Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Puin uimit, Garbiel s-a gndit o vreme, dup care a rspuns: Da,
da, ne-ai pus o ntrebare cam ciudat n legtur cu aceste nlimi, la care
i noi i-am dat un rspuns la fel de ciudat i din pcate foarte obraznic.
mi amintesc cu claritate cea de-a doua parte a ntrebrii, i anume:
De ce ai venit aici?, dar prima parte a ei nu reuesc deloc s mi-o aduc
aminte.
Era ceva n legtur cu semnificaia i cu intenia noastr, dar nu
reuesc deloc s le pun cap la coad.
Ce ciudat! Am discutat ntre noi mai devreme despre aceast
ntrebare, iar acum nu mai reuesc deloc s mi-o aduc aminte, nici dac
cineva mi-ar trage una peste ceaf!
Niciodat n via nu am dat dovad de o asemenea prostie ca acum!
S nu reuesc s-mi amintesc o ntrebare!
Dragul meu prieten, nc necunoscut pentru mine! De regul nu sunt
att de prost, dar teama cumplit prin care am trecut m-a fcut s mi uit
pn i numele. De aceea, sunt convins c m vei ierta pentru faptul c mi
este imposibil s i rspund la prima ta ntrebare.
Cu siguran, tu i-o mai aminteti. Nu vrei s fii att de bun i s
ne-o repei?
Poate c acum vom reui s gsim un rspuns mai smerit la ea, nu
ca acela pe care i l-am dat n vrful colinei, de o arogan sor cu nebunia
suprem.
Nu te supra pentru aceast cerere a mea, i dac asta este voia ta,
repet-ne, te rog, ntrebarea.
Abedam i-a repetat imediat ntrebarea n integralitatea ei.
Fericit c tie din nou ntrebarea, Garbiel a srit n sus i a rspuns
imediat: Da, da, asta era: Care este semnificaia inteniei voastre; i de ce
ai venit aici?
Ei bine, drag prietene, de vreme ce m-ai ntrebat, iar apoi m-ai
ajutat s mi amintesc ntrebarea, ce trebuie s fac mai departe?
Abedam i-a rspuns imediat: Pi, de vreme ce cunoti din nou
ntrebarea, ce-ar fi s-mi dai rspunsul la ea? De altfel, acesta a fost unicul
motiv pentru care te-am ntrebat dac i mai aminteti ntrebarea.
Garbiel a nceput s mediteze mai profund la ntrebarea pus, dup
care a spus: Da, n ceea ce privete cea de-a doua parte a ntrebrii, pot si spun c am fost trimii pe nlimile sacre de ctre semenii notri pentru a
afla dac trebuie s mai rmnem aici peste noapte aa cum se obinuiete
, cci astzi toate evenimentele s-au petrecut altfel dect eram noi
obinuii, iar sacrificiul de sear nu a mai avut loc.
Iat, aceasta este unica semnificaie a venirii noastre aici, fiind
probabil i semnificaia inteniei noastre.
Ce alt semnificaie ar putea sta n spatele acestei intenii? Dac mai
exist cumva vreo alt semnificaie ascuns, dragul meu prieten, eu nu i-o
pot spune, cci nu o cunosc. De aceea, fii att de bun i explic-ne unde
doreti s ajungi?
Abedam: Ascult-M. Ai rspuns corect la ntrebarea privind
venirea voastr pe nlimi, dar nu acesta a fost scopul vostru profund. Eu
tiu c inimile voastre erau pline de o mnie ascuns. Sub protecia celei
de-a doua ntrebri, voi ai dorit s aflai de ce s-au fcut asemenea
schimbri n celebrarea Sabatului, fr ca voi s fii ntiinai sau
consultai. Nu am dreptate?
Vznd c recunosc intenia voastr profund, voi Mi-ai confirmato pe loc, vorbindu-Mi urt. N-am dreptate?
Voi nu doreai s ntrebai cu voce tare dect dac trebuie s
rmnei sau putei pleca acas, dar n ceea ce privete semnificaia ascuns
a inteniei voastre, voi doreai s aflai mai multe despre motivele acestor
schimbri care v-au trezit mnia, astfel nct a doua zi s le putei reproa
patriarhilor (tiut fiind c dup Sabat, acetia sunt mai dispui s i plece
urechea la plngerile i nemulumirile voastre). N-am dreptate?
De data aceasta, Garbiel a pstrat tcerea, la fel ca i colegii lui,
incapabil s mai scoat un cuvnt.
De aceea, Abedam li s-a adresat tuturor: Acum urmai-ne cu toii,
pe Mine i pe Adam pe vrful colinei. Acolo vei ncepe prin a v ntri
trupurile cu hran i cu butur, cci nu ai avut parte astzi de aa ceva,
dup care vom purta o discuie amical i plcut despre semnificaia
inteniei Mele. Amin.
Capitolul 50
OMNISCIENA I NELEPCIUNEA
PRESENTIMENTUL ULUITOR AL LUI GARBIEL
STRINULUI.
etern, cci calea i lumina conduc direct ctre ea, fiind una cu adevrata
via etern.
De aceea, urmai-M cu toii, fr s M ntrebai unde v voi
conduce! Cci acolo unde M aflu Eu, acolo este destinaia i viaa etern.
S spunem c cineva ine n mn un felinar luminos, plimbndu-se
cu el mai nti pe vrful unui munte, apoi printr-o vale adnc, i prin
diferite alte locuri. Va lumina felinarul altfel, n funcie de locul ales, sau
dimpotriv, locul luminat n noapte va fi considerat just?
Adevr v spun: lumina este la ea acas oriunde s-ar afla. Cci cine
ar putea spune vreodat: cutare loc nu este potrivit pentru lumin, iar razele
soarelui ar trebui s-l evite?
Acelai principiu este valabil i n ceea ce privete lumina spiritului.
De aceea, dac aceast lumin coboar asupra voastr, nu ar trebui s
ntrebai dac locul pe care a czut este potrivit sau nu pentru ea i dac
suntei sau nu vrednici de ea.
Atunci cnd lumina coboar, deschidei-v complet n faa ei i
lsai-o s v serveasc! Cci aceasta este menirea luminii: s v serveasc
tuturor. Dac lumina dispare, att cel vrednic ct i cel nevrednic o vor
regreta.
i amndoi vor implora ivirea zorilor, dar acetia vor veni cu
ntrziere, iar sufletul nu va suporta dect cu mare greutate aceast
ntrziere.
n schimb, vai celor care cad n timpul zilei, nelsndu-se ridicai de
lumina care umbl n mijlocul lor!
Adevr v spun: cnd noaptea va cobor din nou asupra lor, le va fi
infinit mai greu s se ridice!
Pe de alt parte, dac cineva cade n timpul nopii, cum ai putea s
nu-l ieri?
Da, adevr v spun: cei care cad n timpul nopii se vor ridica mult
mai uor atunci cnd va sosi ziua dect cei care cad n plin zi, fiind prea
lenei pentru a se ridica, continundu-i drumul n lumin ctre destinaia
dorit.
De aceea, v invit din nou: deschidei-v complet inimile n faa
luminii, att timp ct aceasta se afl n mijlocul vostru; cci timpul luminii
este scurt, n timp ce noaptea va dura infinit de mult.
Cel care se deschide acum n faa luminii nu o va mai putea pierde
vreodat.
Realizai acum, plenar, c Eu sunt lumina vieii i nsi viaa
primordial i etern!
Dac vei realiza plenar acest lucru n inimile voastre, vei putea
spune c ai absorbit deja, complet, lumina i viaa etern.
Dar ce anume este lumina i ce este viaa etern?
10
11
13
14
pentru ca ele s poat primi marile comori care se revars asupra noastr
din abunden, i vor continua s se reverse!
Dar, dragul meu frate, deocamdat nu este momentul s ne gndim
la asemenea lucruri minunate, cci gndurile prea exaltate pot fi uneori
greu de digerat de inimile care nu sunt nc suficient purificate.
Cine dorete s se ocupe de asemenea gnduri trebuie mai nti s
i purifice activ inima printr-o cin real i prin iubirea mai presus de
orice altceva a Celui care ne conduce acum pe crare.
Iat, aproape c am ajuns la destinaie. Vzndu-L pe Cel care ne
conduce, patriarhii au czut deja cu feele la pmnt.
O, privii, privii: ei au fost nconjurai de o lumin sacr! ntreaga
culme strlucete datorit acestei lumini!
O, frailor, lsai lacrimile s v curg n voie i rugai-v, cci ceea
ce se petrece aici este sacru!
O, srman inim pctoas, cum vei putea suporta tu revelaiile
care vor urma, lumina lui Dumnezeu cel etern, a Tatlui preasfnt?
Capitolul 54
CEI DOISPREZECE SUNT PRIMII DE PATRIARHI.
DEFECTUL DE VORBIRE AL LUI SETH ESTE VINDECAT PE
LOC DE ABEDAM. HRNIREA CELOR DOISPREZECE.
(28 martie 1842)
La fel ca i Garbiel i Besediel, ceilali membri ai grupului au
discutat ntre ei tot drumul. Condui de Mine, au ajuns cu toii pe vrful
colinei, cu inimile pregtite i pline de ardoare.
Odat ajuni aici, Abedam le-a cerut patriarhilor s se ridice i s-i
ntmpine pe cei 12, condui personal pe colin de El i de Adam.
Auzind dorina lui Abedam, patriarhii, soiile i copiii lor i-au
deschis braele i i-au primit plini de iubire pe cei 12.
Numai Seth a rmas undeva n spate, cci acum se temea de cei pe
care i respinsese anterior att de brutal.
Adam l-a chemat ns la el pe Seth i l-a ntrebat: Abbel-Seth, de
ce ai rmas deoparte, cnd tot ceea ce respir pe colin ascult de vocea
Tatlui preasfnt?
i-au nepenit braele de nu vrei s le deschizi n faa celor pe care
i-a adus aici Printele Abedam nsui? Sau poate nu ai auzit chemarea
Sa?
Seth a czut imediat n genunchi n faa lui Adam i a lui Abedam,
rugndu-i: O, iertai-mi nebunia i prostia! Ce am fcut eu.
n acest moment, Abedam l-a ntrerupt i i-a spus: Acelai lucru lam fcut i Eu, de aceea a fost corect!
15
16
mea, care suferea nc din cauza faptului c voi, copiii mei, ai fugit speriai
de cuvintele mele, tatl vostru.
S uitm ns de toate acestea. Aceasta a fost voina Tatlui
preasfnt; de aceea, lui i datorm cu toii mulumirile noastre eterne i
iubirea cea mai pur de care sunt capabile inimile noastre!
Iar acum, copii i prieteni, dup cum pot constata, astzi nu ai avut
ocazia s v ntrii trupurile cu mncare i butur. De aceea, venii lng
aceste couri i mncai i bei dup pofta inimii. Cci bucatele din co au
fost binecuvntate de Tatl preasfnt!
Haide, venii i servii aceast hran a vieii eterne!
Iar Abedam a ntrit cuvintele lui Seth, invitndu-i s urmeze sfatul
acestuia.
i astfel, urmndu-l pe Seth, cei 12 au mncat i au but dup pofta
inimii.
Capitolul 55
RECUNOTINA LUI GARBIEL PENTRU MASA PRIMIT.
DISCURSUL LUI ABEDAM REFERITOR LA RECUNOTINA
EXCESIV
(29 martie 1842)
Dup ce au mncat pe sturate, ntrindu-i trupurile i sufletele, cei
12 s-au ridicat i s-au ndreptat ctre Abedam, Adam i Seth, crora le-au
mulumit din inim pentru imensa graie de a-i fi putut potoli foamea cu
bucatele delicioase din coul lui Adam.
Garbiel a luat atunci cuvntul i a spus cu voce tare: Frailor, eu
cred c avem cu toii un palat. Din ceea ce am simit ns cu palatul meu,
cred c vei fi de acord cu mine atunci cnd spun c:
Acest pmnt srac nu poate produce roade att de glorioase, a cror
form depit tot ce am vzut vreodat, la fel cum lumina soarelui
depete lumina palid a lunii.
n ceea ce privete aromele delicioase pe care le-am simit, nu cred
c exist pe pmnt ceva comparabil, diferena fiind la fel de mare ca i cea
dintre cuvintele sacre ale Celui care pete acum n mijlocul nostru (Tatl
preasfnt i preaplin de iubire!) i blbielile mele penibile. Pe scurt, este o
diferen ca de la cer la pmnt.
Rezult, dragii mei frai i prieteni, c aceste fructe trebuie s aib o
origine mult superioar celei pe care o cunoatem cu toii.
De vreme ce acest lucru nu poate fi contestat, care este datoria
noastr etern?
Privii-m: doresc ca inima care mi bate n piept s fie aprins de
focul celei mai sublime iubiri, consacrnd-o n semn de recunotin etern
Celui Suprem care druiete asemenea daruri. Doresc de asemenea s l
17
18
19
20
considerndu-se ultimul ntre semenii si, are o mare preuire n faa lui
Dumnezeu.
Nu trebuie ns s-i doreti s devii ultimul din egoism, ci pentru aL iubi cu o putere nc i mai mare pe Tatl preasfnt i preaplin de iubire
n aceast izolare interioar, aspirnd cu i mai mult putere n inima ta
pentru a reveni n cminul etern n care slluiete n permanen Tatl
preasfnt, n calitatea Sa de Dumnezeu atotputernic.
Dragul meu frate, dac nu ai tiut toate aceste lucruri pn acum,
reflecteaz intens asupra lor, pentru a avea i tu parte de trezirea care se va
produce n curnd!
Cci nu te vei putea apropia niciodat de Tatl preasfnt i preaplin
de iubire pn cnd nu vei trece testul suprem al inimii.
tii la fel de bine ca i mine ce diferen uria exist ntre un fruct
copt i unul smuls prematur din pom. Ai grij s nu fi considerat printre
fructele necoapte, smulse prematur!
Adevrul sacru este c nvtorul perfect se afl n mijlocul nostru,
ghidndu-ne n persoan, dar cel care vine la El cu inima imatur nu va fi
acceptat, pn cnd inima sa nu se va fi maturizat. Abia atunci se va putea
produce trezirea spiritului.
Nu este suficient s fii trezit timp de un an, o zi sau o or. Este
necesar ca trezirea s se produc pentru eternitate.
Spiritul nu slluiete n interiorul limbii, ci n inim. Exist
oameni cu limba trezit, dar acest lucru nu este neaprat sinonim cu trezirea
inimii, cci limba face parte integrant din cap, fiind un fel de bra
(instrument) al acestuia.
Cnd spiritul este trezit, limba prefer s rmn tcut. Abia atunci
nelege intelectul aceast lumin natural-spiritual a sufletului ce
diferen uria exist ntre limba spiritului i cea a trupului.
De aceea, dragul meu frate Garbiel, urmeaz i tu instruciunile
Tatlui preasfnt i ine-i limba n fru. n schimb, i poi lsa n voie
inima s rosteasc oaptele ei de iubire, cci acestea vor contribui la
trezirea spiritului tu, i implicit la ctigarea vieii eterne. Reflecteaz la
aceste cuvinte! Amin.
Auzind acest discurs neateptat, Garbiel s-a nspimntat n inima
sa, i netiind ce s fac, a nceput s mediteze asupra cuvintelor lui Enoh.
Cu ct medita mai intens, cu att mai uoar devenea inima sa, pn cnd a
atins o stare de pace interioar perfect. Aflat n aceast stare de linite, el a
putut contempla luminile din inima sa aprinzndu-se una dup alta, iar
inima sa s-a dilatat att de mult nct a integrat ntreaga lume. n interiorul
acestei lumi aparent nesfrite, el a vzut un altar uria, pe care sttea un
tnr maiestuos mbrcat ntr-un vemnt alb.
Tnrul privea ctre cer. De sus a cobort o lumin divin, din care
s-au auzit aceste cuvinte:
22
s se poat bucura de ele. Prin acest cuvnt scris, Eu voi rmne de-a pururi
printre voi, iar graia i atotputerea Mea nu v vor prsi niciodat!
Maniera n care trebuie s v folosii de aceste semne v va fi
indicat de Spiritul Meu, prin intermediul lui Garbiel! Amin.
Capitolul 59
VIZIUNEA TIMIDULUI SEHEL I CORESPONDENA EI
CU POTOPUL DIN TIMPUL LUI NOE
(5 aprilie 1842)
Dup ce Vratah a mplinit voia lui Abedam, iar acesta i-a explicat pe
larg viziunea sa interioar, i dup ce Vratah i-a mulumit din inim,
Abedam l-a strigat pe un alt membru al grupului, Sehel, cerndu-i acelai
lucru:
Sehel, spune-Mi i tu ce ai perceput n inima ta.
Auzind cererea Domnului, Sehel a rmas ca lovit de trznet,
incapabil s rosteasc vreun cuvnt, cci avea o natur extrem de timid i
nu era prea vorbre de felul lui. Nu era ns vorba de nici o coinciden,
aa cum se crede n mod stupid n zilele noastre, cci puini oameni tiu sMi glorifice numele la fel ca cei taciturni.
Vznd c n pofida eforturilor sale disperate, Sehel era incapabil s
rosteasc vreun cuvnt, fiind curnd cuprins de o anxietate tot mai mare,
Abedam s-a ndreptat ctre el i i-a spus:
Sehel, cum i explici c le poi vorbi fr nici un fel de team
frailor ti, care, prin comparaie cu Mine, nu te iubesc aproape deloc?
Ascult, iubirea Mea pentru tine la fel ca i pentru ceilali este
att de mare nct din focul ei au fost create spaiile infinite ale creaiei,
care s-au umplut astfel cu nenumrate sisteme solare. Chiar i aceti sori nu
sunt altceva dect o scnteie minuscul prin comparaie cu iubirea pe care
i-o port! i tu ce faci? Te temi att de tare de Mine nct nu ndrzneti sMi dai rspunsul dorit la ntrebarea pe care i-am pus-o! Cum i explici
acest lucru?
Spune-Mi dac vreunul din fraii ti te-a lovit vreodat peste gur
pentru faptul c i-ai rspuns la ntrebri?
neleg din cuvintele inimii tale c acest lucru nu s-a ntmplat
niciodat.
Ei bine, dac fraii ti, care nu sunt dect nite oameni slabi, nu teau lovit niciodat, cu att mai puin o voi face Eu, Dumnezeu cel
atotputernic i etern i Tatl tu preasfnt i preaplin de iubire!
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
SEMNELOR
39
40
41
42
43
44
Capitolul 68
MUSTRAREA LUI ABEDAM ADRESAT NESINCERITII
LUI PURHAL. EXPLICAREA VIZIUNII LUI PURHAL
(15 aprilie 1842)
Dup ce Purhal i-a ncheiat relatarea, Abedam cel Mare a
privit n jur cu prietenie, dup care s-a adresat tuturor, inclusiv lui
Purhal:
Trebuie s recunosc c ne-ai druit toate fructele tale, fr
team i fr timiditate, fr s lai nici mcar un singur mr n pomul
cunoaterii tale interioare i fr s renuni la vechiul tu obicei de a
drui mai nti fructele necoapte i lipsite de gust, i pstrndu-le la
urm pe cele coapte i gustoase.
Dup cum spuneam, ne-ai fcut o relatare corect, dar doresc
s-i atrag atenia asupra ctorva chestiuni importante: ceea ce ne-ai
relatat tu nu a reprezentat propriu-zis un pcat, cci nu ai fcut dect
s rosteti tot felul de vorbe, lipsite de orice semnificaie, nici pozitiv,
nici negativ. Cam la fel se petrec lucrurile ntr-un mr putred, care
nu este nici bun, nici ru. Ce crezi ns, s doreti s savurezi un mr
putred nu este n sine ceva ru?
Cam aa au stat de pild lucrurile atunci cnd ai insistat puin
cam prea mult asupra prii cu curajul de care ddeai dovad.
Purhal, nelegi ce doresc s-i comunic?
Rspunde-Mi n inima ta! Ei bine, constat c nu nelegi pe
deplin cuvintele Mele. De aceea, i voi explica mai pe larg, aa c te rog
s fii ct se poate de atent.
Dup ce ai menionat scuzele umile ale celor care au vorbit
naintea ta, ai spus c vei reprezenta o excepie n aceast direcie.
Acest lucru ar fi adevrat dac ar putea exista vreo excepie,
cci Eu nu v-am cerut niciodat mai mult dect putei face, n acord cu
voina Mea, dac dorii cu adevrat viaa etern.
Au existat ns unii care, n marea lor devoiune fa de Mine,
i-au pierdut graiul i nu au putut relata ceea ce le-am cerut.
Observnd atitudinea vorbitorilor dinaintea ta, tu ai privit-o ca
pe o prostie i i-ai pus n gnd s vorbeti despre acest lucru nc
nainte de a-i cere s ne relatezi experiena trit n meditaie.
Cnd i-am cerut ntr-adevr acest lucru, primul lucru pe care
l-ai fcut, nainte de orice altceva, a fost tocmai acela de a te diferenia
de fraii ti, pentru a le crea o anumit stare de inferioritate.
De altfel, crede-M, n relatarea ta i-ai ludat curajul ceva mai
mult dect l poi dovedi n realitate.
Pe de alt parte, ai afirmat c eti la fel de contient ca i ceilali
c toate lucrurile mi sunt cunoscute, astfel nct dac i cer s relateze
45
46
47
48
50
51
53
N. Tr. n limbajul lui Lorber, termenii material i substanial difer ca semnificaie, primul
referindu-se la materia grosier, iar cel de-al doilea la materia subtil (numit de unele tradiii i
astral).
54
55
56
57
PRIN
58
59
60
61
62
63
mai ascuit, nici mai sntoas dect ochii fizici supui unor asemenea
tensiuni inutile.
Acesta a fost nceputul viziunii tale, care nu a avut nimic de-a
face nc cu starea ta interioar, ci exclusiv cu lumea exterioar, creia
i druiesc acum un profet n persoana ta, pentru a experimenta ceea
ce ai experimentat tu.
Ai nceput prin a te nfuria atunci cnd i-am spus c i
contempli universul interior, dup care ai fcut acele tentative inutile.
Aceast mnie a devenit curnd nenatural, copleindu-te
pentru a-i indica orgoliul intelectului lumesc care nu accept s devin
vreodat captivul adevrului, dorind s i pstreze libertatea deplin,
un conductor autonom, chiar dac i lipsete complet lumina,
imaginndu-i c nu-i poate gsi fericirea dect dac toat lumea i
omagiaz prostia i nu-i poate gsi linitea dect dac i ironizeaz
fraii cu superioritatea sa stupid.
Aceast stare nu a avut ns nici o legtur cu tine, care eti fr
de pcat n faa Mea. M-am folosit de tine doar ca un profet n faa
acestei lumi.
Aceasta a fost semnificaia viziunii tale pn n momentul n
care ai nceput s te scufunzi n nisip. Ce ar putea simboliza aceast
scufundare n ntunericul nisipului moale, care prea s nu aib sfrit
i care i-a provocat probleme respiratorii, cnd ai cerut ajutor, dar nu
ai primit nici unul?
Iat care este explicaia acestei stri:
Nisipul simbolizeaz cunoaterea care ncepe s sufoce pe deplin
inima sufletului, care cade prad celor mai cumplite confuzii i temeri,
din cauza presiunilor la care este supus i ntunericului n care o ine
captiv intelectul.
n acest moment, inima ncepe o lupt cu slabele sale puteri, i
scuipnd nisipul afar din gur, i creeaz un mic spaiu n care s
poat respira, rugndu-se cu ardoare pentru a fi salvat.
Dar intelectul lumesc, nc foarte puternic, nu renun cu una
cu dou la drepturile sale i sufoc inima din ce n ce mai puternic cu
nisipul su.
Inima devine astfel nerbdtoare i ncepe s dispere. Realiznd
c nu poate ctiga cu adevrat lupta mpotriva ei, intelectul i permite
s se scufunde n noroiul fierbinte al dorinelor pe care i le-a cultivat
nc cu mult timp n urm.
Abia atunci realizeaz inima tot rul pe care i l-a fcut
intelectul, cruia i-a permis prea mult vreme s-i fac de cap.
De aceea, ea ncepe s se revolte mpotriva intelectului amgitor
i se nfurie din nou. Adu-i aminte de haosul ncins!
Fiind un moment extrem de amar, att pentru inim ct i
pentru intelectul lumesc, inima cade prad celei mai cumplite furii,
65
66
67
68
69
70
imediat la tcere, lucru care n timp m-a forat pe mine tatl lui s
i cer s i ia posesiunile i s plece n exil n inutul de la rsrit.
M-a ascultat, cci i-a dat seama c sunt foarte preocupat de
meninerea linitii i pcii n gospodria mea. i-a luat i o soie, dar nu
a reuit s procreeze mai mult de trei copii n 80 de ani.
Pe scurt, este un om oarecum particular, pe care ntmpltor l
cunosc bine, cci sunt printele lui. Acesta este motivul pentru care m
cam ndoiesc de adevrul discursului lui rostit cu o voce att de
puternic i pentru care am ndrznit s pesc n faa Ta, drag Tat,
lucru neobinuit pentru mine, pentru a-i cere iertare n cazul n care
acest fiu al meu a comis o ofens naintea Ta.
Auzind cuvintele lui Enoh, Abedam s-a ntors ctre el i i-a
spus: Mult iubitul Meu Enoh, ascult, atta vreme ct nu i-ai fcut
probleme n legtur cu lumea exterioar, ci cu Mine, preocuparea ta a
fost just, cci s-a nscut din iubirea ta pentru Mine. n ceea ce
privete grija ta legat de neadevrurile ocazionale rostite de fiul tu,
te asigur ns c ea nu-i avea locul.
Te asigur c Eu am fost instructorul su nc de la natere,
conducndu-l personal i ajutndu-l s devin cel care se afl acum n
faa noastr.
Evident, ai contribuit i tu cu educaia dat n numele Meu, dar
te asigur, Enoh, fiul Meu adorat mai presus de oricine, c educaia
oferit n secret de Mine fr tirea ta, i chiar a lui a fost mai bun
ca a ta.
Datorit acestei educaii, el se afl acum aici oferind o mrturie
concret n faa voastr c nu a ieit din coala Mea cu minile goale.
De aceea, nu-i mai f asemenea probleme. Ascult, Eu nu
transform niciodat mincinoii n predicatori ai adevrului Meu n faa
maselor, i nu i chem cu vocea Mea etern, a iubirii i adevrului,
dect pe aceia care au la fel ca i tine, iubitul Meu Enoh o inim
dintre cele mai pure.
De vreme ce l-am chemat pe fiul tu, poi s-i iei linitit gndul
de la ideea c s-a comis vreo greeal; cci tot ce s-a ntmplat a fost
lucrarea Mea. nelegi ce i spun, dragul Meu Enoh?
Ascultai, voi toi! I-am druit lui Rudomin o mreie deosebit,
inclusiv n plan fizic; n strict conformitate cu coala Mea, el a
susinut ntotdeauna n faa voastr c omul nseamn mult mai mult
dect un vierme care se trte prin praful pmntului.
Vocea lui puternic, primit la aceeai coal, v-a demonstrat
mai nti de toate c puterea din piept este mult mai mare dect cea
din interiorul capului. n al doilea rnd, ea v-a dat msura exact a
mreiei iubirii prin comparaie cu intelectul. n al treilea rnd, el v-a
demonstrat n numele colii Mele, prin puterea vocii lui n faa creia
fraii i surorile sale trebuiau s pstreze tcerea c mintea, cu toate
simurile i calculele sale, trebuie s se supun n faa inimii ori de cte
71
N. Tr. Aluzie la exagerare. Dac nu ar fi existat corespondena cu a doua parte a frazei, am fi tradus
expresia prin obinuia s fac din nar armsar.
72
74
Capitolul 81
HOREDON ESTE CHEMAT S I RELATEZE VIZIUNEA
(7 mai 1842)
Dup ce a ascultat cu mare smerenie cuvintele lui Abedam,
gravndu-le profund n inima sa, Rudomin i-a mulumit din inim, i-a
aplecat trupul uria pn la pmnt, dup care s-a ntors la vechiul su
loc, ndemnat de o palm pe umeri dat cu prietenie de Abedam,
mergnd ns cu spatele, pentru a nu-L pierde din vedere pe Tatl
preasfnt. ntre timp, afar se ntunecase complet, cci era deja seara
trziu, dar mai ales datorit faptului c cerul s-a acoperit subit cu nori
grei , lucru obinuit prin aceste pri, motiv pentru care nimeni nu l-a
remarcat.
Cnd vulcanii din apropiere emanau foc, cu greu te puteai
atepta la o noapte linitit.
De aceea, singura lumin pe care o percepeau patriarhii era
lava emanat de civa vulcani aflai la mare distan.
Cnd Abedam l-a chemat la El pe Horedon, spunndu-i:
Horedon, de vreme ce vederea nut e mai ajut pe ntunericul acesta,
urmeaz vocea Mea i arat-te n faa noastr. Pe viitor, dup ce
actuala Mea vizit pe pmnt se va fi sfrit, va trebui s mi urmai cu
toii vocea, dac vei dori s M urmai, cci de vzut nu M vei mai
putea vedea, Horedon s-a ridicat prompt i s-a ndreptat ctre
Abedam. Cum vocea Acestuia nu se auzea ns continuu, el a rtcit o
vreme printre patriarhi, incapabil s gseasc locul n care se afla
Abedam.
n curnd, vocea lui Abedam s-a auzit din nou, chemndu-l pe
Horedon, care mergea ntr-o direcie cu totul greit. Acesta s-a ntors
imediat, uimit s constate c ratase direcia bun.
Abia acum s-a ndreptat el n linie dreapt ctre direcia n care
l chema vocea. Fiind ns nevoit s ocoleasc tot felul de oameni care i
stteau n cale, pentru a putea avansa, el s-a rtcit din nou, ajungnd
ntr-un loc cu totul diferit de cel n care se afla Abedam. Dup o vreme,
Domnul l-a strigat din nou.
De data aceasta, Horedon i-a rspuns cu lacrimi n glas:
O, Tat adorat i preasfnt! Dac nu vei veni Tu la mine n
aceast noapte ntunecoas, voi continua s m rtcesc; cci nu pot
ajunge la Tine, fiind nevoit s ocolesc tot timpul i pierznd astfel
direcia bun!
Abedam cel Mare l-a strigat atunci din nou: Horedon, vino
aici, acolo unde vezi, n spatele Meu, un munte arznd n deprtare!
Horedon a urmat din nou vocea, dar nu a reuit s-i pstreze
direcia bun, fiind nevoit s ocoleasc mai multe grupuri de persoane,
astfel nct nu i-a mplinit nici de data aceasta scopul propus.
75
76
77
78
Capitolul 83
STATUTUL DE FIU AL LUI DUMNEZEU ESTE MAI NALT
DECT PRIETENIA FA DE DUMNEZEU SAU DECT
SERVITUTEA FA DE ACESTA
(11 mai 1842)
Dup aceste cuvinte ale lui Horedon, demne de toat atenia,
cci au fost rostite n numele Meu, i-am spus prin gura lui Abedam:
Horedon, adevr i spun: ai devenit o unealt preioas pentru
Mine! Tu ai proclamat acum, cu voce tare, inspirat de Mine, ceea ce
muli au cutat fr s gseasc, respectiv menirea pe care Eu, sursa
voastr primordial, v-am predestinat-o nc de la nceputurile
creaiei.
Adevr v spun vou, tuturor, c ai atins acum acest statut
filial, pe care l-ai putut restabili cu ajutorul Meu, nu numai pentru
voi, ci i pentru toi cei care au cutat acest adevr, dar nu l-au putut
gsi, nemaifiind capabili s l recunoasc singuri. Ai restabilit acest
adevr pentru eternitate, i nici o putere pmnteasc nu vi-l va mai
putea rpi vreodat. Cci puterea care slluiete n adevraii copii
ai lui Dumnezeu este mai mare dect toate puterile din lume i din
ntregul univers, cu toate fiinele i formele care exist n el.
Aa cum Horedon a primit statutul de fiu, la fel vi-l druiesc
vou, tuturor; cci cu adevrat, nu exist pe pmnt i n cer nimic
mai mare, mai puternic i mai sublim dect copiii Mei. De aceea, cel
care deine statutul de copil al Meu, deine mai mult dect i-ar putea
oferi toate cerurile la un loc, o, infinit mai mult!
Cci el M are pe Mine, Dumnezeu cel etern, atotputernic i
infinit, Dumnezeul ntregii puteri, dar i Printele preaplin de iubire
dinluntrul lui, devenind astfel un om integral i perfect, una cu
iubirea, compasiunea, puterea i nelepciunea Mea infinit.
Acest lucru nseamn statutul de fiu, iar acest statut vi-l ofer
acum tuturor!
O, copii, exist ceva mai presus de acest dar pe care vi l-a putea
oferi?
O, adevr v spun: nu exist; cci copiii Mei nseamn mai mult
dect ngerii din ceruri!
O, copii, dac ai fi fraii Mei, ai nsemna cu mult mai puin
dect n aceast calitate de copii ai Mei; cci ce tat ar prefera s-l aib
alturi pe fratele su, i nu pe copiii si?
De la cine primete fratele motenirea sa atunci cnd i ia o
soie: de la fratele su, sau de la tatl su?
De vreme ce voi niv v iubii mai mult copiii dect fraii, cu
att mai mult Eu, Printele primordial i perfect, mi preuiesc copiii
mai presus de orice.
79
80
par suficient de bune. Dac nici cele ale Domnului nu sunt pe gustul
tu, te asigur c Divinitatea Mea va avea grij de tine!
Deocamdat nc mai poi rosti cuvintele Tatlui, dar ai grij,
cci atunci cnd Cuvntul Domnului coboar asupra slujitorilor lenei,
Cuvntul va fi teribil!
Cuvintele lui Dumnezeu sunt precum nite tunete ale judecii!
De aceea, ascult cuvntul Tatlui, dac nu doreti s ai parte de
judecat i sclavie.
Haide, spune odat ce ai de spus i ce ai vzut n sinea ta!
Aceasta este voina Mea! nelege bine ce i spun. Amin.
Abia acum s-a trezit Jorias la realitate, cci pn atunci trise
ntr-un fel de vis. Plngnd, el i-a cerut lui Abedam iertare pentru
nebunia sa, de a nu fi neles n inima sa Cine este Cel care l-a ales pe el
pentru aceast misiune.
Cnd Abedam l-a asigurat c Tatl nu are deocamdat nimic de
iertat, cci El nu i ceart copiii, ci i ajut ntotdeauna s se ridice pe
cei czui, cutndu-i n primul rnd pe acetia, pentru a-i ridica pe
umrul Su i a-i duce fericit acas, Jorias a nceput s vorbeasc,
dup cum urmeaz:
M aflam pe un nor strlucitor. Acolo, m-am descoperit pe
Sine, dup ce lumina ochilor mei fizici (destinat lucrurilor
pmnteti) a disprut cu desvrire, iar nluntrul meu s-a deschis
un alt ochi, mult mai strlucitor.
Practic, asta era tot ce vedeam n ntreaga infinitate. Deasupra
mea nu se afla nimic, sub mine i sub norul pe care m aflam nu se afla
de asemenea nimic, i nici n jurul meu.
Nu-mi ddeam seama nici mcar dac norul m poart cu
rapiditate prin spaiile infinite sau dac st linitit, cci nu exista
nimic, nicieri, care s-mi indice fie o stare de micare, fie una de
inerie.
Am rmas n aceast stare mult vreme, care mi s-a prut chiar
o eternitate.
n aceast monotonie greu de suportat, am nceput s vorbesc
cu mine nsumi:
Oare ce nseamn toate acestea? De ce sunt aezat pe acest
suport vaporos? Vai, i mi s-a fcut o foame i o sete!
Ce a putea mnca aici? Cu siguran, nu mi-e dat s mor
prin nfometare, dovad perioada interminabil de cnd dureaz
aceast stare att de ciudat i de nefericit.
Ce trebuie s fac?
Am continuat astfel s vorbesc cu mine nsumi: Ce-ar fi s sar
de pe acest nor plictisitor, pe care singurele senzaii pe care le simt sunt
cele de foame i de sete?
82
83
84
85
87
88
89
90
91
92
93
94
fie cei mai mici, nu cei mai mari, care prefer s fie judecai greit mai
degrab dect supra-preuii. Acetia sunt copiii care mi plac Mie!
n sfrit, sunt de prere c fiecare ar trebui s i iubeasc i s
i respecte cu adevrat fraii. n caz contrar, Eu nu pot fi Printele lor,
cci n calitatea Mea de Printe, Eu reprezint nelepciunea suprem i
nu pot face diferenieri ntre copiii Mei.
Crezi c exist diferene pe care iubirea pur le face atunci cnd
regsete pe sine n copiii ei?
Evident, exist o anumit diferen ntre diferitele tipuri de
iubire, n funcie de tria fiecreia, dar ele sunt menite tocmai pentru
ca fraii s se respecte mai mult unii pe ceilali. Cu ct iubirea lor este
mai profund, cu att mai mare este smerenia i dorina lor de a le
sluji celorlali.
De aceea, prerea Mea este c ar trebui s te mai smereti niel,
s-i realizezi greeala, s i umpli inima cu adevrata iubire fa de
Mine i pentru prinii, fraii, copiii i femeile din jurul tu, iar apoi s
te cieti pentru greeala de dinainte. n caz contrar, te asigur c nu vei
cunoate mare lucru din viaa etern.
Ct despre tine, Besediel, ar trebui s faci acelai lucru. Dragul
Meu Sehel, i dau ie sarcina de a-i conduce pe calea cea dreapt.
Amin.
Dup aceste cuvinte, Abedam cel Mare s-a ntors ctre Adam,
spunndu-i:
Ascult, Adam, se poate spune acum c am ncheiat aa cum se
cuvine Sabatul. Iat, s-a fcut miezul nopii. De aceea, spune-le tuturor
s se duc la culcare, pentru c au cu toii nevoie de odihn, iar mine
trebuie s se trezeasc cu puteri sporite.
Adam a ascultat imediat cuvntul Domnului i i-a lsat pe copiii
lui Seth s fac anunul.
Dup acest anun, miile de oameni prezeni au izbucnit spontan
ntr-un mare imn de slav. Abedam i-a binecuvntat pe toi, dup care
i-a spus lui Adam:
Acum, c toi s-au dus la culcare, nu vom face nici noi excepie,
ci vom proceda la fel ca ceilali.
Adam l-a ntrebat atunci pe Domnul: Tatl preasfnt, unde
doreti s ne odihnim, aici, sau n coliba mea?
Abedam i-a rspuns: Ascult, Adam, am petrecut nenumrate
eterniti sub cerul Meu liber; de aceea, vom rmne i astzi sub
acelai cer, cci iat, norii au disprut i nu sunt semne de furtun.
Vom rmne aadar aici, n locul n care ne aflm. Gata, haidei la
culcare. Amin.
i astfel, acest Sabat att de binecuvntat s-a ncheiat, iar o
stare solemn de pace a cobort asupra nlimilor sacre ale copiilor lui
Dumnezeu.
95
Capitolul 91
FANTOMATICUL SOARE AL DIMINEII. ADAM SE NFURIE
I ROSTETE UN BLESTEM. RBDAREA I SENINTATEA
DIVIN
(28 mai 1842)
Cu o or nainte de rsritul soarelui nimeni nu se trezise nc,
cu excepia lui Adam.
ntr-adevr, se pare c lui Adam i-ar fi plcut, dac ar fi
ndrznit acest lucru, s certe pe cineva pentru c doarme prea mult n
asemenea momente, cnd nici o stea nu se mai afla pe cer.
Vznd ns c pn i Abedam cel Mare continua s doarm
ntre Abedam cel Cunoscut i Enoh, el nu a ndrznit s spun nimic i
s-a resemnat s fie rbdtor.
De pretutindeni ncepeau s se aud imnurile de diminea,
alctuind un cor de slav ce putea fi auzit din toate direciile. El nu
ajunsese ns i pe nlimile sacre.
Acest lucru s-a dovedit o nou ncercare dificil pentru Adam,
cruia i-ar fi plcut s peroreze despre lipsa de ardoare spiritual a
celor alei. i lipsea ns un semn de ncurajare din partea lui Abedam
cel Mare.
Acesta continua s se odihneasc ns linitit ntre cei doi copii
mult iubii ai Si i nu fcea nici o micare.
Scrpinndu-se ncurcat ntre urechi, Adam a fost nevoit s
pstreze linitea.
Evident, n sinea lui el nu era la fel de tcut: Mi se pare absolut
ruinos c toat lumea din jurul nostru, al celor alei, anticipeaz ceea
ce ar trebui s facem noi, dndu-ne astfel un exemplu, dei noi ar
trebui s fim primii care s facem acest lucru. Dar ce se poate face,
cnd El nsui continu s se odihneasc?!
Sper din toat inima ca soarele s nu apar nainte ca noi s ne
cntm imnul de diminea!
De regul, la ora aceasta ne-am fi terminat chiar i micul dejun,
iar acum soarele amenin s ne gseasc cu feele la pmnt.
Ce se poate face? Cu siguran, nu-L pot trezi pe El.
Cci ne-am cntat ntotdeauna imnul de diminea n onoarea
Lui.
Acum ns, El se odihnete i nu mi se pare deloc potrivit s i
tulbur aceast odihn.
Mi se pare totui teribil de suprtor c n afar de mine i de
Eva, nimeni nu s-a ridicat nc de la sol.
96
97
98
SACRE.
99
10
Ridicai-v cu toii, plini de iubire fa de Mine, iar tu, Seth, dute i pregtete-ne o mas de diminea ct mai copioas. ntre timp,
meditai cu toii la cele petrecute i la Cel care se afl n mijlocul
vostru, i renunai la temerile voastre stupide. V voi demonstra n
curnd ct de prosteasc a fost aceast team, dar nu nainte de mas.
Amin.
Capitolul 93
GRIJA LUI SETH PENTRU HRNIREA CELOR PREZENI.
DISCURSUL LUI ABEDAM DESPRE IUBIREA DE APROAPE.
DOMNUL PROMITE S SE RENCARNEZE N LINIA
DESCENDENILOR LUI SETH
(2 iunie 1842)
Seth i-a adunat familia, dup care s-au ndreptat cu toii ctre
locuina lui, unde au ncrcat cinci couri cu cele mai bune fructe i cu
cantitile necesare de pine, lapte i miere.
Astfel ncrcai cu provizii, ei s-au ntors, nu nainte ca Seth sMi fi mulumit pentru graia de a-i fi permis s i slujeasc fraii pe
nlimile sacre. Le-a dat de asemenea dispoziie slujitorilor si s
mearg la triburile din jur i s-i ntrebe pe toi cei prezeni dac au ce
mnca i ce bea. Iar toi cei care nu aveau, trebuiau s primeasc pe
loc alimentele necesare.
Dup ce acest comision plin de iubire, el le-a cerut s ridice
courile grele i s le duc n vrful dealului. El nsui a luat n brae
un co plin cu miere din cea mai pur i l-a crat singur.
De-abia a fcut ns civa pai c Abedam cel Mare s-a i
apropiat de el, spunndu-i lui Seth, care aproape c s-a prbuit sub
emoia iubirii i respectului pe care le simea:
Seth, preaiubitul inimii Mele printeti, fii binecuvntat de
Mine, mpreun cu ntreaga ta cas, pentru grija pe care ai acordat-o
celor flmnzi i nsetai din toate triburile.
Adevr i spun: acesta este cel mai mare lucru pe care l poate
face cineva s-i ajute fratele mai srman dect el, s-i sprijine pe cei
vrstnici i s aib grij plin de iubire de cei mici.
Toi cei care, la fel ca tine, vor proceda astfel din iubirea cea
mai pur pentru Mine i pentru fraii si adevr i spun, mult
iubitul Meu Seth, chiar dac ar avea la fel de multe pcate ca i firele
de nisip de pe fundul mrii i ca numrul firelor de iarb, acestea i vor
fi iertate!
Atunci cnd cineva procedeaz n acest fel i i deschide inima
n faa frailor si, Eu sunt alturi de el, druindu-i viaa etern, i tot
ceea ce mi aparine i va sluji deopotriv.
10
10
10
Duhul Sfnt.
10
10
10
10
11
11
11
11
Capitolul 99
KISEHEL I SETHLAHEM N FAA ARMATEI DE COPII DIN
INUTURILE DE JOS
(11 iunie 1842)
Cei doi i-au mulumit lui Abedam cu inimile pline de iubire
pentru marea sarcin pe care au primit-o i au plecat pe loc ctre
destinaia indicat.
Pentru a scurta drumul, au trecut prin faa peterii lui Adam.
Ajuni aici, ei i-au putut zri deja pe spionii postai de
comandantul lui Lameh, care le-au strigat mai departe celor din
spatele lor:
Transmitei un mesaj tuturor celor care mplinesc voina
marelui nostru zeu Lameh i spunei-le c doi oameni neobinuit de
nali se apropie de tabra noastr, venind dinspre nlimi!
Nu tim ce trebuie s facem n acest caz. S-i lum prizonieri,
sau s-i lsm s treac nestingherii?
Par s dispun de o putere incredibil, cci la fiecare pas al lor
pmntul se cutremur, i cu ct se apropie mai mult, cu att mai
puternic resimim aceste cutremure de pmnt!
Auzind acest mesaj, comandantul s-a nspimntat, nemaitiind
ce s fac.
Cnd i-a mai revenit n simiri, el le-a transmis spionilor i
cercetailor s-i lase pe cei doi s avanseze nestingherii, apoi s-i
nconjoare i s-i aduc la el n stare de captivitate.
Porunca le-a fost transmis spionilor, care i-au nconjurat pe cei
doi emisari tocmai cnd acetia se aflau pe punctul de a intra n
regiunea dimineii cu o mie de oameni narmai cu sulie lungi. Vznd
c nu opun nici o rezisten, dei pmntul se cutremura sub fiecare
pas al lor, au nceput apoi s-i provoace pe ce doi mesageri, insultndui n fel i chip i folosind tot felul de jigniri specifice inuturilor de jos,
cam de genul urmtor:
Ascultai, lailor! Ce mai face monstrul Adam? Dar monstrul
acela de Iehova, cu trupul mncat de viermi?
Cte asemenea mormane de carne se afl pe nlimi?
De ce v este att de team de noi, care suntem nite brbai
adevrai, dei mult mai mici ca nlime dect voi? Din cte putem
vedea, teama voastr se transmite pn i pmntului, care se
cutremur sub tlpile voastre!
O, nu v mai temei, mormane mari de carne! Cci tot ce vi se
poate ntmpla mai ru va fi s v tiem degetele, apoi minile i
11
11
11
11
11
12
12
Dup care, Abedam s-a ntors ctre Adam i i-a spus: Ei bine,
Adam, copiii lui Cain s-au pregtit s primeasc binecuvntarea ta. De
aceea, haide s mergem la ei pentru a le drui ceea ce ateapt de la
noi. Amin.
Adam a ascultat de voina Domnului i s-a ndreptat ctre locul
n care atepta Horadal, plin de cel mai nalt respect.
Ajuns aici, el i-a acordat binecuvntarea printeasc asupra
tuturor celor de fa, dup care i-a mulumit cu ardoare lui Abedam
pentru puterea cu care l-a nzestrat.
Abedam i-a rspuns: Adam, abia acum ai acionat corect. De
aceea, i spun ie, i la fel le spun i celorlali: binecuvntai ori de cte
ori simii nevoia s blestemai, i toi cei care vor s v distrug sau s
v persecute vor primi ceea ce li se cuvine.
Nu rspundei niciodat cu ru la ru, i vei rmne astfel de-a
pururi copiii Mei; cci soarele Meu strlucete deopotriv asupra celor
drepi i asupra celor pctoi.
Ct despre tine, Horadal, vei rmne aici pn dup-amiaz, i
abia dup ce toat lumea se va odihni i i va reface forele vei putea
pleca spre ara promis, dar nu nainte ca Eu s rostesc trei vorbe n
faa voastr despre moarte i despre via. Amin.
Capitolul 103
HRNIREA CELOR SRMANI. SETH APARE CA DUBLU.
DOMNUL BINECUVNTEAZ MASA. HORADAL I MULUMETE
DOMNULUI
(17 iunie 1842)
Dup acest discurs, Abedam s-a ntors ctre Seth i i-a spus:
Frate, spune-le copiilor ti s le aduc de mncare i de but acestor
oameni de trei ori srmani, pentru a-i reface forele n vederea
cltoriei care i ateapt ctre ara promis.
n afara apropiailor comandantului i familiilor lor, toi
ceilali, cteva mii n total, nu au mncat nimic de trei zile dect cteva
ierburi i rdcini amare pe care le-au gsit n cale.
mi pare ru de aceti oameni; de aceea, haide s i hrnim.
Tu procur zece couri pline cu alimente i butur, iar Eu M
voi ocupa de binecuvntarea lor.
Micat pn la lacrimi, Seth i-a mulumit lui Abedam pentru
aceast sarcin i a plecat imediat s o duc la ndeplinire.
Nu mic i-a fost ns mirarea cnd, dei fcuse abia civa pai,
i-a ntlnit copiii grbindu-se ctre el cu zece couri pline cu mncare!
Plngnd de fericire, el i-a ncruciat braele pe piept,
ateptndu-i copiii n aceast atitudine smerit.
12
12
12
12
unicul brbat, iar Eva unica femeie, prin iubirea i puterea nesfrit a
Celui care se afl acum printre noi i care tocmai v-a invitat de trei ori
s-L iubii, cci numai iubindu-L pe El se poate transforma iubirea
trupeasc n via sufleteasc, iar apoi n spirit pur, astfel nct iubirea
activat a trupului s se sublimeze n via sufleteasc, iar apoi n
spiritul pur al lui Dumnezeu.
Cum ai putea obine aceast victorie prin poligamia voastr?
Atta vreme ct vei rmne prini n capcana trupului vostru,
voi vei continua s fii nite blasfemiatori n faa lui Dumnezeu, la fel
ca atunci cnd ai venit pe aceste nlimi sacre.
De vreme ce ordinea divin nu-i permite brbatului s aib
dect o singur soie, pentru a-i putea cuceri astfel mai uor dumanul
nscut din pasiunea lui Cain, cum credei c vei putea triumfa
asupra acestui duman cumplit dac v aruncai cu inima deschis n
braele sale?
De aceea, renunai la poligamie i ntoarcei-v la vechea ordine
a lui Dumnezeu, i vei putea cuceri astfel pe deplin moartea care
slluiete n trupul vostru, sub forma arpelui otvitor, a lui Satan
cel ru, care nu a dorit s se ntoarc la Dumnezeu chiar n fiina
mea desprindu-se de mine atunci cnd am primit acest trup, i care
domnete astzi n toate trupurile fizice ca prin al minciunii absolute.
ncearc s nelegi ce i-am spus, Horadal, dac doreti s
atingi victoria i s cucereti adevrata via!
Primete aadar aceast revelaie, mpreun cu binecuvntarea
mea, i du-o n ara pe care Domnul v-a promis-o, iar cele trei cuvinte
sacre v vor aduce viaa. Privite ns din perspectiva fizic, ele nu v
vor aduce dect moartea etern. ncearc s nelegi acest lucru!
Amin.
Capitolul 106
UN CAZ N CARE POLIGAMIA ESTE PERMIS
(21 iunie 1842)
Dup acest discurs, mnat i el de un impuls interior, Enoh a
pit la rndul lui n faa lui Horadal i i-a spus:
Horadal, este voina Domnului s mncai i voi, tu i cei zece
comandani ai ti. Facei acest lucru, n acord cu voina Celui care m-a
trimis la voi.
Dup ce vei termina, ridicai-v i pornii la drum.
Urmai-i pe cei doi lideri care v vor cluzi i respectai
indicaiile lor.
Vei ti cnd ai ajuns n inutul care v este destinat atunci
cnd v vei ntlni soiile i copiii lsai n urma voastr, n oraul lui
12
Enoh, care v vor atepta acolo. acest lucru este valabil ndeosebi
pentru voi, conductorii, cci voi ai fost silii s i lsai acolo, ca
ostateci ai lui Lameh i ca semn de loialitate.
V spun toate acestea n numele Domnului, pentru a prinde
curaj i a v deplasa cu bucurie ctre inutul promis, pe care El vi l-a
pregtit pentru a v fi ar permanent.
Acum, c ai aflat ce trebuia s tii, mncai i bei, n numele
Domnului, acum i de-a pururi! Amin.
Iar Horadal i cei zece au adus mulumiri pentru invitaie i
pentru vetile att de mbucurtoare, dup care s-au aezat la mas.
n timp ce i serveau masa, Abedam cel Mare s-a ntors ctre
Adam i i-a spus:
Instruciunile tale cu adevrat printeti adresate acestor
oameni srmani au fost ntr-adevr corecte, dar trebuie s rectifici un
mic element referitor la poligamie.
Ai ntru totul dreptate s prezini poligamia ca fiind opus
ordinii Mele, precum i n ceea ce privete slaul permanent al
arpelui i al morii.
Gndete-te ns la ce este mai bine pentru aceti oameni, care
au deja ndeosebi liderii lor cte zece neveste: s-i despari de ele i
s le lai o singur nevast, sau s lai lucrurile aa cum sunt?
Dac un brbat i prsete nou neveste i rmne doar cu
una singur, ce vor face celelalte nou (i copiii lor) i cum se vor simi
ele n inimile lor?
Nu crezi c dac le va pstra pe toate zece, de dragul copiilor
lor, n loc s ne blesteme, acestea ne vor slvi i ne vor luda n inimile
lor,
Aflnd de la brbaii lor c dei ordinea divin ne obliga s i
desprim noi le-am permis totui s rmn mpreun, conform legii
lor injuste, realiznd astfel marea noastr iubire i compasiune?
Ce crezi c este mai bine pentru cei aflai deja n aceast situaie
lamentabil?
Adevr i spun: pentru copiii acestei lumi, tulburai deja ntr-o
prea mare msur de trupul lor, poligamia este o soluie mai bun
dect patimile oarbe i violurile, ca s nu mai vorbim de pedofilie.
Adevr i spun: poligamia este de preferat inclusiv coabitrii
nelegiuite cu o femeie, n care cei doi nu intenioneaz s procreeze
copii, ci numai s i satisfac poftele sexuale, cu att mai mult atunci
cnd femeia este deja vizibil nsrcinat.
Cci cel care are zece sau mai multe soii procreeaz aproape
tot timpul atunci cnd locuiete cu una singur. n schimb, cel care
coabiteaz cu o singur femeie, fr s triasc n mod legiuit cu
aceasta, nu numai c nu i las femeia nsrcinat de fiecare dat cnd
ntreine relaii sexuale cu ea, dar continu s ntrein asemenea
12
13
13
LA
EFECTUL
13
13
13
13
13
13
13
14
14
14
Dar Abedam l-a prins de bra, l-a privit ferm n ochi, dup care
i-a spus:
Adam! Ce fel de om eti tu? Chiar vrei s te transformi ntr-o
stnc? i se pare viaa ceva att de demn de dispre nct vrei s o
blestemi n tine, omornd-o n tine i n copiii ti, deopotriv trupete i
spiritual?
Adam, pn acum i-a petrecut lunga via aproape numai n
blesteme, din cauza simului tu justiiar excesiv. Ai fost ntotdeauna
convins c duritatea ta ca judector este pe placul Meu, drept care i-ai
blestemat acei copii care n marea lor slbiciune au greit fa de
tine.
Iar acum, cnd Mi-am propus s te purific n faa tuturor,
artndu-i greelile i pregtindu-te astfel plenar pentru acceptarea
deplin a vieii nscute din Mine, pe scurt, acum, cnd tocmai i-am
explicat c nu mi face nici o plcere s aud pe cineva blestemnd sau
judecndu-i fraii, tu te-ai mniat mai cumplit ca oricnd n inima ta,
dispreuind complet viaa pe care i-am acordat-o.
Tocmai acum, dup ce ai judecat fiecare fir de praf de pe
pmnt, te-ai trezit s i ntorci blestemele asupra ta, rzbunndu-te
astfel pe Mine, cci prin iubirea, rbdarea i compasiunea Mea M
opun ordinii i dreptii tale?
Of, Adam, Adam, adevr i spun: mi pui la grea ncercare
iubirea i rbdarea!
Adu-i aminte de ct rbdare am dat dovad fa de tine n
trecut! Amintete-i de vremurile cnd nici un soare nu strlucea nc
n univers i cnd acest pmnt nu fusese nici mcar imaginat de
mintea Mea; atunci, spiritul tu, creat de Mine cu scopul de a deveni
prin iubirea sa pur o fiin complet liber n faa Mea, Mi-a ncercat
pentru prima oar rbdarea i Mi-a provocat cele mai mari griji,
datorit ncpnrii sale.
Cte eterniti au trecut de cnd te-am creat!
i ct de des Mi-au pus la ncercare rbdarea de atunci!
Privete nenumratele stele care au aprut ntre timp. Numrle, dac poi. Ce reprezint toate aceste corpuri cereti, infinite la
numr, cu care am umplut infinitatea material?
Adam, tii ce reprezint ele? Of, Adam, Adam, ascult-M:
Fiecare fir de praf de pe orice corp ceresc reprezint o mare
ncercare pentru rbdarea Mea, durnd mai mult de o mie de ani, i
totul i se datoreaz ie!
Acum numr toate lumile din existena infinit i nmulete-le
cu toate firele de praf din care sunt construite. Imagineaz-i apoi c
pentru fiecare asemenea particul material este nevoie de o mie de ani
de rbdare din partea iubirii Mele divine.
14
14
14
14
14
14
15
15
15
15
15
15
15
15
15
16
Dup aceste cuvinte, Abedam cel Mare s-a ntors ctre Seth i ia spus: Frate al Meu ntru iubire, tii foarte bine ct de drag mi eti.
De aceea, nu trebuie s te sfieti s mi pui ntrebarea care i frmnt
inima.
Cci dac i accept pe toi copiii lumii ca fiind copiii Mei,
ndeplinindu-le cererile, cu att mai mult voi face acest lucru pentru
fratele Meu ntru iubire. D aadar glas ntrebrii care i frmnt
inima.
Auzind aceast cerere plin de graie, Seth s-a apropiat i a
spus: O, Tatl preasfnt i preaplin de iubire, i mulumesc din toat
inima pentru aceast uurare, cci m simeam pierdut, netiind cum
s mi regsesc drumul n acest hi.
Acum totul s-a clarificat ns, Tu nsui fiind glorioasa cale de
ieire din el.
De aceea, mi deschid cu bucurie inima i dau glas ntrebrii
care a nceput s m frmnte nc de la prima Ta discuie cu sublima
Pura.
Iat povara grea care mi-a apsat sufletul: i-ai fcut acestui
copil o promisiune pe care nu o pot interpreta dect n acest fel:
Dac am neles corect, va veni o zi cnd n mreia iubirii Tale
infinite, nemaiinnd cont de sfinenia Ta absolut, vei concepe n
pntecul acestei fete un copil n carne i oase.
Aceast afirmaie continu s m tulbure, cci dei cuvintele
Tale sunt ct se poate de clare, semnificaia lor mi se pare de-a dreptul
imposibil.
Gndind din perspectiva noastr natural, pare o nebunie s
crezi c poi introduce un cedru ntr-un pai, un munte n coaja unui ou
de nar sau ntregul ocean ntr-o coaj de nuc.
i totui, potrivit cuvintelor Tale, ntr-o bun zi aceast copil
Te va concepe chiar pe Tine, pe Dumnezeu cel infinit, care va mbrca
atunci un trup alctuit din carne i oase!
Cum vei putea ncpea ns Tu, Cel care conduci ntregul
univers prin Spiritul Tu infinit, n trupul acestei copile?
Nu, nu, este imposibil de neles. Mai uor mi-ar fi s accept
dac cineva mi-ar spune c un atom poate include n interiorul su
ntregul pmnt dect c trupul acestei fecioare Te va putea cuprinde
pe Tine n toat mreia Spiritului Tu infinit.
De aceea, doresc s Te ntreb cu toat smerenia cum trebuie s
nelegem acest lucru. Fac-se voia Ta, acum i de-a pururi! Amin.
Abedam l-a prins pe Seth de mn i i-a dat urmtorul rspuns:
Seth, proast prere mai ai despre Mine! Ascult, dac
lucrurile ar sta aa cum afirmi tu, cum crezi c a putut crea Spiritul
Meu infinit ceva finit, ascunznd totui n el ntreaga infinitate?
16
16
16
16
16
16
16
16
16
17
17
17