by Tim R Swartz (Fragmente din memoriile personale ale lui Nikola Tesla) Dezvoltarea progresist a omului depinde n mod

vital de invenii. Acestea sunt cele mai importante produse ale minii creative. copul lor !inal este se re!er la controlul total al minii asupra lumii materiale" al !olosirii !orelor naturii pentru nevoile umane. Aceasta e sarcina grea pe care o are inventatorul care e deseori neles gre#it #i rm$ne #i nerspltit. %ns rsplata lui imens vine din plcutele e&erciii de putere #i din recunoa#terea !aptului c !ace parte n mod e&cepional din acea clas privilegiat !r de care rasa uman ar !i disprut cu mult timp n urm n lupta dur mpotriva elementelor nemiloase ale naturii. %n ceea ce m prive#te" eu m'am (ucurat mai mult dec$t e nevoie de aceast rsplat) at$t de mult nc$t viaa mea a !ost !oarte puin ntrerupt de aceast (ucurie continu. Imboldurile unei imaginaii vii *Am reputaia de a !i unul din cei mai s$rguincio#i oameni #i poate c a#a este" dac ideile sunt ec+ivalentul muncii" pentru c am dedicat ideilor toate orele n care nu dormeam. Dar dac interpretm munca n sensul unei per!ormane de!inite ntr'un timp speci!ic" potrivit unei reguli rigide" atunci a# putea !i cel mai prost dintre lene#i. Fiecare e!ort pe care tre(uie s'l !aci cere un sacri!iciu de energie a vieii. ,u n'am pltit niciodat un asemenea pre. Din contr" am cunoscut prosperitatea datorit ideilor mele. %n ncercarea de a o!eri o relatare logic #i veridic a activitilor mele" tre(uie s m opresc" orict de neplcut ar !i" asupra impresiilor re!eritoare la tinereea mea precum #i mpre-urrile #i evenimentele care au avut o importan ma-or n sta(ilirea carierei mele. .rimele noastre e!orturi sunt pur #i simplu ni#te im(olduri ale unei imaginaii vii #i nedisciplinate. .e msur ce naintm n v$rst" raiunea preia controlul #i devenim din ce n ce mai sistematici #i mai organizai. Dar acele impulsuri timpurii" de#i nu dau roade imediat" sunt de cea mai mare importan# #i pot modela propriile noastre destine. %ntr'adevr" simt acum c dac le'a# !i n#eles #i cultivat n loc s le suprim a# !i adugt un plus de valoare mo#tenirii pe care am lsat'o lumii. Dar doar c$nd am atins maturitatea am realizat c sunt inventator. Acest lucru s'a datorat mai multor cauze. %n primul r$nd" am avut un !rate care era deose(it de nzestrat) era unul din acele !enomene rare de mentalitate pe care investigaiile (iologice n'au reu#it s le e&plice. /oartea lui prematur #i nea#teptat i'a lsat pe prinii mei neconsolai. Aveam un cal pe care ni'l adusese un prieten drag. ,ra un animal e&traordinar de ras ara(" care avea o inteligen aproape uman" #i care era ngri-it #i m$ngiat de toat !amilia" deoarece i'a salvat ntr'o anumit ocazie viaa tatlui meu" n condiii e&traordinare. Tatl meu !usese c+emat ntr'o noapte de iarn s ndeplineasc o sarcin urgent #i pe c$nd traversa munii" care erau nesai de lupi" calul s'a speriat #i a !ugit" tr$ntindu' l pe tatl meu la pm$nt. 0alul a a-uns acas s$nger$nd #i epuizat" dar dup ce s'a dat alarma" a $#nit din nou" rentorc$ndu'se la locul unde'l lsase pe tatl meu" #i nainte ca ec+ipa de salvamonti#ti s a-ung la locul !aptei aceasta !usese nt$mpinat de tatl meu" care'#i recptase cuno#tina #i nclecase

din nou pe cal" ned$ndu'#i seama c acesta zcuse n zpad de c$teva ore. 0alul acesta a !ost rspunztor pentru rnile care au pricinuit moartea !ratelui meu. Am luat parte la tragica scen #i de#i s'au scurs at$ia ani de atunci" impresiile mele vizuale ale scenei respective nu #i'a pierdut nici una din !ore. %n comparaie cu realizrile !ratelui meu" !iecare e!ort al meu prea nesemni!icativ. 1rice lucru pe care'l !ceam #i era apreciat" i !cea doar pe prinii mei s simt pierderea !iului lor #i mai acut. A#adar am crescut av$nd !oarte puin ncredere n mine. Dar eram departe de a !i considerat un (iat prost" dac'ar !i s -udec dup o nt$mplare de care mi mai aduc !oarte (ine aminte. %ntr'una din zile !amilia Alderman trecea pe o strad pe care eu m -ucam cu ali (iei. 0el mai n v$rst dintre ace#ti venera(ili domni" un cetean nstrit" s'a oprit s'i dea o moned de argint !iecruia dintre noi. %ndrept$ndu'se spre mine" s'a oprit (rusc #i mi'a ordonat2 Uit-te n ochii mei. 3'am nt$lnit privirea #i" m$na mea s'a ntins s primeasc nepreuita moned" c$nd spre tristeea mea" a spus2 Nu, nimic; n-ai s obii nimic de la mine. Eti prea detept. /ama mea se trgea dintr'una din cele mai vec+i !amilii din ar #i una dintre cele mai vec+i !amilii dintr'un #ir de inventatori. At$t tatl c$t #i (unicul ei inventaser numeroase ustensile de uz casnic" agricole #i pentru alte ntre(uinri. A !ost o adevrat !emeie" de o pricepere" un cura#i o trie de caracter cum rar s'au mai pomenit. %i datorez at$t de mult pentru (unele ei maniere #i mintea inventiv nc$t #i azi mi regsesc trsturile ei minunate n !iina mea. Puterea minii pus n practic %n copilria mea am su!erit de o a!eciune ciudat datorit apariiei imaginilor" care era deseori nsoit de !las+'uri puternice de lumin" care mi'au a!ectat capacitatea de a percepe o(iectele reale #i care inter!era cu g$ndurile #i aciunile mele. ,le erau imagini ale unor lucruri #i scene pe care le vzusem cu adevrat) nu erau niciodat lucruri #i scene din imaginaie. 0$nd mi se adresa un cuv$nt imaginea o(iectului pe care l denumea mi se revela viu n minte #i uneori mi era greu s'mi dau seama dac ce vedeam era tangi(il sau nu. Acest lucru mi'a creat un mare discon!ort #i nelini#te. Nici unul din studenii n psi+ologie sau !iziologie cu care m'am consultat n'au #tiut vreodat s e&plice satis!ctor aceste !enomene. Aceste apariii de imagini par s !i !ost unice de#i eram pro(a(il predispus din c$te #tiu ca #i !ratele meu care trecuse prin neplceri similare. Teoria pe care am !ormulat'o se re!er la !aptul c imaginile erau rezultatul unei aciuni re!le&e de la creier aupra retinei supus unei mari inervaii. Aceste imagini nu erau cu siguran +alucinaii cum sunt cele care se produc n minile (olnave sau su!erinde deoarece n alte privine earam normal #i calm.

0a s v !acei o idee despre su!erina mea" s presupunem c luasem parte la o nmorm$ntare sau la un spectacol similar care i zdruncin mintea. %n mod inevita(il" n lini#tea nopii" o imagine vie a scenei s'ar perinda n !aa oc+ilor mei n ciuda e!orturilor mele de a o alunga din mintea mea. %ncepeam s am #i vedenii ale unor lucruri care n'aveau nici o legtur cu realitatea. ,ra ca #i cum mi se artau idei ale unei mini cosmice care a#tepta ca aceste idei s !ie puse n practic. Dac e&plicaiile mele sunt corecte" ar tre(ui s !ie posi(il s proiectezi pe un ecran imaginea oricrui o(iect pe care cineva #i'l imagineaz #i s'l !aci vizi(il. 4n asemenea progres ar revoluiona toate relaiile umane. unt convins c o asemenea minune poate #i va !i realizat n perioada care va veni. A# putea aduga c am dedicat mult timp g$ndindu'm la rezolvarea pro(lemei. Am reu#it s proiectez o asemenea imagine pe care am vzut'o n mintea mea" n mintea altei persoane" ntr'o alt camer. 0a s m eli(erez de asemenea vedenii c+inuitoare" am ncercat s m concentrez pe altceva ce vzusem" #i n acest !el o(ineam o u#urare temporar" dar pentru a o o(ine tre(uia s nscocesc imagini ncontinuu. 0ur$nd mi'am dat seama c le epuizasem pe cele care'mi erau la ndem$n. 56ola7 mea se epuizase" pesemne" deoarece vzusem puin din lumea ncon-urtoare 8 doar o(iectele din cas #i din mpre-urimile imediate. %n timp ce !ceam aceste operaiuni mentale pentru a treia sau a patra oar" pentru a alunga vedeniile din imaginaia mea" remediul #i'a pierdut treptat toat !ora. Apoi n mod instinctiv am nceput s cltoresc dincolo de limitele lumii mici despre care aveam cuno#tin" #i am vzut scene noi. Acestea erau la nceput estompate #i neclare" #i dispreau c$nd ncercam s mi concentrez atenia asupra lor. Aceste scene au devenit mai puternice #i mai distincte #i n !inal s'au ntrupat n lucruri concrete. Am constatat cur$nd c cea mai (un stare

de lini#te o o(ineam dac pur #i simplu mergeam #i mai departe n imaginaia mea" do($ndind noi impresii tot timpul" ast!el am nceput s cltoresc cu mintea" !ire#te. %n !iecare noapte (i uneori chiar i n timpul zilei), c$nd eram singur" mi ncepeam cltoriile" vizitam locuri noi" ora#e #i ri" nt$lneam oameni noi #i legam prietenii #i mi !ceam cuno#tine #i" oric$t de greu de crezut ar prea" mi erau la !el de dragi ca #i scenele din viaa real" ne!iind deloc mai puin intense n mani!estrile lor dec$t cele din viaa real. A patra dimensiune Am !cut acest lucru p$n la v$rsta de #aptesprezece ani" c$nd g$ndurile mi s'au ndreptat la modul serios spre invenii. pre delectarea mea" am o(servat c puteam vizualiza lucruri cu o u#urin deose(it. N'aveam nevoie de modele" sc+ie sau e&perimente. /i le puteam imagina ca !iind reale n mintea mea. Ast!el" n mod incon#tient am !ost condus spre dezvoltarea a ceea ce eu consider o nou metod de a concretiza concepte inventive #i idei" ceea ce e total opus metodei pur e&perimentale #i e" dup prerea mea" mult mai rapid #i mai e!icient.

%n momentul n care cineva construie#te un dispozitiv pentru a pune n practic o idee n !orm neprelucrat" acea persoan e n mod inevita(il a(sor(it de detaliile acelui mecanism. .e msur ce persoana continu cu m(untirea #i reconstruirea mecanismului" !ora lui de concentrare se diminueaz #i i scap din vedere marele principiu cluzitor. 6ezultatele pot s apar" dar ntotdeauna n detrimentul calitii. /etoda mea e di!erit. ,u nu m apuc de trea( imediat. 0$nd am o idee" ncep imediat s mi'o construiesc n imaginaie. /odi!ic construcia" !ac m(untiri" #i !ac mecanismul s !uncioneze n mintea mea.

.entru mine e a(solut irelevant dac motorul !uncioneaz n mintea mea sau dac l testez n atelierul meu. %mi pot c+iar da seama dac nu e ec+ili(rat. Nu e&ist nici o di!eren de vreun !el) rezultatele sunt acelea#i. %n !elul acesta pot repede s dezvolt #i s m(untesc o idee !r s ating ceva. 0$nd am a-uns la punctul n care pot s incorporez n invenie orice m(untire la care m pot g$ndi !r s detectez vreo gre#eal pe undeva" trans!orm n !orm concret produsul !inal al minii mele. %n mod invaria(il mecanismul meu !uncioneaz a#a cum mi'am imaginat c ar tre(ui s !uncioneze" iar e&perimentul se concretizeaz e&act cum l'am plani!icat. %n douzeci de ani n'a e&istat nici o singur e&cepie. De ce'ar !i alt!el9 3ngineria electric sau mecanic d rezultate pozitive. ,&ist puine su(iecte care nu pot !i e&aminate nainte" din in!ormaiile teoretice #i practice disponi(ile. .unerea n practic a unei idei neprelucrate" cum se !ace n general" este" cred eu" nimic altceva dec$t o pierdere de energie" (ani #i timp. A!eciunea mea timpurie m *recompensa7" totu#i" n alt !el. ,!ortul mental continuu mi'a dezvoltat puterea o(servaiei #i mi'a !acilitat descoperirea unui adevr de mare importan. nzestrat cu o putere kinetic special 1(servasem c apariia imaginilor era ntotdeauna precedat de perceperea real a scenelor n condiii ciudate #i n general e&cepionale" #i eram constr$ns de !iecare dat s localizez impulsul original. Dup un timp" acest e!ort a devenit aproape automat #i am do($ndit e&traordinara capacitate de a !ace legtura ntre cauz #i e!ect. :a scurt timp mi'am dat seama" spre surprindrea mea" c !iecare g$nd pe care mi'l imaginam era sugerat de o impresie e&tern. Nu doar acest lucru dar #i toate aciunile mele se des!#urau n mod similar. .e parcurs mi'am dat seama c eram doar o ma#in automat nzestrat cu putere kinetic ce rspundea stimulilor transmi#i de organele senzoriale #i care g$ndea #i se comporta corespunztor. 6ezultatul practic al acestui lucru a !ost #tiina 5tele'automaticii7" dezvoltat p$n acum doar parial. .osi(ilitile sale latente vor !i" totu#i" demonstrate" n cele din urm. Am muncit ani de zile la conceperea unor mecanisme cu comand automat #i cred c se pot produce mecanisme care s acioneze ca #i c$nd ar !i nzestrate cu raiune" ntr'o msur limitat" #i care vor revoluiona multe sectoare comerciale #i industriale. Aveam vreo doisprezece ani c$nd am reu#it pentru prima dat s alung o imagine din mintea mea cu un e!ort e&traordinar" dar nu aveam nici un control asupra !las+'urilor de lumin la care m'am re!erit. Acestea erau poate cele mai ciudate #i ine&plica(ile e&periene de'ale mele. ,le aveau loc atunci c$nd eram ntr'o situaie periculoas sau c+inuitoare sau c$nd eram !oarte e&u(erant. %n unele cazuri am vzut aerul din -urul meu trans!orm$ndu'se n lim(i de !oc. 3ntensitatea lor" n loc s scad" cre#tea cu timpul #i pro(a(il au atins punctul ma&im c$nd aveam vreo douzeci #i cinci de ani. 0$nd eram la .aris n ;<<=" un cunoscut comerciant m'a invitat la o partid de v$ntoare iar eu am acceptat invitaia. ttusem prea mult izolat n !a(ric iar aerul curat a avut un e!ect

revigorant asupra mea. 0$nd m'am rentors n ora# n acea noapte am simit o senzaie plcut de parc mi'ar !i luat !oc creierul. ,ram u#or ca #i c$nd un soare mic mi se cui(rise n creier #i mi' am petrecut ntreaga noapte aplic$ndu'mi comprese pe capul n!ier($ntat. %n cele din urm" !las+'urile au sczut n !recven #i intensitate dar s'au scurs mai mult de trei sptm$ni p$n c$nd acestea s'au retras complet. 0$nd mi s'a !cut o a doua invitaie rspunsul meu a !ost un N4 apsat> Aceste !enomene luminoase nc #i mai !ac simit prezena ocazional ca de e&emplu atunci c$nd o nou idee cu potenial de realizare mi vine n minte" dar ele nu mai prezint interes" !iind de o intensitate relativ mic. 0$nd nc+id oc+ii o(serv n mod invaria(il un !undal de culoare al(astru nc+is #i uni!orm" dar nu ca cel al cerului ntr'o noapte senin dar !r stele. %n decurs de c$teva secunde acest c$mp e populat cu nenumrai !ulgi sc$nteietori de culoare verde" dispu#i n mai multe straturi care se ndreapt spre mine. Apoi" de undeva din dreapta" apare un model super( de dou linii paralele #i !oarte spaiate" dispuse n ung+iuri drepte una !a de cealalt" multicolore" predominante !iind gal(enul" verdele #i auriul. 3mediat dup aceea" liniile devin din ce n ce mai strlucitoare #i ntreg !undalul e presrat cu puncte de lumin sc$nteietoare. Aceast imagine se deplaseaz ncet n c$mpul viziunii #i n apro&imativ zece secunde dispare n partea st$ng" ls$nd n urm un !undal de un gri inert #i neplcut p$n c$nd se a-unge la !aza a doua. De !iecare dat nainte de a adormi" mi trec prin !aa oc+ilor imagini cu persona-e sau o(iecte. 0$nd le vd mi dau seama c sunt pe punctul de a'mi pierde cuno#tina. 0$nd aceste imagini sunt a(sente sau re!uz s apar" #tiu c urmeaz o noapte de nesomn. %n aceast perioad mi'am dezvoltat ciudatul gustul pentru lucruri care'mi plac" pentru cele care nu'mi plac #i pentru o(iceiuri" pe care le pot pune pe seama impresiilor e&terioare" pe unele dintre ele" iar pentru altele nu e&ist o e&plicaie anume. ,ram !ascinat de strlucirea cristalelor dar perlele aproape mi creau o stare de e&taz. Dup ce am terminat studiile la 3nstitutul .olite+nic #i la universitate" am trecut printr'o cdere psi+ic" #i de#i maladia persista" am o(servat multe !enomene ciudate #i incredi(ile. ??? Nikola Tesla nscut pe data de !"# iulie$ "%&' Din propriile scrieri alel lui Tesla se poate o(serva !aptul c avea o capacitate mental unic pe care puini oameni au sperat vreodat s'o do($ndeasc. Nu e de mirare c atunci c$nd Tesla s'a con!runtat cu un eveniment at$t de tul(urtor cum a !ost revelaia !aptului c oamenii nu sunt singuri n univers" el a a(ordat acest lucru !rontal. /odalitatea atipic a lui Tesla de a se con!runta #i de a a(orda necunoscutul i'a !cut pe unii s speculeze asupra !aptului c adevrata lui origine s'ar !i gsit dincolo de aceast planet. Aceast sugestie nu e deloc nou) de !apt" Tesla i'a mrturisit c$ndva unuia din asistenii si personali c se simea ca un strin n aceast lume.

0asa n care a copilrit Nikola Tesla i @iserica n care a slu-it tatl su /ilutin Tesla (!oto medalion) Tesla provenea dintr'o !amilie de origine s$r(. ,l s'a nscut n satul milian" :ika (Austro' 4ngaria) care se a!l n prezent n 0roaia de astzi. Tatl lui Tesla a !ost preot ortodo&" iar mama sa nu avea #coal dar era e&trem de inteligent. Fiind un vistor cu o latur poetic" n perioada maturitii Tesla a adugat acestor caliti timpurii auto'disciplina #i o nclinaie spre precizie. /argaret 0+eneA" n cartea intitulat TeslaDincolo de specula ii" (;B<;)" remarca !aptul c Tesla a nceput nc din perioada copilriei s !ac invenii originale. 0$nd avea cinci ani" el a construit o mic roat +idraulic !oarte di!erit de cele pe care le vzuse la ar. ,ra u#oar" !r padele" #i totu#i se nv$rtea u#or n curentul de ap. /ai t$rziu" Tesla avea s'#i aduc aminte de aceast invenie cnd a proiectat tur(ina !r lam. 4nele din e&perimentele sale n'au avut succesul scontat. .e timpuri" s'a urcat pe acoperi#ul gra-dului" inndu'se str$ns de um(rela pe care o luase de la prini #i a su!lat din rsputeri n um(rel odat cu aerul curat de munte p$n c$nd !aptul c s'a simit u#or #i ameeala care l'a cuprins l'au convins c putea s z(oare. 0$nd a aterizat pe p$m$nt #i'a pierdut cuno#tina iar mama lui l'a luat #i l'a dus n pat. Tesla avea s scrie mai t$rziu c acest incident a !ost elementul catalizator al viziunilor sale neo(i#nuite. %n cartea sa" !ntoarcerea porumbelului" /argaret torm a!irm c Tesla nu era pm$ntean. :a pagina C; a crii sale editat la propria editur ea spune c oamenii spaiali au povestit c s'a

nscut un copil la (ordul unei nave spaiale care se ndrepta n z(or de pe Denus pe .m$nt n anul ;<EF" luna iulie. 0opila#ul se numea Nikola. Nava a aterizat la miezul nopii" ntre B #i ;G iulie" ntr'o ndeprtat localitate de munte care se a!l n 0roaia de astzi. Acolo" potrivit aran-amentelor anterioare" copilul a !ost dat n gri-a preotului /ilutin Tesla #i a soiei lui" D-ouka. e presupune c oamenii spaiali i'au comunicat aceast in!ormaie lui Art+ur H. /att+eIs din Jue(ec" 0anada" n ;BKC. (emnale strine n noapte Art+ur H. /att+eIs era inginer electrician care era considerat apropiatul lui Tesla nc din copilrie. /att+eIs spune c Tesla i'a ncredinat multe sarcini" inclusiv dispozitivul de comunicri interplanetare care a !ost conceput prima oar n ;BG;" av$nd ca o(iectiv comunicarea cu planeta /arte. Tesla era de prere c putea transmite mari cantiti de energie pe pm$nt #i prin aer la o deprtare de mii de mile. "#ot cu uurin $ s$ creez o punte de le%$tur$ ntre noi i planeta &arte, i s$ trimit un mesa' acolo aproape la (el de uor ca acela pe care l)a trimite la *hica%o.+ Datorit !aptului c tre(uia s se ocupe de alte cercetri la vremea respectiv" primul model operaional n'a putut !i construit de Tesla p$n n ;B;<. %n ;<BB" Nikola Tesla" mpreun cu susintorul su !inanciar" L. .. /organ (care c$ iva ani mai t$rziu avea s !ie cel mai aprig duman al lui" duc$nd o campanie de denigrare mpotriva lui Tesla)" a n!iinat la 0olorado prings" un la(orator e&perimental care coninea ec+ipament de transmisie radio de mare volta-. :a(oratorul avea un turn nalt de MGG de picioare (apro&imativ FG de metri) pentru transmisia #i recepia undelor radio #i cel mai (un ec+ipament de recepie disponi(il la vremea respectiv. %ntr'o noapte" pe c$nd se a!la singur n la(oratorul su" Tesla a o(servat ceva ce el a numit cu mare reinere aciuni electrice care preau n mod clar s !ie semnale inteligente. c+im(rile pe care le o(serva aveau loc periodic #i cu o sugestie e&act de numere #i ordine nc$t nu puteau !i asemnate cu nici o cauz cunoscut atunci de el.Tesla a o!erit mai multe detalii despre su(iectul re!eritor la comunicarea cu planetele n sptm$nalul *0ollierNs OeeklA7 (/artie ;BG;)2 "#e c,nd mi mbun$t$ eam aparatele pentru producerea unor acti-it$ i electrice intense, mi puneam la punct i mi'loacele de obser-are a unor rezultate c,t de c,t semni(icati-e. .nul dintre cele mai interesante rezultate, i unul de mare importan $ practic$, a (ost dez-oltarea anumitor dispoziti-e care puteau indica de la o distan $ de multe sute de mile o (urtun$ care se apropia, direc ia pe care o lua, -iteza de deplasare, i distan a pe care o parcur%ea.+ "/m descoperit acele e(ecte misterioase care mi)au st,rnit un interes at,t de -iu pentru prima dat$ de c,nd lucram la acest proiect. !mi mbun$t$ isem aparatul la care m)am re(erit p,n$ acum, nc,t din laboratorul meu situat n &un ii *olorado sim eam pulsul %lobului p$m,ntesc, cum ar -eni, obser-,nd (iecare modi(icare electric$ care se i-ea pe o raz$ de o mie o sut$ de mile (apro0imati- 1.234,5 6m). 7)o s$ uit niciodat$ primele tr$iri pe care le)am a-ut c,nd mi) am dat seama c$ obser-asem ce-a ce putea a-ea consecin e enorme pentru omenire.+

"&$ sim eam ca i c,nd a (i participat la naterea unei noi tiin e sau la re-elarea unui mare ade-$r. #rimele mele obser-a ii realmente m)au nsp$im,ntat, deoarece con ineau ce-a misterios, ca s$ nu spun supranatural, i eram sin%ur n laboratorul meu, noaptea, dar la -remea aceea %,ndul c$ aceste perturb$ri erau semnale inteli%ent controlate nu s)a n(iripat n mintea mea.+ "Schimb$rile pe care le obser-am a-eau loc periodic i cu o su%estie e0act$ de numere i ordine nc,t nu puteau (i asem$nate cu nici o cauz$ cunoscut$ de mine. !mi erau cunoscute, desi%ur, asemenea perturb$ri electrice cum sunt acelea produse de soare, /urora 8orealis, i curen ii p$m,ntului, i eram c,t se poate de si%ur c$ aceste -aria ii nu se datorau -reuneia din aceste cauze.+ "7atura e0perimentelor mele e0cludea posibilitatea ca aceste schimb$ri s$ (ie produse de perturb$ri atmos(erice, aa cum s)au %r$bit unii s$ su%ereze. 7umai dup$ un timp m)a str$(ul%erat %,ndul c$ perturb$rile pe care le remarcasem s)ar putea datora unui control inteli%ent. Dei nu le putem desci(ra sensul, mi era imposibil s$ m$ %,ndesc c$ acestea ap$ruser$ n mod absolut accidental.+"/m din ce n ce mai mult sentimentul c$ (usesem primul care a auzit salut$rile adresate de o planet$ alteia. 90ista un scop dincolo de aceste semnale electrice.+ Acest incident a !ost unul din multele n care Tesla a interceptat ceea ce a crezut c sunt semnale inteligente din spaiu. :a vremea respectiv" oameni de #tiin de prestigiu au presupus c planeta /arte ar putea !i un adpost pentru via inteligent n sistemul nostru solar iar Tesla a crezut la nceput c aceste semnale ar putea avea originea n planeta ro#ie. /ai t$rziu avea s'#i sc+im(e punctul de vedere deoarece se specializase n traducerea semnalelor misterioase. Aproape de s!$r#itul vieii" Tesla dezvoltase numeroase invenii care se presupune c puteau trimite mari cantiti de energie altor planete. %n ;B=C" n timpul unei con!erine de pres inut de ziua lui" Tesla anuna2 "&i)am dedicat mult timp n anul ce)a trecut pre(ec ion$rii unei noi aparaturi mici i compacte prin care ener%ia poate (i acum emis$ n cantit$ i impresionante n spa iul interstelar la orice distan $ ($r$ a se dispersa deloc+ ( 7ew :or6 Times" Duminic" ;; iulie" ;B=C). Tesla n'a !cut pu(lic nici un detaliu al transmitorului m(untit" dar n anunul !cut n ;B=C" a dezvluit o nou !ormul" art$nd c2 "9ner%ia 6inetic$ i poten ial$ a unui corp este rezultatul uniei mic$ri i este determinat$ de produsul masei sale i de p$tratul -itezei sale. Dac$ masa se reduce, i ener%ia este redus$ n acceai propor ie. Dac$ masa e redus$ la zero, i ener%ia -a (i de asemenea zero pentru orice -itez$ (init$+ (NeI Pork" Duminic" ;M iulie ;B=C" p. F).