist rice 'n lume+ dar aici+ 'n Car"a&i+ am ,$sit P arta C m rii:+ scria Daniel Ruz ( Des"re ce c m ar$ " ate %i v rbaL Ne l$mure-te Dan C rneliu 2r$neanu8 9Nu este v rba numai de c m ar$ material$+ ci de una 'n s"ecial s"iritual$+ care s$ transmit$ in% rma&ii de la un ciclu la altul al civiliza&iil r care s*au dezv ltat "e Terra din tim"uri ancestrale( L bsan, Ram"a a lansat ideea unui de" zit ini&iatic subteran 'n mun&ii Tibetului+ v n DanniKen situa un altul 'n mun&ii EMuad rului+ iar Daniel Ruz a sim&it c$ triada sacr$ se 'nc3ide 'n 2uce,i+ dac$ nu cumva aici 'nce"e+ dat %iind cuv#ntul O0+ de im" rtan&$ s"iritual$ de sebit$+ re,$sit 'n multe t " nime d ar la n i 'n &ar$:( ((( LA PIATRA TR<;NIT< C rneliu 2r$neanu+ du"$ multe cercet$ri+ inclusiv "rin mi1l ace radiestezice+ "resu"une c$ " art$ de intrare 'n re&eaua subteran$ de sub Omu ar "utea %i "e !alea Ob#r-iei Ial mi&ei+ 'ntr*un l c d minat de st#nc$ numit$ 92iserica Tr$snit$: sau 9Piatra Tr$snit$:+ ce se termin$ brusc+ cu un "erete vertical+ ca un zid de s"ri1in( La baza acestui "erete se ,$sesc st#nci s%$r#mate+ rezultate+ "r babil+ din e/cavarea unui cul ar de intrare 'n re&eaua subteran$ Ccare une-te mai multe "e-teri din 2uce,iD+ %$cut cu "este N6(666 de ani 'n urm$ Cdatarea a % st %$cut$ "rin mi1l ace radiesteziceD+ care ac "er$ intrarea( Ii,urile remarcate de Ruz 'n tim"ul ascensiunii*c$tre Omu ar "utea marca verticala "e care se a%l$+ la ad#ncime de 12 metri+ aceast$ " art$(: 0$ % l sesc de aceast$ cale "entru a*i in% rma "e citit rii n -tri c$+ "ers nal+ nu 'l cun sc "e d mnul Radu Cinamar( Nu de&in nici un %el de date+ in% rma&ii sau re%erin&e des"re "ers ana dumnealui -i rice tentativ$ din "artea mea 'n aceast$ direc&ie a r$mas %$r$ nici un rezultat( 0aterialul c$r&ii a % st "rimit "rin intermediul " -tei electr nice -i t ate celelalte aran1amente au % st %$cute+ la ru,$mintea %erm$ a aut rului+ "e aceea-i cale( Du"$ unele ezit$ri dat rate % rmei ne bi-nuite de c lab rare+ am acce"tat t tu-i materialul "entru "ublicare+ de arece am c nsiderat c$ val rarea lui este e/ce"&i nal$ "entru " " rul r m#n( Aceea-i met d$ a % st utilizat$ de aut r -i 'n cazul v lumului de %a&$+ care du"$ cum se va vedea este c3iar mai - cant dec#t cel "recedent( D mnul Radu Cinamar este "ers an$ % arte cultat$ -i 'i 'n&ele, "er%ect m tiva&iile+ care decur, 'n m d direct din elementele "e care le*a "rezentat 'n c$r&ile sale( T tu-i+ nutresc vie s"eran&$ c$ v i avea " sibilitatea s$*l cun sc 'ntr*un viit r nu "rea 'nde"$rtat -i nu m$ 'nd iesc c$ aceasta este -i d rin&a ma1 rit$&ii citit ril r s$i(

12 4ILE * O ini&iere secret$ 'n t$r#mul tainic al zeil r reu-e-te s$ bulverseze a"r a"e 'n t talitate c nce"&iile n astre des"re via&$ -i des"re universul 'n care tr$im( De-i clar e/"use+ n &iunile -i evenimentele din carte - c3eaz$ at#t de mult mentalitatea n astr$+ 'nc#t sunt nev it s$ acce"t c$ " ate cu t &ii avem nev ie de reevaluare "r %und$ a m dului 'n care ,#ndim -i tr$im( EDITORUL

CU!ONT )NAINTE Dac$ evenimentele uluit are la care am luat "arte 'n ultimii d i ani s*ar %i limitat d ar la e/tra rdinara desc "erire din 0un&ii 2uce,i+ "e care am relatat* 'n v lumul anteri r C!iit r cu ca" de m rtD+ "r babil c$ nu a- mai %i avut m tive 'ntemeiate s$ scriu n u$ carte( Nici c3iar 0area E/"edi&ie "e care Cezar a c ndus* "rin eni,maticele -i uria-ele tuneluri sub"$m#ntene+ " rnind din ;ala Pr iec&iil r+ nu ar %i c nstituit un im"uls destul de "uternic "entru a m$ determina s$ "rezint elementele ei "rinci"ale( Aceasta din d u$ m tive8 "e de "arte+ dat rit$ %a"tului c$ la ra actual$ aceste as"ecte re"rezint$ cel mai mare secret de stat al R m#niei( A-a cum am antici"at+ du"$ ce a revenit 'n &ar$+ Cezar -i* a &inut "r misiunea de a*mi relata cele mai im" rtante evenimente -i desc "eriri ale e/"edi&iei 'n care el s*a aventurat 'm"reun$ cu un c mand de elit$ % rmat din 17 militari % arte bine "re,$ti&i( E/"edi&ia a marcat " ate cea mai temerar$ -i %ascinant$ e/"l rare din ist ria menirii( De-i nu cun sc 'n am$nunt t ate as"ectele ei+ t tu-i " t s"une c$ am viziune ,eneral$ "ertinent$ asu"ra realit$&il r uimit are "e care le*am a%lat din " vestirea lui Cezar( 0*am 'nt#lnit cu el la s%#r-itul lunii ct mbrie C266ND+ du"$ un an de la "lecarea 'n e/"edi&ie( Climatul " litic era 9%ierbinte:+ aceea %iind c3iar "eri ada critic$ 'nainte de ale,eri( Du"$ c#te am 'n&eles+ ra" rtul lui Cezar a durat 7 zile+ %iind audiat de c misie s"ecial$ r m#n *american$( Este c3iar " sibil ca anumi&i %act ri " litici s$ %i % st radical in%luen&a&i de n ile desc "eriri -i d vezi care au % st aduse( Am a%lat c$ membrii c misiei de audiere au % st at#t de bulversa&i de datele ra" rtului -i de d vezile care le*au % st "rezentate+ 'nc#t re 'n -ir ei nu au % st ca"abili s$ ia vre 3 t$r#re -i nici s$ transmit$ 'n m d c erent in% rma&iile la v#r% de stat( )ntre,ul l r sistem de val ri a % st atunci c m"let r$sturnat -i nu se 'ntrez$reau alte "uncte de s"ri1in care s$ le sus&in$ vec3ile c nce"&ii( P ate t cmai de aceea s*a a1uns la c ncluzia c$ era necesar$ m di%icare radical$ a sistemului -i a in%luen&el r culte 'n &ar$( Este uimit r cum lan&ul de evenimente care a 'nce"ut cu marea desc "erire din 0un&ii 2uce,i -i a c ntinuat cu e/"edi&ia de am"l are "rin tunelurile sub"$m#ntene a m di%icat a"r a"e inte,ral at#t ,#ndirea+ c#t -i destinul un r ameni( Printre ace-tia m$ num$r -i eu+ care am % st nev it s$ m$ ada"tez cu ra"iditate la trans% rmare de "r " r&ii 'n e/isten&a mea( Aceast$ trans% rmare a im"licat mai ales %iin&a mea interi ar$( Universul cult 'n care Cezar m*a ini&iat ,radat -i %a"tul c$ m*am c nvins "ers nal de unele as"ecte uluit are ale vie&ii %izice -i subtile+ m*au determinat 'n ultima "eri ad$ s$ ab rdez cu % arte mare interes lucr$rile de s"ecialitate -i s$*mi 'mb ,$&esc ast%el cun -tin&ele 'n aceast$ direc&ie+ care sunt a"r a"e cu des$v#r-ire i,n rate de cei mai mul&i ameni( Am c nstatat 'ns$ c$ este % arte di%icil s$ descriu 'ntr*un m d credibil unele situa&ii -i evenimente care+ 'n c nce"&ia bi-nuit$+ %rizeaz$ absurdul -i ideile -tiin&i%ice materialiste actuale( De alt%el+ acesta re"rezint$ cel de*al d ilea m tiv "entru clare nu v i descrie 0area E/"edi&ie r m#n *american$( Pe l#n,$ %a"tul c$ Cezar nu este de ac rd s$ scriu des"re aceasta+ sunt -i eu de "$rere c$ e % arte "u&in "r babil ca relatarea ineditei c$l$t rii s$ im"acteze la m dul real c n-tiin&a amenil r( Desi,ur+ aceasta ar %i situa&ie tem" rar$+ de arece succesiunea evenimentel r la nivel m ndial+ mai ales 'n aceast$ "eri ad$ critic$ a menirii+ este im"revizibil$ -i adese ri - cant$P aceasta " ate s$ determine ca+ un as"ect care a % st ba,atelizat la un m ment dat+ s$ %ie rec nsiderat la adev$rata lui val are imediat du"$ aceea( La analiz$ atent$ remarc$m %a"tul c$ t t ceea ce se "etrece 'n lume urmeaz$ un %ir c$l$uzit r a c$rui lumin$ str$lucit are este

'ntrev$zut$ de1a de unele %iin&e umane+ care " t s$ recun asc$ "rintre multe alte " sibilit$&i( Ne "utem deci a-te"ta la ra"id$ -i uluit are trans% rmare 'n c n-tiin&a amenil r -i abia atunci elementele 0arii E/"edi&ii+ care a " rnit din 0un&ii 2uce,i+ v r %i a"reciate -i mai ales 'n&elese la 1usta l r val are( Aceasta e situa&ia atunci c#nd ea este ra" rtat$ la masele mari de ameni( )n "articular 'ns$ Cezar mi*a dezv$luit c$ e/ist$ de1a c#teva ,ru"uri care urm$resc s$ c nstruiasc$ un %el de baz$ in% rma&i nal$ -i c3iar "ractic$ "entru ca asimilarea dezv$luiril r din 0area E/"edi&ie s$ %ie relativ u- ar$ "entru celelalte %iin&e umane( )n acela-i tim"+ el m*a in% rmat c$ e/ist$+ de asemenea+ -i alte ,ru"uri de interese care v r s$ "reia c ntr lul decizi nal la cel mai 'nalt nivel al securit$&ii na&i nale+ mai ales 'n ceea ce "rive-te l ca&ia din 2uce,i( Cezar nu s*a mai 'nt#lnit cu seni r 0assini+ dar a a%lat c$ acesta+ 'ns &it de alte d u$ 9eminen&e cenu-ii: ale mas neriei m ndiale+ a avut mai multe c ntacte -i discu&ii semni%icative "e aceast$ tem$ cu anumite "ers nalit$&i " litice din R m#nia -i mai ales din ;tatele Unite ale Americii( )n una dintre discu&iile "e care le*am avut cu el du"$ des"$r&ire de mai bine de un an de zile+ Cezar mi*a m$rturisit "rintre altele c$ at#t el+ c#t -i ,eneralul Obadea resimt de1a anumite "resiuni 'n aceast$ direc&ie( Din acest "unct de vedere+ 'n ciuda %act ril r " zitivi "e care i*a im"licat marea desc "erire -i e/"edi&ia care a % st e%ectuat$+ 9lu"ta dintre bine -i r$u: "are s$ se %i 'nte&it -i mai mult( Urzeala acest r as"ecte este 'ns$ % arte c m"licat$ -i c n&ine elemente ultrasecrete+ "e care de-i le cun sc 'n mare "arte din discu&ia "e care am avut* cu Cezar+ nu*mi este t tu-i 'n,$duit s$ le dest$inui 'n acest m ment( ;unt 'ns$ abs lut c nvins c$ va veni un tim" al 9maril r dezv$luiri: -i+ du"$ unele semnale care de1a e/ist$+ se "are c$ acest viit r nu este "rea 'nde"$rtat( Une ri+ "entru a "ermite des%$-urare arm ni as$ -i c erent$ a evenimentel r+ este im" rtant ca lucrurile s$ nu %ie 9% r&ate:+ c3iar dac$ acest lucru este cu "utin&$ -i c3iar dac$+ a"arent+ inten&ia unei ast%el de ac&iuni este "r %und bene%ic$( La urma urmel r+ realitatea "e care tr$im cu t &ii la nivel micr c smic nu re"rezint$ altceva dec#t re%lectare a le,il r universale+ care ac&i neaz$ la nivel macr c smic( 0 di%ic$rile -i trans% rm$rile care intervin 'n lumea n astr$ trebuie s$ aib$ un sens "r %und -i s$ %ie a"licate cu 'n&ele"ciune+ "entru a nu crea dist rsiuni sau 9ru"eri: de ritm( ;itua&ia actual$ a " " rului r m#n -i a 'ntre,ii meniri se " ate asem$na cu situa&ia unui b lnav de cancer( 2 ala este ,rea+ dar ea " ate s$ %ie vindecat$( Nu este sim"l$ r$ceal$+ care " ate %i tratat$ imediat( )n cazul unui m b lnav de cancer+ "entru a nu intra 'n metastaz$ el trebuie s$ ac&i neze cu "recizie -i 'n m d inteli,ent( Dac$+ de e/em"lu+ 'n marea lui d rin&$ de a se vindeca+ b lnavul de cancer a%l$ des"re un tratament miracul s -i 'l a"lic$ de 'ndat$+ %$r$ discern$m#nt+ atunci este % arte " sibil ca tru"ul lui s$ cedeze de arece nu este 'nc$ su%icient "re,$tit "entru a "rimi in%lu/ul ener,iei vindec$t are( Prin urmare+ mai 'nt#i sunt necesare c#teva eta"e "re,$tit are de "uri%icare -i abia mai a" i se " ate a"lica tratamentul decisiv+ care va c nduce la 'ns$n$t -irea c m"let$( La %el+ c n-tiin&a masel r+ viciat$ de situa&iile ,rele -i % arte c m"le/e ale s ciet$&ii m derne+ nu are t tdeauna nivelul necesar "entru a asimila a-a cum trebuie unele in% rma&ii -i cun -tin&e+ care ar "utea c3iar s$ determine 9'nc3idere: a rece"tivit$&ii sale sau reac&ie de recul( T cmai de aceea+ este bine s$ a-te"t$m m mentul " trivit "entru a %ace dezv$luirile - cante "e care Cezar mi le*a 'm"$rt$-it+ mai ales "entru %a"tul c$ ele vizeaz$ at#t 'ntrea,a &ar$+ c#t -i menirea 'n ansamblul ei( Cu alte cuvinte+ aceasta este

"r blem$ de im"act ,eneral+ am"l$ -i cu mare % r&$ de "enetrare 'n c n-tiin&a masel r dac$ acestea sunt "re,$tite s$ "rimeasc$( La nivel individual situa&ia este 'ns$ mult mai sim"l$( Atunci c#nd evenimentele la care "artici"$m iau turnur$ s"ectacul as$+ sim&im 'n m d intuitiv c$ 9destinul: ne "re,$te-te "entru ceva anume( Atunci+ a"r a"e %$r$ v ia n astr$+ suntem im"lica&i 'n anumite c n1uncturi care "ractic ne bli,$ s$ ne ada"t$m 9din mers: la n ul curs al evenimentel r+ men&in#ndu*ne t t dat$ un viu interes -i intens$ as"ira&ie "entru a cun a-te mai multe lucruri -i "entru a ac&i na 'ntr*un m d mai e%icient( Aceasta este c3iar situa&ia 'n care eu 'nsumi m$ a%lu 'n "eri ada actual$( Nu cun sc dec#t 'n "arte % r&ele subtile care sunt im"licate aici -i m tivele ascunse ale ac&iunii l r+ dar simt cu mult$ c nvin,ere c$ ele m$ ,3ideaz$ "as cu "as c$tre un &el bine de%init din viit r( Ceea ce " t s$ a%irm cu t$rie este uluit area intensitate cu care am tr$it evenimentele "e care le v i descrie 'n aceast$ carte -i+ de asemenea+ %a"tul c$ ele mi*au trans% rmat 'n m d %undamental 'ntrea,a %iin&$( A"r a"e sunt tentat s$ cred c$ 'nt#lnirile -i discu&iile mele cu Cezar+ e/"lica&iile ini&iatice "e care el mi le*a %erit+ c3iar "rezen&a mea la l cul marii desc "eriri din 0un&ii 2uce,i -i a%larea elementel r "rinci"ale ale e/"edi&iei "e care el a c ndus* + nu au c nstituit la urma urmel r dec#t un %el de 9antecamer$:+ "re,$tire abs lut necesar$ "entru ceea ce aveam s$ tr$iesc ulteri r( Ia"tele sunt "er%ect c relate -i intuiesc c$ %iecare ac&iune se ,$se-te inte,rat$ 'ntr*un imens ansamblu cauzal care se 'ndrea"t$ s"re anumit$ &int$ cu "recizia unui cr n metru( Evenimentele cu care m*am c n%runtat au de"$-it cu mult c3iar -i 9iluzia: "e care tr$im 'n tim"ul unui vis( 0$rturisesc %a"tul c$ "e t t "arcursul acest r evenimente+ care au avut l c 'ntr* "eri ad$ de a"r /imativ d u$ s$"t$m#ni+ starea de t tal$ uluire a"r a"e c$ nu m*a "$r$sit nici cli"$( P t c3iar s$ a%irm c$ ea a c nstituit 9m t rul: care a declan-at 'n %iin&a mea trans% rmare %undamental$+ a c$rei natur$ "r %und s"iritual$ %ace cu at#t mai di%icil$ descrierea ei 'n termeni "reci-i -i el cven&i( ;unt c n-tient de %a"tul c$ "rezentarea acest r evenimente va 'nsemna "entru mul&i citit ri un mare semn de 'ntrebareP " ate c$ ei v r c nsidera ca %iind c3iar relatare %antastic$( Ce " t r$s"unde 'ntr* ast%el de situa&ie+ dec#t c$ %iecare simte -i c nsider$ a-a cum 'i dicteaz$ inima -i su%letulL 'n ceea ce m$ "rive-te+ liber -i "uri%icat acum de 9cea&a: mult r as"ecte -i realit$&i "e care cu "u&in tim" 'nainte nu numai c$ nu le 'n&ele,eam+ dar nici m$car nu le b$nuiam e/isten&a+ simt -i tr$iesc cu intensitate %iecare cli"$ -i intuiesc un sens mult mai "r %und al vie&ii mele( )naintea tutur r cel r care+ citind aceast$ carte+ se v r 'nd i de veridicitatea ei+ eu 'nsumi am % st cel care am tr$it de multe ri im"ulsul 'nd ielii -i al uluirii %$r$ mar,ini+ care adese ri m*a %$cut s$ m$ 'ntreb dac$ visez sau dac$ tr$iesc t tul 'n realitatea %izic$( Dinc l 'ns$ de aceste 9- curi: mentale+ "e care 'ntr* anumit$ m$sur$ sunt si,ur c$ -i citit rul le va resim&i+ am % st a1utat s$ discern realitatea de %antezie -i adev$rul de iluzie( 0ai mult dec#t at#t+ am % st ,3idat ast%el 'nc#t aceste revela&ii s$ devin$ c nvin,eri % arte "r %unde 'n c n-tiin&a mea+ iar baza care a sus&inut acest "r ces esen&ial a % st am"l$ trans% rmare de natur$ ener,etic$ ce a avut l c 'n "r "ria mea %iin&$( A- "utea s$ asem$n acest 9mirac l: cu situa&ia 'n care un m a " stit mai multe zile %$r$ s$ m$n#nce abs lut nimic+ b#nd d ar a"$( Aceasta ar %i+ "rin anal ,ie+ starea ,eneral$ a mului bi-nuit+ care '-i tr$ie-te e/isten&a 'ntr*un m d a"r a"e larvar+ de multe ri %$r$ nici m$car s$ b$nuiasc$ imensele ca"acit$&i " ten&iale la care+ dac$ vrea+ " ate s$ aib$ acces a"r a"e imediat( Iire-te+ la s%#r-itul " stului mul este sl$bit+ %$r$ "uteriP cu t ate acestea+ "$str#nd termenii anal ,iei n astre+ el nici m$car nu realizeaz$ situa&ia 'n care se

a%l$+ ,#ndind c$ aceea este starea lui natural$( )ndat$ ce 'nce"e s$ m$n#nce+ el c nstat$ 'ns$ cu mare bucurie -i cu uluire cum 'n 'ntrea,a lui %iin&$ se revars$ %lu/uri "uternice de ener,ie+ care 'i insu%l$ via&$+ % r&$+ "utere de ac&iune+ ins"ira&ie+ v in&$+ %ericire -i 'nc$ multe alte sentimente -i "erce"&ii de care el a"r a"e c$ nu era c n-tient 'nainte( !ia&a an st$+ adese ri insi"id$ sau limitat$ la &eluri banale -i mesc3ine dis"are atunci ca "rin %armec( Acesta este 9mirac lul: "e care 'l realizeaz$ "r %unzimile ener,etice ale %iin&ei n astre( Acum sunt 'n m$sur$ s$ 'n&ele, mai bine+ de-i 'nc$ "ar&ial+ starea de c n-tiin&$ -i c ndi&ia ener,etic$ subtil$ a lui Cezar 2rad+ de arece eu 'nsumi tr$iesc 'n "rezent 9alt%el: de via&$+ mult mai b ,at$ -i mai e%ervescent$ dec#t cea "e care am avut* "#n$ 'n "rezent( )nainte de a redacta aceast$ carte+ i*am " vestit lui Cezar evenimentele uluit are "rin care am trecut( )n %elul lui inimitabil+ "lin de calm -i 'n&ele,ere+ el s*a bucurat 'n m d sin* cer -i t t dat$ mi*a %erit unele s%aturi "re&i ase care s$ m$ a1ute s$ ev luez cu ra"iditate( ;im&eam c$ este % arte mul&umit v$z#nd c$ ale,erea -i e% rturile lui 'n ceea ce m$ "rive-te nu au % st zadarnice( Nu cred c$ e/ist$ "ers an$ care s$ nu*-i d reasc$ s$ %ie %ericit$ -i care s$ nu vrea s$ cun asc$ tainele universului( A"are 'ns$ 'ntrebarea %undamental$8 cum se " ate realiza aceastaL Din c#te -tiu+ e/ist$ multe c$i+ dar t ate au 'n c mun acela-i element -i anume %a"tul c$ avem de*a %ace cu un "r ces al devenirii+ care are l c 'n tim"( P ate c$ acesta este -i m tivul "rinci"al "entru care mul&i ameni renun&$ la calea s"iritual$ a cun a-terii c3iar 'nainte de a realiza veritabil$ trans% rmare l$untric$ a %iin&ei l rP 'i s"erie e% rtul+ ideea de a %i "erseveren&i( )n cazul meu+ "r cesul trans% rm$rii a % st e/trem de accelerat -i a durat d ar d u$s"rezece zile( Pr babil c$+ dac$ ar %i durat mai mult+ mintea mea ar %i ,$sit anumite c$i 9subversive: de a atenua - cul evenimentel r uluit are cu care m*am c n%runtat -i atunci m*a- %i bl cat la un anumit nivel in%eri r de 'n&ele,ereP cine -tie c#t tim" ar %i trebuit s$ r$m#n ac l "#n$ s$ realizez urm$t rul "asLQ Descrierea sublimei "eri ade de d u$s"rezece zile din via&a mea c nstituie c3iar subiectul c$r&ii de %a&$( Dac$ ar %i s$ ra" rtez acele zile la tim"ul meu subiectiv+ a- s"une c$+ de %a"t+ am tr$it mai mul&i ani+ dar 'ntr*un m d % arte c ndensat+ 'ntr* dimensiune c m"le/$ a %iin&ei mele( Pentru a 'n&ele,e acea dimensiune+ destinul a %$cut s$ 'nt#lnesc c#teva %iin&e+ nu nea"$rat umane+ care mi*au 1al nat cu "recizie traseul "#n$ la tulbur$t area 'nt#lnire cu 0ac3andi( Acela a c nstituit+ %$r$ 'nd ial$+ "unctul de in%le/iune al e/isten&ei mele( Nimic+ " rnind de la acel m ment 'nainte nu a mai % st ca 'n trecut( O alt$ lume+ un alt univers((( Nu sunt dec#t c#teva luni de la evenimentele "e care le*am tr$it atunci cu mare intensitate+ dar cu t ate acestea vibra&ia l r caracteristic$ nu m*a "$r$sit nici un m ment( De aceea+ am decis s$ le %ac cun scute "e aceast$ cale+ 'n m$sura 'n care ele v r reu-i s$ trezeasc$ interesul citit rului( E/ist$ cauz$ -i un sens 'n rice as"ect al vie&ii n astre( P ate c$ 'n acest imens an,rena1+ relatarea evenimentel r urm$t are va %i "recum r ti&$ miracul as$ care este 'n m$sur$ s$ declan-eze "r %unda trans% rmare s"iritual$ din %iin&a n astr$( )n t t acest demers+ %undamental$ este "$trunderea 'n inima subtil$((( RADU CINA0AR

Ca"it lul I O0UL UITAT DE TI0P La c#teva s$"t$m#ni du"$ ce cartea !iit r cu ca" de m rt a % st "ublicat$+ am % st sunat de edit rul meu 'ntr* "r blem$ mai "u&in bi-nuit$( C nvenisem cu el ca acest m d de c ntactare s$ %ie % l sit d ar 'n situa&ii de % r&$ ma1 r$( Dat %iind s"eci%icul elementel r "e care le*am "rezentat 'n carte+ era de a-te"tat s$ m$ c n%runt cu %elurite ti"uri de reac&ii din "artea citit ril r sau ale anumit r r,anisme de stat+ ast%el 'nc#t l*am ru,at "e edit r s$ se cu"e el de 9c res" nden&$: -i mie s$*mi semnaleze d ar situa&iile cele mai im" rtante( Nu b$nuiam c$ acea discu&ie la tele% n avea s$ dea turnur$ "e c#t de ra"id$+ "e at#t de incredibil$ vie&ii mele( Pu&in st#n1enit+ direct rul editurii mi*a e/"licat c$ de mai multe zile "rimea 'n m d re,ulat a"eluri "e m bilul s$u de la un b$rbat care nu d rea altceva dec#t s$ m$ c n* tacteze "ers nal 'ntr* "r blem$ % arte im" rtant$( R Nu mi*a %erit alte am$nunte -i nici nu a vrut s$ se "rezinte+ mi*a e/"licat edit rul( L* am re%uzat " litic s de mai multe ri+ sub di%erite "rete/te+ "entru c$ mul se adresa 'ntr* un m d % arte manierat( )n cele din urm$+ am % st nev it s$ retez %erm discu&ia+ "entru c$ cereri de acest ,en au % st cu zecile( )n acel caz lucrurile nu aveau t tu-i s$ se "reasc$ at#t de sim"lu( Edit rul mi*a relatat c$ d ar la d u$*trei zile du"$ aceea a % st din n u sunat de "ers ana res"ectiv$+ al c$rei t n de adresare era atunci mult mai %erm+ dar t tu-i " litic s( ;e "are c$ im"actul ener,etic al acelei discu&ii 1*a im"resi nat "e edit r cu mult mai mult dec#t 'n alte cazuri+ "entru c$ 'nce"use s$ se 'ntrebe dac$ nu ar %i " rtun t tu-i s$ realizeze intermedierea dintre acea "ers an$ -i mine( Elementul decisiv care a c ntribuit la 3 t$r#rea lui a % st men&iunea s"ecial$ "e care b$rbatul a %$cut* 'n %inalul cererii sale8 el a s"us c$+ de %a"t+ cel care s licita cu at#ta insisten&$ 'nt#lnirea cu mine era un lama tibetan( Auzind acest lucru+ eu 'nsumi am % st sur"rins -i am devenit brusc atent( I*am "us c#teva 'ntreb$ri edit rului cu "rivire la identitatea "ers anei cu care a v rbit+ dar mi*a r$s"uns c$ aceasta nu a vrut s$ dea nici un nume -i nici un detaliu+ e/"lic#nd c$ situa&ia era % arte s"ecial$( T cmai de aceea+ "ers ana res"ectiv$ a s licitat mult$ 'n&ele,ere+ dar a accentuat 'nc$ dat$ c$ este % arte im" rtant s$ ia le,$tura cu mine( )n cele din urm$+ edit rul a acce"tat s$ m$ in% rmeze 'n le,$tur$ cu aceast$ situa&ie+ %$r$ t tu-i s$ "r mit$ c$ eu v i %i de ac rd cu 'nt#lnirea( R 0i*a l$sat un num$r de m bil+ 'n cazul 'n care v$ ve&i 3 t$r' s$ acce"ta&i( Evident+ din c#te 'mi dau seama este un num$r de cartel$+ deci nu ne " ate %urniza vre in% rma&ie util$( I*am mul&umit edit rului+ s"un#ndu*i c$ a "r cedat c rect( Devenisem curi s+ de arece situa&ia mi se "$rea inedit$( Nu mai cun scusem "#n$ atunci un lama tibetan -i cu at#t mai mult m$ 'ntrebam ce anume l*ar %i interesat "e acesta 'n le,$tur$ cu mine( I$r$ s$ mai a-te"t+ im"ulsi nat "arc$ de % r&$ nev$zut$ -i sim&ind ciudat$ em &ie l$untric$+ am sunat de la un tele% n "ublic la num$rul "e care mi*l n tasem( Du"$ c#teva a"eluri mi*a r$s"uns v ce "l$cut$ de b$rbat+ care avea un u- r accent ardelenesc( 0*am rec mandat -i am "recizat c$ sunt dis"us s$ " rt discu&ie+ dac$ mi se "recizeaz$ mai 'nt#i sc "ul ei(

R Ceea ce v$ " t s"une de camdat$ este c$ nu v m v rbi la tele% n+ mi*a r$s"uns b$rbatul( Am % st ru,at+ la r#ndul meu+ s$ mediez 'nt#lnire cu dumneav astr$ -i vreau s$ insist 'n m d de sebit asu"ra caracterului ei secret( 0i s*a transmis c$ este v rba des"re un lama tibetan care d re-te s$*mi v rbeasc$+ am cerut eu mai multe l$muriri( Este adev$rat -i dac$ sunte&i de ac rd+ atunci v$ " t indica c3iar acum adresa+ a evitat el 'n m d ele,ant rice alte e/"lica&ii( Am stabilit ca 'nt#lnirea s$ aib$ l c "este d u$ zile( 0$rturisesc c$ 'n acel interval de tim" am devenit din ce 'n ce mai ner$bd$t r -i interesat de m tivul 'ntrevederii( Aura de mister a "ers na1ului cu care am v rbit -i care a evitat s$ se "rezinte+ im" rtan&a de sebit$ "e care acesta ac rda 'nt#lnirii+ %a"tul c$ urma s$ discut cu un lama tibetan %$r$ s$ cun sc 'ns$ m tivul discu&iei+ t ate acestea au creat 'n mine stare de surescitare la %el ca cea "e care tr$iam atunci c#nd urma s$ am n u$ 'ntrevedere cu Cezar( )ntr*un %el+ curi zitatea -i ner$bdarea mea erau le,itimeP de-i b$nuiam c$ t tul era c relat cu marea desc "erire din 0un&ii 2uce,i+ t tu-i nu reu-eam s$*mi dau seama care ar %i "utut %i c ne/iunea cu un lama tibetan( Nedumerirea mea era alimentat$ -i de %a"tul c$ Cezar nu 'mi relatase des"re nici un tibetan care s$ cun asc$ tunelul de le,$tur$ sub"$m#ntean$ c$tre " di-ul Tibet( )n "rima "arte a e/"edi&iei+ care a vizat 'naintarea "rin rami%ica&ia s"re E,i"t -i a" i "rin aceea s"re Tibet+ au % st desc "erite lucruri incredibile "entru sistemul de credin&e -i val ri al s ciet$&ii m derne Cas"ecte care+ a-a du"$ cum am s"us+ nu*mi este 'n,$duit s$ le "rezint de camdat$D+ dar nu au % st 'nt#lnite %iin&e umane( Am a%lat de la Cezar c$ 'n z na Tibetului+ " rnind din tunelul care c nducea ac l + se % rma rami%ica&ie s"re su"ra%a&$+ care era 'ns$ c m"let bl cat$( ;tudiile t " metrice au indicat %a"tul c$ acea rami%ica&ie se 'm"$r&ea+ la r#ndul ei+ 'n d u$ direc&ii8 una c$tre muntele Aailasa+ unde e/ista % arte vec3e lamaserie+ iar a d ua c$tre ca"itala L3asa+ av#nd "r babil le,$tur$ secret$ cu "alatul re,al( Cealalt$ mare rami%ica&ie+ " rnind de la tunelul "rinci"al s"re Tibet+ se rienta c$tre " di-ul F bi+ 'ns$ e/"edi&ia nu a 'naintat la "rima de"lasare "e acea ramur$( Cu t ate acestea+ sur"riza "e care urma s$ tr$iesc 'n cadrul 'nt#lnirii a de"$-it cu mult c3iar -i cele mai %anteziste "lanuri ale mele( P t a%irma cu certitudine c$ acela a % st unul dintre m mentele cruciale de la care e/isten&a mea a % st "r %und trans% rmat$( Evenimentele care s*au "etrecut 'n urm$t arele zile au avut asu"ra mea e%ectul unei adev$rate tera"ii de - c+ at#t 'n "lan ide l ,ic+ c#t -i 'n "lan e/isten&ial( Elin r )n du"$*amiaza celei de*a d ua zi du"$ ce am avut discu&ia la tele% n+ am mers la adresa care mi*a % st indicat$( Era strad$ retras$+ dintr*un cartier select al 2ucure-tiului( Casele c c3ete erau umbrite+ de "arte -i de alta a str$zii+ de c "aci stu% -i care '-i mi-cau 'ncet ramurile 'n lini-tea suav$ a acelei zile( Am ,$sit cu u-urin&$ num$rul care era indicat "e adres$P era vil$ cu un eta1+ av#nd un desi,n in,eni s+ % arte m dern( De alt%el+ am bservat c$ %usese "r as"$t ren vat$( Am sunat la inter% n -i mi s*a desc3is a"r a"e imediat( Pu&in em &i nat+ am intrat 'ntr* curte relativ mic$+ dar "lin$ de verdea&$+ "rin care treceau d u$ alei "avate -i atent 'n,ri1ite( Am urcat re"ede cele c#teva sc$ri de la intrare -i am a1uns 'n dre"tul u-ii su"erbe din lemn scul"tat+ care atunci s*a desc3is lar, 'n %a&a mea(

)n s%#r-it eram 'nt#m"inat de misteri sul "ers na1+ "e care l*am recun scut imediat du"$ accentul lui s"eci%ic( Am % st t tu-i destul de sur"rins s$ remarc %a"tul c$ b$rbatul era % arte t#n$rP nu cred s$ %i avut mai mult de 2>*25 de ani( 2l nd+ de 'n$l&ime mi1l cie -i zvelt+ "urta c$ma-$ de cul are ,rena cu revere -i "erec3e de "antal ni as rta&i( Ii,ura lui calm$ -i z#mbit are 'mbia 'ncredere -i sinceritate+ dar c3ii lui ascundeau ad#ncimi neb$nuite( )n ciuda tinere&ii sale+ im"resia mea cert$ a % st aceea c$ mul e/"rima mult$ maturitate 'n ,esturi -i 'n ,#ndire( P litic s+ el m*a invitat 'n livin,*r m -i s*a "rezentat cu numele c m"let dar+ "entru c$ 'nt#lnirea a % st stabilit$ 'n termeni de c n%iden&ialitate+ nu v i divul,a numele real al "ers anei( De alt%el+ intuind c$ v i scrie aceast$ carte+ ea 'ns$-i mi*a su,erat s$ % l sesc 'n ceea ce "rive-te "seud nimul Elin r( R )n cazul meu t tu-i "r blema numelui este relativ$+ mi*a s"us el( E 9m -tenire: de %amilie+ care trebuie ada"tat$ din c#nd 'n c#nd( Cum a-aL mi*am e/"rimat eu nedumerirea( Nu 'n&ele,+ '&i sc3imbi numeleL ;unt nev it s$ ad "t aceast$ tactic$+ "entru a nu avea "r bleme( Dar de ceL ;unt sincer uimit+ am zis eu( A-ezat 'ntr*un % t liu de "iele+ serveam din ceaiul riental "e care Elin r mi 1*a %erit 'ntr* cea-c$ de " r&elan %in( Ambian&a camerei era minunat$+ dec rul %iind un amestec in,eni s de antic -i m dern+ care inducea un sentiment c n% rtabil de rela/are -i bun$ dis" zi&ie( T#n$rul 'mi e/"licase c$ lama tibetan urma s$ s seasc$ 'n cur#nd *+ a-a 'nc#t n i am le,at re"ede discu&ie %ireasc$+ 'ns$ aceasta "$rea c$ se 'ndrea"t$ "e "anta un r dest$inuiri uluit are( R Etiam c$ se va a1un,e re"ede la acest "unct al discu&iei+ a s"us Elin r( T tu-i+ 'n circumstan&ele actuale m*am decis c$ este " rtun s$ v$ 'm"$rt$-esc un secret teribil+ "entru care unii c3iar ar ucide( De alt%el+ acesta este m tivul "rinci"al care m$ determin$ s$ %iu e/trem de "recaut cu aceste in% rma&ii( Etiu 'ns$ c$ "r bitatea dumneav astr$ nu " ate %i "us$ la 'nd ial$ -i c$ bunele inten&ii "e care le mani%esta&i sunt minunate( L*am asi,urat atunci "e Elin r de discre&ia mea des$v#r-it$ -i t t dat$ l*am l$sat s$ 'n&elea,$ %a"tul c$ sunt % arte interesat de ceea ce d rea s$*mi " vesteasc$( R Nu "este mult tim"+ a c ntinuat el+ v i %i nev it s$*mi sc3imb numele de arece alt%el a- atra,e 'ntr*un m d ned rit aten&ia asu"ra mea( 0 tivul este acela c$ 'n%$&i-area mea nu va mai c res"unde+ nici m$car 'n limite lar,i+ cu v#rsta mea real$( )nc$ nu eram ca"abil s$ 'n&ele, esen&a "r blemei( R 2ine+ dar eu "ers nal nu v$d nici inadverten&$Q am s"us cu 'ncredere( )n de%initiv ar$&i % arte bine "entru un t#n$r care 'nc$ nu a 'm"linit treizeci de ani( Elin r a t$cut un tim"+ "rivindu*m$ cu seri zitate( R Pr blema este c$+ 'n realitate+ am -aizeci -i d i de ani+ a s"us el cu mult calm( De1a m$ c n%runt cu anumite sus"iciuni din "artea un r "ers ane -i nu vreau s$ le alimentez mai mult aceste b$nuieli( ;in,ura s lu&ie este aceea de a*mi sc3imba c m"let identitatea -i

d miciliul "e terit riul R m#niei( Pr babil c$ v i %i nev it s$ "$r$sesc -i &ara "entru "eri ad$ mai lun,$ de tim"( Am r$mas siderat+ "rivind 'n , l( Primul meu ,#nd a % st acela c$ m*am l$sat am$,it de t ana unui nebun -i am "ierdut ast%el c#teva re din "r ,ramul meu( T tu-i+ nu reu-eam s$ identi%ic m tivele "entru care trebuia nea"$rat s$ cred aceasta( )n de%initiv+ acel m m$ tratase cu res"ect+ %usese amabil -i "lin de bun sim& cu mineP mai mult+ l cuin&a lui era e/"resie el cvent$ a bunului ,ust ar3itect nic -i dec rativ( )n a%ar$ de %a"tul c$+ "r babil+ se credea nemurit r+ nu aveam alte m tive "entru a*l sus"ecta de nebunie( !$ 'n&ele, reac&ia em &i nal$ interi ar$+ a s"us el cu un t n deta-at( La urma urmei este arecum %iresc s$ mani%esta&i cel "u&in un sentiment de ne'ncredere %a&$ de ceea ce v*am dest$inuit( T tu-i+ re%lect#nd mai ad#nc+ ve&i desc "eri c$ nu este im" sibil ca mul s$ tr$iasc$ mai mult dec#t media de v#rst$ actual$( De %a"t+ ar "utea tr$i "eri ade imense de tim" 'n c r"ul lui %izic( Ce s$ 'n&ele, de aiciL C$ nu ve&i muriL Am sesizat c$ trecusem 'n m d inc n-tient la m dul " litic s de adresare+ du"$ ce a%lasem v#rsta real$ a celui din %a&a mea( R Asta r$m#ne s$ desc "$r+ nu*i a-aL Pr babil c$ va dura ceva tim" "#n$ v i lua decizie 'n acest sens+ a s"us Elin r cu %in$ ir nie( T tu-i+ intui&ia -i anumite cun -tin&e ez terice "e care le am m$ determin$ s$ a%irm c$ nu se " ate r$m#ne 'n c r"ul %izic "eri ad$ nedeterminat$ de tim"( )ns$ c3iar -i a-a+ via&a %izic$ se " ate "relun,i mai multe mii de ani( Aceasta ne " ate c n%eri " sibilit$&i e/tra rdinare de ev lu&ie( )nce"eam s$*mi revin din - cul sur"rizei -i mi*am adus aminte de "ulberea de aur m n at mic "e care Cezar desc "erise 'n reci"ientul 'n % rm$ de am% r$ din ;ala Pr iec&iil r( Nici "#n$ atunci nu a%lasem ce re"rezenta+ de %a"t+ acea substan&$P e/"lica&iile "e care le "rimisem erau d ar i" teze -i nimeni nu veri%icase dac$ asimilarea ei 'n r,anismul uman "r ducea re'ntinerire s"ectacul as$ a tru"ului+ men&in#ndu*l 'n acela-i tim" la "arametrii "timi de %unc&i nare sute -i c3iar mii de ani( Nu -tiam dac$ s*au e%ectuat cercet$ri 'n aceast$ direc&ie -i nici unde a % st trans" rtat$ "ulberea cea "re&i as$( De alt%el+ nici c3iar Cezar nu mi*a "recizat nimic des"re aceasta atunci c#nd m*am 'nt#lnit cu el+ du"$ 'nt arcerea din 0area E/"edi&ie( La r#ndul meu+ am evitat s$ aduc 'n discu&ie acel subiect de arece intuiam c$ 9re"rezint$ un "unct sensibil -i 'n acela-i tim" un secret teribil( ;e "are 'ns$ c$ 1 cul s r&ii m*a %av rizat+ de arece acum eram 'n situa&ia de a a%la lucruri e/tra rdinare "e care+ %$r$ s$ le res"in, a"ri ri+ le 'ncadram t tu-i 'n d meniul %antasticului( Dac$ "ers ana din %a&a mea s"unea adev$rul+ atunci aveam d vada vie a %a"tului c$ mul " ate s$ nu 'mb$tr#neasc$ -i c3iar s$*-i "relun,easc$ via&a 'n c r"ul %izic "eri ad$ imens$ de tim"( A-a cum era %iresc 'ntr* asemenea situa&ie+ am "resu"us c$ secretul "ulberii de aur m n at mic nu c nstituia "r "rietatea e/clusiv$ a unei civiliza&ii antice necun scute -i c$ Elin r %ie avea rela&ii cu t tul s"eciale+ %ie %$cea "arte din "rima elit$ a "uterii m ndiale( De-i m$ 'nd iam de acest ultim as"ect+ am men&i nat "resu"unerea mea( R Etiu c$ "ulberea res"ectiv$ a c nstituit unul dintre "unctele %ierbin&i ale desc "eririi din 0un&ii 2uce,i+ la care a&i avut -i dumneav astr$ acces( P ate c$ ve&i %i sur"rins+ dar

cun sc multe detalii 'n aceast$ direc&ieP ve&i a%la cur#nd din ce cauz$( T tu-i+ 'n ceea ce "rive-te as"ectul meu e/teri r -i l n,evitatea de care m$ bucur+ acestea nu se dat reaz$ c nsum$rii "ulberii de aur m n at mic( !reau s$ s"un c$ 'n%$&i-area mea+ 'n ciuda v#rstei reale "e care am+ nu este un e%ect al % l sirii "ulberii de aur m n at mic+ ci ea se dat reaz$ in%luen&ei unui dis" zitiv care+ du"$ "$rerea mea+ %ace -i mai di%icil de 'n&eles interac&iunea care e/ist$ 'ntre m -i ener,ia tim"ului( ;im&eam cum m$ cu"rinde din n u un val de c$ldur$ care e/"rima st#n1eneala+ ne'ncrederea mea -i c3iar un %el de "anic$ ce m$ %$cea s$ %ream$t nelini-tit 'n % t liu( De %a"t+ cred c$ nu v iam s$ %iu &inta unei %arse de "r st ,ust+ dar nici nu aveam su%iciente ar,umente "entru a*mi sus&ine aceast$ b$nuial$( Tulburat+ am cerut d vad$( Atunci+ Elin r mi*a ar$tat z#mbind actul de identitate -i "a-a" rtul s$u( )n via&a mea nu am e/aminat mai atent ni-te acte de identitate+ dar cu t ate acestea nu am "utut s$ le ,$sesc nici un cusur( Nu e/ista nici 'nd ial$ asu"ra c3i"ului din % t ,ra%ie+ care*l re"rezenta "e Elin r+ iar anul na-terii era scris % arte clar8 1=N2( C3iar -i 'n aceast$ situa&ie+ m*am ,#ndit t tu-i c$ actele ar %i "utut s$ %ie %alse+ 'ns$ mi*am dat seama c$ e% rtul "entru c ntra%acerea l r ar %i % st "rea mare+ iar m bilul unei asemenea ac&iuni ar %i r$mas neclar( Dac$ era 'ntr*adev$r ceea ce "retindea+ atunci acel m avea t t interesul s$ de&in$ acte care s$ ateste %a"tul c$ v#rsta lui era mult mai mic$ dec#t cea real$+ "entru c$ 'n acest %el s$ e/iste c rela&ie cu 'n%$&i-area lui e/teri ar$( Intuind ,#ndurile "e care le aveam+ Elin r mi*a ar$tat atunci -i certi%icatul lui de na-tere+ 'n ri,inal( 0i*a e/"licat c$ a antici"at reac&iile mele+ "e care de alt%el le c nsidera %ire-ti 'n acea situa&ie -i t cmai de aceea "re,$tise actele "ers nale "entru a mi le ar$ta( Este t tu-i ,reu s$ v$ descriu starea c m"le/$ "e care am sim&it* atunci+ -tiind c$ m$ a%lu 'n %a&a unui m care nu 'mb$tr#ne-te( C ntradic&ia 'ntre realitatea "e care aveam 'n %a&a c3il r -i ideile "rec nce"ute -i ad#nc in%iltrate 'n mintea mea+ care 'mi aduceau mereu aminte c$ %iin&a uman$ nu " ate s$ tr$iasc$ tim" de sute de ani -i cu at#t mai "u&in tim" de mii de ani+ au creat stare de c n%uzie din care a"r a"e c$ nu mai -tiam cum s$ ies( Credeam c$+ du"$ ceea ce v$zusem 'n ;ala Pr iec&iil r+ nu mai era nimic care s$*mi "r v ace mirare sau stu"e%ac&ie( Ei t tu-i+ 'ntr*un m d (c#t se " ate de sim"lu -i %iresc+ m$ c n%runtam din n u cu un element bulversant+ care s%ida "ractic ideile -tiin&i%ice m derne -i sistemul c nce"tual 'n care am % st educa&i( ;i,ur+ a- %i "utut s$ ad "t 'n m d sim"list " litica stru&ului a-a cum+ din ne%ericire+ "r cedeaz$ mul&i ameni de -tiin&$ m derni atunci c#nd ceva le de"$-e-te ca"acitatea de 'n&ele,ere( Puteam s$ "$r$sesc imediat acea cas$+ dar e/"erien&a "e care acumulasem "#n$ atunci 'n situa&ii similare -i intui&ia "r %und$ c$ mul din %a&a mea a s"us adev$rul m*au determinat s$ acce"t 9"r v carea:( Elin r a desc3is "eretele batant din sticl$ al camerei+ l$s#nd aerul r$c r s al du"$*amiezii t#rzii s$ "$trund$ 'n$untru( 0i-carea lui ins"irat$ a avut darul s$ m$ a1ute s$ m$ lini-tesc -i s$*mi re r,anizez ,#ndurile( R 2ine( Am 'n&eles c$ situa&ia ta re"rezint$ un adev$r tulbur$t r+ dar s"une*mi t tu-i cum ai reu-it aceastaL Te r ,+ 'ns$+ n*a- vrea s$ aud c$ te*ai n$scut nemurit r+ "entru c$ atunci m$ ridic -i "lec imediat( Elin r r#se cu " %t$ -i se a-ez$ din n u 'n % t liu( Reu-isem s$ de"$-esc 3andica"ul em &i nal -i c3iar "e cel c nce"tiv+ ceea ce detensi nase 'n mare "arte atm s%era din camer$( Pr babil c$ acest %a"t a determinat -i m di%icarea % rmulei de adresare+ care acum devenise %amiliar$(

R 'mi "are bine c$ te " t lini-ti m$car din acest "unct de vedere+ a r$s"uns Elin r( 0*am n$scut la Oradea+ 'n c ndi&ii c#t se " ate de n rmale( Ac l am tr$it "#n$ la v#rsta de d u$zeci -i "t de ani de ani+ c#nd am venit 'n 2ucure-ti( Acest %a"t a % st urmarea unui eveniment crucial care s*a "etrecut 'n via&a mea( L*am "rivit 'ntreb$t r+ invit#ndu*l s$ c ntinue( Ceea ce aveam s$ a%lu mi*a z,uduit %iin&a( R )n acea "eri ad$ t cmai m$ "re,$team s$*mi 'ntemeiez %amilie( L , dnica mea se cu"a de r,anizarea nun&ii+ care urma s$ aib$ l c "este d u$ luni( )ntr*una din acele zile am "rimit scris are rec mandat$+ dar numele e/"edit rului nu*mi era cun scut( Adresa e/"edit rului era la P st Restant+ la unul dintre %iciile " -tale din 2ucure-ti( Intri,at+ am des%$cut "licul -i 'n$untru am ,$sit mai multe "a,ini scrise destul de m$runt+ 'ntr* e/"rimare relativ st#n,ace( Cu mare uimire am a%lat ast%el c$ cel care 'mi scrisese era un str$m - al %amiliei mele+ des"re care nici eu -i nici "$rin&ii mei nu -tiam nimic( T tu-i+ 'n m d curi s+* aut rul scris rii "$rea c$ m$ cun a-te % arte bine "reciz#nd unele evenimente marcante ale vie&ii mele de "#n$ atunci -i %$c#nd+ de asemenea+ unele bserva&ii "ertinente asu"ra %iec$rui membru din %amilia mea( Eram 'ns$ ru,at s$ nu dest$inui nim$nui c n&inutul acelei scris ri+ 'n care erau e/"use multe in% rma&ii "re&i ase "entru mine( Dac$ aceste "rime elemente cu care 'nce"ea scris area mi*au "r v cat uimirea+ cele care au urmat m*au l$sat "er"le/( ;e "are c$ str$m -ul "r venea de "e linia tat$lui meu+ 'ns$ adev$rata "r blem$ era aceea c$ el a%irma c$ s*ar %i n$scut 'n anul 1N2N+ 'n Fermania+ 'ntr* z n$ care 'n zilele n astre ar c res"unde 'm"re1urimil r ra-ului A ln( El " veste-te c$ tat$l lui era un ne,ust r vestit+ care c$l$t rise de mai multe ri 'n Asia 0ic$ "entru a %ace sc3imb de mar%$( De bicei+ acesta "leca 'n de"las$rile sale 'm"reun$ cu %amilia+ 'ns$ atunci c#nd str$m -ul meu 1*a 'ns &it a d ua ar$ "e tat$l s$u 'n c$l$t rie+ caravana l r a % st atacat$ -i 1e%uit$ de band$ de t#l3ari( P$rin&ii lui au % st uci-i 'n ambuscad$+ iar el+ care atunci avea "ais"rezece ani+ a % st v#ndut ca sclav unui mic re,e ce d mnea "este un terit riu din vec3ea Persie( ;e "are 'ns$ c$ destinul str$m -ului meu c n&inea 'nc$ multe sur"rize interesante( La "u&in$ vreme du"$ acele evenimente+ st$"#nul lui a "rimit vizita unui ma3ara1 din 'nde"$rtata Indie+ iar la "lecarea acestuia c "ilul i*a % st d$ruit ca sclav+ "e l#n,$ alte bunuri -i biecte "re&i ase( Du"$ c$l$t rie lun,$ al$turi de n ul lui st$"#n+ str$m -ul meu a a1uns 'n India+ "e d meniul ma3ara1ului( Acela se "are c$ era un m cultivat -i % arte interesat de -tiin&ele culte( Du"$ d i ani de la venirea din Persia+ la curtea sa a s sit un mare ma,ician+ des"re care se s"unea c$ avea unele "uteri teribile( Pe tim"ul -ederii sale la curtea re,elui+ el a % st servit de c$tre b$iat( 0a,icianul a % st at#t de mul&umit de c m" rtamentul -i iste&imea acestuia+ 'nc#t la "lecare+ %iind bun "rieten cu re,ele+ 1*a ru,at s$*i d$ruiasc$ b$iatul 'n slu1ba sa( Ast%el+ str$m -ul meu a a1uns ucenic la unul dintre marii ma,icieni ai acel r tim"uri care+ a-a du"$ cum se relata 'n scris are+ "ractica de %a"t alc3imia+ -tiin&$ % arte secret$ ale c$rei taine "r %unde erau st$"#nite d ar de cei cu adev$rat 'n&ele"&i( ;tr$m -ul meu nu a "recizat 'n scris are dac$ acel ma,ician reu-ise s$ b&in$ Piatra Iil z %al$+ care este 'ncununarea "lin$ de succes a O"erei Alc3imice+ 'ns$ mi*a dezv$luit t tu-i un as"ect tulbur$t r( El a a%irmat c$+ de-i a r$mas 'n serviciul ma,icianului mai mult de d u$zeci de ani+ nu a bservat la acesta nici m di%icare a 'n%$&i-$rii sale -i nici un semn de decre"itudine %izica sau mental$ a %iin&ei lui( )ntre tim"+ %usese ini&iat 'n multe dintre secretele alc3imiei -i b&inuse "r ,rese remarcabile "e aceast$ cale( T tu-i+

de-i a vrut s$ a%le de mai multe ri secretul tinere&ii maestrului s$u+ acesta a evitat 'nt tdeauna s$ ab rdeze subiectul res"ectiv( In cel de*al d u$zeci -i treilea an de ucenicie+ ma,icianul 1*a c3emat la el -i 1*a anun&at c$ aceea era ultima zi 'n care 'l va mai vedea 'n % rma lui %izic$+ %$r$ s$*i s"un$ 'ns$ unde -i de ce "leca( ;tr$m -ul meu avea atunci a"r a"e "atruzeci de aniP ca ultim -i cel mai "re&i s dar+ el a "rimit de la maestrul s$u un biect straniu care era c n%ec&i nat dintr*un alia1 metalic s"ecial( I s*a s"us c$+ dac$ va r$m#ne mereu 'n "rea1ma acelui biect+ nu va mai 'mb$tr#ni -i va tr$i mii de ani( )n c ntinuare+ ma,icianul i*a %erit anumite s%aturi "re&i ase "rin care el 'nsu-i "utea s$ b&in$ alia1ul res"ectiv -i i*a dat indica&iile necesare "entru realizarea % rmei %inale a biectului( )n acea n a"te maestrul lui a dis"$rut -i de atunci nimeni din antura1ul s$u nu 1*a mai v$zut vre dat$( )n urm$t rii sut$ de ani+ ruda mea str$vec3e a urm$rit s" radic s$ b&in$ eni,maticul alia1+ 'n c n% rmitate cu indica&iile "e care le "rimise de la maestrul s$u( Cu t ate acestea+ el a m$rturisit 'n scris are c$ bucuria de a -ti c$ nu mai 'mb$tr#ne-te -i c$ " ate tr$i "eri ad$ imens$ de tim" era at#t de mare+ 'nc#t % arte mul&i ani el a "re%erat s$ c$l$t reasc$ -i s$ a%le mul&ime de alte lucruri+ l$s#nd 'n "lan secund b&inerea alia1ului( C#nd a a1uns la v#rsta de a"r a"e 276 de ani s*a 3 t$r#t s$ se c$s$t reasc$ -i s$*-i 'ntemeieze %amilie( Pe atunci se a%la 'n America+ "e c asta Cali% rniei de ast$zi( A avut trei c "ii8 d u$ %ete -i un b$iat( Iiind 3 t$r#t s$ 'm"$rt$-easc$ tainele "e care le de&inea unui demn urma- de se/ masculin+ a urm$rit discret dar cu mare aten&ie ev lu&ia "r "riului s$u arb re ,eneal ,ic( Dat rit$ imensei e/"erien&e de via&$ "e care de1a acumulase "#n$ atunci+ el 'nce"use s$ se dedice mai ales studiil r a"r %undate des"re di%eritele curente s"irituale rientale+ aband n#nd ,radat c$l$t riile sau via&a m nden$( Tim" de cinci ,enera&ii ale arb relui s$u ,eneal ,ic+ a urmat 'ndea"r a"e %amilia vl$starului de se/ masculin care i se "$rea cel mai "uternic( Atunci c#nd era necesar+ el s"ri1inea 'n m d misteri s "rin di%erite mi1l ace mai mult sau mai "u&in culte+ c ntinuitatea lan&ului s$u ,eneal ,ic( ;tr#nsese de1a avere imens$+ iar d cumenta&ia sa livresc$ cu"a mare bibli tec$( Dat rit$ unui sistem % arte bine "us la "unct+ reu-ise s$ nu dea "#n$ atunci de b$nuit+ nici "rin averea sa+ r$s"#ndit$ 'n multe l curi "e "$m#nt+ -i nici "rin %a"tul c$ nu 'mb$tr#nea( Printre altele+ era esen&ial s$ nu ias$ 'n eviden&$ 'n s cietate -i s$*-i sc3imbe l cuin&a -i identitatea c#t mai des cu "utin&$+ "entru a nu trezi sus"iciuni( T tu-i+ 'n 1urul anului 1=66+ dat rit$ unei situa&ii c m"licate a % st % arte a"r a"e s$ %ie demascat -i din aceast$ cauz$ a trebuit s$ recur,$ la s lu&ii e/tremeP tim" de a"r a"e cincis"rezece ani el s*a retras 'n Australia+ reu-ind 'n acest %el s$*-i "iard$ urma( ;ur"riza ne"l$cut$ a % st c$+ revenind 'n Eur "a m$cinat$ de Primul R$zb i 0 ndial+ str$m -ul meu a c nstatat c$ %amilia care includea ultimul descendent de "arte masculin$ din arb rele s$u ,eneal ,ic era dat$ dis"$rut$( Ca"ul %amiliei+ care era urma-ul s$u "e linie masculin$+ %usese ucis 'n r$zb i+ iar restul %amiliei+ care includea d i b$ie&i+ dis"$ruse( Elin r %$cu mic$ "auz$ "entru a 'nc3ide %ereastraP a%ar$ c b r#ser$ umbrele serii -i se %$cuse %ri,( Iascinat de " vestirea lui+ nu am remarcat r$c area dec#t atunci c#nd el s*a 'ntreru"t din relatare( Am acce"tat bucur s 'nc$ cea-c$ de ceai cald+ %iind ner$bd$t r s$ reintru 'n atm s%era ma,ic$ ce era creat$ de %irul incredibilei " vestiri( R Din cli"$ 'n cli"$ trebuie s$ s seasc$ -i "rietenul meu tibetan+ a s"us Elin r uit#ndu*se la ceas( Acum urmeaz$ "artea care va l$muri 'ntruc#tva situa&ia mea( 0ai sunt 'nc$ unele sur"rize "entru seara aceasta+ s"use el z#mbind(

De-i eram % arte interesat de urmarea " vestirii+ l*am 'ntrebat t tu-i "e Elin r care era m tivul "entru care "re tul tibetan d rea s$ m$ cun asc$( R Am % st ru,at s$ nu divul, nimic "#n$ la venirea lui+ mi*a r$s"uns el( Cur#nd 'ns$ vei "rimi l$muriri la t ate 'ntreb$rile( 0ul&umit cu acest r$s"uns+ am a-te"tat c ntinuarea uimit arei relat$ri( R ;tr$m -ul meu avea atunci v#rsta de a"r a"e 766 de ani( Desi,ur+ a-a du"$ cum 'l asi,urase maestrul s$u+ mi numai c$ nu 'mb$tr#nise del c+ dar c3iar devenise mai t#n$r dec#t era c#nd a "rimit biectul din acel alia1 misteri s+ 'n decursul cel r "atru sec le care trecuser$ de atunci+ "r babil c$ m dul lui de "erce"&ie a lumii su%erise trans% rm$ri "r %unde( C n-tiin&a lui se elevase mult+ iar "ri rit$&ile sale deveniser$ cu t tul altele( )n cuvinte sim"le+ dar cu mare "utere de im"act em &i nal+ el 'mi scria %a"tul c$ reu-ise s$ b&in$ dezideratul ultim al ric$rui alc3imist veritabil+ adic$ b&inuse Piatra Iil z %al$( 0i*a e/"licat c$ acest lucru nu ar %i % st " sibil dac$ nu ar %i 'n&eles la m dul "r %und 'ns$-i esen&a vie&ii -i a universului+ "recum -i multe alte taine ale cun a-terii care i s*au revelat "e "arcursul tim"ului( Din c#te mi*am dat seama+ marea lui realizare a avut l c 'n "eri ada "e care a "etrecut* 'n Australia( Revenind 'n Eur "a+ a reluat unele c ntacte -i le,$turi "e care le avea 'n Iran&a( ;e "are c$ ac l e/ista de1a un ,ru" mic de "ers ane care erau ,radat ini&iate de el 'n unele as"ecte % arte culte ale -tiin&ei -i s"iritualit$&ii( ;e -tia %a"tul c$ era un alc3imist des$v#r-it+ 'ns$ nimeni nu "utea "reciza care 'i era b#r-ia adev$rat$( )n "aralel cu investi,a&iile "e care le derulase "entru a a%la ce anume se "etrecuse cu %amilia urma-ului s$u+ el a scris d u$ c$r&i des"re tainele simb luril r alc3imice -i alte c#teva manuscrise des"re ez terismul % rmei -i al limba1ului c dat( ;e "are c$ aceste manuscrise erau % arte secrete+ %iind destinate d ar unui mic num$r de disci" liP c$r&ile au % st "ublicate 'n Iran&a de c$tre "rinci"alul lui elev 'n arta cun a-terii alc3imice+ care t t dat$ era un distins m de -tiin&$( E/"erien&a cel r c#teva sec le de via&$ i*a ar$tat 'nde"$rtatei mele rude c$ nu este del c u- r s$ te 9strec ri: "rin tim"+ mai ales 'n s cietatea m dern$( Cu c#t lumea devenea mai te3n l ,izat$ -i c munica&iile mai c m"le/e+ cu at#t mai di%icil$ era 1usti%icarea "rezen&ei lui mult tim" 'n acela-i l c( 0i*a m$rturisit 'n scris are c$ trans% rmarea "r %und$ care intervenise 'n %iin&a lui 1*a determinat s$ 'n&elea,$ %a"tul c$ avea de 'nde"linit misiune s"iritual$ "e care nu "utea i,n ra del c( Aceasta devenea 'ns$ cu at#t mai di%icil$+ cu c#t el era nev it s$ nu a"ar$ nici dat$ 'n "ublic+ s$*-i sc3imbe adese ri identitatea -i l cuin&a -i s$ %ie % arte atent la "ers anele "e care le ale,ea "entru a*i transmite mesa1ele 'n lume( )n m d "arad /al+ c ndi&ia de 9nemurit r: * care "entru mul&i ameni este % arte d rit$ -i invidiat$ * ar "utea "$rea c3iar a"$s$t are 'n s cietatea m dern$( Du"$ c#te am 'n&eles+ aceasta este viziunea e, ist$ asu"ra "r blemei de arece+ 'n ,eneral v rbind+ mul -i*ar d ri s$ se bucure d ar el sin,ur de %eluritele "l$ceri -i " rtunit$&i "e care le*ar "utea avea de la via&$ % arte lun,$ -i tinere&e nealterat$( Te r , 'ns$ s$ re&ii un as"ect esen&ial -i anume+ c$ darul "re&i s al l n,evit$&ii %abul ase nu trebuie s$ %ie ir sit 'n acest m d( De aceea+ elementul %undamental 'ntr* ast%el de situa&ie este acela al res" nsabilit$&ii -i al necesit$&ii de a arm niza c ntrariile+ ceea ce im"lic$ 'n&ele,ere "r %und$ a vie&ii -i a &elului "rinci"al "e care trebuie s$*l aib$ mul 'n e/isten&a sa(

;tr$m -ul meu 'mi scria c$ aceste as"ecte i s*au clari%icat 'n "eri ada "e care a "etrecut* 'n Australia+ c#nd a % st el 'nsu-i c ntactat "e c$i culte de re"rezentan&ii unei civiliza&ii -i ierar3ii su"eri are 'n ceea ce "rive-te "laneta n astr$( Des"re aceste as"ecte el 'mi s"unea 'ns$ c$ nu " ate s$*mi dest$inuie mai mult dar c$+ 'n m$sura 'n care v i %i interesat -i v i urma instruc&iunile sale+ va veni un tim" c#nd eu 'nsumi v i cun a-te 'n detaliu t ate am$nuntele( Dat rit$ %a"tului c$ realizarea sa 'n d meniul alc3imiei era des$v#r-it$+ a % st relativ u- r s$ b&in$ alia1ul % arte c m"licat din care era alc$tuit biectul care 'i asi,ura 9nemurirea:( 0i*a scris c$ a desc "erit c3iar met d$ mai sim"l$ de b&inere a sa+ dar a "recizat c$ % rma s"ecial$ a biectului trebuia "$strat$( 2$nuia c$ eram curi s s$ a%lu ce anume determin$ "relun,irea vie&ii %izice atunci c#nd %iin&$ uman$ se a%l$ 'n "rea1ma acelui biectP mi*a e/"licat c$ "entru aceasta era necesar s$ am de1a anumite cun -tin&e ez terice s lide+ dar 'n "rinci"iu 'mi "utea s"une c$ era v rba des"re un %en men de ac rdare a %recven&ei de vibra&ie a alia1ului cu %recven&a s"eci%ic$ de vibra&ie a r,anismului uman( Alt%el s"us+ se crea atunci un ,en de interac&iune ener,etic$ subtil$ mutual$ 'ntre biectul din metal -i %iin&a care se a%la 'n "rea1ma lui( El a s"eci%icat 'ns$ c$ e%ectul l n,evit$&ii nu era valabil dec#t "entru "ers ana c$ruia 'i era destinat biectul( Cu alte cuvinte+ acel biect trebuia realizat de un maestru alc3imist+ %iind strict "ers nalizatP e%ectul lui nu era valabil dec#t 'n cazul "ers anei vizate+ de arece "urta am"rentaS subtil$ s"eci%ic$ a r,anismului acelei %iin&e umane( )n "articular+ alia1ul secret avea "r "rietatea e/ce"&i nal$ de a %av riza le,$tura ener,etic$ subtil$ cu % carul vie&ii universale+ dar el selecta 9accesul: la aceast$ % rmidabil$ ener,ie c smic$ d ar "entru "ers ana c$reia 'i era destinat( ;e "are c$ secretul b&inerii acestui alia1 "r vine din tim"uri imem riale+ din E,i"tul "redinastic+ %iind %erit maril r "re &i de atunci de c$tre zeii care au c b r#t "e P$m#nt( Adev$rata art$ a c n%ec&i n$rii biectului+ dar mai ales a alia1ului alc$tuit din mai multe metale -i substan&e c nsta 'n ac rdarea %recven&el r de vibra&ie ener,etic$+ adic$ 'n "ers nalizarea biectului( Aceast$ art$ c nstituia un secret des$v#r-it+ care nu trebuia cun scut dec#t de un maestru 'n -tiin&a alc3imiei( T cmai de aceea+ din c#te am 'n&eles citind te/tul scris rii+ secretul a % st 'm"$rt$-it d ar c#te unei sin,ure "ers ane+ care era aleas$ s$ %ie c ntinuat rul liniei ini&iatice res"ective( De alt%el+ met da de b&inere a alia1ului necesit$ unele cun -tin&e -i ca"acit$&i l$untrice e/ce"&i nale+ ast%el 'nc#t ea nu " ate da rezultate dec#t atunci c#nd %iin&a este cu adev$rat "re,$tit$ din "unct de vedere s"iritual "entru a realiza aceasta( Atunci mi*am "utut e/"lica de ce str$m -ul meu nu a reu-it s$ b&in$ alia1ul 'n tentativele sale anteri are+ "entru c$ el nu a1unsese 'nc$ la acel nivel de elevare -i de 'n&ele,ere "r %und$ a misterel r Crea&iei( T tu-i+ mi*a m$rturisit c$ 'nainte de a b&ine Piatra Iil z %al$+ el b&inuse de1a eli/irul vie&ii+ eta"$ care "recede 'n m d %iresc 'ncununarea 0arii O"ere Alc3imice( 0i*a dezv$luit %a"tul c$ eli/irul vie&ii este lic are de cul are rubinie care+ atunci c#nd este administrat$ cu -tiin&$ e/act$+ "ermite "relun,irea vie&ii 'n c r"ul %izic durat$ de tim" de G*N ri mai lun,$ dec#t cea "e care " ate %urniza biectul alc$tuit din misteri sul alia1( Atunci c#nd i*a 'nm#nat "iesa res"ectiv$+ maestrul lui i*a s"us c$ aceasta 'i va asi,ura via&$ terestr$ de a"r /imativ 1566*2666 de ani+ tim" su%icient "entru a %ace "r ,rese ,radate "e calea alc3imiei -i de a desc "eri ast%el eli/irul vie&ii( Am 'n&eles de aici c$ realizarea -i mai a" i d$ruirea alia1ului "ers nalizat de c$tre maestru disci" lului s$u %av rit c nstituia+ 'ntr*un %el+ linie s"iritual$+ tradi&ie a"arte care '-i avea ri,inea 'ntr*un trecut % arte 'nde"$rtat al menirii( De alt%el+ &in#nd c nt de "eri ada de via&$ 'n c r"ul %izic "e care %ace " sibil$ de&inerea acelui biect+ "resu"un c$ 'n -irul acestei tradi&ii % arte misteri ase nu au e/istat dec#t vre 17*26 de "ers ane care au % st 'n " sesia alia1ului

res"ectiv( )n calculul meu a"r /imativ m$ bazez "e %a"tul c$ %iecare dintre de&in$t ri a trecut la eta"a su"eri ar$ " ate cu mult 'nainte de termenul limit$+ 'n ,eneral du"$ 766 sau 566 de ani de via&$ terestr$( Iire-te+ este d ar "resu"unere+ 'ns$ aceste ci%re " t % arte bine s$ semni%ice val are medie a tim"ului c#t ei au de&inut biectul( C3iar -i a-a+ aceasta 'mi arat$ c$ tradi&ia are vec3ime de cel "u&in 5*?666 de ani+ ceea ce de"$-e-te cu mult rice alt$ tradi&ie a unei c$i s"irituale care se cun a-te -i se "ractic$ 'n "rezent( Aici am intervenit+ "entru a da ,las unui ,#nd insistent( ;"une*mi+ s$ 'n&ele, de aici c$ tu e-ti c ntinuat rul tradi&ieiL Din c#te -tiu eu+ nu e/ist$ dec#t sin,ur$ "ers an$ "e aceast$ "lanet$ care de&ine biectul "e "eri ad$ de tim"( Am a%lat de la str$m -ul meu c$ %iecare maestru trebuie s$ lase biectul din acel alia1 DOAR UNEI ;INFURE PER;OANE+ care este disci" lul s$u de 'ncredere( Acesta+ la r#ndul lui+ va "r ceda la %el atunci c#nd va c nsidera c$ a ,$sit %iin&a " trivit$+ ceea ce im"lic$ 'ns$ mare res" nsabilitate( ;tr$m -ul meu a ad "tat variant$ mai "u&in bi-nuit$+ urm$rind de*a lun,ul tim"ului ev lu&ia ramurii "rinci"ale din arb rele lui ,eneal ,ic( )n de%initiv+ nimic nu 'l "rea s$ caute 'n urm$t area mie de ani alt$ %iin&$ demn$ "entru a*i %i 'ncredin&at un asemenea secret+ dac$ nici un urma- din arb rele s$u ,eneal ,ic nu s*ar %i ridicat la 'n$l&imea cerin&el r sale( Destinul a %$cut s$ %iu ultimul descendent de "arte b$rb$teasc$ din ramura "rinci"al$+ care 'l interesa "e str$m -ul meu( Dar ai s"us c$ el "ierduse urma ultimei %amilii de "e aceast$ ramur$+ am bservat eu( Este adev$rat+ 'ns$ du"$ c#&iva ani de investi,a&ii discrete -i ,ra&ie un r le,$turi sus*"use "e care le avea+ el a reu-it s$ identi%ice l cul 'n care a1unseser$ membrii %amiliei( Du"$ m artea s &ului "e %r nt+ mama -i cei "atru c "ii s*au re%u,iat 'n Fermania+ la ni-te rude 'nde"$rtate( Din ne%ericire+ una dintre cele d u$ %ete a murit 'ntr*un accident+ iar mama l r a dis"$rut la un an du"$ aceea+ %$r$ s$ se mai a%le nimic des"re ea( Prin 1=G2+ dat rit$ climatului " litic tensi nat din Fermania+ %amilia rudel r care ad "tase cei trei c "ii r$ma-i a emi,rat 'n R m#nia+ 'n "artea de n rd a Transilvaniei+ iar du"$ d i ani s*a stabilit 'n Oradea( Din cei d i b$ie&i de "e "artea str$m -ului meu+ unul era % arte sl$bit+ %iind ,rav b lnav de tubercul z$P de alt%el+ c#&iva ani mai t#rziu el a murit( Cel$lalt b$iat a % st tat$l meu+ care s*a c$s$t rit -i -i*a 'ntemeiat %amilia la Oradea( Am % st sin,urul c "il la casa l r( Acum 'n&ele,+ am s"us eu( 0$ 'ntreb 'ns$ ce %ac mae-trii acestei tradi&ii du"$ ce "redau 9-ta%eta:( Nu -tiu nici eu cu e/actitate+ a r$s"uns Elin r( ;e "are c$ acesta re"rezint$ un mare secret+ des"re care nici str$m -ul meu nu mi*a v rbit nimic( Ceea ce -tiu 'ns$ este c$ ei c ntinu$ s$ tr$iasc$ 'n c r"ul %izic tim" de mai multe milenii du"$ aceea+ utiliz#nd eli/irul vie&ii din alc3imie( T tu-i+ ra&iunile "entru care ei "r cedeaz$ 'n acest %el nu*mi sunt 'nc$ "rea clare( Cel mai si,ur este c$ au de 'nde"linit anumite misiuni s"irituale care necesit$ "rezen&a l r 'n c r"ul %izic( L ,ic+ aceasta 'nseamn$ c$ 'ntr*un m d mai mult sau mai "u&in cultat ei c ntinu$ s$ r$m#n$ "rintre ceilal&i l cuit ri ai "lanetei+ 'ns$ sentimentul meu este c$ lucrurile sunt mai c m"licate( De asemenea+ este " sibil ca d ar unii dintre "redeces rii mei s$ %i ad "tat aceast$ cale de ac&iune+ iar al&ii nu( !ezi+ sunt 'ntreb$ri la care v i ,$si r$s"unsul "r babil mult mai t#rziu(

Am t$cut am#nd i vreme+ analiz#nd 'n minte di%erite " sibilit$&i( )n cele din urm$+ m* am decis s$*l 'ntreb8 R )nseamn$ c$ biectul res"ectiv se a%l$ aici+ 'n cas$+ nu*i a-aL Da+ desi,ur+ mi*a r$s"uns Elin r( Raza lui de ac&iune s"eci%ic$ este de c#&iva metri( Nu e bli,at riu s$ r$m#n mereu 'n "rea1ma lui+ dar "entru ca e%ectul s$ %ie c nstant este t tu-i necesar s$ am biectul l#n,$ mine cea mai mare "arte a tim"ului( P &i s$*l c m"ari cu anten$ % arte s"ecial$+ care 1 ac$ r lul de rez nat r( Pr babil c$ ini&ial+ la 'nce"uturi+ cei care au "rimit a"aratul cun -teau mult mai multe detalii 'n le,$tur$ cu ri,inea+ s"eci%icul -i m dul lui de %unc&i nare+ dar dat$ cu trecerea mileniil r s*au mai "ierdut din aceste in% rma&ii( 2ine+ dar cum &i*a "arvenit biectulL am % st eu curi s( Te*ai 'nt#lnit cu ruda ta str$vec3eL Nu+ nu m*am 'nt#lnit cu ea atunci+ de-i mi*a- %i d rit mult aceasta( Im"resia mea era c$ a evitat 'nt#lnirea mai ales dat rit$ vi,ilen&ei serviciil r secrete ale re,imului c munist+ care "rin anii J56 'nce"use s$ %ie destul de as"ru( Pers nal+ sunt a"r a"e c nvins c$ str$m -ul meu nici m$car nu a % st vre dat$ 'n R m#nia+ ci a realizat t t ceea ce era le,at de c ntactul cu "ers ana mea "rin ni-te intermediari % arte discre&i( Am 'n&eles 'nc$ de atunci -i m*am c nvins cu "ris sin&$ du"$ aceea c$ cel care se a%l$ 'n situa&ia mea trebuie s$ %ie % arte "recaut+ dac$ vrea s$ duc$ mai de"arte aceast$ tradi&ie cult$( 0 tivul este evident( E/ist$ "ers ane -i c3iar s ciet$&i secrete care au cun -tin&$ des"re aceast$ linie de mae-tri alc3imi-ti -i d resc % arte mult s$ cun asc$ misterul de %abricare a alia1ului( Din %ericire+ acesta este % arte bine "$strat -i c3iar dac$ ar %i cun scut+ alia1ul nu " ate %i b&inut %$r$ 'n&ele,erea un r c3ei subtile care sunt esen&iale 'n "r cesul alc3imic res"ectiv( De "ild$+ 'n una din %azele de transmuta&ie se b&ine un metal cu "r "riet$&i % arte s"eciale+ des"re care amenii de -tiin&$ c ntem" rani nici m$car nu -tiu c$ e/ist$( Tenta&ia "relun,irii vie&ii 'n c r"ul %izic este 'ns$ "rea mare "entru unele %iin&e umane+ ast%el 'nc#t acestea 'ncearc$ s$ b&in$ via&a ve-nic$ "rin rice mi1l ace+ cu rice "re&( Este evident c$ 'n asemenea c ndi&ii trebuie s$ %iu % arte "recaut( Adic$ via&a '&i este "us$ 'n "eric l+ am "unctat eu( Da( Am asi,urat$ via&$ e/trem de lun,$+ ra" rtat$ la media de via&$ bi-nuit$+ cu c ndi&ia ca %unc&iile vitale s$ nu %ie 'ntreru"te( ;$ revin 'ns$ la scris are( )mi amintesc c$+ "e m$sur$ ce avansam cu cititul ei+ 'n mine se lu"tau d u$ tendin&e c ntrare8 "e de "arte aveam im"ulsul de a ru"e -i a arunca scris area+ ,#ndind c$ cineva a vrut s$*-i bat$ 1 c de mineP "e de alt$ "arte+ aveam t tu-i sentimentul c$ ceea ce a%lam atunci era adev$rat( )n "lus+ t tul era % arte c m"licat "entru a %i d ar sim"l$ %ars$( Ei a" i+ care s$ %ie m tivul "entru a mi se %ace a-a cevaL Eram un m n rmal+ cu via&$ bi-nuit$+ %$r$ mari "reten&ii( )n %inalul scris rii era men&i nat$ "r cedura "e care trebuia s$ urmez cu e/actitate( I$r$ s$ anun& "e nimeni+ %$r$ s$*mi iau nici un ba,a1+ %$r$ s$ las nici cea mai mic$ im"resie c$ s*ar %i "etrecut ceva ne bi-nuit+ trebuia s$ vin la 2ucure-ti la anumit$ adres$+ la dat$ -i la r$ "recise+ nici mai devreme -i nici mai t#rziu( Instruc&iunea era de a intra direct 'n l cuin&a de la adresa res"ectiv$(

Ini&ial am % st cu"rins de "anic$ -i c3iar am vrut s$ "redau scris area la P li&ie+ care 'n acea vreme se numea 0ili&ie( Dar+ "e l#n,$ %a"tul c$ aceasta nu ar %i rez lvat nimic de arece scris area nu cu"rindea dec#t sim"l$ relatare+ %$r$ nici un %el de date c ncrete care s$ duc$ la eventual$ identi%icare a celui care a scris* + eu 'nsumi a- %i intrat "r babil 'ntr*un -ir interminabil de inter ,$ri -i tracas$ri care erau s"eci%ice m dalit$&ii de ac&iune a re,imului c munist de atunci( 0*am 'ntrebat 'ns$ ce "ierdeam dac$ urmam acele instruc&iuni( C3iar dac$ a- %i ales varianta dezv$luirii la P li&ie -i mai a" i amenii le,ii ar %i descins la adresa res"ectiv$ din 2ucure-ti+ eram si,ur c$ nu ar %i ,$sit abs lut nimic ac l P 'ntrea,a "era&iune era "rea bine ,#ndit$ -i bine "us$ la "unct "entru a "ermite asemenea ,re-eli( 0ai mult dec#t at#t+ era de1a certitudine c$ rice mi-care a mea era discret urm$rit$+ %a"t care a % st men&i nat "rintre r#nduri -i 'n scris are( Am luat re"ede 3 t$r#rea de a "leca la 2ucure-ti+ res"ect#nd 'n detaliu instruc&iunile( Am m tivat cel r din cas$ c$ mer, 'n ra- la un "rieten+ dar de %a"t am urcat 'n trenul s"re ca"ital$( Am c relat "lecarea 'n a-a %el+ 'nc#t s$ res"ect indica&iile de zi -i de r$ care mi* au % st date 'n scris are( )ntr*un %el+ sim&eam c$ nu mai e/ist$ cale de 'nt arcere( Luasem sin,ur aceast$ 3 t$r#re+ de-i ata-amentele -i biceiurile vec3i aveau 'nc$ tendin&a s$ m$ 'nt arc$ din drum( O %ric$ nel$murit$ 'mi invada inima+ dar atrac&ia -ansei e/tra rdinare care mi se %erea era mai "uternic$ dec#t sentimentul nebul s al incertitudinii( )n m d straniu+ c3iar dac$ -tiam c$ mi se %erea via&$ de a"r a"e d u$ mii de ani+ t tu-i nu aveam nici un ,#nd c ncret des"re %elul 'n care urma s$ ac&i nez( 0$ ,#ndeam c$ era n rmal s$*mi %ac nenum$rate "lanuri+ s$ am idei+ d rin&e+ dar 'n l c de aceasta mintea "arc$ 'mi era "aralizat$ la ,#ndul c$ v i tr$i " ate mii de ani cu acest c r" %izic( Pe scurt+ am a1uns la 2ucure-ti -i am ,$sit destul de re"ede adresa care indica un bl c c mun cu "atru eta1e dintr*un cartier lini-tit( A-a du"$ cum citisem 'n scris are+ u-a era descuiat$P am intrat 'ntr*un a"artament cu d u$ camere+ m bilat m dest+ 'n care nu era nimeni( Pe masa din su%ra,erie se a%lau+ 'ntr*un "lic mare+ % aie cu instruc&iuni+ c3eie -i sum$ en rm$ de bani "entru acele vremuri( 0i se s"unea s$ "$r$sesc imediat acel l c -i s$ mer, la alt$ adres$ din 2ucure-ti+ care de aceast$ dat$ era cas$+ unde v i r$m#ne trei zile+ "#n$ ce v i %i c ntactat de anumit$ "ers an$( C3eia din "lic era de la u-a acelei case+ iar banii erau "entru c3eltuieliP num$r#nd banii+ am c nstatat c$ suma res"ectiv$ mi*ar %i a1uns s$ tr$iesc lini-tit un an de zile( Eram t tu-i s%$tuit s$ nu ies din cas$ 'n acea "eri ad$+ dec#t dac$ era nea"$rat necesar( De asemenea+ 'n %ri,ider aveam rezerv$ c nsiderabil$ de alimente( 0i se "$rea c$ t tul %ace "arte dintr*un scenariu de %ilm+ 'ns$ ceea ce mi se cerea era relativ sim"lu( Am r$mas ,#ndit r un tim" -i am recitit instruc&iunile( P$rea c$ t tul era de1a aran1at "entru a mi se %eri e/isten&$ nes%#r-it$( T tu-i+ via&a ta 'n c r"ul %izic ar urma s$ se 'nc3eie du"$ a"r a"e d u$ mii de ani+ am s"us eu( )ntr*adev$r+ se "are c$ e%ectul alia1ului este mai slab dec#t 'n cazul eli/irului alc3imic+ dar din c#te -tiu eu+ nimeni nu a tr$it "#n$ acum "eri ada ma/im$ de tim" "e care %aciliteaz$ a"aratul( Li"se-te deci veri%icare direct$ a acestei in% rma&ii+ care "r babil "r vine c3iar de la 'nce"uturile tradi&iei( Nu "utem %i si,uri c$ mesa1ul nu s*a alterat dat$ cu trecerea tim"ului(

Dar unde era biectulL am 'ntrebat eu+ cu ner$bdare( .i*a % st adus de "ers ana cu care te*ai 'nt#lnitL Lucrurile au % st mai c m"licate( Du"$ ce m*am instalat 'n cealalt$ cas$+ care de asemenea era "lasat$ 'ntr* z n$ lini-tit$+ dar 'n cealalt$ "arte a ra-ului+ am a-te"tat vizita "ers anei de le,$tur$( L cuin&a era % arte c n% rtabil$+ c3iar lu/ as$ a- "utea s"une+ dar am bservat c$ nu avea tele% n( Cablul e/ista+ 'ns$ li"sea a"aratul( Pr babil c$ aceea era m$sur$ de si,uran&$+ "entru a nu %i tentat s$ iau le,$tura cu cineva( A-a du"$ cum %usesem 'n-tiin&at+ "ers ana a venit du"$ trei zile+ tim" "e care eu l*am "etrecut citind -i "rivind la televiz r( Pentru a nu crea nici un %el de "r bleme+ am "re%erat s$ nu ies 'n ra-( La s%#r-itul "eri adei eram "u&in "lictisit+ dar curi zitatea -i interesul "entru ceea ce avea s$ urmeze nu m$ "$r$siser$ del c( Pers ana de le,$tur$ era un d mn a1uns la v#rsta maturit$&ii+ care mi*a c n%irmat "ers nal c$ a % st trimis de ruda mea str$vec3e( De-i l*am n$"$dit cu un " t " de 'ntreb$ri 'n aceast$ direc&ie+ t tu-i el a r$mas in%le/ibil( T t ceea ce mi*a s"us a % st c$ trebuie s$ am r$bdare -i 'ncredere( A" i a sc s din ,eanta sa un a"arat de % t ,ra%iat -i m*a ru,at s$ m$ a-ez 'n dre"tul unui "erete , l( Du"$ ce m*a % t ,ra%iat+ v$z#nd c$ sunt c ntrariat -i "entru a evita scen$ ne"l$cut$+ mi*a e/"licat c$ % t ,ra%iile erau necesare "entru n ile mele acte( 0*a anun&at c$ va reveni "este alte trei zile -i c$ atunci trebuie s$ %iu "re,$tit de "lecare( )nc$ mai "uteam s$ revin la via&a bi-nuit$ "e care mi se "$rea c$ "$r$sisem cu "rea mult$ u-urin&$( Pe l#n,$ incertitudinea 'n care tr$iam+ 1usti%icat$ de li"sa in% rma&iil r+ sim&eam c$ situa&ia devenise c3iar "ericul as$( Pentru ce a- %i avut nev ie de alte acteL Dar+ mai ales+ des"re ce %el de acte era v rbaL 'n de%initiv+ buletinul -i carnetul meu de c nducere erau "er%ect valabile+ iar des"re "a-a" rt nu "utea %i v rba+ de arece cet$&enii R m#niei de atunci nu aveau v ie s$ de&in$ a-a ceva( Am 'n&eles %ul,er$t r c$+ de %a"t+ urma s$ "$r$sesc &ara+ dar nu trec#nd ile,al %r ntiera+ ci c3iar "e la unul dintre "unctele vamale cu "a-a" rt 'n t at$ re,ula( Inima mi s*a str#ns de em &ie+ iar valurile %ricii mi*au cu"rins ima,ina&ia( 0$ vedeam de1a desc "erit+ 'nc3is -i b$tut 'n beciurile temutei ;ecurit$&i a ;tatului+ su"us un r interminabile -i e"uizante inter ,at rii+ de multe ri % arte vi lente( 0$ "limbam nerv s "rin cas$+ ne-tiind ce s$ %ac( L ,ica 'mi s"unea c$+ dac$ r m#nii nu au "a-a" rt+ atunci 'nsemna c$ eu aveam s$ a"ar cu un act %als av#nd alt$ na&i nalitate( Trans"irat+ m*am aruncat "e "at( F#ndeam c$ 'mi c m"licasem via&a inutil t cmai cu "u&in tim" 'nainte de a*mi %$uri un viit r decent+ via&$ de %amilie -i+ " ate+ c3iar carier$+ cel "u&in at#t c#t se "utea v rbi des"re a-a ceva 'ntr*un stat c munist( Ei "entru ceL 0$ ,#ndeam c$+ 'n de%initiv+ e/isten&a mea era bun$ at#t c#t ar %i % st+ nu aveam nev ie de una+ de d u$ mii de ani+ 'n care "#n$ la urm$ "recis a- %i b sitQ Evident+ t ate acele ,#nduri erau urmarea instinctului de c nservare care m$ 'ndemna+ c#t 'nc$ mai era " sibil+ s$ urmez calea medi crului -i a banalului( Du"$ un tim" am 'nce"ut s$ m$ lini-tesc -i s$ "rivesc "r blema dintr* alt$ "ers"ectiv$( Trebuia s$ recun sc+ de "ild$+ c$ str$vec3ea mea rud$ 'mi l$sase mereu la dis" zi&ie liberul arbitru( Prin nimeni -i nimic+ 'n nici un m ment+ ea nu m*a % r&at s$ ad "t acea variant$( A % st mereu ale,erea mea+ a-a cum era+ de %a"t+ -i 'n acea cli"$( C3iar -i atunci 'nc$ mai aveam " sibilitatea s$ aband nez t tul -i s$*mi reiau via&a de dinainte %$r$ ca+ cel "u&in a"arent+ cineva s$ %i avut de "ierdut sau de su%erit( Eu a- %i ,$sit re"ede e/"lica&ie "lauzibil$ "entru l , dnica -i %amilia mea+ iar suma mare de bani "e care aduceam i*ar %i 'nveselit "e t &i( Pe de alt$ "arte+ str$m -ul meu ar %i r$mas la %el de inaccesibil -i necun scut ca -i "#n$ atunci+ iar aran1amentele "e care el le an,renase "rintr* misteri as$ %ilier$ sunt

si,ur c$ nu ar %i %urnizat nici cel mai mic indiciu aut rit$&il r( Eram nev it s$ recun sc c$ 'n&ele"ciunea+ e/"erien&a -i rela&iile "e care el le acumulase 'n 'ndelun,ata sa via&$ 'i "ermiteau s$ ac&i neze de la distan&$ 'ntr*un m d % arte inteli,ent -i+ "ractic+ li"sit de ,re-eal$( De bun$ seam$ c$ "rev$zuse -i eventualitatea aband nului meu+ dar cu uimit are delicate&e el m$ rec m"ensa 'ntr*un ast%el de caz "entru 9"r blemele: "e care mi le "ricinuise+ l$s#ndu*mi acea mare sum$ de bani( C ncluzia mea %inal$ era c$ trebuia s$*mi %$uresc sin,ur destinul( )n acela-i tim"+ 'nce"eam s$ 'n&ele, c$ 'n l c s$ s licit mereu -i 'n m d e, ist d vada su"rem$ a cel r "e care el le a%irma 'n scris are * -i aici m$ re%er la eni,maticul biect "ers nalizat * era necesar mai 'nt#i ca eu 'nsumi s$ %er minim$ d vad$ c$ merit acel lucru( )n l c s$ ab rdez atitudine -i ,#ndire inc3izit rial$+ ca -i cum via&a etern$ mi s*ar %i cuvenit de dre"t -i %$r$ nici un e% rt+ mult mai 'n&ele"t ar %i % st s$ realizez c$ ceea ce urmeaz$ s$ mi se %ere c nstituia realmente b ,$&ie inestimabil$ "entru destinul meu -i -ans$ e/tra rdinar$ "entru ev lu&ia mea( Alt%el+ a- %i % st 'n "eric l s$ nu a"reciez la 1usta lui val are cad ul str$m -ului meu -i %$r$ 'nd ial$ c$+ 'n i,n ran&a mea+ a- %i %$cut destule ,re-eli care m*ar %i "utut c sta destul de re"ede via&a( R Te 'n&ele, "er%ect+ am s"us eu atunci( Cun sc aceste as"ecte+ de arece ele mi*au % st e/"use -i mie+ e dre"t c$ 'n cu t tul alte c n1uncturi+ de c$tre "ers an$ % arte s"ecial$( Elin r z#mbi cu 'n&ele,ere( R Cred c$ te re%eri la d mnul Cezar 2rad+ nu*i a-aL 'ntr*adev$r+ se "are c$ este %iin&$ care a atins de1a un 'nalt ,rad de ev lu&ie a c n-tiin&ei+ a remarcat el ,#ndit r( Ei tu %aci "arte+ "rin % r&a destinului t$u+ din acest an,rena1 c m"le/ care im"lic$ %iin&e remarcabile( Peste "u&in tim" vei c nstata c$ 'n via&$ nimic nu este 'nt#m"l$t r+ ci t ate evenimentele se c releaz$ -i se sincr nizeaz$ 'ntr*un m d care de multe ri este uimit r "entru mul bi-nuit( Este mare art$ s$ bservi aceste sincr nicit$&i care a"ar 'n via&$ -i mai a" i s$ le 'n&ele,i cauza ascuns$( )n acela-i tim"+ dac$ reu-e-ti aceasta este un semn distinct al %a"tului c$ ai ev luat( Dar s$ revin la ceea ce s"uneam( Re%lect#nd t t mai mult la aceste as"ecte+ 'n mine a a"$rut tre"tat c nvin,erea %erm$ c$ trebuia s$ ab rdez anumit$ cale 'n via&$ -i c$ aceasta era str#ns le,at$ de str$m -ul meu( Prin urmare+ am 3 t$r#t s$ m$ aband nez %$r$ rezerve "lanului ascuns "e care intuiam c$ marele alc3imist 'l "re,$tise 'n detaliu( Desi,ur+ e/ista -i anumit$ d z$ de risc 'n aceast$ ac&iune+ dar 3 t$r#rea mea era de1a neclintit$( La 'nce"ut au mai e/istat slabe ezit$ri care se dat rau ata-amentului %a&$ de %amilie -i de l , dnica mea+ dar m*am lini-tit s"un#ndu*mi c$ mai a" i v i avea t t tim"ul din lume s$ m$ 'nt rc la ei( )n sinea mea 'ns$ -tiam "rea bine c$ acest lucru nu se va "etrece nici dat$( Du"$ trei zile b$rbatul c$runt a revenit+ la %el de s bru -i de calm ca -i "rima dat$( A-a du"$ cum am b$nuit+ aveam de1a un "a-a" rt %als cu care urma s$ trec ,rani&a( A-te"t$rile mele au % st 'ns$ de"$-ite atunci c#nd am c nstatat c$ "a-a" rtul meu era+ de %a"t+ un "a-a" rt di"l matic -i c$ eu aveam cet$&enie bel,ian$( Acel d mn mi*a e/"licat c$ s*a ales aceast$ variant$ de arece eu cun -team % arte bine limba %rancez$+ ceea ce %$cea t tul mai credibil "entru aut rit$&ile vamale( El urma s$ m$ 'ns &easc$ la 2ru/elles+ iar "lecarea cu avi nul era "r ,ramat$ a d ua zi la "r#nz( Ca s$ %iu mai c ncis+ la aer " rt t tul a decurs n rmal+ %iresc+ iar vame-ii ne*au urat c3iar 9b n v Ba,eQ:( Pe 'nserat eram de1a instalat 'ntr* vil$ ultralu/ as$ din ca"itala 2el,iei+ care se a%la 'ntr* z n$ reziden&ial$ a ra-ului( 2$rbatul care m*a 'ns &it s*a retras discret+ du"$ ce s*a

asi,urat c$ am t t ce*mi trebuie( 0*a anun&at c$ 'n aceea-i sear$ urma s$ "rimesc s"ecial$(

vizit$

Am z#mbit u- rP "r babil c$ acela urma s$ %ie m mentul mult a-te"tatei 'nt#lniri cu ruda mea 'n v#rst$ de "este cinci sute de ani( Trebuia s$ recun sc c$ une ri 'n via&$ sc3imb$rile de situa&ie sunt at#t de ra"ide -i s"ectacul ase+ 'nc#t trebuie s$ dai d vad$ de mult discern$m#nt -i de mare st$"#nire de sine "entru a le %ace %a&$ c#t mai bine( )n urm$ cu s$"t$m#n$ 'mi %$uream "lanuri de %amilie 'm"reun$ cu l , dnica mea+ la Oradea+ 'n R m#niaP acum eram 'n 2el,ia+ av#nd alt$ identitate -i a-te"tam s$ m$ 'nt#lnesc cu rud$ 'n v#rst$ de c#teva sute de ani( Destul de - cant+ nuL Elin r r#se de,a1at -i se ridic$ "entru a a"rinde lumina( A%ar$ era a"r a"e n a"te -i "re tul tibetan 'nc$ nu s sise( Ru"t din vra1a ascult$rii+ am tres$rit+ uit#ndu*m$ la ceas( Este destul de t#rziu((( Crezi c$ va mai %i sce"tic( 'nt#lnire 'n seara aceastaL am 'ntrebat eu

I$r$ 'nd ial$+ a r$s"uns Elin r+ de-i eu 'nsumi sunt "u&in mirat de aceast$ 'nt#rziere( ;$ avem 'ns$ r$bdareP va s si "este "u&in tim" -i atunci te vei c n%runta cu mare sur"riz$( Nu 'n&ele,eam nimic din acest mister+ dar Elin r mi*a "r mis c$ a-te"tarea mea nu va mai dura mult( Dac$ e a-a+ atunci te r , s$ c ntinui -i s$*mi s"ui ce s*a "etrecut 'n seara aceea la 2ru/elles+ am zis eu+ a-ez#ndu*m$ mai c m d 'n % t liu -i ,ust#nd unul din %ursecurile cu care %usesem servit( L*am cun scut "e maestrul alc3imist+ str$m -ul meu( Eram em &i nat+ dar el "$rea c$ m$ 'n&ele,e at#t de bineQ 0i*a mul&umit c$ am avut 'ncredere 'n el -i 'n cele ce mi*a scris( Ar$ta de a"r /imativ G2*GG de aniP te r , s$ m$ crezi c$ eram c nsternat -i c$utam diverse m tive s$*mi 1usti%ic c$ ceea ce se 'nt#m"l$ este %ars$+ c$ este im" sibil ca "ers ana din %a&a mea s$ aib$ acea 'n%$&i-are -i t tu-i ea s$ %i tr$it de1a cinci sute de ani( 0i*am e/"rimat c3iar atunci 'nd iala 'n aceast$ "rivin&$( El m*a "rivit calm -i cu seri zitate+ 'ntreb#ndu*m$ a" i cam cum mi*a- ima,ina eu c$ ar trebui s$ arate %iin&$ uman$ care are v#rsta de cinci sute de ani( La aceast$ re"lic$ m*am bl cat+ realiz#nd imediat ridic lul situa&iei( A c ntinuat s$*mi s"un$ c$ nu m$ v i "utea c nvin,e de e/isten&a acelei tradi&ii secrete -i de e%ectul e/tra rdinar "e care 'l are biectul misteri s asu"ra vie&ii cel r "entru care a % st %$cut+ dec#t du"$ trecerea mult r ani+ dar 'n t t acest tim" el m$ s%$tuia s$ a-te"t 'ntr*un m d activ+ s$ m$ cultiv -i s$ 'nv$& tainele alc3imiei "entru a %i ca"abil s$ realizez mai t#rziu trecerea la eta"a su"eri ar$( ;*a %erit s$*mi arate -i s$*mi "un$ la dis" zi&ie t t ceea ce era necesar "entru a realiza aceasta( 9;imt c$ ai un " ten&ial de sebit:+ mi*a s"us el+ 9dar cu t ate acestea vei c nstata c$ cei care intr$ "e calea acestei tradi&ii inte,reaz$ 'n alt m d tim"ul "e care 'l au la dis" zi&ie+ care %a&$ de via&a unui m bi-nuit este inc m"arabil mai lun,( De aceea+ "r ,resele "e care le vei %ace 'n e/"erien&ele tale alc3imice v r %i destul de lente( Este " sibil s$ treac$ c#teva sute de ani+ " ate c3iar mie de ani sau mai mult+ "#n$ s$ atin,i des$v#r-irea 'n "era ta alc3imic$( )n aceast$ "eri ad$ % arte lun,$ de tim" vei %i " ate nev it s$ %aci %a&$ un r trans% rm$ri ma1 re+ c3iar dramatice 'n e/isten&a ta+ 'ns$ ele te v r a1uta s$ acumulezi e/"erien&$ imens$ care va c ntribui din "lin la c m"le/itatea destinului t$u(

Ai "utea s$ m$ 'ntrebi cum se %ace c$ al&i alc3imi-ti reu-esc s$ atin,$ des$v#r-irea "erei l r 'ntr* sin,ur$ via&$ de m n rmal( Aceasta este realitate+ dar 'n ast%el de cazuri ei se nasc de1a cu mari merite "e aceast$ cale+ d b#ndite 'n multe e/isten&e anteri are( A"r a"e si,ur nu e-ti %amiliarizat cu as"ectele metem"si3 zei -i nici cu cele care se re%er$ la le,ea ez teric$ a ac&iunii -i reac&iunii 'n univers( Din aceast$ cauz$+ e/"lica&iile "e care &i le %er acum &i se v r "$rea+ " ate+ 3ilare -i il ,ice( !ei avea 'ns$ la dis" zi&ie un tim" 'ndelun,at ca s$ 'n&ele,i -i s$ bservi aceste as"ecte( E bine s$ -tii t tu-i c$ l n,evitatea e/tra rdinar$ "e care ai acum la dis" zi&ie '&i " ate %eri " sibilitatea de a ev lua s"iritual mult mai ra"id dec#t urm#nd calea na-terii -i a m r&ii "e care "arcur, ceilal&i ameni(: ;*a "rit -i s*a uitat cu aten&ie la mine+ "entru a vedea ce reac&ie au ,enerat e/"lica&iile "e care mi le*a %erit( Eu eram inca"abil s$ sc t vreun cuv#nt+ "entru c$ nu 'n&ele,eam semni%ica&ia acel r lucruri( Acum -tiu 'ns$ % arte bine la ce s*a re%erit str$m -ul meu( ;unt as"ecte elementare+ dar 'n acea "eri ad$ a vie&ii mele ele c nstituiau "entru mine un subiect c m"let nee/"l rat( Elin r s*a "rit din relatarea lui+ "entru a m$ 'ntreba 'n ce m$sur$ eram eu 'nsumi %amiliarizat cu aceste "r bleme( I*am r$s"uns c$ nu cun -team "rea multe 'n aceast$ direc&ie -i c$ eram bucur s dac$ mi*ar %i "utut %eri atunci alte detalii le,ate de acele n &iuni( Destinul -i re'ncarnarea R Etii "rea bine c$ "r blema re'ncarn$rii su%letului uman c ntinu$ -i ast$zi s$ incite c ntr verse+ de-i e/ist$ nenum$rate d vezi -i c3iar studii care au % st %$cute "entru a dem nstra acest adev$r+ mi*a e/"licat Elin r( Nev ia de a "$stra un c ntr l c#t mai e%icace asu"ra " "ula&iei i*a determinat "e liderii din umbr$ ai un r % r&e " litice -i ec n mice s$ rienteze -tiin&a -i educa&ia masel r ast%el 'nc#t t tul s$ "ar$ sim"lu -i c ncis8 nu e/ist$ su%let+ nu e/ist$ s"irit+ iar du"$ m artea c r"ului %izic nu se "etrece nimic+ "entru c$ t tul se reduce la neant( Alt%el s"us+ c n% rm acestei 9ide l ,ii: m derne+ du"$ ce mul m are el dis"are cu des$v#r-ire+ %$r$ s$ lase nici urm$( De-i este aberant$ -i c3iar li"sit$ de l ,ic$+ aceast$ idee a "rins 'n r#ndul " "ula&iei -i % arte mul&i ameni 'mbr$&i-eaz$ mai ales "entru %a"tul c$ le d$ senza&ia c$ 'i %ere-te de c m"lica&ii -i de b$t$i inutile de ca"( )n "lus+ unii c3iar tind s$ alunece 'ntr* mentalitate "r %und er nat$+ care 'i " ate arunca mai a" i 'ntr* crunt$ dis"erare -i su%erin&$P ei se ,#ndesc c$+ dac$ t t se a%irm$ c$ avem 9 sin,ur$ via&$: -i c$ du"$ aceasta nu mai e/ist$ nimic altceva+ atunci 'nseamn$ c$ " t s$v#r-i rice %el de acte+ mai ales rele -i c3iar ab minabile+ 'n interes "ur e, ist+ de arece nu va trebui s$ "l$teasc$ "entru ele du"$ ce m r( !ezi deci c$ aceasta " ate %i cu adev$rat "r blem$ -i nu este del c 'nt#m"l$t r c$ s cietatea m dern$ se c n%runt$ cu un val "ractic %$r$ "recedent de vicii -i %$r$dele,i( Lu"ta 1usti&iei este d ar la su"ra%a&$+ de arece ea nu reu-e-te s$ curme r$ul din r$d$cina lui( ;istemul ide l ,ic este c ru"t -i %als+ dar cu t ate acestea este men&inut ast%el 'n m d deliberat+ "entru a "r v ca 3a s -i a "ermite e/ercitarea c ntr lului la v#r%( Desi,ur+ cun sc aceste as"ecte+ am "recizat eu( Dar este interesant$ viziunea str$m -ului t$u 'n ceea ce "rive-te " sibilitatea "e care ai "entru a "r ,resa mai ra"id( Da+ met da "relun,irii vie&ii 'n c r"ul %izic este e/tra rdinar$( La "rivire su"er%icial$ ai "utea crede c$ trece % arte mult tim" "#n$ s$ a1un,i la un anumit rezultat+ 'n tim" ce al&i

ameni care tr$iesc via&$ n rmal$ b&in acela-i e%ect 'n numai c#&iva ani sau zeci de ani( )n realitate+ ei nu %ac dec#t s$ c ntinue ceea ce au 'nce"ut cu multe vie&i 'n urm$( ;$ "resu"unem urm$t area situa&ie8 eu 'nce" s$ studiez misterele alc3imiei -i dat$ cu mine se ini&iaz$ 'n aceste taine -i un m bi-nuit care tr$ie-te durat$ n rmal$ de via&$( ;$ "resu"unem+ de asemenea+ c$ am#nd i "r ,res$m cam 'n acela-i ritm( Du"$ c#teva zeci de ani+ inevitabil el va muri+ iar su%letul lui+ "urt#nd * "rintre altele * c3intesen&a tutur r cun -tin&el r "e care le*a d b#ndit "#n$ atunci+ va translata 'ntr*un "lan su"eri r al Crea&iei( Pentru cele mai multe %iin&e umane+ acest "lan este universul subtil al astralului+ care este cu mult mai vast dec#t universul %izic( Elin r %$cu scurt$ "auz$ "entru a s rbi din cea-ca de ceai( Imediat du"$ aceea+ el '-i relu$ e/"lica&iile( R Oamenii nu m r 'n adev$ratul sens al cuv#ntului+ adic$ nu dis"ar 'n neant+ ci '-i aband neaz$ d ar 9carcasa: %izic$+ adic$ tru"ul l r din carne -i ase+ care "utreze-te( 90 are: d ar c r"ul %izic+ 'ns$ "artea subtil$ a %iin&ei+ su%letul+ trece 'n alt$ dimensiune s"a&i *tem" ral$ a Crea&iei+ care este cea mai "r "ice "entru ca el s$*-i c ntinue e/isten&a( De aceea se s"une c$+ 'n realitate+ nu e/ist$ 9m arte:+ de arece %iin&a uman$+ ca entitate individual$+ nu dis"are nici dat$P ea d ar translateaz$ dintr*un "lan 'n altul al Crea&iei+ a-a cum+ de "ild$+ tu te dai 1 s dintr* ma-in$ -i te urci 'ntr*un trenP a" i te dai 1 s din acel tren -i "$-e-ti "e "untea unui va" r+ iar anal ,ia " ate c ntinua( )n %iecare dintre aceste situa&ii tu ai un mediu s"eci%ic de de"lasare -i un anumit ,rad de libertate( Este+ cum s*ar s"une+ ceea ce '&i " &i tu "ermite 'n acel m ment+ ceea ce ai a, nisit "entru a "l$ti biletul+ %ie la aut buz+ %ie la tren+ %ie la va" r( Dac$ n*ai str#ns su%icient+ adic$ nu ai "rea multe merite+ atunci mer,i "e 1 s+ dar dac$ e-ti % arte 9b ,at:+ atunci '&i " &i cum"$ra bilet -i "entru naveta s"a&ial$Q Anal ,ic v rbind+ 'n acest ultim caz ai acces la lume subtil$ % arte elevat$( Dac$ nu ai dec#t "u&ine merite+ "entru c$ ,re-elile tale au % st mari+ atunci dimensiunea subtil$ 'n care este "r iectat su%letul du"$ m artea tru"ului va %i una "lin$ de c3in -i su%erin&$( Aceste demarca&ii se re%er$ la destinul %iec$rui m+ care este 'n de"lin$ c n% rmitate cu ac&iunile+ bune sau rele+ "e care el le*a s$v#r-it %ie 'n e/isten&a lui terestr$+ %ie 'n cea din lumile subtile( Dac$ nu ar %i a-a+ n*ar e/ista nici di%eren&$ 'ntre c ndi&ia lumeasc$ a unui s%#nt -i aceea a unui criminal sau 'ntre un retardat mintal -i un ,eniu( 2unul sim& ne s"une c$ nu este del c 'nt#m"l$t r c$ %iin&$ uman$ se na-te cu un sever 3andica" %izic+ 'n tim" ce alta este "er%ect s$n$t as$ -i 'n%l rit areP c$ una su%er$ 'nc$ din c "il$rie de t t %elul de an, ase+ %iind teri%iat$ de c -maruri+ iar alta este vesel$+ "timist$ -i % arte %ericit$( Cred c$ 'n&ele,i % arte bine ceea ce '&i s"un( T tu-i+ incredibila su"er%icialitate -i c3iar "r stie a amenil r+ care 'i 'm"iedic$ s$ remarce aceste as"ecte % arte sim"le -i evidente+ "recum -i de"enden&a l r a"r a"e maladiv$ de un sistem aut mat de credin&e -i "re1udec$&i care le*a % st im"us 'nc$ din c "il$rie+ c ntribuie at#t la dec$derea l r %izic$ -i m ral$+ c#t -i la inca"acitatea l r de a 'n&ele,e unele adev$ruri esen&iale des"re via&a "e care ei tr$iesc( R A-a este+ m*am c n%runtat adese ri cu aceast$ "acitate a "iniei "ublice+ am bservat eu cu am$r$ciune( Dar -tii+ am c nstatat c$ nu este nea"$rat v rba des"re rea*v in&$ din "artea amenil r+ ci mai ales des"re %a"tul c$ atunci ei se c n%runt$ cu decizia de a 'nl cui ideile materialiste care le*au % st 'nd ctrinate 'nc$ din -c al$+ cu ceva des"re care a"r a"e t &i '-i bat 1 c sau s"un c$ nu e/ist$( Dintre cele d u$ variante+ cei mai mul&i "re%er$ s$ r$m#n$ la vec3ile credin&e+ c3iar dac$ '-i dau seama c$+ t tu-i+ ceva nu este 'n

re,ul$( Ideea de c m ditate -i de li"s$ a e% rtului %izic ri mental reu-e-te de cele mai multe ri s$ le biruie tres$rirea s"iritului( )n ast%el de c ndi&ii+ care du"$ "$rerea mea accentueaz$ e, ismul -i macin$ a%ectivitatea+ nu te " &i a-te"ta s$ d b#nde-ti "rea mari merite( !ia&a se 'nc3eie relativ re"ede -i urmeaz$+ ca s$ s"un a-a+ 9str#nsul rec ltei:( R Elin r a "reluat imediat ideea( C3iar des"re asta v rbeam -i eu( Ceea ce mul %$"tuie-te 'n via&a lui terestr$ 'l bli,$+ 'ntr*un %el+ s$ se re'nt arc$ 'n "lanul %izic du"$ 'nc3eierea 9se1urului: astral+ 'n care su%letul tr$ie-te 'ntr* lume ac rdat$ "e 9lun,imea lui de und$:( De "ild$+ dat rit$ d rin&ei de a reu-i 'n arta alc3imiei+ "ers ana din e/em"lul "e care l*am c nsiderat se va re'ncarna 'ntr* c n1unctur$ care s$*i %av rizeze accesul la aceast$ cun a-tere( Desi,ur+ "r cesul de 1al nare a destinului unui su%let care t cmai urmeaz$ s$ se re'ncarneze 'n "lanul %izic este % arte c m"le/+ %iind "era e/trem de "recis$ a un r entit$&i c smice in%init su"eri are m dului c mun -i ra&i nal de ,#ndire a mului( ;unt luate 'n c nsidera&ie+ din imensul ba,a1 de %a"te+ tr$iri+ em &ii -i inten&ii "e care %iecare %$"tur$ uman$ 1*a str#ns de*a lun,ul nenum$ratel r ei e/isten&e 'n mani%estare+ acele tendin&e care urmeaz$ s$ de%ineasc$ 'n esen&$ rientarea destinului ei 'n 'ncarnarea viit are( Aceast$ ale,ere are la baz$ anumite criterii -i mul urmeaz$ s$ tr$iasc$ 'n n ua lui via&$ din "lanul %izic un %el de 9re"lic$: la ac&iunile "e care el le*a s$v#r-it 'n alte vie&i terestre( Da( 0*am 'ntrebat adese ri cum are l c+ de %a"t+ acest "r ces de 9c nt rizare: a ac&iunil r n astre+ dar n*am ,$sit r$s"unsul+ am s"us eu ,#ndit r( Elin r a t$cut cli"$+ du"$ care mi*a r$s"uns cu mult$ c m"eten&$8

R Orice %a"t$+ %ie c$ este realizat$ cu tru"ul+ cu v rba sau cu ,#ndul+ este 'n m d tainic 9'nre,istrat$: 'n ceea ce culti-tii numesc 9mem ria c smic$:+ iar mai a" i c3intesen&a acest r ac&iuni este im"re,nat$ la nivelul su%letului individual+ "ut#nd %i 9" var$: sau 9delectare: "entru cel care '-i tr$ie-te destinul+ mi*a e/"licat Elin r( ; arta mului nu este del c 'nt#m"l$t are+ ci este 'n de"lin ac rd cu natura %a"tel r "e care el le*a s$v#r-it -i t cmai acesta este m tivul "entru care amenii se nasc at#t de di%eri&i( Iiecare trebuie s$*-i tr$iasc$ destinul "r "riu+ du"$ natura %a"tel r sale8 %a"tele bune v r atra,e merite -i+ "rin urmare+ acea %iin&$ se va bucura de c ndi&ii+ -anse -i situa&ii minunate 'n 'ncarnarea ei din "lanul %izicP 'n sc3imb+ %a"tele rele v r atra,e c nsecin&e ne%aste+ mult$ su%erin&$ -i c3in "entru %iin&a res"ectiv$( Este 'ns$ im" rtant de -tiut c$ aceste 9rec m"ense: re"rezint$ t tdeauna un ec3ilibru "er%ect 'ntre %a"t$ -i r$s"lat$( Nimeni nu este %av rizat -i nimeni nu este dezavanta1at( Iiecare "rime-te e/act ceea ce el merit$+ c3iar dac$ mul&i a%irm$ c$ sunt nedre"t$&i&i -i 'l acuz$ "e Dumnezeu c$ le*a dat at#ta su%erin&$ -i necazuri 'n via&$( De ce trebuie s$ se c3inuiasc$ ei la limita subzisten&ei -i al&ii s$ 3uzureasc$ 'n lu/ -i b ,$&iiL Acest ,en de 'ntreb$ri sunt %recvente la cei care su%er$ 'n via&$+ dar nu 'n&ele, cauzele acelei su%erin&e( Du"$ cum s"uneam+ ast%el de situa&ii re"rezint$ e/"resia %idel$ a le,ii c m"ensa&iei %a"tel r care au % st s$v#r-ite+ dar cel care 'nc$ nu este su%icient trezit din "unct de vedere s"iritual+ nu -tie -i nu 'n&ele,e aceste lucruri( Eram % arte interesat de aceste as"ecte+ de arece ele 'mi "ermiteau s$*mi sintetizez cun -tin&ele ini&iatice "e care le aveam( L*am 'ntrebat "e Elin r ce anume determin$ re'ncarnarea viit are a unui su%let 'n "lanul terestru( R )n intervalul dintre d u$ 'ncarn$ri succesive+ su%letul individual tr$ie-te 'n "lanul astral "eri ad$ de tim" care este 'n ac rd cu meritele "e care le*a d b#ndit( C#nd acestea s*au e"uizat vine vremea 'n care alte %a"te+ care au % st s$v#r-ite de*a lun,ul

e/isten&el r terestre+ s*au 9c "t: -i a-tea"t$ s$*-i "rimeasc$ 9r$s"lata:+ bun$ sau rea+ 'n "lanul %izic+ adic$ 'ntr* n u$ 'ncarnare( Aceast$ 9c ndensare: a necesit$&ii destinului atra,e atunci 'n m d irezistibil su%letul res"ectiv c$tre "lanul %izic+ 'ntr* 9matc$: sau ti"ar de inte,rare 'n s cietate care este cel mai " trivit cu s"eci%icul sau natura %a"tel r care trebuie c m"ensate( Aceasta se 'nt#m"l$ %ie c$ viit area %iin&$ uman$ care se va na-te 'n acea matc$ trebuie s$ c nsume %ructele bune sau meritele care se dat reaz$ ac&iunil r sale bene%ice din trecut+ %ie c$ ea trebuie s$ "l$teasc$ "entru %a"tele ei anteri are -i "entru su%erin&a "e care a "ricinuit* alt ra( De cele mai multe ri 'ns$ e/ist$ 'mbinare a cel r d u$ tendin&e -i a-a se e/"lic$ %a"tul c$ amenii se nasc cu anumite calit$&i+ dar -i cu anumite de%ecte %izice sau "si3ice( T tu-i+ de ei de"inde cum '-i 9 r,a* nizeaz$: destinul( Alt%el s"us+ ei sunt cei care ,enereaz$+ "rin %a"tele "e care le s$v#r-esc 'n via&a "rezent$+ natura destinului l r 'n 'ncarn$rile viit are( 2ine+ dar 'n %elul acesta nu e/ist$ "ractic nici un s%#r-it "entru ciclul de rena-teri+ am e/clamat eu( Iie c$ %acem bine+ %ie c$ %acem r$u+ ne v m rena-te la nes%#r-it "entru a c nsuma %ructele ac&iunil r n astre( Aceasta este d ar 'n a"aren&$( De sebirea %undamental$ 'ntre %a"tele bune -i %a"tele rele este aceea c$ "rimele te a"r "ie de Dumnezeu+ "e c#nd celelalte te de"$rteaz$ de El( ;alvarea sau eliberarea des"re care v rbesc reli,iile autentice c nst$ t cmai 'n res rb&ia 'n dimensiunea care transcende c3iar -i acest ciclu+ a"arent nes%#r-it+ al vie&ii -i al m r&ii+ care este "recum un lan& al de"enden&ei( Urm#nd 'ns$ calea ev lu&iei+ care t tdeauna este sin nim$ cu binele -i arm nia+ mul a1un,e 'ntr*un t#rziu la ca"$tul drumului -i atunci se "etrece un act inc nce"tibil "entru ra&iunea bi-nuit$P este ca trecere+ un salt 'n in%initul care 'n,l beaz$ t ate lumile+ dar care+ 'n acela-i tim"+ este -i 'n a%ara l r( Nu a- vrea s$ diva,$m acum "e aceast$ direc&ie a discu&iei n astre+ "entru c$ alta era ideea ini&ial$ de la care am " rnit( Am s"us c$+ 'n e/em"lul c m"arativ "e care l*am ales+ cel care s*a ini&iat 'n tainele alc3imei a1un,e la un anumit nivel de 'n&ele,ere a acest r taine 'n e/isten&a res"ectiv$+ du"$ care el m are+ iar su%letul lui se va "r iecta "eri ad$ de tim" 'n una dintre lumile subtile ale "lanului astral( Cu t &ii translat$m 'n "lanul astral du"$ ce murim 'n "lanul %izicL am 'ntrebat eu+ d rnic s$*mi l$muresc acest as"ect "e care nu*l 'n&elesesem( Acest lucru este valabil "entru cele mai multe %iin&e umane+ de arece "lanul astral este "rin e/celen&$ un "lan al em &iil r -i al mani%est$rii de natur$ "si3ic$+ iar acestea+ a-a du"$ cum -tii+ re"rezint$ latura %undamental$ care de%ine-te via&a unei %iin&e umane( T tu-i+ dac$ unele dintre %iin&ele umane au a1uns de1a la un nivel % arte elevat de c n-tiin&$+ su%letul l r va %i atras 'n m d aut mat+ du"$ m artea %izic$+ 'n "lanurile -i mai subtile ale mani%est$rii+ cum ar %i "lanul mental sau c3iar "lanul cauzal+ 'n care natura realit$&ii este mult mai subtil$ -i mai vast$ dec#t 'n cazul "lanului astral( De "ild$+ la nivelul "lanului cauzal nu mai e/ist$ "ractic nimic din ceea ce n i am "utea as cia ima,inii sau ,#ndirii bi-nuite( 0intea este atunci c m"let transcens$+ iar cun a-terea nu mai este un act discursiv+ ci unul t tal -i simultan( Ac l c n-tiin&a individual$ are acces c3iar la ar3eti"urile Crea&iei -i la cauzele care %ac s$ se mani%este lucrurile -i %en menele 'n "lanurile in%eri are+ "#n$ la cel %izic( De aceea+ cel care e/ist$ 'n acest ultim "lan al mani%est$rii e/trem de elevat+ " ate s$ c ntr leze rice 'n lumea mani%estat$ de arece atunci el " ate 9s$ %ac$ -i s$ des%ac$:+ 'nc$ de la ri,inea cauzal$+ rice ac&iune+ "lan sau inten&ie( Pr blema este valabil$ -i 'n sens invers8 dac$ %iin&$ a s$v#r-it 'n e/isten&a ei terestr$ ,re-eli mari+ cum ar %i acte re"r babile de des" tism+ de "rimare "si3ic$ -i

%izic$ a alt r ameni sau dac$ a %$cut crime ri s*a "retat la ac&iuni % arte vi lente+ atunci su%letul ei va %i atras 'n m d ine/ rabil du"$ m artea %izic$ s"re dimensiunile 'ntunecate+ in%ernale ale "lanului astral in%eri r+ unde va trebui s$ "l$teasc$ "entru ac&iunile c mise( Nu m$ 'n&ele,e ,re-it+ nu este v rba des"re damnare etern$+ dar t tu-i ast%el de %a"te at#rn$ % arte ,reu 'n balan&a destinului "ers nal -i t cmai de aceea intervalul de tim" 'n care ele sunt c m"ensate 'n in%ernuri a"are+ 'n ani tere-tri+ ca %iind % arte lun,( O situa&ie mai de sebit$ este 'n cazul cel r care se sinucid+ de arece atunci su%erin&a l r este e/trem de 'ndelun,at$+ iar re,resul "e scara ev lu&iei este c nsiderabil+ 'ntr* ast%el de situa&ie dramatic$+ su%letul cu ,reu realizeaz$ c$ un sin,ur ,est nes$buit din via&a lui terestr$ 1*a c stat mii de ani de su%erin&$ -i de inv lu&ie( Dac$ el ar %i % st ca"abil s$*-i %ere 'na" i via&a "e care t t el -i*a luat* + atunci nu ar %i % st "r blem$ "rea mare( )ns$ lucrurile nu sunt a-a -i t cmai de aceea c3inurile "e care trebuie s$ le 'ndure un su%let sinuci,a- sunt cum"lite( Actul sinuciderii re"rezint$+ 'n esen&$+ actul ne,$rii de sine dus la e/trem+ ceea ce este cu mult mai ,rav dec#t actul i,n r$rii sc#nteii divine+ a s"iritului divin din n i( Un ateu mai are t tu-i -ansa de a ev lua -i a*-i m di%ica "unctul de vedere 'n decursul vie&ii+ "e c#nd sinuci,a-ul '-i curm$ sin,ur+ "rintr*un act de v in&$ "r "rie+ % arte e, ist$+ -ansa care i*a % st dat$ "entru a ev lua 'n acea e/isten&$( El nu a 'n&eles un as"ect %undamental "e care l*am men&i nat mai 'nainte -i anume c$+ c3iar dac$ mul simte la un m ment dat 'n via&$ c$ necazurile+ su%erin&a -i "r blemele "e care le are tind s$ 'l c "le-easc$+ t tu-i acestea nu re%lect$ nimic altceva dec#t natura %a"tel r "e care el le*a s$v#r-it 'n trecut+ iar c3inurile -i via&a mizerabil$ "e care 'ndur$ 'n "rezent sunt+ cu "u&ine e/ce"&ii+ e/"resia %idel$ a su%erin&ei "e care el a "r v cat* alt ra( Prin urmare+ actul lui nes$buit este tentativ$ e, ist$ de a 'n-ela destinul+ mai bine zis de a*l c li+ ,#ndind c$ 'n acest %el el nu va mai avea de 'ndurat( De aceea+ ,ravitatea actului de sinucidere este % arte mare -i c nstituie un bstac l ma1 r 'n ev lu&ia mului+ " ate cel mai mare dintre t ate( Pe de alt$ "arte+ unele su%lete care au % st % arte ata-ate de bunurile materiale 'n via&a l r terestr$ sau care au % st % arte z,#rcite -i mesc3ine 'n rela&iile cu ceilal&i r$m#n "eri ad$ destul de lun,$ 'n imediata vecin$tate a l curil r -i bunuril r de care s*au ata-at+ la nivelul "lanului eteric+ care du"$ cum -tii este situat ca %recven&$ de vibra&ie 'ntre "lanul %izic -i cel astral( ;tarea acest r su%lete este abulic$+ de arece ele nu realizeaz$ ce se "etrece cu ele -i sin,urul ,#nd care le d min$ atunci este cel al d rin&ei de a se re'nt arce la lucrurile+ " sesiunile materiale sau c3iar la %iin&ele de care au % st % arte ata-ate 'n tim"ul vie&ii l r %izice( Ele r$m#n mult tim" 'n acest "lan subtil+ care se a%l$ 'n imediata vecin$tate a "lanetei n astre+ %iind mereu cu%undate 'ntr* atm s%er$ sumbr$+ ca cea&$ dens$( Din c#nd 'n c#nd+ dat rit$ d rin&el r l r ,r siere -i ata-ate de bunurile lume-ti+ ele b#ntuie "rin z nele res"ective sub+ % rm$ ect "lasmatic$+ ce re"r duce mai mult sau mai "u&in %idel % rma tru"easc$ "e care au avut* 'n e/isten&a l r terestr$ anteri ar$( Aceast$ c ndi&ie 1alnic$ " ate s$ dureze une ri c3iar sute de ani "#n$ c#nd+ 'ncetul cu 'ncetul+ 'n&ele,erea l r 'nce"e s$ %ac$ tre"tat lumin$ 'n cre"usculul de care erau 'nc n1urate -i ast%el ele sunt eliberate din str#ns area ata-amentel r "e care le aveau( Acesta re"rezint$ un e/em"lu ti"ic de c nsumare a unui ,en de Karma de ata-ament( Du"$ aceea+ su%letul res"ectiv accede la un nivel astral care este mult su"eri r c ndi&iei "enibile 'n care el s*a a%lat "#n$ atunci+ 'n "lanul eteric( Desi,ur+ acel nivel al "lanului astral va %i 'n de"lin$ c nc rdan&$ cu alte as"ecte care c res"und destinului "articular al su%letului -i+ du"$ ce va mai r$m#ne ac l un tim"+ c nsum#ndu*-i meritele s"eci%ice "e acel nivel al astralului+ el se va re'ncarna 'n "lanul %izic -i "r cesul re'nce"e+ dar de la un nivel su"eri r al e/"erien&ei individuale(

2un+ am s"us eu( Acum este clar+ dar via&a din "lanurile subtile dureaz$ la %el de mult ca via&a "e care tr$ie-te un m bi-nuit 'n "lan terestruL Pentru c$ ai s"us c$ du"$ m artea tru"ului+ %iecare su%let se a%l$ anumit$ "eri ad$ de tim" 'n unul din "lanurile subtile ale mani%est$rii( Tim"ul+ ca ener,ie subtil$ universal$+ este "erce"ut 'n m d di%erit 'n "lanuri di%erite ale Crea&iei( De "ild$+ la nivelul "lanului astral el nu mai are acela-i sens+ aceea-i 9cur,ere: ca 'n "lanul %izic( Ceea ce tu aici "erce"i ca %iind durat$ "recis$ de tim"+ ac l ea este mult dist rsi nat$( Cu c#t "lanul din mani%estare este mai elevat+ cu at#t "erce"&ia tim"ului este mai nuan&at$( Ia"tul c$ "lanul res"ectiv este multidimensi nal determin$ %en mene c m"le/e de sincr nicitate -i c3iar de simultaneitate a evenimentel r( Tim"ul nu mai " ate %i 1udecat atunci 'n "arametrii lui 9%izici:( Durata medie a unui 9se1ur: astral "e care su%letul individual 'l "etrece 'ntre d u$ 'ncarn$ri succesive este cu"rins$ 'ntre 76 -i G66 de ani tere-tri+ 'n %unc&ie de meritele cumulate( Desi,ur+ sunt -i e/ce"&ii care de"ind de 3 t$r#rea un r % ruri su"eri are din ierar3ia entit$&il r celeste+ dar+ 'n ,eneral+ aceasta este "eri ada de tim" "e care "etrec 'n astral cele mai multe dintre su%letele individuale+ du"$ m artea c r"ului l r %izic( R Deci 'n e/em"lul t$u+ cel care a % st ini&iat 'n tainele alc3imiei -i a" i m are+ revine "r babil 'n "lanul terestru c#nd tu ai de1a G*N66 de aniQ am s"us eu( Acum 'n&ele, sensul c$ii tale( Elin r m*a a"r bat+ 'nclin#nd u- r ca"ul( R Da+ 'ns$ atunci eu de1a am "r ,resat destul de mult+ de arece am % l sit tim"ul "e care su%letul lui 1*a "etrecut 'n "lanul astral+ "entru a m$ "er%ec&i na c ntinuu( Atunci c#nd+ du"$ m artea tru"ului+ su%letul translateaz$ 'ntr*un "lan subtil+ el se su"une ac l un r alte ti"uri de le,i -i in%luen&e( Cel mai adesea+ el nu " ate s$ realizeze acela-i ti" de activitate "rinci"al$ "e care a s$v#r-it* 'n via&a lui "$m#nteasc$+ de arece 'n dimensiunile "lanului astral c ndi&iile -i "ri rit$&ile sunt cu t tul altele dec#t cele din "lanul %izic( T tu-i+ "r ,resele -i cun -tin&ele sale+ care au % st d b#ndite 'n tim"ul e/isten&el r terestre anteri are 'ntr*un d meniu sau altul+ sunt sintetizate 'n c n-tiin&a sa -i " t determina natura viit arei sale 'ncarn$ri( Alc3imistul din e/em"lul meu va reveni 'ntr* n u$ 'ncarnare -i va "arcur,e re"ede eta"ele cun a-terii "e care el a d b#ndit* de1a 'n via&a anteri ar$( A" i "r ,resul lui 'n aceast$ direc&ie va 'ncetini+ de arece atunci el se va a%la din n u "e un 9t$r#m necun scut:+ "e care trebuie s$*l e/"l reze( P ate c$ 'i v r mai %i necesare 'nc$ una sau d u$ 'ncarn$ri+ "resu"un#nd c$ &inta lui 'n via&$ va %i mereu realizarea s"iritual$ "rin 0area O"er$ Alc3imic$+ de-i destinul are mul&i al&i vect ri de in%luen&$ care 'l " t distra,e de la aceast$ cale -i 'i " t am#na succesul( De aceea+ une ri " t trece c3iar -i 17* 26 de vie&i %$r$ ca el s$ %i b&inut dezideratul ultim( Pe de alt$ "arte+ eu bene%iciez de via&$ e/tra rdinar de lun,$ 'ntr*un c r" %izic "er%ect s$n$t s -i ec3ilibrat -i nu sunt nev it s$ reiau din n u -i din n u "r cesul 'nv$&$rii -i al cun a-terii din %iecare eta"$ a vie&ii+ 'nce"#nd cu c "il$ria -i s%#r-ind cu senectutea( )n "lus+ c n-tiin&a mea nu este su"us$ uit$rii "eri dice+ dintre d u$ 'ncarn$ri succesive+ ci "r ,resul meu 'n arta alc3imiei tinde s$ urmeze un %lu/ c ntinuu+ ascendent( A-a se e/"lic$ %a"tul c$ am " sibilitatea s$ b&in Piatra Iil z %al$ 'n c#teva sute de ani de studii -i e/"erimente+ "e c#nd un m bi-nuit+ "arcur,#nd 9traseul: c mun al m r&ii -i rena-terii+ ar avea nev ie de cel "u&in G*N666 de ani "entru aceasta+ c nsider#nd c$ el s*ar bucura mereu de c ndi&ii "time de via&$+ c$ ar avea un destin % arte %av rabil -i c$ ar %i

de sebit de ins"irat -i intuitiv 'n e%ectuarea e/"erien&el r sale alc3imice+ 'ns$ acestea re"rezint$ c ndi&ii ideale care rare ri se 'nde"linesc( Cel mai adesea+ mului 'i sunt necesare c#teva zeci de mii+ sute de mii ri c3iar mili ane de ani "entru a se des$v#r-i s"iritual( Dac$ el ar avea mereu+ la %iecare 'ncarnare+ c n-tiin&a duratei c smice a "eri"lului s$u "rin mani%estare+ de la un "lan la altul al acesteia+ %$r$ 'nd ial$ c$ ar %i cu"rins de ad#nc$ dezn$de1de+ care i s*ar "$rea de nesu" rtat( Dar mecanismul aut mat al uit$rii+ care intervine de %iecare dat$ atunci c#nd el revine 'ntr* n u$ e/isten&$ 'n "lanul %izic+ 'l a"$r$ de aceast$ teribil$ an, as$( Desi,ur+ aceast$ 9uitare: este necesar$ -i t t dat$ c relat$ cu %a"tul c$+ dac$ ne*am aminti t ate ac&iunile din trecut * unele dintre ele cum"lite * "si3icul n stru+ care 'nc$ este labil -i ne"re,$tit s$ 'n&elea,$ 'n "r %unzime semni%ica&ia acest r as"ecte+ a"r a"e si,ur ar ceda -i atunci ev lu&ia n astr$ ar %i c m"r mis$ "entru mare "eri ad$ de tim"( Iar atunci c#nd suntem 'ntr*adev$r ca"abili s$ ne "erce"em vie&ile anteri are+ de1a ne a%l$m la un nivel 'nalt de ev lu&ie s"iritual$ care ne "ermite ab rdare mult su"eri ar$ a menirii -i a c ndi&iei n astre 'n univers( Atunci viziunea n astr$ este unitar$+ iar cauzele sunt "erce"ute 'n as"ectul l r ,l bal+ nu "ar&ial( R Da+ se "are c$ avanta1ul de a tr$i % arte mult tim" 'n c r"ul %izic este evident+ am admis eu( )ntr*un %el+ cel care rena-te mereu -i mereu 'n "lanul %izic este nev it s$ treac$ "rin acelea-i %aze ale vie&ii -i c3iar " ate %i deturnat de la calea "e care a ab rdat* cu mai multe vie&i 'nainte( Aceast$ "er"etu$ mi-care 9'n sus -i 'n 1 s: " ate s$ devin$ ceva b sit r+ dar %ace "arte t t din destinul n stru( C3iar %a"tul c$ tu ai % st ales de str$m -ul t$u "entru a duce tradi&ia mai de"arte+ bene%iciind t t dat$ de via&$ lun,$ de a"r a"e d u$ mii de ani+ %ace "arte din destinul t$u( Am re%lectat -i eu de multe ri asu"ra acestui as"ect -i %$r$ 'nd ial$ c$ a-a esteP este clar c$ un anumit ti" de merite "e care le*am d b#ndit 'n vie&ile anteri are a %acilitat situa&ia 'n care m$ a%lu 'n "rezent( T tu-i+ 'n virtutea aceleia-i le,i c smice a destinului+ sunt a"r a"e si,ur c$ am avut anumite le,$turi cu aceast$ cale 'n e/isten&ele mele din trecut( De bicei+ ,ru"uri mai mici sau c3iar mai mari de su%lete individuale se atra, a"r a"e irezistibil "e ecranul vie&ii -i al tim"ului 'n virtutea %a"tului c$ ele sunt le,ate unele de altele "rin tr$iri+ %a"te sau cun -tin&e c mune( Din aceast$ cauz$+ un mare "r cent din su%letele care se re'ncarneaz$ 'nt#lnesc 'n n ua l r via&$ "ers ane de care+ 'ntr*un %el sau altul+ au % st le,ate 'n alte e/isten&e( Aceste c ne/iuni reci"r ce sunt necesare 'n virtutea le,ii de c m"ensare a %a"tel r -i 9dat riil r: "e care unii le au "entru al&ii( Prin urmare+ ima,in#ndu*mi un anumit scenariu+ e " sibil s$ %i % st ucenicul unui "re t din vec3ime care de&inea acest secret teribil al l n,evit$&ii sau s$ %i a1utat cu ceva la men&inerea acestei tradi&ii s"eciale( T tu-i i" teza mea nu este bli,at rie+ "entru c$ a- %i "utut cumula anumite merite s"irituale care s$ c nduc$ la situa&ia actual$ din via&a mea+ "ractic#nd c3iar -i alte virtu&i sau credin&e reli,i ase+ dec#t calea "e care urmez acum( Aceste as"ecte 'mi r$m#n de camdat$ 'nv$luite 'n mister( Etiu "rea bine c$ unii ameni " sed$ ca"acitatea e/tra rdinar$ de a*-i 9vedea: e/isten&ele l r anteri are( 0$ 'ntreb dac$ aceasta semni%ic$ un anumit ti" de clarviziune((( R 2ine'n&eles c$ aceasta semni%ic$ ca"acitate de clarviziune+ a s"us Elin r( O ast%el de "ers an$ are acces la un nivel su"eri r al c n-tiin&ei+ care 'n,l beaz$ dimensiune % arte

'nalt$ a Crea&iei( Aceast$ dimensiune se re%er$ la 9'nre,istr$rile: de care '&i s"uneam+ de arece nimic+ nici dat$+ nu este distrus %$r$ urm$ -i nu se "ierde 'n neant( Am vrut s$ clari%ic mai bine acest as"ect( Cezar mi*a v rbit des"re cli-eele aKas3a*ice+ care sunt "recum un %el de 9band$ uria-$ de 'nre,istrare: la nivel subtil "entru t t ceea ce se "etrece 'n univers( C n-tiin&a mului trebuie s$ aib$ acces la aceste cli-ee "entru a*-i aminti e/isten&ele anteri areL )n cazul "uterii de vizualizare a e/isten&el r anteri are este c3iar ceva mai mult dec#t at#t+ de arece atunci este im"licat -i un anumit ,en de c ntr l mental( Desi,ur+ aceast$ "utere are -i ea di%erite %aze de m$iestrieP dac$ la 'nce"ut se mani%est$ d ar s" radic -i "ar&ial+ "e m$sur$ ce "r ,res$m s"iritual ea devine stabil$ -i c3iar " ate %i mani%estat$ la v in&$( )n %azele su"eri are+ ea ne " ate "ermite sa cun a-tem+ dac$ vrem+ e/isten&ele trecute -i "r babilitatea cel r viit are 'n cazul ric$rei %iin&e umane "e care cun a-tem( Acest as"ect este util "entru a 'n&ele,e anumite cauze din trecut care au ,enerat unele situa&ii c m"licate din "rezent( A1un,#nd ast%el la r$d$cina lucruril r+ ele " t %i rez lvate a" i % arte re"ede -i cu succes+ '&i s"un t ate acestea "entru c$ -i eu+ c3iar dac$ destinul mi*a d$ruit e/isten&$ s"ecial$+ m$ c n%runt t tu-i cu multe 9"r v c$ri:+ tendin&e sau im"ulsuri care m$ " t abate de la calea ce mi*a % st trasat$( Aceast$ ultim$ bserva&ie a lui Elin r era 'n c n% rmitate cu "r "riile mele c ncluzii( R 0*am ,#ndit -i eu c$ nu " ate %i a-a u- r+ am s"us( 'n de%initiv+ via&a % arte lun,$ nu te scute-te abs lut del c de e%ectele ac&iunil r tale+ dar '&i %er$ " sibilitatea s$ le a1ustezi 9din mers:+ %$r$ sinc "e( R 'mi % l sesc via&a % arte lun,$ "entru a ev lua s"iritual+ m$ a"r b$ Elin r( At#t din ceea ce mi*a s"us str$m -ul meu+ c#t -i din e/"erien&a "e care eu 'nsumi am acumulat* "#n$ acum mi*am dat seama c$+ "ractic+ nu am de ales( A- "utea bine'n&eles s$ m$ lansez 'n alte ti"uri de activit$&iP a- "utea+ de "ild$+ s$ urm$resc s$ str#n, averi uria-e+ dar acest as"ect nu este del c relevant+ mai ales 'n cazul meu+ de arece mi*a % st l$sat$ m -tenire %inanciar$ -i material$ %abul as$( Cu t ate acestea+ ma1 ritatea amenil r "re%er$ s$*-i "etreac$ a"r a"e t at$ via&a * -i a-a destul de scurt$ * "e care au la dis" zi&ie "entru a d b#ndi averi+ lu/ -i b ,$&ie( Nu vreau s$ "ar acum un %il z % de"$-it+ dar -tii "rea bine c#t de e%emere sunt ac3izi&iile materiale8 ceea ce ai acum " ate s$ dis"ar$ 'n m mentul urm$t r( )n lu"ta acerb$ "entru avu&ii+ sim&urile am r&esc+ caracterul este c ru"t+ iar mintea '-i "ierde din claritate( T ate acestea sunt 'n sc3imbul unei iluz rii senza&ii de activitate tre"idant$ 'n a%aceri sau a un r c ndi&ii trec$t are de lu/ e/a,erat+ care 'n realitate nu reu-esc altceva dec#t s$+(m le-easc$: s"iritul( Cei b ,a&i '-i dau seama de aceasta 'n % rul l r l$untric+ dar re%uz$ s$ recun asc$ desc3is "entru c$ atunci ei "ur -i sim"lu nu ar -ti ce altceva ar "utea s$ mai %ac$ 'n via&$+ 'n a%ara rela&iil r+ a a%a* ceril r -i a c m"eti&iei care de multe ri distru,e+ nu stimuleaz$( Atunci ei s*ar sim&i c m"let desc "eri&i+ inutili 'n s cietate -i dez rienta&i+ ceea ce+ de e/em"lu+ " &i remarca la amenii de a%aceri care au dat %aliment( Ei sunt inca"abili s$ se rela/eze sau s$ c ncea"$ via&a 'n al&i termeni dec#t cei ai a%aceril r+ le,$turil r -i intri,il r+ c3iar -i atunci c#nd se a%l$ 'n c ncediu( Nu -tiu dac$ ai bservat+ dar acesta este m tivul "entru care mul&i ameni de a%aceri re%uz$ c3iar s$*-i ia c ncediu de di3n$+ 1usti%ic#ndu*se mereu "rin %a"tul c$ au de rez lvat "r bleme care nu su%er$ am#nare( Dez rientarea l r -i ne"utin&a de a 'n&ele,e altceva de la via&$+ 'n a%ara mediului s"eci%ic de a%aceri+ este sin,urul e%ect "e care 1*a "r dus lu"ta acerb$ "entru 'mb ,$&ire( ;itua&ia este cu adev$rat

dramatic$ 'n cazul cel r % arte b ,a&i sau al un r " liticieniP acest ra le "lace s$ cread$ c$ tr$iesc 'n a-a*zisul 93i,3*li%e: al s ciet$&ii+ "entru c$ dat$ ce au 9,ustat: din aceast$ tenta&ie ademenit are le vine mai a" i % arte ,reu s$ se dez bi-nuiasc$ de ea( Perce"&ia l r c rect$ asu"ra realit$&ii lucruril r este atunci "r %und m di%icat$+ iar dezideratul l r 'n via&$ devine acela de a r$m#ne 9'n t ":+ de a im"resi na "rin b ,$&ie+ rela&ii -i " sibilit$&i materiale+ as"ecte care &in evident de un nivel im"ur -i ,r sier al c n-tiin&ei( Iu,a l r de ei 'n-i-i este atunci sus&inut$ c3iar de ide l ,ia sistemului m dern de cultur$ -i educa&ie+ care 'i 'ncura1eaz$ s$ cread$ c$+ 'n a%ar$ de aceste &eluri materiale "e care un m ar trebui s$ le aib$ 'n via&$+ nu mai e/ist$ altceva8 nu e/ist$ Dumnezeu+ nu e/ist$ s"irit divin+ nu e/ist$ le,e a c m"ensa&iei du"$ m arte+ nu e/ist$ re'ncarnare "entru a %ace " sibil$ aceast$ c m"ensa&ie a %a"tel r+ R 'n "lus+ aceste idei sunt "r "a,ate dinadins "entru a b&ine anumite sc "uri viciate+ am ad$u,at eu( ;itua&ia mi*a % st descris$ % arte clar de Cezar+ atunci c#nd mi*a " vestit de 'nt#lnirile lui cu seni r 0assini( Elin r -i*a 'nclinat 'n semn a%irmativ ca"ul+ dezv lt#nd mai a" i subiectul8 R E/"lica&ia 'nd ctrin$rii materialiste -i ateiste 'n lume+ care este sus&inut$ a"r a"e cu dis"erare de r,anismele "uterii+ este % arte sim"l$8 dac$ amenii ar %i 'ndemna&i s$ realizeze c$ menirea l r este cu t tul alta 'n e/isten&a "e care tr$iesc -i dac$ ei ar 'n&ele,e cu adev$rat c$ natura %a"tel r "e care le s$v#r-esc im"lic$ mai a" i * une ri c3iar 'n aceea-i via&$ sau+ dac$ nu+ atunci 'n vie&ile urm$t are * % arte e/act$ 9re"lic$: 'n ceea ce*i "rive-te+ atunci %$r$ 'nd ial$ c$ "ri rit$&ile l r ar deveni cu t tul altele( 0aturitatea 'n ,#ndire -i 'n&ele,erea acest r as"ecte i*ar determina atunci s$ %ie mult mai res" nsabili %a&$ de ceea ce '-i "r "un 'n via&$+ i*ar stimula s$ aib$ mult mai mult$ libertate de ,#ndire+ iar aceasta ar duce inevitabil la m di%icarea unui ra" rt 'nsemnat de % r&e "e "lanet$+ de arece amenii nu ar mai "utea %i mani"ula&i at#t de u- r( Interesul "entru "lanul material s*ar diminua 'n m d c nsiderabilP "rin urmare+ c nsumul de m$r%uri ar %i -i el cu mult mai mic+ ada"tat d ar necesit$&il r %ire-ti -i nicidecum 'n e/ces+ a-a cum este 'n "rezent( 2ine'n&eles+ dac$ amenii cum"$r$ mai "u&in -i sunt interesa&i mai mult de as"ectele ez terice -i s"irituale ale vie&ii l r+ atunci 'ncas$rile scad 'n m d verti,in s -i dat$ cu ele scade -i "uterea lideril r -i a amenil r b ,a&i de a c ntr la -i de a mani"ula "rin intermediul banil r( Practic v rbind+ atunci s*ar realiza 'nn ire a 'ntre,ii s ciet$&i de "e "rinci"ii reale -i c recte+ 'ns$ la ra actual$ acest lucru este cel mai "u&in d rit de c$tre r,aniza&iile culte care diri1eaz$ destinul menirii( Re%erit r la acest as"ect+ e/ist$ "ers ane care+ "line de im" rtan&$ -i em%az$+ a%irm$ c$ t ate ideile des"re marea c ns"ira&ie m ndial$+ des"re c ntr lul masel r -i des"re mani"ularea amenil r sunt ni-te ine"&ii+ li"site de %undamentare -i de d vezi c ncrete( Din "$cate+ aceste %iin&e umane %ac 'n acest %el d vada unui substrat "si3 l ,ic care este "lin de %ric$ -i de e, ismP c nsider#nd c$ v rbesc 'n numele cel r mul&i -i seri -i+ ele+ de %a"t+ '-i e/"rim$ 'n m d indirect an, asa -i sentimentul de insecuritate "e care 'l resimt acut 'n "r %unzimile %iin&ei l r( T tu-i+ "entru cei care sunt 'nzestra&i cu bun sim& -i au ca"acitatea de a discerne c rect+ semnalele "e care ei le "rimesc din e/teri r -i m dalitatea 'n care se des%$- ar$ evenimentele la nivel m ndial sunt su%iciente "entru a*i c nvin,e de "anta "e care se a%l$ 'n "rezent umanitatea -i de a*i determina s$ ac&i neze+ %iecare du"$ " sibilit$&ile "e care le are+ "entru a da un n u curs -i n u$ rientare destinului menirii( Dac$ bservi cu aten&ie+ t cmai 'n aceasta c nst$ 9lu"ta: teribil$ "e

care cei "u&ini+ dar av#nd cu ei "uterea su"rem$ a cun a-terii s"irituale+ " art$ cu cei devia&i de "e aceast$ cale+ care caut$ s$ atra,$ menirea c$tre 3a s -i dec$dere( Etiam "rea bine aceste as"ecte din mem rabilele discu&ii "e care le avusesem cu Cezar( L*am 'ntreru"t "e Elin r+ urm$rind s$ "unctez un anumit as"ect( R ;unt mul&i ameni care -tiu aceste lucruri -i bserv$ cu luciditate starea de %a"t( T tu-i+ ma1 ritatea l r se las$ cu"rin-i de un sentiment de triste&e -i de"resie 'n le,$tur$ cu aceasta+ ceea ce 'nseamn$ mare ,re-eal$( )n de%initiv+ lumea "e care "erce"em este 'ntr* c ntinu$ mi-care -i trans% rmareP rice am %ace+ nu "utem "ri %luctua&ia -i instabilitatea ei+ 'ns$ "utem rienta t tu-i 'n direc&ia d rit$+ adic$ s"re bine -i arm nie( A,ita&ia lumii "r v ac$+ de asemenea+ -i a,ita&ia min&ii n astre -i aceasta este c3iar c ndi&ia acel ra care+ "recum rbii+ intr$ %$r$ s$ vad$ 'ntr* 'nc$ierareP ca -i ceilal&i+ v r su%eri -i ei+ dar nu v r -ti cum s$ ias$ de ac l ( Du"$ "$rerea mea+ "entru a rez lva acest "unct durer s este necesar s$ ne m di%ic$m atitudinea8 c3iar -tiind cum este lumea+ din care la urma urmel r -i n i %acem "arte+ nu trebuie t tu-i s$ ne l$s$m atra-i sau in%luen&a&i de varianta "e care ea "une la dis" zi&ie+ "entru c$ aceasta ne "r v ac$ su%erin&$( Dac$ reu-im s$ "rivim din e/teri r lumea+ %iind t tu-i 'n ea+ 'nseamn$ c$ am rez lvat "r blema 'n ceea ce ne "rive-te( Cu c#t mai mul&i v m reu-i aceasta+ cu at#t mai bine va %i "entru 'ntrea,a umanitate+ de arece ast%el de atitudine este "r %und s"iritual$ -i ne a"r "ie de adev$r( ;$ -tii c$ am discutat cu Cezar de mai multe ri cu "rivire la acest as"ect( 0i*a s"us c$ una dintre cele mai e%icace met de de a %i 'n$untrul+ dar cu t ate acestea -i 'n a%ara lumii este aceea de a 'n&ele,e 'n "r %unzime le,ile du"$ care ea %unc&i neaz$( C#nd ai v rbit des"re destin+ mi*am s"us c$ 'n&ele,erea c rect$ a caracteristicil r sale " ate s$*l scuteasc$ "e m de un lan& a"r a"e nes%#r-it de su%erin&e( * 'ntr*adev$r+ de cele mai multe ri destinul este as ciat cu su%erin&a+ iar su%erin&a+ a-a du"$ cum -tii+ se dat reaz$ s$v#r-irii 'n trecut a un r ac&iuni rele+ "entru care mul trebuie s$ "l$teasc$( Acest %a"t elementar este t tu-i de neacce"tat "entru ma1 ritatea amenil r+ dar &i*am e/"licat m tivele ascunse din subc n-tientul l r+ care 'i determin$ s$ "re%ere varianta 9%ac ce vreau+ nu trebuie s$ dau s c teal$ "entru nimic:( )n de%initiv+ e "r blem$ de c n-tiin&$8 dac$ ei reu-esc s$*-i 9ad arm$: c n-tiin&a+ atunci nu v r %i nev i&i s$ mai dea s c teal$ "entru %a"tele nevirtu ase "e care le s$v#r-esc -i care atunci i*ar "utea %ace s$ se simt$ 1ena&i -i s$ aib$ un sentiment de insatis%ac&ie( Cu c#t 9 cultarea: c n-tiin&ei l r e mai mare+ cu at#t rbirea l r %a&$ de ac&iunile "e care le realizeaz$ e mai mare( Ast%el+ ei a1un, s$ nu mai discearn$ 'ntre ceea ce este virtute -i n n*virtute( De multe ri se declar$ c3iar c ntraria&i+ ne'n&ele,#nd de "ild$ ce " ate %i r$u 'n a min&i+ 'n a 'n-ela+ 'n a escr ca+ 'n a %alsi%ica sau c3iar 'n a recur,e la vi len&$+ "entru c$+ " trivit mentalit$&ii l r+ 9a-a se %ace 'n a%aceri: -i 9t at$ lumea -tie asta+ dar nimeni nu recun a-te:( Aceast$ lu"t$ "enibil$ -i a"r a"e c ntinu$ "entru a d b#ndi bani+ "utere sau %aim$ este li"sit$ de sens 'n esen&a ei+ 'n "rimul r#nd "entru c$ t ate acestea nu sunt durabile+ iar 'n al d ilea r#nd "entru c$ ele ,enereaz$ n i -i n i le,$turi de destin+ care trebuie 'n m d bli,at riu s$ %ie 9"l$tite:( Orientalii numesc acest 9an,rena1:8 Karma( Nu m$ 'nd iesc c$ -tii "rea bine semni%ica&ia acestui termen+ care 'n linii mari se re%er$ la le,$tura dintre cauz$ -i e%ectul ei( T tu-i+ Karma este n &iune % arte c m"le/$( F#nde-te*te c$+ de multe ri+ e/ist$ mai multe cauze care determin$ acela-i e%ect( De "ild$+ %a"tul c$ tu ai venit s$ te 'nt#lne-ti cu mine+ a im"licat un cumul de mai multe c ndi&ii8 s$ %ii s$n$t s+ de arece ar %i % st " sibil s$ te 'mb ln$ve-ti ,rav c3iar cu zi 'nainteP s$ vii 'n c ndi&ii si,ure cu ma-ina sau cu rice alt mi1l c de trans" rt "#n$ aici+ "entru c$ "e drum s*ar %i "utut "etrece un accident ,rav 'n care s$ %ii im"licatP s$ ai interesul necesar "entru a discuta cu mineP s$ ,$se-ti

adresa res"ectiv$+ "entru c$ te*ai %i "utut r$t$ci -i desi,ur c$ mai e/ist$ multe alte cauze secundare care au %$cut " sibil$ aceast$ 'nt#lnire( C3iar dac$ mul&i c nsider$ aceste as"ecte ca %iind nec ncludente+ ca -i cum ele ar %i ceva de la sine 'n&eles+ lucrurile nu sunt t tu-i a-a+ de arece %iecare element are 1usti%icare+ are un sens -i c nduce s"re ceva c erent 'n via&$( De aceea nu este del c 'nt#m"l$t r cum ac&i n$m+ %ie c$ %acem cu tru"ul+ cu v rba sau d ar 'n ,#nd( Oricare din aceste m dalit$&i de ac&iune "e care le avem la dis" zi&ie ,enereaz$ 'n m d aut mat un 9r$s"uns: 'n destinul n stru viit r+ adic$ 'n Karma n astr$( Aceste 9r$s"unsuri: c nstruiesc rezultant$ clar$ a destinului n stru viit r+ care este "red minant bun$ sau rea( Une ri+ atunci c#nd este necesar+ 9r$s"unsul: la ac&iunile n astre de un anumit ,en este at#t de ra"id -i evident+ 'nc#t el nu mai las$ l c 'nd ielii 'n ceea ce "rive-te e/isten&a le,ii universale a destinului( Cu t ate acestea+ mul&i i,n r$ c3iar -i ast%el de semnale % arte clare( R Aceasta 'n ciuda %a"tului c$ ei su%er$+ am s"us eu( T &i amenii v r s$ %ie %erici&i -i nimeni nu d re-te s$ se c3inuiasc$P "entru asta trebuie s$ bserv$m cauzele care c nduc la starea de %ericire -i s$ le c m"ar$m cu cele care c nduc la starea de su%erin&$( )n "rinci"iu este sim"lu+ dar c3iar -i acest e% rt se d vede-te de multe ri "rea mare "entru %iin&ele umane( Am % st 'ntreru"t de s neria tele% nului m bil al lui Elin r( Du"$ c#teva re"lici 'n limba en,lez$ "e care acesta le*a sc3imbat cu cel care a sunat+ a 'nc3is -i mi*a s"us c$ "rietenul s$u tibetan '-i cere scuze "entru 'nt#rziere+ dar a 'nt#m"inat unele di%icult$&i "e drum -i a trebuit s$ le rez lve( Am a%lat c$ s sea aici "este a"r /imativ 1um$tate de r$( !estea m*a bucurat+ de arece credeam c$ 'nt#lnirea va %i re"r ,ramat$( Elin r mi*a s"us 'ns$ c$ este v rba des"re un as"ect de sebit de im" rtant+ care nu trebuie am#nat( El a emis i" teza c$ " ate t cmai din aceast$ cauz$ lama tibetan a avut anumite "r bleme+ care i*ar %i "utut 'm"iedica s sirea( R )n anumite cazuri e/ist$ % r&e care se "un cu "utere ast%el 'nc#t unele evenimente " zitive s$ nu se "etreac$( Practic+ se d re-te m di%icare a ra" rturil r de cauzalitate+ mi*a e/"licat el( )nseamn$ c$ "rietenul t$u este un maestru s"iritual care cun a-te %elul 'n care s$ rez lve ast%el de situa&ii+ am e/clamat( Desi,ur+ ist ria lui este c3iar % arte s"ecial$+ a r$s"uns Elin r eni,matic( !ei %i sur"rins s$ c nsta&i c$ 'ntre v i d i e/ist$ anumite le,$turi care+ c3iar dac$ sunt indirecte+ au %acilitat t tu-i situa&ia actual$( I arte bine+ am s"us( )n de%initiv+ acesta este -i m tivul "entru care am venit aici( Dar 'nainte de s sirea "rietenului t$u tibetan a- vrea s$*mi s"ui cum s*a 'nc3eiat 'nt#lnirea de la 2ru/elles( Recun sc %a"tul c$ sunt uluit de " vestirea ta -i 'nc$ nu m$ " t bi-nui 'n t talitate cu e/"lica&iile "e care mi le*ai dat( De %a"t+ mai cur#nd cred c$ asemenea in% rma&ii i*ar %ace "e ceilal&i s$ z#mbeasc$ ne'ncrez$t ri+ dec#t s$ acce"te c3iar -i mic$ "arte din relatarea "e care ai %$cut* ( R P ate c$ a-a este+ a s"us Elin r+ dar dinc l de aceasta ei nu v r r$m#ne cu nimic val r s( Adev$rul 'n ceea ce m$ "rive-te este "rea bulversant ca s$ " at$ %i asimilat de

cei care au 'n&ele,ere bi-nuit$( T tu-i+ 'n cazul t$u am c nsiderat c$ ai trecut de1a "rin anumite 9teste: di%icile -i c$ era necesar s$ cun -ti unele lucruri des"re mine( ;"un#nd acestea+ Elin r se ridic$ din % t liu -i ie-i din livin,*r m( Du"$ c#teva secunde el reveni+ &in#nd 'n m#n$ un biect straniu+ care la "rima vedere sem$na cu scul"tur$ rnamental$( Am 'n&eles imediat c$ acela era misteri sul biect care %acilita l n,evitate c l sal$( Cu em &ie+ l*am luat 'n m#inile mele -i l*am "rivit cu aten&ie( Era alc$tuit dintr* un cub metalic+ cu latura de a"r /imativ cincis"rezece centimetri+ care avea as"ectul unei "lase cu c3iuri mari+ de % rma unui r mb( )n$untrul acelui cub -i 'nscris 'n el era s%er$ c n%ec&i nat$ din acela-i metalP ca -i 'n cazul cubului+ c nturul ei e/teri r era alc$tuit din c3iuri de "las$ metalic$+ 'ns$ acestea erau mai mici ca dimensiuni( )n s%#r-it+ 'n s%er$ era 'nscris$ alt$ % rm$ ,e metric$+ un tetraedru+ re"rezentare "er%ect$ a unei "iramide 'n miniatur$+ av#nd v#r%ul rientat s"re 'n sus( Tetraedrul c nstituia elementul "rinci"al+ "iesa central$ a 'ntre,ului ansamblu( Pe l#n,$ %a"tul c$ avea su"ra%e&ele "ace+ mica "iramid$ era realizat$ dintr*un alt ti" de metal dec#t cel utilizat "entru cub -i "entru s%er$( )n cazul acest ra+ metalul avea unele re%le/ii r -iatice+ sem$n#nd 'n aceast$ "rivin&$ cu as"ectul cu"rului( Eram % arte sur"rins de "er%ec&iunea %inis$rii -i+ c3iar dac$ su"ra%a&a era mat$+ t tu-i ea crea un 1 c straniu de lumini -i umbre 'ntre c3iurile "lasei metalice care alc$tuia cubul -i s%era( L*am 'ntrebat "e Elin r ce te3n l ,ie a % st % l sit$ la b&inerea metalului -i la asamblarea % arte "recis$ a "iesel r c m" nente ale biectului+ 'ns$ el mi*a r$s"uns c$ in% rma&ia res"ectiv$ %$cea "arte din secretul ini&ierii -i nu "utea %i divul,at$( T tu-i a "recizat c$ 9"unctul %ierbinte: al ansamblului era mica "iramid$+ 9inima: secret$ care asi,ura in%luen&a tainic$ asu"ra vie&ii celui "entru care era c nstruit biectul( )ntr*adev$r+ "iramida 'nscris$ 'n s%er$ avea cul are %ascinant$+ asem$n$t are turc azului+ care re%lecta 'n m d nea-te"tat lumina la cea mai mic$ mi-care( Am "resu"us c$ acest e%ect tulbur$t r se dat ra -le%uirii "er%ecte a su"ra%e&el r sale+ 'ns$ Elin r mi*a s"us c$+ de %a"t+ el era "r "rietate a misteri sului alia1 din care era c n%ec&i nat$ "iramida( C mbina&ia 'ntre cul area r -iatic$ a "lasei metalice din care erau %$cute cubul -i s%era -i cul area turc az+ une ri a1un,#nd "#n$ la nuan&e de bleumarin+ a alia1ului "iramidei+ crea 'n lumina "alid$ a camerei un e%ect ciudat asu"ra "si3icului meu( 0$ sim&eam 'ndemnat la visare+ la reverie+ 'ns$ v cea lui Elin r m*a readus la realitatea m mentului( R C3iar dac$ nu este ac rdat "e %recven&a ta s"eci%ic$ de vibra&ie+ biectul creeaz$ t tu-i un anumit ti" de interac&iune subtil$+ mai ales cu "ers anele rece"tive( F#nde-te*te c$ el este un %el de releu+ un intermediar %izic care este ada"tat 'ntr*un m d % arte %in s$ translateze unele ener,ii c smice des"re care amenii de -tiin&$ nici m$car nu le b$nuiesc e/isten&a( De aceea+ im"re,narea lui subtil$ "r v ac$ a"r a"e imediat reac&ie s"eci%ic$ 'n cel care 'l &ine a"r a"e( Dac$ tu+ care nu e-ti ac rdat cu 9lun,imea de und$: a biectului+ ai sim&it t tu-i % arte re"ede in%luen&a lui+ ima,ineaz$*&i cum "erce" eu 'n %iecare cli"$ ac&iunea subtil$ care 'i este caracteristic$( E ca un %el de 9le,$tur$: "uternic$ 'ntre mine -i acest biect+ "e care resimt ca vibra&ie s"eci%ic$+ % arte "l$cut$+ 'n rice "arte a tru"ului( 0$ 93r$ne-te: -i m$ sus&ine c ntinuu+ iar senza&ia "e care simt 'n m d d minant este aceea de ec3ilibrare "er%ect$ a tutur r %unc&iil r -i reac&iil r din r,anism( )l ascultam "e Elin r &in#nd 'n m#n$ acel biect -i r$sucindu*l de "e "arte "e alta( Era % arte u- r+ av#nd 'n vedere %a"tul c$ t ate "iesele sale erau metalice(

R Interi rul "iramidei este , lL am 'ntrebat eu din curi zitate+ d rind s$ ,$sesc " sibil$ e/"lica&ie "entru ,reutatea uimit r de mic$ a ansamblului( Elin r a t$cut c#teva cli"e+ "$r#nd c$ nu se 3 t$ra dac$ era " rtun s$*mi dezv$luie r$s"unsul( Am ridicat c3ii c$tre el( Credeam c$ 'ntrebarea mea era nevin vat$+ 'ns$ desc "eream c$+ %$r$ s$ vreau+ am atins un "unct sensibil( R '&i v i r$s"unde+ de-i acesta este cel mai 'nsemnat secret care trebuie "$stratP nu nea"$rat 'n ceea ce "rive-te c n&inutul "iramidei+ ci re%erit r la te3nica de b&inere a ceea ce se a%l$ 'n$untru( I$cu mic$ "auz$ "entru a a"rinde lumina 'n camer$+ iar a" i a c ntinuat8

R Piramida nu este c m"act$( Pere&ii ei sunt realiza&i dintr*un alia1 c m"let necun scut "$m#ntenil r+ iar 'n interi r+ c3iar 'n centrul ei+ se a%l$ 'ncastrat un cristal vi let+ % arte s"ecial( Te3nica de b&inere a acestui cristal re"rezint$ marele atu al c$ii "e care urmez+ de arece acest cristal este cel care "ers nalizeaz$ biectulP el este cel care 9atra,e: radia&ia s"eci%ic$ -i c di%ic$ t t dat$ in%luen&a unei anumite ener,ii subtile din univers "e %recven&a "articular$ de vibra&ie a " ses rului( I$r$ el+ ansamblul nu ar "utea crea e%ectul "e care acum 'l cun -ti( Pe de alt$ "arte+ cristalul sin,ur nu " ate %i nici el e%icient %$r$ interac&iunea s"ecial$ "e care are cu alia1ul "iramidei( )ntre,ul ansamblu 9vibreaz$: 'ntr*un m d % arte e/act+ iar re,larea %recven&ei este c ntinuu a1ustat$ de alia1ul secretP " &i s"une c3iar c$ acesta are un anumit ,en de 9inteli,en&$:+ "entru c$ el reac&i neaz$ la cele mai %ine m di%ic$ri de stare ener,etic$ ale r,anismului viu "entru care -i el+ ca -i cristalul+ este "ers nalizat du"$ met d l ,ie alc3imic$ % arte secret$( Dac$ a-ezi biectul "e mas$ -i 'l la-i nemi-cat+ vei bserva c$ alia1ul c ntinu$ t tu-i s$ se 9mi-te: sau+ cel "u&in+ s$*&i creeze senza&ia de mi-care( Observam uimit acest %en men -i mi*am reamintit 'n m d re%le/ de materialul eni,matic ce ta"eta 0area Falerie din l ca&ia secret$ din 2uce,i( 9C m" rtamentul: lui era asem$n$t r cu al alia1uluiP acelea-i 9a"e:+ acela-i ti" de c m" rtament 9inteli,ent:+ aceea-i in%luen&$ s"ecial$ "e care aveau+ -i unul -i cel$lalt+ asu"ra celui care se a%la 'n a"r "iere( Di%eren&a n tabil$ era c$+ 'n tim" ce materialul din 0area Falerie avea -i c m" nent$ r,anic$+ alia1ul din care era alc$tuit$ "iramida era metal "ur( R T ate "iesele: biectului sunt b&inute "e cale alc3imic$+ du"$ re&ete % arte "recise+ a s"us Elin r( Inclusiv cristalul vi let+ 'ncastrat 'n "iramid$( Aceea este "iesa cel mai di%icil de b&inut+ dar "r cesul nu este c3iar a-a 'ndelun,at( C ndi&ia esen&ial$ este ca cel care cun a-te secretul s$ %ie de1a un adev$rat maestru alc3imist( Practic v rbind+ tradi&ia c$ii este c ntinuat$ 'n m d bli,at riu "rin des$v#r-ire s"iritual$P dac$ cel care are biectul nu reu-e-te s$ d b#ndeasc$ "er%ec&iunea 'n 0area O"er$ Alc3imic$+ atunci el nu va "utea avea nici un c ntinuat r al s$u+ de arece nu va %i ca"abil s$ realizeze biectul sau va "utea realiza d ar anumite c m" nente ale sale( El nu va "utea b&ine 'ns$ cristalul central+ c3iar dac$ "entru aceasta are la dis" zi&ie t ate cun -tin&ele te retice ale 9re&etei:( 0 tivul este c$ atunci lui 'i li"se-te c m" nent$ subtil$ esen&ial$ -i t t dat$ %undamental$ "entru "ers nalizarea biectului+ calitate care este d b#ndit$ d ar dat$ cu des$v#r-irea( Indi%erent de e% rturile sale 'n direc&ia realiz$rii cristalului vi let+ c3iar dac$ ar re"eta e/"erien&a de mii -i mii de ri+ el nu va "utea "ers naliza biectul -i atunci acesta nu va avea nici un e%ect(

Dar+ t cmai "entru c$ e/ist$ aceast$ c ndi&ie+ disci" lului 'i este %erit$ via&$ e/trem de lun,$ 'n c r"ul %izic+ "entru ca maturitatea -i e/"erien&a "e care el le d b#nde-te atunci s$ aib$ su%icient tim" s$ c ntribuie la b&inerea 0arii O"ere Alc3imice( Du"$ cum &i*am s"us+ aceast$ c ndi&ie este nea"$rat necesar$ "entru a avea un succes de"lin 'n realizarea biectului( Rezultatul %inal este certi%icat 'nt tdeauna de su"erba cul are vi let "e care 6 ca"$t$ atunci cristalul( Acum 'mi dau seama mai bine de im" rtan&a c$ii "e care urmezi+ am s"us eu cu c nvin,ere( P#n$ 'n acest m ment nu reu-eam s$ 'n&ele, m dalitatea s"eci%ic$ "rin care ea c nduce la realizarea s"iritual$( De-i %ilia&ia maestru*disci" l 'n aceast$ tradi&ie nu mi se "are % arte "uternic$+ t tu-i intuiesc c$ 'n cazul t$u "r blema a % st "u&in di%erit$( ;"une*mi+ ai % st a1utat -i s"ri1init % arte mult 'n c$ut$rile tale de c$tre str$m -ul t$u+ care &i*a % st maestruL Te 'ntreb aceasta "entru c$+ din c#te am 'n&eles+ maestrul acestuia 1*a "$r$sit destul de re"ede du"$ ce i*a dezv$luit calea( A-a este+ dar nu uita c$ str$m -ul meu -i*a "etrecut mai mult de d u$zeci de ani l#n,$ marele ma,ician 3indus+ "#n$ 'n m mentul ini&ierii( Cun -tea de1a % arte multe secrete alc3imice -i 'n "lus+ a-a du"$ cum mi*a m$rturisit c3iar el+ ma,icianul i*a l$sat mic$ avere "entru a se descurca 'n lume+ la 'nce"ut de drum( ;e "are c$ este tradi&ie "e aceast$ cale8 maestrul are ,ri1$ din t ate "unctele de vedere+ inclusiv din cel %inanciar+ de disci" lul "e care 1*a ales( Av#nd 'n vedere c$ mae-trii acestei linii s"irituale st$"#neau la "er%ec&ie arta alc3imiei -i "uteau ric#nd s$ b&in$ Piatra Iil z %al$+ era % arte sim"lu "entru ei s$ %abrice rice cantitate de metal n bil "entru a*l d$rui disci" lului( Nu te ,#ndi 'ns$ c$ acest lucru era %$cut %$r$ discern$m#nt+ "entru c$ 'ntr* asemenea situa&ie inten&ia maestrului nu ar %i % st c m"atibil$ cu m dalitatea "er%ect$ de ac&iune -i de inte,rare "e care mani%est$ un alc3imist des$v#r-it( Eu 'nsumi am % st a1utat % arte mult 'n aceast$ direc&ie de c$tre str$m -ul meu( I$r$ e/a,erareT " t s$*&i s"un c$ el mi*a l$sat adev$rat$ c m ar$+ nu 'ntr*un si"et cu bi1uterii -i bani de aur+ ci 'n b$nci+ sub % rm$ de c nturi bancare % arte c nsistente+ la care se adau,$ mai multe im bile r$s"#ndite 'n ra-ele "rinci"ale ale lumii( Da+ am b$nuit( T tu-i+ nu este % arte relevant+ "entru c$ av#nd 'n %a&$ via&$ de d u$ mii de ani+ c3iar dac$ ec n mise-ti c#te "u&in+ dar 'n m d c nstant+ " &i str#n,e avere uria-$( Din "unct de vedere l ,ic+ ai dre"tate+ dar realitatea nu se "rezint$ c3iar a-a+ a r$s"uns Elin r z#mbind u- r( Pentru a 'n&ele,e c rect 9mecanismul: "si3 l ,ic al unei %iin&e umane care -tie c$ " ate s$ tr$iasc$ mii de ani 'n "lanul %izic+ trebuie s$ " rne-ti de la alte "remise -i de la alte &eluri "e care acea %iin&$ le are 'n vedere( ;unt trans% rm$ri "r %unde care au l c atunci 'n interi rul ei -i acestea nu trebuie -i nu " t s$ %ie i,n rate( )n m d "arad /al+ aten&ia 'nce"e atunci s$ %ie atras$ mai mult c$tre as"ectele culte ale vie&ii+ dec#t c$tre cele c ncrete+ imediate+ materiale cu care sunt bi-nui&i cei mai mul&i dintre ameni( Inten&iile unei ast%el de "ers ane c nver, din ce 'n ce mai mult c$tre realizarea de sine -i+ ,ra&ie unei 9'nti"$riri: subtile s"eci%ice acestei c$i+ care s*a sedimentat de*a lun,ul miil r de ani+ disci" lul ales 'n&ele,e destul de re"ede at#t sc "ul+ c#t -i subtilit$&ile n ii sale c ndi&ii de via&$( Pentru c$ inte,rarea lui 'n s cietate tinde s$ devin$ di%icil$+ 'i sunt "use atunci la dis" zi&ie mi1l acele materiale necesare "entru a rez lva mai u- r bstac lele 'n aceast$ direc&ie( Aceste mi1l ace nu 'i sunt %erite 'n nici un caz "entru "r "riile sale "l$ceri sau d rin&e+ de-i se " ate s"une c$ el are la dis" zi&ie atunci t t ceea ce '-i

d re-te( C ndi&ia lui este ne bi-nuit$ -i t cmai de aceea trebuie tratat$ 'ntr*un m d a"arte( R 'n a%ar$ de a1ut rul %inanciar+ str$m -ul t$u &i*a %erit -i 'nv$&$turi s"iritualeL l*am 'ntrebat eu( R 'n m d tradi&i nal+ "e aceast$ cale maestrul se retra,e de l#n,$ disci" lul lui imediat du"$ ce el i*a %erit acestuia 'nvestitura %inal$( )n cazul meu+ maestrul a r$mas cu mine la 2ru/elles 'nc$ trei s$"t$m#ni du"$ ce am "rimit ini&ierea( Am "etrecut am#nd i cea mai mare "arte din aceast$ "eri ad$ 'n lab rat rul s$u alc3imic+ care era "lasat la subs lul acelei vile( Am % st ast%el ini&iat 'ntr* serie 'ntrea,$ de cun -tin&e -i "r ceduri de baz$ care s$ m$ a1ute s$ demarez e/"erien&ele mele alc3imice( H t$r#rea lui de a mai r$m#ne cu mine "eri ad$ du"$ ce mi*a dat ini&ierea+ c3iar dac$ acest lucru nu res"ecta tradi&ia+ este 'ns$ e/"licabil$+ de arece rice cale -i rice met d$ trebuie s$ %ie ada"tate c nte/tului s cial+ " litic -i cultural care e/ist$( )n ceea ce m$ "rive-te+ cred c$ am % st ales de el 'n "rimul r#nd dat rit$ structurii mele stabile+ desc3iderii -i sincerit$&ii care m$ caracterizeaz$( Pr babil c$ str$m -ul meu a intuit 'n mine -i alte as"ecte( Oricum+ s"eci%icul lumii c ntem" rane nu "ermite realizarea unui stadiu lun, de ini&iere 'n -tiin&ele culte+ mai ales 'n ceea ce "rive-te calea "e care m$ a%lu( Interesele diver,ente+ inten&iile male%ice+ serviciile secrete -i te3n l ,ia avansat$ m di%ic$ inte,ral viziunea 'n care trebuie ab rdat$ -i mai a" i c ntinuat$ aceast$ tradi&ie( Practic v rbind+ di%eren&a este ca de la cer la "$m#ntP c ndi&iile 'n care str$m -ul meu tr$ia 'n 1urul anului 1766+ c#nd a "rimit ini&ierea 'n 'nde"$rtata Indie -i cele de la s%#r-itul sec lului trecut+ "rin 1=56+ c#nd eu 'nsumi am % st ini&iat -i "re,$tit 'n tainele alc3imiei de c$tre el sunt inc m"arabile( )n "lus+ eu nu e%ectuasem nici un 9sta,iu: de "re,$tire ez teric$ "#n$ atunci -i nu studiasem "ractic nimic din acest d meniu( Desi,ur+ trei s$"t$m#ni 'nseamn$ % arte "u&in "entru a 'n&ele,e %ie d ar -i b#zele -tiin&el r culte+ dar cu t ate acestea "eri ada res"ectiv$ de tim" s*a d vedit % arte % l sit are "entru a*mi % rma idee des"re ceea ce trebuie s$ -tiu -i mai a" i s$ realizez 'n lun,a mea via&$( De mare a1ut r mi*a % st bibli teca imens$ "e care avea ruda mea str$vec3e+ c lec&ie care c n&inea lucr$ri -i d cumente de val are inestimabil$( Nici c3iar 'n "rezent nu " t s"une c$ am e"uizat de studiat v lumele ei "rinci"aleP 'ntre tim"+ eu 'nsumi am 'mb ,$&it 'n m d a"reciabil % ndul de c$r&i care e/ista atunci+ cum"$r#nd "ere % arte im" rtante( De alt%el+ de&in 'nc$ trei bibli teci uria-e 'n im bilele mele din alte &$ri( Ideile direct are "e care le*am "rimit de la str$m -ul meu 'n cele c#teva s$"t$m#ni 'n care el a r$mas cu mine au c nstituit un %el de 9matri&$: care mi*a rientat activitatea mea ulteri ar$( C3iar dac$ e/"rimarea lui 'n limba r m#n$ era "u&in stranie+ mai ales 'n ceea ce "rive-te t "ica %razei+ t tu-i am reu-it s$ 'n&ele, c3iar -i as"ectele cele mai secrete ale "racticii+ de arece ac l unde nu cun -tea termenii s"eci%ici+ str$m -ul meu recur,ea la limba %rancez$( 0i*a s"us c$ a 'nv$&at limba r m#n$ 'nc$ de c#nd "$rin&ii mei veniser$ "entru "rima dat$ 'n Transilvania( Pr ceda de %iecare dat$ 'n acest m d+ mai ales "entru a %i ca"abil s$ 'n&elea,$ mai bine -i s$ urm$reasc$ mai e%icient ev lu&ia membril r lan&ului s$u ,eneal ,ic+ 'n %unc&ie de &ara 'n care ace-tia ale,eau s$ se stabileasc$( Nu a intervenit 'ns$ nici dat$ 'n aceast$ direc&ie -i a r$mas retras -i necun scut "entru t &i 'nainta-ii mei de "e linia "rinci"al$+ urm$rindu*le -i analiz#ndu*le cu aten&ie via&a( Cun -tea "ais"rezece limbi str$ine -i mai multe dialecte+ r d direct al "ere,rin$ril r sale "rin lume( La ra actual$ eu nu cun sc dec#t cinci limbi str$ine+ dar de camdat$ 'mi este su%icient( Ruda mea din vec3ime mi*a %urnizat unele indica&ii esen&iale 'n ceea ce "rive-te m dalit$&ile s"eci%ice de ac&iune 'n s cietatea m dern$+ "entru a evita "r blemele cele

mai s"in ase+ care m*ar %i "utut viza 'n m d direct( )n ultimele zile mi*a %$cut cun -tin&$ cu "ers ane de mare 'ncredere+ care 'i erau vec3i disci" li( Aceste "ers ane au avut un r l im" rtant -i m*au a1utat mult 'n anii care au urmat "entru a realiza unele ac&iuni delicate care aveau le,$tur$ direct$ cu 9ac "erirea: mea 'n anumite z ne ale lumii( )n c ntinuare+ Elin r mi*a " vestit des"re unele c ntacte % arte s"eciale "e care le*a avut 'n ultimii ani( Am a%lat c$ "rintre acestea se num$r$ -i cel cu lama tibetan care -i*a anun&at s sirea 'n acea sear$( El mi*a v rbit des"re des"$r&irea em &i nant$ de str$m -ul s$u -i mi*a dezv$luit unele as"ecte le,ate de evenimentele viit are la nivel m ndial( 0i*a s"us c$+ de-i e/ist$ multe "r %e&ii sau "reviziuni "entru tim"urile urm$t are+ unele dintre acestea merit$ aten&ie de sebit$ "entru c$ se 'ncadreaz$ 'n 9l ,ica: devenirii c smice( )ns$ c3iar 'n m mentul 'n care se "re,$tea s$*mi dezv$luie mai multe in% rma&ii des"re sursa acel r "r %e&ii -i des"re im"actul l r asu"ra c n-tiin&ei masel r de ameni+ s*a auzit s neria de la intrare( Printr* intui&ie %ul,er$t are+ am -tiut atunci c$ 'nt#lnirea cu lama tibetan avea s$ aib$ mare im" rtan&$ Pentru e/isten&a mea ulteri ar$( C3iar -i a-a+ sur"riza "e care am tr$it* atunci c#nd a a"$rut 'n camer$ a de"$-it rice a-te"tare din "artea mea( 'n cele a"r /imativ trei re c#t am % st 'n c m"ania lui Elin r am a%lat lucruri care+ %$r$ nici 'nd ial$+ ar - ca rice "ers an$ bi-nuit$ -i ar "r v ca 'n ea d rin&a de a res"in,e cu "utere acele in% rma&ii( Aceste reac&ii+ a"arent n rmale+ ar %i 'ns$ e/"resia direct$ a unei bru-te 9ru"eri de ritm: 'n c nce"&ia -i activitatea de rutin$ care sunt c mune mului c ntem" ran( C nsideram c$ trecusem de mult "este acest 3andica" ma1 r -i c$ eram desc3is ric$rei 9"r v c$ri: 'n aceast$ direc&ie( Aveam de1a un ba,a1 im" rtant de cun -tin&e+ e/"lica&ii -i dezv$luiri cutremur$t are+ care 'n mare "arte au % st sus&inute -i de d vezi materiale 'ncadrate 'n r#ndul cel r mai 'nalte secrete de stat( Cu t ate acestea+ 'nt#lnirea cu "re tul tibetan m*a uluit at#t de mult+ 'nc#t am avut nev ie de c#teva zeci de secunde 'nainte s$*mi revin$ v cea( ;ur"riza mea era %$r$ mar,ini+ de arece aceea era t tu-i "entru "rima dat$ c#nd m$ c n%runtam cu realitate c m"let di%erit$ de realitatea biectiv$ "e care cun -team(

Ca"it lul 2 CONE@IUNEA TI2ETAN< 0$ ridicasem din % t liu -i a-te"tam cu"rins de em &ie nel$murit$ 'nt#lnirea cu acel "ers na1 misteri s( Am auzit %ra,mente dintr* c nversa&ie 'n limba en,lez$ -i a" i "a-ii cel r d i care se a"r "iau de livin,*r m( Primul care a intrat 'n camer$ a % st tibetanul( Era "ers an$ relativ scund$+ la vre cincizeci de aniP "urta un c stum de cul are albastru 'nc3is+ c n%ec&i nat dintr*un material natural+ "r babil din bumbac( C stumul lui sem$na % arte bine cu uni% rmele c3ineze-ti+ 'ns$ era mult mai ele,ant cr it -i avea linie m dern$( Am % st uimit s$ c nstat c$+ de-i a%ar$ era destul de rece+ mai ales n a"tea+ lama nu mai "urta nimic "este acel c stum( Oc3ii s$i erau % arte vii+ iar "rivirea de sebit de "$trunz$t are( Dat rit$ % r&ei ne bi-nuite "e care tibetanul radia "rin intermediul c3il r+ %$r$ t tu-i ca "rin aceasta s$ dea im"resia de as"rime sau de duritate+ m*am sim&it atunci arecum st#n1enit -i c3iar in3ibat( T tu-i+ acest as"ect s*a d vedit a %i nesemni%icativ "e l#n,$ ceea ce a urmat( ;ecretul unui Bidam Du"$ ce lama a "$truns c#&iva "a-i 'n camer$+ 'n urma lui nu a a"$rut Elin r+ a-a du"$ cum m$ a-te"tam+ ci %iin&$ a c$rei "rezen&$ m*a %$cut s$ sca" un stri,$t inv luntar+ de imens$ sur"riz$( R$m$sesem 'n&e"enit 'n "ici are+ inca"abil s$ mai %ac vre mi-care+ cu c3ii a&inti&i asu"ra ei( )n s"atele tibetanului se a%la un m ,i,antic+ al c$rui cre-tet a1un,ea a"r a"e "#n$ 'n tavanP cred c$ avea mai mult de d i metri -i 1um$tate 'n 'n$l&ime( 0$ simt dat r s$ %ac anumite "reciz$ri 'n ceea ce "rive-te statutul de 9 m: al acelei %iin&e( Alc$tuirea ei s matic$ "$rea a %i la %el cu aceea a unui b$rbat matur+ "$str#nd desi,ur "r " r&iile "e care le*am men&i nat( Cu t ate acestea+ as"ectul "ers na1ului era cu adev$rat 9e/"l ziv:( C#nd m$ re%er la aceasta am 'n vedere e/"resie % arte real$ a termenului+ c nsiderat desi,ur 'n sensul lui %i,urat( ;im"la "rezen&$ a acelei %iin&e uria-e 'n camer$ avea "arc$ tendin&a s$ m$ 9striveasc$: sau cel "u&in s$ determine 'n mine a"ari&ia unui sentiment acut de %ric$ interi ar$( Am urm$rit s$*mi st$"#nesc em &iile -i reac&iile+ dar t tu-i nu am "us nici " 'ntrebare( Priveam cu aten&ie c3i"ul uria-uluiP "$rul lui era ne,ru -i lun,+ trec#nd dinc l de umeri+ dar st$tea 9'nv lburat:+ cre#nd im"resia unei c ame teribile 'n 1urul ca"ului( C3i"ul 'i era 'm" d bit cu en rm$ musta&$ nea,r$+ % arte stu% as$+ care 'i accentua radia&ia teribil$( Oc3ii ne,ri "arc$ aruncau %l$c$ri+ iar s"r#ncenele 'ncruntate nu "revesteau nimic bun la "rim$ evaluare( T tu-i+ a-a cum aveam s$ m$ c nvin, 'n cur#nd+ a"aren&a e/teri ar$ a acelei %iin&e era datul ei natural+ c ndi&ia ei %ireasc$ de e/isten&$+ care 'ns$ c ntravenea 'n m d %la,rant as"ectului bi-nuit 'n care ceilal&i ameni "erce" -i 'n&ele, "rezen&a cel r din 1ur( )n m d evident+ "ers ana era de ri,ine asiatic$8 tenul uscat+ %a&a br nzat$+ ca -i cum ar %i % st ars$ de s are -i de v#nt+ c3ii blici+ nasul "u&in turtit indicau c3iar " sibil$ "r venien&$ tibetan$( )mbr$c$mintea "e care "urta c nstituia un alt "unct de re%erin&$+ de arece era c m"let ne bi-nuit$8 "antal ni % arte lar,i+ din "#nz$ ,r as$ de cul are nea,r$+ bluz$ r -ie cu m#neci lar,i( "rins$ cu un br#u lat din e-ar%e multic l re -i mantie ,alben$+ lun,$ "#n$ la c$lc#ie+ de sub ale c$rei %alduri ie-eau v#r%urile un r sab &i

uria-i din lemn( Aceast$ %iin&$ "utea s$ serveasc$ % arte bine r lul unui %ar de sem* nalizare "entru cei care se a%lau %a mare de"$rtare( Atunci am sesizat d u$ as"ecte care m*au derutat -i mai mult8 cu c#t "riveam mai atent acel tru"+ cu at#t aerul din 1urul lui 'nce"ea s$ 91 ace:+ 'nt cmai cum 1 ac$ la su"ra%a&a nisi"ului din de-ert+ atunci c#nd c$ldura este % arte mare( )ncercam s$*mi anc rez mai bine "rivirea de c nturul lui e/teri r+ dar cu t ate acestea aveam senza&ia stranie c$ acesta se 9disi"eaz$: 'n z na de vibra&ie a aerului( Dac$ "riveam 'ns$ z na cu 9turbulen&e:+ atunci aceasta '-i 'nceta e%ectul bulversant+ iar c nturul tru"ului acelui b$rbat devenea % arte clar( Aceast$ iluzie a "erce"&iei mi*a creat stare de c n%uzie+ de arece nu reu-eam s$ 'n&ele, dac$ 'n %a&a mea se a%l$ %iin&$ adev$rat$ sau ea este d ar a"ari&ie e%emer$( De-i nu r stisem nici un cuv#nt "#n$ atunci -i nu cerusem nici e/"lica&ie+ t tu-i lama tibetan mi*a r$s"uns+ 'ntr* en,lez$ "er%ect$+ e/act la aceast$ nedumerire "e care aveam8 De"inde din ce "ers"ectiv$ vrei s$ "rive-ti acest tru"( Dac$ te ra" rtezi la el ca la tru"ul unui m bi-nuit+ atunci s$ -tii c$ el este c#t se " ate de real( Are c nsisten&$ %izic$+ mi-c$ri -i ,esturi care sunt c mune ric$rei alte %iin&e umane( Dac$ 'ns$ vei c$uta s$ sur"rinzi as"ectele mai subtile ale e/isten&ei lui+ atunci mintea ta va interac&i na 'n m d aut mat cu realitate subtil$ mai "r %und$+ care se a%l$ la baza e/isten&ei celui din %a&a ta( )n acest caz+ tu vei "erce"e arecum 9diluat: realitatea ei %izic$ -i creierul nu va -ti cum s$ inter"reteze %en menul straniu de vibra&ie a aerului din 1urul tru"ului ei( Dar((( )n de%initiv cine sau ce este elL am 'ndr$znit s$ 'ntreb cu arecare timiditate(

Pre tul tibetan r$m$sese 'n "ici are 'n %a&a mea -i '-i 'm"reunase m#inile la nivelul antebra&el r( 0$ "rivea ca din de"$rt$ri+ dar im"resia mea cert$ a % st c$ atunci el 'mi s nda "r %unzimile %iin&ei( Cu t ate acestea+ nu resim&eam nici stare de 'm" trivire sau de 1en$+ de arece 'i "erce"eam in%luen&a subtil$ am"l$+ calm$+ rela/ant$+ care m$ 'nv$luia cr tit are -i "lin$ de 'n&ele,ere( R Este destul de di%icil s$*&i e/"lic 'n acest m ment ce este+ dar '&i " t s"une c$ 'n Tibet e cun scut ca %iind un Bidam( Pentru 'nce"ut " &i s$*l c nsideri un c m"ani n de n$de1de al celui care 'l ev c$( Cum adic$ un c m"ani nL am zis eu c ntrariat( Un 'ns &it r % arte "re&i s+ mai ales 'n situa&iile di%icile ale vie&ii+ a c m"letat lama( T t nu 'n&ele,eam( Erau "rea multe 'ntreb$ri %$r$ r$s"uns care se l veau 'n mintea mea8 de unde a a"$rut un ast%el de 'ns &it rLP t &i au aceast$ 'n%$&i-are teribil$LP ce " ate s$ %ac$ un BidamLP se c m" rt$ el ca un m n rmalLP care este menirea luiL A"r a"e c$ nu mai -tiam cu care din aceste 'ntreb$ri s$ 'nce"( )ntre tim"+ lama se a-ezase 'n % t liul 'n care st$tuse Elin r+ 'n tim" ce acesta r$mase z#mbind 'n "ici are+ u- r s"ri1init de unul din st#l"ii -emineului( T$cut+ Bidam*ul veni imediat 'n s"atele % t liului 'n care se a%la "re tul tibetan+ 'n dre"tul um$rului st#n, al acestuia( De arece sur"riza ini&ial$ se mai diminuase iar eu revenisem a"r a"e la stare n rmal$+ am sesizat al d ilea as"ect tulbur$t r care se dat ra a"ari&iei Bidam*ului8 atm s%era din camer$ se um"luse de un mir s caracteristic+ "e care eu l*am identi%icat a %i cel de ambr$+ 'ns$ 'n unele m mente sim&eam -i va,i adieri ale mir sului de mir+ care im"rima senza&ie de sacralitate acelui s"a&iu( Ini&ial am crezut c$ Elin r a"rinsese

be&i- are ar mate+ 'ns$ mi*am dat seama c$ "resu"unerea mea era ne% ndat$+ de arece 'n camer$ nu era "ic de %um -i+ 'n "lus+ mir sul era % arte %in -i "ur( Atunci c#nd Bidam*ul s*a de"lasat t$cut 'n s"atele % t liului 'n care se a%la lama+ am -tiut c$ el era sursa acelui mir s sublim care se r$s"#ndise 'n t at$ camera( Uidam*ul a trecut % arte a"r a"e de mine -i am sim&it atunci cum acel mir s radia din el( 0$rturisesc c$ "entru %rac&iune de secund$ m*am 'ntrebat dac$ a % l sit vreun "ar%um de marc$P st#n1enit de 3ilarul unei asemenea idei+ mi*am dat imediat seama c$ ric#t de %ine -i val r ase ar %i "ar%umurile din c mer&+ t tu-i ele nu ar "utea nici dat$ s$ e,aleze e%luviile 'nmiresmate ale unei "rezen&e sacre+ a-a du"$ cum 'nce"eam s$ b$nuiesc c$ este cea a Bidam*ului( R Pentru c nce"&ia ccidental$+ "rezen&a unui Bidam este nu d ar bulversant$+ ci -i li"sit$ de rice 'n&eles+ a s"us lama( )&i v i %eri 'ns$ unele e/"lica&ii 'n aceast$ direc&ie+ "entru c$ am c nsiderat %iresc s$ "r cedez a-a din m ment ce am luat 3 t$r#rea s$ ai ca"acitatea de a bserva un Bidam( T cmai m$ a-ezam -i eu 'n % t liu c#nd+ auzind ultimele cuvinte+ am 'n&e"enit( R 0i*e team$ c$ nu 'n&ele,( De %a"t+ c3iar nu mai 'n&ele, nimic( Din cele ce a&i s"us " t s$ tra, c ncluzia c$ a vedea un Bidam este un "rivile,iu sau mai bine zis un cad u+ un act de ,ra&ie( Eram sincer mirat -i cam ne'ncrez$t r( 0ai cur#nd este "&iune a n astr$ care de"inde de "ers ana cu care ne 'nt#lnim -i de ceea ce d rim s$ realiz$m( )&i v rbesc acum des"re lucruri care nu se a%l$ nici "e de"arte 'n s%era c nce"tibil$ a unui m bi-nuit( T cmai de aceea amenii bi-nui&i nu " t vedea un Bidam+ ad$u,$ lama ar$t#nd s"re uria-a %iin&$ din s"atele s$u( Aceasta nu se dat reaz$ 'ns$ inca"acit$&ii l r+ ci v in&ei Bidam*ului+ care " ate r$m#ne c m"let invizibil "erce"&iei vizuale a cel rlal&i ameni( Dar cu t ate acestea eu v i "utea s$*l v$d 'n c ntinuareL am 'ntrebat uluit( R Da+ tu vei "utea s$*l vezi a-a cum 'l vezi acum+ dar ceilal&i nu 'i v r remarca "rezen&a( Pentru ei+ "ractic+ el nu e/ist$( )&i re"et+ acesta este rezultatul direct al v in&ei Bidam*uluiP 'n unele cazuri+ cum este cel de %a&$+ era necesar 'ns$ ca tru"ul lui s$ %ie "erce"ut -i de tine+ "entru c$ Elin r 'i este de1a vec3e cun -tin&$+ zise el z#mbind( Atunci am realizat %a"tul c$ Elin r nu mani%estase+ de %a"t+ nici atunci c#nd uria-ul "$trunsese 'n casa lui( atitudine de mirare

R 2ine+ dar de ce t ate acesteaL am vrut eu sa -tiu( Lama '-i 'nclin$ "u&in ca"ul 'nainte( R Nu acesta este sc "ul 'nt#lnirii "e care am s licitat* -i nu vreau s$ abatem discu&ia "rea mult 'n alte direc&ii( T tu-i+ '&i v i %urniza unele detalii des"re misterele unui Bidam+ de arece este necesar ca 'n&ele,erea ta asu"ra acest r as"ecte s$ %ie c#t mai c rect$( Aceasta ne va a1uta ulteri r 'n ceea ce avem de %$"tuit( Lama se "ri un m ment r$m#n#nd cu c3ii 'nc3i-i+ dar imediat du"$ aceea el 'i desc3ise -i+ &intuindu*m$ cu "rivirea+ 'nce"u s$ v rbeasc$( R 'n Tibet e/ist$ %az$ "recis$ a "racticii s"irituale 'n care disci" lul+ su"rave,3eat 'ndea"r a"e de maestrul s$u+ 'nce"e te3nica "rin care " ate crea un Bidam(

Nici m$car nu mai cli"eam( A&i s"us8 s$ creeze un BidamL Pr cedeul este % arte c m"licat -i di%icil de %$"tuit+ a c ntinuat lama s$ v rbeasc$ %$r$ a &ine c nt de "er"le/itatea mea( El necesit$ de sebit$ acurate&e 'n c nstruirea unei mandala din nisi" c l rat+ iar mai a" i disci" lul trebuie s$ de"un$ e% rturi sus&inute "entru a d b#ndi succesul 'n anumite te3nici de c ncentrare -i vizualizare mental$( T ate acestea trebuie %$"tuite 'n c ndi&ii de c m"let$ recluziune -i cu un re,im alimentar % arte sever( Adau,$ la asta tem"eratura sc$zut$ din mun&i+ care de cele mai multe ri este sub zer ,rade+ -i vei 'n&ele,e de ce aceast$ eta"$ s"iritual$ din via&a as"irantului " ate s$ dureze une ri d i ani -i c3iar mai mult( De alt%el+ sunt relativ "u&ini cei care d b#ndesc meritul de a "rimi aceast$ ini&iere din "artea maestrului l r -i care+ 'n "lus+ reu-esc s$ duc$ la bun s%#r-it ast%el de "ractic$ s"iritual$( Cei mai mul&i renun&$ "e "arcurs sau "ur -i sim"lu nu sunt ca"abili s$ 'n&elea,$ unele as"ecte subtile %undamentale care le*ar asi,ura succesul de"lin( C3iar -i du"$ crearea unui Bidam+ care atunci devine entitate cu as"ect %izic+ " nderal+ a-a cum e-ti tu sau eu+ "r blema r$m#ne arecum 'n sus"ensie iar disci" lul trebuie s$ rez lveP el trebuie s$ 'n&elea,$ care este 'n realitate natura Bidam*ului -i ce caracteristici are ea( Dintre cei care au reu-it s$ creeze un Bidam+ unii decid ca ace-tia s$*i 'ns &easc$ t at$ via&a+ ,3id#ndu*i mereu 'n c n1uncturile di%icile -i rient#ndu*i s"re tre"te din ce 'n ce mai 'nalte ale "r ,resului s"iritualP al&ii 'ns$+ "u&ini la num$r+ intuiesc c3iar de la 'nce"ut natura Bidam*ului+ care t tu-i este iluz rie -i ast%el ei r$m#n % caliza&i la un nivel % arte "r %und al medita&iei+ care transcende c3iar -i aceast$ iluzie s %isticat$( R Ei care este natura unui BidamL am 'ntrebat cu ner$bdare( Priveam acea %iin&$ uria-$ din s"atele "re tului tibetan cu %ascina&ie+ cu res"ect+ dar -i cu "u&in$ team$+ de arece c3iar dac$ 'nce"usem s$ m$ bi-nuiesc cu "rezen&a ei+ t tu-i as"ectul 'n%ric -$t r "e care 'l avea 'nc$ reu-ea s$*mi "r v ace %i ri "e c l an$( R 'n esen&$+ natura unui Bidam este "ur mental$( Indi%erent de eta"ele c m"licate "e care le im"lic$ "r cedeul de creare a Bidam*ului+ esen&a lui este mental$( Disci" lul %ace atunci d vada ca"acit$&il r sale de c ncentrare mental$ -i de st$"#nire c#t mai e%icient$ a min&ii( Cred c$ de1a nu mai este un mister "entru tine %a"tul c$+ 'n realitate+ mintea este cea care creeaz$ 'ntrea,a lume %en menal$ "e care mul "erce"e cli"$ de cli"$ -i 'n care el '-i des%$- ar$ activitatea de zi cu zi( De"inde 'ns$ d ar de disci" l dac$ 'n %inal va realiza natura iluz rie c3iar -i a % r&ei sale mentale % rmidabile "e care a1un,e s$ de&in$ atunci+ ri se va ata-a de ea -i va r$m#ne 9le,at: 'n c ntinuare de iluzia care 'l 'nc n1 ar$( )n "u&ine cuvinte+ un Bidam re"rezint$ c3intesen&a ener,iei mentale a celui care 'l ev c$ -i 'l creeaz$+ a "articularit$&il r "r %unde din "ers nalitatea -i din subc n-tientul s$u( De aceea+ Bidam*ii nu sunt identici+ ci ei e/"rim$ atitudini c m" rtamentale di%erite( Unii Bidam*i %ac "arte din cate, ria entit$&il r teribile+ al&ii din aceea a entit$&il r bl#nde+ al&ii din aceea a 'nv$&$t ril r s"irituali -i mai sunt -i alte cate, rii( Cel care se a%l$ 'n aceast$ camer$ este un Bidam teribil+ dar aceast$ caracteristic$ nu trebuie s$ te induc$ 'n er are -i s$ te %ac$ s$ crezi c$ este as ciat$ cu atitudinea de vi len&$ sau distru,ere( As"ectul lui e/teri r c ntribuie mult la aceast$ im"resie+ am s"us % arte c nvins(

Este adev$rat+ a z#mbit lama+ dar ,#nde-te*te c$ %iecare Bidam+ c n% rm cate, riei din care %ace "arte+ are anumit$ sarcin$ "recis$ de 'nde"linit l#n,$ cel care 1*a creat( Am intervenit "entru a da ,las unui ,#nd care 'mi a"$ruse s" ntan( Ideea "e care am des"re el este aceea de a*l identi%ica mai mult cu unul din d1in*ii sau du3urile din " ve-tile arabe+ care du"$ ce sunt eliberate dintr* sticl$ sau dintr* am% r$ 'i 'nde"linesc eliberat rului c#teva d rin&e+ am s"us eu arecum amuzat( N*ai 'n&eles substratul care st$ la baza e/isten&ei unui Bidam+ a reluat lama( )n ma,ia -i cultismul arab -i ccidental e/ist$ 'ntr*adev$r asemenea d1in*i+ dar ei sunt+ de %a"t+ entit$&i astrale nu "rea elevate sau+ 'n v rbirea " "ular$+ ei sunt 9du3uri: care de&in anumite "uteri ce le "ermit s$ 'nde"lineasc$ unele d rin&e ale %iin&ei umane care le inv c$( ;$ nu ui&i 'ns$ c$ 'nt tdeauna la baza acest r acte se a%l$ un %el de "act sau 'n&ele,ere reci"r c$+ un sc3imb "r " r&i nal+ care se realizeaz$ 'n m d tacit de ambele "$r&i( )n cazul unui Bidam+ el este crea&ie %izic$+ tan,ibil$+ iar ra" rturile lui cu cel "e care 'l 'ns &e-te au cu t tul alt$ natur$ dec#t 'n cazul "acturil r ma,ice( Este adev$rat c$+ 'nainte s$ se materializeze %izic -i c3iar s$ " at$ v rbi+ un Bidam trece el 'nsu-i "rin %aze intermediare+ care " rnesc de la a"ari&ii s" radice+ abia lizibile -i nemateriale+ "#n$ la asumarea de%initiv$ a % rmei -i a c nsisten&ei sale %izice( Atunci el devine+ 'n m d a"arent+ "ers an$ ca ricare alta+ 'ns$ re&ine %a"tul c$ un Bidam " art$ t tdeauna ceva din caracteristicile celui care 1*a creat( R 'n&ele, deci c$ este crea&ie "ur mental$+ am s"us( 0intea ccidental$ se bi-nuie-te mai ,reu cu ideea c$ un as"ect relativ abstract+ subtil -i intan,ibil+ cum este mintea+ " ate s$ dea na-tere unei % rme %izice( Dac$ nu a- %i aici -i nu a- vedea ceea ce v$d+ nici eu "r babil n*a- adera la asemenea idee( R E limitare %$r$ sens+ care s*a im"us numai dat rit$ bi-nuin&ei de a crede ceea ce &i se s"une( )n realitate+ lucrurile sunt mult mai nuan&ate( Un Bidam se 9c ndenseaz$: din materia % arte subtil$ a niveluril r mentale su"eri are ale celui care "ractic$ acest "r cedeu c m"licat( Prin urmare+ c3iar dac$ 'n %inal el are un tru" %izic+ materia din care este alc$tuit are t tu-i caracteristici di%erite de materia %izic$+ ne%iind a-a de 9ri,id$:( Din aceast$ cauz$+ 'n %unc&ie de necesit$&i+ un Bidam " ate r$m#ne invizibil vederii cel r care el nu d re-te s$ li se arate+ dar " ate+ 'n acela-i tim"+ s$ se %ac$ "erce"ut alt ra( De alt%el+ cred c$ realizezi -i sin,ur ce ar 'nsemna dac$+ mer,#nd "rin ra-+ el ar "ermite s$ %ie v$zut de t &i amenii+ s"use lama z#mbind cu sub'n&eles( Aici a intervenit Elin r+ care "#n$ atunci r$m$sese t$cut 'ntr* "arte a camerei8 R Pentru c$ structura lui este s"ecial$+ el " ate 'n e,al$ m$sur$ s$ devin$ invizibil vederii cel rlal&i -i+ de asemenea+ "enetrabil atin,erii+ e/act ca 3 l ,ram$ vie( Este v rba des"re diri1are c n-tient$ a vibra&iei materiei care 'i alc$tuie-te %iin&aP 'ntruc#t aceast$ ca"acitate &ine e/clusiv de e/ercitarea c ntr lului mental -i "entru c$ Bidam*ul este+ 'n s"e&$+ emana&ie mental$ a celui care 1*a creat+ aceast$ a1ustare a %recven&ei de vibra&ie a materiei este evident$( De-i 'n&ele,eam aceste as"ecte+ t tu-i eram c ntrariat de starea de lucruri care mi se "$rea ne%ireasc$(

;untem aici -i v rbim des"re el+ am s"us eu ar$t#nd s"re Bidam+ ca des"re un e/" nat care este analizat la micr sc "( Aceast$ %iin&$ nu a r stit "#n$ acum nici un cuv#nt+ nu -i* a s"us del c "$rerea( A"r a"e am im"resia c$ este ca un acces riu( Este im"resie "r %und ,re-it$( Din m mentul 'n care &i*am s"us c$ natura lui este mental$+ dar t tu-i % arte elevat$+ ar %i trebuit s$ realizezi c$ menirea lui este mult mai subtil$ dec#t aceea "e care &i* ima,inezi tu+ mi*a e/"licat cu r$bdare lama tibetan( .i*am s"us la 'nce"ut c$ este un c m"ani n sau 'ns &it r 'n ideea de a avea un "unct de " rnire+ "entru a nu - ca "rea mult 'n&ele,erea ta( 0ai a" i 'ns$ am %$cut unele s"eci%ica&ii im" rtante+ "rintre care aceea c$ un Bidam 'l c$l$uze-te "e cel care 1*a creat c$tre %azele su"eri are ale "racticii lui s"irituale( Nu numai c$ nu este "rezen&$ dec rativ$+ dar el devine c3iar un %el de maestru s"iritual "entru disci" l+ "e care 'l ia 'n ,ri1a lui t t restul vie&ii( A"are urm$t area dilem$8 dac$ Bidam*ul este creat de %iin&$ uman$+ cum este " sibil ca du"$ aceea el s$ devin$ maestrul ei s"iritualL Aceast$ a"arent$ "r blem$ " &i rez lva dac$ vei 'n&ele,e c$ Bidam*ul re"rezint$ un %el de inter%a&$ 'ntre structurile su"eri are ale mentalului+ la care disci" lul nu are 'nc$ acces c n-tient+ -i "lanul %izic 'n care e/ist$ cel care 1*a creat( As"ectul subtil al acestei rela&ii+ 'ntr*un %el simbi tice+ c nst$ 'n ata-amentul "e care disci" lul 'l " ate avea -i dezv lta "entru Bidam*ul s$u( Iiind crea&ie mental$+ c3iar dac$ aceasta a"ar&ine unei lumi su"eri are celei %izice+ ea este t tu-i e%emer$ -i nu " ate c nduce disci" lul dec#t "#n$ la un anumit "unct al "r ,resului s$u s"iritual( A urmat scurt$ "auz$+ determinat$ de %a"tul c$ 'n camer$ atm s%era s*a sc3imbat a"r a"e brusc+ devenind "uternic i nizat$ -i mir sind a ve,eta&ie de "$dure 'naintea unei %urtuni( Atitudinea Bidam*ului devenise -i mai %alnic$+ iar c3ii lui "arc$ aruncau %ul,ere( Du"$ scurt$ "auz$+ %$r$ s$ sc3i&eze nici un ,est+ lama a c ntinuat s$*mi e/"lice8 R T cmai mi*a s"us c$ la un anumit nivel al mentalului t$u e/ist$ acum unele tensiuni de care nu e-ti c n-tient+ dar c$ ele v r dis"$rea 'n cur#nd( ;unt d ar r dul 'nc rd$rii tale de a 'n&ele,e -i de a asimila mai re"ede un v lum destul de mare de in% rma&ii ne bi-nuite( Din "$cate+ tim"ul nu ne "ermite del c s$ am#n$m sc "ul "entru care am venit aici+ dar nici nu vreau s$ r$m#i cu anumite lucruri neclari%icate+ care mai t#rziu ar "utea crea "r bleme -i mai mari( Parc$ eram b mbardat din t ate "$r&ile de %en mene ine/"licabile( N*am auzit nici un cuv#nt din "artea lui+ am s"us u- r iritat( Nici nu ai avea cum( Un Bidam nu se adreseaz$ "rin viu ,rai dec#t d ar celui care 1*a creat -i d ar 'n "rezen&a lui( )ns$ c municarea "rin viu ,rai nu este del c bli,at rieP de cele mai multe ri aceasta este realizat$ tele"atic( 0ul&i disci" li renun&$ la ultima %az$ a "racticii+ aceea 'n care Bidam*ul ca"$t$ v ce+ "entru c$ aceasta necesit$ un e% rt 'n "lus -i nu este nea"$rat %az$ necesar$( T tu-i+ c rect -i si,ur este ca Bidam*ul s$ " at$ s$ se adreseze -i "rin viu ,rai disci" lului+ de arece 'n unele m mente acesta nu va "utea avea certitudinea c munic$rii tele"atice dintre el -i Bidam+ c n%und#nd "r "riile sale idei cu cele ale Bidam*ului( ;$ -tii 'ns$ c$ Bidam*ul "e care 'l vezi aici are ca"acitatea de a v rbi+ 'ns$ %$r$ 'nd ial$ c$+ dac$ ai auzi aceasta+ ai su%eri un n u - c( ! cea unui Bidam+ mai ales dac$ el %ace "arte din cate, ria entit$&il r teribile+ este a"r a"e "aralizant$( Nu nea"$rat "rin v lumul cu care este emis$+ ci mai ales dat rit$ s"ectrului ei s"eci%ic de %recven&e+ care este % arte straniu "entru urec3ea uman$( )n "lus+ a-a du"$ cum &i*am s"us+ el nu se adreseaz$ "rin viu ,rai dec#t celui care 1*a creat( Dar+ dac$ tu d re-ti+ 'l " t

ru,a s$ &i se adreseze tele"atic+ "entru a avea m$car a"r /imativ idee de %elul 'n care sun$ v cea lui 'n realitate( Lama a-te"ta ac rdul meu+ "e care i l*am dat %$r$ rezerve( Eram surescitat la ,#ndul acestei e/"erien&e cu t tul inedite "entru mine( ;im&eam 'n m d c n%uz c$ lumea %izic$+ "e care 'n m d bi-nuit cu t &ii c nsider$m stabil$ -i si,ur$+ '-i "ierduse atunci destul de mult din 9c nsisten&a: ei+ de-i nu "uteam s$ "recizez care era m tivul a"recierii mele( 0ai t#rziu+ analiz#nd la rece acele m mente cu t tul s"eciale+ am realizat %a"tul c$ 'n livin,*r m e/istau %iin&e -i biecte care+ de-i %$ceau "arte din aceast$ lume+ t tu-i 'n e,al$ m$sur$ ele -i transcendeau( Elin r era+ "ractic+ 9nemurit r: c m"arativ cu via&a medie a unui m bi-nuitP biectul care 'i %av riza aceast$ c ndi&ie e/tra rdinar$ era alc$tuit din substan&e care nu aveau c res" ndent 'n aceast$ lumeP "re tul tibetan era+ de asemenea+ un "ers na1 % arte misteri s des"re care intui&ia 'mi s"unea c$ este " ses rul un r secrete %ulminanteP iar Bidam*ul era "rezen&$ c "le-it are care ev ca " ate cel mai bine le,$tura cu alte lumi( )n aceste c ndi&ii+ eu eram nev it s$ m$ 9ada"tez: %$c#nd uz de t ate "uterile -i ca"acit$&ile mele de 'n&ele,ere( Pr blema "rinci"al$ era aceea c$+ dat rit$ in% rma&iil r bizare "e care creierul meu le 'nre,istra din e/teri r -i dat rit$ %a"tului c$ ele nu se su"ra"uneau "este c nce"tele bi-nuite ale vie&ii c tidiene+ 'n mintea mea 'nce"ea s$ %ie ,enerat$ at#t ideea+ c#t -i starea s"eci%ic$ unui visP de %a"t+ aceasta nu re"rezenta dec#t s lu&ia in*e/tremis a creierului de a de"$-i im"asul 'n care se a%la atunci( Ast%el+ am reu-it s$*mi e/"lic % arte u- r m tivul "entru care Bidam*ul 'i transmisese tele"atic "re tului tibetan c$ 'n mentalul meu s*a creat anumit$ tensiune( La 'nce"ut am % st tentat s$ tratez cu ne'ncredere acea bserva&ie+ dar ulteri r m*am c nvins c$ Bidam*ul a avut "er%ect$ dre"tate -i c$ "uterea lui de "$trundere la nivelul min&ii era remarcabil$( Pe de alt$ "arte+ din "unct de vedere cult lucrurile erau "er%ect e/"licabile( ;e -tie ce in%luen&$ n tabil$ au undele de % rm$ ale un r biecte "entru a crea atm s%er$ ma,ic$P acesta este -i m tivul "entru care 'n cadrul ritualuril r se recur,e at#t la anumit$ recuzit$+ c#t -i la unele dia,rame -i ,esturi s"eciale( T ate acestea sunt % l site "entru a %acilita 9ru"ere: a se"ara&iei dintre "lanuri+ care nu re"rezint$ altceva dec#t 9"unte de le,$tur$: 'ntre acestea( Ener,ia celui care realizeaz$ "r cedeul ma,ic -i elementele de su" rt care %aciliteaz$ rientarea acestei ener,ii 'n direc&ia d rit$ c nstituie baza ric$rei "era&iuni de natur$ cult$( At#t %iin&a+ c#t -i biectele % l site devin atunci veritabile relee de ca"tare Ei de mani%estare a un r ener,ii din "lanurile subtile ale Crea&iei( De-i 'n cazul de %a&$ nu era v rba nici "e de"arte de un "r cedeu ma,ic+ t tu-i "rinci"iul releului de % r&$ -i de ener,ie 'ntre "lanuri %unc&i na %ie d ar -i 'n virtutea elementului de "rezen&$( De "ild$+ c#m"ul ener,etic subtil al straniului biect care "relun,ea via&a avea 'n m d cert c ntribu&ie la dist rsiunea s"a&i *tem" ral$ din camer$P aurele cel rlalte trei %iin&e c nstituiau -i ele un %act r ma1 r de in%luen&$ 'n aceast$ direc&ie+ ast%el 'nc#t "r "ria mea aur$ era atunci 9in%uzat$: cumva de aceste vibra&ii ne bi-nuite+ care reverberau "uternic 'n c n-tiin&a mea( ;tarea de reverie 'n care intrasem a % st brusc invadat$ de un %el de v ce+ care mai mult sem$na cu un bubuit de tunet( De-i nu 'n&ele,eam e%ectiv cuvintele+ t tu-i ideea transmis$ 'mi era clar$( Uidam*ul 'mi s"unea c$+ "entru a c ntribui la detensi narea -i la rela/area mea mental$+ m di%icase atm s%era din camer$+ r$c rind* -i c n%erindu*i vitalitate( Ca"ul meu vuia de 9tunetele: v rbel r sale+ de-i nu "uteam a%irma c$ acestea erau c3iar ca ni-te tunete de %urtun$( 0$ ,#ndeam d ar la anal ,ie+ "entru c$ 'n realitate im"resia era mai c m"le/$(

A"r a"e n$ucit+ am a"ucat t tu-i s$*i mul&umesc Bidam*ului 'n ,#nd( 2rusc+ at#t 'n mintea mea c#t -i 'n livin,*r m se l$s$ t$cere c "le-it are( Nici un sunet+ nici mi-care+ d ar lini-te 'm"ietrit$( Priveam "rintre c3ii 'ntredesc3i-i+ dar mediul mi se "$rea cumva ireal( A"r a"e nu mai sim&eam c nturul tru"ului+ 'ns$ c ntrar a-te"t$ril r mele starea minunat$ de rela/are care m$ cu"rinsese nu m*a m le-it -i nici nu mi*a indus s mnul+ ci dim" triv$+ cu %iecare m ment care trecea+ m$ sim&eam mai lucid -i mai ca"abil s$ 'n&ele, ce se "etrece cu mine 'nsumi( )n mai "u&in de trei minute m$ sim&eam at#t de bine+ 'nc#t nu a- mai %i vrut altceva dec#t s$ r$m#n cu%undat 'n acea stare % arte c n% rtabil$( Intuitiv am realizat atunci c$ acela era a1ut rul minunat "e care mi l*au %erit Bidam*ul -i lama tibetan+ "entru a de"$-i ast%el un anumit bl ca1 ener,etic la nivel mental( De-i cu "u&in tim" 'n urm$ res rturile mele de a"$rare a 9cet$&ii e, *ului: erau % arte active+ urm$rind s$*mi "r v ace stare de an, as$ -i nesi,uran&$ "entru a m$ determina s$ "$r$sesc acea 'nc$"ere+ t tu-i acum resim&eam bucurie intens$+ "lin$ de c$ldur$ -i a%ectivitate "entru c$ m$ a%lam 'n "rea1ma acel r %iin&e de sebite -i "entru c$ m$ c n%runtam cu situa&ie c m"let ie-it$ din c mun( Acum+ c#nd remem rez cu claritate %ilmul evenimentel r+ al discu&iil r -i al em &iil r l$untrice "e care le*am tr$it 'n acele zile+ 'mi dau seama c$ % arte "u&ini ameni v r %i dis"u-i s$ le acce"te -i s$ le 'm"$rt$-easc$+ %ie d ar -i 'ntr* mic$ "arte( )ntr*un ast%el de caz+ m tivul "rinci"al "are a %i acela c$ as"ectele "e care le "rezint de"$-esc cu mult ba,a1ul c mun de cun -tin&e -i c nce"&ii des"re via&$ -i des"re misterele ei ascunse( 0i* ar %i s"us atunci c$ am la dis" zi&ie %ie varianta dezv$luirii realit$&il r "rin care am trecut 'n decursul acel r zile+ %ie varianta t$cerii+ 'ns$ 'n acest ultim caz cum a- mai %i % st ca"abil s$ 'nde"linesc 'ndemnul lui 0ac3andi+ "entru a %ace cun scute lumii adev$rurile "e care le*am tr$itL Cum a- %i "utut s$ mai c ntribui+ c3iar -i 'ntr* mic$ m$sur$+ la cun a-terea cult$ a mului+ ce re"rezint$ un cu t tul alt ti" de cun a-tere dec#t -tiin&a su"er%icial$ a vie&ii "e care el tr$ie-te 'n s cietateL Dac$ ar %i % st v rba d ar de unul sau altul dintre as"ectele cu care m*am c n%runtat+ atunci cel mai "r babil c$ nu m*a- mai %i b sit s$ descriu cele 'nt#m"lateP dar au % st serie 'ntrea,$ de %a"te -i revela&ii tulbur$t are care m*au "lasat+ "rintr*un c m"licat -i t t dat$ incitant 1 c al destinului+ 'n situa&ii*c3eie ce nu su%er$ nici c m"ara&ie cu situa&iile bi-nuite de via&$( )n m d si,ur+ t ate aceste as"ecte au un sens % arte "recis -i se inte,reaz$ 'ntr*un ansamblu mult mai c m"le/+ care nu mi*a % st dezv$luit dec#t "ar&ial( Pe de alt$ "arte+ am "utut s$ simt cu claritate %a"tul c$ 'n m d c nstant am % st s"ri1init -i a1utat "entru a trece cu bine t ate testele cu care m*am c n%runtat 'n aceast$ ultim$ "eri ad$ a vie&ii mele( ;unt de "$rere c$ %iecare dintre n i avem un r l bine determinat 'n s cietatea 'n care tr$im -i acesta nu se re%er$ nea"$rat la inte,rarea n astr$ 'n via&a ec n mic$+ " litic$ -i cultural$ a lumiiP el nu se re%er$ d ar la ideea de carier$ "ers nal$+ %aim$ sau "utere+ b ,$&ie+ %amilie sau ac3izi&ii de bunuri materiale( El trebuie s$ sur"rind$ dimensiune mult mai "r %und$ a e/isten&ei n astre+ %$r$ de care via&a a"are searb$d$ -i %$r$ r st+ c3iar dac$ 'n m d a"arent ea "rezint$ anumit$ atrac&ie -i str$lucire e/teri ar$( Acestea nu sunt 'ns$ dec#t trec$t are+ adic$ nu sunt durabileP cel mult+ ele reu-esc s$ ne "erturbe 'n&ele,erea c rect$ asu"ra lumii 'n care tr$im+ "entru c$ sunt tentante+ dar 'n acela-i tim"

sunt iluz rii( Omul are nev ie de ceva mai mult dec#t bani+ recun a-tere "ublic$+ succes 'n a%aceri ri "l$ceri e%emere( Dac$ aceasta ar %i 'ntr*adev$r menirea lui 'n lume+ atunci du"$ ce ar d b#ndi lucrurile res"ective+ ele nu ar trebui s$ mai dis"ar$( Or+ sim"lul %a"t c$ acestea sunt iluz rii "recum Iata 0 r,ana+ arat$ c$ &elurile materiale ale vie&ii nu re"rezint$ dec#t un 1 c 'n-el$t r+ care 'ntr*un t#rziu b se-te %iin&a( Tumultul st$ril r "e care le*am resim&it 'n ultima "eri ad$+ "ers anele "e care le*am 'nt#lnit -i evenimentele la care am luat "arte 'mi dem nstreaz$ c$ m$ a%lu "e drumul cel bun -i lumin s al ev lu&iei s"irituale( Aceasta d$ na-tere 'n mine unui sentiment rec n% rtant -i unei bucurii l$untrice care m$ 'ns &esc t t tim"ul+ av#nd de"lina c nvin,ere c$ sunt sus&inut -i a1utat mereu s$ avansez "e drumul cun a-terii( Acum -tiu cu "recizie 'n ce direc&ie trebuie s$ caut+ %$r$ s$ m$ las ademenit de %alsele tenta&ii ale lumii( Am avut -ansa e/tra rdinar$ de a cun a-te %iin&e remarcabile care m*au 'nv$&at -i m*au ini&iat 'n unele as"ecte ez terice ale vie&ii+ desc3iz#ndu*mi ast%el un riz nt c m"let n u 'n ceea ce "rive-te 'n&ele,erea -i inte,rarea mea 'n via&$( Atunci c#nd m*am c n%runtat cu anumite di%icult$&i de c nce"&ie sau cu unele %a"te ri realit$&i bulversante+ am % st a1utat s$ le de"$-esc cu succes( )n ;ala Pr iec&iil r din 0un&ii 2uce,i+ 'n cazul dezv$luiril r lui Elin r -i+ mai ales+ 'n "rezen&a Bidam*ului+ am "rimit de %iecare dat$ a1ut rul necesar "entru a de"$-i cu succes acele m mente de 3iatus ale c n-tiin&ei mele( T tu-i+ evenimentele "e care le descriu aici au im"licat realitate mai 9dur$:+ dat rit$ %recven&ei cu care eram asaltat de n ile situa&ii( )n starea % arte "l$cut$ 'n care m$ a%lam atunci+ care se dat ra ac&iunii subtile c n1u,ate a "re tului tibetan -i a Bidam*ului+ aveam certa im"resie c$ de"$-isem aceste bl ca1e -i c$ eram ca"abil s$ su" rt mult mai u- r eventualele 9sur"rize:( T t dat$ eram uimit de "uterile Bidam*ului "e care acesta le mani%estase 'n ceea ce m$ "rive-te( I*am cerut l$muriri su"limentare "re tului tibetan 'n acest d meniu( R Ceea ce te*a im"resi nat "e tine sunt 'n realitate %a"te sim"le "e care un Bidam le " ate realiza cu u-urin&$( T tu-i+ ra" rtate la ca"acit$&ile limitate "e care le au amenii+ aceste realiz$ri a"ar 'ntr* lumin$ de sebit$( De %a"t+ "uterile unui Bidam sunt cu mult mai mari+ de arece el este ca"abil s$ c ntr leze unele ener,ii s"eci%ice din univers( Pe "arcursul vie&ii disci" lului+ adese ri Bidam*ul trebuie s$ ve,3eze la "$strarea inte,rit$&ii %izice -i "si3ice a acestuia+ de arece una dintre res" nsabilit$&ile "e care -i le*a asumat este aceea a ,3id$rii disci" lului c$tre eliberarea %inal$ 'n c ndi&ii de "er%ect$ si,uran&$( De cele mai multe ri+ interven&iile sale "aran rmale sunt "entru a "r te1a disci" lul 'm" triva atacului un r entit$&i dem nice sau a un r in%luen&e male%ice cu care acesta se c n%runt$ 'n tim"ul "racticii lui s"irituale( Ast%el de situa&ii a"ar mai ales 'n z na Tibetului+ care este s"eci%ic$ un r ast%el de mani%est$ri( 4 nele munt ase+ v$ile sau marile su"ra%e&e din " di- sunt terit riile "rinci"ale de in%luen&$ a di%eritel r entit$&i subtile+ care nu 'nt tdeauna sunt binev it are cu cei care le invadeaz$ &inutul( Ele sunt ca"abile atunci s$ "r v ace 'n "lanul %izic unele ac&iuni teribile+ care 'l " t c sta c3iar via&a "e disci" l( Acestea re"rezint$ unele dintre situa&iile 'n care Bidam*ul se d vede-te de mare % l s( Desi,ur+ mai 'nt#i se urm$re-te ca"tarea bun$v in&ei entit$&ii subtile care ,uverneaz$ z na 'n care disci" lul se 3 t$r$-te s$ se stabileasc$ un tim"+ "entru a e%ectua di%erite ac&iuni -i "ractici s"irituale( In caz c ntrar+ acel s"irit ar "utea s$ se simt$ %ensat -i 1i,nit de %a"tul c$ nu i se ac rd$ aten&ia cuvenit$ ca st$"#n al l cului( De bicei+ 'mbunarea sa

se b&ine "rin intermediul un r ritualuri sim"le+ 'n care se "rezint$ m tivele s licit$rii -i durata -ederii 'n acea z n$( Pentru ca -ansele de succes 'n b&inerea bun$v in&ei s"iritului care ,uverneaz$ z na s$ %ie mai mari+ se bi-nuie-te s$ se %ere 'n dar anumite biecte sau alimente care sunt 'n m d tradi&i nal c nsacrate un r ast%el de ac&iuni( Dac$ ele sunt "e "lacul entit$&ii res"ective -i aceasta le acce"t$+ ener,ia l r subtil$ esen&ial$ este atunci "reluat$ de s"irit+ iar %randele materiale sunt mai a" i d$ruite alt r ameni sau sunt 'n,r "ate 'ntr*un s l curat( Dac$ 'ns$ entitatea re%uz$ c lab rarea+ %a"t care de bicei este resim&it "rin mani%estarea un r %en mene e/teri are vizibile -i " trivnice+ cum ar %i %urtuni teribile+ %ul,ere amenin&$t are+ "r$bu-iri de "ietre ri c3iar r$nirea s licitantului+ intervine Bidam*ul care " rne-te 9lu"t$: cu acea entitate( Aceast$ c n%runtare " ate s$ %ie % arte scurt$+ dac$ di%eren&a de "utere dintre cei d i este mare+ sau ea " ate s$ %ie lun,$ -i b sit are+ dac$ % r&ele Bidam*ului -i ale acelei entit$&i astrale sunt a"r "iate( )n t t acest tim" disci" lul se retra,e de "e scena lu"tei+ iar dac$ situa&ia devine incert$ el caut$ s$*l a1ute "e Bidam "rin anumite ti"uri de "ractici s"irituale "e care le cun a-te+ inv c#nd cel mai adesea a1ut rul su"limentar al alt r entit$&i subtile( ;itua&ia "e care descrie&i 'mi "are smuls$ din " ve-ti sau din le,ende( 0$ 'ntreb dac$ e/ist$ cu adev$rat asemenea realitate a c n%runt$ril r teribile dintre creaturile %antastice( Acest ,en de lu"te au l c c3iar 'n "lanul %izicL am % st curi s s$ a%lu( ;$ -tii c$ ele sunt mult mai reale dec#t ai "utea tu s$*&i ima,inezi+ a r$s"uns lama( Ceea ce nu se vede nu 'nseamn$ c$ nu e/ist$( Oamenii din zilele n astre sunt 9 rbi: %a&$ de aceste realit$&i subtile "entru c$ sunt % arte r, li -i -i "entru c$ sunt 'nd ctrina&i 'n s"iritul ide l ,iei materialiste( De aceea+ c3iar -i atunci c#nd se c n%runt$ cu d vezi indubitabile ale e/isten&ei alt r "lanuri -i %iin&e 'n mani%estare+ ei %ie re%uz$ s$ recun asc$ aceasta+ %ie clac3eaz$ "si3ic 'n m d lamentabil( )n "lanurile subtile+ cum ar %i+ de e/em"lu+ "lanul astral+ % rmele -i cul rile au un s"ectru % arte lar, de mani%estare( Din aceast$ cauz$+ multe dintre entit$&ile care a"ar&in acestei dimensiuni a Crea&iei c res"und d ar va, re"rezent$ril r n astre din "lanul %izic+ dar se a"r "ie % arte mult de %iin&ele a-a*zis %abul ase care sunt descrise 'n " ve-ti+ 'n mituri -i 'n le,ende( Iar 'n anumite c ndi&ii s"eciale ele c3iar se " t materializa 'n "lanul %izic( De alt%el+ aceast$ variant$ este aleas$ de Bidam -i de entitatea res"ectiv$ atunci c#nd ei au e"uizat t ate " sibilit$&ile de lu"t$ -i de atac "e care le aveau 'n "lanurile subtile( Atunci+ mani%estarea l r 'n "lanul %izic este nimicit are -i disci" lul trebuie s$ se asi,ure c$ s*a ascuns % arte bine( T tu-i+ sunt destul de rare cazurile c#nd un Bidam "ierde ast%el de lu"t$P de re,ul$+ b$t$lia se 'nc3eie 'nainte ca unul din cei d i s$ %ie ucis+ dar e/ist$ -i cazuri mai dramatice( Priveam c ntem"lativ la Bidam*ul uria- -i t$cut care se a%la 'n camer$ cu n i( )ntrebarea mi s*a c ncretizat tre"tat 'n minte8 R El este Bidam*ul "e care l*a&i creat "rin % r&e "r "riiL am 'ndr$znit eu 'n cele din urm$( Lama nu 'mi r$s"unse imediat( 0$ ,#ndeam c$ 'ntrebarea mea nu era " trivit$ -i t cmai m$ "re,$team s$*mi cer scuze+ c#nd el r sti cu v ce e,al$8 R Nu+ 'n cazul de %a&$ datele "r blemei sunt mai c m"licate( Este bine 'ns$ c$ discu&ia a a1uns 'n acest "unct+ de arece are le,$tur$ cu sc "ul "entru care am s licitat aceast$ 'nt#lnire( De %a"t+ eu 'nsumi sunt un %el de intermediar+ care trebuie s$ duc$ la 'nde"linire anumit$ sarcin$ 'n ceea ce te "rive-te( Iii lini-tit+ este v rba des"re un as"ect " zitivP t tu-i+ acum nu " t s$*&i dezv$lui mai multe am$nunte dec#t strictul necesar(

0$ 'ntrebam c#t de limitat era acel 9necesar:+ din m ment ce m$ a%lam ac l de a"r a"e "atru re+ dar 'nc$ nu -tiam "entru ce venisem( Atunci am realizat c$ nici m$car numele tibetanului nu 'l cun -team+ de-i discu&ia n astr$ dura de ceva tim"( Re"a ;und3i Oarecum %rustrat de aceast$ situa&ie ne bi-nuit$+ mi*am e/"rimat nedumeririle care mi se "$reau 1usti%icate( Lama '-i ceru scuze "entru %a"tul c$ nu se "rezentase 'nc$P mi*a s"us c$ a "re%erat s$*mi %ere mai 'nt#i anumite e/"lica&ii 'n le,$tur$ cu "rezen&a Bidam*ului+ care 'mi aca"arase t at$ aten&ia( Am a%lat c$ "re tul tibetan se numea Re"a ;und3iP se n$scuse 'n Tibet+ dar "lecase de ac l du"$ invazia c3inezil r+ 'n anul 1=7>+ de arece "e atunci avea %unc&ie im" rtant$ la "alatul re,al din L3asa( Un tim" a "ere,rinat "rin mai multe &$ri av#nd anumite misiuni di"l matice+ dar 'n cele din urm$ -i*a stabilit re-edin&a 'n ca"itala C3inei+ care "e atunci era PeKin( R T tu-i+ ceva nu este clar+ am s"us( )n&ele, c$ t cmai dat rit$ c3inezil r ai "lecat din Tibet( Acum 'mi s"ui c$ te*ai stabilit 'n C3ina( Re"a ;und3i m$ ru,ase s$ renun& la uzan&ele de " lite&e -i s$*i s"un "e nume( De alt%el+ di%eren&a de v#rst$ dintre n i nu era % arte mare+ 'ns$ acest as"ect c nstituia n u$ dilem$ "entru mine( C n% rm relat$rii lui+ 'n 1=7> el era activ 'n ca"itala Tibetului+ ceea ce im"unea s$ aib$ atunci cel "u&in G6*G7 de ani( Or+ 'n%$&i-area lui actual$ c res"undea unei v#rste de a"r a"e 76 de ani( Era deci di%eren&$ de "atru decenii care nu se 1usti%ica( Am %i a1uns ricum la acest "unct delicat al discu&iei+ 'mi "are bine c$ Elin r &i*a v rbit des"re s#cretu(1 lui+ "entru c$ asta s$ te %ac$ s$ acce"&i mai u- r unele dezv$luiri "e care &i le v i %ace+ s"use lama z#mbind u- r 'n tim" ce "rivea biectul straniu de "e mas$( T tu-i+ 'nc$ de la 'nce"ut '&i m$rturisesc c$ eu nu %ac "arte din tradi&ia c$ii s"irituale "e care urmeaz$ Elin r+ de-i cun sc % arte bine( Ca s$ 'n&ele,i ce %ac eu 'n lume -i care sunt sc "urile "e care le urm$resc ar trebui s$ cun -ti serie 'ntrea,$ de as"ecte culte( Nu avem 'ns$ tim"ul necesar "entru a %ace acum ast%el de dezv$luiri( Ceea ce " t t tu-i s$*&i s"un este %a"tul c$ de cele mai multe ri 'nde"linesc sarcin$ de emisar -i 'n acela-i tim" c ntribui la realizarea 'n bune c ndi&ii a mesa1ului transmis( Ce %el de emisarL Ei des"re ce %el de mesa1e este v rbaL am 'ntrebat eu+ %iind % arte atent la discu&ie( Nu te ,#ndi c$ aceste 9mesa1e: sunt "recum scris rile de acreditare sau c$ ele sunt r stite verbal 'n %a&a cuiva( 0ai cur#nd+ 9mesa1ele: res"ective " t %i asimilate unui anumit ,en de misiuni cu caracter s"iritual 'n di%erite z ne ale lumii( )n le,$tur$ cu aceasta+ trebuie s$ -tii c$ tim"ul nu m$ a%ecteaz$ a"r a"e del c( E/ist$ unii ameni la care nivelul de c n-tiin&$ Ie "ermite s$ ac&i neze ast%el 'nc#t s$ atra,$ 'n aura l r un anumit ti" de ener,ii c smice 'ntinerit are( La aceasta c ntribuie 'ns$ -i un "re"arat secret din ierburi -i "lante de munte care sunt % arte rare( Dar m$ v i "ri aici cu e/"lica&iile( A"r a"e c$ nu mai -tiam ce s$ s"un( H t$r#t lucru+ aceasta "$rea s$ %ie sear$ nemurit arei L*am 'ntrebat 'nc$ dat$ "e Re"a ;und3i cine 'l trimite 'n ast%el de misiuni( Pr blema este c m"le/$+ a r$s"uns el( Pentru a 'n&ele,e 'n m d c rect subtilit$&ile ei ar %i necesar s$ ai "re,$tire s lid$ 'n d meniul ez teric al cun a-terii+ at#t din "unct de

vedere ide l ,ic+ c#t -i "ractic( Cel care este ini&iat 'n tainele cultismului -tie "rea bine c$ menirea nu tr$ie-te c3iar de ca"ul eiP dac$ ar %i % st a-a+ "r babil c$ balan&a Karmic$ ne,ativ$ ar %i 'nclinat demult s arta P$m#ntului c$tre distru,ere( E/ist$ 'ns$+ ierar3ic v rbind+ lumi -i civiliza&ii care*au menirea de a men&ine un anumit ec3ilibru c3iar la nivelul 'ntre,ii "lanete+ at#t c#t este " sibil %$r$ a inter%era cu libera v in&$ a amenil r( ;unt as"ecte -i realit$&i % arte delicate+ c m"le/e -i di%icil de 'n&eles+ "e de "arte dat rit$ %a"tului c$ rientarea -tiin&ei -i a c nce"&iei "e care are umanitatea des"re univers este 'nc$ "r %und materialist$+ iar "e de alt$ "arte "entru c$ anumite interese culte 'n aceast$ lume sunt % arte "uternice -i ele nu sunt del c rientate 'n sens " zitiv( Des"re ce %el de lumi -i civiliza&ii v rbe-tiL Des"re cele e/traterestreL am 'ntrebat+ atent s$ nu "$trund "e un teren alunec s -i nesi,ur( Lama deveni ,rav+ iar v cea lui r$suna mai "uternic( R Care este baza sur"rizei -i nedumeririi taleL Oare nu te*ai c n%runtat sin,ur cu d vezi im"lacabile 'n acest sensL Nu &i*a % st "ermis accesul 'ntr*un l c 'n care d ar e/trem de "u&ine %iin&e umane au v ie s$ "$trund$ 'n m mentul actualL Realitatea " ate %i bulversant$ -i incredibil$ la "rim$ a"reciere+ dar aceasta nu 'nseamn$ t tu-i c$ ea nu e/ist$( Nebunia 9invaziei e/tratere-tril r: -i mani"ularea 'n mas$ care a % st sistematic "racticat$ de*a lun,ul ultimel r decenii a reu-it 'n mare "arte s$ discrediteze acest subiect 'n c3ii -i 'n mintea mult r ameni( T tu-i+ 'mi e/"rim s"eran&a c$ nu te numeri "rintre ace-tia( Ar %i trist+ mai ales c$ 'n "rezent ai v$zut -i ai luat cun -tin&$ de multe in% rma&ii ultrasecrete re%erit are la acest d meniu( Am "rimit cu umilin&$ aceast$ d 1ana( De %a"t+ inten&ia mea nu a % st aceea de a ne,a %a"tul c$ e/ist$ alte civiliza&ii 'n univers+ cu mult mai dezv ltate dec#t civiliza&ia uman$ actual$+ ci v iam s$*mi e/"rim 'nd iala c$ ele ar "utea e/ercita in%luen&$ " zitiv$ diri1at$ "entru binele menirii( Du"$ "$rerea mea+ a crede sau a nu crede c$ e/ist$ civiliza&ii su"radezv ltate 'n univers este "ueril$ -i cam la acest nivel de 'n&ele,ere se des%$- ar$ 9c ntr versele: 'ntre unii savan&i sau " liticieni ai lumii -i anumite r,aniza&ii de u% l ,i sau cei care "rezint$ d vezi indubitabile 'n aceast$ direc&ie( T &i " liticienii+ -i nu numai ei+ se 'nver-uneaz$ s$ ne,e "rezen&a acest r lumi -i s$ dem nstreze c$ ele+ de %a"t+ nu e/ist$( Aceast$ idee e/trem de r, li as$ -i limitat$ care se re%er$ la %a"tul c$ suntem sin,uri 'n univers are 'ns$ la baz$ interese bine de%inite+ ce im"lic$ d rin&a de a instaura un c ntr l t tal asu"ra menirii( Cele mai mari "r bleme " t a"$rea din "artea cre-tinil r+ de arece in%luen&a bisericii Cmai ales a celei cat liceD 'n lume este 'nc$ destul de "uternic$( De "ild$+ dac$ credinci -il r li s*ar s"une de c$tre "a"$ * -i li s*ar aduce d vezi clare 'n acest sens * c$ 'n univers mai e/ist$ -i alte %iin&e+ c3iar cu mult mai avansate te3n l ,ic -i ide l ,ic dec#t mul+ aceasta ar da na-tere a"r a"e si,ur la criz$ "r %und$ de c nce"&ie 'n r#ndul masel r( Dezv$luirea d vezil r -i c ntactel r cu alte civiliza&ii ar duce iremediabil la sc$dere dramatic$ a in%luen&ei -i "uterii de mani"ulare asu"ra menirii+ "entru c$ atunci umanitatea ar avea la dis" zi&ie alte riz nturi -i alte "&iuni s"re care s$ se rienteze+ dec#t cele care i*au % st im"use "#n$ 'n acel m ment( Pr blema este 'ns$ mult mai c m"le/$ -i nu se limiteaz$ nici "e de"arte d ar la aceste as"ecte( Eram destul de %amiliarizat cu acest subiect -i+ mai mult dec#t at#t+ am avut cazia s$ v$d eu 'nsumi incredibilele te3n l ,ii din ;ala Pr iec&iil r -i s$ m$ c nvin, de e/isten&a alt r civiliza&ii din Fala/ia n astr$+ urm$rind sinteza un r "r iec&ii 3 l ,ra%ice(

De-i eram c nvins c$ ansamblul secret din 0un&ii 2uce,i c nstituia "era unei str$vec3i civiliza&ii e/traterestre+ t tu-i Cezar nu mi*a c n%irmat nici dat$ acest lucru+ nici m$car du"$ ce mi*a dezv$luit mare "arte din elementele secrete ale 0arii E/"edi&ii la care luase "arte( Prin urmare+ din acest "unct de vedere misterul r$m#nea cultat "entru mine( Pr babil c$ dintr*un 9re%le/: ide l ,ic "rimitiv am reac&i nat su"er%icial la in% rma&iile "e care mi le d$dea Re"a ;und3i+ c nsider#nd c$ este % arte "u&in "r babil ca menirea s$ %ie su"rave,3eat$ de c$tre alte civiliza&ii mai avansate( Eram 'ns$ c n-tient c$ nu aveam nici un su" rt s lid "entru acest ,#nd( Pe de alt$ "arte+ a c ntinuat sa*mi e/"lice lama+ eu nu am s"us c$ m$ re%er la civiliza&ie e/traterestr$( Am s"us c$ e/ist$ %iin&e % arte ev luate care su"rave,3eaz$ bunul mers al meniriiP ca"acit$&ile -i "uterile l r de"$-esc cu mult rice ai "utea tu ,#ndi 'n "rezent des"re aceasta( Dar bine+ unde se a%l$ eleL Unde tr$iescL ;unt "rintre n iL am 'ntrebat eu cu sincer$ mirare(

Re"a ;und3i a c ntinuat s$*mi e/"lice netulburat8 R Avansul l r te3n l ,ic -i s"iritual este at#t de mare+ 'nc#t "ermite membril r acelei civiliza&ii s$ sc3imbe+ "recum un c mutat r+ %recven&a s"eci%ic$ de vibra&ie a materiei+ atunci c#nd ei d resc aceasta( )ntr*un anumit sens+ este ceva asem$n$t r cu %elul 'n care ac&i neaz$ un Bidam+ 'ns$ atunci c#nd este necesar ei " t sc3imba nivelul vibratil al 'ntre,ii l r civiliza&ii+ trec#nd+ de "ild$+ din "lanul %izic 'n "lanul astral -i invers( T tu-i+ "entru a evita c ntactul ned rit cu civiliza&ia uman$ actual$+ care este im"ur$ -i ,r sier$+ 'n "rezent ei se a%l$ 'ntr* z n$ % arte s"ecial$ -i secret$+ des"re care nu e/ist$ dec#t zv nuri sau i" teze( )n mare "arte+ aceast$ situa&ie a durat "#n$ c#nd a % st %$cut$ marea desc "erire din 0un&ii 2uce,i+ cu un an -i ceva 'n urm$( Am t$cut+ dar 'n minte am r stit cu intensitate 'ntrebarea( Re"a ;und3i mi*a r$s"uns imediat( Da+ Cezar 2rad cun a-te adev$rul des"re civiliza&ia res"ectiv$ -i des"re l ca&ia din 2uce,i+ dar nu i s*a "ermis de camdat$ s$ relateze nimic des"re aceasta+ nici m$car aut rit$&il r r m#ne sau americane+ du"$ ce c mand ul a revenit din 0area E/"edi&ie( )n tim"ul de"las$ril r "rin tunelul "rinci"al+ la un m ment dat a avut l c un eveniment la care d ar Cezar a luat "arte( Ceilal&i membri ai ,ru"ului nu au avut acces la cun a-terea lui( De %a"t+ ei nici m$car nu -tiu ce s*a "etrecut atunci( Aceasta 'nseamn$ c$ 'l cun -ti bine "e Cezar+ am s"us eu cu entuziasm( 0i*a " vestit -i mie mare "arte din ,randi asa aventur$+ dar unele lucruri nu mi le*a 'm"$rt$-it( 0i*a s"us c$ nu are 'nc$ "ermisiunea s$ le dezv$luie+ dar eu cred c$ s*a re%erit t cmai la ceea ce mi*ai relatat tu( 0$ 'ntreb 'ns$ cum ai a1uns s$*l cun -ti Pe Cezar+ ast%el 'nc#t el s$*&i v rbeasc$ des"re aceste lucruri % arte secrete( 0ie nu mi*a s"us nici dat$ des"re tine( Lama z#mbi eni,matic( R 2a da+ &i*a v rbit+ dar nici tu -i nici el nu a&i intuit atunci adev$rul( Abia du"$ ce a %$cut marea desc "erire din 2uce,i+ 'ntr* c n1unctur$ % arte s"ecial$ "e care am creat* + el m*a 'nt#lnit din n u( ;unt un vec3i "rieten de*al lui+ 'ns$ iat$ c$ acum 1 cul destinului %av rabil a %$cut ca -i tu s$ a%li anumite in% rma&ii % arte secrete(

0$ str$duiam din t ate "uterile s$*l identi%ic "e Re"a ;und3i din in% rma&iile "e care mi le %erise Cezar+ dar nu reu-eam s$ a1un, la nici un rezultat( )n cele din urm$+ "rivindu* m$ cu bun$v in&$+ lama 'mi s"use8 R 0*am cu"at 'ndea"r a"e de educa&ia -i % rmarea s"iritual$ a lui Cezar 2rad+ care este %iin&$ % arte ev luat$( I*am cultivat 'nzestr$rile e/ce"&i nale -i l*am rientat 'ntr* direc&ie care nu d$ ,re- nici dat$( Aici tibetanul se "ri cli"$+ l$s#ndu*mi ultim$ -ans$ de a*l identi%ica( Din str$%undurile amintiril r mele+ intui&ie '-i %$cea l c t t mai mult( Atunci lama r sti cu mult$ m destie8 R ;unt d ct rul @ien( R$m$sesem cu ,ura c$scat$+ ne-tiind ce s$ mai cred( Cezar 'mi v rbise destul de "u&in des"re d ct rul @ien+ dar 'nt tdeauna cu % arte mult$ c nsidera&ie -i a%ec&iune+ 'ntr*un %el+ "uteam intui c$ lama tibetan i*a % st ca un maestru s"iritual 'n "eri ada c munist$+ atunci c#nd 1*a ,3idat tim" de mai mul&i ani 'n baza secret$ de l#n,$ 2((( A" i el a dis"$rut subit+ imediat du"$ Rev lu&ia din 1=?=+ %$r$ ca nimeni s$ -tie ceva 'n aceast$ direc&ie( Nici el -i nici asistenta lui nu au l$sat vre urm$ sau vre d vad$ a dis"ari&iei l r( Cezar 'mi s"usese c$+ atunci c#nd au c ntactat aut rit$&ile c3ineze "entru a le in% rma de situa&ie+ acestea au avut ini&ial reac&ie ne,ativ$+ acuz#nd serviciile secrete r m#ne-ti de su"rimarea cel r d i+ 'ns$ 'n m d ine/"licabil du"$ aceea 'ntrea,a a%acere a % st dat$ uit$rii %$r$ nici un %el de e/"lica&ii -i %$r$ ca misterul s$ %ie rez lvat( Eu credeam c$ Cezar+ "rin intermediul ca"acit$&il r sale s"eciale+ -tia cel "u&in "arte a adev$rului+ "e care 'ns$ nu d rea s$ mi*l dezv$luie( Este % arte adev$rat c$ el a urm$rit s$ m$ ,$seasc$ "e anumite c$i subtile -i culte+ a s"us lama( Pe atunci nu*-i dezv ltase su%icient de mult aceast$ "utere+ "entru a %i ca"abil s$ de"$-easc$ anumite bariere de "r tec&ie subtil$ "e care eu le mani%est 'n ast%el de situa&ii( Aceast$ "r tec&ie este 1usti%icat$ de necesitatea de a ac&i na c#t mai liber "entru a 'nde"lini misiunea s"iritual$ "e care am+ res"ect#nd t tu-i 'n linii mari 9n rmele: s ciet$&ii m derne( Cu t ate acestea+ s$ -tii c$ eu nu 'n&ele, care este s"eci%icul ac&iunil r tale 'n lume+ i*am s"us atunci lui Re"a ;und3i( Am 'n&eles c$ ai "etrecut mul&i ani 'n R m#nia+ ca s"ecialist c3inez ata-at 'n "r bleme "aran rmale( Aceea a % st misiunea taL ;unt mai multe direc&ii sau misiuni "e care le 'nde"linesc simultan+ 'ns$ t ate sunt 'ntr*un anumit %el c relate+ adic$ ele au un numit r c mun( Pentru a le rez lva 'n m d e%icient trebuie s$ realizez anumite c ntacte cu "ers ane care sunt im"licate 'ntr*un %el sau altul 'n acele "r bleme( Aceasta necesit$ de"lasarea mea 'n di%erite "uncte de "e ,l b( A-adar+ a s"une c$ r$m#n mereu 'n acela-i l c este un m d im"r "riu de e/"rimare+ 'n realitate+ m$ de"lasez 'n multe l curi+ 'n &$rile 'n care am stabilit de1a acele c ntacte( Aceasta nu se "etrece 'ns$ du"$ met da clasic$ la care te ,#nde-ti( )&i dezv$lui acest secret "entru ca s$ intuie-ti %a"tul c$ dinc l de met dele "e care mul bi-nuit le % l se-te "entru a*-i des%$-ura activitatea de zi cu zi+ e/ist$ multe alte " sibilit$&i "e care unele %iin&e le au la dis" zi&ie "entru a ac&i na 'n m d e%icient( Prin ra" rt la situa&ia actual$ a menirii+ ele &in de mani%est$rile de natur$ "aran rmal$( Acum '&i " &i e/"lica 9dis"ari&ia: mea din R m#nia+ 'n urm$ cu cincis"rezece ani( ;e 'nc3eiase eta"$ im" rtant$ -i "rezen&a mea ac l "ur -i sim"lu nu mai era necesar$( ;*a

d vedit c$ a"recierea mea a % st c rect$+ de arece lucrurile au ev luat -i Cezar s*a situat la 'n$l&imea a-te"t$ril r mele( T t ceea ce s*a "etrecut ulteri r+ inclusiv marea desc "erire din 0un&ii 2uce,i+ %ace "arte dintr*un "lan % arte c m"le/+ multidimensi nal+ des"re care nu este cazul s$*&i v rbesc aici( T tu-i+ dat$ cu trecerea tim"ului vei "utea tu 'nsu&i s$ 'n&ele,i %ra,mente t t mai detaliate ale ,rand rii acestei ac&iuni care im"lic$ 'ntrea,a "lanet$+ 'n care -i tu ai r lul t$u( )nde"linirea marelui "r iect 'n le,$tur$ cu P$m#ntul re"rezint$ un e% rt c n1u,at din "artea mai mult r %iin&e % arte ev luate+ unele dintre ele din alte "lanuri ale mani%est$rii+ a-a du"$ cum te vei c nvin,e sin,ur 'n cur#nd( Eram uluit de ceea ce a%lam+ dar 'n acela-i tim" sim&eam din t at$ inima d rin&a s$ %iu de % l s -i s$ c ntribui -i eu+ du"$ "uterile mele+ la realizarea acestui "lan( Am vrut s$ a%lu atunci mai multe in% rma&ii des"re %elul 'n care ac&i na Re"a ;und3i 'n lume( R Rela&iile "e care le cultiv -i la care am acces sunt 'n marea l r ma1 ritate la nivel ,uvernamental( De-i 'n lume sunt mul&i ameni care lu"t$ 'm" triva binelui "rin diverse mi1l ace+ t tu-i e/ist$ -i "ers ane cu c n-tiin&$ curat$+ care d resc s$ %ie de % l s na&iunii din care %ac "arte -i c3iar menirii 'ntre,i( Cu c#t ele au %unc&ii de r$s"undere mai mari -i %ac "arte din ,uvernele maril r "uteri ale lumii+ cu at#t in%luen&a l r este mai im" rtant$( De "ild$+ le,$tura mea cu anumi&i membri din ,uvernul c3inez( Ace-tia mi* au %acilitat multe interven&ii bene%ice -i au ac "erit t t dat$ unele evenimente stranii+ care nu "uteau %i e/"licate( Aceste rela&ii se transmit -i se diversi%ic$ mai a" i de la ,enera&ie la alta+ dar ele nu sunt sin,urele mele c ntacte( Un r l im" rtant au "ers anele care mani%est$ mare % r&$ ma,netic$+ "recum -i cele cu 'nzestr$ri e/ce"&i nale+ %ire-te cu c ndi&ia ca ele s$ %ie rientate bene%ic( )n tim"urile care v r veni+ aceste "ers ane v r %i ca"abile s$ " larizeze 'n 1urul l r mul&i ameni+ ar$t#ndu*le direc&ia c rect$ "entru ca ei s$ 'n&elea,$ situa&ia critic$ 'n care se a%l$ menirea -i %elul 'n care " t -i trebuie s$ ac&i neze e%icient "entru a trans% rma "r %und( E bine s$ -tii c$+ "rin interven&iile sale discrete dar bine inte,rate+ Cezar 2rad a reu-it s$ ec3ilibreze mult balan&a de % r&e 'n R m#nia( Lucrurile trebuie s$ %ie t tdeauna 1udecate lSun nivel mai subtil dec#t a"aren&a l r %izic$( O in%luen&$ este cu at#t mai "uternic$ cu c#t ea este ini&iat$ mai 'nt#i la nivel subtil cauzalP abia mai a" i ea se va c ncretiza 'n "lanul %izic+ dar m dul c m"le/ al 'mbin$rii e%ectel r ei aici va "utea %i 'n&eles d ar de "u&ini ameni( Cezar are de1a ca"acitatea de a ac&i na 'n acest %el+ dar trebuie s$ 'n&ele,i % arte bine c$ "entru aceasta inten&iile %iin&ei res"ective trebuie s$ %ie % arte "ure( ;entimentul "e care 'l sim&eam atunci c#nd Re"a ;und3i 'mi dezv$luia aceste lucruri era unul de "r %und$ recun -tin&$ "entru 'n&ele"ciunea lui -i bun$tatea cu care m$ trata( De-i nu*l cun -team dec#t de % arte "u&in tim"+ remarcam 'n discu&ia "e care aveam cu el asem$n$ri izbit are cu e/"lica&iile "e care le "rimisem de la Cezar 'n ultimii ani( Nu*mi era "rea ,reu s$*mi ima,inez c$ Re"a ;und3i 'i v rbise -i lui de multe ri ca de la maestru la disci" l+ clari%ic#ndu*i multe as"ecte ale vie&ii -i rient#ndu*l cu r$bdare "e calea binelui -i a dre"t$&ii( 0$ sim&eam minunat -i rice sentiment de an, as$ -i de iritare dis"$ruse ca "rin %armec( Eram % arte d rnic s$ a%lu c#t mai multe elemente des"re m dul 'n care eu 'nsumi a-

"utea s$*mi 'mb ,$&esc cun a-terea -i s$*mi ra%inez m dalit$&ile de ac&iune( Atunci lama mi*a %erit e/"lica&ie care+ la 'nce"ut+ mi s*a "$rut sur"rinz$t are8 R Unul dintre as"ectele % arte im" rtante "e care trebuie s$ le -tii 'n ceea ce "rive-te cun a-terea este c$ t t ceea ce %iin&ele tr$iesc -i simt de*a lun,ul vie&ii l r+ devine t t dat$ e/"erien&$ "entru celelalte %iin&e din univers( Elementul esen&ial este c$ acest lucru se "etrece inde"endent de s"a&iu -i de tim"( Atunci c#nd d b#nde-ti "uterea de a te bran-a la acest d meniu al e/isten&ei+ care transcende s"a&iul -i tim"ul+ ai "ractic acces de"lin la t ate 9'nre,istr$rile: care includ t t ceea ce s*a "etrecut -i ceea ce se va "etrece vre dat$( Uluit rQ C3iar 'n aceast$ sear$+ Elin r mi*a v rbit des"re 9'nre,istr$rile: subtile din mani%estare+ dar 'n le,$tur$ cu vie&ile anteri are+ am s"us eu 'nc#ntat( E dre"t c$ nu mi*a dat at#t de multe detalii+ dar 'n&ele, t tu-i c$ s*a re%erit la acela-i as"ect des"re care 'mi v rbe-ti tu acum( Atunci+ Elin r s*a sim&it dat r s$ intervin$ "entru a clari%ica mai mult lucrurile8 I*am s"us c$ "uterea de a vizualiza e/isten&ele anteri are+ ale lui sau ale ric$rei alte %iin&e+ are la baz$ accesul c n-tiin&ei 'ntr*un d meniu su"ratem" ral al e/isten&ei+ ac l unde e/ist$ 'nre,istr$rile %idele ale ric$rui ti" de ac&iune care a % st s$v#r-it$ 'n lumea %en menal$+ a s"us el+ adres#ndu*se lui Re"a ;und3i( Este ca un %el de 9band$ de 'nre,istrare: a universului( Per%ect adev$rat+ a a"r bat lama cu seri zitate( Accesul la aceste 9urme: "recise "e care le las$ rice %iin&$ 'n "eri"lul ei "rin mani%estare te " ate %ace s$ bene%iciezi+ 'ntr*un %el+ de ceea ce am "utea numi c3iar 9e/"erien&a universului:( Este % arte im" rtant ca acest lucru s$ %ie bine 'n&eles( )n de%initiv+ rice %iin&$ din Crea&ie se c n%runt$ cu d u$ st$ri %undamentale ale e/istentei+ care sunt "use8 starea de i,n ran&$ -i starea de cun a-tere( C#nd m$ re%er la i,n ran&$+ vreau s$ s"un c$ atunci %iin&a res"ectiv$ nu cun a-te a"r a"e nici una din le,ile esen&iale ale universului 'n care tr$ie-te( Din aceast$ cauz$+ i,n ran&a %ace ca mul s$ tr$iasc$ "ar&ial+ %ra,mentat -i 'nc3istat 'ntr*un d meniu % arte limitat al e/isten&ei( Prin anal ,ie+ el se a%l$ atunci ca 'ntr* cu-c$ de mici dimensiuni+ %$r$ s$*-i dea seama t tu-i de aceasta( Pe de alt$ "arte+ cun a-terea 'nseamn$ "utere( Nu m$ re%er aici la cun a-tere te retic$+ -tiin&i%ic$+ adic$ la ceea ce+ 'n ,eneral+ se 'n&ele,e "rin cun a-terea lumeasc$+ ci mai ales la ceea ce 'nseamn$ cun a-terea universal$( Aceasta este in%init mai b ,at$ -i mai nuan&at$ dec#t "rima cate, rie -i t t dat$ este sin,ura care %er$ accesul la dimensiunile 'nalte ale s"iritului( 2ine+ dar amenii c3iar dac$ sunt i,n ran&i+ tr$iesc t tu-i de multe ri via&$ care li se "are bun$ -i c3iar %ericit$ sau 'ndestulat$+ am s"us eu( 0$ r ,+ ceea ce c nsider$ ei a %i %ericire -i 'm"linire( A-a esteP ei tr$iesc+ dar %ac 'n i,n ran&$ -i t cmai de aceea su%er$( ;u%erin&a -i i,n ran&a se c m"leteaz$ -i se alimenteaz$ reci"r c( T tu-i+ e/ist$ un sens ascuns c3iar -i 'n aceast$ "rivin&$+ de arece d ar atunci c#nd su%erin&a -i necazurile a1un, la un "ra, de nesu" rtat+ ceea ce de multe ri se "etrece du"$ zeci sau du"$ sute de vie&i succesive+ mul realizeaz$ %a"tul c$ nu mai " ate c ntinua 'n acea direc&ie( Acela re"rezint$ un m ment esen&ial 'n ev lu&ia lui+ de la care el 'nce"e s$ %ie t t mai c n-tient de inte,rarea

sa 'n univers( Desi,ur+ v r mai e/ista " ate multe alte c$deri -i reveniri ale sale "e acest drum+ 'ns$ im" rtant este c$ el are de1a s$dit 'n c n-tiin&a -i 'n "erce"&ia lui interi ar$ c$ trebuie s$ sc3imbe ceva %undamental 'n %iin&a sa -i acest ,#nd va %i mereu ca un im"uls care 'l va "r iecta din ce 'n ce mai sus( Ascult#nd ceea ce 'mi s"unea Re"a ;und3i+ m$ ,#ndeam c$ i,n ran&a este ca n a"te 'n 'n&ele,erea mului+ ca cea&$ deas$ care 'i 'ntunec$ ,#ndirea( Du"$ c#te 'mi dau seama+ c ndi&ia celui i,n rant nu este "rea de"arte de aceea a unui animal ne-tiut r+ am dat eu ,las re%lec&iil r mele interi are( R C3iar dac$ aceasta " ate s$ "ar$ ceva e/a,erat+ t tu-i s$ -tii c$ re%lect$ realitate+ a s"us lama( )n "rinci"iu+ t tul " rne-te de la di%eren&a %undamental$ dintre m -i animal+ aceea de c n-tiin&$ de sine( Pr blema este sim"l$8 'n tim" ce mul -tie c$ e/ist$+ adic$ el are c n-tiin&$ de sine -i " ate s$ ac&i neze 'n m d determinat+ animalul ac&i neaz$ d ar din instinct+ %$r$ s$ -tie c$ e/ist$( !ia&a unui animal este redus$ d ar la im"ulsuri s" ntane din interi r -i la ,am$ % arte restr#ns$ de em &ii( T tu-i+ c3iar -i 'ntre animale+ la %el ca "rintre ameni+ e/ist$ di%eren&e n tabile care %ac ca unele dintre ele s$ "rezinte+ atunci c#nd a1un, la un anumit ,rad de ev lu&ie+ unele rudimente de c n-tiin&$ ce le asi,ur$ mai a" i saltul c$tre c ndi&ia de %iin&$ uman$ 'nzestrat$ cu c n-tiin&$ de sine( Pentru c$ este evident+ de "ild$+ c$ 'ntre c#rti&$ -i un del%in e/ist$ mari de sebiri 'n ceea ce "rive-te " sibilit$&ile de 'n&ele,ere -i de c municare cu %iin&$ av#nd structuri su"eri are de c n-tiin&$+ cum este mul( !rei s$ s"ui c$ acela-i "r ces de ev lu&ie de la % rm$ de c n-tiin&$ in%eri ar$ la una su"eri ar$ r$m#ne valabil riunde altundeva 'n universul %izicL am intervenit eu( 2ine'n&eles( De alt%el+ -tii de1a c#t de divers$ este via&a 'n ,ala/ia n astr$( Ai %i 'ns$ cu mult mai sur"rins s$ a%li ce ,rand are a"r a"e inima,inabil$ are diversi%icarea vie&ii 'n t t restul universului+ %a&$ de care ,ala/ia n astr$ nu 'nseamn$ "ractic mai nimic( I rma se ada"teaz$ 'nt tdeauna la s"eci%icul c ndi&iil r de via&$ care e/ist$ 'n c l&ul res"ectiv de univers+ indi%erent c$ acestea c res"und sau nu c ndi&iil r de via&$ ale mului( Prin urmare+ % rmele de inteli,en&$ din univers sunt -i ele % arte di%erite -i d ar un imens r, liu -i "r stie %$r$ mar,ini " t s$*i %ac$ "e ameni s$ ,#ndeasc$ %a"tul c$ sunt sin,uri 'ntr*un univers cu adev$rat ,i,antic+ ale c$rui dimensiuni reale nu " t %i c nce"ute sau 'n&elese l ,ic de sistemul de a"reciere "e care 'l are mintea( Pe de alt$ "arte+ acest imens univers %izic este el 'nsu-i mult mai mic dec#t universul astral -i mental+ care la r#ndul l r sunt mult mai mici dec#t universul cauzal( Iiecare dintre acestea are dezv ltare "ractic in%init$ a " sibilit$&il r de % rm$ -i ener,ie+ c ncretizate 'n ti"ul de materie -i substan&$ care le este s"eci%ic( De "ild$ 9materia: astral$ este mult mai subtil$ dec#t materia %izic$+ a-a*zis tan,ibil$+ cu care sunt bi-nui&i amenii( La r#ndul ei+ 9substan&a: care este s"eci%ic$+ "lanului mental este mai subtil$ dec#t 9sub* stan&a: astral$ a em &iil r+ iar 9materia: universului sau "lanului cauzal este cu mult mai ra%inat$ dec#t cea a universului mental( Este v rba deci des"re minim$ intui&ie de care mul are nev ie -i des"re "r blem$ de bun sim& "entru ca el s$ realizeze %a"tul c$ aceast$ c l sal$ des%$-urare de % r&e -i ener,ii 'n Crea&ie nu e/ist$ d ar de dra,ul lui+ c3iar dac$ el se ,#nde-te c$ este sin,urul l cuit r al s"a&iului in%init ce 'l 'nc n1 ar$( Ceea ce este c mun la t ate % rmele de e/isten&$+ %ie ele %izice sau subtile+ este c$ acestea sunt strict ierar3izate du"$ ,radul l r de ev lu&ie -i de dezv ltare s"iritual$( Ei+ 'ntruc#t ,radul de ev lu&ie "e lan&ul trans% rm$ril r este direct "r " r&i nal cu ,radul de cun a-tere+ a1un,em la aceea-i "r blem$ de la care am

"lecat+ -i anume c$ cel care cun a-te are "utere+ iar aceasta 'i c n%er$ accesul la dimensiuni din ce 'n ce mai 'nalte ale crea&iei( Desi,ur+ cred c$ ai intuit de1a+ "uterea la care m$ re%er aici nu este nici "uterea %izic$+ nici cea a banil r -i nici "uterea " litic$( Acestea re"rezint$ % rme "ar&iale -i % arte limitate ale "uterii la care a1un,e cel 'n&ele"t( R Deci t tul se reduce "ractic la "r blem$ de ev lu&ie a c n-tiin&ei+ am c ncluzi nat eu( )n acest "r ces+ i,n ran&a este cucerit$ tre"tat de cun a-tere -i a-a se e/"lic$ de ce unii ameni " t %ace mai multe -i mai bine dec#t al&ii( R Fradul de dezv ltare a c n-tiin&ei atra,e du"$ sine dezv ltarea % rmei sau+ alt%el s"us+ a 9carcasei: materiale care "ermite ev lu&ia ulteri ar$ a acelei c n-tiin&e individuale+ mi* a e/"licat Re"a ;und3i( Re,nul mineral+ ve,etal+ animal -i+ la s%#r-it+ mul "r vin unul din altul+ 'n aceast$ rdine( )ns$ "entru a intra acum 'n detalii care im"lic$ m dul cum se realizeaz$ aceast$ trecere+ c ndi&iile care 'i sunt s"eci%ice+ "recum -i "articularit$&ile %iec$rui re,n 'n "arte ne*ar lua mult "rea mult tim" -i ar im"lica numer ase e/"lica&ii( De aceea+ m$ limitasem s$*&i "rezint d ar unele as"ecte des"re m -i animal+ de arece 'n cazul l r c n-tiin&a 'nce"e s$ ca"ete % rme mai ev luate( )&i s"uneam c$+ de-i e/ist$ di%eren&$ %undamental$ 'ntre cele d u$ re,nuri+ t tu-i 'n m d "arad /al mul se c m" rt$ de multe ri ca un animal -i c3iar " ate s$ a1un,$ la c ndi&ie in%eri ar$ acestuia( Eram -i eu de aceea-i "$rere+ ceea ce m*a %$cut s$ bserv c$ uluit area c$dere a mului se dat reaz$+ "r babil+ unei % rme acute de i,n ran&$( R T tu-i+ cum se %ace c$ mul care de1a are 'n el sc#nteia c n-tiin&ei de sine -i -tie c$ este individualitate "rintre celelalte+ a1un,e s$ decad$ la un nivel cu mult in%eri rL Ce %el de % rm$ a i,n ran&ei este aceastaL Re"a ;und3i "$rea mul&umit c$ am a1uns 'n acea z n$ a discu&iei( R Aici este 'ntr*adev$r "r blem$ mai s"ecial$+ mi*a r$s"uns el( Pentru c$+ dat$ cu sentimentul individualit$&ii care 'i c n%er$ un sens 'n via&$+ mul de&ine 'n m d aut mat -i v in&a individual$ -i ne'n,r$dit$ de a ac&i na -i+ %ire-te+ ac&iunile lui " t %i bune sau rele( ;"re de sebire de el+ un animal nu ac&i neaz$ din v in&$ "r "rie sau+ dac$ t tu-i e/ist$ m mente 'n care el "are s$ %ac$+ acestea re"rezint$ d ar as"ecte inci"iente ale v in&ei individuale( T ate ac&iunile "e care le s$v#r-e-te un animal sunt determinate din instinct -i din bi-nuin&$+ inclusiv atitudinile sale de ata-ament sau de dev &iune( Desi,ur+ dat$ cu trecerea tim"ului+ acestea asi,ur$ ev lu&ie a animalului res"ectiv c$tre c ndi&ia de m+ 'ns$ trebuie remarcat %a"tul c$ animalul nu are v in&$ a sa "r "rie+ "entru c$ el nu are c n-tiin&$ "r "rie+ nu -tie c$ e/ist$ 'n m d individual( El " ate s$ recun asc$ multe %iin&e -i biecte din 1ur+ " ate s$ realizeze c3iar anumite c ne/iuni sim"le sau s$ se mani%este em &i nal+ dar t ate acestea "r vin t tu-i numai din instinct -i din bi-nuin&$( De aceea+ 'n cazul s"eciei animale nu se "une "r blema c n-tiin&ei individuale a membril r ei+ a-a cum este 'n cazul s"eciei mului+ ci este v rba des"re c n-tiin&$ de ,ru"+ din care "eri dic -i 'n urma unui cumul de e/"erien&$ se realizeaz$ un salt al unui membru din acea s"ecie "e un nivel ev lutiv su"eri r( Acest nivel su"eri r " ate s$ 'nsemne %ie s"ecie mai ev luat$ de animale+ %ie c3iar c ndi&ia de m( )n ast%el de cazuri+ acel membru al s"eciei de animale re"rezint$ un 9%ra,ment: din c n-tiin&a de ,ru" sau+ mai bine zis+ c3intesen&$ a nivelului de ev lu&ie -i de e/"erien&$ a s"eciei 'n acel m mentP ca urmare+ el este "r m vat 'ntr* eta"$ su"eri ar$ a devenirii( )ncetul cu

'ncetul+ el ca"$t$ c n-tiin&a t t mai clar$ a individualit$&ii sale "#n$ c#nd a1un,e la stadiul de m( Aici 'ns$+ c3iar dac$ saltul de c n-tiin&$ la stadiul de m este uria- "rin ra" rt la c ndi&iile anteri are de e/isten&$+ res" nsabilitatea %a"tel r -i ac&iunil r s$v#r-ite a"ar&ine 'n e/clusivitate individului( Du"$ cum &i*am s"us+ animalul ac&i neaz$ din instinct -i+ c3iar dac$ ac&iunile lui sunt une ri %er ce+ t tu-i ele sunt realizate %ie "entru a se a"$ra+ %ie "entru a se 3r$ni( Aceste ac&iuni ale sale nu sunt c nsiderate individuale+ de arece el nu are c n-tiin&a naturii %a"tei "e care s$v#r-e-teP ac&iunile unui animal sunt inte,rate la nivelul c n-tiin&ei de ,ru" a s"eciei din care el %ace "arteP ast%el+ c n-tiin&a s"eciei res"ective acumuleaz$ e/"erien&$( )n cazul mului "r blema este t tal di%erit$ "entru c$ el+ "rin t t ceea ce %ace+ v rbe-te -i ,#nde-te+ ac&i neaz$ 'n c n% rmitate cu v in&a lui "r "rie+ dac$ este s$n$t s din "unct de vedere %izic+ mental -i "si3ic( Aceast$ v in&$ "r "rie+ care 'i c n%er$ " sibilitatea de a ale,e 'n m d c n-tient variant$ sau alta+ 'l " ate determina s$ intre %ie "e drumul ev lu&iei -i al binelui+ %ie "e cel al "ierzaniei -i al su%erin&ei( C3iar dac$ este m+ aceast$ c ndi&ie nu 'l scute-te de a"$sarea i,n ran&ei( Dac$ el va ale,e s$ %ac$ %a"te rele+ s$ %ie vi lent+ dur+ nesim&it r+ des" tic ri c3iar s$ ucid$+ acestea se v r 9c nt riza: 'n "r "riul lui destin sau Karma -i va trebui s$ "l$teasc$ e/act cu aceea-i m ned$ "entru ele 'n alte e/isten&e viit are( T ate viciile umanit$&ii+ 'nce"#nd cu mesc3in$ria+ i" crizia+ minciuna+ invidia -i mer,#nd "#n$ la m#nia distructiv$+ l$c mia acerb$+ ata-amentul care 'nl$n&uie -i ,el zia care tr$ve-te sunt ac&iuni care a"ar "recum z,ura -i %umul ne,ru 'n su%letul mului( ;"re de sebire de el+ animalul nu ac&i neaz$ dec#t strict 'n virtutea instinctului de c nservare a vie&ii+ de 3r$nire -i de re"r ducere( El nu este ca"abil de incredibilele mizerii la care se "reteaz$ unii ameni -i nici de ac&iunile l r di ase sau subter%u,iile "enibile "entru a*-i slu1i sc "urile e, iste( Din aceast$ cauz$ '&i s"un c$+ din ne%ericire+ mul a1un,e adese ri 'ntr* c ndi&ie c3iar mai 1 snic$ dec#t a unui animal "entru c$+ de-i este ca"abil s$ bserve+ s$ 1udece -i s$ 'n&elea,$ natura rea a acest r ac&iuni+ el t tu-i le s$v#r-e-te( )n aceasta c nst$+ de %a"t+ esen&a "$catului -i a ,re-elii( Omul este "urtat mereu ac l unde 'l duce %irul %a"tel r sale din trecut+ %ie c$ el '-i d$ sau nu '-i d$ seama de aceasta( R Cum este t tu-i " sibil s$ e/iste asemenea dec$dere a c ndi&iei umaneL am 'ntrebat eu c ntrariat( Oare i,n ran&a este at#t de dramatic$L R Dac$ 'n&ele,i 'n m d c rect lan&ul care lea,$ aceste as"ecte 'n univers+ lucrurile '&i v r a"$rea ca %iind % arte clare( I,n ran&a determin$ ac&iunile ,re-ite+ iar acestea determin$ cumulul de Karma ne,ativ$+ adic$ un destin ,reuP la r#ndul lui+ acesta lea,$ %iin&a uman$ res"ectiv$ "rin 'nse-i limit$rile im"use de ,re-elile "e care le*a %$"tuit -i care acum trebuie "l$tite+ ast%el 'nc#t se creeaz$ un n u lan& de ,re-eli -i "r cesul se c ntinu$+ ca 'ntr*un cerc a"arent vici s( Ie-irea din aceast$ lamentabil$ c ndi&ie se %ace 'n m d ,radat -i numai "rintr*un e% rt c nstant -i intens al mului de a se trans% rma+ de a rienta natura ac&iunil r sale s"re %a"te virtu ase( Une ri el se simte at#t de dis"erat -i dezn$d$1duit 'n %a&a "r blemel r -i ,reut$&il r vie&ii cu care se c n%runt$+ 'nc#t atunci este tentat s$*-i ia sin,ur via&a+ ,#ndind

c$ 'n %elul acesta va sc$"a de t ate necazurile( Aceasta este c nstituie un bl ca1 sever "e calea ev lu&iei(

imens$ ,re-eal$ -i

0i*am adus atunci aminte de bserva&iile "e care le %$cuse Elin r cu "rivire la acest subiectP Re"a ;und3i a c m"letat ceea ce eu a%lasem de1a( R Aceia care recur, la un ast%el de ,est necu,etat sunt de bicei amenii labili din "unct de vedere "si3ic -i mental+ ri cei care "rezint$ unele in%luen&e dem niace 'n "ers nalitatea l r( Aceste as"ecte " t s$ nu %ie del c remarcate de ceilal&i ameni care se a%l$ 'n antura1ul sinuci,a-ului -i c3iar " t s$ "ar$ de"lasate "rin ra" rt la via&a de "#n$ atunci a acestuia( T tu-i+ at#t "r stia c#t -i i,n ran&a amenil r nu " t &ine l c de adev$r( Eram uimit de %a"tul c$ lama "$rea s$ -tie % arte bine ce discutasem eu cu Elin r 'nainte de venirea lui( Cu t ate acestea+ am bservat c$ el "uncta discret d ar acele as"ecte "e care le c nsidera im" rtante+ d rind s$ le a"r %undez( Puterea lui de cun a-tere tele"atic$ era % rmidabil$( R 'n ,eneral v rbind+ mul tr$ie-te el s$*mi v rbeasc$( dram$ a"r a"e c ntinu$ 'n mani%estare+ a c ntinuat

I$r$ s$ b$nuiasc$ %a"tul c$ 'n univers e/ist$ un sens "r %und al vie&ii+ c$ e/ist$ anumite le,i %undamentale -i imuabile care ac&i neaz$ 'ntr*un "er%ect ec3ilibru+ cel i,n rant ia de cele mai multe ri ceea ce este r$u ca %iind bu3 -i invers( L$sat 'n v ia lui+ el este "recum %runza 'n v#nt sau "recum tr$sura %$r$ vizitiul care strune-te caii s"eria&i( Ac&i n#nd adese ri rbe-te+ %$r$ s$ ,#ndeasc$ del c -i sub im"ulsul destinului s$u+ mul i,n rant atra,e 'n aura lui mul&ime de ener,ii care 'l v r %ace s$*-i duc$ e/isten&a 'ntr* stare larvar$+ in%eri ar$( )ntre aceast$ c ndi&ie de"l rabil$ -i aceea 'n care %iin&a uman$ este su"eri ar$ e/ist$ di%eren&$ c l sal$+ "e care 'n m d "arad /al amenii bi-nui&i % arte rar recun sc( E/"lica&ia acestui %a"t este c$ cel care tr$ie-te 'ntr* z n$ restr#ns$ de "erce"&ie -i cun a-tere nu are ca"acitatea de a 'n&ele,e at#t de u- r ceea ce 'i este su"eri r+ "entru c$ nu are termen de c m"ara&ie( )n "lus+ el bserv$ c$ multe dintre "rinci"iile sale de via&$+ care sunt rele -i "use arm niei universale+ 'm"reun$ cu "re1udec$&ile mesc3ine "e care le 'ntre&ine+ sunt t tal "use m dului c m" rtamental -i viziunii des"re e/isten&$ a celui 'n&ele"t( I,n rantul simte atunci 'n m d c n%uz c$ "entru a se trans% rma este necesar s$ m di%ice din temelii 'ntrea,a lui viziune asu"ra vie&ii+ ceea ce %$r$ 'nd ial$ c$ im"lic$ un mare e% rt+ cel "u&in la 'nce"ut( De cele mai multe ri+ el nu este del c dis"us s$ %ac$ acest e% rt( 0ai mult c3iar+ el a1un,e s$ c nsidere atunci c$+ de %a"t+ "rinci"iile -i m dul de via&$ "r %und s"iritual al celui 'n&ele"t sunt ,re-ite -i trebuie 'n%ierate de s cietate( Cel i,n rant+ care atunci este -i r$uv it r+ se s"ri1in$ 'n demersul lui "e acce"tul -i "$rerea ma1 rit$&ii cel rlal&i ameni care+ ca -i el+ sunt rbi( De %a"t+ acest ,en de ac&iune e/"rim$ la nivel subtil teama %uribund$ a amenil r+ dar mai ales a cel r b ,a&i sau care se a%l$ 'n elita c nduc$t are+ c$ '-i v r "ierde "rivile,iile de care se bucurau "#n$ atunci+ c$ nu v r mai avea in%luen&$ -i "utere " litic$ -i c3iar c$ '-i v r "ierde averile( Acest m d de a ac&i na a % st -i este 'ndre"tat mai ales 'n cazul maril r re% rmat ri s"irituali ai menirii -i a cel r care 'm"$rt$-esc cel rlal&i ideile n vat are des"re libertatea s"iritului+ des"re "uritatea vie&ii+ des"re cinste -i iubire divin$( Iiind c nsidera&i ni-te amenin&$ri s ciale+ ei sunt re"ede "rima&i+ iar "inia "ublic$ este ast%el diri1at$ -i mani"ulat$ cu in% rma&ii %alse+ 'nc#t ea s$ c nstituie %r nt c mun 'm" triva celui acuzat(

Dar+ a-a du"$ cum -tii "rea bine+ adev$rul 'nvin,e t tdeauna+ 'ns$ aceasta nu 'nseamn$ c$ nu e/ist$ su%erin&$( ;u%erin&a a"are de %iecare dat$ atunci c#nd sunt 'nc$lcate le,ile c smice ale arm niei -i ale ec3ilibrului+ %ie "rin %a"te s$v#r-ite 'n "rezent+ %ie "rin intermediul destinului+ care re%lect$ ast%el ac&iunile rele din trecut -i din alte e/isten&e( T tu-i+ trebuie sa -tii c$ "#n$ -i su%erin&a are menire s"ecial$ 'n Crea&ie( 9;c "ul: "rinci"al al su%erin&ei nu este acela de a "ede"si+ ci de a c recta atitudinile ,re-ite ale mului 'n ceea ce "rive-te via&a "e care tr$ie-te( )n m$sura 'n care el '-i recun a-te ,re-eala -i 'nva&$ din ea+ %$r$ s$ mai re"ete ulteri r+ su%erin&a dis"areP dac$ mul "ersist$ 'ns$ 'n ,re-eal$ -i nu 'n&ele,e cauzele ascunse ale su%erin&ei sale+ atunci aceasta se va am"li%ica t t mai mult+ %$c#ndu*i via&a un adev$rat calvar( Eram em &i nat -i sim&eam %i ri reci urc#ndu*mi "e c l an$( E/"lica&iile lui Re"a ;und3i "r v caser$ 'n mine e/altarea d rin&ei de a nu ,re-i+ dar -i 'n,ri1 rarea "entru %a"tele rele "e care le s$v#r-isem 'n alte e/isten&e( I*am m$rturisit ,#ndurile mele+ dar el r#se cu bun$tate+ lini-tindu*m$8 R Lament$rile "entru ,re-elile s$v#r-ite 'n vie&ile anteri are sau 'n cea "rezent$ nu*-i au r stul+ dec#t 'n m$sura 'n care '&i "ermit s$ realizezi cu luciditate natura l r rea( La dre"t v rbind+ termenul de su%erin&$ este relativ im"r "riu "entru c$ mul nu "rime-te dec#t ceea ce el+ de %a"t+ a dat mai demult( R Am v rbit -i cu Elin r des"re acest as"ect+ am s"us eu( 0$ 'ntrebam 'ns$ dac$ lucrurile sunt at#t de ri,ur ase( Re"a ;und3i a % st % arte %erm 'n r$s"unsul "e care mi 1*a dat R Le,ea Karmei ac&i neaz$ 'n m d ine/ rabil -i este e/trem de "recis$( Cu t ate acestea+ de multe ri ,ra&ia divin$ %ace ca multe necazuri -i su%erin&e din via&a mului s$ %ie mai u- r de 'ndurat+ mai ales atunci c#nd el re,ret$ sincer 'n inima lui ,re-elile s$v#r-ite -i 'n&ele,e c$ nu acela este m dul 'n care trebuie s$ ac&i neze( Dac$ nu ar %i acest s"ri1in divin+ care adese ri este numit "r viden&$+ "r babil c$ %iin&a uman$ ar %i nimicit$ sub " vara su%erin&ei "e care trebuie s$ 'ndure ca urmare a ac&iunil r ei rele( Dar+ a-a du"$ cum -tii -i tu+ Dumnezeu nu vrea "ieirea "$c$t sului+ ci 'ndre"tarea lui( T cmai de aceea '&i s"un c$ sin,ura cale "entru m de a reveni la e/isten&$ divin inte,rat$ 'n mani%estare este aceea a cun a-terii s"irituale+ care este su"rem$ "rintre celelalte ti"uri de cun a-tere( Atunci c#nd %iin&$ cun a-te+ ea are la dis" zi&ie m dalitate de a se ac rda cu t t ceea ce este su"eri r 'n univers( A" i+ cun sc#nd structura -i le,ile %undamentale ale acestuia+ ea are " sibilitatea s$ "teze+ adic$ '-i " ate utiliza liberul arbitru 'n direc&ie " zitiv$( Pentru c$ -tii "rea bine c$+ din ne%ericire+ e/ist$ destul de multe %iin&e care "teaz$ "entru calea ne,ativ$ -i acesta este 'ntr*adev$r un lucru trist "entru Karma l r viit are( Cel care este 'ns$ rientat bene%ic '-i va "utea antrena din ce 'n ce mai mult v in&a "r "rie "entru a reu-i s$ atra,$ 'n aura lui t ate vibra&iile elevate+ ceea ce 'i va c n%eri un "unct de s"ri1in esen&ial 'n t ate ac&iunile "e care le 'ntre"rinde( Re"a ;und3i se "ri din e/"lica&ii "entru a m$ 'ntreba dac$ am b sit( I*am r$s"uns c$ rare ri m*am sim&it at#t de bine ca atunci -i i*am mul&umit "entru aten&ia "e care mi* ac rda( C3iar dac$ 'n ultimul an de zile+ du"$ "lecarea lui Cezar 'n 0area E/"edi&ie+ am urm$rit s$ m$ d cumentez sin,ur -i s$*mi 'mb ,$&esc cun -tin&ele 'n d meniul s"iritual+ t tu-i adese ri sim&eam li"sa unei 'ndrum$ri c m"etente+ care s$*mi e/"lice 'n

"r %unzime unele as"ecte di%icile "e care nu le 'n&ele,eam( 0edita&iile mele s" radice nu reu-eau 'nt tdeauna s$ sur"rind$ caracterul ascuns al un r n &iuni sau c nce"te ez terice -i de aceea m$ sim&eam arecum sin,ur -i nea1ut rat( C3iar -i du"$ ce a revenit din e/"edi&ie+ Cezar a % st at#t de cu"at+ 'nc#t "ractic nu am "utut s$ m$ 'nt#lnesc cu el dec#t de d u$ ri+ cazii 'n care mi*a 'm"$rt$-it mare "arte din misterele uluit are ale acelei de"las$ri( A-adar+ eram de sebit de bucur s s$ a%lu 'n acea sear$ c#t mai multe in% rma&ii cu "rivire la unele d menii "e care nu avusesem tim"ul necesar s$ le a"r %undez "#n$ atunci( Pe de alt$ "arte+ eram t tu-i intri,at de adev$ratul sc " al 'nt#lnirii( Care era+ de %a"t+ m tivul "entru care Re"a ;und3i d rea s$*mi v rbeasc$L R Da+ cred c$ a venit m mentul s$ discut$m -i des"re acest as"ect+ mi*a r$s"uns el( Este de1a % arte t#rziu -i mai sunt destul de multe lucruri de %$cut "#n$ la "lecarea n astr$( Am ridicat mirat din s"r#ncene( Nu -tiu nimic des"re nici "lecare+ am intervenit "recaut(

Este % arte im" rtant s$ ai 'ncredere 'n n i -i 'n ceea ce '&i s"un( Nu e necesar s$ ceri "rea multe l$muriri acumP vei %i a1utat mai 'nc l s$ 'n&ele,i lucrurile dintr* "ers"ectiv$ "e care e-ti 'nc$ de"arte de a intui( !a trebui s$ %acem scurt$ c$l$t rie+ dar v m " rni la drum abia "este trei zile( Elin r se va cu"a de t t ceea ce este necesar "entru aceasta( )ntre tim"+ eu v i avea unele lucruri de rez lvat+ ast%el 'nc#t nu ne v m mai vedea "#n$ atunci( Te r , 'ns$ 'n m d insistent ca 'n aceast$ "eri ad$ s$ nu v rbe-ti cu nimeni des"re ceea ce urmeaz$ s$ %aci -i nici des"re %a"tul c$ m*ai 'nt#lnit( De alt%el+ ar %i destul de "u&ine -anse s$ %ii crezut( 0$ sim&eam luat cu t tul "e ne"re,$tite( Nu -tiam unde "lec+ ce trebuia s$ iau cu mine+ care era durata de"las$rii+ dar+ mai ales+ nu cun -team m tivul "entru care eram invitat s$ %ac acea c$l$t rie( R ;unt cam multe necun scute+ am remarcat eu( ;i,ur+ nu este "r blem$ "entru mine s$*mi aran1ez treburile 'n intervalul de tim" care a mai r$mas+ dar m$car s"une*mi c#t tim" v m li"si( O zi+ a s"us tibetanul lac nic( 0$ r ,+ 'n sistemul de evaluare tem" ral$ a menirii( Nu te 'n,ri1 ra+ nu e nev ie s$ iei nici un ba,a1 cu tine( C nsider$ c$ "leci la "limbare 'ntr* un "arc+ de-i te asi,ur c$ miza este cu mult mai mare+ ad$u,$ el "e un t n ,lume&( Nu 'n&ele, de ce nu*mi s"ui unde "lec$m+ am insistat( 0i se "are %iresc s$ cun sc m$car acest lucru+ nu creziL 'mi "lace misterul+ m$ atra, situa&iile inedite+ dar 'n acest caz t tu-i cred c$ ar trebui s$ cun sc -i eu unele elemente( R ;unt mistere -i mistere+ r$s"unse lama( Unele as"ecte trebuie dezv$luite la m mentul " trivitP alt%el+ e/ist$ " sibilitatea ca 'ntrea,a ac&iune s$ %ie "ericlitat$( Aceasta se " ate dat ra li"sei de st$"#nire a em &iil r -i a in%lu/uril r mentale+ care atunci ar determina %iin&a s$ ac&i neze 'n m d 3a tic( C3iar dac$ ai a%lat multe as"ecte ini&iatice -i c3iar dac$ ai % st c n%runtat "#n$ acum cu realit$&i % arte - cante "entru un m bi-nuit+ t tu-i 'nc$ nu simt c$ e-ti "re,$tit s$ cun -ti dinainte ceea ce va urma s$ se "etreac$ "este c#teva zile( T cmai de aceea te*am ru,at s$ ai 'ncredere t tal$+ "entru c$ e/"erien&a ta va %i

% arte intens$( Una este s$ cite-ti din c$r&i sau s$ a%li din auzite+ alta e s$ te c n%run&i "ers nal cu acea realitate( Iii lini-tit+ v m %i -i n i cu tineP nu ai de ce s$ te temi( Re"a ;und3i m$ "re,$tea 'ntr*un m d 'n care numai lini-te -i calm nu 'mi aducea 'n %iin&$( Cred c$ incertitudinea va na-te 'n mine mai multe ,#nduri dec#t dac$ a- -ti la ce s$ m$ a-te"t+ am zis eu cu timiditate( ;i,ur c$ a- "utea s$*&i dezv$lui m tivul de"las$rii+ dar acest caz este % arte s"ecial -i trebuie tratat cu mult$ aten&ie( E/ist$ mai multe m tive "entru care este bine s$ "r ced$m a-a( )n "rimul r#nd+ mi s*a su,erat acest m d de ac&iune ca %iind cel mai " trivitP 'n "lus+ e/ist$ % r&e "erturbat are care v r lua cun -tin&$ de inten&ia c$l$t riei n astre -i v r d ri s$ 'm"iedice cu rice "re&( Trebuie s$ m$ cu" de aceste as"ecte -i s$ "r te1ez ac&iunea( De alt%el+ acesta este m tivul "rinci"al "entru care sunt 'ns &it de Bidam+ care 'n ast%el de c ndi&ii "ericul ase re"rezint$ un %act r im" rtant de stabilitate( Dar ai s"us c$ Bidam*ul nu este crea&ia taQ Atunci cum a a1uns l#n,$ tineL Dac$ &i*a- r$s"unde detaliat la aceast$ 'ntrebare+ ar trebui s$*&i dezv$lui m tivul de"las$rii "e care v m %ace( A-a 'ns$ '&i v i %eri d ar idee ,eneral$+ care s$ mai lini-teasc$ "u&in a,ita&ia min&ii tale( ! m "leca 'ntr* anumit$ z n$ din 0un&ii A"useni+ unde urmeaz$ s$ 'nt#lne-ti "e cineva( T tu-i+ c3iar -i acest %a"t se va "etrece 'n c ndi&ii s"eciale( !ei vedea -i vei 'n&ele,e t tul la m mentul " trivit( Acest Bidam are e/"erien&$ b ,at$ 'n ceea ce "rive-te "lanul terestru -i a % st ru,at s$ m$ 'ns &easc$ 'n aceast$ misiune( ;$ -tii 'ns$ c$ nu este "entru "rima dat$ c#nd m$ a1ut$ 'n ceea ce am de 'nde"linit "e "$m#nt+ ad$u,$ Re"a ;und3i "rivind 'n sus c$tre Bidam*ul care r$m$sese 'n c ntinuare nemi-cat+ %i/#nd cu c3ii lar,i desc3i-i un "unct ima,inar 'n de"$rtare( R Dac$ &i*ai luat asemenea m$suri de "revedere+ atunci 'nseamn$ c$ " t 'ntr*adev$r s$ a"ar$ "r bleme "e "arcurs+ am re%lectat eu cu v ce tare( R Da+ de1a am s"us asta( )nt#lnirea "e care vei avea este cu t tul s"ecial$ -i im"lic$ unele m di%ic$ri s"a&i *tem" rale+ care " t c nstitui bre-e "entru anumite % r&e adverse( Dac$ nu e/ist$ "r tec&ie s lid$+ acestea " t s$ "erturbe %en menul -i s$ 'm"iedice buna lui des%$-urare( T tu-i+ '&i re"et c$ nu trebui s$*&i %ie team$+ "entru c$ vei %i "r te1at( 0$ 'ntrebam c#t de mult reu-eau s$ m$ lini-teasc$ v rbele lui Re"a ;und3i( Tru"ul meu tremura im"erce"tibil ca urmare a unei em &ii "r %unde+ dar -i a ner$bd$rii de a a%la ce se ascunde+ de %a"t+ 'n s"atele acestui mister( Cu cine urma s$ m$ 'nt#lnescL Pentru ce erau necesare t ate aceste %aze intermediareL Ce %en men straniu urma s$ se "etreac$ -i cine avea s$*l "r duc$L 'n l cul acest r dileme+ l*am 'ntrebat cu t tul altceva "e Re"a ;und3i8 R '&i s"un sincer c$ nu 'n&ele, de ce t cmai eu trebuie s$ m$ c n%runt cu aceste as"ecteQ 0$ a%lu abia la 'nce"ut de drum "e calea s"iritualit$&ii+ iar cun -tin&ele mele au t tu-i multe lacune( E dre"t c$ am % st mart rul un r evenimente e/tra rdinare+ dar "entru ceea ce 'mi s"ui -i intuiesc c$ se "re%i,ureaz$ 'n viit r+ nu cred t tu-i c$ sunt "ers ana cea mai " trivit$( Lama mi*a r$s"uns cu un t n % arte seri s(

R Observa&ia ta este e, tic$ -i %ace d vada unui r, liu ascuns+ des"re care " ate c$ nici nu*&i dai seama 'n acest m ment( Ce te intereseaz$ c$ nu cun -ti 'nc$ "rea multe des"re ceea ce urmeaz$L Dac$ acum a- s"une8 9Ai dre"tate+ " ate nu am a"reciat c rect situa&ia -i 'mi dau seama c$ 'n realitate nu " &i s$*i %aci %a&$ de arece nu e-ti su%icient "re,$titQ:+ crezi are c$ vei %i bucur sL Crezi c$ vei acce"ta aceasta imediat -i vei "leca acas$+ %ericit c$ ai sc$"at de sarcin$ care te 'm" v$raL Te asi,ur c$ nu aceasta ar %i reac&ia ta interi ar$P "#n$ la urm$ te vei sim&i c3iar %rustrat -i vei re,reta c$ ai c c3etat cu aceast$ "r "unere( !ezi+ de aceea este % arte bine s$ e/"rimi t tdeauna ceea ce ,#nde-ti+ de %a"t+ 'n str$%undul inimii tale+ "entru c$ d ar acel lucru are val are+ d ar el are cu adev$rat "utere -i im"act asu"ra cel rlal&i( Las$ arti%iciile c m" rtamentale -i verbale 'n seama cel r care nu cun sc aceste lucruriP cu tim"ul se v r trezi -i ei la realitate mai "r %und$ -i atunci 'i v r 'nv$&a "e al&ii cum s$ "r cedeze c rect( Iii si,ur c$+ dac$ ai % st c3emat s$ realizezi aceast$ ac&iune+ nu e del c 'nt#m"l$t r( E/ist$+ desi,ur+ anumite m tiva&ii % arte ascunse 'n le,$tur$ cu %iin&a ta+ "e care 'n m d evident nu le cun -ti acum( Ele 1usti%ic$ 'ns$ t t an,rena1ul care a % st am rsat "entru a %acilita situa&ia actual$( Iii deci umil la m dul sincer -i nu d ar de %a&ad$+ "entru c$ 'n acest %el vei deveni "ur -i intan,ibil "entru in%luen&ele ne,ative( Du"$ acest du- rece la care recun sc c$ nu m$ a-te"tam+ mi*am "r "us s$ %iu mult mai atent la ceea ce simt+ ,#ndesc -i r stesc( Analiz#ndu*m$ cu aten&ie+ am remarcat %a"tul c$ lama avusese "er%ect$ dre"tate -i c$ eu+ de-i %usesem a"arent sincer 'n e/"rimare+ aveam t tu-i inten&ii mai "r %unde care nu c res"undeau 'n t talitate cu ceea ce am s"us( R 'mi dau seama c$ adev$rata lu"t$ "entru a a1un,e la "er%ec&iune are l c 'n interi r+ 'n miezul -i 'n "r %unzimile min&ii -i ale su%letului( C3iar -i as"ectele sau tendin&ele n cive+ a"arent ne'nsemnate+ care "entru al&ii %ac "arte din atitudinea l r %ireasc$ de zi cu zi+ trebuie s$ %ie atent identi%icate -i eliminate( Nici "at$ nu este admis$+ dac$ vrei cu adev$rat s$ %ii "er%ect( * Acestea re"rezint$ t tu-i situa&ii sim"le+ care * dac$ e/ist$ interes -i bun$v in&$ * " t %i rez lvate % arte re"ede+ a c ntinuat lama s$*mi e/"lice( Adev$ratele "r bleme a"ar 'ns$ atunci c#nd mul '-i creeaz$ bi-nuin&e ne,ative ma1 re E/"erien&ele ne"l$cute din tim"ul vie&ii alimenteaz$ la cei mai mul&i ameni sentimente -i em &ii ne,ative+ in%eri are+ cum ar %i ura+ r$utatea+ m#nia sau r$zbunarea( Pentru cel i,n rant+ "ersisten&a acest r stan ii atra,e 'n m d aut mat s"re lumile sau "lanurile in%eri are care e/ist$ 'n univers( Aceste tr$iri -i em &ii ne,ative sunt "recum ni-te semin&e "e care mul le seam$n$ in su%letul s$u si bine'n&eles c$ ele v r aduce r ade "e m$sura( Etii "rea bine c$+ dac$ semeni v#nt+ cule,i %urtun$( ;au+ ca sa 'n&ele,i mai bine+ nu " &i s$ semeni un c#m" cu semin&e de buruieni -i s$ te a-te"&i s$ b&ii rec lt$ b ,ata de ,r#u( Este im" sibil ca amenii s$ semene ur$+ disc rdie+ r$utate si s$ culea,$ mai a" i ceva bun -i arm ni s( ;$ zicem ca t cmai ti*ai s"$lat bluza+ care acum este de un alb imaculat si aiJ ie-it la "limbare 'n ra-( T tu-i+ bservi ca a r$mas "at$ nea,r$ de tu-+ care %ace n t$ disc rdanta cu as"ectul im"ecabil al st %ei( P &i tu s$ s"ui c$ e-ti mul&umit -i c$ ai atins "er%ec&iunea 'n cur$&area acelei bluzeL Crezi c$ ceilal&i ameni nu v r remarca "ata nea,r$ de "e bluzaV Dim" triv$+ ea va ie-i mai mult 'n eviden&$ "e albul imaculat al 'mbr$c$min&ii -i 'i va im"resi na 'n m d ne"l$cut( Cu c#t "ers an$ ev lueaz$ mai mult -i se a"r "ie de "er%ec&iune+ cu at#t ea trebuie s$ %ie mai atent$ -i mai res" nsabil$ cu ac&iunile ei+ c3iar -i cu cele mai ne'nsemnate Atunci+ rice remarc$ ne" trivit$+ rice %a"ta nec res"unz$t are -i rice tr$s$tur$ ne,ativ$ de caracter v r %i bservate imediat de cei din 1ur+ "entru c$ ele v r ie-i cu at#t mai mult 'n eviden&$ "e % ndul bun -i relativ ec3ilibrat al acelui m( Dac$ acea remarc$+ %a"t$ sau tr$s$tura de caracter ar %i % st a unui m bi-nuit+ atunci ea nu ar %i atras "rea mult aten&ia+ de arece

ar %i %$cut "arte dintr*un ansamblu c mun -i t t dat$ in%eri r ce caracteriza acel m( Nu ar %i ie-it cu nimic 'n eviden&$( Dar a-a+ 'n cazul unui 'n&ele"t sau al unui s%#nt+ ,re-eal$ * %ie ea c#t de mic$ * va c$"$ta cur#nd "r " r&ii m nstru ase 'n c3ii amenil r bi-nui&i( De aceea '&i s"uneam c$ ev lu&ia s"iritual$ atra,e du"$ sine -i necesitatea de a %i res" nsabil -i de a elimina t at$ z,ura tr$iril r -i mani%est$ril r ,r siere+ in%eri are care sunt c mune cel r mai mul&i ameni( Per%ec&iunea este ,reu de atins+ 'ns$ atunci realizarea este t tal$+ iar rec m"ensa este nes%#r-it$( Re"a ;und3i se "ri -i '-i "rivi ceasul de la m#n$( R Este % arte t#rziu+ s"use el( Cred c$ e tim"ul s$ ne des"$r&im+ "entru c$ "#n$ la "lecare mai sunt unele lucruri de aran1at( Elin r mi*a "r "us atunci s$ r$m#n "este n a"te 'n vila lui+ 'ns$ du"$ ce m*am ,#ndit "u&in+ am re%uzat " litic s( ! iam s$ analizez 'n lini-te t ate as"ectele acelei mem rabile zile+ care m$ marcaser$ "r %und -i+ 'n "lus+ sim&eam nev ia s$ mer, "e 1 s "#n$ la mine acas$( Aveam la dis" zi&ie d u$ zile "entru a re%lecta la cele 'nt#m"late -i "entru a*mi aran1a "lecarea( R$m$sese stabilit ca+ 'n cea de*a treia zi+ % arte de diminea&$+ s$ "lec$m s"re &inta c$l$t riei n astre des"re care 'n acel m ment eu aveam d ar va,$ idee( Din "u&inele indicii "e care le "rimisem de la Re"a ;und3i 'n&elesesem d u$ as"ecte im" rtante8 c$ urma s$ se "etreac$ %en mene ne bi-nuite+ care "uteau %i 'ns &ite de mani%est$ri " trivnice n u$P -i c$+ indi%erent ce a- %i crezut eu des"re aceast$ ac&iune -i des"re im"actul ei asu"ra mea+ s lu&ia cea mai bun$ era aceea de a acce"ta 'n t talitate( ;"eram din t at$ inima s$ %iu la 'n$l&imea a-te"t$ril r lui Re"a ;und3i( )n "articular %ie s"us+ evenimentele "e care le*am tr$it 'n acea de"lasare m*au z,uduit at#t de "r %und+ 'nc#t au e/istat m mente 'n care sim&urile mele au 'ncetat "ur -i sim"lu s$ mai %unc&i neze+ iar eu nu -tiam dac$ am murit sau dac$ 'nc$ mai tr$iesc( Am % st 'ns$ a1utat s$ trec cu bine "este em &iile % arte intense "e care le*am resim&it atunci -i ast%el s$ d b#ndesc viziune mult mai am"l$ asu"ra realit$&ii %en menale+ at#t %izice c#t -i subtile( 0*am ridicat din % t liu "entru a*mi lua r$mas bun de la Re"a ;und3i -i m*am 'nclinat 'n %a&a Bidam*ului+ care m*a "rivit cu bun$v in&$( )ns$ 'n tim" ce Elin r ne c nducea "e 3 l+ c$tre ie-ire+ am bservat cum tru"ul uria- al Bidam*ului devine din ce 'n ce mai trans"arent+ "#n$ c#nd el a dis"$rut 'n t talitate 'n d ar c#teva secunde( Atunci lama mi*a e/"licat c$ Bidam*ul avea de 'nde"linit anumit$ sarcin$+ care necesita "rezen&a lui 'n alt l c( Du"$ ce am mai stabilit unele detalii ale 'nt#lnirii de "este trei zile+ ne*am luat t &i trei la revedere 'ns$ eu am mai r$mas "u&in cu Elin r+ care m*a ru,at s$*l a-te"t( A venit cur#nd -i mi*a d$ruit un ceas de buzunar+ care du"$ as"ect ar$ta % arte uzat( R A % st al str$m -ului meu -i are vec3ime de a"r a"e trei sute de ani( )n medali n se a%l$ ,ravur$ cu c3i"ul s$u( Este e/act a-a cum l*am cun scut -i eu+ atunci c#nd l*am 'nt#lnit la 2ru/elles( Am "rivit c3i"ul ,ravat care 'n%$&i-a un t#n$r distins+ cu "$rul lun, -i cu lavalier$( Ceasul % arte vec3i -i uzat era d vad$ vie a un r tim"uri demult a"use+ iar atin,erea lui m*a %$cut s$ simt %i rul subtil al misterului ce 'nv$luia "ers na1ul din ,ravur$( )ntrea,a mea %iin&$ a % st atunci cu"rins$ de n stal,ia de"$rt$ril r -i a vremuril r a"use+ c$r ra acel m le %usese mart r(

I*am mul&umit lui Elin r "entru ,estul s$u -i mi*am luat r$mas bun de la el( Am ie-it a" i 'n strada lun,$ -i "ustie+ dat$ cu c$derea "rimil r str "i de "l aie( De-i m$ a-te"tam s$ mai v$d 'nc$ silueta lui Re"a ;und3i 'n lun,ul str$zii+ am c nstatat t tu-i c$ el dis"$ruse 'n m d ine/"licabil( Re%uz#nd s$ mai analizez aceast$ n u$ eni,m$+ am "$-it a,ale 'nainte c$tre viit rul ma,ic ce m$ a-te"ta cu ner$bdare(

Ca"it lul G 0ACHANDI

C ntrar a-te"t$ril r mele+ 'n urm$t arele d u$ zile am % st destul de lini-tit -i % calizat s$*mi "re,$tesc "lecarea( C3iar dac$ 'n acest r$stim" am remem rat cu intensitate multe dintre elementele bulversante ale 'nt#lnirii mele cu Elin r -i cu Re"a ;und3i+ t tu-i nu eram del c a,itat+ ci c$utam s$ analizez 'n "r %unzime as"ectele care mi*au % st revelate atunci( A-a cum %usese stabilit+ 'n seara dinaintea "lec$rii i*am tele% nat lui Elin r "entru a a%la dac$ "lanul c$l$t riei r$m#nea valabil( Am "rimit c n%irmarea din "artea lui+ ast%el 'nc#t am "etrecut cele c#teva re care mai r$m$seser$ "#n$ la 'nt#lnire 'ncerc#nd s$ a&i"esc( Cur#nd 'ns$ am desc "erit c$ aceasta era sarcin$ di%icil$P imediat ce 'nc3ideam c3ii+ mintea 'mi era invadat$ de ima,inea unui "eisa1 ascetic de munte+ 'n care st#ncile -i v$ile de "iatr$ erau ac "erite cu ,3ea&$ -i z$"ad$( D u$ "iscuri seme&e se 'n$l&au 'n zare+ cu v#r%urile sc$ldate 'n lumina r -ie*" rt calie a s arelui la a"us( Priveli-tea era "ustie+ iar v#ntul rece b$tea cu "utere+ z,ribulind cei c#&iva lic3eni care cre-teau 'n albia secat$ a unui r#u( 0$ 'nt rceam 'n "at de "e "arte "e alta+ %$r$ s$ 'n&ele, nici semni%ica&ia -i nici mesa1ul acelei viziuni( Ori de c#te ri 'nc3ideam c3ii+ 'ncerc#nd s$ ad rm+ ea 'mi a"$rea % arte clar$+ de un realism uluit r( 0ai mult dec#t at#t+ atunci c#nd vedeam "eisa1ul 'l "erce"eam cu t ate sim&urile mele+ ast%el 'nc#t cur#nd mi se %$cuse % arte %ri,+ ceea ce m* a determinat s$ m$ 'nvelesc cu mai multe "$turi( )ntr*un t#rziu+ du"$ ce m*am a%lat bun$ "eri ad$ de tim" la limita dintre ve,3e -i s mn+ am ad rmit %$r$ sa visez 'ns$ nimic( Abs rb&ia mea a % st at#t de "r %und$+ 'nc#t atunci c#nd a sunat alarma ceasului mi*au % st necesare mai multe zeci de secunde "entru a*mi da seama ce se "etrece de %a"t( ;unetul alarmei a1un,ea la mine "arc$ din de"$rt$ri+ a"r "iindu*se 'ncetul cu 'ncetul( In cele din urm$ m*am trezit -i am c nstatat cu uimire+ dar -i cu mare bucurie+ c$ m$ sim&eam e/celent -i % arte di3nit( 2ine dis"us+ am luat un ta/i "#n$ la vila lui Elin r+ 'ns$ din "recau&ie am indicat - %erului adres$ cu c#teva str$zi mai 'nainte( Elin r -i Re"a ;und3i erau de1a ac l + a-te"t#ndu*m$P am crezut c$ am 'nt#rziat+ 'ns$ ei m*au lini-tit+ s"un#ndu*mi c$ t tul este "re,$tit de "lecare( Dar Bidam*ul nu ne 'ns &e-teL am 'ntrebat eu mirat+ v$z#nd c$ zeitatea nu se a%l$ 'n cas$( 2a da+ 'ns$ el ni se va al$tura de la un anumit "unct al traseului+ mi*a r$s"uns lama+ %$r$ s$*mi dea -i alte detalii( Ne*am urcat 'n ma-ina lui Elin r+ care era un 1ee" % arte lu/ s+ "arcat 'n %a&a vilei( Pentru a "utea discuta mai u- r "e "arcursul drumului+ Re"a ;und3i a "r "us s$ r$m#n cu el "e banc3eta din s"ate+ ceea ce am acce"tat cu bucurie( Era a"r a"e ra cinci diminea&a c#nd am " rnit la drum( Cerul senin -i "lin de stele "revestea zi minunat$P de alt%el+ "eri ada aceea de 'nce"ut a lunii n iembrie era de sebit de c$ldur as$+ "l ile %iind "u&ine -i scurte( Am remarcat %a"tul c$+ dac$ v m %i nev i&i s$ urc$m "e munte+ "r babil v m avea c ndi&ii % arte bune de acces( Re"a ;und3i

mi*a e/"licat 'ns$ c$ e% rturile n astre nu v r %i "rea mari+ iar c ndi&iile mete r l ,ice nu aveau s$ "rezinte vre im" rtan&$( R$s"unsul lui m*a derutat "u&in+ dar nu am cerut -i alte l$muriri( Elin r c nducea re"ede+ ast%el 'nc#t du"$ d u$ re ne a%lam de1a la " alele Car"a&il r 0eridi nali+ "e care trebuia s$*i travers$m( Priveam "lin de 'nc#ntare "eisa1ul miri%ic 'n lumina su"erb$ a r$s$ritului -i am %$cut bserva&ia c$ nu de"arte de z na "rin care treceam atunci+ 'n drea"ta n astr$+ se a%la l ca&ia secret$ din mun&ii 2uce,i "e care vizitasem -i eu cu mai bine de un an 'n 'nainte( Acel l c % arte s"ecial va avea un r l im" rtant 'n viit rul a"r "iat al R m#niei+ a s"us "e nea-te"tate lama( Desc "erirea nu a % st del c 'nt#m"l$t are+ iar e/"edi&ia c ndus$ de Cezar a 'nsemnat un "rim semnal al sc3imb$ril r a"r "iate+ care v r avea l c nu numai 'n ceea ce "rive-te R m#nia+ ci -i 'ntrea,a "lanet$( An,rena1ul cauzel r care v r c nduce la aceste m di%ic$ri este 'ns$ at#t de c m"le/+ 'nc#t el nu " ate %i cu"rins -i 'n&eles de c$tre minte uman$ bi-nuit$( De aceea+ cei relativ "u&ini care ac&i neaz$ "entru a "re,$ti aceste c ndi&ii sunt s"ri1ini&i adese ri de unele entit$&i an,elice care %ac "arte din di%erite cate, rii ierar3ice ale mani%est$rii( )n tradi&iile rientale acestea sunt numite zeit$&iP e bine s$ -tii c$ ele sunt r,anizate 'ntr* ierar3ie "iramidal$+ cam du"$ acelea-i "rinci"ii du"$ care este r,anizat$ c m"anie sau 'ntre"rindere 'n s cietatea m dern$( Cezar mi*a v rbit d ar va, des"re a1ut rul "e care anumite entit$&i an,elice 'l %er$ nec ndi&i nat menirii( N*am 'n&eles 'ns$ nici dat$ cum se mani%est$ acel a1ut r sau cum " ate %i el "erce"tibil aici+ 'n "lanul %izic( Un as"ect im" rtant este cel al ac&iunii de "uri%icare subtil$ "e care aceste %iin&e+ care a"ar&in lumil r su"eri are din "lanul astral+ realizeaz$ la nivelul unei &$ri -i c3iar la nivelul 'ntre,ii "lanete( ;"er c$ 'n mare "arte e-ti %amiliarizat de1a cu aceste lucruri( )n "rinci"iu+ ele se re%er$ la unele realit$&i de rdin subtil "e care -tiin&a m dern$ le res"in,e sau cel "u&in le i,n r$( A-a cum mul are aur$ bi ener,etic$+ t t ast%el -i P$m#ntul+ dat rit$ c#m"ului ener,etic subtil emanat de bi s%era lui+ are 9aur$: "r "rie( 2ine'n&eles+ s"re de sebire de aura unei %iin&e umane+ aura "lanetei este ,i,antic$( T tu-i+ caracteristicile cel r d u$ aure+ "recum -i "r cesele ener,etice care se deruleaz$ la nivelul l r sunt "rinci"ial identice( De "ild$+ aura unui m " ate s$ se im"uri%ice ,radat de la alimenta&ia nes$n$t as$ a acestuia+ de la mediul im"ur -i ,r sier 'n care el tr$ie-te+ dar cel mai mult -i mai "r %und ea se im"uri%ic$ 'n urma ac&iunil r "e care mul res"ectiv le s$v#r-e-te mai ales cu ,#ndul( )n ceea ce "rive-te aura P$m#ntului+ c ndi&ia ei de"inde de natura ac&iunil r %izice+ mentale -i verbale ale %iin&el r care tr$iesc "e su"ra%a&a "lanetei( Pentru mine 'nce"ea s$ %ie sim"lu s$ c nce" -i s$ asimilez aceast$ in% rma&ie+ dar nu eram "rea si,ur c$ ea "utea %i 9di,erat$: -i de amenii bi-nui&i( Din "$cate+ "entru ace-tia lucrurile stau a-a cum ai s"us tu+ a admis Re"a ;und3i( Un m care nu este c n-tient -i nici avizat de "r "ria lui aur$ subtil$+ nu " ate s$ cread$ c$ "laneta "e care el tr$ie-te este ea 'ns$-i 9%iin&$: care are aur$ ,i,antic$( )ns$ "entru un clarv$z$t r e/"erimentat acest lucru este % arte evident( Cel care are acces liber -i ne'n,r$dit la "lanul astral " ate+ de asemenea+ 'n anumite c ndi&ii+ s$ "ercea"$ aura actual$ a "lanetei+ care este % arte 9'nc$rcat$:(

Etiu c$ aura unei %iin&e " ate s$ %ere % arte multe in% rma&ii des"re starea %izic$ -i "si3ic$ a acesteia+ dar are "r blema este valabil$ -i 'n cazul destinului %iin&ei res"ectiveL am 'ntrebat eu( Adic$ aura n astr$ c n&ine in% rma&ii des"re Karma "e care avemL ;tructura ener,etic$ a aurei este % arte c m"le/$+ 'ns$ esen&ial este %a"tul c$ 'n ea " ate %i re,$sit$ "ractic rice in% rma&ie des"re acel m+ care este mai mult sau mai "u&in ascuns$ sau c di%icat$ 'ntr*un m d s"eci%ic( Prin urmare+ 9citirea: c rect$ a aurei " ate s$ "revad$+ de e/em"lu+ natura unei b li care va a"$rea 'n viit r+ ,ravitatea ei sau c3iar m artea "ers anei res"ective+ dac$ sunt sesizate anumite semne "articulare( De bicei+ aceste 9sim"t me: sunt rezultatul un r ,re-eli Karmice ,rave din alte vie&i+ care au % st transmise 'n via&a "rezent$ -i au % st c3iar accentuate 'n m d inc n-tient de acea "er* s an$( Ast%el de in%luen&e Karmice care au natur$ ener,etic$ subtil$ a"ar 'n aur$ "recum ni-te v#rte1uri de cul are 'nc3is$+ a"r a"e nea,r$ 'n cazurile % arte ,raveP ele se aseam$n$ cu 9"#lnie: "r %und$+ care vine de la e/teri r c$tre interi r+ s"re c nturul c r" ral( )ntr*un %el+ " t %i asem$nate ca % rm$ -i structur$ cu un %uruncul( Prezen&a l r 'n aur$ este 'ns$ de cele mai multe ri un semn %atidic "entru via&a acelui m( Cam la %el se "rezint$ situa&ia -i 'n cazul aurei P$m#ntului( Cele mai n cive elemente care au c ntribuit la im"uri%icarea ei sunt viciile -i %$r$dele,ile amenil r+ la care se adau,$ te3n l ,ia ,re-it rientat$( ;itua&ia s*a acutizat -i dat rit$ num$rului % arte mare de %iin&e umane care tr$iesc "e su"ra%a&a "lanetei+ dar care ac&i neaz$ 'n m d ,re-it -i 'nclin$ balan&a 'n "artea ne,ativ$( Du"$ scurt$ "auz$ "e care a %$cut* + tim" 'n care eu analizam intens in% rma&iile "rimite+ lama s*a sim&it dat r s$ 'mi %ere alte e/"lica&ii 'n acea direc&ie( R Aura este+ de %a"t+ un cumul ener,etic subtil -i ea de"inde de natura "red minant$ a ener,iil r care c m"un( Aici lucrurile sunt relativ sim"le8 dac$ ac&i nezi d ar 'n sens bene%ic+ atunci cumulezi 'n aur$ ener,ii " zitive+ a c$r r natur$ este bene%ic$( O ast%el de aur$ este str$lucit are+ vie+ activ$+ radiant$( Cei care se las$ 'ns$ "rad$ viciil r -i care "ersevereaz$ 'n ,#ndirea "ervers$ -i ne,ativ$ '-i im"uri%ic$ 'n m d ,radat aura cu ener,ii male%iceP acestea %ac s$ %ie tern$+ li"sit$ de str$lucire+ d minat$ de cul ri 'nc3ise+ cum ar %i verdele murdar+ cul area brun+ r -u 'nc3is -i c3iar z ne de cul are ,ri 'nc3is -i ne,ru( Aceste "articularit$&i ale aurei sunt intim c relate cu tr$s$turile destinului( )ntruc#t interac&iunea dintre %iin&ele umane sau dintre acestea -i lucrurile sau %en menele din 1ur este+ 'n "rimul r#nd+ interac&iune ener,etic$ la nivelul subtil al aurel r+ 'nseamn$ c$ 'n virtutea unui "rinci"iu cun scut+ ceea ce se aseam$n$+ se atra,e -i acest "rinci"iu este valabil "retutindeni 'n Crea&ie( De aceea+ %iin&$ uman$ care este rea -i c3iar satanic$ 'n c m" rtamentul ei nu va "utea %ace nici dat$ %a"te bune( Din acela-i m tiv nu vei "utea vedea a"r a"e nici dat$ band$ de r$u%$c$t ri mer,#nd la biseric$ -i c$ut#nd c m"ania "re &il r -i a s%in&il r "entru a se c$i -i a*-i trans% rma vie&ile( Acele %iin&e nen r cite v r ac&i na 'n c ntinuare 'n virtutea vibra&iil r ener,etice "red minant rele "e care le au 'n aur$ -i se v r as cia cu "ers ane de aceea-i natur$+ 'ndemn#ndu*se unele "e altele la n i %$r$dele,i( A-a du"$ cum &i*am s"us+ 'n %elul acesta ele seam$n$ atunci semin&ele unui destin amar "e care va trebui s$*l tr$iasc$ 'n e/act aceea-i intensitate a "ierderil r -i su%erin&el r "e care le*au "ricinuit alt ra(

;$ -tii c$ am 'nt#lnit "ers ane care a%irmau 'n bat1 cur$ c$ v r avea su%icient tim" du"$ aceea s$ 9"l$teasc$: ,re-elile "e care le s$v#r-esc 'n "rezent+ am s"us eu( Pers nal+ c nsider c$ aceasta este viziune % arte "$,ub as$ asu"ra realit$&ii( Este adev$rat c$+ 'n inc n-tien&a -i i,n ran&a l r+ mul&i ameni se las$ ademeni&i de v cea min&ii -i nu de cea a inimii( De "ild$+ unii sunt tenta&i s$ "r %ite c#t mai mult -i 'ntr*un m d e, ist de 9"l$cerile: vie&ii -i s$ nu &in$ c nt de semin&ele rele "e care le seam$n$ atunci( Aceste "ers ane se ,#ndesc c$ v r avea destul tim" mai a" i 'n via&$ "entru # 9c nsuma: aceste e%ecte ne,ative sau+ cu alte cuvinte+ "entru a le "l$ti( Trebuie s$*&i s"un 'ns$ c$ aceasta este d vada unei mari "r stiiP este arecum la %el cu a s"une c$ vrei s$ intri 'n n$m lul mizerabil al unei m cirle+ "entru ca du"$ aceea s$ ie-i -i s$ te s"eli de el( Desi,ur+ a-a ceva este " sibil+ dar va im"lica mult e% rt -i va antrena mare "ierdere de tim" "entru a te cur$&a de 9n r iul: cu care te*ai m#n1it( Care s$ %ie atunci % l sul unei ast%el de ac&iuniL 0eritele "e care le*ai cumulat cu ,reu 'ntr* anumit$ "eri ad$ v r %i re"ede ani3ilate de ac&iuni rele care nu '&i aduc dec#t a-a*zis$ satis%ac&ie "ar&ial$ -i e%emer$( Realizam c$ asemenea "ers"ectiv$ sumbr$ era asem$n$t are cu munc$ de ;isi% -i sin,ura e/"lica&ie "e care ,$seam 'n cazul cel r care "r cedeaz$ a-a era aceea a sl$biciunii l r 'n %a&a tenta&iil r e%emere ale lumii materiale( )n&elesesem %a"tul c$ acestea dau na-tere destul de re"ede un r em &ii ne,ative 'n %iin&a uman$+ de arece este %iresc ca "re cu"$rile ,r siere -i in%eri are+ cum ar %i tendin&a avid$ "entru c#-ti,+ lu/ul "ulent+ %aima -i lu"ta "entru "utere s$ ,enereze 'n m sentimente de l$c mie+ insensibilitate+ r$utate+ invidie+ e, ism+ m#nie sau r$zbunare( L*am 'ntrebat "e Re"a ;und3i 'n ce m$sur$ t ate aceste em &ii ne,ative a%ecteaz$ aura uman$( R De %a"t+ ele sunt ener,ii subtile cu %recven&$ de vibra&ie ,r sier$( Dac$ nu sunt 'nde"$rtate re"ede+ adic$ dac$ nu se renun&$ re"ede la ele "entru a %i 'nl cuite cu "usul l r+ se v r 9%i/a: la nivelul aurei -i al di%eritel r r,ane ale tru"ului+ %$c#nd s$ a"ar$ tulbur$ri "si3ice+ b li -i a%ec&iuni ,rave( )n m d asem$n$t r se "rezint$ situa&ia -i 'n cazul aurei P$m#ntului+ care este "r %und in%luen&at$ de aura %iin&el r umane ce tr$iesc la su"ra%a&a lui( Din "$cate+ situa&ia actual$ a aurei "lanetei este destul de critic$+ de arece 'n "rezent ea " ate %i asem$nat$ cu aura unui m ,rav b lnav( )ntr* ast%el de situa&ie+ 'n m d %iresc trebuie s$ urmeze un 9tratament: de "uri%icare -i de vindecare a b lii( Ei+ la %el ca 'n cazul mului+ "laneta va 'nre,istra -i ea 9c nvulsii: sau alte %en mene asem$n$t are+ "e care amenii care tr$iesc la su"ra%a&a ei le "erce" dre"t %en mene a" cali"tice( Nu e nimic su"ranatural 'n asta+ ci d ar un e%ect de c ntrabalansare a 9'nc$rc$turii: ne,ative+ adic$ a Karmei ne,ative a "lanetei+ care a a1uns la val are critic$ -i care in%luen&eaz$ ast%el destinul menirii( Am discutat -i cu Elin r des"re unele as"ecte le,ate de destin -i cred c$ am 'n&eles mecanismul lui de % rmare+ i*am s"us atunci lui Re"a ;und3i( Da( )n "rinci"iu+ "r cesul este destul de sim"lu( Iiecare %iin&$ uman$ este caracterizat$ de ener,ie s"eci%ic$+ ce determin$ anumit$ stare ,eneral$ a min&ii -i a su%letului( ;tarea ,eneral$ va crea mai a" i canalele "rin care se v r mani%esta unele tendin&e mentale d minante+ care sunt c relate cu tr$irile -i cu ener,ia "e care are acea %iin&$ uman$( )n c ntinuare+ tendin&ele d minante v r ,enera un 'ntre, lan& de alte biceiuri -i tendin&e+ care v r structura 'n cea mai mare "arte destinul viit r al acelei "ers ane(

A-a se e/"lic$ de ce unii ameni care au ener,ie ,r sier$ mani%est$+ de asemenea+ tr$iri ,r siere -i idei ,r siere( Ei nu se mul&umesc cu "$rerile "e care le au+ ci 'nce" s$ 'i 1udece -i "e al&ii du"$ "r "ria l r r$utate+ du"$ "r "riul l r sce"ticism -i du"$ "erversitatea de care ei 'n-i-i dau d vad$( T ate acestea se "etrec "entru c$ ei nu c nce" c$ ceilal&i ameni ar "utea %i alt%el de c#t sunt ei 'n-i-i( )n aceste c ndi&ii+ calea ev lu&iei acest r %iin&e umane va %i di%icil$ -i 'ndelun,at$+ de arece ele nu au 'nc$ trezite % carele de % r&$ bene%ic$ 'n structura l r subtil$ -i t cmai de aceea nu au cu ce s$ sus&in$ via&$ ec3ilibrat$ -i arm ni as$( )n %elul acesta " &i s$ 'n&ele,i de ce anumite salturi s"irituale nu se "r duc "este n a"te( )n cazul unei %iin&e care abia 'nce"e s$ se trezeasc$ din "unct de vedere s"iritual 'ntr* e/isten&$+ cumul$rile de ener,ie s"iritual$ "e care ea le are nu sunt atunci su%icient de mari+ adic$ ele nu sunt "red minante( Tr$irile -i st$rile cu care ea se c n%runt$ 'ntr* ast%el de c ndi&ie v r %i amestecate+ adic$ unele v r %i bune+ dar cele mai multe v r %i rele( Aceasta va ,enera %luctua&ie c ntinu$ a %iin&ei 'ntre " li "u-i+ care se dat reaz$ mai mult r %act ri+ at#t interni c#t -i e/terni( De e/em"lu+ dac$ 'n natura acelei %iin&e umane e/ist$ acumul$ri male%ice+ atunci c#nd intr$ 'n c ntact cu ambian&$ male%ic$ ea va %i a%ectat$ -i va tr$i din n u st$ri care 'i re"u,n$( O %iin&$ eminamente bene%ic$ 'ns$ nu va avea nici un %el de reac&ie male%ic$ dac$ se a%l$ 'n aceea-i ambian&$ ne,ativ$( Cel care are %ie -i "u&in cumul male%ic 'n aura lui va sim&i * e dre"t c$ 'ntr* m$sur$ % arte mic$ * acea ambian&$ male%ic$P adic$ el va sesiza t tu-i c$ acea ambian&$ este rea( Prin c ntrast+ %iin&$ care este t tal bene%ic$+ c3iar dac$ intr$ 'n acel mediu in%eri r+ nu*l va "erce"e ca atare( Desi,ur+ ea '-i va da seama de natura lui du"$ reac&iile cel r care se a%l$ ac l + 'ns$ cu t ate acestea ea va r$m#ne c m"let nea%ectat$+ "entru c$ 'n aura ei nu e/ist$ % care sau "un&i de le,$tur$ cu acele mani%est$ri ener,etice( Acesta este un as"ect % arte im" rtant -i t cmai de aceea vreau s$*l 'n&ele,i bine+ a ad$u,at Re"a ;und3i cu un t n a"$sat( Du"$ scurt$ ,#ndire am r stit8

R 'mi dau "rea bine seama c$ este esen&ial s$ acumulez c#t mai multe ener,ii bene%ice -i elevate 'n aur$+ care atunci v r determina stare de ec3ilibru -i arm nie 'n structura mea( JR 0ai mult dec#t at#t+ aceste acumul$ri "e care %iin&$ le realizeaz$ 'n aura sa v r %i cele care v r declan-a mai a" i t ate salturile care survin 'n ev lu&ia s"iritual$ a %iin&ei res"ective+ a c m"letat Re"a ;und3i( Trebuie s$ -tii c$ "rin acumulare a"are t tdeauna " sibilitatea saltului ev lutiv( Este bine c$ ai 'n&eles necesitatea cumul$rii care trebuie realizat$ la nivelul aurei+ e/clusiv 'n direc&ie " zitiv$P mai a" i+ a-a du"$ cum &i*am s"us+ aceste acumul$ri se v r 'nsuma -i v r ,enera "remizele saltului s"iritual+ al ev lu&iei accelerate( Aceea-i le,e e valabil$ -i 'n cazul re,resului s"iritual+ adic$ al inv lu&iei( )n acest caz 'ns$ nu mai este v rba des"re un salt+ care e asimilat cu a mer,e 'nainte+ ci de c$dere+ de "r$bu-ire a %iin&ei 'n ,enunile r$ului( At#ta tim" c#t 'n m mai "ersist$ r$ul+ el va %i vulnerabil+ "entru c$ ceea ce de1a e/ist$ 'n acea %iin&$ va atra,e mereu ceva care este asem$n$t r( Ei atunci+ cum v m mai reu-i s$ acumul$m merite -i ener,ii bene%iceL am 'ntrebat c ntrariat(

E/ist$ destule " sibilit$&i de a % l si v in&a individual$ "entru a ani3ila acumul$rile ne,ative( De "ild$+ una dintre aceste " sibilit$&i este aceea de a se ac&i na c ntrar tendin&ei male%ice care este resim&it$ atunci 'n %iin&$( Dac$ aceasta este "e cale s$ %ie cu"rins$ de stare de m#nie -i de %urie+ atunci ea va trebui s$ se c ntr leze -i s$*-i induc$+ "lin$ de r$bdare+ stare de calm -i de iubire "entru %iin&a cealalt$+ asu"ra c$reia d rea s$*-i "r iecteze ener,iile ei male%ice( T ate acestea im"lic$ 'ns$ e% rt+ dar s$ -tii c$ %$r$ e% rt nu se " ate reu-i( Eu m$ simt 'ncrez$t r -i d rnic s$ de"un acest e% rtQ am s"us+ cu"rins subit de bun$ dis" zi&ie( stare de

E/celent+ 'nseamn$ c$ e-ti "timist -i %aci "arte din cate, ria cel r care de1a au "red minan&e bene%ice 'n aura l r( )n sc3imb+ "esimi-tii sunt cei care au 'n structura l r ener,etic$ "red minan&e male%ice+ ne,ative+ distructive( Eram bucur s c$ 'n&elesesem aceste as"ecte %undamentale ale e/isten&ei -i ev lu&iei 'n mani%estare( 0i*am e/"rimat atunci recun -tin&a %a&$ de Re"a ;und3i "entru r$bdarea -i bun$tatea "e care a d vedit* e/"lic#ndu*mi acele adev$ruri esen&iale+ care mi se "$reau % arte sim"le( R Este adev$rat c$ acum aceste lucruri '&i "ar a %i sim"le -i evidente+ 'ns$ nu uita c$ nu " &i s$ a1un,i la ele dec#t atunci c#nd te 93r$ne-ti: cu esen&e( Am a"r bat cl$tin#nd din ca"( Eram im"resi nat de % r&a de sebit$ a cuvintel r "e care le r stea lama+ de calmul -i de cun a-terea lui "r %und$( ! rbele lui "arc$ se 'n%i,eau "entru t tdeauna 'n c n-tiin&a mea+ lumin#ndu*mi 'n&ele,erea( L*am 'ntrebat atunci des"re m dalitatea "rin care zeit$&ile din "lanurile subtile ale Crea&iei a1ut$ menirea -i 'ntrea,a "lanet$ s$ traverseze acest "ra, critic al e/isten&ei l r( R C3iar -i 'n acest caz este t t "r blem$ de "&iune a amenil r+ mi*a r$s"uns Re"a ;und3i( Entit$&ile an,elice+ zeit$&ile -i t &i cei care a1ut$ la s"iritualizarea "lanetei ac&i neaz$ din "r "rie c nvin,ere -i dintr*un im"uls altruist+ 'ns$ a1ut rul l r ar "utea %i mult mai substan&ial dac$ amenii ar inv ca acest a1ut r -i l*ar s licita 'n m d c n-tient( Acesta ar %i de1a un "as im" rtant 'nainte+ de arece ar 'nsemna c$ ei se trezesc din 9am r&eal$: -i realizeaz$ decaden&a la care a a1uns umanitatea( Ru,ile -i ,#ndurile l r bune ar c ntribui imens la e% rtul de "uri%icare a aurei subtile a P$m#ntului( Pe de alt$ "arte+ anumite entit$&i subtile din "lanurile elevate ale Crea&iei im"ulsi neaz$ unele %iin&e umane "rin 'nv$&$turi sau revela&ii care sunt %$cute 'n tim"ul st$rii de vis( Aceste mani%est$ri sunt 'ns$ at#t de vii -i de "uternice+ 'nc#t une ri ele se im"re,neaz$ 'n c n-tiin&a celui care le tr$ie-te c3iar mai bine dec#t alte evenimente cu care se c n%runt$ 'n starea de ve,3e+ 'n lumea %izic$( 0i*am adus aminte %ul,er$t r de ima,inea care 'mi a"$ruse bsedant 'n minte+ 'nainte de a ad rmiP nu "uteam s"une c$ a % st un vis+ dar 'n m d evident nu a % st nici realitate %izic$( Am ezitat c#teva m mente dac$ s$*i " vestesc lui Re"a ;und3i des"re acest as"ect+ dar am renun&at de arece Elin r t cmai "rise 'ntr* "arcare ce era "lasat$ "e mar,inea - selei dintre mun&i( Ne*am dezm r&it "u&in -i am admirat "eisa1ul miri%ic care ne 'nc n1ura( 0ai a" i am servit mic$ ,ustare cu Elin r+ care adusese "r viziile necesare( Re"a ;und3i a re%uzat s$ m$n#nce+ "re%er#nd 'n sc3imb s$ se "limbe ,#ndit r "u&in mai sus+ "e c asta muntelui(

Du"$ a"r /imativ d u$zeci de minute ne*am reluat drumul -i la "u&in tim" du"$ aceea am trecut mun&ii s"re Transilvania( ;e "are c$ at#t Elin r+ c#t -i Re"a ;und3i cun -teau drumul "e care trebuia s$*l urm$m+ de arece ne*am ab$tut de la - seaua "rinci"al$+ mer,#nd "e rut$ c$tre "artea sudic$ a 0un&il r A"useni( )n t t acest tim" am evitat s$ cer l$muriri cu "rivire la destina&ia n astr$ %inal$+ dar nici lama nu a men&i nat vreun element n u 'n aceast$ direc&ie( Am c nstatat c$+ "e m$sur$ ce ne a"r "iam mai mult de "lat urile munt ase line -i % arte lar,i+ care erau s"eci%ice 0un&il r A"useni+ Re"a ;und3i devenea t t mai t$cut -i c ncentrat( De aceea+ nici eu nu am d rit s$*l deran1ez cu alte 'ntreb$ri+ aband n#ndu*m$ cursului evenimentel r( Wee"ul "$r$sise demult c3iar -i - seaua secundar$ -i urca "e un drum de &ar$ care -er"uia "rintre mai multe sate r$s%irate "e c linele dealuril r 'nalte( Destul de a"r a"e se z$reau "rimele masive munt ase+ ac "erite de "$duri b ,ate( Am l$sat 'n urma n astr$ ultim$ a-ezare care 'nsuma d ar c#teva case -i am intrat "e un drum % restier sur"rinz$t r de bine 'ntre&inut( La un m ment dat+ Elin r a virat "e un drum la st#n,a+ destul de 'n,ust+ care era bl cat du"$ c#&iva metri de barier$ din lemnP un indicat r din tabl$ ru,init$+ care abia se mai &inea de bra&ul barierei+ ne anun&a c$ accesul "e acea cale era interzis( Elin r a c b r#t din ma-in$ -i a dat la "arte bariera( P$trunse a" i cu 1ee"ul "e drumul care era "u&in mai lat dec#t ma-ina+ 'naint#nd destul de re"ede( ;e "utea bserva c$ nu mai trecuse nimeni de mult tim" "e ac l + de arece ve,eta&ia crescuse 'n v ie "e drum -i "e mar,inea lui( Nu se distin,eau nici m$car urmele de r &i ale ve3iculel r+ care erau clasice 'n ast%el de z ne( Drumul 'nainta "rin "$dure+ 'n "ant$+ a"r /imativ un Kil metru -i 1um$tate+ du"$ care se 'n%unda( Am c b r#t t &i trei din ma-in$( )n %a&a mea "uteam s$ v$d "rintre c "aci " ian$ % arte lar,$+ care %usese creat$ "rin e/"l atarea lemnului( C "acii %useser$ t$ia&i -i r$m$seser$ d ar buturu,ile l r+ care erau ac "erite "ar&ial de ve,eta&ie( R De aici v m c ntinua drumul "e 1 s+ 'mi s"use Re"a ;und3i( ;$ -tii c$ "e mare raz$ 'n 1ur nu se a%l$ &i"enie de m+ 'ns$ vei %i 'nc#ntat de "eisa1ul de basm "rin care v m trece( I*am m$rturisit atunci c$ nu am antrenamentul nece1 sar "entru a str$bate mun&ii+ ultima tentativ$ 'n aceast$ direc&ie %iind acum mai bine de zece ani+ dar lama m*a asi,urat c$ nu va trebui s$ de"un un e% rt "rea mare 'ntruc#t drumul era u- r de "arcurs+ iar "anta relativ lin$( Am ie-it t &i trei 'n " iana cea mareP atunci am realizat c$+ de %a"t+ ne a%lam c3iar "e creasta dealului "e care l*am urcat cu ma-ina( Cred t tu-i c$ acesta %$cea "arte din masivul munt s care se a%la 'n %a&a n astr$+ de arece nu era mult mai mic dec#t crestele lui -i+ 'n "lus+ era le,at de el "rintr* vale relativ 'n,ust$ -i nu "rea ad#nc$( Am traversat " iana -i ne*am 'ndre"tat c$tre acel munte mer,#nd "rin iarba 'nalt$ -i m ale+ care 'n m d curi s 'nc$ nu se uscase( !remea era cald$+ iar briza v#ntului aducea mir sul %runzel r c$zute -i al "$m#ntului reav$n( Atunci am sim&it "rimele adieri ale unui "ar%um inc n%undabil+ "e care 'l cun -team "rea bine( Era mir sul de ambr$ -i de mir care 'ns &ea mereu "rezen&a Bidam*ului( Le*am atras aten&ia -i cel rlal&i d i asu"ra acestui as"ect( R Etiu+ ne 'ns &e-te de "u&in tim"+ mi*a r$s"uns Re"a ;und3i( 0*a 'n-tiin&at tele"atic des"re anumit$ situa&ie+ 'ns$ cur#nd 'i vei "utea vedea % rma %izic$(

)ntr*adev$r+ "este c#teva secunde Bidam*ul s*a materializat "r ,resiv 'n s"atele lui Re"a ;und3i+ 'n dre"tul um$rului s$u st#n,( Am bservat c$ aceast$ a"ari&ie nu a % st instantanee+ ci ea a "arcurs % arte re"ede d u$*trei %aze intermediare de c m"actitate a % rmeiP mai 'nt#i c nturul c r"ului s*a mani%estat ca un abur di%uz 'n atm s%er$+ a" i % rma acestuia s*a intensi%icat d ar 'n anumite z ne -i a" i ea a a"$rut c m"let 'n %aza %inal$( C3iar dac$ mai v$zusem cu c#teva zile 'nainte la Elin r acas$ acest "r ces+ dar 'n sens invers+ uimirea mea a % st t tu-i la %el de mare+ d ar c$ acum m*am ab&inut s$ m$ e/teri rizez( ;tatura im"resi nant$ a Bidam*ului 'mi crea un sentiment de si,uran&$ "r %und$ -i de 'ncredere 'n rez lvarea cu succes a ric$r r "r bleme( Aceast$ senza&ie nu a durat 'ns$ dec#t % arte "u&in+ de arece tre"tat am 'nce"ut s$ remarc un %en men "arad /al care mi*a "erturbat rice analiz$ l ,ic$ a creierului+ "r iect#ndu* m$ 'ntr* stare de t tal$ incertitudine( Transla&ia T ate " vestirile %antastice -i te riile amenil r de -tiin&$ des"re "lanurile "aralele nu val reaz$ a"r a"e nimic "rin c m"ara&ie cu e/"erimentarea direct$ a acestui adev$r( )n cazul meu+ uluirea a % st -i mai mare 'ntruc#t am avut " sibilitatea s$ bserv 'n detaliu c3iar 'ntre"$trunderea a d u$ niveluri ale realit$&ii+ %$r$ ca "rin aceasta sim&urile mele s$ %ie "erturbate 'n vreun %el( Pe m$sur$ ce ne de"lasam "rin acea vale+ am sesizat cum mar,inile riz ntului din st#n,a -i din drea"ta mea se 'ntunecau t t mai mult+ 9'n,ust#nd: viziunea "e care aveam( )n acela-i tim" 'ns$+ ca 'ntr*un e%ect de c m"ensa&ie+ riz ntul din %a&$ "$rea c$ se de"$rteaz$ -i mai mult+ 9tr$,#nd: ast%el du"$ el t ate % rmele de relie%( Est m"area luminii 'n "$r&ile laterale se asem$na mai mult cu un cre"uscul care 'nce& -a detaliile acel r z ne+ de-i "#n$ atunci acestea erau % arte clare 'n lumina zilei( Aceast$ mani%estare % arte stranie crea senza&ia c$ ne a%lam 'ntr* cuv$ uria-$P dimensiunile relie%ului+ care "#n$ atunci erau inter"retate 'n m d l ,ic de creier+ deveniser$ dis"r " r&i nate -i aveau c3iar tendin&a s$ '-i inverseze "r iec&ia "tic$8 ceea ce se a%la 'n de"$rtare era mare+ iar ceea ce vedeam a"r a"e era % arte mic( Am remarcat imediat c$ aceasta a creat evident$ stare de c n%uzie 'n creierul meu+ care a ,enerat un sentiment de team$ 'n %iin&$( T tu-i+ m di%icarea - cant$ "e care "erce"eam 'n mediul 'nc n1ur$t r nu s*a realizat brusc+ ci 'n m d ,radat+ ceea ce a %erit un arecare 9s"a&iu de manevr$: "entru ca"acitatea mea de 'n&ele,ere( Este % arte straniu s$ mer,i "rintr* z n$ -i s$ ai senza&ia c$ realitatea care te 'nc n1 ar$ 'nce"e s$ se m deleze "recum un desen animat( Am c nstatat c$ "rima im"resie care este ,enerat$ atunci 'n minte este aceea a nesi,uran&ei -i a incertitudinii( Creierul analizeaz$ % arte re"ede t ate " sibilit$&ile de inter"retare+ dar cu t ate acestea nu identi%ic$ 'n e/"erien&ele sale anteri are nimic asem$n$t r( Atunci el 'ncearc$ s$ c nstruiasc$ sin,ur un m del n u a ceea ce "erce"e+ dar e/tra" larea nu are succes de arece nu sunt res"ectate le,ile de baz$ ale l ,icii -i ale %izicii s"a&iului tridimensi nal care re"rezint$ 'ns$-i baza lui de inter"retare( Ast%el+ 'ntr*un tim" % arte scurt creierul 9de"une armele: "entru c$ a e"uizat de1a t ate " sibilit$&ile( N ua stare este 'ns$ im"r "rie c ndi&iei mentale bi-nuite+ de arece mintea trebuie s$ %ie mereu cu"at$ cu ceva+ trebuie s$ aib$ t tdeauna un subiect de analizat( De aceea+ 'n situa&ia ne bi-nuit$ 'n care am % st "us+ ea a ,enerat 'n m d aut mat un acut sentiment de %ric$ interi ar$+ care nu re"rezenta altceva dec#t reac&ia de "anic$ a e, *ului meu "rin ra" rt la n ua realitate "e care "erce"eam( )n mare "arte aceast$ reac&ie se dat ra instinctului de c nservare a vie&ii+ care este

ancestral 'n rice %iin&$+ dar care 'n acela-i tim" lea,$ "e aceasta de c ndi&ia mani%est$rii+ bli,#nd* 'ntr*un %el s$ se 9a,ate: de via&$+ de e/"erien&$+ de e/teri r( )n acela-i tim"+ remarcam %a"tul c$ eram t tu-i ca"abil s$ bserv cu luciditate 'n acele m mente sentimentul %ricii care m$ cu"rindea -i c3iar s$*i analizez ra"id cauzele -i "r venien&a( Aceasta a "r v cat z,uduire a 'ntre,ii mele %iin&e+ % r&#nd clari%icarea unei situa&ii "e care "#n$ 'n acel m ment nu sesizasem( 0i*am "us atunci urm$t area 'ntrebare8 dac$+ "e de "arte+ eu sunt cel care tr$ie-te %rica -i an, asa de care eram cu"rins+ atunci cine era cel care bserva acea em &ie -i c ntrac&ie a 'ntre,ii mele %iin&eL Am % st nev it s$ recun sc c$ nu era cineva str$in de mine+ 'ntruc#t eu 'nsumi tr$iam %rica -i "uteam a%irma cu certitudine c$ t t eu eram cel care bserva cu deta-are( Dar dac$ "rimul sentiment 'mi crea stare acut$ de c ntrac&ie -i disc n% rt 'n 'ntrea,a %iin&$+ cel de*al d ilea m$ lini-tea -i m$ 'n$l&a+ c n%erindu*mi mare 'ncredere -i si,uran&$( )n tim" ce eram "r %und abs rbit 'n aceste re%lec&ii+ Re"a ;und3i mi se adres$ %$r$ nici intr ducere+ ca -i cum am %i c ntinuat discu&ie mai vec3e8 Observa&iile tale l$untrice sunt c recte+ 'ns$ c n%uzia nu a dis"$rut c m"let( Te a%li % arte a"r a"e de a realiza un salt semni%icativ 'n c n-tiin&$ -i 'n 'n&ele,erea ra" rturil r c m"le/e dintre ceea ce este real -i ceea ce este %als( Acum este un m ment % arte bun "entru a*&i da seama de %a"tul c$ lumea %en menal$ este ast%el structurat$+ 'nc#t s$ abs arb$ t at$ aten&ia mului 'ntr* direc&ie ,re-it$ de inter"retare( Este ac&iune ma,ic$+ un e/celent num$r de iluzi nism c smic( A"arent+ nimeni -i nimic nu ar "utea c nvin,e %iin&a uman$ c$ realitatea 'n care tr$ie-te nu este c3iar a-a cum "erce"e( Dar+ du"$ cum ai cazia s$ c nsta&i sin,ur c3iar acum+ aceast$ c nvin,ere este er nat$( T ate credin&ele -i "re1udec$&ile mului 'n ceea ce "rive-te materia -i le,ile %izicii clasice se d vedesc %alse -i in "erante( Pr blema este c$ de*a lun,ul nenum$ratel r sale e/isten&e+ %iin&a uman$ -i*a 'nt$rit ,radat aceste c nvin,eri -i "re1udec$&i %alse 'ntr*un n d central+ des"re care crede c$ 'i re"rezint$ individualitatea( Nu 'n&ele, "rea bine+ am s"us( Eu cred c$ sunt ceea ce+ de %a"t+ nu suntL E/act( Dar nu d ar tu %aci asta+ ci rice %iin&$ din Crea&ie+ 'n di%erite "r " r&ii de intensitate( Cu c#t i,n ran&a este mai mare+ cu at#t mul este mai "rins 'n mre1ele acestei iluzii+ de care 'i vine % arte ,reu s$ sca"e( Analizeaz$ cu aten&ie "erce"&ia interi ar$ "e care t cmai ai avut* P este un bun 'nce"ut( )mi " &i s"une de care dintre cele d u$ 9identit$&i: ai % st mai a"r "iat "#n$ acumL Nu*mi era "rea ,reu s$*mi dau seama+ a-a c$ i*am r$s"uns imediat8 R Iire-te+ de aceea care m*a determinat s$ simt teama( 0i se "are mult mai "uternic$+ mai a"r "iat$ de mine( R Care 9mine:L De%ine-te*l+ mi*a cerut lama( 2rusc mi*am dat seama c$ nu aveam idee % arte clar$ des"re cine sau ce sunt cu adev$rat( Prima tendin&$ a % st aceea de a m$ as cia cu tru"ul+ 'ns$ c3iar -i eu+ care m$ a%lam abia la 'nce"ut de drum 'n ceea ce "rive-te 'n&ele,erea un r as"ecte ini&iatice+ realizam c$ asemenea idee este+ de %a"t+ abera&ie( Cum a- "utea s$ %iu+ 'n esen&a mea+ acest tru" c#nd eu nu " t s$ %iu c n-tient de el 'n %iecare cli"$L Nu mai de"arte de 'n urm$ cu c#teva zile am c nstatat %a"tul c$+ de-i eram "er%ect lucid+ nu aveam t tu-i nici "erce"&ie a tru"ului -i nici nu 'mi d ream aceasta( ;tarea de "r %und$ rela/are -i de dilatare care mi*a % st atunci indus$ de lama -i de Bidam m$ determinase s$ transcend senza&ia c r" ral$+ care este % arte limitat$( Cu

t ate acestea+ eu c ntinuam s$ -tiu "rea bine c$ e/ist+ dar 'n nici un caz ca % rm$ -i c nsisten&$ %izic$+ material$( R Caut$ r$s"unsul+ m*a 'ndemnat Re"a ;und3i( )n asta c nst$ esen&a e/isten&ei( Ori de c#te ri a"ar situa&ii c ntradict rii+ analizeaz$ cu aten&ie cauzele care au c ndus la ele( Nu " t e/ista d u$ adev$ruri 'ntr*unui sin,urP de aceea trebuie s$ 'n&ele,i c rect 'n ce anume c nst$ as"ectul %als( Princi"alul avanta1 care decur,e de aici este c$ nu vei mai %i "$c$lit de acel as"ect -i el nu va mai "utea s$*&i a%ecteze e/isten&a a-a cum a %$cut* "#n$ atunci( Dac$+ de "ild$+ ai 'n&eles 'n "r %unzime c$ identitatea ta real$ nu este acest tru"+ ci realitatea mult mai subtil$+ atunci " &i s$ %ii si,ur c$ nu te vei mai c n%runta cu serie 'ntrea,$ de atitudini -i "erce"&ii %alse+ %$r$ r st( )n "rimul r#nd va dis"$rea ,radat %rica de m arte+ a" i nu vei mai ac rda aten&ie e/cesiv$ % rmei e/teri are a c r"ului+ se v r est m"a % arte mult -i c3iar v r dis"$rea anumite atitudini r, li ase -i vei deveni mai "u&in e, ist( Dar %ii atent t tu-i+ "entru c$ aceasta este d ar eta"$ a devenirii -i tu nu trebuie s$ te "re-ti d ar la acest stadiu al analizei( Pr %unzimile ei sunt neb$nuite( )n tim" ce Re"a ;und3i r stea ultimele cuvinte+ am remarcat %a"tul c$ "este % rmele de relie% ale z nei "rin care treceam 'nce"ea s$ a"ar$ un alt "eisa1+ care la 'nce"ut era d ar ca "r iec&ie de %ilm su"ra"us$ "este realitatea %izic$ 'n care e/istam( De-i ima,inea acelei "r iec&ii era neclar$+ t tu-i mi*am dat seama c$ era v rba t t des"re un "eisa1 de munte+ 'ns$ mult mai st#nc s( Puteam s$ v$d c$ "e s lul "e care c$lcam era iarba -i ve* ,eta&ia din A"useni+ dar 'n acela-i tim" "este ea era su"ra"us$+ 'ntr* a"aren&$ str$vezie+ -i ima,inea unui drum arid cu "ietre de munte+ care -er"uia "rintre d i versan&i din r c$( 0*am "rit -i am avut tendin&a s$ m$ -ter, la c3i "entru a 'nde"$rta mira1ul( Cei trei s* au "rit -i ei+ uit#ndu*se la mine( Nimeni nu s"unea nimic+ iar tim"ul "arc$ se "rise -i el( Am "rivit 'n 1urul meuP cre"usculul din "$r&i se accentuase+ urc#nd mult c$tre zenit+ iar 'n %a&a mea "iscurile ,i,antice ale unui munte din "iatr$ se c nturau din ce 'n ce mai clar "este c amele mult mai 1 ase ale mun&il r 'm"$duri&i din A"useni+ s"re care n i ne 'ndre"tam atunci( )ntre"$trunderea cel r d u$ realit$&i crea stare ambi,u$ -i c3iar un sentiment de nesi,uran&$ 'n ceea ce "rive-te s lul "e care c$lcam( Ima,inea cerului se m di%ica -i ea cu %iece cli"$ care treceaP cul area lui albastr$ -i s arele str$lucit r "e care 'l "uteam vedea "#n$ atunci erau invadate din ce 'n ce mai mult de "$tur$ ,r as$ de n ri vine&ii+ 'ntuneca&i+ 'ns$ ace-tia 'nc$ nu reu-iser$ s$ ac "ere 'n 'ntre,ime ima,inea s arelui din realitatea mea( Pers"ectiva era cu adev$rat uluit are -i t t dat$ ma,ni%ic$8 razele s arelui din lumea 'n care m$ a%lam str$"un,eau 'n unele l curi "$tura de n ri amenin&$t ri din realitatea care se su"ra"unea "este ea -i di%uza a" i 'n su"erbe % rme tr nc nice "e "anta mun&il r din de"$rtare( 0$re&ia acelui s"ectac l unic " ate %i cu ,reu descris$ 'n cuvinte( Eram c "le-itJ+ dar cu t ate acestea nu*mi "ierdusem st$"#nirea de sine( )n l c s$ %ac e% rturi dis"erate "entru a 'n&ele,e ce se "etrece de %a"t+ am decis s$ bserv c#t mai calm -i "lin de interes acea uluit are trans% rmare a relie%ului sau+ mai bine zis( a realit$&ii 'n care m$ a%lam atunci( 9'nl cuirea: vec3iului "eisa1 cu n ua "r iec&ie s"a&ial$+ cea a v$ii aride -i st#nc ase+ era a"r a"e c m"let$( Puteam s$ mai bserv d ar slabe in%luen&e lumin ase ale s arelui -i+ "e ici "e c l + z ne de cul are verde*"astel ale ve,eta&iei din A"useni( Acestea deveneau 'ns$ t t mai est m"ate+ %$c#nd l c 'n t talitate n ului cadru s"a&ial+ mult mai dur -i mai s$lbatic 'n care m$ a%lam(

La 'nce"ut nu a % st dec#t im"resie neclar$+ dar du"$ ce transla&ia s*a 'nc3eiat 'n t talitate am r$mas - cat de uimire8 z na munt as$ 'n care ne a%lam acum era c3iar aceea care 'mi a"$ruse bsedant 'n minte 'nainte de "lecarea 'n c$l$t rieQ R Acesta este un m ment im" rtant al e/isten&ei tale+ care te va a1uta s$ 'n&ele,i c$ %en menele sunt relative 'n mani%estareP t t dat$ te vei c nvin,e c$+ medit#nd "r %und asu"ra naturii l r e%emere+ vei "utea s$ d b#nde-ti c ntr lul a"r a"e ma,ic al realit$&ii 'n care tr$ie-ti( Atunci vei "utea c3iar tu s$ determini+ la v in&$+ m di%ic$ri sau transla&ii "aralele ale un r lumi din Crea&ie+ dac$ aceasta va %i necesar la un anumit m ment( R Re"a ;und3i v rbea rar+ "e un t n ,rav+ uit#ndu*se 'n c3ii mei( Am v$zut acest l c 'n n a"tea trecut$P 'mi a"$rea 'n minte+ imediat ce 'nc3ideam c3ii+ am s"us eu "u&in dez rientat( Nu -tiam ce 'nseamn$ -i nici acum nu 'n&ele, mai multe( Ai % st sus&inut 'n %elul acesta "entru ca - cul din "rezent s$ nu %ie "rea mare+ mi*a e/"licat lama( Este z n$ situat$ la mare 'n$l&ime+ 'n unul din mun&ii Tibetului( R$m$sesem cu "rivirea 'n , l( Acum suntem 'n TibetL m*am b#lb#it eu( Da+ transla&ia este c m"let$( )ns$ nu te 'n,ri1 ra+ "r cesul este reversibil+ m*a lini-tit lama( Dar t tu-i nu 'n&ele,( De ce t ate acesteaL De ce a % st nev ie s$ %im "r iecta&i aiciL Pentru c$ aici ne a%l$m a"r a"e de sc "ul c$l$t riei n astre -i "entru c$ a-a mi s*a su,erat s$ ac&i nez( Priveam 'n 1urul meu relie%ul dur+ "ietr s+ uscat( Du"$ a"recierea mea+ ne a%lam la mai mult de "atru mii de metri altitudine( !#ntul -uiera 'n ra%ale de*a lun,ul v$ii+ iar aerul era % arte rece+ a"r a"e 'n&e"$t r( Nu se vedea nici " tec$ -i nici urm$ de via&$+ cu e/ce"&ia un r lic3eni 'n ceea ce ar %i "utut %i mai demult albia unui r#uP acum era c m"let secat$ -i "lin$ de "ietri- c l&ur s( Din l c 'n l c se "uteau bserva %ra,mente de ,3ea&$+ iar "e versan&ii v$ii 'n care ne a%lam+ z$"ada era a"ri, visc lit$( Relie%ul z nei se asem$na cu -a+ iar 'n %a&a n astr$ se a%lau d u$ "iscuri ,randi ase+ ac "erite la v#r% cu z$"ad$( I$r$ 'nd ial$ c$ "eisa1ul era im"resi nant+ c3iar dac$ atm s%era era cam ce& as$( )n m d ciudat+ am sim&it atunci c$ "rezen&a mea 'n acel l c era 'ntr*un %el a-te"tat$ -i m* am sim&it brusc cu"rins de % r&$ l$untric$ "e care nu 'n&ele,eam( Am c relat a" i intuitiv acea % rmidabil$ senza&ie de 3 t$r#re -i v in&$ "e care sim&eam 'n mine cu austeritatea -i % r&a subtil$ care se de,a1au din l cul 'n care m$ a%lam( C3iar dac$ la "rim$ im"resie c ndi&iile erau % arte vitre,e -i ne"rimit are+ t tu-i am remarcat mai a" i c$ acel "eisa1 avea calitatea de a 9cur$&a: at#t mintea+ c#t -i inima+ iar aceast$ subit$ "uri%icare %$cea l c unui "re,nant sentiment interi r de masculinitate+ de % r&$ -i de virilitate( Acea z n$ munt as$ "ustie+ "e care ini&ial am avut tendin&a s$ c nsider ca %iind ne"rimit are+ m$ atr$,ea acum ca un ma,net -i "r v ca 'n mine n stal,ie s%#-iet are a c$rei surs$ nu cun -team( R Trebuie s$ mer,em(

Flasul lui Re"a ;und3i suna ciudat de a"r a"e -i distinct+ c3iar dac$ valea era destul de lar,$( Am tres$rit -i+ %$r$ s$ vreau+ mi*am str#ns "ul verul "e tru"( T tu-i+ tem"eratura aerului era mult mai "u&in rece dec#t ar %i % st n rmal la acea 'n$l&ime -i "e vreme ca aceea( L*am 'ntrebat "e lama cum era " sibil a-a ceva( R Aceasta este una din 9c ntribu&iile: Bidam*ului( El "ers nal nu ar avea nev ie de ast%el de %acilitate+ dar s*a ,#ndit c$ 'n %elul acesta n i am "utea rezista mai bine( L*am "rivit cu recun -tin&$ "e Bidam( Tru"ul lui uria- se inte,ra "er%ect 'n acel "eisa1 -i nu mi*a % st del c ,reu s$ realizez %a"tul c$ un zeu " ate s$ de"$-easc$ destul de u- r c3iar -i cele mai vitre,e c ndi&ii terestre( Unele l curi din mun&ii Tibetului sunt % arte s"eciale+ de arece au 'nc$rc$tur$ subtil$ de sebit$+ a c ntinuat Re"a ;und3i s$*mi v rbeasc$( ;unt misteri ase de arece " t %acilita mani%estarea un r %en mene de sebite+ care une ri sunt c3iar s" ntane( )n cazul n stru+ transla&ia s"a&ial$ a % st actul v in&ei mele+ 'ns$ am diri1at 'n a-a %el %en menul+ 'nc#t tu s$ ai tim" s$ bservi cu aten&ie caracteristicile lui -i s$ te bi-nuie-ti m$car 'n "arte cu n ile c ndi&ii( Am translatat -i 'n tim"L am 'ntrebat eu cu urm$ de 'n,ri1 rare 'n ,las ,#ndindu*m$ c$+ dac$ 'n urma unei transla&ii s"a&iale mai aveam -ansa s$ a1un, acas$+ de"lasare 'n tim" care nu ar %i decurs "rea bine ar %i % st %atal$ din acest "unct de vedere( Nu+ nu a % st necesar+ a r$s"uns Re"a ;und3i( Asta nu 'nseamn$ c$ nu este " sibil+ ad$u,$ el imediat( De-i sunt a"arent distincte+ ener,iile subtile ale s"a&iului -i tim"ului se 'ntre"$trund -i determin$ caracteristicile "rinci"ale ale realit$&ii 'nc n1ur$t are( La un anumit nivel al "r ,resului s"iritual va %i " sibil s$ c ntr lezi tu 'nsu&i+ la v in&$+ aceste ener,ii( Aceasta nu se %ace 'ns$ del c la 'nt#m"lare+ ci numai 'ntr*un de"lin ac rd cu arm nia -i ec3ilibrul ener,etic din z na res"ectiv$ a universului( T tu-i+ din c#te cun sc eu+ -tiin&a actual$ nu este de ac rd cu aceste idei+ cel "u&in din "unct de vedere "ractic( Aceasta este drama mului de -tiin&$ c ntem" ran+ r sti lama( C3iar dac$ a %$cut anumite "r ,rese te retice+ el are t tu-i tendin&a de a*-i su"raa"recia e% rturile -i aceasta este tr$s$tur$ "ericul as$+ de arece 'i limiteaz$ libertatea c n-tiin&ei( Rezultatele te retice -i i" tezele " t %i stimulative+ dar -i %rustrante( Aici+ ca -i 'n alte cazii+ cel care se "une este r, liul ideii de su"rema&ie( Omul crede c$ a atins a" ,eul c#nd+ de %a"t+ el se a%l$ abia la 'nce"ut de drum( 0er,eam cu ,ri1$ "rintre "ietrele ascu&ite+ atent s$ nu*mi tai 'nc$l&$mintea 'n ele( Ne 'ndre"tam "rin vale c$tre cele d u$ "iscuri munt ase din %a&a n astr$( R Este z n$ "rin care amenii trec desL am 'ntrebat+ d rnic s$ -tiu dac$ ne v m 'nt#lni cu cineva "e traseu( Re"a ;und3i a cl$tinat din ca" 'n semn c$ nu( Acest munte este "r te1at 'n m d subtil( I arte "u&ini "elerini au acces aici -i aceasta d ar "rin ,ra&ia -i bun$v in&a anumit r zeit$&i 'nalte( Iar "iscurile din %a&a n astr$ nu " t %i escaladate( Trecerea dinc l de ele se %ace "rintr*un l c secret+ "e care d ar c#&iva ameni 'l cun sc( Te a%li la ,rani&a dintre d u$ lumi % arte di%erite(

Ei n i mer,em c$tre acel l c secretL am 'ntrebat "lin de s"eran&$ -i de em &ie( R Da+ dar nu vei trece dinc l ( Nu acum( Evenimentele trebuie s$ se "etreac$ 'ntr* succesiune dat$+ "entru a asi,ura cursivitatea ist ric$ a unei %iin&e -i+ "rin e/tra" lare+ a 'ntre,ii umanit$&i( E/ist$ un tim" "entru t ate+ iar tu "r babil vei a1un,e s$ cun -ti -i cel$lalt t$r#m 'ntr*un viit r nu "rea 'nde"$rtat( Eram "u&in dezam$,it+ dar 'n acela-i tim" -i derutat( Am 'ntrebat t tu-i cu un lic$r de s"eran&$8 R Ce se a%l$ dinc l de aceste "iscuriL Ce %el de t$r#m este acela -i de cine este l cuitL Re"a ;und3i nu mi*a r$s"uns+ ci a c ntinuat s$ mear,$ 'nainte+ %$r$ s$ m$ "riveasc$( Du"$ "u&in tim"+ l*am c3esti nat din n u8 R Dac$ nu trecem dinc l + atunci m$car s"une*mi unde mer,em acumL ; licitarea mea era 'ndre"t$&it$+ de arece a1unseser$m de1a la " alele cel r d u$ "iscuri seme&e( )n$l&imea l r era ame&it are+ 'ns$ im"resia c v#r-it are "r venea mai ales de la %a"tul c$ "eretele de r c$ era "ractic vertical -i a"r a"e neted+ %$r$ nici %isur$( Atunci am 'n&eles de ce s"usese Re"a ;und3i c$ v#r%urile nu "uteau %i escaladate( Aceasta "e bun$ dre"tate+ c$ci ele % rmau barier$ "ractic de netrecut( Lama veni 'n %runtea ,ru"ului -i ne ,3id$ c$tre drea"ta( Am 'nce"ut s$ urc$m blic "anta relativ u- ar$ care se 'ntindea "#n$ la baza imensului "erete st#nc s( )n s"atele n stru valea "arcurs$ a"r a"e c$ nu se mai vedea+ %iind ac "erit$ de cea&$ deas$ -i de umbrele 'nser$rii( 2rusc+ du"$ st#nc$ a"$ru ni-$ 'n "eretele din r c$ masiv$ al muntelui( 0*am "rit ca electr cutat( O team$ nel$murit$ dar destul de intens$ "usese st$"#nire "e mine+ %$r$ s$*i " t determina cauza real$( Am crezut c$ se dat ra desc3iderii eni,matice din munte( Ni-a era % arte 'n,ust$+ cu "u&in mai lat$ dec#t l$&ime de umeri -i de a%ar$ a"$rea c m"let 'ntunecat$( )n$l&imea ei era 'ns$ remarcabil$+ de"$-ind "t metri( A"$rea ca %ant$ 'n tru"ul masiv al muntelui -i su,era e/isten&a un r mistere neb$nuite 'n s"atele ei( 0*am "rit la c#&iva metri 'naintea desc3iderii 'ntunecate din munte -i l*am 'ntrebat "e Re"a ;und3i dac$ acela era l cul de trecere dinc l ( El a1unsese c3iar l#n,$ intrareP s*a 'nt rs cu %a&a la mine -i mi*a r$s"uns8 R Da+ acesta este "asa1ul secret de trecere+ dar &i*am s"us c$ nu aceasta va %i e/"erien&a "e care vei tr$i ast$zi( Trebuie s$ ai r$bdare -i discern$m#nt( Uidam*ul se a"r "ie de ni-a din munte+ a-te"t#nd 'n s"atele lui Re"a ;und3i( C3iar -i el+ cu statura lui im" zant$+ "$rea minuscul "e l#n,$ m$re&ia acelui ,i,antic "erete st#nc s( R Acum v m intra d ar eu -i Bidam*ul "rin ni-$+ 'n tim" ce v i ne ve&i a-te"ta aici( Nu va dura mult( 4ic#nd acestea+ dis"$ru 'n interi rul desc3iz$turii+ urmat 'ndea"r a"e de Bidam( Pentru a 'nc$"ea cu umerii s$i la&i+ acesta %usese nev it s$ intre "u&in 'ntr* "arte( Dintr* dat$+ "eisa1ul din 1ur 'mi "$ru % arte "ustiu -i c3iar amenin&$t r( ;e %$cuse brusc lini-tite -i nici c3iar v#ntul nu mai su%la(

L*am "rivit "e Elin rP era calm -i %$r$ ,ri1i+ d#nd im"resia c$ nu se c n%runta "rima dat$ cu asemenea situa&ie( R Ai mai urmat vre dat$ acest 9traseu:L l*am 'ntrebat eu+ s"er#nd s$ d b#ndesc un "unct de s"ri1in care s$ m$ 'nt$reasc$( R Nu+ nu aici( Dar am % st cu Re"a ;und3i 'n alte z ne asem$n$t areP 'n HimalaBa -i 'n 0un&ii Anzi din Peru( )l "riveam nea1ut rat( Aveam senza&ia c$ %useser$m "$r$si&i ac l "entru t tdeauna( )n z na aceea necun scut$+ iz lat$ c m"let de lumea civilizat$+ nu aveam "rea mari -anse de su"ravie&uire( Panica 'mi cu"rinse mintea la ,#ndul c$ v m muri 'n,3e&a&i de %ri,+ %$r$ ad$" st -i %$r$ 3ran$( N a"tea se l$sa re"ede "este crestele 'nz$"ezite+ iar eu cu Elin r a-te"tam la " alele acelui masiv incredibil de 'nalt+ %$r$ certitudinea c$ v m mai ,$si undeva salvarea( C3iar dac$ am %i su"ravie&uit cumva+ am %i a1uns 'ntr*un sat tibetan "ierdut 'ntre crestele mun&il r+ %$r$ nici un mi1l c de c municare sau de trans" rt( )n cel mai bun caz+ "resu"un#nd c$ nu a- %i % st aruncat 'n temni&ele c3inezil r+ avea s$ treac$ ani buni "#n$ s$ a1un, din n u acas$+ 'n R m#nia( I*am e/"us -i lui Elin r "ers"ectivele mele sumbre+ 'ns$ el 'nce"u s$ r#d$ cu " %t$+ e/"lic#ndu*mi c$ aerul rare%iat mi*a creat "r babil unele %este ale ima,ina&iei( R Iire-te c$ nu*&i "as$P d ar mai ai de tr$it d u$ mii de ani+ 'ns$ eu a- vrea s$ "r %it c#t mai mult de tim"ul care mi*a r$mas+ am s"us eu a%ectat( Cu t ate acestea+ realizam cu destul$ luciditate c$ el avea dre"tateP aerul % arte tare+ c3iar dac$ era rare%iat+ e/acerbase anumite %unc&ii mentale+ care au izbucnit la "rimul 9semnal de alarm$:( Aceast$ c n-tientizare din "artea mea a % st su%icient$ "entru a m$ %ace s$* mi revin la stare n rmal$ de 'n&ele,ere -i a"reciere a situa&iei( I*am s"us atunci lui Elin r c$ va trebui s$ %ac mai multe e/cursii de acest ,en+ "entru a m$ bi-nui cu ri, rile mun&il r( In tim" ce sc3imbam 'ntre n i unele im"resii "e aceast$ tem$+ Re"a ;und3i -i Bidam*ul au ie-it a%ar$ "rin desc3iz$tura 'ntunecat$ din munte+ %$c#ndu*ne semn s$ ne a"r "iem( Am a1uns l#n,$ ni-a uria-$+ dar nu "uteam s$ 'ntrev$d nimic "rin bezna ei( Pere&ii de la intrare erau u- r nere,ula&i -i decu"au 'n "iatra muntelui % rm$ ,e metric$ sim"l$ de dre"tun,3i+ care avea 'n$l&imea mult mai mare dec#t l$&imea sa( A"r "ierea de "eretele de st#nc$ mi*a creat stare de "uternic$ em &ie+ "entru c$ ac l sim&eam ceva eni,matic+ ceva "r %und misteri s des"re care nu -tiam abs lut nimic( Re"a ;und3i m*a "rivit cu mare bun$tate -i mi*a s"us8

R Acum vei intra 'n acest munte -i vei a%la r$s"unsul la 'ntreb$rile tale des"re sc "ul c$l$t riei( 0 mentul este im" rtant+ de arece va declan-a serie de ac&iuni " zitive 'n avalan-$ "rintr*un declic esen&ial+ care im"lic$ -i "ers ana ta( Nu te teme+ v m %i cu tine un anumit tim"( 4ic#nd acestea+ Re"a ;und3i 'mi lu$ m#na drea"t$ 'n m#na lui -i 'mi %$cu semn s$*l urmez( Am intrat cu str#n,ere de inim$ 'n bezna ne"$truns$ din interi rul muntelui( Pe-tera sacr$

)n s"atele n stru veneau Bidam*ul -i Elin r( Imediat ce am "$truns "rin desc3iz$tura din munte nu am mai v$zut nimic+ 'ns$ du"$ c#teva secunde am sesizat c$ acel cul ar avea % rm$ a"r /imativ$ de ;P la 'nce"ut el a c tit la drea"ta+ iar mai a" i la st#n,a( Atunci c#nd am intrat "e aceast$ ultim$ " r&iune am v$zut brusc 'n %a&a mea+ la mai "u&in de trei metri+ desc3idere uria-$+ care era luminat$( Am intrat 'ntr* "e-ter$ mare+ al c$rei tavan era ceva mai 'nalt dec#t ni-a "rin care venisem( Pr babil se a%la cam la zece metri deasu"ra s lului acelei "e-teri( C3iar de la 'nce"ut am % st izbit de un element a"arte8 "e-tera era luminat$ discret 'ntr* cul are albastru desc3is+ % arte "l$cut$+ dar nu vedeam sursa acelei lumini( Un alt as"ect care mi*a atras aten&ia a % st tem"eratura aeruluiP ac l era a"r a"e cald "rin c m"ara&ie cu atm s%era de a%ar$+ era 'mbiet r+ iar str$lucirea ma,ic$ a stalactitel r -i a "ere&il r de r c$ crea atm s%er$ de basm+ am"li%icat$ de sunetul discret al unui mic izv r de a"$ cristalin$( Am urmat cu "rivirea traseul acelui izv r -i am v$zut c$ el cur,ea "rintre % rma&iunile de r c$ de "e s l+ dis"$r#nd sub "eretele din drea"ta( Pe-tera 'nainta 'n munte "e distan&$ relativ mic$+ nu mai mult de 16*12 metri+ du"$ care se 'n,usta "u&in -i se curba 'ntr*un cul ar s"re "artea st#n,$+ dar de unde m$ a%lam eu nu "uteam s$ v$d alte detalii( Acel s"a&iu subteran emana senza&ie de mare "uritate -i un anumit ra%inament "e care nu "uteam s$*l de%inesc mai bine( )ntrea,a %iin&$ 'mi era cu"rins$ de em &ie delicat$ -i m$ sim&eam ca -i cum a- %i % st ridicat "e trea"t$ su"eri ar$ a tr$irii -i 'n&ele,erii "e care aveam( )mi este relativ ,reu s$ descriu senza&ia % arte s"ecial$ "e care resim&eam atunci 'n "r %unzimile %iin&ei mele+ 'ns$ cea mai a"r "iat$ c m"ara&ie mi se "are aceea cu senza&ia unui %ream$t c ntinuu+ % arte delicat+ "e care 'l "erce"eam "retutindeni 'n c r"( Re"a ;und3i m*a 'ndemnat s$ %ac c#&iva "a-i 'nainte+ 'n tim" ce el+ 'm"reun$ cu Bidam*ul -i Elin r au r$mas la intrare( Am mers "#n$ 'n dre"tul unei % rma&iuni ceva mai mari din r c$+ ac "erit$ de mici cristale de cuar& care scli"eau multic l r( Eram em &i nat+ nu -tiam la ce s$ m$ a-te"t( Cli"ele acelea mi s*au "$rut lun,i c#t rele -i 'n mine cre-tea ner$bdare de ne'n&eles( De dat$+ "ulsul mi s*a accelerat -i 'ntre,ul tru" mi*a % st cu"rins de c$ldur$( 0intea 'mi era atras$ ca 'ntr*un v#rte1 -i t t ceea ce era 'n 1urul meu "arc$ se a"r "iase de mine+ r tindu*se cu mare vitez$( A" i+ brusc+ atm s%era s*a lini-tit+ iar eu m* am sim&it ca re'nt rs dintr* c$l$t rie lun,$+ de-i a,ita&ia mea nu durase "r babil dec#t c#teva secunde( Eram lini-tit+ cu"rins de ad#nc$ "ace interi ar$((( Atunci am v$zut* "e 4ei&$( A a"$rut de dat$+ din cul arul "e-terii+ 'naint#nd cu "a-i rari s"re mine( ;unt c n-tient c$ nu v i "utea nicic#nd s$ descriu "rin cuvinte+ (cu %idelitate+ ceea ce am sim&it 'n acele m mente unice( ;untem bi-nui&i s$ tr$im 'ntr* realitate % arte limitat$+ care nu ne %er$ ,ama mult mai b ,at$ -i mai nuan&at$ de tr$iri -i senza&ii din lumile su"eri are "lanului %izic( 0intea mului bi-nuit este at#t de c ntractat$ la dimensiunile 'n care el tr$ie-te -i la interesele "e care le are+ 'nc#t atunci c#nd se c n%runt$ cu realitate care 'i de"$-e-te "uterea de 'n&ele,ere are tendin&a s$ se bl c3eze -i c3iar s$ re%uze ceea ce "erce"e( Din %ericire+ eu trecusem "rin aceste eta"e 'n unele c n1uncturi anteri are+ ast%el c$ aveam anumit$ e/"erien&$( Dar 'n cazul de %a&$ situa&ia era di%erit$( Pentru "rima dat$ 'n via&a mea 'mi era dat s$ 'nt#lnesc %iin&$ care 'n m d evident "r venea dintr* alt$ lume+ des"re care nu aveam nici cea mai va,$ idee( Cu t ate acestea+ am -tiut imediat c$ este zeitate % arte elevat$P nu a- "utea s$ e/"lic "rea bine cum am -tiut( Pr babil c$ as"ectul ei ne bi-nuit+ c relat cu em &ia % arte intens$ "e care am sim&it* atunci c#nd i*am v$zut c3i"ul+ s*au c mbinat cu unele cun -tin&e "e care le aveam des"re "ante nul zeit$&il r rientale+ cu re"rezent$rile l r ic n ,ra%ice -i+ 'n

acest %el+ subc n-tientul meu a %uzi nat t ate acele in% rma&ii 'ntr* c ncluzie de%initiv$ -i % arte clar$( ;au " ate a % st transmisie tele"atic$ % arte "uternic$+ ce a determinat "r %und$ c nvin,ere 'n "r "ria mea %iin&$( Indi%erent de cauz$+ -tiam c$ m$ a%lam 'n %a&a unei 4ei&e( Am "rivit 'nm$rmurit cum se a"r "ia t t mai mult de mine( ;enza&ia "e care aveam atunci era c$ venea 'ncet+ "arc$ adus$ de valuri+ de-i vedeam "rea bine cum "$-ea "e s l( Cu c#t se a"r "ia mai mult+ cu at#t sim&eam mai mare "resiune asu"ra tru"ului+ care a"r a"e m$ 'm"in,ea 'na" i( Inima 'mi b$tea nebune-te -i sim&eam cum s#n,ele 'mi aler,a "rin tru"+ sim&eam cum t tul 'n 1ur "arc$ se dilat$ -i devine mai lumin s+ mai clar( As"ectul 4ei&ei era tulbur$t r((( Nimeni nu ar %i "utut r$m#ne indi%erent la 'n%$&i-area ei uluit are -i nu ar %i rezistat "rivirii ei intense( Era % arte 'nalt$ "entru %emeieP cred c$ tru"ul ei m$sura a"r a"e d i metri 'n$l&ime+ dar arm nia lui era des$v#r-it$( Nici dat$ nu mai v$zusem ceva at#t de 'nc#nt$t r+ care s$*mi creeze senza&ia cert$ a "er%ec&iunii % rmei( C3iar -i acum c#nd scriu t ate acestea+ ima,inea 4ei&ei 'mi este at#t de vie m minte+ 'nc#t d ar "r iect#ndu*m$ mental 'n acele m mente e/tra rdinare "e care le*am tr$it+ v$d t tul "#n$ 'n cele mai mici detalii+ e/act a-a cum am "erce"ut -i cum am tr$it atunci( )n$l&imea ei im"un$t are era dublat$ de radia&ie e/tra rdinar$+ "e care emana a"r a"e 'ntr*un m d vizibil( Observasem ceva asem$n$t r la Bidam+ atunci c#nd am v$zut aerul 9vibr#nd: 'n 1urul tru"ului s$u( Acum 'ns$ acea misteri as$ radia&ie emana "arc$ din tru"ul 4ei&ei ca ni-te raze+ de-i acestea nu erau raze de lumin$( Era mai mult vibra&ie subtil$+ ascuns$+ dar t cmai dat rit$ "r %unzimii ei devenea mult mai "enetrant$( Pr babil c$ acea %en menal$ % r&$ -i ener,ie "e care de,a1a 'n 1ur 'mi crea senza&ia de 9"resiune: -i de 9'm"in,ere: s"re 'na" i( A1unsese 'n %a&a mea+ la mai "u&in de un metru -i 1um$tate( Eram c "le-it( Am ridicat c3ii -i i*am "rivit c3i"ul+ dar 'n acela-i m ment am -tiut c$ nu v i rezista( Irumuse&ea ei uluit are+ ne"$m#ntean$+ mi*a bl cat res"ira&ia( Oc3ii aceia incredibili m$ %i/au cu "rivire ce 'mi str$"un,ea su%letul -i inima+ "#n$ 'n cele mai "r %unde ascunzi-uri( Nu am crezut nici dat$ c$ %rumuse&ea % rmei " ate s$ "r duc$ un asemenea im"act asu"ra c n-tiin&ei mului( )n&ele,eam % arte bine c$ era c mbina&ie 'ntre radia&ia auric$ a 4ei&ei -i % rma c r"ului -i a %i,urii ei+ care 'ntruc3i"au "er%ec&iunea( Cu t ate acestea+ im"resia creat$ de %rumuse&ea -i "uritatea ei neasemuit$ mi*a t$iat e%ectiv res"ira&ia( 0* am s"ri1init inv luntar cu m#na st#n,$ de r ca de l#n,$ mine -i abia 'mi "uteam st$"#ni tremuratul c r"ului( Res"iram cu ,reutate -i a"r a"e c$ nu "uteam s$*mi desc3id c3iiP c3iar dac$ nu era lumin$ care s$ m$ rbeasc$+ t tu-i atunci c#nd 'i "riveam c3i"ul+ su%lul mi se "rea iar eu sim&eam c$*mi "ierd cun -tin&a( De aceea+ 'nc3isesem c3ii "e 1um$tate+ "rivind* d ar de la br#u 'n 1 s( Etiu cu certitudine c$ ast%el de e/"erien&$ unic$ trebuie tr$it$ "entru a 'n&ele,e "e de"lin -i "entru a*i "erce"e t ate nuan&ele( Descrierile 'mi "ar s$race+ nesemni%icative "rin ra" rt la % rmidabila am"rent$ em &i nal$ "e care am tr$it* atunci( Im"actul vizual -i cel ener,etic subtil cu acea %iin&$ ne"$m#ntean$ s*au d vedit a %i cu mult mai "uternice dec#t % r&a ra&iunii mele( Nu 'mi mai "uneam "r blema dac$ ceea ce vedeam era real sau nu+ dac$ visam sau aveam e/"erien&$ adev$rat$+ dac$ ceea ce "erce"eam atunci se 'ncadra sau nu 'n mar1ele cun a-terii -tiin&i%ice actuale( Prezen&a 4ei&ei era at#t de vie -i c "le-it are+ 'nc#t rice diva,a&ii sau ,#nduri secundare "ur -i sim"lu nu mai aveau l c

'n minte( )ntrea,a mea %iin&$ se um"luse "#n$ la re%uz de acea im"resie %$r$ e,al+ a unei indescri"tibile %rumuse&i din alt$ lume( Etiu c$ descrierea mea nu " ate s$ sur"rind$ nici m$car 'n "arte "erce"&iile "e care le*am tr$it atunci -i c$ e% rturile mele 'n aceast$ direc&ie nu v r %i nici dat$ su%iciente( Cu t ate acestea v i 'ncerca s$ sur"rind unele tr$s$turi ,enerale+ care ar "utea %eri idee a"r /imativ$ des"re uluit area 'n%$&i-are a 4ei&ei( Nu se asem$na cu nici una dintre rasele umane cun scute( Pielea ei era de cul are albastr$+ av#nd c3iar tente de albastru 'nc3isP era % arte neted$ -i str$lucea sublim 'n re%le/ele luminii -i ale cristalel r din "e-ter$( Aceasta era caracteristica "rinci"al$ a tru"ului ei+ care crea 'nc$ de la 'nce"ut im"resie - cant$ asu"ra min&ii( T tu-i+ dac$ misterul care se de,a1a din %$"tura 4ei&ei s*ar %i limitat d ar la at#t+ cred c$ a- %i "utut s$ %ac %a&$ destul de bine 'nt#lnirii( Dar as"ectul c m"let ne bi-nuit al "ielii era e/tra rdinar am"li%icat de tr$s$turile uluit r de %rum ase ale c3i"ului -i mai ales de c3ii ei divini+ cele-ti( Ace-tia "uteau % arte bine s$ %ie asem$na&i cu d u$ %l$c$ri intense care su"un t tul 'n calea l r( Ceea ce la n i este "artea alb$ a ,l bil r culari+ la 4ei&$ avea cul area ,alben str$lucit r+ a"r a"e sc#nteind+ iar irisul ei era verde 'nc3is( Aceast$ c mbina&ie uluit are de cul ri crea im"resie 3i"n tic$ % rmidabil$( ;tr$lucirea c3il r era am"li%icat$ de albastrul "ielii+ dar 'n acela-i tim" 'ntre,ul c3i" al 4ei&ei era "arc$ luminat de radia&ia l r tainic$+ scli"it are( Im"resia "e care de,a1au c3ii ei era at#t de - cant$+ 'nc#t 'n "rimele m mente senza&ia creat$ era una de %ric$ "aralizant$ la nivelul 'ntre,ului c r"( Abia mai a" i+ "$str#nd un dram de luciditate+ am "utut s$ realizez c m"asiunea -i bun$tatea "e care "rivirea ei e/"rima+ de %a"t+ 'n "r %unzime( Pentru c#teva m mente+ rbirea mea ini&ial$ nu mi*a "ermis s$ mai 1udec 'n m d natural -i %iresc+ atr$,#ndu*m$ s"re sentimentele limitat are de %ric$ -i de aut c nservare( Ei de aceast$ dat$ am % st a1utat s$ de"$-esc acel m ment di%icil+ "entru a avea "erce"&ie c rect$ asu"ra situa&iei( Inca"abil s$ %ac vre mi-care+ a"r a"e su% c#ndu*m$ dat rit$ im"actului "e care 'l avea %rumuse&ea 4ei&ei asu"ra mea+ m$ s"ri1ineam li"sit de % r&$ de "iatra masiv$ de l#n,$ mine( Atunci ea s*a a"r "iat -i mai mult de mine( Ca 'ntr* un %ilm derulat cu 'ncetinit rul am "erce"ut detalii care s*au im"re,nat cu mare % r&$ 'n subc n-tientul meu( T ate sim&urile 'mi erau acutizate+ iar cur,erea tim"ului "arc$ 'ncetinise( Aveam im"resia c$ tr$iesc 'ntr* alt$ lume+ dar cu t ate acestea eram % arte lucid( I*am sim&it atunci c$ldura c r"ului+ care m*a 'nv$luit -i mi*a creat " ate cea mai "l$cut$ senza&ie de bine "e care am avut* vre dat$P era ca b are delicat$ ce "arc$ 9"$trundea: 'n mine+ ani3il#nd c ntrac&iile "si3 *mentale "e care le mani%estam 'n m d inv luntar( O dat$ cu aceasta am "erce"ut mir sul "e care 'l de,a1a tru"ul 4ei&eiP dac$ 'n "rezen&a Bidam*ului am % st % arte "l$cut sur"rins de mir sul sacru "e care el 'l r$s"#ndea+ 'n "rezen&a 4ei&ei am r$mas - cat de incredibilele nuan&e ale "ar%umului ei -i de "uritatea e/tra rdinar$ "e care acesta avea( 0ii de %l ri "arc$ erau adunate 'n acela-i l c+ dar t tu-i era mai mult dec#t at#tP era mir sul unui s"a&iu sacru+ al un r taine care nu " t %i s"use+ al unei realit$&i cu mult dinc l de lumea n astr$+ ce nu " ate %i descris$+ 'ntr*un %el+ era un mir s 9intuitiv:+ dar el nu r$m#nea acela-i mai mult tim"+ ci devenea mereu un altul8 %ie "recum un "ar%um sublim+ bine de%init+ %ie ca c mbina&ie de nuan&e l%active( Aceast$ "erce"&ie mi*a r$v$-it c m"let -i ceea ce mai r$m$sese neatins 'n %iin&a mea( N* a- "utea s$ e/"lic de ce s*a "etrecut a-a+ dar am sim&it c$ m*am aband nat atunci 'n t talitate 4ei&ei+ 'ntr*un im"uls n$valnic de iubire nec ndi&i nat$ -i de ad rare %renetic$( 0ir sul divin al tru"ului ei care era % arte a"r a"e de mine mi*a r$sc lit un ba,a1

nea-te"tat de amintiri ancestrale+ cr#m"eie de senza&ii nede%inite+ ima,ini stranii "e care nu le identi%icam 'n via&a mea((( A % st ca e/"l zie de sentimente -i de "erce"&ii % arte "r %unde+ care sim&eam c$ m$ a"r "ie 'n m d tainic -i ame&it r de acea %iin&$ divin$( 0i*am ridicat din n u c3ii -i i*am "rivit c3i"ul de %rumuse&e r$"it are( Pentru a avea un c res" ndent 'n lumea n astr$+ a- s"une c$ tr$s$turile lui erau c mbina&ie 'ntre cele ale rasei eur "ene -i cele ale rasei asiatice+ dar 'n "lus e/ista ceva ,reu de%inibil+ care nu era "$m#ntesc( C3i"ul 4ei&ei radia n ble&e %$r$ seam$n+ un aer "rinciar+ dar nu 'n sensul ar ,an&ei -i al r, liului+ ci 'n cel al 'n&ele"ciunii -i al %ermit$&ii( Pr " r&iile 'ntre nas -i ,ur$ erau "er%ecte+ iar buzele ei r -ii emanau senzualitate a"r a"e tan,ibil$( ;ur#sul ei %in -i delicat l$sa s$ se 'ntrevad$ albea&a unei danturi "er%ecte -i 'i sc teau 'n eviden&$ " me&ii u- r "r eminen&i( Oc3ii su"erbi erau mari -i % arte alun,i&i+ iar s"r#ncenele ne,re+ "u&in arcuite le c nturau -i mai bine % rma "er%ect$( P$rul ne,ru -i lun, 'i c$dea dre"t a"r a"e "#n$ la 1um$tatea s"atelui+ lucind %eeric 'n lumina albastr$ din "e-ter$( Iruntea 'i era liber$+ dar 'n mi1l cul ei "uteam s$ bserv linie vertical$ de a"r /imativ cinci centimetri de cul are vi let 'nc3is+ % s% rescent$( Am remarcat %a"tul c$ "ielea %e&ei avea tent$ mai desc3is$ de albastru+ 'n tim" ce ,#tul "er%ect era a"r a"e bleumarin( P ate c$ aceea nu era dec#t im"resie a mea+ creat$ de radia&ia lumin as$ -i tulbur$t are ce era emanat$ de c3ii ei( 4ei&a "urta un v al sim"lu+ semi*trans"arent+ de cul are verde desc3is+ care se c mbina uluit r cu cul area "ielii -i cu aceea a iri-il r ei( ! alul era "rins 'ntr*un m d c m"licat "e um$rul ei dre"t+ iar 'n z na taliei era le,at le1er cu un %ir de cul area aurului( 0aterialul 'n a"e din care era c n%ec&i nat v alul l$sa s$ se 'ntrevad$ discret % rma su"erb$ a s#nil r ei mari -i "ielea str$lucit are a c a"sel r de cul are albastru 'nc3is( 4ei&a '-i a"r "ie m#na drea"t$ de ,#tul meu -i m$ atinse % arte u- r la baza lui( A" i imediat %$cu acela-i ,est 'n z na din mi1l cul %run&ii mele -i a" i "e cre-tetul ca"ului( )i vedeam % arte a"r a"e de,etele delicate+ cu un,3iile de cul are r -u 'nc3is -i bra&ul 'ntins 'ntr*un ,est % arte natural( 2r$&$rile su"erbe din aur b$tut cu rubine se mi-cau 'ncet la 'nc3eietura m#inii+ "r duc#nd un clinc3et de cristal( La mi1l cul bra&ului dez, lit ea mai "urta br$&ar$ aurie+ 'ns$ aceea era mai lat$ -i 'ncrustat$ cu sa%ire( Fleznele "ici arel r erau -i ele 'm" d bite cu br$&$ri sub&iri din aur+ 'ns$ acestea nu aveau "ietre "re&i ase( )n sc3imb+ la ,#t "urta un c lier de rar$ %rumuse&e+ alc$tuit din smaralde -i "erle albe+ care str$luceau "uternic 'n c ntrast cu "ielea %in$ -i albastr$( )n m mentul 'n care m*a atins cu de,etele+ un %ul,er interi r mi*a str$b$tut tru"ul "e c l an$( Am crezut c$ v i c$dea le-inat+ dar nu a % st a-a( Eram 'n acela-i l c+ 'n "ici are+ 'ns$ nu*mi mai sim&eam c r"ul( Parc$ m$ cu"rinsese am r&eal$ ,eneral$+ de-i mintea 'mi era % arte lucid$( ;enza&ia "re,nant$ "e care resim&eam atunci era de evadare+ de mare libertateP eram mic -i 'n acela-i tim" eram % arte mare( Du"$ c#teva m mente+ c#nd mi*a atins %runtea+ am sim&it un c l sal v#rte1 interi r care m*a cu"rins irezistibil -i m*a ridicat t t mai sus cu vitez$ ame&it are( Am auzit atunci din ce 'n ce mai tare 9vibra&ie: % arte elevat$+ care mi*a ca"tat imediat aten&ia( ;im&eam acea vibra&ie 'n %iecare at m al %iin&ei mele -i aveam certa im"resie c$ ea re"rezint$ ceva %undamental+ baz$ ,i,antic$ de sus&inere( A- %i vrut s$ "l n1ez atunci %$r$ re&inere 'n acel cean de sunet care sim&eam c$ um"le t tul+ 'ns$ atunci 4ei&a 'mi atinse cre-tetul ca"ului( Un tunet % rmidabil 'mi invada %iin&a+ dat$ cu e/"l zie alb$+ rbit are( Nu "uteam s"une c$ sunt nici 'n aer+ nici "e "$m#nt( Nu vedeam dec#t lumin$ alb$ str$lucind ca stea deasu"ra cre-tetului meu( Din c#nd 'n c#nd+ din acea stea str$%ul,erau scli"iri multic l re de curcubeu care se "ierdeau 'ntr*un s"a&iu "e care nu*l "uteam

de%ini( Tre"tat+ lumina cea alb$ 'nce"u s$ se c ntracte+ l$s#nd l c detaliil r din "e-ter$( )n c#teva secunde am revenit la n rmal+ dar lumina r$m$sese c ncentrat$ 'ntr*un "unct minuscul "u&in deasu"ra cre-tetului ca"ului meuP nu vedeam -i t tu-i -tiam c$ ea se a%la ac l + 'i sim&eam "rezen&a ca senza&ie de r$c are e/trem de "l$cut$+ care se r$s"#ndea 'n 1 s+ "#n$ 'n z na ,#tului( Eram % arte a"r a"e de 4ei&$ -i "riveam c ntem"lativ+ %iind c n-tient atunci c$ "rin v in&a ei reu-eam s$ m$ sus&in+ %$r$ s$*mi "ierd cun -tin&a( Acela a % st m mentul 'n care a 'nce"ut s$*mi v rbeasc$( Nu v i uita nici dat$ acea v ce -i in%le/iunile ei e/tra rdinare( Era mare di%eren&$ 'ntre v cea Bidam*ului -i ceea ce auzeam atunci( Cum s$ descriu 'n m d credibil v ce care+ de %a"t+ sun$ ca %iind mai multe+ "e t nalit$&i di%erite+ dar care 'n acela-i tim" r$m#ne "er%ect unitar$LQ De-i 4ei&a era 'n %a&a mea la mai "u&in de un metru+ v rbindu*mi rar -i uit#ndu*se 'n c3ii mei+ eu 'i "erce"eam v cea ca venind din de"$rtare -i din t ate direc&iile simultan( La analiz$ rece+ aceea nu era v ce uman$( Ea a1un,ea la urec3ile mele %iind "arc$ dublat$ sau c3iar tri"lat$+ 'ns$ aceste 9su"ra"uneri: erau % arte "u&in decalate -i aveau t nalit$&i di%erite+ ast%el 'nc#t e%ectul 'n ansamblu era % arte ciudat -i ne bi-nuit( La 'nce"ut am avut re%le/ul s$ caut din "riviri sursa v cil r "e care le "erce"eam c$ vin din di%erite direc&ii 'n 1urul meu+ dar cur#nd am realizat c$+ de %a"t+ aceea era c3iar v cea 4ei&ei( ;unetul ei era cald+ cu multe in%le/iuni+ 'ns$ am remarcat anumit$ striden&$+ "recum aceea a unei c rzi de c3itar$ care este su"ras licitat$( De-i cuvintele "e care le r stea erau 'ntr* limb$ necun scut$ mie+ t tu-i 'n m d curi s eu Ie 'n&ele,eam "er%ect sensul( I$r$ a %i "rea "uternic$+ v cea 4ei&ei era "enetrant$ -i 'mi % caliza instantaneu aten&ia asu"ra ei( )i urm$ream %ascinat mi-c$rile buzel r+ 'i sim&eam cu t at$ %iin&a mea radia&ia % rmidabil$ ce emana din tru"ul ei+ 'i vedeam "ie"tul mi-c#ndu*se ritmic dar % arte 'ncet+ abia "erce"tibil+ 'n ritmul res"ira&iei -i 'n acela-i tim" mintea mea 'nre,istra cu %idelitate t ate cuvintele "e care le r stea 4ei&a( )mi s"unea des"re %a"tul c$ venirea mea ac l are un sens bine de%init -i c$ lucrurile sunt c relate 'ntr*un lan& % arte c m"licat de cauzalit$&i anteri are( 0i*a e/"licat c$+ "entru a %i ca"abil s$ rezist 'n "rezen&a ei -i s$*i aud v cea a % st necesar un ,en de 9salt: al nivelului meu de c n-tiin&$ -i ener,ie+ "e care ea mi 1*a indus atin,#ndu*m$ cu m#na( R E/"erien&a "e care t cmai ai tr$it* este "re,$tire "entru ini&iere s"ecial$ "e care vei "rimi 'n cur#nd( Peste "u&in tim" ne v m 'nt#lni din n u -i atunci vei cun a-te alte %iin&e de sebite care au % st ini&iate dar+ s"re de sebire de tine+ ele au tr$it e/"erien&a res"ectiv$ 'n tim"ul visului( Nu t &i amenii se c n%runt$ cu acela-i ti" de e/"erien&$+ "entru c$ aceasta de"inde de structura l$untric$ a %iec$ruia -i de aceea ei au "rimit di%erite ti"uri de ini&ieri 'n tim"ul visului( Cu t ate acestea+ e/ist$ un numit r c mun care v$ lea,$ -i v$ aduce 'm"reun$( )n &ara ta se a%l$ mai multe ,ru"uri de "ers ane care sunt "re,$tite -i a1utate s$ ev lueze 'n acest m dP trebuie s$ Etii c$ met da este a"licat$ -i 'n cazul un r %iin&e umane din alte z ne ale lumii( Tru"ul -i c3i"ul 4ei&ei e/ercitau asu"ra mea atrac&ie %ascinant$( A"r a"e c$ eram 'n trans$ "rivindu*i %rumuse&ea "er%ect$ -i ascult#ndu*i cuvintele ca din alt$ lume( Am 'ntrebat* "e un t n sc$zut+ cu em &ie "r %und$8 R Care este 'n realitate sc "ul acest r "re,$tiri s"ecialeL Lucrurile mi se "ar c m"le/e+ iar e% rturile sus&inute( Ce se "etrece aiciL Ce se "lani%ic$ 'n secretL

Am bservat atunci c$ linia vertical$ de cul are vi let din mi1l cul %run&ii ei -i*a intensi%icat str$lucirea( ! cea 4ei&ei m$ 'nv$lui din t ate direc&iile8 R C#nd tim"ul s se-te+ cauzele care au % st demult s$dite 'nce" s$ dea r ade( T tu-i+ aceasta &ine 'n "rimul r#nd de v in&a amenil r( Nici dat$ nu e/ist$ d ar sin,ur$ " sibilitate+ dar 'n cazul evenimentel r "utem v rbi des"re direc&ii ma1 re de "r babilitate( Adev$rata lu"t$ se d$ "entru a 'nclina balan&a celei mai mari "r babilit$&i 'ntr*un sens sau altul( 4ei&a '-i 'ndre"t$ "rivirea c$tre cei trei+ care r$m$seser$ 'n s"atele meu+ 'n dre"tul ni-ei din "eretele de st#nc$( Ea a sc3imbat atunci c#teva %raze cu Re"a ;und3i 'ntr* limb$ "e care nu am 'n&eles* + dar des"re care b$nuiam c$ era limba tibetan$( Imediat du"$ aceea ei "$r$sir$ "e-tera+ l$s#ndu*m$ sin,ur 'n "rezen&a acelei %iin&e celeste( F#ndurile 'mi erau ca am r&ite -i nu d ream dec#t s$ "rivesc -i s$*i ad r %rumuse&ea divin$ -i ,ra&ia ei maiestu as$( )mi sim&eam inima "lin$ de un tumult "e care nu*l mai "uteam st$"#niP lacrimile mi*au invadat c3ii+ -ir indu*mi "e bra1i( Am c$utat t tu-i s$ r$m#n 'n "ici are+ de-i acestea 'mi tremurau+ iar m#inile nu mai aveau % r&$( Atunci am bservat cum c3ii 4ei&ei au devenit mai str$lucit riP aerul din 1urul ei s*a %$cut lumin s+ "uls#nd raze aurii+ "recum ni-te str$%ul,er$ri de mare intensitate( ;*a 'nde"$rtat de mine+ %$c#ndu*mi un semn discret s$ urmez( La c#&iva metri de ca"$tul "e-terii+ 'n "artea st#n,$ a cul arului+ am bservat z n$ care "arc$ era decu"at$ 'n "iatra st#ncii( ;em$na cu trea"t$ uria-$ ri cu un " stament 'nalt de a"r /imativ un metru -i 1um$tate( Ad#ncimea lui 'n "iatr$ nu de"$-ea 'ns$ treime din 'n$l&ime( 4ei&a s*a "rit l#n,$ acel l c -i m*a 'ndemnat s$ vin mai a"r a"e( Pe " r&iunea "lat$ de "iatr$ era a-ezat$ cutie scul"tat$ dintr*un lemn 'nc3is la cul are+ de esen&$ n bil$( La semnul ei am ridicat ca"acul cutiei -i am v$zut 'n$untru un "er,ament de cul are ,alben* mar nie+ %$cut sul( Am luat "er,amentul -i l*am des%$-urat "e " r&iune mic$P era ac "erit cu semne scrise cu cerneal$ a c$rei cul are devenise un %el de ,ri amestecat cu verde( Pr babil c$ la 'nce"ut cul area ei a % st nea,r$ dar+ dat$ cu trecerea tim"ului+ c ntrastul s*a diminuat( Am bservat c$ sulul era % arte vec3i -i c3iar dac$ "$rea c$ %usese "$strat 'n c ndi&ii bune+ t tu-i 'n unele l curi te/tul era destul de ,reu vizibil+ dat rit$ numer asel r cr$"$turi ale "ielii din care era alc$tuit "er,amentul( Caracterele scrise se asem$nau cu cele ale limbii sanscrite+ 'ns$ 'nclinam mai cur#nd s$ cred c$ era un te/t scris 'n limba tibetan$( Am "rivit* 'ntreb$t r "e 4ei&$( R Este unul dintre "er,amentele care au % st ascunse 'n diverse l curi din Tibet cu mult tim" 'n urm$( Iiecare dintre acestea are im" rtan&a -i destinul s$u( Cel "e care 'l &ii acum 'n m#n$ are val are esen&ial$+ nu d ar "rin c n&inutul te/tului+ ci -i "rin %a"tul c$ a % st ,$sitP c3iar dac$ &i se "are "u&in+ s$ -tii t tu-i c$ el va declan-a serie de ac&iuni -i evenimente cu un im"act % arte "r %und asu"ra menirii( 0$ sim&eam trans" rtat 'ntr* realitate de basm( Cu t ate acestea+ nu "uteam s$ ne, ceea ce vedeam -i sim&eam( Am 'ntrebat care era "r venien&a "er,amentului( R Acesta -i celelalte des"re care &i*am v rbit c n&in te/te -i in% rma&ii ini&iatice im" rtante+ care au % st revelate de 'n&ele"tul Divin ;uveran al Cel r Trei Lumi+ marele Furu Rim" c3e(

! cea 4ei&ei c$"$t$ atunci vibra&ie -i mai "r %und$+ care 'mi um"lu inima de un s%#-iet r sentiment de iubire( R )n c m"asiunea lui nes%#r-it$ "entru t ate %iin&ele umane i,n rante+ 0aestrul divin a e/"us unele 'nv$&$turi %undamentale care au % st transcrise de cei mai im" rtan&i disci" li ai s$i -i a" i au % st ascunse 'n anumite l curi din Tibet( Per,amentul la care te ui&i a % st scris c3iar de una dintre cele mai a"r "iate disci" le ale Furului Rim" c3eP ea a avut r lul "rinci"al 'n ac&iunea de sintetizare a 'nv$&$turil r marelui 'ndrum$t r s"iritual+ "e care le*a ,ru"at 'n cate, rii+ le*a transcris -i a" i a ascuns sulurile cu te/te 'n l curi secrete( De ce le*a ascunsL De ce a "r cedat 'n acest %elL am 'ntrebat eu mirat( Oc3ii divini ai 4ei&ei m$ %i/au ca d u$ %l$c$ri eterne( R Omenirea trece "eri dic "rin anumite %aze ale c ndi&iei ei s"irituale+ mi*a s"us ea atunci( Peri ada "rezent$ este cea mai sumbr$ -i decadent$ dintre t ate( Acele 'nv$&$turi trebuia s$ %ie transmise mai de"arte "entru a am rsa n u$ cun a-tere s"iritual$ a mului( Peri ada 'n care au % st revelate de marele 'nv$&$t r s"iritual al Tibetului era % arte tulbure -i ricum ele nu ar %i reu-it s$ "r v ace un im"act semni%icativ dec#t 'ntr* arie restr#ns$( 0enirea l r a % st "r "ulsat$ "este un mare arc 'n tim"+ 'n c ndi&iile "rezente care %ac " sibil$ c municarea liber$ -i u- ar$ 'ntre ameni( T ate acestea au % st "rev$zute cu e/actitate+ 'ns$ "entru ca ac&iunea s$ %ie 'nde"linit$ cu succes+ "er,amentele trebuia s$ %ie c nservate -i "$zite 'n cele mai bune c ndi&ii+ ast%el 'nc#t s$ nu %ie %urate ri distruse( Furu Rim" c3e -i disci" la lui au dat aceast$ sarcin$ un r entit$&i subtile care nu "ermit nim$nui s$ se a"r "ie de l curile res"ective+ cu e/ce"&ia celui care este menit s$ le desc "ere( Uidam*ul teribil "e care 'l cun -ti a avut sarcina de a "$zi acest l c secret -i % arte ,reu accesibil amenil r+ care+ 'n "lus+ este -i " art$ de trecere c$tre un alt t$r#m( )n mintea mea c ne/iunile se realizau cu viteza %ul,erului+ dar inima 'mi %rem$ta de em &ia "e care mi* "r v cau cuvintele 4ei&ei+ de arece 'ntr*un m d % arte s"ecial acestea declan-au atunci 'n mine st$ri -i ima,ini din acele tim"uri de demult+ c3iar -i ale %iin&el r care au ac&i nat atunci( Nu vedeam "r "riu*zis t ate acele evenimente+ dar t tu-i "erce"eam cumva unele dintre cli-ee 'n minte+ le -tiam c3iar atunci c#nd 'mi erau relatate de 4ei&$ -i aceasta m$ um"lea de uimire -i bucurie neasemuite( I$r$ 'nd ial$+ eram c nvins c$ aceast$ ca"acitate 'mi era atunci 9im"rimat$: de 4ei&$ "entru # "utea s$ m$ c nvin, mai bine de ceea ce auzeam -i atunci am sim&it din n u un val de ad#nc$ recun -tin&$ -i iubire "e care i le d$ruiam din t at$ inima( Privindu*m$ cum eram asaltat de n i -i n i em &ii %renetice+ ea a sc3i&at un z#mbet r$"it r -i 'mi s"use8 R 'n tim"urile care v r urma te vei izbi de "acitatea -i de %rica amenil r de a cun a-te -i de a "$trunde "e calea s"iritualit$&ii+ 'ns$ aceste "r bleme nu trebuie s$ c nstituie bstac le sau bariere 'n calea misiunii "e care tu ai( )nv$&$turile din acest te/t -i altele 'nc$+ la care vei avea acces mai t#rziu+ trebuie r$s"#ndite cu 'n&ele"ciune c$tre cei d rnici s$ le "rimeasc$ -i s$ le a"lice 'n "r "ria l r via&$( 0ul&i sunt lene-i+ iar lenea l r este c3iar cr nic$( Lenea este+ de %a"t+ 9curs$: "ericul as$ a min&ii+ care atunci c ntract$ -i de"$rteaz$ %iin&a uman$ de lumea 'nc n1ur$t are( Lene-ii sunt ne"utinci -i+ d rind s$ aib$ t tul+ dar neav#nd t tu-i nimic( Dac$ sunt 'ndemna&i s$ ac&i neze+ ei se su"$r$+

"entru c$ se simt 'nc rseta&i 'n "r "ria l r lene "recum un animal 'n cu-c$( ;enza&ia l r ,eneral$ este c$ nu sunt ca"abili s$ %ac$ nimic -i c$ ast%el nu sunt interesa&i de ceea ce e/ist$ 'n a%ara l r( ;unt "riz nierii "r "riei l r min&i+ care la rice interven&ie din e/teri r le dicteaz$ r$s"unsul8 9Nu " t( Nu vreau( Nu am tim"( Nu m$ intereseaz$:( Orienteaz$*te mereu c$tre cei care au s"iritul viu( ;e " ate ca -i ace-tia s$ aib$ la 'nce"ut " 1,3i&$ de lene -i de iner&ie+ dar ea va ceda cur#nd 'n %a&a asaltului inimii subtile+ care 'n cazul l r este trezit$( Dar ceilal&iL am 'ntrebat( Ceilal&i de ce nu sunt -i ei ca"abili de aceast$ revenireL Nu ai 'nc$ idee de % r&a e/tra rdinar$ "e care dezv lt$ iner&ia sau lenea( Este un ti" de ener,ie descendent$+ care &intuie-te %iin&a nu d ar %izic+ ci mai ales "si3ic -i mental( )n "r %unzimile lui+ cel lene- este+ de %a"t+ % arte ata-at de c n% rtul "e care i*l %er$ via&a+ de ,#ndurile lui adese ri %anteziste -i (de "re1udec$&ile la care nu vrea s$ renun&e( Nu are ca"acitatea s$ realizeze c ndi&ia 'n care se a%l$ -i '-i ima,ineaz$ c$ via&a lui este % arte bun$ -i decur,e 'n m d n rmal( 0ul&i se a%l$ 'n aceast$ c ndi&ie de"l rabil$( !remea l r s se-te atunci c#nd %ac e% rturi mari "entru a se ridica din lent area 'n care tr$iesc( Eram "arc$ 9'ncastrat: 'n atm s%era ma,ic$ a "e-terii( Prezen&a 4ei&ei at#t de a"r a"e de mine+ "ar%umul 'mb$t$t r "e care 'l r$s"#ndea+ "rivirea ei nemurit are+ t ate acestea 'mi creau stare a"r a"e de sus"endare a tru"ului -i a min&ii( R ;unt multe idei care 'mi vin 'n minte -i multe 'ntreb$ri la care nu ,$sesc r$s"uns((( E eni,m$ m dul 'n care te*am 'nt#lnit((( "rezen&a ta este c "le-it are((( ! rbele mi se "reau 'n ,#t de em &ie -i a"r a"e c$ nu "uteam s$ mai ,#ndesc cursiv( 4 na ca"ului 'mi era cu"rins$ ca de %l$c$ri+ iar "ie"tul 'mi vibra de ener,ie( R E eni,m$ "entru tine+ a r stit 4ei&a( 0ie 'ns$ su%letul t$u 'mi este ca carte desc3is$( La ce ar % l si dac$ ai cun a-te acum t ate "articularit$&ile situa&ieiL Curentul Karmic te*a atras cu "utere aici+ c3iar %$r$ ca tu s$*&i dai seama de aceasta( Per,amentele care c n&in te/tele secrete revelate de Furu Rim" c3e v r avea un im"act "uternic asu"ra destinului viit r al menirii( 0ulte dintre ele au % st de1a desc "erite de %iin&e umane care 'ntruneau anumite c ndi&ii Karmice( Recule,e*te 'n su%letul t$u -i 'n&ele,e semni%ica&ia misiunii tale( 4ic#nd acestea+ 4ei&a a str$%ul,erat+ lumin#nd rbit r 'ntrea,a "e-ter$( Oc3ii ei luminau ca d u$ raze "uternice+ iar slava "e care emana era ne'nc3i"uit$( Tre"tat+ lumina "uternic$ '-i reduse intensitatea+ "#n$ c#nd am "utut s$ distin, din n u cum m$ "rivea cu mare iubire -i bun$tate( Furu Rim" c3e a venit c3iar el 'n aceast$ "e-ter$L am vrut eu s$ a%lu+ "entru a 'n&ele,e anumite "erce"&ii "e care le*am avut cu c#teva cli"e mai 'nainte( El nu+ dar 'n&elea"t$ lui disci" l$ a intrat aici "entru a ascunde "er,amentul( Aceasta s*a "etrecut cu % arte mult tim" 'n urm$( Prin "uterile divine "e care le de&inea+ a m delat "eretele de r c$ 'n % rma "e care tu vezi acum -i a a-ezat ac l cutia de lemn( Aceast$ "e-ter$ este % arte s"ecial$ "entru c$ ea c nduce s"re alt$ lume( De aceea -i te/tul ascuns aici este % arte im" rtant( T tu-i+ 'ntr* "rim$ %az$ d ar "u&ini ameni 'i v r 'n&ele,e c n&inutul( )n el este descris$ natura real$ a ata-amentel r care 'l lea,$ "e m de lume -i sunt men&i nate cinci te3nici de medita&ie % arte e%iciente "entru ca el s$

de"$-easc$ acest bstac l im" rtant( )n %inal+ cel a c$rui c m"asiune este in%init$ a %$cut unele "r %e&ii des"re marea trans% rmare "rin care urmeaz$ s$ treac$ menirea( )n "arte+ aceste "r %e&ii se re%er$ -i la &ara ta( T tu-i+ ele nu " t %i 'm"linite dac$ nu va e/ista trezire autentic$ a amenil r c$tre s"iritualitate( Lan&urile ,rele care 'i lea,$ "e ace-tia sunt+ de %a"t+ ata-amentele -i e, ismul care este ,enerat de ele( Ura+ m#nia -i 'n&ele,erea ,re-it$ a situa&iil r -i a realit$&ii se adau,$ la zestrea ne,ativ$ a em &iil r( Cel care le mani%est$ -i c3iar le cultiv$ va %i mereu su"us su%erin&ei -i dece"&iei( Pentru un ast%el de m este mare distan&$ "#n$ la lumina clar$ -i "ur$ a esen&ei sale divine -i el se va c3inui 'n cea&a un r ,#nduri ,r siere+ "line de ata-ament %a&$ de ceea ce vrea s$ b&in$+ %$r$ t tu-i s$ d b#ndeasc$( O ast%el de %iin&$ tr$ie-te 'n e/treme+ %iind c ntinuu azv#rlit$ 'ntre intensitatea "l$cerii -i a %ericirii -i dis"erarea unei crunte su%erin&e( Ea nu " ate s$ aib$ un "rieten sau iubit %$r$ s$ nu se ata-eze cu "utere de el -i nici nu " ate s$ vad$ un du-man %$r$ s$ devin$ % arte %uri as$ sau c3iar s$ 'l urasc$( Nu uita nici dat$ c$ lini-tea "r %und$ a su%letului vei ,$si mereu d ar 'n ec3ilibrul "er%ect dintre aceste e/treme( Indi%erent c$ este v rba de bucuria e%emer$ "e care c n%er$ situa&iile "l$cute sau de m#nia %uribund$ care e dezl$n&uit$ de r, liul r$nit+ acestea nu sunt dec#t in%luen&e iluz rii -i c3iar dem niace care 'l abat "e m de la menirea sa 'n via&$( )n %a&a acest r iluzii care adese ri sunt instrumentate de % r&ele male%ice din Crea&ie+ mul este "recum un animal d mesticP el se simte bine -i 'n si,uran&$ 'n curtea st$"#nului s$u+ care 'l 3r$ne-te -i 'l 'n,ri1e-te( Aceasta este situa&ia 'n care mul se ata-eaz$ de bucuriile e%emere ale vie&ii( Animalul d mestic uit$ 'ns$ de %iecare dat$ c$ este d ar "r blem$ de tim" "#n$ c#nd st$"#nul lui 'l va ucide "entru a se 3r$ni cu el( Aceasta este situa&ia 'n care mul cade "rad$ accesel r de %urie demen&ial$ -i de ur$ cr#ncen$+ care 'l %ac s$ decad$ -i s$ a1un,$ 'ntr* c ndi&ie de"l rabil$( Ascultam ca vr$1it v rbele 4ei&ei( ; n ritatea l r % arte s"ecial$ 'mi declan-a l$untric$ minunat$+ care %acilita 'n&ele,erea l r "r %und$( Ei atunci+ care este s lu&iaL am 'ntrebat( Urm$re-te ec3ilibrul 'n t t ceea ce %aci+ mi*a r$s"uns 4ei&a( R$m#i mereu 'n centruP aceasta '&i va "ermite s$ %ii 'n mi1l cul ac&iunii -i 'n acela-i tim" s$ nu te ata-ezi de ea( Iii %erm -i ec3ilibrat 'n bun$tatea ta %a&$ de celelalte %iin&e+ %$r$ s$ vrei s$ b&ii ceva 'n sc3imb( Tr cul sentimental este c3iar mai r$u dec#t 'n-el$ciunea( Acestea sunt "remizele 'n&ele"ciunii( Aveam senza&ia c$ m$ a%lu ac l de zile 'ntre,i des$v#r-indu*mi ev lu&ia s"iritual$( Em &ia+ %r$m#ntarea+ sl$biciunea -i uluirea %$r$ mar,ini de care %usesem cu"rins "#n$ atunci erau tre"tat 'nl cuite cu senza&ie de minunat$ % r&$ -i ener,ie care 'mi ,enerau stare c ntinu$ de %ericire l$untric$( )ns$ c3iar atunci c#nd realizam aceasta cu mare 'nc#ntare+ am "erce"ut intuitiv %a"tul c$ 'nt#lnirea mea cu 4ei&a se a"r "ia de s%#r-it( Am avut tendin&a s$ m$ 'ntristezP nu a- %i vrut s$ mai revin 'n lumea n astr$( mai "$r$sesc nici dat$+ nu a- %i vrut s$ stare

4ei&a a z#mbit %ermec$t r -i mi*a atras aten&ia cu un t n ca de d 1ana8 R !ezi ce di%icil este s$ te men&ii nea%ectat de su"$r$ri -i c3iar de bucurii+ ric#t ar %i ele de intenseL 'n c3iar m mentul 'n care crezi c$ ai atins a" ,eul+ desc "eri imediat

s"ectrul nemul&umirii -i al su%erin&ei( Cel cu adev$rat "uternic 'nva&$ s$ %ie dinc l de ambele mani%est$ri( )ntr*un %el+ e-ti ata-at de % rma mea %izic$ -i de "rezen&a mea( Une ri sunt necesari mii de ani "entru ca aceste urme ale ata-amentului s$ dis"ar$( T tu-i+ s"re 'nc#ntarea ta+ '&i s"un c$ m$ vei revedea cur#nd( I arte cur#nd( Inima 'nce"u s$*mi bat$ iar$-i cu "utere( R ! i veni din n u aici 'n "e-ter$L 0$ vei c3ema din n uL Dac$ e a-a cur#nd+ a- vrea s$ nu mai "lecP a- vrea s$ r$m#n aici -i " ate Elin r -i Re"a ;und3i v r d ri -i ei s$ 'm"art$ acest l c cu mine+ am s"us eu uit#ndu*m$ ru,$t r la 4ei&a cea sublim$( Ea m$ "rivi 'ntr*un %el care m$ %$cu s$ izbucnesc 'n lacrimi( )mi era "ractic im" sibil s$ rezist in%lu/ului ener,etic "e care 'l determina 'n mine( C3i"ul ei+ de %rumuse&e tulbur$t are+ m$ im"resi na at#t de mult+ 'nc#t 'n unele m mente em &ia mea a1un,ea la "ar /ism -i nu eram 'n stare s$ mai sc t nici un cuv#nt( Tru"ul de arm nie divin$ -i ,esturile % arte delicate "e care le %$cea n$-teau 'n mine un tremur "uternic+ mai ales atunci c#nd c3ii ei se a&inteau asu"ra mea+ mani%est#nd iubire -i c m"asiune %$r$ mar,ini( Aveam atunci im"resia c$ t ate a"ele universului '-i rev$rsau misterele l r ancestrale "rin lumina acel r c3i divini( Nu este nev ie s$ r$m#i aici+ a s"us 4ei&a( 0intea -i ima,ina&ia ta sunt acum "rea surescitate "entru a se e/"rima l ,ic -i c erent+ ad$u,$ ea z#mbind mai lar,( Nu*i nimic+ de 'ndat$ ce vei "$r$si aceast$ "e-ter$ vei reveni la stare n rmal$+ 'ns$ mult ev luat$ %a&$ de cea cu care erai bi-nuit 'nainte( Dac$ nu te v i 'nt#lni aici+ atunci unde te v i revedeaL Era di%icil s$*mi st$"#nesc amarul des"$r&irii( R !a %i c3iar 'n &ara ta( Re"a ;und3i -i Bidam*ul te v r 'ns &i ac l ( Des"re acel l c v rbe-te marele 'n&ele"t Furu Rim" c3e 'n "r %e&iile sale din te/tul "e care l*ai ,$sit aici( El s"une c$ 'n aceste vremuri din urm$ va %i un t$r#m la vest+ cu mare de a"$ l#n,$ un triun,3i de mun&i( )n acei mun&i se ascund mari mistere care v r %i desc "eriteP F ratri este muntele 'n al c$rui v#r% se a%l$ un % arte im" rtant % car de im"uls ener,etic( Pr %e&ia divinului 0aestru a%irm$ c$ "anta %$r$ de 'nt arcere a trans% rm$ril r "e aceast$ "lanet$ va %i marcat$ de desc "erire e/tra rdinar$ care va %i %$cut$ 'n mun&ii din &ara ta( Aceasta tu cun -ti de1a( De acum 'nainte+ lucrurile sunt str#ns 'nl$n&uite -i sunt determinate la un nivel cauzal % arte "r %und( Al d ilea element im" rtant+ ,enerat de "rimul+ este desc "erirea acestui "er,ament scris -i ducerea lui 'n lume+ unde va %i %$cut cun scut ,radat+ 'n anumite eta"e( Tu vei avea c ntribu&ie 'nsemnata 'n acest "r ces+ care va declan-a mai a" i serie 'n avalan-$ de cauze secundare bene%ice( )n tim" ce r stea aceste ultime cuvinte+ 4ei&a 'nce"u s$ se de"$rteze+ r$m#n#nd 'ns$ mereu cu %a&a c$tre mine( Aveam aceea-i nedumerire ca 'n "rimele m mente 'n care am v$zut* 8 era senza&ia c$ mai cur#nd "lutea -i nu c$ "$-ea+ de-i aceasta era stranie iluzie "tic$( Un res rt l$untric m$ 'm"inse atunci cu "utere -i am s$rit ca un arc( Nu se "utea s$ "lece a-a cur#nd+ nu m$ "utea l$sa sin,ur at#t de re"edeQ In c#teva secunde ea dis"$ru 'n c rid rul din s"atele "e-terii( I$r$ s$ mai &in seama de nimic+ m*am re"ezit 'ntr*ac l ( C rid rul era destul de 'n,ust -i "uternic luminat(

Am "$truns 3 t$r#t 'n el+ dar du"$ ce am c tit la st#n,a m*am "rit bl cat de uimire8 du"$ d ar 2*G metri+ c rid rul se s%#r-ea 'n "eretele muntelui+ ca -i cum d ar "#n$ ac l %usese s$"at( 0i*am s"us c$ trebuia s$ e/iste u-$ sau ie-ire secret$ -i am 'nce"ut s$ caut 'n 1ur -i s$ "i"$i %ebril "ere&ii de st#nc$+ 'n s"eran&a c$ v i desc "eri mecanismul secret de desc3idere a u-ii( Cur#nd 'ns$ am % st nev it s$ aband nez acea ac&iune+ des"re care intuiam "rea bine c$ nu are s r&i de izb#nd$( Etiam c$ 4ei&a nu are nev ie de u-i secrete sau de mecanisme ascunse "entru a trece 'n alte "lanuri( T tu-i+ dis"ari&ia ei destul de brusc$+ a"r a"e ca -i a"ari&ia+ mi*a bulversat %iin&a -i mi*a um"lut inima de d rul s%#-iet r al revederii( )ntrea,a mea ener,ie s*a c ndensat atunci 'ntr* d rin&$ vie -i intens$ de a stri,a s$ vin$ 'na" i( Am realizat imediat c$ ac&i nam 'ntr*un m d c "il$resc+ dar 'n acela-i tim" mi*am dat seama c$ nu -tiam cum s$ c3em( 2rusc+ dis"erarea mea a1unse la "ar /ismP c3iar 'n acel m ment 'ns$ i*am auzit 'n minte v cea binecun scut$+ r stind % arte clar un sin,ur nume8 0ac3andi( Am 'ncremenitP 'n urm$t area cli"$ i*am r stit eu 'nsumi numele -i am c nstatat cu mare bucurie c$ e%ectul lui era % arte rela/ant -i lini-tit r( T tu-i+ im"resia "lec$rii ei intem"estive era 'nc$ % arte vie "entru a %i a-a re"ede est m"at$( ;in,urul %act r "e care 'l c nsideram " zitiv 'n acele m mente era c$+ a-a du"$ cum 'mi "r misese+ aveam s$ 'nt#lnesc "este % arte "u&in tim"( Ner$bd$t r s$ a%lu de la Re"a ;und3i c#nd va %i aceast$ 'nt#lnire+ m*am 'ndre"tat c$tre trea"ta de "iatr$ din "eretele muntelui -i am luat caseta din lemn care c n&inea "er,amentul "re&i s( Am mai "rivit dat$ "e-tera 'n care am tr$it " ate cea mai intens$ e/"erien&$ em &i nal$ a vie&ii mele( 0*am ,#ndit atunci c$ s"a&iul ei sacru -i acea lumin$ %eeric$ de cul are albastr$ str$1uiau de mii de ani intrarea secret$ s"re alt$ lume( T tu-i+ nu mi*a % st dat atunci s$ a%lu ce mistere ascundea acea lume -i nici cine erau l cuit rii ei( Eram 'ns$ a"r a"e si,ur c$ 'ntre misteri sul t$r#m -i marea desc "erire din 2uce,i e/ista le,$tur$ destul de str#ns$ -i s"eram ca 'ntr*un viit r destul de a"r "iat s$ am cazia de a a%la mai multe detalii "e aceast$ tem$( De alt%el+ Re"a ;und3i a%irmase c$ v i avea acces la aceste secrete+ 'ns$ "este anumit$ "eri ad$ de tim"( Acest ,#nd mi*a creat un sentiment de s"eran&$ -i 'ncredere 'n viit r+ de arece 'mi ima,inam c$ v i revedea "e 0ac3andi -i v i r$m#ne mereu 'n "rea1ma ei( )n acele cli"e+ 'nc$ nu 'mi d$deam "rea bine seama de semni%ica&ia real$ a evenimentului "e care 'l tr$isem 'n "e-ter$( Am str#ns cutia la "ie"t mul&umind 'n ,#nd 4ei&ei "entru bun$tatea ei -i am "$-it 'n s"a&iul 'ntunec s al ni-ei din "eretele st#nc s al muntelui+ "entru a reveni 'n lumea din care am "lecat(

Ca"it lul N INI.IEREA ;ECRET< )n %a&a "e-terii m$ a-te"tau Re"a ;und3i+ Bidam*ul -i Elin r( !#ntul rece m$ izbi %r ntal+ aduc#ndu*m$ la realitate mult mai dur$ -i mai "al"abil$( Umbrele 'nser$rii 'ntunecau -i mai mult n rii+ iar "eisa1ul st#nc s -i arid c ntribuia atunci din "lin la 'ntristarea mea( 0er,eam 'na" i "e acela-i drum "e care venisem+ cu%undat 'n ,#nduri -i "r %und marcat de 'nt#lnirea cu 0ac3andi( Cei trei erau -i ei t$cu&i -i recule-i+ res"ect#ndu*mi starea "e care sim&eam atunci( 0i*am dat 'ns$ cur#nd seama c$ nu "r cedam c rect( E/"erien&a "e care t cmai tr$isem trebuia s$ %ie un m tiv de bucurie -i e/uberan&$ -i nu unul de triste&e -i 'n,#ndurare( Des"$r&irea de 4ei&$ era "revizibil$+ iar eu trebuia s$ revin 'n lumea 'n care aveam un r st -i menire+ "entru a "une 'n "ractic$ 'nv$&$turile "e care le a%lasem -i "entru a 'nde"lini misiunea secret$ care mi se trasase( De %a"t+ atunci realizam c$ indiciile 'n aceast$ direc&ie erau % arte va,i( Aveam "er,amentul+ de&ineam anumite in% rma&ii -i cun -tin&e ez terice+ dar t tu-i nu se stabilise nici un "lan+ nici direc&ie "recis$ de ac&iune( Am 'n&eles c$ 'n ast%el de cazuri nu se "une "r blema la %el ca 'ntr* c m"anie+ unde se traseaz$ anumite c$i -i re"ere clare "entru a a1un,e la "er% rman&$( Dac$ ar %i a-a+ situa&iile de via&$ s*ar derula 'ntr*un ,en de aut matism+ ceea ce ar %ace "#n$ la urm$ ca 91 cul: s$ devin$ "revizibil( Aveam d ar ideea -i anumite 9instrumente: a1ut$t areP restul trebuia s$*l c nce" sin,ur+ s$ m$ ada"tez+ s$ caut " sibilit$&i e%iciente "rin care adev$rul -i s"iritualitatea s$ a1un,$ la cei care v r s$ le "rimeasc$( Oamenii sunt di%eri&i+ se c m" rt$ -i 'n&ele, di%erit "entru c$ -i "ers nalitatea -i nivelul l r de c n-tiin&$ sunt di%erite( A le %ace cun scute anumite as"ecte ez terice %undamentale care ar "utea s$ le trans% rme 'n m d radical via&a -i ca"acit$&ile este un "r ces % arte dinamic+ care nu se bazeaz$ "e sin,ur$ s lu&ie( Eram c n-tient c$+ "entru a reu-i s$ 'm"$rt$-esc alt ra c#t mai bine -i c nvin,$t r n u$ viziune asu"ra vie&ii+ trebuia mai 'nt#i ca eu 'nsumi s$ 'n&ele, 'n "r %unzime acele lucruri( Din %ericire+ destinul mi*a %acilitat cun a-terea un r %iin&e e/ce"&i nale+ care m*au ,3idat -i c ntinu$ s$ m$ 'ndrume cu mult$ c m"eten&$ 'n tainele s"iritualit$&ii( Am bservat c$ Re"a ;und3i mer,ea al$turi de mine %$r$ s$ intervin$ 'n ,#ndurile mele( T tu-i+ sim&eam "rezen&a lui ca invita&ie t$cut$ de a*mi l$muri ceea ce nu "rice"eam( R Etii+ sunt unele necun scute le,ate de 0ac3andi "e care a- vrea s$ le a%lu((( Prezen&a ei m*a c "le-it -i trebuie s$*&i s"un c$ 'ntrea,a mea %iin&$ 'mi este "lin$ de ima,inea -i amintirea ei+ m*am dest$inuit eu lui Re"a ;und3i( Lama a z#mbit discret+ dar nu a r stit nici un cuv#nt+ c ntinu#nd s$ "$-easc$ al$turi de mine( C$utam s$*mi ,$sesc cele mai bune cuvinte care s$ e/"rime ceea ce sim&eam( R La 'nce"ut - cul m*a dez rientat+ dar mai a" i m*am recules 'ntr* arecare m$sur$( ;im&eam c$ ea m$ a1ut$ s$ realizez aceasta((( dar m$ 'ntreb dac$ e%ectul a"ari&iei ei s*a dat rat d ar % rmei ei divine+ am ad$u,at eu mai mult "entru mine(

! cea lui Re"a ;und3i m*a sc s ca dintr*un s mn ad#nc8 R Iire-te c$ 'n "rimul r#nd aceasta te*a im"resi nat cel mai mult+ dar senza&iile de natur$ ener,etic$ "e care le*ai sim&it se dat reaz$ % rmidabilei in%luen&e aurice "e care ea mani%est$( E%ectele acesteia le vei resim&i 'nc$ mult tim" de acum 'nainte( R T tu-i+ cine este eaL Atunci c#nd era l#n,$ mine "uteam s$ rece"tez cu %idelitate t t ceea ce*mi s"unea -i s$*i admir s"lend area ne'nc3i"uit$+ dar dac$ v iam s$ 'ntreb ceva anume+ a"r a"e c$ nu eram ca"abil s$*mi adun ,#ndurile -i s$ m$ % calizez asu"ra l r( Lama 'mi l$muri imediat dilema( R )n acele m mente erai "rea bulversat "entru a mai "utea realiza linie c erent$ a ,#ndirii( Di%eren&a %a&$ de nivelul de c n-tiin&$ al 4ei&ei este 'nc$ % arte mare -i de-i ea te*a a1utat s$ de"$-e-ti unele bstac le+ t tu-i im"actul asu"ra min&ii -i "erce"&iil r tale se "are c$ a % st n$ucit r( Desi,ur+ 0ac3andi ar %i "utut s$ "r v ace tem" rar 'n tine un salt s"ectacul s al c n-tiin&ei+ care s$ te aduc$ mult mai a"r a"e de "r "riul ei nivel+ dar atunci e/ista "eric lul "r ducerii un r 9scurtcircuite: 'n mintea ta( 'ntr*un ast%el de caz ar %i "utut a"$rea e%ecte secundare ne"l$cute -i c3iar "r bleme de rdin %izic+ de arece structura ta r,anic$ nu este 'nc$ "e de"lin "re,$tit$ s$ su" rte mani%estare ener,etic$ % arte "uternic$( De aceea 0ac3andi te*a adus d ar la limita de sus "e care " &i su" rta tu 'n acest m ment( Este zei&$L am 'ntrebat( Cine este eaL C3iar -i acum+ du"$ ce am trecut "rintr* e/"erien&$ de neuitat+ 'mi vine t tu-i ,reu s$ cred aceasta( Este n rmalP "re1udecata mental$ e 'nc$ % arte "uternic$+ dar "este "u&in tim" vei c nsidera alt%el lucrurile( Da+ este zei&$ % arte "uternic$+ dar s$ -tii c$ -i ea a "arcurs drumul ascendent al ev lu&iei( O mare trans% rmare 'n cazul ei a survenit acum c#teva sute de ani( )nainte de aceasta a % st entitate celest$ %eminin$+ daKini+ care a 'ns &it* "e una dintre disci" lele im" rtante ale 'n&ele"tului Padmas3amb3ava din Tibet( R )nc$ nu cun sc ist ria Tibetului+ dar m$ simt % arte atras de relat$rile des"re marii mae-tri de aici+ am s"us eu cu mult$ "asiune( 0ac3andi mi*a v rbit de marele Furu Rim" c3e+ ale c$rui 'nv$&$turi se ,$sesc 'n acest te/t "e care 'l am cu mine( Re"a ;und3i a z#mbit 'n&ele,$t r( R Este unul -i acela-i cu Padmas3amb3ava( Acest nume este 'ns$ mai cun scut 'n Occident+ dar e/ist$ multe altele 'n te/tele tradi&i nale tibetane cu care el a % st sl$vit de* a lun,ul tim"ului( A % st %iin&$ des$v#r-it$ s"iritual+ care a re% rmat din temelii reli,ia Tibetului( Aceasta s*a "etrecut acum mai bine de 1266 de ani( Per,amentul a % st ascuns 'n "e-ter$ de una dintre disci" lele lui "rinci"ale+ care se numea Ts ,Belma sau Ues3e Ts ,Bel( L*am 'ntreru"t brusc "e Re"a ;und3i "entru a*l 'ntreba dac$ ea este cea "e care a 'ns &it* 0ac3andi+ ceea ce ar e/"lica "rezen&a ei 'n "e-ter$ -i le,$tura cu "er,amentul care a % st ascuns ac l ( R Nu+ 4ei&a a % st 'n "rea1ma altei disci" le % arte im" rtante a marelui 'n&ele"t+ care se numea Tas3i ABidren( De-i era "rin&es$+ aceasta -i*a dedicat 'ntrea,a via&$ s"iritualit$&ii(

In realitate+ Tas3i ABidren a % st 'ncarnarea unei daKini+ iar 0ac3andi a 'ns &it* "retutindeni( )ns$ activitatea 4ei&ei "e care ai 'nt#lnit* este mult mai vec3e+ 'n tim"uri des"re care ist ricii nu au acum nici idee clar$( Ea a % st 'ns &it area lui Rama -i a "rea%rum asei lui s &ii+ ;ita+ du"$ ce ace-tia au "lecat 'n "$durile din mun&i( ;unt tim"uri at#t de vec3i+ 'nc#t amenii "rivesc aceste relat$ri ca "e ni-te le,ende( Au trecut mai mult de =666 de ani de atunci -i este %iresc c$ au intervenit er ri ma1 re de inter"retare a realit$&ii din acele vremuri+ care s*au transmis de*a lun,ul mileniil r -i civiliza&iil r "#n$ 'n tim"urile n astre( A-a*zisa le,end$ dintre Rama -i ;ita "e care ccidentalii cun sc din e" "eea 3indus$ RamaBana este+ de %a"t+ c#t se " ate de real$( P t s$ s"un c3iar c$ anumite evenimente -i %a"te cu care ne*am c n%runtat n i au direct$ le,$tur$ cu acele tim"uri( 0ac3andi+ care "e atunci tr$ia c3iar 'n "r iec&ia ei %izic$+ 'n "lanul terestru+ ca daKini % arte t#n$r$ -i dev tat$ acelui cu"lu divin e/tra rdinar+ ar "utea s$*&i dea unele detalii % arte im" rtante( Aceasta de"inde d ar de tine+ "entru c$ im"lic$ s$ "r ,resezi s"iritual su%icient de mult 'nc#t s$ a1un,i s$ %ii a"r a"e de 4ei&$( Iar c#nd vei d b#ndi acest nivel+ nu va mai %i nev ie s$*&i relateze ea nimic+ de arece vei %i tu 'nsu&i ca"abil s$ vezi -i c3iar s$ 9tr$ie-ti: acele tim"uri 'n cel mai real m d cu "utin&$( F#ndul c$ 'n %elul acela a- %i "utut s$ r$m#n mai mereu l#n,$ 0ac3andi+ 'mi d$dea ari"i( R Pr blema "rinci"al$ este c$ 'n decursul vremii s*a creat im"resia c$ Rama -i ;ita au "lecat din India de ast$zi c$tre vest+ c#nd 'n realitate Rama a d mnit "e terit riul actual al &$rii tale+ a c ntinuat lama s$*mi e/"lice( O in% rma&ie mult mai "recis$ "e care &i* %er este aceea c$ re-edin&a lui re,al$ a % st 'n z na 1ude&ului ;$la1+ iar retra,erea lui "entru mai mul&i ani+ 'm"reun$ cu ;ita+ 'n "$durile mun&il r s*a %$cut e/act 'n valea din 0un&ii A"useni "rin care am trecut n i ieri( Nu sunt mari de sebiri %a&$ de "eisa1ul de atunci+ d ar c$ ve,eta&ia era mult mai 'nalt$( Acelea erau tim"uri 'n care unele zeit$&i din "lanurile cere-ti se materializau 'n "lanul %izic -i bi-nuiau s$ tr$iasc$ mai mul&i ani "rintre ameni( !$z#nd uimirea mea %$r$ mar,ini care 'mi era 'nti"$rit$ "e c3i"+ Re"a ;und3i a c ntinuat s$*mi relateze -i alte as"ecte e/tra rdinare des"re acele tim"uri 'nde"$rtate( R Nivelul de c n-tiin&$ al " "ula&iei care se a%la atunci 'n z na car"atic$ era % arte elevatP amenii erau "u&ini -i se stabileau mai ales 'n z na v$il r -i a crestel r munt ase( !ia&a l r era "r %und meditativ$ -i "e atunci aveau l c multe evenimente care ast$zi ar %i catal ,ate dre"t uluit are mirac le divine( Trebuie s$ -tii+ de asemenea+ c$ im"re,narea subtil$ din acele tim"uri a % st at#t de "uternic$+ 'nc#t nu a dis"$rut 'n t talitate nici c3iar ast$zi+ du"$ mai bine de =666 de ani( Ea a am rsat atunci matrice ener,etic$ %undamental$ ce se va actualiza din n u 'n viit rul a"r "iat ca urmare a un r le,i de ciclicitate( Desi,ur+ ar %i 'nc$ multe de s"us des"re acea e" c$ 'nde"$rtat$+ c3iar dac$ amenii de -tiin&$ a%irm$ c$ este d ar r dul unei %antezii deb rdante( E/ist$ t tu-i d vezi marcante "e care unii ist rici le de&in+ "recum -i studii remarcabile ce atest$ realit$&ile des"re care '&i v rbesc( Din "$cate+ sunt -i mai mul&i cercet$t ri care d resc ca ideea -i c nce"&ia actual$ des"re %elul 'n care a ev luat ist ria umanit$&ii s$ nu %ie m di%icat$( Pentru ei+ aceasta ar %i sin nim cu un dezastru+ at#t %inanciar c#t -i ,e *" litic( Este 'ns$ de mirare

c$+ du"$ c#te -tiu+ lu"t$ destul de 'nver-unat$ 'm" triva acest r realit$&i este "urtat$ c3iar de c$tre unii ist rici -i academicieni din &ara v astr$( T tu-i+ lucrurile se v r c rela de a-a manier$+ 'nc#t adev$rul s$ ias$ cur#nd la iveal$( Du"$ scurt$ "auz$+ Re"a ;und3i a c ntinuat8

R Ist ria lui Rama -i a lui ;ita este 'ns$ mai c m"licat$ dec#t a % st descris$ 'n RamaBana+ de-i ac l esen&a mesa1ului s*a "$strat nealterat$( De "ild$+ interven&ia -i lu"tele de culise ale un r civiliza&ii avansate care e/istau 'n acele tim"uri+ "recum -i te3n l ,ia inima,inabil$ "e care acestea dezv ltaser$ au % st descrise d ar sumar -i de multe ri 'n m d ale, ric( )n "lus+ "rezen&a lui 0ac3andi l#n,$ Rama+ du"$ r$"irea lui ;ita de c$tre Ravana+ a % st v it eliminat$ din " vestire+ "entru a nu crea c n%uzii des"re castitatea cu"lului divin( 0ac3andi a avut atunci c ntribu&ie ma1 r$ la vict ria %inal$ a lui Rama -i t t ea este cea care a salvat* "e ;ita dintr* situa&ie di%icil$ 'n ultima %az$ a r$zb iului+ care a im"licat -i trei de%la,ra&ii at mice( )ns$ t ate acestea sunt d ar " ve-ti 'n viziunea -tiin&ei m derne( Nu trebuie s$ &inem c nt "rea mult de "$rerea ei asu"ra un r ast%el de subiecte+ 'ntruc#t i,n ran&a -i interesele cercet$t ril r m derni c nduc s"re alte direc&ii+ 'n l c s$ c nduc$ s"re adev$r( )n z na din 0un&ii A"useni 'n care s*a e%ectuat transla&ia a % st creat$ 'nc$ din acele tim"uri %alie s"a&i *tem" ral$ "e care Rama % l sea adese ri "entru a se "r iecta 'n di%erite "uncte de "e ,l b( A % st nev ie d ar s$ reactivez acel nivel ener,etic "entru ca e%ectul s$ a"ar$ din n u -i ast%el s$ " &i s$ 'nt#lne-ti "e 4ei&$( Cumul#nd imens$ e/"erien&$ 'n mani%estare+ 0ac3andi a ev luat mereu -i 'n "rezent ,uverneaz$ mare "arte a ,ala/iei n astre+ cu"#nd un l c su"eri r 'n ierar3ia entit$&il r cele-ti( Etiu c$ acest lucru este a"r a"e inc nce"tibil "entru tine 'n m mentul de %a&$+ 'ns$ du"$ ce te vei %amiliariza cu "articularit$&ile lumil r subtile vei 'n&ele,e mult mai u- r lucrurile din aceast$ "ers"ectiv$( Eram e/taziat de misterele "e care lama mi le dezv$luia -i a"r a"e c$ nu mai sim&eam r$ceala v#ntului( R Cum este " sibil t tu-i ca ea s$ cun asc$ t t ceea ce se "etrece 'ntr*un v lum ,i,antic de s"a&iu -i de tim"L am 'ntrebat+ c v#r-it la ,#ndul am"l rii unei ast%el de " sibilit$&i( Re"a ;und3i mi*a e/"licat cu r$bdare8 R Tu vrei s$ 'n&ele,i acest as"ect r$m#n#nd la acela-i nivel de l ,ic$ -i de "erce"&ie "e care 'l ai 'n "rezent( C n-tiin&a este 'ns$ multidimensi nal$ -i ea ev lueaz$ 'n tim"( Omul bi-nuit '-i "erce"e via&a "e se,mente8 %amilie+ serviciu+ a%aceri+ distrac&ie -i 'nc$ multe altele( Atunci c#nd vrea un anumit lucru+ el se im"lic$ 'n acel se,ment al vie&ii+ uit#nd a"r a"e c m"let de celelalte care c ntinu$ t tu-i s$ e/iste( Aceast$ ab rdare este % arte "ar&ial$ -i limitat$( Fama em &iil r umane are ca su" rt t cmai acest ,en de viziune %ra,mentat$ asu"ra vie&ii+ care se a%l$ la baza ideii %alse des"re ceea ce suntem n i de %a"t( Te identi%ici 'n m d er nat cu s"eci%icul unui %ra,ment din via&a ta -i atunci sim&i nev ia s$ te ata-ezi de el( Aceasta creeaz$ de"enden&$+ iar de aici a"are %rustrareaP la r#ndul ei+ %rustrarea va c nduce 'n m d inevitabil la su%erin&$( Este un lan& cu care mul se lea,$ c n-tiinci s "e "arcursul 'ntre,ii sale vie&i( Dac$ viziunea ta este 'ns$ de ansamblu+ t ate as"ectele din e/isten&a "r "rie v r %i "erce"ute 'n secven&e c relate -i 'nl$n&uite cauzal( 0ai mult dec#t at#t+ vei "utea 'n&ele,e de "e " zi&ie su"eri ar$ -i ceea ce te 'nc n1 ar$+ c3iar dac$ nu te im"lic$ 'n m d direct(

Aceasta este di%eren&a %undamental$ 'ntre un m bi-nuit -i un 'n&ele"t( )n 9cazul 'n&ele"tului+ e/"ansiunea c n-tiin&ei " ate deveni ,i,antic$ -i atunci el nu numai c$ 'n,l beaz$ ceea ce e/ist$ 'n acele limite+ dar+ de asemenea+ este ca"abil s$ diri1eze la v in&$ rice ac&iune -i rice interven&ie 'n acel cadru s"a&i *tem" ral( Acum cred c$ 'n&ele,i destul de bine "uterea de in%luen&$ a lui 0ac3andi 'n univers( ;$ -tii 'ns$ c$ "entru a st$"#ni -i c ntr la 'n m d e%icient un nivel al mani%est$rii+ este necesar ca tu 'nsu&i s$ %ii "e un nivel su"eri r "lanului "e care vrei s$*l c ntr lezi( Un rb nu va "utea c nduce nici dat$ un alt rb( )n&elesesem % arte bine aceast$ c ndi&ie+ dar nu eram l$murit 'nc$ asu"ra cauzei care determin$ mani%estarea em &iil r n astre limitate ce "r v ac$ su%erin&$( Nu -tiam nici m tivul "entru care mul "re%er$ s$ '-i 9se,menteze: via&a 'n %#-ii distincte de interes -i ac&iune( Atunci+ Re"a ;und3i mi*a clari%icat unul dintre cele mai im" rtante as"ecte ale vie&ii n astre( R Cauza "rinci"al$ c nst$ 'n ideea ,re-it$ "e care mul -i* %ace des"re %eluritele as"ecte ale vie&ii( De-i t tul se sc3imb$ -i se trans% rm$ 'n 1urul lui 'n %iecare m ment+ el crede cu c nvin,ere c$ lucrurile -i situa&iile " t s$ r$m#n$ acelea-i+ adic$ nesc3imbate( Dac$ vei analiza 'ns$ 'n "r %unzime+ vei desc "eri c$ aceast$ c nce"&ie este t tal nerealist$ -i c3iar li"sit$ de l ,ic$( Nimic din ceea ce te 'nc n1 ar$ -i nici din ceea ce e/ist$ 'n Crea&ie nu r$m#ne la %el+ ci se trans% rm$ mereu 'ntr* c ntinu$ tendin&$ ev lutiv$( P &i tu s$ s"ui c$ rela&iile "e care le*ai avut au r$mas acelea-i sau c$ cele din "rezent nu se v r m di%icaL Crezi c$ averile -i " sesiunile mate1 riale "e care unii ameni le str#n, cu aviditate re"rezint$ ceva stabil -i ve-nicL Dim" triv$+ 'ntr* sin,ur$ cli"$ ei " t s$ "iard$ ce au a, nisit via&$ 'ntrea,$( ;tarea "si3ic$ nu este nici ea mai stabil$8 c#nd este criticat+ mul se su"$r$P c#nd su%er$ "ierdere+ el se 'n%urieP c#nd nu are ceea ce*-i d re-te+ el devine ,el s sau invidi s( T ate aceste atitudini ale lui nu sunt dec#t em &ii ne,ative care 'l c nstr#n, s$ s$v#r-easc$ anumite ac&iuni( Acestea se 9im"rim$: 'n Karma lui "ers nal$ -i 'i v r ,enera mari "r bleme 'n vie&ile lui urm$t are( Ideea ,re-it$ c$ lucrurile sau situa&iile sunt "ermanente -i c$ ele nu se v r sc3imba vre dat$ este c3iar r$d$cina su%erin&ei mului( Du"$ cum '&i s"uneam+ viziunea lui 'n aceast$ "rivin&$ este c m"let nerealist$( Adev$rata dram$ este 'ns$ aceea c$+ de-i se c n%runt$ de nenum$rate ri "e "arcursul vie&ii cu situa&ii care 'i in%irm$ aceast$ c nce"&ie+ t tu-i el se 'nc$"$&#neaz$ s$ "ersiste 'n aceea-i idee( Ima,in#ndu*-i c$ nimic nu se sc3imb$ -i c$ t t ceea ce el d b#nde-te 'n via&$ va d$inui ve-nicie sau va r$m#ne la %el m$car "e durata e/isten&ei sale+ mul se ata-eaz$ t t mai mult de rela&ii+ de senti* mente+ de em &ii+ de bani+ " sesiuni sau de "l$ceri( Urm$re-te cu aten&ie aceast$ mani%estare "si3ic$ ne,ativ$+ care este ata-amentul( !ei 'n&ele,e % arte re"ede+ c3iar "rin e/em"lul %erit de "r "ria ta via&$+ c$ el creeaz$ 'n tine a-te"t$ri+ "reten&ii -i iluzii( De cele mai multe ri+ acestea nu sunt 'ntrunite ri satis%$cute -i ast%el a"are su%erin&a+ care la r#ndul ei ,enereaz$ anumite ,#nduri ne,ativeP acestea v r c ntribui la Karma ne,ativ$ a "ers anei res"ective -i t t a-a+ ca 'ntr*un cerc vici s( Acum cun -ti lan&ul limit$rii mului 'n Crea&ie( Ru"e acest lan& -i vei %i liber( Realizam % arte bine c$ acest 'ndemn re"rezenta "iatr$ de temelie 'n ev lu&ia mea s"iritual$( Nu 'mi era 'ns$ "rea clar cum a- "utea s$ elimin ideea %als$ a "ermanen&ei lucruril r( I*am cerut l$muriri 'n aceast$ "rivin&$ lui Re"a ;und3i+ care mi*a r$s"uns8

R T t ceea ce se a%l$ 'n 1urul n stru -i 'n interi rul %iin&ei n astre+ indi%erent c$ este v rba des"re r,anismul %izic sau des"re "r cesele "si3ice ri mentale+ se sc3imb$ 'nc ntinuu+ dar t tu-i ele ne a"ar a %i c nstante -i nesc3imb$t are( Aceasta se dat reaz$+ "e de "arte+ li"sei aten&iei din "artea n astr$+ iar "e de alt$ "arte+ re%uzului mental de a 'n&ele,e acest adev$r( Din aceast$ cauz$ amenii se 'ntristeaz$ sau se su"$r$ atunci c#nd a-te"t$rile l r nu sunt 'm"linite( 0ani%est#nd v in&$ demn$ de ceva cu mult mai bun+ ei c ntinu$ t tu-i s$ "ersiste 'n ideea %als$ c$+ " ate+ lucrurile v r r$m#ne la %el+ adic$ nesc3imbate( D rin&a l r cr#ncen$ nu e/"rim$ 'n realitate dec#t m$sura ata-amentului cu care ei se a,a&$ a"r a"e dis"era&i de ceea ce*-i 'nc3i"uie c$ le a"ar&ine -i nu v r s$ "iard$( Este de la sine 'n&eles c$ acest lucru nu se " ate+ de arece el se %undamenteaz$ 'nc$ de la bun 'nce"ut "e idee c m"let %als$( Unii ameni sunt 'ns$ at#t de 'nr$d$cina&i 'n ata-amentele "e care le au+ 'nc#t "entru a -i le "$stra cu rice c3i" "re%er$ s$ '-i ,enereze anumite ti"uri de idealuri+ a c$r r natur$ nu 'n&ele, nici ei "rea bine( Aceste idealuri 'n via&$+ %ie c$ se re%er$ la iubire+ la art$ ri la activitatea "r %esi nal$+ sunt % l site d ar ca "av$z$ "entru a ascunde R at#t de ei+ c#t -i de ceilal&i * "r "riile ata-amente -i " sesivit$&i( Aceast$ veritabil$ 9c nstruc&ie: "si3ic$ -i mental$ este 'ns$ %als$ -i nu %ace altceva dec#t s$ umbreasc$ -i mai mult 'n&ele,erea c rect$ "e care ar trebui s$ aib$ acea "ers an$ cu "rivire la natura lucruril r 'n Crea&ie( ;in,ura " sibilitate de a te ru"e din acest cerc vici s este aceea de a bserva cu luciditate situa&ia real$ -i de a*i 'n&ele,e mecanismele "r %unde( Aceast$ analiz$ atent$ trebuie realizat$ at#t 'n tim"ul activit$&il r zilnice+ c#nd te c n%run&i c3iar cu tendin&ele res"ective+ c#t -i 'n "articular+ 'n lini-te+ medit#nd asu"ra %a"tel r de "este zi+ care dem nstreaz$ %alsitatea c nce"&iil r tale( Dac$ vei realiza aceasta cu "erseveren&$+ r$d$cinile ata-amentel r -i c nvulsiil r interne v r %i 'n m d ,radat distruse( Ata-amentele care sunt men&inute mai mult tim" se trans% rm$ 'n bi-nuin&$+ adic$ ele '-i sedimenteaz$ 2az$ s lid$ 'n structura "si3 *mental$ a mului( Acestea sunt mai ,reu de 'nl$turat+ dar 'n "rinci"iu met da r$m#ne aceea-i( Nu e/ist$ "astile miracul ase -i nici re&ete %ulminante care s$ vindece una dintre cele mai ,rave b li ale mului+ care este ata-amentul( !a trebui s$ de"ui e% rturi sus&inute -i s$ te s"ri1ini "e ce ai "entru a reu-i 'n acest demers( T t ceea ce mul a le,at+ t t el trebuie s$ des%ac$( R 2ine+ am s"us+ "resu"un#nd c$ v i "r ceda 'n acest m d+ ce va rezulta atunciL Re"a ;und3i z#mbi 'n,$duit r( R Cel mai bine este s$ te c nvin,i sin,ur( E/"lica&iile mele 'n aceast$ direc&ie nu &i*ar %i de "rea mare a1ut r( T tu-i+ este im" rtant s$ 'n&ele,i c$ dat$ ce te*ai debarasat de scaiul ata-amentel r+ libertatea s"iritului+ a min&ii -i a tru"ului t$u este inc m"arabil$ cu rice alt$ situa&ie bi-nuit$ de via&$( Aceasta '&i va ,enera atunci %ericirea veritabil$+ care nu are un biect anume+ adic$ nu de"inde de ceva 'n m d s"ecial( E-ti "ur -i sim"lu %ericit c$ e/i-ti -i c$ t t ceea ce te 'nc n1 ar$ e/ist$ dat$ cu tine( Un e%ect direct al acestei realiz$ri interi are va %i acela al d rin&ei de a a1uta 'n m d altruist "e aceia care au nev ie de s"ri1in -i de a s$v#r-i d ar ac&iuni virtu ase( ;i,ur+ aceasta nu im"lic$ %a"tul c$+ "e "arcursul ev lu&iei tale -i a c$ii s"irituale: "e care urmezi nu te vei mal c n%runta cu "r bleme ri cu st$ri de su%erin&$( Trebuie s$ 'n&ele,i c$ acestea v r c ntinua s$ a"ar$ un anumit tim" dat rit$ %a"tului c$ structura %izic$ -i "si3 *mental$ nu este 'nc$ "uri%icat$+ iar anumite elemente Karmice care sunt c nsecin&$ direct$ a %a"tel r rele din trecut au a1uns la stadiul 'n care trebuie s$ %ie c m"ensate+ 'n ast%el de situa&ii+ inima ta nu trebuie s$ %ie cu"rins$ de dezn$de1de+ iar "ractica s"iritual$ nu trebuie 'ncetat$( 0ai

mult ca ric#nd+ atunci va trebui s$ dai d vad$ de v in&$ -i de "erseveren&$ "entru c$+ a-a du"$ cum &i*am s"us+ rice lucru este trec$t r+ c3iar -l su%erin&ele Karmice( Tre"tat+ dat rit$ trans% rm$rii " zitive din via&a ta -i a m dului c rect 'n care ,#nde-ti -l ac&i nezi+ aceste su%erin&e se v r diminua din ce 'n ce mai mult+ iar tu vei avea ast%el acces la "lanuri de c n-tiin&$ mult su"eri are celui 'n care te a%li acum( ;"un#nd aceasta+ Re"a ;und3i se "ri din mers+ %$c#ndu*ne -i n u$ semn( Am bservat c$ ne a%lam 'n z na v$ii "ietr ase 'n care am % st translata&i cu ceva tim" 'nainte( Lama a 'nc3is c3ii tim" de c#teva cli"e+ r$m#n#nd nemi-cat+ 'i "riveam cu admira&ie e/"resia %e&ei+ de "r %und$ c ncentrare -i res rb&ie interi ar$+ A%ar$ era a"r a"e 'ntuneric+ dar cu t ate acestea crestele mun&il r emiteau 'n m d eni,matic lumin$ di%uz$ -i % s% rescent$ de cul are m v( De dat$ am sim&it c$ am % st cu"rins de un ciudat tremur interi r+ care 'mi "r v ca va,$ senza&ie de ,rea&$( Am v$zut atunci cu mare uluire cum "eisa1ul "arc$ s*a 9curbat: 'n "$r&i+ ndul#ndu*se ca ni-te valuri( A" i+ brusc+ am % st inunda&i de lumina "uternic$ a s arelui "e un cer seninP transla&ia avusese l c 'n sens invers -i acum ne a%lam din n u 'n 0un&ii A"useni+ a"r a"e de " iana mare din v#r%ul dealului "e care l*am urcat( De acea data+ Re"a ;und3i realizase "r iec&ia n astr$ direct+ %$r$ s$ mai recur,$ la %azele intermediare la care %usesem de1a mart r cu "u&in tim" 'nainte( T tu-i+ remarcam ceva care nu mi se "$rea 'n re,ul$+ Etiam c$ transla&ia anteri ar$ avusese l c du"$*amiaza -i m$ a-te"tam ca+ du"$ cele N7 re "etrecute 'n z na Tibetului+ acum s$ %ie sear$+ dac$ nu c3iar n a"te+ 'n l c de aceasta c nstatam c$ era diminea&$ str$lucit are -i c$ldur as$ de n iembrie+ ceea ce m*a derutat "u&in( Am %$cut bserva&ia c$ ar %i trebuit s$ %ie un cu t tul alt tim" al zilei( A-a ar %i % st n rmal dac$ tim"ul s*ar %i scurs du"$ im"resia ta subiectiv$+ mi*a r$s"uns lama( )nt#lnirea cu 0ac3andi a im"licat 'ns$ u- are m di%ic$ri ale c ntinuumului s"a&i * tem" ral+ ast%el c$ ceea ce &ie &i s*a "$rut a %i d ar c#teva re+ 'n realitate a durat cu mult mai mult( Ea"tes"rezece re -i 1um$tate+ a s"us Elin r uit#ndu*se la ceas -i calcul#nd di%eren&a de tim"+ Prin urmare+ avem un decala1 de 121G re %a&$ de tim"ul biectiv( Nu -tiu de ce+ dar eram 'nc#ntat de %a"tul ca m$ c n%runtam cu acele %en mene ne bi-nuite care im"licau dist rsiunea s"a&iului -i a tim"ului+ L*am 'ntrebat t tu-i "e Re"a ;und3i dac$ acestea determin$ anumite e%ecte secundare asu"ra c r"ului %izic( 0i*a e/"licat c$ nu e/ist$ nici un "eric l 'n aceast$ "rivin&$ -i c$ ideile -i "resu"unerile amenil r de -tiin&$ sunt er nate+ mai ales dat rit$ li"sei unei e/"erien&e directe 'n d meniu( R ;in,urele e%ecte care " t surveni sunt cele de rdin "si3ic+ de arece "ers ana " ate s$ %ie bulversat$ de m di%icarea inte,ral$ a realit$&ii cu care ea era bi-nuit$ -i a le,il r %izice "e care le cun -tea+ 'ns$ c3iar -i aceast$ im"resie este cur#nd est m"at$ "rintr*un mecanism interi r de aut ada"tare care este % arte e%icient( T tu-i+ 'n cazul de"las$ril r e%ectuate 'n tim"+ "r blema este mai c m"le/$( Am a1uns "este "u&in tim" la ma-in$+ unde am servit ,ustare %ru,al$( )nainte de a " rni "e drumul de 'nt arcere+ Bidam*ul s*a %$cut nev$zut+ dar Re"a ;und3i m*a asi,urat c$ 'l v i re'nt#lni "este c#teva zile+ atunci c#nd v m "leca s"re alt$ destina&ie 'n mun&i( Din c#te am 'n&eles+ aceea avea s$ %ie ac&iune mai am"l$( Lama mi*a %erit -i alte detalii+

c nsider#nd "r babil c$ de aceast$ dat$ am de"$-it un "ra, im" rtant 'n ev lu&ia 'n&ele,erii mele( R 0untele F ratri+ care este men&i nat 'n te/tul "r %e&iil r marelui 'n&ele"t Padmas3amb3ava+ este+ de %a"t+ muntele F deanu+ denumirea actual$ %iind trans% rmare %ireasc$ "e care a su%erit* numele ini&ial 'n decursul mileniil r anteri are( Acest munte are im" rtan&$ % arte mare 'n ec3ilibrul ener,etic re,i nal -i de&ine+ de asemenea+ unele secrete care v r ului lumea( 0ac3andi a ales acel l c cu un sc " anume( Nu m$ mai mira %a"tul c$ lama cun -tea % arte bine ceea ce eu discutasem cu 4ei&a( Am reac&i nat 'ns$ cu entuziasm la vestea c$ v i revedea "e 0ac3andi "este "u&in tim"+ 'n mun&ii des"re care ea mi*a v rbit( Re"a ;und3i mi*a s"us c$ v m "leca 'n acel l c "este s$"t$m#n$+ tim" 'n care trebuia s$*mi dicteze traducerea te/tului scris "e "er,ament -i s$ rez lve alte as"ecte le,ate de de"lasare( 0i*a s"us c$ avea nev ie de c#teva zile "entru a 'n&ele,e te/tul -i cuvintele scrise "e "er,ament+ care erau a%ectate de trecerea tim"ului( R Este un vec3i dialect tibetan+ care nu se mai v rbe-te de c#teva sec le( !a %i necesar s$ c nsult anumite surse secrete de in% rmare+ mi*a e/"licat el( Am a1uns cu bine la 2ucure-ti 'n acea du"$*amiaz$ -i am stabilit s$ ne 'nt#lnim "este "atru zile 'n vila lui Elin r( Eu am "etrecut acest r$stim" analiz#nd ca de bicei e/"erien&ele "e care le*am tr$it -i urm$rind t t dat$ s$ "un 'n "ractic$ 'nv$&$turile "rimite de la Re"a ;und3i -i de la 4ei&$( )n d ar c#teva zile v$zusem+ a%lasem -i tr$isem ceea ce 'n m d bi-nuit se " ate derula "e ani 'ntre,i sau c3iar 'n c#teva vie&i succesive( 0*am c nvins ast%el "ers nal de valabilitatea "r verbului c$ nu aduce anul ce aduce cli"a( Acest %a"t a re"rezentat un indiciu 'n "lus "entru mine c$ 'n cur#nd se v r "r duce trans% rm$ri "e t ate "lanurile -i 'n 'ntrea,a lume( Dinc l de %a"tul c$ acesta este+ 'n ,eneral+ un lucru -tiut+ t tu-i 'n e,al$ m$sur$ el este -i ba,atelizat+ ceea ce mic- reaz$ "uterea mesa1ului -i tinde s$ diminueze res" nsabilitatea amenil r 'n aceast$ "rivin&$( Lucrurile trebuie "rivite 'ns$ 'n m d biectiv( Nimeni nu " ate s$ ne,e "r blemele ,rave cu care se c n%runt$ menirea 'n "rezent+ 'ns$ d ar "u&ini sunt cei care 'i 'n&ele, cauzele ascunse -i mecanismul l r de "r "a,are( Din acest m tiv+ amenii caut$ s$ trateze de multe ri su"er%icial situa&ia+ uit#nd c$+ de %a"t+ "r blemele l r sunt c3iar "r blemele menirii+ %iind re%lectate de aceasta( )n "lus+ e/ist$ lu"ta %uribund$ dus$ de unele r,aniza&ii culte "entru a mani"ula -i a c ntr la ideile -i tendin&ele " "ula&iei+ ceea ce c m"lic$ -i mai mult lucrurile( ! iam s$ 'mi asum cu res" nsabilitate un r l " zitiv 'n aceast$ lu"t$+ 'n care binele -i adev$rul trium%$ t tdeauna -i eram % arte bucur s c$ e/ist$ %iin&e ce m$ " t ,3ida 'ntr*un m d c m"etent 'n direc&ia " trivit$( De aceea+ atunci c#nd m*am 'nt#lnit cu Re"a ;und3i "entru a lucra la traducerea te/tului tibetan+ eram % arte 3 t$r#t -i decis s$ urmez calea des$v#r-irii s"irituale( R Este % arte bine c$ ac&i nezi 'n %elul acesta( T tu-i+ trebuie s$ &ii seama c$ mai 'nainte de aceast$ trebuii s$ te stabile-ti tu 'nsu&i 'n cun a-terea %erma a un r le,i -i "rinci"ii %undamentale din Crea&ie+ %$r$ de care nu " ate e/ista un real "r ,res -i real$ trans% rmare a %iin&ei tale( )n lume sunt mul&i cun sc$t ri a as"ectel r s"irituale+ a te/tel r sacre -i a n &iunil r ez terice+ dar cu t ate acestea cun a-terea l r este relativ arid$+ "entru c$ nu este dublat$ de realizare "r %und$+ interi ar$+ a ceea ce ei cun sc+

I*am dat dre"tate lui Re"a ;und3i+ de arece -i eu -tiam c$ % r&a cuvintel r -i 1uste&ea %a"tel r "r vin d ar din realizarea "ractic$ a adev$ruril r s"irituale+ Iiecare trea"t$ urcat$ "e scena "r ,resului s"iritual c nstituie+ de %a"t+ eta"$ n u$+ su"eri ar$ de 'n&ele,ere a universului -i de ca"acitate de a ac&i na e%icient la acel nivel+ R Adev$rata 'nv$&$tura s"iritual$ se d b#nde-te 6 data cu "ractica ei+ a c ntinuat lama s$*mi e/"lice( Pr cesul 'nv$&$rii este interactiv -l mul se "er%ec&i neaz$ 'n c3iar m mentul 'n care el a"lic$ % arte c rect cun -tin&ele "e care le*a d b#ndit "#n$ atunci( A" i Re"a ;und3i mi*a detaliat anumite m dalit$&i "rin care "uteam s$*mi c ntr lez in%lu/urile mentale -l "e cele em &i nale -i mi*a %erit+ de asemenea+ unele s%aturi 'n le,$tur$ cu "rinci"iile s$n$t ase de via&$ -i de c m" rtament( El a insistat t t dat$ asu"ra im" rtan&ei a"lic$rii acest r cun -tin&e 'n activitatea zilnic$+ "entru c$ numai atunci ele " t c ntribui 'n m d real la ev lu&ia n astr$ ea %iin&e umane( R Nu trebuie s$ analizezi d ar din "unct de vedere intelectual c$r&ile -i te/tele de s"iritualitate+ m*a " v$&uit el( Este mult mai bine s$ meditezi c#te "u&in 'n %iecare zi asu"ra adev$ruril r care sunt e/"use 'n ele -l a" i s$ bservi re%le/ia acel r adev$ruri 'n via&a "e care tr$ie-ti( Unii ameni se "ierd 'n analize 9s %isticate: -i ar,umenta&ii sterile+ care nu %ac dec#t s$ le am"li%ice r, liul de a-a*zi-i cun sc$t ri ai d meniului ez teric+ 'n realitate+ ei bat "asul "e l c -i+ 'ntr*un %el+ se 'mbat$ cu a"$ rece ,#ndind c$ sunt val r -i -i c3iar 'n&ele"&iP devin ar ,an&i -i '-i ima,ineaz$ c$ sunt sin,urii de&in$t ri c m"eten&i a un r secrete -i a un r cun -tin&e culte+ s%id#nd mai mult sau mai "u&in 1usti%icat rice alt$ "$rere 'n aceast$ "rivin&$+ De multe ri ei au c3iar idei ,re-ite sau lacune des"re unele as"ecte im" rtante ale s"iritualit$&ii+ %ie dat rit$ 'n&ele,erii l r er nate+ %ie din cauza sursel r de in% rmare "e care le*au c nsultat+ care de multe ri sunt inc m"lete sau neautentice( Nu te l$sa "rins 'n "lasa un r ast%el di discu&ii care "ar savante+ "entru c$ nu '&i v r aduce nici un % l s( Adese ri cei care se "retind 9cun sc$t ri: sau 9'nv$&a&i: au mai multe "r bleme -i de%icien&e de caracter dec#t amenii sim"li+ dar ne-ti -i cu inima curat$( De aceea+ '&i re"et+ este % arte im" rtant si a"lici c rect 'n via&a de zi cu zi 'nv$&$turile s"irituale+ "entru c$ 'n acest %el vei "r ,resa -i '&i vei anula ,radat Karma ne,ativ$( )n cele trei zile c#te mai r$m$seser$ "#n$ la "lecare am realizat traducerea din en,lez$ a te/tului tibetan+ "e care 'l desci%rase Re"a ;und3i( ;arcina nu a % st "rea u- ar$+ de arece anumi&i termeni te3nici nu aveau nici un c res" ndent 'n limba n astr$( Ei erau de1a a"r /ima&i 'n limba en,lez$:+ 'ns$ lama a insistat 'n m d de sebit s$ cu"rind 'n traducere c#t mal bine nuan&a s"iritual$ a acel r e/"resii( Cu mult$ r$bdare+ el mi*a deslu-it unele semni%ica&ii "r %unde "rin e/em"le c m"arative sau "rin multe alte detalii+ ast%el 'nc#t eu s$ 'n&ele, cu e/actitate care era ideea e/"rimat$ 'n te/t -i s$ redau c res"unz$t r( )n %inal am % st mul&umit de rezultatul b&inut -i de %a"tul c$ 'nc3eiasem "rim$ eta"$ im" rtant$ a misiunii mele( )n cea de*a -a"tea zi du"$ 'nt#lnirea cu 0ac3andi am "lecat 'm"reun$ cu Re"a ;und3i -i cu Elin r c$tre masivul F deanu( De data aceasta am " rnit la drum 'n 1urul amiezii+ de arece lama ne s"usese c$ este im" rtant s$ %im ac l n a"tea( )nce"usem s$ m$ bi-nuiesc cu ast%el de de"las$ri -i eram % arte bucur s c$ aveam s$ rev$d "e 0ac3andi( ;$"t$m#na care trecuse du"$ des"$r&irea de ea %usese "ractic un %el de "relun,ire a em &iil r "e care le*am tr$it 'n "e-tera din Tibet+ at#t d ar c$ acestea se ra%inaser$ -i erau mult mai "r %unde( )mi d$deam seama c$ atinsesem un anumit "ra, de maturitate -i de 'n&ele,ere a uluit arei e/"erien&e cu care m$ c n%runtasem -i a

cun -tin&el r ce 'mi %useser$ 'm"$rt$-ite( Ultimele d u$ s$"t$m#ni din via&a mea au % st "recum un tai%un 'n d meniul cun a-terii -i e/"erien&ei mele em &i nale+ dar eu aveam senza&ia c$ trecuser$+ de %a"t+ mai multe luni de zile 'n care am asimilat un ba,a1 sub* stan&ial de in% rma&ii s"irituale( Aceast$ stranie dilatare a tim"ului "e care "erce"eam era "r babil 'n le,$tur$ cu anumit$ ac&iune subtil$ a lui Re"a ;und3i sau " ate a 4ei&ei+ 'ns$ nu am adus nici dat$ 'n discu&ie acest subiect( Este+ de asemenea+ " sibil ca "erce"&ia mea s$ se dat reze unei a"r %und$ri interi are+ unei "$trunderi 'n straturile tainice ale c n-tiin&ei de sine+ care se a%l$ dinc l de s"a&iu -i de tim"( Pr babil c$ r$s"unsul -i 'n&ele,erea acestui %a"t le v i avea c#ndva 'n viit r( 0$ sim&eam bine "re,$tit -i a-te"tam cu mult interes evenimentele urm$t are( Ca de bicei+ lama nu mi*a %erit "rea multe detalii 'n le,$tur$ cu acestea+ ci s*a mul&umit d ar s$*mi s"un$ c$ v m urca "anta unui v#r% de munte % arte im" rtant+ care t t dat$ c nstituia un veritabil % car ener,etic al &$rii( 0i*a s"us c$ v#r%ul se nume-te Fu,u -i c$ 4ei&a se va mani%esta 'n acea n a"te 'n a"r "ierea lui( Re"a ;und3i m*a anun&at+ de asemenea+ c$ v m 'nt#lni un ,ru" de "ers ane care v r avea aceea-i destina&ie ca -i n i( R !a "$rea ca e/cursie "e munte+ dar 'n realitate va %i subtile+ a c m"letat lama( veritabil$ ini&iere 'n lumile

Nu am mai zis nimic+ "re%er#nd s$ m$ interi rizez -i s$ m$ "re,$tesc ast%el "entru acel eveniment( Am a1uns la " alele muntelui dat$ cu seara( !remea era % arte %rum as$+ 'ns$ aerul destul de rece( Am urcat cu 1ee"*ul bun$ " r&iune "e un drum de munte cu multe denivel$ri( La r$scruce+ Elin r a "arcat ma-ina al$turi+ iar n i am 'nce"ut s$ urc$m "anta 'ntr* direc&ie "er"endicular$ %a&$ de aceea din care am s sit( Pe m$sur$ ce sim&eam c$ m$ a"r "ii de &inta c$l$t riei -i im"licit de 'nt#lnirea cu 0ac3andi+ mintea 'mi devenea t t mai a,itat$+ iar eu eram din ce 'n ce mai ner$bd$t r( Urm$ream s$ m$ st$"#nesc+ dar atitudinea mea e/teri ar$ nu 1*a 'n-elat "e Re"a ;und3i( R Ner$bdarea ta se " ate trans% rma ulteri r 'n dezam$,ire( Nu s"un c$ a-a va %i+ ci '&i ev c " sibilitate( Ce vei %ace atunciL Cum vei rez lva "r blemaL Pr babil c$ mentalul '&i va %urniza serie de e/"lica&ii care nu te v r c nvin,e( !ei urm$ri a" i s$ um"li 9, lul: din su%let cu alte ,#nduri sau alte ac&iuni+ dar acestea v r ,enera+ la r#ndul l r+ n i -i n i e%ecte( )n %elul acesta nu vei a1un,e nici dat$ la un ca"$t( Urcam 'ncet "e c$r$ruie 'n,ust$+ %$r$ s$ de"un un e% rt "rea mare( Ca 'nt tdeauna+ Re"a ;und3i 'mi intuise % arte bine tr$irea interi ar$( Nu -tiam ce s$*i r$s"und( R Trebuie s$*&i cultivi r$bdarea+ mi*a s"us el atunci( Este calitate "e care "u&ini ameni de&in+ "entru c$ im"lic$ mare st$"#nire de sine -i maturitate 'n ,#ndire( Cred c$ intuie-ti c$ nu m$ re%er la r$bdarea care este necesar$+ de "ild$+ "entru a*&i a-te"ta r#ndul s$ "l$te-ti la cas$+ la un su"ermarKetP nu m$ re%er nici la r$bdarea de a sta la c ad$ "entru a cum"$ra bilete( Eu am 'n vedere atitudine mult mai "r %und$ a %iin&ei+ care se re%er$ la ca"acitatea de c ntr l asu"ra un r " rniri -i im"ulsuri ne,ative( O "rim$ di%eren&$ 'ntre un m bi-nuit -l un 'n&ele"t este aceea c$ 'n tim" ce "rimul d$ %r#u liber+ adese ri %$r$ discern$m#nt+ tendin&el r interi are 3a tice -i distructive+ mani%est#ndu*se z, m t s -i c3iar vi lent+ 'n&ele"tul nu ac&i neaz$ nici dat$ 'n acest %el( Prin atitudinea lui ec3ilibrat$ el reu-e-te de multe ri c3iar s$ lini-teasc$ accesele teribile de %urie ale cel rlal&i din 1urul lui(

R 2ine+ dar -tiin&a "si3 l ,iei a%irm$ s$ dai libertate sentimentel r interi are ne,ative+ de arece alt%el a"ar %rustr$ri -i tensiuni 'n structura "si3 *mental$+ am intervenit eu+ Am t$cut 'ns$ brusc( La un nivel mai "r %und 'nce"eam s$ 'n&ele, c$ ceva nu este 'n re,ul$ 'n c nce"&ia "e care t cmai amintisem+ 0$ ,#ndeam c$+ dac$ cineva ar urma met da 9de%ul$rii:+ nu ar e/ista nici un m tiv care s$ m$ %ac$ s$ cred c$ acea "ers an$ ar a1un,e c#ndva la 9%undul sacului:+ Dim" triv$+ ea ar d b#ndi bi-nuin&a st$ril r de %urie -i de m#nie+ "e care atunci le*ar c nsidera abs lut %ire-ti -i indicate+ cre#nd ast%el lan&uri Karmice "ericul ase( R Ra&i namentul t$u este c rect+ m$ a"r b$ Re"a ;und3i du"$ ce i*am descris cum v$d eu lucrurile( 0ani%estarea m#niei atra,e t tdeauna du"$ ea mani%estarea a,resivit$&ii+ care " ate s$ %ie mai mult sau mai "u&in mascat$( 9Re&eta: "si3 l ,iei m derne este %als$ "entru c$ cei care au r$s"#ndit* nu au 'n&eles 'n "r %unzime ce anume se "etrece la nivelul subtil al min&ii atunci c#nd mul se 'n%urie -i nici care sunt c nsecin&ele de rdin Karmic "e care el le atra,e de %iecare dat$ c#nd "r cedeaz$ 'n acest %el( )n "rimul r#nd+ li"sa c ntr lului 'l %ace vulnerabil "si3ic+ c3iar dac$ el '-i 'nc3i"uie c$ atunci s"ulber$ t tul 'n 1urul lui+ d#nd ast%el d vad$ de % r&$+ d minare -i "utere( Aceasta este idee in%antil$ -i r, li as$+ 'n realitate+ cel care este m#ni s '-i "erce"e 'n m d subc n-tient sl$biciunea -i t cmai de aceea urm$re-te s$ su"lineasc$ acel de%icit "rintr* un elan care 'ns$ este %als( Etii bine c$ ast%el de "ers ane uit$ "arc$ de ele -l de t t ceea ce le 'nc n1 ar$ 'n m mentele de %urie "e care le tr$iesc+ %iind abs rbite 'n t talitate de starea distructiv$ care le*a aca"arat( Ele '-i "ierd atunci a"r a"e 'n t talitate luciditatea -i l ,ica ,#ndirii+ ned rind altceva dec#t s$*-i im"un$ cu rice "re& "r "riul l r "unct de vedere( Aceast$ ener,ie male%ic$ 'm"in,e %iin&a uman$ s$ %ac$ %a"te rele -i c3iar dac$ ea reu-e-te arecum s$ se c ntr leze -i s$ nu ac&i neze 'n acest %el+ ener,ia "e care declan-eaz$ atunci distru,e sentimentele n bile de iubire -i de ,ener zitateP %uria dezl$n&uit$ " ate c3iar s$ ani3ileze -i e% rturile care au % st de"use "#n$ atunci "entru a c ntr la acele st$ri 3a tice+ ce r$v$-esc mintea -i r,anismul( A-a du"$ cum vezi+ t tul este "r blem$ de c ntr l( R Iar a 'nv$&a s$ d b#nde-ti c ntr lul necesit$ mult$ r$bdare -i "erseveren&$+ am "reluat eu ideea( E clar c$+ dac$ de e/em"lu %uria este c ntr lat$+ atunci -i v rbirea -i m dalit$&ile de ac&iune v r %i c ntr late( )ns$ trebuie s$ -tii c$ eu nu eram del c m#ni s+ ci d ar devenisem ner$bd$t r -i %ebril 'n d rin&a mea de a revedea "e 0ac3andi( R Etiu "rea bine acest lucru+ mi*a r$s"uns lama( )&i su,eram 'ns$ un eventual subiect de medita&ie+ care se " ate a"lica 'n rice circumstan&$( De "ild$+ ai "utea 'n&ele,e de aici c$ r$bdarea este str#ns c relat$ cu e/ercitarea c nstant$ a e% rtului+ 2ine'n&eles+ m$ re%er la as"ectele elevate ale e% rtului+ nu nea"$rat la cel de natur$ %izic$P m$ re%er deci la e% rtul de a %i "erseverent+ la e% rtul de a*i a1uta "e al&ii 'n m d dezinteresat -i a-a mai de"arte+ 'ns$ ric#t de ciudat &i s*ar "$rea+ cel mai mare e% rt este acela de a te stabili %erm 'n medita&ie( Am recun scut c$ Re"a ;und3i l vise dre"t la &int$+ R Da+ e "r blem$ aici( 0*am str$duit s$ realizez c#t mai bine aceasta+ dar este % arte di%icil( Unele "ers ane mi*au s"us c3iar c$ ele s*ar "lictisi de m arte s$ r$m#n$ nemi-cate 'n acela-i l c "eri ad$ mai lun,$ de c#teva minute( 0$rturisesc c$ aceasta m*a in3ibat 'ntr* anumit$ m$sur$(

Cei care ,#ndesc "recum acele "ers ane au minte slab$ -i % arte a,itat$( Nu le da mult$ aten&ie+ "entru c$ ei nu cun sc mai nimic din aceste taine( Nu te l$sa in%luen&at+ "entru c$ ast%el vei ceda mereu tenta&iei de a urma calea cea u- ar$+ dar descendent$+ a cel r i,n ran&i( Dac$ vei %i %erm 'n 3 t$r#rea ta+ "r ,resele nu v r 'nt#rzia s$ a"ar$( )n tim" ce ceilal&i se v r c3inui cu t t %elul de "r bleme -i de su%erin&e+ tu vei deveni ,radat a"r a"e intan,ibil %a&$ de acestea+ "entru c$ "rin ac&iunile tale " zitive &i*ai rd nat de1a via&a -i &i*ai ec3ilibrat destinul( Ce nume-ti tu ca %iind ac&iune " zitiv$L !reau s$ s"un+ 'n a%ara virtu&il r unanim cun scute( Te 'ntreb "entru a -ti dac$+ de e/em"lu+ medita&ia zilnic$ re"rezint$ ac&iune " zitiv$( Iar dac$ da+ e/"lic$*mi+ te r ,+ de ce( Eram % arte atent la ceea ce lama 'mi s"unea( R 0ul&i c nsider$ medita&ia "ierdere de vreme( 2a c3iar+ 'n "r stia l r nem$r,init$+ unii as ciaz$ cu alienarea mintal$ sau cu s"$larea creierului( )n realitate+ medita&ia * ca -i ru,$ciunea * este "unte abs lut necesar$ "entru a te des"rinde * de a,ita&ia lumii din 1ur -i de a te re,$si 'ntr* stare in%init e/"ansi nat$+ %a&$ de care universul 'n care te a%li acum nu re"rezint$ dec#t "arte % arte mic$( De aceea+ atunci c#nd este c rect e%ectuat$+ medita&ia devine "ractic cea mai " zitiv$ -i mai e%icient$ dintre ac&iuni+ de arece ea 9re,leaz$: as"erit$&ile e/isten&ei -i te %ace s$ 'n&ele,i 'n "r %unzime as"ectele c m"licate ale vie&ii( Cei care nu cun sc aceasta -i nici nu '-i "un "r blema 'n acest m d tr$iesc 3a tic -i 'n v ia s r&ii( La urma urmel r+ medita&ia '&i "ermite s$*&i c ntr lezi destinul( Obiceiul de a medita zilnic este sin,urul "e care mintea este bine s$ -i*l % rmezeP t ate celelalte biceiuri trebuie eliminate+ de arece creeaz$ ata-amente( ;e %$cuse n a"te -i n i urcam cu "as m$surat "rintre b l vani -i st#nci de mici dimensiuni+ r st , lite "e "anta muntelui( Iiind % arte atent la e/"lica&iile lui Re"a ;und3i+ "$-eam av#nd "rivirea a&intit$ s"re 'n 1 s( C#nd am ridicat c3ii+ am avut 'ns$ "l$cuta sur"riz$ s$*l bserv "e Bidam+ care "r babil ni se al$turase mai demult( Era la c#&iva metri 'n %a&a n astr$ -i ne ,3ida 'n direc&ia " trivit$+ 'i vedeam statura uria-$ "r %ilat$ "er%ect 'n lumina lunii de "e cer+ urc#nd ne b sit$ c$tre v#r%ul din "iatr$ al muntelui( Privind 'ns$ "u&in mai la deal+ "este um$rul Bidam*ului+ am avut im"resia c$ bserv mai multe "ers ane adunate la un l c+ care -edeau "e s l( Ini&ial am crezut c$ m$ 'n-el+ 'ns$ du"$ c#&iva metri "e care i*am "arcurs mai re"ede "entru a veri%ica aceasta+ m*am c nvins c$ 'ntr*adev$r era v rba des"re un ,ru" de ameni care a-te"tau 'n lini-te( L*am %$cut atent "e Re"a ;und3i 'n aceast$ "rivin&$+ dar el mi*a r$s"uns c$ -tia des"re "rezen&a acel r "ers ane+ ad$u,#nd c$ ele ne v r 'ns &i "e traseul n stru c$tre v#r%( Am a1uns l#n,$ acel ,ru" -i am % st sur"rins s$ c nstat c$ era % rmat numai din tineri+ at#t b$ie&i c#t -i %ete+ av#nd du"$ a"recierea mea v#rste cu"rinse 'ntre d u$zeci -i d u$zeci -i cinci de ani( Iiind a"r a"e de ei+ am "utut s$ c nstat c$ t &i erau %rum -i+ bine cl$di&i -i arm ni -i( 0i*am dat imediat seama c$ erau %iin&e de sebite -i mult mai mature de c#t v#rsta "e care ar$tau( La a"r "ierea n astr$ s*au ridicat+ "rivindu*ne 'ntreb$t r( Am 'n&eles atunci c$ ei -tiau des"re venirea n astr$+ de-i nu ne cun -teau( R Iiecare dintre ei are+ 'ntr*un %el anume+ c ne/iuni Karmice subtile cu aceste l curi -i a d b#ndit merite de sebite 'n e/isten&ele anteri are+ mi*a - "tit Re"a ;und3i+ 'n tim" ce Elin r 'i asi,ura c$ suntem cei "e care 'i a-te"tau+ ru,#ndu*i t t dat$ s$ ne urmeze(

0intea -i "si3icul l r sunt "re,$tite "entru evenimentele care v r veni -i ei 'n-i-i v r avea un r l im" rtant 'n trans% rm$rile uluit are ale acestei na&iuni+ Prezen&a l r aici se dat reaz$ un r ini&ieri succesive "e care le*au "rimit de la 0ac3andi 'n tim"ul visului( Ea este cea care le*a indicat data -i l cul unde s$ vin$+ dar "entru a*i c nvin,e a % st nev ie s$ a"ar$ de mai multe ri 'n visele l r( Asemenea ac&iuni sunt rare+ dar % arte im" rtante( Am num$rat n u$s"rezece "ers ane( Urcau 'n urma n astr$ 'n ,ru"uri mici -i %$r$ s$ discute 'ntre ele dec#t rare ri -i atunci m n silabic+ T tu-i+ ceva nu era %iresc+ de arece "rezen&a Bidam*ului nu le "r v case nici reac&ie( 0*a str$%ul,erat ,#ndul c$ "entru acei tineri Bidam*ul r$m#nea invizibil+ 'n tim" ce eu "uteam t tu-i s$*l v$d+ a-a cum 'mi e/"licase Re"a ;und3i c3iar din ziua 'n care l*am cun scut la Elin r acas$( I*am 'm"$rt$-it 'n - a"t$ "$rerea mea+ iar el a c n%irmata 'n t talitate( R Nu era cazul s$ aib$ -i aceast$ e/"erien&$ acum+ a "recizat el( I*ar %i bulversat "rea tare( Pentru ini&ierea care va urma+ este t tu-i necesar ca ei s$*-i "$streze anumit$ stare de calm -i ec3ilibru interi r( Eram "l$cut im"resi nat de starea de unitate "e care mani%esta acel ,ru"+ c3iar dac$ membri lui nu se cun scuser$ "#n$ atunci+ 'i "erce"eam a %i % arte res" nsabili 'n ceea ce "rive-te misiunea l r+ seri -i -i 3 t$r#&i s$ reu-easc$+ de-i nici unul dintre ei nu -tia "#n$ 'n acel m ment ce avea s$ urmeze( )n tim" ce ,#ndeam 'n acest %el+ am bservat "rintre c#&iva arb ri "e l#n,$ care treceam atunci c l an$ 'n,ust$ de lumin$ di%uz$+ de cul are alb$+ care " rnea din "$m#nt -i se "ierdea 'n b lta 'nstelat$ a cerului( Am luminat cu lanterna acel l c+ care nu se a%la la de"$rtare mai mare de >*5 metri+ 'ns$ nu am desc "erit nimic de sebit( Am ie-it din ,ru" -i m*am de"lasat re"ede "e acea distan&$ "entru a m$ l$muri 'n le,$tur$ cu acel %en men+ Era ceva % arte straniu+ C l ana de lumin$+ care nu cred s$ %i avut un diametru mai mare de cinci centimetri+ a"$rea brusc din "$m#nt -i se 'n$l&a s"re cer+ Dat rit$ %a"tului c$ era di%uz$ -i slab$ 'n intensitate+ de de"arte ea "utea s$ treac$ ne bservat$+ 'nc rd#ndu*mi "rivirea am v$zut atunci multe alte c l ane lumin ase care se a%lau mai sus "e munte+ 'n st#n,a n astr$+ L*am a1uns din urm$ "e Re"a ;und3i -i i*am " vestit des"re aceast$ stranie mani%estare+ 0i*a r$s"uns c$ v#r%ul Fu,u ascunde multe mistere+ vec3i de mii de ani+ care 'n "arte v r %i desc "erite destul de cur#nd( Lama mi*a dest$inuit c$ 'n subs lul acestui munte e/ist$ surs$ % rmidabil$ de ener,ie+ dar nu a vrut s$ %ac$ -i alte "reciz$ri( Am "rivit instinctiv c$tre v#r%ul muntelui -i e/act 'n acel m ment "al$ de v#nt % arte "uternic$ -i rece ne*a izbit %r ntal+ %$c#ndu*ne s$ ne cl$tinam+ Ne*am "rit cli"$ nedumeri&i+ 'ns$ Elin r+ care cun -tea z na+ ne*a e/"licat c$ ast%el de mani%est$ri bru-te+ 9din senin:+ sunt carac* teristic$ a acestui munte( Cu t ate acestea aveam inima "u&in str#ns$+ de arece curentul de aer rece adusese "arc$ ceva 'n "lus+ ceva amenin&$t r -l ne"l$cut( ;crut#nd din n u 'ntunericul c$tre v#r%ul din %a&a n astr$+ am bservat stu"e%iat cum cerul de deasu"ra lui este ac "erit 'n mare vitez$ de n ri ne,ri+ amenin&$t ri+ care se r st , leau 'ntr*un bubuit surd+ 'nde"$rtat( Urm$t arele cli"e -i %en menele asimilate l r s*au derulat 'n c n-tiin&a mea "erce"tiv$ 'n m d "r ,resiv+ dar cu vitez$ mult mai mic$ dec#t cea real$+ Am "erce"ut t tul atunci dintr* stare de 9sus"endare:+ %$r$ s$*mi " t e/"lica 'ns$ m dalitatea brusc$ 'n care aceasta a a"$rut(

)n tim" ce "riveam cu arecare 'n,ri1 rare cerul care se ac "erea % arte re"ede "revestind teribil$ %urtun$+ am % st - cat de un %ul,er e/tra rdinar de "uternic care a izbucnit din % r% ta n ril r+ l vind c3iar 'n cre-tetul de "iatr$ al v#r%ului de munte( 4, m tul declan-at a % st n$ucit r+ z,uduindu*ne %iin&a( Din acel m ment am urm$rit evenimentele derul#ndu*se 'ncet -i % arte "recis( Iiecare sim& 'mi era ascu&it la ma/im+ senza&iile resim&ite %iind % arte intense( Am v$zut lumina rbit are a %ul,erului uria- r$s"#ndindu*se "e t at$ c asta muntelui -i c3iar mult mai la vale+ 'ntr* 1erb$ vi let -i m v care crea im"resie stranie+ ne"$m#ntean$+ 'n aceea-i cli"$+ am v$zut luminat$ "u&in mai sus "e c asta muntelui+ 'n drea"ta n astr$+ st#n$ de i cu animale care se mi-cau nerv s 'n &arc( Dar ceea ce cu adev$rat m*a 'ns"$im#ntat atunci c#nd am "rivit acel tabl u a"r a"e ne%iresc+ au % st trei c#ini ci b$ne-ti uria-i care se 'ndre"tau %er ce+ 'n salturi ,i,antice+ c$tre ,ru"ul n stru+ 'n circumstan&e n rmale+ 'n tim"ul zilei+ " ate c$ nu a- %i % st % arte im"resi nat+ dar atunci aveam tendin&a s$ c n* sider ima,inea ca %iind des"rins$ "arc$ dintr*un %ilm de ,r az$( Acele animale erau ne bi-nuit de mari -i de %i r ase+ iar c l&ii l r en rmi a"$reau scli"ind 'ntr*un r#n1et dem niac( Ceea ce mi*a dat 'ns$ cel mai mult de ,#ndit a % st m$rimea e/tra rdinar$ a salturil r "e care le e%ectuau( A-a ceva era im" sibilitate c3iar -i "entru ,azel$P 'n "lus+ 'n$l&imea la care se ridicau 'n aer era inc nce"tibil$ "entru ni-te c#ini de "az$+ ric#t de antrena&i ar %i % st ei( Nu 'mi %$ceam nici iluzie cu "rivire la inten&iile "e care le aveau acele a"ari&ii 'ns"$im#nt$t are+ 'ns$ derularea mult 'ncetinit$ a mi-c$ril r+ a-a cum le "erce"eam eu 'n c n-tiin&$+ 'mi l$sa un anumit r$,az "entru a %i atent -i la ceilal&i din ,ru"+ 'nainte s$ %iu cu"rins de teribil$ "anic$( L*am "rivit "e Re"a ;und3i care r$m$sese nemi-cat -i rientat cu %a&a c$tre v#r%ul din "iatr$( P$rea c$ este c m"let e/tras din acel "eisa1+ % caliz#ndu*se 'ntr* cu t tul alt$ direc&ie( Elin r se 'ndre"ta 'ncet din mi1l c+ 'nt rc#ndu*-i ca"ul c$tre c#inii care se a"r "iau( Atunci Bidam*ul a %$cut un "as lateral 'ns"re direc&ia din care veneau ace-tia -i a 'ntins m#na drea"t$ cu "alma desc3is$ c$tre ei+ 'ntr*un ,est de st "are a ac&iunii( Am v$zut cum aerul din 1urul lui a 'nce"ut s$ str$luceasc$+ r$s"#ndind 'n 1ur lumin$ alb$+ % s% rescent$( Uria- -i teribil 'n 'n%$&i-area "e care avea+ el ar %i 'ns"$im#ntat atunci "e ricine( C#inii s*au "rit a"r a"e brusc+ c ntinu#nd 'ns$ s$ latre s$lbatic de la distan&$ de mai mult de cincizeci de metri %a&$ de n i( ;e zb$teau -i se a,itau+ dar nu "uteau s$ 'nainteze dinc l de acea limit$( Lumina %ul,erului se diminua t t mai mult+ d#nd na-tere la umbre stranii 'n acea vale de munte( C#nd 'ntunericul ne 'nv$lui din n u+ c#inii 'ncetar$ s$ mai latre -i eu nu mai "uteam s$ v$d nimic( T tu-i sus "e munte 'ntrez$ream mai mult ,3icind % rma est m"at$ a ceea ce "utea %i st#na de i( ;e a-ternuse lini-te ,rea+ 'ntreru"t$ d ar din c#nd 'n c#nd de bubuitul tunetului 'n de"$rtare( Am c nstatat atunci ca revenisem la "erce"&ia n rmal$ a evenimentel r din 1ur( 0*am a"r "iat de Re"a ;und3i+ 'n tim" ce c ntinuam ascensiunea "e munte+ -i i*am relatat "e scurt ceea ce tr$isem cu "u&in tim" 'nainte( 0i*a r$s"uns c$ "erce"&ia mea a % st mai ales 'n "lan subtilP c#inii %i r -i erau+ de %a"t+ 'ntruc3i"$ri ale un r entit$&i astrale dem nice+ care d reau s$ ne atace -i s$ "r v ace intens$ stare de %ric$+ cu de sebire 'n r#ndul ,ru"ului de tineri+ "entru a 'm"iedica des%$-urarea n rmal$ a ini&ierii care urma s$ aib$ l c 'n acea n a"te( )n realitatea %izic$ 'ns$ cei n u$s"rezece tineri nu au v$zut -i nu au auzit nimic+ cu e/ce"&ia %ul,erului teribil care s*a ab$tut asu"ra v#r%ului Fu,u( Lama mi* a dezv$luit %a"tul c$ am % st ca"abil s$ am acele "erce"&ii "rin ,ra&ia 4ei&ei 0ac3andi+ care urma s$ ni se reveleze % arte cur#nd(

)ntre tim"+ ,ru"ul n stru a1unsese 'ntr* z n$ 'n care "anta drumului devenise mult mai abru"t$ -i st#nc as$( Cerul era acum c m"let ac "erit de n ri ,r -i+ str$%ul,era&i din ce 'n ce mai des de %ul,ere r$zle&e+ care luminau 'n "arte b lta( Atm s%era devenise % arte 'nc$rcat$ cu electricitate -i tensiunea din aer era a"r a"e "al"abil$( Cerul "$rea ca un cazan ,ata s$ dea 'n cl c t( D u$ %ul,ere imense+ care au l vit "anta muntelui+ au dat semnalul dezl$n&uirii unei %urtuni sti3inice( Pl aia 'nce"u s$ cad$ 'n ra%ale ,rele+ 'n tim" ce v#ntul urla s$lbatic+ "urt#nd str "ii de "l aie 'n t ate direc&iile( Atunci am % st mart rul unui %en men e/tra rdinarP t t ,ru"ul n stru a % st 9'nvelit: 'ntr* un %el de z n$ lumin as$+ care ne ac "erea -i ne iz la c m"let de %en menele atm s%erice teribile din 1ur( Iul,erele se 'nte&iser$ mult -i l veau s lul % arte a"r a"e de n i( Am v$zut r " tele de "l aie care se "reau la limita luminii di%uze ce ne cu"rindea "arc$ 'ntr*un 'nveli- "r tect r( La 'ndemnul lui Re"a ;und3i ne*am a-ezat cu t &ii la s l( D ar el -i Bidam*ul+ care avea c3ii 'nc3i-i -i era % arte c ncentrat+ au r$mas 'n "ici are( Am avut atunci intui&ia c$ "r tec&ia n astr$ a % st realizat$ de Bidam+ care ne %erea ast%el de ur,ia naturii( !edeam 'n 1urul meu mani%estare a"r a"e incredibil$ de % r&$ -i de ener,ie atm s%eric$8 arbu-ti zbur#nd "rin aer+ v#rte1uri de a"$ care izbeau n$"raznic c "acii+ 'nd indu*i "#n$ la ru"ere+ %ul,ere teribile care declan-au tunete a" cali"tice( )n mi1l cul acestui 3a s 'n%ric -$t r+ am bservat uluit cum "iatra muntelui din %a&a n astr$+ care se a%la la distan&$ de a"r /imativ d u$zeci de metri+ devine ,radat trans"arent$+ relev#nd mare cavitate b ltit$ 'n interi rul masivului de "iatr$( )nc n1urat$ de aur$ ma,ni%ic$+ % arte sr$lucit are+ 0ac3andi a 'naintat "#n$ la mar,inea "e-terii+ "$-ind 'n a%ara "eretelui de st#nc$( Inima a"r a"e c$ mi s*a "rit de em &ie( Radia&ia 4ei&ei era atunci cu mult mai "uternic$ dec#t am "erce"ut* eu 'n "e-tera sacr$ din mun&ii Tibetului( ;tr$lucirea ei ,l ri as$ "$rea c$ %ace nesemni%icativ$ sti3ia din 1ur( Tunetele se auzeau mai slab+ %ul,erele "$leau 'n intensitate+ iar v#ntul se %$cuse "arc$ mic+ su"un#ndu*se m$re&iei %en menale "e care mani%esta atunci 0ac3andi( Din tru"ul ei sublim izv rau raze de lumini multic l re+ ca un curcubeu+ sc#nteind cu "utere 'n t ate direc&iile( Aceast$ viziune divin$ ne*a - cat "e t &i din ,ru"ul care %usese c3emat ac l ( Nici unul dintre n i nu mai era ca"abil s$ v rbeasc$+ r$m#n#nd e/taziat cu su%larea "rit$ 'n %a&a acelei a"ari&ii sublime a 4ei&ei( C3iar -i eu+ care aveam t tu-i anumit$ e/"erien&$ 'n aceast$ direc&ie+ am % st realmente c v#r-it de intensitatea %en menului( Irumuse&ea c "le-it are -i slava divin$ a 4ei&ei mi*au "r v cat 'n inim$ %ericire a c$rei intensitate abia su" rtam( C#&iva dintre tinerii -i tinerele din ,ru" s*au aruncat cu %a&a la "$m#nt+ "l#n,#nd 'n$bu-it( Eu am r$mas nemi-cat+ rb -i surd la t t ceea ce era 'n 1ur+ av#nd c3ii a&inti&i d ar asu"ra lui 0ac3andi( Nu 'mi d ream dec#t s$ %iu mai a"r a"e de ea -i s$ 'ns &esc 'n lumea din care venea( Am v$zut atunci c$ 4ei&a nu se a"r "ia c$lc#nd "e s l+ ci r$m#n#nd 'n aer+ 'ntr* maiestu as$ ,ra&ie( Dat rit$ di%eren&ei de nivel a s lului+ ea se a%la 'ntr*un "lan deasu"ra ca"etel r n astr$ -i se "rise la a"r /imativ zece metri de ,ru"( Dac$ s*ar %i a"r "iat mai mult+ "r babil c$ ne*ar %i rbit c m"let cu str$lucirea "e care emana( A ridicat m#inile la nivelul umeril r+ cu "almele 'n sus -i atunci am "utut s$ v$d cum 'n n rii de deasu"ra n astr$ a"are un cerc lumin s ce cre-tea t t mai mult 'n diametru+ "#n$ c#nd el a cu"at a"r a"e treime din su"ra%a&a cerului( Era "recum un imens decu"a1 'n n rii teribilei %urtuni+ ce a"$reau amenin&$t ri 'n 1urul acestuia( Lumina alb$+ cu u- ar$ tent$ r z ce izv ra din acea surs$+ 'i lumina di%uz+ cre#nd re%le/e ,randi ase+ de un realism c "le-it r( Am v$zut a" i+ 'nt cmai ca 'n visele sublime+ rev$rsare %eeric$ de lumin$ care ne

ac "eri "e n i -i s lul din vecin$tatea n astr$( Pe acele raze c b rau ra"id s"re ,ru"ul n stru zeci de entit$&i astrale+ a c$r r % rme dia%ane 'ntruc3i"au "uritatea -i %rumuse&ea des$v#r-it$( ;"ectac lul era cu at#t mai c ntrastant+ cu c#t 'n 1urul n stru dezl$n&uirea naturii era teribil$( Iurtuna "$rea 'ns$ c$ nu este luat$ 'n seam$ de acele entit$&i+ care la r#ndul l r emanau lumin$ intens$+ dar de cul ri -i nuan&e di%erite( )nm$rmurit+ "riveam la acele entit$&i av#nd % rm$ uman$+ cum r$m$seser$ 'n aer+ la 'n$l&ime mai mare dec#t cea la care se a%la 0ac3andi+ "lutind 'n 1urul n stru( Ie&ele l r z#mbit are -i lumin ase radiau %ericire %$r$ seam$n( Am bservat c$ unele dintre ele aveau c3i"ul at#t de lumin s+ 'nc#t 'n l cul %e&ei "ractic nu mai vedeam dec#t un val str$lucit r de lumin$ alb$( )ntre % rmele l r "erce"eam un "er"etuu 1 c de lumini cristaline multic l re+ care c n%ereau un dinamism a"arte 'ntre,ului tabl u+ 'ns$ lumina cea mai "uternic$ r$s"#ndea 0ac3andi( ;tr$lucirea ei ma,ni%ic$ radia "#n$ 'n "e-tera desc3is$ din interi rul muntelui -i+ de asemenea+ se r$s"#ndea mult -i 'n 'm"re1urimi( I*am auzit v cea at#t de s"ecial$+ "$trunz#ndu*mi 'n minte cu mare claritate( Am "rivit* "e 4ei&$+ dar ea nu '-i mi-ca buzeleP era transmisie tele"atic$+ dar aceasta nu di%erea cu nimic la nivel "erce"tiv de situa&ia 'n care a- %i auzit* v rbind( Din anumite "uncte de vedere " t s"une c3iar c$ acum e/"erien&a era mai "uternic$ -i mai nuan&at$( Am -tiut atunci intuitiv c$ 4ei&a se adresa simultan cel rlalte n u$s"rezece "ers ane din ,ru" "e aceea-i cale tele"atic$ -i am 'n&eles c$ %iecare dintre acestea "rimea un mesa1 adecvat "ers nalit$&ii -i s"eci%icului ei( 0ac3andi ne*a %erit atunci 'nv$&$turi "re&i ase des"re umanitate -i des"re %elul 'n care trebuie s$ ac&i n$m "entru a d b#ndi un succes de"lin 'n misiunea n astr$( )n ceea ce m$ "rive-te+ mesa1ul ei a % st "lin de ,ra&ie -i de delicate&e+ 'ns$ nu " t s$ dezv$lui am$nuntele sale+ care se re%er$ la unele evenimente 'n care v i %i im"licat 'n viit rul a"r "iat( Im"resia slavei "e care de,a1a era c v#r-it are -i din n u am sim&it c$ nu "uteam s$ rezist+ dat rit$ %a"tului c$ res"ira&ia mi se "rea inv luntar( Am 'nc3is c3ii -i m*am aband nat c m"letP 'n acel m ment+ 4ei&a mi*a a"$rut nes"us de vie 'n minte+ a"r "iindu*se t t mai mult de mine( De aceast$ dat$ am "utut s$ rezist str$lucirii "e care ea de,a1a+ dar t tu-i nu "uteam s$ %ac nici mi-care( 0ac3andi a venit % arte a"r a"e de mine+ a-a cum s*a a%lat atunci 'n "e-tera sacr$ din Tibet+ -i -i*a "us m#na "e cre-tetul meu+ men&in#nd* ac l ( 0*am sim&it z,uduit din temeliile %iin&ei -i am alunecat 'ntr*un s"a&iu vid((( Nu aveam nici un "unct de s"ri1in -i nici un "unct de re"er( )n 1urul meu t tul "$rea , l+ dar cu t ate acestea acel , l "ulsa 'ntr*un m d tainic+ inde%inibil( ;in,urul lucru "e care 'l %$ceam %iind 'n acea stare+ era s$ c ntem"lu 9nimicul: nes%#r-it care m$ 'nc n1ura( Oriunde a- %i "rivit+ nu vedeam dec#t un imens vid+ %$r$ limite( Acea c ntem"lare 'n care eram "e de"lin cu%undat+ transcendea rice nivel de ,#ndire c nce"tual$( C3iar -i ,#ndul intens al "rezen&ei lui 0ac3andi dis"$ruse+ %iind+ de asemenea+ 'n,l bat 'n ,i,anticul , l 'n care m$ a%lam( )ns$ cuvintele "e care le caut acum "entru a descrie acea stare mi se "ar in%ime 'n semni%ica&ia l r( )n mi1l cul acelui vid care emana din mine+ m*am sim&it cu"rins de dat$ de %ericire %$r$ seam$n care se rev$rsa c ntinuu+ din ce 'n ce mai mare+ 'n inima mea( Atunci+ riz ntul c n-tiin&ei mi s*a est m"at+ dar nu 'nainte de a avea senza&ia c$ am 9atins: eternitatea((( C#nd mi*am revenit -i am desc3is c3ii+ i*am v$zut "e Elin r -i "e Re"a ;und3i la mic$ de"$rtare de mine+ discut#nd 'n - a"t$( 0i*am r tit "rivirea+ dar nu mai era nimeni 'n 1urul n stru( 0ac3andi dis"$ruse+ "eretele muntelui era din n u "ac+ iar ,ru"ul de tineri "lecase( La riz nt a"$ruser$ z rii unei n i zile+ care luminau un cer "er%ect senin

-i % arte "ur( Nici urm$ de n ri+ de "l aie sau de v#nt( Dac$ nu a- %i v$zut "$m#ntul -i "ietrele ude+ a- %i 1urat c$ nu %usese nici %urtun$ cu c#teva re 'nainte( D ar l cul care a % st "r te1at 'n m d subtil de Bidam -i 'n "erimetrul c$ruia m$ a%lam -i eu atunci+ era uscat -i nea%ectat de ur,ia la care %usesem mart r cu "u&in tim" 'n urm$( Aerul era rece+ dar t tu-i eu nu resim&eam senza&ia de %ri,( 0*am ridicat -i m*am a"r "iat de cei d i( P$-eam 'ncet+ venind "arc$ dintr* alt$ lume( R 0ac3andi m*a ru,at s$ nu te "erturb$m din starea ta meditativ$+ mi s*a adresat lama( )ntre tim"+ ceilal&i au "lecat( Ai r$mas nemi-cat -i "r %und res rbit mai mult de -a"te re+ dar aceast$ e/"erien&$ % arte de sebit$ "e care ai tr$it* va avea im" rtan&$ a"arte 'n ev lu&ia ta s"iritual$( Nu am zis nimic( T tul mi se "$rea relativ str$in+ iar v rbele lui Re"a ;und3i '-i ,$seau l c cu ,reu 'n mintea mea( Ne*am str#ns %$r$ ,rab$ "u&inele lucruri cu care am venit ac l -i a" i am 'nce"ut s$ c b r#m s"re " ala muntelui de "iatr$( La riz nt+ discul r -u al s arelui se ivea tre"tat+ lumin#ndu*ne calea de 'nt arcere 'n lume((( ;IOREIT

Cu"rins

NOTA EDITORULUI(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((1 CU!ONT )NAINTE(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((> O0UL UITAT DE TI0P(((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((16 CONE@IUNEA TI2ETAN< (((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((N1 0ACHANDI ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((>5 INI.IEREA ;ECRET<((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((=2 ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((16? ((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((((16?

!ezi ca"it lul 7 din Viitor cu cap de mort de Radu Cinamar Cn ta ed(D

!ezi "rimul v lum8 Viitor cu cap de mort de Radu Cinamar+ ca"it lul 7 Cn ta ed(D

Actualul Iran Cn ta ed(D !ezi ca"it lele G -i N din !iit r cu ca" de m rt de Radu Cinamar Cn ta ed(D !ezi ca"it lul 7 din Viitor cu cap de mort de Radu Cinamar Cn ta ed(D !ezi re%eriri 'n ca"it lele 1+ 2 X G din Viitor cu cap de mort de Radu Cinamar Cn ta ed(D