Bun venit la Wikipedia! Dac dorii s contribuii v recomandm s v nregistrai/autentificai.

Thomas Pavel
De la Wikipedia, enciclopedia liber

Toma Pavel (n. 1941, Bucureti) este un critic literar i un profesor de literatur englez de origine romn. Pe numele lui romnesc Toma Pavel s-a nscut la Bucureti n 1941, si este fiul unui cunoscut avocat i al Ameliei Pavel, istoric de art .

Studii[modificare]
Absolv strlucit Facultatea de Filologie a Universitii din Bucureti (n 1962) i lucreaz ca cercettor la Centrul de Cercetri Fonetice i Dialectale de sub conducerea lui Alexandru Rosetti, maestrul su n anii de formaie lingvistic. mpreun cu ali colegi de generaie, este unul dintre fondatorii Cercului de Poetic i Stilistic din Bucureti (1963), aflat sub ndrumarea lui Tudor Vianu, Mihai Pop i Alexandru Rosetti. Prima sa carte, Fragmente despre cuvinte (1968), impune deodat un eseist strlucitor i non-conformist. Toma Pavel s-a expatriat n Frana n vara anului 1969.

Cariera internaional[modificare]
Dup doi ani, n 1971, i susinea deja teza de doctorat la Universitatea din Paris sub ndrumarea lui A. J. Greimas. Devine apoi profesor[necesit citare] la Departamentul de Lingvistic al Universitii din Ottawa (1971), unde profeseaz pn n anul 1981. Dup 1981, va preda mai ales literatur, filozofie i studii culturale la Universitatea din Montral (1981 -1986) apoi la universiti din Statele Unite: Santa Cruz (California) (1986-1989) i Princeton (1989-1999). Actualmente este profesor, eful Departamentului de Limb Francez de la Universitatea din Chicago.

Opera sa critic[modificare]
Prima sa carte publicat n strintate, nc marcat de structuralism, reprezint, pn astzi, una dintre foarte puinele tentative reuite de a introduce rigoarea, dac nu formalismul, n studiul textului dramatic: La syntaxe narrative des tragedies de Corneille, Paris, Klincksieck, 1976. Se desparte ns curnd de principiile unei analize pur formale prin The Poetics of Plot: the Case of English Renaissance Drama (Minneapolis, 1985) i mai ales prin lucrarea fundamentalFictional Worlds (Cambridge, Mass., 1986).

Tradus n limbile francez, italian, spaniol i romn, Lumile ficionale a devenit o carte de referin n domeniul hermeneuticii literare actuale i una dintre puinele tentative originale de a defini pur i simplu literatura la sfritul secolului al XX-lea. Au urmat apoi Le mirage linguistique (Paris, Ed. du Minuit, 1988)(trad.rom. Mirajul lingvistic) , poate cea mai inteligent privire critic asupra structuralismului, carte ce a strnit entuziasmul lui Jean-Francois Revel ori Roger-Paul Droit; apoi L'art de l'eloignement (Paris, Gallimard, 1996)( trad. rom. Arta ndeprtrii, exegez care, n lunga serie de sinteze asupra clasicismului, ocup un loc distinct i proeminent. Ultimele sale cri se intituleaz De Barthes et Balzac (scris n colaborare cu Claude Bremond, Paris, 2000) i, mai ales, La pense du roman, la Editura Gallimard. Romancier impenitent el nsui (prin [[Le miroir persan, Montral, 1978)(trad. rom. Oglinda persan), autorul realizeaz n aceast lucrare Gndirea asupra romanului(trad. aprox.) o extraordinar poetic a romanului european, din Antichitate pn n secolul al XX-lea. Dintre principalele sale cri, au fost traduse n romnete Lumi ficionale (Minerva, 1992), Mirajul lingvistic (Univers, 1993) i Arta ndeprtrii (Nemira, 1999). Cunoscut n ultimii ani i publicului din ara sa natal, Thomas Pavel a nceput s influeneze benefic gndirea literar romneasc, mai ales pe cea a tinerelor generaii.