Sunteți pe pagina 1din 70

STIMAI CITITORI,

REVISTA ACTTM, publicaie de specialitate a Ageniei de Cercetare pentru Tehnic i Tehnologii Militare, va fi structurat ncepnd din acest an ntr-un format nou i va aprea bianual. n paginile revistei, vei ntlni articole care prezint cele mai semnificative realizri ale instituiei noastre, ce au implicaii directe asupra dotrii tuturor categoriilor de fore armate cu noi tipuri de tehnic, n vederea realizrii interoperabilitii cu armatele NATO. Revista ACTTM este rezultatul preocuprii permanente a colectivului redacional pentru cunoaterea de ctre specialitii din armat i din alte instituii de nvmnt i cercetare civile a multiplelor domenii de activitate ale cercetrii tiinifice militare. De asemenea, revista public i alte materiale documentare care, prin demersul lor tiinific i promovarea unor concepii noi, propun ci originale de rezolvare a problemelor tehnice cu care se confrunt forele armate.

Redacia

Articolele cuprinse n Revista ACTTM constituie proprietatea intelectual a Ageniei de Cercetare pentru Tehnic i Tehnologii Militare Articolele cuprinse n Revista ACTTM constituie proprietate din cadrul Ministerului Aprrii Naionale. Reproducerea integral sau parial a articolelor, informaiilor sau ilustraiilor din Revista ACTTMeste permis numai cu acordul scris al redaciei revistei. Manuscrisele, inclusiv n format electronic, expediate spre publicare devin proprietatea revistei. Manuscrisele nepublicate nu se napoiaz. Redacia nu i asum responsabilitatea pentru greelile aprute n articolele colaboratorilor.

COLEGIUL DE REDACIE
Colonel doctor inginer CS II LIVIU COEREANU Colonel doctor inginer CS I ION SAVU Colonel doctor inginer CSI POMPILIU BIVOLARU Locotenent colonel doctor inginer CS I VICTOR MAIER Colonel doctor inginer CS I VASILE IGNAT Cpitan comandor inginer CS II AURELIAN COJOCARU Colonel doctor inginer CS I VASILE OMOGHI Locotenent colonel inginer CS III ANDREI SZILAGYI Cpitan comandor inginer CS II ILIE TUDORACHE Cpitan comandor inginer CS II DUMITRU DRAGOMIR

REDACTOR EF
Locotenent colonel inginer SORIN MOCANU

REDACTOR ADJUNCT
Filolog MIHAELA ILIOI

TEHNOREDACTOR
CORINA SAIU

COPERTA
Cpitan inginer CORNEL PLEA

OPERAIUNI TIPOGRAFICE
LAURENIU SIMION

ADRESA REDACIEI: AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE


Bucureti, C.P. 51 -16, cod: 053070, telefon: 423.30.58, fax: 423.10.30 e-mail: acttm@acttm.ro; web site: www.acttm.ro

ANUL VIII serie nou (Fondat n anul 1981) 1/2005

ISSN 1454 0363

CUPRINS
MANAGEMENTUL CERCETRII TIINIFICE Liviu Coereanu Cercetarea tiinific i tehnologiile militare noi obiective strategice dup aderarea Romniei la Aliana Nord-Atlantic i n perspectiva integrrii n Uniunea European ....................................................................... 1 Niculae Iancu, Viorel Iancu Modelul V un instrument pentru verificarea i validarea produselor militare ................................................................................................................ 5 CERCETARE TIINIFIC Adrian Alexei Metode pentru evaluarea performanelor algoritmilor de vectorizare ............. 11 Emilia Preda, Panaghia Deliu, Maricel Cuuhan, Rzvan Petre, Tamara Savu Compoziie odorant netoxic pentru verificarea etaneitii mtii de protecie.............................................................................................................. 14 Ionu Ovidiu Ciobanu, Ilie Modan, Dumitru Marin Variante de submuniii pentru bombele de aviaie ............................................ 19 Mihai Tudor, Ctlin Ifrim, Florinel Iancu, Bogdan Krupenschi Surse generatoare de unde infrasonore; generarea infrasunetelor prin explozii ............................................................................................................ 24 Gabriel Epure, Aurora Sorina Bjenaru Aplicaii ale spectrometriei de mobilitate ionic (IMS) n detecia agenilor chimici neurotoxici ............................................................................. 28 Claudiu Buciu, Drago Stamin Date geografice distribuite n reea .................................................................... 34 Eugen Murgoci, Narcisa Ciongic, Petru Mursa, Maria Popa, Sorin Bercea, Rodica Macrin, Aurelia Celrel, Dorina Hurezeanu, Constantin Cenu Determinarea experimental a condiiilor de realizare a standurilor de iradiere calibrate pentru verificarea aparaturii dozimetrice ........................ 36

Daniel Budariu, Florin Bue Modelarea pierderilor dielectrice n condensatoare ............................................. 41 NOUTI TEHNICO TIINIFICE Niculae Iancu Unele aspecte privind armele de calibru mic. Definire i legislaie .................. 45 Liliana Rece, Adriana Predic, Rzvan Petre, Rodica Lungu Consideraii privind modernizarea tubuoarelor indicatoare pentru ageni neurotoxici .............................................................................................. 49

MANIFESTRI TIINIFICE A XXXVI- ediie a Simpozionului de comunicri tiinifice, cu participare internaional al ACTTM .................................................................................... 54 Andrei Szilagyi Simpozionul Captori avansai pentru sarcinile utile ale avioanelor fr pilot (UAV) ................................................................................................ 57 NOUTI EDITORIALE N BIBLIOTECA ACTTM.................................... 58 SUMMARY ............................................................................................................ 59

MANAGEMENTUL CERCETARII STIINTIFICE

CERCETAREA TIINIFIC I TEHNOLOGIILE MILITARE NOI OBIECTIVE STRATEGICE DUP ADERAREA ROMNIEI LA ALIANA NORD-ATLANTIC I N PERSPECTIVA INTEGRRII N UNIUNEA EUROPEAN
Colonel dr. inginer Liviu COEREANU Cercettor tiinific gradul II
Rezumat Dup aderarea Romniei la Aliana Nord Atlantic i n perspectiva integrrii n Uniunea European, unitile romneti aparinnd domeniului cercetrii i tehnologiei pentru aprare au acces la mecanismele de cooperare existente la nivel NATO sau la nivel european. Sub acest aspect, orientarea programelor de cercetare spre cerinele operaionale ale categoriilor de fore ale armatei, precum i colaborarea i cooperarea n cercetare i tehnologie la nivel naional i internaional constituie obiective strategice principale n acest domeniu, care vor fi prezentate n lucrare.

Aderarea rii noastre la NATO este o realitate fr precedent a acestui nceput de nou secol i mileniu, care a adus beneficii nu numai Romniei, dar i Alianei i securitii ntregii regiuni euroatlantice. Romnia i cele ase state care s-au alturat n urm cu un an n cadrul Alianei au devenit parte integrant a familiei NATO, contribuind deplin la promovarea valorilor care fac din Alian un adevrat simbol al cooperrii, democraiei i al relaiilor panice. n prezent, n majoritatea rilor aliate, asigurarea securitii cere o abordare radical diferit, care nu trebuie s mai vizeze aprarea teritorial static i descurajarea din timpul Rzboiului Rece. Aprarea teritorial rmne o funcie de baz, dar securitatea intern nu se mai poate asigura fr evaluarea riscurilor i ameninrilor poteniale care apar departe de graniele consacrate ale NATO. n consecin, noile misiuni ale NATO trebuie s vizeze provocrile de securitate din perspectiv funcional, nu din cea strict geografic. NATO s-a angajat ntr-o etap decisiv pentru definirea de noi mijloace i proceduri necesare pentru implicarea n misiuni diverse, complexe i care sunt desfurate departe de zona sa de responsabilitate. n acest sens, a crescut prezena NATO n Afganistan, s-au transferat operaia SFOR din Bosnia i responsabilitile de securitate ctre Uniunea European, s-a rspuns pozitiv cererii Guvernului interimar

irakian de a fi ajutat n instruirea forelor sale de securitate, s-au iniiat msuri pentru susinerea operaiilor navale antiteroriste din Marea Mediteran i pentru cooperarea cu partenerii din Asia Central i Caucaz. rile aliate au neles c la misiuni noi trebuie create capaciti i proceduri adecvate, care pot fi generate potrivit unei filosofii racordate la cerinele viitorului. Potrivit acestei concepii de transformare a Alianei Nord-Atlantice, Armata Romn se pegtete s intervin oriunde este nevoie. Prioritile privind nzestrarea cu tehnic la categoriile de fore sunt cunoscute: la marin operaionalizarea celor dou fregate, la aviaie, achiziionarea - prin licitaie internaional a unui avion multirol care s intre n exploatare ncepnd cu 2007; la Forele Terestre este vorba de achiziionarea de tehnic de transport care s mreasc mobilitatea forelor lupttoare. Evoluiile pe plan internaional, n contextul noilor ameninri la adresa securitii scot n eviden rolul de instrument vital al cercetarii tiinifice i dezvoltrii tehnologice n obinerea supremaiei. In cadrul alianei, este n curs de elaborare o nou strategie NATO n domeniul cercetrii i tehnologiei (NATO R&T Strategy). Ea are n vedere creterea eficacitii n domeniul militar prin dezvoltarea de capaciti i tehnologii precum muniiile cu dirijare precis i aciunile de lupt configurate n reea, nanotehnologiile, comunicaiile, biotehnologiile,

AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE

Revista ACTTM nr. 1/2005

MANAGEMENTUL CERCETARII STIINTIFICE sistemele laser i cele de tip senzor, robotica i automatica, precum i interfeele ommain. Cteva din prioritile identificate n cadrul noii strategii NATO sunt: asigurarea interoperabilitii, aprarea mpotriva terorismului, rzboiul urban, rzboiul bazat pe reea, dezvoltarea forei de rspuns NATO (NRF = NATO Response Force), asigurarea misiunilor de stabilizare i reconstrucie. Activitile de cercetare i dezvoltare tehnologic din interiorul NATO sunt coordonate de mai multe organizaii: Research and Technology Organisation (RTO), Main Armaments Group (MAG), NATO Consultation, Command and Control Agency (NC3A), NATO Undersea Research Center (NURC), NATO Industrial Advisory Group (NIAG). Industria civil i mediul academic joac un rol extrem de important ntruct dezvolt i utilizeaz de multe ori tehnologii noi n scopuri non-militare, dar care pot prezenta un potenial important pentru aplicaii militare. Alte organizaii, n afara NATO, implicate n activiti de cercetare i dezvoltare tehnologic sunt: nou nfiinata Agenie European pentru Aprare (European Defence Agency = EDA) i Organizatia TTCP (The Technical Cooperation Program). De asemenea, sunt luate n considerare i organizaii din Rusia, rile PfP, rile mediteraniene, care sunt angajate n eforturi proprii de cercetare i dezvoltare tehnologic. Know-how-ul dezvoltat de aceste naiuni poate avea un efect benefic pentru alian. Dintre programele initiate de NATO i UE la care cercetarea tiinific romneasc din domeniul aprrii va trebui s se alinieze amintesc: programul NATO Securitate prin tiin avnd printre prioriti colaborarea tiinific n domeniul aprrii contra terorismului (DAT = Defense Against Terrorism) i Programul European de Cercetare pentru Securitate. In acest context, Ministerul Educaiei i Cercetrii a lansat programul naional SECURITATE, conform HG nr. 2080 din 24 noiembrie 2004. Programul este destinat cercetrii i dezvoltrii de noi modele, sisteme i tehnologii pentru aplicaii n domeniul securitii i aprrii, care s ndeplineasc cerinele operaionale ale structurilor sistemului naional de aprare i siguran naional, precum i sprijinirii integrrii Romniei n programele de cercetare tiinific i dezvoltare tehnologic ale NATO (Securitate prin tiin) i Uniunii Europene (Programul European de Cercetare pentru Securitate). Strategia NATO n domeniul cercetrii i tehnologiei va fi oglindit n dezvoltarea propriilor planuri de implementare la nivelul Planului Sectorial de Cercetare-Dezvoltare, finanat de Ministerul Aprrii Naionale, i n programul Cercetare, tehnici i sisteme pentru securitate i aprare, din cadrul Planului Naional de Cercetare Dezvoltare i Inovare, finanat de Ministerul Educaiei i Cercetrii. Obiectivele strategice ale NATO i propun s traseze direcii de orientare att la nivelul comunitii NATO din domeniul cercetrii i tehnologiei, ct i la nivelul organismelor i autoritilor naionale n rndul rilor membre. S-au conturat cinci obiective strategice principale: alinierea cercetrii i tehnologiei la prioritile NATO referitoare la transformare i la mediul de securitate; instaurarea unei coordonri eficiente a activitii de cercetare i tehnologie printrun act managerial clar i eficient; asigurarea unei consilieri eficiente n procesul elaborrii nevoilor prezente i viitoare; perfecionarea valorificrii i disemninrii informaiilor n domeniul cercetrii i tehnologiei; construirea celui mai eficient i propice mediu de colaborare n domeniul cercetrii i tehnologiei. Obiectivele strategice ale NATO pot conduce la o integrare mai bun a comunitii noastre naionale n acest proces din domeniul cercetrii i tehnologiei, precum i la o mbuntire a coordonrii domeniului la nivelul Ministerului Aprrii Naionale ambele cu efecte benefice n dezvoltarea i implementarea de noi capaciti. nzestrarea forelor noastre armate se face dup o analiz extrem de elaborat
Revista ACTTM nr. 1/2005

MANAGEMENTUL CERCETARII STIINTIFICE asupra riscurilor viitoare i a misiunilor armatei n cadrul NATO, dar mai ales plecnd de la datele oferite de conflictele din vestul Balcanilor, Afganistan i din Irak, precum i de la experiena cptat n misiunile de meninere a pcii executate n diverse puncte pe glob. n acest sens, misiunea principal a activitilor de cercetare tiinific i dezvoltare tehnologic n domeniul aprrii const n asigurarea condiiilor ca sistemele de armament i tehnic militar dezvoltate i achiziionate pentru nzestrarea Armatei Romniei s aib nglobate cele mai noi realizri din domeniul tiinei, tehnicii i tehnologiei i s rspund ntr-un grad ct mai ridicat cerinelor impuse de desfurarea aciunilor militare n condiiile existente n teatrul de operaii modern. Ca obiectiv prioritar al activitilor de cercetare tiinific n domeniul aprrii se remarc dezvoltarea acelor capabiliti militare care permit implementarea conceptelor generale ale strategiei de nzestrare a Armatei Romniei, accentul fiind pus pe creterea eficienei participrii Romniei la operaiunile multinaionale desfurate n diferite zone geografice. Creterea eficienei operaiunilor militare este asigurat din punct de vedere al activitilor de cercetare tiinific i dezvoltare tehnologic de anumite capabiliti de baz, printre care trebuie amintite: Capacitatea de a culege, a prelucra i a nelege informaiile privitoare la zona de operaii i de a lua decizii eficiente pe baza nelegerii acestor informaii. Supravegherea teatrului de operaii, pe o zon larg i cu precizie nalt, folosind sistemele de comunicaii, control, comand, recunoatere i informaii, permite forelor proprii s controleze situaiile conflictuale de orice nivel. Capacitatea de a identifica intele poteniale ca fiind aliate, inamice sau neutre, precum i interoperabilitatea sunt deosebit de importante n acest domeniu. Capacitatea de desfurare a forelor proprii, unde, cnd i cum este necesar. Sistemele de armamente trebuie s poat
Revista ACTTM nr. 1/2005

fi desfurate conform planificrilor, cu precizie, n scopul reducerii distrugerilor colaterale i al combaterii eficiente a intelor inamice. Sistemele de rzboi electronic trebuie s poat reduce capacitatea inamicului de a-i folosi propriile sale sisteme i s permit desfurarea operaiilor forelor proprii n siguran. O importan din ce n ce mai mare o are utilizarea sistemelor de rzboi informatic, prin care se urmrete protejarea propriilor sisteme i reele de culegere i procesare a informaiilor, concomitent cu reducerea capacitii inamicului de a i le folosi pe cele proprii. Capacitatea de protecie a trupelor i tehnicii proprii. Printre domeniile de aciune se remarc: aprarea antiaerian i tehnica de rachete (capacitatea de a detecta, urmri i distruge rachetele inamice, precum i capacitatea de supraveghere n scopul detectrii lansrilor de rachete). De asemenea, trebuie dezvoltate i alte capabiliti care se refer la: detectarea, distrugerea sau neutralizarea minelor; detectarea de la distan, precis i rapid, a ameninrilor chimice i biologice; interzicerea accesului inamicului la sistemele i tehnologiile trupelor proprii, sesizarea faptului c unele din acestea sunt capturate de inamic, precum i capacitatea de interziciere a utilizrii sistemelor i tehnologiilor aflate n posesia inamicului. Capacitatea de operare n mod flexibil i rapid, n medii diferite i la niveluri diferite de conflict, un rol prioritar avnd asigurarea interoperabilitii sistemelor. Pentru a duce operaii n mediul urban sunt necesare capabiliti speciale de comunicare, supraveghere i de identificare a intelor, fiind deosebit de important capacitatea de a transporta i desfura cu rapiditate forele operaionale n locaii geografice diferite, precum i capacitatea de a asigura un sprijin logistic corespunztor pentru aceste uniti. Capacitatea de a utiliza propria dotare tehnic i de a mpiedica inamicul s-i foloseasc propria dotare. Aceast
3

MANAGEMENTUL CERCETARII STIINTIFICE capabilitate se refer la: tehnologiile de extindere a ciclului de via al sistemelor din dotare, prin care se asigur o utilizare eficient a sistemelor mai vechi, a sistemelor de simulare i antrenament, interoperabitatea sistemelor care provin de la armatele aliate. Un rol important l reprezint realizarea capacitilor care permit preluarea i utilizarea tehnologiilor civile, n special a celor din domeniul informaticii i al tehnicii spaiale. Cercetarea tiinific i dezvoltarea tehnologic n domeniul aprrii nu trebuie s se manifeste numai n domeniul militar. Schimbrile importante i rapide care se petrec n industria civil de nalt tehnologie influeneaz n mod fundamental capabilitile de aprare. Cercetarea tiinific i dezvoltarea tehnologic n domeniul aprrii trebuie s monitorizeze n mod permanent tehnologiile civile i s determine oportunitile dar i ameninrile pe care acestea pot s le aduc sistemului de aprare naional. Managementul cercetrii tiinifice pentru tehnic i tehnologii militare trebuie s duc la realizarea de noi produse i tehnologii, la promovarea cercetrii multisectoriale i multidisciplinare cu un larg potenial de diseminare a aplicaiilor civile n domeniul aprrii i reciproc, la dezvoltarea cooperrii tiinifice i tehnice naionale i internaionale. Deoarece condiiile social-economice reale din ar nu permit o nlocuire masiv a tehnicii de lupt cu sisteme de arme sau armament de ultim generaie, prin decizii i msuri ealonate n timp, cu alocarea unor resurse materiale i financiare deosebite, s-a trecut la realizarea unui proces de modernizare a dotrii armatei, urmrindu-se, n principal, interoperabilitatea i ulterior compatibilitatea dotrii unitilor armatei romne cu unitile similare din compunerea armatelor rilor aliate. Agenia de Cercetare pentru Tehnic i Tehnologii Militare s-a implicat activ n competiia tehnico-tiinific naional i a reuit s-i adjudece, datorit modului competent i profesionist de abordare a problemelor, proiecte i programe ce i-au permis afirmarea ca partener credibil n viaa comunitii tiinifice romneti. Din dorina realizrii unei ct mai mari deschideri ctre sistemul de cercetare de profil civil, multe colective de cercetare din Agenie au obinut proiecte n cadrul programelor naionale de cercetare, dezvoltare i inovare, participnd, n condiii concureniale, la majoritatea programelor finanate de ctre guvernul romn prin intermediul Ministerului Educaiei i Cercetrii, fiind astfel promovate interesele dezvoltrii i progresului tiinei i tehnicii n Romnia. n cadrul programului RELANSIN, cercetarea i inovarea pentru aprare au drept scop realizarea de produse, tehnologii i servicii interoperaionale cu cele NATO i UE, aplicabile n domeniul aprrii, ordinii publice i siguranei naionale. Realizarea activitilor de cercetaredezvoltare i inovare contribuie la meninerea unei competene tiinifice importante, permind astfel conceperea de armamente i tehnic de lupt moderne i eficiente, avnd la baz cele mai noi tehnici i tehnologii, care s rspund necesitii de restructurare i operaionalizare a structurii de fore din Armata Romniei. ACTTM particip i la programe de modernizare sau dotare a armatei romne cu tehnic nou, derulate pe baza unor contracte de cooperare internaional. Meninerea ritmului, capabilitii i competenelor cercetrii tiinifice militare romneti este i va fi o condiie vital pentru asigurarea potenialului combativ al armatei n condiiile actuale. Realizrile deosebite ale cercetrii tiinifice militare reprezint o dovad c n armat se lucreaz cu profesionalism, seriozitate i responsabilitate fa de imperativele strategice de dotare i modernizare, conform planurilor de perspectiv ale Armatei Romniei.

Revista ACTTM nr. 1/2005

MANAGEMENTUL CERCETARII STIINTIFICE

MODELUL V UN INSTRUMENT PENTRU VERIFICAREA I VALIDAREA PRODUSELOR MILITARE


Cpitan inginer Niculae IANCU , cercettor tiinific Maior inginer Viorel IANCU, cercettor tiinific gradul III
Rezumat Reprezentarea V prezint relaia dintre procesul de definire / descompunere / validare ca latur stng a V- ului i procesul de integrare / verificare ca latur dreapt a V- ului, aplicat pentru produsele militare supuse sistemului de achiziii romnesc. Un proces corect de dezvoltare va crea o coresponden direct ntre activitile de validare i cele de verificare. Activitile de verificare i validare sunt foarte asemntoare, dar se adreseaz unor probleme diferite. Aceste activiti sunt componente ale procesului ingineriei de sistem, aplicate n cadrul managementului produsului pe ciclul de via n scopul susinerii implementrii i operrii de produse corespunztoare utilizrii militare.

1. Introducere Forsberg and Mooz descriu ceea ce ei numesc aspectul tehnic al ciclului proiectului ca fiind un grafic n form de V care ncepe cu nevoile utilizatorului n partea din stnga sus i se termin cu sistemul validat de utilizator n partea din dreapta sus. n figura 1 este oferit o reprezentare pe niveluri a acestor activiti. Pe ramura stng a graficului sunt reprezentate activitile de descompunere i definire a arhitecturii de sistem n scopul asigurrii detaliilor de proiectare. Integrarea i verificarea evolueaz ctre dreapta sub form de etape succesive ale verificrii subsistemelor, finalizndu-se la nivel de sistem. 2. Descompunere i definire Dei nu este reprezentat n figura 1, fiecare nivel al V-ului reprezint, n fapt, un numr de niveluri paralele, sugernd c pot exista mai multe subsisteme care constituie sistemul la acel nivel de descompunere. De exemplu, pentru primul nivel din stnga sus, diversele niveluri paralele reprezint alternative de concepte de proiect care sunt evaluate iniial. Odat cu dezvoltarea produsului, urmrind logica exprimat, sunt stabilite progresiv o serie de elemente de baz. Partea stng a miezului V-ului se constituie ntr-o zon de decizie pentru procesul de dezvoltare a produsului asupra

proiectrii cerinelor. Procesul nu trebuie s continue dincolo de punctele de decizie nainte ca directorul de proiect s fie capabil s publice i s controleze documentele care conin decizii formulate naintea acelui punct. Se recomand ca activitile s fie foarte detaliate nc din fazele primare ale proiectului. La fiecare nivel al V-ului, activitile ingineriei de sistem includ procesele de baz: proiectarea sistemului, dezvoltarea tehnologiilor avansate, studii de pia, managementul riscului, analize ale specialitilor inginereti i modelare. Aceasta este reprezentat, n figura 1, sub forma unor procese ortogonale. Activitile sunt realizate la fiecare nivel i se pot repeta de mai multe ori n cadrul unei faze. n timp ce multe topuri de studii i decizii sunt asociate cu activitile executate n cadrul V-ului, numai deciziile de la nivel central sunt luate n managementul configuraiei la diverse puncte de control. Repetarea procesului se poate desfura mai rapid datorit leciilor nvate n prima iteraie, dar este obligatorie parcurgerea tuturor pailor. Maturitatea proiectului curge dinspre stnga spre dreapta V-ului. Odat trecut o poart de control iteraia nu se poate ntoarce napoi. Spre exemplu, iteraia cu cerinele utilizatorului este posibil a se realiza numai pe vertical aa cum este ilustrat n figura 1.

AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE CENTRUL DE TESTARE, EVALUARE I CERCETARE TIINIFIC ARMAMENTE

Revista ACTTM nr. 1/2005

MANAGEMENTUL CERCETARII STIINTIFICE

DNM

Soluie tehnic

Cerine la nivel de sistem

ACS

ACF

Cerine la nivel de component

APP

APT

APC

Ansamble Componente

Cerine complete

Figura 1. Modelul V aplicat pe ciclul de via 3. Integrare i verificare Ascensiunea pe partea dreapt a Vului reprezint procesul de integrare i verificare. La fiecare nivel exist o coresponden direct, echilibrat, ntre activitile celor dou laturi, stng i dreapt, ale V-ului. Metoda de verificare trebuie s fie determinat odat cu dezvoltarea i documentarea cerinelor la fiecare nivel. Aceasta minimizeaz posibilitatea ca cerinele s fie specificate ntr-o manier care s nu le permit s fie msurate sau verificate. ncepnd de la nivelurile superioare, odat cu translatarea cerinelor utilizatorului n cerine de sistem, trebuie s se determine modelul de verificare a sistemului, care va dovedi dac acesta face ceea ce s-a cerut. Nevoile tehnice ale procesului de verificare, reprezentate ca un proces ortogonal n figura 1, pot determina parametrii de cost i planificare i se pot constitui n factori de selecie ai conceptelor alternative. De exemplu, dac se utilizeaz modele inginereti pentru verificare i validare, acestea trebuie specificate i evaluate din punct de vedere al costului, din punct de vedere al caracteristicilor proprii i al nevoilor de dezvoltare, n vederea integrrii nc de la nceput n planurile proiectului. 4. Dezvoltare incremental Dac cerinele utilizatorului sunt prea vagi pentru a permite o definire final n vederea executrii Analizei proiectului preliminar, proiectul se poate dezvolta prin activiti incrementale predeterminate. Prima activitate este orientat spre realizarea unui set minim de cerine ale utilizatorului, cu activiti subsecveniale care s asigure beneficii funcionale i de performan. Echilibrul procesului de dezvoltare a produsului are o serie de V-uri deplasate i ntreptrunse, cte unul pentru fiecare activitate. 5. Elemente ale integrrii, verificrii i validrii Figura 2 prezint activitile de inginerie de sistem din perspectiva ciclului de via al proiectului. Reprezentarea V arat relaia dintre procesul de definire/descompunere/validare pe latura stng a V-ului i procesul corespondent de integrare/descompunere/validare de pe partea dreapt a V-ului. Un proces de dezvoltare corect va prezenta corespondena direct dintre activitile de definire / descompunere / validare i activitile de integrare/verificare.

Revista ACTTM nr. 1/2005

MANAGEMENTUL CERCETARII STIINTIFICE Pentru fiecare specificaie, trebuie executat o activitate independent de
Evaluarea Oportunitilor Decizia de investiie Dezvoltarea conceptului de sistem

integrare i verificare.
Proiectarea subsistemelor i preimplementare Implementare, operare, suport i disponibilizare

Simulare

Prototipuri tehnologice Avansate

Modificri/modernizri dac sunt necesare

Simulare, prototipuri fizice sau funcionale

Prototipuri de pre-producie, producie

Figura 2. Dezvoltarea V a sistemului de-a lungul ciclului de via 5.1. Integrarea sistemului Funcia integrrii sistemului este aceea de a stabili interfeele interne i interfeele dintre sistem i programele mai mari. Integrarea sistemului include integrarea i asamblarea sistemului cu accentuarea managementului riscului i verificarea continu a tuturor interfeelor externe i interne (fizice, funcionale i logice). Integrarea sistemului este executat asupra sistemului cu subsistemele sale i asupra sistemului cu interfeele cu sisteme externe. Activitile de integrare se pot mpri n interfeele interne ntre componente i subsistemele care compun sistemul, numite Construcia sistemului i interfee externe ntre sistem i alte sisteme, numite Integrarea sistemului cu sisteme externe. 5.2. Funciile de verificare/validare Activitile de verificare i validare sunt foarte asemntoare, dar ele se adreseaz unor aspecte diferite. Verificarea stabilete dac sistemul, elementele sale, interfeele sale satisfac cerinele lor. Validarea confirm c sistemul, aa cum este construit (sau cum va fi construit), va satisface nevoile utilizatorului. Verificarea asigur conformitatea cu cerinele,
Revista ACTTM nr. 1/2005

iar validarea garanteaz c cerinele i implementarea sistemului asigur soluia corect pentru problema consumatorului. Cu alte cuvinte, verificarea asigur construcia corect, n timp ce validarea asigur construcia produsului cerut. O privire de ansamblu asupra verificrii Verificarea const n sarcinile, aciunile i activitile realizate pentru evaluarea progresului i eficacitii soluiilor de evoluie a sistemului (oameni, produse i procese) i n msurarea conformitii cu cerinele. Analizele (inclusiv simulrile, demonstraiile, testarea i inspecia) sunt modele de verificare aplicate pentru evaluarea riscului, a capabilitilor oamenilor, produselor i proceselor, a conformitii cu cerinele i dovedirii conceptelor. Principala funcie a verificrii este determinarea faptului c specificaiile de sistem, proiectele, procesele i produsele sunt conforme cu cerinele de nivel superior care lmuresc ateptrile utilizatorului (interne sau externe) referitoare la capabiliti, performane i caracteristici ale sistemului dezvoltat i c procesele prin care acestea sunt
7

MANAGEMENTUL CERCETARII STIINTIFICE dezvoltate au respectat cerinele i coninutul Planului de management al ingineriei de sistem. Verificarea asigur c sistemul dezvoltat n final satisface ateptrile exprimate de ctre utilizator i c procedurile au fost ndeplinite n conformitate cu planurile. O secven ierarhic a specificaiei, planului proiectului i planului de testare, corespunztoare fiecrei faze a procesului de dezvoltare se execut pentru a arta c segmentele i subsegmentele sistemului aflat n dezvoltare sunt alocate iterativ, specificate, proiectate simulate i testate. Verificarea se planific ca parte integrant a specificaiilor i analizelor majore. O a doua funcie a verificrii este s determine, prin mijloace potrivite nivelului, c sistemul i subsistemele sale sunt n total conformitate cu specificaiile i cerinele actualizate la nivelul anterior. Aceasta asigur garania c fiecare faz a procesului de dezvoltare este finalizat, c urmtoarea faz poate fi executat fr a se pierde proprietile stabilite. O privire de ansamblu asupra validrii Componentele hardware i software sunt validate la nivel de sistem integrat. Validarea este un pas ulterior procesului de verificare software i hardware. Validarea este determinarea faptului c sistemul realizeaz toate funciile pe care trebuie s le fac i nu le realizeaz pe cele care nu trebuie s le fac. Validarea este adesea realizat de o ter parte independent de dezvoltator i utilizator. Validarea poate fi executat n mediul operaional sau ntr-un mediu operaional simulat. O form de validare utilizat se refer la validarea cerinelor. Aceasta este organizat pentru a furniza o asigurare primar a faptului c cerinele sunt bune pentru direcionarea procesului de dezvoltare ctre concluzia c sistemul satisface cerinele utilizatorului n mediul operaional stabilit. Validarea cerinelor se bazeaz adesea pe analizele acestora, explorarea adecvenei i completitudinii cerinelor, evaluarea prototipurilor, simulri, modele, scenarii i pe feedback-ul obinut de la utilizatori. Activitile de validare pot include doar produsul sau pot include niveluri potrivite ale componentelor produsului care sunt utilizate n construcia acestuia. Funciile executate pentru validare sunt similare cu sarcinile de verificare, precum testarea, analizele, inspeciile, demonstraiile sau simulrile. Utilizatorii finali i ali beneficiari sunt n mod uzual implicai n activitile de validare. Activitile de validare i verificare, adesea, se desfoar concomitent i pot utiliza poriuni ale aceluiai mediu. Multe dintre aspectele discutate la verificare sunt valabile i pentru validare. Procesul de validare se aplic att pentru proiecte, prototipuri i produse finale, ct i pentru documentaia care descrie sistemul. Se urmrete ca validarea s fie parte integrant a analizelor majore. Obiective Obiectivul procesului de verificare este asigurarea conformitii produsului i a proceselor implementate cu toate sursele de cerine, precum i faptul c procesul de dezvoltare planificat a fost parcurs. Obiectivul procesului de validare este asigurarea c produsul implementat funcioneaz conform nevoilor n mediul su destinat, inclusiv comportarea operaional, mentenana, antrenamentul i interaciunea cu utilizatorul. 5.3. Analize de verificare Analizele de verificare se organizeaz pentru susinerea dezvoltrii produselor, serviciilor i proceselor necesare pentru constatarea faptului c sistemul satisface cerinele aprobate. Aceste analize utilizeaz cerinele i criteriile de verificare pentru alternative de soluii, definirea verificrilor pentru demonstrarea probelor de concept i dezvoltarea, validarea, acceptana i alte testri. Ele trebuie, de asemenea, s in cont de cerinele i procedurile necesare pentru verificarea metodelor i proceselor de verificare critice (de exemplu, verificarea

Revista ACTTM nr. 1/2005

MANAGEMENTUL CERCETARII STIINTIFICE metodelor i presupunerilor cheie i a datelor utilizate n verificare prin analize). Analizele de verificare pot fi iniiate cnd a fost stabilit un concept de proiectare. Analizele de verificare sunt planificate n cadrul Planului principal de testare i evaluare i susine dezvoltarea sistemului. Se planific toate activitile de verificare care vor demonstra c toate capabilitile sistemului vor realiza cerinele din specificaii. Aceste activiti trebuie s fie integrate n totalitate pentru a asigura obinerea de date adecvate la costuri minime, pe parcursul timpului alocat. Un feedback continuu al datelor de verificare conduce la reducerea riscului pe parcursul dezvoltrii, testrii i evalurii produsului. Obiectivul este de a verifica complet capabilitile sistemului n conformitate cu toate cerinele, nainte de producie i utilizare operaional. Activitile de verificare de baz sunt: Inspecia - o examinarea a articolului n conformitate cu documentaia aplicabil, pentru a stabili conformitatea cu cerinele. Inspecia este utilizat pentru verificarea proprietilor cel mai bine determinate prin examinare i observaie (de exemplu, culoare, greutate etc.). Analiza - utilizarea datelor analitice sau simulrilor n condiii definite, pentru a arta conformitatea teoretic. Se utilizeaz n cazul n care nu se poate realiza testarea n condiii realiste sau testarea nu este posibil din punct de vedere economic. Analizele (inclusiv simularea) pot fi utilizate pentru stabilirea c cerinele i specificaiile sunt potrivite i ndeplinesc soluiile propuse. Demonstraia - este o prezentare calitativ a performanelor funcionale, realizat uzual cu instrumentare minim, sau fr. Demonstraia (un set de activiti de testare cu stimuli de sistem selectai de dezvoltatorul sistemului) poate fi utilizat pentru a arta c sistemul sau subsistemele rspund la stimuli. Demonstraia este potrivit acolo unde cerinele sau specificaiile sunt formulate n termeni statistici. Testarea - o aciune prin care se verific operabilitatea, suportabilitatea sau capabilitile de performan ale unui articol
Revista ACTTM nr. 1/2005

n condiii controlate, reale sau simulate. Aceste verificri necesit echipamente de testare speciale sau instrumentri pentru a obine date cantitative foarte precise pentru analize. n programele comerciale, se utilizeaz adesea a cincea metod de verificare - certificarea. Aceasta se refer la verificarea n conformitate cu standardele legale i/sau industriale, de ctre o autoritate extern, fr a primi recomandri asupra modului n care cerinele s fie verificate. O cerin destinat aciunii de certificare este supus uneia sau mai multor din cele patru metode de verificare prezentate mai sus. Verificarea trebuie realizat pe parcursul ciclului de via pentru a asigura c sistemul este pe direcie i, probabil, s ndeplineasc cerinele sale finale. Este important s se realizeze verificarea devreme deciziile privind dezvoltarea au un impact mare asupra comportrii pe parcursul ciclului de via. Pe parcursul fazelor de testare, testele de verificare sunt realizate incremental. n general, se execut cte o testare de verificare specific fiecrui nivel distinctiv al specificaiei. Testarea sistemului trebuie s se execute n condiii operaionale reale (sau simulate), n vederea stabilirii performanelor sistemului. Aceasta nu se poate realiza nainte ca sistemul s fie operaionalizat. Problemele nerezolvate sau neabordate prin testare genereaz intrri majore n managementul riscului i conduc sigur la costuri mari. Proiectarea schemei de verificare se finalizeaz n cadrul Fazei de demonstrare i reducere a riscului programului. Realizarea unei combinaii optime din punct de vedere cost-eficien ntre simulri, teste fizice i teste de integrare este un element cheie al activitilor de planificare, orientate i spre eliminarea redundanelor. La baza programului de verificare se gsesc documentele de cerine referitoare la sistem, segment, element sau subsistem. Fiecare cerin trebuie s fie unic identificat i cuprins n Matricea de referin a verificrilor, cu metoda de verificare stabilit mpreun cu categoria de testare i nivelul

MANAGEMENTUL CERCETARII STIINTIFICE su. Identificatorul unic este necesar pentru asigurarea trasabilitii planurilor procedurilor i rapoartelor de testare n vederea asigurrii unui proces de verificare a capabilitilor n conformitate cu cerinele. Categoriile de testare de baz sunt testarea de dezvoltare i testarea operaional. Testarea de dezvoltare este un proces ingineresc prin care sunt generate datele necesare pentru analiza conformitii produsului cu parametrii tehnico tactici de performan, pe parcursul ciclului de via. Testarea operaional a produselor se desfoar n condiii operaionale reale, cu operatori reprezentnd personalul desemnat pentru operare i mentenan, n cadrul structurilor organizatorice n care va fi utilizat produsul, n scopul analizei nivelului de ndeplinire a cerinelor operaionale, a eficacitii i adaptabilitii produsului. 6. Concluzii Managementul produselor pentru aprare trebuie s se aplice pe ciclul de via i s includ toate secvenele logice constnd n activiti i decizii care s transforme o nevoie operaional ntr-o descriere a parametrilor tehnici de performan i a configuraiilor preferate de sistem. Acest model este generat de procesul de inginerie de sistem aplicat ntr-un mediu caracterizat de acceptarea sistemelor cheie ntr-o zon dat a misiunii. Cerinele trebuie analizate cu atenie pentru a se asigura c genereaz proiecte detaliate care pot fi supuse activitilor de validare i verificare. n acest sens, se aplic un proces de validare n scopul implementrii funcionrii produsului conform cu nevoia exprimat. Mai departe, cerinele sunt demonstrate prin procesul de verificare n scopul evalurii progresului i eficacitii soluiilor de sistem.

Bibliografie
[1] *** Systems Engineering Handbook - INCOSE-TP-2003-016.02, Version 2a, 1 June 2004; [2] *** Systems Engineering Fundamentals - Supplementary text prepared by the defense acquisition university press Fort Belvoir, Virginia 22060-5565; [3] *** NASA Systems Engineering Handbook SP-610S; [4] www.mapn.ro; [5] *** Seria I.1000 Sistemul integrat de achiziie pentru aprare.

10

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA

METODE PENTRU EVALUAREA PERFORMANELOR ALGORITMILOR DE VECTORIZARE


Maior dr. inginer Adrian ALEXEI Cercettor tiinific gradul III
Rezumat Performana algoritmilor de conversie raster vector este cunoscut de obicei din rapoartele dezvoltatorilor lor, bazate pe evaluri subiective. De aceea, sunt necesare metode pentru evaluarea cantitativ a performanelor algoritmilor.

1. Introducere Performana algoritmilor de conversie raster vector este cunoscut de obicei din rapoartele dezvoltatorilor lor, bazate pe evaluri subiective. De aceea, sunt necesare metode pentru evaluarea cantitativ a performanelor algoritmilor. Aceste metode ajut la alegerea unui anumit algoritm n funcie de necesiti i poate conduce chiar la dezvoltarea de noi algoritmi. Aceti indicatori au fost propui de Liu Wenyin i Dov Dori n 1997. 2. Indici de performan a deteciei raster Rata de detecie a pixelilor. Fie Pg numrul total de pixeli de culoare neagr din imaginea raster ce urmeaz a fi vectorizat, Pg ( k ) numrul de pixeli negri ce descriu elementul liniar k i Pd numrul total de pixeli detectai de algoritm. Rata de detecie pentru elementul liniar k este definit ca: Pg ( k ) Pd d( k ) = (1) Pg ( k ) Deoarece Pg ( k ) Pd Pg ( k ) , atunci: 0 d( k ) Pg ( k ) (2)

Dp =

kVg

d( k ) w ( k )
g

(3)

unde Vg reprezint numrul total de elemente liniare din imagine, iar wg se determin cu relaia: wg ( k ) = obine:
Dp = 1 Pg ( k ) Pd Pg kVg

Pg ( k ) Pg

(4)

nlocuind relaiile (1) i (4) n (3) se (5)

Deoarece elementele liniare din imaginea raster se pot intersecta sau suprapune, suprafaa comun a acestora se contorizeaz de mai multe ori, astfel nct:

gVg

w ( k ) 1
g

(6)

Pentru rata total de detecie a pixelilor se mai folosete i formula: Pg Pd Dp = (7) Pg Rata de detecie fals a pixelilor pentru un element liniar k se definete ca:
f (k ) = Pd ( k ) Pd ( k ) Pg Pd (k )

Rata total de detecie a pixelilor Dp este dat de relaia:

(8)

AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE CENTRUL DE TESTARE, EVALUARE I CERCETARE TIINIFIC ARMAMENTE

Revista ACTTM nr. 1/2005

11

CERCETARE STIINTIFICA unde Pd (k ) reprezint numrul de pixeli detectai pentru elementul liniar k. Similar, se poate defini rata total de detecie fals a pixelilor: imaginea raster i elementul corespunztor detectat. Se consider o linie g n imaginea raster, linia corespunztoare k detectat i segmentul c de suprapunere (figura 1).

Fp =

kVd

f (k ) w (k )
d

(9)
Fig. 1. Zona de suprapunere a dou segmente.

unde Vd reprezint numrul total de elemente liniare detectate, iar wd (k ) se poate determina cu formula (10), dac elementele detectate nu se suprapun.
wd (k ) = Pd (k ) Pd

(10)

Calitatea deteciei vectorului Qv (c ) pentru segmentul c de suprapunere se determin prin media geometric a urmtorilor factori: calitatea punctelor de capt - Q pt (c) , calitatea distanei de suprapunere - Qod (c) , calitatea grosimii liniei - Qw (c) , calitatea stilului de linie - Qst (c) i calitatea formei liniei - Qsh (c) . Q pt (c) = e
d1 ( c ) + d 2 ( c ) W (g) 2d acoperire ( c ) W (g)

nlocuind relaiile (8) i (10) n (9) se obine: 1 Fp = Pd (k ) Pd (k ) Pg (11) Pd kVd n cazul n care elementele liniare au suprapuneri, rata total de detecie fals a pixelilor se poate calcula folosind numrul total de pixeli detectai:
Fp = 1 Pg Pd Pd

(15) (16) (17) (18)

Qod (c) = e Qw (c) = e

W ( k ) W ( g ) W (g)

(12)

Qst (c) = e

Tip ( k ) Tip ( g )

Qsh (c) = e

Coeficientul de detecie raster (PRI) se definete ca:


PRI = D p + (1 ) (1 Fp )

(19) Qv (c ) = 5 Q pt (c ) Qod (c ) Qw (c ) Qst (c ) Qsh (c ) (20)

Forma ( k ) Forma ( g )

(13)

unde reprezint importana deteciei corecte iar (1 ) importana deteciei eronate. Coeficientul poate lua valori ntre 0 i 1. n cazul cel mai frecvent, cnd elementele liniare se pot intersecta sau suprapune, coeficientul de detecie raster se determin innd cont de relaiile (7) i (12):
PRI = Pg Pd Pg + (1 ) Pg Pd Pd

unde d1 (c) i d 2 (c) sunt distanele de la punctele de capt ale segmentului c la elementul liniar g, d acoperire reprezint distana de suprapunere. W ( g ) i W ( k ) reprezint lungimea elementului liniar g respectiv k. Tip (l ) reprezint valoarea asociat tipului de linie pentru elementul liniar l (valoarea 1 pentru linie continu, 2 pentru linie ntrerupt etc.). Forma (l ) reprezint valoarea asociat formei elementului liniar l (valoarea 1 pentru linie dreapt, 2 pentru linie poligonal etc.). Rata de detecie a vectorilor. n general, un element liniar raster va fi detectat ca o mulime de segmente, acest lucru determinnd analiza calitii pe dou

(14)

3. Indici de performan a deteciei vector Calitatea detectrii vectorului msoar precizia de potrivire dintre elementul liniar din
12

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA componente: calitatea de baz a liniei Qb ( g ) i calitatea fragmentrii Q fr ( g ) . Se noteaz cu D ( g ) mulimea liniilor detectate pentru elementul liniar raster g. Fie k un element al mulimii D ( g ) iar l (v ) lungimea unei linii v. Qv (k g ) l (k g ) k D ( g ) (21) Qb ( g ) = max(l ( g ), l (k g ))
k D ( g )

detectat k, ceea ce nseamn c are loc o fals conectivitate, ce poate fi pus n eviden prin determinarea coeficientului de calitate a fragmentrii: Q fr (k ) =
gG ( k )

l (k g ) 2 l (k g ) (26)

gG ( k )

Rata de detecie fals a vectorilor pentru elementul detectat k este definit ca: Fv (k ) = 1 Qv (k ) (27) unde Qv (k ) este dat de relaia (23). Rata de detecie fals pentru ntreaga imagine este dat de relaia: Fv (k ) l (k ) kVd Fv = (28) l (k )
kVd

Q fr ( g ) =

kD ( g )

l (k g )2 l (k g ) (22)

kD ( g )

Calitatea total de detecie a vectorului este dat de formula:


Qv ( g ) = Qb ( g ) Q fr ( g )

(23) Dac numrul de elemente al mulimii D ( g ) este 1 i k g = g atunci Q fr ( g ) = 1 i

Qv ( g ) = Qb ( g ) = Qv (k g ) . Rata de detecie a vectorilor se determin cu formula urmtoare: Qv ( g ) l ( g ) Dv =


gVg kVd

Coeficientul de detecie vector (VRI) este definit ca: VRI = Dv + (1 ) (1 Fv ) (29) unde reprezint importana deteciei corecte iar (1 ) importana deteciei eronate. Coeficientul poate lua valori ntre 0 i 1. Coeficientul de detectare combinat (CDI) se poate determina astfel: (30) CDI = PRI + (1 ) VRI unde este un coeficient de importan. De obicei se alege .

l(g)

(24)

Rata de detecie fals a vectorilor. Considernd G ( k ) mulimea elementelor liniare peste care se suprapune total sau parial elementul k, atunci calitatea de baz a liniei se determin cu formula urmtoare: Qv (k g ) l (k g ) gG ( k ) (25) Qb (k ) = max(l (k ), l ( k g ))
gG ( k )

Peste unele elemente liniare din imaginea raster se poate suprapune un segment

Bibliografie
[1] ALEXEI, ADRIAN Algoritmi pentru conversia raster - vector, Revista ATM, Editura Academiei Tehnice Militare, Bucureti, mai 1997; [2] LIU WENYIN & DOV DORI - A Protocol for Performance Evaluation of Line Detection Algorithms, Machine Vision and Applications, Springer-Verlag GmbH Volume 9, Numbers 5-6, March 1997, p 240 250.

Revista ACTTM nr. 1/2005

13

CERCETARE STIINTIFICA

COMPOZIIE ODORANT NETOXIC PENTRU VERIFICAREA ETANEITII MTII DE PROTECIE


Inginer Emilia PREDA , cercettor tiinific gradul I Locotenent colonel inginer Maricel CUUHAN, cercettor tiinific gradul III Cpitan inginer Rzvan PETRE, cercettor tiinific Inginer Panaghia DELIU Documentarist Tamara SAVU
Rezumat Asigurarea unei etaneiti maxime a mtilor de protecie este decisiv pentru evitarea intoxicaiilor cauzate de agenii chimici de rzboi sau de noxele industriale. Testele pentru verificarea etaneitii se bazeaz pe reacia voluntar sau involuntar a subiecilor umani (gust, miros, iritaii ale mucoaselor). Dac subiectul uman detecteaz agentul chimic utilizat pentru testare n orice moment al testului, se consider c etaneitatea mtii de protecie este necorespunztoare. Lucrarea prezint rezultatele experimentrilor efectuate de colectiv pentru obinerea unei compoziii cu miros persistent de banane, capabil s induc o stare de disconfort, dar fr efecte periculoase asupra organismului.

1. Introducere Protecia personalului mpotriva intoxicaiei cu ageni toxici de natur militar i/sau industrial este o problem deosebit de important, care st n atenia organismelor ce desfoar activiti n acest domeniu. Cele mai frecvente i, poate, cele mai periculoase intoxicaii sunt cele provocate de ptrunderea agenilor toxici n organism pe cale respiratorie. De aici, necesitatea realizrii unei bariere etane ntre organism i mediul care conine ageni toxici, denumit n continuare mediu contaminat. Mtile de protecie sunt cele care pot asigura protecia cilor respiratorii prin formarea acestei bariere etane ntre organism i mediul contaminat. Eficiena proteciei depinde, n principal, de doi factori: caracteristicile anatomice ale fiecrui utilizator; modul de fixare a mtii pe figur. n ceea ce privete primul factor, mtile de protecie, prin modul lor de construcie / realizare au posibilitatea de ajustare dup fizionomia fiecrei persoane. Al doilea factor este deosebit de important i depinde n exclusivitate de utilizatorul mtii de protecie, respectiv, de modul cum acesta o ajusteaz pe figur.

Ignorarea unuia dintre aceti doi factori are drept consecin realizarea unei etaneiti ineficiente i, deci posibilitatea ptrunderii n organism pe cale respiratorie a agenilor toxici din mediul contaminat. Verificarea corectitudinii fixrii i ajustrii mtii de protecie se realizeaz prin teste specifice de etaneitate. Pe plan internaional, sunt acte normative, standarde care reglementeaz modul de efectuare a acestor teste de etaneitate. Rolul testelor este determinarea factorului de etanare, care reprezint raportul ntre concentraia agentului contaminant n afara mtii de protecie i concentraia acestuia n interiorul ei. Acest factor variaz de la 0 la 50 000 sau mai mult, n funcie de destinaia mtii de protecie. Exist dou tipuri de teste pentru determinarea factorului de etanare: teste calitative, prin care se determin un factor de etanare cuprins ntre 0 - 100; teste cantitative, prin care se determin un factor de etanare mai mare de 100. Testele calitative sunt teste de tip admis/respins, care se bazeaz pe reacia involuntar a subiecilor (gust, miros, iritaii) la anumii ageni chimici. Dac subiectul uman detecteaz agentul chimic n orice moment al testului, se consider c

AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE CENTRUL DE CERCETARE TIINIFIC PENTRU APRARE NBC I ECOLOGIE

14

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA etaneitatea mtii de protecie este necorespunztoare. Standardele NATO prevd efectuarea de teste calitative cu: aerosolii unor substane detectabile organoleptic (zaharoz - gust dulce, bitrex - gust amar); aerosolii unor substane iritante (tetraclorura de staniu - aerosoli de acid clorhidric); substane i/sau compoziii odorante. La noi n ar, testele calitative pentru verificarea etaneitii mtii s-au efectuat cu ajutorul unor substane care aveau aciune iritant asupra organismului (ochi, ci respiratorii), iar n concentraii mari aveau un grad de toxicitate ridicat asupra ntregului organism. Iniial, aceast verificare s-a fcut cu cloropicrin i/sau nicloran. ncepnd din anul 1993, n nzestrarea armatei a fost introdus o nou compoziie pentru verificarea etaneitii mtii (SVM), pe baz de CS (o-clorbenzilidenmalononitril), substan iritant lacrimogen, a crei toxicitate, dei este inferioar substanelor folosite anterior, n concentraii mari poate produce intoxicaii. n contextul politic actual (integrarea n NATO, preconizata aderare la Uniunea European), se impune nlocuirea acestei compoziii cu una netoxic, care s fie acceptat de standardele internaionale. Aliniindu-se la aceast tendin, colectivul de cercettori i-a ndreptat atenia spre selectarea unor substane/compoziii care nu sunt toxice pentru organism, dar, n condiii speciale, pot induce o anumit stare de disconfort. O grup important de substane care corespund acestor cerine o constituie compoziiile odorante. Compoziia odorant este un amestec de dou sau mai multe substane naturale sau sintetice, utilizat pentru mirosul caracteristic. Compoziia odorant conine o substan de baz - component odorant i substane de condiionare - solveni i substane pentru accentuarea proprietilor odorante. Compoziiile odorante care se utilizeaz ca ageni chimici n testele de verificare a etaneitii mtilor de protecie trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine: s fie netoxice; s aib miros puternic, penetrant, neiritant; mirosul s fie sesizabil n concentraii relativ mici; s fie stabile din punct de vedere chimic; s aib o tensiune de vapori corespunztoare pentru a crea o persisten ct mai mare a mirosului. 2. Lucrri experimentale de laborator Lucrrile experimentale au avut drept scop dou obiective principale: stabilirea unei compoziii odorante netoxice, cu miros plcut, care s corespund cerinelor impuse pentru efectuarea testelor de verificare a etaneitii mtii de protecie; stabilirea modului i variantelor de utilizare a acestei compoziii n testele de verificare a etaneitii mtii de protecie. Din studiul literaturii de specialitate, precum i din ncercrile preliminare efectuate de colectivul de cercetare s-a constatat c substanele din grupa esterilor organici, cu miros de fructe, pot constitui componente de baz n compoziiile odorante. Selectarea esterilor utilizai n experimentrile ulterioare a avut n vedere pe lng proprietile odorante, i posibilitile de obinere a acestora printr-o tehnologie accesibil, sau procurarea lor la un pre convenabil. Acestor cerine le corespund urmtorii esteri organici: acetatul de etil, acetatul de n-butil, acetatul de izobutil, acetatul de ter-butil, acetatul de izoamil, malonatul de etil, care au un puternic miros de fructe proaspete. n cadrul lucrrilor experimentale, au fost realizate compoziii cu miros de mere i miros de banane, n final fiind selectat compoziia cu miros de banane. Aceast selectare a avut n vedere i tendina nregistrat pe plan mondial de utilizare a compoziiilor cu acest miros n testele pentru verificarea etaneitii mtilor de protecie (test - IAA, test- banana oil), precum i

Revista ACTTM nr. 1/2005

15

CERCETARE STIINTIFICA intensitatea mare a mirosului i modul relativ simplu de obinere a compoziiei. 2.1 Stabilirea reetei compoziiei odorante netoxice n cadrul experimentrilor, s-au realizat dou compoziii cu miros puternic de banane, folosind aceleai componente odorante: component odorant de baz: acetat de izoamil; componente pentru accentuarea caracteristicilor odorante: acetat de butil i alcool izoamilic; solvent: alcool etilic, respectiv, glicerin. Trebuie menionat faptul c literatura de specialitate indic pentru toate substanele din compoziia odorant doze toxice mult superioare concentraiilor realizate din acestea n timpul testului. Din aceste considerente, compoziia odorant rezultat este o compoziie odorant netoxic pentru organismul uman. Modul de preparare a compoziiei odorante este comod i const n simpla amestecare a acestora. Proporiile componentelor au fost stabilite prin ncercri succesive, pe baza diferenei de intensitate a mirosului, determinate cu ajutorul subiecilor umani. A) Compoziii odorante avnd ca solvent alcoolul etilic Pentru stabilirea compoziiei optime, au fost realizate probe cu acelai numr i tip de componente, dar n proporii variabile. n tabelul nr. I sunt prezentate cele mai semnificative rezultate obinute n cadrul lucrrilor experimentale. Tabelul nr. 1 Compoziii odorante avnd ca solvent alcoolul etilic Denumire component Nr. crt. acetat de acetat de izoamil butil (%) (%) 50 40 20 40 40 30 20 15 20 alcool izoamilic (% ) 20 15 20 alcool etilic (%) 50 30 40 30 20 Observaii Soluie limpede, omogen, cu miros foarte slab de banane Soluie limpede, omogen, cu miros moderat de banane Soluie limpede, omogen, cu miros slab de banane, mai persistent Soluie limpede, omogen, cu miros puternic de banane, persistent Soluie limpede omogen cu miros de banane mai puin intens ca nr. 4

1. 2. 3. 4. 5.

n cadrul experimentrilor, s-a constatat c utilizarea unei cantiti mai mari de solvent are ca efect o diluare a mirosului componentei odorante (acetatul de izoamil) i o reducere a intensitii mirosului caracteristic n timp. Adugarea n compoziie a unor componeni suplimentari (acetat de butil, alcool izoamilic), care se regsesc n reetele descrise n literatur, dar nu n concentraii mari, are ca efect o mbuntire a mirosului i o cretere a persistenei acestuia. Pe baza

determinrii intensitii mirosului, compoziia prezentat la nr. crt. 4 n tabelul 1 se consider drept compoziie optim. B) Compoziii odorante avnd ca solvent glicerina Pentru stabilirea reetei optime, s-au realizat compoziii cu aceleai proporii ntre componente ca n cazul utilizrii alcoolului etilic ca solvent, iar rezultatele de interes sunt prezentate n tabelul nr. 2.

16

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA Tabelul nr. 2 Compoziii odorante avnd ca solvent glicerina Nr. crt. 1. 2. 3. 4. 5. Denumire component acetat de acetat alcool glicerin izoamil de butil izoamilic (%) (%) (%) (% ) 50 40 20 40 40 30 20 15 20 20 15 20 50 30 40 30 20 Observaii Soluie neomogen, prezint dou straturi, cu miros de banane Soluie neomogen, prezint dou straturi, cu miros puternic de banane, dar persisten mai mic Soluie neomogen, prezint dou straturi, cu miros slab de banane Soluie limpede, omogen, cu miros puternic de banane, persistent Soluie neomogen, prezint dou straturi, cu miros de banane mai puin intens ca nr. 4. nchise. Compoziia se ambaleaz n cantitate determinat, n fiole din sticl nchise n flacr. Cantitatea de compoziie utilizat este n funcie de volumul total al incintei nchise. n reglementrile publicate de anumite organizaii din SUA este indicat utilizarea unei cantiti de 3-5 ml de substan odorant pentru 1 m3 de aer n scopul obinerii unei stabiliti a mirosului de minimum 5 minute. Din experimentrile efectuate s-a constatat c un volum de compoziie de 3-3,5 ml/ m3 de aer asigur o intensitate i o persisten a mirosului suficiente pentru efectuarea n condiii optime a testului de etaneitate. n aceste condiii, se realizeaz o concentraie a vaporilor componentelor sub limita admis de normele generale de protecie a muncii. B) Utilizarea compoziiei odorante netoxice prin impregnare pe material suport Pentru o utilizare rapid i eficient, precum i pentru creterea gradului de utilizare a compoziiei odorante netoxice printr-o eliberare gradual a mirosului, s-a studiat posibilitatea impregnrii acesteia pe un material suport. Acesta poate fi material textil, hrtie special sau polimeri termoplastici. Dintre polimerii termoplastici, cei mai utilizai sunt: polietilena, polipropilena,
17

Glicerina nu este miscibil cu celelalte componente, compoziia prezentndu-se sub forma a dou straturi distincte. Aceasta are influen asupra intensitii mirosului, deoarece efectul de diluare dat de solvent nu mai exist i astfel, intensitatea mirosului este mai mare. Reeta prezentat la nr. crt. 4 se consider optim. 2.2 Variante de utilizare a compoziiilor odorante netoxice n testele de verificare a etaneitii mtii de protecie Stabilirea modului de utilizare a compoziiilor odorante netoxice n testele pentru verificarea etaneitii mtilor de protecie a avut n vedere faptul c acestea vor fi folosite att de personal instruit, ct i de personal neinstruit (civili). n consecin, s-au studiat i experimentat dou variante de utilizare a compoziiilor: sub form de soluie sau prin impregnare pe un material suport. A) Utilizarea compoziiei odorante netoxice sub form de soluie Acest mod de utilizare s-a experimentat numai pentru compoziia care are ca solvent alcoolul etilic, deoarece alcoolul etilic asigur o vehiculare rapid a mirosului n spaiul nconjurtor. Se recomand acest mod de utilizare pentru realizarea atmosferei odorante n spaii

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA copolimerii etilen-vinil acetat i etilen-etil acrilat. Utilizarea compoziiilor odorante netoxice prin impregnare pe strat suport este recomandat pentru verificarea etaneitii mtii de protecie n spaii deschise, mai ales pentru personalul neinstruit (personalul civil). Materialul suport utilizat pentru impregnare a fost selectat din mai multe tipuri de materiale, prin studierea compatibilitii acestora cu compoziia odorant netoxic. n urma experimentrilor, s-a stabilit c materialul optim pentru impregnarea compoziiei este o estur polipropilenic. Pentru mrirea suprafeei de absorbie a materialului, acesta se va utiliza tiat sub form de benzi cu limea de 2-3 mm i lungimi diferite. Pentru a putea fi utilizat de mai multe ori, materialul impregnat cu compoziia odorant se introduce n ambalaje ermetic nchise, ce pot fi uor deschise n timpul utilizrii. Prin determinri experimentale, s-a stabilit c un volum de 5 ml compoziie odorant netoxic impregnat pe 1 g de material suport creeaz un miros de intensitate i persisten suficiente pentru efectuarea testelor de etaneitate. 3. Concluzii Rezultatele cercetrilor efectuate de colectiv au condus la: realizarea unei compoziii odorante netoxice, cu miros intens i persistent de banane, compatibil cu cea utilizat de ri membre NATO n testele calitative pentru verificarea etaneitii mtilor de protecie; stabilirea modului de utilizare a compoziiei odorante netoxice n efectuarea testelor pentru verificarea etaneitii mtilor de protecie. Ca urmare a testrii operaionale a compoziiei, n cadrul colii de Aplicaie pentru Aprare NBC-Cmpulung, se prefigureaz intrarea acesteia n nzestrarea armatei, cu posibiliti de utilizare i n alte sectoare de activitate ce necesit folosirea mtilor de protecie.

Bibliografie [1] *** - TNO prins maurits laboratory Division Chemical & Biological Protection, Physical Protection Complete Respirator Test Procedures, februarie 2002; [2] *** - Introduction to Respirator Fit Testing, TSI Application Note ITI - 070, 2002; [3] ELIU-CEAUESCU, V.; RDOIA, GH.; CDARIU, T. - Odorante i aromatizante. Chimie, tehnologie i aplicaii, Editura Tehnic, Bucureti, p. 21, 325, 1988; [4] *** - Norme generale de protecia muncii, 2002; [5] *** - Merk Safety Data Sheet, 12. 2002; 01. 2003; 06.2003; 08.2003; [6] *** - Brevet SUA - 4. 478. 684., iulie 1997.

18

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA

VARIANTE DE SUBMUNIII PENTRU BOMBELE DE AVIAIE


Locotenent inginer Ionu Ovidiu CIOBANU Inginer Ilie MODAN, cercettor tiinific gradul II Inginer Dumitru MARIN, cercettor tiinific gradul III
Rezumat Aceast lucrare prezint principalele tipuri de submuniii utilizate pe plan mondial pentru armamentul de aviaie.

Categoriile de muniii existente n nzestrarea aviaiei militare n prezent, muniii clasice cu efect simplu, implic un consum mare de resurs de aviaie pentru ndeplinirea unor misiuni de distrugere / neutralizare a intelor i obiectivelor din cmpul tactic modern, precum i transportarea i utilizarea simultan a unor tipuri de muniii diverse, cerin care este limitat de numrul punctelor de acroare dispuse pe aeronavele militare. n scopul obinerii unei eficiene maxime, la executarea misiunilor de bombardament asupra unei game largi de obiective, s-a impus dezvoltarea mai multor categorii de armament cu submuniii, precum i diversificarea muniiei aferente acestora. Din punct de vedere al organizrii, al modului de utilizare, precum i al eficienei acestui tip de armament, pe plan internaional au fost dezvoltate i au intrat n dotarea forelor armate urmtoarele categorii de arme cu submuniii: Bombe cu submuniii de diferite tipuri i calibre: - bombe cu submuniii cu spargerea containerului i mprtierea submuniiei datorit rotaiei; - bombe pe traiectorie; - bombe cu submuniii cu frnare pe prima poriune a traiectoriei; - bombe cu submuniii cu traiectorie balistic normal; - lansatoare cu submuniii i grinzi multiple de bombe. Lansatoare cu submuniii autonome, cu sistem propriu de navigaie. Datorit modului de ntrebuinare n lupt, specific fiecrei categorii n parte, o

categorie de arm cu submuniii nu poate s exclud necesitatea celorlalte, astfel: bombele de aviaie cu submuniie (indiferent de calibru i mod de ejectare) pot fi utilizate n misiuni de bombardament, de la nlimi mari sau medii asupra unor obiective neprotejate antiaerian; lansatoarele cu submuniie pot fi utilizate n executarea misiunilor de bombardament, la joas nlime (cu precizie mare), asupra unor obiective cu suprafa mare. Executarea misiunilor la joas nlime permite obinerea unor mprtieri optime, n funcie de cerinele misiunii, prin programarea intervalelor de ejectare la sol sau n timpul zborului. Minarea zonelor de acces (cu submuniie de tip min), precum i deminarea cmpurilor de mine (cu submuniii de tip anti-min) sunt puncte forte de utilizare ale acestei categorii de armament cu submuniii; lansatoarele autonome cu submuniii pot fi utilizate pentru executarea misiunilor de bombardament la distane mari (maximum 100 km), prin utilizarea unui sistem propriu de navigaie care asigur o protecie maxim pentru avionul purttor. n continuare, se vor prezenta cteva bombe cu submuniii existente pe plan mondial, precum i submuniiile care echipeaz aceste bombe.

AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE CENTRUL DE TESTARE, EVALUARE I CERCETARE TIINIFIC ARMAMENTE

Revista ACTTM nr. 1/2005

19

CERCETARE STIINTIFICA Submuniia BLU-97/B care echipeaz bomba de aviaie CBU-87 Aceast submuniie este folosit ca ncrctur pentru bomba ciorchine de aviaie CBU-87. Submuniia BLU-97/B a fost conceput n trei variante distructive: cu ncrctur de penetrare a blindajelor, cu ncrctur de fragmentaie cu efect distructiv pe o raz de 18 m i cu ncrctur incendiar cu zirconiu. Aceste caracteristici permit utilizarea ntr-o gam variat de misiuni n cmpul de lupt incluznd atacul mpotriva tancurilor, vehiculelor uor blindate, convoaielor, depozitelor de muniii i avioanelor n staionare. Bomba de aviaie cu submuniii CBU87/ B (SUA) a fost dezvoltat de Techsystem la cererea USAF ca bomb cu submuniii polivalent pentru atac la sol. Aceast bomb are la baz dispersorul tactic de muniie SUU65/B, proiectat pentru lansarea unei game largi de submuniii. n configuraia CBU87/B, dispersorul SUU-65/B poate transporta 202 submuniii BLU-97/B. Submuniia BLU-97/B are un corp cilindric, cu un ansamblu paraut de frnare montat n coad i un mecanism tubular de ejecie frontal destinat activrii optime a ncrcturii explozive, n funcie de distana la int. nainte de evacuare, submuniia are o lungime de 169 mm, diametrul de 64 mm urmnd ca dup evacuare s se extind la o lungime de 356 mm. ncrctura de lupt a submuniiei const din corpuri de fragmentare ce conin 287 g ncrctur ciclotol i zirconiu n scopul crerii efectului incendiar. naintea lansrii se poate selecta, n zbor, unul din cele dou moduri: timp (carcasa se deschide la un timp preselectat) sau proximitate. Acest timp preselectat poate fi ales la sol n intervalul 0,63 s - 4,15 s cu dousprezece poziii. n modul proximitate, carcasa se deschide la o nlime preselectat la sol ntr-una din cele zece opiuni din gama de la 90 la 900 m. Opional, poate fi utilizat pentru armarea i deschiderea n gama 90 la 900 m, un focos de proximitate (FZU-39/B). Odat lansat, bomba cade i ampenajul din coad se extinde de aa manier, nct produce o micare de rotaie cu o rat preselectat. Efectul de rotaie confer controlul dispersiei submuniiei ca urmare a deschiderii corpului. Posibilitile de selectare a vitezei de rotaie sunt din 500 n 500 rotaii/min. n gama de la 0 la 2500 rotaii/min. Simultan cu extinderea ampenajului, dup lansare, n timp de 80 ms, are loc activarea unei baterii termice ca surs de putere pentru focos i, totodat, activeaz cartuul care bracheaz cele patru aripioare. Unghiul normal de bracare este de 560 fa de axa bombei. La o vitez de lansare de aproximativ 1300 km/h, bracarea aripioarelor imprim viteza de rotaie maxim de 2500 rotaii/min n mai puin de 0,5 s. La timpul sau altitudinea preselectate, corpul bombei se deschide i submuniia este dispersat. ntr-un interval de la 0,45 la 0,8 s dup prsirea containerului bombei, focosul submuniiei se armeaz, iar parauta de frnare din coad se extinde micornd viteza de naintare. Totodat, parauta de frnare asigur unghiul optim de inciden n scopul obinerii unui efect distructiv maxim. La
Revista ACTTM nr. 1/2005

Bomba de aviaie cu submuniii CBU-87/B Datorit scderii performanelor distructive n cazul lansrii de la nlimi mari a bombei CBU-87/B, USAF a dezvoltat i introdus n acest sistem dispersorul de muniie cu corecie de vnt WCMD. Acesta conine un sistem de navigaie inerial i control al ampenajelor, putnd fi montat pe toate variantele de dispersoare.

Submuniie BLU-97/B

20

CERCETARE STIINTIFICA explozie, corpurile de oel se fragmenteaz n buci de 30 g, capabile s distrug vehicule uor blindate pe o raz de 15 m, aeronave pe o raz de 75 m i personal pe o raz de 150 m. Aceste fragmente pot perfora plci de oel de 6 mm pe o raz de 11 m, sau 125 mm de blindaj, fiind ideal pentru atacarea de sus a tancurilor. Produce, de asemenea, un efect distructiv dup ptrunderea prin blindaj i este capabil s perforeze 190 mm de oel de duritate medie. Mai mult, submuniia conine o pastil de zirconiu care poate aprinde materiale inflamabile. Iniierea exploziei se face prin intermediul unui detonator piezoelectric dispus n focos. Principalele caracteristici tehnice ale bombei ciorchine CBU-87/B i a submuniiei BLU-97/B:
Caracteristici Lungime Diametru ncrctura Greutatea CBU-87/B 2330 mm 396 mm 202 BLU97/B 430 Kg Submuniie BLU-97/B 169 mm (neextins) 64 mm 287 g 70/30 ciclotol/Zr 1,5 Kg

Submuniie tip M85 Aria de acoperire i efectul: - penetreaz blindajul de tanc pe o adncime de 105 mm; - grenadele antipersonal se fragmenteaz n 1200 schije, pe o raz de la 35 m pn la 60 m, n funcie de unghiul i nlimea de largare. Zona de mprtiere a bombleilor la sol este de form eliptic cu suprafee cuprinse ntre 200 m2 pn la 50.000 m2, n funcie de numrul de submuniii de calibru i puterea explozibilului acestora, de altitudinea, viteza i unghiul de lansare. Submuniiile M-85 care echipeaz bombele ciorchine vor fi prevzute n viitorul apropiat cu focosul cu autodistrugere M-235 i vor purta denumirea de XM-85. Astfel, grenadele XM-85 DPICM vor reduce rata rateurilor la mai puin de 1%. Submuniia inteligent BLU-108 care echipeaz bombele de aviaie CBU-97B i CBU-105 Dezvoltat pentru Forele Aeriene i Navale ale SUA ca parte a bombei de aviaie CBU-97B i CBU-105, BLU-108 este cea mai modern submuniie actual. n urma a sute de teste care au nceput nc din 1992, BLU108 i-a dovedit eficiena mpotriva unei mari varieti de inte terestre fixe sau mobile. BLU108 conine o ncrctur format din 4 proiectile echipate cu senzori inteligeni, care funcioneaz n modul infrarou pasiv i laser activ pentru detectarea i angajarea intei. Fiecare proiectil conine un mecanism de autodistrugere pentru a lsa cmpul de lupt
21

Submuniia M-85 care echipeaz bomba de aviaie ATAP-500 i ATAP-100 Caracteristicile containerului ATAP500 i ATAP-1000:
Caracteristici Lungime Greutate Calibru Submuniii ATAP-500 2,12 m 226 Kg 406 mm 512 grenade ATAP-1000 2,12 m 450 Kg 406 mm 1098 grenade

Bomb cu submuniii de tip ATAP Caracteristicile submuniiei: - lungimea = 0,055 m; - greutatea = 0,296 Kg; - calibrul = 42 m - ncrctur = 44 g RDX.

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA curat, fr submuniii neexplodate care s pun n pericol vieile civililor. 108 poate fi folosit mpotriva urmtoarelor inte: tancuri; lansatoare mobile de rachete; artilerie antiaerian; avioane aflate la sol; vehicule blindate; inte maritime. Sistemul de rezerv de autodistrugere ncorporat n fiecare submuniie permite curarea cmpului de lupt. Fiecare submuniie poate conine unul din urmtoarele mecanisme de autodistrugere pentru a reduce riscul rmnerii de submuniii neexplodate pe cmpul de operaiuni: un prim mecanism distruge submuniia dac inta nu a fost detectat, cellalt mecanism poate distruge muniia la o anumit distan de sol. Spre deosebire de submuniiile clasice, cele actuale conin mecanisme de autodistrugere. Fiecare submuniie conine, de asemenea, un mecanism de autodezactivare care mpiedic explozia, mecanismul de autodistrugere nu mai este activat. Submuniia BLU-108 poate fi integrat pe urmtoarele muniii: BQM-109 Tomahawk, Raytheon Systems; SM-2 Land Attack STANDARD Missile, Raytheon Systems; MGM-140 Army Tactical Missile System (ATACMS). Lockheed Martin; AGM 84H Standoff Land Attack Missile - Expanded Response (SLAMER), Boeing.
Caracteristici BLU-108 Productor Textron Systems Lungime 79 cm Diametru 13,3 cm Greutatea maxim 29 kg

Funcionarea bombei CBU-97B cu submuniii BLU-108 BLU-108 are o greutate de 27 kg i conine o ncrctur de lupt, modulul senzor-focos, un sistem de stabilizare i orientare, un altimetru radar i un motor rachet. La o altitudine presetat, verificat de altimetrul radar, motorul rachet avnd micare de rotaie, se iniiaz ejectarea proiectilelor. Submuniia elibereaz cele patru proiectile care se ndreapt spre zona intei. Senzorii proiectilelor detecteaz urma n infrarou lsat de vehicul i se ndreapt spre int. Dac nu este detectat nici o int dup o perioad de timp (prestabilit anterior), proiectilele se autodistrug. Modulul senzor-focos al submuniiei (SFW-Sensor Fuzed Weapon) a fost dezvoltat de ctre Forele Aeriene ale SUA n parteneriat cu firma Textron Systems. Posibilitile multiple ale modulului senzorfocos i existena mecanismului de autodistrugere fac din aceast submuniie una dintre cele mai puternice arme ale secolului 21.

Submuniiile BLU-108 Modernizrile actuale ale submuniiilor au impus strierea corpului submuniiei pentru fragmentarea regulat a acesteia n momentul exploziei. Astfel BLU-

SPBE-D este echivalentul rusesc al SFD american, de asemenea, folosit pentru muniiile ghidate antitanc. Aceste submuniii sunt ncorporate n dispersorul RBK-500, au o greutate de 14,5 kg i dimensiunile 284x255x186 mm. Modulul senzor-focos SPBE-D are un unghi de deschidere de 300 i scaneaz aria unde se gsete inta. Submuniia MOTIV-3M face parte din aceeai categorie de submuniii, denumite submuniii inteligente.

22

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA Submuniii pentru lansatorul MSOV Lansatorul MSOV este produs de firma israelian IMI-Ltd. Caracteristicile lansatorului MSOV: greutatea maxim - 1050 kg ; ncrctura maxim - 675 kg; lungime - 3,97 m ; nlime - 0,55 m ; anvergura aripilor - 2.70 m; raza maxim de aciune - 100 km. MSOV poate transporta urmtoarele tipuri de muniii i submuniii: submuniii cu efect dual exploziv-cumulativ - 1332 submuniii tip CL3022; submuniii cu efect combinat 288 submuniii de tip BLU97; submuniii penetrante antipist - 42 bombe de tip ARC; proiectile de penetrare - un proiectil de tip I-1000.

Compunerea lansatorului de submuniii MSOV

Bibliografie
[1]*** Janes-Air Launched Weapons, 2000; [2]***http://www.imi-amm.com/Bunker.htm.

Revista ACTTM nr. 1/2005

23

CERCETARE STIINTIFICA

SURSE GENERATOARE DE UNDE INFRASONORE. GENERAREA INFRASUNETELOR PRIN EXPLOZII


Cpitan inginer Mihai TUDOR , cercettor tiinific gradul III Cpitan inginer Ctlin IFRIM, cercettor tiinific Cpitan Florinel IANCU, cercettor tiinific gradul III Inginer Bogdan KRUPENSCHI, asistent de cercetare
Rezumat n atmosfera tensionat din zilele noastre, este tot mai important ca potenialul inamic sau adversar s fie nvins protejndu-se vieile oamenilor; n aceste condiii, tehnologiile neletale de scoatere din lupt (NDT-Non Lethal Disabling Technologies) sunt arme ideale n aciuni antiteroriste, aciuni ale poliiei sau misiuni de meninerea pcii. Domeniile tehnologice care ar putea furniza arme care nu ucid pot fi grupate n mai multe categorii de arme neletale: impulsuri electromagnetice nenucleare, infrasunete, ageni calmani, tehnologii de stimulare i iluzionare vizual, psihocorective .a.

1. Introducere Tematica privind generarea, propagarea i detectarea undelor infrasonice a prezentat i prezint nc un interes tiinific considerabil, existnd o serie de lucrri cu caracter teoretic, dar i experimental, n acest domeniu. n elaborarea teoriilor specifice domeniului, s-au utilizat diferite modele fizice, mai mult sau mai puin simplificate, ale mediului de propagare i sursei de energie. Iniial, s-a adoptat modelul atmosferei perfect stratificate. Modelul matematic uzual privind descrierea fenomenului de propagare a undelor, are la baz ecuaiile liniarizate ale hidrodinamicii. Restricia la modelul liniar este impus de faptul c integrarea numeric a ecuaiilor neliniare cu derivate pariale necesit un timp de prelucrare destul de mare. Obstacolul principal n adoptarea modelului liniar este ntr-o oarecare msur evident, ntruct sursele infrasonore i n special exploziile nu pot fi descrise de ecuaii liniare, mai ales la distane apropiate. Singura metod pentru depirea acestui obstacol const n definirea unei surse energetice eficace, care s fie utilizat mpreun cu modelul liniar. Problema alegerii unei surse efective a fost examinat pe larg de ctre Allan D. Pierce care a concluzionat c, n cazul exploziilor, o soluie acceptabil este sursa punctual de energie.

2. Teoria undelor Lamb aplicat la propagarea undelor generate prin explozii Ideea de baz a teoriei este aceea c unda generat de explozie poate fi considerat ca deplasndu-se mai curnd pe sol dect prin atmosfer. Aceast situaie este analoag valurilor de ap, care sunt privite ca unde pe suprafaa apei, chiar dac exist deplasri de ap sub suprafaa acesteia. Pornind de la ideea de baz c unda de explozie se propag n atmosfera real ca o und de suprafa, se poate admite c pentru a ajunge ntr-un punct, perturbaia de presiune a trebuit s parcurg o traiectorie curb (orizontal), ce leag locul exploziei de punctul de nregistrare (figura 1).

Fig.1 Modelul de propagare n atmosfera stratificat a unei unde de tip val (Lamb) Viteza undelor de-a lungul acestor traiectorii este o medie a vitezei sunetului i vitezei vntului n puncte din imediata vecintate a suprafeei pmntului. Formulele ce descriu modul n care este generat, prin explozie, o und

AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE CENTRUL DE TESTARE, EVALUARE I CERCETARE TIINIFIC ARMAMENTE

24

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA infrasonor sunt compuse din dou expresii: o expresie care descrie fenomenele din cmpul apropiat i o expresie rezultat prin aplicarea teoriei solitonice (propagare de tip val), pentru propagarea n cmpul ndeprtat. 3. Generarea de unde infrasonore prin trageri cu armament uor sau tunuri Proiectilele lansate prin trageri cu tunul sau cu alte sisteme de armament i muniii reprezint mijloacele cele mai simple de generare a undelor de oc. Undele de oc ce apar pe timpul deplasrii proiectilului pe traiectorie, pot fi considerate ca rezultatul unor explozii succesive n fiecare punct al mobilului. Aceste unde de oc au un spectru care conine componente ce merg de la frecvena zero la frecvene nalte. n imediata apropiere a traiectoriei obiectului lansat, unda de oc este perceput ca o detonaie, iar la distan mare componentele de frecvene relativ nalte sunt absorbite mai mult dect infrasunetele. Se manifest anumite fenomene particulare, dac viteza variabil a obiectului mobil pe traiectorie devine supersonic, sau dac traiectoria acestuia nu este o linie dreapt. De exemplu, o traiectorie curbilinie poate duce la concentrarea radiaiilor acustice ca urmare a convergenei acestora i, n acest mod, unda de oc este amplificat (figura 2). relaiile acusticii liniare nu mai sunt valabile, deoarece perturbaiile elementare (punctiforme) sunt foarte intense. n figura 3 se pun n eviden undele generate de un proiectil n micare.

Fig. 3 Unde generate de un proiectil n micare Unda de cap corespunde unei suprapresiuni i unei creteri a temperaturii mediului, astfel nct se propag mai repede dect sunetul n condiiile mediului neperturbat. Unda de coad, n condiii fizice inverse, se propag cu vitez mai mic dect viteza sunetului. Acest fenomen de propagare, n care perturbaiile punctiforme de-a lungul obiectului n micare au viteze diferite, d natere unei unde complexe, parial dependent de forma obiectului i care, n timp, se transform ntr-o und N, a crei aciune fiziologic i psihologic este vtmtoare pentru organismul uman. Aceast und N, la distan mare, se atenueaz, datorit absorbiei componentelor de frecvene nalte, astfel nct n procesul propagrii rmn n continuare prezente doar infrasunetele (figura 4).

Fig. 2 Convergena radiaiei acustice pe o traiectorie curbilinie n cazul proiectilelor de calibru mic, se admite ipoteza c unda de oc este produs prin deplasarea pe traiectorie a unui punct material. Fiecare punct al suprafeei obiectului mobil, de dimensiuni mari sau mici, este originea unei perturbaii care, n ansamblu, formeaz unda supersonic cu profilul asimptotic n N. n acest caz,

Fig. 4 Schimbarea formei de und n funcie de distan n tabelul 1 sunt prezentate,


25

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA comparativ, rezultatele msurrii nivelului de presiune n funcie de distan n cazul tragerilor cu gloane, respectiv n cazul zborurilor avioanelor. Tabelul 1 Nivelul Surse Viteze Distana presiunii [Mach] fa de [mb] traiectorie [m] Gloane 2,2 1 22 calibru 8 Gloane 2,2 50 1,1 calibru 8 Avion 1,3 8800 0,4 Mirage Avion 1,6 12000 0,42 Mirage 4. Generarea de unde infrasonore prin explozii controlate Undele acustice, generate prin explozii, au n timp un profil diferit de cel al undei n N. n figura 5 este prezentat variaia n timp a presiunii undei de explozie, n cazul detonrii unei ncrcturi de 12,8 Kg. nregistrarea a fost fcut la o distan de aproximativ 700 m i, dup cum se vede din figur, variaia p 0,54 mb. s-a obinut o und de oc care la civa metri de locul producerii nu prezint zgomotul specific. 5. Generarea undelor acustice prin explozii subacvatice Explozia subacvatic realizeaz un impuls scurt, de putere foarte mare, fiind n msur s nlocuiasc un generator de sunete de mare complexitate i foarte costisitor din punct de vedere economic. Explozia subacvatic poate fi realizat la orice adncime i asigur un randament relativ ridicat (50%-60%). Aceste surse acustice se utilizeaz foarte frecvent pentru cercetarea propagrii undelor sonore la distane foarte mari (mii de km), a reverberaiei de volum, naturii fundului mrii i chiar n scopuri practice, ca de exemplu, pentru semnalizarea poziiei navelor avariate. Explozia subacvatic reprezint un proces, n care o anumit cantitate de exploziv, ntr-un interval de timp foarte scurt, se convertete ntr-un gaz cu o temperatur foarte mare (aprox. 30000 0 C) i o presiune de ordinul a 150.000 atm. Propagarea acestui proces poate avea caracter de detonaie sau de ardere. La detonare, reacia se dezvolt att de rapid, nct aceasta se propag simultan cu unda de presiune care este, de altfel, denumit i und detonatoare. n mediul subacvatic, n spaiul nconjurtor exploziei, presiunea este att de mare, nct influeneaz substanial chiar i viteza de propagare a undei. La o distan determinat de centrul exploziei, presiunea scade simitor i, totodat, i influena acesteia asupra vitezei de propagare a undei sonore. Viteza de propagare a undei de oc, n apropierea ncrcturii explozive, depete de cteva ori viteza undei sonore i scade rapid pe msur ce se ndeprteaz. Amplitudinea presiunii n unda de oc sferic scade odat cu distana, mai rapid dect n unda acustic sferic. Totui, la distane mari, modul de schimbare a presiunii se confund cu legile undelor acustice. Pe msur ce bula de aer creat de explozie se mrete, presiunea n aceasta scade, ns micarea masei de ap continu ntr-un torent ce se
Revista ACTTM nr. 1/2005

Fig. 5 Profilul variaiei n timp a presiunii undei de explozie Rezultate interesante se obin n cazul n care procesul exploziei este controlat n timp. Astfel, pentru a obine o und de suprapresiune n care s predomine componentele de frecvene joase, viteza de propagare a exploziei trebuie s urmeze o curb Gauss. Acest efect apare n cazul folosirii unui exploziv lent, dispersat pe o anumit suprafa. Printr-o asemenea explozie controlat
26

CERCETARE STIINTIFICA disperseaz treptat. Bula de aer aflat n ultimul stadiu de dilatare se caracterizeaz printr-o presiune sub nivelul sumei dintre presiunea atmosferic i cea hidrostatic. Experimental, s-a stabilit c mai mult de 50% din energia iniial a detonaiei se pierde pn la conturarea vizibil a bulei cu aer, aproximativ 2/3 din energia rmas se disip pe parcursul primei comprimri, iar pentru celelalte oscilaii rmne o cantitate de energie relativ mic.

Bibliografie
[1] STANOMIR, D., - Studiu privind utilizarea infrasunetelor pentru obinerea unor intensiti sonore de mare concentrare i preliminarea unor metode i procedee de protecie mpotriva acestora (Contractul de cercetare nr.14-95-2/30.03.1995), Bucureti, 1995; [2] STANOMIR, D., - Teoria sistemelor electro-mecanice , Editura Academiei, Bucureti, 1992; [3] GAPAR, D. , RUSU, GH., CATALINA I. - Studiu privind generarea infrasunetelor prin explozii, n vederea evalurii efectelor nocive ale acestora, Institutul de Cercetare-Dezvoltare al Armatei, Bucureti, 1996; [4] ROBU, O. .a., - Studiu privind sistemele neconvenionale cu aplicaii n mediul marin, Centrul de Cercetri tiinifice pentru Forele Marine, Constana, 1995.

Revista ACTTM nr. 1/2005

27

CERCETARE STIINTIFICA

APLICAII ALE SPECTROMETRIEI DE MOBILITATE IONIC (IMS) N DETECIA AGENILOR CHIMICI NEUROTOXICI
Cpitan inginer Gabriel EPURE , cercettor tiinific gradul III Inginer Aurora Sorina BJENARU, cercettor tiinific gradul III
Rezumat Una din tehnicile care au cunoscut o dezvoltare fr precedent n ultimii ani, datorit multiplelor posibiliti de utilizare n detecia agenilor chimici de rzboi este spectrometria de mobilitate ionic (IMS). Lucrarea prezint rezultatele cercetrilor experimentale privind posibilitile de extindere a domeniului de utilizare a detectorului RAID-M n detecia i monitorizarea agenilor chimici neurotoxici, care nu sunt inclui n librriile de date existente.

1. Introducere n ultimii ani, din cauza riscului ridicat de utilizare a agenilor toxici de lupt i a substanelor toxice industriale n atacuri teroriste, o serie de companii i-au ndreptat atenia ctre tehnici i tehnologii noi de realizare a echipamentelor de detecie, care s permit detecia i identificarea substanelor de interes n cantiti ct mai mici i n timp foarte scurt. Spectrometria de mobilitate ionic (IMS) este considerat o metod analitic relativ nou, cu toate c primele cercetri privind formarea ionilor n aer au fost publicate n 1886 de ctre Rntgen, iar cele privind mobilitatea ionilor n cmp electric de P. Langevin n 1905 i Rutherford n 1928. Renaterea acestei tehnici s-a produs n 1970 datorit activitii depuse de F.W. Karasek care a realizat i comercializat primul instrument analitic bazat pe spectrometria de mobilitate ionic i, de asemenea, a identificat primele aplicaii analitice posibile. Dezvoltarea fr precedent a acestei tehnologii s-a produs ns n anii 1980 prin lansarea programelor militare de cercetaredezvoltare n scopul realizrii de dispozitive care s detecteze i s identifice agenii chimici de rzboi. n acest domeniu, aparatura bazat pe spectrometria de mobilitate ionic prezint o serie de avantaje cum ar fi: sensibilitate ridicat pentru agenii chimici toxici, timp real de monitorizare, simplitate constructiv, uurin n modul de manipulare i operare,

precum i posibilitate de miniaturizare a spectrelor. Spectrometria de mobilitate ionic se bazeaz pe un principiu relativ simplu. Ionii formai n condiii normale de presiune migreaz ntr-un cmp electric n sensul opus direciei unui gaz purttor (aer n cel mai simplu caz). Datorit acceleraiei diferite, precum i din cauza ciocnirilor permanente cu ali ioni i cu moleculele de gaz purttor, ionii de acelai tip, aparinnd aceleiai specii chimice, parcurg o anumit distan cu aceeai vitez medie. Separarea ionilor se explic, n acest caz, prin diferenele de vitez medie, datorate maselor diferite i/sau structurilor diferite. n anul 2003 Centrul de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie (CCANBCE) a achiziionat primele dispozitive pentru detecia agenilor chimici de rzboi, bazate pe spectrometria de mobilitate ionic, n scopul dotrii echipelor mobile EMI-RBC. Detectorul RAID-M, bazat pe spectrometria de mobilitate ionic, poate fi utilizat att ca detector portabil, ct i ca aparatur de laborator n procesul de cercetare tiinific, fiind un excelent instrument analitic pentru identificarea i cuantificarea substanelor gazoase pe baza unor spectre IMS specifice. Lucrarea prezint rezultatele cercetrilor privind utilizarea spectrometriei de mobilitate ionic n identificarea agenilor chimici neurotoxici, n special, a celor neconvenionali, precum i posibilitile de

AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE CENTRUL DE CERCETARE TIINIFIC PENTRU APRARE NBC I ECOLOGIE

28

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA utilizare a unor librrii de spectre proprii, specifice activitilor Centrului de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie. 2. Aparatur, reactivi, parametrii operaionali Aparatura folosit const n: - camerele de testare - incinte cu volum cunoscut, dotate cu cu sistem de control a temperaturii, sisteme de ventilaie, precum i orificii pentru admisia i evacuarea aerului. n camerele de testare sunt realizate concentraiile dorite, prin introducerea unei cantiti cunoscute din substana de interes. Controlul temperaturii este necesar, mai ales, pentru substanele cu volatilitate mic, care au tendina de a se condensa n incinta de testare, dac temperatura coboar sub anumite valori. Sistemul de ventilaie este folosit pentru realizarea unei concentraii ct mai uniforme n incint, ntr-un timp ct mai scurt. - detectorul RAID-M (Rapid Alarm and Identification Device) - detector pentru substane chimice bazat pe principiul IMS. Din punct de vedere constructiv, detectorul RAID este alctuit din: tub de msur, cu o excelent reproductibilitate analitic; surs de tensiune care permite schimbarea automat a polaritii; senzori integrai de temperatur i presiune; celul de ionizare echipat cu surs radioactiv Ni63 - sistem video cu circuit nchis pentru supravegherea activitilor i urmrirea de la distan a experimentrilor. Determinrile au fost efectuate pe ageni neurotoxici modificai, fabricai n condiii empirice, posibil, s fie utilizai n atacuri teroriste. Astfel, au fost sintetizai de ctre specialitii colectivului de tehnologii chimice din cadrul CCSANBCE, cinci omologi de ageni neurotoxici, similari sarinului i somanului (metil-fluoro-fosfonat de metil, metil-fluoro-fosfonat de etil, metilfluoro-fosfonat de ciclohexil, metil-fluorofosfonat de 1-metil-butil, metil-fluorofosfonat de 2-metil-ciclohexil). Instalaiile realizate permit reglarea temperaturii ntre limite rezonabile, comparabile cu cele care se pot ntlni n condiii reale. Umiditatea este un parametru care poate afecta determinrile efectuate. Din acest motiv, s-a urmrit la fiecare experimentare n parte valoarea umiditii, att n interiorul instalaiei pentru testarea agenilor toxici, ct i n mediul ambiant. Foarte important este timpul de expunere al detectorului la substana de testare. Este cunoscut faptul c subexpunerea poate duce la formarea de spectre care nu conin toate semnalele, iar supraexpunerea poate duce la contaminarea detectorului i la activarea sistemelor de autoprotecie prin purjare, caz n care nu se poate realiza achiziia corect a datelor. Din aceast cauz timpul de expunere a fost fixat la 20 secunde. 3. Mod de lucru Testele au fost efectuate fr purificarea produselor de reacie, pe amestecuri ce conineau substana de interes n concentraii cuprinse ntre 60 % i 90 % (determinate prin analize GC - MS i RMN). Experimentrile s-au realizat n urmtoarele condiii: concentraia de agent toxic (0,1 mg/m3), temperatura (19,3-25,8oC n interiorul instalaiei i 18,1-25,8 oC n exterior), umiditatea (26-54 % n interiorul instalaiei i 22 -56 % n exterior), durata expunerii la agentul chimic (20 secunde). Achiziia datelor experimentale s-a efectuat cu ajutorul softului special destinat Bruker XIMS NT. Softul permite controlul detectorului, achiziia de date i analiza bi- i tridimensional a spectrelor. n procesul de creare i editare interactiv a unei librrii de date i spectre IMS a fost utilizat funcia TEACH. 4. Rezultate i discuii Rezultatele experimentale constau n spectrele de mobilitate ionic pentru agenii neurotoxici modificai, precum i n librria de date specifice.

Revista ACTTM nr. 1/2005

29

CERCETARE STIINTIFICA Spectrul IMS al metilfluorofosfonatului de metil prezint trei semnale caracteristice: - picul dimerului de metilfluorofosfonat de metil, valoare K0 = 1,406 la timpul t= 14,97 ms; - picul dimerului de metilfluorofosfonat de metil cu gazul de referin (NH4 dimer), valoare K0 = 1,305 la timpul t= 16,12 ms; - picul monomerului de metilfluorofosfonat de etil cu gazul de referin (NH4 monomer), valoare K0 = 1,759 la timpul t= 12,09 ms. n figura 1 sunt prezentate toate cele trei picuri, precum i semnalul de referin mod pozitiv (valoare K0 = 2,53 la timpul t = 9,18 ms) care apare la scderea concentraiei de agent chimic. De asemenea, se remarc prezena picului dimerului dimetilmetilfosfonatului la timpul 15,5 ms.

Fig.1 Spectrul IMS al metilfluorofosfonatului de metil

Spectrul IMS al metilfluorofosfonatului de etil prezint trei semnale caracteristice: - picul dimerului de metilfluorofosfonat de etil, valoare K0 = 1,249 la timpul t = 16,7 ms; - picul dimerului de metilfluorofosfonat de etil cu gazul de referin (NH4 dimer), valoare K0 = 1,173 la timpul t = 17,91 ms;

- picul monomerului de metilfluorofosfonat de etil cu gazul de referin (NH4 monomer), valoare K0 = 1,613 la timpul t = 13 ms; n figura 2 sunt prezentate toate cele trei picuri, precum i semnalul de referin mod pozitiv (valoare K0 = 2,4 la timpul t = 9,18 ms) care apare la scderea concentraiei de agent chimic.

30

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA

Fig. 2 Spectrul IMS al metilfluorofosfonatului de etil Spectrul IMS al metilfluorofosfonatului de 1 metilbutil prezint dou semnale caracteristice, dintre care unul rezult din suprapunerea semnalelor monomerului de metilfluorofosfonat de 1 metilbutil cu gazul de referin (NH4) i dimerului compusului de interes (K0 = 1,029 la timpul 21,48 ms). Cellalt semnal provine de la picul dimerului de metilfluorofosfonat de etil cu gazul de referin, valoare K0 = 0,967 la timpul t = 22, 24 ms. n figura 3 sunt prezentate cele dou picuri care apar n cazul concentraiei mari de compus de interes.

Fig. 3 Spectrul IMS al metilfluorofosfonatului de 1 metilbutil Spectrul IMS al metilfluorofosfonatului de ciclohexil (denumit uzual ciclohexilsarin codificare GF) prezint dou semnale caracteristice: - picul dimerului de ciclohexilsarin , valoare K0 = 1,064 la timpul t= 20,88 ms;
Revista ACTTM nr. 1/2005

- picul dimerului ciclohexilsarin cu gazul de referin (NH4 dimer), valoare K0 = 0,987 la timpul t= 22,42 ms. Restul semnalelor sunt foarte mici, reprezentnd n special diferitele reacii ce pot avea loc, precum i impuriti. Concentraia
31

CERCETARE STIINTIFICA mare de agent face s predomine picul dimerului, n detrimentul picurilor ce conin gazul de referin.

Fig. 4 Spectrul IMS al ciclohexilsarinului Spectrul IMS al metilfluorofosfonatului de 2 metilciclohexil prezint trei semnale caracteristice: - picul dimerului de 2 metil ciclohexilsarin, valoare K0 = 1,032 la timpul t= 20,91 ms; - picul dimerului 2 metil ciclohexilsarin cu gazul de referin (NH4 dimer), valoare K0 = 0,958 la timpul t= 22,33 ms; - picul monomerului 2 metilciclohexilsarin cu gazul de referin (NH4 monomer), valoare K0 = 1,324 la timpul t= 16,42 ms. n figura 5 sunt prezentate picurile monomerului i dimerului cu NH4, precum i semnalul de referin mod pozitiv (valoare K0 = 2,4 la timpul t= 9,18 ms) care apare la scderea concentraiei de agent chimic.

Fig. 5 Spectrul IMS al 2 metilciclohexilsarinului

32

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA 5. Concluzii 1. Detectorul RAID-M poate fi utilizat drept instrument analitic, n procesul de identificare a diferitelor clase de compui, pe baza unei librrii de spectre proprii. n acest scop, este necesar existena unui astfel de instrument n laboratorul de analize chimice i testri pentru mbuntirea bazelor de date existente i pentru crearea altora noi, mai ales, n domeniul agenilor neurotoxici modificai; 2. Detectorul RAID-M poate fi utilizat pentru monitorizarea mediului de lucru, mai ales n cazul n care se efectueaz operaii cu substane toxice periculoase (sinteze, analize, decontaminare). Prin crearea bazelor de date, numrul de substane monitorizate ar crete semnificativ. Acest fapt permite: - detecia rapid a vaporilor toxici, datorit eventualelor neetaneiti ale instalaiilor de sintez sau testare; -verificarea eficienei decontaminrii spaiilor de lucru, instrumentelor de laborator, echipamentului de protecie; - alertarea imediat n cazul unor incidente periculoase; - monitorizarea aerului din niele de lucru i stabilirea momentului n care se poate realiza accesul fr riscuri n incintele special amenajate pentru sintez i testare.

Bibliografie
[1]. KOOLE, A;. FRANKE, J.P; ZEEUW R.A. -Introduction To Ion Mobility Spectrometry, 1995; [2] ABU B., HERBERT H. HILL Ion mobility spectrometry, recent developments and novel applications, 2000; [3] BRUKER, A. IMS-NT Reference handbook, 2001 [4] BRUKER, A. Ion Mobility Spectrometers- description, 2001; [5] BRUKER, A. XIMS-Reference handbook, 2001.

Revista ACTTM nr. 1/2005

33

CERCETARE STIINTIFICA

DATE GEOGRAFICE DISTRIBUITE N REEA


Cpitan inginer Claudiu BUCIU , cercettor tiinific gradul III Cpitan inginer Drago STAMIN, cercettor tiinific
Rezumat Obinerea interoperabilitii informaiilor geospaiale prin utilizarea tehnologiilor de standardizare web (XML) este una dintre cele mai adecvate ci de distribuire a datelor n reelele de calculatoare i de realizare a unui mod uniform de acces al datelor, n momentul de fa. Lucrarea prezint dou protocoale standardizate de Consoriul OpenGeospatial pentru distribuirea i accesarea datelor geografice n internet: Web Feature Services i Web Map Services.

1. Introducere Informaiile geospaiale sunt una din componentele principale utilizate pentru a modela lumea, fenomenele i interaciunile ntr-un mod unitar i uor de neles. Poziionarea i localizarea reprezint noiuni de baz ntr-o serie de aplicaii. n prezent, datele geografice i informaiile geospaiale sunt utilizate ntr-o gam variat de aplicaii, n diverse domenii: sisteme informaionale geografice, aplicaii militare, aplicaii de planificare a transporturilor etc. Unul dintre factorii care a favorizat aceast evoluie este reprezentat de aplicarea tehnologiilor informatice n etapele de producere, stocare i diseminare a acestora, n scopul utilizrii. 2. Evoluia standardelor formatelor de date geografice digitale n etapele de producere i de stocare a informaiilor geospaiale sunt utilizate o serie de formate ale datelor, care difer n funcie de tehnologiile utilizate sau de organizaiile n cauz. ntruct primele sisteme informaionale geografice aveau un numr mic de utilizatori, care apelau la serviciile unei singure organizaii ce realiza culegerea i stocarea datelor, dar i un domeniu restrns de utilizare, n primele implementri ale unor astfel de sisteme nu s-a acordat o atenie deosebit interoperabilitii. Problema interoperabilitii a devenit mai complicat n situaiile n care unii utilizatori, care nu au avut acces la formatul proprietar al datelor, i-au definit formatele proprii de date. De obicei, conversia ntre formatele de date geografice era realizat de

utilizatori. Totui, acesta este un proces complex i poate consuma resurse importante pentru tipuri de date complexe. Ulterior, au aprut situaii n care un beneficiar trebuia s acceseze seturi de date sau rezultate ale analizelor geografice de la diveri furnizori de servicii GIS, pe care s le utilizeze ntr-un timp ct mai scurt, fr a mai fi necesar conversia lor n formatul propriu. Pentru remedierea acestor probleme de interoperabilitate, care apar mai ales n situaiile n care aplicaiile client acceseaz servere de date geografice, au fost nfiinate mai multe organizaii de standardizare a formatelor de schimb a informaiilor geospaiale digitale. Una dintre primele organizaii este Digital Geographic Information Working Group (DGIWG), nfiinat n anul 1983, al crei scop a fost definirea unor standarde care s permit schimbul eficient al informaiilor geospaiale digitale, la orice nivel: productori de date geografice, utilizatori de date geografice, indiferent de naiunile crora le aparin. Scopul iniial al DGIWG l-a reprezentat dezvoltarea standardelor de interschimb al informaiilor geografice ntre naiunile membre ale NATO. n acest scop, DGIWIG a elaborat standardul Digital Geographic Information Exchange Standard (DIGEST). Standardul DIGEST, aflat la versiunea 2.1, se afl la baza tuturor formatelor de date geografice digitale, utilizate n domeniul militar. DIGEST este doar un standard de interschimb al datelor geografice digitale. Din cauza complexitii sale, nu a fost elaborat cu scopul de a permite un transfer dinamic al

AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE CENTRUL DE TESTARE, EVALUARE I CERCETARE TIINIFIC SISTEME INFORMATICE I COMUNICAII

34

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA datelor ntre utilizatori, ntr-o arhitectur GIS orientat pe modelul client-server. Pentru stabilirea unui standard i a unui set de tehnologii de transfer al datelor ntr-o reea, a fost creat Open Geospatial Consortium, (OGC). Misiunea principal a acestei organizaii o reprezint asigurarea unui cadru de lucru standardizat care s permit codificarea i transferul informaiilor geografice. Viziunea aleas de OGC este aceea a unei infrastructuri la diferite niveluri (organizaional, inter organizaii, naional sau multinaional), n care informaiile geospaiale sunt vehiculate utiliznd tehnologiile actuale ale calculului distribuit. Primul pas n vederea realizrii acestui model l-a reprezentat limbajul GML (Geography Markup Language), o codificare XML prin intermediul cruia este realizat att transportul, ct i stocarea informaiilor geografice, incluznd att geometria, ct i atributele (figura 1). descrierile referitoare la acestea. Cele trei operaiuni sunt: 1. GetCapabilitiesClientul cere informaii despre capabilitile serverului de hri; 2. GetMap Clientul lanseaz o cerere prin care trebuie s i se returneze harta specificat; 3. GetFeatureInfo Clientul cere informaii despre un anumit layer geografic. Serviciul web de elemente geospaiale permite realizarea unor operaii de complexitate mai mare, prin care clientul nu primete o gart raster, ci un set de date vectoriale n format GML, versiunea minim acceptat fiind GML 2.1.2. n acest fel, o aplicaie client poate utiliza datele vectoriale pentru analize geografice realizate pe maina local. De asemenea, exist i versiunea tranzacional a WFS, care permite ca un client autorizat s modifice/s tearg date din baza de date a serverului. Aceast trstur este util n cazul aplicaiilor distribuite de actualizarea hrilor. Operaiile permise de specificaia WFS sunt: 1. GetCapabilities Descrie capabilitile serverului WFS; 2. DescribeFeature Type Descrie datele vectoriale existente n baza de date a serverului WFS; 3. GetFeature Clientul lanseaz o cerere de obinere a setului de date. Rspunsul serverului este un fiier n format GML, care conine datele geografice; 4. LockFeatureClientul lanseaz o cerere de blocare a unui set de date, care va fi modificat ulterior; 5. Transaction - Clientul lanseaz o cerere de modificare a unui set de date. Tipurile de tranzacii permise sunt: Insertinserare a unui element nou; Updatemodificare a unui element existent; Deletetergere a unui element existent.

Fig. 1. Model de acces al datelor prin internet

Pentru accesul i transferul datelor geografice au fost stabilite dou protocoale: Web Map Service (WMS) Serviciul Web de Hri i Web Feature Service (WFS) Serviciul Web de elemente geospaiale. Cele dou protocoale sunt descrise pentru dou niveluri: server i client. Serviciul web de hri permite interogarea unui server de date geografice. Rspunsul serverului este o hart raster, care este compus din straturile cerute de client. Specificaia pentru serviciul web de hri standardizeaz trei operaii prin care clienii trimit cereri de hri spre servere i modurile n care serverele trimit spre clieni hrile i Bibliografie [1] *** - OpenGIS Consortium, Inc., Web Feature Service Specification, 2000, www.ogc.org [2] *** - OpenGIS Consortium, Inc., Web Map Service Specification, 2000, www.ogc.org [3] *** - DIGEST, www.digest.org
Revista ACTTM nr. 1/2005

35

CERCETARE STIINTIFICA

DETERMINAREA EXPERIMENTAL A CONDIIILOR DE REALIZARE A STANDURILOR DE IRADIERE CALIBRATE PENTRU VERIFICAREA APARATURII DOZIMETRICE
Locotenent colonel inginer Eugen MURGOCI , cercettor tiinific gradul III Inginer Narcisa CIONGIC*, cercettor tiinific Cpitan inginer Petru MURSA*, cercettor tiinific Inginer Maria POPA*, cercettor tiinific gradul III Fizician Sorin BERCEA , cercettor tiinific Fizician Rodica MACRIN, cercettor tiinific Fizician Aurelia CELREL, cercettor tiinific Inginer Dorina HUREZEANU, cercettor tiinific Inginer Constantin CENU, cercettor tiinific
Rezumat Pentru etalonarea/verificarea metrologic a aparaturii dozimetrice i radiometrice, se folosesc standuri de iradiere echipate cu surse de radiaii gamma. Determinarea valorii convenional adevrate a mrimii de interes se face prin metoda comparaiei i metoda substituiei. n lucrare, se determin experimental condiiile de realizare a standurilor de iradiere calibrate pentru verificarea aparaturii dozimetrice.

1. Introducere Pentru etalonarea / verificarea metrologic a aparaturii dozimetrice i radiometrice este necesar utilizarea unor standuri de iradiere echipate cu surse de radiaii. Determinarea valorii convenional adevrate a mrimii de interes, n cmpul de radiaii al standului i transmiterea unitii de msur se face prin dou metode: - metoda comparaiei directe care const n iradierea simultan a detectoarelor aparatului care se verific i, respectiv, a aparatului de referin (etalonului); - metoda substituiei care const n iradierea succesiv a detectoarelor aparatului de referin i, respectiv, a apartului supus verificrii. Fiecare din cele dou metode prezint i avantaje si dezavantaje. Astfel, n cazul metodei comparaiei directe, avantajele sunt: - prin iradierea simultan a detectoarelor celor dou aparate se asigur cunoaterea direct a valorii convenional adevrate a mrimii de interes i compararea direct a indicaiei aparatului verificat cu aceasta, ceea ce permite determinarea erorilor relative fa de valoarea de referin;

- se asigur eliminarea unor eventuale surse de erori suplimentare, care pot aprea datorit modificrii, de la un moment la altul, a valorii convenional adevrate, ceea ce se poate ntmpla n cazul celei de-a doua metode. Principalele dezavantaje ale acestei metode sunt: iradierea simultan presupune utilizarea permanent a etalonului sau aparatului de referin; dimensiunile detectoarelor celor dou aparate ar trebui s fie comparabile pentru a nu fi afectate de eventuale neuniformiti locale ale cmpului de radiaii. In ceea ce privete metoda substituiei, principalul ei avantaj este acela c nu necesit existena i utilizarea permanent a aparatului etalon sau de referin. Acest aparat se folosete pentru a determina valoarea convenional adevrat a mrimii de interes, n anumite puncte bine precizate, ale cmpului de radiaii (etalonarea cmpului de radiaii). Principalul dezavantaj al metodei const n necesitatea reproductibilitii, n ct

AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE CENTRUL DE CERCETARE TIINIFIC PENTRU APRARE NBC I ECOLOGIE INSTITUTUL DE FIZIC I INGINERIE NUCLEAR

36

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA mai mare msur, a parametrilor cmpului de radiaii, n special a celor geometrici. 2. Descrierea instalaiei n cadrul unitii nucleare din unitatea noastr, exist un asemenea stand de iradiere dotat cu o surs de radiaii gama 60Co , Fig.1. Condiiile din aceast unitate nuclear impun utilizarea metodei substituiei. n aceast situaie, este ns absolut necesar s se identifice factorii care pot afecta precizia etalonrii.

Fig.1 Stand de iradiere erorile ce afecteaz utilizarea metodei sunt n cazul utilizrii unei surse de radiaii prezentate n aceast lucrare. gamma, ntr-o geometrie care s o fac Pentru a analiza condiiile de aplicare asimilat unei surse punctuale, se poate a metodei substituiei i erorile ce afecteaz determina debitul dozei absorbite n aer, la msurrile, s-a utilizat un stand de iradiere. iradiere panoramic, iar prin calcul, se Pentru a determina valoarea convenional determin utiliznd bine-cunoscuta relaie: -2 adev rat a debitului dozei absorbite n aer, s(1) D=x au utilizat dou debitmetre cu camer de n care: ionizare: D - debitul dozei absorbite (Gy/h); 2 -1 -1 - Dozimetru / debitmetru etalon secundar - constanta=0,351 (mGym h GBq ) pentru 60 UNIDOS, seria 11196 cu camera de Co; ionizare tip M 23361, seria 0460, cu - activitatea sursei ( GBq ); volumul de 0,6 cm3 i incertitudinea de x- distana surs detector (m ). msurare de 2% pentru k=2; Pentru a asigura ndeplinirea cerinelor Debitmetrul VA-J-15A, seria 01083, cu privind precizia cu care se face transmiterea camera de ionizare seria527, cu volumul unitii de msur, se utilizeaz metoda sensibil de 600 cm3 i incertitudinea de substituiei i un etalon cu o incertitudine de etalonare de 15% pentru k=2. msurare foarte mic (2% pentru k=2), pentru Cu fiecare din cele dou aparate s-a msurat a se determina limitele ntre care se poate debitul dozei absorbite n aer, la diferite aplica formula de calcul de mai sus. distane de surs. Modul de aplicare a metodei Rezultatele sunt prezentate n Tabelul 1 substituiei, conexat cu condiiile n care se pentru VA-J -15A (coloanele 1 i 3) i n poate utiliza relaia de mai sus pentru calculul Tabelul 2 pentru UNIDOS, (coloanele 1 i 3). debitului dozei absorbite n aer, precum i

Revista ACTTM nr. 1/2005

37

CERCETARE STIINTIFICA Tabelul nr. 1


Distana (m) 0.755 1 1.235 1.5 2.5 3 3.5 4 VA-J-15A -2 -2 x (m ) debit (Gy/h) 1.75 0.963 1 0.543 0.655 0.368 0.444 0.2497 0.16 0.0885 0.11 0.0604 0.0816 0.0486 0.0625 0.0384 UNIDOS Debit (Gy/h) 7.854 7.175 2.02 0.944 0.51 0.127 0.0486 D x2 (Gyh-1 m2) 0.5489 0.543 0.5611 0.5618 0.5531 0.5436 0.5954 0.616

Tabelul nr. 2
Distana (m) 0.255 0.265 0.5 0.735 1 2 3.5 x-2 (m-2 ) 15.38 14.24 4 1.85 1 0.25 0.0816 D x2 (Gyh-1 m2) 0.5107 0.5039 0.5051 0.5097 0.5103 0.5091 0.5954

Pentru valorile din tabelul 1, graficul obtinut este o dreapt ai crui parametri sunt: B = 0,5476 - panta; A = 0.00314 ordonata la origine; R = 0,99991 coeficientul de regresie liniar. Valoarea foarte apropiat de 1 a lui R indic o dependen liniar foarte apropiat de dreapta teoretic, dat de relaia (1). Cu toate acestea, pentru o evaluare mai precis a rezultatelor experimentale obtinute, s urmrim valorile pantei, n fiecare punct experimental al acestei drepte; din tabelul 1,

coloana 4, se observ c, dac pentru primele 6 puncte, valorile produsului dx2 variaz ntre (0.5430 -0.5618) gym2, pentru ultimele dou puncte (cele mai apropiate de peretele de beton al incintei n care se afl standul de iradiere) produsul dx2 are valori mult mai mari (0.5954 i, respectiv, 0.6160) gym2, cu o abatere de 8%, respectiv 12%. Pentru a putea urmri comportarea debitului dozei absorbite n aer, n funcie de distana pn la surs, s-a reprezentat produsul Dx2, n funcie de x (figura 2).

B L in e a r F it o f D a ta 1 3 _ B

0 .6 2
V A J

0 .6 1 0 .6 0
(D/t)*x2 (Gy/h * m2)

0 .5 9 0 .5 8 0 .5 7 0 .5 6 0 .5 5 0 .5 4 0 .5 1 .0 1 .5 2 .0
x

2 .5
(m )

3 .0

3 .5

4 .0

4 .5

Fig. 2

38

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA Analiza acestui grafic conduce la cteva concluzii interesante: - n limita incertitudinilor de msurare, pentru primele 6 puncte, produsul Dx2 este constant, Dx2 = = const. - pentru ultimele dou puncte, valorile produsului Dx2 depesc din ce n ce mai mult valoarea acestei constante. Faptul c valorile produsului Dx2 cresc pe msur ce crete x, detectorul aparatului apropiindu-se de peretele de beton, sugereaz ca posibil explicaie contribuia radiaiei retromprtiate la creterea valorii debitului dozei absorbite n aer, n cele dou puncte. Din datele oferite de msurtori rezult c, fa de o valoare medie a produsului, Dx2 = 0.5406Gym2. Primele 4 puncte nu se abat cu mai mult de2,9% i +3,2%. Spre deosebire de aceste puncte, ultimele dou puncte depesc cu 4,3%, respectiv 6,9% valoarea medie. In figura 3 au fost reprezentate grafic valorile obinute pentru debitul dozei absorbite n aer cu UNIDOS, n funcie de inversul ptratului distanei ntre surs i detector.

B L in e a r F it o f D a ta 2 _ B

Debitul dozei absorbite (Gy/h)

U N ID O S

-2

d *-2 (m *-2 )

1 0

1 2

1 4

1 6

Fig. 3 Parametrii acestei drepte pentru debitmetrul etalon UNIDOS sunt: A = 0.5074 B = 0.0008 R = 0.99996 Analiza acestui grafic conduce la aceleai concluzii ca i n cazul msurrilor efectuate cu debitmetrul VA-J-15A. Se observ i, n acest caz, o bun constant a valorilor produsului Dx2, pn la distana de 2m de sursa de radiaii (valoarea medie 0.509 Gyh-1m2 ) i o abatere semnificativ de 17,1% a valorii obinute la distana de 3,5m (0.596Gyh-1m2) fa de valoarea medie. Valoarea foarte apropiat de 1 a lui R indic i n acest caz o dependen foarte apropiat de dreapta teoretic dat de relaia 1. Pentru a se urmri debitul dozei absorbite n aer, n funcie de distana pn la surs, s-a reprezentat produsul Dx2 n functie de x. (figura 4 ).

B L in e a r

F it o f D a ta 3 _ B

0 .6 0

U N ID O S

0 .5 8
(D/t)*x2 (Gy/h * m2)

0 .5 6

0 .5 4

0 .5 2

0 .5 0

0 .0

0 .5

1 .0

1 .5
x

2 .0
(m )

2 .5

3 .0

3 .5

4 .0

Fig. 4
Revista ACTTM nr. 1/2005
39

CERCETARE STIINTIFICA Analiza acestui grafic conduce la urmtoarele concluzii: - n limita incertitudinilor de msurare, pentru primele 5 puncte, produsul Dx2 este constant, aa cum rezult din relaia Dx2 = = const. - pentru ultimul punct valoarea produsului Dx2 depete valoarea acestei constante, iar n acest caz se pune n eviden contribuia radiaiei retromprtiate la creterea valorii debitului dozei absorbite n aer, la distana de 3,5 m. n urma prelucrrii datelor, s-a obinut o incertitudine global de 3,4% pentru valorile msurate cu debitmetrul etalon secundar UNIDOS i de 7,7% pentru valorile msurate cu debitmetrul VAJ, pentru un nivel de ncredere de 95%. Incertitudinea global s-a calculat cu relaia: U = k uA2 + uB2, unde k = 2 pentru un nivel de ncredere de 95% incertitudinea de tip A provine din fluctuaia statistic a msurrilor uA; incertitudinea de tip B este compus din: - eroarea de poziionare a sursei uS; - eroarea de poziionare a camerelor de ionizare ux; - eroarea datorat temperaturii uT; - eroarea datorat presiunii uP; certificatul de - eroarea din etalonare a debitmetrului uD. Valorile erorilor au fost urmtoarele: uA = 0.13 % pentru UNIDOS i 1 % pentru VAJ; uS = 0.7 % ux = 2.0 % (valoare maxim la distana cea mai mic); uT = 0.5 % la temperatura de lucru de 20 C; uP = 0.1 % la presiunea atmosferic de 1020 hPa; uD = 1.0 % pentru UNIDOS si 3.5% pentru VAJ.

3. Concluzii 1. Rezultatele obinute par s indice c la distane mai mari de 3-4 m de sursa de radiaii, detectorul aparatului de referin este suficient de aproape de peretele ncperii, astfel nct contribuia retromprtierii afecteaz semnificativ valoarea msurat a debitului dozei; aceast contribuie explic abaterea valorilor de la linearitate. 2. Din datele experimentale rezultate, putem afirma c standul folosit poate fi etalonat cu precizie suficient de bun n urmtoarele condiii: - se folosete dreapta experimental pentru a calcula activitatea echivalent a sursei de Co60 = Dx2 / ; - pe baza acestei valori, se poate deduce apoi debitul dozei absorbite n orice punct situat n intervalul (0,253)m. Pentru valori ale distanei de la sursa de radiaii la detector, mai mari de 3m, trebiue fcute msurtori detaliate n vederea obinerii unor factori de corecie, din cauza retromprtierii radiaiilor gamma.

Bibliografie
[1] FITZGERALD, J.J; BROWNELL, G.L;. MAHONEY, F.J - Mathematical Theory of Radiation Dosimetry. Gordon and Breach, New York, 1997; [2] ONCESCU, M. - Subprograms for Applied Radioactivity. Internal Report, ICEFIZ, Mgurele, 1995; [3]. NELSON, W.; JENKINS R T M - Computer Techniques in Radiation Transport and Dosimetry , Plenum Press New York and London, 1990; 4. ONCESCU, M. - Monte Carlo, Method in Radiotrace Experiments, in Modern Trends in Trace Hydrology, E. Gaspar , Editura CRC Press, Boca Raton, Florida, USA.,1997; [5] RAESIDE, D E - Monte Carlo Methods, in: Hand book of Radiation Measurement and Protection, vol.2, Allen Brodsky,(ed.).CRC Press, Boca Raton, Florida, SUA, 1990.

40

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA

MODELAREA PIERDERILOR DIELECTRICE N CONDENSATOARE


Locotenent inginer Gigi-Daniel BUDARIU* Cpitan drd. inginer Florin BUE**
Rezumat Obiectivul acestei lucrri este prezentarea unei metode de studiu i modelare a pierderilor dielectrice n condensatoarele reale. Pierderile dielectrice constituie cauza multor erori n unele aplicaii analogice bazate pe ncrcarea i descrcarea condensatoarelor. Metoda prezentat poate reduce aceste erori prin proiectarea de circuite de compensare, folosind modelarea pierderilor dielectrice. Proiectarea circuitelor de compensare este realizat prin utilizarea teoriei analizei comportamentale.

1. Consideraii privind pierderile dielectrice Un condensator electric al crui dielectric este caracterizat printr-o anumit permitivitate complex nu poate fi un condensator ideal, deoarece impedana (admitana) condensatorului nu este o mrime pur imaginar, ci are i o parte real. Astfel, n dielectrici se dezvolt cldur (se produc pierderi de putere), chiar i n cazul cnd conductivitatea lor este nul. Condensatorul real nu poate fi caracterizat numai cu ajutorul unei capaciti electrice, acesteia trebuind s i se asocieze i alte elemente de circuit (R,L) n cadrul unor scheme echivalente. n practic, exist materiale dielectrice pentru care dependena de frecven a factorului de pierderi ( tg ) nu se ncadreaz n considerentele teoretice cunoscute. Discordana ntre teorie i rezultatele experimentale se explic prin faptul c fenomenele de relaxare nu pot fi descrise ntotdeauna printr-o simpl formul exponenial, deoarece n locul unui singur timp de relaxare ar trebui folosii un ir de timpi de relaxare, caz n care teoria ar deveni foarte complicat din punct de vedere matematic. Pierderile totale n dielectric pe unitatea de volum se obin prin nsumarea tuturor pierderilor care se stabilesc n dielectric [1]: ptot = p + p d + p ss + psup l (1) unde p - reprezint pierderile prin conducie electric; p d - pierderile prin polarizare
_____________________

electronic, ionic, de orientare i prin polarizarea de neomogenitate; p ss - pierderile prin acumulri de sarcin spaial i psup l pierderile suplimentare. ntr-un dielectric dispus ntre armturile unui condensator cruia i se aplic o tensiune alternativ de o anumit frecven, se stabilesc att procese de conducie electric ct i procese de polarizare. Schema echivalent general pentru un astfel de dielectric este prezentat n figura 1:
I

I
U R

I0
1 jC0

I R
1 jCpi

I R
1 jCpe

I
1 jCp0

R
1 jC"

1 jC'

Fig.1 Modelarea proceselor de conducie i polarizare pentru un dielectric care prezint diferite tipuri de polarizare Pierderile prin conducie se modeleaz printr-o rezisten de izolaie Riz . Capacitatea C 0 reflect fenomenul de trecere a curentului de deplasare prin condensatorul fr dielectric, determinat de sarcina electric adevrat acumulat pe armturile condensatorului. Polarizarea dielectricului se modeleaz cu un numr de laturi RC conectate n paralel, fiecare corespunznd unui mecanism de polarizare. Dac dielectricul prezint mai multe mecanisme de polarizare, atunci sarcina electric total va fi suma tuturor sarcinilor aduse pe armturi instantaneu sau cu anumite ntrzieri. Schema

* AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE CENTRUL DE TESTARE, EVALUARE I CERCETARE TIINIFIC SISTEME INFORMATICE I COMUNICAII ** STATUL MAJOR AL FORELOR TERESTRE

Revista ACTTM nr. 1/2005

41

CERCETARE STIINTIFICA echivalent mai trebuie completat cu componentele RDP , C ' , C " care modeleaz fenomenele de descrcri pariale. O astfel de schem echivalent este util pentru studiul fenomenelor din dielectrici, dar prezint unele limite datorate proceselor de conducie i polarizare ce se influeneaz reciproc i faptului c parametrii schemei nu sunt mrimi constante (valorile lor se modific cu frecvena). Modelarea proceselor care au loc n circuitele cu condensatoare electrice, dimensionarea i optimizarea acestora se poate face n msura n care se cunoate modul de comportare a dielectricului n diferite regimuri de funcionare: sinusoidal sau nesinusoidal, adiabatic sau izoterm etc. Un nou mod de abordare a studiului pierderilor n condensatoarele reale, care poate descrie cu acuratee comportamentul acestora ntr-o gam de frecvene ct mai mare, se bazeaz pe realizarea unor scheme echivalente din punct de vedere al pierderilor, cu ajutorul relaxatorilor (celule de tip RC conectate n paralel) care s modeleze ct mai exact comportamentul dielectricului ntr-o gam de lucru ct mai mare. 2. Schema echivalent cu relaxatori ntruct modelarea condensatoarelor reale cu parametrii R ( ) i C ( ) , dependeni de frecven, implic dificulti majore n analiza comportrii acestora n diferite regimuri de funcionare, exist tendina de a se realiza scheme echivalente cu parametrii constani, independeni de frecven, care s in seama corect de caracteristicile de frecven C ( ) i tg ( ) . innd cont de acest lucru i de schema echivalent pentru un dielectric, care prezint mai multe tipuri de polarizare (figura 1), se poate construi o schem echivalent a condensatorului real din punct de vedere al pierderilor, prin considerarea unui numr de celule de tip RC ideale n paralel cu un condensator ideal (figura 2). Parametrii schemei echivalente pot fi determinai avnd la dispoziie un set de valori experimentale pentru factorul de pierderi i pentru capacitile echivalente
42

corespunztoare, obinute pentru un condensator real la anumite frecvene i pentru o anumit temperatur. Puterea disipat n dielectricul condensatorului real considerat se poate calcula ca sum a puterilor nmagazinate n rezistenele din schema echivalent corespunztoare acestuia.
R1 u(t) C0 C1 C2 Cm R2 Rm

Fig.2 Schema echivalent a condensatorului cu pierderi realizat cu relaxatori Definirea factorului de pierderi pentru schema echivalent din figura 2 se realizeaz cu ajutorul urmtoarei relaii: Re[Y ] tg ech ( ) = (2) Im[Y ] unde Y reprezint admitana echivalent complex a condensatorului modelat i este dat de relaia: m 1 Y = + j =1 1 R j 1 + (R C )2 j j (3)
m C j j C 0 + 2 ( ) + 1 R C j =1 j j Cu ajutorul relaiilor (2) i (3) factorul de pierderi echivalent mai poate fi scris i sub urmtoarea form: m j C j

tg ech ( ) =

1+
j =1 2 m j =1

2 j

C0 +

1+
2

Cj

(4)
2 j

unde j = R j C j reprezint constanta de timp a relaxatorului j. Modelarea condensatorului real cu ajutorul relaxatorilor conectai n paralel cu condensatorul ideal, utilizeaz un algoritm de optimizare neliniar multidimensional ( 2m variabile) cu restricii deoarece toate variabilele a j i c j trebuie s fie pozitive, iar
Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA

funcia folosit n procesul de minimizarea are urmtoarea form: f (a1 , a 2 ,..., a m , c1 , c 2 ,..., c m ) = n m cj tg exp ( i ) a i j i =1 j =1 + a i j unde tg exp ( i ) reprezint
2

Algoritmul prezentat conduce n general la rezultate satisfctoare, cu toate c viteza de convergen este puternic influenat de alegerea valorilor iniiale.
3. Rezultate experimentale Parametrii a j i c j , implicit R j i C j

(5)

valorile

determinate pe cale experimental pentru diferite frecvene i temperaturi ale factorului de pierderi,
cj = Cj C0

aj =

1 , R jC j

C0

reprezint capacitatea condensatorului fr dielectric (valoarea sa se determin dup efectuarea minimizrii din condiia ca pentru o anumit frecven, capacitatea condensatorului real s fie egal cu capacitatea condensatorului echivalent), iar R j i C j reprezint rezistena respectiv capacitatea din ramura j . Deoarece funcia ce trebuie minimizat are forma unei funcii de penalizare n raport cu variabilele a j i c j (valoarea funciei crete pentru valori negative ale acestora, tg exp fiind totdeauna pozitiv), problema se rezolv alegnd o metod de minimizare fr restricii, deoarece mrimile a j i c j vor rmne pozitive pe toat durata calculelor. Algoritmul de minimizare are drept scop obinerea pentru factorul de pierderi echivalent a unor valori ct mai apropiate de valorile experimentale. Determinarea valorilor optime pentru c j i a j ofer posibilitatea determinrii capacitii echivalente (n frecven) cu formula: m Cj C eqv ( ) = C 0 + = 2 2 j =1 1 + j m cj C 0 1 + 2 j =1 1+ aj funcie de

s-au determinat urmrind aspecte: pentru condensatorul analizat avnd capacitatea nominal de 2,6 F i dielectric hrtie, am avut la dispoziie un set de valori experimentale [2] pentru factorul de pierderi i capacitatea echivalent a acestuia pentru diferite frecvene din gama [10,10 8 ]Hz , la temperatura nominal de lucru 40C; pentru schemele echivalente cu doi i respectivi trei relaxatori s-au impus condiii iniiale specifice. a) Schema echivalent cu doi relaxatori 0 0 c1 = 2tg exp (1 ) i a1 = 2f1 ; m = 2;
0 0 = 2tg exp ( 2 ) . a2 = 2f 2 ; c 2

aj

cj

C j [ F ]

R j [k]

Rezultate obinute la temperatura de 40C 1 628,3 0,3065 0,781 2,03 2 62.831,85 0,0224 0,0572 0,278 Valoarea capacitii C0 este: 2,549 [ F ] b) Schema echivalent cu trei relaxatori 0 0 m = 3 ; a1 = 2f1 ; a 2 = 2f 2 ;
0 0 0 = 2tg exp (1 ) ; c2 = 2tg exp ( 2 ) ; a3 = 2f 3 ; c1 0 c3 = 2tg exp ( 3 )

C j [ F ] R j [ k ] Rezultate obinute la temperatura de 40C 1 628,31 0,2989 0,763 2,085 2 1.256,63 0,0069 0,017 46,810 3 62.831,38 0,0217 0,0553 287 Valoarea capacitii C0 este: 2,552 [ F ]

aj

cj

(6)

Capacitatea C0 a fost determinat astfel nct la frecvena de 1000Hz capacitatea echivalent rezultat din relaia (6) s fie egal cu cea determinat experimental. n figura 3 (a i b) sunt reprezentate curbele de variaie obinute pentru capacitatea echivalent, n funcie de frecven pentru
43

Revista ACTTM nr. 1/2005

CERCETARE STIINTIFICA

schemele echivalente realizate cu doi i respectiv trei relaxatori.

a)

4. Concluzii Din analiza graficelor, prezentate n figura 3, se observ c, n afar de capetele intervalului de frecvene n care s-a efectuat modelarea condensatorului real, capacitatea echivalent urmrete cu o precizie destul de bun valorile msurate experimental, dei criteriul folosit pentru minimizare a fost factorul de pierderi. Schema echivalent cu trei relaxatori conduce la obinerea unor valori numerice mult mai apropiate de valorile experimentale. Stabilirea unor scheme echivalente, ct mai riguroase pentru condensatoarele reale, permit modelarea mult mai exact a fenomenului de absorbie dielectric i proiectarea unor circuite de compensare care s minimizeze efectul pierderilor dieletrice.

b) Fig.3 Reprezentarea modului de variaie cu frecvena a capacitii echivalente


Bibliografie

[1] HELEREA, E., - Materiale electrotehnice, dielectrici, Editura Universitii Transilvania, Braov, 1998; [2] HELEREA, E., - Numerical modeling of real capacitors, The International Conference on Applied and Theoretical Electrotechnics, 18-20 november 1993, Craiova; [3] PEASE, Robert A., - Understand capacitor soakage to optimize analog systems, Electronic Design News Magazine, vol. 27, no.20, pp.125-129, October 13th, 1982; [4] FUZI, Janos., - Optimizare neliniar, Culegere de probleme, Editura Universitii Transilvania, Braov, 1993; [5] IORGA, C., - Compartmental analysis of dielectric absorptions, Northridge, CA 2000.

44

Revista ACTTM nr. 1/2005

NOUTATI TEHNICO-STIINTIFICE

UNELE ASPECTE PRIVIND ARMELE DE CALIBRU MIC. DEFINIRE I LEGISLAIE


Cpitan inginer Niculae IANCU Cercettor tiinific
Rezumat Dimensiunea global i impactul armamentului de calibru mic asupra securitii private, naionale i internaionale a impus luarea de msuri ferme, politice i legislative, la nivel naional i internaional, referitoare la controlul acestor categorii de armamente. Din aceast perspectiv, sunt necesare cunoaterea modului de definire i a mediului legislativ care asigur dezvoltarea, comercializarea, utilizarea i disponibilizarea sistemelor de armament de calibru mic.

1. Definirea sistemelor de armament de calibru mic n conformitate cu reglementrile internaionale n vigoare, poate fi identificat un domeniu de armament care, datorit rspndirii i utilizrii lui pe scar larg, necesit o atenie special din punct de vedere politic, economic i militar, din partea tuturor autoritilor responsabile, naionale i internaionale. Acest domeniu este denumit al armelor mici i armelor uoare i este recunoscut sub acronimul oficial SALW (small arms and light weapons). n accepiunea internaional, conform raportului din 1997 al grupului ONU de experi guvernamentali, n cadrul domeniului SALW se pot delimita dou categorii de armament: arme mici i arme uoare. Aceste categorii includ acele arme fabricate n baza specificaiilor militare, pentru utilizare ca instrumente letale ale rzboiului. Pe scurt, armele mici sunt acele arme destinate pentru utilizare individual de ctre membri ai forelor armate sau de securitate, iar armele uoare sunt acele arme destinate pentru utilizare de ctre un numr de membri ai forelor armate sau de securitate constituite n formaiuni i . Categoria armelor mici include urmtoarele tipuri de arme: 1. revolvere i pistoale cu ncrcare automat; 2. puti i carabine; 3. pistoale mitralier; 4. puti de asalt; 5. mitraliere uoare.

Categoria armelor uoare include: 1. mitraliere grele; 2. arunctoare de grenade montate sub eav i portabile; 3. mitraliere antiaeriene portabile; 4. mitraliere antitanc portabile, puti fr recul; 5. arunctoare portabile de grenade i rachete antitanc; 6. lansatoare portabile de rachete antiaeriene; 7. arunctoare de bombe cu calibre mai mici de 100 mm. Sub terminologia de muniie se gsete un spectru foarte larg de componente explozive i neexplozive, mpreun cu nveliul lor: 1. cartue (lovituri) pentru arme mici; 2. proiectile i grenade pentru arme uoare; 3. containere mobile cu rachete sau proiectile reactive pentru sisteme antitanc i antiaeriene; 4. grenade de mn antipersonal i antitanc; 5. mine terestre; 6. explozivi. Muniia pentru armele mici cuprinde gama muniiilor pentru pistoale, puti, mitraliere i hibrizii acestora, cu calibre mai mici de 20 mm ii . Cnd se vorbete de calibre mai mici dect o anumit valoare, sunt considerate toate valorile inferioare mrimii respective, exclusiv aceasta. O ncadrare i mai precis a mrimii calibrelor considerate mici este furnizat n Buletinul tehnic comun al forelor armate ale SUA, sub form de Proceduri ale

AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE CENTRUL DE TESTARE, EVALUARE I CERCETARE TIINIFIC ARMAMENTE

Revista ACTTM nr. 1/2005

45

NOUTATI TEHNICO - STIINTIFICE Departamentului aprrii de clasificare a riscului muniiilor i explozivilor iii , unde este menionat c muniiile de calibru mic sunt destinate tragerii cu arme cu calibre de maximum 19,1 mm (0,750 in). 2. Unele aspecte privind legislaia n domeniu Se estimeaz c exist cel puin 500 de milioane de arme de calibru mic i arme uoare, de tip militar, rspndite astzi n lume, dintre care 125 de milioane sunt puti de asalt. Numai n SUA se gsesc ntre 190 i 250 de milioane de arme de calibru mic, incluznd aici ambele tipuri, cu destinaie militar i civil. Numrul armelor de calibru mic n rile n curs de dezvoltare este undeva n jur de 100 de milioane. Agenia de Control Armamente i Dezarmare (ACDA) din SUA, estimeaz c exportul legal de arme de calibru mic i muniie aferent constituie 13 procente din comerul mondial total de armament convenional. Din punct de vedere financiar, acest comer se situeaz undeva la trei miliarde de USD anual, valoare la care se pot aduga ntre dou i zece miliarde USD, provenind din traficul i comerul ilegal. Toate aceste cifre arat dimensiunea global i impactul armamentului de calibru mic asupra securitii private, naionale i internaionale, ceea ce a impus luarea de msuri ferme, politice i legislative, la nivel naional i internaional, referitoare la controlul acestor categorii de armamente. Cunoaterea legislaiei interne i internaionale n domeniu este absolut necesar n contextul dezvoltrii politicilor, strategiilor i proceselor de testare i evaluare a armelor de calibru mic, la nivel naional. Este de semnalat c orice organizaie existent sau viitoare, cu competene n domeniu, va aciona ntr-un mediu cu risc legislativ ridicat. Valenele extreme pot aprea, n special, n contextul prestrii de servicii ctre teri, productori / furnizori locali sau externi, solicitani de certificri, omologri sau autorizri pentru produsele promovate, pe fondul unei concurene acerbe dictat de nevoile masive i imediate de modernizare a tehnicii din dotarea forelor armate i a altor componente ale sistemului naional de securitate. Ca urmare, se impun att cunoaterea legislaiei civile, ct i a celei militare, precum i armonizarea acestora n conformitate cu nevoile de aciune aflate n continu dezvoltare i diversificare. La nivelul ONU, controlul asupra armelor mici este definit prin rezoluii ale Adunrii Generale, dintre care pot fi amintite: A46/36 H din 6 decembrie 1991, care cere statelor membre s combat traficul ilicit de arme prin cooperare regional i s armonizeze legislaiile naionale corespunztoare; A50/70 din 12 decembrie 1995, care solicit secretarului general al ONU s prezinte un raport referitor la problema armelor mici, cu sprijinul grupului de lucru de experi guvernamentali. Ca urmare, au fost elaborate i adoptate: o A52/298 din 27 august 1997, Raportul grupului de lucru de experi guvernamentali privind armele mici; o A54/155 din 29 iunie 1999, Raportul grupului de lucru de experi guvernamentali privind muniiile i explozivii. A51/45 N din 10 decembrie 1996, care evideniaz importana particular a msurilor de dezarmare pentru meninerea pcii n zonele post-conflict; A53/77 E (Arme mici) din 4 decembrie 1998, care stabilete o conferin internaional asupra traficului ilicit de arme. Pe 26 iunie 1997, Consiliul de minitrii al UE a adoptat un Program pentru prevenirea i combaterea traficului ilicit de arme convenionale. La 25 mai 1998 este adoptat Codul UE de conducere a exportului de arme, care pune la dispoziia membrilor metodologii obligatorii pentru export. La acest Cod au aderat i statele est-europene n 1999. Prin acest document sunt cerute aciuni comune pentru susinerea eliminrii stocurilor excesive de arme i acordarea de asisten rilor n curs de dezvoltare n vederea stabilirii instituiilor necesare controlului efectiv de armamente. Ca urmare, la nivelul
Revista ACTTM nr. 1/2005

46

NOUTATI TEHNICO-STIINTIFICE Statului Major General al Armatei romne s-a constituit un organism pentru controlul armamentelor. OSCE a abordat problema armelor mici n cadrul seminarului pe aceast tem, care a avut loc la Viena n luna aprilie 1999 i la ntlnirea minitrilor de externe din anul 2000. A fost luat decizia furnizrii unor ghiduri referitoare la armele de calibru mic care s fie aplicate de statele membre OSCE, n vederea uniformizrii metodologiilor de fabricare, marcare, urmrire, depozitare, utilizare i casare. Dintre acestea se pot aminti: GAL/64/03/Rev. 2, martie 2002 - Ghid practic pentru marcare, eviden i trasabilitate a armelor mici i armelor uoare. GAL/26/03/Rev. 2, 19 septembrie 2003 Ghid practic pentru distrugerea armelor mici i armelor uoare. La nivel naional, armele de calibre mici sunt cuprinse n legea 17/1996, denumit Lege privind regimul armelor de foc i al Tipuri de arme Arme individuale pentru aprare Arme individuale pentru lupt muniiilor, care se refer la deinerea, portul i folosirea armelor de foc i muniiilor, uzul de arm i operaiunile cu arme i muniii. Producerea, exportul, importul i comercializarea armelor i muniiilor militare constituie monopol de stat i sunt supuse legii 31/1996 denumit Lege privind regimul monopolului de stat. Din punct de vedere al comercializrii armelor de calibre mici, se aplic hotrrea nr. 844 din 28 august 2001, privind Lista de armamente, muniii i alte produse militare supuse regimului de control la export i import. 3. Unele aspecte privind testarea comun a sistemelor de armament de calibru mic Procesul de testare, sub toate aspectele sale, este dezvoltat n manualul D/14, MANUAL DE TESTARE A ARMELOR MICI, elaborat de grupul de lucru AC/225 (LG/3-SG/1) NATO. Tabelul 1. Definiii Definiie Sunt acele arme proiectate pentru aprarea individual, de tipul revolverelor, pistoalelor i carabinelor neautomate. Includ toate tipurile de puti (inclusiv cele cu lunet i antimaterial), pistoale mitralier, puti mitralier i mitraliere de campanie. Sunt armele deservite de grupe de servani: mitraliere medii, mitraliere grele, mitraliere instalate pe vehicule. De asemenea, aici se regsesc i arme destinate combaterii intelor de suprafa (arunctoare de grenade explozive, deservite individual sau de grupe de servani i lansatoare automate de grenade). Includ alte arme dect cele definite mai sus, tratate separat datorit caracteristicilor lor funcionale sau de utilizare. Sunt proiectate i utilizate pentru incapacitarea personalului sau tehnicii, cu minimizarea efectului letal, afeciunilor permanente i distrugerilor colaterale. Arme individuale pentru aprare (PDW Personal Defence Weapons); Arme individuale pentru lupt (ICW Individual Combat Weapons); Arme de sprijin (SW - Support Weapons); Arme speciale (Special Weapons); Arme neletale (NLW - Non-Lethal Weapons)
47

Arme de sprijin

Arme speciale Arme neletale

n manualul D/14 se specific faptul c, dei nu exist o definiie general acceptat pe plan internaional referitoare la armele mici, acest termen semnific categoria de arme individuale de calibru mic. n acest sens, apare necesitatea clarificrii tipurilor de arme i muniii care fac obiectul manualului D/14, n care sunt luate n considerare:
Revista ACTTM nr. 1/2005

NOUTATI TEHNICO - STIINTIFICE Muniii cinetice (Kinetic munition); Muniii explozive, cu sau fr focos (Bursting munition, fuzed or unfuzed); Muniii cu focos (Munition with fuse). Pentru a se nelege semnificaia terminologiei asociate fiecrui tip de arm amintit anterior, sunt prezentate n tabelul 1 definiiile specifice, general acceptate n cadrul NATO. Problema standardizrii sistemelor de armament de calibru mic n NATO este tratat n 10 standarde, n baza crora au fost certificate peste 60 de proiecte de muniie aparinnd la 10 state membre i 20 de proiecte de arme aparinnd la 9 state membre iv . Standardizarea este esenial pentru certificarea interschimbabilitii i siguranei n funcionare, n scopul utilizrii comune, sub aspect integrat, de ctre toi membri NATO.

Bibliografie
[1.] *** D/14 NATO Small Arms Test Manual - AC/225 (LG/3-SG/1)D/14 Working Group; [2.] *** Best Practice Guide on Marking, Record-keeping and Traceability of Small Arms and Light Weapons, FSC. GAL/64/03/Rev. 2, 19 September 2003, OSCE; [3.] *** Best Practice Guide on National Procedures for the Destruction of Small Arms and Light Weapons, FSC. GAL/26/03/Rev. 2, 19 September 2003, OSCE; [4.] *** UN Doc. A/52/298 - General and Complete Disarmament. Small Arms. Report of the Panel of Governmental Experts on Small Arms, 27 August 1997. United Nations: Geneva; [5.] ***UN Doc. A/54/155 - Report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives, 29 June 1999. United Nations: Geneva; [6.] *** The Problem of Small Arms in Developing Countries The current international debate and recommendations for Development Cooperation, in particular Technical Cooperation, Sami Faltas and Wolf-Christian Paes, Bonn International Center for Conversion (BICC), Eschborn 2001; [7.] *** Small arms and light weapons. The response of the European Union - European Commission, Luxembourg: Office for Official Publications of the European Communities; [8.] ***TB 7002 NAVSEAI NST 8020.8B TO 11A-1-47 DLAR 8220.1 - Department of Defense ammunition and explosives hazard classification procedures.
i

UN Doc. A/52/298 - United Nations 1997. General and Complete Disarmament. Small Arms. Report of the Panel of Governmental Experts on Small Arms. 27 August. United Nations: Geneva. ii UN Doc. A/54/155 - Report of the Group of Experts on the problem of ammunition and explosives. iii TB 7002 NAVSEAINST 8020.8B TO 11A-1-47 DLAR 8220.1 - Department of Defense ammunition and explosives hazard classification procedures. iv Valabil la 29.06.1998.

48

Revista ACTTM nr. 1/2005

NOUTATI TEHNICO-STIINTIFICE

CONSIDERAII PRIVIND MODERNIZAREA TUBUOARELOR INDICATOARE PENTRU AGENI NEUROTOXICI


Inginer Liliana RECE , cercettor tiinific Locotenent colonel chimist Adriana PREDIC, cercettor tiinific gradul III Cpitan inginer Rzvan PETRE, cercettor tiinific Inginer Rodica LUNGU, cercettor tiinific gradul III
Rezumat Lucrarea prezint rezultatele reevalurii tehnologiei de fabricaie a tubuoarelor indicatoare TI 32 R, destinate identificrii compuilor chimici neurotoxici aflai n atmosfer, n spaii nchise sau pe diferite suprafee. Sunt iterate considerentele tehnico-economice care asigur reproiectarea tubuoarelor indicatoare, avndu-se n vedere adaptarea produsului la actualul nivel tehnic mondial, coroborat cu obinerea unui pre de cost inferior produselor similare din import. Lucrarea prezint i rezultatele experimentrilor de laborator pentru realizarea produsului.

1. Introducere Tubuoarele indicatoare (TI) sunt destinate identificrii compuilor chimici cu specific militar, aflai sub form de vapori sau de aerosoli, n spaii nchise sau n atmosfer. TI sunt mijloace de detecie eficiente att n cazul conflictelor militare, ct i n cazul unor acte teroriste sau al unor accidente industriale. Tubuorul indicator pentru ageni neurotoxici TI 32 R a fost proiectat i realizat n anii 70, producia fiind asigurat de S.C. PRODPLAST S.A. Bucureti pn n anul 1994, cnd s-a sistat fabricaia din lips de comenzi. n acest context, apare necesitatea realizrii TI n cadrul Centrului de Cercetare tiinific pentru Aprare NBC i Ecologie (CCSANBCE). Reproiectarea i realizarea unui TI este o activitate complex, care implic un efort conjugat i pluridisciplinar, care angreneaz specialiti din mai multe colective detecie i decontaminare chimic, tehnologii chimice, analize i testri. Se are n vedere i adaptarea produsului la actualul nivel tehnic mondial, n paralel cu obinerea unui pre de cost inferior produselor similare din import. 2. Principii de modernizare Demersurile privind modernizarea tubuorului indicator pentru ageni neurotoxici au pornit de la varianta existent

actualmente i care, din motive obiective, nu mai este n fabricaie. Principalele caracteristici tehnicotactice ale TI 32 R sunt: destinaie: detecia agenilor neurotoxici de tip sarin, soman i VX; sensibilitate: 510-4 mg/l (la un debit de 2 l/minut i timp de trecere 1 minut); culoarea iniial a stratului de indicare: alb; culoarea stratului dup spargerea fiolei: galben; culoarea stratului dup aciunea agenilor neurotoxici: rou; timp de viraj: 30 secunde; timp de meninere a efectului de culoare: minimum 60 secunde; rezisten aerodinamic: maximum 220 torr (la debitul de 23 l/minut). Respectarea acestor caracteristici este un criteriu de baz n realizarea TI 32 R. Deci, ne-am propus s meninem proprietile tehnico-tactice, concomitent cu adecvarea componentelor la cerinele i posibilitile actuale i cu mbuntirea modului de lucru. Totodat, materiile prime (reactivi, silicagel, componente din sticl) vor fi selectate dintre cele mai moderne i mai performante. Astfel, se vor elimina unele dintre operaiile pregtitoare (purificarea reactivilor, obinerea

AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE CENTRUL DE CERCETARE TIINIFIC PENTRU APRARE NBC I ECOLOGIE

Revista ACTTM nr. 1/2005

49

NOUTATI TEHNICO - STIINTIFICE silicagelului etc.). Majoritatea componentelor din sticl nu mai sunt disponibile, fiind necesar nlocuirea lor cu altele similare ca form, dar avnd caracteristici tehnice superioare. Avnd n vedere imposibilitatea achiziionrii unor elemente constructive specifice din structura tubuorului indicator, ne propunem, de asemenea, studierea posibilitii de nlocuire a acestora cu materiale plastice, care confer o fiabilitate ridicat, diminuarea masei i simplificarea

tehnologiei de realizare. Un alt aspect al modernizrii const n studierea variantelor de adaptare a tubuorului indicator la sistemele de adsorbie (pompele aspiratoare) existente n dotarea armatelor din NATO. Aspectele logistice nu sunt de neglijat, posibilitile de aprovizionare i preul de cost fiind deziderate la fel de importante. Principial, cele dou variante cea clasic, respectiv cea previzionat sunt prezentate n figurile 1 i 2.

Fig. 1 TI 32 R varianta clasic 3. Procesul tehnologic de fabricaie Procesul tehnologic de fabricaie a TI pentru ageni neurotoxici parcurge urmtoarele faze i operaii: sinteza DINA-1G i purificarea acesteia; Diizonitrozoacetona - sare monoguanidinic (DINA 1G) constituie reactivul de baz al tubuorului indicator T.I.-32 R, destinat deteciei compuilor organofosforici neurotoxici printro reacie de culoare, a crei sensibilitate este de 5x10-4g/l. Avnd n vedere importana tubuoarelor indicatoare n domeniul aprrii NBC, se impune sinteza reactivului n cadrul colectivului de tehnologii chimice din CCANBCE, conform cantitii i calitii necesare pentru utilizarea acestuia, deoarece nici o firm importatoare de reactivi nu l livreaz. pregtirea componentelor din sticl (splare i uscare); prepararea straturilor i a amestecurilor de reactivi pentru umplerea fiolelor;

Fig. 2 TI 32 R varianta nou prepararea stratului de silicagel (stratul indicator); prepararea stratului de sticl (strat purttor); prepararea amestecului de reactivi pentru umplerea fiolelor; pregtirea i umplerea fiolelor cu amestec de reactivi; splarea fiolelor cu soluie de umplere; umplerea fiolelor cu amestec de reactivi; nchiderea fiolelor la flacr; ncrcarea TI; nchiderea TI; marcarea i introducerea TI n casete.

4. Testarea propriu-zis 4.1. Aparatura utilizat la testare Instalaie pentru ageni chimici toxici volatili Concentraia dorit de compuii toxici cu specific militar se realizeaz cu ajutorul unei instalaii care este prezentat n figura 3. Camera pentru agenii toxici are volumul util de 100 l i este cuplat la un circuit de recirculare, care asigur att pulverizarea

50

Revista ACTTM nr. 1/2005

NOUTATI TEHNICO-STIINTIFICE agentului toxic n interiorul camerei, ct i omogenizarea amestecului aer - agent toxic. De asemenea, prin manevrarea ventilelor, se poate redirija fluxul aerului, asigurndu-se astfel, evacuarea aerului contaminat la ni.

Fig. 3 Camer pentru testarea agenilor chimici toxici Termohigrometru asigur msurarea i nregistrarea simultan a temperaturii i a umiditii; Cronometru utilizat la msurarea cu exactitate a timpului de rspuns al mijlocului de detecie; Aparatur analiticun sistem gazcromatograf cuplat cu spectrometru de mas - GC MS VARIAN SATURN 2100 T, precum i un aparat care utilizeaz rezonana magnetic nuclear RMN GEMINI 2000/300 MHz, ambele utilizate la determinarea puritii compusului chimic toxicsarin, a imitatorului DDVP i a reactivului DINA IG; Microsering de 50 l pentru msurarea cu exactitate a agentului toxic, n vederea realizrii unei concentraii controlate. 4.2. Testare cu imitatori de ageni chimici toxici ntr-o prim etap s-a realizat testarea in situ cu reactivi vrac, ca imitator de agent neurotoxic fiind folosit DDVP-ul, un insecticid organo-fosforic. n trei creuzete din porelan s-au pus straturile de reactivi, n aceeai ordine i proporie ca n tubuorul indicator, astfel: - un strat de silicagel impregnat cu reactivi specifici; un strat separator subire din vat de sticl; - un strat de sticl pisat amestecat cu sare monoguanidinic n stare solid. n cele trei probe, DINA-1G a avut puriti diferite i anume: 62%, 72% i 99%. Etapele testrii au fost urmtoarele: realizarea straturilor de reactivi solizi; impregnarea straturilor cu soluie indicatoare cu cordiamin; realizarea contactului cu toxicul. n fiecare prob s-au pus cte dou trei picturi din soluia cu cordiamin. S-a observat rapid (2 secunde) virajul de la galben la rou-grena, iar dup 24 ore culoarea nc mai persista. Realizarea concentraiei cu agent toxic s-a fcut innd cont de puritatea compusului toxic i de pierderile inerente. 4.3. Testare cu sarin Testrile s-au efectuat mai nti la micropictura de sarin, cu reactivi vrac, urmnd aceiai pai ca la testarea cu DDVP. Virajul de la galben la rou-grena a fost la fel de rapid (2 secunde) i dup 24 ore culoarea nc mai persista. Au urmat testrile tubuoarelor la sarin n camera de testare, fr utilizarea solvenilor, iar apoi n camera de testare s-au introdus 100 l alcool metilic pentru a

Revista ACTTM nr. 1/2005

51

NOUTATI TEHNICO - STIINTIFICE observa eventuala modificare a indicaiilor mijloacelor de detecie. S-au testat la sarin trei tipuri de tubuoare indicatoare: - TI n care coninutul n substan activ al DINA 1G este de 92%; - TI n care coninutul n substan activ al DINA 1G este de 100%; - TI 32 R fabricate n martie1986. S-a utilizat reactiv DINA 1G cu puritatea de 72%, iar n TI s-a utilizat reactiv n exces pentru a ajunge la coninut n substan activ de 92 i 100%. Etapele testrii au fost urmtoarele: pregtirea instalaiei pentru testare, a aparaturii, a reactivilor i a materialelor; pregtirea tubuoarelor indicatoare; analiza agentului toxic; calcularea cantitii necesare de agent toxic; stabilirea i realizarea condiiilor de lucru; realizarea concentraiei de agent toxic; omogenizarea amestecului aer - agent toxic, n instalaia pentru testare; expunerea tubuoarelor indicatoare la atmosfera contaminat; observarea virajului de culoare; interpretarea primar a rezultatelor; decontaminarea instalaiei, aparaturii i materialelor.

4.4. Condiii de testare TI s-au testat n condiiile urmtoarelor valori ale parametrilor de testare: concentraia agentului toxic n camera pentru testare - 5x10-4 mg/l; puritatea agentului chimic toxic - 75%; concentraia de solvent (metanol) n camera de testare -1 l/l ; temperatura din interiorul camerei de testare - 23,08 0C n timpul testrii la agent toxic i 24,2 0C dup introducerea solventului n camera de testare; umiditatea - a variat ntre 78 i 82%; timpul de expunere la toxic a TI, stabilit conform documentaiei tehnice-1 minut la un debit de 2 litri/minut, adic 20 de pompri. Dup un timp de ateptare de 2 minute, coloraia stratului indicator trebuie s vireze de la galben la rou 5. Rezultate Rezultatele obinute la testarea TI cu vapori de sarin n absena i, respectiv, n prezena solventului (metanol) n camera de testare, sunt prezentate n tabelele nr. 1 i 2

Tabelul nr.1
TI
TI 32 R 92% DINA TI 32 R 100 % DINA TI 32 R 100 % DINA TI 32 R clasic

NR. POMPRI PREVZUT OBINUT 6 4 2 20

VIRAJ PREVZUT OBINUT Grena De la galben la rou Grena nchis Grena nchis Rou ciclamen

TIMP DE VIRAJ (sec.) 3 3 3 6

20

Testarea TI 32 R la sarin n absena solventului

52

Revista ACTTM nr. 1/2005

NOUTATI TEHNICO-STIINTIFICE

Tabelul nr. 2
TI
TI 32 R 100 % DINA TI 32 R clasic TI 32 R clasic

NR. POMPRI PREVZUT OBINUT 2 20 20 20

VIRAJ PREVZUT OBINUT Rou ciclamen De la galben la rou Fr reacie Fr reacie

TIMP DE VIRAJ (sec.) 5 -

Testarea TI 32 R la sarin n prezena solventului 6. Concluzii Din datele obinute la testarea preliminar a modelului experimental al TI 32 R modernizat, se pot desprinde urmtoarele concluzii: - Tubuoarele indicatoare TI 32 R modernizate pot fi proiectate, realizate i testate n cadrul CCSANBCE; - Modernizarea TI 32 R nu va afecta prevederile documentaiei tehnice a produsului. Testrile preliminare relev c limitele de detecie rmn nemodificate, concomitent cu mbuntirea aspectului i a modului de operare; - Modernizarea va avea n vedere aspecte constructiv-funcionale, logistice, dar i de design i de ergonomicitate,

- Din calculele preliminare, se ntrevede obinerea unui pre de cost de circa 3 ori mai mic dect cel practicat de firmele similare de la care se pot importa astfel de produse; - Testrile TI 32 R modernizat, realizate n condiii de laborator, au evideniat oportunitatea demersurilor noastre privind realizarea unui produs modern, eficient, accesibil, care poate intra n dotarea fiecrui militar. Se elimin eforturile financiare i logistice pentru importarea unor produse similare i se lrgete, totodat, accesibilitatea fiecrei categorii de fore la astfel de mijloace indicatoare.

Revista ACTTM nr. 1/2005

53

MANIFESTRI STIINTIFICE

A XXXVI-A EDIIE A SIMPOZIONULUI DE COMUNICRI TIINIFICE AL AGENIEI DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE din 26 - 27 mai 2005 n perioada 26-27 mai 2005 a fost organizat cea de-a XXXVI-a ediie a Simpozionului de Comunicri tiinifice, cu participare internaional, al Ageniei de Cercetare pentru Tehnic i Tehnologii Militare. Aceast manifestare tiinific a fost coordonat de Departamentul pentru Armamente din cadrul Ministerului Aprrii Naionale. Simpozionul de Comunicri tiinifice al ACTTM, care se organizeaz anual, s-a bucurat i se bucur de o bun apreciere att din partea participanilor din ar i strintate, ct i a conducerii ministerului i a avut ca scop cunoaterea de ctre beneficiarii din cadrul categoriilor de fore ale Armatei Romniei a capacitilor, posibilitilor i abilitilor de dezvoltare i modernizare a tehnicii militare, promovarea valorilor gndirii i cercetrii tehnico-tiinifice militare. Aceast activitate este o ocazie deosebit pentru ntlniri, schimburi de idei i informri reciproce ntre specialitii unor institute de cercetare, universiti i firme de prestigiu din ar i strintate pentru a se pune mai bine n valoare i a se dezvolta potenialul tiinific romnesc, ca o component i resurs esenial a aprrii. Totodat, constituie un prilej pentru stabilirea unor direcii noi privind cooperarea internaional n domeniul tiinei i tehnologiei avansate, precum i colaborarea tehnico-tiinific n scopul derulrii unor programe interdepartamentale de cercetaredezvoltare la nivel naional. Lucrrile Simpozionului s-au desfurat n slile puse la dispoziie de Cercul Militar Naional. Simpozionul a cuprins o seciune plenar, seciuni de prezentare a lucrrilor pe domenii de activitate, o seciune de postere i o expoziie unde au fost prezentate cele mai semnificative realizri ale cercettorilor din sectorul militar. Seciunea plenar a fost condus de un prezidiu format din domnul inginer Ioan ION, Secretar de Stat i ef al Departamentului pentru Armamente, domnul general maior Florian PINA, Lociitorul efului Statului Major General, domnul colonel dr. inginer tefan CANTARAGIU, eful Direciei Cercetare Dezvoltare din Departamentul pentru Armamente, doamna Iulia MIHAIL, Director n Direcia Programe Europene de Cercetare din Ministerul Educaiei i Cercetrii, domnul dr. inginer Adam S. CUMMING, eful grupului Tehnologia materialelor energetice din Marea Britanie, personaliti invitate s prezinte alocuiuni sau comunicri de nalt inut tiinific. Comandantul ACTTM, domnul colonel fizician Neculai PODARIU, a adresat mesajul de bun venit participanilor i a deschis lucrrile Simpozionului. Domnul inginer Ioan ION, Secretar de Stat i ef al Departamentului pentru Armamente, a prezentat comunicarea Cercetarea-dezvoltarea romneasc n

54

Revista ACTTM nr. 1/2005

MANIFESTRI STIINTIFICE

domeniul aprrii i securitii n contextul integrrii Romniei n Aliana NordAtlantic i Uniunea European. Din prezentrile efectuate a rezultat rolul determinant al cercetrii tiinifice i dezvoltrii tehnologice n crearea de echipamente noi, care s asigure succesul n lupta mpotriva noilor ameninri din domeniul securitii i aprrii. Simpozionul a fost organizat pe 4 seciuni, prezidate de personaliti tiinifice recunoscute n ar i strintate, care au fcut parte din Comitetul tiinific al Simpozionului. Aceste seciuni au fost: - Radioelectronic, lasere i sisteme optoelectronice; - Sisteme de armamente; - Aprarea NBC i protecia mediului; - Sisteme C4 ISR. De asemenea, n cadrul simpozionului s-a desfurat i o mas rotund sub egida Asociaiei de Electronic, Comunicaii i Sisteme Informaionale pentru Forele Armate Chapter Bucureti, a crei tem s-a intitulat Securitate i aprare prin cercetare i tehnologie. La simpozionul din 26-27 mai 2005, au participat 397 specialiti, dintre care 383 participani din ar, 14 participani din strintate. Au fost susinute 250 lucrri, att sub form de comunicri n cadrul seciunilor, ct i postere. De asemenea, la simpozion au participat reprezentani din structurile Ministerului Aprrii Naionale, personaliti i specialiti din medii tiinifice interne i internaionale, din instituii militare de nvmnt i cercetare, din universiti i companii productoare de echipamente de profil militar din ar i strintate, ataai militari acreditai la misiunile diplomatice din Romnia, precum i reprezentani ai mass-media. Simpozionul s-a desfurat n contextul integrrii cercetrii tiinifice romneti n programele iniiate de NATO i UE. Dintre programele iniiate de NATO i UE la care cercetarea tiinific ramneasc din domeniul aprrii ar trebui s se alinieze, se menioneaz programul NATO Securitate prin tiin avnd printre prioriti colaborarea tiinific n domeniul aprrii contra terorismului (DAT = Defense Against Terrorism) i Programul European de Cercetare pentru Securitate (Programul Cadru 7 condus de Agenia European pentru Aprare, cu o finanare anual de un miliard euro, ncepnd din 2007). In acest context, Ministerul Educaiei i Cercetrii a lansat programul naional SECURITATE, conform HG 2080 din 24 noiembrie 2004. Programul este destinat cercetrii i dezvoltrii de noi modele, sisteme i tehnologii pentru aplicaii n domeniul securitii i aprrii care s ndeplineasc cerinele operaionale ale structurilor sistemului naional de aprare i siguran naional, precum i sprijinirii integrrii Romniei n programele de cercetare tiinific i dezvoltare tehnologic ale NATO (Securitate prin tiin) i Uniunii Europene (Programul European de Cercetare pentru Securitate). Tematica lucrrilor prezentate n cadrul Simpozionului a subliniat domeniile de interes major pentru cercetarea tehnicilor i tehnologiilor militare actuale i de perspectiv, permind cercettorilor tiinifici din ACTTM, precum i din alte instituii, s-i prezinte realizrile recente, obinute n derularea diverselor programe
Revista ACTTM nr. 1/2005
55

MANIFESTRI STIINTIFICE

sau proiecte de cercetare tiinific (sisteme C4 ISR, securitatea comunicaiilor i a informaiilor, tehnici i echipamente de aprare NBC i ecologie, tehnologia sistemelor informatice, efectele radiaiilor electromagnetice asupra organismului uman, probleme de modelare i simulare etc.). Desfurarea lucrrilor Simpozionului a fost sprijinit de urmtorii sponsori: SC STIMPEX S.A., SC ABACUS SYSTEMS & SOLUTIONS S.R.L., SC DRAGER SAFETY Romania SRL, S.C. PROOPTICA S.A, SC MARC TEL SIT SRL, SC FELIX IT SRL, SC MFA SA Mizil, S.C. UTI SYSTEMS S.A., S.C. RONEXPRIM S.R.L, S.C.IOR S.A., SC ESRI ROMNIA S.R.L:, SC ROMAERO SA, SC QUADRILOGIC SRL, SC IAR SA Braov, SC CBR Romnia SA, SC Pizza Time SRL. Din chestionarele de evaluare a acestei activiti, s-a desprins aprecierea general referitoare la rolul activ pe care trebuie s-l aib ACTTM n dezvoltarea procesului de cercetare tiinific, ca promotor de tehnic i tehnologii noi, aplicabile ulterior i n industria civil. Au fost propuse ca tendine de perspectiv, intensificarea cooperrii inter i pluridisciplinare n domeniul tiinelor inginereti, extinderea facilitilor de experimentare a produselor de cercetare-dezvoltare n colaborare cu instituii similare, la nivel naional.

56

Revista ACTTM nr. 1/2005

MANIFESTRI STIINTIFICE

SIMPOZIONUL CAPTORI AVANSAI PENTRU SARCINILE UTILE ALE AVIOANELOR FR PILOT (UAV)
Locotenent colonel inginer Andrei SZILAGYI Cecettor tiinific gradul III n perioada 2-6 mai 2005, s-au desfurat la Lisabona - Portugalia, dou activiti din cadrul comisiei Senzori i tehnologii electronice (SET) a Ageniei de Cercetare i Tehnologie (RTA) a NATO: Simpozionul tiinific Captori avansai pentru sarcinile utile ale avioanelor fr pilot (UAV); A 15-a ntlnire de lucru a comisiei SET. La aceste manifestri a participat, din partea romn, n calitate de reprezentant naional n cadrul panelului SET, locotenent colonel inginer Andrei Szilagyi. Desfurarea unei ntlniri de lucru a oricrei comisii a RTA mpreun cu un simpozion tiinific pe o tem relevant este o practic uzual i binevenit a ageniei. Finalitatea este evident - factorii responsabili din cadrul comisiei (panelului) pot participa la o manifestare tiinific axat pe o tematic cu un grad maxim de interes, urmnd ca pe timpul lucrrilor comisiei s poat fi puse n discuie, pe lng chestiunile deja stabilite pe agend, i probleme izvorte din lucrrile simpozionului. Foarte important este i crearea unor condiii foarte bune de diseminare a informaiilor relevante dintr-un domeniu de mare noutate i contactul nemijlocit ntre specialiti din rile NATO i partenere. Simpozionul a fost axat prioritar pe prezentarea preocuprilor i realizrilor teoretice i practice ale unor organizaii guvernamentale, universitare i private din domeniul cercetrii tehnologice, dar i din cel al produciei i exploatrii operaionale a avioanelor (vehiculelor aeriene) fr pilot. S-a insistat pe noiuni generale i mai puin generale privind denumirea, clasificarea i misiunile vehiculelor aeriene frr pilot dar, n special, asupra progreselor tehnologice care fac posibil dezvoltarea sarcinilor utile ale UAV-urilor. Din toate lucrrile prezentate la simpozionul tiinific a reieit limpede caracterul de pluridisciplinaritate al domeniului vehiculelor aeriene fr pilot i, n acest context, a dezvoltrii sarcinilor utile aferente acestora. A fost subliniat importana i necesitatea unei mai bune cooperri ntre rile NATO n domeniul UAV-urilor, chiar dac pentru acest lucru sunt necesare, n continuare, eforturi importante materiale, organizatorice, tiinifice i de depire a unor reticene care apar, firesc, ntr-un domeniu att de apropiat (dac nu chiar aparinnd) serviciilor speciale. ntlnirea de lucru a cuprins prezentarea unor rapoarte i studii de caz legate de activitatea panelului de la ntlnirea anterioar, respectiv raportarea, de ctre fiecare reprezentant naional, a stadiului de executare a proiectelor comune aflate n derulare i monitorizate de ctre panelul RTA. Reprezentantul naional din Romnia a prezentat un material privind domeniile de interes n care ara noastr are preocupri de dotare a forelor armate i n care este interesat s participe concret, prin aderarea sau iniierea unor proiecte comune, folosind instrumentele de lucru RTA (grupuri de lucru - task groups, grupuri de explorare - exploratory teams etc.).

AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE CENTRUL DE TESTARE, EVALUARE I CERCETARE TIINIFIC SISTEME INFORMATICE I COMUNICAII

Revista ACTTM nr. 1/2005

57

NOUTI EDITORIALE N BIBLIOTECA ACTTM

CRILE INTRATE N FONDUL BIBLIOTECII ACTTM N SEMESTRUL I AL ANULUI 2005 1. John Clark Craig VISUAL BASIC 6.0 DEVELOPERS WARKSHOP Editura Microsoft press, 2005; 2. Warren J. Smith MODERN LENS DESIGN Editura SPIE, 2005; 3. Richard H. Vollmerhausen ANALYSIS OF SIMPLED IMAGING SYSTEMS Editura SPIE, 2000; 4. C. Johnson Bruce IMAGE INTENSIFINS AND APPLICATIONS II Editura SPIE, 2000; 5. Michael J. Kindger FUNDAMENTAL OPTICAL DESIGN Editura SPIE, 2002; 6. Glenn D. Boreman MODULATION TRANSFER FUNCTION IN OPTICAL AND ELECTRO-OPTICAL SYSTEMS Editura SPIE, 2001; 7. Barbara Stuart INFRARED SPECTROSCOPY- Editura Byblos, 2004; 8. Steve Johnson MICROSOFT WINDOWS XP Editura Teora, 2004; 9. Ellen Finkelstein AUTO CAD 2004 Editura Teora, 2004; 10. Cora Radulian ADOBE ILLUSTRATOR 9.0 Editura Teora, 2002; 11. Steve Bain COREL DRAW 10 Editura Teora, 2002; 12. Steve Grahaam SERVICII WEB CU JAVA XML, WSDL, SOAP Editura Teora, 2003; 13. Pavel Nstase BAZE DE DATE, Microsoft Acces 2000 Editura Teora, 2000; 14. Roger Jennings TOTUL DESPRE MICROFT ACCESS 2000 Editura Teora, 2000; 15. Andrei Alexandrescu PROGRAMAREA MODERN N C++- Editura Teora, 2002; 16. Andrei Banta NVA ENGLEZ CU ANDREI BANTA Editura Teora, 2004; 17. Gheorghe D. Bistriceanu SISTEMUL ASIGURRILOR DIN ROMNIA- Editura Economic, 2004; 18. C.Bruce Johnson LOW LIGHT LEVEL AND REAL TIME IMAGING SYSTEMS, Editura Chairs, 2002; 19. CHDO C. CHIEN PROFESSIONAL SOFTWARE DEVELOPMENT WETH VISUAL C++6.0 - Editura Media INC, 2002; 20. Bjarne Stroustrup CREATORUL LIMBAJULUI C++- Editura Teora, 2003.

58

Revista ACTTM nr. 1/2005

SUMMARY

SUMMARY
SCIENTIFIC RESEARCH MANAGEMENT Liviu Coereanu Scientific research and military technologies new strategical objectives after Romania adherence To North Atlantic alliance and in the perspective of European Union integration
After Romanian adherence to North Atlantic alliance and in the perspective of European Union integration, the Romanian institutions, implied in the domain of defence research and technology, get access to the co-operation mechanisms existing at NATO level or at European level. On this account, the orientation of the research programmes to the operational requirements of all the categories of Army Forces, as well as the collaboration and the co-operation in research and technology at national and international level, are the main strategic objectives in this domain that will be presented in this work.

Niculae Iancu, Viorel Iancu The V approach a tool for military products verification and validation
The V depiction shows the relationship of the definition/decomposition/validation process on the left side of the V with the corresponding integration/verification process on the right side of the V applied for a military product placed on the Romanian acquisition system. A proper development process will have direct correspondence between the validation activities and the verification activities. System verification and validation activities are very similar, but they address different issues. These are components of the Systems Engineering Process, applied on the product life-cycle management in order to sustain deploy and maintain in operation tailored products for military use.

SCIENTIFIC RESEARCH Adrian Alexei Methods for the performance evaluation of vectorization algorithms
The performance of raster to vector conversion algorithms are at best known only from the reports of their developers, based on their own subjective evaluation. Therefore, there are necessary methods for quantitative evaluation of algorithms.

Emilia Preda, Panaghia Deliu, Maricel Cuuhan, Rzvan Petre, Tamara Savu Harmless odorant composition for respirator fit testing
In order to avoid intoxications with chemical warfare agents or industrial pollutants, it is paramount to ensure a satisfactory seal between wearer and contaminants. The fit tests are relying on the subject voluntary or involuntary response to a chemical compound (taste, smell or irritation). If the human subject detects the chemical compound at any time during the test, we consider that the subject fails the test and in consequence the fitting is improper. This paper presents the achievements of our team, in order to obtain a persistent banana odour composition, able to induce an unpleasant sensation, but without any harming effect.

Revista ACTTM nr.1/2005

59

SUMMARY

Ionu Ovidiu Ciobanu, Ilie Modan, Dumitru Marin Types of submunitions for Cluster bombs
This paper presents the main types of submunitions used in the world for the aircrafts weapons.

Mihai Tudor, Ctlin Ifrim, Florinel Iancu, Bogdan Krupenschi Generating sources of infrasound waves. Infrasounds generation by way of explosions
In the tense environment of our days its more and more important that the potentially enemy or opponent to be defeated with securing human lives; under given conditions, the non lethal disabling technologies can become excellent weapons for contra-terrorism operations, for police operations and for peacekeeping missions.Technological domains that could provide unkilling weapons may be classified in more categories of non lethal disabling weapons: electromagnetic non nuclear impulses, infrasounds, calming factors as well technologies for visual stimulation and phantasm, psihocorrective technologies, a.s.o. These technologies may be combined and suited for specific uses. This study discusses especially about presentation of some earthly and sub-aquatic generating sources of infrasound waves, and the propagation way of these waves.

Gabriel Epure, Aurora Sorina Bjenaru Applications of Ion Mobility Spectrometry for chemical warfare agents detection
Ion Mobility Spectrometry is one of analytical techniques that noted an important development due to the numerous possibilities of using for chemical warfare agents detection. The paper presents experimental results of researches regarding the possibility to extend the field of RAID-M detector in detection and monitoring of chemical warfare agents not included in existing data libraries.

Claudiu Buciu, Drago Stamin Distributing geographic data over a network


Achieving geospatial information interoperability using the web (XML) technology standardization is the one of the most appropriate ways to implement spatial information sharing, and connectivity between GIS clients and servers through the network, at present time. This paper presents two services standardized by the OpenGeospatial Consortium for distributing and accessing geographic maps over the internet: Web Feature Service and Web Map Service.

Eugen Murgoci, Narcisa Ciongic, Petru Mursa, Maria Popa, Sorin Bercea, Rodica Macrin, Aurelia Celrel, Dorina Hurezeanu, Constantin Cenu Experimental determination of how to calibrate the irradiation stands for checking dosimetric equipment
Irradiation stands equipped with gamma radiation sources are necessary to calibrate/verify dosimetric and radiometric devices. To determine the real conventional value of a quantity, two different approaches are generally used:(1)The comparison method, which consists in the simultaneous irradiation of detectors in an inspected device and reference device (standard), and(2)The substitution method, consisting in the successive irradiation of detectors in the reference device and inspected device. In both situations, the two detectors involved may differ quite considerably from each other in terms of size. If the detectors are placed close to the radiation source, their dimensions may sometimes affect the measurement results to a significant extent. This paper deals with such influences on the measurements, including on the feasibility of using the dose . rate relation = /x2 for gamma irradiation in panoramic geometry.
60

Revista ACTTM nr. 1/2005

SUMMARY

Gigi-Daniel Budariu, Florin Bue Dielectric absorbtion modeling in capacitors


The objective of this paper is to present a method of studying and modeling the dielectric absorbtion in real capacitors. Dielectric absorbtion causes many errors in some analog applications based on charging and discharging of capacitors. A method is presented for designing compensation circuits based on models of the dielectric absorbtion can reduce these errors. Designing compensation circuits is based on compartmental analysis theory.

TECHNICAL AND SCIENTIFIC INFORMATION Niculae Iancu Some aspects regarding small calibre weapons. Definition and legislation
The global dimension and impact of the small caliber weapons over the private, national and international safety imposed political and legislative actions at the national and international levels, regarding weapons control. From this perspective is necessary to be known the definition and the legislation environment that support development, using and disposal of the small caliber weapon systems.

Liliana Rece, Adriana Predic, Rzvan Petre, Rodica Lungu Considerations regarding the indicated tubes modernization for neurotoxic agents
The paper presents the results of the fabrication technique reevaluation for the indicated tubes DT 32 R, meant for the neurotoxic compounds identification from the air, closed spaces and different surfaces. There are iterated technical-economical considerations, ensuring the indicated tubes redesigning, taking into account the product appliance to the world level, bonded with the achieving of a low cost, in comparison with that of similar products. The paper relates also the results of the experiments for the product performing, carried out under laboratory conditions.

SCIENTIFIC EVENTS THE 36th INTERNATIONAL SYMPOSIUM OF METRA Andrei Szilagyi SYMPOSIUM ADVANCED SENSORS PAYLOADS FOR UNMANNAD AERIAL VEHICLES EDITORIAL NEWS IN METRA LIBRARY

Revista ACTTM nr.1/2005

61

ISSN 1454 - 0363

MINISTERUL APRRII NAIONALE


AGENIA DE CERCETARE PENTRU TEHNIC I TEHNOLOGII MILITARE C.P.: 51-16, Bucureti 76550
e-mail: acttm@acttm.ro
Fax: 423.10.30

S-ar putea să vă placă și