Christopher Marlowe

TRAGlCA lSTORlE A DOCTORULUl FAUST

4IVWSRENI:
4%4%.
'%6(-2%090 () 036)2% 146%890 +)61%2-)-.
(9')0) () :%2,308.
*%978.
:%0()7.
'362)0-97 b TVMIXIRMM -YP *EYWX.
;%+2)6, WIVZMXSVYP PYM *EYWX, YR QWGVMGM.
63&-2.
6%04,.
9R GVGMYQEV.
9R KIEQFE#.
9R GEZEPIV.
9R FXVR.
'YVXIRM, 'PYKVM, 7YMXE.
(9')7% () :%2,308 KE^HE.
09'-*)6.
&)0>)&98.
1)*-783.
9R RKIV &YR.
9R RKIV 6Y.
'IPI "ETXI 4GEXI HI 1SEVXI.
(MEZSPM.
(YLYVMPI PYM %PI\ERHVY GIP 1EVI, EQERXIM PYM, EPI PYM (EVMYW #M )PIRIM.
'SVYP.
46303+.
-RXV 'SVYP
%^M 1Y^E RY ZE VMHMGE R WPZM
'Y ZIVWYP IM GIVIWG, RXVIK GSVXIKMYP
(I JETXI ZMXINI#XM QV#PYMRH
4VMR GQTYVMPI HI PE 8VEWMQIR 1
%GSPS YRHI 1EVXI E-RJVYRXEX
'EVXEKMRE. "M RMGM RY ZE ^FYVHE
'Y HVEKSWXIE PE GYV'MPI VIKI#XM
%GSPS YRHI EHIWIE-W VWXYVREXI
(MR XIQIPMM GLMEV XVIFYVMPI 'VMM.
2Y, TVIE GMRWXM'M WIRMSVM, RSM, QTVIYR
7SEVXE PYM *EYWX S ZSQ HIWPY#M
%MGM TI WGIR, R EGIWX WTIGXEGSP
%#E GYQ E JSWX IE: FYR WEY VIE.
%WXJIP RGX VYKQ E-RKHYM
'STMPVME W M-S TSZIWXMQ.
)P W-E RWGYX RXV-YR SVE# RYQMX
&LSHIW, R +IVQERME. 4VMR'MM WM
%Y JSWX SEQIRM HI VRH. 6YHIPI WEPI, 'RH E GVIWGYX, P-EY HYW W-RZI'I
GEVXI
0E ;MXXIRFIVK, PE YRMZIVWMXEXI.
%MGM E WXYHMEX XISPSKME
"M JEPRMGE KVHMR E #XMMR'IM
'Y-R'IPITGMYRIE PYM QTSHSFMRH-S, % HSFMRHMX GYVRH XMXPYP HI HSGXSV
"M-M RXVIGY TI XS'M GSRJVE'MM PYM
'EVI-RHVKIEY MWTMXMXSEVIE LEV'

1 0EG R 9QFVME (-XEPME) R QTVINYVMQMPI GVYME ,ERMFEP M-E RZMRW TI
VSQERM (217 .I.R.).
4I QEVKMRIE TVIE W3RXIPSV HMPIQI.
(EV MEX, EVMTMPI PYM HI GIEV
9Q4EXI HI GYRSE#XIVIE XVYJE#
%Y R^YMX TVIE WYW #M W-EY XSTMX
'RH GIVYP QRMEX #M-E VMWMTMX, %WYTVE PYM, YVKME GIE HI JSG.
%HIQIRMX HI NSGYVM HMEZSPI#XM
"M PEGSQ HYT VSEHIPI #XMMR'IM
)P E WSVFMX TR PE JYRH PMGSEVIE
'IE FPIWXIQEX E RIGVSQERGMIM.
*VMZM'M-1 R SHEME PYM HI PYGVY!
2MQMG RY-M I QEM HVEK HIGX QEKME, 2MQMG RY-1 JEGI EXX HI JIVMGMX.
(-IWI 'SVYP.)
8%&0390 -
3HEME HI PYGVY E PYM *EYWX. -RXV *EYWX.
*%978
'M GRXVI#XI WXYHMMPI, *EYWX, 1WSEV-PI-EHRGMQIE #M EPIKI.
RGITI GE YR HSGXSV XISPSK
(EV QIVKM TR PE GETX R #XMMR'
8VMRH GY %VMWXSX, QYVMRH GY IP.
'X XI-EQ MYFMX, S, HYPGI %REPMXMG!
&IRI HMWWIVIVI IWX 3RMW PSKMGIW.1
%WXE I XSX: W #XMM GYQ W HMWGY'M#
%GIWXE-M WGSTYP PSKMGMM# %XX#
1MRYRM QEM QEVM RY JEGI EVXE IM#
(EG-M E#E, R-S QEM GMXM, #XMM XSX.
1YPX QEM HITEVXI R^YMI#XI, *EYWX.
(IGM FYR VQEW, *MPS^S3I. +EPIR
7 M ME PSGYP. ) #XMYX HI XS'M:
:MFM IWMRMX TLMPSWSTLYW, MFM MRGMTMX QIHMGYW 2.
*MM HSGXSV, *EYWX, WXVRKI EYV QYPX
"M TIRXV-YR PIEG G#XMK RIQYVMVIE.
7YQQYQ FSRYQ QIHMGMREI WERMXEW'6.
(EV HEG WGSTYP QIHMGMRIM IWXI
(ITPMRE WRXEXI-E XVYTYPYM
(I GI RY I#XM XY, *EYWX, WRXSW#
3VMGEVI ZSVF E XE I EJSVMWQ, 6I'IXIPI TI GEVI PI TVIWGVMM
7TEXI WRX R QEVQSV. 4VMR IPI
'IX'M RXVIKM W-EY QRXYMX HI GMYQ

1 7GSTYP PSKMGMM IWXI (W XI RZI'I) W HMWGY'M FMRI.
2 9RHI WI STVI#XI 3PS^SJYP, RGITI QIHMGYP.
3 7YTVIQYP FMRI EP QIHMGMRIM I WRXEXIE.
"M EY XQHYMX EXXIE FSPM
(EV, *EYWX, XY RY I#XM HIGX YR SQ.
4I SEQIRM HEG-M JEGM RIQYVMXSVM
7EY HEG TI GIM QSV'M TS'M W-M RZMM, %XYRGM 'M-EV 3 TVSJIWME GMRWXMX.
(EV EPXJIP RY. %HMS QIHMGMR!
('YXRH EPX XSR.)
(EV YRHI-M HVITXYP PYM .YWXMRMER# ('MXI#XI.)
7M YRE IEHIQUYI VIW PIKEXYV HYSFYW
%PXIV VIQ, EPXIV ZEPSVIQ VIM, IXG.1
9R GE^ QVYRX: S FMEX QS#XIRMVI! ('MXI#XI.)
)\LEIVIHMXEVI 3PMYQ RSR TSXIWX TEXIV RMWM, IXG.2
%#E WX WGVMW R -RWXMXYXMSR.IW 3
"M-R PIKIE HVITXYPYM YRMZIVWEP.
) S #XMMR' TIRXVY WMQFVME#MM
%P GVSV YRMG WGST I EVKY'ME.
(EV TIRXVY QMRI-M TVIE WPYKEVRMG.
"M QYPX TVIE QVKMRMX.
'RH GY #XMMR'E RY ENYRKM PE GETX
RGITI W-EMF TVI' XISPSKME.
7 GIVGIXQ HIGM FMFPME PEXMR ('MXI#XI.)
7XMTIRHMYQ TIGGEXM QSVW IWX. ,E! 7XMTIRHMYQ, IXG.
4GEXYP IWXI VWTPXMX TVMR QSEVXI.
'EQ RIQMPSEW NYHIGEXE EWXE! ('MXI#XI.)
7M TIGGEWWI RIKEQYW, JEPPMQYV, IX RYPPE IWX R RSFMW ZIVMXE
'RH WTYRIQ G R-EZIQ RMGM YR TGEX
2I EQKMQ RSM R#MRI
"M RY I RMGM YR EHIZV R RSM.
'SRGPY^ME I WMQTP, W-EV TVIE:
8VIFYMI W TGXYMQ, 4GXYMRH XVIFYMI W QYVMQ
-EV QSEVXIE RSEWXV XVIFYMI W 3I

1 (EG YRYP #M EGIPE#M PYGVY I PWEX QS#XIRMVI PE HSY TIV-. WSERI, YRE
TVMQI#XI PYGVYP, GIEPEPX ZEPSEVIE PYM, IXG.
2 8EXP RY-#M TSEXI HI^QS#XIRM 4YP HEGX HEG, IXG.
3 'SVTYW .YVMW 'MZMPMW, PYGVEVI NYVMHMG EPGXYMX WYF HYMVIE QTVEXYPYM
.YWXMRMER (527-565).
R ZIGMM ZIGMPSV.
(SGXVMR-M EWXE# 'LI WEV, WEV!
'I ZE 3, ZE 3! )Y XI PEW
R TPEXE (SQRYPYM, 8ISPSKMI.
(MZMR-M QIXE3^MGE QEKMIM
(MZMRI-W GV'MPI RIGVSQERGMIM
"M EWXE-M XSX II-#M QEM HSVI#XI *EYWX:
'IVGYVM #M PMRMM, PMXIVI #M GMJVI
'Y WIQRYP PSV EWGYRW R 3IGEVI.
3 PYQI HI JSPSEWI #M TPGIVM, 4YXIVI, WPEZ #M EXSX-TYXMR'
-M WRX JKHYMXI GIPYM GEVI
%GIWXYM WXYHMY M RGLMR ZME'E!
8SX GI WI QM#G RXVI GIM HSM TSPM
'EVI GY RIGPMRXMVIE PSV ZIKLIE^ PYQIE
7I ZE QM#GE HSEV PE TSVYRGE QIE.
6IKMM #M QTVE'MM WXTRIWG
(SEV RYRXVYP 'VMM PSV, (EV IM RY TSX RMGM W WXQIEWG ZRXYP
"M RMGM W VMWMTIEWG RSVMM, 4I GRH VIKEXYP GI 'M-P H QEKME
) RIGYTVMRW GE QMRXIE SQIRIEWG.
1EKMGMERYP I YR ^IY TYXIVRMG.
4YRI-'M HEV QMRXIE PE-RGIVGEVI, *EYWX
"M GEX TVMR #XMMR' W 3M ^IY.
(-RXV ;EKRIV.)
;EKRIV, XI HY PE FYRMM QIM TVMIXIRM, +IVQERMM :EPHIW #M 'SVRIPMYW,
7EPYX-M GPHYVSW HMR TEVXIE QIE
"-ETSM TSJXI#XI-M TI-EQRHSM PE QMRI.
;%+2)6
%#E ZSM JEGI, HSQRYPI. (-IWI.)
*%978
1EM HI JSPSW QM IWXI WJEXYP PSV
'E XSEX XVYHE QIE.
*V HI IM R-EQ W TSX W Q HIWGYVG.
(%TEV RKIVYP &YR #M RKIVYP 6Y.)
2+)690 &92
3, *EYWX, PEW GEVXIE FPIWXIQEX, 2-S QEM TVMZM, 'M MWTMXI#XI QMRXIE
"M KVQHI#XM EWYTVE JVYR'MM XEPI
1RME (SQRYPYM. -E #M GMXI#XI
(MR RSY WGVMTXYVMPI. 'I JEGM EGYQ
) FPEWJIQMI! *YKM HMR GEPIE IM!
2+)690 6%9
(ITVMRHI, *EYWX, EVXE GI GYTVMRHI
'SQSVMPI EWGYRWI-EPI 2EXYVMM.
*MM TI TQRX GE .YTMXIV R GIV, 7XMLMMPSV, WXTR EXSXTYXIVRMG.
(RKIVMM MIW.)
*%978
'I QYPX Q MWTMXI#XI KRHYP QIY!
7-ENYRK W TSVYRGIWG EGIWXSV HYLYVM
7 QM WPYNIEWG TSJXIPI
"M RHSMEPE W-S XVERWJSVQI-R JETX
7-QM QTPMRIEWG RXV-EXXE ZSME
RGX W-QM 3I XIEQ W-S VSWXIWG!
R -RHME W ^FSEVI HYT EYV, 7 NIJYMEWG QVMPI HI TIVPI, 8VQYP 0YQMM
2SM W P GSPMRHI
(I PE YR GET PE EPXYP, W-QM EHYG
(I-EGSPS QMVSHIRMM, JVYGXI VEVI.
7-QM HIWGMJVI^I XEMRE-R'IPITGMYRMM, 7-QM HIE-R ZMPIEK WIGVIXIPI
VIKI#XM, 'Y ^MH HI FVSR^ +IVQERME W-RGLMH
*VYQSWYP ;MXXIRFIVK W-1 RGSRNSEVI
'Y ETE 6MRYPYM. "M GY QXWYVM
7 YQTPI YRMZIVWMX'MPI, 7 TSEX XS'M WXYHIR'MM W WI-QFVEGI
R LEMRI TVMRGMEVI. 4I WSPHE'M
7-M NIJYMIWG HI XSEX TVEHE PSV, 7-1 M^KSRIWG TI (YGIPI HI 4EVQE
(MR 'EVE QIE #M W HSQRIWG HSEV IY
4I XSX GYTVMRWYP IM. 4IRXVY V^FSEMI
:SM TYRI HYLYVMPI W RWGSGIEWG
1E#MRM GY QYPX QEM QMRYREXI
(IGX EGIE GSVEFMI GY 4GVM
'EVI-E ^ZVPMX R EIV TSHYP HMR %RX[IVT.

(-RXV :EPHIW #M 'SVRIPMYW.)
&MRI-E'M ZIRMX, 'SVRIPMYW #M :EPHIW.
'Y RIVFHEVI WJEXYP ZM-1 E#XITX.
:EPHIW, HVEKYP QIY :EPHIW, XY, 'SVRIPMYW, RHIQRYP ZSWXVY Q-E JGYX W
TVEGXMG
1EKME #M #XMMR'IPI SGYPXI, (EV GI WTYR, RY I HSEV RHIQRYP ZSWXVY, 'M I #M
ZMWYP JERXI^MIM QIPI
'GM QMRXIE QIE GYTVMRW-M HI HSVMR'E
(I-E WXYHME GY WVK RIGVSQERGME.
-RXSVXSGLMEX, TPMR HI IVIWYVM
)WXI 3PS^S3E. 1IHMGMRE
"M (VITXYP FYRI-W HSEV TIRXVY RIZSPRMGM.
8ISPSKME-M GIE QEM VIE HMR XSEXI:
2IQFMIXSEVI, GVYH #M FEVFEV
) HIQR HI HMWTVI'. 2YQEM QEKME
1-E GYGIVMX. (SEV IE. 4VMIXIRM HVEKM, 7 Q-ENYXE'M R RGIVGEVIE QIE
-EV IY, GIP GEVI M-EQ WQMRXMX
'Y EWGY'MQIE WMPSKMWQIPSV
4I TEWXSVMM FMWIVMGMM KIVQERI
"M 4SEVIE YRMZIVWMX'MM RSEWXVI
(MR ;MXXIRFIVK, TI FYRMM QIM WXYHIR'M
--EQ WXVRW R NYVYP QIY, M-EQ RHIQREX
7 #M JVQRXI QMRXIE GY-RXVIFVM, %#E GYQ HYLYVMPI WI WXVRKIEY
R NYVYP PYM 1YWEIYW, GRH TSIXYP
-RXVEVIE #M-E JGYX R -EH.
)M FMRI, IY ZSM 3 YR EPX %KVMTTE
'EVI GY SEWXIE PYM HI HYLYVM
% GYGIVMX RXVIEKE )YVST.
:%0()7
3, *EYWX,.
%GIWXI GV'M, R'IPITGMYRIE XE, )\TIVMIR'E QIE #M-E PYM, ZSV WYFNYKE,
:SMR'IM RSEWXVI XSEXI RIEQYVMPI.
'E QEYVMM WYTY#M HI WTERMSPM
%#E #M HYLYVMPI JSGYPYM, 4QRXYPYM, Z^HYLYPYM #M ETIM
2I ZSV WPYNM GY GMRWXI TI XS'M XVIM.
2I ZSV T^M GE PIMM HI TVMQINHMM
"M RI ZSV RWS'M R HVYQYP RSWXVY, 'E RM#XI PRGMIVM KIVQERM GPVM, 'E
SEWXIE YVME#MPSV PETSRM.
-EV EPXISVM, GLMT HI JIQIM PYRH
7EY HI JIGMSEVI, GEVI EWGYR^RHY-#M
7YF KIRIPI TPIGEXI, JVYQYWI'IE
8I MWTMXIWG QEM QYPX HIGX S JEGI
>IM'E :IRYW, HI^KSPMRHY-#M WRMM.
:IRI'MIM M ZSV VTM GSVFMM
-EV HMR %QIVMG RI ZSV EHYGI
0RE HI EYV GEVI M-E YQTPYX
R 3IGEVI ER XI^EYVYP 0YM *MPMT GIP FXVR.
8SEXI EGIWXIE RXSGQEM WI ZSV RXQTPE
'RH *EYWX 4VIE R'IPITXYP WI ZE LSXV.
*%978
7RX XSX EXX HI LSXVX, W #XMM
4I GX WRX W XVMIWG, HIGM, :EPHIW:
-'M PEW RIRGVIHIVIE HISTEVXI.
'362)0-97
1MVEGSPYP QEKMIM XI ZE JEGI
7 RY QEM ZVIM S EPX-RZ'XYV.
'IP GEVI WXTRI#XI-EWXVSPSKME, 'YRSE#XI PMQFMPI TQRXYPYM
"M HISTSXVMZ TSEXI HIWPY#M
"XMMR'E QMRIVEPIPSV, TSWIH TVMRGMTMMPI GIVYXI HI QEKMI.
*MM WMKYV, *EYWX, G-R'IPIKIVIE
%GIWXSV XEMRI 'M-S EHYGI JEMQ
"M TIRXVY IPI 3-ZIM GIVGIXEX
1EM QYPX HIGX SVEGSPYP HMR (IP3
8SX HYLYVMPI WTYR G TSX WIGE
3GIERIPI #M G TSX WGSEXI EWXJIP
'SQSVMPI E4EXI R ITEZI
4VIGYQ #M TI EGIPIE GEVI ^EG
%WGYRWI-R QVYRXEMIPI TPERIXIM
(I XS'M WXVQS#MM RS#XVM. %#E RGX
6WTYRHI-QM, *EYWX. 'I-'M QEM TS'M HSVM#
*%978
2MQMG, 'SVRIPMYW.
%GIWXI KRHYVM QM YQTPY WY4IXYP HI FYGYVMI.
%GYQ, XI VSK, HI^ZPYMI-QM #M QMI
*SVQYPE QEKMG, ZVIEY W-M RGIVG
4YXIVIE, RXV-EWGYRW, RXV-S HYQFVEZ.
"M LEVYVMPI IM W Q HIWJIXI.
:%0()7
'EYX YR GVRK HI RMQIRIE YQFPEX, -E GV'MPI PYM &EGSR #M %PFERYW,
4WEPQMM IFVEMGM, 2SYP 8IWXEQIRX
"M-ETSM XSX GI ZE XVIFYM W #XMM
&M PI ZSQ WTYRI EQRHSM RHEX.
'362)0-97
:E XVIFYM W-M EVXQ RXM
*SVQYPIPI QEKMIM, HVEK :EPHIW.
%TSM, GRH VMXYEPYP P ZE #XM
4SEXI W-RGIVGI W-1 ETPMGI WMRKYV.
:%0()7
)Y P RZ' TVMRGMTMMPI HI FE^, -EV XY M ZIM HIWZV#M #XMMR'E.
*%978
'MRE'M GY QMRI HIGM, MEV HYT QEW
:SQ GIVGIXE GY PYEVI-EQMRXI XSXYP.
:VIEY W-QM RGIVG TYXIVMPI PE RSETXI
'RH HYLYVMPI PI ZSM MRZSGE
(I-EV 3 W-QM GLIQ IY WMRKYV QSEVXIE.
8%&0390 --
R JE'E GEWIM PYM * EYWX. -RXV HSM 'VXYVEVM.
46-190 '6896%6
1-RXVIF GI W-S 3 RXQTPEX GY *EYWX, 3QYP GEVI JGIE W VWYRI #GSPMPI
RSEWXVI
(I JEMQSEWIPI PYM WMG TVSFSP#
%0 (3-0)% '6896%6
3 ZSQ E4E EGYQ, 'GGM MEX TI WPYNMXSVYP WY.
(-RXV ;EK RIVV.)
46-190 '6896%6
'I QEM JEGM, FMIXI#
9RHI 'M-I WXTRYP#
;%+2)6
(SQRYP #XMI YRHI.
%0 (3-0)% '6896%6
(EV GYQ HI RY #XMM #M XY#
;%+2)6 )Y #XMY, HEV RY TSX HIQSRWXVE.
46-190 '6896%6
%#E# )M, EXYRGM PEW KPYQE #M WTYRI-RI GI #XMM.
;%+2)6
2Y VI^YPX HI RMGMIVM GY RIGIWMXEXI
' HEG HYQRIEZSEWXV WRXI'M PMGIR'ME'M, %ZI'M #M HVITXYP W WXVYM'M
EXXE TIRXVY
% E4E GI RY I HI E4EX. %#E RGX
RHVITXE'M-Z KVI#IEPE
"M 3'M GY PYEVI-EQMRXI EPX HEX.
* %WXJIP HSZIHIWG.
%0 (3-0)% '6896%6
(EV RY RI-EM WTYW GLMEV XY G #XMM#
;%+2)6
%ZI'M QEVXSVM#
46-190 '6896%6
%VI, 3MRHG XI-EQ EY^MX #M IY.
;%+2)6
-RXVIFE'M-1 TI YR TVMIXIR EP QIY HEG WRX LS' #M R GE^ G Z WTYRI
%0 (3-0)% '6896%6
'Y EPXI GYZMRXI, RY ZVIM W RI WTYM RMGM XY#
;%+2)6
&E HE, EQ W Z WTYR.
8SXY#M, HEG R-E'M 3 EXX HIN RXRKM, RY QM-E'M TYRI S EWIQIRIE
RXVIFEVI.
'GM RY I WXTRYP QIY GSVTYW REXYVEPI#
%HMG 3MR' ZMI#! "-ETSM:
R EGIEWX GEPMXEXI RY QEM I #M QSFMPI#
2Y WIP QM#G EHMG#
%XYRGM, HI GI Q-RXVIFE'M TI QMRI YRHI IWXI
'RH IP W-EV TYXIE W 3 #XIVW-S HI-EGSPS#
'I VSWX EVI, Q VSK, EWIQIRIE RXVIFEVI#
2SVSG G WRX VF HEXSV HMR 3VI, EHMG 4IKQEXMG, "M HIGM RGIX PE QRMM #M
QEM GYVRH RGPMREX WTVI HI^Q'
WTVI HVEKSWXI ( ETVSETIPI QIY E# ^MGI
3MRHG EPXJIP R-E'M QEM 3 RMGM PE TEXVY^IGM HI TMGMSEVI HI PSGYP
I\IGY'MIM. )M HE, SVMGYQ WRX WMKYV G XSX EQ W Z ZH EXVRRH R #XVIERK PE
ZMMXSEVIE WIWMYRI E NYVE'MPSV.
(EV, EZRH R ZIHIVI JETXYP G Z-EQ HEX KEXE, YMXI, QM MEY S QYXV HI
TYVMXER #M Z HIGPEV:
%HIZV Z WTYR ZSY, JVE'MPSV, G WXTRYP QIM I PE IP EGEW, 9RHI ME
QEWE GY :EPHIW #M GY 'SVRIPMYW E#E GYQ Z-EV TYXIE
%XIWXE ZMRYP EGIWXE HEG EV EZIE KVEM W Z ZSVFIEWG.
%GIWXIE 3MRH WTYWI, W Z FMRIGYZRXI^I GIP HI WYW, JVE'MPSV, % Z
ETIVI #M W Z JIVIEWG HI VIPI, JVE'MPSV. (-IWI.)
46-190 '6896%6
1 XIQ G *EYWX E G^YX R QVINIPI EGIPIM EVXI FPIWXIQEXI
4IRXVY GEVI PI-E MI#MX S JEMQ EXX HI TVSEWX GIPSV HSM.
%0 (3-0)% '6896%6
'LMEV HI-EV 3 YR WXVMR TIRXVY QMRI #M RY QM-EV 3 VYH, 7TYR HVITX G
XSX QM-EV TVIE VY TIRXVY IP.
(EV LEM, ZMRS W-1 R#XMMR'Q TI VIGXSV, 4SEXI G EYXSVMXEXIE WJEXYPYM WY
P ZE EHYGI TI HVYQYP GIP FYR.
46-190 '6896%6
8EVI Q XIQ G RMQMG RY-1 QEM TSEXI ENYXE.
%0 (3-0)% '6896%6
7 RGIVGQ XSXY#M.
(-IW.)
8%&0390 ---
3 THYVMGI. -RXV * EYWX GE W-#M JEG MRZSGEVIE
*%978
%GYQ GRH YQFVE RIKVYPYM TQRX
8RNMRH W ZEH WYVYP 3VMSR
7I-EVYRG HMR EYWXVY GXVI GIV, -EV GY VWY4IXY-M WY4RH GEXVER
RXVIKYP 3VQEQIRX P WXMRKI-RGIX, RGITI-'M MRZSGE'MMPI, S, *EYWX, "M-
RGIEVG, ZI^M, EY HIQSRMM EYH
"M ZMR WYTY#M TSVYRGMM HEX PSV
(I XMRI GI TVMR VYK PI-EM NIVX3X.
%MGM, R GIVG, RWGVMW R QMI^YP PYM, ) RYQIPI .ILSZE, RWIQREX
"M-EREKVEQEX GVYGM# #M GYVQI^M#
"M-EP W3R'MPSV TVIEW3R'M. -R TVIWGYVXVM
7XEY WGVM#M EM 8VSRYPYM 'IVIWG WPYNFE#M, 7MQFSPYVM, RYQI, VXGMVM HI WXIE,
4VMR GEVI SVMGI HYLYVM TS'M WMPM
7 WI VMHMGI PE GLIQEVIE XE.
(IGM, JV XIEQ W RGIVGI *EYWX
7-EHYG QTPMRMX TVMR EVXE WE
8SX GI 1EKME RW#M TSEXI HE.
7MRX QMLM HIM %GLIVSRXMW TVSTMXMM!
:EPIEX RYQIR XVMTPI. .ILSZEI!
-KRIM, EIVMM, EUYEXERM WTMVMXYW, WEPZIXI!
3VMIRXMM TVMRGITW &IP^ILYXL, -MRJIVRM EVHIRXMW QSREVGLE, IX
(IM QSKSVKSR, TVSTMXMEQYW ZSW, 9X ETTEVIEX IX WYVKEM 1IM TLMWXSTLMPMW,
5YMH XY QSVEVMW# TIV .ILSZEQ, +ILIRREVVM
)X GSRWIGVEXEQ EUYEQ UYEQ RYRI WTEVKS, WMKRYQUYM GVXMGMW UYSH RYRI
JEHS, IX TIV ZSXE RSWXVE, -MTWI RYRI WYVKEX RSFMW HMGEXYW 1ITLMWXSTLMPMWM (-RXV
1I3WXS.)
8I HY-RHVX, 'M TSVYRGIWG, EY^M!
)#XM TVIE LMHSW WTVI-E Q WPYNM E#E.
4I HEX-EMGM W-QM ZMM PE GLMT WGLMQFEX
R KVFSZ JVEXI JVERGMWGER. 8I-E#XITX.
(E, EWX WJRX LEMR, QMRYREX QFVEG
4I QWYV, JV KVI#, 4I GIP QEM LH WPYNFE# HMEZSPIWG.

(-IWI 1I3W S)
"M MEX GYQ R ZSVFIPI-QM GIVI#XM
4YXIVIE WX, HSEV MWGYWMX W 3M, "M GMRI-R EWX EVX R-EV HSVM
7 3I TI QWYV TVMGITYX#!
'I-EHRG TPIGEX 1I3WXS QM WI H
"M YQMPMX EWGYPX ZVIVIE QIE!
4YXIVRMG-M 1EKMI, JSV'E XE
"M-EP MRZSGVMM QIPI HYPGI WTSV!
(E, *EYWX, XY I#XM YR QI#XIV PEYVIEX
(I PYM 1I3WXS SVHMRI-M TS'M HE
5YMR VIHMW 1ITLMWXSTLMPMW JVEXVMW MQEKMRI 2 (6IMRXV 1I3WXS, GY
RJ'M#EVI HI GPYKV JVERGMWGER.)
1)*-783
)M, WTYRI, *EYWX, EGYQ GI ZVIM W JEG#
%GYQ W-QM 3I TVMIPRMGM ^IMM %GLIVSRYPYM!
7PZMX 3I RXVIMXYP GET EP PYM .ILSZE!
7EPZI, HYLYVM EPI JSGYPYM, EIVYPYM #M ETIM!
&IP^IFYX, TVMR' EP VWVMXYPYM, 1SREVL EP MEHYPYM EV^XSV, #M (IQSKSVKSR,
: EHYGIQ VYK GE W ETEV #M W WI VMHMGI 1I3WXS.
(I GI ^FSZI#XI#' 4I .ILSZE. TI +LILIRE, TI EKLME^QE TI GEVI EGYQ
S QTV#XMM
"M TI WIQRYP GVYGMM TI GEVI EGYQ P JEG
"M TI PIKQMRXIPI RSEWXVI, EGYQ W WI VMHMGI
REMRXIE RSEWXV, GIP HI RSM GLIQEX, 1I3WXS.
6IZMRS, 1I3WXS, WYF GLMT HI GPYKV.
*%978
'X ZSM XVM, XY W-QM WPYNI#XM IY GIV
"M-'M TSVYRGIWG W JEGM SVMGI-EV ZVIE *EYWX
(I-EV 3 #M PYRE W-S VTI#XM HMR GIV
7EY 8IVVE WYF SGIER W-S EJYR^M.
1)*-783
0YM 0YGMJIV IY HYL VSFMX M WRX, (MR PIKIE PYM RSM RY TYXIQ MI#M
"M RY XI TSX YVQE HI R-S ZVIE IP.
*%978
2Y IP 'M-E GSQERHEX W QM XI-EV'M#
1)*-783
2Y, *EYWX, HI FYR ZSMI WRX EMGM.
*%978
2Y JSV'E MRZSGVMM GI-EQ PERWEX
1M XI-E EHYW# :SVFI#XI, WTYRI, ^M!
1)*-783
)E-M GEY^E, EXX, TIV EGHHIRW *
'GM RSM YR SQ GRH EY^MQ LYPMRH, 4I (SQRYP #M WGVMTXYVE PITHRH, "M
GLMTYP PYM ,VMWXSW FEXNSGSVMRH, 7SWMQ R ^FSV #M TPMRM HI ^IP, WTIVQ
' WY4IXY-M XVYJE# M-1 ZSQ PYE.
2MGM R-EQ ZIRM HEG R-EV JSPSWM
1MNPSEGIPI GI P-EV TYXIE HEQRE.
(IGM GIE QEM WGYVX WGYVXXYV I, R SVMGI MRZSGEVI-EM ZVIE W JEGM, :VXSW
W-EFNYVM 8VIMQIE 7JRX #M
7 XI RGLMRM WQIVMX #M VYKXSV
'IPYM GI WMRKYV I QSREVL R MEH.
*(MR RXQTPEVI.
*%978
%#E JGYX-E *EYWX R GVI^YP WY
' RMQIRM RY-M QEM QYPX GE &IP^IFYX, 'VQEGM YRMG #M GVYME, ZSMX, --P HEY
TI *EYWX, GGM PYM P-EQ HIHMGEX, %GIWX GYZRX: HEQREVI, GI P-EM WTYW, 2Y-1
TSEXI-RWTMQRXE TI *EYWX, GGM IP
'Y HVEK R )PM^IIPI 'QTMM
%V GSFSV, GLMEV MEHYP HEG-EV 3, 'E TVMRXVI R'IPIT'MM HMR XVIGYX
7 3I-S YQFV PRK YQFVE PSV.
(EV ZERI WRX EGIWXI HMKVIWMYRM
'I EY HVITX QMI^ TVIE ZERYP SQIRIWG;
1EM FMRI WTYRI-QM GMRI-M 0YGMJIV
4I GEVI-1 GLIQM WXTR #M HSQRYP XY#
1)*-783
%VLMVIKIRX, EP YQFVIPSV WXTR, (MR ZIEG R ZIEG IPI VSFMXI-M WRX.
*%978
"M R-E JSWX SEVI RKIV, 0YGMJIV#
1)*-783
% JSWX, S, *EYWX, #M-RHVKMX E JSWX, 'IP QEM MYFMX HI (SQRYP (YQRI^IY.
*%978
'YQ HI-E ENYRW EP HMEZSPMPSV TVMR'#
1)*-783
8VYJE# #M MRWSPIRX W-E VMHMGEX
"M W3HXSV, TI (SQRYP 1-E-RJVYRXEX
"M-EGIWXE 1-E ^ZVPMX, HMR GIVYVM, NSW.
*%978
"M ZSM, ZSM GI XVM'M GY IP, GI-E'M JSWX#
1)*-783
7VQERI HYLYVM GI-EQ G^YX EXYRGM.
'Y 0YGMJIV YV^MX-EQ YRIPXMVM, 'Y 0YGMJIV TIHIETWE RI-EQ TVMQMX, "M
TIRXVY ZI#RMGMI RI-EQ HEQREX
'Y 0YGMJIV R LYVM EVYRGE'M.
*%978
"M YRHI MWT#M'M SWRHE 0YM#
1)*-783
R MEH.
*%978
"M-EXYRGM GYQ TS'M, RY-R MEH, GM-EMGM W 3M#
1)*-783
%MGM XY GVI^M G WRX MI#MX HMR IP#!
3VMYRHI-E# 3 EGYQ, R MEH E# 3, 'GM GMRI-E WXEX GRHZE R JE'E 0YM
"M-EP ZI#RMGMIM KYWX TI FY^I-EZRH
4YXIE, RIWXMRKLIVMX, TI (YQRI^IY
7-1 ZEH RI-RGIXEX, JIVMGI-E JSWX!
2Y-W WGLMRKMYMX QIVIY GY MEHYVM QMM
0MTWMX 3MRH TI ZIGM HI GI-EQ EZYX#
3, *EYWX, W RY QEM ZSVFMQ HI XMQTYP HYW.
'Y-EGIWXI RXVIFVM Q HSVM GYQTPMX
-EV WY4IXY-QM PSZMX HI XVIQYV I
"M WMQX GYQ Q WJV#IWG ETVMRW HI GLMR.
*%978
'YQ TSEXI QEVIPI 1I3WXS, IP
(I FSGIX TSHMHMX, W KIEQ-RZMRW
'-E JSWX PMTWMX HI FYGYVMM GIVI#XM#
RZE' HI PE *EYWX W 3M FVFEX.
,EM, GEX GY HMWTVI' PE XSX GI-E JSWX
"M-R ZIGM HI ZIGM R-EM W QEM TS'M EZIE.
(I ZVIM, EGYQ, EWGYPX VYKE QIE:
1VMIM-WEPI, 0YGMJIV, HSVIWG
(MR TEVXIE QIE W-M HYGM GYZRXYP QIY, 7-M WTYM G *EYWX E EXVEW EWYTVE
PYM
3 QSEVXI JV HI-RZMIVI GRH
4VMR KRH #M JETXE WE IP E LYPMX (MZMRYP GLMT.
7-M WTYM G ZVIEY IY, *EYWX, 7-M HEY 3MR'E QIE R WGLMQF HI-QM H
%X'ME ERM GXI SVI WRX R ^M
(I ZSPYTX'M #M XVEM RI-RGLMTYMX, -EV XY W-QM 3M WPYNFE# RIHIWTV'MX
"M-EHRG WYTYW. 3VMGI-E# HSVM, W-QM HEM!
"M W-QM VWTYR^M SVMGI XI-E# RXVIFE!
"M-EM QIM HY#QERM W-YGM^M, HI ZVIEY E#E!
"M GI QM-I HVEK W ETIVM TPMR HI WVK!
"M-SVFI#XI W EWGYP'M TSVYRGE QIE.
8I HY EGYQ PE 0YGMJIV TYVXRH
'YZRXYP QIY. )Y XI E#XITX W ZMM
6WTYRWYP W-QM EHYGM, SVMGEVI-EV 3, 0E QMI^YP RST'MM R SHEME QIE.
1)*-783
%M ZVYX-S, *EYWX. 3 JEG.
1 HYG R ^FSV (-IWI 1I3WXS.)
*%978
"M HI-E# EZIE RY-YR WY4IX, GM HYMYQ
'X WXIPIPI TI GIV, XSEXI PI-E# HE
4I 1I3WXS W-1 EQ R WPYNFE QIE.
4VMR IP EP PYQMM QTVEX ZSM 3, -EV TVMR Z^HYLYP QM#GXSV, YR TSH
:SM JEGI TIWXI-SGIERYP RJYVMEX, 4I IP GY-EPEM #M SEWXIE QIE W XVIG!
"M, WYKVYQRH WXVQXSEVIE +MFVEPXEV
(MR 7TERME #M %JVMGE W JEG
'SVSERIM QIPI YR WYTYW TQRX;
-EV MQTIVMEPYP TSXIRXEX KIVQER
2Y ZE XVM HIGX TVMR ZVIVIE QIE.
RKIRYRGLIE'M W-QM WXIE #M VIKM #M TVMR'M.
'GM GI-EQ HSVMX WI ZE-QTPMRM EGYQ.
(IGM, R WX XMQT, W GYKIXQ GY WTSV
%P QEVMM EVXI VSWX W-1 HIWPY#MQ
4R HMR RSY GY-EP WY VWTYRW
1I3WXS ZE ZIRM PE PSGYP ^MW.
(-IWI.)
8%&0390 -:
3 WXVEH. -RXV ;EKRIV #M YR 1WGVMGM.
;%+2)6
1M FMIXI, ZMRS-RGSEGI!
17'6-'-90
'EVI FMEX# 'I FMEX#
8VEK RHINHI G-R EHIZV
%M Z^YX QYP'M FMI'M GY YR GMSG PYRK
"M EWGY'MX GE EP QIY! ,E, FMEX!
;%+2)6
-E ^M, Q, EM GIZE ZIRMXYVM# -RXVVM#
17'6-'-90
(E! "M QEM EPIW MI#MVM: TS'M W PI ZI^M!
;%+2)6
:EM HI XMRI, FMIX VSF, WI ZIHI GYQ WVGME
7I ^FIRKYMI-R KSPMGMYRIE XE. >Y G EGIWX GEPMG
) HIWTYMEX #M JV WPYNF #M EXX HI PPQRH, RGX WRX WMKYV G #M-EV HE
WY4IXYP WEXERIM
4IRXVY S WTEX HI FIVFIG, 3I IE #M GVYH!
17'6-'-90
2Y ^M#! 7Y4IXYP QIY HMEZSPYPYM TIRXVY
3 WTEX HI FIVFIG #M GVYH TI HIEWYTVE#!
2MGM KRH, FYRYP QIY TVMIXIR: FE, 4I 7JRXE *IGMSEV, EV XVIFYM W 3I
JVMTX
"M W RSEXI RXV-YR WSW KYWXSW, HEG TPXIWG EXX HI WGYQT.
;%+2)6
)M FMRI, HEG XI TVMR^M W Q WPYNI#XM, 8I ZSM YQFPM UYM QMLM HMWGMTYPYW M.
17'6-'-90
'YQ# R ZIVWYVM#
;%+2)6
%#M! -R QXEWIE FVSE#XIM, GY TETYGM HI WXRNIRIP ZIVFMR!
17'6-'-90
7XRNIRIP# QM RGLMTYMEQ IY G YR WXRNIRIP I TQRXYP
4I GEVI 'M 1-E PWEX XEX-XY! --EY^M#! 1M-EV TVIE VY W XI NIGQRIWG
(I GI 'M-E VQEW GE W-'M 'MM ^MPIPI!
;%+2)6
%Q WTYW WXRNIRIP, EHMG MVMW #M ZIVFMR!
17'6-'-90
%LE! R'IPIK! :IVQMR! 'EVI ZE W ^MG, (EG E# 3 SQYP XY E# EZIE GXI
MRWIGXI XSEXI!
;%+2)6
0I EM, HI I#XM GY QMRI WEY RY! (EV PEW-PI-RGSPS
(I KPYQI #M HI RHEX J PIKQRX GY QMRI TI #ETXI ERM
' HI RY EQ W TVIJEG XS'M THYGLMM HI TI XMRI R JVE'N
'PYKVE#M GEVI EY W XI WJ#MI-R FYG'M.
17'6-'-90
2Y QEM WTYRI, HSQRYPI! 4S'M W-'M GVY'M SFSWIEPE, "M E#E WRX JVE'M GY
QMRI. %M REMFMM W 3I, WRX EXX HI LYPTEZM
'Y GEVRIE QIE, HI TEVG IM QM-EV TPXM QRGEVIE #M FYXYVE!
'E HMWGMTSPYP QIY.
;%+2)6
0EW-S-RGYVGEX, Q, #M LEM, ME KYPHIRMM #XME.
(-M H FERMM.)
17'6-'-90
'I WRX EWXIE# 8ZM#
;%+2)6
'SVSERI JVER'Y^I#XM.
17'6-'-90
4I (YQRI^IY, HEG RY W-EV GLIQE GSVSERI JVER'Y^I#XM, 3VMGI SQ EV 3
XSX EXX HI QYP'YQMX W EMF XSX EX'ME FERM IRKPI^I#XM!
"M GI JEG GY #XME#
;%+2)6
'I W JEGM#! (I-EMGM RGSPS, SVMGRH #M SVMYRHI XI ZE PYE WEXERE, %M W EM
YR GIEW HI VKE^ R JE'E XE #M-EXX!
17'6-'-90
2Y, RY! -E-'M RETSM XZMPI!
;%+2)6
&ERMM! %HIZV 'M ^MG: RY-M ZSM TVMQM!
17'6-'-90
%HIZV 'M ^MG: M ZIM TVMQM!
;%+2)6
1EVXSVM W 3'M G M-EQ HEX!
17'6-'-90
1EVXSVM W 3'M G M-EQ HEX RETSM!
;%+2)6
&MRI! :SM JEGI GE HSM HMEZSPM W XI-RLE'I #M W XI ME HI-EMGM EGYQ!
&EPMSP #M &IPGLIV!
17'6-'-90
7 TSJXIEWG-RGSE' &EPMSP #M &IPGLIV #M-S W-M QEVHIWG
'YQ R-EY QEM JSWX QEVHM'M HI GRH WRX HVEGM!
"M HEG-P SQSV TI YRYP HMRXVI IM, #XMM GI-S W ^MG PYQIE#
-E TVMZM'M PE KVS^EZYP GIPE HI GSPS GY RHVEKMM R FYVPERI, )P 1-E YGMW TI
HVEGY! "M-EXYRGM ZSV XVIFYM W Q TSVIGPIEWG
9GMKXSVYP HVEGYPYM, R XSEX TEVSLME!
( -RXV HSM (MEZSPM: 1WGVMGMYP RGITI W EPIVKI RGSEGI #M RGSPS 'MTRH.)
;%+2)6
&EPMSP #M &IPGLIV, HYLYVM, TMIVM'M!
((MEZSPMM MIW.)
17'6-'-90
'YQ, EY TPIGEX#! &PIWXIQE'M W 3I! %Y YRKLMM GYQTPMX HI PYRKM!
(E, YR HVEG #M S HVGSEMG! 3 W-'M WTYMM GYQ M TS'M HISWIFM:
8S'M HMEZSPMM EY GSEVRI, TI GRH HMEZSPM'IPI EY GVTXYVM
"M TMGMSEVIPI HIWTMGEXI! 'STMXI, GI QEM!
;%+2)6
,EM, PEW EWXE, Q, #M ZMRS!
17'6-'-90
-E-R EWGYPX! (EG XI WPYNIWG, S W Q-RZI'M GYQ WM JEG GE W WI MZIEWG
&ERMSW #M &EPGISW#
;%+2)6
2-EZIE KVMN, XI-RZ' IY W XI TVIWGLMQFM R HI XSEXI:
RXV-YR GMRI, RXV-S Q', RXV-YR #SEVIGI, WEY RXV-YR; #SFSPER WEY R
SVMGI.
17'6-'-90
'YQ, YR GVI#XMR RXV-YR GMRI, S Q', YR #SFSPER, WEMP YR #SEVIGI#!
2Y, RY, HSQRYPI, HEG Q TVIJEGM R GIZE, EXYRGM W-QM HEM GLMTYP
9RYM TYVMGI QMGY', HVKPE# #M ^KPSFMY, GE W TSX 3 #M-EMGM #M-EGSPS,
SVMYRHI.
3L, E#E ZSM KHMPE FY^YREVIPI JYWXIPSV TI GEVI PI TSEVX JIXIPI RYVPMM!
4I PIKIE QIE G EQ W 3Y TVMRXVI IPI!
;%+2)6
,EM, Q, ZMM#
17'6-'-90
-E-R EWGYPX, ;EKRIV!
;%+2)6
'YQ#! %#E! &EPMSP, &IPGLIV!
17'6-'-90
7XEM, RIRI! 8I VSK, RIRI!
0EW-M TI &ERMSW #M &IPGISW W WI HYG PE GYPGEVI!
;%+2)6
1, GEPMGYPI, QMI W-QM ^MGM HSQRYP ;EKRIV, MEV SGLMYP XY
'IP WXRK W 3I E'MRXMX, HMEQIXVEP, TI GPGMYP QIY GIP HVITX UYEWM
ZIWXMKMMW RSWXVMW MRWMWXIVI /
(-IWI.)
17'6-'-90
(YQRI^IY W Q MIVXI, WXE ZSVFI#XI S SPERHI^ HI TI EPX PYQI!
'I W Q JEG#! P ZSM YVQE #M-1 ZSM WPYNM, %WXE-M PMQTIHI G RMGM RY TSX
JEGI EPXJIP.
(PIWI.)
* 'E TIRXVY E GPGE TI YVQIPI TE#MPSV RS#XVM. (31)
8%&0390 :
*EYWX R GEQIVE WE HI PYGVY.
*%978
%GYQ, RIETVEX, S *EYWX, ZIM 3
(EQREX W RY TS'M W QEM WGETM RMGMGYQ, "M-EXYRGM HI GI W QEM KRHI#XM
PE VEM#
'Y GI JSPSW PE (SQRYP (YQRI^IY#
%PYRK EWXI ZERI JERXI^MM!
0E HI^RHINHI HSEV TS'M EWTMVE
"M, HI^RHNHYMRH HI (YQRI^IY, R &IP^IFYX RHINHIE W 'M-S TYM!
'YQ, #SZM, *EYWX#! (I GI# %Y^M GIZE
9VIGLIE XE E TVMRW HMR ^FSV YR ^ZSR: %FNYV, *EYWX, QEKME GX I XMQT
"M-RXSEVGI-XI WTVI (SQRYP XY HMR RSY!'
(E! *EYWX WI-RXSEVGI GXVI (YQRI^IY.
7I-RXSEVGI WTVI )P#! (EV GYQ# 3, *EYWX, (I (SQRYP XY RY I#XM MYFMX,
GGM XY
7PYNI#XM YR ^IY GI-M RWY#M NMRHYP XY, "M-R QMI^YP PYM EWGYRW I &IP^IFYX.
(IGM PYM GPHI#XM EPXEV HI VYKGMYRM, "M M NIVXJI#XM #M-M ZIM NIVX3 GYVRH
'E W-M SJIVM #MVSM HI WRKI GEPH
(I TVYRGM YGM#M, S *EYWX, GY QRE XE.

(-RXV RKIVYP &YR #M RKIVYP 6Y.)
2+)690 &92
3, HYPGI *EYWX, EPYRK, XI MQTPSV 2IJEWXE EVX-R GEVI XI EJYR^M!
*%978
'I ZVIM# 7QIVIRMM, TSGMR', VYKM#!
'Y EWXE GI-M# #M GYQ QM TSX WIVZM#
RKIVYP FYR
7RX GMPI HIWGLMWI GXVI VEM.

RKIVYP VEY
7EY QEM GYVRH HI#EVXI-MPY^MYRM
7TSVMRH HIQIR'I GEVI-M JEG RIKLMSFM
4I-EGIM GI-R IPI WI RGVIH QEM QYPX!
RKIVYP FYR
3, HYPGI *EYWX, KRHI#XI-XI PE VEM, 0E GIPI GI HIEWYTVE-'M WXEY R GIV.

RKIVYP VY
2Y, *EYWX! +RHI#XI-XI PE EZY'MM
"M PE TYXIVM #M-SRSVYVM TQRXI#XM!
(RKIVMM MIW.)
*%978
0E EZY'MM, HIWMKYV, #M TYXIVM!
2SM WIRMSVME )QFHIR * S ZSQ PYE
'RH TIRXVY RSM 1I3WXS ZE PYGVE.
'I ^IY XI-EV QEM TYXIE PSZM, S, *EYWX#!
)#XM ETVEX #M-R WMKYVER' I#XM.
2Y XI-RHSM. 1I3WXS, XI E#XITX
'Y ZIWXI FYR HMR EHRG W ZMM
' 0YGMJIV EGGITX VYKE QIE!
(EV SEVI QMI^YP RST'MM R-E FXYX#
8I ZVIEY, 1I3WXS! :MRS, GI QEM WXEM#!
:IRM, ZIRM 1ITLMWXSTLMPMW2.
(-RXV 1I3WXS.)
3, WTYRI-QM GI-E ^MW HSQRY-'M, 0YGMJIV#

1 'ETMXEPE *VMWPERHIM HI 6WVMX, SVE# VITYXEX TI ZVIQIE -YM 1EVPS[I.
2 :MRS, ZMRS, 1I3WXS.
*%978
'I TSEXI RWIQRE EGIWX RKLI'#
3VM WRKIPI-QM RY ZVIE W WGVMY GY IP
9R ^ETMW GI TI ZIGM PIKEX Q H#
(I GI RY GYVKI, TEGXYP W-1 WJV#IWG#!
)P W-E WPIMX TI ZSVFE: *EYWX 'M H
8SX WY4IXYP. %MGIE Q-EQ STVMX.
(I GI R-EM ZMRHI, *EYWX, WY4EVIE XE#
) WY4IXYP EP XY WEY RY#!
7 WGVMY %MGM, HMR RSY:
)Y WY4IXYP QM-1 HEY

(-RXV 1I3WXS GY YR JVE# TPMR HI NEV.)
1)*-783
3, *EYWX, XI YMX: MEX JSG. %GYQ
2Y ^FSZM, TS'M WGVMI, GYVKI PMR.
*%978
) HVITX, W-E PMQTI^MX #M I 4YMH. % #E, Y#SV RHEX ZSM WJV#M.
1)*-783
(ETEVXI)
3, GI R-E# JEGI, GI R-E# HE PYM *EYWX
'E WY4IXYP W M-1 SF'MR TI ZIGM!
(I-EV #XM, RY W-EV KVFM EGYQ EXX!
*%978
'SRWYQEXYQ IWX / >ETMWYP I WGVMW
-EV *EYWX, TVMR IP, PYM 0YGMJIV M H
(VITX QS#XIRMVI WY4IXYP HMR IP.
(EV GI ZH ETVRH TI FVE'YP QIY#
RWGVMWYP WXE GI-M# ,SQS JYKI!2
"M YRHI-E# ZVIE W JYK# 'YQ E# TYXIE
'RH (SQRYP NSW, R MEH Q ZE ^ZVPM#
2Y, WGVMW RY I RMQMG, Q-EQ EQKMX, :IHIRMM EQ, EXX, WGSVRIPM, TVSWXMM!
"M W-E XIVQMREX, E 3QYPI, JYKM.
&E RY, Q QMRX, ZH FMRI GI I WGVMW
%MGM, TI FVE'YP QIY: ,SQS JYKI!
"M XSXY#M, *EYWX, S #XMY: RY ZIM JYKM!
1)*-783
(ETEVXI)
-E W-M EHYG GIZE GEVI W-1 RGRXI!
(PIWI. 6IMRXV GY (MEZSPMM GEVI HR'YMI R NYVYP PYM *EYWX HRHY-M GSVSERI
#M WXVEMI FSKEXI. -IW.)
*%978
1I3WXS, GI-E-RWIQREX XSX GI-EQ Z^YX#
%GIWX WTIGXEGSP GI-M# 'I WGST EZIE#
1)*-783
3, QEM RMQMG, *EYWX, YR NSG, EXX, 1IRMX W-RGRXI HSEV KRHMVIE XE
7 #XMM GI, TVMR QEKMI, TS'M EZIE.
*%978
"M HI TSJXIWG, XY ^MGM, G ZSV ZIRM
0E KPEWYP QIY EP HYLYVMPSV WXSP#
1)*-783
(E, *EYWX, #M RG PYGVYVM QYPX QEM QEVM
7XEY R TYXIVIE XE, RYQEM W ZVIM.
*%978
2Y YR WY4IX, GM S QMI HI-E# EZIE
4I-YR TVI' EXX HI-QFIP#YKEX PI-E# HE.
WX WYP, 1I3WXS, ME-1. 4VMR IP 'M ZRH
"M XVYT #M WY4IX HEV GSRHM'MSREX
'E XY, PE VRHYP XY, W-RHITPMRI#XM
8SX GI-RXVI RSM, R EGX, I TVIZ^YX.
1)*-783
3, *EYWX, TI MEH #M 0YGMJIV 'M NYV
'E PIKQRXYP HMRXVI RSM W-1 'MR.
*%978
%XYRGM EWGYPX GI-EM JKHYMX: ('MXI#XI.)
4VMQS: GE *EYWX W TSEX 3 YR HYL R JSVQ #M-R WYFWXER' GRH ZE ZVIE;
7IGYRHS: GE 1I3WXS, WPYK PYM
7-M 3I! #M PE SVHMRIPI PYM;
8IVXMS: IP ZE-RHITPMRM, EHYGI
7EY JEGI, WTYRI, GI-M ZE 3 GIVYX;
5YEVXS: R GEQIVE WEY GEWE PYM
1I3WXS 3I ZE 'MRI-R XSXYP RIZ^YX;
R 3RI-EQ WGVMW, 1I3WXS-M HI EGSVH
7 WI EVEXI-R SVMGI PSG #M XMQT
7YF SVMGI GLMT WEY JSVQ ZE TSJXM
.SLERIW *EYWXYW GI, PE VRHYP WY
) HI EGSVH GY YVQXSVYP TVI':
)Y, .SLERIW *EYWXYW, HMR ;MXXIRFIVK, (SGXSV, TVMR TVI^IRXE QM HEY EXX
XVYTYP
'X #M WY4IXYP PYM 0YGMJIV, QSREVL EP 6WVMXYPYM, 4VMR WJIXRMGYP WY
1I3WXS, #M TI HIEWYTVE
7RX HI EGSVH GE, HYT GI ZSV 3 XVIGYX HSY^IGM #M TEXVY HI ERM, HEG
EVXMGSPIPI HI QEM WYW
2Y ZSV 3 JSWX ZMSPEXI, W EMF HITPMRI TYXIVM GE W-1 ME #M W-1 XVERWTSVXI
TI WYW RYQMXYP
.SLERIW *EYWXYW, XVYT #M WY4IX, GEVRI, WRKI WEY FYRYVM
R WPE#YP PSV, SVMGEVI EV 3 IP.
*GYX HI QMRI, .SLERIW *EYWXYW.
1)*-783
(I FYR ZSME XE, HVITX XIWXEQIRX
(I ZIGM I-EP QIY EGIWX RWGVMW, S, *EYWX#
1)*-783
(E! -E-1 #M HVEGY' W-'M HIE FMRI-R WGLMQF.
1)*-783
%GYQE, *EYWX, XY GIVI-QM GI TSJXI#XM.
*%978
-RXM IY HIWTVI MEH ZSMIWG E #XM.
,EM, WTYRI-QM YRHI-M EGIWX PSG RYQMX
(I SEQIRM MEH#
1)*-783
7YF, GIVYVM, HVEK *EYWX.
*%978
7YF GIVYVM, FYR! (EV YRHI, R GI PSG#
1)*-783
RXV-EPI IPIQIRXIPSV TPQI^M.
%GSPS YRHI WRXIQ WGLMRKMYM'M
"M YRHI-R ZIGM HI ZIGM VQRIQ TVMR#M;
'GM MEHYP R-EVI RMGM LSXEV, RMGM QMI^.
2MGM RY-M RGLMW RXV-YR ERYQI PSG;
2Y! YRHI WRXIQ RSM #M MEHYP I
"M-EGSPS YRHI-M MEH WRXIQ #M RSM
"M RMGMSHEX RY TYXIQ PMTWM.
-EV QMR'MM XEPI GE W-M 3I GPEV 'M WTYR #M TSEXI-EM W TVMGITM E#E, 'RH
PYQIE-RXVIEK WI ZE HM^SPZE
"M-SVMGI WY4EVI W-S TYVM3GE
7 #XMM, #M PMQTIHI QM TEVI WTYW:
' YRHI R-S 3 VEM, HSEV MEH ZE 3.
*%978
1EM PEW-S, GVIH G MEHY-M HSEV YR QMX.
1)*-783
+RHI#XM-E#E, I FMRI, HI GI RY#!
(EV I\TIVMIR'E XI ZE RZ'E
%QEVRMG W XI V^KRHI#XM, S, *EYWX.
*%978
(IGM XY KRHI#XM G-R ZIGM ZSM 3 HEQREX#
1)*-783
(E! *V KVI#! 'GM MEX EQ
%GIWX RWGVMW EP XY TVMR GEVI-M WTYW
' WY4IXYP 'M-1 PE#M PYM 0YGMJIV.
*%978
M PEW #M XVYTYP QIY, 'M-S NYV, IM #M#
8Y GVI^M G *EYWX I-EXX HI TVSWX RGX
7 GVIEH G QYVMRH ZE QEM XVM, "M G HYVIVM QEM WRX TIRXVY GIM QSV'M#!
7RX 4IEGYVM #M TSZI#XM, WGSVRIPM, TVSWXMM
4I FEFI W PI QMR'M #M TI GSTMM!
1)*-783
(EV, *EYWX, IY WRX EGM, S TMPH WRX, 4VMR QMRI HSZIHIWG G XI R#IPM,
(SEV #XMM G WRX HEQREX, G WRX R MEH!
*%978
'YQ#! 'YQ I#XM EMGM R MEH#
2Y, 1I3WXS, #M HEG EGIWXE IWXI MEHYP, )Y WRX HI EGSVH W 3Y HEQREX
EMGM:
'I, RY I QMRYREX W XI TPMQFM, W HMWGY'M, IXG.#
(EV W; PWQ EWXE PE S TEVXI. 1I3WXS, H-QM S WS'MI.
:VIEY W-QM EHYGM GIE QEM JVYQSEW JEX HMR +IVQERME, *MMRHG WRX
QYMIVEXMG #M PEWGMZ #M RY TSX XVM JV S WS'MI.
1)*-783
'YQ# 3 WS'MI# *EYWX, IY XI GSRNYV
2Y TVSRYR'E GYZRXY-RKVS^MXSV!
*%978
1I3WXS, HVEKYP QIY, XY I#XM PIKEX!
7S'MI ZVIEY! 8Y XVIFYMI EGYQ
7 XI WYTYM PE GI 'M-EQ TSVYRGMX.
1)*-783
)M FMRI, S ZIM EZIE.
7XEM TR Q RXSVG:
3 W-'M EHYG S WS'MI R RYQIPI HMEZSPYPYM! (-IWI.) (-RXV 1I3WXS GY YR
(MEZSP R WXVEMI JIQIMI. *SGYVM HI EVXM3GMM.)
)M, WTYRI-QM *EYWX, GYQ 'M TPEGI WS'ME EWXE#
*%978
% GMYQMM 3I! 2Y-M HIGX YR WXVZ, 3 XVJ SXVZMX! 7 R-S ZH!
1)*-783
8EGM, *EYWX, GWXSVME I YR NSG, 3 JSVQ WXIEVT, YR GIVIQSRMEP.
(I Q MYFI#XM, S YMX, R-EVI VSWX
"M GYVXI^ERI, IY, GE JVYGXYP GSTX
0I ZSM GYPIKI. 6MRH TI VRH, R TEX
0I ZIM EZIE. 4I GIPI QEM RYVPMM
4I GEVI SGLMYP XY PI ZE SGLM
4I GEVI MRMQE-'M PI ZE ZSM, (I-EV 3 #M-EXX HI GEWXI GE EGIE
4IRIPSTI GRXEX HI ,SQIV, 7EY GLMEV #M R'IPIETX HEG-EV 3
'E WTPIRHMHE VIKMR HMR 7EFE, 7EY TVIE JVYQSEW HI RGLMTYMX
4VIGYQ IVE TI JE'E GIVYPYM
7XVPYGMXSVYP 0YGMJIV EXYRGM
'RH RG RY G^YWI R EHRG.
(EV PEW-EGIWXI 4IEGYVM, HVEK *EYWX, 4VMZI#XI EWX GEVXI GI-'M SJIV.
(M H S GEVXI.)
'MXI#XI-S, *EYWX, XI-ETPIEG-EWYTVE IM:
6SWXMVIE WXSV VRHYVM EYV H, -EV TI TQRX XVEWRH WX GIVG ZVNMX
7I ZSV TSVRM JYVXYRM, HI^PR'YMVM
'Y XVWRIX, XYRIX #M TSXST TYLSM;
-EV HEG HI XVIM SVM EGIWXI XVIM
'YZMRXI PI TVSRYR'M IZPEZMSW
-RHEX-S#XIRM EVQE'M WI ZSV MZM
(MWTY#M W JEG SVM#MGI-EM HSVM.
*%978
'M QYP'YQIWG, 1I3WXS, HEV QEM GYVRH
%# ZVIE S GEVXI R GEVI W TSX KWM XSEXI ZVNMPI
"M MRZSGVMPI TVMR GEVI W TSX GLIQE, %XYRGM GRH TSJXIWG, HYLYVMPI.
1)*-783
-EX, GI HSVI#XM WI E4 R GEVXIE GI 'M-EQ HEX. %MGM. (RXSEVGI TEKMRMPI.)
*%978
(EV ZVIEY S GEVXI R GEVI W TSX ZIHIE
'EVEGXIVYP XYXYVSV TPERIXIPSV GIVYPYM, 4VMR GEVI W PI GYRSWG QM#GVMPI,
E#I ^EVIE.
1)*-783
(-RXSVGRH TEKMRMPI.) 7RX HI EWIQIRM EMGM.
*%978
1EM H-QM S GEVXI R GEVI W TSX ZIHIE
8SEXI TPERXIPI MIVFYVMPI, GSTEGMM, XSX
'I GVI#XI TI TQRX, #M GY EWXE XIVQMREX.
1)*-783
7RX EMGM.
*%978
2Y-M GY TYXMR', XI R#IPM!
1)*-783
2Y, *EYWX, 'M-S KEVERXI^. (RXSEVGI TEKMRMPI.) %MGM.
*%978
%# ZVIE
8SX GI-EQ GIVYX, HEV TEVG Q-RHSMIWG:
4VMZMVMPI WTVI GIV GRH PI VMHMG
%HRG Q GMRI^ #M TSGMX
8I FPIWXIQ GVYRX, 1I3WXS FPIWXIQEX, 'GM XY GY FYGYVMI Q-EM JVYWXVEX
(I HVITXYP HI-E TVMZM R WYW!
1)*-783
'YQ, *EYWX, 'LMEV I#XM GSRZMRW G GIVYP I EXX
(I QMRYREX# %WGYPX PE GI-'M WTYR:
)P RMGM TI NYQXEXI RY-M, W #XMM
%XXE HI JVYQSW TI GX I#XM XY
7EY SVMGI SQ GI-EV 3 TI-EGIWX TQRX!
*%978
"M GYQ TS'M HSZIHM GI-EM E3VQEX#
1)*-783
4QRXYP TIRXVY SQ E JSWX GVIEX
(IGM SEQIRMM WRX QYPX QEM QMRYRE'M!
*%978
(EG ^MHMX IP TIRXVY SEQIRM I, %XYRGM #M TIRXVY QMRI-E JSWX GPHMX!
1EKME S ZSM VIRIKE, VIRYR'
% TSGMR'IM GEPI S ZSM PYE.
(-RXV RKIVYP &YR #M RKIVYP 6Y.)
RKIVYP FYR
(E, *EYWX, GMI#XI-XI #M
(SQRYP XY RHYVXSV EWYTVE-'M ZE TVMZM.
RKIVYP 6Y
8Y I#XM YR HYL #M (SQRYP RMGMHIGYQ
(I XMRI QMP RY TSEXI EZIE!
*%978
'MRI-QM #STXI#XI SEVI G-W YR HYL# " M HMEZSP HEG-E# 3, IP, (SQRYP
QIY, (I QMRI RHYVEVI TSEXI-EZIE;
(E, (SQRYP QMPSWXMZ Q ZE MIVXE
(EG EHRG Q TSGMIWG EGYQ.
RKIVYP VY
%V 3 EHIZVEX, RYQEM G *EYWX R TSGMR' RY ZE PYRIGE.

(RKIVMM MIW.)
*%978
1M-I MRMQE GYTVMRW HI RKLI'
3 WMQX HI TMEXV, RY TSX W Q VSK;
% TSGMR'IM GEPI R-S TSX PYE, %FME HI TSX R QYVQYV W VSWXIWG
'YZMRXIPI HI WPEZ, VEM WEY GIV, 'VIHMR'E Q-EV WEPZE, HEV ZEM, RY TSX;
"M-EYH IGSYP RWTMQRXXSV
'I R YVIGLM QM XYR RI-RGIXEX
9VPRH EGIPE#M ^ZSR: HEQREX I#XM *EYWX!
(E, WFMM #M GY'MXI, #XVIERK #M TY#XM.
3XVZYVM #M S'IP RZIRMREX
7RX E#I^EXI-R JE'E QIE EGYQ
'E QSEVXIE W Q TSEX-QTVIWYVE.
'Y QYPX-REMRXIE WXIM GPMTI, *EYWX
(I FYR ZSMI W-EV 3 WMRYGMW
(EG-E TPGIVMM TSJX R-EV 3-RZMRW
%HRGE HMWTIVEVI GI-E WMQ'MX.
(EV TSX KRHM #M EPXJIP #M W-QM WTYR:
3EVI RY IY JGYX-EQ TI ,SQIV, %IHYP SVF, W GRXI-QFIP#YKEX
(IWTVI RIFYRYP JSG GI-E QMWXYMX
(I HVEKSWXI TI 3YP PYM 4VMEQ, *VYQSWYP %PI\ERHVY P GIP MYFMX
(I RMQJE 3IRSRI 2 #M QSEVXIE IM#
"M SEVI-EGIP3 GI 8IFE E GPHMX
4VMR WYRIXYP HI ZMW EP LEVJIM PYM
2Y TIRXVY QMRI E GRXEX EXYRGM
'Y QIPSHMM VTMXI ^IMPSV, 'YQ EWX^M TIRXVY QMRI ZE GRXE
1I3WXS GI QM-I HEX WTVI-E Q WPYNM#
%XYRGM, HI GI W QSV# (I GI W TPRK#
(I GI EP YQMPMR'IM GLMR W-RHYV#
* 1EVPS[I WI VIJIV PE 4EVMW WYF RYQIPI WY HI %PI\ERHVY.
2 *MMGE VIKIPYM 4YZMY 'IFVIRI, R^IWXVEX HI GXVI %TSPS GY HEVYP
TVSJI'MIM #M GY #XMMR'E ZMRHIGVMM; MYFMX E PYM 4EVMW, RY-1 WEPZIE^, HMR KIPS^MI, #M
HYT QSEVXIE PYM WI WMRYGMHI. 3 'EHQYW, PIKIRHEVYP RXIQIMXSV EP 8IFIM.
(I GI HI HMWTIVEVI W Q JVRK#
7R' LSXVX, IY, *EYWX, RY ZSM GIHE, %P TSGMR'IM HVYQ RKYWX RY-1 MEY!
,EM, VYPI 1I3WXS, LEM HMR RSY
7 HMWGYXQ ETVMRW, W-EVKYQIRXQ.
7 SFMIGXQ R GSRXVSZIVWI MEV
"M EP EWXVSPSKMIM VSWX HMZMR
7-1 HI^PIKQ! (IGM, WTYRI-QM XY, W #XMY, 7RX GIVYVM HMRGSPS HI PYR,
^M, "M GXI# 7TYRI-QM #M HI-YR WMRKYV KPSF
'YTVMRHI-R WMRI PYQIE EWXVIPSV, %#E GYQ WI EVEX TIRXVY RSM R
GIRXVMGE-M WYFWXER' WX TQRX#
1)*-783
4VIGYQ WRX IPIQIRXIPI, S, *EYWX, %MHSQE #M WJIVIPI GIVI#XM;
)PI-QTPIXMX RKIQREXI WRX
"M-SVFMXE 3IGVIME, W #XMM, 7I 'IWI-RZIGMREX GY-E XYXYVSV, -EV XSEXI
QTVIYR WI VSXIWG
4I-YR WMRKYV E\, YR E\ GI-R ZVJYP PYM
7JV#I#XI TVMR EGIP GI RSM RYQMQ
1EVIPI 4SP EP PYQMM: MEV 7EXYVR, 7EY 1EVXI, .YTMXIV, RY WRX GYQ TEV
R#IPXSEVI RYQI 3MRHG WRX
6XGMXSEVI WXIPI, HSEV EXX.
*%978
(EV WTYRI-QM, EY IPI S WMRKYV QM#GEVI: WMXY IX XIQ-TSVI# P
1)*-783
8SEXI WI QM#G QTVIYR HI PE VWVMX PE ETYW
R HSY^IGM #M TEXVY HI SVI, TI TSPMM PYQMM, (EV WI HISWIFIWG R QM#GEVIE
PSV TI TSPMM ^SHMEGYPYM.
1 %XX GE PSG GX #M GE XMQT.
*%978
0EW, 1I3WXS, 4IEGYVM HI-EGIWX JIP!
%WIQIRIE RMQMGYVM ;EKRIV GLMEV
0I TSEXI PQYVM JV GYWYV.
3EVI 1I3WXS RY-M QEM TVMGITYX#
7 RY GYRSEWG IP QM#GVMPI
4PERIXIPSV, QM#GVM GI HYFPI WRX#!
>MYE REXYVEP, TIRXVY TVMQE, ) HI-ENYRW; GY E HSYE WI GSQTPMG:
%WXJIP TIRXVY 7EXYVR WRX RIGIWEVM XVIM^IGM HI ERM;
4IRXVY .YTMXIV, HSMWTVI^IGI;
4IRXVY 1EVXI, TEXVY; TIRXVY :IRYW #M 1IVGYV, 9R ER, MEV PYRIM M ENYRK
HSY^IGM #M STX HI ^MPI.
%GIWXIE XSEXI WRX TI QWYVE YRYM WXYHIRX
(MR ERYP RXM HI YRMZIVWMXEXI. 1EM FMRI WTYRI-QM, %VI 3IGEVI WJIV YR
HSQIRMY TEVXMGYPEV WEY S ZMVXYXI TVSTVMI#
1)*-783
(E.
*%978
'XI WJIVI WEY GIVGYVM I\MWX#
1)*-783
2SY: GIPI #ETXI TPERIXI, 3VQEQIRXYP #M GIVYP MQTIVMEP WEY IQTMVIY!
*%978
)M FMRI, EXYRGM VI^SPZ-QM EGIEWX TVSFPIQ:
(I GI RY I\MWX GSRNYRG'MM, STS^M'MM, EWTIGXI, IGPMTWI, 8SEXI HISHEX, GM
R YRMM ERM WRX QEM QYPXI, R EP'MM QEM TY'MRI#
1)*-783
4IV MREIUYEPIQ QSXYMR VIWTIGXY XSXMYW
*%978
"M MEX, VWTYRWYP QM W-E HEX.
7TYRI-QM EGYQ GMRI E JGYX PYQIE#
~ 4VMR MRIKEPMXEXIE QM#GVMM PSV JE' HI RXVIK.
1)*-783
2Y-'M ZSM WTYRI.
*%978
(YPGI 1I3WXS, WTYRI-QM.
1)*-783
2Y WXVYM, 3MRHG RY-'M ZSM WTYRI.
*%978
8MGPSWYPI! 3EVI RY XI-EM PIKEX W-QM VWTYR^M PE SVMGI RXVIFEVI#
1)*-783
%Q JGYX PIKQRX W-'M VWTYRH PE SVMGI RXVIFEVI
'EVI RY IWXI TSXVMZRMG QTV'MIM RSEWXVI.
%GIEWXE IWXI TSXVMZRMG. +RHI#XI-XI PE MEH #M RY YMXE G I#XM HEQREX,
*EYWX.
*%978
*EYWX, KRHI#XI-XI PE (YQRI^IY GEVI E JGYX PYQIE!
1)*-783
1EM FMRI RY YMXE GI 'M-EQ WTYW.
(-IWI.)
*%978
(E, WTMVMX FPIWXIQEX, XI HY R MEH!
8Y I#XM EGIP GI P-EM HEQREX TI *EYWX, 4I FMIXYP *EYWX! 7EY RY I TVIE
XV^MY#!
(-RXV RKIVYP &YR #M RKIVYP 6Y.)
2+)690 69
4VIE XV^MY! 4VIE XV^MY!
2+)690 &92
2MGMSHEX, 2Y-M RMGMSHEX TVIE XV^MY HI *EYWX, 'MRHY-WI GMRWXMX, W-EV
TSGM.
RKIVYP VY
8S'M HMEZSPMM XI-EV WJ#ME FYG'M
(I-EM RHV^RM W XI GMI#XM EGYQ.
2+)690 &92
8I TSGMI#XI, *EYWX, RY-M TVIE XV^MY;
-'M WTYR: RMGM TMIPIE RY 'M-S ZSV ^KVME. (RKIVMM MIW.)
*%978
,VMWXSW GIP FPRH I WEPZEXSVYP QIY.
RGIEVG XY W M^FZI#XM, HI ZVIM, 2IJIVMGMXYP WY4IX EP PYM *EYWX!
(-RXV 0YGMJ IV, & IP^IFYX #M 1I3WXS.)
09'-*)6
,VMWXSW I HVITX! 'YQ XI-EV TYXIE WEPZE#
2Y-M TEW RMQRYM HI HYLYP XY, (SEV IY HI IP MRXIVIWEX TSX 3.
*%978
3, GMRI I#XM XY GI-QM ETEVM EGYQ
%XX HI RJVMGS#XSV PE GLMT#
09'-*)6
7RX 0YGMJIV, MEV IP I-YR TVMR' HMR MEH.
*%978
3, *EYWX, IM EY ZIRMX EGM W ME
(MR XMRI WY4IXYP GI P-EM ZRHYX!
09'-*)6
&E EQ ZIRMX W-'M WTYR G RI NMKRI#XM;
:SVFI#XM TSXVMZRMG GIPSV GI EM WGVMW!
2Y XVIFYMI WTVI (YQRI^IY, R KRH, 7EY WTVI ,VMWXSW TVMZMVIE W-'M
RXSVGM.
+RHI#XI-XI PE HIQSRM #M PE MEH, +RHI#XI PE HEQREVIE XE #M-E PSV
%#E TVIGYQ XY WMRKYV XI-EM PIKEX.
*%978
8I VSK, Q MEVX TIRXVY GI-EQ JGYX
"M RMGMSHEX RY ZSM QEM KVI#M;
(E, *EYWX, JKHYMI#XI-R QSH WSPIQR
' RMGMSHEX RY ZE QEM TVMZM
7TVI GIV; G RYQIPI PYM (YQRI^IY
)P RMGMSHEX RY-1 ZE QEM VSWXM, 2MGM VYKGMYRI, IP RY-M ZE-RP'E, 7GVMTXYVE
WJRX S ZE EVHI-R VYK, 4I WPYNMXSVMM PYM M ZE-RNYRKLME
"M-M ZE YGMHI TIWXI XSX, SVMGRH.
:SM TYRI HYLYVMPI GI-QM WPYNIWG, &MWIVMGM #M PGE# HI-RGLMRGMYRM
7 PI HVQI-R TYPFIVI #M TVEJ!
09'-*)6
*-S #M XI ZSQ VWTPXM FSKEX.
2SM, *EYWX, EQ ZIRMX HMR MEH
'E W-'M EHYGIQ HMEZSPI#XMPI HIWJXVM.
8I E#IE^ #M TVMZI#XI GIPI "ETXI 4GEXI HI 1SEVXI, 'EVI EGYQ 'M WI ZSV
RJ'M#E WYF EHIZVEXYP PSV GLMT.
*%978
%GIEWXE QM ZE 3 TVMZIPM#XI
4PGYX GYQ E JSWX TIRXVY %HEQ
:IHIVIE 6EMYPYM R NYVYP WY -R ^MYE-RXM E GVIE'MYRMM PYM.
09'-*)6
2Y ZSVFM HI VEM, RMGM HI GVIE'MI.
0E WTIGXEGSPYP GI 'M WI SJIV 3M GY PYEVI EQMRXI.
(-RXV 'IPI "ETXI 4GEXI HI 1SEVXI.)
-EX, *EYWX, GIVGIXIE^-PI TI 3IGEVI HYT RYQI, EXVMFYXI, JIP #M GLMT.
*%978
8Y, TVMQE, GMRI I#XM#
869*-%
)Y WRX 8VY3E. (MWTVI'YMIWG RIGIWMXEXIE YRIM 3PME'MYRM
7RX GE TYVMGIPI PYM 3ZMHMY, Q TSX WXVIGYVE R SVMGI EWGYR^M#
%P YRIM JIXI; YRISVM, R GLMT HI TIVYG, Q E#I^ TI GETYP IM
9QFVMRHY-M JVYRXIE WEY, GE YR IZERXEM HI TIRI, M WVYX FY^IPI;
R EHIZV S JEG! 3EVI GI RY JEG IY#! (EV GYQ IWXI GY TYXMR'#
'I IWXI EGIWX QMVSW# 2Y ZSM QEM WTYRI RMGM YR GYZRX HEG
2Y QM WI E#XIVRI TEVHSWIEPE GY QMVIWQI QFXXSEVI
"M TIVI'MM RY WI QFVEG RXV-S XETM'IVMI HI %VVEW 2!
*%978
'MRI I#XM XY, GI-E HI-E HSYE#
>+-6')2-%
)Y WRX >KVGIRME, RWGYX HMRXV-YR QS#RIEK HI VRH, RXV-S TYRK ZIGLI
HI TMIPI #M, HEG EV 3 HYT ZSMR'E QIE, %# VZRM GE EGIEWX GEW #M XS'M
SEQIRMM HMR IE W WI TVIJEG R EYV, 'E W Z TSX RGYME R WMTIXYV QIY GIP
EHRG #M HI RHINHI.
3, EYVYP QIY HYPGI!
*%978
% XVIME, XY, GMRI I#XM#
12-%
)Y WRX 1RME! )Y RY EQ EZYX RMGM XEX, RMGM QEQ:
%Q '#RMX HMR KYVE YRYM PIY, GRH IVEQ HSEV HI S NYQXEXI HI SV:
(I EXYRGM EQ XSX EPIVKEX R WYWYP #M R NSWYP EGIWXIM PYQM, 4YVXRH EWYTV-
QM EGIWXI WFMM, VRMRHY-Q TI QMRI RWQM
'RH RY EQ KWMX GY GMRI Q PYTXE. 1-EQ RWGYX R MEH
"M, ME EQMRXI, EHIZV ^MG YRYP HMRXVI ZSM QM ZE 3 XEX.
*%978
8Y, E TEXVE, GMRI I#XM#

1 %PY^MI PE 'EVQIR HI 4YPMGI ('RXIGYP TYVMGIPYM), PYGVEVI QIHMIZEP,
EXVMFYMX RG PYM 3ZMHMY TI ZVIQIE PYM 1EVPS[I.
2 3VE# HMR *VER'E, VIRYQMX RG HMR WIG. EP <P:-PIE TIRXVY 'IWXYVMPI #M
XETMWIVMMPI WEPI.
-2:-(-%
)Y. WRX -RZMHME, RWGYX HMRXV-YR GS#EV; #M S WXVMHMI.
2Y-#XMY GEVXI #M HI EGIIE E# HSVM GE XSEXI GV'MPI W 3I EVWI
3, HI-EV ZIRM S JSEQIXI W FRXYMI RXVIEKE PYQI, 7. QSEV XS'M #M HSEV
IY W XVMIWG!
%XYRGM W ZI^M GI KVEW E# 3! (EV HI GI WXEM XY E#I^EX "
"M IY R TMGMSEVI# 6MHMG-XI, #M GLMEV QEM QYPX HIGX EXX!
*%978
4MIM HI-EMGM, TM^QE# XMGPSEW! 'MRI I#XM XY, GIE HI-E GMRGIE#
0'31-%
'MRI# )Y, HSQRYPI# )Y WRX 0GSQME. 4VMR'MM QIM
7RX XS'M VTSWE'M #M RY QM-EY PWEX RMGM YR FER, 'M HSEV YR TVPMX HI
Y^YJVYGX; EY^M, HSEV XVIM^IGM HI TVR^YVM
4I' ^M #M ^IGI KYWXVM, YR 4IEG, S TMGXYV HMR GEVI REXYV QIE
2Y WI TSEXI RHIWXYPE. 2Y RGETI RHSMEP, IY Q XVEK
(MR ZM' HI QSREVL. &YRMGYP QIY IVE S LEPG HI WPRMR, &YRMGE S FYXMI
HI ZMR HI &SVHIEY\, MEV RE#MM' QIM EY JSWX, EWGYPX FMRI: 4IXI-WGVYQFMI-R-
WEVEQYV #M 1EVXMR-FSY-KVEW!
3, HEV R#MGE QIE! 'I JIQIMI HI RIEQ! )VE EXX HI MYFMX
R SVMGI XVK WEY SVE# QEM HI WSM! 3 GLIQE 1EVKIV]-FIVI-HI-QEVXMI
1EX, *EYWX, EGYQ QM GYRS#XM XS'M WXVQS#MM, R-EM ZVIE W Q TSJXI#XM PE
GMR#
*%978
2Y, ZIHIE-XI-E# WTR^YVEX! 1M-EM QRGE XSEX EKSRMWMXE!
0'31-%
RFY#M-XI-EV HVEGY W XI-RFY#I!
*%978
-RFY#M-XI-EM WMRKYV, RIWXYVEXS! 'MRI I#XM XY, GIE HI-E #EWIE#
86-2(%:-%
)Y WRX 8VRHZME. 1-EQ RWGYX TI YR QEP RWSVMX, 9RHI HI-E TYVYVM EQ
^GYX HI EXYRGM; QM-EM JGYX
9R QEVI VY EHYGRHY-Q HI EGSPS.
0EW-Q W 3Y HYW RETSM HI GXVI 0GSQMI #M (IWJVREVI.
2Y QEM WTYR RMGM S ZSVF #M HI QM W-EV HE
4VI'YP HI VWGYQTVEVI EP YRYM QSREVL.
*%978
'MRI I#XM XY, HSEQR 8VJ, GIE HI-E #ETXIE #M YPXMQE#
()7*62%6)%
'MRI WRX IY, HSQRYP QIY# )Y WRX YRE GVIME
M I QEM HVEK S #GLMSET HI GEVRI GVYH HI FIVFIG
(IGX YR GSX HI TI#XI JVMTX #M TVMQE PMXIV
% RYQIPYM QIY RGITI GY HIWJVREVIE.
*%978
4PIGE'M! -R MEH, R MEH GY ZSM!
(4GEXIPI MIW.)
09'-*)6
-E WTYRI-QM, *EYWX, GYQ PI-EM KWMX# -'M TPEG#
*%978
1 GVIHI, 0YGMJIV, G WY4IXY-QM RXVIK W-E HIWJXEX GRH PI-EQ TVMZMX.
09'-*)6
R MEH, S, *EYWX, WI TSX KWM HI WSM
"M-RGRXXSEVI PYGVYVM RQMMX.
*%978
3, SEVI-EV 3 RKHYMX, R MEH
)Y W GSFSV #M MEV#M W Q-RXSVG
%GM# 'I JIVMGMX E# 3 EXYRGM!
09'-*)6
(SVMR'E EWXE 'M-S ZSM QTPMRM:
0E QMI^YP RST'MM RG E^M XVMQMX
7 3M EHYW. (EV RXVI XMQT XY EM ~
%GIEWX GEVXI #M, EXIRX GMXMRH, :IM RZ'E W XI TVIJEGM GRH ZVIM
R SVMGI JSVQ, GLMT, HI WRX SVM FE.
*%978
-'M QYP'YQIWG, EHRG, S, 0YGMJIV, 4YXIVRMGI WXTR. 3 ZSM TWXVE, (E,
GEVXIE XE GI QM-EM RGVIHMR'EX, 'Y KVMN GMX TIRXVY ZME'E QIE.
09'-*)6
%HMS, *EYWX, #M QMRXIE W-'M E'MM
(SEV PE MRJIVR #M MRJIVREPYP VMX!
*%978
1 TPIG! %HMS, 0YGMJIV QVMX!
(-IW 0YGMJIV #M &IP^IFYX.)
"M-EGYQ, 1I3WXS, ZMRS W-S TSVRMQ!
(-IW QTVIYR.) (-RXV 'SVYP.)
'3690
4VIERZ'EXYP *EYWX ZSMRH E #XM
"M E GYRSE#XI XEMRIPI-R EHRG
"M-EPI EWXVSPSKMIM QEVM QMRYRM
'I WRX KVEZEXI-R GEVXIE HMR REPX
%P 3VQEQIRXYPYM NYTMXIVMER
"M XVIFYMRH, TIWXI 3PMQT, R ^FSV
7-#M E4I HVYQ HMR GI R GI QEM WYW, -RXV-S GEVIX HI GPI#XEV #M JSG
7-E E#I^EX #M-Y#SV E JSWX TYVXEX
(I RNYKE'M FEPEYVM, PYM WYTY#M.
1VMXYP *EYWX E#E E HIWGYVGEX
"M PE-RGIVGEVI-E TYW GSWQSKSRMM.
%GYQ, TI GX QM TEVI-E 3 E4EX, 0E 6SQE IP RXM ZE TSTSWM
:VRH 4ETE #M-E PYM GYVXI-E GIVGIXE
"M W EWMWXI ZVRH PE-EGIP FERGLIX
4VMR GEVI ER HI ER I GIPIFVEX 4IXVY, 4VIEWJRX EP VEMYPYM TSVXEV.
(-IWI 'SVYP.)
8%&0390 :-
'EQIVE 4ETIM. -RXV * EY WX #M 1 I3WXS.
*%978
1I3WXS HVEK, EGYQ PE WX TSTEW
%# ZVIE W-'M WTYR GX WRX HI JIVMGMX
"M GYQ WTVI QMRI ^FSEV-R WXSP ^SVMX
8SEXI TVMZIPM#XMPI GI-EQ Z^YX!
%Q JSWX R 8VMIV 1, JEPRMGYP SVE#
"M-EP WY 'MRYX GY PEGYVM HI WE3V
%XXE HI EHRGM.
)Y ZH #M-EGYQ REP'MM QYR'M WXRGS#M R WYW
'YQ WI EZRX GXVI FSP'M HI-E^YV, QTVINQYMRH G-YR ^MH HI RITXVYRW
*VYQSWYP PSG! 7RX FYGYVSW KRHMRH
' RMGM YR TVMR' RY-1 TSEXI GYGIVM
(I-EV 3 #M GIP QEM GVYRX GYGIVMXSV.
"M-ETSM 4EVMWYP, 7IRE PYRIGRH
"M RSM GYXVIMIVRH R PYRK #M-R PEX
7TPIRHMHE GSEWX-E *VERGMIM; #M-ETSM
7 ZI^M GYQ VYP 1MRI WI ZEVW-R 6MR, 4SHKSVMMPI HI TI QEPYP WY
4YVXRH GMSVGLMRM HI EYV FPSRH, M^ZSV
%P ZMRYPYM HI HVITX RYQMX WYFPMQ.
%TSM 'EQTERME #M-EP IM FIP#YK, "M 2ETSPM JYVRHY-'M SGLMM TVMR#M
(I JEVQIGYP GPHMVMPSV, QMRYRM:
"M GX HI EVQSRMSW I QTV'MX

1 3VE# HMR +IVQERME -R 4VYWME VIRER %YKYWXE 8VIZMVSVYQ R ZVIQIE
VSQER. 1SQIRXI HMR WIGSPIPI :P-<X #M S GIPIFVE FMFPMSXIG. RGVYGM#EVI HI
HVYQYVM GSQIVGMEPI R IZYP QIHMY.
3VE#Y-R TEXVY TV'M PE JIP HI QEVM
(I WXV^M GI WI-RXVIXEMI R YRKLM HVITX, 4EZEXI GY HEPEN ZMY GSPSVEX
(MR GVQM^M GLMXMXI TI EPIW!
&MM QMRXI G EGSPS EQ Z^YX
%P PYM 1EVS P PSG HI ZIGM HMR EYV
"M HVYQ HI-S QMP IRKPI^IEWG PYRK
8MEX TVMR WXRG-R GYVWYP YRIM RST'M#
"M 4EHSZE, :IRI'ME, ZVNMVM!
"M-EXXIE EPXI PSGYVM! 2Y QEM #XMY
0E GEVI-R EQMRXMVI W Q-STVIWG.
(EV XIQTPYP WSQTXYSW EP GVYM ZVJ 2
%QIRMR' EP WXIPIPSV VIKEX#!
'PXSVMRH TI HVYQ HI XMRI-EPIW
*EYWX XMQTY-E HITREX GY WTSV #M VSWX
"M-EGYQ, TVMR ZSME XE, ENYR#M EGM, %# ZVIE W #XMY R GEVI PSG WRXIQ#
7EY TSEXI REMRXI W-S 3 WTYW
8Y-R ^MHYVMPI 6SQIM Q-EM EHYW#
1)*-783
(E, *EYWX, EQ JGYX-S; #M, GE W RY 3Q PMTWM'M
(I GIPI HI XVIFYMR', EQ QTVYQYXEX GEQIVE
7ERGXMX'MM-7EPI TIRXVY JSPSWYP RSWXVY.
*%978
2HNHYMIWG G 7ERGXMXEXIE-7E
2I ZE YVE R KVEF: FYR-ZIRMX!
1)*-783
8EGM, SQYPI, RY-M ZSVFE HI EWXE! 2Y S W E#XITXQ
7 RI TSJXIEWG IP, GM RI ZSQ RJVYTXE GY RHV^RIEP
(MR QFIP#YKEXIPI WEPI QIVMRHI.
"M-EGYQE GE W-'M HEM WIEQE, JXYP QIY, (I XSEXI GXI-R 6SQE TS'M
ZIHIE
"M RGRXEVI W VIWMQ'M TVMZMRH,

1 ) ZSVFE HI TSIXYP PEXMR 4YFPMYW :MVKMPMYW 1EVS (70-19 .I.R.
2 4VSFEFMP (SQYP HMR 1MPERS.
" #XMM G-EGIWX SVE# I E#I^EX
4I #ETXI QEVM GSPMRI GI-1 WYW'MR, -EV HVITX TVMR QMNPSG 8MFVYP GYVKI PMR
'Y QEPYVM GEVI, #IVTYMRH, QTEVX
'IXEXIE-R HSY TV'M PE JIP HI QEVM.
REPXI TIWXI 4YZMY WI-EVGYMIWG, R XSXYP QMRYREXI, TEXVY TYR'M
'I PIEK RXVI IPI QEP HI QEP
"M-EWMKYV TVMR 6SQE-R PYRK #M-R PEX
3 XVIGIVI Y#SEV, JV TW.
4I 4SRXI %RKIPS, GPHMX QVI', 7X RP'EX TYXIVRMG YR GEWXIP.
0E YQFVE ^MHYVMPSV PYM WI-E'MR, 0E TRH TEVG, XYRYVM WMQTPI WEY
2YQMXI HYFPI, WRX HMR FVSR^ GMSTPMX
"M HI PI RYQIVM TS'M Y#SV W #XMM
'-W XSX EXXIE GXI ^MPI-R ER.
) QMRYREX W ZI^M GYQ PRK TSV'M
(I TEVG-EV WXE HI WXVEN-R ZIKLIE PSV, 7I-REP' SFIPMWGYVMPI-R WYW;
4I IPI -YPMY 'I^EV PI-E EHYW
(MR %JVMGE GRH 2MPY-E GYGIVMX.
*%978
1I3WXS, NYV TI PIKIE HMR MRJIVR, 4I 7X]\ #M %GLIVSR, TI 4LPIKIXLSRP
4YVYVM EV^RHY-1 PEG HI JSG, Q NYV
' MRMQE-QM HI TSJX W-E ETVMRW
6ZRMRH W ZEH-E 6SQIM WXVPYGMVM
"M WTPIRHMHIPI-M QSRYQIRXI!
,EM, (IGM ZMRS, LEM W QIVKIQ, GI QEM WXEM#
1)*-783
2Y XI KVFM, S, *EYWX, QM-EM WTYW GRHZE
' EM HSVM PE 6SQE W WSWI#XM
%#E RGX W TS'M TEVXMGMTE

1 -R QMXSPSKME KVIEG, VY HI JSG GEVI GYVKI TVMR MRJIVR.
0E TVE^RMGYP HI 7JRXYP 4IXVY HEX.
%#XIETX HIGM #M ZIM ZIHIE GYVRH
3 GIEX HI GPYKVM GY GLIPMM1
%P GVSV WYQQYQ FSRYQ2 I HI JETX
% FYV'MM HIWJXEVI #M EXX.
*%978
(EG-M E#E, EXYRGM LEM W KPYQMQ:
QM XVIG TVMR GET XSX JIPYP HI HVGMM, 2WXVY#RMGME PSV RI ZE HMWXVE.
(IGM JEVQIG-Q MYXI, 1I3WXS
7 3Q TI HEX RIZ^Y'M EGM
"M-R XSEX 6SQE SVM#MYRHI-E# 3, 7 TSX W JEG SVMGI TSJXIWG GY IM,
(1I3WXS P ZVNI#XI.)
1)*-783
%#E, EGYQ I#XM RIZ^YX, S, *EYWX
"M PMFIV HYT KYWXYP XY W JEGM.
(7I EYHI WYRRH TIRXVY MRXVEVIE 4ETIM #M E 'EVHMREPYPYM HI 0SVIRE PE
FERGLIX. 'PYKVMM M RWS'IWG TIRXVY E-M WIVZM.)
4%4%
1SRWMKRSVI HI 0SVIRE, ZVIM, XI VSK, W XI ETVSTMM#
*%978
1RRG KLMJXYMX #M HVEGMM XS'M
7 XI RIGI HEG PE#M ZVIYR WXVST!
'I- EWXE# 'MRI-E ZSVFMX#
'PYKVM, YMXE'M-Z R NYV!
46-190 '09+6
%MGM RY-M RMQIRM, HEG QM-I RKHYMX W-S WTYR 7ERGXMX'MM-:SEWXVI.
" %PY^MI PE XSRWYVE TI GEVI S TSEVX XS'M IGPI^ME#XMM GEXSPMGM.
4%4%
1SRWMKRSVI, MEX S QRIEVI EPIEW, XVMQMW QMI HI ITMWGSTYP HI 1MPER.
JEYWX
'I HEV! -'M QYP'YQIWG, S, HSQRYP QIY!
(PM WQYPKI JEVJYVME.)
4%4%
'I-M EWXE# 'MRI QM-E WQYPW JEVJYVME#
2Y ZVIE RMQIRM W WI YMXI#
1SRWMKRSVI, EGIWX JIP: QM-E JSWX XVMQMW HI GEVHMREPYP HI *PSVIR'E
*%978
2Y ^MG G RY-M EHIZVEX GI-EM WTYW!
-E W ZIHIQ HEG-M KYWXSW! P MEY!
(M WQYPKI JEVJYVME.) TETE
'YQ#! (MR RSY! 1SRWMKRSVI;
7 FIEY TIRXVY M^FZMVIE HSQRMIM XEPI.
*%978
' FMRI ^MGM! 7 FIEY, GE M^FZM'M
7 3'M ZSM XS'M E#E GYQ,Z-S HSVIWG!
(M WQYPKI TELEVYP.)
'%6(-2%090 () 036)2%
1SRWMKRSVI, W-EV TYXIE W 3I ZVIS WXE3I GEVI
7 WI3 WXVIGYVEX HI GYVRH EJEV HMR TYVKEXSVMY
"M W 3 ZIRMX EMGM GE W GIV#IEWG MIVXEVIE HI PE 7ERGXMXEXIE-:SEWXV.
4%4%
7-EV TYXIE W 3I E#E. 'PYKVM, TVIKXM'M
9R TVSLSH GE W TSXSPM'M QRME EGIWXIM WXE3M.
"M EGYQ, QSRWMKRSVI, HMR RSY WIVZM'M-Z.
(4 E T E #M JEGI GVYGI)
*%978
%L! 'VYGI-'M JEGM# )M FMRI, R-EVI VSWX
'E XVYGYP WXE W-1 QEM JSPSWI#XM!
(4ETE #M JEGI GVYGI HMR RSY.)
'YQ# 1-RJVYR'M HMR RSY-E WIEQE-'M ^MG
'GM TIRXVY-E XVIME SEV XI TVIZMR GMRWXMX!
(4ETE #M JEGI GVYGI RG S HEX. *EYWX M XVEKI S TEPQ: XS'M S MEY PE
JYK, MIW.)
,EM, ^M, 1I3WXS, GI JEGIQ EGYQ!
1)*-783
'I ZVIM; (EV WXEM W-M ZI^M, EMGM, WSFSV
%WYTVE RSEWXV EVYRGRH HMR TPMR
&PIWXIQI, ZEP #M EREXIQI, VSM
-I#MRH HMR GPSTSX, GV'M #M PYQMRVM!
*%978
(IGM GPSTSX, GV'M #M PYQMRVM EM ^MW#!
(E, PYQMRVM #M GEVXI #M XPRKM
'HIPQ'RH R PYRK #M-R PEX TI *EYWX
%JYVMWMRHY-1 W-1 XVMQMX-R MEH!
RHEX EM W-EY^M GYQ YR TYVGIP
:E KYM'E, MEV YR ZM'IP WXYTMH
1YKMRH ZE WXE EPXYVM G-YR QKEV
'EVI ZE VEKI HMWTIVEVIE PYM
'GM E^M I ^MYE 7JRXYPYM 4SVXEV.
(6IMRXV 'PYKVMM GE W GRXI PMXERME.)
46-190 '09+6
,EMHI'M, JVE'MPSV, W-RGITIQ XVIEFE GY IZPEZMI EHIZVEX:
&PIWXIQEX W 3I GIP GEVI E JYVEX QRGEVIE 7ERGXMX'MM-7EPI HI TI QEW.
1EPIHMGEX (SQMRYWP! &PIWXIQEX W 3I GIP GEVI E PSZMX TI 7ERGXMXEXIE-7E R
SFVE^! 1EPIHMGEX (SQMRYW!
&PIWXIQEX W 3I GIP GEVI 1-E PSZMX TI JVEXIPI 7ERHIPE R GET. 1EPIHMGEX
(SQMRYW!
&PIWXIQEX W 3I GIP GEVI XYPFYV WJRXE RSEWXV PMXERMI! 1EPIHMGEX
(SQMRYW!
&PIWXIQEX W 3I GIP GEVI E PYEX ZMRYP 7ERGXMX'MM-7EPI!1EPIHMGEX
(SQMRYW!
)X SQRIW WERGXM! %QIR!P (1I3WXS #M *EYWX M FEX TI 'PYKVM #M EVYRG
TIXEVHI RXVI IM #M EWXJIP MIW. -RXV 'SVYP.)
'3690
'RH *EYWX JY-RHIWXYPEX HI VIKM #M GYV'M
'Y PYGVYVM VEVI, GY QMRYRM, GY ZMW, "M GY TVMZIPM#XM GEVI SGLMM MEY, )P W-E
STVMX HMR HVYQ #M W-E-RXYVREX
0E GEWE PYM YRHI EM WM E4E'M
%FWIR'E-M GY XVMWXI'I S VFHEY.
R NYVYP WY, TVMIXIRM #M GSPIKM
7-EY WXVRW KVFM'M TPMRM HI IPER #M ^IP
*IPMGMXRHY-1 JSEVXI QYP'YQM'M
' TVMRXVI IM, PE EHTSWX, W-E-RXSVW.
-EV PE EKETE GEVI W-E RGMRW
"M YRHI-EY WXEX HI ZSVF-R JIP #M GLMT
(IWTVI-RXQTPVM #M JETXI GI-E XVMX
R HVYQYVMPI WEPI GEVI-EY JSWX
'PXSVMM TVMR PYQI #M-R Z^HYL, (IWTVI EWXVSPSKMI RXVIFRH, %Y R'IPIW
HMR ZSVFIPI PYM *EYWX
' IP EXX HI RZ'EX IVE
-RGX VMZEP RY QEM TYXIE EZIE, %XYRGM HI-R'IPITGMYRIE PYM, GY XS'M, 7-EY
QMRYREX #M QYPX, RXV-EHIZV, 4VMR ZSVFI #M TVMZMVM P-EY EHQMVEX;
-EV JEMQE PYM W-E-QTV#XMEX
R PYQIE PEVK-R PYRK #M-R PEX GVIWGRH.
"M EWXJIP, HMRXVI QTVE'M, EGYQ
(SEV YRYP WMRKYV, 'EVSP 5YMRXYP ^MW
4I *EYWX PE GYVXIE PYM E VIY#MX
7-1 EMF SEWTI TVMRXVI-EM WM GYVXIRM.
1 (YQRI^IY W-1 FPIWXIQI!
XS'M W3R'MM! %QMR!
%GSPS GI-E JGYX WTVI-E HSZIHM
%HRGYP QI#XI#YKYVMPSV PYM
)Y PEW RIWTYW; MEV ZSM P ZI'M ZIHIE
(EG WTIGXEGSPYP P YVQVM'M.
('SVYP MIWI.A
8%&0390 :--
'YVXIE YRYM LER. -RXV 6SF R GY S GEVXI R QMR.
63&-2
) QMRYREX! %Q JYVEX YRE HMR GV'MPI HI MRZSGE'MM
%I HSGXSVYPYM *EYWX #M, TI PIKIE QIE, EQ HI KRH
7 GEYX RM#XI GIVGYVM TIRXVY TVSTVMYP QIY JSPSW. (E!
%GYQ EQ W JEG E#E RGX XSEXI JIXIPI HMR TEVSLME QIE
7-QM HERWI^I HYT TSJXE MRMQMM, KSEPI TY#G, 7 Q HIWJX TVMZMRHY-PI;
TVMR GEVXIE EWXE #M GY QMNPSEGIPI
4I GEVI QM PI ZE HE, ZSM WMQ'M #M ZIHIE QEM QYPXI
(IGX EQ WMQ'MX WEY Z^YX ZVISHEX!
(-RXV 6EPTL GLIQRHY-P TI 6SF MR.)
6%04,
6SFMR, LIM, 6SFMR, XI VSK ZMRS-RGSEGI!
) EMGM YR HSQR GEVI E#XIETX W-#M ME GEPYP
"M ZVIE GE PYGVYVMPI PYM W 3I JVIGEXI #M GYV'EXI:
% JGYX EXXE KPKMI WXTRIM RSEWXVI TIRXVY G
8SEXI RY WRX E#E GYQ ZSME IP W 3I, G Q-E XVMQMW
7 XI GEYX; XI VSK, ZMRS!
63&-2
7XEM PE S TEVXI, RY XI ETVSTME, WEY EPXJIP ZIM 3 EVYRGEX R Z^HYL, :IM 3
HI^QIQFVEX! 6EPTL, WXEM PE S TEVXI 'M ^MG;
7RX TI GEPI W JEG S XVIEF RIQEMTSQIRMX!
6%04,
:MRS! 'I JEGM GY GEVXIE EME#! 2Y #XMM W GMXI#XM.
63&-2
)M, E#M! 7XTRYP #M WXTRE ZSV HIWGSTIVM G TSX GMXM:
)P TIRXVY VY#MRIE JVYR'MM WEPI, IE TIRXVY TPGIVIE MEXEGYPYM IM; I RWGYX
W Q VEFHI TI QMRI, WEY EPXJIP EVXE QIE RY I FYR HI RMQMG.
,%0. 4,
'I XSX RHVYKM# 'I-M GY GEVXIE EWXE, 6SFMR#
63&-2
'I I GY IE#! )M FMRI, E4 G IWXI GIE QEM RIRGLMTYMX GEVXI
4IRXVY MRZSGE'MM HMR GXI EY JSWX ZVISHEX RWGSGMXI
(I ZVIYR HMEZSP ^QMWPMX HMR TYGMSEW!
6%04,
"M #XMM W JEGM MRZSGE'MM GY IE#
63&-2
3VMGI PYGVY P TSX JEGI GY ENYXSVYP IM #M QEM RXM XI TSX QFXE
'VYRX, TI KVEXMW, R SVMGI XEZIVR HMR )YVSTE;
%WXE EV 3 YRE HMR PYGVVMPI QIPI HI MRZSGEVI.
6%04,
'YZMS#ME WE, TEWXSVYP RSWXVY, EV WTYRI G EWXE RY RWIEQR RMQMG.
63&-2
%M #M XY HVITXEXI, HEV, 6EPTL, HEG XI XVEKI E'E PE 2ER 7TMXM, *EXE RSEWXV
HI PE FYGXVMI, EXYRGM IY 'M ^MG: QIVKM #M-RXSEVGI-S, 6WYGI#XI-S GYQ ZVIM
WTVI JSPSWYP XY #M QEM EPIW PE QMI^YP RST'MM.
6%04,
3, 6SFMR, FVEZS! 3 W-S EQ TI 2ER 7TMX #M TIRXVY JSPSWYP QIY.
'Y TVI'YP WXE WRX HMWTYW W-1 LVRIWG TI HMEZSPYP XY JV W MEY ZVIYR
FER!
63&978
4IRXVY QSQIRX ENYRKI! ,EM, HVEK 6EPTL, W QIVKIQ
7 GYV'Q GM^QIPI QYVHEVI GI ^EG R WIEQE RSEWXV
"M HYT EME W RI ETYGQ W MRZSGQ R RYQIPI 7EXERIM.
(-IW.) (6IMRXV 6SFMR GY S GYT HI EVKMRX R QR, YVQEX HI 6EPTL.)
63&-2
)M, 6EPTL! 2Y 'M-EQ WTYW G RI-EQ JGYX SEQIRM TVMR EGIEWX GEVXI
% HSGXSVYPYM *EYWX# )GGI WMKRYQ 1. %GIEWXE I S WMQTP GM^Q TIRXVY
KVNHEVM:
'EMM RS#XVM RY ZSV QEM QRGE JR HIPSG, EXXE XMQT GX ZE HYVE EGIEWXE!
6%04,
,IM, 6SFMR, ZMRI GMVGMYQEVYP!
63&-2
0EW, RY-'M JEGI KVMNM! %Q W-M TPXIWG GY WYTVEREXYVEPYP!
(-RXV 'VGMYQEVYP.)
.YTRI, WTIV G XSXYP I TPXMX! (SQRYP W 3I GY XMRI '. :MM, 6EPTL#
'-6'-91%690, &MRM#SV, HSQRYPI, QEM EQ S ZSVF GY ZSM HSM: REMRXI HI
E TPIGE, 8VIFYMI W-QM QEM TPXM'M S GYT HI EVKMRX.
63&-2
)Y, S GYT HI EVKMRX#! %Y^M, 6EPTL, IY, S GYT HI EVKMRX!
1M-I WGVF HI HYQRIEXE #M RY I#XM HIGX YR IXG.!
)Y, S GYT HI EVKMRX! 2-EM HIGX W Q GEY'M!
'-6'-91%690
3 ZSM JEGI, HSQRYPI, GY ZSME HYQMXEPI! (P GEYX TI 6SFM 11.)
63&-2

1 2YQI HI FXEMI HI NSG: WTMX!WGYMTEX.
'I WTYM EGYQ#
-EX HSZEHE.
'-6'-91%690
%# WTYRI IY GI-E# WTYRI! (EV GI-E# WTYRI EV 3 HSY ZSVFI
8SZEV#YPYM HYQMXEPI! (E, HSQRYPI!
6%04,
)Y#! )Y, HSQRYPI#! 'EYX-Q GX TSJXI#XM!
('VGMYQEVYP P GEYX.)
%GYQ, HSQRYPI, TS'M 3 VY#MREX G EM QTSZVEX RM#XI SEQIRM
'MRWXM'M GY RHSMIPM HIWTVI EHIZVYP WTYW HI IM!
'6'-91%690
"M XSXY#M YRYP HMRXVI ZSM EVI GYTE HI EVKMRX PE IP!
63&-2
(%TEVXI): 1MR'M, NYTRI, I R JE'E XE!
3 W XI-RZ' IY W-RZMRYMI#XM SEQIRM GMRWXM'M.
7XEM E#E; S W XI JVIG IY TIRXVY GYTE HI EVKMRX
(I QEM FMRI-EM 3 WXEX PE S TEVXI; S W Q VITIH PE XMRI
R RYQIPI PYM &IP^IFYX!
(%TEVXI PYM 6EPT L.)
-E WIEQE PE GYT, 6EPTL.
'6'-91%690
'I ZVIM W ^MGM, Q#!
63&-2
3 W-'M WTYR IY GI ZVIEY W ^MG: ('MXI#XI HMRXV-S GEVXI)
7ERGXSFYPSVYQ 4IVMTLVEWXMGSR P
2Y, S W XI KHMP, GV#QEVI!
(%TEVXI PYM 6EPTL:)
-E WIEQE PE GYT, 6EPTL!
('MXI#XI.)
4SP]TVEKQSW &IPWIFSVEQW JVEQERXS TEGSWXMTLSW XSWXY 1ITLMWXS3PMW'
IXG.
(-RXV 1I3WXS, TYRI TIXEVHI R WTEXIPI PSV #M ETSM MIWI; XS'M EPIEVK
RWTMQRXE'M RGSEGI #M RGSPS.)
'6'-91%69-.
3 RSQMRI (SQMRM2! 'I-RWIEQR EWXE, 6SFMR#
%M WTYW EHIZVYP! 2Y EM PYEX GYTE!
6%04,
4IGGEXYQ TIGGEXSVYQP! -E-'M GYTE, FYRYP QIY GVGMY-QEV!
(6IWXMXYMI GYTE 'VGMYQEVYPYM, GEVI S ME #M MIWI.)
63&-2
1MWIVMGSVHME TVSRSFMW2.'
'I Q JEG#! (MEZSP FYR, MEVX-Q HI HEXE EWXE
"M R-S W QEM JYV HMR FMFPMSXIGE XE RMGMSHEX!
(6IMRXV 1I3WXS.)
1)*-783
1SREVL EP MEHYPYM, QVMX WXTR
7YF RIEKVE GIVGIXEVI-E GVYM WXEY RKIRYRGLIE'M GY XIEQ, XVIQYVRH
8S'M TSXIRXE'MM PYQMM-RWTMQRXE'M, 4I-EPXEVYP GVYME R SVMGI XMQT
7I E4 WY4IXIPI QMM #M QMM, %Y^M-Q GX HI NMKRMX Q WMQX
(I JEVQIGIPI WXSV QVKMRM'M
"M GSEXI-KSEPI #M MRGYP'M #M TVS#XM!
(I PE 'SRWXERXMRSTSP RIZSMX
%Q JSWX W ZMR EMGM EGYQ
(SEV TIRXVY-E WEXMWJEGI NSEGE PSV, 4PGIVIE PSV HI WIVZM HEQRE'M #M ZERM!
63&-2
'YQ# (I PE 'SRWXERXMRSTSP#!
%M JGYX S GPXSVMI PYRK: ZVIM W WGS'M
"EWI FRY'M HMR TYRKE HYQMXEPI
'E W-'M TPXI#XM GMRE #M W TPIGM#
1)*-783
)M FMRI, QSNMGMPSV, TIRXVY SFV^RMGME ZSEWXV Z TVIJEG:
4I XMRI RXV-S QEMQY', #M TI XMRI RXV-YR GMRI, #M E#E W TMIVM'M!
(PIWI.)

1 R#MVYMVI HI GYZMRXI JV WIRW, HSEV GY ETEVIR' HI PEXMR #M KVIEG.
2 -R RYQIPI (SQRYPYM.
' 4GEX EP TGEXIPSV. 2 1MP EWYTVE RSEWXV.
63&-2
1EMQY'! %WXE-M JEMR! 3 W Q HMWXVI^ GY FMI'MM;
3 W GETX RYGM #M QIVI GY HYMYQYP!
6%04,
"M IY XVIFYMI W 3Y YR GMRI#!
63&-2
4I GMRWXIE QIE, TEVG ZH GYQ R-S W-'M
1EM MEW GETYP HMR WXVEGLMRE GY WYT.
(-IW.)
8%&0390 :---
(9R ETEVXEQIRX R TEPEXYP QTVXIWG. -RXV QTVEXYP, *EYWX, YR
'EZEPIV #M 'YVXIRM.)
QTVEXYP
1EIWXVI HSGXSV *EYWX, EQ EY^MX PYGVYVM GMYHEXI
(IWTVI #XMMR'E HYQMXEPI R EVXE RIEKV E QEKMIM
"M G RMQIRM, RY RYQEM HMR QTV'ME QIE, (EV GLMEV HMR RXVIEKE PYQI
RY 'M WI TSEXI EWIQYM
R TVMZMR'E QMRYRMPSV TI GEVI -I TS'M WZV#M GY ENYXSVYP
%GIWXIM EVXI; WI QEM WTYRI G EM R WPYNF YR WTMVMX EP GEWIM, 4VMR
QMNPSGMVIE GVYME TS'M RHITPMRM XSX GI TSJXI#XM.
%#E RGX, MEX VYKQMRXIE QIE: J-QM #M QMI, VSKY-XI, (SZEHE
RHIQQVMM HYQMXEPI, J R E#E JIP GE SGLMM QIM
7 TSEX RXVM TVMR QVXYVME PSV GIPI EY^MXI HI YVIGLMPI QIPI
"M NYV TI GSVSERE QIE HI QTVEX G, SVMGI EM WZV#M, 2Y ZIM EZIE HI
WYJIVMX RMGM S TEKYF #M RMGM S EWYTVMVI.
'%:%0)690
(%TEVXI:)
4SX W NYV G EVEX GE YR ZVNMXSV.
*%978
4VIE FYRYP QIY WXTR, GY XSEXI G E XVIFYMX W VIGYRSWG
*E' HI TVSTVMYP QIY GYKIX G WRX QYPX QEM TVINSW HIGX
'IIE GI WTYR SEQIRMM HIWTVI QMRI #M G, TVMR YVQEVI, 2Y QIVMX HI PSG
GMRWXIE TI GEVI QM-S JEGI QENIWXEXIE ZSEWXV
-QTIVMEP, XSXY#M HMR HVEKSWXIE #M HEXSVME GEVI Q PIEK HI 3MR'E
:SEWXV, WRX TVIE JIVMGMX G ZSM TYXIE RHITPMRM XSX GI-QM ZI'M GIVI.
QTVEXYP
*MM HEV GY QYPX PYEVI-EQMRXI, *EYWX:
4I GRH WXXIEQ S HEX RGYMEX
R GEQIVE HI PYGVY #M IVEQ
'Y KRHYP PE WXVQS#MM QIM WPZM'M, 0E JETXIPI QVI'I GI-EY JGYX
4VMR ZMXINME PSV, PE FSK'MM
'I-EY HSFRHMX HI WSGSXIEQ R KRH
6IKEXIPI GI IM EY GYGIVMX, 1M-EQ WTYW EXYRGM G RMGMSHEX IY
'I EWX^M PSV PI WRX YVQE# #M RMGM
'IM GEVI-R ZMMXSV PI ZSV YVQE
2Y ZSV TYXIE RMGMGRH, Q XIQ, W-#M ME
2MGM JEPE, RMGM EYXSVMXEXIE PSV.
"M TVMRXVI IM IVSYP QMRYREX
1VMXYP %PI\ERHVY TVIE ZIWXMX
-EV#M MGSERE KPSVMIM PYQI#XM
*ETXIPI PYM TQRXY-EY PYQMREX
'E WSEVIPI, GY WXVPYGMVIE PSV.
9R RYQI GI QM H 3SV EHRG
2YQEM GRH P VSWXIWG: MEV MRMQE
1LRMX QM-I G R-EQ EZYX TVMPIN
7 ZH YR SQ E#E GYQ IVE IP.
4VMR JSV'E EVXIM XEPI, HEG XY
4I IP #M TI JVYQSEWE PYM 6S\ERE M TS'M EHYGI-MGM, R JE'E QIE
7 Q-M EV'M E#E TVIGYQ IVEY
"M WI TYVXEY R XMQTYP ZMI'MM PSV, QM QTPMRI#XM HSVMR'E QIE HI JSG
"M-QM HEM XIQIM GE XSEX ZME'E QIE
7-'M PEYH EVXE #M #XMMR'E XE.
*%978
4VIE PYQMREXI HSEQRI, WRX KEXE W Z
QTPMRIWG HSVMR'E R QWYVE R GEVI S TSEXI
*EGI #XMMR'E QIE #M TYXIVIE WTMVMXYPYM QIY.
'%:%0)690
(%TEVXI:)
%HMG QEM RMQMG.
*%978
2YQEM G, W Q MIVXE'M RP'MQIE ZSEWXV, RY TSEXI WXE R TYXIVIE QIE
W Z RJ'M#I^ SGLMPSV GLMEV XVYTYVMPI
'IPSV HSY QTVXI#XM 3MR'I, HISEVIGI IPI W-EY TVIJGYX HI QYPX R
TYPFIVI.
'%:%0)690
%#E HE, HSGXSV *EYWX, GRH QVXYVMWI#XM EHIZVYP TS'M 3 GVI^YX.
*%978
(EV WTMVMXIPI TSX JEGI GE %PI\ERHVY #M MYFMXE PYM W ETEV R
*E'E ZSEWXV E#E TVIGYQ IVEY TI GRH XVMEY, R WXEVIE PSV
'IE QEM R4SVMXSEVI #M WSGSX G R JIPYP EGIWXE QENIWXEXIE ZSEWXV
MQTIVMEP ZE 3, JV RHSMEP, QYP'YQMX.
146%890
*-S, HSGXSVI. (-QM TVMPINYP W-M ZH, '%:%0)690
%Y^M, QEIWXVI# %HY-1 TI QEVIPI %PI\ERHVY #M TI MYFMXE PYM R JE'E
QTVEXYPYM.
*%978
'YQ W-EV TYXIE EWXJIP, HSQRYPI#
'%:%0)690
R RMGM YR JIP. ) GE #M GYQ QM-EM WTYRI QMI G (MERE Q ZE TVIJEGI R
GIVF.
*%978
2Y I RIZSMI, HSQRYPI, 3MRHG QYVMRH, %GXISR, GIP GEVI E-RHV^RMX
7-S ZEH KSEP, 'M-E PWEX HYQMXEPI GSEVRIPI. ,EM, 1I3WXS, HY-XI.
(1I3WXS MIWI.)
'%:%0)690
(EG-RGITM ZVNMPI, IY TPIG.
(-IWI.)
*%978
*MMRHG Q XSX RXVIVYTM, S W RI QEM RXPRMQ RSM.
-EX-M, TVIE PYQMREXI HSEQRI.
(-RXV HMR RSY 1 I3WXS GY HSY (YLYVM WYF GLMTYP PYM %PI\ERHVY #M EP
-YFMXIM PYM.)
146%890
(SGXSVI, EQ EY^MX G EGIEWX HSEQR, TI GRH XVME, %ZIE YR RIK WEY S
EPYRM' TI KX.
'Q E# TYXIE W #XMY HEG-M EHIZVEX WEY RY#
*%978
RP'MQIE ZSEWXV TSEXI-RHV^RM W WI ETVSTMI #M W ZEH.
QTVEXYP
7RX WMKYV G RY I ZSVFE HI HYLYVM, 'M GLMEV HI XVYTYVMPI GIPSV HSY 3MR'I
TVMRGMEVI HIGIHEXI.
((YLYVMPI MIW.)
*%978
: VSK, QENIWXEXI, XVMQMXI'M W-1 GLIQI TI GEZEPIVYP
%GIPE GEVI XSX KPYQIE TI WSGSXIEPE QIE.
(-IWI YR 'YVXIER) QTVEXYP
9RYP HMRXVI ZSM W QIEVK W-1 GEYXI.
(-RXV HMR RSY 'EZEPIVYP GY S TIVIGLI HI GSEVRI TI GET.)
'YQ E#E. HSQRYPI GEZEPIV# 8I GVIHIEQ FYVPEG, (EV ZH G EM S RIZEWX
GEVI RY RYQEM G 'M-E TYW GSEVRI, HEV XI #M WMPI#XI W PI TSV'M. (Y-'M QRE PE
GET #M TMTMI-PI.
'%:%0)690
2IXVIFRMG ZVNMXSV, GMRI TSGMX 'VIWGYX R ZKYRE ZVIYRIM WXRGM, 'YQ HI
GYXI^M HI-YR RSFMP W-'M FE'M NSG# 8PLEVYPI, HIWJ GI-EM WZV#MX!
*%978
)M, RY GLMEV EXX HI VITIHI, HSQRYPI, RY-M RMGM S KVEF.
&M-EHYGM EQMRXI GYQ Q XSX WGMEM R XMQT GI ZSVFIEQ GY QTVEXYP#
'VIH G EGYQE 'M-EM TVMQMX TPEXE. )#XM QYP'YQMX#
QTVEXYP
(VEK HSGXSVI, XI VSK IY W-1 M^FZI#XM. "M-E MWT#MX ZMRE.
*%978
4VIE FYRYP QIY WXTR, *EYWX 1-E TIHITWMX TI EGIWX SFVE^RMG
'EZEPIV RY EXX TIRXVY NMKRMVIE TI GEVI M-E EHYW-S R JE'E RP'MQMM
ZSEWXVI, 'X TIRXVY E Z QEM HIWGVI'M JVYRXIE. "M 3MRHG ZH G QM-EQ
RHITPMRMX 'MRXE, %Q W-! WGET HI GSEVRI. 'VIH G HYT EGIIE, HSQRYPI
GEZEPIV, ZIM EZIE
2YQEM GYZMRXI HI PEYH TIRXVY RZ'E'M. 1I3WXS, VIH-M RJ'M#EVIE HI
QEM REMRXI.
(1 I3WXS MM WGSEXI GSEVRIPI.)
"M-EGYQ, TVIE WPZMXI, RXVYGX QM-EQ RHITPMRMX HEXSVME, RKHYMI W
TPIG.
146%890
4S'M TPIGE, HSGXSVI, HEV QEM RXM
:VIEY W XI VWTPXIWG QTVXI#XI.
(-IW QTVEXYP, 'EZEPIVYP #M 'YVXIRMM.)
8%&0390 -<
*%978
1I3WXS, XMQTYP GEVI RI-RGIXEX
7I WGYVKI JV KVEF #M XGYX
7GYVXRHY-QM #MVYP ^MPIPSV, XVITXEX QM WIEG HMR M^ZSV EP ZMI'MM 3V;
"M-1 WMQX G-#M GIVI TPEXE, HVITXYP PYM, 4IRXVY-EGI#XM YPXMQM ERM XVM'M HI
*EYWX.
(I-EGIIE, HVEKYP QIY, W RI-RXYVRQ
0E ;MXXIRFIVK R QEVI KVEF-EGYQ.
1)*-783
'YQ EM ZVIE W QIVKM, GPEVI WEY TI NSW#
*%978
'X ZE 'MRI TENM#XIE EWXE EXX HI JVYQSEW #M-EXX HI ZIVHI, W QIVKIQ
TI NSW.
(-RXV YR + I E Q F E #.)
+)%1&%"90
(I E^M HMQMRIE' P XSX GEYX TI YR ERYQI NYTR *YWXMER.
(SEQRI, ME XI YMX YRHI IVE. 'IP HI WYW W-'M HIE WRXEXI, HSQ' HSGXSV.
*%978
"M 'MI, KIEQFE#YPI!
+)%1&%"90
9MXI TEXVY^IGM HI XEPIVM TIRXVY GEPYP HYQMXEPI.
*%978
2Y TSX W-1 HEY RYQEM GY EXX. (EG WSGSXM G JEGI GMRGM^IGM, ME-1.
+)%1&%"90
:EM HI TGEXIPI QIPI, HSQRYPI, QEM QYPX R-EQ.
6SKY-XI, HSQRYPI, TYRI S ZSVF TIRXVY QMRI.
1)*-783
8I VSK IY H-M-1. ) YR SQ HI XVIEF #M RIZSME#:
2-EVI RMGM RIZEWX #M RMGM GSTMM.
*%978
&MRI, 3I. (-QM XEPIVMM.
(+IEQFE#YP M H PYM *EYWX FERMM.)
'EPYP S W 'M-1 HIE 4GYP QIY.
2YQEM FEK HI WIEQ W RY MRXVM RMGMSHEX GY IP R ET.
+)%1&%"90
'YQ EHMG, HSQRYPI, RY WI EHET HMR SVMGI ET#
*%978
2Y-M ZSVFE HI EHTEX, GM W RY MRXVM GY IP GPEVI R ET.
4S'M W WEVM GY IP TIWXI SVMGI KEVH WEY #ER', HEV W 'RY MRXVM GY IP R ET.
+)%1&%"90
(%TEVXI:)
&MRI, HSQRYPI. %GYQ #XMY #M IY G Q-EQ TVMGSTWMX TIRXVY XSEX ZME'E.
2-S W-1 HEY IY TI TEXVY^IGM HI XEPIVM.
(EG #XMI W JEG HSEV EXX: ,IM-HMRK-HMRK #M MEV HMRK-HMRK, %Q W XVMIWG
QTVXI#XI TI WTMREVIE PYM. %VI GVYTE QEM PYGMSEW HIGX TMIPIE XMTEVYPYM.
(8EVI:)
'Y FMRI, HSQRYPI. 3 W QM-1 HIE 4GYP HYQRIEXEPI.
(EV WTYRI-QM, HSQRYPI, HEG WI QFSPRZI#XI WEY RY WI WMQXI FMRI
"M-'M EHYG HYQMXEPI YVMRE W M-S GIVGIXI^M, EM W-QM WTYM GI EVI#
*%978
"XIVKI-S, RIWXYPYPI! 2Y GYQZE GVI^M G-W HSGXSV HI GEM#
(+IEQFE#YP MIWI.)
'I I#XM XY, *EYWX, EPXGIZE HIGX YR SWRHMX PE QSEVXI#
7I-ETVSTMI WSVSGYP GIEW GY GIEW
R WY4IX HI^RHINHIE WXVIGYVRH, 1EM FMRI W EHSVQ, W WGET HI KRH!
,VMWXSW W-E RHYVEX HI-EGIP XPLEV
'I TMVSRMX TI GVYGI-1 MQTPSVE, RGIEVG, *EYWX, W XI-SHMLRI#XM TY'MR.
(%HSEVQI R WGEYR.
-RXV HMR RSY +IEQF EWYP, YH PISEVG #M TPRKMVM.)
+)%1&%"90
:EM, ZEM! (SGXSVYP *YWXMER ^MGIE G-1 GLIEQ#
4I PIKIE QIE, HSGXSVYP 0STYW IVE GY XSXYP EPXJIP.
WXE QM-E HEX S GYV'IRMI GEVI Q-E GYV'EX HI TEXVY^IGM HI XEPIVM;
2MGM KRH W QEM ZH FERMM ZVISHEX. 8SXY#M, GE YR QKEV GI WRX, 2Y M-
EQ EWGYPXEX WJEXYP #M-EQ MRXVEX GY GEPYP R ET. %Q GVI^YX G KPSEFE
3 3 EZRH ZVIS RWY#MVI QEM HISWIFMX, TI GEVI HSGXSVYP ZVIE W QM-S
EWGYRH, "M-EXYRGM, WQYGMX HMR 3VI GYQ WRX, EQ MRXVEX GY I R IPI#XIYP GIP
EHRG
(I PE QEVKMRIE SVE#YPYM. 'RH EQ ENYRW PE QMNPSGYP ETIM, GEPYP QIY WI
XSTMWI.
%#E G Q-EQ TSQIRMX GPEVI TI-YR #SQSMSK HI JR #M JY GX T-EGM W Q-
RIG #M IY.
(E' PEW G HEY IY HI HSGXSV #M-QM MEY FERMM-RETSM, WEY HI RY, S W-1
GSWXI XSEX
-WXSVME GIZE QEM QYPX. %, YMXI-1 #M TI QEQIPYGYP PYM! )M, XY HI GSPS, YRHI
'M-I WXTRYP#
1)*-783
'I HSVI#XM# 2Y TS'M ZSVFM GY IP.
+)%1&%"90
&E S W-M ZSVFIWG. 8VIFYMI.
1)*-783
(SEVQI FY#XIER, RY ZI^M# :MRS EPX HEX.
+)%1&%"90.
8VIFYMI W ZSVFIWG EGYQE, G HEG RY M WTEVK KIEQYVMPI EPIE HI TI
REW.
1)*-783
&MRI #M XY WIEQ G R-E HSVQMX HI STX ^MPI.
+)%1&%"90
'LMEV HEG R-EV 3 HSVQMX HI STX WTXQRM, IY XSX S W-M ZSVFIWG.
1)*-783
9MX-XI #M XY PE IP HSEVQI XYR.
+)%1&%"90
'LMEV E#E, IP I. 7 XVMI#XM, HSQRYPI HSGXSV! (SQRYPI HSGXSV!
(SQ'PI HSGXSV! (SQ' HSGXSV *YWXMER! 'YQ E#E#
4EXVY^IGM HI XEPIVM TIRXVY YR #SQSMSK HI JR# 4EXVY^IGM HI XEPIVM#
1)*-783
:I^M G RMGM RY XI-EYHI#
+)%1&%"90, (7XVMKRHY-M R YVIGLI:)
9-Y-Y! 9-Y-Y! 2Y ZVIM HIPSG W XI XVI^I#XM, E#E-M#
)M, PEW' G XI XVI^IWG IY TI HEX.
(-- XVEKI HI-YR TMGMSV #M P WQYPKI.)
:EM HI QMRI, EQ T'MX-S. 'I Q JEG, TGEXIPI QIPI#
*%978
4MGMSVYP QIY! 4MGMSVYP QIY! 1I3WXS, ENYXSV! 'LIEQ WXVNMPI! 4MGMSVYP
QIY! 4MGMSVYP QIY!
1)*-783
,EM GY QMRI PE TSPM'MI, XPLEVYPI.
+)%1&%"90
%SPIY, HSQRYPI, H-QM HVYQY' G-'M QEM HEY TEXVY^IGM HI XEPIVM.
1)*-783
7-M ZH.
+)%1&%"90
2Y-M EQ PE QMRI. :MRS PE LERYP YRHI-EQ XVEW #M 'M-M HEY.
1)*-783
( JYKE.
(+IEQFE#YP MIWI EP'IVKRH.)
*%978
7-E HYW# (VYQ FYR! 4MGMSVYP QIY I PE PSGYP PYM, -EV KIEQFE#YP W-E EPIW
GY YR #SQSMSK HI JR TIRXVY XSEX XVYHE PYM.
9RHI QEM TYM G XSEX TS^RE EWXE S W-1 GSWXI RG TEXVY^IGM HI XEPIVM.
(-RXV ;EKRIV.)
)M, ;EKRIV, GI ZI#XM#
;%+2)6
(SQRYPI HSGXSV, HYGIPI HI :ERLSPX ZVIE W Z ZEH GX HI GYVRH.
*%978
(YGIPI HI :ERLSPX! ) YR RSFMP HI MWTVEZ, *E' HI GEVI RY XVIFYMI W Q
HEY R PXYVM WTVI E-M EVXE
4YXIVIE EVXIM QIPI. 1I3WXS, W QIVKIQ PE IP.
(-IW.)
8%&0390 <
'YVXIE (YGIPYM HI :ERLSPX -RXV (YGIPI HI : ERLSPX, (YGIWE #M * EY WX.
(9')0)
'VIHI-Q, HSQRYPI HSGXSV, HMWXVEG'ME EWXE QM-E TPGYX GYQ VY WI QEM
TSEXI.
*%978
7RX RGRXEX, FYRYP QIY WIRMSV, G E'M JSWX QYP'YQMX.
(EV TSEXI G HYQRIEZSEWXV, HSEQR, Z-E TPGYX QEM TY'MR.
7I WTYRI G JIQIMPI KVEZMHI EY XSXHIEYRE GXI S HSVMR'.
7TYRI'M, HSEQR, GI ERYQI HSVM'M# 7TYRI'M-QM #M WI ZE-QTPMRM.
(9')7%
1YP'YQIWG, HSQRYPI HSGXSV, #M 3MRHG XI ZH EXX HI GYVXIRMXSV
R KVMNE HYQMXEPI HI E-QM 3 TI TPEG, EQ W-'M WTYR GI ERYQI HSVIWG.
(EG R-EQ 3 R MERYEVMI, R XSMYP MIVRMM, #M-EV 3 ZEV, 1M-E# HSVM HMR XSEX
MRMQE S JEVJYVMI GY WXVYKYVM GST'M.
*%978
%XXE XSX, HSEQR# (Y-XI, 1I3WXS.
(1I3WXS MIWI.)
1M-E'M 3 TYXYX GIVI QYPX QEM QYPX, #M-E'M 3 JSWX WPYNMX.
(-RXV HMR RSY 1I3WXS GY WXVYKYVMM.)
4SJXM'M, HSEQR. &MRIZSM'M #M KYWXE'M-M.
(9')0)
'VIHI-Q, HSQRYPI HSGXSV, QMRYRIE EWXE PI-RXVIGI TI XSEXI.
7 JEGM VSWX HI WXVYKYVM, R PYRE MERYEVMI, R XSMYP MIVRMM
*%978
RKHYM'M-QM W Z PQYVIWG, RP'MQIE ZSEWXV.
4I KPSF, ERYP I QTV'MX R HSY IQMWJIVI.
%#E RGX EXYRGM GRH R IQMWJIVE RSEWXV I MEVR, R GIEPEPX, GYQ EV 3
HI TMPH R -RHME, R 7EFE
"M R EPXI 'VM EPI VWVMXYPYM, I ZEV.
'Y ENYXSVYP EGIWXYM WTMVMX MYXI GE KRHYP GEVI Q WPYNI#XI, --EQ EHYW HI-
EGSPS, HYT GYQ ZIHI'M. 'YQ Z TPEG, HSEQR# 7RX FYRM#
(9')7%
'VIHI-Q, HSQRYPI HSGXSV, WRX GIM QEM FYRM WXVYKYVM TI GEVI M-EQ
KYWXEX ZVISHEX.
*%978
7RX JIVMGMX G Z-EQ TYXYX QYP'YQM, HSEQR.
(9')0)
(SEQRE QIE, W MRXVQ R GEW #M W-1 VWTPXMQ
'YQ WI GYZMRI TI EGIWX SQ RZ'EX TIRXVY FYRXEXIE TI GEVI 'M-E
EVXEX-S.
(9')7%
%#E ZSM JEGI, HSQRYP QIY. PM ZSM VQRI RHEXSVEX XSEX ZME'E.
*%978
: QYP'YQIWG GY YQMPMR'.
(9')7%
9VQIE^-RI, HSQRYPI HSGXSV, #M-'M ZIM TVMQM VWTPEXE.
(-IW.)
8%&0390 <-
R GEWE PYM * EY WX -RXV ; E K R I V.
;%+2)6
'VIH G WXTRYP ZE QYVM GYVRH
'GM QM-E PWEX EZIVIE-R XIWXEQIRX.
"M XSXY#M HEG-EV 3 TI-EP QSV'MM TEX
2-EV GLIJYM #M RY W-EV QFXE
'YQ JEGI GY WXYHIR'MM PYM EGYQ.
%#E SWT' QFIP#YKEX GI-RKLMX
2-EQ QEM Z^YX R ZME'E QIE, RMGMGRH
-EX-M G ZMR! 3WT'YP W-E WJV#MX. (-IWI.) (-RXV * EY WX GY XVIM 'VXYVEVM #M
GY 1 I3WXS.)
46-190 '6896%6
(SQRYPI HSGXSV, HEX 3MRH G R HMWGY'MMPI RSEWXVI
'Y TVMZMVI PE JVYQYWI'MPI EGIWXIM PYQM, EQ WXEFMPMX
' )PIRE E +VIGMIM RY TSEXI EZIE VMZEP, XI-EQ VYKE JSEVXI QYPX,
(SQRYPI HSGXSV, W RI-S EV'M #M RSY TI-EGIEWX RIRXVIGYX
*MMG E )PEHIM, E GVIM QVI'MI S EHQMV S PYQI RXVIEK.
*-RI EGIEWX JEZSEVI #M-'M ZSQ VQRI RHEXSVE'M GY XS'MM.
*%978
&YRMM QIY HSQRM, 3MRH RGVIHMR'EX
' XS'M QM WRXI'M HIZSXE'M EQMGM
4VMIXIRM GY EHIZVEX, IY, *EYWX
2Y Q ZSM HE R PXYVM W-QTPMRIWG
(SVMR'E GIPSV GI ETVSETI-QM WRX:
4I RI-RXVIGYXE HSEQR E %XMGIM
3 ZI'M ZIHIE R XSEX WPEZE WE
4VIGYQ HI 4EVMW IE EHYW-E JSWX
(I TIWXI QVM PE 8VSME, R XVMYQJ
(VITX GIE QEM QRHV TVEH RXVI TV^M.
8GI'M, GGM ZSVFE-M TVMQINHMSEW-EGYQ.
(7I EYHI QY^MG. )PIRE XVEZIVWIE^ WGIRE.)
%0 (3-0)% '6896%6
1M-I KRHYP TVIE WVEG #M R-EQ GYZRX
7 PEYH RI-RXVIGYXYP GLMT JVYQSW
4I GEVI-S PYQI-RXVIEK 1-E GRXEX.
%0 86)-0)% '6896%6
*MVIWG E JSWX GE QRME'MM KVIGM R GVYRX V^FSM
8VSMIRMM ^IGI ERM 7-RJVYRXI TIRXVY E V^FYRE YR JYVX
'EVI-M PMTWIE HI QRHV HSEQRE PSV.
46-190 '6896%6
4YXIQ TPIGE GGM EQ TVMZMX GY XS'M
1MRYRIE GI REXYVE E GVIEX, 'IE QEM HI TVI' PYGVEVI GI-E JGYX
% JVYQYWI'MM-RXVYGLMTEVI-R XSX
"M TIRXVY-EGIWX TVMPIN GI RM P-EM HEX
*MM FMRIGYZRXEX R ZIGM, S, *EYWX.
*%978
%HMS, HSQRMM QIM, HVYQ FYR Z ^MG.
('VXYVEVMM MIW.) (-RXV YR & XVR.) F%X6-RYP
%WGYPX, *EYWX, E# ZVIE EXX HI QYPX
'E GI-EQ W WTYR W TSEVXI TE#MM XM
7TVI-EGIP JKE# EP ZMI'MM RHVITXEX
7TVI HSFRHMVIE VEMYPYM! 3, *EYWX
8SX GI-R TYXMR'E XE QEM WX, W JEGM, 'LMEV HEG MRMQE 'M-S ZIM ^HVSFM
"M WRKIMI 'M-1 ZIM EQIWXIGE
'Y PEGVMQMPI KVIPIM TSGMR'M
4IRXVY GYQTPMX HI KVIYP XY TGEX.
1MEWQE PYM R WY4IX 'M-E TXVYRW
%XX HI-EHRG RGX RMGM QMPE E^M
2Y XI QEM TSEXI PIGYM. -'M WTYR
' RYQEM (SQRYP HSEV TVMR NIVXJE WE
%P M^FZMVMM LEV 'M-1 TSEXI HE
(SEV IP MIVXEVIE-'M TSEXI HVYM.
*%978
9RHI-EQ ENYRW# "M GI EQ WZV#MX
%HIQIRMX HI ZVNM# 7RX FPIWXIQEX, 7MRX FPIWXIQEX W QSV R HMWTIVVM,
#M GIVI MEHYP HVITXYP PYM WXVMKRH
'Y KPEWYP PYM HI XYRIX: ZMRS, *EYWX, &M-I GIEWYP QTPMRMX W ZMM! -EV IY
:E XVIFYM W QIVK, W Q WYTYR.
(1 I3WXS M H YR TYQREP.)
&%86-290
3TVI#XI-'M QRE, *EYWX, #M TYRI JVY
(IQIRXIPSV TSVRMVM #M RY HE GYVW
2MGM HMWTIVVMM GEVI XI-E GYTVMRW
'GM MEX ZH YR RKIV PMR ^FYVRH
7TVI JVYRXIE-'M KVIE HI-EXX HI KVIY
'IVIWGYP LEV HMRXV-YR GIVIWG TSXMV
)P WX R WY4IX W 'M-1 XSEVRI-RGIX;
8I VSEK TIRXVY RHYVEVI, *EYWX, "M-RPXYV HMR GYKIX HMWTIVVM.
*%978
4VIE FYRYP QIY TVMIXIR, ZSVFE XE
6SWXMX GXVI QMRI-QM H RHINHM
"M WY4IXY-QM EXX HI RGIVGEX
1M-1 QRKM GE-RXV-S EHMIVI, FPRH;
RKHYMI-QM EGYQ W Q-EHRGIWG R GYKIXVM
'I-EV GRXVM GY WVK
2IWFYMXE ZMR GI-QM GYRSWG.
&%86290
3, *EYWX, IY TPIG HEV WRX RJVMGS#EX
(I XIEQE GI-S VIWMQX KRHMRH G XY
%GYQ EM W-'M TMIV^M WY4IXYP TI ZIGM.
*%978
"M YRHI-M RHYVEVIE, *EYWX, ME ^M#
'MR'E XE JV WTIVER' I, 8SX MEHY-R TMITXYP QIY WI PYTX-EGYQ
'Y QRXYMVIE LEVYPYM HMZMR.
'I TSX W JEG #M GYQ W SGSPIWG
'ETGERE GI QM W-E RXMRW EGYQ
'WGEX-R JE'E QIE HI-E QSV'MM QMRM#
1)*-783
)#XM YR WTIVNYV, S, *EYWX; IY WY4IXYP
&M-1 ZSM RXIQRM'E G RY TPXI#XM
'I XI-EM PIKEX TVMR PIKQRX
*E' HI HSQRYP #M WXTRYP QIY.
*%978
8I HY #M VSEK-1 TI WXTRYP XY, 4VIE FYRYPI 1I3WXS, GE MIVXEX
7 3Y TIRXVY-RHV^RIEPE GI-EQ EZYX
"M MEX IY Q PIK HMR RSY W JEG
'IPI GI M-EQ NYVEX PYM 0YGMJIV.
1)*-783
%XYRGM KVFI#XI-XI W JEGM GI-EM WTYW
"M JV KRH EWGYRW. %WXJIP W #XMM
4VMQINHMM QYPX QEM QEVM XI ZSV TRHM.
*%978
2ITYXMRGMSEWE ZVWX, GVIHI-Q
) ZMRSZEX HI XVHEVIE QIE
)E Q-E-RHIQREX W Q HIWTEVX, W JYK
(I XMRI #M HI-EP IM WXTR. 4I IE
7-S GLMRYMI#XM GY GLMRYP MEHYPYM
4I GEVI RSM R WY4IX P TYVXQ.
1)*-783
(%TEVXI:)
'VIHMR'E PYM I QEVI. 7Y4IXYP
2Y TSX W M-1 EXMRK, HEV XVYTYP PYM
--1 TSX WYTYRI GE^RIPSV Y#SV.
*%978
9R WMRKYV PYGVY QEM HSVIWG W GIV
'MRWXMXIM QIPI WPYKM HI TR-EGYQ
7TVI-E-QM TSXSPM ZTEME MRMQMM:
(I TI XVQYP YQFVIPSV W-S GLIQM
4I ZI#RMG XRVE )PIRE.
)E 'EVI I QMRYRIE-RXVI QMRYRM
%#E GYQ EQ Z^YX-S RY HI QYMX
7-QM 3I E^M MYFMX IY HSVIWG;
QFV'M#EVIE IM QM ZE KSRM
%GIPI KRHYVM GI Q-EV RHIQRE
7 RY-QM 'MR PIKQRXYP RGLIMEX
'Y XMRI #M GY 0YGMJIV.
1)*-783
3, *EYWX, (I S HSVI#XM, GE XSX GI 'M-EM HSVMX
7I ZE-QTPMRM GX EM GPMTM HMR SGLM.
(-RXV HMR RSY )PIRE.)
*%978
%GIWXE-M GLMTYP GI TVMR ZVENE WE
4YXIVI E EZYX WTVI E-QTR^M
%P ETIPSV RXMRW GY QMM #M QMM
(I TR^I HI GSVFMM GI-EY TPYXMX
7TVI 8VSME GEVI-R 4GVM W-E WYVTEX#
)PIR HYPGI, XY HSEV G-YR WVYX
1 JEGM RIQYVMXSV!
(3 WVYX.)
&Y^IPI IM
1M-EY WSVFMX WY4IXYP, P WMQX ^FYVRH.
)PIRE, ZMRS GY YR EPX WVYX, (-QM WY4IXY-RETSM, EGYQ, EMGM
'GM IP TI-E XEPI FY^I E KWMX
'LMEV RWY#M VEMYP, VEMYP QYPX ZMWEX
"M ^KYV-M XSX GI RY-M )PIRE. %^M
:SM 3 EPX 4EVMW #M HI HVEKYP XY
:SM EVHI-R 4GVM REPXI GX YR ^MH, R PSGYP 8VSMIM, ;MXXIRFIVKYP QIY, 1
ZSM PYTXE GY PE#YP 1IRIPEY, 4I GSMJ ZSM EVFSVE RWIQRYP XY, 4I %LMPI R GPGM P
ZSM VRM
"M-ETSM PE XMRI ZSM ZIRM W-QM HEM
(SEV YR WVYX HI JSG. *VYQSEWE QIE, )#XM QEM JVYQSEW HIGX RSETXIE,
IE
'Y XMRI HI W-EV QWYVE EV #XM
', I JVYQSEW HSEV GY-EP IM ZI#QRX
(I WXIPI QMM. 4I GRH XY WXVPYGI#XM
1EM QYPX GE PYQMRSWYP .YTMXIV
'RH TPRWIM 7IQIPI 1 W-E-RJ'M#EX.
1EM QRHV I#XM HIGX GIVIWGYP ^IY RXV-EPI
%VIXY^IM2 FVE'I HI E^YV
"M RYQEM XY ZIM 3 MYFMXE QIE.
(-IW. -RXV &EX VMRYP.)
&%86290
3Q FPIWXIQEX #M GLMRYMX I#XM, *EYWX:
'IVIWGYP LEV HMR WY4IX 'M P-EM WQYPW
"M-EGYQ HMR JE'E NYHIG'MM JYKM.
(-RXV (MEZSPMM.)
*%978
8VY3E PYM 7EXER Q-RGIEVG-EGYQ
%#E GYQ 'IP-HI-7YW GVI^YPYM QIY
8VME M-S RGIEVG. 4MEV HIGM
2IPIKMYMXYP MEH, GVIHMR'E QIE P ZE RJVRKI.
(IQSRM GVY^M, ZMGPIRM 4VMZM'M W3HEVIE GIVYPYM WIRMR
R JE'E YVMM ZSEWXVI JV WTSV!
R PXYVM, HIGM, RITYXMRGMS#M LEMRM, )Y QIVK PE (SQRYP (YQRI^IYP QIY!
(-IW.)

1 *MMGE PYM 'EHQYW #M E %VQSRMIM, MYFMXE PYM .YTMXIV, GVYME VY WJXYMX MM
GIVI W M WI EVEXI R XSEX WTPIRHSEVIE WE, GIIE GI-M EHYGI QSEVXIE, GGM WI
ETVMRHI HMR WXVPYGMVIE ^IYPYM.
2 2IVIMH MYFMX, HYT YRIPI XVEHM'MM (4WIYHS 4PYXEVL) HI %PTLIY, 3Y EP
WSEVIPYM: 1EVPS[I TEVI W JEG EPY^MI PE EGIEWX JSVQ E QMXYPYM.
8%&0390 <--
3 GEQIV R GEWE PYM *EYWX. -RXV *EYWX RWS'MX HI 'VXYVEVM.
*%978
(SQRMPSV
46-190 '6896%6
'I XI JVQRX, *EYWX#
*%978
&YRYP QIY GSPIK HI GEQIV, (EG RY XI-E# 3 TVWMX, TSEXI E# QEM 3
XVMX!
%GYQ RW ZI#RMGME QSV'MM Q TRHI#XI.
9MX-XI, RY ZMRI# 7TYRI-QM, RY ZMRI#
%0 (3-0)% '6896%6
'I ZVIE W WTYR *EYWX#
%0 86)-0)% '6896%6
'VIH G W-E QFSPRZMX HMR TVIE QYPX WMRKYVXEXI.
46-190 '6896%6
(EG-M E#E, ZSQ GYXE HSGXSVM GEVI W-1 ZMRHIGI.
3FSWIEPE I HI ZMR. *MM JV XIEQ, TVMIXIRI.
*%978
(E, SFSWIEPE TI GEVI 'M-S TVMGMRYMI#XI TGEXYP GIP HI QSEVXI, 'IP GEVI 'M
SWRHI#XI HISTSXVMZ XVYTYP #M WY4IXYP.
%0 (3-0)% '6896%6 PRHVIETX-'M TVMZMVMPI WTVI GIV, *EYWX:
%HY-'M EQMRXI G QMPE (SQRYPYM I RIQVKMRMX.
*%978
%XX RYQEM G TGEXYP PYM *EYWX RY EVI MIVXEVI R ZIGM.
4R #M #EVTIPI GEVI E MWTMXMX-S TI )ZE #M QEM TSEXI E4E QRXYMVIE, (EV
*EYWX RY. (SQRMPSV, ' EWGYPXE'M-Q GY VFHEVI #M ZSVFIPI QIPI
7 RY Z RWTMQRXI. 'Y XSEXI G MRMQE QM XVIWEPX #M JVIEQX
0E KRHYP G EMGM EQ XVYHMX WXYHMMRH GY WVK XMQT HI XVIM^IGM HI ERM, 1EM
FMRI R-E# 3 Z^YX RMGMSHEX ;MXXIRFIVKYP #M R-E# 3 GMXMX RMGM S GEVXI!
8SEX +IVQERME, HEV GI WTYR# XSEX PYQIE E JSWX QEVXSVE QMRYRMPSV
4I GEVI PI-EQ WZV#MX. (EV MEX G, HMR TVMGMRE PSV, *EYWX E TMIVHYX RY
RYQEM
+IVQERME #M PYQIE, HEV #M 'IVYP, XVSRYP 'IPYM-HI-7YW, XVQYP GIPSV
JIVMGM'M
"M QTV'ME XYXYVSV FYGYVMMPSV. 0YM MM IWXI LV^MX RYQEM MEHYP, 4IRXVY
XSXHIEYRE RYQEM MEHYP! (VEKM TVMIXIRM, GI WI ZE RXQTPE GY *EYWX
'IP SWRHMX MEHYPYM TI ZIGMI#
%0 86)-0)% '6896%6
"M XSXY#M, *EYWX, VSEK-XI PYM (YQRI^IY.
*%978
0YM (YQRI^IY TI GEVI *EYWX 1-E XKHYMX#
0YM (YQRI^IY TI GEVI *EYWX 1-E LYPMX#
%L, (SEQRI, E# ZVIE W TPRK, HEV HMEZSPYP
QM YWYG PEGVMQMPI. -R PSGYP PEGVMQMPSV, TMGYV WRKI.
"M S HEX GY WRKIPI, WY4IXYP #M ZME'E QIE.
8SX IP QM JIVIG PMQFE. %# ZVIE W-QM VMHMG FVE'IPI.
(EV YMXI, QM PI 'MR, QM PI 'MR!
83&-
'MRI, *EYWX#
*%978
0YGMJIV #M 1I3WXS! :EM QMI, HSQRMPSV, 4IRXVY TYXIVIE EVXIM QIPI QM-EQ
ZRHYX WY4IXYP.
(SQRYP RY RKHYMI!
*%978
(SQRYP, RXV-EHIZV, R-E RKHYMX-S.
(EV *EYWX E WZV#MX-S! 4IRXVY TPGIVIE ZER E HSY^IGM #M TEXVY HI ERM,
*EYWX E TMIVHYX JIVMGMVIE #M FYGYVME ZI#RMG.
0I-EQ HEX YR EGX WGVMW GY WRKIPI QIY. 7SVSGYP W-E QTPMRMX.
2Y QEM I QYPX #M ZSV ZIRM W Q ME.
46-190 '6896%6
(I GI RY RI-E WTYW *EYWX XSEXI EGIWXIE QEM REMRXI, 4IRXVY GE TVIS'MM W
WI 3 VYKEX TIRXVY IP#
JEYWX
1-EQ KRHMX HIWISVM W S JEG, HEV HMEZSPYP Q EQIRMR'E
' Q WJ#MI R FYG'M HEG ZSM TSQIRM RYQIPI (SQRYPYM.
'-QM ZE VTM HISTSXVMZ XVYTYP #M WY4IXYP HEG ZSM RGIVGE
7 Q ETVSTMM HI GIPI W3RXI. 4PIGE'M, HSQRMPSV, %PXJIP ZI'M TMIVM QTVIYR
GY QMRI.
%0 86)-0)% '6896%6
'I-EQ TYXIE' JEGI WTVI E-1 QRXYM TI *EYWX#
*%978
2Y Z QEM KRHM'M PE QMRI, GM PE TVSTVME ZSEWXV QRXYMVI. 4PIGE'M.
%0 86)-0)% '6896%6
(SQRYP QM ZE HE TYXIVI. 6QR GY *EYWX.
46-190 '6896%6
2Y RGIVGE QRME (SQRYPYM, TVMIXIRI.
7 QIVKIQ RW R GEQIVE HI EPXYVM #M W RI VYKQ TIRXVY IP.
*%978
(E, HE, VYKE'-Z TIRXVY QMRI, VYKE'M-Z.
"M SVMGI ZI'M EY^M, W RY ZIRM'M, 3MRHG RMQMG RY Q QEM TSEXI ENYXE.
%0 (3-0)% '6896%6
6SEK-XI #M XY, MEV RSM RI ZSQ VYKE PYM (YQRI^IY W XI MIVXI.
*%978
6QEW FYR, HSQRMPSV. (EG QMRI HMQMRIE' QEM WRX R ZME', %Q W
XVIG TI PE ZSM. (EG RY, ZI'M #XM G *EYWX I-R MEH.
('VXYVEVMM MIW, SVSPSKMYP FEXI SVE YRWTVI^IGI.)
:EM 'MI, *EYWX, 9R GIEW, YR GIEW 'M QEM VQRI HSEV, %TSM SWRHE JV HI
WJV#MX
8I ZE GYTVMRHI TIRXVY ZI#RMGMM!
:SM, WXIPI VIGM GI TYVYVM Z VSXM'M R'ITIRM'M EGYQ, W WXIE R PSG, 'Y ZSM
SHEX XMQTY-RGVIQIRMX, 'E QMI^YP RST'MM W RY TSEX 3!
(EV SGLMYP ^MPIM W VWEV MEV, 7 3I-S ^M R JE'E QIE:
2Y GIV GE SVE GI QM-E QEM VQEW
7 WI TVIJEG-R ERM WEY WTXQRM, 'IV HSEV S ^M, TIRXVY GE *EYWX
'MRHY-WI W 3I QRXYMX.
3 PIRXI, PIRXI GYVVMXI, RSGXMW IUYM! *
(EV WXIPIPI WI-RZVX, RY ZSV'W WXIE
7M XMQTYP JYKI, VITIHI GYVKRH.
:E FEXI GPSTSXYP GY WYRIX KVEZ
0E QMI^YP RST'MM GIEWYP QTPMRMX, -EV PE GLIQEVIE PYM HIQSRM KVFM'M
4I *EYWX P ZSV RGIVGYM VRNMRH
"M-1 ZSV TSVRM WTVI-SWRHE PYM HI ZIGM!
%# ZVIE W Q REP' R WYW, WTVI GIV, (EV MEX GMRIZE Q XVEKI-R NSW!
7RKIPI PYM 'LVMWXSW TVMZI#XI-1, *EYWX:
) TVIWVEX R TMGXYVM TI GIV;
9R WMRKYV WXVST, S NYQXEXI GLMEV
'^RH TI WY4IXYP YWGEX HMR *EYWX
%V 3 HI-ENYRW GE QRXYMX W 3Y, 9R HVEQ HI WXVST, MIVXEVIE QIE! 3L,
'LVMWX!
* 3, XIPIKEVM EP RST'MM, RGIXMRM'M, RGIXMRM'M-Z JYKE!
7XEM, 0YGMJIV, MRMQE RY-QM ^HVSFM
' R WJV#MX VSWXIWG RYQIPI PYM!
-M ZSM GLIQE QIVIY 9RHI-M EGYQ#
7-E HYW! %L, 0YGMJIV W-E RGVYRXEX!
#M ZE RXMRHI FVE'YP! 1YR'MPSV, %WYTVE QIE Z TVFY#M'M! -QTPSV
7 Q EWGYRHI'M HI QRME PYM.
7XE'M RIGPMRXM'M. 2Y ZVI'M. (IKIEFE WXVMK.
4QRXYPI, HIWGLMHI-XI, R LY
'WGEX W Q EJYRH TR-R EHRG.
2Y ZVIM RMGM XY YR EHTSWX W-QM HEM.
:SM, E#XVM GI-E'M ZIKLIEX GRH Q-EQ RWGYX, :SM, GI HISTSXVMZ Q-E'M
WSVXMX
"M QSV'MM #M MRJIVRYPYM HI JSG:
%#E GYQ WSEVFI'M GIE'E GXVI ZSM
1 VMHMGE'M WTVI-E ZSEWXVI RP'MQM
"M-R TRXIGYP HI TGP-EP RSVMPSV
%WGYRHI'M-1 TI *EYWX, #M-ETSM GRH MEV -
1 ZSV ^ZVPM HMR RSY R EIV, WYW, 4VMR KYVE PSV HI JYQ, XSX XVYTYP QIY
7 MEW PYRIGRH, MEV WY4IXYP
7TVI GIVYVM W WI TSEX RP'E!
(3VSPSKMYP FEXI YRWTVI^IGI #M NYQXEXI.)
(MR GIEW S NYQXEXI-E QEM XVIGYX
"M QMI^YP RST'MM FEXI-ZE GYVRH.
3, (SEQRI, (I RY ZVIM W Q M^FZI#XM, EXYRGM
(I HVEKYP PYM -WYW EP GVYM XVYT
7-E GLMRYMX #M-E WRKIVEX, R ZIEG
4PXMRH #M TIRXVY M^FZMVIE QIE, * GE TIHIETWE-QM KVIE W EMF-YR
XMQT!
QM LV^I#XI QMM HI ERM R MEH, (EV GVY'-Q HI ZI#RMGME PYM!
:EM, (SEQRI, GLMRYP GIPSV TGXS#M
3 #XMY, I JV HI WJV#MX! (I GI
2Y WRX 3MR' JV WY4IX, IY#
(I GI RIQYVMXSV I WY4IXYP
(MR RSM# (I GI E#E YVWMX E JSWX#
4MXEKSVIMGE TVIJEGIVI, 1IXIQTWMLS^ HI W-EV HSZIHM, (I-EV 3 EHIZVEX,
WY4IXYP QIY
7-EV RXVYTE HMR RSY #M Q-E# MZM RXV-YRE HMR NMZMRIPI GI IY
%^M, GLMRYMX, PI JIVMGIWG #XMMRH.
' YQMPMR'E WSEVXE PSV I, ZEM, (EV HI VZRMX TIRXVY SVMGEVI SQ:
'RH QSV #M WY4IXYP #M XVYTYP PSV, RXSEVWIbR TPWQYMVIE PSV HMRXM, R TVEJ
#M TYPFIVI WI VMWMTIWG.
(MR IPI RY ZE HMRYM RMQMG!
)Y EQ YR WY4IX HMRGSPS HI XVYT
0IKEX GY ZI#RMGME-R ZI#RMGMM
"M GLMRYPYM HMR MEH QIRMX R ZIGM.
3, FPIWXIQE'M W 3'M EM QIM TVMR'M '.
2Y, *EYWX, RY IM, GM XY FPIWXIQ W TSV'M
"M FPIWXIQEX W 3I 0YGMJIV
'IP GEVI, MWTMXMRHY-XI, 'M-E PYEX
4YXMR'E JIVMGMVIM ZI#RMGI!
('PSTSXYP FEXI QMI^YP RST'MM.)
(E, FEXI QMI^YP RST'MM! 8VYTYP QIY
7 WI TVIJEG-R EIV GGM EWXJIP
'Y 0YGMJIV ZSM 3 WMPMX W TPIG.
(-RXV (MEZSPMM.)
%XX HI EWTVY WRX TVMZMX. 3, ^IM!
2TVGM #M #IVTM, QEM HE'M-QM YR VKE^!
-EH FPIWXIQEX, RG W RY XI G#XM!
%#XIETX, 0YGMJIV! -EX-EQ ENYRW
R JSG W ZVIEY W-QM ^ZVPY GV'MPI:
%XXE PI-EQ MYFMX! :EM! 1I3WXS!
(-IW (MEZSPMM GY *EYWX. -RXV 'SVYP.)
'3690
8MEX-M GVIERKE GI TYXIE, GVIWGRH, )SHM FSKEX. 'YRYRE PYM %TSPS
'I EPXHEX JVYRXIE M-E RGMRW
0YM *EYWX, TVIE RZ'EXYP SQ, E EVW
"M-R WGVYQ W-E TVIJGYX. -EV *EYWX W-E HYW.
4VMZM'M-M TVFY#MVIE R MRJIVR.
-RZIV#YREXE-M WSEVX TSEXI 3
4VMPIN TIRXVY SVMGEVI R'IPITX
7 WI RXVIFI, GRXVMRH EHRG, %WYTVE QYPXSV XEMRI GEVI WRX
3TVMXI HI^PIKVMM SQYPYM:
(EV GYKIXYP GIP HV^ I-QTMRW
1IVIY W PI GYTVMRH-EWGYRWYP R'IPIW;
4VMR EWXE RJVYRXRH GY SVMGI TVI'
1EM QYPX HIGX RKHYMX M I
(I 'IP-HI-7YW R LEVYP 0YM GIVIWG.
8IVQMREX LSVE HMIQ: XIVQMREX EYGXSV STYW' 1 3VE EGIEWXE RGLIMI ^MYE;
EYXSVYP #M RGLIMI PYGVEVIE.
7*6"-8