PT C 10-2010

MINISTERUL ECONOMIEI COMERULUI I MEDIULUI DE AFACERI Inspecia de Stat pentru Controlul Ca anelor! Recipientelor su" #resiune $i Instalaiilor de Ridicat % ISCIR %

#RESCRI#IE TE&NIC'

#T C () % *)()

CONDUCTE DE A+UR I CONDUCTE DE A#' FIER+INTE SU+ #RESIUNE

Indicativ: PT C 10-2010

Ediia 1

PT C 10-2010 CU#RINS #a,4 4 4 $ ( 11 1$ 1$ 1( 1/ 11 11 16 16 16 20 20 21 22 22 24 2$ 21 26 26 modi#ica!ea te!mene o! 26 81 81

CAPITOLUL I Seciunea 1 Seciunea a 2-a Seciunea a 3-a Seciunea a 4-a CAPITOLUL II CAPITOLUL III Seciunea 1 Seciunea a 2-a Seciunea a 3-a Seciunea a 4-a Seciunea a 5-a Seciunea a 6-a Seciunea a 7-a Seciunea a 8-a CAPITOLUL I, Seciunea 1 Seciunea a 2-a CAPITOLUL , Seciunea 1 Seciunea a 2-a Seciunea a 3-a Seciunea a 4-a Seciunea a 5-a Seciunea a 6-a Seciunea a 7-a CAPITOLUL ,I Seciunea 1

.eneralit/i Scop Domeniu de ap ica!e "e#e!ine no!mative Te!meni% de#iniii &i a'!evie!i Montarea conductelor Autori area 0uncion/rii conductelor P!evede!i )ene!a e Condiii pent!u auto!i*a!ea #uncion+!ii ,e!i#ica!ea te-nic+ .n vede!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii ,e!i#ica!ea e0te!ioa!+ 2nce!ca!ea a p!e3iune -id!au ic+ 4+3u!+!i de # ua5 ,e!i#ica!ea di3po*itive o! de 3i)u!an+ Conc u*ii e ve!i#ic+!ii te-nice .n vede!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii Utili area1E2ploatarea conductelor P!evede!i )ene!a e Condiii p!ivind uti i*a!ea7e0p oata!ea conducte o! 3eri0icarea te4nic/ periodic/ $i 5eri0icarea te4nic/ nepro,ra6at/ P!evede!i )ene!a e ,e!i#ica!ea e0te!ioa!+ 2nce!ca!ea a p!e3iune ,e!i#ica!ea # ua5u ui ,e!i#ica!ea di3po*itive o! de 3i)u!an+ "evi*ia e0te!ioa!+ P!e un)i!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii &i

3cadente pent!u !ea i*a!ea ve!i#ic+!i o! te-nice pe!iodice Repararea conductelor P!evede!i )ene!a e

PT C 10-2010 CU#RINS #a,88 8$ 8( 8( 8/ 40 41 42 42 42 48 48 41 46 46 $0 $2 $8 $4 $$ $( $/ $1

Seciunea a 2-a CAPITOLUL ,II CAPITOLUL ,III Seciunea 1 Seciunea a 2-a CAPITOLUL I9 CAPITOLUL 9 CAPITOLUL 9I CAPITOLUL 9II Seciunea 1 Seciunea a 2-a Seciunea a 3-a Seciunea a 4-a CAPITOLUL 9III CAPITOLUL 9I, CAPITOLUL 9, Ane2a ( Ane2a * Ane2a 8 Ane2a 9 Ane2a : Ane2a ; Ane2a <

Etape e uc!+!i o! de !epa!a!e Ti6"rarea $i reti6"rarea conductelor 3eri0ic/ri te4nice 7n utili are pentru in5esti,aii1e2a6in/ri cu caracter te4nic Domeniu de ap ica!e Condiii p!ivind e#ectua!ea ve!i#ic+!i o! te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic A5arii $i accidente Scoaterea din u $i casarea conductelor Atest/ri $i autori /ri O"li,aii $i responsa"ilit/i P!evede!i )ene!a e O' i)aii e &i !e3pon3a'i it+i e dein+to!i o!7uti i*ato!i o! conducte o! O' i)aii e &i !e3pon3a'i it+i e pe!3oane o! #i*ice 3au 5u!idice ate3tate7auto!i*ate de ISCI" O' i)aii e &i !e3pon3a'i it+i e "S,TI M/suri ad6inistrati5e Tari0e Dispo iii 0inale Dia)!ama de c a3i#ica!e a conducte o! Dec a!aie de con#o!mitate P!oce3-ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+ pent!u ISCI" P!oce3-ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+ pent!u "S,TI "e)i3t!u de eviden+ a uc!+!i o! "e)i3t!u de eviden+ avi*+!i documentaii te-nice "e)i3t!u de eviden+ a uc!+!i o! de inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic a conducte o!

PT C 10-2010 CAPITOLUL I .ENERALIT'I SECIUNEA 1 Scop Art- ( :1; P!e*enta p!e3c!ipie te-nic+ 3ta'i e&te condiii e &i ce!ine e te-nice pent!u avi*a!ea documentaiei te-nice p!e imina!e de monta!e% avi*a!ea documentaiei te-nice p!e imina!e de !epa!a!e% monta!ea7!epa!a!ea% auto!i*a!ea #uncion+!ii% uti i*a!ea7e0p oata!ea% ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic pent!u conducte e meta ice 3u' p!e3iune pent!u a'u! &i ap+ #ie!'inte% denumite .n continua!e <conducte=>> :2; P!evede!i e p!e*entei p!e3c!ipii te-nice 3e ap ic+ doa! .n m+3u!a .n ca!e nu e0i3t+ a te di3po*iii 3peci#ice :cu ace a&i o'iectiv; .n e)i3 aia comunita!+ de a!moni*a!e> SECIUNEA a 2-a Do6eniu de aplicare Art- * P!evede!i e p!e*entei p!e3c!ipii te-nice 3e ap ic+ conducte o! ca!e t!an3po!t+ a'u! a o p!e3iune pe3te 0%$ 'a! &i conducte o! ca!e t!an3po!t+ ap+ #ie!'inte a o tempe!atu!+ pe3te 110?C% av@nd DA B 82 &i PS 0 DA B 1>000% c a3i#icate con#o!m dia)!amei din ane0a 1> Art- 8 Au int!+ 3u' incidena p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-nice:

a; conducte e #o!mate din evi 3au dint!-un 3i3tem de evi de a 3au c+t!e in3ta aii te!e3t!e 3au ma!ine% .ncep@nd cu &i inc u*@nd u timu di3po*itiv de .nc-ide!e a# at .n pe!imet!u in3ta aiei &i toate ec-ipamente e au0i ia!e montate pe ace3te conducte% mai puin ec-ipamente e 3u' p!e3iune 3tanda!d a# ate .n 3taii e de !e) a!e a p!e3iuniiC '; !ee e e de a imenta!e% di3t!i'uie &i de3c+!ca!ea apei &i ec-ipamente au0i ia!eC c; ec-ipamente e pent!u cont!o u #o!a5e o! de e0p oata!e &i e0t!acie .n indu3t!ia pet!o u ui% )a*u ui natu!a 3au e0p o!+!i o! )eote!ma e% indu3t!iei e0t!active% p!ecum &i depo*ite o! 3u'te!ane% de3tinate menine!ii &i73au !e) +!ii p!e3iuni o! a )u!i e de 3ond+% cum a! #i: capete de e!upie% p!evenitoa!e de e!upie% mani#o du!i% p!ecum &i ec-ipamente e ace3to!a montate .n amonteC d; conducte e 3u' p!e3iune #o o3ite pent!u c+m+&ui!ea 3i3teme o! de t!an3mi3ie% cum a! #i: ca' u!i e e ect!ice &i te e#oniceC 4

PT C 10-2010 e; ca o!i#e!e e &i conducte e pent!u 3i3teme de .nc+ *i!e cu ap+ ca d+C #; conducte e 3u'te!ane .n)!opate 3au .n cana e vi*ita'i eC ); conducte e de pe mi5 oace auto% mi5 oace de t!an3po!t #e!ovia!% va3e ma!itime &i # uvia e 3au de pe a te mi5 oace de p uti!e> SECIUNEA a 3-a Re0erine nor6ati5e Art- 9 P!e*enta p!e3c!ipie te-nic+ #ace !e#e!i!i a u!m+toa!e e acte no!mative:

a; Le)ea n!> (472001% p!ivind #unciona!ea .n condiii de 3i)u!an+ a in3ta aii o! 3u' p!e3iune% in3ta aii o! de !idicat &i a apa!ate o! con3umatoa!e de com'u3ti'i % pu' icat+ .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% n!> 240 din 2/ ma!tie 2001% cu modi#ic+!i e &i comp et+!i e u te!ioa!eC '; Le)ea n!> 80/7200( p!ivind ap+!a!ea .mpot!iva incendii o!% pu' icat+ .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% n!> (88 din 21 iu ie 200(C c; Le)ea n!> 8167200( a 3ecu!it+ii &i 3+n+t+ii .n munc+% pu' icat+ .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% n!> (4( din 2( iu ie 200(C d; Le)ea n!> 44072002 pent!u ap!o'a!ea O!donanei Duve!nu ui n!> 6$71666 p!ivind ca itatea uc!+!i o! de monta5 pent!u uti a5e% ec-ipamente &i in3ta aii te-no o)ice indu3t!ia e% pu' icat+ .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% n!> $02 din 11 iu ie 2002C e; Le)ea n!> 8$$72002 pent!u ap!o'a!ea O!donana Duve!nu ui n!> 8671661 p!ivind activitatea de 3tanda!di*a!e naiona +% cu modi#ic+!i e &i comp et+!i e u te!ioa!e% pu' icat+ .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% n!> 44/ din 2( iunie 2002C #; Eot+!@!ea Duve!nu ui n!> $1472004 p!ivind 3ta'i i!ea condiii o! de int!oduce!e pe pia+ a ec-ipamente o! 3u' p!e3iune% pu' icat+ .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% n!> 404 din 1( mai 2004% cu modi#ic+!i e &i comp et+!i e u te!ioa!eC ); Eot+!@!ea Duve!nu ui n!> 1>84072001 p!ivind o!)ani*a!ea &i #unciona!ea In3peciei de Stat pent!u Cont!o u Ca*ane o!% "ecipiente o! 3u' P!e3iune &i In3ta aii o! de "idicat% pu' icat+ .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% n!> 8/ din 21 ianua!ie 2002% cu modi#ic+!i e &i comp et+!i e u te!ioa!e C -; Eot+!@!ea Duve!nu ui n!> 2>18672004 pent!u ap!o'a!ea Cata o)u ui p!ivind c a3i#ica!ea &i du!ate e no!ma e de #unciona!e a mi5 oace o! #i0e% pu' icat+ .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% n!> 4( din 81 ianua!ie 200$C

PT C 10-2010 i; Eot+!@!ea Duve!nu ui n!> 2>1/(72004 pent!u modi#ica!ea uno! Eot+!@!i a e Duve!nu ui

.n 3copu e imin+!ii uno! di3po*iii p!ivind o' i)ativitatea ap ic+!ii 3tanda!de o! &i actua i*+!ii !e#e!i!i o! a 3tanda!de% pu' icat+ .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% n!> 128( din 22 decem'!ie 2004C 5; O!dinu In3pecto!u ui de Stat Fe# a In3peciei de Stat pent!u Cont!o u Ca*ane o!% "ecipiente o! 3u' P!e3iune &i In3ta aii o! de "idicat n!> 81272006 pent!u ap!o'a!ea 4etodo o)iei p!ivind auto!i*a!ea ope!ato!u ui !e3pon3a'i cu 3up!ave)-e!ea 3i ve!i#ica!ea te-nica in uti i*a!e a in3ta atii o!7ec-ipamente o! din domeniu ISCI" - ope!ato! "S,TI % pu' icat .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% n!> (// din 6 octom'!i 2006C G; O!dinu In3pecto!u ui de Stat Fe# a In3peciei de Stat pent!u Cont!o u Ca*ane o!% "ecipiente o! 3u' P!e3iune &i In3ta aii o! de "idicat n!> 4017200$ p!ivind ap ica!ea 3i)i ii o! a in3ta aii e &i ec-ipamente e neauto!i*ate 3au ca!e nu p!e*int+ 3i)u!an+ .n #unciona!e con#o!m p!e3c!ipii o! te-nice% Co ecia ISCI"% pu' icat .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% n!> /2( din 10 au)u3t 200$C ; O!dinu In3pecto!u ui de Stat Fe# a In3peciei de Stat pent!u Cont!o u Ca*ane o!% "ecipiente o! 3u' P!e3iune &i In3ta aii o! de "idicat n!> 4($72006 p!ivind ap!o'a!ea 4etodo o)iei de ate3ta!e a pe!3ona u ui te-nic de 3pecia itate in domeniu ISCI"% pu' icat .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% n!> /$0 din 4 noiem'!ie 2006C SECIUNEA a 4-a Ter6eni! de0iniii $i a"re5ieri Art- : :1; 2n 3en3u p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% te!menii &i e0p!e3ii e de mai 5o3 au u!m+toa!e e 3emni#icaii: a; acceptare - aciunea p!in ca!e 3e admite &i 3e d+ un aco!d 3c!i3 p!ivind #o o3i!ea uno! mate!ia e% p!ocedu!i &i a te e a3emenea .n 'a*a uno! ve!i#ic+!i p!e imina!e &i .n con#o!mitate cu p!evede!i e p!e*entei p!e3c!ipii te-niceC '; accesibilitate pentru utilizare i ntreinere - ca!acte!i3tic+ a conducte o! de a pe!mite pe!3ona u ui de de3e!vi!e 3au de .nt!eine!e acce3u a pie3e e componente .n timpu e0p oat+!ii 3au .nt!eine!ii% #+!+ a conduce a 3ituaii ca!e pot p!oduce ava!ii 3au accidenteC c; accesorii de securitate - di3po*itive de3tinate p!ote5+!ii ec-ipamente o! 3u' p!e3iune .mpot!iva dep+&i!ii imite o! admi3eC d; accesorii pentru reglarea presiunii - di3po*itive cu !o #unciona % ca!e au o incint+ pent!u 3up!ap!e3iuneC (

PT C 10-2010 e; accident - eveniment #o!tuit% imp!evi*i'i % ca!e .nt!e!upe #unciona!ea no!ma + a unei conducte% p!ovoc@nd ava!ii &i73au a#ect@nd viaa 3au 3+n+tatea pe!3oane o! o!i mediu C #; autoritate competent - o!ice o!)ani3m 3au auto!itate dint!-un 3tat mem'!u cu !o de cont!o o!i de !e) ementa!e .n ceea ce p!ive&te activit+i e de 3e!vicii% .n 3pecia auto!it+i e admini3t!ative% p!ecum &i o!dine e p!o#e3iona e &i a3ociaii e p!o#e3iona e 3au a te o!)ani3me p!o#e3iona e ca!e% .n e0e!cita!ea competenei de auto!e) ementa!e% c!eea*+ cad!u e)a pent!u acce3u a activit+i e de 3e!vicii o!i e0e!cita!ea ace3to!aC ); autorizare - activitate de eva ua!e &i ate3ta!e e#ectuat+ de c+t!e ISCI"% a competenei &i capa'i it+ii unei pe!3oane #i*ice 3au 5u!idice de a de3#+&u!a activit+i !e) ementate de p!e*enta p!e3c!ipie te-nic+C -; autorizarea funcionrii - aco!d emi3 de ISCI" pent!u dein+to!ii7uti i*ato!ii de conducte .n 3copu ate3t+!ii #aptu ui c+ o conduct+ .ndep ine&te toate condiii e &i ce!ine e pent!u a #i pu3+7!epu3+ .n #unciune &i uti i*at+ .n condiii de 3i)u!an+C i; autorizaie - document emi3 de ISCI" 3au in3pecia te!ito!ia + ISCI" p!in ca!e 3e aco!d+ unei pe!3oane 5u!idice7#i*ice d!eptu de a de3#+&u!a activit+i !e) ementate de p!e*enta p!e3c!ipie te-nic+C 5; avarie - dete!io!a!e 3u#e!it+ de o conduct+% ca!e 3coate din #unciune conducta !e3pectiv+C G; cerin - o!ice o' i)aie% inte!dicie% condiie 3au imita!e impu3+ p!e3tato!i o! o!i 'ene#icia!i o! de 3e!vicii% ca!e e3te p!ev+*ut+ .n acte e cu ca!acte! no!mativ 3au admini3t!ativ a e auto!it+i o! competente o!i ca!e !e*u t+ din 5u!i3p!uden+% p!actici admini3t!ative% no!me a e o!dine o! p!o#e3iona e 3au no!me co ective a e a3ociaii o! p!o#e3iona e o!i a e a to! o!)ani*aii p!o#e3iona e% adoptate .n e0e!cita!ea competenei o! de auto!e) ementa!eC c au*e e cont!acte o! co ective de munc+ ne)ociate de pa!tene!ii 3ocia i nu 3unt% .n 3ine% con3ide!ate ce!ineC ; conducte - e emente tu'u a!e de3tinate t!an3po!tu ui a'u!u ui 3au apei #ie!'ini 3u' p!e3iune> Ace3tea cup!ind evi% 3i3teme de evi% tu'u atu!+% #itin)u!i% compen3atoa!e de di ata!e &i a te componente 3u' p!e3iune% dup+ ca*C m; declaraie de conformitate - document p!in ca!e p!oduc+to!u 3au !ep!e*entantu 3+u auto!i*at dec a!+ c+ ec-ipamentu 3u' p!e3iune int!odu3 pe pia+ !e3pect+ toate ce!ine e e3enia e de 3ecu!itate ap ica'i e ace3tuiaC n; desen de ansamblu - document o' i)ato!iu ane0at a ca!tea conductei% ca!e 3e e a'o!ea*+ pent!u in3ta a!e7monta!e &i !epa!a!e con#o!m p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-niceC /

PT C 10-2010 o; desen de ansamblu =As "uilt> - de3enu de an3am' u% o' i)ato!iu% ane0at a ca!tea conductei% ca!e o) inde&te modu e#ectiv .n ca!e a #o3t in3ta at+7montat+7!epa!at+ conducta &i .n ca!e 3e .n3c!iu toate di#e!ene e ap+!ute #a+ de de3enu de an3am' u e a'o!at iniia C p; deintor - pe!3oan+ #i*ic+ 3au 5u!idic+ ca!e deine 3u' o!ice tit u o conduct+ .n uti i*a!eC H; diametru nominal ?DN@ - m+!ime nume!ic+ a diamet!u ui% ca!e e3te comun+ pent!u toate componente e dint!-un 3i3tem de conducte% a te e dec@t componente e pent!u ca!e 3e indic+ diamet!u e0te!io! 3au m+!imea #i etu ui> Ace3ta e3te .n mod conveniona un num+! .nt!e)% ca!e 3e!ve&te .n 3cop de !e#e!in+% &i e3te ap!o0imativ e)a cu dimen3iunea de #a'!icaie> Diamet!u nomina 3e e0p!im+ p!in 3im'o u DA u!mat de o m+!ime nume!ic+C !; documentaie tehnic - tota itatea documente o! &i in3t!uciuni o! e a'o!ate con#o!m p!evede!i o! p!e3c!ipii o! te-nice de c+t!e p!oduc+to!% dein+to!7uti i*ato! pent!u con3t!ui!ea% monta!ea% pune!ea .n #unciune% !ea i*a!ea !evi*ii o!% !epa!aii o! &i73au pent!u .nt!eine!ea conducte o! de a'u! &i ap+ #ie!'inte 3au% !e3pectiv% tota itatea documente o! .ntocmite de c+t!e pe!3oane e #i*ice 3au 5u!idice auto!i*ate pent!u e#ectua!ea ace3to! activit+i .n vede!ea !ea i*+!ii 3a!cini o! 3peci#ice ce e !evin> Documentaia te-nic+ inc ude% dup+ ca*% de3c!ie!ea )ene!a + a conducte o! de a'u! &i ap+ #ie!'inte% p!oiecte e de e0ecuie% p!oce3u de #a'!icaie &i 3c-eme e componente o!% 3u'an3am' u!i o! &i ci!cuite o!% dup+ ca*% de3c!ie!i &i e0p icaii nece3a!e pent!u .ne e)e!ea ace3to! de3ene &i 3c-eme% !e*u tate e ca cu e o! de p!oiecta!e% !apoa!te e .nce!c+!i o! &i e0amin+!i o! &i a te e a3emeneaC 3; durata normal de funcionare - du!ata de uti i*a!e .n ca!e 3e !ecupe!ea*+% din punct de vede!e #i3ca % va oa!ea de ac-i*iie a conductei pe ca ea amo!ti*+!iiC t; expert ISCIR - pe!3oana #i*ic+ auto!i*at+ de c+t!e ISCI"% pe 'a*a eva u+!ii capa'i it+ii &i competenei 3a e% .n 3copu !ea i*+!ii de 3a!cini 3peci#iceC u; expertiz tehnic - inve3ti)aia7e0amina!ea cu ca!acte! te-nic a conducte o!C v; fluid de lucru - )a*e% ic-ide &i vapo!i .n 3ta!e pu!+% p!ecum &i ame3tecu!i a e ace3to!a> Un # uid poate conine &i o 3u3pen3ie de 3u'3tane 3o ideC I; inspector de specialitate din cadrul ISCIR - pe!3oan+ #i*ic+ an)a5at+ .n cad!u ISCI"% ca!e e#ectuea*+ ve!i#ic+!i te-nice &i a te 3a!cini 3peci#ice con#o!m p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-niceC 0; introducere pe pia - aciunea de a #ace di3poni'i +7di3poni'i % pent!u p!ima dat+% cont!a co3t 3au )!atuit% o7un in3ta aie7ec-ipament .n vede!ea di3t!i'ui!ii &i73au uti i*+!iiC J; nregistrare - aciunea de a .n!e)i3t!a in3ta aii7ec-ipamente .n evidena ISCI"C *; ntreinere - tota itatea ope!aii o! p!in ca!e 3e a3i)u!+ menine!ea unei conducte .n 1

PT C 10-2010 pa!amet!ii de #unciona!e .n condiii de 3i)u!an+C aa; montare - an3am' u de ope!aii de a3am' a!e a p+!i o! componente a e unei conducte 3au a mai mu to! conducte e)ate .nt!e e e .n cad!u unei in3ta aii con#o!m documentaiei te-nice% .n vede!ea #uncion+!ii ace3teiaC ''; montator - pe!3oan+ 5u!idic+ auto!i*at+ de c+t!e ISCI" pent!u monta!ea conducte o!C cc; operator responsabil cu supravegherea i verificarea tehnic a instalaiilor pe!3oan+ #i*ic+ auto!i*at+ de c+t!e ISCI" pent!u 3up!ave)-e!ea &i ve!i#ica!ea te-nic+ a in3ta aii o! ca!e 3e 3upun p!evede!i o! p!e3c!ipii o! te-niceC dd; persoan juridic - o!ice entitate con3tituit+ pot!ivit e)ii naiona e p!ecum &i ce e con3tituite .n temeiu d!eptu ui a tui 3tat mem'!u 3au !e) ementat de ace3ta% indi#e!ent dac+ ace3tea 3unt con3ide!ate 3au nu ca av@nd pe!3ona itate 5u!idic+C ee;personal tehnic de specialitate - an)a5at a pe!3oanei 5u!idice auto!i*ate% de3emnat de c+t!e ace3ta p!in deci*ie inte!n+ &i nomina i*at .n auto!i*aia e i'e!at+ de c+t!e ISCI"C ##; prescripie tehnic - no!ma te-nic+ e a'o!at+ de c+t!e ISCI" &i ap!o'at+

p!in o!din a mini3t!u ui economiei% pu' icat .n 4onito!u O#icia a "om@niei% Pa!tea I% ca!e conine% pent!u domenii c a! de#inite% condiii &i ce!ine te-nice !e#e!itoa!e a conducte e &i a activit+i 3peci#ice domeniu ui de activitate% p!ev+*ute .n Le)ea (472001% ce 3e !ea i*ea*+ .n e)+tu!+ cu ace3tea% .n vede!ea int!oduce!ii pe pia+% pune!ii .n #unciune &i uti i*+!ii in3ta aii o!7ec-ipamente o! !e3pective .n condiii de 3i)u!an+ .n #unciona!eC
)); presiune - p!e3iunea !e ativ+ a p!e3iunea atmo3#e!ic+% adic+ p!e3iunea m+3u!at+> 2n con3ecin+% vacuumu 3e e0p!im+ p!int!-o va oa!e ne)ativ+C --; presiune de ncercare I!" - p!e3iunea a ca!e 3e .ncea!c+ -id!au ic conducta pent!u ve!i#ica!ea !e*i3tenei &i etan&eit+ii ace3teia% 3ta'i it+ de dein+to!7uti i*ato! 3au con#o!m p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-niceC ii; presiune maxim admisibil !S" - p!e3iunea ma0im+ pent!u ca!e a #o3t p!oiectat+ conductaC 55; productor % pe!3oan+ #i*ic+ 3au 5u!idic+% !e3pon3a'i + pent!u p!oiecta!ea &i73au !ea i*a!ea unei7unui in3ta aii7ec-ipament .n 3copu int!oduce!ii pe pia+ &i73au a pune!ii .n #unciune% .n nume e 3+u% p!ecum &i o!ice pe!3oan+ #i*ic+ 3au 5u!idic+% ca!e con3t!uie&te% montea*+% in3ta ea*+% am'a ea*+ 3au etic-etea*+ o7un in3ta aie7ec-ipament .n vede!ea int!oduce!ii pe pia+ &i73au a pune!ii .n #unciune 3u' nume p!op!iuC GG; punerea n funciune - aciunea ca!e a!e oc .n momentu p!imei uti i*+!i a unei 6

PT C 10-2010 conducteC ; regim de autorizare i verificare tehnic - tota itatea condiii o!% ce!ine o!% e0amin+!i o!% .nce!c+!i o! &i73au eva u+!i o! a ca!e e3te 3upu3+% cu ca!acte! o' i)ato!iu% o conduct+% pe pa!cu!3u !ea i*+!ii &i uti i*+!ii% p!ecum &i deci*ii e uate .n e)+tu!+ cu acea3ta% .n 3copu de a 3e a3i)u!a #unciona!ea .n condiii de 3i)u!an+% con#o!m p!e3c!ipii o! te-niceC mm; registru - o!ice eviden+ 3au 'a*+ de date admini3t!at+ de o auto!itate competent+% .n #o!mat e ect!onic o!i pe -@!tie% cup!in*@nd in#o!maii cu p!ivi!e a p!e3tato!ii de 3e!vicii .n )ene!a 3au p!e3tato!ii de 3e!vicii auto!i*ai .nt!-un domeniu 3peci#icC nn; reparare - an3am' u de uc!+!i &i ope!aiuni ce 3e e0ecut+ p!in .n +tu!a!ea necon#o!mit+i o!7de#eciuni o! con3tatate a o conduct+% .n 3copu aduce!ii ace3teia a pa!amet!ii iniia i 3au a a i pa!amet!i ca!e a3i)u!+ #unciona!ea .n condiii de 3i)u!an+ a ace3teia% con#o!m p!e3c!ipii o! te-niceC oo; repunerea n funciune - aciunea ca!e a!e oc .n momentu p!imei uti i*+!i a unei conducte% u te!io! !epa!+!ii% e#ectu+!ii unei !evi*ii &i73au e#ectu+!ii unei inte!venii de .nt!eine!e a ace3teia% con#o!m p!e*entei p!e3c!ipii te-niceC pp; sistem de conducte - dou+ 3au mai mu te conducte dint!-o in3ta aie% !aco!date .nt!e e e> Conducte e t!an3po!t+ &i di3t!i'uie # uidu % au aceia&i pa!amet!i de uc!u &i de ca cu &i 3unt 3upu3e uno! condiii te-nice de #unciona!e identiceC HH; stat membru - 3tat mem'!u a Uniunii Eu!opene 3au a Spaiu ui Economic Eu!opeanC !!; temperatura de calcul - tempe!atu!a uat+ .n con3ide!a!e a ca cu u de !e*i3ten+ a unui e ement de conduct+> Acea3ta 3e 3ta'i e&te po!nind de a tempe!atu!a de !e#e!in+ a # uidu ui inte!io! cumu at+ cu adao3u!i e de tempe!atu!+ pe 'a*a ca cu u ui de 3c-im' de c+ du!+C 33; temperatura minim#maxim admisibil $Smin%#max%" - tempe!atu!a minim+7ma0im+ pent!u ca!e conducta a #o3t p!oiectat+C tt; utilizator - pe!3oana #i*ic+ 3au 5u!idic+ ca!e a!e .n #o o3in+ o conduct+C uu; verificare tehnic - tota itatea e0amin+!i o! &i73au .nce!c+!i o! ce 3e !ea i*ea*+% .n 'a*a documentaiei te-nice ap ica'i e unei conducte &i p!evede!i o! p!e3c!ipii o! te-nice% .n 3copu eva u+!ii m+3u!ii .n ca!e conducta 3ati3#ace ce!ine e de #unciona!e .n condiii de 3i)u!an+C vv; verificare tehnic periodic p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-niceC II; verificri tehnice n utilizare pentru investigaii#examinri cu caracter tehnic - an3am' u de ve!i#ic+!i% e0amin+!i &i .nce!c+!i pent!u 3ta'i i!ea 3t+!ii te-nice% 10 &$!" - activitate de3#+&u!at+ pe!iodic% con#o!m

PT C 10-2010 eva ua!ea du!atei !emanente de #unciona!e &i 3ta'i i!ea condiii o! de #unciona!e .n 3i)u!an+ a conducte o!> :2; 2n coninutu p!e*entei p!e3c!ipii te-nice 3unt #o o3ite u!m+toa!e e a'!evie!i: a; I! - 2nce!ca!e a p!e3iune -id!au ic+C '; ISCIR- In3pecia de Stat pent!u Cont!o u Ca*ane o! "ecipiente o! 3u' P!e3iune &i In3ta aii o! de "idicatC c; R'($) - Pe!3ona te-nic de 3pecia itate% !e3pon3a'i cu avi*a!ea documentaiei te-nice de ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nicC d; R'($! - Pe!3ona te-nic de 3pecia itate% !e3pon3a'i cu avi*a!ea documentaiei te-nice p!e imina!e de monta!e7!epa!a!eC e; RS* - Pe!3ona te-nic de 3pecia itate% !e3pon3a'i cu 3up!ave)-e!ea uc!+!i o!C #; RS&$I - Ope!ato! !e3pon3a'i cu 3up!ave)-e!ea &i ve!i#ica!ea te-nic+ a in3ta aii o!C ); R$S - Pe!3ona te-nic de 3pecia itate% !e3pon3a'i te-nic cu 3udu!aC -; &) - ,e!i#ica!e e0te!ioa!+C i; &$! - ,e!i#ica!e te-nic+ pe!iodic+> CAPITOLUL II MONTAREA CONDUCTELOR Art- ; :1; 4onta!ea conducte o! 3e e#ectuea*+ de c+t!e p!oduc+to!u ace3to!a% de c+t!e

pe!3oane 5u!idice auto!i*ate de c+t!e ISCI" 3au de c+t!e pe!3oane 5u!idice auto!i*ate de auto!it+i e competente din 3tate e mem'!e> Pe!3oane e 5u!idice auto!i*ate de auto!it+i e competente din 3tate e mem'!e t!e'uie 3+ #ie .n!e)i3t!ate .n "e)i3t!u ISCI" a pe!3oane o! 5u!idice auto!i*ate> Condiii e p!ivind auto!i*a!ea de c+t!e ISCI" a pe!3oane o! 5u!idice ca!e e#ectuea*+ monta!ea conducte o! p!ecum &i condiii e de .n!e)i3t!a!e .n "e)i3t!u ISCI" a pe!3oane o! 5u!idice auto!i*ate 3unt 3ta'i ite .n p!e3c!ipia te-nic+ ap ica'i +> :2; Ce!ina de auto!i*a!e pent!u in3ta a!e nu 3e ap ic+ p!oduc+to!i o! ca!e montea*+ conducte #a'!icate de c+t!e ei> :8; P!evede!i e p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% !e#e!itoa!e a monta!e% 3e ap ic+ conducte o! noi 3au vec-i ca!e u!mea*+ 3+ #ie a3am' ate a ocu de #unciona!e de o pe!3oan+ 5u!idic+ auto!i*at+ de c+t!e ISCI" pent!u acea3t+ activitate> :4; 2n ca*u in3ta ai o! compu3e din !ecipiente 3u' p!e3iune &i conducte e de e)+tu!+ a#e!ente% &i a c+!o! monta!e 3e #ace de p!oduc+to!% auto!i*a!ea de c+t!e ISCI" a ace3tuia nu mai e3te nece3a!+> 11

PT C 10-2010

Art- <

Condiii e p!ivind auto!i*a!ea pe!3oane o! 5u!idice ca!e e#ectuea*+ monta!ea

conducte o! 3unt 3ta'i ite .n p!e3c!ipia te-nic+ ap ica'i +> Art- A O' i)aii e &i !e3pon3a'i it+i e pe!3oane o! #i*ice 3au 5u!idice 3unt p!ev+*ute a

capito u 9II> Pent!u 3e!vicii e p!e3tate% pe!3oane e 5u!idice auto!i*ate de c+t!e ISCI" pent!u monta!ea conducte o! t!e'uie 3+ e i'e!e*e o dec a!aie .ntocmit+ con#o!m mode u ui din ane0a 2> Art- B monta!e> Art- () Conducte e t!e'uie .n3oite de o documentaie te-nic+ .ntocmit+ de c+t!e montato!% 4onta!ea conducte o! 3e #ace pe 'a*a unei documentaii te-nice p!e imina!e de

ca!e t!e'uie 3+ !e3pecte p!evede!i e p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% !e) ement+!i e te-nice% 3tanda!de e &i documente e no!mative> Art- (( :1; Documentaia te-nic+ p!e imina!+ de monta!e t!e'uie 3+ conin+: te-nic de p!e*enta!e cu de3c!ie!ea )ene!a + a conductei &i a

a; memo!iu

in3ta aiei7ec-ipamente o! a#e!ente ace3teia cu 3peci#ica!ea pa!amet!i o! de #unciona!eC '; '!evia!u de ca cu de !e*i3ten+C c; 3c-ema i*omet!ic+% condiii e te-nice de e0ecuie% p!ocedu!i de 3uda!e% mate!ia e o!% a!m+tu!i% di3po*itive de 3i)u!an+ &i a te e a3emeneaC d; ve!i#ic+!i e% .nce!c+!i e &i e0amin+!i e di3t!uctive7nedi3t!uctive% date de3p!e t!atamentu te!mic po3t 3uda!e% pe pa!cu!3u mont+!ii &i .n vede!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii> :2; Documentaia te-nic+ p!e imina!+ t!e'uie avi*at+ de c+t!e "ADTP> :8; Condiii e p!ivind ate3ta!ea pe!3oane o! #i*ice ca!e e#ectuea*+ avi*a!ea documentaii o! te-nice p!e imina!e de monta!e a conducte o! 3unt p!ev+*ute .n p!e3c!ipia te-nic+ ap ica'i +> Art- (* La e a'o!a!ea documentaiei te-nice p!e imina!e de monta!e t!e'uie 3+ 3e in+ i3ta

3eama de u!m+toa!e e 3ituaii: a; .n ca*u mont+!ii .n ae! i'e! t!e'uie uate m+3u!i e nece3a!e a3t#e ca apa!atu!a de comand+% m+3u!a!e &i cont!o % p!ecum &i di3po*itive e de 3i)u!an+ a e conductei 3+ #ie p!ote5ate .mpot!iva intempe!ii o!% de)!ad+!i o! &i acce3u ui neauto!i*at a pe!3oane o! 3t!+ine a in3ta aieC 12

PT C 10-2010 '; 3up!a#aa e0te!ioa!+ a conducte o! t!e'uie 3+ #ie p!ote5at+ .mpot!iva co!o*iunii dato!ate condiii o! atmo3#e!ice 3au mediu ui .n ca!e uc!ea*+C c; a monta!ea conducte o! ca!e p!e*int+ pe!ico !idicat .n #unciona!e% t!e'uie avut .n vede!e amp a3a!ea a di3tane co!e3pun*+toa!e #a+ de a te o'iective% p!ecum &i a te m+3u!i 3up imenta!e de 3i)u!an+ p!ev+*ute .n no!mative e de p!eveni!e &i 3tin)e!e a incendii o! &i .n no!me e )ene!a e &i 3peci#ice de p!otecia munciiC d; nu 3e admite e0i3tena ca' u!i o! e ect!ice dea3up!a conducte o!% cu e0cepia in3ta aii o! e ect!ice pent!u i uminat e0ecutate &i .n con#o!mitate cu p!evede!i e 3tanda!de o! pent!u e0ecuta!ea in3ta aii o! e ect!ice .n medii cu pe!ico de e0p o*ieC e; conducte e 3e montea*+ pe 3upo!tu!i a3t#e .nc@t .m'in+!i e 3udate a e conducte o! 3+ #ie acce3i'i e pent!u e0amin+!i &i ve!i#ic+!i te-nice ia! a&e*a!ea t!e'uie 3+ #ie #+cut+ a3t#e .nc@t 3+ pe!mit+ di at+!i 3au cont!act+!i te!mice% 3+ a3i)u!e o !epa!ti*a!e uni#o!m+ a 3a!cinii pe 3upo!tu!i &i 3+ nu p!oduc+ ten3iuni 3up imenta!e .n pe!eii conducte o!C #; conducte e t!e'uie p!ev+*ute cu 3c+!i 3au c+i de acce3 pent!u de3e!vi!ea a!m+tu!i o! &i pent!u e#ectua!ea ve!i#ic+!ii te-niceC ); .n ca*u conducte o! a ca!e e0i3t+ po3i'i itatea p!oduce!ii conden3u ui t!e'uie p!ev+*ute mi5 oace pent!u d!ena!ea &i .ndep+!ta!ea ic-ide o! din *one e mai 5oa3e% pent!u evita!ea p!oduce!ii ava!ii o! dato!ate ovitu!i o! de 'e!'ec 3au co!o*iuni o!C -; conducte e pa!ia .n)!opate t!e'uie p!ev+*ute cu e emente de i*o a!e ca!e 3+ a3i)u!e de!u a!ea ve!i#ic+!i o! te-nice a *onei 3up!ate!aneC i; conducte e ca!e uc!ea*+ a tempe!atu!i K 440?C 3e p!ev+d o' i)ato!iu% p!in documentaia te-nic+% cu !epe!e de # ua5> Art- (8 :1; ,e!i#ica!ea te-nic+ a conducte o!% .n timpu &i a #ina u uc!+!i o! de monta!e% 3e

e#ectuea*+ de c+t!e "SL a montato!u ui ate3tat de ISCI"> :2; ,e!i#ica!ea te-nic+ a conducte o! .n timpu uc!+!i o! de monta!e con3t+ .n: a; e0amina!ea 3t+!ii te-nice a .m'in+!i o! demonta'i e &i nedemonta'i e p!ecum &i a a!m+tu!i o!C '; e0amina!ea 3t+!ii te-nice a 3i3teme o! de 3u3ine!e &i a e emente o! de di ata!eC c; .nce!ca!ea a p!e3iune con#o!m a!t> ($ p@n+ a a!t> /1C d; a te ve!i#ic+!i &i .nce!c+!i impu3e p!in documentaia te-nic+ a conducteiC e; m+3u!a!ea dimen3iona + iniia +% di!ect pe conduct+% .n ca*u conducte o! ca!e uc!ea*+ a tempe!atu!i K 440?C% a3t#e :

18

PT C 10-2010 1; .n ocu!i e% p!in metoda &i a e emente e de conduct+ indicate .n documentaia te-nic+> Locu!i e de m+3u!a!e 3e cu!++ p@n+ a uciu meta ic% ia! tempe!atu!a pe!ei o! nu t!e'uie 3+ dep+&ea3c+ $0?CC 2; pent!u #ieca!e 3eciune de m+3u!a!e% 3e e#ectuea*+% o' i)ato!iu% 2 m+3u!+!i% .n p an ve!tica &i .n p an o!i*onta C 8; m+3u!+!i e de inia!itate a e emente o! d!epte de conduct+ 3e #ac pe 4 )ene!atoa!e a e evii% .n p an ve!tica &i .n p an o!i*onta C 4; m+3u!+!i e dimen3iona e 3e #ac de c+t!e "S,TI a dein+to!u ui7uti i*ato!u ui% ia! !e*u tate e #ina e 3e con3emnea*+ .n mod o' i)ato!iu .n 'u etine .ntocmite &i emi3e de c+t!e ace3ta> Art- (9 Documentaia te-nic+ de monta!e% .ntocmit+ de montato!% a #ina i*a!ea uc!+!i o!

t!e'uie 3+ conin+ u!m+toa!e e documente: a; documentaia te-nic+ p!e imina!+ avi*at+ de c+t!e "ADTP con#o!m a!t> 11C '; ce!ti#icate e de in3pecie mate!ia a e mate!ia e o! de 'a*+ &i de adao3 uti i*ate a e0ecuia p+!i o! conductei 3upu3e p!e3iunii 3au ca!e 3e a3am' ea*+ p!in 3uda!e a acea3taC c; ta'e u nomina % .ntocmit de "TS% cu 3udo!ii auto!i*ai de c+t!e ISCI"% ca!e au e0ecutat uc!+!i e de 3uda!e% inc u3iv num+!u auto!i*aiei% num+!u poan3onu ui ace3to!a &i -a!ta ma!ca5e o! pent!u 3udu!i e e0ecutateC d; documente e !e*u tate .n u!ma e#ectu+!ii e0amin+!i o! nedi3t!uctive7di3t!uctive e#ectuate de c+t!e pe!3oane 5u!idice auto!i*ate7ate3tate de c+t!e ISCI"C e; #i&a &i dia)!ama de t!atament te!mic% atunci c@nd ace3ta e3te p!ev+*ut .n memo!iu te-nicC #; copii de pe p!oce3e e-ve!'a e de ve!i#ica!e te-nic+ .ntocmite pe pa!cu!3u mont+!iiC ); p!oce3u -ve!'a .n ca!e 3unt con3emnate !e*u tate e .nce!c+!i o! de ca3+% .n ca!e 3+ 3e 3peci#ice c+ in3ta aia poate #i 3upu3+ ve!i#ic+!i o! te-nice .n vede!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii conducte o!C -; in3t!uciuni ca!e t!e'uie 3+ conin+ in#o!maii de3p!e monta!e uti i*a!e &i .nt!eine!e% !edactate7t!adu3e .n im'a !om@n+C i; dec a!aia p!ev+*ut+ a a!t> 1> 4ontato!u t!e'uie 3+ ap ice p aca de tim'!u a 3#@!&itu uc!+!i o! de monta!eC p aca

Art- (:

de tim'!u t!e'uie 3+ #ie vi*i'i +% i*i'i + &i pe!manent acce3i'i +>

14

PT C 10-2010 Art- (; Conducte e a ca!e 3e o'in !e*u tate co!e3pun*+toa!e 3unt 3upu3e e0amin+!i o! &i

ve!i#ic+!i o! .n vede!ea o'ine!ii auto!i*+!ii #uncion+!ii de a ISCI"> CAPITOLUL III AUTORICAREA FUNCION'RII CONDUCTELOR SECIUNEA 1 #re5ederi ,enerale Art- (< Ce!ine e te-nice p!ev+*ute .n p!e*entu capito 3unt condiii minime o' i)ato!ii

!e#e!itoa!e a auto!i*a!ea #uncion+!ii conducte o!> Art- (A Art- (B Conducte e nu pot #i e0p oatate #+!+ auto!i*a!ea #uncion+!ii> Auto!i*a!ea #uncion+!ii conducte o! 3e e#ectuea*+ numai de c+t!e in3pecto!ii de

3pecia itate din cad!u ISCI"> Art- *) Se admite auto!i*a!ea #uncion+!ii u!m+toa!e o! conducte noi:

a; ca!e !e3pect+ ce!ine e p!ivind int!oduce!ea pe pia+% 3ta'i ite de !e) ement+!i e te-nice ce t!an3pun di!ective eu!opene 3peci#iceC '; montate .n condiii e p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-nice de pe!3oane 5u!idice auto!i*ate> Art- *( Se admite auto!i*a!ea #uncion+!ii u!m+toa!e o! conducte ca!e au #uncionat &i:

a; p!ovin din Uniunea Eu!opean+: 1; ca!e !e3pect+ ce!ine e p!ivind int!oduce!ea pe pia+ 3ta'i ite% p!in di!ective e eu!opene 3peci#iceC 2; ca!e au #o3t con3t!uite ante!io! int!+!ii .n vi)oa!e a di!ective o! eu!opene ap ica'i e &i ca!e au #o3t int!odu3e pe pia+ cu !e3pecta!ea !e) ement+!i o! naiona e a e 3tatu ui mem'!u .n ca!e au #o3t con3t!uiteC '; p!ovin din a#a!a Uniunii Eu!opene &i ca!e !e3pect+ ce!ine e p!ev+*ute a int!oduce!ea pe pia+ 3ta'i ite p!in di!ective e eu!opene 3peci#ice>

1$

PT C 10-2010 Art- ** Toate con3tat+!i e !e#e!itoa!e a auto!i*a!ea #uncion+!ii conducte o! t!e'uie

con3emnate de c+t!e in3pecto!ii de 3pecia itate din cad!u ISCI" .n p!oce3e-ve!'a e de ve!i#ica!e te-nic+> Art- *8 O'ine!ea auto!i*aiei emi3e de ISCI" nu a'3o v+ pe!3oana #i*ic+75u!idic+ de

o' i)aia o'ine!ii tutu!o! ce o! a te auto!i*aii !e) ementate de e)i3 aia .n vi)oa!e> SECIUNEA a 2-a Condiii pentru autori area 0uncion/rii Art- *9 Pent!u o'ine!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii a conductei% dein+to!u 7uti i*ato!u t!e'uie 3+ 3o icite% .n 3c!i3% e#ectua!ea ve!i#ic+!i o! te-nice nece3a!e> Art- *: 2n vede!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii conducte o!% dein+to!u 7uti i*ato!u p!e*int+

documentaia te-nic+ a conductei% 3upune conducte e a ve!i#ic+!i e te-nice p!ev+*ute .n p!e*enta p!e3c!ipie% &i a3i)u!+ ope!ato! "S,TI> Art- *; ISCI" 3ta'i e&te de comun aco!d cu dein+to!u 7uti i*ato!u data a ca!e u!mea*+ 3+

3e e#ectue*e ve!i#ic+!i e te-nice% .n vede!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii conducte o!> Art- *< :1; 2n vede!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii conducte o! p!ev+*ute a a!t> 20 it> a;

dein+to!u 7uti i*ato!u t!e'uie 3+ depun+ a ISCI" u!m+toa!e e: a; ce!e!ea .n vede!ea auto!i*+!ii ca!e t!e'uie 3+ conin+ date e comp ete de identi#ica!e a e dein+to!u ui7uti i*ato!u ui cu p!eci*a!ea ocu ui de monta!e a conducteiC '; documentaia te-nic+ 3ta'i it+ pot!ivit ce!ine o! Eot+!@!ii Duve!nu ui $1472004% cu modi#ic+!i e &i comp et+!i e u te!ioa!eC c; documentaia te-nic+ de .n3oi!e a di3po*itive o! de 3i)u!an+% con#o!m p!e3c!ipiei te-nice ap ica'i e> :2; 2n vede!ea auto!i*+!ii de #unciona!e a conducte o! p!ev+*ute a a!t> 20 it> '; dein+to!u 7uti i*ato!u t!e'uie 3+ depun+ a ISCI" u!m+toa!e e: a; ce!e!ea .n vede!ea auto!i*+!ii ca!e t!e'uie 3+ conin+ date e comp ete de identi#ica!e a e dein+to!u ui7uti i*ato!u ui cu p!eci*a!ea ocu ui de monta!e a conducteiC '; documentaia te-nic+ p!ev+*ut+ a a!t> 1$C

1(

PT C 10-2010 c; documentaia te-nic+ de .n3oi!e a di3po*itive o! de 3i)u!an+% con#o!m p!e3c!ipiei te-nice ap ica'i e> Art- *A :1; 2n vede!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii conducte o! p!ev+*ute a a!t> 21 it> a; pct> 1;%

dein+to!u 7uti i*ato!u t!e'uie 3+ depun+ a ISCI" u!m+toa!e e: a; ce!e!ea .n vede!ea auto!i*+!ii ca!e t!e'uie 3+ conin+ date e comp ete de identi#ica!e a e dein+to!u ui7uti i*ato!u ui cu p!eci*a!ea ocu ui de monta!e a conducteiC '; documentaia te-nic+ 3ta'i it+ pot!ivit ce!ine o! Eot+!@!ii Duve!nu ui $1472004% cu modi#ic+!i e &i comp et+!i e u te!ioa!eC c; !apo!tu te-nic .ntocmit ca u!ma!e a ve!i#ic+!i o! te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nicC d; documentaia te-nic+ de .n3oi!e a di3po*itive o! de 3i)u!an+% con#o!m p!e3c!ipiei te-nice ap ica'i e> :2; Pent!u conducte e p!ev+*ute a a!t> 21 it> a; pct> 2;% 3unt nece3a!e u!m+toa!e e documente: a; ce!e!ea .n vede!ea auto!i*+!ii ca!e t!e'uie 3+ conin+ date e comp ete de identi#ica!e a e dein+to!u ui7uti i*ato!u ui cu p!eci*a!ea ocu ui de monta!e a conducteiC '; documentaia te-nic+ .ntocmit+ con#o!m !e) ement+!i o! naiona e ap ica'i e .n a!a de p!ovenien+C c; !apo!tu te-nic .ntocmit ca u!ma!e a ve!i#ic+!i o! te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nicC d; documentaia te-nic+ de .n3oi!e a di3po*itive o! de 3i)u!an+% con#o!m p!e3c!ipiei te-nice ap ica'i e> :8; Pent!u conducte e p!ev+*ute a a!t> 21 it> ';% 3unt nece3a!e u!m+toa!e e documente: a; ce!e!ea .n vede!ea auto!i*+!ii ca!e t!e'uie 3+ conin+ date e comp ete de identi#ica!e a e dein+to!u ui7uti i*ato!u ui cu p!eci*a!ea ocu ui de monta!e a conducteiC '; documentaia te-nic+ 3ta'i it+ pot!ivit ce!ine o! Eot+!@!ii Duve!nu ui $1472004% cu modi#ic+!i e &i comp et+!i e u te!ioa!eC c; !apo!tu te-nic .ntocmit ca u!ma!e a ve!i#ic+!i o! te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nicC d; documentaia te-nic+ de .n3oi!e a di3po*itive o! de 3i)u!an+% con#o!m p!e3c!ipiei te-nice ap ica'i e>

1/

PT C 10-2010 SECIUNEA a 3-a 3eri0icarea te4nic/ 7n 5ederea autori /rii 0uncion/rii Art- *B :1; Pent!u o'ine!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii a conducte o! in3pecto!u de 3pecia itate

din cad!u ISCI" e#ectuea*+ u!m+toa!e e: a; ve!i#ica!ea documentaiei te-nice p!ev+*ut+ a a!t> 2/ 3au a!t> 21% dup+ ca*C '; ve!i#ica!ea e0i3tenei 'u etine o! cu va o!i e m+3u!+!i o! iniia e dimen3iona e &i de # ua5% .n ca*u conducte o! ca!e #uncionea*+ a o tempe!atu!+ K 440 ?CC c; ve!i#ica!ea di3po*itive o! de 3i)u!an+C d; ve!i#ica!ea condiii o! de monta!eC e; ve!i#ica!ea e0te!ioa!+ con#o!m a!t> (0 p@n+ a a!t> (4C #; .nce!ca!ea a p!e3iune con#o!m a!t> ($ p@n+ a a!t> /1> :2; 2n ca*u .n ca!e ve!i#ic+!i e p!ev+*ute a a in> :1; it> a; p@n+ a it> c;% 3unt co!e3pun*+toa!e 3e continu+ ve!i#ic+!i e p!ev+*ute a a in> :1; it> d; p@n+ a it> #;> Dac+ documentaia te-nic+ depu3+ a ISCI" e3te incomp et+ 3au inco!ect .ntocmit+% e3te .napoiat+ dein+to!u ui7uti i*ato!u ui pent!u .ntocmi!e co!e3pun*+toa!e% &i 3e !eiau aciuni e p!ev+*ute a a!t> 2/ 3au a!t> 21% dup+ ca*> :8; ,e!i#ic+!i e p!ev+*ute a a in> :1; it> d; p@n+ a it> #;% 3e e#ectuea*+ a ocu de #unciona!e a conductei &i !e*u tate e 3e con3emnea*+ .n p!oce3e-ve!'a e de ve!i#ica!e te-nic+ .ntocmite de c+t!e in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI"> SECIUNEA a 4-a 3eri0icarea e2terioar/ Art- 8) ,e!i#ica!ea e0te!ioa!+ con3t+ .n e0amina!ea componente o! conductei% .n 3copu

con3tat+!ii eventua e o! de#ecte ca u!ma!e a ope!aii o! de t!an3po!t &i monta!e> AOTL: ,e!i#ica!ea e0te!ioa!+ cup!inde &i ve!i#ica!ea p +cii de tim'!u p!ecum &i ve!i#ica!ea e0i3tenei ma!ca5u ui de con#o!mitate% atunci c@nd ce!ina de ma!ca!e .i e3te ap ica'i + conductei> > Art- 8( Cu oca*ia ve!i#ic+!ii e0te!ioa!e 3e e#ectuea*+ u!m+toa!e e: a; e0amina!ea 3t+!ii te-nice a 3i3teme o! de 3u3ine!e &i a e emente o! de di ata!eC '; e0amina!ea 3t+!ii te-nice a di3po*itive o! de 3i)u!an+C 11

PT C 10-2010 c; ve!i#ica!ea e0i3tenei !epe!e o! de # ua5% .n ca*u conducte o! ca!e #uncionea*+ a tempe!atu!i K 4$0?C> SECIUNEA a 5-a Dncercarea la presiune 4idraulic/ Art- 8* 2nce!ca!ea a p!e3iune -id!au ic+ 3e e#ectuea*+ .n condiii e p!ev+*ute a a!t> ($

p@n+ a a!t> /1> Art- 88 2nce!ca!ea a p!e3iune -id!au ic+ nu e3te o' i)ato!ie dac+ de a data e#ectu+!ii

ace3teia nu au t!ecut mai mu t de 24 de uni> SECIUNEA a 6-a M/sur/ri de 0luaE Art- 89 18 it> e;> SECIUNEA a 7-a 3eri0icarea dispo iti5elor de si,uran/ Art- 8: ,e!i#ica!ea di3po*itive o! de 3i)u!an+ con3t+ .n: 2n ca*u conducte o! ca!e uc!ea*+ a tempe!atu!i K 440 ?C in3pecto!u de 3pecia itate

din cad!u ISCI" t!e'uie 3+ ve!i#ice !e*u tate e m+3u!+!i o! e#ectuate% .n con#o!mitate cu a!t>

a; ve!i#ica!ea co!e3pondenei dint!e di3po*itive e de 3i)u!an+ &i documentaia te-nic+ de .n3oi!e a ace3to!aC '; ve!i#ica!ea ma!ca5e o! de con#o!mitate a di3po*itive o! de 3i)u!an+C c; ve!i#ica!ea 'u etine o! de ve!i#ica!e7!e) a!e a di3po*itive o! de 3i)u!an+ dac+ e3te ca*u > SECIUNEA a 8-a Conclu iile 5eri0ic/rii te4nice 7n 5ederea autori /rii 0uncion/rii Art- 8; Auto!i*a!ea #uncion+!ii a conductei 3e aco!d+% numai dac+ !e*u tate e ve!i#ic+!i o!

te-nice p!ev+*ute a a!t> 26 a in> :1; it> d; p@n+ a it> #; 3unt co!e3pun*+toa!e% p!in .ntocmi!ea 16

PT C 10-2010 unui p!oce3-ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+% a c+!ui mode e3te p!ev+*ut .n ane0a 8% .n ca!e 3e con3emnea*+ pa!amet!ii de #unciona!e &i data e#ectu+!ii u!m+toa!ei ve!i#ic+!i te-nice pe!iodice :*iua% una &i anu ; cu !e3pecta!ea p!evede!i o! a!t> $1 a in> :1;> Art- 8< :1; Dac+ !e*u tate e ve!i#ic+!i o! te-nice 3unt neco!e3pun*+toa!e% necon#o!mit+i e

3e con3emnea*+ .n p!oce3u -ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+% &i nu 3e aco!d+ auto!i*a!ea #uncion+!ii a conductei> :2; E3te inte!*i3+ aco!da!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii a conductei cu condiia .ndep ini!ii u te!ioa!e a uno! di3po*iii menionate .n p!oce3u -ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+> :8; Dup+ .n +tu!a!ea necon#o!mit+i o! dein+to!u 7uti i*ato!u .naintea*+ o nou+ 3o icita!e 3c!i3+ a ISCI" .n3oit+ de documentaia te-nic+ doveditoa!e de .n +tu!a!e a necon#o!mit+i o!> :4; Dup+ accepta!ea de c+t!e ISCI" a ace3tei documentaii te-nice 3e !eiau ve!i#ic+!i e te-nice nece3a!e auto!i*+!ii conductei> Art- 8A Conducte e auto!i*ate 3+ #uncione*e 3e .n!e)i3t!ea*+ .n evidena ISCI" &i 3e

e i'e!ea*+ ca!tea conductei> Art- 8B Ca!tea conductei t!e'uie 3+ conin+:

a; documentaia te-nic+ menionat+ a a!t> 2/ 3au a!t> 21C '; pa!tea de eviden+ a ve!i#ic+!i o!% e i'e!at+ de ISCI"% ca!e 3e compune din: 1; cope!t+ #i0+C 2; pa!te e)at+ cu cope!ta ce conine in#o!maii !e#e!itoa!e a amp a3a!e &i ve!i#ic+!i e te-nice e#ectuateC 8; pa!te p!ev+*ut+ cu 3i3tem de ata&a!e a documente o! te-nice &i documentaii o! te-nice .ntocmite pe toat+ du!ata de uti i*a!e a conducteiC 4; p!oce3e e-ve!'a e .ntocmite de c+t!e in3pecto!ii de 3pecia itate din cad!u ISCI" &i de c+t!e "S,TI% dac+ e3te ca*u % pe pa!cu!3u &i a #ina u ve!i#ic+!i o! te-nice>

20

PT C 10-2010 CAPITOLUL I, UTILICAREA1EF#LOATAREA CONDUCTELOR SECIUNEA 1 #re5ederi ,enerale Art- 9) Ce!ine e te-nice p!ev+*ute .n p!e*entu capito 3unt condiii minime o' i)ato!ii

!e#e!itoa!e a uti i*a!ea7e0p oata!ea conductei> Art- 9( Pent!u #unciona!ea .n condiii de 3i)u!an+% dein+to!ii7uti i*ato!ii au o' i)aia 3+

a3i)u!e pe toat+ pe!ioada de uti i*a!e a conductei ope!ato! auto!i*at "S,TI> Art- 9* vi)oa!e> Art- 98 Dac+ .n timpu e0p oat+!ii 3e con3tat+ de#eciuni ca!e pot a#ecta 3i)u!ana .n Auto!i*a!ea7!eauto!i*a!ea "S,TI 3e e#ectuea*+ .n con#o!mitate cu e)i3 aia .n

#unciona!e a conductei ope!ato!u "S,TI a!e o' i)aia 3+ op!ea3c+ din #unciune conducta &i 3+ anune de .ndat+ ISCI" de3p!e p!oduce!ea evenimentu ui% .n vede!ea u+!ii m+3u!i o! co!e3pun*+toa!e> Art- 99 Dein+to!u 7Uti i*ato!u e3te !e3pon3a'i pent!u eventua e e ava!ii 3au accidente

p!odu3e p!in uti i*a!ea conducte o! #+!+ auto!i*a!ea #uncion+!ii nece3a!+ 3au p!in uti i*a!ea neco!e3pun*+toa!e a ace3to!a> SECIUNEA a 2-a Condiii pri5ind utili area1e2ploatarea conductelor Art- 9: Art- 9; E0p oata!ea conducte o! 3e #ace con#o!m p!evede!i o! din documentaia te-nic+> :1; Dein+to!u 7Uti i*ato!u a!e o' i)aia 3+ a#i&e*e .n ocu!i vi*i'i e p anu :t!a3eu ;

conducte o! &i in3t!uciuni e inte!ne .ntocmite p!in )!i5a "S,TI pe 'a*a documentaiei te-nice> :2; In3t!uciuni e inte!ne cup!ind condiii e de uti i*a!e a conducte o!% m+3u!i e ca!e 3e iau .n ca* de ava!ii 3au de .nt!e!upe!i .n #unciona!e% uc!+!i e de .nt!eine!e% !evi*ie te-nic+

21

PT C 10-2010 cu!ent+% ve!i#ic+!i e &i .nce!c+!i e ca!e 3e e#ectuea*+ p@n+ a data 3cadent+ a u!m+toa!ei ve!i#ic+!i te-nice pe!iodice> :8; 2n in3t!uciuni e inte!ne 3e p!eci*ea*+ o' i)aii e &i !e3pon3a'i it+i e pe!3ona u ui de de3e!vi!e a conducte o!> Art- 9< Au 3e admite e0ecuta!ea de uc!+!i de !epa!a!e p!in 3uda!e% 3t!@n)e!i de &u!u'u!i%

&i a te e a3emenea% a conduct+ atunci c@nd acea3ta 3e a# + .n #unciona!e> Art- 9A ,e!i#ica!ea a de3c-ide!e-.nc-ide!e a 3upape o! de 3i)u!an+ 3e #ace .n modu &i a

inte!va e e de timp 3ta'i ite p!in documentaia te-nic+% !e3pect@nd p!evede!i e p!e3c!ipiei te-nice ap ica'i e> Art- 9B 2n ocui!ea 3upape o! de 3i)u!an+ e3te admi3+ numai cu 3upape identice% ia!

ope!ato!u "S,TI a dein+to!u ui7uti i*ato!u ui con3emnea*+ .n ocui!ea .nt!-un p!oce3-ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+% ca!e 3e ata&ea*+ a ca!tea conductei> Art- :) Conducte e a ca!e% .nt!e 3upapa de 3i)u!an+ &i conduct+% 3unt montate mem'!ane

de !upe!e% ve!i#ica!ea 3upape o! de 3i)u!an+ 3e e#ectuea*+ cu oca*ia op!i!ii in3ta aiei pent!u !evi*ie te-nic+ cu!ent+ &i ve!i#ica!e te-nic+ 3au .n ca*u .n ocui!ii mem'!anei de !upe!e> Art- :( :1; La conducte e ca!e #uncionea*+ a tempe!atu!i K 440?C% m+3u!a!ea

de#o!maii o! !emanente 3e #ace pe!iodic a un inte!va de timp de 80M din du!ata de #unciona!e 3ta'i it+ p!in documentaia te-nic+ a conductei% da! nu mai mu t de 80>000 de o!e% pe toat+ du!ata de #unciona!e a conducte o!> :2; Dac+ .n u!ma m+3u!+to!i o! apa!e o de#o!maie mai ma!e de 0%$M #a+ de diamet!u m+3u!at iniia % pent!u po!iuni e d!epte de conduct+ :evi; 3au 0%$M a'ate!e de a inia!itate #a+ de m+3u!+to!i e iniia e% pe!iodicitatea e#ectu+!ii m+3u!+to!i o! 3e mic&o!ea*+ a 1$>000 de o!e> :8; Dac+ .n timpu unei uti i*+!i 3u' du!ata de #unciona!e 3ta'i it+ p!in documentaia te-nic+ a conductei 3e con3tat+ c+ de#o!maii e au atin3 1M #a+ de diamet!u m+3u!at iniia % pent!u po!iuni e d!epte de conduct+ :evi; 3au 1M a'ate!e de a inia!itate #a+ de m+3u!+to!i e iniia e% conducte e 3e op!e3c din #unciona!e .n vede!ea ca3+!ii con#o!m p!evede!i o! capito u ui 9>

22

PT C 10-2010 Art- :* 2n ca*u op!i!ii din #unciona!e a conducte o!% cu!+a!ea a inte!io! &i con3e!va!ea 3e

#ace con#o!m p!evede!i o! documentaiei te-nice> CAPITOLUL , 3ERIFICAREA TE&NIC' #ERIODIC' I 3ERIFICAREA TE&NIC' NE#RO.RAMAT' SECIUNEA 1 #re5ederi ,enerale Art- :8 Ce!ine e te-nice p!ev+*ute .n p!e*entu capito 3unt condiii minime o' i)ato!ii a ve!i#ica!ea te-nic+ pe!iodic+ &i a ve!i#ica!ea te-nic+ nep!o)!amat+ a

!e#e!itoa!e conducte o!> Art- :9

Se inte!*ice #unciona!ea conducte o! cu te!menu de va a'i itate a auto!i*+!ii

#uncion+!ii dep+&it> Art- :: :1; ,e!i#ica!ea te-nic+ pe!iodic+ a conducte o! con3t+ .n:

a; ve!i#ica!ea e0te!ioa!+C '; .nce!ca!ea a p!e3iune -id!au ic+C c; .nce!ca!ea a p!e3iune pneumatic+% aco o unde e3te ca*u C d; ve!i#ica!ea di3po*itive o! de 3i)u!an+C e; ve!i#ica!ea # ua5u ui% .n ca*u conducte o! ca!e #uncionea*+ a tempe!atu!i K 440 ?C> :2; Cu oca*ia ,TP 3e ve!i#ic+ modu .n ca!e a #o3t e0p oatat+ conducta% 3ta!ea te-nic+ a conductei &i a in3ta aii o! a#e!ente ace3teia% .n con#o!mitate cu p!evede!i e p!e*entei p!e3c!ipii te-nice> Art- :; a; '; :1; ,TP 3e e#ectuea*+ de c+t!e: in3pecto!ii de 3pecia itate din cad!u ISCI"% pent!u conducte e ca!e 3e

.ncad!ea*+ con#o!m dia)!amei a cate)o!ia III din ane0a 1C in3pecto!ii de 3pecia itate din cad!u ISCI" 3au de c+t!e ope!ato!u "S,TI numai dup+ o'ine!ea .mpute!nici!ii 3c!i3e de a ISCI"% pent!u conducte e ca!e 3e .ncad!ea*+ con#o!m dia)!amei a cate)o!ia II din ane0a 1C c; ope!ato!u "S,TI pent!u conducte e ca!e 3e .ncad!ea*+ con#o!m dia)!amei a cate)o!ia I din ane0a 1> 28

PT C 10-2010

Art- :<

:1; 2n vede!ea e#ectu+!ii ,TP% dein+to!u 7uti i*ato!u t!e'uie 3+ p!e)+tea3c+

conducta pent!u e#ectua!ea tutu!o! ve!i#ic+!i o! &i .nce!c+!i o! te-nice &i 3+ a3i)u!e toate condiii e nece3a!e e#ectu+!ii ace3to!a> :2; 2n ca*u!i e .n ca!e ,TP 3e e#ectuea*+ de c+t!e in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI"% pa!ticipa!ea ope!ato!u ui "S,TI e3te o' i)ato!ie> :8; "e*u tate e ve!i#ic+!ii te-nice pe!iodice 3e con3emnea*+ .n p!oce3e-ve!'a e de ve!i#ica!e te-nic+ de c+t!e in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI" 3au "S,TI% ia! dac+ ace3tea co!e3pund cu p!evede!i e documentaiei te-nice &i a e p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% 3e aco!d+ auto!i*a!ea #uncion+!ii .n continua!e% 3ta'i ind &i data :*iua% una &i anu ; u!m+toa!ei ,TP> :4; Data :*iua% una &i anu ; u!m+toa!ei ,TP% 3e 3ta'i e&te .n #uncie de comp e0itatea% ocu de in3ta a!e% condiii e de mediu% !e)imu de #unciona!e% vec-imea .n 3e!viciu &i 3ta!ea te-nic+ a conductei% cu !e3pecta!ea p!evede!i o! a!t> $1> :$; Dac+ !e*u tate e ,TP 3unt neco!e3pun*+toa!e% necon#o!mit+i e 3e con3emnea*+ .n p!oce3u -ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+ &i nu 3e aco!d+ auto!i*a!ea #uncion+!ii .n continua!e a conductei> :(; 2n ca*u .n ca!e ve!i#ica!ea te-nic+ pe!iodic+ 3e e#ectuea*+ de c+t!e "S,TI% dein+to!u 7uti i*ato!u t!e'uie 3+ t!an3mit+ a ISCI" o copie a p!oce3u ui-ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+ a conductei .n te!men de 1$ *i e de a .ntocmi!ea ace3tuia> Art- :A :1; Scadena u!m+toa!ei ,TP e3te de ma0im 4 ani pent!u ve!i#ica!ea e0te!ioa!+ &i

ma0im 1 ani pent!u .nce!ca!ea a p!e3iune> :2; In3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI" 3au "S,TI poate 3ta'i i te!mene mai 3cu!te .n #uncie de 3ta!ea te-nic+ &i vec-imea .n 3e!viciu a conductei> Art- :B :1; Data pent!u e#ectua!ea ve!i#ic+!ii te-nice pe!iodice 3e 3ta'i e&te de c+t!e e3te 3in)u!u !+3pun*+to! pent!u !e3pecta!ea te!mene o!

dein+to!i7uti i*ato!i de comun aco!d cu ISCI"% #+!+ 3+ 3e dep+&ea3c+ te!menu 3cadent> :2; Dein+to!u 7Uti i*ato!u 3cadente de e#ectua!ea ,TP>

24

PT C 10-2010 SECIUNEA a 2-a 3eri0icarea e2terioar/ Art- ;) ,TP 3e e#ectuea*+ a te!menu 3cadent p!ecum &i .n u!m+toa!e e ca*u!i:

a; dup+ o .nt!e!upe!e a #uncion+!ii conductei mai ma!e de 2 ani% .nainte de !epune!ea ace3teia .n #unciuneC '; .n 3ituaia .n ca!e 3e impune demonta!ea inte)!a + a i*o aiei conducteiC c; dup+ e#ectua!ea uno! uc!+!i de !epa!a!eC d; atunci c@nd in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI"% 3au "S,TI% a!e motive temeinice 3+ con3ide!e nece3a!+ o a3t#e de ve!i#ica!eC e; atunci c@nd e3te ce!ut+% motivat% de c+t!e dein+to!u 7uti i*ato!u conductei> Art- ;( 2n vede!ea e#ectu+!ii ve!i#ic+!ii e0te!ioa!e% conducte e 3e op!e3c din #unciune &i 3e

p!e)+te3c co!e3pun*+to!> Art- ;* Cu oca*ia ve!i#ic+!ii e0te!ioa!e 3e e#ectuea*+ u!m+toa!e e:

a; ve!i#ica!ea p +cii de tim'!u p!ecum &i ve!i#ica!ea e0i3tenei ma!ca5u ui de con#o!mitate% atunci c@nd ce!ina de ma!ca!e .i e3te ap ica'i + conductei> '; e0amina!ea 3t+!ii te-nice a .m'in+!i o! &i a!m+tu!i o!C c; e0amina!ea 3t+!ii te-nice a 3i3teme o! de 3u3ine!e &i a e emente o! de di ata!eC d; e0amina!ea 3t+!ii te-nice a di3po*itive o! de 3i)u!an+ &i e0i3tena 'u etine o! de ve!i#ica!e7!e) a!eC e; ve!i#ica!ea eventua e o! de#o!maii a e e emente o! de conduct+% .n ca*u conducte o! ca!e #uncionea*+ a tempe!atu!i K 440?C> #; p!e*enta!ea p!oce3u ui-ve!'a de con3e!va!e a conductei% dac+ e3te ca*u > a te ve!i#ic+!i &i .nce!c+!i impu3e p!in documentaia te-nic+ a conducteiC ); a te ve!i#ic+!i &i .nce!c+!i impu3e p!in documentaia te-nic+ a conducteiC Art- ;8 :1; In3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI" poate 3o icita &i e#ectua!ea a to!

e0amin+!i .n vede!ea 3ta'i i!ii 3t+!ii te-nice a conducte o!> :2; 2n #uncie de !e*u tate e o'inute a ve!i#ica!ea e0te!ioa!+% in3pecto!ii de 3pecia itate din cad!u ISCI" 3au "S,TI% poate 3o icita e#ectua!ea inve3ti)aii o!7e0amin+!i o! cu ca!acte! te-nic% dac+ e3te ca*u >

2$

PT C 10-2010 Art- ;9 Dac+ .n u!ma ve!i#ic+!ii e0te!ioa!e 3au a de!u +!ii uno! e0amin+!i 3up imenta!e 3unt

nece3a!e uc!+!i de !epa!a!e% auto!i*a!ea #uncion+!ii .n continua!e 3e aco!d+ numai dup+ !emedie!ea inte)!a + a de#ecte o! &i e#ectua!ea unei noi ve!i#ic+!i e0te!ioa!e> SECIUNEA a 3-a Dncercarea la presiune Art- ;: :1; 2nce!ca!ea a p!e3iune% -id!au ic+ 3au pneumatic+% 3e e#ectuea*+ .n 3copu

ve!i#ic+!ii !e*i3tenei &i etan&eit+ii e emente o! 3u' p!e3iune &i a e .m'in+!i o! conductei> 2nce!ca!ea 3e e#ectuea*+ cu toate a!m+tu!i e montate% ca!e t!e'uie 3+ #ie .n 3ta!e pe!#ect+ de #unciona!e> :2; 2nce!ca!ea a p!e3iune 3e e0ecut+ numai dup+ e#ectua!ea unei ve!i#ic+!i e0te!ioa!e cu !e*u tate co!e3pun*+toa!e> Art- ;; :1; 2nce!ca!ea a p!e3iune -id!au ic+ 3e e#ectuea*+ cu ap+ &i a o p!e3iune 3ta'i it+

p!in documentaia te-nic+> Tempe!atu!a ma0im+ a ic-idu ui de .nce!ca!e nu t!e'uie 3+ dep+&ea3c+ $0?C% ia! tempe!atu!a minim+ nu t!e'uie 3+ #ie mai 3c+*ut+ de $?C> :2; 2n ca*u .n ca!e du!ata .nce!c+!ii nu e3te p!ev+*ut+ .n documentaia te-nic+% acea3ta nu t!e'uie 3+ #ie mai mic+ de 10 minute> Art- ;< 2n a#a!+ de ve!i#ica!ea a te!menu 3cadent% .nce!ca!ea a p!e3iune 3e e#ectuea*+ &i

.n u!m+toa!e e ca*u!i: a; dup+ o .nt!e!upe!e a #uncion+!ii mai ma!e de 2 ani% .nainte de !epune!ea .n #unciune a conducteiC '; cu oca*ia demont+!ii inte)!a e a i*o aieiC c; cu oca*ia e#ectu+!ii uno! uc!+!i de !epa!a!eC d; atunci c@nd in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI" 3au ope!ato!u "S,TI a dein+to!u ui7uti i*ato!u ui% dup+ ca*% a!e motive temeinice 3+ con3ide!e nece3a!+ e#ectua!ea .nce!c+!ii> Art- ;A Di3po*itive e de 3i)u!an+ 3au dia#!a)me e de m+3u!a!e% ca!e nu t!e'uie 3+ #ie

3upu3e p!e3iunii de .nce!ca!e% t!e'uie 3+ #ie demontate 3au i*o ate>

2(

PT C 10-2010 Art- ;B 2nce!ca!ea a p!e3iune -id!au ic+ 3e e#ectuea*+ .n !e)imu :cu indica!ea c!e&te!ii%

menine!ii &i 3c+de!ii de p!e3iune &i cu indica!ea modu ui de .n!e)i3t!a!e;% a p!e3iunea% a tempe!atu!a &i cu # uidu 3ta'i it .n documentaia te-nic+ a conductei> Art- <) 2n ca*u in3ta aii o! .n ca!e conducte e nu pot #i i*o ate &i 3epa!ate de !e3tu

ec-ipamente o!% ace3tea 3e p!o'ea*+ .mp!eun+ &i a p!e3iunea de .nce!ca!e a in3ta aiei> Art- <( Pent!u e#ectua!ea .nce!c+!ii a p!e3iune -id!au ic+% t!e'uie !e3pectate u!m+toa!e e:

a; conducta 3e p!evede o' i)ato!iu cu dou+ manomet!e de cont!o ve!i#icate met!o o)icC '; c a3a met!o o)ic+ de p!eci*ie a manomet!e o! de cont!o t!e'uie 3+ #ie ce mu t 2%$C c; manomet!e e de cont!o 3e a e) a3t#e .nc@t va oa!ea p!e3iunii de .nce!ca!e 3+ #ie citit+ pe t!eimea mi5 ocie a 3c+!ii )!adateC d; .nce!ca!ea de p!e3iune -id!au ic+ 3e e0ecut+ a3t#e .nc@t !idica!ea &i co'o!@!ea p!e3iunii 3+ 3e #ac+ continuu &i #+!+ &ocu!iC e; .n timpu ump e!ii cu ic-idu de .nce!ca!e t!e'uie uate m+3u!i pent!u e imina!ea comp et+ a ae!u ui% a3t#e .nc@t 3+ nu 3e p!oduc+ pun)i de ae!% ia! de'itu de a imenta!e cu ic-id 3e 3ta'i e&te a3t#e .nc@t 3+ pe!mit+ evacua!ea ae!u uiC #; .nce!ca!ea a p!e3iune -id!au ic+ 3e con3ide!+ admi3+ .n ca*u .n ca!e% dup+ e0pi!a!ea timpu ui de .nce!ca!e 3ta'i it% nu 3e con3tat+ pie!de!i de p!e3iune% de#o!maii !emanente a e e emente o! 3u' p!e3iune 3au 3cu!)e!i a e ic-idu ui de p!o'+C ); e0amina!ea 3up!a#ee o! conductei 3e #ace numai dup+ !educe!ea p!e3iunii de .nce!ca!e a va oa!ea p!e3iunii ma0ime admi3i'i e> Art- <* 2nce!ca!ea a p!e3iune -id!au ic+ 3e con3ide!+ !eu&it+ dac+ nu 3e con3tat+: a e emente e conductei 3au a .m'in+!i e

a; de#o!m+!i p a3tice !emanente vi*i'i e% 3au #i3u!i a e e emente o! conducteiC '; pie!de!i a e # uidu ui de p!o'+ demonta'i e7nedemonta'i e a e ace3to!aC c; 3c+de!ea p!e3iunii indicate de manomet!e> Art- <8 2n ca*u de#iciene o! indicate a a!t> /2% ace3tea 3e !emedia*+% dup+ ca!e 3e !epet+

.nce!ca!ea>

2/

PT C 10-2010 Art- <9 Dup+ e#ectua!ea .nce!c+!ii a p!e3iune -id!au ic+ cu !e*u tat co!e3pun*+to! 3e

inte!*ice e#ectua!ea de uc!+!i de 3uda!e% t!atament te!mic &i a te e a3emenea a e emente e conductei ca!e uc!ea*+ 3u' p!e3iune> Art- <: 2nce!ca!ea a p!e3iune -id!au ic+ 3e poate .n ocui cu o .nce!ca!e a p!e3iune

pneumatic+% e#ectuat+ cu ae! 3au a t )a* neut!u% atunci c@nd: a; ma3a ic-idu ui int!odu3 .n conduct+ e3te ma!e% dete!min@nd 3o icit+!i e0a)e!ate a e e emente o! de 3u3ine!e &i a e emente o! conducte o! !e3pectiv conduc@nd a dimen3iona!ea e0a)e!at+ a ace3to!aC '; e0i3t+ pe!ico evident de .n)-eC c; e3te p!ev+*ut+ de p!oduc+to! 3au montato! .n documentaia te-nic+> Art- <; :1; Documentaia te-nic+ pent!u e#ectua!ea .nce!c+!ii a p!e3iune pneumatic+

t!e'uie 3+ conin+ deta ii comp ete a e condiii o! te-nice de e#ectua!e a .nce!c+!ii p!ecum &i m+3u!i e de p!otecia muncii> :2; Documentaia te-nic+ pent!u e#ectua!ea .nce!c+!ii a p!e3iune pneumatic+ t!e'uie avi*at+ de c+t!e "ADTE> :8; Documentaia te-nic+ avi*at+ 3e p!e*int+ in3pecto!u ui de 3pecia itate din cad!u ISCI" cu oca*ia e#ectu+!ii .nce!c+!ii> Art- << condiii: a; .m'in+!i e 3udate a e conductei 3e ve!i#ic+% .nainte &i dup+ e#ectua!ea .nce!c+!ii .n p!opo!ie de 100M p!in e0amin+!i nedi3t!uctiveC ace3t uc!u t!e'uie 3+ #ie p!eci*at .n documentaia te-nic+ p!ev+*ut+ a a!t> /( a in> :1;C '; va oa!ea p!e3iunii de .nce!ca!e 3e 3ta'i e&te con#o!m documentaiei te-nice p!ev+*ute a a!t> /( a in> :1;C c; p!e3iunea 3e m+!e&te uni#o!m &i continuu p@n+ a $0M din va oa!ea p!e3iunii ma0ime admi3i'i e% dup+ ca!e c!e&te!ea de p!e3iune 3e #ace .n t!epte de ci!ca 10M din va oa!ea p!e3iunii ma0ime admi3i'i e% p@n+ a atin)e!ea va o!ii p!e3iunii de .nce!ca!eC d; du!ate e de menine!e pe #ieca!e pa ie! de p!e3iune 3unt 3ta'i ite p!in documentaia te-nic+ p!ev+*ut+ a a!t> /( a in> :1;> Art- <A 2nce!ca!ea a p!e3iune pneumatic+ 3e con3ide!+ !eu&it+ dac+: 21 2nce!ca!ea a p!e3iune pneumatic+% 3e e#ectuea*+ cu !e3pecta!ea u!m+toa!e o!

PT C 10-2010 a; nu 3e con3tat+ de#o!m+!i p a3tice !emanente vi*i'i e a e e emente o! conducteiC '; nu 3e con3tat+ pie!de!i a e # uidu ui de p!o'+ a e emente e conductei 3au a .m'in+!i e demonta'i e7nedemonta'i e a e ace3to!a p!in cont!o u cu ic-ide 3pumante 3au p!in a te metode 3ta'i ite p!in documentaia te-nic+ p!ev+*ut+ a a!t> /( a in> :1;C c; nu 3e con3tat+ 3c+de!ea p!e3iunii indicate de manomet!e> SECIUNEA a 4-a 3eri0icarea 0luaEului Art- <B :1; ,e!i#ica!ea # ua5u ui 3e e#ectuea*+ .n ca*u conducte o! ca!e uc!ea*+ a

tempe!atu!i K 440?C> :2; ,e!i#ica!ea # ua5u ui 3e e#ectuea*+ cu oca*ia ve!i#ic+!ii e0te!ioa!e &i con3t+ .n: a; ve!i#ica!ea va o!i o! m+3u!ate &i .n!e)i3t!ate .n 'u etine e emi3e cu acea3t+ oca*ie% p!in )!i5a "S,TI% &i !e*u tate ca u!ma!e a e#ectu+!ii uno! m+3u!+to!i .n condiii e &i a te!mene e 3ta'i ite p!in documentaia te-nic+ a conducteiC '; m+3u!+to!i dimen3iona e% p!in 3onda5 a uno! e emente de conduct+> :8; ,e!i#ica!ea .ndep ini!ii condiii o! indicate a a!t> $1> Art- A) 2n ca*u .n ca!e nu 3unt !e3pectate condiii e indicate a a!t> $1 a in> :8;% in3pecto!u

de 3pecia itate din cad!u ISCI" nu aco!d+ auto!i*a!ea de #unciona!e .n continua!e &i .ntocme&te un p!oce3-ve!'a pent!u op!i!ea din #unciona!e a conductei .n vede!ea ca3+!ii> SECIUNEA a 5-a 3eri0icarea dispo iti5elor de si,uran/ Art- A( ,e!i#ica!ea te-nic+ pe!iodic+ a di3po*itive o! de 3i)u!an+ 3e #ace con#o!m

p!e3c!ipiei te-nice ap ica'i e> Art- A* Nu etine e de ve!i#ica!e7!e) a!e a e di3po*itive o! de 3i)u!an+ 3e ata&ea*+ a ca!tea

conductei>

26

PT C 10-2010 SECIUNEA a 6-a Re5i ia e2terioar/ Art- A8 "evi*ia e0te!ioa!+ e3te o ve!i#ica!e te-nic+ nep!o)!amat+ ca!e 3e e#ectuea*+ .n

timpu #uncion+!ii conductei &i con3t+ .n e0amina!ea tutu!o! e emente o! ca!e cont!i'uie a #unciona!ea conductei .n condiii de 3i)u!an+% &i anume: a; #unciona!ea di3po*itive o! de 3i)u!an+ &i cont!o % p!ecum &i a in3ta aiei de automati*a!e aco o unde e3te ca*u C '; !e3pecta!ea pa!amet!i o! p!incipa i ai conductei% ca de e0emp u% p!e3iune% tempe!atu!+ &i a te e a3emeneaC c; 3ta!ea p+!i o! vi*i'i e &i acce3i'i e a e conductei% a 3upo!tu!i o! ace3teia% p!ecum &i a in3ta aii o! au0i ia!eC d; e0i3tena in3t!uciuni o! de e0p oata!e> SECIUNEA a 7-a #relun,irea autori /rii 0uncion/rii $i 6odi0icarea ter6enelor scadente pentru reali area 5eri0ic/rilor te4nice periodice Art- A9 it> ';> Art- A: 3cadent> :2; So icita!ea 3c!i3+ t!e'uie 3+ #ie .n3oit+ de memo!iu te-nic con#o!m a!t> 1(% a in> :8;> Art- A; 12 uni> :2; P!e un)i!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii 3e e#ectuea*+ .n 'a*a unui memo!iu te-nic .ntocmit de dein+to!u 7uti i*ato!u conductei> :8; 4emo!iu te-nic cup!inde% ce puin% u!m+toa!e e: a; p!e*enta!ea7de3c!ie!ea conducteiC '; i3to!icu e0p oat+!ii% p!ecum ve!i#ic+!i te-nice pe!iodice% !evi*ii% !epa!aii% ava!ii &i a te e 80 :1; Atunci c@nd ce!ine e p!oce3u ui te-no o)ic nu pe!mit op!i!ea conductei a data :1; P!e un)i!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii 3e poate aco!da a 3o icita!ea 3c!i3+ a P!evede!i e p!e*entei 3eciuni 3e ap ic+ a conducte e p!ev+*ute a a!t> $( it> a; &i

dein+to!i o!7uti i*ato!i o!% ca!e 3e t!an3mite a ISCI" cu minim 80 de *i e .nainte de te!menu

3cadent+ p!ev+*ut+ .n p!oce3u -ve!'a % 3e poate p!e un)i auto!i*a!ea #uncion+!ii cu ce mu t

PT C 10-2010 a3emeneaC c; monito!i*a!ea pa!amet!i o! de #unciona!e pe pe!ioada de a u tima ve!i#ica!e te-nic+ pe!iodic+C d; m+3u!i compen3ato!iiC e; conc u*ii p!ivind #unciona!ea .n continua!e .n condiii de 3i)u!an+> Art- A< :1; Atunci c@nd ce!ine e p!oce3u ui te-no o)ic nu pe!mit op!i!ea conductei a data

3cadent+ pent!u ve!i#ica!ea e0te!ioa!+ 3e poate p!e un)i auto!i*a!ea #uncion+!ii p@n+ a te!menu 3cadent pent!u ve!i#ica!ea e0te!ioa!+ &i .nce!ca!ea a p!e3iune -id!au ic+> :2; P!e un)i!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii 3e e#ectuea*+ .n 'a*a unui memo!iu te-nic de ana i*+ a !i3cu!i o!% .ntocmit de pe!3oane 5u!idice auto!i*ate pent!u ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic> :8; 4emo!iu te-nic de ana i*+ a !i3cu!i o!% avi*at de "ADTE% cup!inde% ce puin% u!m+toa!e e: a; p!e*enta!ea7de3c!ie!ea conducteiC '; i3to!icu e0p oat+!ii% p!ecum ve!i#ic+!i te-nice pe!iodice% !evi*ii% !epa!aii% ava!ii &i a te e a3emeneaC c; monito!i*a!ea pa!amet!i o! de #unciona!e pe pe!ioada de a u tima ve!i#ica!e te-nic+ pe!iodic+C d; identi#ica!ea &i eva ua!ea !i3cu!i o! a3t#e : 1; identi#ica!ea evenimente o! nedo!ite ca!e duc a mate!ia i*a!ea unui !i3cC 2; ana i*a mecani3me o! p!in ca!e ace3te evenimente nedo!ite a! putea 3+ 3e p!oduc+ .n )ene!a % ap!ecie!ea impo!tanei o! &i a p!o'a'i it+ii apa!iiei de e#ecte d+un+toa!eC 8; eva ua!ea !i3cu!i o!C e; m+3u!i compen3ato!iiC #; conc u*ii p!ivind #unciona!ea .n continua!e .n condiii de 3i)u!an+> 2n #uncie de conc u*ii e memo!iu ui te-nic% ISCI" decide continua!ea ve!i#ic+!i o!

Art- AA

te-nice 3au !e3pin)e!ea 3o icit+!ii de p!e un)i!e a auto!i*+!ii #uncion+!ii> Art- AB :1; Ca u!ma!e a deci*iei continu+!ii ve!i#ic+!i o! te-nice% in3pecto!u de 3pecia itate

din cad!u ISCI" e#ectuea*+ o !evi*ie e0te!ioa!+>

81

PT C 10-2010 :2; "e*u tate e ve!i#ic+!i o! 3e con3emnea*+ .nt!-un p!oce3-ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+% con#o!m mode u ui din ane0a 8% &i dac+ ace3tea 3unt co!e3pun*+toa!e% 3e aco!d+ p!e un)i!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii% 3ta'i indu-3e te!menu u!m+toa!ei ve!i#ic+!i te-nice :*iua% una &i anu ;> CAPITOLUL ,I RE#ARAREA CONDUCTELOR SECIUNEA 1 #re5ederi ,enerale Art- B) :1; "epa!a!ea conducte o! 3e e#ectuea*+ de c+t!e p!oduc+to!u ace3to!a% de c+t!e

pe!3oane 5u!idice auto!i*ate de c+t!e ISCI" 3au de c+t!e pe!3oane 5u!idice auto!i*ate de auto!it+i e competente din 3tate e mem'!e> Pe!3oane e 5u!idice auto!i*ate de auto!it+i e competente din 3tate e mem'!e t!e'uie 3+ #ie .n!e)i3t!ate .n "e)i3t!u ISCI" a pe!3oane o! 5u!idice auto!i*ate> Condiii e p!ivind auto!i*a!ea de c+t!e ISCI" a pe!3oane o! 5u!idice ca!e e#ectuea*+ !epa!a!ea conducte o! p!ecum &i condiii e de .n!e)i3t!a!e .n "e)i3t!u ISCI" a pe!3oane o! 5u!idice auto!i*ate 3unt 3ta'i ite .n p!e3c!ipia te-nic+ ap ica'i +> :2; Ce!ina de auto!i*a!e pent!u !epa!a!e nu 3e ap ic+ p!oduc+to!i o! ca!e !epa!+ conducte #a'!icate de c+t!e ei> :8; Ce!ine e te-nice p!ev+*ute .n p!e*entu capito 3unt condiii minime o' i)ato!ii !e#e!itoa!e a !epa!a!ea conducte o! &i 3e ap ic+ tutu!o! conducte o! auto!i*ate .n #unciona!e de c+t!e ISCI"> Art- B( Condiii e p!ivind auto!i*a!ea pe!3oane o! 5u!idice ca!e e#ectuea*+ !epa!a!ea conducte o! 3unt p!ev+*ute .n p!e3c!ipia te-nic+ ap ica'i +> Art- B* "epa!a!ea conducte o! e3te con3emnat+ .n p!oce3e-ve!'a e de ve!i#ica!e te-nic+

de c+t!e in3pecto!ii de 3pecia itate din cad!u ISCI" 3au de c+t!e "S,TI% ca u!ma!e a uno! de#eciuni depi3tate .n u!m+toa!e e 3ituaii: a; cu oca*ia ,TPC '; cu oca*ia de!u +!ii uno! ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nicC c; .n e0p oata!ea conductei &i 3emna ate de dein+to!i7uti i*ato!i p!in )!i5a "S,TI> Art- B8 Luc!+!i e de !epa!a!e a conducte o!% con3tau .n: 82

PT C 10-2010 a; .n ocui!ea% !emedie!ea 3au modi#ica!ea uno! e emente de conduct+ ca de e0emp u cotu!i% cu!'e% compen3atoa!e de di ata!e% t!on3oane% .m'in+!i e nedemonta'i e a e ace3to!a &i a te e a3emeneaC '; modi#ic+!i a e i*omet!iei conductei% #a+ de documentaia te-nic+% mode!ni*a!e &i a te e a3emeneaC c; !epa!a!ea *one o! de p!e eva!e de mate!ia % nece3a! dete!min+!ii p!op!iet+i o! mecanice% #i*ice &i c-imice a e ace3tuia> Art- B9 Au 3e admite .ncepe!ea uc!+!i o! de !epa!a!e #+!+ p!oce3u -ve!'a de accepta!e a uc!+!i de

.ncepe!ii uc!+!i o! de !epa!a!e .ntocmit de c+t!e in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI"> Art- B: :1; "epa!a!ea conducte o! 3e #ace pe 'a*a unei documentaii te-nice p!e imina!e

de !epa!a!e% avi*at+ de c+t!e "ADTP> :2; Condiii e p!ivind ate3ta!ea "ADTP 3unt p!ev+*ute .n p!e3c!ipia te-nic+ ap ica'i +> :8; O' i)aii e &i !e3pon3a'i it+i e pe!3oane o! #i*ice ca!e e#ectuea*+ avi*a!ea documentaii o! te-nice p!e imina!e de !epa!a!e a conducte o! 3unt p!ev+*ute a capito u 9II> Art- B; 2n ca*u .n ca!e pe pa!cu!3u e#ectu+!ii uc!+!i o! de !epa!a!e apa! &i a te de#ecte

ca!e nu au #o3t cup!in3e .n documentaia te-nic+ p!e imina!+ de !epa!a!e% acea3ta 3e comp etea*+ &i 3e p!e*int+ a ISCI" .n vede!ea accept+!ii> SECIUNEA a 2-a Etapele lucr/rilor de reparare Art- B< 2naintea .ncepe!ii uc!+!i o! de !epa!a!e% !epa!ato!u % cu aco!du

dein+to!u ui7uti i*ato!u ui conductei% p!e*int+ a ISCI"% .n vede!ea accept+!ii .ncepe!ii uc!+!i o! de !epa!a!e% o documentaie te-nic+ p!e imina!+ de !epa!a!e% avi*at+ de c+t!e "ADTP> Art- BA Documentaia te-nic+ p!e imina!+ de !epa!a!e% avi*at+ de "ADTP t!e'uie 3+

cup!ind+ ce puin u!m+toa!e e: a; memo!iu te-nic de !epa!a!e ca!e t!e'uie 3+ conin+: 1; date )ene!a e p!ivind conducta% 2; i3to!icu de #unciona!e &i de !epa!a!e% p!ecum &i a te e a3emeneaC 88

PT C 10-2010 8; te-no o)ii de !epa!a!e% i3ta de p!ocedu!i de 3uda!eC '; 3c-ema i*omet!ic+ a conductei cu p!eci*a!ea *onei ce u!mea*+ a #i !epa!at+% cu meniona!ea tutu!o! e emente o! ce t!e'uie 3+ #ie !epa!ate 3au .n ocuite% deta ii de3p!e 3udu!i% te-no o)ie de cont!o C c; '!evia!u de ca cu de !e*i3ten+ .n ca*u uno! mode!ni*+!i 3au a uno! modi#ic+!i te-no o)ice a e conductei> Art- BB 2n u!ma ana i*ei documentaiei te-nice .ntocmit+ con#o!m a!t> 61% accepta!ea

.ncepe!ii uc!+!i o! de !epa!a!e 3e #ace p!in .nc-eie!ea unui p!oce3-ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+% oca*ie cu ca!e 3e 3ta'i e3c &i eventua e e puncte de 3taiona!e o' i)ato!ie% .n3oit de un e0emp a! a documentaiei te-nice &tampi at de in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI"> Art- ()) Pe pa!cu!3u !epa!aiei 3e e#ectuea*+ ve!i#ic+!i e p!ev+*ute .n memo!iu te-nic de !epa!a!e menionat a a!t> 61 it> a; &i ve!i#ic+!i e 3ta'i ite a a!t> 66> "epa!ato!u p!e*int+ in3pecto!u ui de 3pecia itate din cad!u ISCI" documente e 3peci#ice etapei !e3pective% p!ecum ce!ti#icate de in3pecie mate!ia % mate!ia e de 'a*+ &i de adao3% i3ta 3udo!i o! auto!i*ai% i3ta p!ocedu!i o! de 3uda!e ap!o'ate% 'u etine de e0amin+!i &i a te e a3emeneaC ve!i#ic+!i e 3e #ina i*ea*+ cu .nc-eie!ea de c+t!e in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI" de p!oce3e-ve!'a e de ve!i#ica!e te-nic+> Art- ()( Dup+ #ina i*a!ea uc!+!i o! de !epa!a!e% !epa!ato!u .ntocme&te &i depune a ISCI" documentaia te-nic+ de !epa!a!e% compu3+ din u!m+toa!e e documente: a; documentaia te-nic+ p!e imina!+ de !epa!a!e acceptat+ con#o!m a!t> 61C '; ta'e u nomina cu 3udo!ii% auto!i*ai de c+t!e ISCI"% ca!e au e0ecutat uc!+!i e de 3uda!e% .ntocmit de "TSC c; -a!ta ma!ca5e o! uc!+!i o! de 3uda!e e#ectuateC d; ce!ti#icate e de in3pecie mate!ia pent!u mate!ia e e de 3uda!e #o o3iteC e; documente e de .n3oi!e a e emente o! de conduct+ ce!ti#icate% dac+ e3te ca*u C #; #i&a &i dia)!ama de t!atament te!mic% dac+ e3te ca*u C ); 'u etine e cu !e*u tate e e0amin+!i o! nedi3t!uctive7di3t!uctive e#ectuateC -; copii a e p!oce3e o!-ve!'a e pent!u ve!i#ic+!i e te-nice e#ectuate pe pa!cu!3u uc!+!i o! de !epa!a!eC

84

PT C 10-2010 i; p!oce3u -ve!'a .n ca!e 3unt con3emnate !e*u tate e .nce!c+!i o! de ca3+% .n ca!e 3+ #ie 3peci#icat c+ in3ta aia poate #i 3upu3+ ve!i#ic+!i o! te-nice nece3a!e .n vede!ea auto!i*+!ii #uncion+!ii ace3teiaC 5; documentaii e te-nice pent!u 3u'an3am' u!i 3au a te di3po*itive &i apa!ate a#e!ente conductei ca!e au #o3t .n ocuiteC G; dec a!aia p!ivind uc!+!i e de !epa!a!e e#ectuate% .ntocmit+ con#o!m mode u ui din ane0a 2> Art- ()* Dup+ #ina i*a!ea uc!+!i o! de !epa!a!e 3e e#ectuea*+ u!m+toa!e e ve!i#ic+!i te-nice: a; ve!i#ica!ea documentaiei te-nice de !epa!a!eC '; ve!i#ica!e e0te!ioa!+% con#o!m p!evede!i o! a!t> (0 p@n+ a a!t> (4C c; .nce!ca!ea a p!e3iune -id!au ic+ con#o!m% p!evede!i o! a!t> ($ p@n+ a a!t> /1C d; ve!i#ica!ea di3po*itive o! de 3i)u!an+% con#o!m p!evede!i o! a!t> 11 p@n+ a a!t> 12> Art- ()8 :1; "e*u tate e ve!i#ic+!i o! te-nice dup+ !epa!a!e 3e con3emnea*+ de c+t!e in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI" .n p!oce3u -ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+> :2; 2n p!oce3u -ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+% .nc-eiat cu oca*ia ve!i#ic+!ii te-nice .n vede!ea !epune!ii .n #unciune a conductei% in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI" 3ta'i e&te &i data :*iua% una &i anu ; u!m+toa!ei ve!i#ic+!i te-nice pe!iodice% .n con#o!mitate cu p!evede!i e p!e*entei p!e3c!ipii te-nice> Art- ()9 Documentaia te-nic+ de !epa!a!e a conductei 3e ata&ea*+ a ca!tea conductei> Art- (): E#ectua!ea uc!+!i o! de !epa!a!e 3e con3emnea*+ .n !e)i3t!u de eviden+ a uc!+!i o! de monta!e7!epa!a!e conducte con#o!m mode u ui din ane0a $> CAPITOLUL ,II TIM+RAREA I RETIM+RAREA CONDUCTELOR Art- (); Conducte e ca!e #ac o'iectu p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% nu pot #i auto!i*ate 3+ #uncione*e #+!+ p ac+ de tim'!u> Art- ()< Tim'!a!ea7!etim'!a!ea conducte o! 3e #ace .n u!m+toa!e e 3ituaii: a; ip3e&te p aca de tim'!uC 8$

PT C 10-2010 '; p aca de tim'!u e3te dete!io!at+C c; !educe!ea pa!amet!i o! de #unciona!e ai conductei ca u!ma!e a deci*iei "S,TI a dein+to!u ui7uti i*ato!u uiC d; modi#ica!ea pa!amet!i o! de #unciona!e ai conductei ca u!ma!e a uno! ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic a conductei> Art- ()A Pent!u conducte e a# ate .n #unciona!e% a ca!e p aca de tim'!u ip3e&te 3au e3te dete!io!at+% acea3ta 3e poate !econ3titui de c+t!e dein+to!7uti i*ato!% .n 'a*a documentaiei te-nice e0i3tente 3au pe 'a*a ma!ca5e o! de pe conducte% dac+ e3te ca*u % din ca!e 3+ !e*u te date e iniia e: pa!amet!ii de #unciona!e &i num+!u de #a'!icaie7an> Art- ()B P aca de tim'!u e3te con#o!m+ mode u ui din documentaia te-nic+ a conductei% &i 3e ap ic+ p!in )!i5a ope!ato!u ui "S,TI a dein+to!u ui7uti i*ato!u ui> Art- (() 2n 3ituaia p!e*entat+ a a!t> 10/ it> c;% p aca de tim'!u e3te con#o!m+ mode u ui din documentaia te-nic+ a conductei% &i 3e ap ic+ p!in )!i5a ope!ato!u ui "S,TI a dein+to!u ui7uti i*ato!u ui cu ma!ca!ea noi o! pa!amet!ii de #unciona!e> Art- ((( :1; 2n 3ituaia p!e*entat+ a a!t> 10/ it> d;% p aca de tim'!u e3te con#o!m+ mode u ui p!e*entat .n !apo!tu #ina avi*at de "ADTE% .naintat a ISCI" .n u!ma e#ectu+!ii ve!i#ic+!i o! te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic a conductei% &i conine pa!amet!i de #unciona!e nou adoptai> :2; Tot cu acea3t+ oca*ie 3e aco!d+ &i 3e in3c!ipionea*+ pe p aca de tim'!u% num+!u ca!e e3te con3ide!at num+! de identi#ica!e> CAPITOLUL ,III 3ERIFIC'RI TE&NICE DN UTILICARE #ENTRU IN3ESTI.AII1EFAMIN'RI CU CARACTER TE&NIC SECIUNEA 1 Do6eniu de aplicare Art- ((* :1; ,e!i#ica!ea te-nic+ .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic a conducte o! 3e e#ectuea*+ de c+t!e p!oduc+to!u ace3to!a% de c+t!e pe!3oane 5u!idice 8(

PT C 10-2010 auto!i*ate de c+t!e ISCI" 3au de c+t!e pe!3oane 5u!idice auto!i*ate de auto!it+i e competente din 3tate e mem'!e> Pe!3oane e 5u!idice auto!i*ate de auto!it+i e competente din 3tate e mem'!e t!e'uie 3+ #ie .n!e)i3t!ate .n "e)i3t!u ISCI" a pe!3oane o! 5u!idice auto!i*ate> Condiii e p!ivind auto!i*a!ea de c+t!e ISCI" a pe!3oane o! 5u!idice ca!e e#ectuea*+ ve!i#ica!ea te-nic+ .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic a conducte o! p!ecum &i condiii e de .n!e)i3t!a!e .n "e)i3t!u ISCI" a pe!3oane o! 5u!idice auto!i*ate 3unt 3ta'i ite .n p!e3c!ipia te-nic+ ap ica'i +> :2; Ce!ina de auto!i*a!e pent!u ve!i#ica!ea te-nic+ .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic nu 3e ap ic+ p!oduc+to!i o! ca!e e#ectuea*+ acea3t+ activitate a conducte e #a'!icate de c+t!e ei> Art- ((8 ,e!i#ica!ea te-nic+ .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic 3e e#ectuea*+ .n 3copu eva u+!ii 3t+!ii te-nice% e3tim+!ii du!atei de #unciona!e !emanente &i 3ta'i i!ii condiii o! de #unciona!e .n 3i)u!an+ a conducte o!> Art- ((9 ,e!i#ica!ea te-nic+ .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic 3e e#ectuea*+ .n u!m+toa!e e ca*u!i: a; dac+ a conducta 3u' p!e3iune 3-au p!odu3 ava!ii &i73au accidenteC '; dac+ .n u!ma ve!i#ic+!i o! te-nice pe!iodice% e#ectuate con#o!m p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% 3e o'in !e*u tate neco!e3pun*+toa!e% ca!e pot pe!ic ita 3i)u!ana .n #unciona!e .n continua!eC c; dac+ conducta% e emente e7componente e conductei p!e*int+ *one de o0ida!e7co!o*iune cau*ate de p!oa3ta con3e!va!e 3au !e*u tate din #unciona!e ca!e poate a#ecta )!o3imea de !e*i3ten+ a mate!ia u ui &i a! putea pe!ic ita 3i)u!ana .n #unciona!e .n continua!eC d; atunci c@nd conducta u!mea*+ 3+ #ie !epu3+ .n #unciune dup+ o pe!ioad+ de timp .n ca!e a #o3t op!it+% #+!+ 3+ #ie con3e!vat+ .n mod co!e3pun*+to!% con#o!m in3t!uciuni o! de uti i*a!e &i a uno! p!ocedu!i 3peci#ice% ia! !epune!ea ace3teia .n #unciune a! putea pe!ic ita 3i)u!ana .n #unciona!e .n continua!eC e; #; a 3#@!&itu du!atei de via+ a conductei% atunci c@nd acea3ta e3te 3ta'i it+ p!in a e0pi!a!ea du!atei no!ma e de #unciona!e p!ev+*ut+ .n Eot+!@!ea Duve!nu ui n!> documentaia te-nic+C 2>18672004% atunci c@nd p!in documentaia te-nic+ nu e3te p!ev+*ut+ du!ata de via+ a conducteiC 8/

PT C 10-2010 ); .nainte de auto!i*a!ea #uncion+!ii conducte o! ca!e au #uncionat #+!+ 3+ #ie .n!e)i3t!ate a ISCI"% &i documentaia te-nic+ a conductei nece3a!+ pent!u auto!i*a!e7.n!e)i3t!a!e ip3e&te 3au e3te incomp et+C -; atunci c@nd documentaia te-nic+ a conductei ip3e&te 3au e3te incomp et+> SECIUNEA a 2-a Condiii pri5ind e0ectuarea 5eri0ic/rilor te4nice 7n utili are pentru in5esti,aii1e2a6in/ri cu caracter te4nic Art- ((: :1; Pe!3oana 5u!idic+ auto!i*at+ de ISCI" pent!u e#ectua!ea de ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic .ntocme&te un p!o)!am de inve3ti)aii7e0amin+!i ca!e cup!inde ce puin u!m+toa!e e: a; de3c!ie!ea )ene!a +% indica!ea pa!amet!i o! de #unciona!e &i i*omet!ia conducteiC '; p!e*enta!ea i3to!iei de #unciona!e a conductei% &i p!e*enta!ea eventua e o! uc!+!i de !epa!a!e ca!e au #o3t e#ectuate ante!io! 3au a a to! evenimente :ava!ii% accidente &i a te e a3emenea; ca!e au avut oc .n timpu pe!ioadei de #unciona!e a conducteiC c; p anu!i ca!e cup!ind e0amin+!i e% ve!i#ic+!i e &i .nce!c+!i e ca!e 3e p!opun a #i e#ectuate a conduct+C 3e .ntocme3c 3c-ie ca!e cup!ind% dup+ ca*% po*iiona!ea e0act+ a puncte o! &i *one o! unde u!mea*+ 3+ 3e e#ectue*e e0amin+!i nedi3t!uctive7di3t!uctiveC d; indica!ea !e#e!enia e o! ca!e 3ta'i e3c metode e de e#ectua!e a e0amin+!i o! nedi3t!uctive7di3t!uctive ca!e 3e p!opun a #i e#ectuate a conduct+C e; indica!ea !e#e!enia e o! ca!e 3ta'i e3c c!ite!ii e de accepta!e &i nive u!i e de ca itate a di3continuit+i o! :de#ecte o!;% pent!u #ieca!e metod+ de e0amina!e nedi3t!uctiv+7di3t!uctiv+> :2; P!o)!amu de inve3ti)aii7e0amin+!i t!e'uie 3+ #ie avi*at de !e3pon3a'i u cu avi*a!ea documentaiei te-nice de e0amin+!i "ADTE a pe!3oanei 5u!idice auto!i*ate de c+t!e ISCI"> :8; Comp e0itatea p!o)!amu ui de inve3ti)aii7e0amin+!i e3te dete!minat+ de i3to!ia de #unciona!e a conductei% i3to!ia eventua e o! uc!+!i de !epa!a!e% pa!amet!ii de uc!u% # uidu ve-icu at% e0i3tena inte)!a + 3au pa!ia + a documentaiei te-nice p!ecum &i a .n!e)i3t!+!i o! de monito!i*a!e .n #unciona!e a conductei> Art- ((; P!o)!amu .ntocmit con#o!m a!t> 11$% 3e .naintea*+ a ISCI" pent!u accepta!e> Art- ((< P!o)!amu de inve3ti)aii7e0amin+!i% acceptat de ISCI"% 3e e0ecut+ numai 3u' di!ecta 3up!ave)-e!e a pe!3oanei 5u!idice auto!i*ate de ISCI" ca!e a .ntocmit p!o)!amu 81

PT C 10-2010 pent!u ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic &i ca!e e3te 3in)u!a !e3pon3a'i + de co!ectitudinea de!u +!ii p!o)!amu ui> Art- ((A E0amin+!i e nedi3t!uctive 3e e#ectuea*+ .n con#o!mitate cu p!evede!i e p!e3c!ipiei te-nice !e#e!itoa!e a auto!i*a!ea pe!3oane o! 5u!idice &i a pe!3ona u ui ca!e e0ecut+ e0amin+!i nedi3t!uctive> Art- ((B E0amin+!i e di3t!uctive 3e e#ectuea*+ de c+t!e pe!3oane 5u!idice eva uate con#o!m p!evede!i o! p!e3c!ipiei te-nice ap ica'i e> Art- (*) ISCI" poate 3o icita ca anumite e0amin+!i% ve!i#ic+!i 3au .nce!c+!i 3+ 3e e#ectue*e .n p!e*ena in3pecto!u ui de 3pecia itate din cad!u ISCI" cu meniunea c+ pa!ticipa!ea devine o' i)ato!ie .n u!m+toa!e e ca*u!i: a; dac+ anumite puncte din p!o)!am 3unt de!u ate cu pe!3ona auto!i*at din cad!u 3ocietOii ca!e deine 3au e0p oatea*O ec-ipamentu C '; dac+ anumite puncte din p!o)!am 3unt de!u ate cu pe!3ona auto!i*at apa!in@nd pe!3oanei 5u!idice ca!e a .ntocmit p!o)!amu de inve3ti)aii7e0amin+!i> Art- (*( Pe!3oana 5u!idic+ auto!i*at+ pent!u e#ectua!ea de ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic% a!e o' i)aia 3+ anune ISCI"% cu ce puin $ *i e .nainte de .ncepe!ea e0amin+!i o!% oca*ie cu ca!e indic+ &i pe!3oana 5u!idic+ ca!e e#ectuea*+ ace3te e0amin+!i> Art- (** "ep!e*entantu pe!3oanei 5u!idice auto!i*at+ pent!u e#ectua!ea de ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic t!e'uie 3+ pa!ticipe a toate e0amin+!i e% ve!i#ic+!i e &i .nce!c+!i e p!ev+*ute .n p!o)!amu acceptat de ISCI"> Art- (*8 :1; Pe 'a*a !e*u tate o! o'inute .n u!ma e0amin+!i o!% ve!i#ic+!i o! &i .nce!c+!i o! e#ectuate% pe!3oana 5u!idic+ auto!i*at+ de c+t!e ISCI" pent!u e#ectua!ea de ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic .ntocme&te !apo!tu te-nic ca!e conine conc u*ii e #ina e p!ivind po3i'i itatea #uncion+!ii .n condiii de 3i)u!an+ a conductei> :2; "apo!tu te-nic t!e'uie 3+ #ie avi*at de !e3pon3a'i u cu avi*a!ea documentaiei te-nice de e0amin+!i "ADTE a pe!3oanei 5u!idice auto!i*ate de c+t!e ISCI">

86

PT C 10-2010 :8; "apo!tu te-nic .mp!eun+ cu 'u etine e &i ce!ti#icate e cu !e*u tate e o'inute% '!evia!u de ca cu de !e*i3ten+ &i p!oce3e e-ve!'a e .ntocmite de in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI"% dup+ ca*% 3e t!an3mit a ISCI" pent!u accepta!e> Art- (*9 :1; Dup+ accepta!ea de c+t!e ISCI" a !apo!tu ui te-nic% dein+to!u t!e'uie 3+ !e3pecte conc u*ii e menionate .n !apo!tu te-nic .ntocmit de pe!3oana 5u!idic+ auto!i*at+ de ISCI" pent!u e#ectua!ea de ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic> :2; 2n ca*u o'ine!ii uno! !e*u tate co!e3pun*+toa!e dein+to!u 7uti i*ato!u 3o icit+ a ISCI" e#ectua!ea e0amin+!i o! &i ve!i#ic+!i o! .n vede!ea o'ine!ii auto!i*+!ii #uncion+!ii a !ecipientu ui 3u' p!e3iune con#o!m p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-nice> :8; Dac+ .n u!ma e0amin+!i o!% ve!i#ic+!i o! &i .nce!c+!i o! e#ectuate !e*u t+ nece3itatea e#ectu+!ii uno! uc!+!i de !epa!a!e a conductei% ace3tea 3e e#ectuea*+ con#o!m p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% ia! e0amin+!i e &i ve!i#ic+!i e .n vede!ea o'ine!ii auto!i*+!ii #uncion+!ii 3e e#ectuea*+ u te!io!> Art- (*: Documentaia te-nic+ acceptat+ de ISCI" :p!o)!amu de inve3ti)aii7e0amin+!i% !apo!tu te-nic &i documente e a#e!ente ace3tuia; t!e'uie 3+ #ie ata&at+ a ca!tea conducteipa!tea de e0p oata!e% u!m@nd a #i p!e*entat+ in3pecto!u ui de 3pecia itate din cad!u ISCI" atunci c@nd 3e 3o icit+ e#ectua!ea e0amin+!i o! &i ve!i#ic+!i o! .n vede!ea o'ine!ii auto!i*+!ii #uncion+!ii> CAPITOLUL I9 A3ARII I ACCIDENTE Art- (*; :1; 2n ca*u ava!ii o! ca!e dete!min+ op!i!ea din #unciune 3au #unciona!ea .n condiii de ne3i)u!an+ a conducte o!% p!ecum &i .n ca*u!i de accidente% dein+to!u 7uti i*ato!u a!e o' i)aia de a op!i din #unciona!e conducta &i de a anuna de .ndat+ ISCI" de3p!e p!oduce!ea evenimentu ui p!in )!i5a "S,TI> :2; Cu acea3t+ oca*ie 3e comunic+ ce puin u!m+toa!e e date: a; nume e &i p!enume e &i #uncia pe!3oanei ca!e anun+C '; modu .n ca!e poate #i contactat .n vede!ea uno! eventua e date 3up imenta!eC c; data% o!a &i ocu p!oduce!ii ava!iei7accidentu uiC d; #e u in3ta aiei7ec-ipamentu uiC e; u!m+!i e ava!iei7accidentu ui> 40

PT C 10-2010

Art- (*< Dein+to!u 7uti i*ato!u conductei a ca!e 3-a p!odu3 ava!ia 3au accidentu a!e u!m+toa!e e o' i)aii de .ndep init p!in )!i5a ope!ato!u ui "S,TI: a; 3+ ia m+3u!i e nece3a!e pent!u 3ta!ea de #apt p!odu3+ de ava!ie 3au .n timpu accidentu ui 3+ !+m@n+ nemodi#icat+ p@n+ a 3o3i!ea in3pecto!i o! de 3pecia itate din cad!u ISCI"% cu e0cepia ca*u ui .n ca!e 3ituaia !e3pectiv+ a! con3titui un pe!ico pent!u viaa &i 3+n+tatea pe!3oane o!C '; 3+ ia toate m+3u!i e de a3i)u!a!e a condiii o! de 3ecu!itateC c; 3+ i*o e*e pe c@t po3i'i *ona de uc!u a conductei ava!iate 3au a ca!e 3-a p!odu3 accidentu C d; 3+ .ntocmea3c+ un !apo!t cu 3ituaia te-nic+ a conductei imediat dup+ ava!ie7accident% ca!e inc ude &i #oto)!a#ii a e conductei ava!iate% p!ecum &i inte!venii e e#ectuate p@n+ a 3o3i!ea in3pecto!i o! de 3pecia itate din cad!u ISCI"C e; 3+ pun+ a di3po*iia in3pecto!i o! de 3pecia itate din cad!u ISCI" auto!i*a!ea #uncion+!ii a conductei :ca!tea conductei; p!ecum &i !apo!tu de mai 3u3 :.n ca*u!i e 5u3ti#icate !apo!tu nu mai e3te nece3a!;> Art- (*A In3pecto!ii de 3pecia itate din cad!u ISCI" .ntocme3c p!oce3u -ve!'a de con3tata!e a ava!iei 3au a accidentu ui &i de op!i!e din #unciune a conductei> Art- (*B :1; Conducte e ca!e au 3u#e!it ava!ii 3au accidente% ca!e au dete!minat op!i!ea o! din #unciona!e% 3e 3upun uno! inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic .n vede!ea eva u+!ii 3t+!ii te-nice a ace3to!a% e#ectuate con#o!m p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-nice> :2; Inve3ti)aii e7e0amin+!i e cu ca!acte! te-nic nu 3unt nece3a!e .n m+3u!a .n ca!e dein+to!u 7uti i*ato!u !enun+ a uti i*a!ea conductei ava!iate &i decide 3coate!ea din u* &i ca3a!ea ace3teia> Art- (8) E0pe!ti*e e .n ca* de ava!ii 3au accidente a conducte 3e !ea i*ea*+ de c+t!e e0pe!ii ISCI">

41

PT C 10-2010 CAPITOLUL 9 SCOATEREA DIN UC I CASAREA CONDUCTELOR Art- (8( :1; Scoate!ea din u* a conducte o! 3e #ace de c+t!e dein+to!7uti i*ato! .n u!m+toa!e e ca*u!i: a; dac+ .n u!ma ve!i#ic+!i o! te-nice pe!iodice 3au .n u!ma inve3ti)aii o!7e0amin+!i o! cu ca!acte! te-nic% conducta nu mai .ndep ine&te condiii e de 3i)u!an+ .n #unciona!eC '; .n condiii e p!ev+*ute a a!t> $1 a in> :8;C c; atunci c@nd dein+to!u 7uti i*ato!u !enun+ din p!op!ie iniiativ+ a ace3tea> :2; Op!i!ea din #unciona!e &i con3e!va!ea conductei nu .n3eamn+ 3coate!e din u*> Art- (8* Conducte e 3coa3e din u* 3e ca3ea*+ p!in )!i5a dein+to!u ui7uti i*ato!u ui> Art- (88 Ope!aia de ca3a!e a conductei e3te con#i!mat+ p!int!-un p!oce3-ve!'a .ntocmit de c+t!e ope!ato!u "S,TI &i 3emnat de c+t!e dein+to!> Art- (89 :1; P aca de tim'!u a conductei t!e'uie 3+ #ie demontat+ &i di3t!u3+ .n p!e*ena ope!ato!u ui "S,TI a dein+to!u ui7uti i*ato!u ui> Ace3t #apt e3te menionat .n p!oce3u -ve!'a .nc-eiat de ope!ato!u "S,TI> :2; P!oce3u -ve!'a 3e ata&ea*+ a ca!tea conductei> Art- (8: :1; Dein+to!u 7Uti i*ato!u comunic+% .n 3c!i3% 3coate!ea din u* &i ca3a!ea conductei a ISCI"% .n vede!ea 3coate!ii din evidena p!op!ie a ace3tuia> :2; Comunica!ea 3e t!an3mite a ISCI" .n te!men de 1$ *i e de a .ntocmi!ea p!oce3-ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+ con#o!m mode u ui din ane0a 4> Art- (8; Au 3e admite uti i*a!ea conducte o! 3coa3e din u* &i ca3ate> CAPITOLUL 9I ATEST'RI I AUTORIC'RI Art- (8< :1; ISCI" ate3t+ pe!3oane e #i*ice pent!u u!m+toa!e e activit+i: a; avi*a!ea documentaiei te-nice p!e imina!e de monta!eC '; avi*a!ea documentaiei te-nice p!e imina!e de !epa!a!eC 42

PT C 10-2010 :2; ISCI" auto!i*ea*+ pe!3oane e 5u!idice pent!u u!m+toa!e e activit+i: a; monta!ea conducte o!C '; !epa!a!ea conducte o!C c; ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic> :8; ISCI" auto!i*ea*+ ca pe!3oan+ #i*ic+ ope!ato!u !e3pon3a'i cu 3up!ave)-e!ea &i ve!i#ica!ea te-nic+ a in3ta aii o! :"S,TI;> Art- (8A 4etodo o)ia de ate3ta!e7auto!i*a!e7actua i*a!e7e0tinde!e a domeniu ui de auto!i*a!e pent!u activit+i e p!ev+*ute a a!t> 18/% p!ecum &i condiii e &i documentaia te-nic+ nece3a!+ 3unt p!ev+*ute .n p!e3c!ipii e te-nice &i ce e a te !e) ement+!i ap ica'i e> Art- (8B O'ine!ea ate3tatu ui7auto!i*aiei emi3e de ISCI" nu a'3o v+ pe!3oana #i*ic+75u!idic+ de o' i)aia o'ine!ii tutu!o! ce o! a te auto!i*aii !e) ementate de e)i3 aia .n vi)oa!e> CAPITOLUL 9II O+LI.AII I RES#ONSA+ILIT'I SECIUNEA 1 #re5ederi ,enerale Art- (9) P!oduc+to!ii% pe!3oane e #i*ice 3au 5u!idice auto!i*ate de c+t!e ISCI"%

dein+to!ii7uti i*ato!ii conducte o! t!e'uie 3+ !e3pecte p!evede!i e Le)ii (472001% e)ea p!ivind #unciona!ea .n condiii de 3i)u!an+ a in3ta aii o! 3u' p!e3iune% in3ta aii o! de !idicat &i a apa!ate o! con3umatoa!e de com'u3ti'i > SECIUNEA a 2-a O"li,aiile $i responsa"ilit/ile dein/torilor1utili atorilor conductelor Art- (9( Dein+to!u 7uti i*ato!u de conducte a!e u!m+toa!e e o' i)aii &i !e3pon3a'i it+i: a; 3+ nu pe!mit+ modi#ica!ea ce!ine o! &i condiii o! 3ta'i ite de auto!i*a!ea #uncion+!iiC '; 3+ .ndep inea3c+ a te!mene e p!ev+*ute m+3u!i e di3pu3e de in3pecto!ii de 3pecia itate din cad!u ISCI" &i "S,TI p!in p!oce3u -ve!'a de ve!i#ica!e te-nic+C c; 3+ ia m+3u!i co!e3pun*+toa!e a3t#e ca "S,TI 3+-&i poat+ .ndep ini .n condiii 'une 3a!cini e p!ev+*ute> 48

PT C 10-2010

Art- (9* S+ comunice a ISCI"% .n 3c!i3% .n te!men de 1$ *i e% deci*ia de 3c-im'a!e a "S,TI> Art- (98 2n ca*u t!an3#e!u ui d!eptu ui de p!op!ietate% nou dein+to!7uti i*ato! a!e o' i)aia 3+ .n&tiine*e% .n 3c!i3% .n te!men de 1$ *i e% ISCI" pent!u ua!ea .n eviden+ a conductei> SECIUNEA a 3-a O"li,aiile $i responsa"ilit/ile persoanelor 0i ice sau Euridice atestate1autori ate de ISCIR Art- (99 O' i)aii e &i !e3pon3a'i it+i e pe!3oane o! #i*ice ate3tate pent!u avi*a!ea% documentaiei te-nice de monta!e7!epa!a!e: a; 3+ cunoa3c+ acte e no!mative .n vi)oa!e% p!e3c!ipii e te-nice &i 3tanda!de e ap ica'i eC '; 3+ ve!i#ice dac+ au #o3t adoptate 3o uii te-nice ca!e 3+ pe!mit+ #unciona!ea conducte o! .n condiii de 3i)u!an+C c; 3+ ve!i#ice dac+ au #o3t p!ev+*ute .n documentaia te-nic+% ve!i#ic+!i e &i .nce!c+!i e ce t!e'uie 3+ #ie e#ectuate de montato!i7!epa!ato!i a ocu de #unciona!e% .n conco!dan+ cu p!evede!i e p!e*entei p!e3c!ipii te-niceC d; 3+ avi*e*e documentaii e te-nice% !e3pectiv de3ene e de an3am' u &i '!evia!e e de ca cu :unde e3te ca*u ;C e; 3+ u!m+!ea3c+ e0i3tena .n documentaii e te-nice avi*ate a p!eci*+!i o! e)ate de 3tanda!de e% codu!i e de p!oiecta!e &i no!mative e #o o3iteC #; ); 3+ in+ evidena documentaii o! te-nice pe ca!e e ve!i#ic+ &i e avi*ea*+ con#o!mC a ce!e!e 3+ pun+ a di3po*iia in3pecto!i o! de 3pecia itate din cad!u ISCI"% date e%

in#o!maii e &i documente e .n e)+tu!+ cu o'iectu auto!i*aiei deinuteC -; 3+ pa!ticipe a in3t!ucta5e p!o#e3iona e &i a e0amin+!i o!)ani*ate de ISCI" :c@nd e3te ca*u ;C i; 3+ con#i!me avi*a!ea documentaiei te-nice cu p!ivi!e a !e3pecta!ea p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% pent!u avi*a!ea documentaiei te-nice p!e imina!e de monta!e7!epa!a!e p!in ap ica!ea pe documentaie a &tampi ei con#o!m mode u ui de mai 5o3:

44

PT C 10-2010 Aume e &i p!enume e: ATESTAT "ADTP P I4SP>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> A!>: A,IQAT CO"ESPUADE R; Data: Semn+tu!a: ; R Se menionea*+ indicative e p!incipa e o! p!e3c!ipii te-nice uti i*ate> Art- (9: O' i)aii e &i !e3pon3a'i it+i e pe!3oane o! 5u!idice auto!i*ate pent!u e#ectua!ea de ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic: a; 3+ ia m+3u!i co!e3pun*+toa!e a3t#e ca pe!3ona u p!op!iu% nomina i*at% 3+-&i poat+ .ndep ini .n 'une condiii 3a!cini e p!ev+*uteC '; 3+ .ntocmea3c+ p!o)!amu de ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nicC c; 3+ .ntocmea3c+ !apoa!te e te-nice .n u!ma e#ectu+!ii de ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nicC d; 3+ .ntocmea3c+ memo!iu te-nic de ana i*+ a !i3cu!i o!C e; 3+ ai'+ dot+!i e te-nice 3peci#ice domeniu ui de auto!i*a!eC #; 3+ in+ a *i !e)i3t!e de eviden+ a uc!+!i o! e#ectuate% con#o!m mode u ui din ane0a $C ); 3+ comunice% .n 3c!i3% .n te!men de 1$ *i e% a ISCI" o!ice 3c-im'a!e a "ADTEC 3+ a3i)u!e c+ pe!3ona u nou p!opu3 .ncepe activitatea 3peci#ic+ numai dup+ auto!i*a!ea ace3tuia de c+t!e ISCI"C -; 3+ de3#+&oa!e activit+i e auto!i*ate con#o!m p!ocedu!i o! de uc!u% p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-nice &i in3t!uciuni o! 3peci#ice a e con3t!ucto!u ui conductei :unde e3te ca*u ;C i; a ce!e!e 3+ pun+ a di3po*iia in3pecto!i o! de 3pecia itate din cad!u ISCI" date e% in#o!maii e &i documente e .n e)+tu!+ cu o'iectu auto!i*aiei deinute% 3o icitate de c+t!e ace3ta cu oca*ia cont!oa e o! e#ectuate> Art- (9; O' i)aii e &i !e3pon3a'i it+i e pe!3oane o! #i*ice nomina i*ate .n cad!u auto!i*aii o! pe!3oane o! 5u!idice pent!u e#ectua!ea de ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic: a; 3+ cunoa3c+ acte e no!mative .n vi)oa!e% p!e3c!ipii e te-nice &i 3tanda!de e 3peci#iceC '; 3+ adopte 3o uii te-nice ca!e 3+ pe!mit+ #unciona!ea conducte o! .n condiii de 3i)u!an+C

4$

PT C 10-2010 c; 3+ p!evad+ .n documentaia te-nic+ a inve3ti)aii o!7e0amin+!i o! cu ca!acte! te-nic ve!i#ic+!i e &i .nce!c+!i e ce t!e'uie 3+ #ie e#ectuate de montato!i7!epa!ato!i a ocu de #unciona!e% .n conco!dan+ cu p!evede!i e p!e*entei p!e3c!ipii te-niceC d; 3+ e3time*e te!menu cu ca!e 3e poate p!e un)i du!ata de uti i*a!e a conducte o! pent!u ca!e au #o3t e#ectuate ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u inve3ti)aii7e0amin+!i cu ca!acte! te-nic a e0pi!a!ea du!atei de via+ 3au du!atei no!ma e de uti i*a!eC e; 3+ avi*e*e documentaii e te-nice% !apoa!te e te-nice% !e3pectiv de3ene e de an3am' u &i '!evia!e e de ca cu :unde e3te ca*u ;C #; 3+ u!m+!ea3c+ e0i3tena .n documentaii e te-nice avi*ate a p!eci*+!i o! e)ate de 3tanda!de e% codu!i e de p!oiecta!e &i no!mative e #o o3iteC ); 3+ in+ evidena documentaii o! te-nice pe ca!e e ve!i#ic+ &i e avi*ea*+% .nt!-un !e)i3t!u% con#o!m mode u ui din ane0a (C -; i; 5; a ce!e!e 3+ pun+ a di3po*iia in3pecto!i o! de 3pecia itate din cad!u ISCI" date e% 3+ pa!ticipe a in3t!ucta5e p!o#e3iona e &i a e0amin+!i e o!)ani*ate de ISCI" :c@nd 3+ con#i!me avi*a!ea documentaiei te-nice cu p!ivi!e a !e3pecta!ea p!evede!i o! in#o!maii e &i documente e .n e)+tu!+ cu o'iectu auto!i*aiei deinuteC e3te ca*u ;C p!e*entei p!e3c!ipii te-nice p!in ap ica!ea pe documentaie a &tampi ei con#o!m mode u ui de mai 5o3: R; Aume e &i p!enume e: "ADTE I4SP>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> A,IQAT CO"ESPUADE:RR; Data: Semn+tu!a: ; R Se .n3c!ie denumi!ea pe!3oanei 5u!idice> RR; Se menionea*+ indicative e p!incipa e o! p!e3c!ipii te-nice uti i*ate> Art- (9< Pe!3oane e 5u!idice auto!i*ate pent!u monta!e &i !epa!a!e au u!m+toa!e e o' i)aii &i !e3pon3a'i it+i: a; 3+ .ntocmea3c+ &i 3+ in+ a *i !e)i3t!e de eviden+ a uc!+!i o! e#ectuateC '; 3+ ia m+3u!i co!e3pun*+toa!e a3t#e ca "SL &i "TS 3+-&i poat+ .ndep ini .n 'une condiii 3a!cini e p!ev+*uteC c; 3+ comunice% .n 3c!i3% .n te!men de 1$ *i e% a ISCI" o!ice deci*ie de 3c-im'a!e a "SL7"TSC 3+ a3i)u!e c+ pe!3ona u nou p!opu3 e#ectuea*+ activit+i e 3peci#ice numai dup+ nomina i*a!ea ace3tuia de c+t!e ISCI"C

4(

PT C 10-2010 d; 3+ de3#+&oa!e activit+i e auto!i*ate con#o!m p!ocedu!i o! de uc!u% p!evede!i o! p!e3c!ipiei te-nice &i in3t!uciuni o! 3peci#ice a e p!oduc+to!u ui conductei :unde e3te ca*u ;C e; 3+ .nceap+ e0ecuia uc!+!i o! de !epa!a!e numai dup+ e0i3tena p!oce3u ui-ve!'a a in3pecto!i o! de 3pecia itate din cad!u ISCI" p!in ca!e 3e di3pune e#ectua!ea ace3to! uc!+!iC #; 3+ e0ecute uc!+!i e de monta!e7!epa!a!e .n con#o!mitate cu documentaii e te-nice p!e imina!e avi*ate de "ADTPC ); 3+ 3upun+ avi*+!ii "ADTP documentaii e te-nice de monta!e7!epa!a!e% .n ca*u .n ca!e% pe pa!cu!3u mont+!ii7!epa!+!ii apa! modi#ic+!i #a+ de documentaia te-nic+ p!e imina!+ avi*at+C -; 3+ 3o icite e#ectua!ea ve!i#ic+!ii conducte o! de c+t!e in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI"% .n #a*e e .n ca!e e0amina!ea ace3to!a e3te po3i'i +C i; 5; 3+ pun+ a di3po*iia dein+to!u ui7uti i*ato!u ui documentaia te-nic+ de !epa!a!eC 3+ p!e)+tea3c+ conducta% .n mod co!e3pun*+to!% .n vede!ea e#ectu+!ii ve!i#ic+!i o! &i

.nce!c+!i o! .n con#o!mitate cu p!evede!i e p!e*entei p!e3c!ipii te-niceC G; 3+ pun+ a di3po*iie pe!3ona u &i uti a5e e nece3a!e ve!i#ic+!ii conducteiC ; 3+ emit+ a #ina i*a!ea uc!+!i o! dec a!aia con#o!m ane0ei 2>

Art- (9A O' i)aii e &i !e3pon3a'i it+i e !e3pon3a'i u ui cu 3up!ave)-e!ea uc!+!i o! :"SL;: a; 3+ cunoa3c+ e)i3 aia .n domeniu% p!e3c!ipii e te-nice% 3tanda!de e &i no!mative e ap ica'i eC '; 3+ menione*e .n documentaii e te-nice .ntocmite p!eci*+!i e e)ate de 3tanda!de e% codu!i e de p!oiecta!e &i no!mative e #o o3iteC c; 3+ comp ete*e a *i !e)i3t!e e de eviden+ a uc!+!i o! e#ectuateC d; 3+ ve!i#ice pe!iodic% ce puin o dat+ pe an% p!e)+ti!ea te-nic+ a pe!3ona u ui de monta!e7!epa!a!e% con3emn@nd !e*u tate e .nt!-un p!oce3-ve!'a C e; 3+ u!m+!ea3c+ e0ecuia pe #a*e de uc!u a uc!+!i o! de monta!e7!epa!a!e% din punct de vede!e a !e3pect+!ii p!evede!i o! p!e3c!ipiei te-nice &i a e documentaiei te-nice p!e imina!e de monta!e7!epa!a!e &i 3+ 3upun+ a .nce!c+!i in3ta aii e !e3pectiveC #; 3+ ve!i#ice documentaia te-nic+ .ntocmit+ pent!u uc!+!i e e#ectuate 3u' a3pectu !e3pect+!ii p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-niceC ); 3+ pa!ticipe a in3t!ui!i e pe!iodice o!)ani*ate de ISCI"C -; 3+ con#i!me avi*a!ea documentaiei te-nice cu p!ivi!e a !e3pecta!ea p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% p!in ap ica!ea pe documentaie a &tampi ei con#o!m mode u ui de mai 5o3: 4/

PT C 10-2010

R; Aume e &i p!enume e: "SLS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Data: Semn+tu!a: ; R Se .n3c!ie denumi!ea pe!3oanei 5u!idice> Art- (9B "TS a!e u!m+toa!e e o' i)aii &i !e3pon3a'i it+i: a; 3+ cunoa3c+ e)i3 aia% p!evede!i e p!e3c!ipii o! te-nice% 3tanda!de e &i a te acte no!mative ap ica'i eC '; 3+ ve!i#ice dac+ te-no o)ia de e0ecuie &i de e0amina!e a e emente o! 3udate e3te .n conco!dan+ cu p!ocedu!a de 3uda!e ap!o'at+C c; 3+ ve!i#ice documentaia te-nic+ p!e imina!+ de monta!e &i73au !epa!a!e .nainte de an3a!ea ace3teia .n e0ecuie% a3t#e .nc@t 3o uii e adoptate 3+ a3i)u!e condiii optime de 3uda!e &i ve!i#ica!eC d; 3+ a3i)u!e a e)e!ea co!ect+ a mate!ia e o! de adao3% #uncie de mate!ia e e de 'a*+ uti i*ate% .n con#o!mitate cu p!ocedu!i e de 3uda!e ap!o'ate% a3t#e .nc@t p!in condiii e te-no o)ice impu3e 3+ 3e !ea i*e*e o .m'ina!e 3udat+ co!ect+ a in3ta aieiC e; 3+ ve!i#ice ca itatea mate!ia e o! de adao3 &i 3+ admit+ int!oduce!ea .n e0ecuie numai a mate!ia e o! de adao3 p!ev+*ute .n p!oiect 3au 3ta'i ite ca ec-iva ente a ap!o'a!ea p!ocedu!ii de 3uda!eC #; 3+ ia m+3u!i e nece3a!e ca a !epa!a!ea e emente o! in3ta aii o! 3+ 3e #o o3ea3c+ numai te-no o)ii 3ta'i ite pe 'a*a p!ocedu!i o! de 3uda!e ap!o'ateC ); 3+ 3up!ave)-e*e ca mate!ia e e de 'a*+ int!odu3e .n e0ecuie 3+ #ie con#o!me cu documentaia te-nic+ p!e imina!+ de monta!e7!epa!a!eC -; 3+ u!m+!ea3c+ e#ectua!ea ve!i#ic+!ii ca it+ii .m'in+!i o! 3udate pe # u0u te-no o)ic de e0ecuie% 3+ ve!i#ice !e*u tate e o'inute &i 3+ vi*e*e documente e p!ivind ve!i#ica!ea .m'in+!i o! 3udate% ca!e 3e ata&ea*+ a documentaia te-nic+C i; 5; 3+ pa!ticipe a ana i*a &i 3ta'i i!ea cau*e o! eventua e o! de#ecte dato!ate 3udu!ii &i 3+ 3+ ve!i#ice% atunci c@nd e3te ca*u % dac+ .n ca*u 3udo!i o! ce!ti#icai% condiii e de ia m+3u!i co!e3pun*+toa!e pent!u !emedie!ea &i evita!ea ace3to!a .n viito!C ce!ti#ica!e 3unt identice cu ce e de auto!i*a!e% .n ca* cont!a! p!oced@nd con#o!m p!e3c!ipiei te-nice ap ica'i eC G; 3+ pa!ticipe a .nt!uni!i e &i in3t!ucta5e e o!)ani*ate de ISCI"C

41

PT C 10-2010 ; 3+ con#i!me avi*a!ea documentaiei te-nice cu p!ivi!e a !e3pecta!ea p!evede!i o!

p!e*entei p!e3c!ipii te-nice p!in ap ica!ea pe documentaie a &tampi ei con#o!m mode u ui de mai 5o3: R; Aume e &i p!enume e: "TS Data: Semn+tu!a: ; R Se .n3c!ie denumi!ea pe!3oanei 5u!idice> SECIUNEA a 4-a O"li,aiile $i responsa"ilit/ile RS3TI Art- (:) "S,TI a!e u!m+toa!e e o' i)aii &i !e3pon3a'i it+i: a; !+3punde% .mp!eun+ cu dein+to!u 7uti i*ato!u % de ua!ea m+3u!i o! nece3a!e pent!u ap ica!ea p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-nice p!ivind 3i)u!ana .n #unciona!e a conducte o!C '; 3+ vi*e*e !e)i3t!u de 3up!ave)-e!e a inte!va de 8 uni p!in ap ica!ea &tampi ei .n !e)i3t!uC c; 3+ ve!i#ice #unciona!ea di3po*itive o! de 3i)u!an+ a inte!va de 8 uniC d; 3+ e#ectue*e ve!i#ica!ea te-nic+ pent!u ca!e a!e ace3t d!eptC ve!i#ic+!i e conducte o! 3e e#ectuea*+ dup+ o'ine!ea .mpute!nici!ii 3c!i3e de a ISCI"C e; 3+ t!an3mit+ a ISCI" copii e p!oce3e o!-ve!'a e pent!u ca!e a p!imit .mpute!nici!e% .n te!men de 1$ *i e de a .ntocmi!eC #; 3+ anune de .ndat+ p!oduce!ea unei ava!ii 3au a unui accidentC ); 3+ e#ectue*e e0amina!ea pe!3ona u ui de de3e!vi!e% cu !e3pecta!ea p!evede!i o! p!e3c!ipiei te-nice ap ica'i e>

CAPITOLUL 9III M'SURI ADMINISTRATI3E Art- (:( :1; Ae!e3pecta!ea o' i)aii o! &i !e3pon3a'i it+i o! de c+t!e pe!3oane e #i*ice 3au 5u!idice auto!i*ate 3au de c+t!e pe!3ona u te-nic de 3pecia itate ate3tat% p!ev+*ute7p!ev+*ut 46

PT C 10-2010 .n p!e*enta p!e3c!ipie te-nic+ p!ecum &i .n ca*u .n ca!e condiii e de aco!da!e a auto!i*aiei nu mai 3unt .ndep inite% 3e pot ap ica u!m+toa!e e m+3u!i admini3t!ative% .n #uncie de natu!a ace3to!a cu: a; ave!ti3mentC '; 3u3penda!ea% pe o pe!ioad+ de p@n+ a ( uni% a auto!i*aiei7ate3tatu ui e i'e!ate7e i'e!at de c+t!e ISCI"C c; !et!a)e!ea auto!i*aiei7ate3tatu ui e i'e!ate7e i'e!at de c+t!e ISCI"> :2; Ap ica!ea m+3u!i o! admini3t!ative p!ev+*ute a a in> :1; 3e #ace cu !e3pecta!ea p!evede!i o! e)a e .n vi)oa!e &i a p!incipiu ui p!opo!iona it+ii> :8; Ap ica!ea .n te!men de ( uni a dou+ m+3u!i admini3t!ative p!eci*ate a a in> :1; it> a;% at!a)e 3u3penda!ea pe o pe!ioad+ de p@n+ a ( uni a auto!i*aiei7ate3tatu ui e i'e!ate de c+t!e ISCI"> :4; Ap ica!ea .n te!men de un an a dou+ m+3u!i admini3t!ative p!eci*ate a a in> :1; it> ';% at!a)e !et!a)e!ea auto!i*aiei7ate3tatu ui e i'e!ate de c+t!e ISCI"> :$; Conte3ta!ea deci*iei de 3anciona!e &i modu de !eaco!da!e a auto!i*aii o!7ate3tate o! 3u3pendate 3au !et!a3e 3e e#ectuea*+ .n con#o!mitate cu p!evede!i e p!e3c!ipii o! te-nice ap ica'i e> CAPITOLUL 9I, TARIFE Art- (:* Pent!u ve!i#ic+!i e e#ectuate de in3pecto!u de 3pecia itate din cad!u ISCI"% .n con#o!mitate cu p!evede!i e p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% 3e ap ic+ ta!i#e e 3ta'i ite de i3ta de ta!i#e ISCI" % ca!e !e) ementea*+ ace3t uc!u>

CAPITOLUL 9, DIS#OCIII FINALE Art- (:8 :1; 2n ca*u .n ca!e ca!tea conductei 3e dete!io!ea*+ 3au 3e pie!de% ISCI"% a 3o icita!ea dein+to!u ui7uti i*ato!u ui% e i'e!ea*+ o nou+ ca!te-pa!tea de uti i*a!e> $0

PT C 10-2010 :2; So icita!ea dein+to!u ui7uti i*ato!u ui t!e'uie 3+ #ie .n3oit+ de documentaia te-nic+ a conductei p!ev+*ut+ a a!t> 2/ 3au a!t> 21% 3au de documentaia te-nic+ .ntocmit+ de o pe!3oan+ 5u!idic+ auto!i*at+ pent!u ve!i#ic+!i te-nice .n uti i*a!e pent!u e0amin+!i7inve3ti)aii cu ca!acte! te-nic> Art- (:9 In3pecto!ii de 3pecia itate din cad!u ISCI" au d!eptu de a e#ectua ve!i#ic+!i te-nice nep!o)!amate a toate conducte e 3upu3e p!evede!i o! p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% p!ecum &i a3up!a modu ui .n ca!e pe!3oane e 5u!idice auto!i*ate &i ope!ato!u "S,TI de3#+&oa!+ activit+i e !e) ementate de p!e*enta p!e3c!ipie te-nic+% u@nd% dup+ ca*% m+3u!i e nece3a!e pent!u !e3pecta!ea p!evede!i o! ace3teia> Art- (:: Auto!i*aii e e i'e!ate p@n+ a data int!+!ii .n vi)oa!e a p!e*entei p!e3c!ipii te-nice !+m@n va a'i e p@n+ a data e0pi!+!ii ace3to!a% cu e0cepia auto!i*aii o! pe!3ona u ui de de3e!vi!e% ia! auto!i*aii e pe!3ona u ui de de3e!vi!e emi3e de ISCI" p@n+ a data int!+!ii .n vi)oa!e a p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% t!e'uie 3+ #ie p!e3c-im'ate con#o!m p!evede!i o! p!e3c!ipiei te-nice ap ica'i e> Art- (:; La in3ta aii e &i ec-ipamente e neauto!i*ate pent!u #unciona!e de c+t!e ISCI" 3au ca!e nu p!e*int+ 3i)u!an+ .n #unciona!e% in3pecto!ii de 3pecia itate din cad!u ISCI" au d!eptu 3+ ap ice 3i)i ii% .n con#o!mitate cu p!evede!i e e)a e> Art- (:< Pe pe!ioada va a'i it+ii auto!i*aiei% pe!3oana #i*ic+75u!idic+ ate3tat+7auto!i*at+ poate #i 3up!ave)-eat+ de ISCI" p!ivind menine!ea capa'i it+ii te-nice de a e#ectua activitatea 3peci#ic+ pent!u ca!e a #o3t auto!i*at+> Art- (:A Documente e ca!e 3e depun a ISCI" t!e'uie 3+ #ie !edactate7t!adu3e .n im'a !om@n+ de c+t!e un t!aduc+to! auto!i*at>

Art- (:B Te!mene e de 3o uiona!e a ce!e!i o! depu3e a ISCI" 3unt ce e 3ta'i ite con#o!m p!evede!i o! e)i3 aiei .n vi)oa!e> Art- (;) :1; Pent!u aco!da!ea de de!o)+!i de a p!evede!i e p!e*entei p!e3c!ipii te-nice% pe!3oana 3o icitant+ depune a ISCI" u!m+toa!e e: $1

PT C 10-2010 a; ce!e!ea de 3o icita!e cu meniona!ea de!o)+!ii de a p!evede!i e p!e3c!ipiei te-niceC '; memo!iu 5u3ti#icativ ca!e 3+ cup!ind+ de3c!ie!ea 3ituaiei :date de3p!e conduct+% amp a3ament% de3e!vi!e;% de3ene% ca cu e% 3o uii e compen3ato!ii p!opu3eC c; avi*e% dup+ ca*% de a montato!u conductei% de a un avi*ato! ate3tat ISCI" pent!u documentaii te-nice de monta!e% in3ta a!e% !epa!a!e> :2; Pe 'a*a documentaiei te-nice depu3e% ISCI" avi*ea*+ 3au !e3pin)e motivat% .n 3c!i3% 3o icita!ea> Art- (;( Ane0e e 1-/ #ac pa!te inte)!ant+ din p!e*enta p!e3c!ipie te-nic+>

$2

PT C 10-2010 ANEFA ( Dia,ra6a de clasi0icare a conductelor

Fi,ura ( % Dia)!ama 1

$8

PT C 10-2010 ANEFA * ?6odel@

DECLARAIE DE CONFORMITATE A!> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

Aoi% >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>% :denumi!ea comp et+ a pe!3oanei 5u!idice 3au pe!3oanei #i*ice auto!i*ate; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>% :3ediu ; cu Ce!ti#icat de .n!e)i3t!a!e7Auto!i*aie n!> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>7>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>% a3i)u!+m% )a!ant+m &i dec a!+m pe p!op!ia !+3punde!e c+ p!odu3u 73e!viciu >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :denumi!ea% tipu 3au mode u % num+!u otu ui% &a!5ei 3au 3e!iei% eventua 3u!3e e &i num+!u de e0emp a!e; a ca!e 3e !e#e!+ acea3t+ dec a!aie nu pune .n pe!ico viaa% 3+n+tatea% 3ecu!itatea muncii% nu p!oduce un impact ne)ativ a3up!a mediu ui &i e3te .n con#o!mitate cu: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :tit u &i73au num+!u &i data pu' ic+!ii documentu ui7documente o! no!mativ7no!mative;

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> : ocu &i data emite!ii; &tampi a;

>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> :nume e &i p!enume e .n c a! &i

$4

PT C 10-2010

$$

PT C 10-2010 ANEFA 8 :mode ; #roces%5er"al de 5eri0icare te4nic/

ISCIR SSSSSSSSS$;SSSSSSS>> #roces%5er"al Ad!e3aSSSSSSSSSSSSS>> de 5eri0icare te4nic/ SSSSSSSSSSSSSSSSS n!> SSSSS> Te e#onSSSSSSSSSSSSS> Ta0SSSSSSSSSSSSSSS 2nc-eiat a3t+*i SSSSSSSSSSSS>>S cu oca*ia SSSSS>SS e#ectuat:+; .n 'a*a p!evede!i o! 1; SSSSSSSS>>SSS>>SSSSS &i >p!e3c!ipii o! te-nice ap ica'i e2; SSS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>%SS> a SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>> tip SSSSSSS cu num+!u de #a'!icaie SSSSSS>S &i ca!tea in3ta aiei n!> SSS>>SS av@nd pa!amet!ii u timei ve!i#ic+!i SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>>>SSSSSSSSSSS>> SSSS>SSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>SSS>SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS Dein+to!u 7Uti i*ato!u SSSSSSSSSSSSSS>SS din oca itatea SSSSSSS>SSSSSSS>>S 3t!> SSSSSSSSSS n!> SS 5ude73ecto! SSSSSSSS CUI SSSSSS7USSS>SSSSS>>>>>>>>> ,e!i#ica!ea 3-a e#ectuat a SSSSSSSSSSS>>>>SSS> din oca itatea SSSSSS>>>>SSSSSSS 3t!> SSSSSSSSS>>SS> n!> S>>>>S>> 5ude73ecto! SS>SSSSSSS>Te >7Ta0SSSSSS>>>>SSSS Su'3emnatu 8; SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>>SS>>>S am con3tatat u!m+toa!e e: SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>>SSSSSSSSSSSSSSSSS> SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>>>>>>>>>>>>>>> SSSSS>> SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>SSS>>SSSSSSSSSS>>>>>>>SSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>>SSSSSSSSSSSSS>>>>>>>SSS>S Am dat u!m+toa!e e di3po*iii: SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>>>>>>>SS>>S SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>>SSSSSSSSSSSSSS> SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>>>>>>>>>>>>>> SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>>>>>>S>>SSSSSSSSSSSS>>SSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>>SSSSS>>>>>>SSSSSS>>SSSSSSS Dup+ acea3t+ ve!i#ica!e 3-a admi3 4; SSSSSS>>SSSSSSSSSSSSS>>>>>>SSSSS>SSSSSS SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>>SSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSS>>SSS>> Scadena u!m+toa!ei ve!i#ic+!i 3e #i0ea*+ a data de S>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Pent!u acea3t+ ve!i#ica!e 3e p +te&te 3uma de SSS>>SSSS ei con#o!m PT S>>>S ane0a SS> pctSSS>>% de c+t!e SSSSSSSSSSS din oca itatea SSSSSSSSS 3t!> SSSSSSSSSSS n!> SS 5ude73ecto! SSSSSS .n cont SSSSSSSSSSS de3c-i3 a Nanca7T!e*o!e!ia SSSSSSSSS #i ia a SSSSSSSSSS Am uat a cuno&tin+ "ep!e*entant De e)atu montato!u ui% ISCI"% !epa!ato!u ui% te-nic+ Dein+to!7 Uti i*ato!% .nt!ein+to!u ui Ope!ato! !e3pon3a'i cu 3up!ave)-e!ea &i ve!i#ica!ea a in3ta aii o!% SSSSSSSS SSSSS S SSSSSSS> S>>>>SSSSSS > >SSSSSSS>> SSSSS> S SSSSSSS> SSSSSSSS>> SS>SSSSS>> VVVVVVVVVVVVVVVVVVV 1; Se p!eci*ea*+ actu no!mativ .n vi)oa!e a data .ntocmi!ii p!oce3u ui-ve!'a :Le)ea n!> (472001 p!ivind #unciona!ea .n condiii de 3i)u!an+ a in3ta aii o! 3u' p!e3iune% in3ta aii o! de !idicat &i a apa!ate o! con3umatoa!e de com'u3ti'i ;% ca!e a 3tat a 'a*a e#ectu+!ii ve!i#ic+!ii te-nice>

$(

PT C 10-2010
2; 8;

Se p!eci*ea*+ p!e3c!ipia te-nic+ ap ica'i + ca!e a 3tat a 'a*a e#ectu+!ii ve!i#ic+!ii te-nice> Tuncia% nume e &i p!enume e> 4; Se p!eci*ea*+ pa!amet!ii de #unciona!e ai in3ta aiei% #uncie de #e u :tipu ; ace3teia> $; Se p!eci*ea*+: ISCI" 3au In3pecia te!ito!ia + ISCI" >>>>>>>>>>>>>>>>> (;>>>>>>>>>>> (; Loca itatea de !e&edin+>

$/

PT C 10-2010 ANEFA 9 :mode ; #roces%5er"al de 5eri0icare te4nic/ pentru RS3TI

DEIN'TOR1UTILICATOR SSSSSSSSSSSSSSSSS> DM#UTERNICIRE #roces%5er"al Ad!e3aSSSSSSSSSSSSS>> Inspecia teritorial/ de 5eri0icare te4nic/ SSSSSSSSSSSSSSSSS> ISCIR NrGG-----------n!> SSSSS> Te e#onSSSSSSSSSSSSS> Ta0SSSSSSSSSSSSSSS 2nc-eiat a3t+*i SSSS>>>>>>>>>>>SS cu oca*ia SS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>SSSS e#ectuat:+; .n 'a*a p!evede!i o! 1; SSSS>>SSSSSS &i>p!e3c!ipii o! te-nice ap ica'i e2; SS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>% a SSSSSSSS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> tip SSSSSS>>>>>>>>>>>S cu num+!u de #a'!icaie > SSSS>>>>>>>>>>>>>>>>>>S>S &i ca!tea in3ta aiei n!> S>>SS>>>>>>>>>>>>SS av@nd pa!amet!ii u timei ve!i#ic+!iSSSS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>SS>>>>>>>>>>>>>>>>>SSSSSS>SSSSSSS>S Dein+to!u 7Uti i*ato!u SSSSS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>SSSSSSS din oca itatea SSSSSSSS> 3t!> SSS>>>>SSS>>>>S>SS n!> S>>>>>S 5ude73ecto! SSSSSSSS CUI SSSSSS7USSSSSSS>> ,e!i#ica!ea 3-a e#ectuat a SSSSS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> din oca itatea SSS>SSS>>SSS>>SS 3t!> SSSSSSS>>>SS> n!> S>>>>S>> 5ude73ecto! SS>SSSSSSS> Te >7Ta0SSSSS>>>>>>>>>>>>>>>>>SSS> Su'3emnatu 8; >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>SSSSS>>SSSam con3tatat u!m+toa!e e: >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Am dat u!m+toa!e e di3po*iii: SSSS>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>SSSSSSSSSSSSSS >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Dup+ acea3t+ ve!i#ica!e 3-a admi3 4; S>>>>>>>>>>>>>>>SSSSSSSSSSS>>SS>>>>>>>>>>SSSSSSSSSSS >>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>> Scadena u!m+toa!ei ve!i#ic+!i 3e #i0ea*+ a data de SSSSSS>>>SSSSSS>>>>>>SSSSSSS>>>>>>>>>>>>>>>>

Am uat a cuno&tin+ Ope!ato! !e3pon3a'i cu Dein+to!7Uti i*ato!% 3up!ave)-e!ea &i ve!i#ica!ea te-nic+ .nt!ein+to!u ui a in3ta aii o!% SSSSSS SSSSSSSS> S SSSSSSS> >> De e)atu montato!u ui% !epa!ato!u ui%

VVVVVVVVVVVVVVVVVVV 1; Se p!eci*ea*+ actu no!mativ .n vi)oa!e a data .ntocmi!ii p!oce3u ui-ve!'a :Le)ea n!> (472001 p!ivind #unciona!ea .n condiii de 3i)u!an+ a in3ta aii o! 3u' p!e3iune% in3ta aii o! de !idicat &i a apa!ate o! con3umatoa!e de com'u3ti'i ;% ca!e a 3tat a 'a*a e#ectu+!ii ve!i#ic+!ii te-nice> 2; Se p!eci*ea*+ p!e3c!ipia te-nic+ ap ica'i + ca!e a 3tat a 'a*a e#ectu+!ii ve!i#ic+!ii te-nice>

$1

PT C 10-2010
8; 4;

Tuncia% nume e &i p!enume e> Se p!eci*ea*+ pa!amet!ii de #unciona!e ai in3ta aiei% #uncie de #e u :tipu ; ace3teia>

$6

PT C 10-2010 ANEFA : :mode ; Re,istru de e5iden/ a lucr/rilor de

1;

GGGGGGGG-- conducte P!op!ieta!7 dein+to! :denumi!e &i 3ediu;

A!> c!t>

A!> #a'!icaie7 A!> .n!e)i3t!a!e Tip conduct+7 anu .n evidena p!oduc+to! #a'!icaiei ISCI"

P!oiect de monta!e7!epa!a!e :p!oiectant% n!> &i data;

Pa!amet!ii conductei 2;

Dec a!aie de con#o!mitate :n!> &i data;

O'3>

VVVVVVVVVVVVVVVVVVVVVV
1; 2;

Se 3c!ie: <4OATA"E= 3au W"EPA"A"E=% con#o!m o'iectu ui auto!i*aiei> P!e3iune nomina + :'a!;% tempe!atu!+ ma0im+7minim+ : ?C;% diamet!u :mm;% # uid de uc!u etc>

AOTL: Pe!3oane e 5u!idice auto!i*ate pent!u e#ectua!ea uc!+!i o! de !epa!a!e #o o3e3c mode u de !e)i3t!u de mai 3u3 comp etat cu dou+ co oane .n p u3% .n ca!e 3e con3emnea*+: a; uc!+!i e de !epa!a!e e#ectuateC '; e emente e !epa!ate 3au .n ocuite &i ca!acte!i3tici e con3t!uctive a e ace3to!a>

(0

PT C 10-2010 ANEFA ; :mode ; Re,istru de e5iden/ a5i /ri docu6entaii te4nice GGGGGGG 1; A,IQAT co!e3punde p!e3c!ipiei te-nice ISCI" Aume e &i p!enume e "ADTP% 3emn+tu!a &i data e#ectu+!ii ve!i#ic+!ii O'3>

A!> c!t>

Tip conductei

Documentaie de >>>>>>>>>>>>>>>>>> 1;>

Pa!amet!ii ma0imi de uc!u ai conductei

Dein+to!7Uti i*ato! conduct+ :denumi!e7nume e &i p!enume e% 3ediu7domici iu;

VVVVVVVVVVVVVVVVVVV
1;

Se mai pot int!oduce &i a te !u'!ici% .n #uncie de 3peci#icu activit+ii>

(1

PT C 10-2010 ANEFA < :mode ; Re,istru de e5iden/ a lucr/rilor de in5esti,aii1e2a6in/ri cu caracter te4nic a conductelor (@ Tip conduct+C n!>7an #a'!icaieC n!> .n!e)i3t!a!e .n evidena ISCI" A,IQAT raport tehnic Pa!amet!i ma0imi Dein+to!7Uti i*ato! conduct+ A!> raport tehnic &i data Aume e &i p!enume e O'3> Semn+tu!a &i data

A!> c!t>

HHHHHHHHHHHHHHHHH
1;

Se mai pot int!oduce &i a te !u'!ici% .n #uncie de 3peci#icu activit+ii eva uato!u ui>

(2