Hri Ovi pentru mobil

Ediia 1

Cuprins

Cuprins
Prezentare general Hri Poziia mea Vizualizarea locaiei pe hart Schimbarea aspectului hrii Descrcarea i actualizarea hrilor Utilizai busola Despre metodele de poziionare Cutare Gsirea unei locaii Vizualizarea detaliilor locaiei Preferine Memorarea sau vizualizarea unui loc Vizualizarea i organizarea locurilor Expedierea unui loc ctre un prieten Sincronizarea Preferinelor Meteo Ghiduri nregistrare Navigare Obinerea ndrumrilor vocale Mers pe jos Deplasare Dai feedback despre Hri 3 3 3 4 5 6 6 7 7 8 9 9 9 10 10 11 11 11 12 12 13 14 17

Raportarea informaiilor incorecte despre hart 17

2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

Prezentare general Hri

Prezentare general Hri

Selectai . Bun venit la aplicaia Hri. Hri v arat locurile din apropiere, v ndrum ctre destinaie i v ofer prognoza meteo i legturi ctre cele mai recente ghiduri de cltorie. Gsii orae, strzi i servicii utiliznd Hri. Sincronizai locurile i traseele preferate ntre telefon i serviciul Web Nokia Maps. Stocai i partajai locaia dvs. n reelele sociale utiliznd Check in. Gsii direcia bun cu ajutorul ndrumrilor la fiecare schimbare de direcie utiliznd Cu maina. Consultai condiiile meteo actuale i prognoza meteo pentru zilele urmtoare, dac este disponibil, utiliznd Meteo. Obinei cele mai recente informaii privind punctele i activitile de interes, unde putei petrece noaptea i cum putei rezerva o camer utiliznd Ghiduri.

Este posibil ca unele servicii s nu fie disponibile n toate rile i s fie furnizate numai n anumite limbi. Este posibil ca serviciile s depind de reea. Pentru informaii suplimentare, contactai furnizorul de servicii de reea. Utilizarea serviciilor sau preluarea de coninut pot implica transferul unor volume mari de date, ceea ce poate duce la apariia unor costuri legate de trafic. Coninutul hrilor digitale poate fi uneori imprecis i incomplet. Nu v bazai niciodat exclusiv pe un coninut sau un serviciu pentru efectuarea unor comunicri eseniale, cum ar fi urgenele de natur medical. Unele elemente de coninut sunt generate de tere pri, nu de Nokia. Coninuturile pot fi eronate i sunt supuse disponibilitii.

Poziia mea
Vizualizarea locaiei pe hart Vizualizai locaia curent pe hart i rsfoii ri pentru diferite orae i ri. Selectai . indic poziia curent, dac este disponibil. Cnd cutai poziia, lumineaz indic ultima poziie cunoscut. intermitent. Dac poziia nu este disponibil,
2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

Poziia mea

Dac nu este disponibil o poziionare preciz, un cerc de culoare roie n jurul pictogramei de poziionare indic zona general n care este posibil s v aflai. n zone dens populate, precizia estimrii crete, iar cercul de culoare roie este mai mic dect n zonele mai puin populate. Navigare pe hart Glisai harta cu degetul n mod implicit, harta este orientat spre nord. Vizualizarea locaiei prezente sau a ultimei locaii cunoscute . Selectai Mrirea sau micorarea Selectai + sau -. Indicaie: Pentru a utiliza funcia zoom, aezai dou degete pe hart i glisai degetele n direcii opuse pentru a mri sau unul ctre cellalt pentru a micora. Aceast funcie nu este disponibil pe toate telefoanele. Dac navigai ntr-o zon care nu este acoperit de hri cu strzi care sunt stocate pe telefon i avei o conexiune de date activ, hrile noi cu strzi se preiau automat. mpiedicarea descrcrii automate a noilor hri ale strzilor 1 Selectai > Servicii suplimentare > Setri > General. 2 Selectai Conexiune > Neconectat. Dac facei upgrade la cea mai recent versiune a aplicaiei Hri, se vor descrca noi hri ale strzilor. Cnd utilizai aplicaia Hri pentru prima dat dup un upgrade, selectai Folosii Hri Nokia online. Avei nevoie de o conexiune Internet. Acoperirea unei hri variaz n funcie de ar i regiune. Schimbarea aspectului hrii Vizualizai harta n diferite moduri, pentru a identifica mai uor locul n care v aflai. Selectai . Selectai i una dintre urmtoarele opiuni: Vizualizare hart n ecranul standard se citesc uor detaliile, cum ar fi numele locaiei, numerele autostrzilor. Vizualizare satelit Pentru o vizualizare detaliat, folosii imagini din satelit.

2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

Poziia mea

Vizualizare teren Vedei dintr-o privire tipul de teren, de exemplu, pentru situaiile n care cltorii off-road. Vizualizare 3D Pentru o vizualizare mai realist, schimbai perspectiva hrii. Repere Afiai pe hart cldirile nalte i punctele de atracie. Mod nocturn Diminuai culorile hrii. Cnd cltorii noaptea, harta este mai uor de citit n acest mod. Linii de tranzit Vizualizai serviciile de transport n comun selectate, cum ar fi metroul sau traseele tramvaielor. Disponibilitatea anumitor funcii i opiuni poate varia n funcie de regiune. Opiunile care nu sunt disponibile se afieaz estompat. Descrcarea i actualizarea hrilor Memorai noile hri de strzi pe telefon nainte de cltorie, pentru a le rsfoi fr conexiune la Internet n timp ce cltorii. Pentru a descrca i a actualiza hri pe telefon, este necesar o conexiune Wi-Fi activ. Descrcarea hrilor > Servicii suplimentare > Map Loader > Adugare hri noi. 1 Selectai 2 Selectai un continent i o ar, apoi selectai Descrcare. Pentru a ntrerupe descrcarea, selectai Pauz. Pentru a relua descrcarea, selectai Map Loader > Reluare acum. Pentru a anula definitiv descrcarea, selectai Aban. descrc.. Indicaie: De asemenea, putei utiliza aplicaia pentru PC Nokia Ovi Suite pentru a descrca cele mai recente hri cu strzi i fiiere de ndrumare vocal i pentru a le copia pe telefon. Pentru a descrca i a instala Nokia Ovi Suite, accesai www.nokia.com/ software. La instalarea unei versiuni mai recente a aplicaiei Hri pe telefon, hrile rii sau ale regiunii sunt terse. nainte de a utiliza Nokia Ovi Suite pentru a descrca hri ale rilor i regiunilor, deschidei i nchidei aplicaia Hri i verificai dac avei cea mai recent versiune de Nokia Ovi Suite instalat pe calculator. Actualizarea hrilor > Servicii suplimentare > Map Loader > Verificare actualizri. Selectai

2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

Poziia mea

Utilizai busola Cnd busola este activat i calibrat corect, harta se rotete pentru a afia direcia spre care suntei orientat cu faa. Busola indic nordul geografic. Selectai . Activare busol Selectai . Dezactivare busol Selectai din nou . Harta este orientat nspre nord. Busola este activ dac are culoarea verde. Dac busola trebuie calibrat, va avea culoarea roie. Calibrarea busolei Rotii telefonul pn cnd emite un bip sau pn cnd vibreaz.

Precizia busolei este limitat. Cmpurile electromagnetice, obiectele din metal, precum i ali factori externi pot afecta precizia busolei. Busola trebuie s fie n permanen corect calibrat. Despre metodele de poziionare Aplicaia Hri afieaz locaia dvs. pe hart utiliznd poziionarea pe baz de GPS, AGPS, Wi-Fi sau de reea (identitate a celulei). Sistemul global de poziionare (GPS) este un sistem de navigaie utilizat pentru calculul locaiei. A-GPS (Assisted GPS) este un serviciu de reea care ajut receptorul GPS pentru a mbunti viteza i precizia determinrilor. n plus, se pot utiliza alte mbuntiri
2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

Cutare ale sistemului GPS pentru a crete precizia i viteza poziionrii. Acestea pot necesita transferul unor volume reduse de date prin reeaua celular.

Poziionarea Wi-Fi mbuntete precizia coordonatelor atunci cnd semnalele GPS nu sunt disponibile, n special dac v aflai n interior sau ntre cldiri nalte. Cu ajutorul poziionrii prin reea (identitatea celulei), poziia este determinat prin intermediul sistemului celular la care este conectat telefonul mobil n acel moment. Pentru reduce costurile cu transmisiile de date, putei dezactiva poziionarea A-GPS, WiFi prin reea (identitatea celulei) n setrile de poziionare ale telefonului, dar calculul locaiei poate dura mai mult, coordonatele pot fi mai puin precise i receptorul GPS poate pierde locaia mai des. Disponibilitatea i calitatea semnalelor GPS poate fi afectat de poziia Dvs., de poziiile sateliilor, de cldiri, obstacole naturale, de condiiile meteorologice, precum i de coreciile efectuate asupra sateliilor GPS de ctre guvernul Statelor Unite. Este posibil ca semnalul GPS s nu fie disponibil n interiorul cldirilor i n subteran. Nu utilizai GPS pentru msurtori precise de amplasamente i nu v bazai niciodat numai pe datele de localizare furnizate de GPS i de reelele radio celulare. Kilometrajul poate fi imprecis, n funcie de disponibilitatea i calitatea conexiunii GPS. n funcie de metodele de poziionare disponibile, precizia calculului poziiei poate varia de la civa metri la mai muli kilometri.

Cutare
Gsirea unei locaii Aplicaia Hri v ajut s gsii anumite locuri i firme. Selectai 1 2 i Cutare. Introducei cuvintele cutate, cum ar fi adresa sau numele locului. Selectai un articol din lista de potriviri sugerate. Locaia se afieaz pe hart.

Revenirea n lista de potriviri sugerate Selectai Cutare.

2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

Cutare

Indicaie: n ecranul de cutare, putei s selectai i din lista cuvintelor cutate anterior. Selectai Cutarea diferitelor tipuri de locuri n apropiere i o categorie, cum ar fi transport, cazare sau cumprturi.

Indicaie: Putei utiliza pagina de detalii a unui loc gsit pentru a naviga cu uurin la acel loc, pentru a vizualiza informaiile de contact sau pentru a memora sau partaja locul. Selectai locul, iar acesta va fi afiat pe hart. Pentru a vizualiza pagina de detalii, selectai zona de informaii din partea de sus a ecranului. Dac nu se gsete niciun rezultat al cutrii, verificai ortografia termenului. Problemele cu conexiunea la Internet pot, de asemenea, s afecteze rezultatele cutrii online. Dac avei hri ale zonelor pe care le-ai cutat stocate pe telefon, putei s obinei rezultate i fr o conexiune Internet activ, pentru a evita costurile legate de transferul de date, dar rezultatele cutrii ar putea fi limitate. Vizualizarea detaliilor locaiei Putei utiliza pagina de detalii pentru a vizualiza mai multe informaii despre un anumit loc, cum ar fi descrierea, informaiile de contact sau recenziile. Din pagin, putei contacta sau partaja locul, l putei memora sau evalua i putei naviga la acesta. Selectai . Disponibilitatea anumitor opiuni poate varia n funcie de regiune i de loc. Pentru a vizualiza toate detaliile despre loc disponibile, avei nevoie de o conexiune Internet. Deschiderea paginii cu detalii Cutai un loc. Selectai locul i zona de informaii a sa din partea de sus a ecranului. Indicaie: Utilizai pictogramele din partea de sus a paginii pentru a apela locul, pentru a obine indicaii ctre acesta sau pentru a memora locul n Preferine. Partajarea locului Pentru a partaja sau expedia o legtur pe hart pentru loc unui prieten, selectai Partajai i opiunea corespunztoare. Pe pagina de detalii, putei vizualiza evaluarea locului, cum ar fi pentru restaurante i hoteluri, i putei aduga propria evaluare.
2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

Preferine

Evaluarea unui loc 1 Pe pagina de detalii, selectai stelele de evaluare. 2 Selectai evaluarea pe care dorii s o acordai locului. De exemplu, dac dorii s evaluai un loc cu 3 stele din 5, selectai a treia stea. Selectai Trimitei. Raportarea informaiilor incorecte despre un loc Selectai Raportai i opiunea corespunztoare.

Preferine
Memorarea sau vizualizarea unui loc Memorai adrese sau puncte de interes pentru a le utiliza mai rapid n viitor. Selectai . Memorarea unui loc 1 Pentru a cuta o adres sau un loc, selectai Cutare. 2 Selectai zona de informaii a locului din partea de sus a ecranului. 3 n pagina de detalii, selectai . Vizualizarea unui loc memorat n ecranul principal, selectai Cutare >

> Locuri i locul.

Vizualizarea i organizarea locurilor Utilizai preferinele pentru a accesa rapid locurile pe care le-ai memorat. Grupai locurile ntr-o colecie, de exemplu, atunci cnd planificai o excursie. Selectai i Cutare > . Vizualizarea unui loc memorat pe hart Selectai Locuri i locul. Pentru a reveni la lista de locuri memorate, selectai Cutare. Selectai Crearea unei colecii i introducei un nume pentru colecie.

2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

10

Preferine

Adugarea unui loc memorat la o colecie 1 Selectai Locuri. 2 Apsai lung locul i din meniul de tip pop-up selectai Organizare colecii. 3 Selectai Colecie nou sau o colecie existent i selectai OK. Redenumirea sau tergerea unui loc memorat ntr-o colecie 1 Selectai colecia. 2 Apsai lung locul i selectai opiunea corespunztoare din meniul pop-up. Expedierea unui loc ctre un prieten Cnd dorii s artai prietenilor un loc de pe hart, putei s le expediai locul respectiv. Selectai . Pentru a vedea locul pe hart, nu este necesar ca prietenii s aib un telefon Nokia, ci o conexiune la Internet. 1 2 Selectai un loc i zona de informaii a sa din partea de sus a ecranului. Selectai Partajai > Partajai prin SMS sau Partajai prin e-mail.

Ctre prietenul dvs. se expediaz un mesaj e-mail sau un mesaj text coninnd o legtur ctre locaia de pe hart. Sincronizarea Preferinelor Planificai cltoria pe calculator, prin site-ul Web Nokia Maps, sincronizai locurile memorate cu telefonul i accesai planul n timpul deplasrilor. Pentru a sincroniza locuri ntre telefon i serviciul Web Nokia Maps, trebuie s fii conectat la un cont Nokia. Selectai . Sincronizarea locurilor memorate > Sincron.. Dac nu avei un cont Nokia, vi se solicit s creai Selectai Cutare > unul. Sincronizarea necesit o conexiune Internet i poate s implice transferul unui volum mare de date prin reeaua furnizorului de servicii. Pentru informaii suplimentare cu privire la costurile de transmisie, contactai furnizorul de servicii. Pentru a utiliza serviciul Web Nokia Maps, accesai www.nokia.com/maps.
2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

Meteo

11

Meteo
Va ploua dup-amiaz? Ct de cald va fi smbt? Utilizai aplicaia Meteo pentru a consulta condiiile curente i prognoza meteo pentru urmtoarele zile. Selectai . Rsfoirea prognozei detaliate Pentru a rsfoi nainte i napoi n timp, deplasai glisorul din partea de jos a ecranului. Vizualizarea unei prognoze pe cinci zile Selectai . Pentru a reveni la ecranul prognozei detaliate, selectai .

Este posibil ca serviciul s nu fie disponibil n ara dvs.

Ghiduri
Planificai o excursie sau vizitai un ora nou? Dorii s aflai ce ai putea vizita sau face acolo sau unde ai putea petrece noaptea sau lua cina? Ghiduri v conecteaz la ghiduri de cltorie, servicii de rezervri i liste de evenimente pentru a beneficia de cele mai recente informaii detaliate. Selectai . Deschidei un serviciu sau un ghid. Selectai titlul. Pentru a reveni la pagina principal, selectai Ghiduri Este posibil ca serviciul s nu fie disponibil n ara dvs.

nregistrare
Cu ajutorul funciei nregistrare putei s inei o eviden personal a locurilor n care ai fost. inei-v prietenii i contactele din reelele sociale la curent cu ceea ce facei i partajai locaia pe serviciile de reele sociale preferate. Selectai . Pentru a v nregistra, avei nevoie de o conexiune activ la Internet i de un cont Nokia. Pentru a partaja locaia, avei nevoie i de un cont de reea social. Reelele sociale acceptate difer n funcie de ar sau regiune.
2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

12 1 2 3 4

Navigare Conectai-v cu contul Nokia sau creai unu cont, dac nu avei. Putei s partajai locaia pe serviciile de reele sociale pe care le utilizai. Cnd utilizai funcia nregistrare pentru prima dat, putei s stabilii acreditrile contului pentru serviciile pe care le utilizai. Selectai locaia n care v aflai. Scriei actualizarea de stare. Putei s publicai numai pe serviciile pe care le-ai configurat. Pentru a exclude un serviciu, selectai sigla acestuia. Pentru a exclude toate serviciile i a pstra informaiile despre locaie i stare private, golii caseta de selectare i postai pe. Pentru a seta un nou cont pentru serviciu, selectai . Selectai Check in.

De asemenea, este posibil s putei s ataai o fotografie la mesaj, n funcie de serviciul de reea social. Indicaie: De asemenea, v putei nregistra ntr-un loc direct din Hri, din pagina de detalii a unui loc. n Hri, selectai locul pe hart i zona de informaii din partea de sus a ecranului. n pagina de detalii, selectai Partajai. Vizualizarea istoricului de nregistrri Selectai .

nregistrarea i partajarea unei locaii necesit conexiune Internet. Acest lucru poate implica transmiterea unor cantiti mari de date i costuri legate de traficul de date. Important: nainte de a v partaja locaia, gndii-v bine cu cine partajai aceste informaii.

Navigare
Obinerea ndrumrilor vocale ndrumarea vocal, dac este disponibil pentru limba dvs. v ajut s gsii destinaia, putnd astfel s v bucurai de cltorie. Selectai . Navigarea ctre destinaie 1 Pentru a cuta un loc, selectai Cutare. 2 Selectai locul pe hart i zona de informaii a sa din partea de sus a ecranului. 3 Selectai Navigai > Mergei aici sau Mergei cu maina aici.
2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

Navigare Mers pe jos Deplasarea pe jos ctre destinaie Cnd avei nevoie de ndrumri pentru a urma un traseu pe jos, aplicaia Hri v ghideaz prin piee, parcuri, zone pentru pietoni i chiar prin centre comerciale. Selectai . Deplasarea pe jos ctre destinaie 1 Selectai un loc i zona de informaii a sa din partea de sus a ecranului. 2 Selectai Navigai > Mergei aici. n mod implicit, harta este orientat spre nord. Rotirea hrii n direcia de deplasare Selectai . Pentru a roti harta napoi nspre nord, selectai din nou .

13

De asemenea, avei posibilitatea s selectai tipul de traseu pe care navigarea Pe jos sl urmeze. Selectarea modului Pe jos 1 Selectai > Servicii suplimentare > Setri > Hri i Pe jos > Setri traseu. 2 Selectai Rut preferat > Strzi sau Linie dreapt. Linie dreapt este util pe terenuri accidentate, deoarece indic direcia de mers. Cnd utilizai navigarea Pe jos, putei urmri, de exemplu, ct de mult ai mers pe jos i la ce vitez. Urmrirea vitezei n timp ce mergei pe jos 1 n ecranul de navigare Pe jos, selectai Opiuni > Panou de bord. Din tabloul de bord putei vedea ct de departe i ct de mult ai mers pe jos i viteza medie. 2 Pentru a reseta contorul de cltorie, selectai Opiuni > Resetare. Pentru a reseta toate contoarele, selectai Opiuni > Resetare total. Setarea ndrumrii vocale pentru navigarea Pe jos Putei modifica cu uurin limba pentru ndrumarea vocal sau o putei dezactiva definitiv. n mod implicit, limba utilizat pentru ndrumarea vocal din Hri este aceeai cu limba general setat pentru telefonul dvs. Putei modifica limba utilizat pentru ndrumarea vocal nainte de a ncepe navigarea.
2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

14

Navigare

Dac selectai o limb care conine nume de strzi, aceste nume vor fi pronunate clar. Este posibil ca ndrumarea vocal s nu fie disponibil pentru limba Dvs. Selectai . Schimbarea limbii pentru ndrumarea vocal > Servicii suplimentare > Setri > Hri i Pe jos > Ghidare vocal i Selectai o limb. Dezactivarea ndrumrilor vocale > Servicii suplimentare > Setri > Hri i Pe jos > Ghidare vocal > Selectai Niciuna. Deplasare Deplasarea ctre destinaie Cnd avei nevoie de ndrumri la fiecare schimbare de direcie, aplicaia Cu maina v ajut s ajungei la destinaie. Selectai . Deplasarea ctre destinaie Selectai Stabilii destinaia i opiunea corespunztoare. Deplasarea ctre cas Selectai Acas, cu maina. Pentru a ncepe s v deplasai fr a avea o destinaie stabilit, selectai Doar cu maina. Harta urmeaz poziia n care v aflai, iar informaiile din trafic se afieaz automat, dac sunt disponibile. Pentru a stabili ulterior destinaia, selectai Destinaie. Dac sunt disponibile n zona dvs., Cu maina utilizeaz automat informaiile din trafic pentru a planifica cel mai rapid traseu. Dac nu dorii ca Cu maina s evite evenimentele din trafic, debifai opiunea Redistr. trafic live cnd deschidei Cu maina. Cnd selectai Acas, cu maina pentru prima dat, vi se cere s definii locaia de domiciliu. Schimbarea locaiei de domiciliu Selectai > Setri > Locaie domiciliu > Redefinire i opiunea corespunztoare.

2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

Navigare

15

ndrumarea vocal, dac este disponibil n limba dvs., v ajut s gsii destinaia, dndu-v astfel posibilitatea s v bucurai de cltorie. Schimbarea limbii pentru ndrumarea vocal > Setri > Ghidare vocal. 1 Selectai 2 Selectai o limb sau, pentru a dezactiva ndrumarea vocal, selectai Niciuna. Dac selectai o limb care conine nume de strzi, aceste nume vor fi pronunate clar. Este posibil ca ndrumarea vocal s nu fie disponibil pentru limba Dvs. De asemenea, putei descrca noi voci pentru navigaie. Respectai toate legile locale. Pstrai-v ntotdeauna minile libere n timp ce conducei un autovehicul. Prima grij a Dvs. n timp ce conducei un autovehicul trebuie s fie sigurana circulaiei. Modificarea aspectului ecranului Cu maina Ai dori s vedei o hart 3D mult mai realist sau utilizai Cu maina noaptea, cnd este ntuneric? Cu diferitele moduri pentru hart, putei vedea informaiile de care avei nevoie clar, de fiecare dat. Selectai . Vizualizarea hrii 3D > . Pentru a reveni la modul 2D, selectai din nou pictograma. Selectai Pentru a vedea harta clar chiar i n ntuneric, putei activa modul nocturn. Activarea modului nocturn > > Mod nocturn. Selectai n mod implicit, harta se rotete n direcia de deplasare. Orientarea hrii ctre nord Selectai . Pentru a roti harta napoi la direcia de deplasare, selectai din nou Selectarea traseului preferat Modul Cu maina poate alege traseul care se potrivete cel mai bine nevoilor i preferinelor dvs. .

2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

16

Navigare .

Selectai 1 2 3

> > Setri traseu. Selectai Selectai Selectarea rutei > Rut mai rapid sau Traseu mai scurt. Pentru combina att avantajele traseelor mai scurte, ct i pe cele ale celor mai rapide, selectai Selectarea rutei > Optimizat.

De asemenea, avei posibilitatea s utilizai sau s evitai autostrzile, tunelurile, drumurile cu plat sau feriboturile, de exemplu. Obinerea informaiilor din trafic i a celor de siguran mbuntii experiena de condus cu maina cu ajutorul informaiilor n timp real privind evenimentele din trafic, asistena pentru benzi i avertismentele pentru limitele de vitez. Selectai . Disponibilitatea informaiilor despre trafic poate varia n funcie de regiune sau de ar. Vizualizarea evenimentelor din trafic pe hart > Trafic. Evenimentele sunt afiate pe hart ca n timpul navigrii, selectai triunghiuri i linii. Putei seta telefonul pentru a v notifica cnd depii limita de vitez. Obinerea avertismentelor privind limita de vitez > > Alerte. 1 Selectai 2 n cmpul Stare alert limit vitez, selectai Activ. 3 Pentru a defini ct putei s depii limita de vitez nainte ca telefonul s v avertizeze, selectai Limit de vitez sub 80 km/h sau Limit de vitez peste 80 km/h. Putei seta Cu maina s evite evenimentele din trafic, cum ar fi blocajele n trafic sau drumurile aflate n lucrri, n planificarea traseelor i n ndrumare. Cu maina verific traseul cu regularitate n timpul navigrii, actualiznd automat ndrumarea. Evitarea evenimentelor din trafic > > Setri traseu > Evitare trafic. Selectai

2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

Dai feedback despre Hri

17

Indicaie: Pentru a evita evenimentele din trafic, putei selecta Redistr. trafic live cnd deschidei Cu maina. Locaia camerelor cu radar poate fi indicat pe ruta dvs. n timpul navigrii, dac aceast funcie este activat. Unele jurisdicii interzic sau reglementeaz utilizarea datelor de localizare a camerelor cu radar. Nokia nu este responsabil pentru exactitatea sau pentru consecinele utilizrii datelor de localizare a camerelor cu radar.

Dai feedback despre Hri

Participai la mbuntirea aplicaiei Hri i trimitei-ne feedback. Selectai 1 2 3 . > Servicii suplimentare > Feedback. Selectai Selectai probabilitatea de a recomanda aplicaia Hri altor persoane. Putei s enumerai i motivele. Feedback-ul dvs. este anonim. Selectai Trimitei.

Pentru a oferi feedback, trebuie s avei o conexiune activ la Internet. Dup ce ai trimis feedback-ul dvs. despre versiunea curent a aplicaiei Hri, opiunea nu mai este disponibil.

Raportarea informaiilor incorecte despre hart

Dac remarcai c informaiile din hart sunt incorecte sau lipsesc, raportai acest lucru la Nokia. Selectai un loc de pe hart, zona de informaii a acestuia din partea de sus a ecranului i Raportai. Este posibil ca serviciul s nu fie disponibil n ara sau regiunea dvs. Raportarea informaiilor incorecte sau a celor care lipsesc necesit conexiune Internet. Putei s raportai probleme, cum ar fi: Denumiri de strzi incorecte sau lips Strzi blocate sau pe care nu pot circula pietonii Restricii sau limite de vitez incorecte

n timpul raportrii, putei s adugai detalii suplimentare.

2010 Nokia. Toate drepturile rezervate.

18
Nokia i Nokia Connecting People sunt mrci comerciale sau mrci nregistrate ale Nokia Corporation. Nokia tune este o marc de sunet a Nokia Corporation. Alte nume de produse i de firme menionate aici pot fi nume comerciale sau mrci comerciale aparinnd proprietarilor respectivi. Este interzis reproducerea, transferul, distribuirea i stocarea unor pri sau a ntregului coninut al acestui material n orice form fr permisiunea prealabil scris a firmei Nokia. Nokia duce o politic de dezvoltare continu. Nokia i rezerv dreptul de a face modificri i mbuntiri oricrui produs descris n acest document, fr notificare prealabil. n limitele maxime permise de legea aplicabil, n nicio situaie, Nokia sau oricare dintre liceniatorii si nu vor fi inui responsabili pentru niciun fel de pierderi de date sau de venituri sau pentru niciun fel de daune speciale, incidente, subsecvente sau indirecte, oricum s-ar fi produs. Coninutul acestui document trebuie luat ca atare. Cu excepia cazurilor prevzute de legea aplicabil, niciun fel de garanii, explicite sau implicite, incluznd, dar fr a se limita la garaniile implicite de vandabilitate i adecvare la un scop anume, nu se ofer n legtur cu acurateea, corectitudinea sau coninutul acestui document. Nokia i rezerv dreptul de a modifica acest document sau de a-l retrage oricnd, fr notificare prealabil. 2010 Nokia. Toate drepturile rezervate. /Ediia 1 RO