Confiden ial Numai pentru scopuri de cercetare statistic

DATE DE IDENTIFICARE Denumirea ageniei de turism ............ Identificator statistic.................................... (Se a comp!eta de ctre Direcii!e teritoria!e de statistic" . # Cod $nic de Identificare (C.$.I." % Cod FISCA& 'udeu!........................................................................... . Cod SIR$TA &oca!itate.... ...... Cod SIR$TA Strada ...................................................... ..... Nr.......... Sectoru!...... Forma (uridic )" ....................................... ...... Cod # Forma de proprietate *"....................................... ...... Cod # Acti itatea principa! +" ............................................... .......................................................... # Cod CAEN Re * Tipu! societii," a - tour operatoare ........................................... # . - cu acti itate de /n0are ..................... # # Se comp!etea0 de ctre unitate. )1 *1 +" Se comp!etea0 conform preci0ri!or ," Se marc2ea0 de ctre unitate cu 3 csua corespun0toare.

ROMNIA Institutul Naional de Statistic

Apro.at de Institutu! Naiona! de Statistic 4n .a0a &egii nr. **5%*667 pri ind organi0area 8i funcionarea statisticii oficia!e 4n Rom/nia1 cu modificri!e 8i comp!etri!e u!terioare1 care pre ede9 : ;Institutu! Naiona! de Statistic este autori0at s so!icite 8i s o.in gratuit date statistice de !a toate persoane!e fi0ice 8i (uridice re0idente 4n Rom/nia sau nere0idente care 48i desf8oar acti itatea pe teritoriu! Rom/niei.<. - Constituie contra enii fapte!e pre 0ute !a Art.,= !it.a"1 ."1 c" din &egea nr. **5%*667 pri ind organi0area 8i funcionarea statisticii oficia!e 4n Rom/nia. Acest formu!ar poate fi comp!etat pe Portalul web pentru preluarea on-line a datelor statistice e-SOP1 conform notificri!or primite1 acces/nd !in>-u! https://esop.insse.ro/esopweb/ sau poate fi transmis pe suport de 2/rtie !a Direcia Regiona! de Statistic (Direcia Regiona! de Statistic ?ucure8ti"%Direcia 'udeean de Statistic pn la data de 10 e!ruarie 201" Nume!e persoanei care rspunde de informaii!e ................................ 4nscrise 4n formu!ar9 (semntura conductoru!ui unitii" &.S. D! (Dna" .......................... Te!efonu! ......................... Nr. .......... data ............. *6),

Cercetare statistic

TURISM 2

# ru$% s preci&ai ti%pul total consu%at pentru co%pletarea c'estionarului

1

ore

Acti(itatea a$eniilor de turis% )n anul 201*

Acti(itate de tour operatoare NTIO TC0O TCSO 3414340434043 0OIO 3443443443 0OCO 3443443443 0OSO 3443443443 0O7O Acti(itate de tour operatoare Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti NTI# TC0# TCS# 3414340434043 0OI# 3443443443 0OC# 3443443443 0OS# 3443443443 0O7# Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti Cod ar :. C9T# Nu%r turi-ti NRT#

1+ Acti(itatea de inco%in$ ,pentru turi-tii strini care (in )n Ro%nia. 1+1 Nu%rul total de turi-ti din care/ 1+1+1 1+1+2 Turi-ti care au cu%prat pac'ete turistice

1+2

Turi-ti care au cu%prat ser(icii indi(iduale ,nu pac'ete 1 de e2+ doar ca&are. Care este ponderea )n totalul )ncasrilor din inco%in$ a , r &eci%ale./ 1+2+1 1+2+2 1+2+* Circuitelor turistice Se5ururi turistice Turis% !alnear6trata%ent %edical

1+*

0ri%ele 10 ri din care pro(in turi-tii strini8 )n ordine descresctoare a nu%rului de turi-ti

9enu%ire ar 1+*+1 1+*+2 1+*+* 1+*+" 1+*+; 1+*+< 1+*+= 1+*+> 1+*+? 1+*+10
:.

Cod ar :. C9TO

Nu%r turi-ti NRTO

Codi icarea se (a ace de ctre 9ireciile teritoriale de statistic8 pe !a&a no%enclatorului de ri

2+ Acti(itatea de turis% intern ,pentru turi-tii ro%ni.

Institutul Naional de Statistic ?d. &i.ertii nr.)51 Sector =1 ?ucure8ti

T$RIS@ *%)

2+1

Nu%rul total de turi-ti din care/ 2+1+1 2+1+2 Turi-ti care au cu%prat pac'ete turistice

Acti(itate de touroperatoare NTNO TC0O TCSO 3414340434043 3443443443 0CIO 3443443443 0SIO 3443443443 07IO Acti(itate de tour operatoare @ATO CRBO CRMO C99O TCTO 0ARO @MOO @7AO A@OO

Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti NTN# TC0# TCS# 3414340434043 3443443443 0CI# 3443443443 0SI# 3443443443 07I# Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti CRB# CRM# C99# TCT# 0AR# @MO# @7A# A@O# Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti NTO# TC0# TCS# 3414340434043 0OO# 3443443443 0CC# 3443443443 0SC# 3443443443 0M7#

2+2

Turi-ti care au cu%prat ser(icii indi(iduale ,nu pac'ete 1 de e2+ doar ca&are. Care este ponderea )n totalul )ncasrilor din turis%ul intern a , r &eci%ale./ 2+2+1 Circuitelor turistice 2+2+2 2+2+* Se5ururi turistice Turis% !alnear6trata%ent %edical

2+*

Nu%rul de turi-ti participani la aciunile turistice interne )n/ 2+*+1 2+*+2 2+*+* 2+*+" 2+*+; 2+*+< 2+*+= 2+*+> 2+*+? @ona litoral Croa&iere lu(iale Croa&iere %ariti%e 9elta 9unrii Turis%ul cultural 0elerina5 reli$ios @ona %ontan @ona !alnear Alte &one

@AT#

*+ Acti(itatea de out$oin$ ,turi-tii ro%ni care pleac )n strintate. Acti(itate de tour operatoare *+1 Nu%rul total de turi-ti din care/ *+1+1 *+1+2 Turi-ti care au cu%prat pac'ete turistice Turi-ti care au cu%prat ser(icii indi(iduale ,nu pac'ete 1 de e2+ doar ca&are. NTOO TC0O TCSO 3414340434043 0OOO 3443443443 0CCO 3443443443 0SCO 3443443443 0M7O

*+2

Care este ponderea )n totalul )ncasrilor din out$oin$ a , r &eci%ale./ *+2+1 Circuitelor turistice *+2+2 *+2+* Se5ururi turistice Turis% !alnear6trata%ent %edical

*+*

0ri%ele 10 destinaii turistice e2terne ,nu%r turi-ti plecai. 1 )n ordine descresctoare a nu%rului de turi-ti

Institutul Naional de Statistic ?d. &i.ertAii nr.)51 sector =1 ?ucure8ti : cod 6=6B65

*%*

T$RIS@

Acti(itate de tour operatoare Cod ar :. C9TO Nu%r turi-ti NRTO

Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti Cod ar :. C9T# Nu%r turi-ti NRT#

9enu%ire ar *+*+1 *+*+2 *+*+* *+*+" *+*+; *+*+< *+*+= *+*+> *+*+? *+*+10

"+ Structura pac'etelor turistice ,se co%pletea& doar de a$eniile care sunt productoare de ast el de pac'ete. )n C "+1 Inco%in$ "+1+1 "+1+2+ "+1+* "+1+" "+1+; "+1+< ca&are ali%entaie D restaurant8 ca enea8 !ar etc+ transport ser(icii culturale8 recreati(e -i a$re%ent co%isionul a$eniei d(s+ alte ser(icii 0RIO DEEDEEDEED 0RCO DEEDEEDEED 0RAO DEEDEEDEED 0RTO DEEDEEDEED 0RSO DEEDEEDEED 0RCO DEEDEEDEED 0ASO 3414340434043 0RNO DEEDEEDEED INCO DEEDEEDEED INAO DEEDEEDEED INTO DEEDEEDEED INRO DEEDEEDEED ICMO Acti(itate de tour operatoare 3414340434043 Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti 3414340434043 0RI# DEEDEEDEED 0RC# DEEDEEDEED 0RA# DEEDEEDEED 0RT# DEEDEEDEED 0RS# DEEDEEDEED 0RC# DEEDEEDEED 0AS# 3414340434043 0RN# DEEDEEDEED INC# DEEDEEDEED INA# DEEDEEDEED INT# DEEDEEDEED INR# DEEDEEDEED ICM# DEEDEEDEED ASI#

"+2

Turis% intern "+2+1 ca&are "+2+2+ "+2+* "+2+" "+2+; "+2+< ali%entaie D restaurant8 ca enea8 !ar etc+ transport ser(icii culturale8 recreati(e -i a$re%ent co%isionul a$eniei d(s+ alte ser(icii

:.

DEEDEEDEED ASIO Codi icarea se (a ace de ctre 9ireciile teritoriale de statistic8 pe !a&a no%enclatorului de ri

Acti(itate de tour operatoare

Institutul Naional de Statistic ?d. &i.ertAii nr.)51 sector =1 ?ucure8ti : cod 6=6B65

Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti

*%+

T$RIS@

"+*

Turis% e2tern ,out$oin$. "+*+1 ca&are "+*+2+ "+*+* "+*+" "+*+; "+*+< ali%entaie D restaurant8 ca enea8 !ar etc+ transport ser(icii culturale8 recreati(e -i a$re%ent co%isionul a$eniei d(s+ alte ser(icii

3414340434043 EFTO DEEDEEDEED EFCO DEEDEEDEED EFAO DEEDEEDEED EFTO DEEDEEDEED EFSO DEEDEEDEED EFMO DEEDEEDEED EFAO

3414340434043 EFT# DEEDEEDEED EFC# DEEDEEDEED EFA# DEEDEEDEED EFT# DEEDEEDEED EFS# DEEDEEDEED EFM# DEEDEEDEED EFA#

;+ Ser(icii indi(iduale ,neincluse )n pac'etele turistice. ;+1+ 0entru ser(iciile indi(iduale neincluse )n pac'etele turistice pe care leDai (ndut ( ru$% s esti%ai o pondere a acestora din totalul )ncasrilor din ast el de ser(icii pe care leDai inter%ediat+ Acti(itate de tour operatoare Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti 3414340434043 3414340434043 SITO SIT# ;+1+1 ca&are DEEDEEDEED DEEDEEDEED SICO SIC# ;+1+2 ali%entaie D restaurant8 DEEDEEDEED DEEDEEDEED ca enea8 !ar etc+ SIAO SIA# ;+1+* transport DEEDEEDEED DEEDEEDEED SITO SIT# ;+1+" ser(icii culturale recreati(e DEEDEEDEED DEEDEEDEED -i a$re%ent SISO SIS# ;+1+; co%isionul a$eniei d(s+ DEEDEEDEED DEEDEEDEED SIMO SIM# ;+1+< alte ser(icii DEEDEEDEED DEEDEEDEED SIAO SIA# ;+2+ Esti%ai un co%ision %ediu pe care )l aplicai ser(iciilor pe care leDai inter%ediat6re&er(at pentru clienii d(s+ ,pac'etele turistice nu sunt incluse. Acti(itate de tour operatoare Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti GGH <+ # ru$% s %enionai ci ra de a aceri a a$eniei d(s+ )n anul 2011 Acti(itate de tour operatoare GGG++ AEI =+ 9in aceast ci r de a aceri ( ru$% s esti%ai $rossoD%odo o distri!uie a ei ast el/ Acti(itate de tour operatoare 3414340434043 =+1 (n&ri de pac'ete turistice proprii DEEDEEDEED #0TO =+2 (n&ri de ser(icii indi(iduale neincluse DEEDEEDEED )n pac'ete turistice #SIO =+* alte (enituri ,preci&ai care. DEEDEEDEED AA#O >+ Esti%ai ponderea tipurilor de turis% deinute )n (n&rile de pac'ete turistice Acti(itate de tour operatoare 3414340434043 E0TO >+1 inco%in$ DEEDEEDEED E0IO >+2 intern DEEDEEDEED E0NO >+* out$oin$ DEEDEEDEED E0OO GGH Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti GGG++ AEI Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti 3414340434043 DEEDEEDEED #0T# DEEDEEDEED #SI# DEEDEEDEED AA## Acti(itate de (n&are direct ctre turi-ti 3414340434043 E0T# DEEDEEDEED E0I# DEEDEEDEED E0N# DEEDEEDEED E0O#

0RECI@IRI 0ENTRU COM0AETARE

Acest formu!ar se comp!etea0 o.!igatoriu de ctre agenii!e de turism care /nd aciuni turistice 4n ar sau strintate +
Institutul Naional de Statistic ?d. &i.ertAii nr.)51 sector =1 ?ucure8ti : cod 6=6B65

*%,

T$RIS@

A$eniile de turis% tour operatoare sunt ace!e agenii de turism specia!i0ate 4n organi0area de programe 8i aciuni turistice1 pe care !e comercia!i0ea0 direct sau prin intermediu! a!tor agenii de turism1 pe .a0 de contracte sau con enii. A$eniile de turis% cu acti(itate de (n&are sunt ace!e agenii de turism care /nd programe!e 8i aciuni!e turistice a!e tour operatori!or. n cazul n care o agenie tour operatoare cumpr de la alt agenie tour operatoare numai o parte a pachetului turistic de e!emplu cazare"# iar de restul ser$iciilor incluse n acesta se ocup el transport# etc"# prima agenie tour operatoare $a raporta numai comisionul primit# iar a doua agenie tour operatoare $a de%alca elementele pe care le-a asigurat din pachetul turistic. Speci icul acti(itii corespunde cu ce! din !icena de funcionare acordat ageniei prin FRDIN Nr.)G55%*6)61 pentru apro.area Norme!or metodo!ogice pri ind criterii!e 8i metodo!ogia pentru e!i.erarea !icene!or 8i .re ete!or de turism1 a! @inisteru!ui De0 o!trii Regiona!e 8i Turismu!ui. Bor%a 5uridic
9escriere
Re$ie autono% ,RA. Societate )n nu%e colecti( ,SNC. Societate )n co%andit si%pl ,SCS. Societate )n co%andit pe aciuni ,SCA. Societate pe aciuni ,SA. Societate cu rspundere li%itat ,SRA. Societate ,cooperati(. %e-te-u$reasc ,OC1. Societate ,cooperati(. de consu% ,OC2. Societate ,cooperati(. de credit ,OC*. Alte or%e 5uridice

Bor%a de proprietate
Cod
1 2 * " ; < = > ? 2?

9escriere
0roprietate inte$ral de stat 0roprietate %a5oritar de stat ,capital social de stat de peste ;0H. Stat J pri(at ro%nesc Stat J strin Stat J pri(at ro%nesc J strin Stat J pri(at ro%nesc Stat J strin Stat J pri(at ro%nesc J strin

Cod
10 21 22 2* 2< 2= 2>

0roprietate %a5oritar pri(at ,capital social pri(at peste ;0H.

0roprietate pri(at ,capital social pri(at ro%nesc sau ro%nesc -i strin. Inte$ral ro%nesc Ro%nesc -i strin 0roprietate cooperatist 0roprietate o!-teasc 0roprietate inte$ral strin 0roprietate pu!lic de interes naional -i local ,instituii -i uniti de interes pu!lic. *1 *2 "0 ;0 <0 =0

Aciunea turistic este moda!itatea specific de desf8urare 8i condiii!e asigurate de agentu! economic organi0ator1 pe parcursu! c!toriei turistu!ui. Turi-ti participani la o aciune turistic repre0int numru! persoane!or 4nscrise !a aciunea respecti 1 e3c!u0/ndu-se turi8tii care renun !a aciune 4nainte de desf8urarea acesteia. Se5ur turistic 1 inter a!u! de timp 4n care un turist consum pac2etu! de ser icii turistice 4n aceea8i destinaie turistic . Kncasri din inco%in$ H contra a!oarea ser icii!or turistice prestate ceteni!or din afara Rom/niei pe teritoriu! Rom/niei 8i 4n afara teritoriu!ui Rom/niei. Inc!udem aici 8i turismu! de .usiness1 turismu! de tip @ICE - meetings1 incenti es1 conferences1 e ents. Kncasri din out$oin$ H contra a!oarea ser icii!or turistice prestate ceteni!or rom/ni 4n afara teritoriu!ui Rom/niei. Inc!udem aici 8i turismu! de .usiness1 turismu! de tip @ICE - meetings1 incenti es1 conferences1 e ents. Kncasri din turis%ul intern H contra a!oarea ser icii!or turistice prestate ceteni!or rom/ni pe teritoriu! Rom/niei. Inc!udem aici 8i turismu! de .usiness1 turismu! de tip @ICE - meetings1 incenti es1 conferences1 e ents. In cadru! acti iti!or de incoming1 outgoing 8i turism intern se inc!ud urmtoare!e9 ser icii de transport1 ca0are1 mas1 tratament .a!near1 agrement1 ser icii ane3e (e3cursii opiona!e1 .i!ete !a spectaco!e1 intrri !a mu0ee"1 dotri pentru organi0area turismu!ui de tip @ICE (s!i1 traducere simu!tan1 f!ipc2art1 ideoproiector etc" 8i a!te tipuri de ser icii turistice oferite. Turis% cultural : forma de turism practicat 4n scopu! satisfacerii necesiti!or spiritua!e1 a! des /r8irii formrii cu!tura!e a turistu!ui. Aceast form de turism inc!ude i0itarea de !ocuri istorice1 mu0ee1 ga!erii de art etc. In ceea ce pri e8te circuitele turistice prin %ai %ulte ri8 se a considera drept ar i0itat aceea 4n care turistu! a stat cea mai mare perioad de timp. In ca0u! se5ururilor care cuprind re(elionul1 care 4ncep !a sf/r8itu! !unii decem.rie 8i se termin !a 4nceputu! !unii ianuarie1 se or raporta date referitoare !a 4ntreg pac2etu! turistic 4n !una 4n care acesta a fost ac2i0iionat. 0ac'etele turistice repre0int dou sau mai mu!te ser icii oferite !a un pre forfetar. Ci ra de a aceri a a$eniei de turis% repre0int cuantumu! a!oric a! /n0ri!or efectuate 4ntr-o perioad de timp de ctre o societate. A!tfe! spus1 cifra de afaceri cuprinde suma tota! a enituri!or ageniei din operaiuni!e comercia!e efectuate de firm1 respecti /n0area de mrfuri 8i produse ori prestarea de ser icii 4ntr-o perioad de timp determinat etc. In cuantumu! cifrei de afaceri nu se inc!ud enituri!e financiare 8i enituri!e e3cepiona!e.Cifra de afaceri este 4nregistrat !a a!oarea net1 dup deducerea e entua!e!or discounturi1 ra.aturi acordate c!ieni!or 8i a pierderi!or pro.a.i!e cu garanii!e.

Institutul Naional de Statistic ?d. &i.ertAii nr.)51 sector =1 ?ucure8ti : cod 6=6B65

*%=

T$RIS@