CONTRACT DE VNZARE-CUMPRARE COMERCIAL

ncheiat astzi .................. la ...................................... I. PRILE CONTRACTANTE 1.1. S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social n (localitatea) ..........................., str. ............................................ nr. ................, bloc ............., scara ..........., eta ........, a!arta"ent ......., ude#/sector ......................................., nre$istrat la %&iciul Re$istrului Co"er#ului .........................................., sub nr. ........................ din ................................., cod &iscal nr. ....................................... din ..............................., a'(nd contul nr. ................................................, deschis la ................................................, e)ist(nd *i &unc#ion(nd !otri'it le$isla#iei statului ..................................., re!rezentat de ..........................., cu &unc#ia de ......................................., cet#ean ..............................................., !osesor act de identitate/!a*a!ort ........................., n calitate de vnztor, *i 1.+. S.C. ..................................................................................................... S.N.C./S.C.S./S.A./S.R.L., cu sediul social n (localitatea) ..................................., str. .................................. nr. ................... bloc ............., scara ..........., eta ........, a!arta"ent ......., ude#/sector ......................................., nre$istrat la %&iciul Re$istrului Co"er#ului .........................................., sub nr. ........................ din ................................., cod &iscal nr. ........................... din ................................, a'(nd contul nr. .............................................., deschis la ............................................................., e)ist(nd *i &unc#ion(nd !otri'it le$isla#iei statului .........................., re!rezentat de ...................................., cu &unc#ia de ........................................, cet#ean ..............................................., !osesor act de identitate/!a*a!ort ........................................, n calitate de cu !rtor, au con'enit s ncheie !rezentul contract de '(nzare,cu"!rare, n ur"toarele condi#iiII. O"IECTUL CONTRACTULUI +.1. %biectul !rezentului contract l constituie trecerea din !ro!rietatea '(nztorului n !ro!rietatea cu"!rtorului, du! ce acesta din ur" 'a !lti !re#ul cu'enit, a ..................... tone/"etri cubi/"etri liniari/buc#i/!erechi etc. de ..................... n condi#iile .NC%/0R1S 1223. +.+. Locul de deter"inare a cantit#ii ntre$ii "r&i este ....................., iar "odul n care se 'a e&ectua aceast deter"inare 'a &i ..................... &cut inte$ral/!ar#ial. 4ocu"entul de atestare a cantit#ii 'a &i ....................., n care obli$atoriu se 'or "en#iona cantitatea (e)!ri"at n unit#i de "sur s!eci&ice "r&ii), toleran#ele de cantitate ad"ise (!lus/"inus) !e tran*e de li'rare, *i !entru ntrea$a cantitate, !recu" *i obli$a#ia cu"!rtorului de a !lti '(nztorului cantitatea li'rat n li"itele toleran#elor. +.5. 6ara"etrii tehnici *i de calitate, !entru "ar&a ce &ace obiectul !rezentului contract, sunt cei "en#iona#i n ane)a nr. 1 la !rezentul contract. +.7. 4eter"inarea calit#ii "r&ii se 'a realiza !rin "etoda ....................., de ctre o co"isie de s!ecialitate, din (#ara de ori$ine a "r&ii) ................................, &or"at din .................... "e"bri. A!aratura necesar, &olosit de ctre co"isie, analizele de laborator (dac este cazul), "etodele de colectare a !robelor,"artor, !recu" *i criteriile de res!in$ere sau ad"itere a "r&ii sunt cele s!eci&icate n ane)a nr. + la !rezentul contract. +.8. Co"isia 'a e"ite un certi&icat de calitate !entru "ar&a contractat, care 'a cu!rinde- descrierea co"!let a "r&ii, s!eci&ica#ia calitati', data la care "ar&a a &ost &abricat. III. DURATA CONTRACTULUI 5.1. 6rezentul contract se ncheie !e o durat de ..................... ani, nce!(nd cu data de ..................... !(n la data de ..................... . 5.+. 6r#ile contractante !ot con'eni !relun$irea !rezentului contract !rin ncheierea, n scris, a unui act adi#ional, se"nat de a"bele !r#i. IV. TERMENE DE LIVRARE 7.1. 9(nztorul se obli$ s e)!edieze "ar&a, la adresa indicat de cu"!rtor, la data de ..............., n con&or"itate cu instruc#iunile acestuia. #$u 7.1. 9(nztorul se obli$ s e)!edieze !ri"ul lot de "ar&, la data de ....................., n con&or"itate cu instruc#iunile cu"!rtorului. #$u 7.1. /er"enul de li'rare a "r&ii 'a &i cu!rins ntre data de ..................... *i data de ....................., dar nu "ai t(rziu de data de ....................., ter"en n care sunt incluse condi#iile- ter"inarea *i reu*ita !robelor de analiz sau de ncercare, deschiderea acrediti'ului, ob#inerea licen#ei de e)!ort/i"!ort etc. 7.+. /er"enul de li'rare a "r&ii 'a !utea &i decalat n cazul n care inter'in e'eni"ente ne!re'zute. 7.5. Cu acordul scris al a"belor !r#i contractante, n condi#iile !rezentului contract, se 'or !utea e&ectua *i li'rri cu antici!a#ie. V. PREUL CONTRACTULUI 8.1. 9aloarea total a "r&ii '(ndute este de ..................... :S4/lei. 6re#ul, de&alcat !e sorti"ente de !roduse, este 1

cel "en#ionat n ane)a nr. 5 la !rezentul contract. 8.+. 6re#ul include cheltuielile de trans!ort !(n la ..................... . VI. MODALITI DE PLAT %I CONDIII ;.1. 6lata !re#ului 'a &i e&ectuat de ctre cu"!rtor '(nztorului, !e baz de ............................., !rin ..................... . Cu"!rtorul se obli$ s ntre!rind tot ce este necesar *i le$al !entru a se e&ectua !lata "r&ii n con&or"itate cu !re'ederile !rezentului contract. ;.+. 6lata se 'a e&ectua la data de ....................., n ............................. . ;.5. 4ocu"entele !rin care se 'or e&ectua !l#ile sunt- .................... . VII. AM"ALA&UL %I MARCAREA <.1. 9(nztorul se obli$ a asi$ura un a"bala cores!unztor, care s !rote eze "ar&a !e tot !arcursul trans!ortului, de la e)!edi#ie !(n la destina#ie. A"bala ul nu 'a ncrca costul trans!ortului *i 'a &i ada!tat s!eci&icului "i loacelor de trans!ort. <.+. 6entru "r&urile, care !rin natura lor se li'reaz &r a"bala , '(nztorului i re'ine obli$a#ia s le trans!orte n "i loace adec'ate, !entru a nu le a&ecta calitatea *i cantitatea. 1odul de !rote are !entru ase"enea e)!edi#ii este cel descris n ane)a nr. + la !rezentul contract. <.5. 6entru !rodusele care necesit a"bala interior, '(nztorul are obli$a#ia, n cadrul !rocesului de condi#ionare, s asi$ure un a"bala u*or, estetic *i rezistent, utilizabil n !rocesul de des&acere, !rin re#eaua de distribuire. <.7. 9(nztorul se obli$ s trans!orte "ar&a n containere. <.8. 9(nztorul are obli$a#ia s "archeze a"bala ul, n sco!ul nlesnirii "ani!ulrii "r&ii *i !ublicit#ii co"erciale. <.;. A"bala ele 'or &i nso#ite de &oi de a"bala , introduse n con#inutul lor, din care s rezulte denu"irea *i &elul !roduselor. <.<. 1arca ul 'a &i scris n li"ba ..................... *i 'a cu!rindea) denu"irea "r&ii= b) data &abrica#iei= c) $reutatea bruto,neto= d) locul &abrica#iei= e) alte ele"ente con'enite de !r#i, &unc#ie de s!eci&icul "r&ii. VIII. CONDIII DE LIVRARE >.1. 1ar&a 'a &i li'rat con&or" condi#iei .NC%/0R1S 1223 (denu"irea re$ulii .NC%/0R1S) .............................................. >.+. 9(nztorul 'a co"unica cu"!rtorului ter"enul !realabil al sosirii "r&ii la $rani#, !recu" *i$reutatea net total a "r&ii= destinatarul nu"ele *i adresa e)!editorului. >.5. Cu"!rtorul, n ter"en de +7 de ore de la sosirea "r&ii, 'a asi$ura descrcarea acesteia *i tot ce i"!lic !rezentul contract. I'. (ARANII 2.1. 9(nztorul are obli$a#ia de a elibera un certi&icat de calitate sau un buletin de analiz !entru "ar&. Abaterile de la !re'ederile acestor docu"ente l obli$ !e '(nztor s &ac nlocuirile sau re"edierile ce se i"!un sau s acorde reduceri de !re# ori s aib dre!tul la "a orri de !re# !entru o calitate su!erioar celei sti!ulate n contract. 2.+. 6entru !rodusele ce 'or &i utilizate i"ediat du! li'rare, '(nztorul stabile*te un sin$ur ter"en de $aran#ie. /er"enul de $aran#ie nce!e s cur$ de la data de .............................. !(n la data de ............................................................................... . ?aran#ia !oate &i !relun$it n ur"toarele condi#ii- ................................................................... *i nceteaz- ............................................... . 2.5. 6entru !rodusele ce nu 'or &i utilizate i"ediat du! li'rare, se con'in dou ter"ene de $aran#ie- unul de &abrica#ie a !rodusului, nce!(nd cu data de ....................., iar altul cu nce!ere de la data de ....................., data li'rrii , ter"en i"!us !entru e'itarea de$radrii !rodusului !rintr,o de!ozitare ndelun$at. 2.7. 6entru !rodusele ce i"!un ter"en de $aran#ie, '(nztorul 'a indicaa) nce!erea ter"enului de $aran#ie *i durata lui= b) cazurile de ncetare sau !relun$ire a ter"enului de $aran#ie= c) data nce!erii *i ter"inrii li'rrilor= d) docu"ente de atestare a calit#ii "r&ii. 2.8. nuntrul ter"enului de $aran#ie '(nztorul se obli$ s acorde asisten# tehnic !entru "ar&a li'rat *i &urnizarea de !iese de nlocuire, aceste o!era#iuni &c(ndu,se $ratuit. 2.;. 9(nztorul este rs!unztor de 'iciile ascunse *i de 'iciile a!arente, !ri'ind calitatea "r&ii !e care acesta o li'reaz cu"!rtorului. '. CONTROLUL %I RECEPIA MR)II 13.1. 9(nztorul este obli$at s !redea "ar&a la locul sti!ulat n contract *i s trans&ere cu"!rtorului !ro!rietatea asu!ra !roduselor, du! ncasarea !re#ului stabilit. 13.+. Cu"!rtorul se obli$ s !reia "ar&a du! ce a &ost e&ectuat rece!#ia ei cantitati' *i calitati'. La &inalul rece!#iei se 'a ncheia un !roces,'erbal de rece!#ie, se"nat de !artici!an#ii la o!era#iunea res!ecti'. 13.5. n cazul n care rezultatele rece!#iei &inale nu !er"it !reluarea "r&ii de ctre cu"!rtor, acesta este obli$at s de!oziteze "ar&a n condi#ii nor"ale de !strare *i conser'are, &iind rs!unztor de custodia ei, !e contul +

*i cheltuielile '(nztorului. 13.7. Rece!#ia "r&ii 'a &i &cut la ....................., de ctre ...................... . "!uternicitul din !artea cu"!rtorului este obli$at s co"unice '(nztorului, n ti"! rezonabil, orice de&ec#iune sau nere$ul desco!erit n ti"!ul controlului. n caz contrar, nein&or"area '(nztorului l li!se*te !e cu"!rtor de dre!turile ce,i re'in. 13.8. n cazul n care cu"!rtorul hotr*te s re&uze "ar&a, acesta trebuie s ac#ioneze n ti"! util *i decis, !rin noti&icarea '(nztorului *i s cear instruc#iuni, !entru ca '(nztorul s !oat lua "surile necesare !entru li"itarea !ierderilor. 13.;. 4ac li'rarea "r&ii se 'a e&ectua e*alonat, !entru &iecare li'rare n !arte, '(nztorul *i cu"!rtorul 'or ncheia acte adi#ionale se!arate, iar de&ec#iunile constatate la un lot de "ar& nu 'or a&ecta continuitatea li'rrii celorlalte loturi. 13.<. Res!in$erea "r&ii nu echi'aleaz cu rezilierea sau cu rezolu#iunea contractului. 13.>. Riscurile ce decur$ din res!in$erea "r&ii de ctre cu"!rtor re'in '(nztorului. 'I. MODUL DE E)ECTUARE A TRAN*PORTULUI+ 11.1. /rans!ortul se 'a e&ectua ............................................................................................................ #$u 11.1. /rans!ortul se 'a e&ectua co"binat, ast&el- ........................ . 'II. RECLAMAII 1+.1. Cu"!rtorul are dre!tul s recla"e, abaterile cantitati'e sau calitati'e *i de&ec#iuni ale !roduselor, deter"inate de 'icii ascunse sau alte cauze $enerate din ne$li en#a '(nztorului. 1+.+. Recla"a#iile 'or &i &cute n ter"en de ..................... luni/ani de la !reluarea "r&ii de ctre cu"!rtor de la '(nztor, n scris, *i 'or cu!rinde, n "od obli$atoriu, ur"toareleobiectul recla"a#iei= ter"enul n care au &ost &or"ulate= do'ezile abaterilor recla"ate= "etoda de 'eri&icare ce trebuie &olosit= cauzele care au deter"inat de&ectele recla"ate= necesitatea !strrii "r&ii recla"ate n de!ozit, !e un ter"en contractual deter"inat= "odul de stin$ere a recla"a#iilor (!rin nlocuire, re!arare, acordare de boni&ica#ii) . 1+.5. 4e&ec#iunile constatate n ur"a trans!ortului de&ectuos se 'or re$si n recla"a#ii &cute de cu"!rtor cru*ului, cu n*tiin#area '(nztorului. 'III. INVALIDAREA PARIAL 15.1. Rezilierea total sau !ar#ial a clauzelor contractului nu are nici un e&ect asu!ra obli$a#iilor de a scadente ntre !r#i. 15.+. 6re'ederile alineatului !recedent nu sunt de natur s nlture rs!underea !r#ii care, din 'ina sa, a deter"inat ncetarea contractului. 'IV. CE*IUNEA CONTRACTULUI 17.1. 6r#ile contractante nu 'or !utea cesiona dre!turile *i obli$a#iile !re'zute de !rezentul contract unei ter#e !ersoane &r acordul e)!res, dat n scris de cedent. 17.+. Acordul !re'zut la alineatul !recedent trebuie co"unicat de cesionar n ter"en de ................. zile de la data c(nd cedentul i,a cerut acest acord= n caz contrar se !rezu" c cesionarul nu a consi"#it cesiunea contractului. 'V. )ORA MA&OR 18.1. Nici una dintre !r#ile contractante nu rs!unde de nee)ecutarea la ter"en sau/*i de e)ecutarea n "od necores!unztor , total sau !ar#ial , a oricrei obli$a#ii care i re'ine n baza !rezentului contract, dac nee)ecutarea sau e)ecutarea necores!unztoare a obli$a#iei res!ecti'e a &ost cauzat de &or#a "a or, a*a cu" este de&init de le$e. 18.+. 6artea care in'oc &or#a "a or este obli$at s noti&ice celeilalte !r#i, n ter"en de .................. (zile, ore), !roducerea e'eni"entului *i s ia toate "surile !osibile n 'ederea li"itrii consecin#elor lui. 18.5. 4ac n ter"en de .................. (zile, ore) de la !roducere, e'eni"entul res!ecti' nu nceteaz, !r#ile au dre!tul s,*i noti&ice ncetarea de !lin dre!t a !rezentului contract &r ca 'reuna dintre ele s !retind daune, interese. 'VI. CLAUZA PENAL 1;.1. n cazul n care una dintre !r#i nu *i nde!line*te obli$a#iile contractuale sau *i le nde!line*te n "od necores!unztor, se obli$ s !lteasc celeilalte !r#i !enalit#i daune interese n 'aloare de ..................................., ast&el- ................. . 'VII. NOTI)ICRI 1<.1. n acce!#iunea !r#ilor contractante, orice noti&icare adresat de una dintre acestea celeilalte este 'alabil nde!linit dac 'a &i trans"is la adresa/sediul !re'zut n !artea introducti' a !rezentului contract. 1<.+. n cazul n care noti&icarea se &ace !e cale !o*tal, ea 'a &i trans"is, !rin scrisoare reco"andat, cu con&ir"are de !ri"ire (A.R.) *i se consider !ri"it de destinatar la data "en#ionat de o&iciul !o*tal !ri"itor !e aceast con&ir"are. 1<.5. 4ac noti&icarea se tri"ite !rin tele) sau tele&a), ea se consider !ri"it n !ri"a zi lucrtoare du! cea n care a &ost e)!ediat. 5
@)

1<.7. Noti&icrile 'erbale nu se iau n considerare de nici una dintre !r#i, dac nu sunt con&ir"ate, !rin inter"ediul uneia dintre "odalit#ile !re'zute la alineatele !recedente. 'VIII. *OLUIONAREA LITI(IILOR 1>.1. n cazul n care rezol'area nen#ele$erilor nu este !osibil !e cale a"iabil, ele 'or &i su!use s!re solu#ionare Cur#ii de Arbitra Co"ercial .nterna#ional de !e l(n$ Ca"era de Co"er# *i .ndustrie a Ro"(niei, con&or" re$ula"entului su. 'I'. ,NCETAREA CONTRACTULUI 12.1. 6rezentul contract nceteaz de !lin dre!t, &r a "ai &i necesar inter'en#ia unui/unei tribunal arbitral/instan#e udectore*ti, n cazul n care una dintre !r#inu *i e)ecut una dintre obli$a#iile esen#iale enu"erate la !ct. .............., din !rezentul contract= este declarat n stare de inca!acitate de !l#i sau a &ost declan*at !rocedura de lichidare (&ali"ent) nainte de nce!erea e)ecutrii !rezentului contract= cesioneaz dre!turile *i obli$a#iile sale !re'zute de !rezentul contract &r acordul celeilalte !r#i= *i ncalc 'reuna dintre obli$a#iile sale, du! ce a &ost a'ertizat, !rintr,o noti&icare scris, de ctre cealalt !arte, c o nou neres!ectare a acestora 'a duce la rezolu#iunea/rezilierea !rezentului contract. #$u n ter"en de ........ zile de la data !ri"irii noti&icrii !rin care i s,a adus la cuno*tin# c nu *i,a e)ecutat ori *i e)ecut n "od necores!unztor oricare dintre obli$a#iile ce,i re'in. 12.+. 6artea care in'oc o cauz de ncetare a !re'ederilor !rezentului contract o 'a noti&ica celeilalte !r#i, cu cel !u#in ......... zile nainte de data la care ncetarea ur"eaz s,*i !roduc e&ectele. 12.5. Rezilierea !rezentului contract nu 'a a'ea nici un e&ect asu!ra obli$a#iilor de a scadente ntre !r#ile contractante. 12.7. 6re'ederile !rezentului ca!itol nu nltur rs!underea !r#ii care n "od cul!abil a cauzat ncetarea contractului. ''. CLAUZE )INALE +3.1. 1odi&icarea !rezentului contract se &ace nu"ai !rin act adi#ional ncheiat ntre !r#ile contractante. +3.+. 6rezentul contract, "!reun cu ane)ele sale care &ac !arte inte$rant din cu!rinsul su, re!rezint 'oin#a !r#ilor *i nltur orice alt n#ele$ere 'erbal dintre acestea, anterioar sau ulterioar ncheierii lui. +3.5. n cazul n care !r#ile *i ncalc obli$a#iile lor, nee)ercitarea de !artea care su&er 'reun !re udiciu a dre!tului de a cere e)ecutarea ntoc"ai sau !rin echi'alent bnesc a obli$a#iei res!ecti'e nu nsea"n c ea a renun#at la acest dre!t al su. +3.7. 6rezentul contract a &ost ncheiat ntr,un nu"r de ................ e)e"!lare, din care ................... astzi ................., data se"nrii lui. 9ANBC/%R DDDDDDDDDDDDDD 1odul de e&ectuare a trans!ortului este n &unc#ie de s!eci&icul !roduselor ce trebuie trans!ortate. Ast&el, 'or &i sti!ulate n contract- cile de trans!ort, "i loacele de trans!ort, necesitatea ada!trii a"bala elor e)terioare sau containerelor cu s!eci&icul "i loacelor de trans!ort, tranzitorii.
@)

C:16CRC/%R