Lista subiectelor propuse pentru colocviu

1. Litigiile economice obiect al procesului economic.

Litigii economice-obiect al procesului economic. Codul de procedur civil (art. 29) delimiteaz cauzele economice n litigii economice i alte pricini. n ceea ce privete litigiile economice, art. 29 Cod de procedur civil include n aceast categorie litigiile care apar din raporturi juridice civile, inanciare, unciare, din alte raporturi dintre persoane juridice sau persoane izice care practic activit!i de ntreprinztor. n ceea ce privete celelalte pricini economice, Codul de procedur civil include n aceast categorie pricinile privind aprarea drepturilor i intereselor statului, ale unit!ilor administrativ"teritoriale ce !in de #uget, privind rezilierea, rezolu!iunea i declararea nulit!ii contractelor ce lezeaz interesele statului, privind protec!ia mediului nconjurtor$ pricinile dintre ac!ionar i societatea pe ac!iuni, dintre mem#rii altor societ!i i societate$ privind declararea insolva#ilit!ii$ privind contestarea actelor administrative ce vizeaz dreptul de proprietate asupra unor #unuri care au intrat n circuitul civil$ pricinile privind contestarea %otrrilor ar#itrale i eli#erarea titlurilor e&ecutorii$ pricinile privind sistarea temporar a vala#ilit!ii sau retragerea licen!elor'autoriza!iilor ce vizeaz activitatea de ntreprinztor$ pricinile privind recunoaterea i ncuviin!area e&ecutrii silite a %otrrilor instan!elor judectoreti economice strine i ar#itrajelor interna!ionale$ alte categorii de pricini sta#ilite prin lege. n acelai timp, (egea cu privire la instan!ele judectoreti economice (art. )) leag jurisdic!ia instan!elor economice de s era activit!ii de ntreprinztor (antreprenoriat) i a altei activit!i economice. *otrivit normelor sus"invocate, litigiile i alte pricini economice sunt cele care decurg din rela!iile de drept privat (civile, unciare) i de drept pu#lic (administrative, inanciare) aprute n legtur cu des urarea de ctre persoanele izice i juridice a activit!ii de antreprenoriat sau a altei activit!i economice, sau n legtur cu asigurarea accesului la aceast activitate. +st el, competen!a instan!elor dup criteriul o#iectului litigiului (cauzei), ceea ce nseamn c toate litigiile economice i alte pricini legate de activitatea de antreprenoriat (de a#ricare a produc!iei, e&ecutare a lucrrilor i prestare a serviciilor, des urat de cet!eni i de asocia!iile acestora n mod independent, din proprie ini!iativ, n numele lor, pe riscul propriu i su# rspunderea lor patrimonial cu scopul de a"i asigura o surs permanent de venituri) sau alt activitate economic (care iese din s era antreprenoriatului, nu este des urat de ntreprinztori i nici orientat nemijlocit spre do#ndirea unor venituri permanente, dar totui aduc venit), adic toate litigiile din s era #usinessului sunt atri#uite n competen!a instan!elor economice

2. Reglementarea juridic a raporturilor economice. Codul de procedura civila Legea cu privire la arbitrajul comercial 2008 Legea cu privire la arbitrajul comercial internatioanal Legea insolvabilitatii Conventia europeana de arbitraj comercial international din 1961 Conventia din 1958 Legea cu privire la mediere

3. Istoria apariiei i perfecionrii instanelor ce soluioneaz litigii economice .

Relaiile sociale ale geto-dacilor n epoca prestatal erau reglementate prin norme de conduit r caracter juridic, respectate de #un voie, nu prin constrngere.. ,ar puterea judectoreasc era pus, n mare parte, n sarcina preo!ilor. +st el, pe timpul statului centralizat, ntemeiat de regele -ure#ista (apro&imativ anii .2/)) . 0r.), 1eceneu, mare preot, era concomitent i vicerege nsrcinat cu e&ecutarea justi!iei, iind judectorul suprem. n legtur cu instan!ele judiciare, o inscrip!ie vec%e amintete despre un colegiu al celor care 2introduceau3 procesele, n general civile, n instan! pentru a i judecate n termen scurt. 1up cucerirea 1aciei de ctre romani (145 d. 0r.), noii stpnitori, urmrind s"i consolideze pozi!ia, au introdus propria

administra!ie, avoriznd sta#ilirea n acele locuri a elementelor romane sau romanizate din tot ,mperiul. n !"ul #ediu, domnitorul solu!iona de sine stttor pricinile aprute, ns el lua %otrrile dup ce se consulta cu 6 atul 1omnesc, organ consultativ constituit din #oierii care reprezentau clasa eudal (instituit dup instaurarea domina!iei otomane pentru a nu permite concentrarea e&cesiv a puterii). 7vident, domnul nu reuea s solu!ioneze singur toate pricinile, de aceea ele erau puse n sarcina organelor locale i a celor centrale, care judecau n numele i su# controlul domnului. +st el, n 8oldova justi!ia era e&ercitat de domnul !rii, de divan (din a doua jumtate a secolului 9:,,, / de departamente), de anumi!i dregtori centrali sau locali (n #aza unc!iei pe care o de!ineau sau a unei delega!ii speciale date de domn), de unele organe oreneti sau de #reasl (justi!ia oreneasc), de stpnul eudal (laic sau ecleziastic) n ce privete oamenii de su# puterea lui, de 2oamenii #uni i #trni3 (justi!ia o#tii steti), de clerici (justi!ia ecleziastic), precum i de ctre -iseric, r a nltura judecarea domneasc, n cauzele civile sau penale legate de canoane. *r!ile n litigiu puteau ele nsele s"i aleag #oieri"judectori, care s judece cauza lor. n epoca medieval, procedura de judecat nu s"a di eren!iat n justi!ie civil i penal, de aceea n"au e&istat instan!e speciale de judecat. 1oar n pu!ine cazuri legea prevedea pornirea din o iciu a procesului$ desc%iderea acestuia avea loc, de regul, n #aza reclama!iei pr!ii lezate. Cele mai des olosite mijloace de pro# erau; mrturisirea nvinuitului, depozi!iile martorilor, cojurtorii, jurmntul, #lestemul sau cartea de #lestem, nscrisurile, prezum!iile, e&pertiza, cercetarea la a!a locului, in orma!iile personale ale judectorului. !poca moderna1ezvoltarea rela!iilor comerciale n -asara#ia a creat necesitatea separrii procedurii cauzelor comerciale de procedura civil general. (a 1 aprilie 1.19, prin decret imperial, la <eni a ost n iin!at =udectoria Comercial pentru *rovincia -asara#ia, organ judectoresc care nu era prevzut de +ezmnt. *rin decizia Comitetului de 8initri din 2 septem#rie 1.2), =udectoria Comercial din <eni a ost trans erat la ,zmail, iar competen!a acesteia a ost limitat doar asupra oraelor <eni, +>erman, C%ilia i ,zmail. *rin decizia Comitetului de 8initri din 15 martie 1.?@ competen!a =udectoriei Comerciale din ,zmail a ost e&tins pe ntreg teritoriul -asara#iei. n martie 1.A@, dup rz#oiul din Crimeea i retrocedarea, con orm Bratatului de la *aris, a jude!elor de sud ale -asara#iei (,zmail, Ca%ul i -olgrad) n componen!a 8oldovei, precum i n #aza dispozi!iei Comitetului de 8initri din 2A ianuarie 1.A@, =udectoria Comercial din ,zmail, cu o nou denumire / =udectoria Comercial a -asara#iei / a ost trans erat n C%iinu unde a activat pn n 1.9.. ,nstan!ele de judecat erau dependente nc n mare msur de organele administrative. n acest sens, este de men!ionat c guvernatorul avea dreptul s se amestece n pro#lemele judectoreti, avea atri#u!ia s con irme %otrrile judiciare, s desemneze n unc!ii judectoreti. 0otrrile instan!elor de judecat puteau i contestate cu apel i revizuire. ,nstitu!ia recursului nu era cunoscut, ea iind instituit n a doua jumtate a sec. al 9,9"lea prin statutele judectoreti din 24 noiem#rie 1.5) . !"oluia justiiei $n Republica #oldo"a (a 2? iunie 1994 i la 2@ august 1991, *arlamentul <epu#licii 8oldova a declarat suveranitatea i independen!a repu#licii. 1e aici a urmat edi icarea unui stat nou, democratic, suveran, independent i de drept, #azat pe principiul separrii puterii legislative, e&ecutive i a celei judectoreti, stat n care demnitatea omului, drepturile i li#ert!ile lui, li#era dezvoltare a personalit!ii umane, dreptatea i pluralismul politic reprezint valori supreme i sunt garantate.1eclararea suveranit!ii i independen!ei a ost urmat de; aderarea <epu#licii 8oldova la 1eclara!ia Cniversal a 1repturilor Dmului$ rati icarea *actului ,nterna!ional cu privire la 1repturile Civile i *olitice i a *actului ,nterna!ional cu privire la 1repturile 7conomice, 6ociale i Culturale$ do#ndirea calit!ii de mem#ru al Drganiza!iei Ea!iunilor Cnite$ recunoaterea <epu#licii 8oldova ca stat suveran i independent i ca su#iect al dreptului interna!ional. *rin 0otrrea *arlamentului nr. 1A2/9,,, din 21 iunie 199) a ost adoptat concep!ia re ormei judiciare i de drept. ns realizarea concep!iei a ost posi#il numai dup adoptarea, la 29 iulie 199), a noii Constitu!ii, care a sta#ilit principiile i normele de separare a celor trei puteri, organizarea sistemului judiciar, statutul judectorului, principiile de organizare i atri#u!iile Consiliului 6uperior al 8agistraturii etc. *entru ndeplinirea acestor prevederi constitu!ionale, au ost adoptate o serie de legi, care au creat un cadru legislativ propice pentru sistemul judectoresc, n special pentru independen!a,

%. &aracteristica generala a &odului de 'rocedura ci"ila referitor la e(aminarea litigiilor economice.

. Competen!a instan!elor judectoreti economice ,nstan!ele judectoreti economice judec litigiile economice ce izvorsc din raporturile juridice civile, administrative i din alte raporturi; 1) ntre persoanele juridice$

2) ntre cet!enii care practic activitate de ntreprinztor r a i persoan juridic, ns avnd statut de ntreprinztor ca persoan izic, do#ndit n modul sta#ilit de lege. ,nstan!ele judectoreti economice judec litigiile economice ce se re er n mod prioritar la; 1) divergen!ele n legtur cu contractele a cror nc%eiere este sta#ilit de lege sau cu naintarea n judecat a divergen!elor ce izvorsc din nc%eierea contractelor n #aza acordului comun dintre pr!i$ 2) nendeplinirea sau ndeplinirea necontiincioas a o#liga!iilor$ ?) recunoaterea dreptului de proprietate$ )) revendicarea de ctre proprietar sau de ctre un alt posesor legal al unui #un a lat n posesia nelegitim a unei alte persoane$ A) nclcarea dreptului de proprietate sau de posesie legitim care nu este legat de pierderea dreptului de posesie asupra unui #un$ 5) repararea prejudiciilor$ @) recunoaterea nulit!ii (n tot sau n parte) actelor organelor administra!iei pu#lice i ale altor organe care nu au caracter normativ i care snt n contradic!ie cu legea sau cu un alt act normativ ce lezeaz drepturile sau interesele legitime ale vreunei organiza!ii sau cet!ean$ .) aprarea onoarei, demnit!ii i reputa!iei pro esionale$ 9) recunoaterea ine&ecuta#ilit!ii titlului e&ecutor sau a unui alt document incontesta#il n #aza cruia se e&ercit urmrirea n mod incontesta#il ( r accept)$ 14) cererile mpotriva re uzului sau esc%ivrii de la nregistrarea de stat a ntreprinderii persoan izic sau juridic n termen, precum i n alte cazuri cnd o ast el de nregistrare e prevzut de lege$ 11) ncasarea de la ntreprinztori persoane izice i juridice de ctre organele administra!iei pu#lice i de ctre alte organe ce e&ercit unc!ii de control a amenzilor i altor pl!i dac legea nu prevede ncasarea lor pe cale incontesta#il ( r accept)$ 12) insolva#ilitatea ( alimentul) ntreprinderilor persoane izice i juridice$ 1?) constatarea aptelor ce au valoare juridic pentru apari!ia, modi icarea i ncetarea drepturilor ntreprinderilor persoane izice i juridice n activitatea de ntreprinztor sau n alt activitate economic. n cazurile prevzute de lege, de competen!a instan!elor judectoreti economice !in i alte litigii economice, precum i alte pricini, cu participarea orma!iunilor r statut de persoan juridic i a cet!enilor r statut de ntreprinztor individual. ,nstan!ele judectoreti economice solu!ioneaz pricinile ce !in de competen!a lor cu participarea organiza!iilor i cet!enilor <epu#licii 8oldova, precum i organiza!iilor strine, organiza!iilor cu investi!ii strine, a cet!enilor strini, apatrizilor care practic activitate de ntreprinztor, dac prin contractul interna!ional nu se sta#ilete alt el. ,nstan!ele judectoreti economice e&amineaz cererile cu caracter economic pentru aprarea intereselor de stat i alte pricini date prin lege n competen!a lor. &aracteristica generala a legii cu pri"ire la instantele eco-ce Centrul de +naliz i *revenire a Corup!iei, la solicitarea Comisiei juridice numiri i imunit!i a *arlamentului <epu#licii 8oldova, a e ectuat e&pertiza corupti#ilit!ii proiectului (egii cu privire la modi icarea i completarea unor acte legislative.n raportul de e&pertiz s"a artat c invocarea argumentului ine icien!ei instan!elor specializate nu are suport tiin!i ic, statistic i practic. +st el, potrivit Dpiniei C6= nr. As"2)1'49 din 2@.11.2449 i statisticii privind activitatea instan!elor judectoreti n anii 2449"2414, judectoriile economice au ost cele mai solicitate, iar procentul de cauze solu!ionate este considera#il, n compara!ie cu instan!ele de drept comun. Botodat, argumentele autorului proiectului de (ege privind gradul nalt de corup!ie n cadrul instan!elor judectoreti economice$ dosarele costisitoare, pierdute la C71D de ctre <epu#lica 8oldova din vina judectorilor instan!elor economice$ di icult!ile ntmpinate de ctre agen!ii economici din !ar, care i des oar activitatea n alte localit!i i snt nevoi!i s apeleze la instan!ele economice amplasate e&clusiv n mun. C%iinu, nu snt pro#ate prin; dosare penale pe cauze de corup!ie care s i ost pornite mpotriva judectorilor instan!elor economice$ sume concrete care s demonstreze c pre!ul dosarelor solu!ionate de ctre instan!ele economice i pierdute la C71D ar i mai mare, n compara!ie cu pre!ul dosarelor solu!ionate de ctre instan!ele de drept comun$ numrul mare de judectori ai instan!elor judectoreti economice responsa#ili de condamnarea <epu#licii 8oldova la C71D. (ic%idarea instan!elor judectoreti economice i trans erarea judectorilor acestora n alte instan!e judectoreti nu ar putea rezolva e icient pro#lema prevenirii i com#aterii corup!iei invocate n cadrul acestor instan!e, deoarece 2o#iectul coruperii3 nu este instan!a propriu"zis, ca instituie specializat, dar persoanele care activeaz n cadrul acesteia i care nu pot i persecutate n #aza unor supozi!ii.

). *ranarea prealabil a litigiilor.

(itigiile pot i transmise spre e&aminare n instan!a judectoreasc economic numai dup ce au ost luate msuri preala#ile de tranare a lor. 8surile preala#ile de tranare a litigiilor se socot luate dac, pn la adresarea n instan!a judectoreasc economic, partea a! de care snt ormulate preten!ii este ntiin!at despre aceasta n con ormitate cu n!elegerile sau contractele dintre pr!i. 7ste o procedura preala#ila si e&trajudiciara.

+. &ompetena instanelor economice.

,nstan!ele judectoreti economice judec; a) litigiile economice ce apar din raporturi juridice civile, inanciare, unciare, din alte raporturi dintre persoane juridice, persoane izice care practic activitate de ntreprinztor r a se constitui persoan juridic, avnd statut de ntreprinztor individual, do#ndit n modul sta#ilit de lege$ #) pricinile dintre ac!ionar i societatea pe ac!iuni, ntre mem#rii altor societ!i i societate, indi erent de su#iect, ce rezult din activitatea economic a societ!ii respective$ c) pricinile privind declararea insolva#ilit!ii$ d) pricinile privind contestarea actelor administrative ce vizeaz dreptul de proprietate asupra unor #unuri care au intrat n circuit civil$ e) pricinile privind contestarea, n condi!iile legii, a %otrrilor ar#itrale i eli#erarea titlurilor e&ecutorii. n competen!a instan!elor judectoreti economice pot i date prin lege i alte categorii de pricini. ,nstan!ele judectoreti economice judec pricinile ce !in de competen!a lor cu participarea organiza!iilor i cet!enilor <epu#licii 8oldova, precum i a organiza!iilor i cet!enilor strini, apatrizilor, organiza!iilor cu investi!ii strine, organiza!iilor interna!ionale care practic activit!i de ntreprinztor dac prin lege, printr"un tratat interna!ional la care <epu#lica 8oldova este parte sau prin n!elegere a pr!ilor nu se sta#ilete o alt modalitate de solu!ionare a unor ast el de litigii. Competen!a judectoriilor economice de circumscrip!ie =udectoriile economice de circumscrip!ie judec n prim instan! toate categoriile de litigii economice date prin lege n competenta lor, cu e&cep!ia celor atri#uite Cur!ii de +pel 7conomice. *rin competen! special, judectoriile economice de circumscrip!ie judec n prim instan! pricinile dintre ac!ionar i societatea pe ac!iuni, dintre mem#rii altor societ!i i aceste societ!i, indi erent de su#iect, ce rezult din activitatea economic a societ!ii respective. Competen!a Cur!ii de +pel 7conomice Curtea de +pel 7conomic judec n prim instan!; a) pricinile privind aprarea drepturilor i intereselor statului, ale unit!ilor administrativ"teritoriale ce !in de #uget, privind rezilierea, rezolu!iunea i declararea nulit!ii contractelor ce lezeaz interesele statului, privind protec!ia mediului nconjurtor$ #) cererile de declarare a insolva#ilit!ii$ c) pricinile privind contestarea actelor administrative ce vizeaz dreptul de proprietate asupra unor #unuri care au intrat n circuit civil$ d) contestarea, n condi!iile legii, a %otrrilor ar#itrale$ e) recunoaterea i ncuviin!area e&ecutrii silite a %otrrilor instan!elor judectoreti economice strine i ar#itrajelor interna!ionale$ ) alte litigii date de lege n competen!a sa. n cazul n care la Curtea de +pel 7conomic nu poate i ormat un complet pentru e&aminarea litigiului n prim instan! sau n apel, pricina se va strmuta, n modul sta#ilit, la una din cur!ile de apel de drept comun. 1ispozi!iile judectoreti pronun!ate de cur!ile de apel de drept comun n cauzele economice vor i contestate cu recurs la Colegiul economic al Cur!ii 6upreme de =usti!ie.

,. *ermenele de procedur $n instanele economice.

-rticolul ../. Bermenul de procedur

Bermen de procedur este intervalul, sta#ilit de lege sau de judecat (judector), n interiorul cruia instan!a (judectorul), participan!ii la proces i alte persoane legate de activitatea instan!ei tre#uie s ndeplineasc anumite acte de procedur ori s nc%eie un ansam#lu de acte. Bermenele de procedura sunt de 2 tipuri " care se sta#ilesc de lege si de catre instanta de judecata. Calcularea termenului de procedur " +ctele de procedur se e ectueaz n termenul prevzut de lege. n cazul n care nu este sta#ilit prin lege, termenul de procedur se i&eaz de ctre instan!a judectoreasc.

Bermenul de procedur se instituie prin indicarea unei date calendaristice, datei comunicrii actului de procedur, a unei perioade sau prin re erire la un eveniment viitor i cert c se va produce. n ultimul caz, actul de procedur poate i e ectuat n decursul ntregii perioade. Bermenul de procedur sta#ilit n ani, luni sau zile ncepe s curg n ziua imediat urmtoare datei calendaristice sta#ilite, datei comunicrii actului de procedur sau producerii evenimentului ori momentului care a condi!ionat nceputul lui. 7&pirarea termenului de procedur " Bermenul sta#ilit n ani e&pir n luna i ziua respectiv a ultimului an al termenului. Bermenul sta#ilit n luni e&pir pe data respectiv a ultimei luni a termenului. 1ac ultima lun nu are data respectiv, termenul e&pir n ultima zi a lunii. 1ac ultima zi a termenului este nelucrtoare, acesta e&pir n urmtoarea zi lucrtoare. +ctul de procedur pentru care este sta#ilit un termen poate i ndeplinit pn la ora 2) a ultimei zile din termen. 1ac cererile de apel sau de recurs, documentele sau sumele #neti au ost predate la o iciul potal sau la telegra , sau prin alte mijloace de comunica!ie nainte de ora 2) din ultima zi a termenului, actul de procedur se consider ndeplinit n termen. 1ac actul de procedur tre#uie e ectuat nemijlocit n instan!a judectoreasc ori n o alt organiza!ie, termenul se consider e&pirat la ora care nc%eie programul lor sau la care nceteaz opera!iunile respective. 7 ectele nendeplinirii n termen a actului de procedur " 1reptul de a e ectua actul de procedur nceteaz o dat cu e&pirarea termenului prevzut de lege ori sta#ilit de instan!a judectoreasc (judector). Cererile i documentele depuse dup e&pirarea termenului de procedur nu degreveaz de ndeplinirea o#liga!iei procedurale. 6uspendarea curgerii termenului de procedur "Curgerea termenului de procedur se suspend o dat cu suspendarea procesului. 1in ziua redesc%iderii procesului, termenul de procedur suspendat continu s curg. *relungirea termenului de procedur " (a cererea participan!ilor la proces, instan!a judectoreasc (judectorul) poate prelungi termenul de procedur. <epunerea n termen " *ersoanele care, din motive ntemeiate, au omis termenul de ndeplinire a unui act de procedur pot i repuse n termen de ctre instan!. Cererea de repunere n termen se depune la instan!a judectoreasc care e ectueaz actul de procedur i se e&amineaz n edin! de judecat. *articipan!ilor la proces li se comunic locul, data i ora edin!ei. Eeprezentarea lor ns nu mpiedic solu!ionarea repunerii n termen. (a cererea de repunere n termen se ane&eaz pro#ele ce dovedesc imposi#ilitatea ndeplinirii actului. Botodat, tre#uie e ectuat actul de procedur care nu a ost ndeplinit n termen (s ie depus cererea, s ie prezentate documentele respective etc.). <epunerea n termen nu poate i dispus dect n cazul n care partea i"a e&ercitat dreptul la ac!iune nainte de mplinirea termenului de ?4 de zile, calculat din ziua n care a cunoscut sau tre#uia s cunoasc ncetarea motivelor care justi ic depirea termenului de procedur. nc%eierea judectoreasc prin care este respins cererea de repunere n termen poate i atacat cu recurs. nc%eierea prin care s"a cut repunerea n termen nu se supune recursului.

0. *a(a de stat1 mrimea ta(ei.

Ba&a de stat este suma perceput de ctre organele de stat, mputernicite special pentru acest apt, de la persoanele izice i juridice, n ale cror interese snt e&ercitate ac!iuni sau eli#erate documente de importan! juridic. n ac!iunile patrimoniale, ta&a de stat se determin n unc!ie de caracterul i valoarea ac!iunii, iar n ac!iunile nepatrimoniale i n alte cazuri prevzute de lege, n propor!ii i&e, con orm (egii ta&ei de stat. 6e impune cu ta& de stat iecare cerere de c%emare n judecat (ini!ial i reconven!ional), cererea intervenientului principal, cererea viznd pricinile cu procedur special, cererea de eli#erare a ordonan!ei judectoreti, cererea de declarare a insolva#ilit!ii, cererea de eli#erare a titlului e&ecutoriu privind e&ecutarea %otrrilor ar#itrale, cererea de apel, de recurs i de revizuire, precum i cererea de eli#erare a copiilor (duplicatelor) de pe actele judectoreti. *entru cererile de c%emare n judecat privitor la litigiile cu caracter patrimonial " ?F din valoarea ac!iunii sau din suma ncasat, dar nu mai pu!in de 1A4 lei i nu mai mult de 2A444 lei de la persoanele izice i nu mai pu!in de 2@4 lei i nu mai mult de A4444 lei de la persoanele juridice *entru cererile de intentare a procesului de aliment " 2444F din o u.c ()44 lei) " dac valoarea crean!ei este de pn la 244444 lei 1,AF din suma ncasat " dac valoarea crean!ei este de la 244444 lei la A44444 lei 1,?F din suma ncasat " dac valoarea crean!ei este de la A44444 lei la 1444444 lei 1,1F din suma ncasat

" dac valoarea crean!ei este de la 1444444 lei la A444444 lei 4,9F din suma ncasat " dac valoarea crean!ei este de la A444444 lei la 14444444 lei 4,@F din suma ncasat " dac valoarea crean!ei este mai mare de 14444444 lei 4,5F din suma ncasat *entru cererile de c%emare n judecat privitor la litigiile economice aprute la nc%eierea, modi icarea sau rezilierea 1444 F din o u.c *entru considerarea actelor nule / 1444 F din o u.c *entru cererile de apel mpotriva %otrrilor instan!elor judectoreti @AF din ta&a ce urmeaz a i pltit la depunerea cererii de c%emare n judecat, pentru recurs / A4 F si revizuirea 2A F.

2. Repartizarea c3eltuielilor de judecat.

,nstan!a judectoreasc o#lig partea care a pierdut procesul s plteasc pr!ii care a avut ctig de cauz toate c%eltuielile de judecat. 1ac ac!iunea reclamantului a ost admis par!ial, acestuia i se compenseaz c%eltuielile de judecat propor!ional pr!ii admise din preten!ii, iar prtului " propor!ional pr!ii respinse din preten!iile reclamantului. n cazul mai multor reclaman!i sau pr!i, acetia snt o#liga!i s compenseze c%eltuielile de judecat n mod egal, propor!ional sau solidar, n unc!ie de interesul iecruia ori de caracterul litigiului dintre ei. 1ac unul dintre coparticipan!i a utilizat mijloace speciale de aprare judiciar, ceilal!i nu snt responsa#ili de c%eltuielile lui. *revederile alin.(1) i (2) se aplic i la repartizarea ntre pr!i a c%eltuielilor de judecat n instan! de apel, n instan! de recurs i n cadrul revizuirii. 1ac, r a trimite pricina spre rejudecare, modi ic %otrrea atacat sau pronun! o nou %otrre, instan!a ierar%ic superioar poate sc%im#a corespunztor repartizarea c%eltuielilor de judecat.

./. &ererea de c3emare $n judecat.

Gorma i cuprinsul cererii de c%emare n judecat (1) Dricine pretinde un drept mpotriva unei alte persoane ori are un interes pentru constatarea e&isten!ei sau ine&isten!ei unui drept tre#uie s depun n instan!a competent o cerere de c%emare n judecat. (2) n cererea de c%emare n judecat se indic; a) instan!a creia i este adresat$ #) numele sau denumirea reclamantului, domiciliul ori sediul lui$ dac reclamantul este o persoan juridic, datele #ancare, codul iscal, numele reprezentantului i adresa lui, n cazul n care cererea se depune de reprezentant$ c) numele sau denumirea prtului, domiciliul ori sediul lui$ d) esen!a nclcrii sau a pericolului de nclcare a drepturilor, li#ert!ilor sau intereselor legitime ale reclamantului, preten!iile lui$ e) circumstan!ele de apt i de drept pe care reclamantul i ntemeiaz preten!iile, demonstrarea pro#elor care con irm circumstan!ele$ ) preten!iile reclamantului ctre prt$ g) valoarea ac!iunii, dac aceasta poate i evaluat$ %) date despre respectarea procedurii de solu!ionare preala#il a litigiului pe cale e&trajudiciar dac pentru un ast el de litigiu ndeplinirea procedurii este prevzut de lege sau de contractul pr!ilor$ i) documentele ane&ate la cerere. (?) Cererea de c%emare n judecat poate cuprinde i alte date, importante pentru solu!ionarea pricinii, precum i demersurile reclamantului. ()) <eclamantul poate ormula n cererea de c%emare n judecat mai multe preten!ii, cone&e prin temeiurile apari!iei sau prin pro#e. (A) Cererea de c%emare n judecat se semneaz de reclamant sau de reprezentantul lui mputernicit n modul sta#ilit. (5) Cererea de c%emare n judecat sau cererea de e&ercitare a unei ci de atac este vala#il cut c%iar dac poart o denumire incorect. +ctele care se ane&eaz la cererea de c%emare n judecat (1) (a cererea de c%emare n judecat se ane&eaz; a) copiile de pe cererea de c%emare n judecat i de pe nscrisuri, certi icate n modul sta#ilit, ntr"un numr egal cu numrul de pr!i i de intervenien!i, dac ei nu dispun de aceste acte, plus un rnd de copii pentru instan!. 1ac nscrisurile snt cute ntr"o lim# strin, instan!a poate dispune prezentarea traducerii lor n modul sta#ilit de lege$

#) dovada de plat a ta&ei de stat$ c) documentele care certi ic circumstan!ele pe care reclamantul i ntemeiaz preten!iile i copiile de pe aceste documente pentru pr!i i intervenien!i, dac acetia nu dispun de ele$ d) documentele care con irm respectarea procedurii de solu!ionare preala#il a litigiului, dac respectarea acestei proceduri este prevzut de lege sau de contractul pr!ilor$ e) procura sau un alt document ce legalizeaz mputernicirile reprezentantului. (2) (a cererea de c%emare n judecat, reclamantul poate ane&a i alte documente i demersuri.

... Refuzul de a primi cererea.

(1) =udectorul re uz s primeasc cererea de c%emare n judecat dac; a) cererea nu urmeaz a i judecat n instan! judectoreasc n procedur civil$ #) e&ist o %otrre judectoreasc irevoca#il cu privire la un litigiu ntre aceleai pr!i, asupra aceluiai o#iect i avnd aceleai temeiuri sau o nc%eiere judectoreasc prin care se admite ncetarea procesului n legtur cu aptul c reclamantul a renun!at la ac!iune sau c ntre pr!i s"a nc%eiat o tranzac!ie$ c) aceasta este depus de un organ, organiza!ie sau o persoan n aprarea drepturilor, li#ert!ilor i intereselor legitime ale unei alte persoane r ca prezentul cod sau o alt lege s le delege dreptul adresrii n judecat n acest scop$ d) e&ist o %otrre irevoca#il, o#ligatorie pentru pr!i, a judec!ii ar#itrale cu privire la litigiul dintre aceleai pr!i, asupra aceluiai o#iect i avnd aceleai temeiuri, cu e&cep!ia cazurilor cnd judecata a respins cererea de eli#erare a titlului de e&ecutare silit a %otrrii judec!ii ar#itrale sau a remis pricina spre ree&aminare judec!ii ar#itrale care a pronun!at %otrrea, ns judecarea pricinii n aceeai judecat ar#itral este imposi#il$ e) ac!iunea este intentat mpotriva unui agent economic lic%idat deja. (2) n decursul a A zile de la data depunerii cererii de c%emare n judecat, judectorul dispune, printr"o nc%eiere motivat, re uzul de primire a cererii i remite reclamantului nc%eierea i cererea cu toate documentele ane&ate. nc%eierea poate i atacat cu recurs. (?) <e uzul judectorului de a primi cererea de c%emare n judecat e&clude posi#ilitatea adresrii repetate n judecat a aceluiai reclamant, cu aceeai ac!iune mpotriva aceluiai prt, cu acelai o#iect i aceleai temeiuri.

.2. Restituirea cererii.

(1) =udectorul restituie cererea de c%emare n judecat dac; a) reclamantul nu a respectat procedura de solu!ionare preala#il a pricinii pe calea e&trajudiciar, prevzut de lege pentru categoria respectiv de pricini sau de contractul pr!ilor$ #) instan!a nu este competent s judece pricina$ c) cererea a ost depus de o persoan incapa#il$ d) so!ul a naintat ac!iunea de des acere a cstoriei r consim!mntul so!iei, n timpul sarcinii sau n primul an de la naterea copilului$ e) cererea nu este semnat ori este semnat de o persoan nemputernicit de a o semna ori este semnat r a se indica unc!ia semnatarului$ ) cererea a ost depus n numele persoanei interesate de ctre o persoan nemputernicit de a porni i a sus!ine procesul$ g) la aceeai instan! sau la o alta, se a l n judecat un litigiu ntre aceleai pr!i, asupra aceluiai o#iect i avnd aceleai temeiuri$ %) nu snt prezentate pro#e ce ar con irma adresarea creditorului ntr"o institu!ie inanciar unde, con orm legisla!iei, ar i tre#uit s primeasc datoria$ i) reclamantul i retrage cererea nainte de emiterea nc%eierii privind intentarea procesului. (2) Cererea de c%emare n judecat se restituie printr"o nc%eiere motivat, n care judectorul indic instan!a unde tre#uie s se adreseze reclamantul, dac pricina nu este de competen!a instan!ei respective, sau modalitatea de nlturare a circumstan!elor ce mpiedic intentarea procesului. (?) n decursul a A zile de la data depunerii cererii de c%emare n judecat, judectorul dispune, printr"o nc%eiere, restituirea cererii i remite reclamantului nc%eierea i cererea cu toate documentele ane&ate. ()) <estituirea cererii de c%emare n judecat nu e&clude posi#ilitatea adresrii repetate n judecat a aceluiai reclamant, cu aceeai ac!iune, mpotriva aceluiai prt, cu acelai o#iect i aceleai temeiuri dac reclamantul a lic%idat nclcrile.

(A) nc%eierea prin care instan!a judectoreasc restituie cererea n temeiul alin.(1) lit.a), #), c) i g) poate i atacat cu recurs.

.3. -m4narea i suspendarea procesului.

+mnarea procesului se admite n cazurile prevzute de prezentul cod, precum i n cazurile n care instan!a judectoreasc recunoate imposi#ilitatea solu!ionrii pricinii n edin!a respectiv din cauza neprezentrii participantului la proces sau martorului, e&pertului, specialistului, interpretului, ie din cauza intentrii unei ac!iuni reconven!ionale, necesit!ii de a prezenta sau reclama pro#e suplimentare, de a atrage n proces alte persoane sau de a e ectua alte acte procedurale. n cazul amnrii procesului, instan!a, n unc!ie de timpul necesar citrii participan!ilor la proces, prezentrii de pro#e sau e ecturii de acte procedurale, i&eaz data noii edin!e. 1ata este adus n scris la cunotin! celor prezen!i, care contrasemneaz. *ersoanelor care nu s"au prezentat i celor antrenate recent n proces locul, data i ora noii edin!e li se comunic prin cita!ie sau prin alte modalit!i prevzute de prezentul cod. nc%eierea de amnare a procesului nu poate i atacat cu recurs. ,nstan!a judectoreasc este o#ligat s suspende procesul n cazul; a) decesului sau reorganizrii pr!ii n proces ori a intervenientului principal dac raportul juridic litigios permite succesiunea n drepturi$ #) pierderii capacit!ii de e&erci!iu a pr!ii n proces$ c) delegrii ctre o instan! judectoreasc strin a e ecturii actelor de procedur$ d) situa!iilor prevzute de (egea insolva#ilit!ii$ e) ridicrii e&cep!iei de neconstitu!ionalitate. 6uspendarea procesului invoc suspendarea curgerii tuturor termenelor de procedur, precum i ncetarea temporar a actelor procedurale, cu e&cep!ia celor de asigurare a ac!iunii i a pro#elor. +ctele procedurale e ectuate n timpul suspendrii procesului nu au e ect juridic. (a cererea participan!ilor la proces sau din o iciu, instan!a judectoreasc poate suspenda procesul n cazul n care; a) prtul sau reclamantul se a l ntr"o unitate activ a Gor!elor +rmate sau a altor trupe i orma!iuni militare ale <epu#licii 8oldova$ #) partea n proces sau intervenientul principal se a l ntr"o institu!ie curativ"pro ilactic, situa!ie adeverit de institu!ia respectiv$ c) prtul este cutat$ d) a dispus e ectuarea unei e&pertize$ e) a dat o delega!ie judiciar unei alte instan!e judectoreti din !ar$ ) a dispus organului de tutel i curatel e ectuarea unui control al condi!iilor de trai ale adoptatorilor n pricinile de adop!ie i n alte pricini n care pot i lezate drepturile i interesele copilului$ g) au ncetat mputernicirile tutorelui sau curatorului$ %) pricina nu poate i judecat nainte de solu!ionarea unei alte pricini cone&e. *rocesul se suspend; a) pn la determinarea succesorului n drepturi al persoanei ieite din proces sau pn la numirea tutorelului sau curatorului persoanei incapa#ile sau lipsite de capacitatea de e&erci!iu " n cazurile prevzute la art.254 lit.a) i #)$ #) pn la prezentarea de ctre instan!a strin a delega!iei de acordare a asisten!ei juridice " n cazurile prevzute la art.254 lit.c)$ c) pn la data intrrii n vigoare a %otrrii judectoreti n cadrul procedurii insolva#ilit!ii " n cazurile prevzute la art.254 lit.d)$ d) pn la data eli#errii din rndurile Gor!elor +rmate a pr!ii n proces sau e&ternrii ei din institu!ia curativ" pro ilactic, pn la gsirea prtului ori ncetarea cutrii lui, pn la prezentarea n instan! a raportului de e&pertiz, a raportului organului de tutel i curatel sau a delega!iei judiciare " n cazurile prevzute la art.251 lit.a), #), c), d), e), ) i g)$ e) pn la data rmnerii irevoca#ile a %otrrii, deciziei, sentin!ei sau nc%eierii judectoreti sau pn la data %otrrii emise n #aza materialelor e&aminate pe cale administrativ sau n ordinea jurisdic!iei constitu!ionale " n cazurile prevzute la art.251 lit.%). 6uspendarea poate i atacata cu recurs. 1up decderea circumstan!elor care au dus la suspendarea procesului, instan!a judectoreasc dispune, la cererea participan!ilor la proces sau din o iciu, reluarea procesului. n acest caz, instan!a citeaz participan!ii la proces con orm regulilor generale.

1). ncetarea procesului.

,nstan!a judectoreasc dispune ncetarea procesului n cazul n care; a) pricina nu urmeaz a i judecat n procedur civil$ #) ntr"un litigiu ntre aceleai pr!i, cu privire la acelai o#iect i pe aceleai temeiuri s"a emis o %otrre judectoreasc rmas irevoca#il sau o nc%eiere de ncetare a procesului n legtur cu renun!area reclamantului la ac!iune sau cu con irmarea tranzac!iei dintre pr!i$ c) reclamantul a renun!at la ac!iune, renun!ul iind admis de instan!$ d) pr!ile au nc%eiat o tranzac!ie, con irmat de instan!$ e) ntr"un litigiu ntre aceleai pr!i, cu privire la acelai o#iect i pe aceleai temeiuri s"a emis o %otrre judectoreasc ar#itral care a devenit o#ligatorie pentru pr!i, cu e&cep!ia cazului cnd instan!a re uz eli#erarea titlului e&ecutoriu i restituie pricina spre o nou e&aminare judec!ii ar#itrale care a emis %otrrea, iar solu!ionarea pricinii n aceeai judecat ar#itral s"a dovedit a i imposi#il$ ) partea n proces persoan izic decedeaz i raportul juridic litigios nu admite succesiunea n drepturi$ g) partea n proces persoan juridic este lic%idat. *rocedura i e ectele ncetrii procesului " ,nstan!a judectoreasc dispune ncetarea procesului printr"o nc%eiere, care poate i atacat cu recurs. *ronun!nd nc%eierea de ncetare a procesului, instan!a judectoreasc men!ioneaz c nu se admite o nou adresare n judecat a aceleiai pr!i cu privire la acelai o#iect i pe aceleai temeiuri.

.). 5coaterea cererii de pe rol.

,nstan!a judectoreasc scoate cererea de pe rol n cazul n care; a) reclamantul nu a respectat procedura, prevzut prin lege sau prin contractul pr!ilor, de solu!ionare preala#il a pricinii pe cale e&trajudiciar$ #) cererea a ost depus de o persoan incapa#il$ c) cererea este semnat sau este depus n judecat de o persoan nemputernicit$ d) litigiul dintre aceleai pr!i, cu privire la acelai o#iect i pe aceleai temeiuri se a l n curs de judecat la aceeai instan! sau la o alta$ e) pr!ile au nc%eiat un contract prin care litigiul urmeaz a i solu!ionat pe cale ar#itral, iar pn la e&aminarea pricinii n ond, prtul a ridicat o#iec!ii mpotriva solu!ionrii litigiului n judecat$ ) pr!ile citate legal nu s"au prezentat la edin!a de judecat dup a doua citare i nici nu au solicitat e&aminarea pricinii n a#sen!a lor$ g) reclamantul citat legal nu s"a prezentat n edin! de judecat, nu a comunicat instan!ei motivele neprezentrii sau motivele snt considerate de instan! ca iind nentemeiate, sau nu a solicitat e&aminarea pricinii n a#sen!a sa, iar prtul nu solicit solu!ionarea pricinii n ond$ %) so!ul a naintat ac!iune de des acere a cstoriei r consim!mntul so!iei n timpul sarcinii ei sau n decursul unui an de la naterea copilului, iar cererea nu a ost restituit reclamantului de ctre judector$ i) persoana n ale crei interese este pornit procesul, n con ormitate cu art.@ alin.(2), art.@2 alin.(2) i art.@? alin.(?), nu sus!ine preten!iile naintate, nu solicit s intervin n proces n calitate de reclamant$ j) persoanele indicate la art.@2 i @? au renun!at la ac!iune, iar reclamantul care a preluat ac!iunea nu a pltit ta& de stat n termenul sta#ilit de instan!$ >) instan!a a amnat sau a ealonat plata ta&ei de stat, iar reclamantul nu a pltit"o n termenul sta#ilit de instan!$ l) la e&aminarea pricinii n procedur special se constat un litigiu de drept ce !ine de competen!a instan!elor judectoreti$ m) n alte cazuri prevzute de lege. *rocedura i e ectele scoaterii cererii de pe rol (1) n cazul scoaterii cererii de pe rol, procesul se termin printr"o nc%eiere judectoreasc. n ea instan!a indic modul de nlturare a circumstan!elor speci icate la art.25@. (2) nc%eierea judectoreasc privind scoaterea cererii de pe rol se supune recursului. (?) 1up nlturarea circumstan!elor care duc la scoaterea cererii de pe rol, persoana interesat poate adresa instan!ei o nou cerere, con orm dispozi!iilor generale. ()) (a cererea reclamantului sau a prtului, instan!a poate anula nc%eierea privind scoaterea cererii de pe rol emise n temeiul art.25@ lit. ) i g), dac acetia depun pro#e care s con irme imposi#ilitatea prezentrii lor n edin! de judecat i a ntiin!rii instan!ei. Cererea se depune n termen de 1A zile de la data comunicrii nc%eierii.

(A) nc%eierea judectoreasc de respingere a cererii de anulare a nc%eierii privind scoaterea cererii de pe rol poate i atacat cu recurs.

.+. 'rocedura $n ordonan. .,. 6otr4rea i coninutul ei.

(1) ,nstan!a judectoreasc adopt %otrrea n numele legii. (2) 0otrrea judectoreasc const din parte introductiv, parte descriptiv, motivare i dispozitiv. (?) n partea introductiv se indic locul i data adoptrii, denumirea instan!ei care o pronun!, numele mem#rilor completului de judecat, al gre ierului, al pr!ilor i al celorlal!i participan!i la proces, al reprezentan!ilor, o#iectul litigiului i preten!ia naintat judec!ii, men!iunea despre caracterul pu#lic sau nc%is al edin!ei. ()) n partea descriptiv se indic preten!iile reclamantului, o#iec!iile prtului i e&plica!iile celorlal!i participan!i la proces. (A) n motivare se indic; circumstan!ele pricinii, constatate de instan!, pro#ele pe care se ntemeiaz concluziile ei privitoare la aceste circumstan!e, argumentele invocate de instan! la respingerea unor pro#e, legile de care s"a cluzit instan!a. (5) 1ispozitivul cuprinde concluzia instan!ei judectoreti privind admiterea sau respingerea integral sau par!ial a ac!iunii, repartizarea c%eltuielilor de judecat, calea i termenul de atac al %otrrii. (@) n cazul n care instan!a judectoreasc sta#ilete modul i termenul de e&ecutare a %otrrii, dispune e&ecutarea ei imediat sau ia msuri pentru asigurarea e&ecutrii, n dispozitiv se ace o men!iune n acest sens.

.2.-tacarea 3otr4rilor prin apel.

D#iectul apelului 0otrrile suscepti#ile de apel pot i atacate, pn a rmne de initive, n instan! de apel care, n #aza materialelor din dosar i a celor prezentate suplimentar, veri ic corectitudinea constatrii circumstan!elor de apt ale pricinii, a aplicrii i interpretrii normelor de drept material, precum i respectarea normelor de drept procedural, la judecarea pricinii n prim instan!. 0otrrile pronun!ate n prim instan! de judectorii pot i atacate cu apel la cur!ile de apel de drept comun. (2) 0otrrile pronun!ate n prim instan! de =udectoria Comercial de Circumscrip!ie pot i atacate cu apel la Curtea de +pel C%iinu. ()) Eu pot i atacate cu apel %otrrile pronun!ate n prim instan! de cur!ile de apel de drept comun, i de Colegiul civil, comercial i de contencios administartiv al Cur!ii 6upreme de =usti!ie A) 0otrrile pronun!ate n prim instan! dup ree&aminarea pricinii pot i atacate cu apel dup reguli generale. *ersoanele n drept s declare apel (1) 6nt n drept s declare apel; a) pr!ile i al!i participan!i la proces$ #) reprezentantul n interesul apelantului, dac este mputernicit n modul sta#ilit de lege$ c) martorul, e&pertul, specialistul i interpretul, reprezentantul cu privire la compensarea c%eltuielilor de judecat ce li se cuvine. 1epunerea cererii de apel Cererea de apel se depune n scris la instan!a judectoreasc a crei %otrre se atac, cu plata ta&ei de stat n cazul n care apelul se impune cu ta&, n condi!iile legii. (?)nscrisurile alturate, redactate ntr"o lim# strin se depun n traducere, certi icat n modul sta#ilit de lege. Bermenul de declarare a apelului este de 24 de zile de la data comunicrii %otrrii motivate, dac legea organic nu dispune alt el, c%iar dac apelul a ost depus anterior. Bermenul de apel curge i n cazul comunicrii concomitente a %otrrii i a soma!iei de e&ecutare. Bermenul de apel se ntrerupe prin decesul participantului la proces care avea interes s ac apel sau prin decesul mandatarului cruia i se comunicase %otrrea. n ast el de cazuri, se ace o nou comunicare la locul desc%iderii succesiunii, iar termenul de apel ncepe s curg din nou de la data comunicrii %otrrii. *entru motenitorii incapa#ili i pentru cei limita!i n capacitatea de e&erci!iu sau pentru cei dispru!i r urm termenul curge din ziua n care se numete tutorele sau curatorul.

2/.

&asarea1 modificarea 3otr4rii $n apel.

Bemeiurile casrii sau modi icrii %otrrii de ctre instan!a de apel (1) 0otrrea primei instan!e se caseaz sau se modi ic de instan!a de apel dac; a) circumstan!ele importante pentru solu!ionarea pricinii nu au ost constatate i elucidate pe deplin$ #) circumstan!ele importante pentru solu!ionarea pricinii, pe care prima instan! le consider constatate, nu au ost dovedite cu pro#e veridice i su iciente$ c) concluziile primei instan!e, e&puse n %otrre, snt n contradic!ie cu circumstan!ele pricinii$ d) normele de drept material sau normele de drept procedural au ost nclcate sau aplicate eronat. (2) D %otrre legal n ond nu poate i casat numai din motive ormale. Casarea %otrrii i ncetarea procesului ori scoaterea cererii de pe rol (1) 0otrrea primei instan!e este casat de instan!a de apel care dispune prin decizie ncetarea procesului ori scoaterea cererii de pe rol, dac e&ist temeiurile consemnate la art.25A i 25@. (2) 1ecizia instan!ei de apel privind ncetarea procesului ori scoaterea cererii de pe rol poate i atacat cu recurs.

2..

Recursul1 temeiurile declarrii recursului.

0otrrile care pot i atacate cu recurs *ot i atacate cu recurs; a) %otrrile pronun!ate n prim instan! de cur!ile de apel$ #) alte %otrri pentru care legea nu prevede calea apelului. *ersoanele n drept s declare recurs 6nt n drept s declare recurs; a) pr!ile i al!i participan!i la proces$ #) martorul, e&pertul, specialistul, interpretul i reprezentantul cu privire la compensarea c%eltuielilor de judecat ce li se cuvine. ,nstan!ele competente s e&amineze recursul (1) Cur!ile de apel judec recursurile declarate mpotriva %otrrilor emise n prima instan! r drept de apel. (2) Colegiul civil, comercial i de contencios administrativ al Cur!ii 6upreme de =usti!ie e&amineaz recursurile declarate mpotriva %otrrilor emise n prim instan! de ctre cur!ile de apel, n con ormitate cu competen!a jurisdic!ional. *r!ile i al!i participan!i la proces snt n drept s declare recurs n cazul n care; a) nu au ost constatate i elucidate pe deplin circumstan!ele care au importan! pentru solu!ionarea pricinii n ond$ #) nu au ost dovedite circumstan!ele considerate de prima instan! ca iind sta#ilite$ c) concluziile primei instan!e, e&puse n %otrre, snt n contradic!ie cu circumstan!ele pricinii$ d) au ost nclcate sau aplicate greit normele de drept material sau normele de drept procedural. (2) 6e consider c normele de drept material snt nclcate sau aplicate eronat n cazul n care instan!a judectoreasc; a) nu a aplicat legea care tre#uia s ie aplicat$ #) a aplicat o lege care nu tre#uia s ie aplicat$ c) a interpretat eronat legea$ d) a aplicat eronat analogia legii sau analogia dreptului. (?) 6e consider c normele de drept procedural snt nclcate sau aplicate eronat n cazul n care; a) pricina a ost judecat de un judector care nu era n drept s participe la e&aminarea ei$ #) pricina a ost judecat n a#sen!a unui participant la proces cruia nu i s"a comunicat locul, data i ora edin!ei de judecat$ c) n judecarea pricinii au ost nclcate regulile cu privire la lim#a procesului$ d) instan!a a solu!ionat pro#lema drepturilor unor persoane neantrenate n proces$ e) %otrrea nu este semnat de judector sau este semnat de judectorul nemen!ionat n %otrre, cu e&cep!ia cazurilor prevzute la art. 2)2 alin.(2)$ ) n dosar lipsete procesul"ver#al al edin!ei de judecat.

g) %otrrea a ost pronun!at cu nclcarea competen!ei generale sau jurisdic!ionale. ()) Bemeiurile prevzute la alin.(?) se iau n considerare ntotdeauna i din o iciu de ctre instan!. <ecurentul depune recursul la instan!a a crei %otrre se atac, nso!it de attea copii c!i participan!i la proces snt, pltind ta& de stat n cazurile prevzute de lege. 1eciziile care pot i atacate cu recurs (1) *ot i atacate cu recurs deciziile pronun!ate de cur!ile de apel n calitate de instan! de apel. (2) nc%eierile date n apel pot i atacate cu recurs numai o dat cu decizia, cu e&cep!ia cazurilor cnd, potrivit legii, pot i atacate separat cu recurs i cnd nc%eierea ace imposi#il des urarea de mai departe a procesului. (?) <ecursul mpotriva deciziei se consider declarat i mpotriva nc%eierilor, c%iar dac acestea au ost emise dup pronun!area %otrrii atacate cu recurs. ()) Eu pot i atacate cu recurs deciziile de trimitere a cauzei la rejudecare ce nu se supun nici unei ci de atac, nici %otrrile n a cror privin! persoanele indicate la art.)?4 nu au olosit calea de apel, din moment ce legea prevede aceast cale de atac, sau n privin!a crora apelul a ost retras n modul prevzut la art.?@). +rticolul )?4. *ersoanele n drept s declare recurs 6nt n drept s declare recurs; a) pr!ile i al!i participan!i la proces$ #) martorul, e&pertul, specialistul, interpretul i reprezentantul, cu privire la compensarea c%eltuielilor de judecat ce li se cuvine. +rticolul )?1. ,nstan!a competent s e&amineze recursul. 8odul de constituire a completelor de judecat (1) 7&aminarea recursului mpotriva deciziilor instan!elor de apel !ine de competen!a Cur!ii 6upreme de =usti!ie. (2) +supra admisi#ilit!ii recursului decide un complet din ? judectori desemna!i de preedintele colegiului respectiv al Cur!ii 6upreme de =usti!ie. (?) 7&aminarea recursului admisi#il se e ectueaz de colegiul lrgit al Cur!ii 6upreme de =usti!ie, ormat din A judectori, care se constituie de preedintele sau, dup caz, de vicepreedintele Cur!ii 6upreme de =usti!ie, de regul din rndul judectorilor colegiului respectiv. *reedintele Cur!ii 6upreme de =usti!ie, preedintele i, dup caz, vicepreedintele colegiului respectiv snt de drept preedin!i ai colegiului lrgit. n cazul n care acetia snt n imposi#ilitatea de a participa la judecarea cauzei, preedintele sau vicepreedintele Cur!ii 6upreme de =usti!ie desemneaz preedintele colegiului lrgit. +rticolul )?2. Bemeiurile declarrii recursului *r!ile i al!i participan!i la proces snt n drept s declare recurs n cazul n care se invoc nclcarea esen!ial sau aplicarea eronat a normelor de drept material sau a normelor de drept procedural prevzute la art.)44 alin.(2) i (?). +rticolul )??. Bemeiurile inadmisi#ilit!ii recursului Cererea de recurs se consider inadmisi#il n cazul n care; a) recursul nu se ncadreaz n temeiurile prevzute la art.)44 alin. (2) i (?) sau este vdit nentemeiat$ #) recursul este depus cu omiterea termenului de declarare prevzut la art.)?)$ c) persoana care a naintat recursul nu este n drept s"l declare$ d) recursul este a#uziv sau este depus repetat dup e&aminarea lui. +rticolul )?). Bermenul de declarare a recursului (1) <ecursul se declar n termen de 2 luni de la data pronun!rii deciziei, iar n cazul redactrii acesteia " de la data ntiin!rii scrise a pr!ilor despre semnarea %otrrii redactate. (2) Bermenul de 2 luni este termen de decdere i nu poate i resta#ilit. +rticolul )?A. 7 ectul suspensiv al recursului (1) <ecursul suspend e&ecutarea %otrrii n cazul strmutrii de %otare, distrugerii de planta!ii i semnturi, demolrii de construc!ii sau de orice #un imo#il, n alte cazuri prevzute de lege. (2) (a cererea recurentului, instan!a nvestit cu judecarea recursului este n drept s dispun suspendarea e&ecutrii %otrrii atacate cu recurs dac recurentul a depus cau!iune. (?) Cau!iunea se depune n pricinile patrimoniale n care %otrrile nu au ost e&ecutate, n mrimea valorii ac!iunii admise prin %otrrea contestat. ()) Cau!iunea se depune la o iciul de e&ecutare unde se a l %otrrea la e&ecutare, care eli#ereaz certi icatul corespunztor, ce urmeaz s ie ane&at la cererea de suspendare a e&ecutrii %otrrii atacate cu recurs. (A) n cazul n care recursul este admis cu adoptarea unei noi %otrri prin care ac!iunea este respins, suma depus se restituie n temeiul acestei %otrri.

(5) n cazul n care recursul este admis cu casarea %otrrii i remiterea pricinii la rejudecare, cau!iunea rmne, pn la adoptarea unei noi %otrri irevoca#ile, la contul n care este depus. (@) 1ac instan!a de recurs men!ine %otrrile atacate, suma respectiv se utilizeaz n contul e&ecutrii %otrrii, n modul prevzut de lege. (.) n pricinile nepatrimoniale, e&ecutarea %otrrii poate i suspendat la cererea motivat a recurentului.scrise.

22.

Re"izuirea 3otr4rilor.

1ispozi!iile judectoreti care pot i supuse revizuirii *ot i supuse revizuirii %otrrile, nc%eierile i deciziile irevoca#ile ale tuturor instan!elor judectoreti, n condi!iile prezentului capitol. +rticolul ))@. *ersoanele care snt n drept s depun cerere de revizuire 6nt n drept s depun cerere de revizuire; a) pr!ile i al!i participan!i la proces$ #) persoanele care nu au participat la proces, dar care snt lezate n drepturi prin %otrrea, nc%eierea sau decizia judectoreasc$ c) *rocurorul Heneral, n cazurile prevzute la art.))9 lit.g), la propunerea +gentului guvernamental. +rticolul )).. ,nstan!ele competente s e&amineze cererea de revizuire (1) Cererea de revizuire mpotriva unei %otrri sau nc%eieri rmase irevoca#il prin neatacare se solu!ioneaz de instan!a care s"a pronun!at asupra ondului. ) Cererea de revizuire mpotriva unei %otrri care, iind supus cilor de atac, a ost men!inut, modi icat sau casat, emi!ndu"se o nou %otrre, se solu!ioneaz de instan!a care a men!inut, a modi icat %otrrea sau a emis o nou %otrre. (?) Cererea de revizuire declarat n temeiurile prevzute la art.))9 lit.g) i %) se e&amineaz n toate cazurile de Curtea 6uprem de =usti!ie, n con ormitate cu prevederile art.)A?. Cererile de revizuire mpotriva deciziilor cur!ilor de apel n privin!a crora Curtea 6uprem de =usti!ie s"a pronun!at printr"o decizie asupra inadmisi#ilit!ii se e&amineaz de Curtea 6uprem de =usti!ie. +rticolul ))9. Bemeiurile declarrii revizuirii <evizuirea se declar n cazul n care; a) s"a constatat, prin sentin! penal irevoca#il, c unul dintre participan!ii la proces sau unul dintre judectori a comis o in rac!iune n legtur cu judecarea pricinii$ #) au devenit cunoscute unele circumstan!e sau apte esen!iale ale pricinii care nu au ost i nu au putut i cunoscute peti!ionarului anterior$ c) dup emiterea %otrrii, s"au descoperit nscrisuri pro#atoare care au ost re!inute de un participant la proces sau care nu au putut i prezentate instan!ei ntr"o mprejurare ce nu depinde de voin!a participantului la proces$ d) prin sentin! penal irevoca#il, au ost declarate mincinoase depozi!iile martorului, als raportul de e&pertiz, incorect traducerea, als nscrisul ori als pro#a material n al cror temei s"a emis %otrre e) s"a anulat ori s"a modi icat %otrrea, sentin!a sau decizia instan!ei judectoreti sau %otrrea ori decizia unui alt organ care au servit drept temei pentru emiterea %otrrii sau deciziei a cror revizuire se cere$ ) Huvernul <epu#licii 8oldova, reprezentat de +gentul guvernamental, sau Curtea 7uropean a 1repturilor Dmului a ini!iat o procedur amia#il ntr"o cauz pendinte mpotriva <epu#licii 8oldova, care consider c prin %otrrea instan!ei s"a nclcat grav un drept prevzut de Constitu!ia <epu#licii 8oldova sau de Conven!ia 7uropean pentru +prarea 1repturilor Dmului i a (i#ert!ilor Gundamentale$ %) Curtea 7uropean a 1repturilor Dmului a constatat o nclcare a drepturilor sau li#ert!ilor undamentale, precum i aptul c persoana interesat poate o#!ine, potrivit legii na!ionale, o despgu#ire, cel pu!in par!ial, prin anularea %otrrii pronun!ate de o judecat din !ar. +rticolul )A4. Bermenele de depunere a cererii de revizuire. Calcularea lor Cererea de revizuire se depune; a) n termen de ? luni din ziua cnd persoana interesat a luat cunotin! de circumstan!ele respective " n cazurile prevzute la art.))9 lit. )$ n termen de ? luni din ziua n care a devenit irevoca#il sentin!a penal " n cazurile prevzute la art.))9 lit.a) i d)$

c) n termen de ? luni din ziua cnd persoana interesat a luat cunotin! de circumstan!ele sau aptele esen!iale ale pricinii care nu i"au ost cunoscute anterior i nu i"au putut i cunoscute " n cazurile prevzute la art.))9 lit.#)$ d) n termen de ? luni din ziua n care s"a descoperit nscrisul respectiv " n cazurile prevzute la art.))9 lit.c)$ e) n termen de ? luni din ziua cnd persoana interesat a luat cunotin! de %otrrea, sentin!a sau decizia anulat sau modi icat care au servit drept temei pentru emiterea %otrrii sau deciziei a cror revizuire se cere " n cazurile prevzute la art.))9 lit.e)$ ) n interiorul termenului de derulare a procedurii amia#ile la Curtea 7uropean a 1repturilor Dmului " n cazul prevzut la art.))9 lit.g)$ g) n termen de ? luni dup emiterea %otrrii Cur!ii 7uropeane a 1repturilor Dmului " n cazul prevzut la art.))9 lit.%).

23.

*itlul e(ecutoriu1 cuprinsul lui.

(1) *ro#lema eli#errii titlului de e&ecutare silit a %otrrii ar#itrale se e&amineaz de instan! la cererea pr!ii n ar#itraj care a avut ctig de cauz Cuprinsul cererii (1) Cererea de eli#erare a titlului de e&ecutare silit a %otrrii ar#itrale se depune n scris de partea care a avut ctig de cauz ori de reprezentantul ei. (2) n cererea de eli#erare a titlului de e&ecutare silit a %otrrii ar#itrale se indic; a) instan!a creia i este adresat cererea$ #) ar#itrajul care a pronun!at %otrrea i componen!a lui nominal$ c) numele sau denumirea pr!ilor n ar#itraj, domiciliul sau sediul lor$ d) locul i data pronun!rii %otrrii ar#itrale$ e) data primirii %otrrii ar#itrale de partea care s"a adresat n judecat$ ) solicitarea pr!ii care a avut ctig de cauz de a i se eli#era titlu de e&ecutare silit a %otrrii ar#itrale. ?) n cerere se poate indica i numrul de tele on, a&ul, adresa electronic, alte date. ()) (a cererea de eli#erare a titlului e&ecutoriu se ane&eaz; a) %otrrea ar#itral n original sau n copie legalizat n modul sta#ilit. Copia de pe %otrrea ar#itrajului permanent se autenti ic de preedintele acestuia, iar copia de pe %otrrea ar#itrajului constituit pentru solu!ionarea unui anumit litigiu se autenti ic notarial$ #) conven!ia ar#itral n original sau n copie legalizat n modul sta#ilit$ c) dovada de plat a ta&ei de stat$ d) copia de pe cererea de eli#erare a titlului e&ecutoriu$ e) procura sau un alt act care atest mputernicirile persoanei de a semna cererea. (A) Cererea de eli#erare a titlului e&ecutoriu depus cu nclcarea condi!iilor men!ionate n prezentul articol i la art.).2 se restituie persoanei care a naintat"o sau ei nu i se d curs, n con ormitate cu art.1@4 i art.1@1. Bemeiurile re uzului de a eli#era titlu e&ecutoriu (1) =udecata re uz s eli#ereze titlul de e&ecutare silit a %otrrii ar#itrale numai dac partea n ar#itraj care nu a avut ctig de cauz prezint n judecat pro#e despre aptul c; a) conven!ia ar#itral este nul n temeiul legii$ #) partea n ar#itraj nu a ost ntiin!at legal despre alegerea (numirea) ar#itrilor sau despre dez#aterile ar#itrale i nici despre locul, data i ora edin!ei ar#itrajului sau, din alte motive ntemeiate, nu a putut s dea e&plica!ii ar#itrajului$ c) %otrrea ar#itral este emis ntr"un litigiu care nu este prevzut de conven!ia ar#itral ori care nu se nscrie n condi!iile conven!iei, ori con!ine dispozi!ii n pro#leme neprevzute de conven!ia ar#itral. 1ac dispozi!iile n pro#lemele care decurg din conven!ia ar#itral pot i separate de dispozi!iile care nu rezult din aceast conven!ie, judecata eli#ereaz titlu e&ecutoriu numai n acea parte a %otrrii ar#itrale care con!ine dispozi!ii privitor la pro#lemele care se nscriu n conven!ia ar#itral$ d) componen!a ar#itrajului sau procedura dez#aterilor ar#itrale nu s"a con ormat cu conven!ia ar#itral sau cu legea$ e) %otrrea ar#itral nu a devenit o#ligatorie pentru pr!ile n ar#itraj ori a ost des iin!at de judecat, con orm legii n al crei temei a ost pronun!at. (2) =udecata re uz, de asemenea, s eli#ereze titlu e&ecutoriu dac va constata c litigiul e&aminat de ar#itraj nu poate i o#iectul dez#aterii ar#itrale potrivit imperativului legii, precum i n cazul cnd %otrrea ar#itral ncalc principiile undamentale ale legisla!iei <epu#licii 8oldova sau #unele moravuri.

n opinia unor autori, c%iar n legile strvec%i ale evreilor au e&istat reglementri potrivit crora de#itorul era descrcat de datorii, acordndu"i"se posi#ilitatea s nceap o nou a acere, reglementare care de"a lungul secolelor a su erit mari modi icri.

2%.

Istoria apariiei i funcionrii arbitrajelor comerciale.

(egile greceti i apoi legile romane au ost mult mai dure a! de de#itorul care nu"i onora o#liga!ia. 1eseori atitudinea negativ a creditorului se rs rIngea nemijlocit asupra de#itorului, trans ormIndu"se ntr"o rz#unare personal urmrind distrugerea #unurilor acestuia, c%iar cu riscul de a nu"i satis ace cerin!ele materiale. ,nstitu!ia alimentului, dup unii, i are originea n procedura venditio #onorum, care, la rIndul su, a ost precedat de procedura de e&ecutare manus inectio, consacrat prin (egea celor 9,, ta#le, potrivit creia creditorul putea s vInd de#itorul ca sclav sau s"l omoare, dac ter!ii nu mani estau voin!a de a"i plti suma datorat. Cneori creditorul putea !ine de#itorul sa munceasc pentru sine pIn la rscumprare. 7voluInd, dreptul roman a nlocuit, pe de o parte, justi!ia privat cu justi!ia pu#lic, iar pe de alt parte, a nlocuit Jrz#unarea personalJ, adic vInzarea ca sclav a de#itorului sau uciderea acestuia, cu ncasarea datoriei din averea de#itorului. *rocedura vendisio #onorum prevedea punerea su# sec%estru a #unurilor de#itorului, iar creditorii erau trimii pentru a le supraveg%ea i a mpiedica de#itorul s"i mreasc datoriile. 1aca de#itorul, ntre timp, nu stingea datoria sau nu aducea un garant, m continuarea procedurii se organiza vInzarea #unurilor acestuia, cu repartizarea ulterioar a sumei de #ani o#!inute ntre creditori n urma declanrii procedurii i comercializrii #unurilor, de#itorul suporta o degradare n plan social i devenea persoan cu onoarea civil diminuat numit persona in amia, dac nu recurgea la cessio #onorum, care consta n cedarea, de #un voie, n avoarea creditorului, a tuturor #unurilor pe care le poseda. n 7vul mediu, dup o anumit stagnare, dreptul roman a ost din nou rea#ilitat i c%emat s"i ndeplineasc rolul de regulator al rela!iilor sociale, care prin secolele 9,"9,, ncep s se intensi ice. Giind preluat, institu!ia alimentului i"a redo#Indit caracterul represiv, ali!ii iind trata!i cu mult asprime, impunIndu"li"se penalit!i dezonorante. 1ar, spre deose#ire de perioada antic a dreptului roman, procedurii alimentului erau supui numai negustorii. Eegustorii din aceeai ramura de comer! se uneau n corpora!ii pentru a"i promova i proteja interesele comune. Corpora!ia era condus de un comitet alctuit dintr"un consiliu n runte cu un consul, care, la rIndul lor, aveau atri#u!ii administrative i jurisdic!ionale. (itigiile, inclusiv ncasarea datoriilor de la de#itori, aprute ntre negustorii mem#ri ai aceleiai corpora!ii, erau e&aminate de acest comitet i se terminau cu o decizie o#ligatorie pentru pr!i. 1eciziile acestor comitete au i constituit primele culegeri de statute, de e&emplu; 6tatutele din Gloren!a din 1?12, 1?2), 1?99$ 6tatutul din <oma din 1?1@$ 6tatutul din :erona din 1?.4$ 6tatutul din 8ilano din 1?95. 1up dizolvarea C<66, n <usia a ost pus n vigoare (egea cu privire la insolva#ilitate ( aliment). +ceast lege a jucat un rol important pentru ela#orarea i apro#area unor legi similare i n alte state post"sovietice. 1up adoptarea acestei legi, n Gedera!ia <us a ost adoptat o nou Constitu!ie (199)) i un nou Cod civil (199A), care au utilizat o terminologie juridic modern i au a#ordat de pe alte pozi!ii multe institu!ii juridice. +cestea i alte cauze au demonstrat caracterul perimat al (egii din 1992 i la 14 decem#rie 199@ 1uma de 6tat a adoptat o nou (ege cu privire la insolva#ilitate ( aliment), n vigoare i n prezent. 1up declararea independen!ei n <epu#lica 8oldova s"a purces la ela#orarea unui nou sistem juridic menit s asigure trecerea de la o economie centralizat la o economie li#er. *rintre primele acte normative adoptate de *arlamentul 8oldovei a ost i (egea cu privire la aliment nr. .A1"9,l din ? ianuarie 1992. (egea respectiv cuprindea cinci capitole divizate n ?1 de articole. Eormele acesteia erau aplica#ile persoanelor juridice i izice Jcare practic activit!i economice i administrative nereuite (ine iciente) i nu este n stare s"i ac%iteJ datoriile al cror termen a e&pirat. 7vident c cercul de su#iecte supus alimentului era oarte larg, era oarte larg i imprecis ormularea temeiului de pornire a alimentului. +c!iunile privind alimentul erau e&aminate de +r#itrajul de stat. Con orm normelor acestei legi, de#itorilor li se putea aplica ie procedura de reorganizare, ie procedura de lic%idare. Cel mai mare merit al acestei legi a ost de a trezi curiozitatea juritilor i ntreprinztorilor i de a aduce la cunotin!a acestora mecanismul e&istent de ncasare or!at a crean!elor ajunse la scaden!a, di erit de urmrirea individual cunoscut n procedura civila. +plicarea n practic a acestei legi aa i nu a avut loc. 1ei au ost naintate cereri cu privire la ini!ierea procedurii de aliment, %otrIri de declarare alit nu au ost adoptate. 1e aici i nivelul imper ect al acestei legi. 1ar cel mai important motiv, a ost lipsa de pregtire a celor care tre#uia s e&ecute aceste norme, precum nu erau gata nici premisele care ar i contri#uit la punerea n aplicare a institu!iei alimentului. 1e e&emplu, o#liga!ia impus Huvernului privind aducerea n concordan! cu legea respectiv a propriilor acte normative, o#liga!ie care, de apt, nu a ost onorat.

+ceste motive au cauzat ela#orarea i adoptarea la 25 martie 1995 a unei noi (egi cu privire la aliment nr. @.5. ,n scurt timp dup intrarea n vigoare a acestei (egi a ost identi icat un ir de lacune a cror nlturare s" a ncercat prin legile de completare i modi icare. n scopul e&ecutrii (egii nr.@.5'1995, Huvernul a adoptat 0otrIrea nr. l 1)? din 14.12.199@ prin care au ost puse n aplicare trei regulamente; <egulamentul cu privire la Comisia de eli#erare a licen!elor de stat pentru e&ercitarea unc!iilor de administratorul procesului de aliment, <egulamentul cu privire la modul de eli#erare a licen!elor pentru e&ercitarea unc!iilor de administratorul procesului de aliment i Contractul"model nc%eiat ntre adunarea creditorilor i administratorul procesului de aliment. D modalitate e&trajudiciar de tratare a de#itorilor insolva#ili n 8oldova a ost reglementat de (egea restructurrii ntreprinderilor nr. 9A.'1995 i (egea restructurrii ntreprinderilor agricole n procesul de privatizare nr.?92'1999.

2).

&aracteristica gneral a Legii cu pri"ire la 7udecat arbitral 8arbitrajul9.

*arlamentul <epu#licii 8oldova adopt prezenta lege. (egea de a! reglementeaz dreptul persoanelor izice i juridice, inclusiv strine, la li#era alegere a organului de solu!ionare a litigiilor, izvorte din rela!ii o#ligatorii contractuale i necontractuale " vnzare, prestare de servicii, e&ecutare de lucrri etc." sau legate de proprietate, inclusiv intelectual (numite n cele ce urmeaz " litigii). (egea sta#ilete condi!iile principale ale activit!ii judec!ii ar#itrale. Condi!iile suplimentare pot i stipulate n regulile de e&aminare a litigiilor de ctre judecata ar#itral. +rticolul 1. =udecata ar#itral (ar#itrajul) (1) =udecata ar#itral (ar#itrajul) este o instan! care are unc!ia de a solu!iona litigii ce apar ntre persoane izice i juridice. (2) =udecata ar#itral poate avea competen! general sau poate i specializat, pentru anumite categorii de litigii sau pentru un anumit cerc de su#iec!i. (?) =udecata ar#itral poate i institu!ionalizat ca organ permanent pe lng camere de comer!, #urse, uniuni, asocia!ii i alte organiza!ii, aptul comunicndu"se Cur!ii 6upreme de =usti!ie. ()) *entru solu!ionarea unui anumit litigiu judecata ar#itral este creat ca organ ocazional (ad"%oc), de pr!ile n litigiu. +rticolul 2. Bransmiterea litigiului spre solu!ionare (1) *r!ile au dreptul s transmit judic!ii ar#itrale spre solu!ionare orice litigiu, izvort din rela!iile economice, con orm clauzei despre ar#itraj din contract sau din alt acord. (2) n clauza despre ar#itraj (acord) este indicat judecata ar#itral n care pr!ile transmit spre solu!ionare toate litigiile posi#ile sau anumite litigii. (?) n cazul n care ac!iunea, constituind o#iect al clauzei despre ar#itraj (acordului), este depus n curtea de apel, instan!a, respinge ac!iunea, dac una din pr!i ace o#iec!ii n decursul a A zile de la data primirii copiei de pe ac!iune i dac se va constata vala#ilitatea clauzei despre ar#itraj (acordului) sau aptul c ea nu i"a pierdut valoarea, sau aptul c este aplica#il. ()) 1ac n clauza despre ar#itraj (acord) pr!ile prevd transmiterea litigiului ntr"o judecat ar#itral permanent, e&aminarea lui se va ace n con ormitate cu regulile apro#ate de organiza!ia pe lng care este instituit judectata. (A) 1ac litigiul este solu!ionat con orm procedurii ad"%oc, n clauza despre ar#itraj (acord) pr!ile tre#uie s indice ar#itrii sau modul de a"i numi (alege), locul de sou!ionare a litigiului, regulile judec!ii. (5) n cazul n care pr!ile nu respect cel pu!in una din cerin!ele enumerate n prezentul articol, clauza despre ar#itraj (acordul) este nul. +rticolul ?. +r#itrul (1) +r#itru poate i orice persoan izic, independent de cet!enie care i"a dat consim!mntul i care, dup prerea pr!ilor, este competent a solu!iona litigiul, cu e&cep!ia cazurilor cnd acesta este un nsrcinat cu a aceri sau lucrtor al uneia din pr!i, sau este interesat ntr"un anume s rit al cauzei, ori cnd e&ist alte ndoieli ntemeiate de independen!a i neprtinirea ei. (2) (ista ar#itrilor este apro#at de organiza!ia pe lng care s"a n iin!at judecata ar#itral. (?) 1ac ar#itrul renun! s"i e&ercite mputernicirile din motive nentemeiate, el este e&clus din lista ar#itrilor instan!ei respective. ()) 1esemnarea unui alt ar#itru se ace n modul sta#ilit pentru numirea ar#itrilor. nlocuirea ar#itrului nu mpiedic procesul sau pronun!area %otrrii. (A) mputernicirile ar#itrului nceteaz n caz de deces, de recurgere a pr!ilor la un acord sau de recuzare. 0otrrea privind recuzarea ar#itrului este adoptat de preedintele judec!ii ar#itrale.

2+.

*ipurile de arbitraje.

+r#itrajul de drept strict este acela in care litigiile se solutioneaza cu respectarea normelor de drept procesual si de drept material aplica#ileK1L. +r#itrajul in ec%itate este acela in cadrul caruia ar#itrii nu sunt tinuti sa o#serve cu rigurozitate orice norma procedurala si nici sa aplice in mod strict toate normele de drept material competente, calauzindu" se in rezolvarea litgiului dupa e&igentele ec%itatii, dar cu respectarea principiilor undamentale de dreptK2L. +r#itrajele de tip #ilateral au sediul in iecare din cele doua tari participante si sunt competente sa solutioneze litigiile dintre organizatiile economice, persoane izice sau persoane juridice, ale acelor tari. Ca e&emple de ar#itraje de tip #ilateral putem enumera; Canadian"+merican Commercial +r#itration Commission, in iintata in 19)? printr"un acord inc%eiat intre Camera de Comert din Canada si +sociatia americana de ar#itrajK.L. +r#itrajele de tip regional au ca scop rezolvarea litigiilor comerciale internationale dintre organizatiile economice ale tarile dintr"o anumita regiune a lumiiK9L. +r#itrajele cu vocatie universala sunt competente sa solutioneze litigiile dintre organizatiile economice apartinanand tuturor statelor. Cnele dintre acestea au o competenta materiala speciala cum ar i ar#itrajele create in domeniul transportului prin cele doua conventii internationale de la -erna din 2A octom#rie 19A2, iar alte ar#itraje au o competenta materiala generala, cea mai caracteristica in acest sens iind Curtea de ar#itraj de pe langa Camera de Comert internationala cu sediul la *arisK14L.

2,.

'rincipiile de baza a arbitrajului.

Articolul 4. Principiile de baz ale arbitrajului Principiile de baz ale arbitrajului snt: a) respectarea drepturilor i libertilor fundamentale ale omului; b) legalitatea; c) libertatea conveniilor n arbitraj; d) constituirea arbitrajului n conformitate cu convenia prilor; e) contradictorialitatea; f) respectarea dreptului la aprare; g) confidenialitatea.

20. &onstituirea arbitrajelor.

( ) Prezenta lege reglementeaz modul de constituire! de organizare i de funcionare a arbitrajului. (") #n conformitate cu prezenta lege! arbitrajul poate decide asupra unui litigiu care a aprut din raporturile de drept civil n sens larg dintre prile cu capacitate deplin de e$erciiu! dac litigiul a fost trimis! cu acordul prilor! spre soluionare n arbitraj! cu e$cepia litigiilor n materii n care legea nu permite soluionarea lor pe calea arbitrajului. (%) &ac printr'un tratat internaional la care (epublica )oldova este parte se prevede un alt mod de constituire i de funcionare a arbitrajului dect cel stabilit de prezenta lege! se vor aplica prevederile tratatului internaional.

20.&on"entia de arbitraj si raporturile de competenta dintre arbitraj si instantele de judecata

convenie de arbitraj * acord n a crui baz prile remit spre soluionare n arbitraj toate litigiile sau o parte din litigii! care au aprut sau care ar putea s apar ntre ele ca rezultat al unui raport juridic contractual sau necontractual. +onvenia de arbitraj poate fi e$primat sub form de clauz arbitral inserat n contract ori sub form de acord independent; Articolul 9. +ompetena instanelor de judecat ( ) ,nstana de judecat unde este intentat aciunea privind litigiul care constituie obiectul unei convenii de arbitraj! la solicitarea unei pri fcut nu mai trziu de prima sa declaraie asupra fondului litigiului! scoate cererea de pe rol i trimite litigiul spre soluionare n

arbitraj! cu e$cepia cazului n care instana de judecat constat c acea convenie este nul! nevalabil sau nesusceptibil de e$ecutare. (") ,nvocarea conveniei de arbitraj la o etap mai trzie a procedurii rmne fr efect! cu e$cepia cazului n care partea a avut un motiv legal de a nu o invoca i a invocat'o imediat ce motivul a ncetat s e$iste. (%) #n cazul n care prile n proces au nc-eiat o convenie de arbitraj i una dintre ele o invoc n instan de judecat! aceasta din urm i verific competena. ,nstana va reine spre soluionare cauza dac: a) prtul i'a formulat aprarea n fond fr nici o rezerv! ntemeiat pe convenia de arbitraj; b) convenia de arbitraj este lovit de nulitate! i'a pierdut valabilitatea ori este nesusceptibil de e$ecutare; c) arbitrajul nu poate fi constituit din cauze vdit imputabile prtului. (.) #n alte cazuri dect cele de la alin.(%)! instana de judecat! la cererea uneia dintre pri! i va declina competena dac va constata e$istena unei convenii de arbitraj. #n caz de conflict de competen! -otrte instana de judecat ierar-ic superioar. (/) Partea pierde dreptul s invoce convenia de arbitraj n instan de judecat pentru a stopa procesul judiciar iniiat dac: a) s'a opus cererii de arbitraj a celeilalte pri; b) nu a numit arbitrul n termen; c) nu a pltit n termen partea sa de c-eltuieli arbitrale. (0) &ac s'a intentat aciunea indicat la alin.( )! procedura arbitral poate fi nceput sau continuat i poate fi pronunat -otrrea arbitral! n timp ce conflictul de competen urmeaz a fi soluionat n instan de judecat. (1) #n cazul n care litigiul este trimis spre soluionare n arbitraj ad'-oc! oricare dintre prile n litigiu poate sesiza instana de judecat care ar fi fost competent s soluioneze litigiul n fond n prim instan! dac nu e$ista convenia de arbitraj! pentru a nltura piedicile care apar n procesul de organizare i desfurare a procedurii arbitrale. Articolul 10. +ompetena de a aplica msuri de asigurare ,nstana de judecat poate! la orice etap a procedurii arbitrale! inclusiv la etapa iniierii acestei proceduri! s ia decizii privind aplicarea msurilor de asigurare la cererea unei pri! n conformitate cu prevederile +odului de procedur civil al (epublicii )oldova.

22. -rbitrii1numirea si recuzarea lor.

Articolul 11. 2rbitrii ( ) Poate fi arbitru orice persoan fizic avnd capacitate deplin de e$erciiu care i'a dat consimmntul s arbitreze i care! dup prerea prii n cauz! este competent n a soluiona litigiul. (") 3u poate fi arbitru persoana care: a) se afl sub tutel sau curatel; b) are antecedente penale nestinse; c) a pierdut statutul de judector! avocat! notar! procuror! de ofier de urmrire penal sau de lucrtor al organelor de drept pentru svrirea de aciuni incompatibile cu activitatea sa profesional; d) nu poate fi aleas (numit) n aceast calitate datorit statutului funciei sale! stabilit de lege. (%) Prile snt libere s stabileasc numrul de arbitri i modul lor de numire. (.) &ac prile nu au stabilit numrul de arbitri! litigiul se judec de ctre % arbitri! cte unul numit de fiecare parte! iar al treilea * supraarbitrul (preedintele completului) * desemnat de cei doi arbitri. Prile sau arbitrii pot decide ca n calitate de supraarbitru s fie desemnat unul dintre arbitrii numii de pri. (/) &ac e$ist mai muli reclamani sau mai muli pri! prile care au interese comune pot numi un singur arbitru. (0) 4ste nul clauza conveniei de arbitraj care prevede dreptul uneia dintre pri de a numi arbitrul n locul celeilalte pri sau de a avea mai muli arbitri dect cealalt parte.

(1) 5ista arbitrilor este aprobat de organul pe lng care s'a nfiinat arbitrajul! n modul stabilit de acest organ! i are un caracter de recomandare. #n principiu! partea poate numi n calitate de arbitru orice persoan care ntrunete e$igenele prevzute de prezenta lege. (6) &ac renun s'i e$ercite mputernicirile din motive nentemeiate! arbitrul este radiat din lista arbitrilor instituiei arbitrale. Articolul 12. 3umirea i nlocuirea arbitrilor ( ) 2rbitrii snt numii sau nlocuii potrivit conveniei de arbitraj. (") #n caz de vacan! pentru orice cauz! recuzare! abinere! renunare! mpiedicare! deces al arbitrului! se va proceda la nlocuirea acestuia potrivit dispoziiilor stabilite pentru numirea lui. (%) #n cazul n care arbitrul unic sau! dup caz! arbitrii nu au fost numii prin convenie de arbitraj i nici nu s'a prevzut modalitatea de numire! partea care vrea s recurg la arbitraj trimite o notificare scris prii adverse! prin care aceasta din urm este invitat s numeasc arbitrul. (.) 3otificarea prevzut la alin.(%) trebuie s se refere la convenia de arbitraj! s enune succint preteniile i temeiurile lor (obiectul litigiului)! s indice numele! domiciliul i datele profesionale ale arbitrului unic propus sau numit de partea care vrea s recurg la arbitraj. (/) Partea notificat trebuie s trimit! la rndul ei! n termen de / zile de la primirea notificrii! rspuns la propunerea de numire a arbitrului. (0) Partea care a notificat cealalt parte despre numirea arbitrului nu poate revoca fr consimmntul celeilalte pri numirea astfel fcut. (1) &ac partea opus nu numete n termen un arbitru! instana de judecat! n cazul arbitrajului ad'-oc! sau preedintele arbitrajului! n cazul arbitrajului instituionalizat! trebuie s numeasc un arbitru la cererea primei pri. (6) 3umirea unui arbitru de ctre o parte nu limiteaz dreptul acesteia de a invoca incompetena arbitrajului. Articolul 14. 7emeiurile i procedura de recuzare ( ) &ac accept numirea sa n calitate de arbitru! persoana este obligat s dezvluie pn la acceptare orice circumstan de natur s ridice ndoieli justificate asupra imparialitii sau independenei sale ori de natur s contravin conveniei prilor. #ncepnd cu data numirii sale i pe parcursul ntregii proceduri arbitrale! arbitrul este obligat s dezvluie fr ntrziere prilor asemenea circumstane! cu e$cepia cazului cnd le'a informat anterior despre acestea. (") 8n arbitru nu poate fi recuzat dect dac e$ist o circumstan de natur s ridice ndoieli justificate asupra imparialitii sau independenei sale sau dac acesta nu posed calificrile convenite de pri. 9 parte nu poate recuza arbitrul pe care l'a numit sau la a crui numire a participat dect pentru o cauz despre care a luat cunotin dup numire sau dup participare la numire. (%) :ub rezerva dispoziiilor alin.(/)! prile snt libere s convin asupra procedurii de recuzare a unui arbitru. (.) &ac prile nu au convenit ca n alin.(%)! partea care are intenia s recuzeze un arbitru trebuie s e$pun n scris instituiei arbitrale cauzele recuzrii n decursul a / zile de la data la care a luat cunotin despre constituirea arbitrajului sau de la data la care instituia arbitral a luat cunotin de circumstanele vizate la alin.("). &ac arbitrul recuzat nu se retrage din oficiu sau dac cealalt parte nu accept recuzarea! arbitrajul! inclusiv arbitrul recuzat! trebuie s se pronune asupra recuzrii. (/) &ac recuzarea nu poate fi obinut conform procedurii convenite ntre pri sau conform alin.(.)! partea care solicit recuzarea poate! n termen de %; de zile de la primirea ntiinrii despre decizia de respingere a recuzrii! s solicite instanei de judecat s decid printr'o nc-eiere asupra recuzrii. 2ceast nc-eiere nu este supus cilor de atac. #n timp ce cererea de recuzare este pendinte n faa instanei de judecat! arbitrajul! inclusiv arbitrul recuzat! poate continua procedura arbitral i emite -otrrea arbitral.

3/. 5esizarea institutiei arbitrale

Articolul 17. :esizarea instituiei arbitrale ( ) Partea care se consider vtmat ntr'un drept al su poate s depun n scris instituiei arbitrale o cerere de arbitraj. (") +ererea de arbitraj va cuprinde:

a) numele i domiciliul! pentru persoanele fizice! denumirea i sediul! pentru persoanele juridice! sau reedina prilor; b) numele persoanei care reprezint partea n litigiu; c) referina la convenia de arbitraj; d) motivele de fapt i de drept! precum i probele pe care se ntemeiaz cererea; e) obiectul i valoarea cererii! precum i indicarea calculului prin care s'a ajuns la determinarea acestei valori; f) numele i domiciliul persoanei numite n calitate de arbitru; g) semntura prii. (%) 5a cererea de arbitraj se ane$eaz procura! eliberat conform prevederilor legale! care confirm mputernicirile reprezentantului n instituia arbitral! potrivit alin.(") lit.b)! copia de pe contract n care este inserat convenia de arbitraj i! dup caz! copia de pe compromis.

3..Referinta si actiunea recon"entionala

Articolul 19. (eferina i aciunea reconvenional ( ) #n termenul convenit de pri ori stabilit de instituia arbitral! n cel mult %; de zile de la primirea copiei de pe cererea de arbitraj! prtul face o referin! n care e$pune e$cepiile privind cererea reclamantului! rspunsul n fapt i n drept la aceast cerere! probele propuse n aprare! precum i! n modul corespunztor! meniunile prevzute la art. 1. (") 4$cepiile i alte mijloace de aprare pe care prtul nu le'a menionat n referin trebuie ridicate! sub sanciunea decderii! cel trziu la data primului termen de nfiare. #n cazul n care procedura arbitral are loc n baza nscrisurilor! documentelor i altor dovezi scrise! prezentate de pri! fr dezbateri orale! prtul trebuie s ridice e$cepiile n cel mult / zile de la data depunerii referinei. 5a o dat ulterioar! prtul este deczut din dreptul de a prezenta e$cepii. (%) &ac are pretenii mpotriva reclamantului derivnd din acelai raport juridic! prtul poate face aciune reconvenional! care se soluioneaz concomitent sau ulterior cererii de arbitraj. #n cazul n care invoc obiecii fa de circumstanele naintate de reclamant! prtul poate introduce referin. 2ciunea reconvenional se depune n termenul de depunere a referinei sau cel trziu la data primului termen de nfiare i trebuie s ntruneasc aceleai condiii ca i cererea principal. (.) ,ntentarea aciunii reconvenionale se face potrivit regulilor generale de intentare a aciunii. (/) Prtul trimite reclamantului i fiecrui arbitru copia de pe referin sau! dup caz! de pe aciunea reconvenional! de pe nscrisurile ane$ate la ea.

32.#asuri de asigurare
Articolul 21. )surile de asigurare a procedurii arbitrale ( ) +omunicarea ntre pri sau ctre pri a nscrisurilor litigiului! a citaiilor! a -otrrilor arbitrale i a nc-eierilor de edin se face prin scrisoare recomandat! cu recipis de predare sau cu confirmare de primire! e$cepie fcnd cazul n care s'a convenit asupra unei alte metode de comunicare. ,nformaiile i ntiinrile pot fi fcute prin orice alt mijloc de comunicare ce permite stabilirea probei comunicrii i a te$tului transmis. (") #nscrisurile pot fi nmnate i personal prilor contra semntur. (%) &ovezile de comunicare se depun la dosar.

33.5edinta arbitrajului.dreptul aplicabil

Articolul 24. <edina arbitrajului ( ) 5a dezbaterea litigiului! prile pot participa personal sau prin reprezentani i pot fi asistate de orice persoan. (") =aptul c partea citat legal nu s'a prezentat la dezbatere nu mpiedic dezbaterea litigiului! cu e$cepia cazului cnd partea lips invoc! cel trziu n preziua dezbaterii! motive temeinice de amnare! informnd cealalt parte i arbitrii. 2mnarea poate fi cerut numai o singur dat. (%) 5itigiul este e$aminat! de regul! n edin nc-is. 4$aminarea litigiului n edin desc-is se permite numai cu ncuviinarea ambelor pri.

(.) 7raducerea documentelor este asigurat de pri. 2cestea pot conveni asupra limbii de lucru n proces. (/) &ezbaterile arbitrale se consemneaz n nc-eierea edinei. 9rice dispoziie a instituiei arbitrale va fi consemnat n nc-eiere i va fi motivat. (0) Prile au dreptul s ia cunotin de coninutul nc-eierii i al tuturor actelor din dosar. (1) :upraarbitrul stabilete ordinea audierilor i conduce dezbaterile. (6) &up dezbateri orale! arbitrajul ia -otrri. (>) 2rbitrajul poate lua -otrre n cauza arbitral n baz de nscrisuri! documente i de alte dovezi scrise! prezentate de pri! fr dezbateri orale ale cauzei! dac aa au prevzut prile sau dac ele au renunat la dezbateri orale. Articolul 27. &reptul aplicabil fondului litigiului i competena deciderii asupra litigiului ( ) 2rbitrajul soluioneaz litigiul n conformitate cu normele de drept pe care prile le'au ales ca fiind aplicabile fondului litigiului! stabilite n contract sau n alt acord al prilor. (") 2rbitrajul aplic normele de drept ale (epublicii )oldova! ale altor state! precum i uzanele comerciale n astfel de litigii. (%) 2rbitrajul are dreptul s -otrasc asupra competenei sale de a decide asupra litigiului i! n legtur cu aceasta! asupra validitii conveniei de arbitraj. +onstatarea nulitii contractului nu implic de plin drept nulitatea conveniei de arbitraj inserate n contract. &ecizia prin care arbitrajul se declar competent nu poate fi atacat n instan de judecat dect concomitent cu -otrrea final asupra fondului litigiului.

3%.6otarirea arbitrala1continul ei
Articolul 28. ?otrrea arbitral ( ) 2supra problemelor remise arbitrajului spre soluionare n fond se decide prin -otrre. #n cazul n care arbitrajul nceteaz s efectueze procedura arbitral fr a decide asupra problemelor remise spre soluionare! o astfel de ncetare are loc prin -otrre. &ac prile au nc-eiat o tranzacie asupra litigiului! arbitrajul poate! la cererea prilor! s o confirme prin -otrre. 2lte dispoziii ale arbitrajului care nu snt inserate n -otrre se emit sub form de nc-eiere. (") &ac o parte renun la pretenie! arbitrajul o scoate de pe rol! cu e$cepia cazului n care partea opus i solicit s se pronune asupra preteniei. (%) #n toate cazurile! pronunarea -otrrii trebuie s fie precedat de deliberare n secret cu participarea tuturor arbitrilor n persoan! fiecare semnnd -otrrea. (.) &ac arbitrajul este compus din % arbitri! -otrrea se ia cu majoritate de voturi. &ac o opinie nu ntrunete majoritatea de voturi! cea a supraarbitrului prevaleaz. 2rbitrul care face opinie separat asupra litigiului o ane$eaz! invocnd motivele de rigoare. (/) ?otrrea se remite prilor n cel mult ; zile de la pronunare. (0) ?otrrea arbitral remis prilor are efectele unei -otrri judectoreti definitive. Articolul 29. =orma i coninutul -otrrii ( ) ?otrrea se emite n scris i se semneaz de toi membrii completului de arbitraj sau! dup caz! de arbitrul unic! indicndu'se motivul lipsei uneia dintre semnturi. (") ?otrrea arbitral trebuie s cuprind: a) componena arbitrajului! data i locul pronunrii sale; b) numele i domiciliul! pentru persoanele fizice! denumirea i sediul! pentru persoanele juridice! sau reedina prilor; c) referina la convenia de arbitraj n al crei temei s'a procedat la arbitraj; d) obiectul litigiului; e) motivele de fapt i de drept ale -otrrii! iar n cazul arbitrajului n ec-itate! motivele care stau la baza soluiei; f) semnturile arbitrilor; g) alte prevederi. (%) 5a cererea oricrei pri! arbitrajul trebuie s ia o -otrre de interpretare a dispoziiilor din -otrrea arbitral n termen de %; zile de la data adoptrii -otrrii. (.) @reelile tipografice! de calcul sau alte greeli similare ori omisiuni din -otrre pot fi rectificate! printr'o nc-eiere! la cererea oricrei pri sau din oficiu de ctre arbitri! n termenul prevzut de alin.(%).

(/) ?otrrea de completare! -otrrea de interpretare i nc-eierea de corectare a greelilor se dau cu citarea prilor. 2ceste acte fac parte integrant a -otrrii arbitrale. 9 parte poate solicita instanei arbitrale rectificarea -otrrii arbitrale sau pronunarea unei -otrri adiionale doar cu notificarea celeilalte pri. (0) Prile nu pot fi obligate la plata c-eltuielilor de completare! interpretare sau corectare a -otrrii arbitrale. (1) &osarul se pstreaz la instituia permanent de arbitraj sau! n cazul arbitrajului ad' -oc! la instana de judecat care ar fi fost competent s decid n cauz dac nu e$ista convenia de arbitraj.

3).&ontestarea 3otaririi arbitrale

Articolul 31. +ontestarea -otrrii arbitrale n instan de judecat competent ( ) ?otrrea arbitral poate fi contestat de orice parte printr'o cerere n anulare adresat instanei de judecat competente n termen de % luni din ziua primirii -otrrii arbitrale de ctre partea care a depus cererea de anulare. (") ,nstana de judecat va pronuna o nc-eiere cu privire la desfiinarea total sau parial a -otrrii arbitrale sau la refuzul de a o desfiina! n condiiile +odului de procedur civil al (epublicii )oldova. (%) Procedura de contestare a -otrrilor arbitrale este reglementat de +odul de procedur civil al (epublicii )oldova.

3+.!(ecutarea 3otaririlor
Articolul 33. 4$ecutarea -otrrilor arbitrale ( ) ?otrrea arbitral este obligatorie! urmnd s fie e$ecutat benevol! imediat sau n termenul indicat n ea! de partea mpotriva creia s'a pronunat. (") Partea ctigtoare poate cere eliberarea titlului e$ecutoriu asupra -otrrii arbitrale. #nc-eierea judectoreasc cu privire la eliberarea titlului e$ecutoriu asupra -otrrii arbitrale sau la refuzul eliberrii acestui titlu trebuie pronunat n decursul a %; de zile de la data depunerii cererii. Procedura de eliberare a titlului e$ecutoriu asupra -otrrilor arbitrale este reglementat n +odul de procedur civil al (epublicii )oldova. (%) ?otrrea arbitral asupra creia a fost eliberat titlu e$ecutoriu se e$ecut silit! similar modului de e$ecutare a unei -otrri judectoreti.

3,.&aracteristica generala a Legii cu pri"ire la arbitrajului comercial international

n prezenta lege snt luate n considerare prevederile tratatelor interna!ionale cu privire la ar#itrajul comercial interna!ional la care <epu#lica 8oldova este parte, precum i ale (egii model din 19.A privind ar#itrajul comercial interna!ional, adoptat de Comisia DEC pentru 1reptul Comercial ,nterna!ional, apro#at de +dunarea Heneral a DEC i propus spre utilizare n legisla!iile na!ionale. (1) *rezenta lege se aplic n cazul n care sediul ar#itrajului comercial interna!ional se a l pe teritoriul <epu#licii 8oldova. *revederile art.., 9, ?., ?9 se aplic i n cazul n care sediul ar#itrajului se a l n a ara teritoriului <epu#licii 8oldova. ar#itraj " cale alternativ de solu!ionare a litigiilor att de ctre ar#itri numi!i pentru iecare caz aparte (ar#itraj ad"%oc), ct i de ctre institu!ii permanente de ar#itraj$ tri#unal ar#itral " ar#itru unic sau complet de ar#itri$ instan! de judecat " organ din sistemul judectoresc al <epu#licii 8oldova$ conven!ie de ar#itraj " acord n a crui #az pr!ile remit spre solu!ionare n ar#itraj toate litigiile sau o parte din litigiile care au aprut sau care ar putea s apar ntre ele ca rezultat al unui raport juridic contractual sau necontractual. CDE:7EM,+ 17 +<-,B<+= CD8*DE7EM+ B<,-CE+(C(C, +<-,B<+( CD8*7B7EM+ B<,-CE+(C(C, +<-,B<+( *<DC71C<+ +<-,B<+(N. +18,E,6B<+<7+ *<DC71C<,, +<-,B<+(7 *<DECEM+<7+ 0DBN<<,, O, EC7B+<7+ *<DC71C<,, +<-,B<+(7 CDEB76B+<7+ 0DBN<<,, +<-,B<+(7 <7CCED+OB7<7+ O, 797CCB+<7+ 0DBN<<,, +<-,B<+(7 6B<N,E7

30.:eosebirea dintre arbitraj si instatelor de judecata

32.&on"entia de arbitraj
convenie de arbitraj * acord n a crui baz prile remit spre soluionare n arbitraj toate litigiile sau o parte din litigii! care au aprut sau care ar putea s apar ntre ele ca rezultat al unui raport juridic contractual sau necontractual. +onvenia de arbitraj poate fi e$primat sub form de clauz arbitral inserat n contract ori sub form de acord independent; Articolul 8. 3oiunea i formele conveniei de arbitraj ( ) +onvenia de arbitraj este un acord prin care prile convin s supun arbitrajului toate litigiile sau anumite litigii ce ar putea s apar ntre ele cu privire la un raport juridic contractual sau necontractual. (") +onvenia de arbitraj se nc-eie numai n scris! sub sanciunea nulitii. 4a poate avea forma unei clauze compromisorii inserate n contractul principal sau forma unei nelegeri de sine stttoare! denumite compromis. (%) #n acordul privind soluionarea litigiilor prin arbitraj! prile trebuie s indice modul de numire a arbitrilor! cazul de numire a unui arbitru de ctre o persoan mputernicit! locul e$aminrii litigiului i s accepte regulile de arbitraj.

%/.&omponenta tribunalului arbitral 1reptul tri#unalului de a decide asupra propriei competen!e (1) Bri#unalul ar#itral poate s decid asupra competen!ei sale, precum i asupra oricror o#iec!ii re eritor la e&isten!a sau validitatea conven!iei de ar#itraj. n acest scop, clauza ar#itral prevzut n contract tre#uie s ie interpretat ca o conven!ie distinct de alte clauze contractuale. 0otrrea tri#unalului ar#itral privind nulitatea contractului nu atrage de plin drept nulitatea clauzei ar#itrale. (2) 1eclara!ia privind incompeten!a tri#unalului ar#itral n solu!ionarea litigiului poate i cut cel trziu la momentul prezentrii o#iec!iilor la ac!iune. Gaptul c o parte a desemnat ar#itrul sau c a participat la desemnarea lui nu o priveaz de dreptul de a ace o asemenea declara!ie. 1epirea competen!ei de ctre tri#unalul ar#itral tre#uie s ie invocat ndat dup ce cauza care, n opinia pr!ii, depete competen!a tri#unalului ar#itral este pus n procedur ar#itral. n toate aceste cazuri, tri#unalul ar#itral poate admite declara!ia privind depirea competen!ei cut mai trziu dac ntrzierea este justi icat. (?) Bri#unalul ar#itral poate s decid asupra declara!iei men!ionate la alin.(2) ca asupra unei c%estiuni preliminare sau n %otrrea privind ondul litigiului. 1ac tri#unalul ar#itral decide, ca o c%estiune preliminar, c este competent, orice parte, n decursul a ?4 de zile din data primirii comunicrii despre decizie, poate cere cur!ii de apel competente s se pronun!e n aceast privin!, decizia neputnd i atacat. *n la luarea deciziei de ctre aceast autoritate, tri#unalul ar#itral poate continua procedura ar#itral i poate pronun!a %otrrea. %..'rocedura arbitrala +rticolul 1.. 7galitatea pr!ilor *r!ile tre#uie s ie tratate egal, iecare din ele avnd toate posi#ilit!ile de a"i sus!ine pozi!ia. +rticolul 19. 6ta#ilirea regulilor de procedur (1) n condi!iile prezentei legi, pr!ile snt li#ere s convin asupra procedurii pe care o va urma tri#unalul ar#itral n solu!ionarea litigiului. (2) n lipsa acordului sta#ilit la alin.(1), tri#unalul ar#itral poate, n condi!iile prezentei legi, s des oare procedura i s solu!ioneze litigiul n modul n care l consider corespunztor. +tri#u!iile con erite tri#unalului ar#itral includ dreptul de a determina admisi#ilitatea, pertinen!a i importan!a iecrei pro#e. +rticolul 24. (ocul ar#itrajului

(1) *r!ile snt li#ere s convin asupra locului ar#itrajului. n lipsa unui acord n acest sens, locul ar#itrajului este sta#ilit de tri#unalul ar#itral, lundu"se n considerare circumstan!ele cazului, actorul comodit!ii pentru pr!i. (2) Bri#unalul ar#itral poate s se ntruneasc n orice loc pe care l consider potrivit, dac pr!ile nu au convenit alt el, pentru consultri ntre ar#itri, ascultare a pr!ilor, a martorilor sau a e&per!ilor, pentru e&aminare a #unurilor i nscrisurilor. +rticolul 21. nceputul procedurii ar#itrale *rocedura ar#itral re eritoare la un litigiu concret ncepe la data recep!ionrii cererii de ar#itrare de ctre prt, dac pr!ile nu au convenit alt el. +rticolul 22. (im#a procedurii ar#itrale (1) *r!ile snt li#ere s sta#ileasc lim#a sau lim#ile care vor i utilizate n cadrul procedurii ar#itrale. 1ac pr!ile nu au convenit n acest sens, tri#unalul ar#itral sta#ilete ce lim# sau lim#i vor i utilizate n cadrul procedurii ar#itrale. +cest acord sau aceast decizie se re er la orice declara!ie scris a pr!ii, la orice audiere, %otrre, decizie sau la o alt comunicare a tri#unalului ar#itral. (2) Bri#unalul ar#itral poate dispune ca orice pro# scris s ie nso!it de traducere n lim#a sau n lim#ile convenite ntre pr!i ori sta#ilite de tri#unalul ar#itral. +rticolul 2?. Cererea de ar#itraj i re erin!a (1) n termenul convenit ntre pr!i ori sta#ilit de tri#unalul ar#itral, reclamantul tre#uie s invoce circumstan!ele care justi ic preten!iile sale din ac!iune, c%estiunile litigioase i o#iectul cererii, iar prtul tre#uie s invoce o#iec!iile sale a! de aceste c%estiuni, dac pr!ile nu au convenit alt el. Concomitent cu declara!iile lor, pr!ile pot prezenta toate actele pe care le consider pertinente sau pot ace trimitere la nscrisuri sau la alte dovezi pe care le vor prezenta ulterior tri#unalului. (2) 1ac pr!ile nu au convenit alt el, iecare parte poate s modi ice ori s completeze preten!iile sau o#iec!iile n cursul des urrii procedurii ar#itrale, dac tri#unalul ar#itral nu consider inoportun s permit o asemenea modi icare ori completare, dat iind ntrzierea cu care se ace. +rticolul 2). *rocedura oral i procedura scris (1) Bri#unalul ar#itral decide, cu condi!ia respectrii oricrui alt acord dintre pr!i, dac procedura se va des ura oral, att la prezentarea pro#elor, ct i la sus!ineri, sau numai n #az de nscrisuri i de alte materiale. Cu e&cep!ia cazului n care pr!ile au convenit asupra des urrii n scris a procedurii ar#itrale, tri#unalul ar#itral va organiza, la solicitarea unei pr!i, procedur ar#itral n orm oral la etapa respectiv a procedurii ar#itrale. (2) *r!ile tre#uie s ie in ormate n timp util despre orice audiere i despre orice edin! a tri#unalului ar#itral n scopul e&aminrii mr ii, altor #unuri sau nscrisuri. (?) Boate declara!iile, nscrisurile sau alte in orma!ii pe care o parte le"a prezentat tri#unalului ar#itral tre#uie s ie comunicate i celeilalte pr!i. 1e asemenea, orice concluzie a e&pertului sau orice nscris cu caracter pro#ator, pe care tri#unalul ar#itral le ia n considerare la pronun!area %otrrii, tre#uie s ie comunicate pr!ilor. +rticolul 2A. 7 ectele neprezentrii materialelor sau ale a#sen!ei unei pr!i (1) 1ac reclamantul nu prezint cerere de ar#itrare n con ormitate cu art.2? alin.(1) r a invoca un temei justi icat, tri#unalul ar#itral nceteaz de a mai des ura procedura ar#itral, dac pr!ile nu au convenit alt el. (2) 1ac prtul nu prezint o#iec!iile sale n con ormitate cu art.2? alin.(1) r a invoca un temei justi icat, tri#unalul ar#itral continu procedura ar#itral, dac pr!ile nu au convenit alt el, r a considera aceast neprezentare n sine ca recunoatere a a irma!iilor reclamantului. (?) 1ac o parte nu se prezint la edin! sau nu prezint pro#e scrise r un temei justi icat, tri#unalul ar#itral poate continua procedura ar#itral i pronun!a %otrrea n #aza materialelor de care dispune, dac pr!ile nu au convenit alt el. +rticolul 25. 1esemnarea e&pertului de ctre tri#unalul ar#itral

(1) 1ac pr!ile nu au convenit alt el, tri#unalul ar#itral poate; a) desemna unul sau mai mul!i e&per!i care s"i prezinte un raport asupra c%estiunilor speci ice pe care le"a prevzut$ #) cere pr!ilor s prezinte e&pertului orice in orma!ie pertinent ori s permit acestuia accesul la orice acte pertinente, la alte #unuri pentru e&aminarea lor. (2) 1ac pr!ile nu au convenit alt el, iar una dintre pr!i solicit sau tri#unalul ar#itral consider necesar, e&pertul tre#uie, dup prezentarea raportului su oral sau scris, s participe la e&aminarea litigiului, unde pr!ile au posi#ilitatea s"i adreseze ntre#ri i s prezinte specialiti care s"i e&pun opiniile re eritor la c%estiunile n litigiu. +rticolul 2@. +sisten!a instan!ei de judecat la o#!inerea pro#elor Bri#unalul ar#itral sau o parte cu apro#area tri#unalului ar#itral poate s adreseze n instan!a de judecat competent a <epu#licii 8oldova cerere de acordare a asisten!ei la o#!inerea pro#elor. ,nstan!a de judecat poate e&ecuta aceast solicitare n limitele competen!ei sale i n con ormitate cu regulile sta#ilite pentru o#!inerea pro#elor i darea delega!iilor judectoreti. %2.:reptul aplicati"1adoptarea 3otaririi 1reptul aplica#il ondului litigiului (1) Bri#unalul ar#itral solu!ioneaz litigiul n con ormitate cu normele de drept pe care pr!ile le"au ales ca drept aplica#il ondului litigiului. Drice desemnare a legii sau a sistemului de drept al unui stat este interpretat, cu e&cep!ia unei stipula!ii contrare e&prese, ca o re erire la dreptul material al statului respectiv i nu la normele lui con lictuale. (2) 1ac pr!ile nu au convenit asupra legii aplica#ile ondului litigiului, tri#unalul ar#itral aplic legea sta#ilit de normele con lictuale pe care le consider aplica#ile n spe!. (?) Bri#unalul ar#itral judec n ec%itate sau n calitate de mediator amia#il numai dac pr!ile l" au autorizat e&pres n acest sens. ()) n toate cazurile, tri#unalul ar#itral adopt %otrre n con ormitate cu clauzele contractului, !innd cont de uzan!ele comerciale aplica#ile tranzac!iei respective. +doptarea %otrrii de ctre tri#unalul ar#itral n cazul solu!ionrii litigiului de ctre un tri#unal ar#itral constituit din mai mul!i ar#itri, orice decizie a lui se ia cu o majoritate de voturi dac pr!ile nu au convenit alt el. *reedintele tri#unalului ar#itral poate decide asupra c%estiunilor de procedur dac pr!ile sau mem#rii tri#unalului ar#itral l"au mputernicit n acest sens. %3.Inc3eierea procedurii arbitrale nc%eierea procedurii ar#itrale (1) *rocedura ar#itral se nc%eie odat cu pronun!area %otrrii ar#itrale inale sau cu emiterea nc%eierii de ctre tri#unalul ar#itral n con ormitate cu alin.(2). (2) Bri#unalul ar#itral pronun! nc%eierea procedurii ar#itrale n cazul n care; a) reclamantul i retrage preten!iile, cu e&cep!ia cazului cnd prtul ridic o#iec!ii, iar tri#unalul ar#itral recunoate c prtul are un interes legitim ca litigiul s ie solu!ionat n mod de initiv$ #) pr!ile au convenit asupra nc%eierii procedurii ar#itrale$ c) tri#unalul ar#itral constat c, din anumite motive, continuarea procedurii a devenit inutil sau imposi#il. (?) 8andatul tri#unalului ar#itral se nc%eie odat cu ncetarea procedurii ar#itrale, cu e&cep!ia prevederilor din art.?A i art.?@ alin.()). %%.&3eltuielile arbitrale .&ontestarea 3otaririi arbitrale 0otrrea cu privire la c%eltuieli (1) n msura n care pr!ile nu au convenit alt el, tri#unalul ar#itral tre#uie s decid printr"o %otrre ar#itral n ce rac!iune pr!ile tre#uie s suporte c%eltuielile de procedur ar#itral, inclusiv c%eltuielile lor de participare adecvat la ar#itraj. Bri#unalul ar#itral decide asupra repartizrii ntre pr!i a c%eltuielilor de procedur ar#itral, lund n considerare circumstan!ele iecrui caz, n special rezultatul procedurii ar#itrale.

(2) Cnd c%eltuielile ar#itrale snt determinate, tri#unalul ar#itral decide asupra rac!iunii din c%eltuieli pe care tre#uie s o suporte iecare parte. 1ac c%eltuielile nu au ost determinate sau dac determinarea lor este posi#il a#ia dup nc%eierea procedurii ar#itrale, tri#unalul ar#itral tre#uie s decid cu privire la rac!iunea din c%eltuieli printr"o %otrre ar#itral independent. (?) (a cererea prtului, tri#unalul ar#itral poate decide i asupra o#liga!iei reclamantului de a ram#ursa c%eltuielile dac tri#unalul ar#itral s"a declarat incompetent din cauza ine&isten!ei unei conven!ii ar#itrale. ()) 1ecizia asupra determinrii rac!iunii de c%eltuieli pe care tre#uie s o suporte iecare parte i asupra o#liga!iei de ram#ursare a c%eltuielilor tre#uie s ai# orma unei %otrri ar#itrale n con ormitate cu art.?1. +rticolul ?). Harantarea c%eltuielilor ar#itrale (1) Bri#unalul ar#itral poate dispune pr!ilor depunerea unei garan!ii pentru onorariile ar#itrilor i pentru c%eltuielile tri#unalului ar#itral. Bri#unalul ar#itral poate nceta s mai des oare procedur ar#itral dac o ast el de garan!ie nu este urnizat. (2) 1ac o parte omite s urnizeze garan!ia sta#ilit la alin.(1), cealalt parte poate depune ntreaga garan!ie. Cererea de des iin!are ca mijloc e&clusiv de contestare a %otrrii ar#itrale (1) 0otrrea ar#itral poate i contestat n instan! de judecat numai prin depunerea unei cereri de des iin!are, n con ormitate cu prevederile alin.(2) i (?) ale prezentului articol, precum i cu prevederile capitolului 9(,,, din Codul de procedur civil. (2) ,nstan!a de judecat speci icat la art.5 alin.(2) poate des iin!a %otrrea ar#itral dac; a) partea care a naintat cererea de des iin!are a %otrrii prezint pro#e c; " una din pr!ile conven!iei de ar#itraj, men!ionate la art.@, se a l n incapacitate sau conven!ia de ar#itraj nu este vala#il con orm legii aplica#ile alese de pr!i sau, n lipsa desemnrii de ctre pr!i a legii aplica#ile, conven!ia nu este vala#il con orm legisla!iei <epu#licii 8oldova$ " nu a ost in ormat n modul corespunztor despre desemnarea ar#itrului ori despre procedura ar#itral sau nu a putut prezenta e&plica!ii din alte motive justi icate$ " %otrrea a ost pronun!at asupra unui litigiu care nu este prevzut n conven!ia de ar#itraj ori care nu se nscrie n condi!iile conven!iei de ar#itraj sau %otrrea con!ine decizii privind c%estiuni ce depesc limitele conven!iei de ar#itraj. 1ac dispozi!iile n c%estiunile cuprinse n conven!ia de ar#itraj pot i separate de dispozi!iile care nu se nscriu n ea, poate i des iin!at numai partea din %otrrea ar#itral care con!ine dispozi!ii re eritor la c%estiunile ce nu se nscriu n conven!ia de ar#itraj$ " constituirea tri#unalului ar#itral sau procedura ar#itral nu corespund conven!iei pr!ilor, numai dac aceast conven!ie nu contravine oricrei dispozi!ii ale prezentei legi de la care pr!ile nu pot deroga, iar n lipsa unei atare conven!ii nu corespund prezentei legi$ #) va constata c; " n con ormitate cu legisla!ia <epu#licii 8oldova, o#iectul litigiului nu este suscepti#il de solu!ionare pe calea ar#itrajului$ " %otrrea ar#itral contravine ordinii pu#lice a <epu#licii 8oldova. (?) Cererea de des iin!are a %otrrii ar#itrale poate i naintat n cel mult ? luni de la data primirii acestei %otrri de ctre partea care depune cererea, iar dac cererea este naintat con orm art.?A, de la data pronun!rii %otrrii de ctre tri#unalul ar#itral. ()) n caz de adresare n instan! de judecat a cererii de des iin!are a %otrrii ar#itrale, instan!a este n drept, dac consider necesar i dac o solicit una din pr!i, s amne pe un anumit timp e&aminarea c%estiunii re eritoare la des iin!area %otrrii ar#itrale pentru a o eri tri#unalului ar#itral posi#ilitatea de a relua procedura ar#itral sau de a ntreprinde alte ac!iuni care, potrivit opiniei tri#unalului ar#itral, vor permite nlturarea temeiurilor de des iin!are a %otrrii ar#itrale. %).Recunoasterea si e(ecutarea 3otaririi arbitrale straine. +rticolul ?.. <ecunoaterea i e&ecutarea %otrrii ar#itrale strine

(1) 0otrrea ar#itral, indi erent de !ara n care a ost pronun!at, se recunoate ca iind o#ligatorie i, la depunerea n instan! de judecat competent a unei cereri scrise, se e&ecut de plin drept, !inndu"se cont de prevederile prezentului articol i de prevederile art.?9. (2) *artea care solicit recunoaterea sau e&ecutarea %otrrii ar#itrale strine este o#ligat s prezinte n judecat %otrrea ar#itral n original sau n copie legalizat. 1ac %otrrea ar#itral i conven!ia de ar#itraj snt e&puse ntr"o lim# strin, partea este o#ligat s le prezinte n traducere n lim#a moldoveneasc, legalizat n modul sta#ilit de lege. %+. Regulamentul &urii de -rbitraj Internaional de pe l4ng &amera de &omer i Industrie a R.#. 1omeniul de aplicare (1) *rezentul <egulament se aplic n ar#itrajul comercial i civil intern organizat de Camera de Comer! i ,ndustrie a <epu#licii 8oldova, n #aza prevederilor (egii nr.?9?"9,: din 1A.4A.99 cu privire la Camera de Comer! i ,ndustrie a <epu#licii 8oldova (pu#licat n 8onitorul D icial nr.@?"@@'?)? din 1A.4@.1999). (2) Drganizarea acestui ar#itraj se ace prin Curtea de +r#itraj Comercial ,nterna!ional de pe lng Camera de Comer! i ,ndustrie a <epu#licii 8oldova (denumit n continuare " Curtea de +r#itraj), n condi!iile 6tatutului su, precum i a prezentului <egulament, ela#orate n #aza dispozi!iilor (egii nr.2?"9:, din 22.42.4. cu privire la ar#itraj (8.D. nr...".9 din 24.4A.4.). Competen!a Cur!ii de +r#itraj (1) Curtea de +r#itraj organizeaz i administreaz solu!ionarea, pe calea ar#itrajului, a unor litigii comerciale i civile interne, dac pr!ile au nc%eiat n acest sens o conven!ie ar#itral scris. (2) n sensul <egulamentului de a!, litigiu comercial este orice litigiu derivnd dintr"un contract comercial, inclusiv re eritor la nc%eierea, e&ecutarea sau des iin!area lui, precum i din alte raporturi juridice comerciale ar#itra#ile. (?) (itigiu civil, n sensul <egulamentului de a!, este orice litigiu derivnd dintr"un contract civil, inclusiv re eritor la nc%eierea, e&ecutarea sau des iin!area lui, precum i din alte raporturi juridice civile ar#itra#ile. ()) (itigiul comercial sau civil este intern cnd decurge dintr"un contract sau din alte raporturi juridice comerciale i civile, care leag persoane ce au domiciliul permanent pe teritoriul <epu#licii 8oldova i care nu con!in elemente de e&traneitate. (A) *ersoanele care au capacitatea civil deplin de e&erci!iu al drepturilor pot conveni s solu!ioneze pe calea ar#itrajului litigiile patrimoniale dintre ele, n a ar de acelea care privesc drepturi asupra crora legea nu permite a se ace tranzac!ie. (5) n cazul n care s"a ncredin!at Cur!ii de +r#itraj organizarea unui ar#itraj, prin nsui acest apt, pr!ile au acceptat prezentul <egulament, a ar numai dac, o dat cu ncredin!area organizrii ar#itrajului, pr!ile au optat, n scris, pentru alte reguli de procedur i acestea au ost acceptate de tri#unalul ar#itral. %,. %0. ntocmirea documentelor pentru adresare $n arbitraj i actelor arbitrale. &on"enia european de arbitraj comercial internaional din .2+..

1omeniul de aplicare a Conven!iei 1. *rezenta Conven!ie se aplic; a) conven!iilor de ar#itraj nc%eiate, pentru reglementarea litigiilor nscute sau care se vor nate din opera!ii de comer! interna!ional, ntre persoane izice sau juridice avnd, n momentul nc%eierii Conven!iei, reedin!a lor o#inuit sau sediul n 6tate contractante di erite$ #) procedurilor i sentin!elor ar#itrale ntemeiate pe conven!iile artate la paragra ul 1 a) din acest articol. 2. n sensul prezentei Conven!ii se n!elege prin; a) conven!ie de ar#itraj " ie o clauz compromisorie nscris ntr"un contract, ie un compromis, contractul sau compromisul iind semnate de pr!i sau con!inute ntr"un sc%im# de scrisori, de telegrame sau de comunicri prin tele& i, n raporturile ntre !ri ale cror legi nu impun orma scris pentru conven!ie de ar#itraj, orice conven!ie nc%eiat n ormele

permise de aceste legi$ #) ar#itraj " reglementarea litigiilor nu numai de ctre ar#itrii numi!i pentru cazuri determinate (ar#itraj ad"%oc) ci i de ctre institu!ii permanente de ar#itraj$ c) sediul " locul unde este situat ntreprinderea care a nc%eiat conven!ia de ar#itraj.

%2.

&on"enia pentru recunoaterea i e(ecutarea sentinelor arbitrale strine din .2)0.

1.*rezenta Conven!ie se aplic recunoaterii i e&ecutrii sentin!elor ar#itrale date pe teritoriul unui alt 6tat, dect acela unde se cere recunoaterea i e&ecutarea sentin!elor i rezultate din di erende ntre persoane izice sau juridice. 7a se aplic, deasemenea, sentin!elor ar#itrale care nu sunt considerate ca sentin!e na!ionale n 6tatul unde este cerut recunoaterea i e&ecutarea lor. 2. *rin sentin!e ar#itrale se n!eleg nu numai sentin!e date de ctre ar#itri numi!i pentru cazuri determinate, ci, deasemenea, i acelea care sunt date de ctre organe de ar#itraj permanente crora pr!ile li s"au supus. ?. n momentul semnrii sau rati icrii prezentei Conven!ii, aderrii la ea sau noti icrii de e&tindere prevzute la articolul 9, orice 6tat va putea, pe #az de reciprocitate, s declare c va aplica Conven!ia numai la recunoaterea i e&ecutarea sentin!elor date pe teritoriul unui alt 6tat contractant. 7l va putea, deasemenea, s declare c va aplica Conven!ia numai la di erendele rezultate din raporturi de drept, contractuale sau necontractuale, care sunt considerate comerciale de ctre legea sa na!ional. )/. -rbitrajul Internaional din 'aris. ).. Istoria apariiei instituiei falimentului $n Republica #oldo"a.

1up dizolvarea C<66, n <usia a ost pus n vigoare (egea cu privire la insolva#ilitate ( aliment). +ceast lege a jucat un rol important pentru ela#orarea i apro#area unor legi similare i n alte state post"sovietice. 1up adoptarea acestei legi, n Gedera!ia <us a ost adoptat o nou Constitu!ie (199)) i un nou Cod civil (199A), care au utilizat o terminologie juridic modern i au a#ordat de pe alte pozi!ii multe institu!ii juridice. +cestea i alte cauze au demonstrat caracterul perimat al (egii din 1992 i la 14 decem#rie 199@ 1uma de 6tat a adoptat o nou (ege cu privire la insolva#ilitate ( aliment), n vigoare i n prezent. 1up declararea independen!ei n <epu#lica 8oldova s"a purces la ela#orarea unui nou sistem juridic menit s asigure trecerea de la o economie centralizat la o economie li#er. *rintre primele acte normative adoptate de *arlamentul 8oldovei a ost i (egea cu privire la aliment nr. .A1"9,l din ? ianuarie 1992. (egea respectiv cuprindea cinci capitole divizate n ?1 de articole. Eormele acesteia erau aplica#ile persoanelor juridice i izice Jcare practic activit!i economice i administrative nereuite (ine iciente) i nu este n stare s"i ac%iteJ datoriile al cror termen a e&pirat. 7vident c cercul de su#iecte supus alimentului era oarte larg, era oarte larg i imprecis ormularea temeiului de pornire a alimentului. +c!iunile privind alimentul erau e&aminate de +r#itrajul de stat. Con orm normelor acestei legi, de#itorilor li se putea aplica ie procedura de reorganizare, ie procedura de lic%idare. Cel mai mare merit al acestei legi a ost de a trezi curiozitatea juritilor i ntreprinztorilor i de a aduce la cunotin!a acestora mecanismul e&istent de ncasare or!at a crean!elor ajunse la scaden!a, di erit de urmrirea individual cunoscut n procedura civila. +plicarea n practic a acestei legi aa i nu a avut loc. 1ei au ost naintate cereri cu privire la ini!ierea procedurii de aliment, %otrIri de declarare alit nu au ost adoptate. 1e aici i nivelul imper ect al acestei legi. 1ar cel mai important motiv, a ost lipsa de pregtire a celor care tre#uia s e&ecute aceste norme, precum nu erau gata nici premisele care ar i contri#uit la punerea n aplicare a institu!iei alimentului. 1e e&emplu, o#liga!ia impus Huvernului privind aducerea n concordan! cu legea respectiv a propriilor acte normative, o#liga!ie care, de apt, nu a ost onorat. +ceste motive au cauzat ela#orarea i adoptarea la 25 martie 1995 a unei noi (egi cu privire la aliment nr. @.5. ,n scurt timp dup intrarea n vigoare a acestei (egi a ost identi icat un ir de lacune a cror nlturare s" a ncercat prin legile de completare i modi icare. n scopul e&ecutrii (egii nr.@.5'1995, Huvernul a adoptat 0otrIrea nr. l 1)? din 14.12.199@ prin care au ost puse n aplicare trei regulamente; <egulamentul cu privire la Comisia de eli#erare a licen!elor de stat pentru e&ercitarea unc!iilor de administratorul procesului de aliment, <egulamentul cu privire la modul de eli#erare a licen!elor pentru e&ercitarea unc!iilor de administratorul procesului de aliment i Contractul"model nc%eiat ntre adunarea creditorilor i administratorul procesului de aliment. D modalitate e&trajudiciar de tratare a de#itorilor insolva#ili n 8oldova a ost reglementat de (egea restructurrii ntreprinderilor nr. 9A.'1995 i (egea restructurrii ntreprinderilor agricole n procesul de privatizare nr.?92'1999.

)2.

&aracteristica general a Legii insol"abilitii.

'e situl min1eco-ei si comertului este un proiect in redactie noua a unei legii a insol"abilitatii. n ceea ce privete cadrul legal general al procedurii de insolva#ilitate n <.8oldova, acesta respect n mare msur principiile i recomandrile interna!ionale i regionale. *rin noile reglementri propuse se corecteaz o serie de aspecte care erau neclare sau ne unc!ionale. Cnul din singurele elemente de divergen! ntre legisla!ia moldoveneasc actual privind insolva#ilitatea cu dinamica la nivel interna!ional, este tendin!a actual de avorizare relativ a lic%idrilor, n dauna reorganizrii judiciare. +ceast op!iune prin proiectul de lege respective se inverseaz, cnd sistemul juridic mai e icient, crend premise pentru administratorii insolva#ilit!ii i pentru lic%idatori s ie mai competen!i prin crearea societ!ilor civile pro esionale cu admiterea n pro esie dup e ectuarea unei stagiuni de ase luni, o erind institu!iilor a#ilitate s intervin mai puternic / pentru a reda ncrederea n procedura de reorganizare judiciar. n acelai timp ns, reorganizarea judiciar nu tre#uie cut cu orice pre!, ea nu tre#uie s permit salvarea irmelor care nu au anse s devin via#ile. 6pre deose#ire de reglementarea in vigoare, care prevede o singur procedur a insolva#ilit!ii i a planului, indi erent ct de simpl sau complicat este situatia patrimonial a de#itorului, reglementarea propusa con orm prezentului proiect ace o di erentiere ntre procedura general a insolva#ilit!ii, care reprezint regula i procedura simpli icat, care reprezint e&cep!ia ntru realizarea primului scop, a ost eviden!iat separat n proiectul legii noi edin!a de raportare care, prin sine dup cum am men!ionat este o introducere pentru capitolele ,: i :, ale (egii, intitulate 2Galimentul3 i respectiv 2<eorganizarea judiciar3, acesta (art. 11)) inglo#nd, n linii generale, principalele op!iuni propuse participan!ilor la proces de legislator. 8odi icarea propus prin intitularea cap. ,: a proiectului (egii, 2Galimentul3 i acord acestei direc!ii importante solemnitatea i imperativitatea necesar. <elevant este includerea art.115 intitulat 27 ectele intentrii procedurii de aliment3, necesitatea includerii acestei norme este impus de realitatea practic c n perioada de dup adoptarea %otrrii de intrare n aliment i pn la pu#licarea acesteia sau c%iar pn la luarea n administrare a ntreprinderii de ctre lic%idator, de#itorul (n cazul precedrii reorganizrii e&trajudiciare) sau administratorul pot nstrina patrimoniul ntreprinderii sau o parte a acestuia Botodat, spre deose#ire de redac!ia actual a legii care sta#ilete condi!ii depite de valori icare a masei de#itoare n acest sens se propune ca nstrinarea masei de#itoare s ai# loc de regul prin licita!ie cu strigare sau reducere, concurs sau negocieri directe. Minem s speci icm c de asemenea cu titlu de nova!ie se propune ca n rezultatul nerealizrii #unurilor la prima licita!ie acestea s ie propuse creditorilor n contul stingerii crean!elor la pre!ul sta#ilit pentru licita!ia repetat. Botodat art. 12@ prevede de asemenea o nova!ie n materia alimentului i anume poprirea i vnzarea drepturilor litigioase. *roiectul prezentei legi de modi icare i completare a Capitolului :, din (egea insolva#ilit!ii nr. 5?2"9: din 1) noiem#rie 2441 are scopul de a n#unt!i i a acilita aplicarea n privin!a ntreprinderilor via#ile, cu poten!ial economic ridicat, ns ajunse n anumite circumstan!e n incapacitate de plat, a diverselor strategii opera!ionale, unc!ionale, inanciare i juridice care ar contri#ui la redresarea solva#ilit!ii lor.*rezentul proiect a ost ela#orat n comun de ctre un Hrup de lucru instituit prin ordinul 8inistrului 7conomiei i ormat din reprezentan!i ai autorit!ilor administra!iei pu#lice i altor institu!ii interesate, cum ar i; -anca Ea!ional a 8oldovei, 8inisterul 7conomiei, 8inisterul =usti!iei, 8inisterul Ginan!elor, 1epartamentul de 7&ecutare, +gen!ia *ropriet!ii *u#lice, Consiliul 6uperior al 8agistraturii, +socia!ia -ncilor din 8oldova, +socia!ia (ic%idatorilor i +dministratorilor din 8oldova, Camera de Comer! i ,ndustrie. *roiectul a ost de initivat n #aza recomandrilor e&per!ilor G8, i ai -ncii 8ondiale. 6uplimentar men!ionm aptul c reglementrile i nova!iile propuse con orm acestui proiect de lege, reprezint una din sarcinile asumate de Huvernul <epu#licii 8oldova con orm +cordului"8emorandul nc%eiat cu Gondul 8onetar ,nterna!ional i planului de ac!iuni privind implementarea acestuia, termenul de implementare al cruia e&pir la s ritul lunii septem#rie.

)3.

;oiuni aplicabile.

1insolvabilitate / situa!ie inanciar a de#itorului caracterizat prin incapacitatea de a"i onora o#liga!iile de plat$ proces de restructurare / proces de realizare a unui set de msuri inanciare, organizatorice, opera!ionale i juridice, ini!iate de proprietarul ntreprinderii, de ac!ionarii, asocia!ii (mem#rii) i'sau de managerul ei, de creditori sau de autorit!ile pu#lice centrale i locale, orientate spre remedierea inanciar i economic a ntreprinderii pe #az de capitalizare i reorganizare, sc%im#are a structurii activelor i modi icare a

procesului opera!ional de produc!ie$ datorie / o#liga!ie #neasc a ntreprinderii nee&ecutat la momentul nc%eierii acordului"memorandum, care se include n o#iectul lui$ obligaii de plat curente " impozite, ta&e i alte o#liga!ii de plat, credite i do#nzi a erente, majorri de ntrziere (penalit!i), calculate din momentul intentrii procesului de insolva#ilitate$ moratoriu " amnarea, pe un anumit termen, a ndeplinirii o#liga!iilor pecuniare de ctre de#itor$ convertire a datoriilor n ac!iuni / trans ormare n ac!iuni a datoriilor ntreprinderii la cererea creditorilor ei$ debitor / orice persoan care are datorii la plata crean!elor scadente, inclusiv a crean!elor iscale, i mpotriva creia a ost depus n instan!a de judecat o cerere de intentare a unui proces de insolva#ilitate$ incapacitate de plat / situa!ie a de#itorului caracterizat prin incapacitatea lui de a"i e&ecuta o#liga!iile pecuniare scadente, inclusiv o#liga!iile iscale. ,ncapacitatea de plat este, de regul, prezumat n cazul cnd de#itorul a ncetat s e ectueze pl!i$ suprandatorare / situa!ie inanciar a de#itorului, a crui rspundere este limitat prin lege la valoarea patrimoniului lui, n care valoarea #unurilor nu mai acoper o#liga!iile e&istente ale acestuia$ procedur a planului / procedur aplica#il de#itorului n cadrul procesului de insolva#ilitate, reprezentnd modalitatea de satis acere a crean!elor creditorilor prin realizarea unui plan comple& de msuri de remediere inanciar i economic a de#itorului i'sau de valori icare a masei de#itoare$ ic idare a patrimoniului / procedur aplica#il de#itorului n cadrul procesului de insolva#ilitate care const n valori icarea masei de#itoare n vederea o#!inerii de mijloace #neti pentru satis acerea crean!elor creditorilor i care inalizeaz cu lic%idarea de#itorului ca su#iect de drept$ administrator / persoan desemnat de instan!a de judecat pentru supraveg%erea i'sau administrarea patrimoniului de#itorului n cadrul procesului de insolva#ilitate n modul i n con ormitate cu competen!ele sta#ilite de prezenta lege$ obligaie !iscal / o#liga!ie de a plti impozite, ta&e i alte sume la #ugetul pu#lic na!ional n ordinea i n condi!iile sta#ilite de lege$ mas debitoare / toate #unurile a late n proprietatea de#itorului la data intentrii procesului de insolva#ilitate, do#ndite sau recuperate pe parcursul acestuia, cu e&cep!ia #unurilor care, potrivit legii, nu snt pasi#ile de e&ecutare silit$ creditori garantai / clas de creditori ale cror crean!e a! de de#itor au aprut nainte de intentarea procesului de insolva#ilitate i snt asigurate prin garan!ii reale n con ormitate cu legea$ creditori c irogra!ari / clas de creditori ale cror crean!e a! de de#itor au aprut nainte de intentarea procesului de insolva#ilitate i nu snt asigurate prin garan!ii$ creditori ai masei / clas de creditori ale cror crean!e a! de de#itor au aprut dup intentarea procesului de insolva#ilitate i se e&ecut n preala#il n mod curent pe msura apari!iei lor$ obligaie pecuniar / o#liga!ie a de#itorului de a plti creditorului o anumit sum de #ani n #aza unui contract sau n #aza unei o#liga!ii e&tracontractuale, prevzute de Codul civil

)%.

*emeiurile de intentare a procesului.

Bemeiurile de intentare a procesului de insolva#ilitate (1) ,ntentarea unui proces de insolva#ilitate presupune e&isten!a unui temei de intentare. (2) Bemeiul general de intentare a unui proces de insolva#ilitate este incapacitatea de plat a de#itorului. (?) Bemeiul special de intentare a unui proces de insolva#ilitate este suprandatorarea de#itorului, n cazul n care de#itorul reclamat este o persoan juridic responsa#il de crean!ele creditorilor n limita patrimoniului ei. n acest caz, la #aza evalurii patrimoniului de#itorului tre#uie pus continuarea activit!ii lui dac este posi#il aa ceva con orm circumstan!elor. )). -dmiterea cererii introducti"e. +dmiterea cererii introductive spre e&aminare (1) ,nstan!a de judecat este o#ligat s admit spre e&aminare cererea introductiv depus cu respectarea prevederilor Codului de procedur civil i ale prezentei legi. (2) 1espre admiterea cererii introductive instan!a de judecat adopt o nc%eiere imediat, dar n cel mult ? zile de la data depunerii cererii i ntiin!eaz n acest termen creditorii cunoscu!i,

indica!i n cererea introductiv, cu propunerea de a prezenta o re erin!. nc%eierea de admitere a cererii introductive poate i atacat cu recurs n modul sta#ilit de Codul de procedur civil. )+. -dministratorul pro"izoriu. 6tatutul i competen!a administratorului provizoriu (1) 1in momentul desemnrii administratorului provizoriu i nlturrii de#itorului de la gestionarea ntreprinderii, atri#u!iile de administrare i de dispozi!ie asupra #unurilor de#itorului snt transmise administratorului provizoriu. (2) +dministratorul provizoriu este o#ligat; a) s ntreprind ac!iuni pentru asigurarea pstrrii #unurilor de#itorului i integrit!ii lor$ #) s continue administrarea ntreprinderii pn la adoptarea %otrrii de intentare a procesului de insolva#ilitate, dac instan!a nu va dispune suspendarea activit!ii pentru a se evita diminuarea valorii #unurilor de#itorului$ c) s veri ice dac de#itorul dispune de #unuri su iciente pentru suportarea c%eltuielilor procesului de insolva#ilitate$ d) la solicitarea instan!ei de judecat, veri ic e&isten!a temeiurilor de intentare a procesului de insolva#ilitate i oportunitatea continurii activit!ii ntreprinderii de#itorului. (?) n cazul men!inerii dreptului de gestiune al de#itorului i desemnrii administratorului provizoriu, instan!a de judecat sta#ilete mputernicirile administratorului provizoriu. ()) +dministratorul provizoriu are dreptul s intre n spa!iile de serviciu ale de#itorului i s studieze documentele a late acolo. 1e#itorul este o#ligat s pun la dispozi!ie administratorului provizoriu documentele activit!ii economice i documentele de eviden! conta#il. (A) <emunera!ia administratorului provizoriu se sta#ilete de ctre instan!a de judecat din contul persoanei care a depus cererea introductiv. ),. 6otr4rea de intentare a procesului i publicarea ei. 0otrrea de intentare a procesului de insolva#ilitate (1) ,nstan!a de judecat %otrte, n #aza aprecierii temeiului insolva#ilit!ii i a aptelor constatate n cadrul e&aminrii cererii introductive, asupra intentrii procesului de insolva#ilitate sau asupra respingerii cererii introductive. (2) 0otrrea de intentare a procesului de insolva#ilitate devine e&ecutorie din momentul pronun!rii ei. (?) *rin %otrrea de intentare a procesului de insolva#ilitate se desemneaz administratorul insolva#ilit!ii. ()) 0otrrea de intentare a procesului de insolva#ilitate va include; a) denumirea (numele i prenumele), sediul (adresa), domeniul de activitate al de#itorului$ #) numele, prenumele i adresa administratorului$ c) locul, data i ora primei adunri a creditorilor pentru audiere a raportului administratorului (adunarea de raportare) i a adunrii de validare a mrimii crean!elor (adunarea de validare)$ d) ora intentrii procesului de insolva#ilitate. (A) 1ispozitivul %otrrii de intentare a procesului de insolva#ilitate tre#uie s con!in apelul ctre creditori de a"i depune crean!ele pn la adunarea de validare, apelul special ctre creditorii garanta!i de a preciza nentrziat #unurile asupra crora de!in un drept prioritar, precum i temeiul acestui drept. +rticolul )A. *u#licitatea %otrrii (1) 1ispozitivul %otrrii de intentare a procesului de insolva#ilitate se pu#lic n termen de 14 zile din data adoptrii acesteia, con orm art.19. (2) ,nstan!a de judecat a ieaz %otrrea de intentare a procesului de insolva#ilitate n incinta sa, iar administratorul o e&pediaz, n mod o#ligatoriu, <egistrului de stat al ntreprinderilor i <egistrului de stat al organiza!iilor, tuturor registrelor n care se nregistreaz gajul, inspectoratului iscal de stat teritorial, organului cadastral teritorial, Comisiei Ea!ionale a *ie!ei

Ginanciare, registrelor de stat ale transporturilor, Camerei de Comer! i ,ndustrie, ministerului de ramur, #ncilor n care de#itorul are conturi, precum i altor institu!ii i autorit!i relevante n iecare caz concret. )0. &lasele creditorilor i satisfacerea creanelor lor.
Hruparea creditorilor n clase (1) (a determinarea drepturilor participan!ilor n cadrul aplicrii procedurii planului, dac creditorilor li se o er o reglementare juridic di erit, ei tre#uie s ie grupa!i n clase. (2) Bre#uie s ie cut o di eren!iere ntre; a) creditorii cu crean!e garantate$ #) creditorii c%irogra ari, cu e&cep!ia creditorilor de rang in erior$ c) creditorii c%irogra ari de rang in erior. (?) 1in numrul creditorilor care au acelai regim juridic pot i organizate clase de creditori cu interese economice similare. n acest caz, planul va con!ine criteriile de di eren!iere a acestor clase. +st el, angaja!ii de#itorului pot constitui o clas separat dac ei particip la proces n calitate de creditori c%irogra ari i dac cuantumul crean!elor lor nu este considerat ca iind nensemnat. Creditorii cu crean!e mici pot i organiza!i, de asemenea, n clase separate. . Drdinea de e&ecutare a crean!elor c%irogra are (1) Crean!ele c%irogra are se mpart n urmtoarele ranguri; 1) crean!e din dunarea snt!ii sau cauzarea mor!ii. Capitalizarea acestor crean!e se ace con orm prevederilor (egii nr.12?"9,: din ?4 iulie 199. cu privire la capitalizarea pl!ilor periodice$ 2) crean!ele salariale a! de angaja!i i remunera!ia datorat con orm drepturilor de autor$ ?) crean!ele pentru creditele acordate de 8inisterul Ginan!elor (suma principal, do#nda, comisionul de angajament, ondul de risc), creditele interne i e&terne acordate cu garan!ie de stat, impozitele i alte o#liga!iuni de plat la #ugetul pu#lic na!ional$ )) crean!ele de restituire (ac%itare) a datoriilor a! de rezervele materiale ale statului$ "#rt$5% al$&1'( pct$%' introdus prin L)%25 din *0$10$0*( +,2*9-05$12$0* art$95%. pct$%'/5' devin 5'/6'0 A) alte crean!e c%irogra are care nu snt de rang in erior$ 5) crean!ele c%irogra are de rang in erior care au urmtoarele clase; a) do#nda la crean!ele creditorilor c%irogra ari calculat dup intentarea procesului$ #) c%eltuielile unor creditori c%irogra ari suportate n procesul de insolva#ilitate$ c) amenzile, penalit!ile i recuperarea prejudiciilor, inclusiv a celor cauzate de nee&ecutarea o#liga!iilor sau din e&ecutarea lor necorespunztoare$ d) crean!ele din presta!iile gratuite ale de#itorului$ e) crean!ele legate de ram#ursarea creditelor de capitalizare ale unui asociat i alte asemenea crean!e. (2) Crean!ele c%irogra are se e&ecut con orm rangului acestora. Crean!ele urmtorului rang se e&ecut numai dup e&ecutarea n totalitate a crean!elor rangului precedent. n caz de insu icien! a masei de#itoare, distri#uirea #unurilor n cadrul aceluiai rang se e ectueaz propor!ional. (?) *revederile alin.(2) se aplic n modul corespunztor i pentru clasele de creditori de rang in erior.

)2.

&reditorii garantai i ai masei debitoare.

Creditorii garanta!i (1) Creditorii care au un drept de gaj conven!ional sau legal asupra unui #un din masa de#itoare snt ndrept!i!i la satis acerea prioritar a capitalului mprumutat, a do#nzii i a c%eltuielilor a erente din contul #unului gajat. (2) +lin.(1) se aplic i; a) creditorului care de!ine un #un sau un titlu n asigurarea dreptului su$ #) creditorului care are un drept de reten!ie$ c) statului, n cazul ncasrii impozitelor de orice el i a ta&elor vamale asupra unor #unuri care, con orm legii, servesc drept garan!ie a pl!ilor. +rticolul 52. *ierderea statutului de creditor garantat n cazul n care creditorii enumera!i la art.51 renun! la dreptul lor de e&ecutare prioritar a crean!ei sau n cazul n care crean!a garantat nu este e&ecutat integral din valoarea #unului gajat, acetia devin creditori c%irogra ari pentru crean!a care nu mai este prioritar sau pentru partea crean!ei neacoperit n mod prioritar. +/. :esemnarea administratorului1 e"idena administratorilor.

1esemnarea administratorului insolva#ilit!ii (1) n calitate de administrator al insolva#ilit!ii sau de administrator provizoriu (denumi!i n continuare administrator) se desemneaz o persoan izic nregistrat n calitate de ntreprinztor individual, independent a! de creditori i de#itor. (2) *entru a putea i desemnat n calitate de administrator al insolva#ilit!ii, persoana izic tre#uie s corespund urmtoarelor criterii; a) s ie cet!ean al <epu#licii 8oldova, cu domiciliu permanent pe teritoriul ei$ #) s ai# studii superioare n unul din urmtoarele domenii; administrativ, juridic, economico" inanciar sau te%nic$ c) s ai# o e&perien! de cel pu!in A ani de activitate n unul din urmtoarele domenii; administrativ, juridic, economico" inanciar sau te%nic$ d) s dispun de certi icat de instruire pro esional n vederea des urrii activit!ii de administrator$ e) s nu ai# antecedente penale. (?) 6uplimentar la cerin!ele indicate la alin.(1), persoana desemnat n calitate de administrator; #) al unei companii de asigurare sau al unui participant pro esionist la pia!a valorilor mo#iliare n proces de insolva#ilitate va corespunde criteriilor sta#ilite de Comisia Ea!ional a *ie!ei Ginanciare$ ()) Eu pot i desemna!i n calitate de administrator; a) mem#rii organelor de conducere ale de#itorului, persoanele care au de!inut unc!ii n organele de conducere ale de#itorului sau persoanele care de!in cote de participa!ie ori ac!iuni n capitalul social al de#itorului$ #) persoanele care au de!inut unc!ii de conducere sau care au ost asocia!i ai unui alt de#itor declarat insolva#il n ultimele 2) de luni$ c) asocia!ii cu rspundere nelimitat n societ!ile n nume colectiv i n comandit$ d) persoanele cu antecedente penale$ e) persoanele lipsite, n temeiul unei %otrri judectoreti, de dreptul de a administra ntreprinderi i alte persoane juridice$ ) persoanele apropiate sau dependente de judectorul care e&amineaz cazul de insolva#ilitate. (A) +dministratorul este o#ligat, din data desemnrii sale i pe tot parcursul procesului de insolva#ilitate, s in ormeze instan!a de judecat, comitetul creditorilor i ministerul de ramur despre orice incompati#ilitate, indicat la alin.()), precum i despre orice con lict de interese care a e&istat nainte sau care a aprut dup desemnarea sa. ,nstan!a de judecat este n drept s decid dac anumite rela!ii ale administratorului cu pr!ile n proces sau anumite con licte de interese a ecteaz sau nu impar!ialitatea administratorului n procesul de insolva#ilitate. (5) *entru iecare caz de desemnare, instan!a de judecat eli#ereaz administratorului un certi icat, pe care acesta l restituie la nc%eierea e&ercitrii unc!iei. n #aza acestui certi icat, administratorul este nscris n <egistrul de stat al ntreprinderilor sau n <egistrul de stat al organiza!iilor la ru#rica respectiv a de#itorului. (@) Cna i aceeai persoan nu poate i desemnat n unc!ia de administrator dect al unei singure ntreprinderi insolva#ile. n cazuri e&cep!ionale, instan!a de judecat, cu acordul comitetului creditorilor, poate desemna una i aceeai persoan n unc!ia de administrator a nu mai mult dect dou ast el de ntreprinderi.<estric!ia n cauz se re er doar la ntreprinderile la care se va aplica planul ce prevede redresarea (resta#ilirea solva#ilit!ii) i continuarea activit!ii de#itorului. (.) Cna i aceeai persoan, cu e&cep!ia persoanelor speci icate la alin.(@), poate i desemnat n unc!ia de administrator la ma&imum ) ntreprinderi la care se va aplica planul ce prevede lic%idarea patrimoniului ntreprinderii sau transmiterea ntreprinderii ori a unei pr!i din aceasta ctre un alt titular. Evidena administratorilor (1) *ersoanele care corespund cerin!elor prevzute la art.@? alin.(1) i (2) pot solicita nregistrarea lor n lista administratorilor, ntocmit i actualizat de instan!a de judecat. (2) (ista administratorilor se a ieaz spre in ormare n incinta instan!ei de judecat

+..

!fectele generale intentrii procesului.

Bransmiterea ctre administrator a dreptului de administrare i de dispozi!ie (1) *rin %otrrea de intentare a procesului de insolva#ilitate, dreptul de#itorului de a administra i de a dispune de #unurile incluse n masa de#itoare este transmis administratorului. (2) Drice act de dispozi!ie al de#itorului asupra unui #un din masa de#itoare e ectuat dup intentarea procesului de insolva#ilitate este nul. Botodat, normele cu privire la e ectele nscrierii n <egistrul #unurilor imo#ile rmn n vigoare. 1ac de#itorul a dispus n ziua intentrii procesului de insolva#ilitate, se prezum c s"a dispus dup intentarea acestui proces. (?) n cazul transmiterii ctre administrator a dreptului de administrare i dispozi!ie, prevederile privind

nulitatea actului juridic care ncalc interdic!ia de a dispune de un #un n avoarea anumitor persoane nu se aplic.. Alte efecte1 1in momentul intentrii procesului de insolva#ilitate; a) activitatea organelor de conducere ale de#itorului se suspend$ #) ac%itrile cu de#itorul se ac numai printr"un cont #ancar gestionat de administrator. c) orice garan!ie de e&ecutare a o#liga!iilor poate i acordat numai de administrator, cu autorizarea adunrii sau comitetului creditorilor (2) +dministratorul poate interzice n scris persoanelor care nc%iriaz, iau cu mprumut, pstreaz sau olosesc n orice alt mod #unurile de#itorului s e ectueze opera!iuni cu aceste #unuri. (?) Calcularea penalit!ilor a erente datoriilor creditoare ale de#itorului se ntrerupe. ()) Calcularea do#nzilor la o#liga!iile #ncii a late n proces de insolva#ilitate se ntrerupe.(A) Calcularea pl!ilor a erente (do#nda, comisionul de angajament, ondul de risc i penalitatea) creditelor acordate de#itorului de ctre 8inisterul Ginan!elor, precum i a pl!ilor a erente sumelor deza ectate din #ugetul de stat ntru onorarea garan!iilor de stat, se suspend. naintarea crean!elor naintarea crean!elor de ctre creditori are loc n strict con ormitate cu reglementrile privind procesul de insolva#ilitate. *resta!iile ctre de#itor 1ac, dup intentarea procesului de insolva#ilitate, s"au cut unele presta!ii de#itorului n e&ecutarea o#liga!iilor a! de acesta, cu toate c aceast presta!ie tre#uia s revin masei de#itoare, presta!ia se consider vala#il dac persoana ter! nu cunotea, la data e&ecutrii, aptul intentrii procesului de insolva#ilitate. 6e prezum necunoaterea n cazul cnd ter!ul a e&ecutat presta!ia nainte de data la care a ost pu#licat dispozitivul %otrrii de intentare a procesului.

+2.

&ontestarea actelor juridice ale debitorului.

. +nularea unor acte juridice +dministratorul poate introduce n instan!a de insolva#ilitate, pe tot parcursul procesului de insolva#ilitate, ac!iuni n vederea anulrii urmtoarelor acte juridice dac ele a ecteaz #unurile de#itorului; a) orice act juridic ictiv sau raudulos, nc%eiat de de#itor n ultimii ? ani preceden!i intentrii procesului de insolva#ilitate, care a a ectat drepturile creditorilor$ #) trans erurile cu titlu gratuit din partea de#itorului cute n ultimii ? ani preceden!i naintrii cererii introductive, cu e&cep!ia actelor de ndeplinire a unor o#liga!ii morale sau actelor pentru #inele pu#lic (de sponsorizare), n care generozitatea donatorului este propor!ional cu patrimoniul su$ c) tranzac!iile nc%eiate n ultimii ? ani preceden!i naintrii cererii introductive, n care presta!ia de#itorului este vdit mai mare dect cea primit$ d) trans erurile de proprietate de la de#itor ctre un creditor n contul unei datorii anterioare sau n olosul acestuia, e ectuate n ultimele ) luni precedente naintrii cererii introductive, care au ca e ect creterea sumei pe care creditorul ar urma s o primeasc n cazul lic%idrii de#itorului$ e) trans erurile de proprietate de la de#itor ctre un creditor n contul unei datorii anterioare sau n olosul acestuia, e ectuate n ultimele ) luni anterioare intentrii cererii introductive, la care creditorul nu avea dreptul sau care nu ajunser la scaden!$ ) acordarea gratuit a unui gaj sau a unei ipoteci, a oricrei alte garan!ii pentru o crean! care era neasigurat n ultimele ) luni anterioare naintrii cererii introductive sau pentru o crean! a unui ac!ionar sau asociat al de#itorului, ntr"o perioad de timp similar, dac aceste crean!e nu au ajuns la scaden! pn la data intentrii procesului de insolva#ilitate$ g) orice acte nc%eiate i garan!ii acordate de ctre de#itor dup naintarea cererii introductive. *e tot parcursul procesului de insolva#ilitate, administratorul poate introduce n instan!a de judecat ac!iuni n vederea anulrii tranzac!iilor nc%eiate de de#itor, n ultimele 12 luni precedente depunerii cererii introductive, dac acestea snt n dauna intereselor creditorilor, cu urmtoarele persoane; cu un asociat n comandit sau cu un asociat care de!ine cel pu!in 24F din capitalul social atunci cnd de#itorul este societate n comandit sau societate n nume colectiv ,sau societate cu raspundere limitata,sau cu un coproprietar " asupra unui #un comun indivizi#il

+3.

<edina de raportare1 3otr4rea despre desfurarea procesului1 "alorificarea

8lic3idarea9 masei debitoare. +rticolul 122. Oedin!a de raportare

(1) (a adunarea n care creditorii snt convoca!i pentru raportare, administratorul in ormeaz despre starea economic a de#itorului i cauzele acesteia. 7l tre#uie s raporteze i despre posi#ilitatea men!inerii, n totalitate sau par!ial, a ntreprinderii de#itorului, despre posi#ilit!ile de aplicare a procedurii planului i e ectele aplicrii acestei proceduri pentru e&ecutarea crean!elor creditorilor. (2) 1e#itorul, comitetul creditorilor, reprezentantul angaja!ilor i autorit!ile de resort din domeniul n care activeaz de#itorul pot s"i e&pun opinia asupra planului. +rticolul 12?. 0otrrea cu privire la des urarea procesului de insolva#ilitate (1) +dunarea creditorilor care audiaz raportul administratorului emite %otrrea privind continuarea activit!ii sau ncetarea activit!ii de#itorului. +dunarea poate mputernici administratorul s ela#oreze un plan. (a o etap mai trzie, adunarea i poate revizui %otrrea. (2) *n la adunarea de raportare, administratorul poate sista activitatea de#itorului doar cu nvoirea comitetului creditorilor dac acesta a ost ormat. (?) n toate cazurile de ncetare a activit!ii de#itorului, administratorul tre#uie s"l in ormeze nainte de data preconizat. ,nstan!a de judecat poate re uza sistarea activit!ii de#itorului pn la adunarea de raportare, la cererea lui i dup audierea administratorului, cu condi!ia ca aptul acesta s nu cauzeze diminuarea masei de#itoare. +rticolul 12). :alori icarea i lic%idarea masei de#itoare (1) 1up adunarea de raportare, numai cu acordul e&pres al adunrii creditorilor sau al comitetului creditorilor, administratorul valori ic i'sau lic%ideaz, n mod nentrziat, n condi!ii ct mai avantajoase i n timpul cel mai potrivit masa de#itoare. Bermenul de valori icare i'sau lic%idare a masei de#itoare nu va depi A ani. K+rt.12) al.(1) modi icat prin (*5)"9:, din 2@.4?.4., 8D.1'2A.4).4. art.2@AL (11) n cazul n care administratorul valori ic i'sau lic%ideaz masa de#itoare r acordul e&pres al adunrii creditorilor sau al comitetului creditorilor, administratorul rspunde, n con ormitate cu legisla!ia, pentru prejudiciul cauzat n legtur cu nstrinarea necoordonat a masei de#itoare. K+rt.12) al.(11) introdus prin (*5)"9:, din 2@.4?.4., 8D.1'2A.4).4. art.2@AL (2) :nzarea sau nstrinarea #unurilor din masa de#itoare se ace prin licita!ie pu#lic sau prin concurs. +nun!ul cu privire la licita!ie sau concurs se pu#lic n mod o#ligatoriu n 8onitorul D icial al <epu#licii 8oldova i, dup caz, n ziarele locale din zonele unde de#itorul i are sediul sau unde snt concentrate sediile celor mai mul!i creditori, n condi!iile art.19. -unurile nevndute la prima licita!ie sau concurs se scot repetat la licita!ie sau concurs. n cazurile n care #unurile nu se vnd la cel pu!in trei licita!ii sau concursuri des urate n modul sta#ilit, la decizia adunrii sau comitetului creditorilor, ele pot i vndute de ctre administrator prin negocieri directe, n #aza contractului de vnzare"cumprare. +dministratorul organizeaz i des oar licita!ii, concursuri sau antreneaz n acest scop organiza!ii specializate, cu ac%itarea serviciilor din contul de#itorului. K+rt.12) al.(2) modi icat prin (*22?"9:, din 1).4@.45, 8D125"1?4'11.4..45 art.51@L (?) *re!ul ini!ial de vnzare a #unurilor din masa de#itoare se sta#ilete de adunarea sau comitetul creditorilor, n #aza evalurii e ectuate n con ormitate cu legisla!ia, ns nu poate i mai mic dect valoarea evaluat. 1ac #unurile nu snt vndute la licita!ie, concurs sau prin negocieri directe la pre!ul ini!ial, ele se e&pun din nou n vnzare la pre!uri mai mici, apro#ate de adunarea sau comitetul creditorilor. ()) Cu acordul adunrii creditorilor, administratorul poate vinde #unurile de valoare mic (inventarul) r a organiza licita!ii, n #aza contractului de vnzare"cumprare. +%. !(ecutarea creanelor creditorului garantai.
() +dministratorul tre#uie s in ormeze la cerere creditorii asupra strii #unurilor de#itorului, s permit e&aminarea lor sau, dup caz, s permit consultarea registrelor conta#ile i documentelor de#itorului. (2) +dministratorul tre#uie s in ormeze creditorul garantat despre inten!ia sa de a vinde #unul. Creditorului tre#uie s i se permit ca, n termen de o sptmn, s se pronun!e pentru o posi#ilitate mai

avantajoas de valori icare a #unului. 1ac creditorul se pronun! ntr"o sptmn sau n alt timp util sta#ilit nainte de nstrinare, administratorul tre#uie s ia n considerare posi#ilitatea mai avantajoas de valori icare propus de creditor. (?) Cna din posi#ilit!ile de valori icare const i n transmiterea #unului n posesiunea creditorului garantat. 1up audierea creditorului i administratorului, instan!a de judecat sta#ilete termenul de valori icare a #unului de ctre creditor. 1up e&pirarea termenului sta#ilit, administratorul poate valori ica #unul. ()) 1ac #unul grevat cu o garan!ie real, pe care administratorul l poate nstrina con orm art.12@, nu este valori icat, creditorului garantat i se pltete o do#nd din masa de#itoare din momentul edin!ei de raportare. +ceast prevedere nu se aplic n cazul cnd crean!a garantat nu este satis cut n ntregime din produsul o#!inut prin vnzarea #unului grevat cu o garan!ie real. 1istri#uirea produsului o#!inut n masa de#itoare (1) 1in produsul o#!inut din valori icarea #unului grevat cu o garan!ie real se scad c%eltuielile de validare i valori icare, care snt introduse n masa de#itoare, iar din rest se acoper de ndat crean!a creditorului garantat. (2) 1ac #unul a ost transmis spre valori icare n posesiunea creditorului garantat, acesta tre#uie s plteasc din produsul o#!inut n masa de#itoare mai nti c%eltuielile de validare. (?) C%eltuielile de validare cuprind c%eltuielile de sta#ilire de apt a valorii #unului i a drepturilor asupra lui. 7le snt i&ate n propor!ie de )F din produs. ()) C%eltuielile de valori icare se i&eaz n propor!ie de AF din produs. 1ac c%eltuielile reale de valori icare snt considera#il mai mari sau mai mici, atunci ele se i&eaz n cuantumul lor real. 1ac valori icarea cauzeaz aplicarea, n con ormitate cu prevederile Codului iscal, unui impozit asupra masei de#itoare, c%eltuielile de valori icare se vor mri cu suma acelui impozit.

+).

*ermenele de $naintare a creanelor1 "alidarea lor.

Bermenele de naintare a crean!elor (1) 1ac creditorul are o crean! a! de de#itor la data intentrii procesului de insolva#ilitate, i nainteaz n scris crean!a, indi erent de tipul ei, instan!ei de judecat. (a crean! se ane&eaz copiile de pe documentele din care izvorte crean!a. (2) Crean!ele pot i naintate n instan!a de judecat cel trziu la data apro#rii de ctre instan! a ta#elului crean!elor. (?) Creditorii care i nainteaz crean!a dup e&pirarea termenului prevzut la alin.(2), dar n toate cazurile nu mai trziu de data ncetrii procesului de insolva#ilitate, pot pretinde la satis acerea crean!elor doar con orm art.1)1. ()) *revederile prezentului articol se aplic i a! de crean!ele ntemeiate pe %otrri judectoreti irevoca#ile sau pe titluri e&ecutorii. ++. ncetarea procesului1 destribuirea dup $ncetarea procesului. ncetarea procesului de insolva#ilitate (1) 1up terminarea distri#uirii inale, instan!a de judecat %otrte ncetarea procesului de insolva#ilitate. (2) 0otrrea de ncetare i motiva!ia acesteia vor i pu#licate con orm art.19. +rt.)A se va aplica n modul corespunztor. (?) n dou sptmni de la data pu#licrii, administratorul prezint <egistrului de stat al ntreprinderilor i <egistrului de stat al organiza!iilor %otrrea instan!ei de judecat care servete drept temei pentru radierea de#itorului din aceste registre. 1in momentul radierii sale din <egistrul de stat al ntreprinderilor sau din <egistrul de stat al organiza!iilor, de#itorul este considerat lic%idat. 1istri#uirea de dup ncetarea procesului de insolva#ilitate (1) n cazul cnd procesul de insolva#ilitate a ncetat, iar dup adunarea de distri#uire inal anumite sume rezervate au devenit li#ere, anumite sume pltite din masa de#itoare au ost restituite din diverse motive ori au ost descoperite #unuri care apar!in masei de#itoare, instan!a de judecat %otrte o distri#uire suplimentar dup ncetarea procesului de insolva#ilitate la cererea administratorului, a unui creditor c%irogra ar sau din o iciu.

(2) ncetarea procesului de insolva#ilitate nu se opune %otrrii privind distri#uirea ulterioar. 1ac suma este mic sau valoarea #unului este neglija#il, instan!a poate decide transmiterea acestora ctre de#itor. +doptarea %otrrii de distri#uire dup nc%eierea procesului de insolva#ilitate poate i cut dependent de mrimea sumei de #ani vrsat pentru acoperirea eventualelor c%eltuieli de distri#uire. (?) nc%eierea de respingere a cererii de distri#uire ulterioar tre#uie noti icat solicitantului. nc%eierea poate i atacat cu recurs de ctre solicitant. ()) nc%eierea prin care s"a decis distri#uirea ulterioar va i noti icat administratorului, de#itorului i creditorului (dac ultimul a depus cerere). nc%eierea poate i atacat cu recurs de ctre de#itor. (A) 1up dispunerea distri#uirii ulterioare, administratorul distri#uie, con orm listei inale, produsul din realizarea #unului descoperit. +dministratorul prezint instan!ei de judecat raportul cu privire la distri#uirea masei de#itoare. +,. ncetarea procesului din moti"e speciale.
1.Ancetarea procesului de insolva#ilitate din lipsa masei de#itoare (1) 1ac, dup intentarea procesului de insolva#ilitate, se sta#ilete c masa de#itoare nu este su icient pentru a acoperi c%eltuielile procesului, instan!a de judecat tre#uie s nceteze procesul. 1ac creditorii sau un ter! ac%it c%eltuielile procesului de insolva#ilitate, ncetarea procesului nu se dispune. +rt.1A? alin.(2) se aplic n modul corespunztor. (2) nainte de adoptarea %otrrii de ncetare, instan!a de judecat va audia adunarea creditorilor, administratorul i creditorii masei. (?) 1ac e&ist mijloace #neti, administratorul tre#uie s ac%ite c%eltuielile procesului de insolva#ilitate, iar dintre acestea, n primul rnd spezele administrative, n dependen! de mrimea lor. +dministratorul nu este o#ligat s valori ice #unurile. ()) (ic%idarea de#itorului 2.A ncetarea procesului dup anun!area insu icien!ei masei insolva#ilit!ii (1) ,mediat dup ce administratorul a distri#uit masa de#itoare n con ormitate cu art.1A5, instan!a nceteaz procesul de insolva#ilitate. (2) 1up ce a emis avizul despre insu icien!a masei de#itoare, administratorul prezint o dare de seam cu privire la activitatea sa. (?) 1ac snt descoperite #unuri ale masei de#itoare dup ncetarea procesului de insolva#ilitate, instan!a decide, din o iciu sau la cererea administratorului ori a unui creditor al masei, asupra distri#uirii suplimentare. 3.A ncetarea procesului de insolva#ilitate din lipsa temeiului de insolva#ilitate *rocesul de insolva#ilitate va nceta la cererea de#itorului dac acesta garanteaz c, dup ncetarea procesului, nu va i n stare de insolva#ilitate sau de suprandatorare (n situa!ia cnd ultima a servit ca temei pentru intentarea procesului). Cererea de ncetare a procesului este admis dac lipsa temeiului de insolva#ilitate este pro#at. %.-ncetarea procesului de insolva#ilitate cu acordul creditorilor (1) *rocesul de insolva#ilitate nceteaz la cererea de#itorului dac acesta, dup e&pirarea termenului de naintare a crean!elor, dispune de apro#area tuturor creditorilor c%irogra ari care au naintat crean!e. n ceea ce privete apro#area sau garantarea creditorilor a cror crean!e snt contestate de ctre de#itor sau de administrator, precum i a creditorilor garanta!i, %otrte instan!a de judecat, la propria latitudine. (2) *rocesul de insolva#ilitate poate nceta la cererea de#itorului pn la e&pirarea termenului de naintare a crean!elor dac nu snt cunoscu!i al!i creditori care i"au dat e&pres acordul

+0.

ncetarea procesului $n legtur cu procedura planului.

(1) 1up ce %otrrea de con irmare a planului devine de initiv, instan!a de judecat dispune, printr"o %otrre, ncetarea procesului de insolva#ilitate i continu procedura planului. (2) 1ispozitivul %otrrii privind ncetarea procesului de insolva#ilitate se pu#lic n con ormitate cu art.19 i se noti ic n mod individual de#itorului, administratorului i mem#rilor comitetului creditorilor. -rticolul .22. 7 ectele ncetrii procesului de insolva#ilitate (1) 1in momentul adoptrii %otrrii de ncetare a procesului de insolva#ilitate i de continuare a procedurii planului, de#itorul reintr n dreptul de administrare a masei de#itoare. +dministratorul i e&ercit atri#u!iile n con ormitate cu prevederile (2) 1ispozi!iile privind supraveg%erea realizrii planului nu snt a ectate de ncetarea procesului de insolva#ilitate.

(?) +dministratorul poate continua procesele pendinte re eritor la e&aminarea contestrilor depuse n cadrul procesului de insolva#ilitate dac acest aspect este prevzut n plan. C%eltuielile de judecat vor i suportate de ctre de#itor dac planul nu speci ic alt el.