Verificarea adptorilor

Instructor check when completed

SEMNE ALE CONSUMULUI INADECVAT AL APEI

n cazul porcilor din cre se pot observa urmtoarele semne de consum inadecvat al apei. 1 Comportamentul n grup: nghesuial n jurul adptorilor mai ales n afara orelor de vrf de furajare Agresiune, bti i guiat necaracteristic 2 Aparene i comportament la porcii cazai individual: Pierderea condiiei fizice cu flancuri i abdomen supte Piele palid i pierderea prului Deprimare grav: porcul poate s se mite n cerc, s se loveasc de box sau echipament, poate s cad i s manifeste convulsii i micri dezordonate ale membrelor anterioare 3 Activarea incorect a adptorii de ctre porci poate duce la consum inadecvat de ap. Acest lucru apare atunci cnd porcul nu reuete s nvee cum s foloseasc adptoarea imediat dup nrcare. Semne de folosire incorect a adptorii: Acionare adptorii cu vrful botului i ncercnd apoi s sug apa de pe pardosea Mucarea adptorii lsnd apa s se scurg din gur

PREGTIREA
1 Pregtii urmtorul echipament i materiale: Cutie cu unelte Componente ale adptorii Adptoare de rezerv Filtru de schimb pentru ap (dac se folosete)

PIG SKILLS MANUAL - Procedures

PIC DEMONSTRATION COPY ONLY

NUR 10-1

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved

Verificarea adptorilor
Instructor check when completed

PROCEDURA
Aceast procedur presupune ca ngrijitorul s fie contient de nivelul presupus al consumului zilnic pe sezoane la purceii din cre de toate vrstele sau de faptul c acesta e pe Graficul consumul apei al companiei Consumul apei difer de la o ferm la alta, n funcie de tipul adptoarii i nivelul risipei. Fiecare ferm trebuie s-i determine propriul nivel corect de consum al apei 1 2 3 Citii contorul zilnic la aceeai or i nregistrai CITIREA DE SFRIT pentru ziua curent n Graficul consumul apei Scriei aceeai cifr la CITIREA DE NCEPUT pentru ziua urmtoare Calculai apa folosit scznd CITIREA DE NCEPUT din CITIREA DE SFRIT pentru ziua curent i scriei cifra la CONSUMUL DE AP Marcai consumul zilnic de ap calculat n Graficul consumul apei Intrai n compartiment i observai toi porcii. Dac apare lipsa apei n toate boxele din compartiment sau n tot sectorul Investigai sistemul de administrare a apei din compartiment sau sector pentru limitri sau blocaje Dac nu gsii cauza anunai situaia directorului fermei sau efului direct 6 7 Intrai n fiecare box i verificai dac adptorile cu suzet curg sau dac cele cu bol funcioneaz continuu i se vars Dac sunt prezente adptorile cu bol verificai dac apa din ele nu e contaminat cu fecale, urin sau buci de furaje; dac da, curai-le i splai-le pentru a v asigura c apa este curat Acionai adptoarea cu suzet sau bol i apreciai dac rata de curgere e normal. Dac avei dubii, verificai dac rata de curgere coincide cerinelor minime de 0,8 litri/min PIG SKILLS MANUAL - Procedures
PIC DEMONSTRATION COPY ONLY

4 5

NUR 10-2

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved

Verificarea adptorilor
Instructor check when completed

PROCEDURA (continuare)
9 Dac rata de curgere este sub nivelul presupus: Reglai rata curgerii adptorii/presiunea apei (dac se poate) Reparai sau nlocuii componentele sau ntreaga adptoare Investigai blocajale posibile n linia de administrare a adptorii 10 Dac rata de curgere e prea mare, supapa nc curge sau bolul e prea plin dup verificare: Reglai rata curgerii adptorii/presiunea apei (dac se poate) Reparai sau nlocuii componentele sau ntreaga adptoare ct mai repede posibil pentru minimizarea risipei 11 12 13 Dac adptoarea este reglabil verificai dac vrful suzetei este la nlimea spetei porcului prezent n box iar dac e cazul reglai-o Repetai paii 5-11 pn ce toate boxele sunt verificate Repetai paii 5-11 dup-masa n boxele n care se primesc medicamente pentru a v asigura c adptorile nu sunt blocate de medicament Verificai sptmnal filtrul de ap (dac e prezent) ndeprtai filtrul, curai-l (rennoii-l dac e stricat conform indicaiilor productorului sau condiiilor locale) i remontai-l 15 Dac verificrile efectuate pe porci i pe sistemul de adpare indic faptul c rezerva de ap e satisfctoare dar consumul zilnic e cu peste nivelul consumului presupus, investigai cauzele posibile, inclusiv: Sub nivelul presupus - contaminarea apei, probleme cu furajul, probleme de sntate Peste nivelul presupus - curgeri neidentificate n timpul inspeciei, probleme cu furajul, de ex. nivelul mare de sare

14

PIG SKILLS MANUAL - Procedures

DEMONSTRATION COPY ONLY PIC

NUR 10-3

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved

Skill:
n atenia instructorului

Verificarea adptorilor
Acest procedur este una relativ simpl dar aspectul cheie e s v asigurai c cursanii pot s recunoasc rapid semnele lipsei de ap la purcei astfel nct s poat aciona. De aceea trebuie profitat de orice ocazie cnd vedei c apare lipsa apei ntr-o box, compartiment sau sector pentru a demonstra semnele vizuale i de comportament Cutie cu unelte Componente ale adptorului Adptoare de rezerv Filtru de schimb pentru ap (dac se folosete)

Echipamente i faciliti

Obiective

Asigurarea permenent a apei curat i proaspt, recunoaterea oricrui semn de lips, verificarea funcionrii corecte a adptorilor i efectuarea reparaiilor sau schimbrilor dac e nevoie Explicai cursantului: Apa este un nutrient esenial care reprezint 70% din masa corporal a porcului Dup nrcare porcul trebuie s se adapteze s poat obine apa dintr-o adptoare cu suzet sau bol; pentru bunstarea lui e important s consume ap ct mai devreme E nevoie de o rezerv disponibil de ap curat i proaspt pe parcursul etapei din cre pentru a asigura un consum mare de furaje i deci creterea rapid Verificrile zilnice sau de dou ori pe zi n ceea ce privete comportamentul purceilor i funcionarea adptorilor sunt aspecte importante ale managementului creei Parcurgei cu cursantul Fia de proceduri pas cu pas ncurajai ntrebrile

Motivaie

Explicarea procedurii

PIG SKILLS MANUAL - Instructor guide

DEMONSTRATION COPY ONLY PIC

NUR 10-1

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved

Skill:
Explicarea punctelor eseniale

Verificarea adptorilor
Accentuai aspectele cheie ale procedurii i explicai-le ntrebai cursantul de ce crede c acestea sunt importante Preferinele porcului - subliniai faptul c porcii prefer apa curat i proaspt i o suprafa mare de ap, de ex. o adptoare cu bol. Consumul de ap poate fi mrit prin adugarea aromelor sau ndulcitorilor. Notai c porcii nu agreaz apa cu un coninut mineral mare sau cea contaminat cu fecale, urin, buci de furaj, alge sau noroi Abiliti observabile - notai necesitatea de a recunoate rapid orice semn al lipsei apei n timpul observrii purceilor n grup sau individual. Acest lucru este important pentru protejarea bunstrii porcilor i prevenirea pierderilor n ceea ce privete producia. Accentuai faptul c lipsa apei la porcii ntreinui individual poate fi rezultatul manipulrii incorecte a adptorii Verificarea i nregistrarea consumului - nregistrarea zilnic a dispariiei apei se face pentru a verifica dac s-au consumat cantitile prevzute de ap - utilizarea sub nivelul prevzut poate s indice faptul c porcii se mbolnvesc sau c exist o problem la sistemul de aprovizionare; depirea nivelului prevzut poate fi rezultatul risipei sau a scurgerilor Asigurai-v c toi porcii au acces la ap - observarea comportamentului va indica dac boxele individuale, un compartiment sau ntregul sector e afectat de lipsa apei. Problemele din boxe sunt cele mai normale i vor fi identificate prin controlarea adptorilor. Lipsa apei din compartiment sau sector va indica probleme cu aprovizionarea ngrijitorii trebuie s fie capabili s recunoasc gravitatea unei probleme, posibila cauz i aciunea de remediere a situaiei Verificare adptorilor cu suzet sau bol - accentuai necesitatea verificrii funcionrii corecte a adptorilor i curgerii corespunztoare. Dac avei dubii se poate verifica notai nivelul recomandat de 0.8litri/min. Curgerea sau vrsarea apei din adptoare duce la exces de dejeci i costuri mari pentru eliminare. Orice defeciune trebuie reparat ct mai repede posibil. Notai c acolo unde se folosesc adptoare cu bol, trebuie verificat curenia i ndeprtat orice contaminare - fecale, urin, buci de furaje PIG SKILLS MANUAL - Instructor guide NUR 10-2

PIC DEMONSTRATION COPY ONLY

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved

Skill:
Explicarea punctelor eseniale (continuare) Demonstraia

Verificarea adptorilor
ntreinerea filtrelor de ap - subliniai ce fel de filtre sunt bune i nevoia de curare/nlocuire a lor pentru a evita blocajele

Discutai cu cursantul despre semnele lipsei apei n sector, cu referire la aparene i comportament individual i de grup i comportamentul de adpare Parcurgei procedura pentru verificare i nregistrare a dispariiei apei i apoi discutai despre msurile care trebuie luate dac utilizarea apei a fost peste sau sub nivelul ateptat Demonstrai restul procedurii pentru verificarea porcilor i funcionarea adptoarelor, inclusiv repararea/nlocuirea dup cerine. Artai cursantului cum trebuie s msoare rata de scurgere a adptorii folosind un recipient gradat sau unul a crui volum e cunoscut Parcurgei procedura de verificare i ntreinere a filtrului de ap dac se folosete Rspundei la orice ntrebare legat de procedur Aceast parte a sesiunii se poate derula ntr-un alt sector de cre dac e disponibil sau lsai-o pe ziua urmtoare Pentru a ajunge la Nivelul de competen 3, cursantul trebuie s aib experien i s poat s recunoasc semnele lipsei apei la porcii ntreinui individual, ntr-o box sau ntr-un compartiment sau sector ntreg. Trebuie s demonstreze c pot lua msurile corespunztoare n cazul unei probleme Rugai cursantul s efectueze ntreaga procedur, cu ajutor conform Nivelului de compaten - explicai ce fel de ajutor vei acorda:

ntrebri Atribuiile cursantului

PIG SKILLS MANUAL - Instructor guide

PIC DEMONSTRATION COPY ONLY

NUR 10-3

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved

Skill:
Nivelul de ndrumare

Verificarea adptorilor
1. Oferii instruciuni detaliate pas cu pas pe tot parcursul procedurii 2. Acordai ndrumare numai cnd vi se cere, sau cnd apare o problem 3. Nu acordai ndrumare: Cursantul s explice ceea ce face pe tot parcursul procedurii Verificai fiecare etap de pe Fia de proceduri Cum crede cursantul c s-a descurcat? Care dintre prile procedurii au fost omise sau au cauzat probleme? Identifcai procedurile neefectuate sau cele efectuate incorect Demonstrai-le din nou dac e nevoie Permitei cursantului s le repete dac e necesar Accentuai importana operaiunii i utilizarea procedurilor corecte Dai cursantului referine importante din Manualul cursantului Mulumii-i pentru efortul depus Semani Fia de evaluare a cursantului Stabilii o dat pentru predarea urmtorului Nivel de competen, sau pentru Recapitulare

Discuii

Rezolvarea problemei

Concluzii

PIG SKILLS MANUAL - Instructor guide

PIC DEMONSTRATION COPY ONLY

NUR 10-4

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved

Verificarea adptorilor
Introducere Apa reprezint aproximativ 70% din masa corporal a porcilor i este implicat n reglarea temperaturii, meninerea echilibrului mineral i excreia produselor finite digestive. Este o resurs limitat care nu trebuie risipit, dar n acelai timp trebuie s fie la dispoziia porcilor tot timpul i pentru a aduce beneficii ea trebuie consumat de ctre porci. Purcelul nou nrcat s-a obinuit s consume n mod virtual toat hrana sub form lichid (cum e laptele scroafei) i trebuie s se obinuiasc acum s obin lichidul sub form de ap, n boxa creei. Aceast adaptare poate fi dificil pentru muli purcei i ei trebuie s experimenteze senzaia de sete ca un stimul pentru gsirea sursei de ap. Consumul timpuriu al apei este important pentru c dac nu exist apare dezhidratarea iar purcelul este predispus la probleme digestive. Cel mai important e c consumul de hran e stns legat de cel de ap. Lund n calcul faptul c obiectivul general al primelor zile n cre este ncurajarea consumului de ap i deci creterea rapid, unul dintre cele mai importante aspecte ale managementului din cre este s v asigurai c porcii nu numai c au un acces ndestultor la ap, ci i c beau ct trebuie. Preferinele porcului: Ap curat i proaspt O suprafa mare de ap, de ex. cea oferit de o adptoare tip bol Apa cu adaos de arome sau ndulcitori Porcilor nu le plac: Apa cu un coninut mare de minerale mprocarea cu presiune mare din adptoare Scurgeri din sistemul electric, care creaz ocuri porcilor cnd acetia beau Apa contaminat cu fecale, urin, buci de furaje, alge sau noroi

PIG SKILLS MANUAL - Trainee handbook

PIC DEMONSTRATION COPY ONLY

NUR 10-1

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved

Verificarea adptorilor
Introducere (continuare) Modele de adpare: Porcii tind s bea mai mult atunci cnd le e cald pentru a elimina stresul produs de cldur i eliberea acesteia prin urin n exces Porcii de obicei beau dup hrnire i consumul de ap va crete atunci cnd furajul e insuficient, probabil pentru a-i satisface senzaia de saietate Porcii sunt pregtii s petreac un timp limitat zilnic adpndu-se i dac ratele de livrare a apei sunt inadecvate, nu vor avea performane optime Dac apa e contaminat, porcii vor bea numai ct s rmn n via i nu pot s-i optimizeze performanele Procedura Cele mai importante aspecte ale procedurii sunt urmtoarele: Abiliti de observare: acestea alctuiesc partea cheie a procedurii. Pentru a identifica problemele la consumul de ap este esenial s cunoatei semnele lipsei apei i comportamentul porcilor n diferite condiii de mediu. La porcii din cre pot fi observate urmtoarele semne ale consumului inadecvat de ap sau a lipsei apei: Comportamentul grupului: nghesuial n jurul adptorilor mai ales n afara orelor de vrf ale furajrii Agresivitate, bti i guiat neobinuit Aparene i comportament la porcii cazai individual: Pierderea condiiei fizice cu flancuri i abdomen supte Piele palid i pierderea prului Deprimare grav: porcul poate s se mite n cerc, s se loveasc de box sau echipament, poate s cad i s manifeste convulsii i micarea dezordonat a membrelor anterioare (adeseori numit otrvire cu sare) PIG SKILLS MANUAL - Trainee handbook
DEMONSTRATION PIC COPY ONLY

NUR 10-2

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved

Verificarea adptorilor
Procedura (continuare)
Abiliti observabile (continuare): Utilizarea incorect a adptorii de ctre purcel poate fi cauza consumului inadecvat al apei. Aceasta apare cnd purcelul nu reuete s nvee cum s foloseasc adptoarea imediat dup nrcare.

Semne de utilizare incorect a adptorii Acionarea adptorii cu vrful botului i ncercnd apoi s sug apa de pe pardosea Mucarea adptorii lsnd apa s se scurg din gur
Verificarea i nregistrarea consumului: nregistrarea zilnic a consumului apei poate fi util pentru a verifica dac porcii din cre consum cantitatea de ap presupus. Consumul apei sub nivelul presupus poate s indice o mbolnvire a porcilor, o problem cu hrana cauznd consum redus de furaj i ap sau o problem cu sistemul de aprovizionare. Contaminarea apei va cauza i ea o reducere a consumului. Dispariia apei peste nivelul de consum presupus poate indica risip sau scurgeri. Problemele cu furajul pot cauza consum mare de ap, de ex. dac nivelul de sare e prea mare, consumul de ap va crete. Asigurai-v c toi porcii au acces la ap: Observarea general a comportamentului de obicei va indica dac o box individual este lipsit de ap. Aceast problem va fi descoperit cnd se verific adptorile individuale cu suzet sau cu bol n timpul inspeciei de rutin. Lipsa apei din compartiment sau sector va indica problemele de aprovizionare i vor fi vizibile atunci cnd se fac nregistrrile dispariiei apei sau cnd se recunosc semnele lipsei apei printre purceii cazai.

Ocazional boxele de la nceputul liniei de aprovizionare pot avea presiune mai mare dect cele de la captul liniei. Ambele cazuri sunt nedorite, deoarece presiunea prea mare va cauza mprocarea excesiv a apei n timpul acionrii adptorii, ceea ce ar descuraja porcii, mai ales pe cei mai timizi. Pe de alt parte, la presiune prea mic poate rezulta lipsa apei din cteva boxe.

PIG SKILLS MANUAL - Trainee handbook

DEMONSTRATION PIC COPY ONLY

NUR 10-3

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved

Verificarea adptorilor
Procedura (continuare) Asigurai-v c toi porcii au acces la ap (continuare): Dac exist probleme n compartiment sau sector, sau presiunea nu e egal, situaia trebuie prezentat directorului fermei sau efului direct astfel nct s se poat face schimbrile sau reparaiile necesare la sistem. ngrijitorii trebuie s fie capabili s recunoasc gravitatea problemei, posibila cauz a ei i s poat lua msurile necesare pentru remedierea ei. Verificarea adptoarelor cu suzet sau bol: Teoretic, porcii care primesc ap dintr-o suzet sau bol au acces nelimitat la ap. Din nefericire toate tipurile de adptori se pot bloca i trebuie verificate zilnic pentru a v asigura dac curge cantitatea potrivit de ap. Dac credei c rata de curgere e mai mic dect nivelul recomandat de 0,8 litri/min., trebuie msurate ratele de curgere. Acest lucru poate fi fcut cu ajutorul unui recipient i prin msurarea cantitii de ap livrat ntr-un minut. Alternativ poate fi folosit un recipient cu volum cunoscut, de ex. de 1 litru i timpul necesar pentru msurare. Poate fi calculat apoi rata de curgere: de ex. dac un recipient de 1 litru se umple n 1min. i 15 secunde, rata de curgere este de 0,8 litri/min. Dac rata de curgere este limitat, adptoarea trebuie reparat sau nlocuit ori investigate blocajele din linia de aprovizionare. Dac adptorile picur sau curg, ori bolurile sunt prea pline trebuie reglate sau reparate ct mai repede posibil, pentru a minimiza risipa apei care mrete cantitatea de dejecii i costurile pentru eliminare lor. Problemele cu adptorile cu suzet sau boluri - curgere slab sau deloc - pot fi identificate prin observarea comportamentului porcilor. Un dezavantaj al adptorilor cu boluri este acela c se contamineaz, mai ales cu fecale, urin sau buci de furaje depuse n bol i provenite din gura porcului cnd acesta bea. E clar c un bol care conine fecale nu va fi ademenitor pentru porci i trebuie curat. Poate este mai puin clar, dar apa contaminat cu buci de furaje e i ea mai puin atractiv i deci acestea trebuie ndeprtate, n ambele cazuri bolul trebuie splat pentru a rmne doar apa curat i proaspt. ntreinerea filtrelor de ap: Multe dintre sistemele de administrare a apei sunt prevzute cu filtre pentru a elimina contaminarea cu buci mari de minerale, mai ales acolo unde apa e pompat din fntn. n acest caz filtrele trebuie controlate zilnic i dac e nevoie trebuie curate i nlocuite pentru a v asigura c rezerva de ap nu este limitat datorit unui filtru blocat. PIG SKILLS MANUAL - Trainee handbook
DEMONSTRATION PIC COPY ONLY

NUR 10-4

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved

Skill: Verificarea adptorilor

Question and Answer Check correct answers 1 2 3 : Care sunt preferinele porcului n ceea ce privete apa? Ap curat i proaspt Suprafa mare de ap - de ex. adptoare cu bol Apa cu adaos de arome/ndulcitori : Dai dou aspecte de ap din adptor care nu place porcilor (2 din 4) Coninut mare de minerale Stropire cu presiune mare din adptoare Curentarea prin adptoare Apa contaminat cu fecale, urin, buci de furaje etc : Ce fac purceii dac apa e contaminat? Beau doar ct s-i in n via, fr s-i optimizeze performanele : Care sunt semnele de comportament care pot fi vzute la un grup de purcei care nu au ap? nghesuial n jurul adptorilor Agresiune, bti, guiat necaracteristic : Cum se comport porcul dac lipsa apei e grav? Se poate deplasa n cerc, se lovete de pereii sau componentele boxei, cad, manifest convulsii i micri dezordonate ale membrelor anterioare : Care ar putea fi cauzele scderii consumului de ap sub nivelul presupus? Purceii se mbolnvesc O problem cu furajul care reduce consumul de ap aflat peste nivelul presupus Ap contaminat : Care ar putea fi cauzele consumului de ap aflat peste nivelul presupus? Scurgeri sau risip n cadrul sistemului O problem cu furajul, de ex. nivelul mare de sare continuare pe pagina urmtoare

4 5

6 7 8

9 10 11 12 13 14

PIG SKILLS MANUAL - Understanding review

PIC DEMONSTRATION COPY ONLY

NUR 10-1

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved

Skill: Verificarea adptorilor

Question and Answer Check correct answers : Ce poate cauza presiunea prea mare din linie? mprocarea excesiv care descurajeaz porcii, mai ales pe cei timizi : Dai dou metode de a calcula rata de curgere din adptoare Folosirea unui recipient gradat i msurarea cantitii de ap administrat ntr-un minut Folosirea unui recipient al crui volum e cunoscut i nregistrarea timpului care i trebuie pentru umplere din adptoare : Care este scopul unui filtru de ap? De a ndeprta n mare contaminarea cu elemente cum ar fi buci mari de minerale

15 16 17

18

Totalul rspunsurilor corecte Numrul minim de rspunsuri corecte Semnai Fia de evaluare a cursanilor Sub 13 rspunsuri corecte, stabilii o dat pentru Recapitulare PIG SKILLS MANUAL - Understanding review
PIC DEMONSTRATION COPY ONLY

13

NUR 10-2

Copyright 1999 by PPT Ltd. All rights reserved