Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NT\783603RO.doc PE421.924/BUR/ANN.
RO RO
CUPRINS
RO
VI. ALTE ASPECTE ALE POLITICII ÎN MATERIE DE TRANSPARENłĂ..........ERROR!
BOOKMARK NOT DEFINED.
ANEXE
DATE STATISTICE PRIVIND TRATAMENTUL CERERILOR DE ACCES ......................................... .........A-I
RO
I. INTRODUCERE
Prezentul raport, referitor la anul 2008, vizează punerea în aplicare a Regulamentului (CE)
nr. 1049/2001 al Parlamentului European şi al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul
public, de către Parlament, la documentele Parlamentului European, ale Consiliului şi ale
Comisiei1. Acesta a fost elaborat prin aplicarea articolului 17 alineatul (1) al regulamentului
menŃionat anterior.
2. Registrul electronic
La sfârşitul exerciŃiului 2008, baza de date „Registru” conŃinea 262 049 de referinŃe
(1 682 774 de fişiere); 90% din documente sunt direct accesibile prin descărcare de
pe internet.
3. Registrul de comitologie
1
JO L 145, 31.5.2001, p. 43.
2
JO C 143, 10.6.2008, p. 1.
RO
unică celor două instituŃii) a etapelor procedurii şi a documentelor transmise
Parlamentului în cadrul prerogativelor sale şi în virtutea deciziei citate.
4. Documentele sensibile
În 2008, niciun document sensibil în sensul articolului 9 din regulamentul (CE) nr.
1049/2001 nu a fost înscris în registru.
1. Volumul
3
„documente emise de instituŃii sau agenŃiile create de către acestea, de statele membre, de Ńările terŃe sau de
organizaŃiile internaŃionale, clasificate „TRÈS SECRET/TOP SECRET” (Strict secret), „SECRET” (Secret) sau
„CONFIDENTIEL” (ConfidenŃial), în temeiul normelor în vigoare în cadrul instituŃiei în cauză, care protejează
interesele fundamentale ale Uniunii Europene sau ale unuia sau mai multor state membre în domeniile definite la
articolul 4 alineatul (1) litera (a) şi, în special, în domeniile siguranŃei publice, apărării şi chestiunilor militare.”
[articolul 9 alineatul (1)]
RO
În ce priveşte categoriile socioprofesionale, cererile provenite din mediile
profesionale (grupuri de interese, sectoare industriale, avocaŃi, consultanŃi) sunt
în acest an mai cele mai numeroase (54% din total).
Limba cea mai utilizată pentru formularea cererilor este engleza, urmată de franceză
şi de germană.
3. Domeniile de interes
În 84% din cazuri (faŃă de 88% în 2007), s-a acordat acces în mod integral la
documente, iar în 3,85% din cazuri s-a acordat un acces parŃial la documentele
solicitate.
2. Motivele de refuz
RO
Motivul principal pentru refuz îl constituie excepŃia privind protejarea procesului de
decizie, articolul 4, alineatul (3) (57,29%), urmat de excepŃia privind protejarea
vieŃii private, articolul 4, alineatul (1) litera (b) (21,88%) şi excepŃia privind
protejarea obiectivelor activităŃilor de inspecŃie, de anchetă şi de audit, articolul 4
alineatul (2) a treia liniuŃă (15,63).
4
Pentru informaŃii mai detaliate în privinŃa plângerilor, consultaŃi
http://www.ombudsman.europa.eu/cases/home.faces;jsessionid=6746F5E02002C3864CB163290213FCDD
5
A se consulta: http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=OJ:C:2009:032:0037:0037:RO:PDF
RO
3. Hotărâri ale instanŃelor
6
http://ec.europa.eu/transparency/access_documents/index_fr.htm
7
http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=305&lang=ro
8
http://curia.europa.eu/ro/transitpage.htm
9
http://www.europarl.europa.eu/activities/committees/hearings.do?language=EN&page=2&body=LIBE
RO
Mai mult, la fel ca şi în cazul altor rezoluŃii ale Parlamentului vizând o mai mari
transparenŃă a procedurilor legislative interinstituŃionale şi, în special, a activităŃilor
parlamentare şi a deputaŃilor europeni, rezoluŃia P6_TA(2009)0022 a fost adoptată în
şedinŃa plenară la 14 ianuarie 2009, pe baza raportului deputatului Marco Cappato11.
3. Cooperarea interinstituŃională
VII. CONCLUZII
Pentru prima dată de la intrarea în vigoare a Regulamentului (CE) nr. 1049/2001 s-a
înregistrat o diminuare netă a numărului total de cereri de acces (1 300).
http://www.europarl.europa.eu/document/activities/cont/200807/20080702ATT33265/20080702ATT33265EN.pdf
10
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//NONSGML+REPORT+A6-2009-
0077+0+DOC+PDF+V0//RO&language=RO
11
http://www.europarl.europa.eu/sides/getDoc.do?pubRef=-//EP//TEXT+TA+P6-TA-2009-
0022+0+DOC+XML+V0//RO
12
http://www.europarltv.europa.eu/
RO
Procentajul de răspunsuri pozitive, Ńinând cont numai de cererile referitoare la
documentele care nu au mai fost publicate niciodată, este de 80%.
Motivul de refuz cel mai des invocat este excepŃia referitoare la protejarea procesului de
decizie, articolul 4, alineatul (3) (33%) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001.
Protejarea obiectivului activităŃilor de anchetă este în creştere netă, cu 15,63% faŃă de 2,08%
în 2007.
În 2008, cererile de confirmare (articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001) au fost
în număr de 13.
În 2008 a fost urmată o cale de atac împotriva unei decizii a Parlamentului de aplicare a
Regulamentului (CE) nr. 1049/2001.
RO
Statistics on REQUESTS FOR ACCESS TO DOCUMENTS - Register 2008
(situation on 31/12/2008)
11 102 53 44 135
2.500
2.000
1.500
1.000
500
0
Total Total Total Total Total Total Total
Requests Requests Requests Requests Requests Requests requests
2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
1
Refusal confirmed (article 4, paragraph 1 b) of Regulation (CE) n° 1049/2001)
2
Partial access granted in 1 case
3
Partial access granted in 2 cases
4
Access granted in 1 case
5
Partial access granted in 4 cases and total access granted in 1 case
NT\783603RO.docA A PE421.924/BUR/ANN.
RO
5. LANGUAGE USED BY THE APPLICANT
BG - - - - 0,77%
ET - 0,11% 0,10% -
LT - - - 0,11% 0,08%
MT - 0,06% - 0,05% -
RO - - - - 0,38%
SL - - 0,21% 0,05% -
NT\783603RO.docB B PE421.924/BUR/ANN.
RO
6. GEOGRAPHICAL SPREAD OF APPLICANTS
ROMANIA - - - - 0,92%
NT\783603RO.docC C PE421.924/BUR/ANN.
RO
7. PROFESSIONAL PROFILE OF APPLICANTS
CIVIL SOCIETY
(Lobbies, industry, 24,57% 20,59% 21,39% 21,95% 54%
NGO, consultants,
etc.)
NT\783603RO.docD D PE421.924/BUR/ANN.
RO
8. REFUSAL PURSUANT ART. 4 OF REGULATION 1049/2001
1 2 3 4 5
2004 2005 2006 2007 2008
1
Total number of refusals: 11 - Partial access: 5
2
Total number of refusals: 54 - Partial access: 20
3
Total number of refusals: 36 - Partial access: 9
4
Total number of refusals: 40 - Partial access: 8
5
Total number of refusals: 47 - Partial access: 5 cases at initial stage and 4 cases at confirmative stage
NT\783603RO.docE E PE421.924/BUR/ANN.
RO
9. REFUSAL DUE TO REASONS OTHER THAN EXCEPTIONS IN REGULATION
1049/2001
3 4 5 6 7
2004 2005 2006 2007 2008
NON-IDENTIFIED DOCUMENTS
66,13% 43,94% 31,88% 30,30% 46,43%
ADMINISTRATIVE CODE OF
- 34,85% 44,93% 57,58% 3,57%
CONDUCT
3
Total number of refusals: 62
NT\783603RO.docF F PE421.924/BUR/ANN.
4
Total number of refusals: 78
5
Total number of refusals : 138
6
Total number of refusals : 132
7
Total number of refusals : 28 RO
10. TYPE OF DOCUMENTS
2004 2005 2006 2007 2008
% % % % %
1. Documents relating to parliamentary activity 34,60 42,39 42,39 42,39 48,25 0,05 42,39 0,12 47,52 0,17
Rules of Procedure 0,32 0,41 0,43
Members' activities 7,53 3,84 0,11 0,26
Member's declarations of financial interests 0,22 0,11 0,12 4,26
Parliamentary questions and answers 7,31 3,40 2,59 0,43
Written declarations (Art. 116) 0,22 0,18 0,18
Plenary Documents 24,45 7,31 29,68
Agendas 0,05 0,17
Tabled texts (motions for resolution/reports) 9,71 12,04 9,61 9,2
Amendments 0,22 1,08 0,77 1,28
Adopted Texts (including Interinstitutional 6,79 14,42 11,67 10,39
Agreements)
Minutes 0,07 0,59 0,47 0,6
Verbatim report of proceedings (debates) 0,67 1,40 2,3 2,47
Roll-call votes 0,22 0,05 0,47 1,36
Committees and Delegations 9,91 7,53 9,12 0,06
Agendas 0,05 0,12 0,17
Working documents 0,52 6,32 4,36 2,04
Communications to Members 0,07 0,49 0,18 0,17
(Draft) opinions 0,15 0,27 0,59 0,17
Draft reports 0,67 0,70 1,59 2,04
Amendments 0,22 0,32 0,47 0,68
Minutes 0,45 0,38 0,83 1,96
Verbatim - tapes 0,30 0,54 0,88 0,94
Conciliation 0,54 0,29 0,26
Studies/Research Notes 1,79 1,35 2,3 2,13
Political bodies 2,54 1,79 3,35 0,06
Bureau 0,75 2,97 2,36 4,34
Conference of Presidents 0,16 0,29 0,68
Conference of Committee Chairmen 0,06
Quaestors 0,22 0,12 0,68
NT\783603RO.doc G PE421.924/BUR/ANN.
RO
2004 2005 2006 2007 2008
% % % % %
2. General information documents 42,83 29,38 22,03 20,34 0,12 20,46
Press 0,11 0,24 0,51
Legislation 24,9 17,23 12,69 11,62 10,31
0
Official Publications 0,58 0,89 3,56 2,77 2,73
UE Policies 4,65 2,61 1,51 1,65 1,11
Competitions/Recruitment 0,08 0,30 0,43 0,29 0,26
Treaties 5,81 3,43 1,13 1,24 1,87
Official Journal 2,24 1,42 1,03 0,88 1,45
Tenders/Grants 0,50 0,22 0,54 0,77 0,51
Activities PE/UE (Bulletin) 3,07 2,68 0,38 0,29 0,26
Composition PE 1 0,60 0,65 0,47 1,45
3. Documents of other institutions 6,55 0,66 5,44 0,67 10,75 12,74 13,47
Council 1,33 1,34 0,54 0,71 0,43
Commission 4,56 3,43 9,94 11,62 12,95
Economic and Social Committee (ESC) 0,11 0,12
Committee of Regions (CoR) 0,09
Court of Justice 0,16 0,29
Court of Auditors (CA) 0,07
European Investment Bank (EIB)
4. Third parties documents 10,21 13,12 12 14,16 13,21 0,17
Correspondence 7,05 10,44 9,94 12,15 10,48
Petitions 1,58 1,19 0,92 1,12 1,45
Political Groups 0,43 0,18 0,17
Member States documents 0,25 0,45 0,22 0,18 0,34
Third countries documents 0,11 0,09
International organisations documents 1,33 1,04 0,38 0,53 0,51
5. Administrative documents 0,42 0,90 1,24 1,53 0,06 2,47
Legal opinions 0,30 0,38 0,35 0,34
Administration bodies / Personal dossiers 0,86 0,94 2,13
Award of contract 0,25 0,18
6. Other 2,24 2,68 1,51 2,30 1,53
7. Non-identified document 3,15 2,24 4,21 5,66 0,85
NT\783603RO.doc H PE421.924/BUR/ANN.
RO
Type of requested documents
2%
2% 1%
13%
14% 47%
21%
Non-identified document
Documents relating to parliamentary activity
General information documents
Documents of other institutions
Third parties documents
Administrative documents
Other
Total Monthly
Hits 320.220 26.685
NT\783603RO.doc I PE421.924/BUR/ANN.
RO