Jon Peniel Fiii Legii Lui Unul Si Invataturile Pierdute Ale Atlantidei

FIII LEGII LUI UNUL I I NVTURILE PIERDUTE ALE ATLANTIDEI de JON PENIEL
Published by Network Copyright 1997 Network 2431 Main St !C"41# $la%osa& C' (11#1 Si)th Printing *S+N #"9,,##1-"3"2 $ presentation o. /he Children o. the 0aw o. 'ne1 Avnd n vedere engleza pe care am nvat-o Home Alone, cer iertare celor nemulumii decalitatea traducerii ce a dorit autorul.. Nu cutai eventualele greeli gramaticale ori de sinta . !utai mai "ine s nelegei s e prime i "ineneles #, citete numai cine dorete, pricepe numai cine poate. 2i3tor S
1
Cuprins
Aceast carte cuprinde nvturile Fiilor Legii Lui Unul. Este important s citii capitolele n ordine, pentru c multe dintre conceptele dintr-un capitol trebuie nelese complet nainte de a-l nelege pe urmtorul.
Prima parte nvturile Fiilor Legii Lui Unul

Prefa Introducere - upravieuitori din !tlantida Capitolul Unu Fiii Legii Lui Unul Capitolul #oi C lt oria $i osirea %ea Capitolul 'rei ursele $i #e scenden ele nvturilor Capitolul Patru nc o Carte (n Plus) Capitolul Cinci +,eligia- !tlantidei Capitolul . ase #iferite Puncte de /edere0 Con$tiina Universal$i Con$tiina eparat Capitolul . apte Istoria Fiilor Legii Lui Unul Capitolul 3pt Iu4irea Capitolul 6ou inele eparat Capitolul 8 ece Li4era !legere9 Legea Universala Cau:ei $i ;fectului9 .coala Profeilor Capitolul Unspre:ece Programarea u4con$tientului $i Credinele Capitolul #oispre:ece C ale a =Cile > Capitolul 'reispre:ece nvtori $i Ucenici Capitolul Paispre:ece %ae$trii nla i $i Comunicarea =astral> Capitol ul Cincispre: ece trvec?iul %ona?ism9 #e ce acum) Capitolul . aispre: ece /i:uali:ri$i !firmaii Capitolul . aptespre:ece 34iective9 Idealuri9 !utodisciplin9 Consecven @ Perseveren Capitolul 3ptspre:ece , 4dare 9 merenie9 Credin $i ncredere Capitolul 6ouspre:ece Fiii Legii Lui UnulA Ba:ele %etafi:icii .tiinei %agie Capitolul #ou:eci Br4a i9 Femei $i uflete Perec?e Capitolul #ou:eci $i Unu c?im4rilePmCntului $i 'u Capitolul #ou:eci $i #oi ;Dperiena %orii
5
4 " 11 1& 44 &* *" 11 112 145 1&7 111 1"< 5<* 554 5&7 5"< 7<7 712 757 772 72& 7"< 712
Partea a doua %editaiile Fiilor Legii Lui Unul

%editaiile 6oastre9 ;Derciii9 'e?nici $i Consideraii de ,egim !limentar 4<& unete /i4raionale pentru ntregire %ental 41< ;Derciiul telei 45< Unda Pinealei 457 !cordul pe Polaritatea Planetar 457 ;Derciiul Incantaiei (n Faa 3glin:ii 454 ,espiraia 452 ,espiraia Con$tient 45& ,espiraia acr 45& %area Circulaie a ,espiraiei 45* 6umrarea ,espiraiei 45" Contemplarea $i /i:uali:area Iu4irii !ltruiste 451 Buntate pentru o 8i 47< %editaia (n %ers 47< Eundalini 471 !Futoare %ateriale pentru Con$tiina piritual 477 /i:uali:area Culorilor ;Derciiul C?aGrelor 447 /isele 444 ,evi:uirea !ctivitii 8ilnice 442 Un CuvCnt de Final 442
Partea a treia Informaii de contact9 Produse pentru a ne aFuta singuri9 #e:voltarea psi?ic $i nvturi 4onus 44"
P,;F!HI
4ealitate5
$3east6 3arte re.le3t6 e)perien7ele personale ale autorului& pre8ent9nd :n;676turi <i .ilo8o.ii spirituale str6;e3hi =n s3opul de a o .a3e 39t %ai interesant6 <i u<or de 3itit posibil& %ulte din 3ele pre8entate ai3i sunt po;estiri 3u dialog le nu au o trans3riere per.e3t6& dialogurile .iind 3onstruite s6 re.le3te 3u a3urate7e tipul de 3on;ersa7ie a3tual Cu :ntreaga speran76& 3artea poate .i %ai %ult de39t interesant6 Pentru to7i a3eia 3u %intea <i ini%a des3hise& ei ;or g6si %oti;e de a ?ude3a <i a 3ugeta la natura ;ie7ii& la @ni;ers& la 3redin7e <i poten7ialele e)istente :n propria noastr6 ;ia76 $3east6 3arte nu este despre $tlantida& nu de%onstrea86 e)isten7ei ei Pe l9ng6 a3est .apt& ai3i sunt %ulte lu3ruri despre natura @ni;ersului& 3rea7ie& Au%ne8eu <i istoria anti36& 3e :n %o%entul a3tual de de8;oltare a u%anit67ii& sunt i%posibil Bsau aproape i%posibilC a .i demonstrate& singurul s3op al a3estei 36r7i este oare3u% %ult %ai i%portant D pre8entarea str6;e3hilor :n;676turi spirituale 3are :7i pot s3hi%ba ;ia7a& <i indire3t& s6 :ndrepte lu%ea $;e% 3redin7a 36 a3esta este 3el %ai bun lu3ru pentru ori3ine ;rea s6 ating6 e)perien7a personal6 direct 3u Au%ne8eu& s6 des3opere ade;6rata natur6 a @ni;ersului <i 3rea7iei pentru ei :n<i<i& :n lo3 s6 dis3ute 3u ori3ine despre a3easta ori s6 3read6 3eea 3e spun a3e<tia& sau s6 3iteas36 D in3lusi; a3east6 3arte <i :n;676tura noastr6 $st.el& 3hiar prin 39te;a dintre dis3u7iile ne3esare ale noastre& 3u% ar .i a3ele 39te;a 3on3epte despre Eistoria str6;e3heF& :n;676turile .urni8ea86 suporturile pentru reali8area e)perien7ei dire3te <i a E3unoa<teriiF dire3te 3hiar de 36tre tine :nsu7i Citind 3on;ersa7iile <i g9ndurile autorului& a<a 3u% lui :nsu<i i"au .ost predate& po7i de ase%enea <i tu s6 des3operi o 3ale de :ntoar3ere 36tre Spiritul @ni;ersal& 36tre Au%ne8eu <i pa3ea interioar6 Nu :n3er36% s6 3on;inge% pe 3ine;a de ceva anume& ori s6 :ntreb6% pe 3ine;a da36 a33ept6 3a <i 3redin76 3e;a din a3east6 3arte D noi pre8ent6% o si%pl6 idee Noi te l6s6% pe tine s6 g9nde<ti la prin3ipiile <i :n;676turile pre8entate& s6 de3i8i tu :nsu7i da36 este un lu3ru bun pentru tine& pentru 3eilal7i <i pentru lu%e
4
=n interiorul nostru al tuturor e)ist6 un Edete3tor de %in3iuniF& o ;o3e Einterioar6 t63ut6F& 3e ne o.er6 %arele poten7ial pentru a dis3erne ade;6rul <i realitatea 'a%enii au Ep636litF e)per7ii :n 3eea 3e se nu%e<te Eprob6 .i8i36F& :ns6 ;o3ea interioar6 nu este ni3iodat6 p636lit6 GE2o3ea interioar6F poate .i ase%enea uneori nu%it6 3a Esi%76%9ntul din sto%a3F& Eintui7ieF sau Eintui7ie .e%inin6F " :ns6 a3easta ar putea de ase%enea s6 .ie %ult %ai %ult de39t at9tH S"ar putea s6 nu .ie .oarte Ela %od6F 3u a3este ;re%uri& :ns6 tu po7i hot6r: 3u% dore<ti s6 .ie $3east6 ;o3e interioar6 este o parte din Au%ne8eu <i se a.l6 :n interiorul t6u& partea 3are <tie 3eea 3e este ade;6rat <i 3eea 3e nu D da36 ;ei as3ulta& o ;ei Eau8iF $3easta nu Edis3ut6F& ea este to3%ai E3unoa<tereaF Singurele %oti;e pentru 3are oa%enii nu"<i pot Eas3ultaF ;o3ea lor interioar6 sunt .ri3a& dorin7a <i egois%ul Aa36 7i"ai putut dep6<i a3este lu3ruri 3hiar <i nu%ai pentru un %o%ent& ;ei putea a;ea 3ea %ai de :n3redere surs6 de dis3ern6%9nt din 39te e)ist6 Chiar <i atun3i 39nd toate Eaparen7ele e)terioareF ale ade;6rului spun un singur lu3ru& iar ;o3ea ta interioar6 spune alt3e;a& po7i s6 parie8i 36 ;o3ea ta interioar6 este dreapt6
GNot6I $rimele ediii ale acestei cri %ac re%erire la un clugr superior numit &a. Acesta nu a %ost persoana cu care se %cea legtura n &a material. 'rdinul nostru ()iii *egii *ui +nul,, autorul i aceast carte nu are nici o legtur sau relaie cu &a material (care se numete acum *egea *ui +nul material, sau cu o persoan %olosind numele &a aa cum spune el c este nvtura *egii *ui +nul. Noi nu dorim s implicm n ceva ru aceast persoan sau materialul, ns este nevoie s clari%icm situaia deoarece e ist civa oameni care ne-au asociatH
@%or serios
=ntr"un .el& u%orul este o 3hestie .oarte Ee8oteri36F <i %ul7i oa%eni nu :l :n7eleg 3u ade;6rat =n;676torii de de%ult se re.ereau la el 3a la E%arele neutrali8atorF Mul7i nu se opres3 ni3iodat6 din a g9ndi la .aptul de 3e .iin7ele u%ane r9d Pentru un singur lu3ru& ei au ne;oie s6 r9d6 =n ;ie7ile noastre& r9sul poate neutrali8a sau %ini%i8a e.e3tele de;astatoare ale sup6r6rii <i su.erin7ei Ba%bele pentru noi :n<ine ori pentru 3eilal7iC Aa36 te ;ei opri& g9ndindu"te :n ur%6torul %o%ent la un spe3ta3ol de 3o%edie& ;ei g6si 36 3ele %ai %ulte 3o%edii se ba8ea86 pe nenoro3irea altor oa%eni& pe gre<eli %inore& ?en6 <i u%ilire& pe %ari Elu3ruri prost .63uteF :n ;ia76 <i 39teodat6 3hiar pe 36deri 3u% ar .i 3ele 39nd 3ine;a 3ade pe ni<te trepte sau de pe a3operi<
2
/oate .iin7ele u%ane& indi.erent 36 ele sunt Ep636toaseF or Es.inteF& au ne;oie s6 r9d6 pentru a"<i %en7ine s6n6tatea psihi36 <i .i8i36 Br9sul poate 3hiar s6 ;inde3eC $st.el& oa%enii 3u ade;6rat spirituali& Bspre deosebire de 3ei 3are ia un aer de serio8itate pentru a da o aparen76 de e)isten76 spiritual6C& au un %are si%7 al u%orului Cu siguran76 ei :<i ia %un3a lor .oarte :n serios& 3u toate 36 ei :n<i<i nu se iau prea :n serios Ae ase%enea& din 3au8a %un3ii lor& ei au ne;oie s6 r9d6 <i s6 aib6 si%7ul u%orului 3hiar %ai %ult de39t noi& deoare3e ei sunt o3upa7i 3u %ai %ult6 sup6rare <i su.erin76 de39t %ul7i dintre noi $utorul a3estei 36r7i nu este o e)3ep7ie iar 3artea re.le3t6 a3est lu3ru Ain p63ate& %ul7i dintre E36ut6toriF sunt .oarte serio<i $3est lu3ru este doar 3e;a natural =n;676torii de de%ult pre8enta7i ai3i sunt de ase%enea .oarte serio<i& :ns6 asta nu :nsea%n6 36 tu nu po7i .i un pi3 %ai distrat Ji da36 tu :nsu7i nu te iei prea :n serios& po7i .i 3apabil s6 te bu3uri de u%or a3olo unde :l :nt9lne<ti& K@0*0>F s3risului
$utorul 3unoa<te un pro.esor de engle86 3are a predat li%ba engle8a <i gra%ati3a engle86 la o uni;ersitate din Cali.ornia Pro.esorul i"a spus odat6 36 el a predat studen7ilor s6i s6 tr6ias36 libertatea de a in;enta 3u;inte noi :n 3a8ul :n 3are nu g6ses3 3e;a Eto3%ai :n ordineF pentru 3eea 3e dores3 ei s6 3o%uni3e $sta arat6 3u% li%ba?ul se e)tinde <i d6 oa%enilor abilitatea unei %ai %ari a3urate7e a 3o%uni36rii %esa?ului 36tre 3eilal7i Ae ase%enea& subtilit67ile se%ni.i3a7iei ne3esit6 deseori 3u;inte noi pentru a o 3o%uni3a :n %od 3orespun86tor $utorul 3onsider6 36 se pot apli3a a3elea<i 3on3epte :n .olosirea gra%ati3ii <i ;orbirii 4egulile <i ori3e alt tip de restri37ii de stil sau 3on7inut :n ori3e 3o%uni3are& da36 ele se .a3& nu ar trebui s6 ne :%piedi3e a .a3e reguli noi =n ti%p 3e s3risul are reguli gra%ati3ale pre3ise 3are sunt dese%nate pentru a .i ur%ate& a3esta este de ase%enea o art6& iar da36 i%pa3tul sau %esa?ul poate .i intensi.i3at prin ruperea a3estor reguli& ele ar trebui s6 .ie rupte Lolosind ra.ina%entul :n art6 3a e)e%plu& 2an Kogh a .ost 3riti3at <i respins pentru 36 nu a ur%at regulile sau stilurile E3orespun86toareF :n pi3tur6 =ns6 a3u% %ul7i oa%eni re3unos3 36 el a redat senti%ente l a ignorat :n %od deliberat 3on;en7ia :n .a;oarea 3o%uni36rii 3u 3ititorul :ntr"un %od prin 3are a si%7it 36 este %ult %ai e.i3ient Mai %ult de39t at9t& el a 36utat
&
3a s3risul s6 re.le3te o Edis3u7ieF 3u tine $3est lu3ru 3reea86 %ai %ult6 3o%uni3are inti%6 <i de ase%enea a3urate7ea repre8int6 3ugetarea deliberat6 a dis3ursului& a3easta este 3ara3teristi36 %ultora dintre :n;676tori $st.el& :n a3east6 3arte ;ei g6si 3u;inte M .ra8e M propo8i7ii E3iudateF& gra%ati36 <i pun3tua7ie E3iudateF <i .olosirea lor EstranieF Ji asta nu pentru 36 autorul este un anal.abet sau este lipsit de pro.esionalis% :n a reda3ta C9te;a dintre di.eren7e in3lud Bne.iind :ns6 li%itat la a3est lu3ruC ghili%ele 3are .olosite :n %od e)agerat Bde e)e%plu& ele au .ost :n %od deliberat inserate pentru a re.le3ta o pau86 Eprelungit6FC& silabe ori 3u;inte bi8are Bpentru a .a3e o leg6tur6 3u 3e;a din a.ara subie3tului& pentru a te pune pe g9nduri sau pentru a .a3e o 3one)iune 3u un alt subie3tC <i 3ronologia nu ur%ea86 un ti%p liniar B3u s3opul de a pre8enta :n;676turile :n %od 3orespun86torC $3estea nu sunt di.eren7e e)tre%e& iar autorul 3onsider6 36 de .apt ele a?ut6 pe 397i;a dintre 3ititori s6 trea36 de %i3ile li%it6ri ale p6r7ii st9ngi a 3reierului& 3ea 3are are o anu%it6 leg6tur6 3u g9ndirea <i .a3e 3artea 3hiar %ai u<or <i %ai pl63ut de 3itit
Introducere Supra !e"u!tor! d!n At#ant!da

Po;e<tile despre $tlantida Ae 3e e)ist6 ele <i de unde au ap6rut5 Ae 3e sunt ele at9t de persistente5 Ji de 3e este subie3tul despre $tlantida at9t de .as3inant pentru .oarte %ul7i oa%eni5 Mul7i :n;67a7i 3itea86 a3u% do;e8i arheologi3e 3e e;iden7ia86 3i;ili8a7ii str6;e3hi& 3i;ili8a7ii 3are au .ost distruse de %ari 3atastro.e <i 3are 3red ei 36 pot .i sursa a3estor po;e<ti Po;e<ti 3e ridi36 3hiar <i %ai %ulte se%ne de :ntrebare& da36 $tlantida a .ost o %are 3i;ili8a7ie& unde a e)istat poporul atlant <i 3u% ar6tau atlan7ii5 =n 3adrul :nregistr6rilor istori3e ale %ultor 3ulturi se .a3 re.eriri la %area insul6 3ontinent $tlantida <i la :nalta <i so.isti3ata sa 3i;ili8a7ie @nii oa%eni resping a3este re.eriri 3a .iind un %it Multe din a3este 3ulturi nu au a;ut ni3i un 3onta3t 3unos3ut sau 3uno<tin7e despre .ie3are dintre 3elelalte 3i;ili8a7ii& ast.el 36& de 3e ar .i alt.el atun3i 39nd este ;orba despre 3i;ili8a7ia Maya& despre egipteni& Nopi sau 3i;ili8a7ia Kre3iei anti3e& 3are au a3elea<i legende5 Platon& un %are <i respe3tat .ilo8o. <i :n;676tor gre3& d6 detalii despre $tlantida& detalii 3are nu pot .i 3onsiderate .i37iune $;9nd :n ;edere asta <i al7i .a3tori& %ul7i dintre oa%enii de <tiin76 nu au argu%ente prea %ulte despre e)isten7a $tlantidei D doar despre lo3 Chiar <i o3eanogra.ul <i e)ploratorul Oa3Pues Cousteau a 36utat e;iden7e arheologi3e suba3;ati3e despre $tlantida =n 3ele din ur%6 .iul s6u 3rede 36 probabil $tlantida a .ost :n Marea Caraibilor sau '3eanul $tlanti3& iar Oa3Pues 3rede 36 ea a e)istat :n Marea Mediteran6 Chiar <i 3e au g6sit 3ei doi se 3onsider6 a .i e;iden7a unei str6;e3hi 3i;ili8a7ii s3u.undate& :ns6 ni3i unul dintre ei nu are proba de.initi;6 36 a des3operit r6%6<i7ele $tlantidei Cu toate a3estea& pu7inele do;e8i arheologi3e absolute sunt probabil 3hiar r6%6<i7ele altor 3i;ili8a7ii distruse de 3ata3lis%e& 3a s6 nu %ai ;orbi% de 8e3ile de %ii de ani :n ur%6& 3a s6 nu %ai ;orbi% de s3u.undarea :n ad9n3ul %6rii& :n 8one total ne3unos3ute Chiar <i %arele E/itani3F a .ost nu%ai de 3ur9nd g6sit& <i nu%ai dup6 36ut6ri intense& 3hiar de a3ei sa;an7i 3are 3uno<teau 3u apro)i%a7ie unde se a.la el s3u.undat =n plus& a3esta s"a s3u.undat 3u nu%ai 39te;a de3enii :n ur%6 lo;indu"se Epur <i si%pluF de un aisberg& pe 39nd $tlantida s"a s3u.undat de%ult& 3u .oarte %ult ti%p :n ur%6& :ntr"o lo3a7ie ne3unos3ut6 <i .iind total de;astat6 de o ini%aginabil6
"
3atastro.6 natural6 @n de8astru at9t de %are& :n39t este posibil 3a a3esta s6 .i a;ut un Ee.e3t de und6F :n ?urul :ntregii lu%i& 3el 3are ne"a dat legendele despreE%arele potopF Culturile din :ntreaga lu%e& 3ele 3are nu au legende spe3i.i3e despre $tlantida& au totu<i po;e<ti despre un %are potop 3are a distrus 3ea %ai %are parte a ;ie7ii B3are se :nt9%pl6 s6 .ie .oarte ase%6n6toare 3u po;estea despre s3u.undarea <i inundarea $tlantideiC Aes3rierile despre distrugerea $tlantidei ;orbes3 despre 3utre%ure %ari& erup7ii ;ul3ani3e <i de .apt despre s3u.undarea :ntregului 7inut Ae3i& probabil unele legende despre %arele potop ar putea s6 .ie despre o inunda7ie se3undar6& inunda7ie re8ultat6 din undele unui ini%aginabil <i giganti3 tsuna%i 3are a generat un %are de8astru geologi3 :n istorie Ba<a 3u% spun %ul7i dintre oa%enii de <tiin76& produ39nd e)tin37ia dino8aurilorC $se%enea ;aluri ar .i putut %6tura globul& inund9nd %ult& da36 nu 3hiar 3e"a %ai %are parte a lu%ii& iar erup7iile au :ntune3at 3erul 3re9nd alte 3onse3in7e e3ologi3e de8astruoase Ai;erse po;e<ti despre E%arele potopF ;orbes3 adesea despre re.ugia7i 3are au reu<it s6 s3ape de %arele de8astru C9te;a dintre legende& 3u% ar .i 3ele ale tribului Nopi& spun 36 ei ar .i .ost unii dintre re.ugia7i >le des3riu 3u% au s36pat din 3ala%itate <i 3u% au a?uns :n noul lor 7inut E8bur9nd :n giganti3e 3arapa3e de broas36 7estoas6F 0egendele spun 36 odat6 a?un<i& ei au .ost :n siguran76 :n .a7a %ediului de8l6n7uit& 3u a?utorul unei p6s6ri 3u nu%ele EQa3hinaF& 3are i"a 3ondus prin pasa?e subterane Pentru o %inte des3his6 3are studia86 a3est subie3t este e;ident 36 $tlantida a e)istat 3u ade;6rat& este 3ople<itor =ns6 da36 $tlantida& a<a 3u% este des3ris6 ea de 36tre Platon& a .ost o 3i;ili8a7ie e)tre% de a;ansat6 <i so.isti3at6& 3u tehnologie 3are dep6<e<te 3hiar <i pe 3ea a3tual6& ar putea e)ista 39te;a r6%6<i7e ale a3estei so3iet67i5 Nu neap6rat Ji totu<iR =n 3on.or%itate 3u legendele& $tlantida a .ost distrus6 3o%plet de o 3atastro.6 natural6& ast.el :n39t ni%i3 nu ar .i putut s36pa Cu toate astea& nu ar .i putut e)ista 397i;a dintre atlan7i 3are s6 .i .ost destul de pre3au7i pentru a p6r6si dinainte 7inutul <i s6 s3ape de de8astru5 Sau 397i;a dintre ei 3are s6 36l6toreas36 :n alte p6r7i ale lu%ii :n a3el ti%p5 Pare destul de posibil 3a a;9nd :n ;edere po;estirile despre 39t de a;ansat6 <i so.isti3at6 3i;ili8a7ie a .ost& 3el pu7in 397i;a 3o%er3ian7i sau 36l6tori s6 .i .ost :n alt6 parte a lu%ii :n a3el ti%p C9te;a teorii ;orbes3 despre lo3uitorii %itologi3i ai %untelui 'li%p& 8eii gre3i <i 3ei din %itologia ro%an6 36 ar .i .ost de .apt supra;ie7uitori din $tlantida $3u% trebuie luat6 :n 3onsiderare <i a3east6 ui%itoare posibilitate D 3e ar .i da36 grupuri de atlan7i& 3are nu nu%ai 36 au supra;ie7uit& dar
1
au %ai .or%at <i 3o%unit67i :n di;erse lo3uri $u 3ontinuat ei s6 dea %ai departe %o<tenirea lor& istoria lor& .ilo8o.ia ste to3%ai 3eea 3e 3o%pletea86 a3east6 3arte >a a .ost s3ris6 de un preot al unui ordin 3are :giptul 8ilelor 39nd se 3onstruia S.in)ul a a3oper6 39te;a %i3i 3uno<tin7e ale Eistoriei str6;e3hiF& :ns6 nu%ai 3a .undal ne3esar Mai degrab6 3artea se 3on3entrea86 pe .ilo8o.ia <i pra3ti3ile spirituale 3are :<i au originea a3olo $tlantida este a3u% doar istorie str6;e3he& dar toate :n;676turile tradi7iei spirituale ale atlan7ilor sunt :n36 inesti%abile :n pre8ent Ji %ult %ai i%portant& autorul ;ine 3u un %esa? urgent Ji :n lo3 de o .ilo8o.ie Enew ageF despre ;ia76& el pre8int6 36ile Eage oldF& pentru a tr6i <i 3are pot 3u ade;6rat s6 s3hi%be ;ia7a <i lu%ea ta Ain .eri3ire& ele sunt pre8ente peste tot :ntr"un .or%at .as3inant :n 3are 3ititorului i se d6 s6 des3opere totul de unul singur& prin o3hii B<i e)perien7eleC sale de t9n6r din $%eri3a de Nord Ne .a3e s6 .i% 3u el :n ti%pul 3elor trei ani la %6n6stire& :%p6r7ind :n3er36rile sale personale& <i s6 ;ede% s3hi%b6rile sale Ne o.er6 de ase%enea 39te;a din e)perien7ele sale& :nt9lnirile ui%itoare dup6 re:ntoar3erea la Elu%ea ade;6rat6F 3a un :n;676tor ilu%inat& <i 3a un 3ondu36tor al ordinului Pe l9ng6 pre8entarea e)perien7elor autorului <i a si%plelor :n;676turi despre 3u% ;6 pute7i g6si propria ilu%inare& 3artea are <i un alt %esa? pentru lu%e $utorul pun3tea86 si%ilitudinile dintre starea pre8ent6 :n lu%e <i ulti%ele 8ile ale $tlantidei Ae 3e ;eni% .639nd un 3er3 3o%plet :n 3i3luri istori3e5 Poate du%nea;oastr6 a7i au8it 8i36toarea D ECei 3e nu :n;a76 din istorie sunt 3onda%na7i s6 o repeteF $utorul ne spune 36 ;iitorul nostru depinde de alegerile pe 3are le .a3e% <i 3e a;e% de :n;67at de la tre3utul nostru Aa36 a3esta este ade;6rul& po;estea $tlantidei poate .i .oarte bine 3ea %ai i%portant6 le37ie de istorie din toate ti%purile =ns6 alt3e;a Eali%entea86F o posibil6 parte ;ital6 a istoriei u%ane& 3artea ne o.er6 probabil 3e;a %ult %ai i%portant >a ne pre8int6 o .ru%oas6 .ilo8o.ie spiritual6 pentru a ne :ndru%a spre o ;ia76 %ai bun6& 36tre o :n6l7are spiritual6 personal6 =n7elep3iunea <i :n;676turile :%p6rt6<ite sunt %inunate& .as3inante& <i sunt de ase%enea .oarte utile atun3i 39nd le apli36% :n ;ia7a noastr6 de 8i 3u 8i
1<
Capitolul Unu
Fiii Legii Lui Unul
Fiii Legii Lui Unul $i Lecturile lui ;dgar CaJce
$utorul a3estei 36r7i este :n a3eladgar Cay3e& se re.er6 la a3est ordin :ntr"un %are nu%6r dintre le3turile sale @nele dintre in.or%a7iile pre8entate de noi :n a3east6 3arte sunt aparent o 3on.ir%are a a3estor le3turi =n ti%p 3e a3estea atest6 re%ar3abilele abilit67i ale lui Cay3e& noi nu sunte% e)per7i :n a3este le3turi <i prin ur%are& nu pute% garanta 36 tot 3e se a.l6 ai3i ;a .i :n a3ord 3u a3estea <i ;i3e";ersa =ns6& at9t 39t 3unoa<te% noi despre el <i 3e a% au8it de la al7i oa%eni 3are sunt .oarte .a%iliari8a7i 3u Cay3e& a3east6 3arte 3on.ir%6 le3turile sale& sporind :n7elegerea a3estora <i o.erind noi 36i de apli3are a prin3ipiilor spirituale despre 3are ;orbe<te :n le3turi =n aparen76& :n;676turile din a3east6 3arte par a .i :ndeplinirea pro.e7iei sale despre EOohn PenielF 3are ;a adu3e :n lu%e %esa?ul despre Enoua ordine spiritual6F :n ?urul anului 199( Banul :n 3are a3east6 3arte a .ost publi3at6 pentru pri%a dat6C =nainte 3a a3east6 3arte s6 .ie publi3at6& noi a% .ost lua7i prin surprindere de a3east6 pro.e7ie $% :n3er3at s6 o publi36% 3a anoni%6 dar 3u siguran76 distribuitorii B$sso3iation .or 4esear3h S >nlighten%entC& ;orbind despre a3east6 pro.e7ie Mul7i spuneau dup6 3e au 3itit 3artea& 36 este 3u siguran76 ;orba despre :%plinirea a3estei pro.e7ii Noi nu a% sus7inut a3est lu3ru :n ;reun .el sau altul Ae alt.el& re;ista $ 4 > 3u titlul E2enture *nwardF a publi3at 3eea 3e %ul7i 3onsider6 a .i o re3en8ie negati;6 a a3estei 36r7i& re3en8ie 3are se 3on3entrea86 pe irele;an7a po;estirii <i edit6rii :n lo3ul :n;676turi sau abordarea aspe3telor de %ai :nainte
Ce se afl (ntr-un 6ume

Nu%ele ordinului nostru nu este .a%iliar <i este straniu pentru %ul7i oa%eni @nul dintre %oti;ele pentru 3are este a<a& este a3ela 36 a% ;rut inten7ionat s6 e;it6% notorietatea publi36& pre.er9nd :n general o ;ia76 ra :ntune3at6F este :n36 ai3i 3u noi& :n 3iuda a 3e spun 36r7ile de istorie @neori anu%i7i %e%brii de;in .ai%o<i& :ns6 nu%ai atun3i 39nd este ne3esar pentru %un3a lor sau da36 este ine;itabil @n alt %oti; pentru 3are unele nu%e nu de;in sonore este pentru 36 a3estea sunt obs3ure <i au origini ne3unos3ute Nu%ele ordinului a e)pri%at la origine un 3on3ept <i poate .i 3u ade;6rat :n7eles da36 este luat 3a un :ntreg& :ns6& <i desp6r7it a3esta te poate a?uta s6"l :n7elegi bine =n3er3a7i s6 7ine7i %inte a3est parado) D nu%ele poate dese%na %ulte& :ns6 este nu%ai unul Pri%a parte ELiii RF des3rie pe to7i dintre ELiiiF :n sensul de Esubordona7i 0ui Au%ne8eu Bnoi =l nu%i% Spiritul @ni;ersalCF& Esupu<i 0ui Au%ne8eu <i 0egii @ni;ersaleF Cea de"a doua parte BE@nulFC denu%e<te :n esen76 pe EAu%ne8euF =n lo3 de Cel Mare 3u p6rul argintiu 3are se a.l6 :n 3er& noi =l 3onsider6% pe Au%ne8eu a .i tot 3eea 3e e)ist6 D este 3hiar @ni;ersul :ns6<i D Au%ne8eu este E@nulF Partea din %i?lo3 a nu%elui BE0egii 0uiFC dup6 3are ur%ea86 E@nulF este de .apt unul <i a3ela<i lu3ru& este E0egeaF @ni;ersal6 3are gu;ernea86 a3ti;itatea <i .un37ionarea a tot :n @ni;ers Bapli3area tuturor lu3rurilor& tuturor ;ibra7iilor& .i8i3e sau spiritualeC Pune7i toate a3este 3u;inte :%preun6& ELiiiF E0egiiF 0ui E@nulF& :n esen76 a3estea dese%nea86 pe Eto7i a3eia 3are se supun 0egii @ni;ersale <i slu?es3 Spiritului @ni;ersalF $st.el& dup6 opinia noastr6& 3e;a 3e este .oarte i%portant este .iin7area :n ar%onie& :n a .i una 3u& <i un slu?itor al 0ui Au%ne8eu Pri%a 3heie a a3estui lu3ru este E*ubirea Ne3ondi7ionat6F E4egulaF de a iubi pe 3eilal7i ne3ondi7ionat este 39teodat6 denu%it6 E4egula de $urF Mul7i indi;i8i l& spre e)e%plu& ade;6ra7ii ECre<tiniF pot .i re3unos3u7i prin iubirea aproapelui la .el 3u% a .63ut"o *isusC Ain ne.eri3ire& 4egula de $ur este apli3at6 rar ori nu i se a3ord6 aten7ie Ae 3ele %ai %ulte ori nu i se a3ord6 aten7ie <i nu i se d6 %are i%portan76 $3east6 3arte ;a da %ai %ulte detalii despre a3east6 regul6 %ai t9r8iu =n istorie noi B<i Era%urileF ordinului nostruC a% .ost uneori 3unos3u7i :n di.erite 3ulturi sub alte nu%e Aar :n general ne3unos3u7i pentru %ase& a% lu3rat :n u%br6& noi a% inspirat <i a% adus speran76 pentru o%enire din pun3t de ;edere spiritual& e%o7ional& intele3tual <i .i8i3 $3easta sub .or%a artelor& <tiin7elor& spiritualit67ii& politi3ii& .ilo8o.iei& et3 & dar :n toate 3a8urile noi a% adus o oare3are .or%6 a lu%inii :n lu%ea :ntuneri3ului $st.el& unii dintre ini7ia7ii no<tri au .ost 3unos3u7i 3a oa%eni de <tiin76&
15
arti<ti& lideri spirituali& repre8entan7i politi3i neobi<nui7i <i lupt6tori pentru libertate Peste tot <i oriunde& noi a% pro%o;at spiritualitatea prin *ubirea Ne3ondi7ionat6 <i :ntoar3erea la unitate& asta .a3e% noi @neori nu%ele ordinului nostru Bsau al uneia dintre ra%urile luiC a .ost E.uratF <i .olosit de 3eilal7i 3are au planuri :ntune3ate @neori& 3hiar :n;676turile au .ost luate <i %odi.i3ate pentru a ser;i s3opurilor lor =n supre%ul lor egois%& :n l63o%ia lor& au .olosit nu%ele nostru <i au de.or%at :n;676turile noastre :n 36utarea banilor& a pl63erii& puterii <i 3hiar a do%ina7iei %ondiale Sunt sigur 36 %ul7i dintre ;oi au ;68ut nu%ele lui *isus .olosit abu8i; pentru a :n<ela oa%enii 0a .el s"a :nt9%plat <i 3u nu%ele EMarea Lr67ie $lb6F Chiar <i :n a3est %o%ent ei se .oloses3 :n %od abu8i; de nu%ele Liii 0egii 0ui @nul Po7i 3unoa<te ade;6ra7ii Liii ai 0egii 0ui @nul prin elo3in7a 3u 3are apli36 *ubirea Ne3ondi7ionat6 <i libertatea :n lo3ul a<a"8isei E3unoa<teri spiritualeF& E3unoa<terii in.or%a7ieiF& EputeriF sau E.eno%enuluiF 0as6 Spiritul @ni;ersal& ;o3ea ta interioar6& s6 .ie ghidul t6u interior 3a nu 3u%;a s6 3a8i :n .ru%oasa 3ap3an6 a :ntuneri3ului
Cine untem 6oi $i Ce Facem

Ae la :n3eputul e)isten7ei u%ane& ini7ia7ii ordinului nostru sunt dedi3a7i E:ngri?iriiF spirituale a o%enirii Noi a% .ost :ntotdeauna ap6r6tori hot6r97i ai ade;6rului& libert67ii& drept67ii <i 3o%pasiunii =n;676turile <i 36ile noastre au .ost :ntotdeauna atent alese <i p6strate pentru a .i date dire3t de la :n;676tor 36tre no;i3e Bpentru 3a %ai t9r8iu a3esta s6 de;in6 :n;676tor& et3 C $3estea au 3ontinuat 3a un lan7 ne:ntrerupt& .olosind toate %odalit67ile& in3lusi; re:n3arnarea Poate 3rede7i sau poate 36 nu 3rede7i :n re:n3arnare :ns6 a3easta este ade;6rul despre e)isten76& la .el 3u% este gri?a unuia pentru 3el6lalt& bun6tatea unuia .a76 de 3el6lalt <i respe3tarea 4egulii de $ur :n ;ie7ile noastre $sta nu 3ontea86 pentru %ine& 3re8i sau nu 3re8i :n re:n3arnare <i sper 36 nu este o proble%6 ni3i pentru tine de 3re8i sau nu :n a3easta Poate 36 a7i au8it ;reodat6 despre .ai%osul lider spiritual budist Aalai 0a%a& despre .aptul 36 a3esta 3ontinu6 s6 se re:n3arne8e :n %od repetat :n a3eea<i po8i7ie :n ;ia76& slu?ind 3a :n;676tor <i lider al poporului tibetan <i budis%ului tibetan $3east6 .iin76 ilu%inat6 este de?a re:n3arnat6 de un anu%it nu%6r de ori 3a Aalai 0a%a $3east6 pra3ti36 nu este e)3lusi;6 pentru budis% Cu toate 36 aleg di.erite trupuri <i po8i7ii :n ;ia76 din di.erite %oti;e& ilu%ina7ii :n;676tori ai ordinului Liilor 0egii 0ui @nul 3ontinu6 s6 se re:n3arne8e
17
@nii dintre %e%brii ordinului nostru sunt nu%i7i %ae<tri E:n6l7a7iF Bs.in7i 3are au tre3ut din3oloC =ns6 %ul7i 3ontinu6 de .apt s6 se re:n3arne8e :n trupuri .i8i3e pentru a a?uta :n %od dire3t lu%ea Cu toate 36 %ul7i oa%eni 3red 36 a3e<ti %ari %ae<tri sau s.in7i sunt E3ele %ai :nalteF sau E3ele %ai %ariF .iin7e& 3ei 3e au ales s6 se :ntoar36 :napoi pe P6%9nt pl6tes3 un %are pre7 pentru asta 4e:n3arnarea lor 3ontinu6 este un sa3ri.i3iu dureros pe 3are :l .a3 pentru noi to7i D in3lusi; pentru tine $3este .iin7e iubitoare .a3 a3est sa3ri.i3iu pentru a"i tre8i pe to7i a3eia 3are Epl9ng :n :ntuneri3F& pentru to7i 3ei 3are s"au separat <i dep6rtat de Au%ne8eu& pentru a hot6r: singuri <i a .a3e totul 3u %9na lor& pentru a"i a?uta <i ghida pe dru%ul lor =n s3opul de a slu?i pe to7i 3ei 3e au ne;oie de a?utorul nostru& ai3i pe P6%9nt au .ost :ntotdeauna apro)i%ati; o %ie de 36lug6ri ini7ia7i& :n ori3e ti%p dat =ns6 asta se ;a :nt9%pla <i atun3i 39nd tu ;ei 3iti %ai t9r8iu a3este r9nduri& iar :n %o%entul 39nd au .ost s3rise a3este r9nduri erau ;reo 39te;a sute @nii tr6ies3 :n %6n6stiri :n ti%p 3e al7ii tr6ies3 printre oa%enii obi<nui7i din a3east6 lu%e Mul7i :i au .ost 3unos3u7i 3a s.in7i& :n7elep7i& .ondatori de religii& oa%eni de <tiin76& in;entatori& :n;676tori& arti<ti& s3riitori& %u8i3ieni& .ilo8o.i& %agi <i 397i;a dintre ei 3a Ep6rin7i .ondatoriF ai Statelor @nite Aar& indi.erent 36 ;reunul dintre ei a a;ut o sar3in6 sau o aparent6 pro.esie& ei au l6sat o Ea%prent6F 3o%un6 D ei au pro%o;at :ntotdeauna <i au dat e)e%plu de *ubire Ne3ondi7ionat6& @nitate <i 0ibertate& <i au dat o <ans6 :n lupta 3ontra instigatorilor la egois%& ur6& separare& opresiune <i s3la;ie ECondu36toriiF din r9ndul Liilor 0egii 0ui @nul au pus ba8ele <i au deter%inat 3on<tiin7a indi;idual6 sau Eni;elul spiritual de de8;oltareF $st.el& 3ei %ai u%ili <i 3ei 3u 3el %ai %ult sa3ri.i3iu de sine dintre Liii 0egii 0ui @nul sunt 3ei de 3el %ai E:nalt rangF <i 3ei %ai puterni3i Ae"a lungul istoriei& a3este .iin7e au a;ut :ntotdeauna %ult6 in.luen76 po8iti;6 asupra lu%ii Liin7a 3are a .ost 3unos3ut6 :ntr"una dintre ;ie7ile Sale 3a *isus& este un e)3elent e)e%plu al a3estui lu3ru Cunos3ut de ase%enea l a .ost Marele nostru Maestru& 3el %ai i%portant 3ondu36tor al Liilor 0egii 0ui @nul de"a lungul ;ea3urilor Prin e)e%plul s6u de t6rie& autodis3iplin6& gri?6 <i *ubire Ne3ondi7ionat6& a r6sp9ndit un %esa? :n :ntreaga lu%e @n %esa? pe 3are l"a putut da :ntregii lu%i nu%ai prin sa3ri.i3iul de sine ulti% BAin p63ate& dup6 as3ensiunea sa spiritual6& oa%eni la3o%i au :n3eput s6 denature8e 3u;intele <i .aptele Sale& *"au .olosit Nu%ele <i au reeditat unele p6r7i
14
ale :n;676turilor Sale pentru a ob7ine bog67ii lu%e<ti& pentru a 36p6ta putere <i a"<i ?usti.i3a r6utatea C 0a .el 3a Marele Maestru& :ns6 unul dintre 3ei %ai Eb6tr9niF Bunul dintre pri%ii <i 3ei %ai ;9rstni3i 3ondu36tori ai Liilor 0egii 0ui @nulC& a tre3ut din3olo spre planul .i8i3 <i a ales& dar nu pentru %ult ti%p& s6 se :n3arne8e 3u noi ai3i pe P6%9nt Pre3u% perioada a3tual6& un 3i3lu al P6%9ntului se :n3heie& el este ai3i pentru a .a3e 3unos3ute str6;e3hile :n;676turi <i pentru a .i publi3ate pentru pri%a dat6& este 3a o Elu%9nare la .ereastr6F& o 36l6u86 <i o speran76 Oon Peniel Ba3tualul 3ondu36tor al ordinului nostruC& :l :<i spune po;estea :ntr"un ase%enea %od :n 3are 3ititorul s6 o poat6 ur%a <i :%p6rt6<i& g9ndurile sale& senti%entele <i e)perien7ele& a<a 3u% <i"a :n3eput studiul <i instruirea 3are l"a trans.or%at dintr"un un 36lug6r no;i3e :ntr"un 36lug6r ini7iat Bsau EpreotFC Pri%a ?u%6tate a a3estei 36r7i des3oper6 str6;e3hile :n;676turi :ntr"un .or%at al re":n;676rii <i s3hi%b6rii sale personale de"a lungul 8ilelor petre3ute :n %6n6stire *ar :n 3ea de"a doua parte& el pre8int6 %edita7iile noastre personale <i e)er3i7iile energeti3e
12
Capitolul #oi
Cltoria $i osirea mea
$3east6 3arte este un bilan7 al des3operirilor 36l6toriei %ele& <i %ult %ai i%portant& 3u% a% .ost 3ondus <i de ase%enea 3u% te poate 3ondu3e pe tine Aa36 ;ei g6si unele din a3este :n;676turi sau istorisiri greu de 3re8ut& eu te :n7eleg per.e3t @nele dintre e)perien7ele %ele par in3redibile& 3hiar e)peri%ent9ndu"le personal :n a3el ti%p& %i"a .ost destul de greu s6 le a33ept =ns6 nu a% a;ut de ales& p9n6 la ur%6 le" a% a33eptat& at9ta ti%p o .a3i <i tu =n ori3e 3a8& pentru 3ei 3e :ntr" ade;6r dores3 ade;6rul <i sunt preg6ti7i pentru el& :l ;or re3unoa<te Pentru o intui7ie ne:n36tu<at6 de ego <i egois%& 3ei 3are ;or a;ea :ntotdeauna si%7ul ade;6rului <i realit67ii =n ori3e 3a8& subie3tul <i s3opul a3estei 36r7i nu este po;estirea %ea& istoria alternati;6 sau straniile po;estiri pre8entate ai3i Sin3er& a3easta nu 3ontea86& de3i 3ite<te 3u interes totul& indi.erent Ede 3re8i sau nuF& 7ine %inte 36 este absolut :n ordine pentru noi& 3hiar da36 nu 3re8i 3e;a din a3east6 po;estire sau aspe3te Epre3u% teoriaF din a3east6 3arte *ndi.erent da36 e<ti atent sau nu la a3east6 po;este& ea este destul de in3redibil6 pentru 3ei sensibili& a3east6 3arte este ade;6rat6 <i se identi.i36 3u ade;6rata ta Eboal6F& 3u proble%ele lu%ii <i le ;inde36 pe toate prin " *ubirea $ltruist6 $3easta este speran7a noastr6 sin3er6 pentru 3eea 3e dori% s6 ob7ine% de la tine prin a3east6 3arte <i g6si% asta .olositor pentru ;oia?ul ;ostru personal prin ;ia76 =n plus& nu sunte% interesa7i :n a 3on;inge pe ni%eni de ni%i3 Lie3are& indi;idual trebuie s6 aib6 propriile sale reali86ri
ntemeierea nelegerii
=n <3oal6& oa%enii au adesea ne;oie de 3lase Epreg6titoareF :nainte de a putea tre3e 3u ade;6rat :n alt6 3las6 $sta pentru 36 uneori este ne;oie pri%a dat6 de o :n7elegere bun6 a 3on3eptelor .unda%entale :nainte de a tre3e :n alt6 3las6 3are ;a o.eri 3u ade;6rat %ai %ult6 :n7elegere& sau 3are :7i per%ite s6 %ergi %ai departe =n;676turile pre8entate :n a3east6 3arte sunt ase%6n6toare D au ne;oie de 39te;a no7iuni Epreg6titoareF pentru :n7elegere $st.el& a3estea sunt ne3esare pentru pre8entarea
1&
:n;676turilor :ntr"o spe3i.i36 Eordine a :n7elegeriiF =ns6& din 3au8a a3estei ordinii 3ronologi3e& sau E:n3adr6rii :n ti%pF a e)perien7elor %ele personale :n %6n6stire a% p6strat Eo :ntoar3e :napoiF a ordinii :n 3are sunt pre8entate :n;676turile Spre e)e%plu& :n 39te;a 3apitole de :n3eput& dis3u7iile plasate a3olo pot .i din %o%entul 39nd era% 36lug6r superior pe 39nd :n 3apitolele de pe ur%6& dis3u7iile de a3olo pot .i din pri%ele %ele 8ile :n %6n6stire 3a <i 36lug6r no;i3e B<i %ai e)a3t 3a no;i3e egoistC @nele dintre po;estiri pot .i de dup6 ti%pul 39nd instruirea %ea :n %6n6stire se ter%inase iar eu 36l6torea% prin lu%e Multe dintre 3apitole in3lud %ai %ult de o dis3u7ie sau e)perien76 pe 3are a% a;ut"o :n %ai %ult de o perioad6 de ti%p Aa36 :7i ;ei p6stra aten7ia asupra subtilit67ii 3on;ersa7iilor& ;ei putea :n7elege ba8a se3;en7elor de ti%p :n 3are au .ost plasate $;9nd a3eea<i abordare %ental6 pentru a 3iti 3artea 3a .iind un Ea%este3 3ronologi3F& suspansul o ;a .a3e %ult %ai interesant <i distra3ti; de 3itit& de39t %ai degrab6 3on.u86
Primii mei pa$i Un Copil 6eo4i$nuit (ntr-o Har 6eo4i$nuit

EC6l6toriaF %ea .inal6 :n3epe 3u 8e3e ani :n ur%6& atun3i 39nd eu a;ea% 17 ani C6tre a3easta a% .ost :ndru%at 3u %ul7i ani :nainte 0a .el 3a lui Aalai 0a%a& %i"a .ost destinat s6 %6 :ntor3 :n po8i7ia %ea pre3edent6 :n ordinul nostru spiritual Spre deosebire de Aalai 0a%a& %ie nu %i s"a spus despre asta de %i3 3opil& ni3i %63ar atun3i 39nd a% .ost 3on<tient de asta =n ti%p 3e eu nu a;usese% ni3i un tip de 3onta3t 3u 36lug6ri superiori a<a 3u% a a;ut Aalai 0a%a& a% a;ut totu<i supra;eghetori Ede rang :naltF Ne3unos3ute %ie& e;eni%ente .6r6 3a eu s6 le pot 3ontrola& ele %6 preg6teau <i erau riguroase 3u %ine pentru a %6 plasa :ntr"o %are a;entur6 3e a;ea s6"%i s3hi%be ;ia7a <i dep6<eau 3ele %ai :ndr68ne7e ;ise Pentru a si%pli.i3a& pot spune 36 :ngerii <i s.in7ii au .ost :ndru%6torii %ei se3re7i :n tinere7e $3east6 3arte des3rie 3u %ulte detalii perioada ;ie7ii %ele petre3ut6 :n %6n6stire <i o.er6 a%6nunte despre 3opil6ria %ea $sta pentru 36 perioada petre3ut6 :n %6n6stire este 3ea %ai i%portant6& de asta a% .olosit"o pentru a pre8enta :n;676turile $% atins doar subie3tul 3opil6riei %ele :n s3opul de a"7i o.eri un sens a 3eea 3e a :nse%nat <i 3e a% e)peri%entat eu& i%portan7a :ntoar3erii la %6n6stire <i al6turarea la .ra7ii <i surorile %ele @nii 3ititori ;or 3o%enta despre %odul 3u% %i"a% relatat e)perien7ele 3opil6riei <i ;or spune 36 au a;ut ei :n<i<i e)perien7e si%ilare $st.el& a3estea :i ;or a?uta la :n7elegerea :ntregului pro3es de s3hi%bare spiritual6
1*
$% .ost un 3opil .oarte neobi<nuit <i sensibil B3onsiderat Ee)tra" sensibilFC& 3u abilit67i neobi<nuite =ns6 atun3i 39nd a% .ost .oarte %i3& nu a;ea% ni3i un 3on3ept despre e)isten76 :n a3est .el& despre 3e :nsea%n6 a3easta sau 3are este 3alea D era doar 3e;a Enor%alF pentru %ine Nu a;ea% ni3i o idee despre %oti;ul a3esta :n sub3on<tientul %eu latent <i despre destinul stabilit dinainte& a3ela de a %6 re:ntoar3e :ntr"o a3eea<i stare a unei e)isten7e pe 3are o p6r6sise% :ntr"o ;ia76 anterioar6 Chiar <i a<a& la %ulte dintre 3ele 3e a% e)peri%entat nu %6 a<tepta% D %ul7i dintre 3ei bl9n8i dintre ;oi <i %ulte su.lete bune au e)peri%entat a3elea<i lu3ruri de"a lungul 3opil6riei lor $nor%al de str6lu3itor& eu 3itea% 8iarul la ;9rsta de trei ani <i a% :n;67at s6 39nt singur la 3in3i instru%ente Nu a% spus asta adul7ilor sau 3elorlal7i 3opii pentru 36 asta nu 3onta Ni3i nu putea% :n7elege 3e :nse%na asta& 3e :nse%na ego3entris% <i ego3entri3 Ji ideile lor a%u8ante D %ulte dintre lu3rurile pe 3are le .63eau D p6reau s6 nu aib6 sens pentru %ine sau %ai degrab6 rele& 3ru8i%e Ae3i& 3opil6ria %ea a .ost .oarte dureroas6 <i singurati36 Bsun6 .a%iliar5C C9nd %6 apropia% de anii adoles3en7ei& a% .ost :n 3ontinuare :nstr6inat atun3i 39nd a% .ost Edobor9tF de religia %ea $% .ost %are religios& a% a;ut un nu%e sonor :ns6 a% ;rut :n 3ele din ur%6 s6 a% a3eea<i 3ri86 a 3redin7ei 3a :n %ulte alte religii Ca <i %a?oritatea oa%enilor& a% .ost 3res3ut de 36tre .a%ilia %ea s6 3red :n religia lor <i s6 3red :n 3on3eptul lor despre Au%ne8eu 0a .el 3a atun3i 39nd era% .oarte t9n6r& iar ti%pul M e)perien7a %"au .63ut s6"%i Estr6pung ilu8iaF despre e)isten7a lui Mo< Cr63iun& a3elea<i %oti;e au :n3eput s6 se :nt9%ple 3u 3redin7a %ea :n e)isten7a lui Au%ne8eu Ao3trina <i 3o%porta%entul liderilor <i pra3ti3an7ilor religiei %ele %"au .63ut s6"%i Earun3F a3east6 3redin76 =n %od 3ert e)perien7ele personale <i EgolurileF din a3este :n;676turi <i pra3ti3i %"au .63ut :n 3ele din ur%6 s6 le p6r6ses3& le"a% l6sat <i %"au .63ut s6 %6 si%t EgolF <i 3hiar %ai %ult& a% .ost l6sat singur 0a :n3eput s"a instalat nu%ai E:ndoialaF despre 3redin7a %ea dar :n .inal& a% p6r6sit"o 3u total6 ne:n3redere $% a?uns :ntr"un oribil ti%p :ntune3at Cea %ai rea parte a .ost atun3i 39nd %i"a% pierdut 3redin7a :n religia %ea $% pierdut 3redin7a :n e)isten7a lui Au%ne8eu C9nd a% a?uns la 13 ani era% un ateu Aar totu<i %"a% :ntors& %i"a% pierdut nu%ai 3redin7a :n a3est E3on3eptF de Au%ne8eu dar nu :n Au%ne8eu& a<a 36 a% :n3eput s6 :n;67 =n36 nu <tiu 3u% a% .63ut asta dar a% :n3eput 3u ade;6rat s6"%i de8;olt propria :n7elegere a 0ui Au%ne8eu
ncercarea de a Conecta Piesele unui /ec?i Pu::le

1"
Pri;ind la stele <i obser;9nd %inun67iile naturii <i ;ie7ii& a% si%7it 36 ai3i trebuie s6 .ie 3e;a $i3i este ordine& 3rea7ie nou6 3onstant6& si%etrie <i .ru%use7e :n toate Chiar da36 a3estea nu au .ost .63ute dinainte de 36tre Au%ne8eu& 3ine;a trebuie s6 le .i .63ut& sau poate 36 :n spatele a tot ar putea .i 3onsiderat EAu%ne8euF Sau poate 36 toate sunt EAu%ne8euF Ae3i& :nainte de a a?unge la ;9rsta de 14 ani& a% de;enit un agnosti3 B3ine;a 3are nu 3rede :n e)isten7a lui Au%ne8eu& dar 3are nu a renun7at neap6rat la a nu 3rede :n Au%ne8euC $bsorbit :ntr"un parado)& a% :n7eles 36 a3east6 .or76 e)ist6 peste tot& dar :n a3ela<i ti%p nu a% g6sit $0/T religie 3are s6 aib6 un sens total *ar ;i8iunea"tunel a teoriilor 3rea7ioniste o.erite de %ul7i Eoa%eni de <tiin76F e;olu7ioni<ti erau de ase%enea .oarte departe de a r6spunde la :ntreb6rile %ele <i erau pline de EgoluriF Ni%i3 nu r6spundea 3u ade;6rat :ntreb6rilor %ele despre e)isten76& a3estea %6 3hinuiau <i nu"%i d6deau ni3i pa3e Ji a3easta nu era tot& a% a;ut o rea ;ia76 de .a%ilie D ar .i putut .i %ai bun6 =n plus& %6 si%7ea% ase%enea unui 3opil abandonat& p6r6sit :ntr"un 3o<ule7 :n .a7a unei u<i& :ntr"o lu%e 3iudat6 $% :n3eput s6 3aut 39te;a r6spunsuri 3are a;eau sens pentru %ine $% de;enit obsedat Setea %ea era insa7iabil6 D a /4>+@*/ s6 3aut ade;6ratele r6spunsuri despre sensul originii <i s3opului e)isten7ei $% 3itit ori3e 3arte 3are %i"a 368ut :n %9ini despre <tiin76& religie& .ilo8o.ie& spiritualitate <i %eta.i8i36 $% E:n3er3atF di.erite religii& in3lusi; di.eritele .ilo8o.ii E'rientaleF Aar la un %o%ent dat& a% .ost %ereu de8a%6git de 3eea 3e a% g6sit $% g6sit Ebu367ele <i pieseF ale ade;6rului ai3i <i Ebu367ele <i pieseF ale ade;6rului din3olo& 3e;a era :ntotdeauna gre<it :n :ntregul ansa%blu religiei sau .ilo8o.iei Lie lipsea 3e;a din :n;676turi& .ie 39te;a aspe3te ale :n;676turilor nu a;eau sens& .ie religia .63ea :n;676turile %ult %ai i%portante de39t s3opul din spatele a3estora& .ie a3estea erau prea dog%ati3e Cu toate a3estea& nu %"a% oprit din 36utare $% 36utat :ntotdeauna s6 g6ses3 sursa pur6& ade;6rul 3onsistent <i ade;6ratele r6spunsuri pentru .ie3are din :ntreb6rile %ele 0a ;9rsta de 1# ani a% .ost testat <i a;ea% un .oarte %are * U B3oe.i3ientul de inteligen76C& iar la ;9rsta de 1, a% renun7at la <3oal6 Bdin di.erite %oti;eC $pro)i%ati; :n a3ela<i ti%p a% a;ut argu%ente solide pentru %a%a %ea& pentru a ter%ina 3u religia <i rela7iile 3u a3easta Bei nu"i pl63ea prietena %ea sau respingerea %ea :n 3eea 3e pri;e<te religia .a%ilieiC $<a 36 a% ple3at din 3asa p6rin7ilor %ei& a% :n3eput 3olegiul& a% g6sit 3e;a de lu3ru <i lo3uia% :n propriul %eu aparta%ent /oate a3estea s"au petre3ut nea<teptat& a% .ost ne;oit s6 stau .a76 :n .a76 3u realitatea ;ie7ii :n Eade;6rata lu%eF Nu %i"a pl63ut 3e
11
a% ;68ut <i e)peri%entat $3easta era lu%ea :n 3are E39inele %6n9n36 alt 39ineF iar a3est lu3ru se poate ;edea de departe& ai3i erau nu%ai dou6 tipuri de 39ini D 3ei 3are sunt %9n3a7i de 3eilal7i 39ini <i 39inii te %6n9n36 EPentru to7i 3ei 3u s3opuri pra3ti3eF e)ist6 nu%ai dou6 36i de ba86 :n leg6tur6 3u Ea .a3e traiulF <i e)isten7a :n a3east6 ;ia76 Cu alte 3u;inte& a% reali8at 36 lu%ea are la ba86 popularea 3u dou6 tipuri de oa%eni& 3ei 3e .oloses3 <i 3ei sunt .olosi7i 'a%enii Eputerni3iF <i Ede su33esF din lu%e %erg :nainte pe a3east6 3ale <i r6%9n pe a3east6 3ale prin Ebaterea pasului pe lo3F al 3elorlal7i D indi.erent de 3e anu%e a3e<tia trebuie s6 .a36 pentru a p6<i :n s3opul de a da :nainte $st.el& %a?oritatea oa%enilor .a3 :n %od nor%al un pas :nainte =%i pla3e s6"i ase%6n 3u o gr6%ad6 de 36r6%i8i D noi sunte% :ntreaga lu%e 3e se ba8ea86 pe asta& iar re8ultatul este .oa%etea& su.erin7a <i s3la;ia pentru 3ei %ai %ul7i& :n ti%p 3e 397i;a indi;i8i din elit6 au putere 3olosal6 <i tr6ies3 :ntr"o in3redibil6 opulen76 <i lu) Ae ase%enea& 3unos3 :n a3est 3a8 solu7ii politi3e nu prea bune la a3este .ie3are din proble%e& in3lusi; atun3i 39nd %6 g9ndes3 la 3o%unis% sau 3apitalis% D din 3au86 36 proble%ele sunt la ba8a naturii u%ane <i 3orup7ia pare a .i :ntotdeauna un %are pun3t de spri?in pentru nep6s6torul siste% politi3 Chiar atun3i a% reali8at 36 r6spunsul la a3east6 proble%6 poate ;eni nu%ai prin s3hi%barea 3are ar a;ea lo3 :n .ie3are persoan6 de pe P6%9nt Jtia% 36 <ansa pentru a3east6 s3hi%bare era absurd6 =ns6 dup6 3e %"a% %aturi8at a% :n3eput s6 ;6d lu3rurile 3hiar %ult %ai 3lar <i %ult %ai de nesuportat =n 3ele din ur%6 durerea %ea a :n leg6tur6 3u a3este lu3ruri a de;enit 3ople<itoare Nu %ai ;roia% s6 tr6ies3 :n a3east6 lu%e a E39inelui %9n3at de alt 39ineF D nu putea% tolera ideea de a"%i tr6i ;ia7a 3a unul dintre a3e<ti E%9n36toriF sau 3a unul dintre 3ei E%9n3a7iF $% :n3eput treptat s6 .iu interesat de g9ndul sui3idului
6oua peran se Ive$te dintr-un Loc /ec?i

=ntr"o 8i& 3ine;a %i"a re3o%andat s6 3ites3 3artea lui 4obert Neinlein EStr6in :ntr" o 7ar6 str6in6F >;ident& %6 putea% opri nu%ai la titlu =ns6 ai3i a;ea% s6 g6ses3 %ulte Nu a% putut s6 o las ?os Cu toate 36 era .i37iune& a3east6 3arte agita 3e;a :n ad9n3ul %eu& 3e;a :ntr"ade;6r .oarte real D 3e;a 3e %6 obsedase p9n6 :n a3el %o%ent ' idee 3e"%i .usese plant6 :n %inte ra un si%plu 3on3ept despre e)isten7a u%an6 tr6it6 :%preun6& :n 3o%unitate& :n ar%onie& 3a o %are .a%ilie 3are :%parte totul <i iube<te .6r6 ni%i3 :n s3hi%b& 3u gri?6 unul pentru 3el6lalt D a tuturor pentru 3eilal7i ECe ideal
5<
%6re7VF a% g9ndit :n sinea %ea E$sta este $3esta este r6spunsulF $3easta este 3eea 3e 36uta% Pentru %ine& 3e era repre8entat :n a3east6 3arte s3ien3e".i3tion se%6na %ult 3u spiritualitatea real6 sau 3u %odul 3u% ar trebui :ntr"ade;6r s6 tr6ias36 spiritual oa%enii& la .el 3u 3e a% putut 3iti :n %ulte dintre 36r7ile intitulate a .i spirituale sau religioase M"a% :ntristat pentru 36 a3easta era nu%ai .i37iune <i oa%enii nu sunt 3u ade;6rat ast.el =ns6 nu putea% ;edea de 3e unde;a :n realitate oa%enii nu pot .i ast.el $sta p6rea ase%6n6tor 3u 3e;a la 3are %6 g9ndise%& 3are putea .i real ori 3are e;entual putea de;eni realitate $<a 36& .i37iune sau nu& a3easta %i"a dat speran7a <i i%boldul de a 3ontinua 3u entu8ias% 36utarea %ea spiritual6 =ns6 dup6 un ti%p& a3east6 36utare a %ea a era 8adarni36 Pur <i si%plu nu a% .ost :n stare s6 g6ses3 o religie& o 3ale spiritual6& o 3o%unitate& 3ultul sau 3hiar o persoan6 3are s6 se potri;eas36 idealului %eu Lrustrarea %ea %"a arun3at :ntr"o ad9n36 de8n6de?de $% 3res3ut din 3e :n 3e %ai des3ura?at& iar la ;9rsta de 17 ani a% renun7at :n .inal s6 %ai 3aut pe 3ine;a sau 3e;a 3are putea pune 3u ade;6rat toate piesele a3estui %are pu88le la un lo3& oa%enii 3are s6 tr6ias36 o ;ia76 a ade;6rului& p63ii& ar%oniei <i iubiri Ji 3u speran7a %ea pierdut6& a% de3is 36 nu %ai r6%6sese ni%i3 pentru %ine ai3i $% de3is 36 ;ia7a %ea s"a ter%inat =ns6 3hiar :nainte de a .i gata s6 o .a3& a% a;ut o e)perien76 .oarte stranie =n pri%ul r9nd nu re8ol;a% ni%i3 prin sinu3idere& 3i prin 36utarea unui nou %od de g9ndire <i ;ia76 $% .ost aproape de a"%i da sea%a 36 e)ist6 o Ea treia 3aleF de a tr6i :n a3east6 lu%e a 39inilor 3are %6n9n36 al7i 39ini Bnu doar una dintre 3ele dou6& E39ine %9n36torF sau E39ine %9n3atFC Strania e)perien76 pe 3are a% a;ut"o& %i"a s3hi%bat pentru totdeauna lu3rurile :n %oduri pe 3are 3hiar ni3i nu %i l"a< .i putut i%agina :n a3el ti%p
!ceasta tre4uie s fie ;ra '/

Ce s"a :nt9%plat :n 3ontinuare a .ost .oarte bi8ar $i putea spune 36 a3esta este un e)e%plu se%ni.i3ati; al 3on3eptului pe 3are Oung la nu%it Esin3roni3itateF& :ns6 este 3hiar %ai %ult de39t at9t Pentru 3ei ne.a%iliari8a7i 3u a3est 3on3ept& sin3roni3itatea este pre3u% E3oin3iden7aF :ns6 a3easta nu este de39t E<ans6F >ste de .apt o 3one)iune se%ni.i3ati;6 3u 3elelalte e;eni%ente& e;entual 3hiar posibilitatea 3one3t6rii la ansa%blul tuturor lu3rurilor :n @ni;ers D Au%ne8eu 0"ai putea nu%i de ase%enea ELlu)ul @ni;ersalF sau un E%ira3ol %odernF @n e)e%plu si%plu al a3estui lu3ru este a3ela de a ;orbi 3u 3ine;a despre un anu%e subie3t& apoi un 39nte3 3e ;ine de la radio <i u%ple 3on;ersa7ia per.e3t& a3esta are probabil un %esa? se%ni.i3ati; :n leg6tur6 3u subie3tul 3on;ersa7iei
51
Chiar :nainte de a lua o suprado86 de pastile pentru so%n pentru Ea %6 aran?a pe %ine :nsu%iF& a% pornit :n ;e3hiul %od de Ealune3are prin 3analF D r6su3ind butonul ;e3hiului %eu tele;i8or alb D negru Jtiu 36 poate suna 3iudat s6 .a3i asta atun3i 39nd te sinu3i8i& 3hiar nu <tiu de 3e a% .63ut asta :n a3el %o%ent M"a% g9ndit 36 probabil din obi<nuin76& probabil din de8n6de?de& poate pentru di;ertis%ent& distra37ie sau pentru 3on.ortul ulti%elor %ele %inute de ;ia76 Aar %"a% :ntors& alune3area %ea prin tunel nu a;ea ni3i unul dintre a3este %oti;e $3esta a .ost un Ei%pulsF pe 3are l"a% ur%at& un i%puls de la 39te;a 36l6u8e di;ine sau prote3toare 3are %"au 3on;ins s6 .a3 asta eu :nsu%i 'ri3u%& spre surpri8a %ea& dup6 3e a% r6su3it butonul s3hi%b6torului de 3anale a% obser;at un desen 3u un E@F 3are %ar3a setarea 3analului /2 $sta au .ost :ntr"ade;6r .oarte straniu $3olo& 3u un 3anal %ai :nainte nu era ni3iodat6 o sta7ie de tele;i8iune Ae .apt& :n a3el ti%p nu era ni3i o sta7ie E@NLF Pentru a s3urta o lung6 des3riere tehni36& pentru to7i 3ei %ai tineri dintre ;oi& o s3urt6 adu3ere a%inte :n leg6tur6 3u pri%ele tele;i8oare& a3estea erau pre;68ute 3u sele3tor de 3anale pentru @*L& :ns6 nu erau posturi 3are s6 e%it6 pe a3este .re3;en7e :n a3ei ani $3olo nu era ni%i3 alt3e;a de39t i%agine stati36& <i ar .i putut tre3e ani :nainte 3a ori3e spe3ta3ol de tele;i8iune s6 poate .i 3hiar e%is pe a3estea Stranietatea :ntregea 3o%pli3atul in3ident& era din3olo de ori3e a<teptare Se putea s6 .ie nu%ai 3e;a de genul E.or76 superioar6F& un test de tele;i8iune sau 3e;a de tipul unor 3opii geniali 3are .63eau glu%e 3u undele ele3tro" %agneti3e @lti%ele posibilit67i au tre3ut repede ast.el 36 eu a% ;68ut Espe3ta3olulF Pe e3ranul tele;i8orului %eu era un o% 3e ar6ta .oarte %ult 3u i%aginea stereotip a 0ui EAu%ne8euF $ .ost 3a un s3urt inter;iu& :ns6 %ai %ult 3e;a 3e se%6na 3u o le37ie Pe %6sur6 3e soarta era hot6r9t6 Bde.initi;C& subie3tul le37iei era :n totalitate despre spiritualitate& Au%ne8eu& uni;ers& 3rea7ie nergia personal >ra 3a ra :%br63at :ntr"o %antie alb6& iar din studiile %ele& a% re3unos3ut 36 purta o ;e3he 3oroan6 anti36 a ;e3hilor esenieni& 3oroan6 3e era purtat6 :n ;e3hea tradi7ie spiritual6 3e se nu%ea Marea Lr67ie $lb6 despre 3are 3itise% :ntr"o 3arte din anul 192# Ba nu se 3on.unda 3u grup6rile %oderne 3e se intitulea86 la .elC >l ;orbea per.e3t engle8a& :ns6 3u un subtil a33ent
55
pe 3are nu l"a% putut identi.i3a <i 3u o pronun7ie sigur6 a 3u;intelor& .olosind stilul de pronun7ie %ai degrab6 britani3 de39t a%eri3an $% as3ultat 3e a spus ra 3ine;a 3are e;ident 3uno<tea %ulte din %i3ile %ele ade;6ruri :%pr6<tiate ra 3a <i 3u% aproape 36 3itea din %intea %ea Chiar <i 3unoa<terea <i 3on3eptele sale pe 3are nu le au8ise% %ai :nainte D %i s"au p6rut totu<i 3unos3ute 3u%;a Gnota autorului D a3east6 3arte poate a;ea un e.e3t si%ilar pentru tine& depinde de 3ine sunte7i <i de ni;elul 36i pe 3are a7i a?unsH =n 3ontinuare& el a ;orbit despre originile sale Nu& el nu era din spa7iul e)traterestru sau din 3eruri Cu toate 36 nu era aproape de ti%pul pre8ent& 3i de departe& era totu<i ui%itor Spunea 36 a .ost 36lug6r :ntr"un ;e3hi ordin spiritual 3are :n li%ba engle8a s"ar putea nu%i ELiii 0egii 0ui @nulF& :ns6 a .ost 3unos3ut 3u %ai %ulte nu%e de"a lungul se3olelor $3est nu%e suna 3a un 3lopot :n %ine pentru 36 3itise% 39te 3e;a despre a3easta de la >dgar Cay3e =n ti%p 3e as3ulta a% .ost 3uprins de senti%ente de total respe3t <i ui%ire& da36 a3estea se :nt9%plau 3u ade;6rat Bprobabil 36 se%6nau 3u 3e;a gen Ca%era $s3uns6 sau o glu%6 aran?at6C '%ul a :n3eput s6 spun6 36 des3enden7a sa spiritual6& :n;676turile giptul anti3 l spunea 36 ordinul s6u nu a .ost de;otat unei singure religii& dog%e sau ser;i3iului ;reunui lider& de dinainte sau din pre8ent& 3i %ai degrab6 el a .ost dedi3at pentru a ser;i l s"a dedi3at de ase%enea pentru a"i a?uta pe 3eilal7i s6 reali8e8e a3esta lu3ru Bda36 ei dores3 <i da36 sunt preg6ti7i pentru a3eastaC $st.el& ade;6rata <i totala libertate nu a .ost ni3iodat6 3ondi7ionat6 de ;ia7a pe P6%9nt& ei au :n;67at 3u% s6 de8;olte ade;6rata libertate a :n;676turii <i au luat :n 3onsiderare alegerea liber6 pentru a .i 3u ade;6rat s.in7i =ns6 3el %ai i%portant pentru %ine& ei erau de;ota7i pentru a tr6i o ;ia76 a d6ruirii& gri?ii& bun6t67ii& 3ontribu7iei& 3o%pasiunii <i bl9nde7ii $sta era 3eea 3e eu a% 36utat :ntreaga %ea ;ia76 Aes3rierile ;ie7ii sale e;o3au i%agini 3e p6reau ase%6n6toare :n a%intirile %ele $ .ost o e)perien76 ase%6n6toare 3u un Ae?a 2u& 3hiar :nainte de a a?unge :n lo3ul M situa7ia pe 3are o ai :ntr"o e)perien76 Ae?a 2uV M"a% si%7it 3a <i 3u% a< .i .ost a3olo %ai :nainte de a .i $% .ost at9t de entu8ias%at :n39t literal%ente aproape 36 a% tre3ut din3olo
57
$% des3operit 36 nu e)ist6 de .apt oa%eni 3are s6 .i a;ut :n ;ia76 toate a3este ;alori <i idei& nu :%i ;enea s6 3red 36 este ade;6rat Ji a< .i dat totul pentru posibilitatea 3a <i al7i oa%eni s6 3read6 <i s6 si%t6 3e a% si%7it eu& 3hiar e)ist6 :n ;ia7a real6V Poate 36 asta era 3eea 3e :n s.9r<it 36utase% :ntreaga %ea ;ia76 D nu%ai 36 renun7ase% %ereu5 $st.el& :n %intea %ea alergau e%o7ii <i :ntreb6ri& o%ul a dat indi3a7ii <i instru37iuni pentru a a?unge la una dintre %6n6stirile lor D nu %ai departe de39t :n /ibetV Aup6 a3eea e3ranul tele;i8orului a de;enit din nou stati3& iar de atun3i nu a %ai .ost ni3iodat6 3e;a de ;68ut pe a3el 3anal B%ai t9r8iu a% a.lat 36 nu a .ost o e%isiune pentru publi3& a3est lu3ru ;a .i e)pli3at :ntr"un alt 3apitolC Nu a% :n7eles 3u% s"a putut :nt9%pla a3est lu3ru& :ns6 a3esta s3hi%bat dire37ia ;ie7ii %ele Cel pu7in a% <tiut :n %od intuiti; un %are lu3ru D asta nu era o glu%6& o p636leal6 sau o halu3ina7ie Cursul dru%ului %eu .usese stabilit =n ti%p 3e abia :%plinise% 17 ani& era% hot6r9t s6"%i s3hi%b ;ia7a indi.erent 3e ar .i sau :n3otro %6 ;a du3e Ae .apt& a% .ost 3onstr9ns s6 .a3 a3est lu3ru a<a 3u% o %olie este atras6 de lu%in6
GNota autoruluiI -ulte dintre e perienele mele, cum ar %i cele de mai sus i cele pe care le vei citi n curnd, sunt %oarte neo"inuite. Asta deoarece, c.iar dac nu tiam atunci, eu am %ost un nvtor de rang nalt, un preot sau un clugr iniiat al ordinului nostru mona.al. Asta este ceea ce sunt i cine am %ost n viaa mea anterioar, numai c nu sosise n aceast via nc momentul s-mi dau seama. Nu am %ost contient de asta n acel timp pentru c eram ntr-un scurt stadiu em"rionar. Acum eram c.emat acas pentru a-mi ndeplini destinul. Aceasta este asemenea cutrii "udd.itilor /i"etani a noii rencarnri a clugrului lor conductor, ns evident, di%erit n acest caz. 0e la prima ediie tiprit a acestei cri, oamenii ne-au contactat dorind s intre ntr-una dintre mnstirile noastre. 1ns mnstirile noastre au %ost ntotdeauna particulare, destinate pentru cei ce sunt de2a n ordinul nostru i s-au rencarnat. !u toate c sunt acceptai civa nou-venii printre capetele clugreti, aceste acceptri sunt rare iar noii clugri sunt acceptai numai dup lungi perioade prin care i demonstreaz pregtirea. !u toate acestea, oamenii care doresc nlarea i tovria spiritual au de asemenea o alt alternativ n a%ara mnstirii tradiionale - ei pot s nceap sau pot s se alture diverselor
54
programe locale ale &egulii de Aur cu a2utor din partea noii 'rganizaii a &egulii de Aur (3olden &ule 'rganizaion - 3&',. Aceste programe o%er unele dintre "ene%iciile unei mnstiri, %r a %i nevoie de deplasare, sc.im"area serviciului sau a %i nevoie de un pro%esor. 4n%ormaii despre 3&' i 3olden &ule 5or6"oo6 (-anualul &egulii de Aur, sunt disponi"ile la s%ritul crii. !iva dintre oameni par s %ie o"sedai iraional n legtur cu detaliile despre Atlantida, cltoria mea, viaa mea personal sau locaiile mnstirilor noastre. -uli oameni sunt curioi "ineneles, ns nu o"sedai. !u toate acestea, din cauza naturii i scopului acestei cri, nu e ist cu adevrat nici un motiv pentru a nu detalia aceste su"iecte, atta timp ct nu e ist motive, de ce s nu e iste (detalii,. 7ingurul scop al acestei cri este de a prezenta n detaliu nvturi spirituale i de a demonstra cum se %ace sc.im"area spiritual personal, %olosind e perienele mele personale ca e emplu. !u toate c noi am ncercat s o %acem %oarte interesant, acesta nu este o nuvel sau o carte de poveti, este un mare e%ort, timp i "ani, pentru a o umple cu poveti care nu sunt ceva de genul nvturii unei lecii spirituale. 0e asemenea, scopul crii nu este acela de a %i o "iogra%ie a mea (ori a %amiliei mele,, a vieii mele personale, i nici acela de a prezenta dovezi istorice vec.i sau descoperiri ar.eologice. 8 ist multe alte cri interesante care se concentreaz pe istoria antic, civilizaii disprute, sisteme de energie li"er, etc. (precum crile lui 0avid !.ildress,. 1ns aceasta nu este cu adevrat o carte pentru tine dac nu eti n primul rnd interesat de ea. Aceast carte a %ost scris numai pentru aceia care sunt n primul rnd interesai de adevrurile spirituale i de nlarea spiritual, nu pentru aceia interesai de detalii irelevante i goale n loc de cunoatere. Ast%el, numai unele pri ale povestirii mele le conin, sunt cele pe care unii citindu-le ar putea "ene%icia din punct de vedere spiritual. 0e asemenea, v rog s inei minte c aceast carte nu povestete, aceasta este despre nvtur. 0e asemenea, nu are importan pentru noi dac tu nu crezi nimic din aceast istorisire care suntei pe cale s o citii. 1ns poi "ene%icia de toate cele pe care viaa i le o%er dac i pstrezi mintea desc.is i 2udeci
52
totul n mod independent. Noi considerm c oricine ar tre"ui si pun ntre"ri n legtur cu validitatea /+/+&'& nvturilor sau credinelor, ns numai n lumina e%ectelor, dac acestea sunt "une sau sunt rele. 8 amineaz cu nelepciune i n mod independent valoarea %iecrei nvturi sau %ilozo%ii, 2udecai-o prin e%ectul pe care l are. /otul n via tre"uie s %ie contemplat i e aminat din punctul de vedere al "ene%iciilor, lipsei de "ene%icii sau al unor poteniale pre2udicii. +n alcoolic poate s-i spun c e ru s "ei. +n prost poate spune o nelepciune. +n mincinos poate s-i vor"easc despre adevr. +n copil de trei ani poate s-i vor"easc cu cea mai preioas nelepciune pe care a putut s-o cunoasc vreodat umanitatea, pentru prima dat n istorie. Ar tre"ui %ie ei luai n considerare9 Ast%el, v rog s considerai nvturile separat %a de poveste. !itii- le cu o minte desc.is, apoi ntre"-te : 7tau ele n picioare n %aa testului raionalitii9 Al "untii9 !e s-ar ntmpla dac a tri dup aceste nvturi9 !e s-ar ntmpla dac %iecare om din lume ar tri dup acestea9 !e mi spune intuiia9 0+$; A!88A ar tre"ui s 2udeci. $roprietate particular i < rog nu deran2ai. 7emnat. Aa cum am menionat la nceput, aceast carte nu este despre orice %el de mnstire. -nstirea este doar un loc, iar n conte tul n acestei cri, aceasta este %olosit ca %undal pentru povestire i discuiile care prezint nvturile spirituale. !ele ale ordinului nostru doresc s rmn netul"urate i anonime, asta doresc i eu. 'rdinul nostru nu este singurul n acest caz. 4ndi%erent de religie, cei ce au decis s devin si.atri, clugrie sau clugri, %ac asta pentru a se dedica ei nii unei viei spirituale, au ales calea mnstirii pentru c doresc solitudinea i s %ie ntr-un mediu izolat, departe de lumea e terioar, ast%el s-i poat tri i practica religia lor, %r tul"urri i %r distragere a ateniei. Aceasta este partea pentru care %iecare mnstire=mnstire de maici este %cut i o%er. Ast%el, nici o mnstire nu ar vrea s atrag atenia printr-o carte ca aceasta, care atrage atenia asupra ei : nimic mai mult n cazul nostru. Aa cum am menionat la nceputul crii, avem motive legitime pentru pstrarea secretului pe care l- am pstrat mii de ani. 1ns mai trziu vei
5&
putea citi despre cteva noi motive care dovedesc n plus de ce este nevoie de asta. 0e asemenea, aceia dintre noi care au cltorit i au lucrat n lumea e terioar, au avut de asemenea nevoie de intimitate i anonimat n scopul de a-i %ace lucrarea i a tri ntr-o relativ pace. 1n rezumat, din moment ce dorinele ordinului nostru sunt de a tri n linite, n solitudine, netul"urai i %r necazuri, aceast carte a %ost n mod intenionat scris pentru a evita orice re%eriri care s pot s prime2duiasc solitudinea i intimitatea noastr, inclusiv amplasarea mnstirilor.>
Prostul face Primii si Pa$i

Loarte neobi<nuit :ns6 asta poate suna neobi<nuit :n ure3hile 39tor;a oa%eni& sunt ai3i :ntr"ade;6r E.or7eF pe 3are le po7i nu%i Elu%in6 u nu a% :n7eles a3est lu3ru la %o%entul respe3ti; :n alt .el de39t 3a pe un 3on3ept Eintele3tualF de :n7elegere& a3esta era de departe 3onta3tul 3u realit67ile a 3eea 3e :nsea%n6 asta Ne3unos3u7i pentru %ine& EeiF 3uno<teau .ie3are %i<3are a %ea $t9ta ti%p 39t era% ghidat <i oare3u% prote?at de .or7ele 0u%inii& 3ealalt6 parte :n3er3a s6 %6 :nl6ture de pe 3ale sau s6 %6 distrug6 4e8ultatul depindea :n 3ele din ur%6 de alegerile pe 3are a;ea% s6 le .a3 eu Pri%ul %eu EtestF <i pri%a %ea lupt6 a .ost a3ea %are re8isten76 pe 3are a% :nt9%pinat"o din partea .a%iliei <i prietenilor %ei 0or nu le pl63ea :ntreaga idee Nu au ;rut s6 %6 lase <i nu le pl63ea ideea de a %6 al6tura altora 3are g9ndeau la .el 3a %ine =n general& oa%enii te"ar 7ine :n groapa :n 3are ai 368ut de39t s6"7i dea o %9n6 de a?utor pentru a ie<i din ea $st.el& a3eia dintre noi 3are :n3ear36 s6 s3ape singuri din groap6& adesea nu nu%ai 36 nu pri%i% spri?in& ob7ine% 3hiar opusul 'a%enii B<i uneori E:nt9%plareaFC .a3 tot 3e pot pentru a pre;eni asta <i a ne 7ine :n groap6 Chiar da36 eu nu lo3uia% a3as6 atun3i 39nd a;ea% 1, ani& %a%a %ea a :n3er3at ini7ial s6 %6 :%piedi3e s6 ple3 .olosindu"<i Eautoritatea parental6F D re.u89nd s6 %6 lase s6 ple3 <i a%enin79ndu"%6 3u poli7ia sau 36 %6 du3e :ntr"o institu7ie pentru 36 era% %inor Aup6 a3eea& 39nd <i"a dat sea%a 36 asta nu .un37ionea86& a .olosit un ;e3hi tru3 din 3artea Etru3urile %a%eiF D 3elebra .ra86 de rutin6 E%"a% s6turat& po7i s6 ple3i a3u%F Mul7i oa%eni sunt :n stare a se :%boln6;i singuri& psihoso%ati3 sau a33idental& :ns6 ea era din3olo de asta >a studiase
5*
hipno8a& puterea %in7ii& <i altele ase%enea din 39te :%i pot a%inti eu Ae3i& ea :ns6<i s"a :%boln6;it Ji 3u toate 36 nu era ni%i3 serios& era oare3u% o boal6 te%porar6 dureroas6 Bo erup7ie de irita7ii 3are :i produ3ea %ult6 durere da36 nu st6tea :n patC $st.el 36 a .olosit a3est lu3ru spun9nd 36 a% .ost egoist 36 a% p6r6sit"o& un E.ugar ;ino;atF :n :n3er3area de a"%i %anipula ;ia7a <i alegerile %ele =ns6 ea %6 i8gonise de?a a.ar6 din 3as6 3u de?a un an :nainte pentru 36 era geloas6 pe prietena %ea $<a 36 ori3u% nu %ai tr6ia% al6turi de ea& a3olo se a.lau %ulte rude <i rela7ii 3are s6 aib6 gri?6 de ea =ns6 3hiar da36 ar .i .ost totul %ult %ai serios& eu a trebuit totu<i s6 ple3 Ba% a.lat %ai t9r8iu de 3eC $% .ost 3onstr9ns din interior s6 ple3& :n po.ida ori36rui obsta3ol& 3a s6 nu %ai ;orbi% 3e 3el prin 3are ea a :n3er3at inten7ionat s6 %6 %anipule8e <i s6 %6 7in6 a3olo Condu36torul <i senti%entele %ele interioare erau .oarte puterni3e& si%7ea% 36 ;reau s6 %or da36 ;ia7a %ea nu se s3hi%b6 Bprobabil a3esta era ade;6rulC Nu a .ost 3u ade;6rat ni3i o alegere GPentru a3eia dintre ;oi 3are si%7i7i p6rere r6u pentru %a%a %ea& :ntreba7i";6 da36 ea ser;ea lu%inii& sau 3hiar ei :n<i<i& <i ulterior :ntuneri3ului H $poi& 3ei 3e se nu%eau atun3i prietenii %ei& s"au :ntors din a .i Ebuni prieteniF& 3ei %ai %ul7i au :n3etat s6 %ai .ie atun3i 39nd& :ntr"o 8i& E%"au arun3at 3a pe o .elie de 3arto. pr6?itF Celor %ai %ul7i dintre ei nu le"au pl63ut ni3iodat6 preo3up6rile %ele spirituale iar noul %eu 7el era E3el %ai r6uF at9ta ti%p 39t erau <i ei i%pli3a7i /o7i& :n a.ar6 de unul 3are a :n3er3at s6"%i ;orbeas36 despre a3est lu3ru Mi"au spus 36 a< .i nebun da36 a< ple3a& nebun s6 renun7 la EtotF& i nu doreau s6 ias6 a.ar6 din groapa :n 3are 368user6& iar eu ;roia% >i ;roiau s6 r6%9n Nu <tia% a3est lu3ru atun3i& :ns6 ;e3hii %ei prieteni& .6r6 s6 <tie& erau pionii in3on<tien7i ai p6r7ii :ntune3ate Aar& a;9nd :n ;edere a;9ntul <i dorin7a %ea puterni36& nu au putut s6 %6 de"a la o parte din .a7a s3opului pe 3are %i"l propusese% =nde%nul de a %erge %ai departe era aproape 3e;a biologi3 D a<a 3u% un so%on trebuie s6 :noate :n a%onte pentru a"<i depune i3rele Prietenul %eu Oohn a .ost singura persoan6 pe 3are o 3uno<tea% l a spus& EMergi l <i 3u %ine a% putut :ntotdeauna s6 a;e% 3on;ersa7ii spirituale <i era% de a3ord :n leg6tur6 3u %ulte lu3ruri& 3u e)3ep7ia 3a8ului :n 3are erau a%enin7ate alegerile din ;ia7a sa Aup6 3e ne"a% spus r6%as bun <i a% ;orbit despre ;ia76& el a si%7it %ai %ulte
5"
<i :n %ulte dis3u7ii a .ost de a3ord 3u %ine Aintr"o dat6 el a de3is& EAu" te <i .6 3e ai de .63utF =ns6 atun3i 39nd a .ost 3he%at de 36tre prietena sa a a re3unos3ut 36 a :n3etat :n %od inten7ionat s6 %ai .oloseas36 anti3on3ep7ionalele Bpe 3are Oohn <i ea se :n7eleseser6 s6 le .oloseas36C& EPentru 36 :l iube<te .oarte %ult a :l 3uno<tea 36 este un b6iat onorabil ste un lu3ru s6"7i asu%i responsabilitatea pentru 3e;a nea<teptat& dar s6 .ie un e;eni%ent ?usti.i3at& nu s6 .a3i pe ;i3ti%a :ntr"o ase%enea situa7ie de tr6dare ' .a%ilie 3are :n3epe 3u a3est tip gra; <i serios de :n<el63iune& nu poate de39t s6 s.9r<eas36 r6u Ba<a 3u% au .63ut l l se si%7ea %i8erabil <i de;enise un al3ooli3 3u nu%eroase 3onda%n6ri pentru 3ondu3ere sub in.luen7a al3oolului B:n te)tul original& A @ * " Ari;ing @nder the *n.luen3e o. $l3oholi3 +e;erages& Che%i3al Substan3es or Controlled Substan3esC Oohn a a;ut :n %od ire;o3abil de pierdut :ntr"o r6s3ru3e i%portant6 a ;ie7ii sale iar a3u% <tiu 3u% s"ar .i putut s3hi%ba :n bine ;ia7a sa <i toate 3elelalte Pentru %ine& a3esta a .ost un %oti; de :ntoar3ere :napoi 36tre dru%ul %eu& singur <i 3u o nou6 triste7e GNota $utoruluiI 'ricine pornete pe o adevrat cale spiritual se
con%runt cu o mulime de o"stacole i ispite care i %ac s deraieze de la ea. Acest lucru se ntmpl n di%erite moduri pentru %iecare individ. ?ine minte asta dac ai nceput primii ti pai. Aceasta se poate ntmpla n multe moduri : o nou i important o%ert de serviciu, un vec.i iu"it la care nu ai putut niciodat s a2ungi i pe care n s%rit l suni s-i spui c vrei s %ii din nou mpreun, maina dumneavoastr s-a de%ectat : v sun cunoscut, acestea se pot ntmpla. 'amenii pot de asemenea s rsuceasc lucrurile. 7-ar putea s i se %i spus c eti un egoist care %ace din ndeletnicirile spirituale o prioritate, i de %apt aa este, eti acum de %apt la nceputul unui drum care duce spre altruism,
51
pentru prima dat n viaa ta. 'rice te poate a"ate de la ceea ce vrei cu adevrat s %aci, i de la o"iectivele pe care i le-ai sta"ilit tu nsui, poate s se ntmple oricnd.>
n fCr$it !cas
Pentru a .a3e dintr"o po;este .oarte lung6 una .oarte s3urt6& a% a?uns :n /ibet .olosind ori3e %i?loa3e pentru ob7ine a3est lu3ru& de la autostop p9n6 la 3argouri <i 36%ile Bo :ntreag6 po;esteC C9nd a% a?uns la grani7a 3u /ibetul& ghi8i 3are lu3rea86 pentru ordinul nostru& %"au tre3ut peste grani76 <i %"au 3ondus la %6n6stire China 3o%unist6 in;adase de?a& iar trupele trebuiau s6 .ie e;itate 3u ori3e M6n6stirea era :ntr"o 8on6 i8olat6 a %un7ilor Ni%alaya <i era 3onsiderat6 Einter8is6F& 3hiar <i pentru tibetani $lt3ine;a :n a.ara 3elor 3e .a3 parte din ordinul nostru nu au 36l3at ;reodat6 3u pi3iorul a3olo& p9n6 de 3ur9nd& atun3i 39nd ni<te e)ploratori :ndr68ne7i <i puterni3i au Edes3operitF :n s.9r<it 8ona =n ti%p 3e ne apropia% 36tre destina7ia noastr6& a% .ost <o3at s6 a.lu 36 intra% :ntr"o 8on6 %ai 3ald6& o 8on6 u%ed6 Cea %ai %are parte a %un7ilor Ni%alaya sunt sterpi& re3i <i us3a7i *ar ai3i& %6 a.la% :n %i?lo3ul a3estor gigan7i de ghea76& :n3on?urat de o :n.loritoare Eregiune 3ald6F 3u ;ia76 ;egetal6V Ji 39t de .ru%oas6 era =n .ine& a ;enit 8iua 39nd a% a?uns la s.9r<itul 36ut6rilor %ele Aintr"o dat6 %i"a% dat sea%a 36 a3olo era D lo3ul la 3are ini%a ra .ru%os <i de o uni3itate surprin86toare Pira%ide& 3upole <i stru3turi 3ubi3e& 3reate ast.el :n39t o.ereau uni3itate artisti36 <i si%etrii din alt6 lu%e Nu ;68use% ni36ieri 3e;a ase%6n6tor 2689nd"o de la distan76& a% .ost ui%it& :n.iorat& speriat& inspira ;enera7ie D sute de senti%ente :%i alergau prin %inte& ase%6n6toare apelor din apropierea unor puterni3e 3as3ade $tun3i 39nd %"a% apropiat de %6n6stire& a% obser;at %ulte 3l6diri %i3i& toate a<e8ate :n ?urul <i :n a.ara 8idurilor a3esteia $% g6sit interesant .aptul 36 oa%enii 3are tr6iau <i lu3rau ai3i nu erau to7i :%br63a7i dup6 %oda tibetan6& 3i %ai degrab6 erau :%br63a7i dup6 %oda unor 3ulturi di.erite =n %are parte& ei erau to7i .oarte 3al8i <i prieteno<i& %i"au urat bun ;enit 3u tot 89%betul *%ediat 3e a% a?uns la intrarea :n %6n6stire a% .ost :nt9%pinat 3u bu3urie de 36tre o 36lug6ri76 prietenoas6 $% a.lat 36 ea :%i .usese dese%nat6 3a o% de leg6tur6& a a obser;at de8orientarea din o3hii %ei stuluiRX :n li%ba engle86F /rebuie s6 .i ;68ut 3u% %"a% si%7it " 3a Eunul pore3lit de 3ine;aF >a a pri;it bine;oitor :n o3hii %ei ra% :ntr"un .el stare de ;enera7ie pentru 36 :n s.9r<it g6sise% 3eea 3e sperase% toat6 ;ia7a %ea& asta %"a l6sat .6r6 3u;inte Cu toate 36 %6 g9ndea% s6"i r6spund a% r6%as t63ut E$<a 3u% <tii& noi te a<tepta% pe tineF& a spus ea E=7i ;oi ar6ta :%pre?uri%ile :nainte de a :n3epe s6"7i r6spund la ori3e :ntreb6ri pe 3are le ;ei pune F E=ntreb6riF& a% g9ndit :n sinea %ea E$% de pus %ai %ulte :ntreb6ri de de39t probabil %i s"ar putea r6spunde :n ;ia7a %ea F >a %"a luat de %9n6 <i a :n3eput s6"%i arate E:%pre?uri%ileF EMul7u%es3 R&F :n s.9r<it :%i g6sise% o parte din li%b6 $<a 3u% a spus ea& ei %6 a<teptau pe %ine $3est lu3ru era e;ident din partea ghi8ilor <i a altor persoane 3are s"au :nt9lnit 3u %ine de"a lungul dru%ului& ei %6 3uno<teau de ase%enea& <i :%i 3uno<teau 3alendarul <i 3alea %ea Nu a% :n7eles e)a3t 3u% de 3uno<teau ei to7i a3est lu3ru dar %"a% g9ndit 36 ;oi a.la %ai t9r8iu /otu<i& pentru un %o%ent a% .ost %ai %ult interesat de rea37iile pe 3are eu le pro;o3a%& sau nu& 3elorlal7i 36lug6ri din :%pre?uri%i @nii erau :n %od 3lar la lu3ru& al7ii pra3ti3au 3e;a ase%6n6tor tehni3ilor yoga& iar al7ii doar st6teau <i Ea<teptauF Mul7i dintre ei se opreau <i pri;eau& :n ti%p 3e al7ii p6reau s6 %6 ignore $3est lu3ru %i s"a p6rut 3iudat atun3i& a<a 36 a% :ntrebat"o despre asta D despre oa%enii 3are lo3uies3 :n e)teriorul %6n6stirii E2ei a.la %ai t9r8iu despre oa%enii 3are lo3uies3 :n apropierea %6n6stirii& :ns6 r6spunsul la :ntrebarea ta despre 36lug6rii de ai3i din %6n6stire& este doar %o%entul sosirii tale Gnota autorului D a% a.lat %ai t9r8iu %ai %ulte despre a3est lu3ruH Sunte% to7i .oarte o3upa7i& <i to7i 3ei pe 3are tu :i ;e8i ai3i Bar6t9nd spre un grup 3are p6rea s6 %6 ignoreC& .a3 ni<te e)er3i7ii de %edita7ie spe3ial6 3are ne3esit6 3on3entrare pro.und6& ei ar trebui s6 :n3eap6 din nou da36 s"ar opri a3u% sau 3hiar <i"ar pierde 3on3entrarea F >a a 89%bit <i a spusI ECu toate 36 a% obser;at pe unii dintre ei 3are <i"au pierdut ori3u% 3on3entrarea F E$sta din 3au86 36 eu a% produs %ai %ult6 tulburare de39t %6 g9ndea%5F a% spus eu E$i .i surprins 39t6R 2ei a;ea o3a8ia %ai t9r8iu s6"i 3uno<ti pe to7i =ns6 de 3e& nu"7i ;oi ar6ta %oti;ele deo3a%dat65F
71
ESigur D :n ti%pul turului =ns6 eu :7i spun 36 ;ei a?unge %ai departe ai3i de39t :n Aisneyland& de3i sper 36 %erit6 F EAisneyland5F $ spus"o :ntr"o engle86 per.e3t6 3u a33ent a%eri3an& ast.el a% presupus 36 era .a%iliari8at6 3u Aisneyland"ul ER>i bine =7i ;oi spune despre asta %ai t9r8iu Probabil 36 ori3u% nu %6 ;ei 3rede F E'h da& te ;oi 3rede&F a spus ea 3u un dr6gu7 entu8ias% ino3ent $< putea spune 36 a;ea 3e;a .oarte glu%e7 ag67at de pi3iorul ei E$nastasia& tu ;orbe<ti engle8a per.e3t F ECei noi 3are s"au :n6l7at ai3i sunt de %ai %ulte li%bi& 3hiar <i 36lug6ri 3are nu sunt de ai3i au :n;67at 3el pu7in engle8a sau spaniola :n plus .a76 de li%ba lor %atern6 Bda36 este alta .a76 de 3ele dou6C $u ;enit ai3i 36lug6ri din toate p6r7ile lu%ii @nii dintre ei sunt de alt.el .luen7i :n di.eritele li%bi din %ulte p6r7i ale lu%ii& li%bi pe 3are le ;orbes3 .luent& 3hiar <i pe 3ele ;e3hi Po7i :n;67a ai3i ori3e li%b6 dore<ti F E$% destul ti%p pentru engle86 :n a3est %o%ent C9t de %ulte li%bi ;orbe<ti tu5F ENu%ai <apte li%bi %oderneRF E'hR nu%ai <apteR destul de r6u&F a% spus eu :n glu%6 >a nu a :n7eles sar3as%ul %eu <i nu%ai a aprobat .iind de a3ord =n ti%p $nastasia :%i ;orbea :n pri%a oprire a turului %eu& eu a% :n3eput s6 pun %ulte :ntreb6ri despre arhite3tur6 ELii r6bd6tor& ori3u% nu po7i a.la totul :ntr"o singur6 8i 2ei a.la tot 3eea 3e ;rei s6 <tii %ai t9r8iu F EC9nd5F ENu <tiu D %9ine& anul ;iitor& :n ur%6torul de3eniu Ae 39te ori ;ei a;ea ne;oie F Misterul ei& 3o%ple)itatea& r6spunsurile ui%itoare& %i"au a%intit 39t de s3urt a .ost ti%pul petre3ut :ntr"o %6n6stire Wen $3ei 36lug6ri Wen 3u siguran76 iubes3 :ntreb6rile <i r6spunsurile parado)ale Nu <tia% asta atun3i& :ns6 a;ea% s6 des3op6r %ult %ai %ulte parado)uri ai3i D <i :n 3ele din ur%6 ;enise% ai3i 3a s6 le :n7eleg =n 3ele din ur%6& radioasa t9n6r6 %i"a ar6tat o 3a%er6 :n 3are un 36lug6r ;orbea unui grup de 36lug6ri E$3olo se a.l6 %ul7i $dep7i 3are te pot a?uta :n de8;oltarea ta Aesigur& <tiu 36 ori3ine te poate :n;67a 3e;a D 3hiar :ns6l este spe3ialul %eu :n;676tor personal ade;6rat l %"a a?utat s6 %6 s3hi%b l %6 a?ut6 s6 %6 ;6d <i s6 %6 :n7eleg %ai 3lar& s6 pot s3hi%ba lu3rurile pe 3are :n %od obi<nuit nu le pot ;edea despre %ine :nsu%i F ECu% .a3e el asta5 Ji 3e :nsea%n6 un E:n;676tor ade;6ratF5F E=7i pla3e s6 pui %ai %ult de o singur6 :ntrebare la un %o%ent dat& nu"i a<a5F ESunt 3u ade;6rat at9t de %ulte pe 3are ;reau s6 le :n;67RF E$% :n7eles& ;roia% nu%ai s6 te ta3hine8 $r trebui probabil s6 r6spund %ai :nt9i la 3ea de"a doua :ntrebare $dep7ii sau C6lug6rii *ni7ia7i 3a <i el sunt 3eea 3e noi nu%i% ade;6ra7i :n;676tori $sta pentru 36 ei <i"au dep6<it propriul egois% <i ego3entris%& au reali8at 3eea 3e noi nu%i% Con<tiin7a @ni;ersal6 Multe <i di.erite tradi7ii spirituale au o denu%ire proprie pentru a atinge a3easta @nele nu%es3 asta ESatoriF& altele ENir;anaF& altele E*lu%inareF iar 39te;a la .el 3a noi& se re.er6 la ea 3a la o E*lu%inareF sau E*ni7iereF =ns6 ori3u% i s"ar spune& ea este o trans.or%are 3are 3reea86 o s3hi%bare total6 a pun3tului lor de ;edere <i a %odului de ;ia76 $sta ne du3e la pri%a ta :ntrebare Ain 3au8a perspe3ti;ei lor largi de Con<tiin76 @ni;ersal6& a *ubirii lor $ltruiste <i lipsei de egois%& a?ung ast.el Es6 ;ad6F totul Bin3lusi; oa%eniiC .oarte obie3ti;& pur <i :n %od 3lar Ae3i& ei ;6d lu3ruri despre tine pe 3are tu :nsu7i nu le po7i ;edea D sau 3hiar lu3ruri pe 3are tu le ai Eblo3ateF sau as3unse :n interiorul t6u apoi 7i le arat6 $st.el& ai posibilitatea s6 le .olose<ti 3a pe un set de Einstru%enteF pentru a te ;edea pe tine :nsu7i :ntr"un %od %ai 3lar& pentru a ;edea lu3ruri pe 3are dore<ti s6 le %odi.i3i <i s6 le s3hi%bi da36 dore<ti F ENu%ai dup6 a3eea 36lug6rii $dep7i pot .i nu%i7i ast.el5F EAa =n %od nor%al e)ist6 trei .eluri de 36lug6ri :n ordinul nostru No;i3ii <i b6tr9nii 3are sunt :n esen76 :n;6763ei C6lug6ri $dep7i sau *ni7ia7i sunt %ai %ult a?utoare personale pentru de8;oltare& sau Yterapeu7iX F EAe 3e .olosi7i ter%enul de Y:n;676tor ade;6ratX& :n lo3 de %aestru& :n;676tor& Kuru& sau 3e;a de genul 6sta5F EPentru 36 a3esta este %ai e)a3t $3esta e;it6 de ase%enea eti3hetele 3are sunt de %ulte ori aso3iate 3u ego"ul sau 3u lipsa de s%erenie <i :n a3ela<i ti%p :l separ6 de si%plul :n;676tor Mul7i oa%eni <i lu3ruri te pot :n;67a =ns6 un :n;676tor ade;6rat este un anu%it tip de :n;676tor $3e<tia sunt &ade;6ra7iX :n sensul a3urate7ei <i al lipsei de distorsiune Ca o &ade;6rat6X s6geat6 =n a3est sens& el este 3a o ade;6rat6 &oglind6X& este 3ea %ai bun6 %etod6 de a"7i ;edea trupul <i .a7a& alt.el de39t :ntr"o oglind6 &3ontra.63ut6X 3u i%per.e37iuni 3are :7i distorsionea86 re.le37ia $<a 3u% a% spus& :n;676turile a3estora sau :n;676tura lor despre tine
77
:nsu7i este pur6 <i ade;6rat6& asta pentru 36 obie3ti;itatea ob7inut6 de ei nu este 3onta%inat6 de subie3ti;is%& egois%ul lor nu %ai e)ist6 Ae3i& %ai degrab6 de39t s6 se g9ndeas36 la ei :n<i<i 3a <i %a?oritatea oa%enilor& ei r6%9n :n interiorul lor& sau :n de.ensi;6 Ain 3au8a 3on<tiin7ei lor altruiste& ei nu au ni%i3 personal de 39<tigat sau de pierdut :n rela7ia 3u tine sau de a p6stra o 3ale obie3ti;6 despre tine& a<a 36 lor 3hiar le pas6 <i se g9ndes3 la tine& au tot interesul pentru tine <i 3el %ai %are interes pentru to7i 3eilal7i Ji ei :7i pot spune 3eea 3e ;6d dintr"o perspe3ti;6 %ai &:nalt6X& %ai &larg6X 3u %ai %ult6 iubire D da36 le ;ei 3ere a?utorul sau opinia F =n36perea unde a3est 36lug6r Eade;6rat :n;676torF ;orbea era lu%inat6 doar de lu%ina unei lu%9n6ri a<a 36 nu i"a% putut ;edea .a7a .oarte bine =ns6 atun3i 39nd toat6 lu%ea a %ers a.ar6 pentru un e)er3i7iu de energie& l"a% ;68ut .oarte 3lar '%ul a3esta era 3el pe 3are :l ;68use% la tele;i8or Nu <tiu 3u% .63use asta atun3i& :ns6 el a;ea s6 de;in6 repede 3ea %ai i%portant6 persoan6 din ;ia7a %ea =n a3ela<i ti%p& o parte din %ine se bu3ura& iar o parte se d6dea :napoi Nu <tiu de 3e :n a3el %o%ent %i"a% dat sea%a 3u%;a 36 %6 sperie& 3a <i 3u% a< .i pri;it %oartea :n .a76 Mai t9r8iu %i"a% data sea%a 36 a3easta era abilitatea sa de a se 3on.runta 3u %ine <i a"%i ar6ta propriul %eu ego Bprin %ine :nsu%i& puterni3ul %eu ego dorea s6"l e;iteC Ain a3est %oti; a< .i .63ut ori3e pentru a"l putea e;ita un ti%p Aar era ai3i 3e;a destul de puterni3& 3hiar a;ea% o oare3are atra37ie spre a3est o%& 3e;a 3e %6 :nde%na s6"l :ntreb da36 ar ;rea s6 .ie %entorul %eu spe3ial D :n;676torul %eu personal Nu 3uno<tea% :n36 nu%ele lui :ns6 a;ea% 3ur9nd s6"l aud pe unul dintre 36lug6ri nu%indu"l Wain M"a luat 3u a%e7eal6 Mi"a% a%intit 36 :%i ap6ruse :ntr"un ;is& era :n Ealt6 lu%eF& una la 3are %"a% g9ndit 36 a .ost nu%ai :n i%agina7ia %ea 3u nu%ai un an :n ur%6 $.ar6 :n 3urte& Wain )er3i7iul Stelei Citise% despre asta 3u 397i;a ani :n ur%6 :ntr"o 3arte .oarte ;e3he al 36rei autor a;ea 3el de"al doilea nu%e de 0eadbetter& 0edbeter& sau 3e;a de genul a3esta Cartea era despre 3e;a 3e se nu%ea Marea Lr67ie $lb6 din /ibet )er3i7iul Stelei& e)er3i7iu 3are se .a3e :n ti%pul .esti;alului nu%it EZesakF Cu toate a3estea& %ulte dintre parti3ularit67ile e)er3i7iului nu erau %en7ionate :n 3arte iar po;estirile autorului indi3au de ase%enea 36 nu era a33esibil ori3ui& la .el 3a ori3e %it Ae3i& :n ti%p 3e 3artea %"a .as3inat <i %"a atras :n %ai %ulte .eluri& iar des3rierea sa :%i p6rea .a%iliar6& a% uitat"o <i ni%i3 nu %"a putut
74
:%piedi3a s6 nu ur%6res3 :n 3ontinuare e)er3i7iul $3u% %6 tre8ise% la ;ia76 eu :nsu%i D era realitatea $nastasia %"a pus :n a3est %are lan7 u%an 3are .or%a 3er3ul <i %i"a dat rapid instru37iuni $poi a3esta a :n3eput $% :n3his o3hii <i a% si%7it o lu%in6 3are a 3obor9t :n 3apul %eu Capul <i trupul %eu ;ibra 3u a3east6 energie $% 3re8ut 36 era% probabil aproape Es6 le<inF& dar tot a% 3ontinuat s6 ;6d .lu3tua7ii albe de lu%in6 Mi se p6rea 36 e)peri%enta% un %ilion de g9nduri <i i%agini toate :n a3ela<i %o%ent de ti%p $tun3i 39nd a% des3his o3hii& a% ;68ut energia ;ibr9nd :n toate lu3rurile )er3i7iu al SteleiF @n 36lug6r no;i3e 3are s6 al6turase e)er3i7iului pu7in %ai t9r8iu& st6tea a3u% singur :n a.ara 3er3ului >l 3edase <i se a<e8ase a3olo pentru a re;eni la ;ia76 0"a% au8it pe Wain %or%6ind 3e;a de genul unui a;ertis%ent despre 39t de peri3ulos era s6 stai :n a.ara 3er3ului& apoi el a spus 3u ;o3e tare ECine;a <i"a p6r6sit trupul& el a .ost pierdut& trebuie s6"l re3uper6%F& apoi :n 39te;a 3lipe trupul no;i3elui a .ost ridi3at ra% :n36 sub e.e3tul ;ibrant al energiei <i ;edea% asta peste tot $% ;rut s6"i spun despre e)perien7a %ea& dar :n a3ela<i ti%p :%i era tea%6 s6"i spun 3e;a lui& sau s6"i atrag aten7ia asupra %ea Aar totu<i a% .63ut"o $sta este o po;este pe 3are o s6 ;"o spun %ai t9r8iu :ntr"un 3apitol al a3estei 36r7i Aup6 a3eea& $nastasia a :n3eput s6 %earg6 3u %ine prin E8ona re8iden7ial6F a %6n6stirii Nu <tia% la 3e s6 %6 a<tept $% studiat alte %6n6stiri <i 3hiar a% petre3ut 3e;a ti%p :n 39te;a =n %6n6stiri se preda sau se .olosea 3onstant Eas3etis%ulF 3a un instru%ent prin3ipal de :n6l7are spiritual6& lo3uin7ele 36lug6rilor sunt adesea nu%ite E3elulele 36lug6rilorF pentru 36 sunt .oarte %i3i D %i3i E3elule dintr"o :n3hisoareF& ase%6n6toare 3u 3ele 3e se g6ses3 :ntr"o :n3hisoare Aesigur& pentru 36lug6rii 3e au ales a3east6 3ale& 3elulele lor sunt o parte aleas6 de bun6 ;oie :n ;ia7a lor& nu o %etod6 de :n3ar3erare <i pedeaps6 pre3u% 3ea a gu;ernului Aar :n ori3e 3a8& eu nu a% agreat ni3iodat6 ideea de dor%itor de 36%in 3a s6 nu %ai ;orbi% de 3elule $% :n;67at %ai t9r8iu s6 renun7 la pre.erin7ele personale :n .a;oarea adapt6rii <i tre3erii& dar nu a% a?uns :n36 a3olo =n dru%ul nostru a% :ntrebat"o pe $nastasia despre .elul 3u% este ;ia7a a3olo& 3u ner;o8itate& intro;ertit6 EAe3i& 3e a;e7i ai3i& 3elule pentru 36lug6ri sau dor%itoare5F
72
E>)3ept9nd aspe3tele te%porare de .or%are a 36lug6rilor& :n;67area autodis3iplinei <i antrena%entul spe3ial de trans3endere B3u 3are a% a;ut 3hiar eu de a .a3eC& e)isten7a noastr6 este destul de %odest6 ste pl63ut s6 au8i asta& dar nu ai r6spuns e)a3t la :ntrebarea %ea D %ai ales 36 nu"%i pla3 dor%itoarele F E>i bine& ele sunt <i nu prea sunt dor%itoare 2ei ;edea F C9nd :ntr"un .inal a% a?uns :n 8ona re8iden7ial6 a 36lug6rilor& a% .ost destul de u<urat de 3eea 3e a% ;68ut& 3u toate 36 a3estea :n %od nor%al erau EstraniiF& 3a %ai toate 3ele 3e erau ai3i :n ?urul %eu E$i3i sunt dor%itoarele parti3ulare& 8onele de lo3uit <i de %edita7ieF& a spus ea Mi"a% e)pri%at u<urarea 36tre $nastasia E/rebuie s6 re3unos3 36 este %ult %ai .ru%os de39t %6 a<tepta% Cu toate astea erau destul bi8are F $% .ost surprins s6 g6ses3 ni<te 3iudate :n36peri parti3ulare :n .or%6 de .agure Ji :n ti%p 3e $nastasia :%i ar6ta lo3uin7ele& a3olo unde erau lo3uin7e %ai %i3i pentru 36lug6rii %ultor alte ordine& destul de 3iudat ele erau .oarte 3o%ode le erau .ru%os de3orate& a;eau perdele& perne <i 3o;oare& 3ear<a.uri ste ade;6rat Aar sunt de a?uns pentru a sta :n pi3ioare& pentru %edita7ie <i destul de lungi <i de late pentru a lo3ui :n ele $3estea ser;es3 a%belor& 3a lo3uin76 3u 3ara3ter personal <i pentru %edita7iile noastre solitare F EChiar <i pentru 3ine;a de di%ensiunile %ele5F ESigur& <i de .apt ele sunt destul de 3on.ortabile <i 3o%ode Ae .apt& noi le nu%i% &p9nte3eX :n lo3 de [&3a%ereX pentru 36 ele sunt .oarte 3o%ode& ele sunt un .el de p9nte3e B:n te)tul original Ewo%b \ uter& p9nte3ele %a%eiFCF E*ngenios F P9nte3ele a;eau un 3on3ept le erau %ai %ult ni<te :n36peri pre3u% E.aguriiF D designul lor e.i3ient ar .i putut per%ite %ultora dintre ele s6 se potri;eas36 unor dor%itoare de di%ensiuni nor%ale pentru %ul7i oa%eni din Statele @nite Aar 3el %ai i%portant lu3ru& ele erau 3on3epute %odular D ast.el :n39t da36 a7i a;ea un partener sau o .a%ilie& :n36perile de tip p9nte3e ar .i putut .i
7&
3one3tate instantaneu <i e)tinse at9t 39t ar .i .ost ne3esar Ji dup6 3u% s"a do;edit& ele erau e)tre% de 3o%ode <i 3on.ortabile& iar eu nu a% g6sit ni3iodat6 3e;a la ele 3are s6 lipseas36 unui spa7iu de lo3uit sau unei :n36peri pentru %edita7ie =ns6 39nd a% intrat :ntr"una a% a;ut o alt6 surpri86 EAe3i& 3are dintre ele este a %ea5F $% :ntrebat eu ENo;i3i nu pri%es3 una i%ediat F Mai t9r8iu a% a.lat 36 a3esta nu era de39t unul dintre testele prin 3are tre3eau no;i3ii pentru s3hi%b6rile 3e ar .i 3reat o :n6l7are Bspiritual6C personal6 EAup6 toate a3estea ;oi putea s6 dor%5F $% spus 3u un pi3 de surprindere <i :n3ordare E2e8i gr6%ada de rogo?ini de a3olo5 Aup6 3e ai tre3ut de pri%a 8i& du"te <i ia una dup6 3are po7i g6si un lo3 pentru a te a<e8a ?os pe ea F =n3ordarea %ea de?a s6rise la un alt ni;el Aar i%ediat %"a% st6p9nit Ce naiba& dup6 39te a% tre3ut prin ;ia76& asta 3hiar 36 ar putea .i un lu) Ceea 3e nu a% <tiut eu :n a3el %o%ent era .aptul 36 e)ista un de.i3it deliberat de rogo?ini iar eu era% Epri%ul ;enit& pri%ul ser;itF $% .ost surprins s6 des3op6r asta :n a3ea noapte& atun3i 39nd nu a% putut g6si ni3i o rogo?in6 'Q& a3u% era% un e)3ursionist ne.eri3it Aar :n ti%p a% :n;67at 36 era doar o parte dintr"o serie de teste <i tehni3i de :n6l7are spiritual6 prin 3are to7i 3ei 3a %ine au tre3ut pe a3east6 3ale iar re3o%pensele au .ost %ult %ai %ari de39t sa3ri.i3iile BNot6I =n 3ele din ur%6 a% a;ut - unit67i Ep9nte3e 39t se poate ;edea 3u o3hiiFC Aup6 3e %i"a .ost reparti8at6 :n36perea& ea %"a dus la bibliote36 $% .ost ui%it >ra ;ast6 D 3ea %ai %are 3l6dire pe 3are a% putut"o ;edea E$3easta este bibliote3a noastr6 F EAe unde pot lua o 3arte5F $% :ntrebat eu >a s"a uitat la %ine 8e.le%itor ENu 3red 36 a;e% ni3i o 3arte& dar a;e% %ulte& %ulte alte lu3ruri pentru a .i 3itite F >a nu gustase glu%a %ea Ji de alt.el ea nu glu%ea despre %ultele alte lu3ruri 3e puteau .i 3itite /e)te& suluri& t6bli7e ori3e .eluri de des3rieri puteau .i g6site ai3i 0iteratur6 Ei%portant6F& .ilo8o.ie )istau a3olo 3hiar le au .ost adunate de"a lungul ti%pului $;e% de ase%enea te)tele originale ale %ultor :n;676turi religioase& in3lusi; din 3ele bibli3e s3rise de %9n6& :n .or%a lor original6 F >ra% :n rai >a a trebuit s6 %6 trag6 de a3olo pentru a ne 3ontinua turul nostru =n 3ele din ur%6& $nastasia %"a dus :ntr"o 3a%er6 de %edita7ie relati; %i36 B:n 3o%para7ie 3u sala pe 3are o ;68use% %ai de;re%eC E$i3i este lo3ul unde 36lug6ri b6tr9ni predau 3laselor de 36lug6ri no;i3i F C6lug6rii b6tr9ni erau 3ei 3are au :n;67at <i s"au :n6l7at spiritual .oarte %ult& dar 3are :n36 nu au atins starea total6 de altruis% sau de total6 Eilu%inareF =ns6 3hiar i erau la .el de buni 3a ni<te Es.in7iF& din perspe3ti;a <i 3on<tiin7a %ea la a3el %o%ent ECe .el de 3ursuri predau ei5F E+6tr9nii predau 3ursuri de tehni3ile %edita7iei& prin3ipii spirituale de ba86 <i apli3a7iile lor& istorie <i 3onduit6& asta oare3u% li%itat :n .un37ie de Eni;elul spiritual personalF al sesiunilorF $< .i ;rut s6 petre3 3ea %ai %are parte a ti%pului %eu de :n;67are <i s6 a.lu E3onsiliereF de la 36lug6rii 3ei b6tr9ni pe perioada pri%elor %ele luni la %6n6stire *ntrarea :n a3east6 3a%er6 de %edita7ie a;ea o u<6 .oarte %i36 ra e;ident 36 a<a s"a ;oit a .i 3onstruit6 <i :ns6<i 3a%era era la .el de %are pre3u% o 3a%er6 de 8i 3onsiderabil6 EPrin 3onstruirea unei ast.el de u<i se 3ere 3e;a :n %od .i8i3 tuturor 3elor 3e intr6 :n :n36pere& ea are %enirea s6 a%inteas36 si%boli3 u sunt un 36lug6r a3u%5F $% :ntrebat eu E$sta depinde de tine $3easta este o %6n6stire u presupun 36 pentru asta ai ;enit ai3i Sper 36 nu a% dep6<it li%itele 3u presupunerea %ea F ENu Aores3 s6 stau& s6 :n;67 i bine& nu <tiu da36 tu e<ti Esp6l6torF de %a<ini& :ns6 :ntreb6% 36lug6rul <e. da36 po7i r6%9ne Ae alt.el& de?a a% dis3utat 3u el despre tine a s"a oprit s3urt la %i?lo3ul .ra8ei 3a <i 3u% aproape ador%ise <i %i"a spus 3e;a 3e a% presupus 36 nu trebuia s6 spun6& dar a spus i%ediat E<i de?a <i"a e)pri%at a3ordul pentru tine F EAe3i& 3e .el de 36lug6r sunt eu& un student& no;i3e& b6tr9n& .rate sau 3e5F $% glu%it eu ENo;i3e $i ne;oie de un :n;676tor pentru a .i u3eni3 *ar tu trebuie s6 .ii un u3eni3 pentru a .i un :n;676tor F Nu a% .ost destul de sigur 3e a ;rut s6 spun6 prin asta >a %i se adresase din nou :n Wen E/e ;oi ;edea %ai t9r8iu5F $% spus eu EAesigur& drag6 /r6i% :%preun6 a3u% F Nu <tiu e)a3t 3e a ;rut s6 :nse%ne a3est :%preun6& :ns6 %"a% g9ndit 36 nu a .ost 3e;a 3are s6 :nse%ne 3e :nsea%n6 E:n lu%ea de a.ar6F EC9nd te ;oi ;edea din nou5 Ji te rog s6 nu spui& poate %9ine& poate peste un anRX F >a %i"a atins u%6rul 3u dragoste <i a 8is& E$sta ;a .i de :ndat6 3e 3ursul se ;a ter%ina& 'Q5F E'Q F $3olo :n :n36pere erau 3a% <ase al7i ;orbitori de li%ba engle86& u3eni3i noi <i relati; noi& de di.erite ni;ele Ji ast.el a% gustat pri%ul %eu 3urs& unul dintre %ultele 3ursuri Chiar da36 a3este 3ursuri nu erau 7inute de pro.esori E%ae<trii ilu%ina7iF& a% .ost total i%presionat de :n7elep3iunea& bun6tatea <i 3o%pasiunea a3estor b6tr9ni 36lug6ri 3are le"au predat $% :n;67at tot .elul de lu3ruri :n di.eritele 3ursuri& in3lusi; :n;676turi str6;e3hi despre religiile lu%ii& %edita7ie <i tehni3i energeti3e& yoga& et3 Aar 39teodat6 b6tr9nii ;orbeau spontan despre alte lu3ruri de39t a3elea ale 3ursului respe3ti; *ar 39nd .63eau asta& era% Ei8bitF de 3eea 3e 3red 36 erau abilit67ile lor psihi3e >ra 3a <i 3u% ar .i 3itit :n %intea %ea& 3a ra un .el de terapie indire3t6 P6rea 36 .ie3are 3u;9nt era nu%ai pentru %ine =ns6 nu putea% :n7elege 3u% se :nt9%pla a3est lu3ru nu%ai pentru %ine :n ti%p 3e erau a3olo :n :n36pere <i al7i no;i3i& :n a3ela<i ti%p M6 :ntreba% da36 ei a;eau a3ela<i e)perien7e Mai t9r8iu a% a.lat 36 3e se :nt9%pla nu era o 3hestie Epsihi36F& 3el pu7in a<a 3u% o 3unoa<te% noi Nu este si%plu de e)pli3at B;a .i e)pli3at :n 3apitolele ur%6toareC& :ns6 b6tr9nii 3are 7ineau a3este 3ursuri& printr"o tehni36 de %edita7ie& un .el de Eie<ire a.ar6 de pe propria lor 3aleF& da36 pot spune a<a& 3u s3opul de a .i 3u ade;6rat :n leg6tur6 3u noi i nu erau 3u ade;6rat 3on<tien7i :n 3on<tiin7a lor a<a 3u% 3redea% noi sau de 3eea 3e spuneau ei a<a 3u% se spune :ns6 e.e3tul era ase%6n6tor P9n6 la ter%inarea a3estui 3urs era% .oarte epui8at& aproape s6 3ad M"a% :nt9lnit 3u $nastasia la u<6 :ns6 era% prea obosit& la .el <i ea $<a 36 i"a% spus noapte bun6& dar :n lo3 s6"%i r6spund6 a r6%as t63ut6 C9nd :n 3ele din ur%6 a ple3at& :n lo3 s6"%i spun6 Enoapte bun6F& ea a 8is Es6 pri%e<ti o bun6 odihn6F BMai t9r8iu a% a.lat %oti;ul pentru 3are ea nu %i"a spus Enoapte bun6F 3i Es6 pri%e<ti o bun6 odihn6F& pentru 36 asta era .ra8a 3are se .olosea :n a3el lo3& pentru 36 Enoapte bun6F era doar o E.ra86 obi<nuit6 din sub3on<tientul %euF& 3are a de;enit doar una lipsit6 de sens& %ai degrab6 o E.ra86 de papagalF& de39t una 3u se%ni.i3a7ie sau 3are s6 arate gri?6 Cu alte 3u;inte& a spune Enoapte bun6F are probabil originea ini7ial6 :n 3e;a de genul s6 ai o noapte bun6& <i de .apt 3are E:nsea%n6F 3eea 3e spune $3u%& 3u toate astea& a3est lu3ru to3%ai a dus la o .ra86 pre"3ondi7ionat6& progra%9nd sub3on<tientul 3u o E.ra86 apropiat6F 3are spune 3e;a 3ui;a 3are %erge la 3ul3are $3ela<i lu3ru este <i 3u alte e)presii 3o%une 3u% ar .i Ebun6 di%inea7aF& Ela bun6 ;edereF& EAu%ne8eu s6 te bine3u;9nte8eF <i %ulte altele Ae3i& :n s3opul de a :n;67a totul despre propria"%i 3on<tiin76 <i sub3on<tient& trebuia s6 :n3ete8 a %6 %ai g9ndi la a3este 3hestii <i s6 iau :n 3al3ul oportunitatea de a nu %ai spune un si%plu Enoapte bun6F& pentru a a?uta la spargerea tiparelor ra% prea obosit pentru a intra :n pani36 sau pentru a :ntreba pe 3ine;a unde pot g6si una& ast.el 36 a% g6sit 3el %ai apropiat 3ol7 3are %i"a ie<it :n 3ale ra% :n36 e)tenuat ste 3eai& prostu7ule /e ;a .a3e s6 te si%7i %ai bine F $% sorbit pu7in >ra groa8ni3 ECe .el de 3eai e 6staV5F ESe nu%e<te Mate >ste din +ra8ilia <i este greu de g6sit& a<a 36 nu"7i :ntoar3e nasul de la el a<a de repede F E$re gust 3a de <osete nesp6late F E/e ;a pune pe pi3ioare F
4<
ECu toate astea& po7i g9ndi 36 sunt <osete nesp6late :ns6 asta nu :nsea%n6 36 a< ;rea s6 le a a r9s ECur9nd :l ;ei apre3ia >ste singura b6utur6 pe 3are o a;e% a3u% ste per%is6 3o.eina ai3i5F @na dintre spr9n3enele ei s"a ridi3at a surpri86 E$3esta nu este un ordin rigid& de .apt& %odera7ia :n toate lu3rurile este o piatr6 de te%elie a ordinului F E$hhhh& 3o.eina $re un gust pu7in %ai bun& a3u% 36 <tiu asta Sunt doar epui8at Ji nu a% dor%it .oarte bine Nu a% putut g6si o rogo?in6 F E'& s6r63u7ul de tine&F a spus ea ade;6rat6 si%patie Nu a% ;rut s6 par6 un ;aiet sau sl6bi3iune a<a 36 a% r6spuns 3orespun86tor ENu lipsa saltelei a .ost proble%a F E=n7eleg&F a spus ea b6t9ndu"%6 3u pal%a pe genun3hi E=n36 :%i a%intes3 o e)3ursie 3u p6rin7ii %ei de ai3i p9n6 :n *ndia& atun3i 39nd era% doar o .eti76 2ei a;ea ne;oie de 3el pu7in 39te;a 8ile pentru a te re3upera Ae a3eea te"a% l6sat s6 dor%i at9t de %ult ste una dintre regulile de ai3i5F ECei %ai %ul7i dintre noi o respe3t6& :ns6 nu to7i F E>)ist6 i bine& da Aesigur $i %ulte de :n;67at F EAe3i& 3are sunt 3elelalte reguli5F E>i bine& presupun 36 tu :%i ;ei adu3e %ie 3eaiul :n .ie3are di%inea76F& a glu%it ea ESerios5F ENu Nu%ai da36 ;rei tu F ENu %6 deran?ea86 $< .i bu3uros F E$% ;rut nu%ai s6 te ta3hine8 $% adus de?a 3eai pentru %ine :nsu%i <i pentru alt3ine;a :n .ie3are di%inea76 Aar :7i %ul7u%es3 36 te"ai o.erit 2e7i ob7ine :n 3ele din ur%6 lu3rurile tale <i un progra% Cu e)3ep7ia 3a8ului :n 3are ai un alt3e;a de .63ut& noi ob7ine% 3u a?utorul energiilor :nalte ale P6%9ntului& :naintea 3elor de la Soare& .a3e% 39te;a tehni3i de %edita7ie %atinale <i yoga :n parti3ular apoi a;e% o :nt9lnire de
41
di%inea76 <i %edita7ie de grup Aup6 a3eea ;or ;orbi 36lug6rii $dep7i /o7i 36lug6rii au un .el de %un36 pe 3are o .a3 :%pre?urul %6n6stirii Ji ;ei a;ea di.erite tipuri de %edita7ii de :n;67at <i de st6p9nit& %edita7ii pe 3are le ;ei pra3ti3a :n di.erite %o%ente ale 8ilei 2ei petre3e probabil o perioad6 a ti%pului 8ilni3 3itind :n;676turile str6;e3hi 3e se a.l6 :n bibliote36 =ns6 rutina ta 8ilni36 ar putea .i di.erit6& nu <tiu $sta depinde :n prin3ipal de 3e anu%e 3onsider6 :n;676torul t6u personal 36 ai ne;oie Lie3are este di.erit& ast.el .ie3are are ne;oi di.erite :n s3opul de a :n;67a u sper 36 nu F $ 89%bit ea din nou EAe3i& 3are este progra%ul %eu a3u%5F ENu <tiu F ECe ;rei s6 spui& eu a% 3re8ut 36 tu trebuie s6 %6 introdu3i :n %ersul lu3rurilor pe ai3i5F ENu%ai :ntr"o anu%it6 %6sur6 =n rest& a<a 3u% a% spus& ;a depinde de :n;676torul t6u personal F E'Q& de3i 3ine este pro.esorul %eu5F ENu <tiu F ENu <tii5F Ji a dat din 3ap a.ir%ati; $sta a .ost un pi3 3a% ridi3ol $3est lu3ru a :n3eput s6"%i rea%inteas36 :n3er3area %ea de a ob7ine un r6spuns dire3t dat de un %aestru Wen& a% ;rut s6 %6 :ntor3 :napoi a3as6 $<a 36 a% :n3er3at s6 a?ung la el dintr"un unghi di.erit =ns6 :nainte de a o putea .a3e& ea a ;orbit din nou ENu%ai tu po7i de3ide 3ine ;a .i :n;676torul t6u personal i bine& tu ;ei .i5F >a a r9s u sunt 3o%petent6 pentru a .i :n;676torul t6u Aar ori3u% :7i %ul7u%es3& sunt onorat6& a .ost dr6gu7 din partea ta 36 ai :ntrebat ]i"a% spus de?a 3are este :n;676torul %eu personal <ti o 36lug6rit6 %ai :n ;9rst65F E' 36lug6ri765 ei bine& to7i sunte% la .el ai3i& indi.erent da36 e<ti b6rbat sau .e%eie& ai putea s6"i nu%e<ti pe to7i 36lug6ri sau 36lug6ri7e sau alt.el $stea sunt doar 3u;inte /itluri <i &ranguriX pentru o &po8i7ieX& nu 3ontea86 Nu 3ontea86 3u ade;6rat 3u% apele8i pe 3ine;a& 3ontea86 3eea 3e e<ti D nu 3re8i5 @neori &eti3heteleX a?ut6 pentru a p6stra unele lu3ruri %ai organi8at :n %i3u7ul <i prostu7ul nostru 3reier& :ns6 39teodat6 a3estea
45
pot 3rea di;i8iuni .alse ori in3ore3te <i o ;enerare .als6& ne?usti.i3at6 Cred 36 a< putea .i nu%it6 o 36lug6ri76 :n ade;6ratul sens al 3u;9ntului& 3u e)3ep7ia .aptului 36 eu nu sunt 3o%plet 3elibatar6& lu3ru 3are uneori se 3ere unei 36lug6ri7e Ae3i :n general& noi to7i ne 3onsider6% doar 36lug6ri& :n;6763ei sau :n;676tori& :n .un37ie de 3apa3it67ile <i 3on<tiin7ele noastre F EStai D s6 re;eni% o se3und6R&Co%pletX 3elibatar65 $sta :nsea%n6 36 e<ti sau nu e<ti F E=7i ;oi e)pli3a 3e;a alt6dat6 'ri3u%& unii dintre noi atun3i 39nd apel6% o .e%eie 36lug6ri76 $dept& o nu%i% &Ma%6X Aar asta pentru 36 ele de;in un .el de &Ma%e @ni;ersaleX atun3i 39nd a?ung la ilu%inare >ste %ai %ult un ter%en de a.e37iune de39t un titlu $<a 3u% a% spus& titlurile nu sunt 3u ade;6rat i%portante /u ai putea s6 le nu%e<ti sor6 sau &bun6X pentru a le ar6ta respe3t F =n ur%6toarele 39te;a s6pt6%9ni a% :n3eput s6 de8;olt destul6 EpasiuneF pentru $nastasia Nu a% 3unos3ut ni3iodat6 o .e%eie 3are s6 si%t6 at9ta dragoste pentru %ine u nu %"a% obosit s6 :n3ep a o iubi .oarte %ult& .6r6 a <ti 36 asta poate :nse%na 36 ea ;rea Es6 .ie 3u %ineF Nu :n7elesese% :n36 3e :nsea%n6 ade;6rata *ubire Ji nu a% a;ut 3on<tiin7a s6"i r6spund la ea .6r6 posesi;itate egoist6 $st.el 36 a ;enit 3a un <o3 a era doar iubitoare& o persoan6 gri?ulie BEAoarF o persoan6 gri?ulie *"a% spus asta 3a <i 3u% totul de;enea 3o%unVC Le%eia 3are este 3u ade;6rat spiritual6& a%abil6 <i gri?ulie are de obi3ei o proble%6 3u b6rbatul 3are g9nde<te despre ea a<a 3u% a .ost :n 3a8ul %eu 3u $nastasia Ae .apt ar dori"o& 3a s6 .iu %ai pre3is Nu doar :ntr"un sens se)ual B3u toate 36 este 3u siguran76 <i a3est lu3ru i%pli3atC& 3i <i :n Edorin7a de a .i :n aten7ia <i a.e37iunea eiF Ae3i& poate dore<ti s6 :n;e7i din gre<eala %ea <i ;rei 39te;a s.aturi utile Aa36 ai :nt9lnit ;reodat6 o ast.el de .e%eie spe3ial6& o .e%eia 3u ade;6rat spiritual6& nu .a3e a3eea<i gre<eal6 Aoar pentru 36 o .e%eie este a.e3tuoas6& bun6 <i gri?ulie 3u tine& asta nu :nsea%n6 36 ea ;rea s6 .ie 3u tine& s6 aib6 o Eidil6F sau s6 .a36 se) 3u tine $sta este ;alabil pentru toate .e%eile& dar :n %od spe3ial pentru .e%eile 3u o :nalt6 de8;oltare spiritual6 $33ept6"i doar *ubirea pe 3are 7i"o o.er6 D este %inunat s6 po7i pri%i o ast.el de *ubire D <i nu :n3er3a s6 o p6stre8i nu%ai pentru tine sau s6 .a3i din .e%eie 3entrul ;ie7ii tale $3est rol nu%ai Au%ne8eu :l poate :ndeplini
47
Povestea mea de mai nainte9 (n sumar

Aup6 3e au tre3ut 8ilele& %"a% obi<nuit :n3et 3u :%pre?uri%ile <i a% :n3eput s6 a3u%ule8 3e a% putut Mai t9r8iu& :n 3ele din ur%6 a% Eabsol;itF $3u%& a<a 3u% a .ost pro.e7it :n ordinul nostru 3u se3ole :n ur%6& a3east6 3arte a .ost s3ris6 pentru a pre8enta esen7a str6;e3hilor :n;676turilor publi3ului& :ntr"o .or%6 nealterat6& 3lar6& :ntr"un %od u<or de :n7eles 'dat6 3u a3est lu3ru a% ;rut s6 adaug 39te;a din e)perien7ele %ele personale& at9t 3ele pe 3are le"a% a;ut atun3i 39nd era% un t9n6r :n;6763el pe dru%ul 36tre s3hi%bare <i ;reo 39te;a dintre 3ele pe 3are le"a% a;ut %ai t9r8iu :n ;ia76& dup6 3e a% de;enit un *ni7iat =n a3est %od pute7i ob7ine 39te o parte din Ea%bele laturiF D 3ea a :n;676torului <i 3ea a :n;6763elului
Capitolul 'rei ursele $i #escendenele nvturilor

Inclusiv definiii ale Lui #umne:eu9
Ba:ele $i Condiii ;seniale
6/IHI'U,IL;
Pentru tine acestea pot fi Pierdute9 gsite sau deplasateA Cutremur de PmCnt9 noutate sau fante:ieA Fundamentale9 vec?i $i simpleA 6u contea:A
44
!cestea U6' ve$nice9 Utile $i de 6epreuit

$3east6 3arte spune 39te;a po;estiri& altele de39t 3ea a %ea personal6 $3easta ;orbe<te despre po;estea 3rea7iei& o po;este din istoria de %ult uitat6 pre3u% <i o po;este despre tradi7ia spiritual6& po;este 3are a dat na<tere %ultor legende Aar :n pri%ul r9nd& 3artea de8;6luie 3u e)a3titate a3este :n;676turi& .6r6 de 3are ni3i una dintre a3este po;estiri nu ar .i e)istat <i nu ar .i 3ontat $st.el unele dintre a3este po;estiri& 3u% ar .i a3este :n;676turi 3are sunt parte a istoriei str6;e3hi& ele pot .i de ase%enea 3heile ;iitorului pro%is C9te;a dintre :n;676turile Liilor 0egii 0ui @nul pre8entate ai3i sunt .oarte ;e3hi Baproape din ti%pul $tlantideiC& iar altele nu 3hiar a<a de de%ult =n;676turile Liilor 0egii 0ui @nul nu au .ost ni3iodat6 .63ute publi3e :ntr" un %od nealterat Aar unele dintre ele sunt sursa %ultor alte :n;676turi 3are au .ost .63ute publi3e $<a 3u% probabil anu%ite lu3ruri pe 3are le ;e7i 3iti :n a3east6 3arte le 3unoa<te7i 3u siguran76 D unele dintre ele ;or .i in.or%a7ii 3u totul noi $l7i 3ititori ;or putea g6si destul de %ulte& iar pentru al7ii toate a3estea ;or .i absolut EnoiF >;ident& :n 3a8ul :n 3are e<ti de?a un Eilu%inatF& 3itirea a3estei 36r7i ar .i doar o pierdere de ti%p& pentru 36 s3opul a3esteia este a3ela de a"i a?uta pe to7i 3ei 3are nu sunt ni<te ilu%ina7i s6 de;in6 ilu%ina7i Aeoare3e 3u;9ntul ilu%inare are %ulte alte :n7elesuri& ar trebui probabil s6"l de.ines3 Noi nu%i% pe 3ine;a ilu%inat da36I 1C $ a;ut Ee)perien7a %or7iiF Ba separ6ri sinelui de trupul %aterialC& ast.el a3est lu3ru rup9nd ilu8ia separ6rii de :ntreg M Au%ne8eu^ Ga3est lu3ru este ase%6n6tor 3u o Ee)perien76 :n apropierea %or7iiF& :ns6 este ales :n %od deliberat prin antrena%ent spiritual M ego de desprindere Ae ase%enea& este %ai degrab6 o e)perien76 deplin6 de39t una E:n apropiereF <i nu ne3esit6 o %oarte aproape .i8i36 H 2C $ reali8at <i per%anenti8at :ntoar3erea :ntr"o stare de absolut6 @niune 3u Spiritul @ni;ersalM Au%ne8eu^ 3C /r6ie<te :ntotdeauna :n ar%onie 3u @ni;ersul <i .a3e ;oia lui Au%ne8eu& 3a un slu?itor al lui Au%ne8eu^ 4C /r6ie<te :ntotdeauna :ntr"o stare de *ubire $ltruist6 /oate 3ele de %ai sus sunt unul <i a3ela<i lu3ru <i s3hi%barea are lo3 :n a3ela<i ti%p Aa36 nu ai reali8at :n36 a3estea& 3hiar de 3re8i 36 le <tii pe toate& a3east6 3arte ar putea totu<i s6 te a?ute 3hiar da36 to3%ai Eai ;eri.i3at da36 egoul t6u este la u<6F <i de .apt apli3i :n;676turile %ai degrab6 de39t s6 le per%i7i a .i %ai %ult6 E3unoa<tereF pe 3are o s3ane8i interiorul 3reierului t6u Aar :n general& indi.erent de .a%iliaritatea ta 3u :n;676turile pre8entate ai3i& a3east6 3arte poate o.eri un .el de Eoa86F a p6rt6<iei <i inspira7iei pentru ori3ine si%te :n interior
42
36 bun6tatea& 3o%pasiunea <i E3ara3terul ino.ensi;F B3are nu r6ne<te pe ni%eni <i ni%i3C& sunt %ult %ai i%portante de39t ori3e E3redin76F de ori3e .el
#escendenii
@na dintre pri%ele :ntreb6ri pe 3are a% pus"o unui 36lug6r b6tr9n a .ost despre +uddhis% E4aga& de 3e a3east6 %6n6stire se a.l6 ai3i& :ntr"o 7ar6 plin6 de buddhi<ti <i de %6n6stiri buddhiste5F EAin %ai %ulte %oti;e pe 3are le ;o% dis3uta :n 3ur9nd F E$;e% noi ;reo leg6tur6 3u buddhis%ul :n ;reun .el5F E+uddis%ul este o iubit6 rud6 a noastr6 <i de alt.el o parte dintre :n;676turi sunt a3elea<i =ns6 a3est lu3ru nu este ;alabil doar :n 3a8ul buddhis%ului Sunte% de ase%enea lega7i de 3re<tinis%& iudais%& isla%is% <i de %ulte& %ulte alte religii Cu toate 36 %ulte religii sunt de nere3unos3ut .a76 de originile lor& aproape ori3are dintre ele ;orbe<te despre @n Au%ne8eu Bindi.erent de nu%ele 3u 3are este nu%it Au%ne8euC& ele sunt oare3u% 3one)e F EAe 3e este a<a5 Mul7i oa%eni 3onsider6 a3este religii :n 3on.li3t& nu o &:nrudireX <i :n %od spe3ial buddhis%ul D o &relati;6 dragosteX5F E=n;676turile <i %o<tenirea Liilor 0egii 0ui @nul sunt dinaintea buddhis%ului& pre3u% <i a tuturor 3elelalte religii /oate a3estea :<i au originile de la :n;676torii <i :n;676turile Liilor 0egii 0ui @nul& ori alt.el spus& de la 3ei 3are au de;enit una 3u Spiritul @ni;ersal D @nul Au%ne8eu& :ntr"un a3ela<i alt %od =ns6 7ine %inte 36 :n ti%p 3e ;ei putea g6si pu7in din :n;676turile Liilor ai3i <i a3olo :n %ulte alte tradi7ii spirituale <i religii& ele sunt de ase%enea uni3e prin ele :nsele =n;676turile noastre sunt sursa& r6d63inile %ai %ultor ra%uri ale 3opa3ului *ar spre deosebire de unele dintre ra%uri& r6d63inile sunt :n36 ;ii& :n36 total pure le sunt pre3u% r6d63inile ;i7ei de ;ie ale di.eritelor ;ariet67i de struguri 3are :n 3ele din ur%6 se ;or de8;olta =n;676turile pe 3are le ;ei au8i ai3i <i pe 3are le ;ei 3iti ai3i :n bibliote3a %6n6stirii& sunt originale <i pre8entate :n .or%a pur6& prin .ilia7ie dire3t6 Ae<i& 7ine %inte 36 ori3e :n;676turi& in3lusi; a3estea& nu sunt la .el de i%portante 3a si%pla apli3are a *ubirii Ne3ondi7ionate& a bun6t67ii <i 3o%pasiunii :n ;ia7a ta& indi.erent de surs6 $3esta este %oti;ul pentru 3are %ulte au %ers prost D pe 3are l"au .63ut :n;676torii sau liderii religio<i& pun3tul 3el %ai i%portant& %ult %ai i%portant de39t pun3tarea a 3eea 3e era 3u ade;6rat pe pri%ul lo3 F EAe3i& ;o% :n;67a doar :n;676turile originale& pure5F ENu Cunoa<terea noastr6 a .ost a3u%ulat6 de"a lungul ;ea3urilor <i :7i ;a .i predat6 <i 7ie Ae .apt& unele dintre :n;676turi sunt dinainte de
4&
e)isten7a noastr6 :n ti%pul nostru pe P6%9nt *ar pe a3estea le ;ei :n;67a <i tu :n ti%p Aar noi nu pre8ent6% ai3i nu%ai :n;676turile Liilor 2ei :n;67a de ase%enea 36ile <i 3redin7ele tuturor religiilor lu%ii F EAa36 a;e% sursa pur6 <i original6 ai3i& pentru 3e %ai :n;676% despre alte religii5F E=n;676turile <i 3ulturile 3elorlalte religii sunt predate 3u s3opul de a ar6ta leg6tura& unitatea <i ade;6rul 3e ar putea .i g6site prin di;ersele religii& <i pentru a da :n;676torilor Liilor 0egii 0ui @nul o %ai %are abilitate de a :n7elege <i a 3o%uni3a 3u ori3ine are ne;oie de ele D indi.erent de 3ultur6 sau religie Ae ase%enea& pentru 36 au e)istat <i alte %6n6stiri ale Liilor :n di.erite p6r7i ale lu%ii F $lt6dat6& l"a% :ntrebat de ase%enea pe Kabriel despre %6n6stirile noastre <i rela7ia lor 3u buddhis%ul EM6n6stirile Liilor& de<i pu7ine la nu%6r& au .ost 3ele %ai ;e3hi de39t ale %ultora dintre religiile lu%ii& in3lusi; din /ibet +uddhis%ul este o 3ale aparte& el nu a ap6rut de39t la %ii de ani dup6 3e Liii <i"au stabilit %6n6stirile :n &>stX +uddhis%ul& la .el 3a %a?oritatea religiilor& a .ost de .apt una dintre des3enden7ele sau &ra%urileX Liilor $3esta s"a de8;oltat 3a ur%are a e.e3telor <i :n;676turilor 36lug6rilor $dep7i ai Liilor 0egii 0ui @nul $3e<ti 36lug6ri au 3utreierat regiunile din a3east6 8on6 <i au :n;67at popula7ia lo3al6& <i %ai %ult pe 3eea 3are tr6ie<te :n 3e se nu%e<te a3u% $sia <i 'rient Ai.eri7i :n;676tori din r9ndul Liilor au r6%as adesea anoni%i u 3redea% 36 +uddha a .ost +uddha& la .el 3u% *isus a .ost *isus F E$3est lu3ru nu este a<a& atun3i au .ost %ai %ul7i de unul& la .el 3u% au e)istat %ai %ul7i Woroa<trii ste %oti;ul pentru 3are e)ist6 di.erite tradi7ii buddhiste <i 3hiar di.eren7e :ntre :n;676turile lor5F $% :ntrebat eu EPar7ial Aup6 3e di.eri7ii $dep7ii au ple3at& religii buddhiste de di.erite tipuri au ap6rut peste tot prin $sia <i 3a re8ultat s"au %odi.i3at :n di.erite %oduri F ECu Wen"ul 3e este5F EWen este 3onsiderat adesea o ra%ur6 a buddhis%ului <i de ase%enea este 3onsiderat6 a .i 3alea &s3urt6X 36tre ilu%inare =ns6 nu e)ist6 3u ade;6rat 36i s3urte& :n sensul 36 a3este 39te;a lu3ruri trebuie s6 .ie
4*
e)peri%entate iar %oartea sinelui separat este ulti%a 3are s6 .ie 3on.runtat6 <i dep6<it6 Ji :n ti%p 3e a3estea :n3epeau s6 se :%pleteas36 3u buddhis%ul& r6d63inile Wen se trag de la un ini7iat al nostru al 36rui nu%e era Wand& despre 3are .6r6 :ndoial6 ;ei 3iti atun3i 39nd ;a ;eni ti%pul& asta pentru 3a tu s6 ai o 3one)iune 3u Wand pe 3are o ;ei g6si destul de interesant6 <i edi.i3atoare F GNota autoruluiI a3east6 de3lara7ie pare 36 se re.er6 la o rein3arnare a Liin7ei 3are a .ost de ase%enea 3unos3ut6 3a *isus H EWen este ra%ura noastr6& a<a 3u% este buddhis%ul& 3re<tinis%ul& iudais%ul <i isla%ul F EAe3i& ;rei s6 spui 36 +uddha a .ost 3re<tin <i *isus a .ost buddhist F EAa& dar nu%ai :ntr"un anu%it .el Nu :7i dai sea%a5 K9nde<te"te la 3eea 3e 3uno<ti despre B3unoa<tere 3are este li%itat6 :n a3est %o%entC ;ie7ile lui +uddha <i *isus 'bser;i 3e;a 3are intr6 :n 3on.li3t5 'ri nu obser;i e)e%plele de iubire <i 3o%pasiune D indi3a7iile ase%6n6rilor5 Ae3i& 3are 3re8i tu 36 este sursa a3estor 36i pe 3are a3estea le 3ulti;6& sursa :n;676turilor lor& sursa e)e%plelor lor& da36 nu a3eea<i :n7elegere sau a3ela<i Au%ne8eu5F E2rei s6 spui 36 toate a3estea au a3eea<i surs65F E+ine:n7eles Ji obser;6 36 toate sunt :n;676turile unei @nit67i& a @ni3ului Au%ne8eu& nu%ai 36 nu sunt de a3ord :n 3eea 3e pri;e<te nu%ele sau a%6nuntele Ji 3e este %ai i%portant& ele 3red :n +unul Au%ne8eu& :n bun6tatea 0ui Au%ne8eu& Co%pasiunea& *ubirea Ne3ondi7ionat6 3a .iind C$0>$ ;ie7ii F E$st.el 36 toate a3estea pro;in din Liii 0egii 0ui @nul $3est .apt are un sens at9t de pro.und :n39t a3u% pot :n7elege at9t de %ulte lu3ruri pe 3are nu le putea% :n7elege :nainte F EJi a3east6 %6n6stire :n %od spe3ial este 3asa r6d63inilor altor 3redin7e <i :n;676turi din %ai %ulte %oti;e Chiar da36 bine as3uns6 :n .a7a de 3ei pu7ini 3are au putut s6 o ;ad6 B3ei 3are nu .63eau parte din ordinC& din ea s"au n6s3ut legendele Chiar .a76 de tradi7iile des3endente le ;orbes3 despre un paradis D o splendoare& o 3o%unitate 3ereas36 3e a e)istat :ntre %un7ii 3ei %ariR :ns6 a3easta pro.e7e<te 36 &7inutul :n;676torilorX ;a .i pro.anat <i distrus $3est lu3ru a :n3eput Noi nu %ai a;e% a<a de %ult ti%p $3easta nu este a3u% de39t o 3hestiune de 39nd& nu da36 Aar asta nu 3ontea86 Ce este %ai i%portant& ;asul sau 3on7inutul ;asului5F Natura& se3retul <i alte %etode pot prote?a %6n6stirea D pentru un ti%p %ai lung sau %ai pu7in lung =n ti%p 3e nenu%6rate %6n6stiri buddhiste au .ost distruse& %6n6stirea noastr6 a r6%as nedes3operit6 pentru un ti%p
4"
%ai lung Pentru at9t de %ult ti%p 39t a .ost ne3esar :n %area s3he%6 a lu3rurilor
3 #escenden Infinit
$<a 3u% a% presupus 36 de?a ai :n7eles& atun3i 39nd a% :n3eput s6 :n;67 istoria ordinului a% .ost ui%it Nu au8ise% ni3iodat6 de o ase%enea religie& tradi7ie spiritual6 sau 3ultur6& 3u o ast.el de des3enden76& o des3enden76 pur6 ori 3u o in.luen76 e)tins6 Preistoria <i istoria %ultor religii poate .i obs3ur6 <i 3on7ine o %are Ene3unos3ut6F despre tre3utul <i ade;6ratele ei origini =ns6 Liii au :nregistr6ri istori3e 3are se :ntind de la 3rearea ;ie7ii :n @ni;ers& p9n6 :n pre8ent *ar :n ti%p 3e unele religii sau de8;oltat din una pri%iti;6& o so3ietate ignorant6 <i 3u o .ilia7ie intolerant6& s9ngeroas6 <i barbar6& 3hiar de la :n3eputul :nregistr6rilor istoriei Liilor pe P6%9nt& ele spun 36 a3easta a .ost una a 3o%pasiunii )ist6 un :n3eput5F E2reau s6 spun& 39nd au :n3eput Liii 0egii 0ui @nul F EPe P6%9nt5F ER Aa F EAes3enden7a a3tual6 pe P6%9nt :n3epe :n ti%pul $tlantidei Liii 0egii 0ui @nul a .ost un &ordin spiritualX al 3elor din $tlantida 3are au tr6it o ;ia76 spiritual6 D 3ei plini de 3o%pasiune& bun6tate& ino.ensi;itate <i 3are au ;rut s6 se %en7in6 @nitatea 3u Au%ne8eu F EAe3i& :n a3est 3a8 %6n6stirea din /ibet se :n3adrea86 :n a3east6 i%agine5F E$tun3i 39nd $tlantida a .ost pe pun3tul de distrugere .inal6 din 3au8a %arilor tulbur6ri& ra%uri al Liilor 3are &au 3itit se%neleX& au %ers :n di.erite lo3uri de pe P6%9nt Krupul prin3ipal a %ers 3u Liii %arelui %aestru /oth :n >gipt pentru a 3ontinua &%area lu3rareX GNota autoruluiI &%area lu3rareX se re.er6 la 3e;a 3e ;a .i e)pli3at %ai t9r8iuH Aup6 %ul7i ani :n >gipt& a3east6 ra%ur6 prin3ipal6 a Liilor a %ers :n /ibet $3e<ti Liii atlan7i ai 0egii 0ui @nul& in3lusi; %arele %aestru& au .ost str6bunii .ondatori ai %6n6stirii noastre :n /ibet F E$st.el& da36 %area %a?oritate a hibernat ai3i :n a3east6 %6n6stire pentru %ul7i ani& 3u% au in.luen7at ei :n3eputul altor religii5F E/otul prin inter%ediul &3unoa<terii 3o%uneX a istoriei u%anit67ii& Liii 0egii 0ui @nul au 3ontinuat s6 %en7in6 3entrul lor :n /ibet =ns6 unii dintre :n;676tori au .63ut un %are sa3ri.i3iu p6r6sind pe .ra7ii i& 3u s%erenie
41
<i dragoste au 36l6torit :n :ntreaga lu%e pentru a adu3e lu%in6 :n :ntuneri3ul ;ea3urilor =n;676turile <i in.luen7a a3estor Liii au pus ba8ele %ai %ultor 36i& religii <i legende F /oate a3estea au dat un sens %ultora dintre lu3rurile despre religii& .ilo8o.ii& istorie <i :n;676turi spirituale& sens pe 3are ni3iodat6 nu :l g6sise% %ai :nainte Probabil 3hiar nu ai 3rede da36 7i"a< spune 36 toate religiile& 3ulturile& artele <i <tiin7ele au .ost 3reate a;9nd la ba86 a3east6 Elu%e din a.ar6F unde <i"au tr6it ;ia7a Edeghi8a7iF :n;676torii $<a 36 nu o ;oi .a3e =ns6 te po7i g9ndi la asta <i ;ei trage propriile tale 3on3lu8ii
,;#;FI6I# +#U%6;8;U- .I +IUBI,;=n pri%ul r9nd& d6"%i ;oie s6 e)pli3 unii ter%eni i%portan7i D lu3rurile pe 3are le" a% :n;67at :n pri%ele %ele 8ile la %6n6stire& ele :7i ;or o.eri un 3adru de re.erin76 Ae3i& :nainte de a 3er3eta %ai pro.und :n;676turile& haide s6 3lari.i36% sensurile pere3hilor de 3u;inteM 3on3epte 3are ;or .i .olosite %ult :n a3east6 3arte D Au%ne8eu <i *ubire& <i :ntr" un %od di.erit de39t este posibil s6 le .i au8it p9n6 a3u% $%bii ter%eni <i 3on3epte pot :nse%na 3e;a di.erit pentru di.eri7i oa%eni
IUBI,;
=n pri%ele %ele 8ile <i luni :n %6n6stire& a% parti3ipat la 3ursuri 7inute de b6tr9nii 36lug6ri =ntr"unul dintre 3ursurile %ele despre 3on3eptul <i ter%inologia u%an6& 3are a .ost 7inut de 36tre b6tr9nul 36lug6r E4agaF& a% :n3eput :n;676turile despre di;ersele tipuri de e%o7ii 3are adu3 oa%enii :%preun6 <i 3are se nu%es3 EiubireF E*ubirea poate :nse%na se) B&Spune% 36 ne"a% iubitXC *ubire poate :nse%na atun3i 39nd ;6 pla3e .oarte %ult 3e;a B&=%i iubes3 noua %a<in6XC *ubirea poate :nse%na pl63erea sau &.iorulX pe 3are 7i"l d6 3ine;a 3u 3are ai o rela7ie ro%anti36 B&' iubes3 pe NadiaXC Sau iubirea poate :nse%na 3o%pasiune& bun6tate& gri?6& d6ruire& parti3ipare D a3esta este .elul de iubire 3are adu3e ade;6rata .eri3ire& pa3e interioar6 >ste un .el de iubire de 3are a;e% :ntr"ade;6r 3u to7ii ne;oie <i ne3esitatea de a o o.eri D este de ase%enea un .el de iubire 3are ar .a3e lu%ea un lo3 %ult %ai bun $st.el& da36 dori% s6 ne 3on3entr6% pe de8;oltarea unei ast.el de iubiri& trebuie s6 o deli%it6% :n %od 3lar <i s6"i d6% un nu%e ' ;o% nu%i &*ubire $ltruist6X pentru 36 asta este F
#U%6;8;U
2<
4aga a 3ontinuat s6 de.ineas36 di;ersele %oduri :n 3are oa%enii din :ntreaga lu%e ;6d <i :n7eleg pe Au%ne8eu EAu%ne8eu este .oarte abstra3t 0X $sta :nsea%n6 36 Au%ne8eu este :ntr"ade;6r i%posibil de e)pli3at ori de :n7eles :n %od intele3tual =ns6& 3u a3est 3on3ept :n %inte& %6 ;oi str6dui s6 e)pli3 ine)pli3abilul
+%!,;L; 'IP #I6 C;,- C36C;P'UL #; #U%6;8;U

'a%enii de 3ele %ai %ulte ori au personali8at sau u%ani8at 3on3eptul de Au%ne8eu Lie :n %od 3on<tient& .ie :n %od in3on<tient& %ul7i oa%eni 3red 36 Au%ne8eu are o aparen76 ase%6n6toare 3u a o%ului D un %are o% 3u barb6& p6r argintiu )ist6 %ai %ulte %oti;e pentru 3are oa%enii g9ndes3 despre Au%ne8eu ast.el Par7ial& asta se datorea86 di.i3ult67ii de a :n7elege un ast.el de 3on3ept in.init <i abstra3t pre3u% este Au%ne8eu =ns6 din p63ate& 39teodat6 a3east6 idee u%an6 despre Au%ne8eu a .ost :n3ura?at6 :n %od deliberat 3aI 1C Mi?lo3 de a 39<tiga bog67ie <i putere asupra %aselor^ 2C Mi?lo3 de a ?usti.i3a lu3rurile 3rude sau oribile pe 3are le"au .63ut oa%enii Bspre e)e%plu r68boiulC^ 3C Mi?lo3 de r6sp9ndire a dis3ri%in6rii se)uale^ sau& 4C /oate 3ele de %ai sus Ain p63ate& prin a3est %odel u%an de 3on3eptuali8are a 0ui Au%ne8eu * se atribuie de ase%enea tr6s6turi u%ane personi.i3ate 0ui Au%ne8eu D unele dintre ele .iind .oarte u%ane pre3u% tr6s6turile personi.i36rii Enegati;eF 3u% ar .i .uria& gelo8ia <i 3ara3terul r68bun6tor $dep7ii %ultor religii di.erite au propria lor ;ersiune de personali8are a unui Au%ne8eu u%ani8at @nele ;ersiuni ale 0ui Au%ne8eu au tr6s6turi de personalitate si%ilare :ns6 e)ist6 0F le" a dat oa%enilor pentru a le ur%a sunt uneori si%ilare <i 39teodat6 .oarte di.erite F ECu toate 36 a3easta este o proble%65 Ae 3e nu pot oa%enii s6 aib6 .ie3are propria sa idee despre Au%ne8eu da36 a3easta :i .a3e .eri3i7i sau se :n3adrea86 :n 3ultura lor5F $% :ntrebat eu EPot $3est lu3ru este bine;enit Nu ne pas6 nou6 3e nu%e dau ei 0ui Au%ne8eu sau 3are este ideea de Au%ne8eu :n 3are 3red ei Aa36
21
a3easta :i a?ut6 s6 de;in6 %ai buni& oa%eni buni& a3easta este singura noastr6 preo3upare =ns6 g9nde<te"te la asta 'a%enii ;or %erge 3hiar <i la r68boi pentru 36 ;ersiunea lor personali8at6 a 0ui Au%ne8eu este di.erit6 .a76 de a 3elorlal7i& <i desigur& .ie3are dintre p6r7ile a.late :n 3on.li3t ;a 3rede :ntotdeauna 36 &Au%ne8euX este de partea lor =n7elegerea uni;ersalit67ii <i uni3itatea 0ui Au%ne8eu eli%in6 a3est lu3ru <i %ulte alte a37iuni tragi3e /u& 3are ;ei .i :n;676torul :n di.erite p6r7i ale lu%ii& te ;ei 3on.runta 3u a3est lu3ru :n %od 3onstant <i ;a trebui s6 :n7elegi di.eritele 3on3epte de personali8are ale 0ui Au%ne8eu& pentru 3a s6 le de8;6lui 36 Au%ne8eu este %ai %ult de39t 3eea 3e 3red ei Multe lu3ruri despre ;ariantele de personali8are ale 0ui Au%ne8eu pur <i si%plu nu au sens $sta in3lude a%bele ;ariante ale 0ui Au%ne8eu 3are .a3e& l nu pune 3ap6t a3estui lu3ru5 Mul7i oa%eni 3are au o opinii li%itate despre Au%ne8eu& pot :n7elege a3est lu3ru atun3i 39nd tu li"l ;ei e)pli3a& at9ta ti%p 39t ei ;or a;ea pu7in %intea des3his6 iar Spiritul 0ui Au%ne8eu este pre8ent :n tine atun3i tu le ;ei e)pli3a asta lor $3u% hai s6 lu6% :n 3onsiderare o alt6 %odalitate de u%ani8are a 0ui Au%ne8eu
#U%6;8;U C;L BU6

Liii 0egii 0ui @nul :n;a76 36 Au%ne8eu este /'/@0 l este @nul& 3are in3lude %ulte >l este :n noi& :n a.ara noastr6& iar noi sunte% p6r7i indi;iduale ale a3eluia<i :ntreg =n ti%p 3e %ulte religii au ase%6n6ri :n 3on3eptul identit67ii 0ui Au%ne8eu :n s3rierile lor& %ulte dintre ele :n36 .oloses3 ideea 36 Au%ne8eul lor este di.erit de a"l 3elorlal7i& 3a un %oti; pentru r68boi sau 3ri%6 @na dintre proble%e este 36& :n ti%p 3e %ulte religii :n;a76 36 Au%ne8eu este @nul& este totul& este peste tot& et3 & ele :n36 r6sp9ndes3 3on3eptul de Au%ne8eu ase%enea o%ului :ns6 este :n Cer <i ast.el adep7ii a3estor religii par s6 3read6 36 Au%ne8eu este ast.el Ae ase%enea& 39teodat6 ei predau :n;676tura 3are spune 36 nu%ai religia lor este 3ea a @ni3ului Au%ne8eu& :n lo3 s6 spun6 36 Au%ne8eu >S/> @nul& @nitatea a /ot F EAar unele religii nu predau a3east6 :n;676tur65F EChiar da36 religia nu r6sp9nde<te 3on3eptul @nui Au%ne8eu u%ani8at& oa%enii :n36 %ai 3red :n a3est %od 2oi e)pli3a i%ediat de 3e& dar %ai :nainte hai s6 ne uit6% la 3onse3in7ele g9ndirii @nui Au%ne8eu u%ani8at& indi.erent de 3e anu%e .a3 ei Ain p63ate& ideea de Au%ne8eu u%ani8at
25
du3e :n %od natural la Au%ne8eu 3a indi;idualitate de %ai %ulte .eluri $poi& o persoan6 sau o religie personi.i3at6 a 0ui Au%ne8eu poate da tot .elul de tr6s6turi personi.i3ate& 3are .ie indi;iduali8ea86 .ie d6 o religie pe 3are o ;rea Au%ne8eu :n s3opul de a ?usti.i3a 3o%porta%entul u%an =ns6 :ntreaga idee 3are %erge :%potri;a 3on3eptului de &Au%ne8eu este peste tot l este separat de noi l nu poate .i separat de noi sau de @ni;ers $st.el 36& >l nu poate .i o indi;idualitate :n sensul ori36rei interpret6ri obi<nuite a 3u;9ntului Balta de39t :n 3a8ul :n 3are 3onsideri 36 totul este @ni;ersul& toate ele%entele sunt @ni;ersul :nsu<i& 3a @n @ni;ers <i anu%ite sensuri 3a o indi;idualitateC F EAe3i& Au%ne8eu este de ase%enea o indi;idualitate5F E=n anu%ite sensuri Nai s6 3onte%pl6% la asta pentru un %o%ent Noi <ti% 36 @ni;ersul este @nul i%ens& probabil in.init& &3e;aX 3are este peste tot <i totul D toat6 e)isten7a a<a 3u% o <ti%& et3 Chiar <i trupurile noastre 3uprind :n ele &pra. de steleX D &%aterialul @ni;ersuluiX Nu a3easta este ra7iunea& 36 trebuie de ase%enea s6 .ie @nul Au%ne8eu :nsu<i @ni;ersul5 *ar da36 a3est lu3ru este a<a& S/> 3on<tiin7a @ni;ersului $poi &Con<tiin7a @ni;ersal6X este o 3on<tiin76& una S/> Auhul @ni;ersului " &Auhul @ni;ersalX 'dinioar6 to7i oa%enii erau 3on<tien7i de @nitatea lor 3u Auhul @ni;ersal <i a3esta este %oti;ul pentru 3are te a.li ai3i D pentru a" 7i re39<tiga Con<tiin7a @ni;ersal6 <i @nitatea 3u Au%ne8eu $poi& tu ;ei .i de ase%enea la%pa pentru a"i a?uta pe 3eilal7i s6"<i re39<tige 3alea pe 3are au pierdut"o F Ae3i& pentru 3lari.i3are& :n %area parte a a3estei 36r7i& EAu%ne8euF ;a .i denu%it EAuhul @ni;ersalF B<i uneori E@nul Geng /he 'neHFC $3easta a?ut6 la 3lari.i3are atun3i 39nd ;orbi% despre Au%ne8eu& nu 3a s6 ne re.eri% la EMarele '% din CerF 3a <i 3on3ept de Au%ne8eu =ns6 3hiar da36 .olosind 3u;intele EAuhul @ni;ersalF ele ;or a?uta la pre;enirea 3on.u8iei 3u 3on3eptul de Au%ne8eu u%ani8at& ter%enul Au%ne8eu ;a .i :n36 .olosit uneori :n 3uprinsul :ntregii 36r7i C9nd este ast.el& 7ine %inte doar 3eea 3e :nsea%n6 a3easta pentru noi S6 ne :ntoar3e% la 3ursul %eu 3u 4agaR
27
EPentru a re8u%a& Liii 0egii 0ui @nul :n;a76 despre Auhul @ni;ersal %ai degrab6 de39t s6 :n;e7e despre o entitate &indi;idual6X a<a 3u% <ti% noi D ea este o &%ultipli3itateX 3are este &@naX >a 3uprinde ste &plenitudinea e)isten7eiX& energia& esen7a <i .or7a ;ie7ii 3are este peste tot <i totul :n @ni;ers& in3lusi; :n noi& in3lusi; :n natur6 D <i in3lusi; :n @ni;ersul :nsu<i *ar a3easta are o 3on<tiin76 Ae ase%enea& in3luse 3a parte a @nui Auh @ni;ersal B<i @nitatea 3are este Auhul @ni;ersalC& e)ist6 o &ierarhieX de .iin7e spirituale 3are e)ist6 pe %ai %ulte ni;ele di.erite /e po7i g9ndi la ele 3a .iind :ngeri& :ngerii gardieni& %ae<trii :n6l7a7i& adep7i sau s.in7i 3are au &tre3utX& et3 Liind eliberate de li%it6rile ;ie7ii .i8i3e& ele e)ist6 :n .or%6 spiritual6 le sunt parte 3on<tient6 0ui @nul <i un alt aspe3t al Auhului @ni;ersal Liin7ele ierarhi3e a37ionea86 :n ar%onie 3u 2oia Auhului @ni;ersal& 3a <i 3u% a3estea ar .i &bra7eX sau e)tensii ale a3estuia /otu<i& a3estea sunt oare3u% legate de noi& le sunt 3eea 3e noi oa%enii nu%i% &:ngerii gardieniX5F EAa =ns6 a3estea sunt nu%ai unele dintre %ultele .iin7e 3are .or%ea86 leg6tura 3u ierarhia Ji Auhul @ni;ersal este de ase%enea in3lus :n a3east6 %are leg6tur6 a @nit67ii $tun3i 39nd ;ei studia :n bibliote36 ;e3hile te)te bibli3e& :n unele dintre ele ;ei putea g6si nu%ele de :n3eput al 0ui Au%ne8eu sau poate 36 ar trebui s6 spun 36 Au%ne8eu era %en7ionat :n unele dintre ele 3a &>lohi%X Cu;9ntul >lohi% este la plural <i are a%bele genuri %as3ulin lX Ae ase%enea& a3est lu3ru las6 lo3 pentru a in3lude ai3i toat6 3rea7ia& toate .iin7ele& in3lusi; oa%enii& 3a .iind parte a 0ui Au%ne8eu $3est >lohi%& 3on3ept al 0ui Au%ne8eu este si%ilar6 3u 3eea 3e Liii 0egii 0ui @nul din $tlantida predau despre Auhul @ni;ersal <i este posibil s6 ;6 .ie de a?utor :n %un3a ;oastr6 :ntr"o 8i F
U, ! .I C3PUL 6/IHI'U,IL3,
=n;676turile din a3east6 3arte nu au .ost 3reate 3u s3opul de a .i E3onsa3rateF ori E:n3hinateF 3ui;a& ni3i pentru a in.luen7a pe 3ititor s6 se
24
:n3hine ;reunei religii& 36r7i sau lider religios $3este ;e3hi :n;676turi sunt ast.el Enon"3on.esionaleF& <iMsau Eo%ni"3on.esionaleF >le nu sunt de la& sau pentru ;reo religie D l <i lo3ul nostru :n @ni;ers Speran7a noastr6 este 36 publi3area a3estei 36r7i ;a putea a?uta oa%enii :n %ai %ulte .eluriI s6"<i re39<tige leg6tura 3u Auhul @ni;ersal^ s6"<i re3apete lo3ul lor :n Eordinea lu3rurilorF :n @ni;ers^ pentru a"i elibera din su.erin7ele 3reate Bde ei :n<i<i <i de 3eilal7iC^ <i pentru a de;eni *ubitori $ltrui<ti& 3o%pasionali& buni <i bl9n8i =n;676turile atlan7ilor Lii ai 0egii 0ui @nul au .ost elaborate de .iin7e 3are erau E@na 3u Au%ne8eu <i @ni;ersulF& 3a s6 8i3e% a<a =i po7i nu%i :ngeri :n3arna7i& oa%eni lu%ina7i& pro<ti& %ae<trii& Liii& ade;6ra7ii :n;676tori& s.in7i& ori3u%& " asta nu 3ontea86 *ndi.erent 3u% ai ales s6 :i nu%e<ti& ei au a;ut o ECon<tiin76 @ni;ersal6F <i o 3on<tienti8are a 3eea 3e in3ludea t6r9%urile EspiritualuleF B:n 3are p6trund <i sunt .unda%entul tuturor lu3rurilor .i8i3e :n @ni;ersC $3east6 3on<tiin76 E:nalt6F sau Espirituali8at6F le"a dat o :n7elegere %ai %are a tot 3eea 3e este ;ia7a& in3lusi; pe noi& pe Au%ne8eu <i 0egile @ni;ersale pre3u% <i $de;6rurile Bne ;o% re.eri de ase%enea la a3este 0egi le sunt un .el de E.apte de ;ia76F :n @ni;ers 3u 3are 3ei %ai %ul7i dintre oa%eni au pierdut 3onta3tul <i tr6irea :n ar%onie 3u ele Ae ase%enea& a3este Prin3ipii @ni;ersale sunt aspe3te ale Auhului @ni;ersal /oate a3estea sunt lu3rurile 3are odinioar6 erau 3unos3ute <i de 3are era% 3on<tien7i de ase%enea <i noi& ele au .ost 39nd;a .iin7e 3u o :nalt6 3on<tiin76 =ns6 toate a3estea au .ost :ntr"un ti%p :n 3are natura noastr6 spiritual6 era do%inant6 <i era% :ntr"o stare de @nitate 3u Auhul @ni;ersal Ba3est lu3ru ;a .i e)pli3at %ai :n detaliu :ntr"un 3apitol ulteriorC Aar a3u% natura spiritual6 :n 3ei %ai %ul7i dintre oa%eni este at9t supri%at6& 3on<tienti8area lor despre a3este lu3ruri este :ntr"un anu%it grad Eblo3at6F Cei %ai %ul7i oa%eni <i"au pierdut gradul de 3on<tienti8are at9t de %ult& :n39t nu sunt ni3i %63ar 3on<tien7i de .aptul 36 sunt parte a a3estui @ni3 @ni;ers =ns6 to7i oa%enii au :n36 o anu%it6 3on<tienti8are a %o<tenirii lor pierdute <i 3are este ad9n3 E:ngropat6F :n ei D a3easta este doar Eador%it6F sau alt.el spus& este Esupri%at6F $3easta este una dintre 8onele :n 3are str6;e3hile :n;676turi sunt i%portante D pentru 36 ele ne pot a?uta s6 le adu3e% E:napoiF Cu;intele& :n;676turile le pot .i de ase%enea un a?utor pentru 3on<tienti8area Prin3ipiilor @ni;ersale& ele sunt ghidul .or7elor .unda%entale al :ntregii 3rea7ii& in3lusi; al ;ie7ii u%ane Liind e)pu<i Prin3ipiilor @ni;ersale prin :n;676turi& a3estea pot Ere8onaF <i tre8i senti%ente EpierduteleF :ngropate <i a%intirile supri%ate ale naturii noastre spirituale supri%ate $3este senti%ente <i a%intiri sunt adesea pri%ele per3epute 3a o s3urt6 ste pre3u% o persoan6 a%ne8i36 3e :<i re3ap6t6 a%intirile& un o% 3are aude <i ;ede pe 3ei apropia7i B3u toate 36 a3est lu3ru nu este at9t de dra%ati3 <i e;identC Ji nu este ne;oie s6 :n7elegi 3o%plet :n;676turile :n %od intele3tual pentru a"7i re3upera Ea%ne8ia spiritual6F D doar 3ite<te"le <i prinde"le spiritul& ele pot a;ea e.e3t :n 3ontinuare =n;676turile pot de ase%enea a37iona 3a un 3atali8ator par7ial pentru E2o3ea ta *nterioar6F BE;o3eaF t63ut6 a Auhului @ni;ersal este :n36 :n tineC Chiar da36 este blo3at6& 2o3ea ta *nterioar6 ;a rea37iona atun3i 39nd ;a .i e)pus6 unui 3atali8ator bun D 3u% sunt a3este ade;6ruri spirituale ale @ni;ersului $3este :n;676turi o ;or sti%ula <i ;or ob7ine un r6spuns po8iti; de la ea Cu toate a3estea& tre8irea sau Edeblo3areaF 2o3ii *nterioare nu poate pri%i de la tine :n general un r6spuns po8iti; /otul depinde de 3e .el de persoan6 e<ti <i ai de;enit tu :nsu7i <i da36 dore<ti 3a a3easta s6 nu r6%9n6 blo3at6 $st.el 36& rea37ia ulterioar6 poate .i po8iti;6& una de Ebu3urie :n6bu<it6 <i sete disperat6F B3are ;a adu3e Etre8ireaFC ori& rea37ia ar putea .i negati;6 <i una de repulsie& .urie <i un pro.und blo3a? =ns6 un lu3ru este sigur D to7i oa%enii ;or rea37iona $3east6 3arte are poten7ialul de a inspira& de a tre8i& de a hr6ni pe 3el 3are au 3itit"o& de a le hr6ni E:naltaF 3on<tiin76 sau ECon<tiin7a @ni;ersal6F <i ast.el propriul lor si%76%9nt interior al spiritualit67ii GPentru unii oa%eni ar p6rea 36 a3east6 Con<tiin76 @ni;ersal6 se re.er6 la ECon<tiin7a 0ui Au%ne8euF& ECon<tiin7a 0ui NristosF sau E*lu%inareF& et3 H $ a;ea Con<tiin76 @ni;ersal6 poate :nse%na %ulte lu3ruri& altele de39t e)isten7a 3on<tiin7ei :n @nul <i :n a.ara 3on<tiin7ei& toate lu3rurile din @ni;ers& in3lusi; Auhul @ni;ersal Mul7i dintre 3ititori nu ;or :n7elege a3este 3on3epte abstra3te :n a3est %o%ent B<i nu ;or putea :n7elege a3est lu3ru 3u ade;6rat p9n6 3e nu"l ;or reali8a C /er%enul de Con<tiin76 @ni;ersal6 ;a .i e)pli3at %ai t9r8iu :n a3east6 3arte :ns6& din .eri3ire& este .oarte si%plu <i u<or de :n7eles 3e :nsea%n6 Con<tiin7a @ni;ersal6 pentru noi <i pentru
2&
lu%e D :n %od indire3t Pute7i :n7elege a3est ter%en& :l re3unoa<te7i <i apre3ia7i 39t de i%portant <i de ;aloros este D prin obser;area e.e3telor sale $3estea sunt s3hi%b6ri .oarte reale& tangibile <i 3are pot .i ;68ute :n ;ia7a unei persoane a 36rei 3on<tiin76 superioar6 este tre8it6 sau 3are a atins pe deplin Con<tiin7a @ni;ersal6 $3estea sunt s3hi%b6rile Eade;6ratei lu%iF& 3are sunt :n rela7ie 3u .ie3are persoan6 de3ent6 2T4 %ult %ai EspiritualeF 0as6"%6 s6 tre3 pe la tine& este 3eea 3e %i"a spus :n;676torul %eu personal& 36lug6rul $dept Wain Ba<a 3u% :n 3ele din ur%6& 3u a.e37iune l"a% nu%it E/at6F <i ne"a str9ns %ai aproapeC& s6"7i 8i3 3e %i"a spus :ntr"o 8i despre spiritualitate EPe %6sur6 :n3epi s6"7i e)tin8i 3on<tiin7a din3olo de tine :nsu7i& ;ei :n3epe s6"7i dai sea%a Bnu doar s6 3re8i sau Es6 ai 3redin76FC 36 ai3i e)ist6 %ai %ulte :n ;ia76 )ist6 @n Ce;a Mare din3olo de toate a3estea *ar a3esta p6trunde totul& in3lusi; pe tine& in3lusi; pe to7i 3eilal7i oa%eni& ani%ale& ;ia76& 3hiar <i P6%9ntul <i @ni;ersul =n ti%p 3e 3on<tiin7a ta @ni;ersal6MSpiritual6 3ontinu6 s6 se e)tind6& ;ei :n3epe s6 :n7elegi 3one)iunea 3are st6 la ba8a a %ulte <i tot %ai %ulte& p9n6 39nd :n 3ele din ur%6 :7i ;ei da sea%a 36 3eilal7i sunt de .apt parte din tine& iar tu o parte din ei <i /']* sunt unul Lra7i <i Surori D 3u to7ii Liii ai @nui Au%ne8eu @ni;ersal =n ti%p 3e 3on<tiin7a ta spiritual6 ;a 3re<te ;ei si%7i S/>$ sunt lu3rurile 3are S@N/ 3u ade;6rat i%portante& se%nele $A>2T4$/>* SP*4*/@$0*/T]* F Aestul de 3iudat& a3easta .un37ionea86 :n a%bele dire37ii Chiar :n 3ursul de8;olt6rii& 3on<tiin7a spiritual6 adu3e *ubirea $ltruist6 <i de ase%enea& *ubirea $ltruist6 adu3e de8;oltarea 3on<tiin7ei spirituale Ae .apt& unul dintre lu3rurile prin3ipale 3are de8;olt6 3on<tiin7a spiritual6 este %ani.estarea *ubiri $ltruiste pentru 3eilal7i& senti%entul de *ubire $ltruist6 <i pra3ti3area bun6t67ii& gri?ii& d6ruirii <i 3ara3terului ino.ensi; $st.el& 3el %ai i%portant lu3ru este 36 :n;676turile au poten7ialul de a sti%ula <i a inspira pe 3ititori& de a .a3e 3eea 3e este ne;oie pentru a %ani.esta :n ;ie7ile lor a3este 3alit67i 3u ade;6rat spirituale Aa36 o ast.el de s3hi%bare spiritual6 are lo3 :n interiorul t6u& atun3i toate persoanele 3are ;in :n 3onta3t 3u tine sau 3are tre3 prin ;ia7a ta& se ;or si%7i %ai bine nu%ai pentru .aptul 36 te"au 3unos3ut& atun3i <i
2*
ele a;9nd posibilitatea de a se s3hi%ba <i de a dega?a *ubire $ltruist6 36tre 3eilal7i D iar 3eilal7i 36tre al7ii $<a 3u% %ai %ulte ;aluri pot %i<3a o piatr6& *ubirea ;oastr6 $ltruist6 ;6 poate .a3e o parte <i un ;ehi3ul pentru Auhul @ni;ersal 3are se %i<36 prin tine& prin noi <i prin toat6 lu%ea
CU63!.';,; PI,I'U!LI /;, U BU6I'!';

$< .i .63ut o treab6 bun6 pentru 3unoa<terea spiritual6 da36 a< .i 3itit totul atun3i 39nd era% t9n6r =ns6 a% 3onstatat .aptul 36 3ea %ai %are parte a .ost %ai %ult un i%pedi%ent pentru de8;oltarea %ea de39t un a?utor =n ti%pul pri%ului 3urs 3u b6tr9nul 36lug6r >no3h a% a;ut o s3lipire a :n7elep3iuni %ele intele3tuale $<a 3u% g9ndea% :n sinea %ea la 39t de %ult 3unos3 de?a& :ntr"ade;6r a< .i putut s6ri peste %ulte dintre a3este 3ursuri& >no3h <i"a :n3eput le37ia sa 3a% :n .elul a3estaI EMul7i oa%eni pun prea %are i%portan76 pe propria lor 3unoa<tere spiritual6 <i nu se 3on3entrea86 %ai :nt9i pe ba8ele si%plei bun6t67i& 3u% ar .i spre e)e%plu ;irtu7ile *ubirii $ltruiste Cunoa<terea este lipsit6 de sens .6r6 a3easta Lolosind i%agina7ia )ist6 o str6;e3he tehni36 3e ;6 poate a?uta la per3ep7ia& :n7elegerea <i 3onte%plarea ;alorii <i i%pa3tului 3ara3terului unei persoane 2o% .olosi a3east6 tehni36 pentru a 3o%para ;aloarea 3unoa<terii :n 3o%para7ie 3u bun6tatea *at6 3u% .un37ionea86 a3eastaI K9ndi7i";6 la 3alit67ile <i tr6s6turile unei persoane& apoi i%agina7i" ;6 3u% ar .i lu%ea da36 ar .i populat6 <i 3ondus6 de %iliarde de dupli3ate identi3e 3u a3ea persoan6 ]ine"7i %inte& da36 :ntreaga lu%e ar .i populat6 de dupli3ate &a<a )ist6 o ;e3he 8i3al6 3are spune 36 &Puterea 3orupe& iar puterea absolut6 3orupe absolutX $;9nd puterea& e)ist6 tendin7a de a 3ulti;a :ntuneri3ul :n oa%eni Chiar <i o %i36 separa7ie <i egois%& este 3e;a ase%6n6tor 3u 3an3erul latent 3are poate 3re<te ne3ontrolat atun3i 39nd este ali%entat de putere @nii oa%eni se 3o%port6 bine atun3i 39nd sunt &7inu7i sub 3ontrolX prin lipsuri %ateriale& prin lipsa po8i7iei la putere <i prin 3onstr9ngerile legilor %orale ale so3iet67ii $st.el 36& atun3i 39nd :7i i%agine8i o lu%e plin6 de &a<a <i ast.elX& trebuie s6 iei :n 3onsiderare 3e ar putea de;eni ei da36 ar a?unge to7i :n di.erite po8i7ii ale puterii D poli7i<ti& ?ude36tori& 3ondu36tori de %ari 3orpora7ii& pre<edin7i& regi <i regine5 $i prins ideea5 *%presia de ansa%blu <i i%aginea pe 3are o ai despre o lu%e i%aginar6 populat6 de ori3e lu3ru 3are d6 indi;idualitate :7i poate o.eri o perspe3ti;6 de nepre7uit despre a3easta
2"
Ae3i& pentru 3unoa<terea noastr6 <i 3onte%plarea binelui& haide7i s6 ne g9ndi% 3are ar .i di.eren7a :ntre dou6 lu%i i%aginare =n a3est 3a8& nu 3unoa<te% persoanele i%pli3ate dar pute% utili8a :n 3ontinuare a3eea<i tehni36 pentru a ne a?uta s6 :n7elege% 3o%para7ia S6 presupune% 36 pri%a dintre lu%i este populat6 de o singur6 persoan6& plus o singur6 dublur6 3are are 3ea %ai %are 3unoa<tere spiritual6 de pe P6%9nt ]ine %inte .aptul 36 :n esen76 a3east6 pri%6 persoan6 este :n36 egoist6 Ba<a 3u% este %a?oritatea lu%iiC $st.el 36& ele ar putea .i dr6gu7e <i prietenoase atun3i 39nd lu3rurile &%erg pe 3alea lorX <i atun3i 39nd nu li se 3ere ni%i3 =ns6 a3este &3loneX nu au *ubire $ltruist6& petre39ndu"<i ti%pul <i energia lor pe dob9ndirea 3uno<tin7elor spirituale& %ai degrab6 de39t s6 se 3on3entre8e pe de8;oltarea <i pra3ti3area bun6t67ii <i 3ara3terului ino.ensi; %ai presus de toate $st.el& lu%ea lor este plin6 de oa%eni 3are nu sunt :n %od parti3ular ase%enea lor& 3are nu sunt :n %od de.initi; ino.ensi;i& .eri3i7i& et3 <i de ase%enea& popula7ia nu este de.init6 prin sa3ri.i3iul de sine pentru alt6 persoan6 atun3i 39nd este ne;oie Cu toate a3estea& ei to7i sunt &3o%plet egoi<tiX& .ie3are persoan6 g9ndind despre sine :nsu<i 36 este .oarte :n7eleapt6 <i 36 ea &3unoa<te totulX Ae3i& lu%ea nr 1 tr6ie<te 3o%plet :n inegalit67i <i nedrept67i de toate .elurile& o lu%e :n 3are 3opiii %ai %or de .oa%e inutil& o lu%e :n 3are :n36 e)ist6 tortura& r68boaiele <i toate 3elelalte r6ut67i& proble%e <i distrugere& o lu%e 3are %erge pe 3alea lu%ii :n 3are &39inele este %9n3at de alt 39ineX Jtiu 36 ni3i unul dintre ;oi 3ei 3are 3iti7i a3este r9nduri nu a7i ;rea s6 tr6i7i :ntr"o ast.el de lu%e <i %ul7i al7i oa%eni nu ar ;rea 3a ea s6 e)iste B3u toate 36 nu este pra3ti3 a3eea<i 3u lu%ea e)terioar6 pe 3are o a;e% a3u%C Ae3i& 39t de util6 este %area 3unoa<tere spiritual6 dob9ndit6 de unul singur5 Pentru 3ea de"a doua lu%e i%aginar6& haide7i s6 ne g9ndi% 3e ar .i da36 lu%ea ar .i populat6 :n :ntregi%e 3u dubluri al unei singure persoane 3u $A>2T4$/ &bun6X Cine;a 3u pu7in6 3unoa<tere& :ns6 3u o &ini%6 bun6X Cine;a 3o%pasional& bun& ino.ensi; <i 36ruia :i pas6 3u ade;6rat de 3eilal7i Ji 3are de ase%enea are o atitudine de& a tr6i <i a l6sa s6 tr6ias36X& indi.erent de 3e a 3e 3red <i g9ndes3 <i .a3 3eilal7i Bat9ta ti%p 39t ei nu .a3 r6u ori3ui alt3ui;aC $sta nu 3ere prea %ult& a<a este5 $3u%& a3east6 lu%e nu ar .i o lu%e in3redibil de bun6 :n 3o%para7ie 3u lu%ea :n 3are tr6ies3 oa%enii :n pre8ent5 $r .i& e;ident& o lu%e a .ru%use7ii& un lo3 al .eri3irii D o lu%e .6r6 .oa%e& .6r6 durere& .6r6 r68boaie& .6r6 s3la;ie e3ono%i36 sau .i8i36 <i .6r6 :n36l3area libert67ii Ae3i& 3hiar :n 3eea 3e pri;e<te aspe3tele pra3ti3e ale ;ie7ii de 8i 3u 8i B<i 3ondi7ia lu%ii :n generalC& nu este e;ident 36 ;irtu7ile de bun6tate <i d6ruire sunt %ult %ai bune B<i 3u ade;6rat &spiritualeXC de39t ori3e alt6
21
3unoa<tere spiritual65 Ji doar i%agina7i";6 :ntreaga lu%e populat6 de .iin7e *ubitoare $ltruiste &ilu%inateX D a3esta ar putea .i paradisul& 4aiul pe P6%9nt
PI,I'U!LI'!';! 6;C; I'I %!I %UL' #;CK' CU63!.';,; PI,I'U!LI

/o7i oa%enii au o anu%it6 3unoa<tere despre &Au%ne8euX <i despre bun6tate 'ri3ine a .ost 3res3ut 3u 3redin7ele <i e)e%plele 3elui 3e le"a dat& 3hiar da36 a3e<tia au .ost abu8a7i <i edu3a7i 3a satani<ti sau atei& totu<i ei au :n;67at despre 3on3eptul de Au%ne8eu <i bun6tate =ns6 3hiar a<a 3u% au 3res3ut& %ul7i oa%eni au :n 3ontinuare de 39<tigat prin 3unoa<terea a3estor lu3ruri @nii 3ites3 36r7i :n leg6tur6 3u a3est lu3ru $l7ii se al6tur6 religiilor i nu g9ndes3 sau se 3o%port6 3a .iind o &3on<tiin76 spiritual6X F EAe 3e& >no3h5 Cu% poate 3ine;a s6 :n;e7e toate a3este lu3ruri <i s6 nu se s3hi%be 3u ade;6rat5F ENai s6 .olosi% o analogie :n 3are &apaX repre8int6 Con<tiin7a @ni;ersal6& *ubirea $ltruist6 <i ade;6rata spiritualitate 0a .el 3a :n ;e3hea 8i3al6 3are spune 36 po7i du3e o 36%il6 la ap6& dar nu o po7i .a3e s6 <i bea& la .el po7i du3e o persoan6 &us3at6 spiritualX 36tre &apaX spiritual6& s6"i dai s6 bea din ea& apoi s6 spui &$p6X& dar s6 nu po7i bea din ea Mul7i oa%eni 3are au &3unoa<tere spiritual6X de?a au 3uno<tin76 despre a3east6 &$p6X <i <tiu .aptul 36 ea se a.l6 3hiar :n interiorul lor $st.el 36& atun3i 39nd le ;orbe<ti despre ea& ei ;or spune de obi3ei &JtiuX Basta da36 ei o au 3u ade;6rat :n eiC Cu siguran76 36 ei &<tiuX $sta este proble%a >i doar &<tiuX >i pot au8i 3e le spui despre ap6 i ar putea .i 3hiar :n %6sur6 s6 ;orbeas36 altor oa%eni despre ap6 >i pot 3hiar s6 7in6 &predi3iX despre ea /otul pentru .aptul 36 ei au 3uno<tin76 despre ea =ns6 3e au .63ut ei 3u a3ele 3uno<tin7e despre ap65 Ji"au de8;oltat propriul &ego spiritualX >i se i%presionea86 pe ei :n<ii trebuie 3u%;a s6 &beaX din ea pentru a .i una 3u ea& <i si%ultan s6 o dea <i tuturor 3elorlal7i Aoar s3hi%bul 3uno<tin7elor despre ap6 3u to7i 3ei 3e se a.l6 :n %i?lo3ul Saharei <i 3are au ne;oie s"o bea nu poate .a3e ni%i3 bun& de39t da36 e)ist6 ap6 pentru a o :%p6r7i F $3easta este proble%a 3u toat6 3unoa<terea& in3lusi; 3u :n;676turile a3estei 36r7i *ntele3tual& pute% nu%ai pun3ta pur <i si%plu .aptele e;idente
&<
despre tr6irea :n ar%onie 3u 0egea M Prin3ipiile @ni;ersale Lilo8o.ia <i :n;676turile probabil 36 :7i pot spune 39t de bun6 <i gri?ulie poate .i o persoan6 sau 3u% s6 de;ii o persoan6 bun6 <i atent6 =ns6 nu%ai &a <ti 3u%X nu te poate .a3e o persoan6 bun6 <i atent6 Pri;ind prin buna 3unoa<tere spiritual6& e)ist6 un poten7ial pentru o ade;6rat6 s3hi%bare spiritual6& :ns6 nu%ai &<tiindX& este ase%6n6tor 3u a .i o bibliote36 u%an6 Chiar <i 3ea %ai i%portant6 in.or%a7ie este una lipsit6 de sens& e)3ept9nd 3a8ul 39nd a3easta a ple3at de la 3unoa<terea reali86rii po8iti;e D de a .i a37ionat din interiorul t6u le e)ist6 pentru a te a?uta <i a te :ndru%a pe tine& pentru a ob7ine s3hi%barea :n %od a3ti;& :n .iin7a *ubitoare $ltruist6 3are este @na :n /o7i =n .ine& :n;676torii Liilor 0egii 0ui @nul nu ;6 o.er6 si%ple 3uno<tin7e D autorii a3estor :n;676turi au de ase%enea ap6 de :%p6r7it 3u tine
+CU63!.';,;! ! '3'- .I ;L3UL PI,I'U!L CI6; U6' ;U)

=ntr"o 8i B:n ti%pul pri%elor %ele 39te;a s6pt6%9ni la %6n6stireC& %"a% dus :ntr"o %i36 :n36pere .olosit6 de obi3ei pentru %edita7ie& pentru a :n3epe un nou 3urs =ns6 ai3i era un se%n ag67at pe u<6 S/> @N@0 SP>C*$0& N@M$* P>N/4@ C_]*2$ A*N/4> N>L>4*C*]* D $C>S/$ >S/> N@M$*& P>N/4@ C>* C$4> C@N'SC /'/@0 B*N/>0>C/@$0** SP*4*/@$0* C>* C$4> $@& >K'@0 SP*4*/@$0 A>W$2$N/$O$/XC /']* C>*0$0]* N@ $@ N>2'*> ST"0 @4M>W> F $% stat a3olo nedu%erit pentru o 3lip6 g9ndindu"%6 la asta =n 3ele din ur%6& a% a?uns la 3on3lu8ia 36 a3esta trebuie s6 .ie un 3urs spe3ial pentru unii dintre 36lug6rii no;i3i $st.el 36 %"a% :ntors :napoi pentru a %6 :ndrepta 36tre bibliote36 Ae"a lungul dru%ului& a% alergat la Wain 0iteral%ente spus $% alergat la el Nu %"a% uitat pe unde %erg& alerga%& el 3onstruise 3e;a ase%6n6tor un 8id din 36r6%id6 <i %erg9nd pe alt6 parte a a3eluia<i dru% D i bine a3esta este dru%ul F >l ar6t9nd spre :n36perea 3are se a.la :n dire37ia opus6 i bine& 3e;a de genul a3esta F ESunt nu%ai apro)i%ati; 1# %etri de ai3i p9n6 a3olo& de 3e nu M>4K* s6 3ite<ti din nou& poate :%i ;ei putea e)pli3a %ai bine5 Nu :n7eleg F $<a 36 a% s6rit :napoi <i a% 3itit indi3atorul din nou& %e%or9ndu" l <i re3it9ndu"l lui Wain 3u;9nt 3u 3u;9nt ENu 3re8i 36 este ;alabil <i pentru tine5F a spus el ECu siguran76 36 nu Nu 3red 36 <tiu totul&F a% protestat eu E$tun3i de 3e nu te du3i a3olo 3a s6 :n;e7i 3eea 3e nu <tii5F EPentru 36 nu este despre 3unoa<tere& a3esta spune 36 este pentru 3ei 3are 3red despre ei 36 &<tiu totulX F E/u <tii totul despre propriul ego spiritual +@* s6 parti3ipi la a3est 3urs& tot 3e pot s6 spun este 36 :ntr"o anu%it6 %6sur6 e<ti unul dintre 3ei 3are &le 3unos3 pe toateX >ste ade;6rat5F M6i s6 .ie $ trebuit s6 %6 g9ndes3 la asta pentru un %o%ent $sta era %ai 3o%pli3at de39t un parado) Wen ECred 36 :n7elegi 36 ai 3e;a de a.lat de a3olo F EMul7u%es3 pentru 36 %"a7i .63ut s6 re3unos3 asta F E><ti bine;enit F $<a 36 a% parti3ipat la 3ursul 3are& a<a 3u% s"a do;edit& a .ost probabil %ai M@0/ pentru %ine de39t pentru ori3ine alt3ine;a de a3olo Ji asta se poate de ase%enea apli3a <i pentru tine E/u ai %ulte 3uno<tin7e spirituale nu"i a<a5F %i"a 8is 4aga EAa $% studiat de 39nd a;ea% 13 ani&F a% spus eu E$tun3i de 3e e<ti ai3i5F EP6iR euRF E$i ob7inut ilu%inarea5F ENu Nu 3red F E'h& tu ai <ti asta da3a ai .63ut"o de?a $i 3unoa<te asta %ult %ai u<or de39t da36 ai <ti 36 ai .ost lo;it de un .ulger Ji de a3eea de a.li ai3i Ae asta ;ii la a3este 3ursuri& de asta 7i"ai ales un :n;676tor& pentru asta e<ti preg6tit s6 3ite<ti toate 36r7ile din bibliote36
&5
Pentru 36 e<ti :n36 :n 36utarea ilu%in6rii Aa36 ai .i g6sit"o& 3u siguran76 nu ai .i .ost :n a3est plan& ori ai .i .ost unul dintre $dep7i <i ai .i predat %ai degrab6 3elorlal7i de39t s6 3ite<ti 36r7i D 3hiar <i te)te anti3e Pentru 36 tu ai .i atun3i 3u ade;6rat un &3unos36tor a toateX& din pun3t de ;edere spiritual ;orbind $i a;ea Con<tiin76 @ni;ersal6 Nu ai .i :n lupt6 3u tine :nsu7i& ori alt.el spus& 3entrat :n propria e)isten76 sau :n ori3e alt3e;a propriu $i .i doar *ubire $ltruist6 F $% :nghi7it :n se3 )ist6 :n prin3ipiu dou6 tipuri de 3ititori ai a3estei 36r7i B<i 397i;a 3are sunt o 3o%bina7ie a 3elor dou6 tipuriC Pri%ul tip de persoan6 o 3ite<te doar pentru 36 a3easta este 3e;a neobi<nuit& :ns6 probabil 36 este oare3u% interesat de le3tur6 $3est tip in3lude pe to7i 3ei .as3ina7i de 3i;ili8a7iile pierdute& istorie pierdut6 ste 3eea 3e unii ar nu%i& un E36ut6torF spiritual Ce a r6%as din a3est 3apitol este :ntr"ade;6r adresat lor <i poate 36 dore<ti s6 tre3i la ur%6torul 3apitol
CI6;/! I LK6#;! CI L! ! '!A U6 %; !M P;6',U CIU'I'3,UL PI,I'U!L !U CIU'I'3,UL CU63!.';,II PI,I'U!L;

$i3i se a.l6 to7i a3eia dintre ;oi 3are 3iti7i a3east6 3arte 3hiar a3u%& 3ei 3are a7i adunat 3unoa<tere spiritual6 ste prea %ult&F ori E$% au8it despre a3este lu3ruri %ai :nainte D de?a le 3unos3& a<a 36 a3east6 3arte este prea slab6 pentru a o 3itiF Nu ;reau s6 te ?ignes3 sau s6"7i %ini%ali8e8 3unoa<terea sau :n7elep3iunea =ns6 da36 te"ai g9ndit la ast.el de lu3ruri& pune7i ur%6toarea :ntrebare :nainte de a 3iti %ai %ult din a3east6 3arte 3u a3est tip de atitudine ori :nainte de a E3ataloga a3este :n;676turi departeF de restul 3unoa<terii tale ><ti de?a un Eilu%inatF sau o ECon<tiin76 @ni;ersal6F5 Sunt ai3i ;ariate de.ini7ii& a<a 36 de 3e a% spune asta D Aa36 ai ob7inut 3eea 3e noi nu%i% ilu%inare& ai preluat de?a 3ontrolul ;ie7ii de la propriul t6u ego separat <i te"ai predat propriului t6u sine :nalt <i Spiritului @ni;ersal $i .63ut asta5
&7
$i :nlo3uit egois%ul de 8i 3u 8i 3u *ubirea $ltruist65 *ar da36 nu& ai Earun3at totulF <i 7i"ai rearan?at priorit67ile din ;ia7a ta :n s3opul de a ob7ine a3este s3hi%b6ri 39t %ai repede posibil5 Aa36 r6spunsul la :ntrebarea de %ai sus este nu& atun3i ur%6toarea :ntrebare este& de 3e5 Aa36 3uno<ti 3heile D de 3e nu le .olose<ti5 Aa36 nu 3uno<ti 3heile& poate 36 unde;a :n a3este pagini ele ;or 8orn6i pentru tine $<a 3u% a% spus& nu ;reau s6 .ie o insult6 sau s6 te ?ignes3& ;reau doar s6 a?ut pe anu%i7i 3ititori 3are ar putea bene.i3ia de 3eea 3e ;reau eu s6 spun Ae3i& te rog s6 7ii %inte 36 atun3i 39nd ;oi spuneI Cu toate 36 e)ist6 anu%ite e)3ep7ii& da36 tu e<ti de?a un Eilu%inatF& este .oarte& .oarte pu7in probabil 36 ;ei dori s6 3ite<ti 3hiar a3u% a3east6 3arte Probabil 36 nu ;ei a;ea ne;oie sau interes pentru le3turarea a3estei 36r7i& asta pentru 36 de?a ai reali8at tot 3eea 3e ai ne;oie 'pre<te"te din 36utare /o7i 3ei 3are au atins ilu%inarea& Con<tiin7a @ni;ersal6 sau ori3u% ai ;rea s"o nu%i%& :n general nu %ai 3ites3 36r7i despre :n;676turi spirituale sau .ilo8o.ie deoare3e ele nu sunt de ni3i un .olos pentru ei D ei nu %ai au ne;oie de ni%i3 alt3e;a *ar atun3i 39nd nu a;e7i ne;oie de a3este lu3ruri ni3ide3u% nu le ;e7i 3iti :ntr"o 3arte sau :n %ai %ulte& ;6 ;e7i s3hi%ba interesul <i o ;e7i pune deoparte B$;e7i :n 3ontinuare ne;oie de 36r7i despre instala7ii sanitare& :ns6 a3est lu3ru este de departe un subie3t %ult %ai serios <i interesantC $3esta nu este 3a8ul unui %edi3 ori alt3ine;a 3are are ne;oie s6 se p6stre8e la 3urent 3u 3ele %ai re3ente progrese Sigur& ai putea spune 36 e)ist6 grade de ilu%inare <i ai putea 3iti anu%ite lu3ruri pentru a"7i :n6l7a gradul pe 3are :l ai =ns6 ai3i e)ist6 o singur6 E%areF ilu%inare& ea este ase%enea unui 3o%utator <i a3esta poate s6 .ie ori pornit& ori oprit $st.el& da36 ai 3itit despre a3est lu3ru <i a3est E%areF 3o%utator nu este :n36 :n po8i7ia pornit& pentru binele t6u& te rog pune deoparte tot 3eea 3e <tii de?a& 3el pu7in pentru o perioad6 de ti%p @n lu3ru <i %ai i%portant& te rog s6 pune7i deoparte ori3e ego pe 3are l"ai putea a;ea <i 3are E.a3e parte din .elul t6u de a .iF $3est lu3ru ar putea pre;eni .aptul de ob7ine o parte nese%ni.i3ati;6 Edintr"o %i36 pies6 sau 3a% a<a 3e;aF din 3eea 3e 3on7ine a3east6 3arte& 3are te"ar putea a?uta s6 de;ii un ilu%inat Cite<te"o doar 3u o %inte des3his6 <i ;e8i unde te ;a du3e a3est lu3ru Chiar da36 e<ti un ilu%inat <i ai g6sit o 3arte 3are Esun6 interesantF <i 3are este 3u siguran76 posibil s6 .ie a<a& ar trebui s6"<i .a3i ti%p pentru ea $tun3i 39nd ai a?uns un ilu%inat& ;ei .i .oarte& .oarte o3upat a?ut9ndu"i pe 3eilal7i s6 ating6 a3eea<i libertate& pa3e <i *ubire $ltruist6 pe 3are ai g6sit"o tu sau s6 ur3i pe un plan ;ibra7ional %ai :nalt Aa36
&4
tu stai& atun3i tu Elu3re8iF pentru Spiritul @ni;ersal& da36 se poate spune a<a =7i alinie8i ;oin7a 3u 2oin7a @ni;ersal6 <i ast.el ;ei de;eni .oarte o3upat .639nd %i3a ta parte ta din ECurentul @ni;ersalF Spre e)e%plu& :n a3est %o%ent al ;ie7ii %ele& eu nu 3ites3 ori3e 36r7i spirituale sau de .ilo8o.ie Nu %ai a% de%ult :n3lina7ia& 3a s6 nu %ai ;orbi% de ti%p $ trebuit s6 s3riu a3east6 3arte& 3u toate 36 asta a .ost 3a un Eser;i3iuF dublu pentru %ine B:n ser;i3iul Spiritului @ni;ersalC <i din dorin7a de a te a?uta pe tine M" a% .or7at s6 s3riu :n ti%p 3e era% .oarte bolna;& a<a 36 sper s6 po7i ob7ine 3e;a de ai3i 3are s6 te a?ute Aesigur& a<a 3u% a% spus %ai de;re%e& a .ost un ti%p 39nd a;ea% o dorin76 disperat6 <i ne;oie de in.or%a7ie spiritual6 <i .ilo8o.i36 <i a% 3itit tot 3e a% putut 7ine :n %9inile %ele Poate 36 e<ti <i tu :n a3est stadiu de ;ia76 <i e;olu7ie $% .ost disperat :n3er39nd s6 g6ses3 39te;a r6spunsuri D 36ut9nd 39te;a ade;6ruri $% g6sit 39te;a .r9nturi de ade;6r :ns6 asta nu a .ost de a?uns& a<a 36 a% 3ontinuat s6 3ites3 :n speran7a 36 ;oi g6si un ade;6r 3onsistent de la o singur6 surs6 *ar dup6 toate 36r7ile& :n lo3 s6 %6 uit :ntr"o 3arte& a% g6sit :n s3hi%b asta :n ade;6ratul %eu :n;676tor personal Ce ironie& nu"i a<a5 $tun3i 39nd 3itea% 3u l63o%ie pentru a g6si 3e;a& a3olo nu era ni%i3 ase%6n6tor 3u a3east6 3arte Nu ;reau s6 spun 36 ar trebui s6 .a3i a3ela<i lu3ru& pentru 36 tu po7i a;ea o 3ale .oarte di.erit6 Boa%enii pot a;ea di.erite 36i :ndrept67iteC =ns6 da36 a< .i a;ut a3east6 3arte pe 3are o 3ite<ti tu a3u%& a< .i a;ut 3el pu7in la s.9r<itul E36r7iiF parte de 36utarea %ea Pentru 36 ea ar .i r6spuns la :ntreb6rile %ele <i toate piesele ade;6rului ar .i 368ut :n a3ela<i lo3 3a un :ntreg Aar :n36 o dat6& poate 36 a3este :n;676turi nu sunt E3ea<3a du%nea;oastr6 de 3eaiF spiritual& 3a s6 spun a<a& iar a3east6 3arte nu ;a .a3e a3ela<i lu3ru pentru tine pe 3are l"ar .i .63ut pentru %ine Poate a3esta este doar unul dintre pa<ii t6i de"a lungul dru%ului de piatr6 <i are unele lu3ruri pe 3are le ;ei 3onsidera doar Ebu367iF de ade;6r Sau poate 36 nu e<ti :n36 preg6tit pentru asta Sau poate 36 este potri;it pentru 3alea ta dar :7i este doar .ri36 de s3hi%b6rile radi3ale 3e s"ar produ3e :n ;ia7a ta& asta da36 7i"ai per%is s6 reali8e8i <i s6 a33ep7i ade;6rul D ade;6rul t6u Cu siguran76 36 nu pentru %ine o spun =ns6 :n ori3e 3a8& da36 e<ti preg6tit s6 3ite<ti a3east6 3arte D atun3i probabil :n36 %ai 3au7i 3e;a Ji da36 da& doar ad%ite a3est lu3ru Cu %ult ti%p :n ur%6 a% des3operit 3alea grea pe 3are o pl6tea% pentru a .i egoist& ego3entri3 sau Eobra8ni3F :n leg6tur6 3u 3eea tu 3uno<ti de?a S%erenia nu a u3is ni3iodat6 pe ni%eni& :ns6 tru.ia da S%erenia :7i ;a da pa3e <i Eilu%inareFpentru %inte %ai repede de39t ori3e alt3e;a 2a pre;eni Eegoul spiritualF
&2
$<a 36 %ergi %ai departe <i 7ine aproape 3u %intea <i ini%a des3hise Spiritualitatea este si%pl6 *ubirea este si%pl6 $de;6rul este si%plu *lu%inarea este si%pl6 =ntr"un .el& toate lu3rurile de ba86 sunt 3u ade;6rat 3unos3ute :n ad9n3ul nostru& :ns6 %a?oritatea oa%enilor nu sunt 3on<tien7i de asta <i le ;or supri%a ' 3arte 3a a3easta te ;a a?uta s6"7i rea%inte<ti asta <i te ;a inspira Aa36 p9n6 a3u% nu ai Ea?uns la eaF& poate 36 a3u% :7i ;a .i de a?utor Aa36 te g9nde<ti 36 este inutil6& 3e pot s6 spun5 C9t ar putea .i de inutil6 da36 nu Eai a?unsF la ea p9n6 a3u%5 Jtiu 36 trebuie s6 aud anu%ite lu3ruri iar <i iar& p9n6 39nd :n s.9r<it a% Eau8it astaF <i Ea% ob7inutF :ntr"ade;6r s3hi%barea @nii dintre ;oi poate 36 <tiu de?a tot 3e au ne;oie pentru a de;eni .iin7e 3u ade;6rat %ari& 3are s6 .ie o bine3u;9ntare pentru to7i& :ns6 nu .a3 3eea 3e ar trebui s6 .a36 pentru a reali8a a3est lu3ru Ae 3e5 Care este Ebunul ;ostru %oti;F5 >u le"a% ;68ut pe toate @nii 3ontinu6 s6 stea ag67a7i de ;ia7a pe 3are <i"au 3onstruit"o Ae lo3urile lor de %un36& de prieteni& aso3ia7i& au 3opiii S"au oprit pe un 76r% .a%iliar >)ist6 tot .elul de s3u8e pentru a e;ita ade;6rata s3hi%bare @nii oa%eni 3hiar .oloses3 36utarea 3unoa<terii spirituale ori Es3hi%bulF de 3unoa<tere sau 3hiar 36utarea 36ii spirituale 3a pe un %i?lo3 de a e;ita ade;6rata s3hi%bare Nu 3ontea86 s3u8a g6sit6 Nu 3ontea86 da36 se aga76 de o 3as6& o %a<in6& un prieten& un iubit& .a%ilie& ser;i3iu& ora< ori alt3e;a Ae ase%enea& nu 3ontea86 3e .el de te%eri ai Noi to7i ;o% %uri :ntr"o 8i& iar o ase%enea ;ia76 de;ine irele;ant6 Ae3i& nu 3ontea86 3are este %oti;ul pentru 3are Enu %ergeF& a3esta este 3el %ai bun %oti; din lu%e @0/*M$ 0*N*> este a3easta D 'ri3are ar .i %oti;ul& el este 3el 3are te .a3e s6 te :ntor3i de la ne3esitatea de a ob7ine Eilu%inareaF <i @nitatea 3u Au%ne8eu D <i nu este un %oti; su.i3ient de bun /aina 3ea %ai %are :n str6;e3hiul /arot o repre8int6 3alea spiritual6 de la :n3eput p9n6 la s.9r<it =n3eputul l :<i .a3e desaga& pri;e<te :n sus& apoi %erge 36tre .6l3ile peri3olului 3u :n3redere total6 :n Au%ne8eu Nebunul are %oti;ele sale Eas3unseF pentru a"<i g6si propria 3ale $3esta este tipul de atitudine pe 3are trebuie s6"l a;e7i *ar a 3unoa<te 3u% ar trebui .63ut lu3rul a3esta nu este un %oti; :ndea?uns de bun Cunoa<terea poate .i nu%ai un indi3ator al 36ii& tu e<ti 3el 3are trebuie s6 :n3eap6 e.e3ti; 36l6toria $%inte<te"7i& E' slab6 3unoa<tere 3are a37ionea86& are in.init %ai %ult6 ;aloare de39t 3unoa<terea ina3ti;6F D Qahlil Kibran
&&
Capitolul Patru
nc o Carte (n Plus)
+un6 :ntrebare $3easta nu poate .i Edoar o 3arte :n plusF pentru tine Aa36 e<ti 3u ade;6rat un 36ut6tor al ade;6rului a<a 3u% a .ost eu& un 36ut6tor 3are a putut g6si doar .rag%ente <i bu367i prin 36r7ile <i 36ile pe 3are le"a g6sit& a% toat6 speran7a 36 a3east6 3arte le ;a adu3e pe toate :%preun6 a3u% <i pentru tine =n ori3e 3a8& da36 tu 3re8i 36 gri?a& bun6tatea <i 3ara3terul ino.ensi; sunt ade;6rata spiritualitate& 36 ele sunt totul B<i nu :n;676turile spirituale& .ilo8o.ia& dog%a& 3redin7ele sau alt6 religie de 3are apar7ine7iC& noi :7i ur6% bun ;enit 3a <i unui prieten sau :7i ur6% bun ;enit a3as6 D pentru 36 noi 3rede% a3ela<i lu3ru
+!scult ;sena9 6u doar Cuvintele=ntr"o 8i& Wain 3are era :n;676torul %eu personal de ;reo 397i;a ani& %"a :ntrebat da36 pot ;eni s6 ;orbes3 3u el EPeniel& :ntr"o 8i& .oarte 3ur9nd& ;a trebui s6 p6r6se<ti %6n6stirea =7i este destinat s6 .a3i %ulte lu3ruri :n ;ia7a ta& lu3ruri i%portante F ECe lu3ruri& /at65F E=n;676torii au di.erite op7iuni :n 3eea 3e pri;e<te ;ia7a lor& 3e ar putea .a3e :n ;ia7a lor& di.eritele dire37ii $3estea au .ost nu%ite Era8eF <i se ba8ea86 pe nu%6rul 7 /u te po7i 3o%uta :ntre a3este ra8e da36 ;rei Nu%ai o singur6 ra86 este total dedi3at6 pentru a de;eni un ade;6rat :n;676tor Probabil ;ei putea g6si tu o %odalitate pentru a .a3e o punte :ntre a3este ra8e F >l a subliniat alegerile pe 3are le"a< putea .a3e dup6 3e ;oi ple3a l a ;orbit de ase%enea despre ;ie7ile anterioare l %i"a ;orbit <i despre alte lu3ruri& 36 a< .i .ost un %are s3riitor :ntr"una dintre ;ie7ile %ele <i 36 ;oi .i 3he%at s6 s3riu 3ur9nd una dintre 3ele %ai i%portante lu3r6ri 3are a .ost s3ris6 ;reodat6 $3easta era a3eea de a pre8enta :n;676turile Liilor 0egii 0ui @nul lu%ii& :n %od des3his& publi3 EAe 3e5F $% :ntrebat eu EAe 3e a3est lu3ru nu a .ost .63ut ni3iodat6 :nainte Ae 3e a3u%5F EAatorit6 ti%pului .iul %eu $<a este s3ris $<a este predestinat /rebuie s6 s3rii o 3arte 3are ;a de8;6lui 3u e)a3titate %ulte dintre tradi7iile s3rise ste ti%pul F Ain pri%ele 8ile ale ;ie7ii o%ului pe P6%9nt& unele dintre :n;676turile Liilor 0egii 0ui @nul au .ost 3o%uni3ate nu%ai oral& de la :n;676tor la u3eni3 Bde la 36lug6rul $dept 36tre 36lug6rul b6tr9nC $u e)istat di.erite %oti;e pentru a3east6 tradi7ie oral6 =n;676turile spe3iale au .ost :%p6rt6<ite u3eni3ului nu%ai atun3i 39nd era ti%pul& 39nd era preg6tit s6 le :n7eleag6& 39nd :<i putea da sea%a de ade;6rul lor iar a3estea .63eau Eparte din elF Ae ase%enea& 3on3eptele spirituale& 3unoa<terea <i antrena%entul pot .i .oarte eteri3e& 3o%ple)e <i subtile Spre deosebire de :n;676turile s3rise& 3ele orale au per%is unui :n;676tor Eilu%inatF s6 3unoas36 instantaneu da36 nu s"a trans%is ori nu s"a :n7eles 3ore3t 3eea 3e s"a ;orbit :n ti%pul instruirii =n a3est .el& da36 nu se :n7elegea o anu%it6 :n;676tur6 i%portant6& $deptul putea s"o 3ore3te8e sau s6 a<tepte p9n6 3e 3on<tiin7a b6tr9nului a;ea s6 se de8;olte %ai %ult /oate a3estea d6deau asigurarea b6tr9nilor 36 au :n7eles 3u e)a3titate toate aspe3tele antrena%entului spiritual ;ital <i ar putea tre3e la ;iitorul b6tr9n sau 36lug6r u3eni3 no;i3e Aar a3u% %i s"a spus 36 din ne3esitate& e)3lusi;itatea anu%itor tradi7ii orale a .ost rupt6 0a %6n6stire& a% .ost :n;67a7i s6 :n7elege% <i s6 3o%uni36% 3u oa%enii& indi.erent de 3ultur6 sau religie =ns6 pre8entarea pentru pri%a dat6 a :n;676turilor orale :n .or%6 s3ris6& 3reea86 %ulte proble%e de 3o%uni3are <i :n7elegere Ain .eri3ire& a% pri%it un a?utor spe3ial pentru a3east6 sar3in6 =n %ulte dintre intera37iunile M 3ursurile %ele at9t 3u b6tr9nii 39t <i 3u :n;676torul %eu personal Wain& %i s"a dat o aten7ie spe3ial6 pentru a"%i retre8i 3unoa<terea <i 3o%peten7ele %ele :n pri;in7a proble%elor de 3o%uni3are :n s3ris Prin ur%are& a3east6 3arte se str6duie<te pentru o neobi<nuit6 E3laritateF
&"
ECu;intele sunt :n 3el %ai bun 3a8 o .oarte li%itat6 .or%6 de 3o%uni3areF& spunea Wain E>le sunt adesea <i u<or de :n7eles gre<it $sta pentru 36& 3u;intele sunt doar si%boluri& sensul lor este interpretat de .ie3are indi;id :n parte din pun3tul propriu de ;edere Ji pun3tul indi;idual de ;edere ;aria86 .oarte neobi<nuit C9nd ;ine ;orba de 3o%uni3are& 3u;intele s3rise sunt 3hiar %ai rele Ain %o%ent 3e un s3riitor nu se poate adresa .ie36rui 3ititor din pun3tul s6u de ;edere& interpretarea indi;idual6 sau rea37ia .ie36ruia .a3e 3a a3urate7ea 3o%uni36rii prin 3itit <i s3ris s6 .ie i%posibil6 Chiar ;orbind unei anu%ite persoane .a76 :n .a76& esen7ialul 3o%uni36rii dorite nu se produ3e& 3u toate a3estea& este %ult %ai probabil s6 se reu<eas36 ast.el $3easta se datorea86 .aptului 36 un :n;676tor sau un orator sensibil &se poate a3ordaX pe pun3tul de ;edere indi;idual <i ast.el s6 3o%uni3e :n %aniera 3are o.er6 3ea %ai bun6 <ans6 de a se re3ep7iona 3o%plet %esa?ul 3e se dore<te 3o%uni3at Aar 3hiar <i a<a& 3o%uni3area este :n36 .oarte di.i3il6 ]i s" a :nt9%plat ;reodat6 s6 spui& &Nu asta este 3e a% ;rut s6 spun X5F $% :n7eles instantaneu /otul a a?uns :napoi la %ine ELolosind 3u;9ntul &sineX sau &egoX este un bun e)e%plu pentru o proble%6 3o%un6 de 3o%uni3are 3e poate .i 3ore3tat6 atun3i 39nd se ;orbe<te personal& &.a76 :n .a76X $3este 3u;inte pot :nse%na %ulte pentru di.eri7i oa%eni >go"ul& spre e)e%plu& :nse%n6 o tr6s6tur6 de personalitate negati;6 pentru unii D dar a3esta :nsea%n6 <i esen7a de a .i& sau su.letul pentru unii D el :nsea%n6 puterea personalit67i pentru unii& et3 &SineleX poate :nse%na Liin7a *nterioar6 pentru unii <i poate :nse%na esen7a egois%ului pentru al7ii Ae3i& 3o%uni3area personal6 este destul de di.i3il6& :ns6 atun3i 39nd 3u;intele sunt s3rise& nu e)ist6 ni3i o <ans6 de a 3ore3ta sau a 3lari.i3a ne:n7elegerile :n 3a8ul :n 3are 3u;intele sunt :n7elese gre<it F Ae3i& te rog s6 re7ii a3est aspe3t da36 nu e<ti de a3ord 3u 3eea 3e 3ite<ti D a3easta poate s6 nu :nse%ne 3hiar 3eea 3e pare s6 :nse%ne
6',;LUL !#;/I,
Wain %"a dus la bibliote36 iar a3olo l"a% g6sit pe Kabriel& un $dept 3e era dese%nat 3a p6str6tor al bibliote3ii <i 3u 3are a% dis3utat deosebitele proble%ele 3are apar 3u :n;676turile spirituale s3rise E=n plus& .a76 de di.i3ult67ile 3o%uni36rii :n s3ris& e)ist6 proble%e spe3iale 3e i%pli36 3o%uni3area 3on3eptelor spirituale ste s3ris 36& din 3au8a dualit67ii planului :n 3are e)ist6% noi ai3i pe P6%9nt& pre3u% <i a li%it6rilor 3apa3it67ii noastre de a :n7elege 3u ade;6rat @nitatea in.init6 3are este @ni;ersul& pute% a?unge %ai aproape de ulti%ul ade;6r doar prin ?u%6tatea de ade;6r $sta :nsea%n6 36& 3el
&1
%ai %are ade;6r pe 3are :l pot e)pli3a pentru tine ai3i& este 3hiar 3el personal& 3are este doar pe ?u%6tate ade;6r $st.el& da36 ;ei :n3er3a s6 g6se<ti 3ealalt6 ?u%6tate de ade;6r& ;ei g6si un 3on.li3t :ntre ele le sunt 3on3epte total opuse <i se pare 36 .a3 pe 3el6lalt 3on3ept opus i%posibil s6 de a .i ade;6rat $se%enea 3on3epte opuse ade;6rate se nu%es3 parado)uri Parado)urile 3on7in se pare 3on.li3te :ntre ?u%6t67ile de ade;6r 3are sunt ade;6rate :n sine& <i :n a3ela<i ti%p& un singur ade;6r pare s6 .a36 i%posibil 3a 3el6lalt s6 .ie tot un ade;6r& 3el %ai %are ade;6r este de .apt 3el re;elat atun3i 39nd a%bele ?u%6t67i de ade;6r sunt :n7elese 3a un :ntreg& 3u toate 36 nu este neap6rat ne3esar s6 aib6 un sens atun3i 39nd este anali8at :n %od logi3 Aeoare3e parado)urile 3on7in adesea un %ai %are ade;6r :n 3on.li3tul lor interior de ?u%6t67i de ade;6r& ele sunt 3el %ai apropiat lu3ru de :ntregul ade;6r pe 3are :l pute% trans%ite 3u intele3tul& 3u %intea /otu<i& a3esta nu poate .i :n7eles intele3tual @n parado) trebuie s6 .ie intuiti; ori prins spiritual <i :n7eles F E$% :n7eles 3e ;rei s6 spui& este si%ilar unui 3on3ept dintr"o 3arte pe 3are a% 3itit"o :nainte de a a?unge ai3i $3easta ;orbea despre o total6 :n7elegere a 3e;a 3e era &de :n7eles prin e%patieX F E>%patie5 Beng groking \ de :n7eles prin e%patieC Aa& este ne;oie ai3i de un 3u;9nt bun pentru a .i :n7eles :n engle86 <i presupun 36 :l pute% .olosi pe a3esta Probabil 36 ar trebui s6 adu3e% a3east6 3arte ai3i :n bibliote3a noastr6 Aoar pu7ini oa%eni :n7eleg prin &e%patieX Pe de alt6 parte& %ul7i oa%eni aleg s6 3read6 sau s6 se 3on3entre8e nu%ai pe un 3on3ept dintr"un parado) $st.el& ei pierd :ntregul ade;6r Spre e)e%plu& :n 3eea 3e pri;e<te ;iitorul& ei pot .i ori .atali<ti ori s6 3read6 36 ;iitorul este total nes3ris& Bnestabilit& ne<tiutC Aup6 3u% <ti%& nu este ade;6rat <i totu<i a%bele sunt ade;6rate F Wain a e)3la%atI E/rebuie s6 :n7elegi <i s6 a33ep7i un parado) intuiti;&R a3esta nu poate .i :n7eles nu%ai 3u intele3tul $st.el& un $dept :n7elege 36 a%bele 3on3epte sunt ade;6rate :n a3ela<i ti%p Ae e)e%plu& :n 3eea 3e pri;e<te parado)ul parti3ular& Kabriel l"a .olosit 3a pe un e)e%plu& noi <ti% si%ultan 3e;a 3e s"a :nt9%plat abia dup6 3e s"a :nt9%plat <i era destinat s6 se :nt9%ple D dup6 3e totul s"a :nt9%plat :n perioada :n 3are trebuia $3easta este absolut ade;6rat& nu5 Aar %ai <ti% de ase%enea 36& prin libera alegere a .ie36ruia se 3reea86 ;iitorul& perioada $3easta este de ase%enea absolut ade;6rat& nu"i a<a5 Lie3are 3on3ept se opune 3eluilalt S"ar p6rea 36 a3estea nu pot .i a%bele ade;6rate& <i totu<i sunt Chiar da36 a3estea nu pot .i logi3e&
*<
intuiti; a;e% a%bele 3redin7e 3are ne per%it si%ultan s6 :n7elege% %arele ade;6r despre e;eni%entele 3are ar putea a;ea lo3 :n ;iitor =n 3eea 3e pri;e<te ade;6rul pur .inal& pute% :ntr"ade;6r &s6"l ob7ine%X atun3i 39nd sunte% :n a.ara trupului& :ntr"o :nalt6 3on<tiin76 spiritual6 3are 3unoa<te& <i nu doar prin :n7elegerea intele3tual6 F
Cuvintele pot fi 3 Potec Pietruit sau 6isipuri %i$ctoare

$% spus& EAe3i& 3u% a< putea repre8enta ase%enea parado)uri <i s6 pre8int :n a3ela<i ti%p <i ade;6ratele :n;676turi ale Liilor $tlan7i ai 0egii 0ui @nul5F Kabriel a r6spuns E*ndi.erent de proble%ele 3o%uni36rii :n s3ris& ;re%urile o 3er Ji 3hiar da36 nu este 3el %ai bun %od de a 3o%uni3a <i de a"i &:%bog67iX pe oa%eni& =nt9iul M Auhul @ni;ersal M Au%ne8eu& poate .i e)pri%at :n %ai %ulte %oduri& in3lusi; prin 3u;inte /o7i 3ei 3e ;or putea interpreta intuiti; sensul 3e se a.l6 din3olo de 3u;inte& ;or .i &aprin<iX <i se ;a tre8i :n ei Spiritul atun3i 39nd ;or au8i 3u;intele aduse :naintea lor Jtiu 36 eu a% 3itit anu%ite 3u;inte 3u inspira7ie 3are au &sunat 3lopo7elul ade;6ruluiX :n %ine& a<a 3u% a;e% noi to7i ai3i F
6 C; F;L #; LU%; !I /,;! 'U I ',II;.'I)

=n 3on.or%itate 3u :n;676turile Liilor $tlan7i ai 0egii 0ui @nul& Prin3ipiile @ni;ersale di3tea86 %odelul lu%ii :n 3are tr6ie<ti iar 3rearea ;iitorului lu%ii depinde de .ie3are dintre noi >ste :n :ntregi%e alegerea ta iar s3hi%barea st6 :n puterea ta D totul .639nd nu%ai s3hi%b6rile :n tine :nsu7i Kabriel a spus& E/rebuie s6 in3lu8i a3est 3on3ept :n :n;676turi& Peniel D spune oa%enilor din lu%e a3est lu3ruI =nainte de ori3e :n;676tur6 sau 3ale 3e ;"ar putea a?uta& trebuie s6 :n7elegi 3e;a si%plu& de ba86& ade;6rul preli%inar& s6 iei 39te;a de3i8ii i%portante F GNota autoruluiI Se ;a repeta din nou a3east6 :n;676tur6 %ai t9r8iu :n 3arte& :ns6 este at9t de i%portant6 <i o proble%6 at9t de .unda%ental6& :n39t a% 3onsiderat 36 trebuie s6 .ie in3lus6 <i ai3i H EPri%ul lu3ru pe 3are trebuie s6"l .a3i este s6"7i pui ur%6toarea :ntrebare& g9nde<te"te bine <i serios& apoi .6 anu%ite alegeri <i anga?a%ente *at6 %area& dar si%pla :ntrebareI &=n 3e .el de lu%e ai ;rea s6 tr6ie<ti5X =ndat6 3e te"ai de3is& o po7i reali8a $i3i este in3redibila dar ade;6rata &a.a3ereX pe 3are o a;e% :n @ni;ersI Aa36 ;rei s6 tr6ie<ti :ntr"o lu%e bun6& atun3i .6"o s6 .ie bun6 ' lu%e paradisia365 $tun3i ;a .i un paradis $sta sun6 prea si%plu& nu"i a<a5 >ste %inunat de si%plu& dar asta 3hiar .un37ionea86 <i se ba8ea86 pe prin3ipii <tiin7i.i3e <i Prin3ipii @ni;ersale F
*1
ECare prin3ipii Kabriel5 Presupun 36 ;orbi% ai3i despre <tiin76 %agi365F ENu sunte% %ereu :ntr"un anu%it .el sau alt.el5 Nu este 3rea7ia 3eea 3e este5 A6"%i ;oie s6"7i pre8int un e)3elent e)e%plu al a3estui prin3ipiu ;ital de i%portant @n e)e%plu 3are a .ost .olosit de str6%o<ii no<tri :n ;9rst6 <i unul 3are .6r6 ni3i o :ndoial6 36 ;ei dori s6"l .olose<ti pentru u3eni3ii t6i :ntr"o anu%it6 8i $i lu3rat ;reodat6 :n bu36t6rie& da5F $ :ntrebat el :n ti%p 3e se uita la %ine 3u o pri;ire pro.und6 <i gra;6 EAa F E$7i ;68ut 3u% uleiul <i apa Bsau uleiul <i o7etulC stau separate& 3hiar da36 :n3er3i s6 le a%este3i5F EAa& a3estea nu se a%este36 bine& ste si%plu& pentru 36 ele au naturi di.erite <i .ie3are &gra;itea86X :n propria natur6 Noi nu sunte% di.eri7i $;e% ai3i &0egile .i8i3iiX 3are di3tea86 a3est lu3ru dar :n spatele lor sunt 3hiar <i %ai %ulte 0egi sau Prin3ipii @ni;ersale pri%are Pe %6sura atingerii unei :nalte 3on<tiin7e& ;ei a?unge s6 :n7elegi 36 a3elea<i Prin3ipii @ni;ersale 3are .a3 3a uleiul <i apa s6 r6%9n6 separate <i s6" <i g6seas36 propriile ni;ele& se pot apli3a de ase%enea <i la oa%eni& <i 3hiar la &esen7aX& &spiritulX sau &su.letulX lor Lie3are indi;id :n parte& ;a s.9r<i :n de.initi; :n genul de lu%e din 3are .a3e parte& :%preun6 3u al7ii ase%enea lui $st.el& da36 ;rei s6 tr6ie<ti :ntr" o lu%e a *ubirii $ltruiste :n 3are oa%enii sunt ase%enea <i le pas6 unuia de 3el6lalt& trebuie doar s6 .ii pur <i si%plu unul ase%enea tuturor a3estor oa%eni D ori s6 te s3hi%bi pentru a de;eni unul ase%enea lor F E$sta este %ai u<or de 8is de39t de .63ut&F $% spus eu Wain %"a :ntrerupt EPot .i :n3er36ri <i ne3a8uri :n ti%p 3e te s3hi%bi :n interiorul t6u pentru a de;eni o persoan6 %ai bun6& :ns6 :n 3ele din ur%6 ;a .i bine& da36 ;ei ;rea s6 .a3i a3est lu3ru F Kabriel a ad6ugat& E/ot 3eea 3e trebuie s6 .a3i este s6 perse;ere8i <i atun3i :7i ;ei atinge s3opul $sta e tot Aoar perse;eren7a F E$sta e tot5F Wain a 3ontinuat s6"%i dea %ai %ulte detalii ale a3estor prin3ipii E0u%ea e)terioar6 se ;a %odi.i3a :n .un37ie de %odi.i36rile pe 3are le ;ei .a3e :n interiorul t6u $3est lu3ru se :nt9%pl6 :ntr"o %ai %i36 sau %ai %are %6sur6 Spre e)e%plu& da36 e<ti dependent de droguri sau de al3ool& de obi3ei ;ei a;ea prieteni 3are sunt la .el 3a <i tine <i 3are
*5
au a3ela<i &stil de ;ia76X& 3el 3e te :nso7e<te te .a3e 3ine e<ti <i 3u% e<ti Bn tr " %ai pe ro%9ne<te &spune"%i 3u 3ine u%bli 3a s6"7i spun 3ine e<tiX C Moti;ul pentru 3are e<ti dependent de droguri este unul interior& personal Aa36 te ;ei s3hi%ba interior nu ;ei %ai .i pentru %ult ti%p dependent& ;ei g6si .6r6 ni3i un e.ort o alt6 latur6 a ta& ;ei pierde sau ;ei .i derutat .6r6 ;e3hii t6i prieteni ste de ase%enea probabil 3a situa7ia 3u ser;i3iul <i 3asa ta s6 se s3hi%be $% ;68ut oa%eni 3res3u7i :n ghetouri pline de droguri& ur6& in;idie <i 3ri%inalitate <i 3are au l6sat totul :n ur%6 pentru a du3e o ;ia76 bun6 i <i"au dep6<it %ediul lor iar %ediul lor s"a s3hi%bat D totul pentru 36 asta era :n interiorul lor pre3u% <i din 3au8a a37iunii M alegerii lor interioare $3est lu3ru se :nt9%pl6 de ase%enea <i :n %odi.i36rile spirituale /u trebuie s6 ai de?a e)perien76 proprie& Peniel Nu g6se<ti 36 a3tualii t6i prieteni s"au s3hi%bat& 3hiar :nainte de a ;eni tu ai3i5F EAa& este ade;6rat F E$<teapt6 p9n6 39nd ;ei p6r6si %6n6stirea <i te ;ei :nt9lni 3u ei din nou 2ei a.la 36 nu %ai ai leg6turi 3o%une 3u oa%eni pe 3are :i 3uno<ti& iar :n 3ur9nd a3este persoane nu %ai e)ist6 :n ;ia7a ta Chiar <i 3u oa%enii obi<nui7i ai a3east6 e)perien76 Aa36 ei :<i s3hi%b6 3u ade;6rat 3on<tiin7a& ;e3hii lor prieteni ;or ie<i din ;ia7a lor Ji noi prieteni 3e sunt pe o 3ale sau la un &ni;elX si%ilar& ;or intra :n ;ie7ile lor $i putea a;ea oare3u% :n36 ;e3hii prieteni :n ;ia7a ta& :ns6 ei nu ;or e)ista :n ;ia7a ta :n a3ela)e%plul 3u dependen7ii este doar unul e)tre% D asta se poate :nt9%pla :n %oduri %ult %ai subtile Aesigur& s3hi%barea .inal6 este ilu%inarea <i ob7inerea Con<tiin7ei @ni;ersale Ca ur%are a a3estei e)tre%e s3hi%b6ri interne& totul se ;a s3hi%ba radi3al :n ;ia7a ta *ar a3est lu3ru %erge din3olo de li%itele ;ie7ii tale .i8i3e Ae ase%enea& 39nd ;ei atinge Con<tiin7a @ni;ersal6& nu ;ei %ai .i pentru %ult ti%p un pri8onier :n planul .i8i3 Po7i ;eni <i te po7i du3e Ji atun3i 39nd ;ia7a ta .i8i36 s"a ter%inat& po7i alege s6 te :ntor3i pentru a"i a?uta pe al7ii sau s6 te :nal7i :ntr"o e)isten76 spiritual6 paradisia36 /otul depinde de tine 'ri3ine se poate :n6l7a i%ediat deasupra tuturor& din %i3a lui lu%e& 36tre planul @ni;ersal 3are e)ist6 :n interior F Ji nu 3red 36 un ast.el de lu3ru este o sar3in6 i%posibil6 pentru atingerea ilu%in6rii =n3epi doar prin a de;eni o persoan6 3u ade;6rat bun6 $%inte<te"7i e)e%plele lui >no3h despre lu%ile i%aginare nr 1 no3h :n e)e%plul s6u
*7
despre lu%ea i%aginar6 nr 2 /e po7i s3hi%ba 3u siguran76 at9t de %ult& nu"i a<a 36 po7i5 Nu sun6 a .i la :nde%9na ta s6 de;ii o persoan6 3u ade;6rat bun65 Cu siguran76 36 da >i bine& da36 po7i reali8a a3est lu3ru& 3a s6 de;ii un ilu%inat este doar la un pas dep6rtare
C3PUL P;6',U C!,; U6' P,;8;6'!'; 6/IHI'U,IL;

Noi pre8ent6% a3este :n;676turi 3u speran7a 36 ele ;6 ;or putea %i<3a <i inspira dru%ul ;ostru Bsau te ;or .a3e s6 3ontinui dru%ulC pe 3alea @nit67ii 3u @ni;ersul& o 3ale a *ubirii $ltruiste& indi.erent de 3on.esiunea sau altele dintre 3redin7e tale =n a3est s3op& a<a 3u% ai 3itit& da36 nu :n7elegi 3e;a sau da36 nu e<ti de a3ord 3u 3e;a& te rog s6 nu .ii de a3ord 3u asta doar te%porar D :n spe3ial :n 3a8ul :n 3are Ete opre<te 3e;aF sau da36 senti%entele tale de *ubire $ltruist6 par s6 dispar6 Aa36 po7i& e)tinde pun3tul t6u de ;edere 3u%;a D probabil prin %edita7ie sau alt.el& da36 <tii 3u%& e)a%inea86 proble%a dintr"o stare %ai :nalt6 Aa36 a3est lu3ru nu este posibil& sau da36 nu e<ti de a3ord sau dore<ti o 3lari.i3are& te rog 3onta3tea86"ne prin e%ail sau :n s3ris <i spune"ne proble%a ta :n leg6tur6 3u asta $3ord6"ne o <ans6 s6 :n7elege% pun3tul t6u de ;edere <i proble%a ta :n leg6tur6 3u a3easta $sta poate :nse%na alt3e;a de39t 7i se pare& sau poate 36 nu D dar :n ori3e 3a8& ni%i3 nu poate .i at9t de i%portant :n39t s6 .a36 8iduri :ntre noi <ti de a3ord 3u asta5
3 Carte9 3 ConsecinN
$3east6 3arte este :%p6r7it6 :n dou6 p6r7i Pri%a parte ;a 3on7ine la :n3eput 39te;a dintre e)perien7ele %ele personale& le37ii <i dis3u7ii 3u :n;676torii la %6n6stire =n a3est .or%at& 3artea ;a pre8enta :n;676turile $tlantidei Ba3tual%ente :n;676turile spirituale po8iti;e ale $tlantidei& 3are sunt <i :n;676turile Liilor $tlan7i ai 0egii 0ui @nulC =n;676turile a3oper6 o larg6 ;arietate de subie3te spirituale <i %eta.i8i3e $3easta ;a in3lude de ase%enea A
=n;676turile 3on7in Ere.le37iiF ale Auhului @ni;ersal& in3lu89nd 0egi @ni;ersale le pot prin ur%are s6 .ie .olosite 3a un .el de E%anualF pentruM sau 3a Es3he%6F :n rela7ia noastr6 3u totul $3estea pot .i 3e;a 3are s6 a?ute pe 3ei 3e
*4
dores3 s6 ob7in6 dire3t :ntoar3erea la Au%ne8eu& atingerea p63ii %in7ii <i pentru a de;eni 3u ade;6rat buni& .iin7e gri?ulii $ doua parte a 36r7ii o.er6 instru37iuni reale :n siste%ul de instruire %ental6 de 8i 3u 8i al Liilor <i e)er3i7ii energeti3e& tehni3i <i %edita7ii S3opul a3estui siste% de instruire este de a a?uta pe Lii :n %en7inerea ar%oniei <i e3hilibrului spiritual& aspe3telor %entale <i .i8i3e ale .iin7ei lor <i a"i a?uta dire3t :n e)perien7a @nit67ii 3u Au%ne8eu $3estea ;or .i utili8ate de ase%enea pentru ob7inerea din nou a e3hilibrului <i E3one)iuniiF& :n 3a8ul :n 3are a3estea au .ost pierdute @n siste% ase%6n6tor a .ost utili8at :n $tlantida <i este :n36 .olosit ste posibil s6 .i au8it 36 atlan7ii erau .oarte pri3epu7i :n utili8area a;ansat6 a 3ulorii <i sunetului pentru ;inde3are <i %odi.i3area 3on<tiin7ei Ae<i este e;ident .aptul 36 nu te pute% :n;67a toate detaliile 3o%ple)e ale a3estei <tiin7e ai3i& e)per7ii atlan7i :n tehnologii ;ibra7ionale din r9ndurile Liilor 0egii 0ui @nul le"au reali8at <i au 3ontinuat s6 le utili8e8e %ii de ani $3u%& pentru pri%a dat6& o parte din ;ibra7iile sonore pentru :n6l7area 3on<tiin7ei sunt disponibile pentru publi3 Noi a% pus ;ersiuni spe3i.i3e ale a3estor ;ibra7ii sonore pe CA"uri <i 3asete audio $tun3i 39nd sunt utili8ate :n %od 3orespun86tor& 3on.or% 3u instru37iunile din partea a doua a a3estei 36r7i& ele pot .i de un real a?utor pentru a te a?uta la s3hi%bare <i pentru a"7i :%bun6t67i ;ia7a Se37iunea E3u% s6 .olosi%F o.er6 instru37iuni spe3i.i3e pentru a33esarea <i reprogra%area sub3on<tientului %in7ii tale prin utili8area de ;ibra7ii sonore spe3iale& prin 3o%binarea lor 3u instru37iuniM ghidare ;erbal6& tehni3i de %edita7ie <i a.ir%a7ii Noi a% ;rut s6 in3lude% :nregistr6rile :n pa3het 3u 3artea dar ni s"a spus s6 nu o .a3e% pentru 36 anu%ite libr6rii nu o ;or a33epta ast.el $st.el 36& instru37iunile pentru 3o%andarea ;ibra7iilor sonore sunt la s.9r<itul 36r7ii Partea din spate a 36r7ii are de ase%enea instru37iuni pentru 3o%andarea unor :nregistr6ri ;ideo 3u :n;676turi :n stilul nostru de òga <i 3u tehni3ile noastre energeti3e str6;e3hi
#e ce o carte)
Pe l9ng6 %oti;ele pe 3are le"a% dat de?a& 3alea noastr6 e8oteri36 a .ost :n %od deliberat 7inut6 relati; ne3unos3ut6 pentru un anu%it ti%p =ns6 a<a 3u% a% %en7ionat %ai de;re%e& a<a 3u% a .ost pro.e7it D este ti%pul pentru a .i .63ute publi3e %ulte lu3ruri& in3lusi; istoria ;e3he& :n;676turile <i pro.e7iile despre ;iitor Sunte7i pe 3ale de a 3iti despre unul dintre %oti;ele pentru 3are a3east6 3arte a .ost publi3at6
*2
a3u% D e)ist6 de ase%enea <i un alt %oti; D unul dintre Ese%neleF pro.e7ite& 36 a ;enit ti%pul pentru a .a3e publi3e a3este :n;676turi Chiar da36 lo3a7ia %6n6stirii noastre din /ibet a .ost se3ret6& i8olat6 <i at9t de bine as3uns6 :n39t nu se putea ;edea ni3i pe .otogra.iile .63ute prin satelit& 3u 397i;a ani :n ur%6 a3easta a .ost ata3at6 /o7i 36lug6rii <i :ngri?itorii 3are se a.lau :n %6n6stirea din /ibet :n a3el %o%ent au .ost u3i<i Cei 3are erau :n 8on6 dar nu se a.lau :n %6n6stire :n a3el ti%p& au supra;ie7uit C6lug6ri din alte lo3uri din :ntreaga lu%e au .ost de ase%enea ata3a7i <i u3i<i B;oi dis3uta despre a3est subie3t :n detaliu altunde;aC $3east6 %are pierdere a lu%ii a tre3ut neobser;at6 de %a?oritatea oa%enilor& dar se%ni.i3a7ia <i i%pa3tul ;a .i resi%7it :n 3ele din ur%6 :n %ai %ulte .eluri& <i a :n3eput de?a s6 .ie resi%7it peste ani =n %o%entul 39nd tu ;ei 3iti asta& eu ;oi .i probabil de?a ple3at Mi s"a 3erut s6 iau :n 3onsiderare 3ondu3erea e.ortului de re3onstruire a %6n6stirii din /ibet pentru 36lug6rii supra;ie7uitori =ns6 eu sunt %ult prea b6tr9n de39t era% atun3i 39nd a% .ost a3olo <i nu sunt sigur 36 trupul %eu ar putea re8ista& ni3i 3hiar unei 36l6torii D dar da36 a3easta ;a .i ;oia lui Au%ne8eu& 3u%;a o ;oi .a3e Aup6 ata3uri& a% de;enit unul dintre 3ei %ai b6tr9ni :n;676tori& E3apulF ordinului nostru& ast.el %i"a .ost l6sat6 o %are responsabilitate $st.el 36 :nainte de a de3ide& a% intrat :ntr"o pro.und6 %edita7ie <i 3onte%plare pentru a 36uta 36l6u8ire $legerea a .ost l6sat6 pe sea%a %ea :ns6 %i"a% a%intit dis3u7iile %ele 3u Wain de atun3i 39nd era% t9n6r& atun3i 39nd el :%i spunea 36 ;oi s3rie a3east6 3arte ELiule& este s3ris 36 ;a ;eni 8iua 39nd &7inutul :n;676torilor ;a .i desa3rali8atX $tun3i ;ei <ti 36 este ti%pul pentru a :n3epe s6 s3rii pentru a .a3e publi3e :n;676turile 2a :n3epe o nou6 ordine :n lu%e atun3i 2a .i atun3i o nou6 ordine a :ntuneri3ului u <tiu a3u% 36 o nou6 ordine a lu%inii i%pli36 un .el de idee .oarte ;e3he $3easta i%pli36 %ul7i oa%eni tre8i7i <i 3are s6 re3unoas36 i%portan7a ;ital6 a E4egulii de $urF B<i s6 lu3re8e 3u ade;6rat pentru a apli3a a3easta :n ;ie7ile lorC 4egula de $ur B3are este :n esen76 doar a3eea de a ELi un *ubitor $ltruist G*ube<te de8interesatHFC& este at9t de .unda%ental6 $S/$ >S/> C>$ M$* *MP'4/$N/T =N2T]T/@4T SP*4*/@$0T A*N 0@M> Ae .apt& a3esta este %ie8ul :n;676turii anti3e Ain p63ate& 3hiar da36 ideea a .ost :n ?urul nostru dintotdeauna B<i %ai toat6 lu%ea o E3unoa<teFC& E%aseleF nu s"au EprinsF ni3iodat6 la ea& nu <i"au Edat sea%aF de ade;6ratul ei sens <i ade;6rata se%ni.i3a7ie $st.el& a3easta nu a .ost ni3iodat6 apli3at6 :n ;ie7ile %a?orit67ii oa%enilor Aeo3a%dat6 este de o i%portan76 3ru3ial6
*&
pentru ade;6rata spiritualitate a tuturor oa%enilor& indi.erent de 3redin76 sau lips6 de 3redin76 Chiar <i %a?oritatea 3re<tinilor 3are au pri%it 4egula de $ur N@M$* P4*N P'4@NC$ lui *isus& nu Eau a?uns la eaF <i ni3i nu au apli3at"o :n ;ia7a lor =ns6 4egula de $ur a r6%as de"a lungul ti%pului o %inunat6 E3o%oar6 spiritual6 :ngropat6F 3are a<teapt6 3u r6bdare s6 .ie g6sit6 <i :%p6r7it6 Ji pre3u% 89%betul& a3easta este @ni;ersal6 <i tre3e peste toate barierele ling;isti3e& 3ultur6 <i religie D ori3e persoan6 bun6 de pe P6%9nt& indi.erent de 3redin76& este de a3ord 3u ea <i poate g6si un nu%itor 3o%un :n ea $st.el& noi a% ales nu%ele Kolden 4ule 'rgani8ation BEK4'FC G'rgani8a7ia 4egulii de $urH 3a o Eu%brel6F pentru 3are %ulte proie3te 3one)e sunt plani.i3ate sau :n 3urs de des.6<urare E$genda 4egulii de $urF pe 3are a% s3ris"o noi este un ;ehi3ul per.e3t pentru to7i 3ei 3are 3red :n *ubirea $ltruist6& iar ;l6starele ei ar trebui s6 aib6 prioritate :n .a7a ori36rei alte 3redin7e 3are nu este 3reat6 pentru totalul sa3ri.i3iu 3erut de %onahis% sau alt6 ase%enea Erenun7are 3o%plet6F pentru un stil de ;ia76 spiritual Cartea o.er6 un progra% detaliat pentru :%bun6t67irea ;ie7ii <i rela7iilor prin .olosirea iubirii ne3ondi7ionate <i a altor tehni3i Ae ase%enea& ;6 spune 3u% pute7i reali8a grupuri pentru 4egula de $ur :n 3are ;6 pute7i :nt9lni s6pt6%9nal Bsau ori39ndC :n s3opul de a ;6 a?uta <i a ;6 :n6l7a unul pe 3el6lalt B/o7i 3ei 3are sunt interesa7i pentru a .i i%pli3a7i :n a3east6 re7ea& sau pentru a de;eni parte a unei aso3ia7ii :n 8ona lor& sunt bine;eni7i s6 ne 3onta3te8eC 4e;enind la proble%a re3onstru37iei& dup6 o %edita7ie 3onte%plati;6 asupra :ntregii 3hestiuni& a p6rut inutil6 re3onstru37ia :n /ibet 'riunde altunde;a& dar nu :n /ibet Se pre;estea o nou6 er6 iar se%nele erau peste tot ' nou6 ordine :nse%na un nou destin& a<a 36 a% re.u8at a re3onstrui a3olo Ain p63ate& :n ti%p 3e de3i8ia %ea era onorat6 de 36tre b6tr9ni& 397i;a 36lug6ri tineri au .ost 3ople<i7i de senti%entul 36 a3est lu3ru ar .i :n6l76tor ste 3lar pentru %ine 36 e)ist6 o %are s3hi%bare peste oa%enii din :ntreaga lu%e& iar unele dintre 36ile tradi7ionale ale Liilor au tre3ut Cu toate a3estea noi trebuie s6 ne ridi36% din ;e3hea 3enu<6 <i s6 3ontinu6% a p6stra ;ii 3ele %ai i%portante :n;676turi <i tradi7ii Noi ;o% spri?ini <i :n;67a pe ori3ine 3u% s6 *ubeas36 $ltruist& 3u gri?6& 3u bun6tate <i de8interesat& ;o% spri?ini re:ntoar3erea la @nitatea 3u Auhul @ni;ersal Ji :n ori3e 3a8& esen7a ;a .i ;ie pentru totdeauna Po7i distruge 76ri& ora<e& 3ase& .a%ilii& trupuri u%ane& %in7i& 3hiar <i lu%i :ntregi D dar su.letul <i *ubirea ;or supra;ie7ui :ntotdeauna <i ;or %erge :nainte
**
=n ti%p 3e %ul7i oa%eni din a3este 8ile sunt 3o%plet Epe dina.ar6F :n leg6tur6 3u natura <i Auhul @ni;ersal M Au%ne8eu M @nul& unii au su.erit destul pentru 36 au :n3eput 36utarea unui %od de a ie<i a.ar6 din :ntuneri3 $u .ost :ntotdeauna :n;676tori pentru a"i a?uta pe 3ei 3are erau preg6ti7i s6 g6seas36 o 3ale de ie<ire& pentru a g6si Auhul @ni;ersal :n interiorul lor =ns6 a3estea sunt ;re%uri neobi<nuite iar 397i;a dintre :n;676tori au ple3at $st.el& a3east6 3arte este de ase%enea s3ris6 3a s6 .ie un a?utor preli%inar& pentru a a?uta la ilu%inarea tuturor 3elor 3e 3aut6 lu%ina ade;6rului <i *ubirea $ltruist6 D <i 3a o %odalitate pentru a %a)i%i8a resursele lu%inii <i a 3ontinua s6 o .a36 disponibil6 tuturor 3elor 3are au ne;oie <i sunt preg6ti7i =n 3apitolul 3u pri;ire la %onahis%& ;o% dis3uta despre alte s3hi%b6ri <i planuri pentru a %en7ine a3ti;itatea :n des.6<urare
Capitolul Cinci
+,eligia- !tlantidei
,eligie de dragul ,eligiei
$<a 3u% a% spus %ai de;re%e& o parte a .or%6rii noastre la %6n6stire a .ost a3eea de a :n;67a despre di.eritele 3ulturi <i religii ale lu%ii& .oarte %ulte dintre pri%ele %ele 3ursuri 3a <i 36lug6r no;i3e .iind despre religii =n a3el ti%p& 3u ego"ul %eu tipi3 unui t9n6r& 3redea% 36 <tiu de?a tot 3eea 3e trebuie despre a3est subie3t& dar de .apt era% %ai departe de realitate de39t 3redea% @r%6torul 3apitol este o a%intire a unui 3urs 7inut de b6tr9nul Noah 3u pri;ire la $tlan7i& iar %ai t9r8iu& :n;676turi despre religie E>)ist6 %oti;e ;ariate 3are pot sta :n spatele .ond6rii unei religii D unele bune dar 3ele %ai %ulte rele $st.el& au .ost 3reate religii bune )ist6 religii 3are au :n3eput 3a <i %etode de di;ina7ie @nele au .ost 3reate pentru a a?uta oa%enii s6 se per.e37ione8e ei :n<i<i spiritual sau :n alt .el $ltele au .ost spe3ial 3reate doar pentru a 3ontrola <i a 3rea putere asupra oa%enilor =ns6 3ele %ai %ulte dintre religii au :n3eput 3u inten7ii bune 3are au degenerat :n ti%p :n stru3turi de putere ale 36ror prin3ipal6 .un37ie a .ost a3eea de a 3ontrola oa%enii le pot ;aria :n %etodele <i .un37iile lor Multe dintre ele o.er6 %e%brilor lor sal;area personal6 prin pra3ti3area .unda%entelor religioase B3redin7e& ritualuri <i dog%6C $st.el& ele insinuea86 36 nu ;ei putea g6si pe Au%ne8eu ori sal;area da36 nu ur%e8i religia lor :n spe3ial Cele %ai %ulte au s3opul de a u%ple o ne3esitate e%o7ional6 ori psihologi36 din ini%ile <i %in7ile oa%enilor =n general& ele au .ie3are propria &dog%6X D r6spunsuri la :ntreb6ri spirituale despre Au%ne8eu& 3ine sunte% noi <i regulile pe 3are trebuie s6 le ur%6% :n ;ia76 @nele religii 3ontrolea86 prin .olosirea inse3urit67ii oa%enilor )ist6 .ri3a de iad Breligia 3a &asigurarea :%potri;a in3endiuluiXC >)ist6 .ri3a de Au%ne8eu CareRF EMai e)a3t& 3e ;rei s6 spui5F a% 8is eu B$% .ost nesi%7it :ntrerup9ndu"l :nainte 3a el s6 ter%ine de e)pli3atC E2oi a?unge l& da36 nu D >l este atotputerni3 l le poate opri 3u u<urin76 F EAe3i Noah& 3eea 3e spui tu :nsea%n6 36 se ;enerea86 un .el de Au%ne8eu 3are nu este .oarte %ult di.erit .a76 de o .iin76 3are 3ere respe3t& plata i%po8itelor <i ta)elor& un rege r6u ori un di3tator al unui 7inut& 3are ar putea ;eni <i 7i"ar arde 3oliba <i 39%purile ori 7i"ar putea u3ide .a%ilia& ;iola ne;asta& et3 F E$3easta este o analogie interesant6 <i intuiti;6 Aa& de .apt a3easta este e)a3t 3eea 3e au .63ut %ulte religii <i arat6 3u% au .olosit ele 3on3eptul de Au%ne8eu Aar spre deosebire de un rege sau un di3tator& oa%enilor li se spune 36 este o .iin76 atotputerni36& ase%enea unui e)traterestru r6u <i puterni3 din spa7iu& 3u tendin7a de a prelua 3ontrolul tuturor oa%enilor de pe planeta P6%9nt Ji desigur& ur%6torul pas al unei ase%enea religii este :%p6r7irea prin abu8 a puterii liderilor s6i 0iderii religio<i .iind autonu%i7i de 36tre un ase%enea Au%ne8eu& ;or tortura <i 3hiar ;or arde oa%eni de ;ii pentru &ne3redin7aX lor sau da36 nu se ;or 3o%porta e)a3t 3u% di3tea86 ei& ori %ai pre3is& a<a 3u% repre8int6 ei pe &Au%ne8euX& di3t9ndu"le 3u% s6 tr6ias36 Milioane de oa%eni au .ost u3i<i <i tortura7i 3a re8ultat al a3estei religii F E$se%enea in3hi8i7iei5F
*1
ENai s6 spune% deo3a%dat6 36 de"a lungul ti%pului& <i :n di.erite religii 3are s"au .olosit de Au%ne8eul lor parti3ular sau 3hiar de &nu%eleX dat Au%ne8eului lor& 3a pe o s3u86 pentru a 3ontrola& tortura <i u3ide $3esta este unul dintre %oti;ele pentru 3are noi pre.er6% s6"l nu%i% %ai degrab6 pe Au%ne8eu &Auhul @ni;ersalX& de39t 3u%;a 3are ar personali8a sau ar separa 3on3eptul =ns6 au .ost <i %oti;e legiti%e sau sin3ere <i :n3eputuri pentru religii @nele au .ost .or%ate pe ba8a 3redin7ei sau ideilor %orale ale .ondatorului religiei $ltele s"au ba8at pe ;i8iunile sau intui7iile unui %are :n;676tor spiritual Bdin p63ate& atun3i 39nd un ;i8ionar .ondator %oare& de obi3ei dog%a <i &religiaX preia totulC $ltele o.er6 un %i?lo3 %ult %ai dire3t pentru %9ntuirea personal6 :n 3adrul dog%ei F ECu% <i de 3e a :n3eput religia Liilor 0egii 0ui @nul5F
3 ,eligie care 6u este o ,eligie

Noah lu6 o pau86 <i :<i %9ng9ie barba pentru un %o%ent E=n ti%p 3e Liii 0egii 0ui @nul este o &3aleX spiritual6 <i de ase%enea un ordin %onasti3& 3red 36 ai putea spune 36 este 3u%;a ase%enea unei religii Aar a3easta nu este o religie din 39te;a %oti;e .oarte i%portante Pentru :n3eput& ni3i unul dintre %oti;ele de %ai sus nu a .ost :n spatele .ond6rii Liilor& ni3i nu au ?u3at ;reun rol :n 3eea 3e ei au predat $i3i nu e)ist6 3ontrol Nu este ni3i %63ar o :n3er3are de a in.luen7a& nu%ai edu3a7ie <i re.le3tare a ade;6rului Pentru a :n7elege de 3e a .ost 3reat6 0egea Liilor lui @nul <i 3are este .unda%entul ei& trebuie s6 ne :ntoar3e% la :n3eputurile ;ie7ii u%ane pe P6%9nt F 'oo& asta suna 3a <i 3u% ne"a% :ndrepta spre lu3ruri %ult %ai interesante E/e rog 3ontinu6&F a% spus eu E2oi 3ontinua& las6"%6 doar un %o%ent F =n plus a 3ontinuat E%edit9nd %9ng9indu"<i barbaF 3a <i 3u% se preg6tea s6 ne spun6 o po;este
Cderea
$3east6 3arte dedi36 un :ntreg 3apitol istoriei Liilor 0egii 0ui @nul& de la Kene86 :nainte de $tlantida <i p9n6 :n pre8ent& tradus6 dire3t din te)tele anti3e <i din rapoartele des3operirilor %ele re3ente Aar& :n seg%entul ur%6tor Noah doar ;a des3rie pe s3urt aspe3tele istoriei 3are au dus la 3rearea 0egii Liilor $7i au8it de Aarwin& a7i au8it de Kene86 $3u% sunte7i pe 3ale de a au8i o alt6 teorie& pri%a 3are are un sens pentru %ine =n
"<
3on.or%itate 3u :n;676turile $tlante& Kene8a este de .apt o si%pli.i3are& 3are se ba8ea86 pe o alegorie slab6 E=nregistr6rile istori3e :n3ep 3u pre%isa 36 e)ist6 ' Mare Liin76 BAu%ne8eu M Auhul @ni;ersalC adi36 /otul& in3lusi; @ni;ersul :nsul se :%parte M %ultipli36 pe sine :nsu<i pentru a ne 3rea pe noi& ast.el& istoria noastr6 :n3epe 3u noi to7i Boa%eniiC 3are sunte% parte <i sunte% @na 3u Au%ne8eu =nregistr6rile ne des3riu 3a .iin7e spirituale sau &angeli3eX& 3u libertatea de a 36l6tori& de a 3rea <i a ne bu3ura de @ni;ers Pot spune 36 :n;676turile %erg de la :n3eputurile noastre pe P6%9nt& unde a% ;enit :n dou6 etape D un &pri% ;alX <i un al &doilea ;alX de &u%aniX B<i se%i"u%aniC %ateriali8a7i :n trupuri .i8i3e pe P6%9nt =n a3el ti%p a;ea% abilitatea de a ne %odi.i3a instantaneu ;ibra7iile <i a 3rea instantaneu 3eea 3e ne dorea%& printr"o g9ndire si%pl6 $3easta a .ost 3alea prin 3are &a% 368ut noi :n<ineX :n %aterie& :n e)isten7a %aterial6 pe P6%9nt Calea prin 3are a :n3eput 36derea noastr6 din starea angeli36 <i din @nitatea 3u Au%ne8eu Probabil 36 ai au8it despre .iin7e %itologi3e 3a Minotaurul& Centaurul& Sirenele& et3 Minotaurul a a;ut un 3ap de taur ste posibil s6 .i ;68ut de ase%enea pi3turile 3u &8eiiX egipteni& 3u 3apete de ani%ale <i trupuri de oa%eni& sau trupuri de ani%ale <i 3apete u%ane Bpre3u% S.in)ulC =n regiunile din Pa3i.i3& desene <i s3ulpturi anti3e de &oa%eni 3u 3ap de pas6reX pot .i g6site pe a%bele p6r7i ale o3eanului Ae 3e 3rede7i 36 e)ist6 at9t de %ulte5 Multe legende <i %ituri au de .apt la ba86 a<a 3e;a& iar a3estea nu sunt o e)3ep7ie Str6;e3hile :n;676turi din $tlantida arat6 36 ase%enea 3reaturi au e)istat 3u ade;6rat i bine& da ste un .el de 3on3ep7ie gre<it6 $3esta este un 3on3ept alegori3 personali8at Pri%ul ;al de %ateriali8are a .ost o eroare teribil6 GNota autoruluiI a3easta ;a .i e)pli3at6 :n detaliu :n 3apitolul despre istorieH Liin7ele din pri%ul ;al de %ateriali8are erau 3reaturi parte u%an6 M parte ani%al6 Ae a3eea& :n po;estea lui 0u3i.er sau a di.eritelor 3reaturi 3are au .ost nu%ite &dia;oliX& de%oni sau alt.el& ele par a .i :n3ornorate& 3u 3opite despi3ate <i 3oad6 D de .apt ele erau o parte de 3apr6 $3esta este <i %oti;ul pentru 3are 3apra a .ost aso3iat6 3u dia;olul =ns6 r6ul este o 3hestiune 3o%plet di.erit6 S6 nu 3rede7i 36 r6ul nu e)ist6 46ul ade;6rat se deghi8ea86 <i pune gheara pe ino3en7i F
"1
EAe3i& 0u3i.er nu a .ost r6u5F E*ni7ial& nu Po;e<tile pe 3are le"ai au8it au de;enit un 3u%plit a%este3 Chiar <i biblia :l des3rie ini7ial 3a pe un %are :nger =ns6 a3olo nu a .ost ni3i o &rebeliuneX sau s.idare :%potri;a ;oin7ei lui Au%ne8eu& p9n6 A@PT a3east6 36dere& nu :nainte de 36dere a<a 3u% este adesea des3ris $3easta a .ost doar o gre<eal6 la :n3eput =n3ear36 s6 spui unei persoane dintr"o sal6 o ase%enea po;este <i 3ere7i"i s6 o repete :n3et alteia& apoi 3ealalt6 unei alteia <i tot a<a p9n6 ;a a?unge din nou la tine =n %o%entul 39nd ;ei au8i po;estea ta original6& a3easta nu ;a .i 3hiar a<a u<or de re3unos3ut Ae a3eea %etodele noastre de predare sunt a<a de stri3te Noi trebuie s6 p6str6% ade;6rul drept <i 3oerent& iar a3est lu3ru a .ost asigurat de str6%o<ii no<tri 4e;enind la pri%a :n;676tur6 de ast68i& au e)istat %ai %ul7i &:ngeri 368u7iX :n a.ar6 de 0u3i.er Ji ei au luat %ulte <i di.erite alte .or%e de origine ani%al6 Pentru a u<ura des3rierea a 3eea 3e nu%i% parte u%an6& .iin7ele 3u parte ani%al6 au 368ut :n ;ibra7ia .i8i36 sau %aterie :n ti%pul &pri%ului ;alX al %ateriali86rii &u%ano"ani%aleX Ae :ndat6 3e .iin7ele pri%ului ;al s"au %ateriali8at :n trupurile lor &u%ano"ani%aleX& ele au su.erit o %are &36dereX :n ;ibra7ia lor spiritual6 anterioar6& starea angeli36 a e)isten7ei >le au e)peri%entat instantaneu aproape o pierdere total6 a 3on<tiin7ei& a 3on<tienti86rii <i inteligen7ei =n %ai pu7in de o 3lipire a o3hilor& 3on<tiin7a dinainte 3u 39te;a %o%ente& a 3uprins :ntregul @ni;ers <i e)perien7a @nit67ii 3u Auhul @ni;ersal M Au%ne8eu pra3ti3 a disp6rut Noua 3on<tiin76 li%itat6 a a3estor 3reaturi de%ne de toat6 %ila& le"au &prinsX :n planul .i8i3 al P6%9ntului& unde au trebuit s6 tr6ias36 :n ignoran76& 3u inteligen7a le au .ost brus3 i8olate de @ni;ersal M Con<tiin7a Au%ne8eias36 <i prinse :n su.erin7a singur6t67ii &separ6riiX 3on<tiin7ei $3east6 separare a 3on<tiin7ei a dat na<tere la un .el de ;oin76 liber6 separat6 3are era ignorant6& .olosind %ai degrab6 egois%ul de39t ar%onia 3u ;oin7a lui Au%ne8eu =n 3ele din ur%6& ele au .ost prinse :n s3la;ie 46ul este progenitura egois%ului& dar %ai t9r8iu& un <i %ai %are grad al r6ului a ;enit Bdespre a3esta ;o% dis3uta %ai t9r8iuC /ot egois%ul <i r6ul a 368ut de atun3i :n %od gre<it pe a3e<ti s6r%ani ne.eri3i7i &pri%ul ;al de u%ano"ani%aleX Li sigur 36 unele a;eau 3oarne& 3o8i& <i 3opite despi3ate D :ns6 a3estea erau .olosite la &3676rareX <i :n di;ersiune& :n s3op de ap6rare 3ontra 3elorlal7i in3lusi; a u%anilor nor%ali& pentru a e;ita responsabilitatea ade;6ratului r6u& ade;6ratul dia;ol 3are era egois%ul 3e tr6ia :n .ie3are .iin76 u%an6 3are p6stra separarea 3on<tiin7ei .a76 de @nitatea 3u Au%ne8eu F
"5
Ceilal7i 36lug6ri no;i3i din 3las6& in3lusi; eu& a% r6spuns i%ediat 3u o ra.al6 de :ntreb6ri ECe ;rei s6 spui5F ECu% se poate una 3a asta5F ECu% s"a :nt9%plat5F E@<urelF& a spus Noah EC9te o singur6 :ntrebare& ;6 rog 2oi r6spunde la toate :n ti%p $%inti7i";6& noi a% .ost nu%ai duhuri Loarte &subtileX& .iin7e de &:nalt6 .re3;en76X ;ibra7ional6& .6r6 e)perien76 :n a3est t6r9% .i8i3 $3este u%ano" ani%ale au 3obor9t 36tre :ngro8itoarea lor soart6 datorit6 unei rapide <i ne3ontrolate :n3etiniri a .re3;en7ei lor ;ibra7ionale& :n s3opul de a %ateriali8a ego"ul lor spiritual :n planul %aterial al P6%9ntului $3easta a a;ut lo3 :ntr"o %anier6 3are le"a t6iat 3on<tiin7a lor nor%al6& pre3u% s3hi%barea s3alei unui radio pe o alt6 8on6 de .re3;en76 pe 3are nu a;eau ni%i3 de re3ep7ionat &4adioul lor internX de 3on<tiin76 nu %ai era &a3ordatX pe .re3;en7a lui Au%ne8eu $ .ost o %ateriali8are 3are a %ers prea departe& prea ad9n3& :n densitate& pe un plan .i8i3 lent de ;ibra7ie C9nd .re3;en7ele .ine au .ost &t6iateX& ei au p6r6sit& leg6turaX 3u Au%ne8eu <i restul 3rea7iei spirituale <i a3ea stare de 3on<tiin76 a @nit67ii 3u @ni;ersul D Con<tiin7a 0ui Au%ne8eu D Auhul @ni;ersal $3easta i"a l6sat pe ei nu%ai 3u &3on<tiin7a de sine separat6X& au pierdut 3onta3tul 3u &@nitatea Con<tiin7eiX sau &Con<tiin7a @ni;ersal6X F E$tun3i de 3e nu ne"a% pierdut 3u to7ii& de 3e s"a pierdut leg6tura 3u Au%ne8eu5F EPentru ;reo dou6 %oti;e @nii dintre noi nu au &368utX Cei 3are nu au 368ut se a.lau :n36 :n starea lor angeli36 <i pri;eau 3u% se :nt9%pl6 toate a3estea 3u pri%ul dintre ;aluri Marele nostru %aestru GNota autoruluiI Cel 3unos3ut %ai t9r8iu 3a *isus :n ulti%a dintre ;ie7ile Sale pe P6%9ntH& a organi8at <i a 3ondus o %isiune de sal;are Prin %area lor *ubire i au de;enit 3eea 3e ;o% nu%i &3el de"al doilea ;alX Cei din 3el de"al doilea ;al <tiau 36 nu%ai ei pot a?uta pe 3ei din pri%ul ;al& da36 <i ei se ;or %ateriali8a :n .or%e 3are s6 le per%it6 s6 lu3re8e 3u su.letele pierdute B3reaturile u%ano"ani%aleC :n propria lor di%ensiune <i .or%6 .i8i36 *ar %arele %aestru <i di.eri7ii :ngeri ;oluntari <tiau 36 pentru a .a3e a3est lu3ru trebuiau s6"i <tiau 36 a3est lu3ru este peri3ulos& pre3u% <i .aptul 36 trebuia s6 .ie .oarte aten7i 3u% reali8ea86 asta <i s6 .ie aten7i la %odul pro.und 3u%
"7
;in :n %ateria .i8i36& ori 3u% ar putea de ase%enea <i ei s6 .ie prin<i :n 3on<tiin7a li%itat6 la .el 3a <i u%ano"ani%alele $3este str6;e3hi :n;676turi atlante des3riu 3u% 3el de"al doilea ;al a de;enit pri%a 3on<tiin76 3ontrolat6 prin proie37ia sau %ateriali8area ;ie7ii &u%aneX %oderne pe P6%9nt Bsau 3u% au a?uns :n 3ele din ur%6 s6 de;in6 oa%enii %oderni& 3u% s"au solidi.i3at treptat :n planul %aterial din starea lor spiritual6& angeli36XC Pri%ul u%an ase%6n6tor %ai%u7ei a .ost de .apt doar o alegere a 3elui de"al doilea ;al& 3a tip pre.erat de ;ehi3ul .i8i3 dup6 a3eea <i 3a %odel& pentru 36 a per%is un %ai %are 3ontrol <i %anipulare :n planul .i8i3& a3esta .iind ne3esar pentru a a?uta pri%ul ;al Ain a3east6 3au86 oa%enii de <tiin76 nu pot g6si &;eriga lips6X D pentru 36 pur <i si%plu nu e)ist6 ni3i una Aeoare3e nu e)ist6 ni3i un .el de s3hi%b6ri :n e;olu7ie& e)isten7a noastr6 pe P6%9nt nu i%pli36 o e;olu7ie de %ilioane de ani de la %ai%u7e F =n36 o dat6& :n 3a8ul :n 3are nu e<ti de a3ord 3u teoria 3rea7iei o.erit6 prin str6;e3hile :n;676turi atlante& este 'Q& ni3i o Eproble%6F >)ist6 tot .elul de teorii ale 3rea7iei& oa%enii sunt L'$4/> iritabili <i agresi;i :n leg6tur6 3u asta Noi nu sunte% 'a%enii de <tiin76 se presupune 36 ar trebui s6 r6%9n6 obie3ti;i& s6 do;edeas36 .aptele& iar da36 ei nu pot pre8enta absolut ni3i o do;ad6& se presupune 36 ar trebui s6"<i pre8inte ideile 3a <i EteoriiF <i nu doar 3a pe si%ple EteoriiF Aeo3a%dat6& %ul7i presupu<i Eoa%eni de <tiin76F& insinuea86 3u netrebni3ie despre EteoriaF e;olu7iei oa%enilor din %ai%u7e 3a .iind un L$P/& 3hiar <i atun3i 39nd au goluri i%ense& o uria<6 E;erig6 lips6F :n EteoriaF lor D ei nu au g6sit o des3enden76 dire3t6 an3estral6 a o%ului %odern 3are s6 3one3te8e :ntreaga e;olu7ie din %ai%u7e <i Eo%ul de grot6F& tipul de se%i"%ai%u76& se%i"u%an *ar pe partea opus6 a teoriilor e;olu7ioniste& %ulte dintre religii le ur%ea86& .iind ast.el :n ?o3 bani <i putere Spre deosebire de a%bele 3ategorii& noi nu a;e% ni%i3 :n ?o3& ni%i3 de do;edit& ni%i3 de pierdut sau de 39<tigat& noi nu .a3e% bani <i 39<tig6% putere din :n;676turile pe 3are le pre8ent6% =n ti%p 3e noi a;e% un pun3t de ;edere istori3 personal& :nregistr6rile s3rise sunt bine;enite pentru ori3ine& s6 Ele a33epte sau s6 nu le a33epteF Nou6 3hiar nu ne pas6 da36 tu 3re8i sau nu 3on3eptele istori3e sau teoria 3rea7iei pre8entat6 :n a3east6 3arte =n 3a8ul :n 3are E3lopo7elul ade;6rului a sunatF pentru tine& atun3i e bine Aa36 nu& atun3i totul este la .el de 'Q >ste e;ident 36 noi nu pute% do;edi istoria anti36 P$ST de realitatea ;ie7ii <i su.erin7ei u%ane 3hiar $C@M Ae lu3rurile 3are au 3u ade;6rat un i%pa3t pentru ori3ine
"4
tr6ie<te pe P6%9nt Ae3i& 3eea 3e dori% noi <i de 3eea 3e ne pas6 3u ade;6rat& este pur si si%plu 3a to7i s6 .ie buni& gri?ulii& 3o%pasionali <i ino.ensi;i Cer 3u ade;6rat prea %ult 3hiar da36 tu 3re8i 36 te tragi din %ai%u765 Cer 3u ade;6rat prea %ult 39nd te :ntreb da36 tu 3re8i 36 Au%ne8eu te"a 3reat din 3oasta lui $da%5 Cui :i pas65 Nu 3red 36 este prea %ult da36 :ntreb *ndi.erent de 3eea 3e 3re8i sau nu 3re8i& da36 tu 3re8i sau nu 3re8i :n 3e;a $3ela<i lu3ru este ;alabil <i pentru tot 3eea 3e a7i 3itit :n a3east6 3arte D 3ui :i pas65 Lii bine;oitor Nai s6 .i% :ntr"ade;6r 3u to7ii prieteni gri?ulii <i .a%iliari
Crearea Fiilor Legii Lui Unul

=nainte 3a Noah s6"<i trag6 r6su.larea& eu a% :n3eput s6"%i dores3 a pune o nou6 :ntrebare& EAe3i& al doilea ;al de %ateriali86ri a :n3eput 3a un .el de &opera7iune de sal;areX D pentru sal;area .iin7elor &u%ano" ani%aleX 3are &368user6X :n pri%ul ;al5 /e rog spune %ai %ulte despre 3u% a .ost organi8at lu3rul a3esta <i 3u% de nu au putut .a3e ni%i3 :n leg6tur6 3u a3est lu3ru5F ECu%& ;o% dis3uta %ai t9r8iu 26 rog nu%ai s6 %6 l6sa7i s6"%i ter%in a3east6 parte a :n;676turilor Pentru a reali8a a3east6 &opera7iune de sal;areX& a<a 3u% ai nu%it"o tu& dou6 lu3ruri ar trebui stabilite @nu& %etodele 3are ar .i trebuit 3on3epute pentru a a?uta la 4>C_J/*K$4>$ 3on<tiin7ei spirituale N]*N>4>$ 3on<tiin7ei spirituale <i a tre8irii @nit67ii 3u Auhul @ni;ersal $%bele au .ost .ondate :n ti%pul 3elui de"al doilea ;al& 3reate drept 3ale spiritual6 a Liilor 0egii 0ui @nul& %etode <i :n;676turi 3are sunt :n36 .olosite <i ;alabile <i ast68i $st.el& ordinul spiritual al Liilor 0egii 0ui @nul a .ost .ondat 3u un s3op .oarte spe3i.i3 <i uni3 Ji :n ti%p 3e a3est ordin in3ludea aspe3te ale 3elor 3e ;or de;eni %ai t9r8iu nu%eroasele &religiiX& Liii 0egii 0ui @nul& era %ai deosebit6 de39t ori3are alt6 religie 3are ar putea ap6rea ;reodat6 pe P6%9nt Ji a<a a r6%as $3easta N@ a .ost 3reat6 pentru a u%ple ne;oia din ini%ile <i %in7ile oa%enilor& N*C* pentru a 3rea .ri36 :n ini%ile lor& N*C* una la 3are s6 se :n3hine 3ine;a ;reodat6& N*C* s6 r6spund6 la :ntreb6rile spirituale 3are au ap6rut :n %asele ignorante spiritual& N*C* s6 3ontrole8e a3este %ase >a a .ost 3reat6 3hiar :nainte 3a toate a3este aspe3te s6 e)iste F EAe3i& Liii nu sunt 3u ade;6rat o religie& nu :n a3est sens5F
"2
ENu Prin %ulte de.ini7ii %oderne& ar putea totu<i .i 3onsiderat6 ast.el =ns6 din nou spun& :ntreaga %ateriali8are a Liilor a .ost pentru sal;area 3elor &prin<iX <i re:ntoar3erea 3elor din pri%ul ;al 36tre starea angeli36 a e)isten7ei <i tre8irii BCon<tiin7ei @ni;ersaleC $st.el& :ntreg pun3tul prin3ipal al 36ii spirituale a Liilor a .ost a3ela de a putea intra :n planul %aterial :n a<a .el :n39t s6 poat6 a?uta pri%ul ;al& %en7in9ndu"<i :n a3ela<i ti%p propria 3on<tiin76 <i stare angeli36 ast.el :n39t ei s6 nu poat6 .i prin<i Aa36 a< %ai putea 3ontinua
3 nou cdere
Ca o a doua %isiune de sal;are& a3easta a 3obor9t treptat :n %ateria <i .or%a u%an6& iar 397i;a dintre ei& ade%eni7i .iind de dorin7e egoiste s"au :ntors de la 3alea spiritual6 a Liilor $poi& ei au pierdut 3on<tiin7a spiritual6 <i s"au separat de @nitatea 3u Au%ne8eu =n 3ele din ur%6& a3east6 di;i8are a 3reat dou6 grupuri &religioaseX ori &.ilo8o.i3eX :n $tlantida 3u s3opuri <i &politi3iX di.erite D Liii lui +elial <i Liii 0egii 0ui @nul Liii lui +elial i%it6 pe Liii 0egii 0ui @nul :n %ulte .eluri& 3hiar i ar trebui s6 .oloseas36 &rug63iuneaX <i ;i8uali8area pentru a atinge 3eea 3e dores3 <i totu<i :n3hid o3hii la reper3usiunile 3e de3urg din ob7inerea a 3eea 3e ;or de la 3eilal7i @nele dintre 3ele %ai populare religii din 8iua de ast68i sunt des3endente ale religiei lui +elial Ji apoi %ai sunt <i so3iet67ile se3rete 3are :n36 %ai pra3ti36 a3ele 36i originale ale lor =n $tlantida 3ele %ai se%ni.i3ati;e 3ontro;erse erau :ntre Lii <i +elialieni despre 3eea 3e s6 .a36 3u u%ano"ani%alele @%ano"ani%alele erau u<or de 3ontrolat prin puterea %in7ii a 3elor din 3el de"al doilea ;al <i puteau .i 3ontrolate s6 .a36 ori3e doar prin ;i8uali8are =ntru39t +elialienii s"au :ntors %ult de la 3on<tiin7a @nit67ii 3u Au%ne8eu :n .a;oarea egois%ului& au dorit s6 .oloseas36 &u%ano"ani%aleleX 3a <i &ani%ale de 3o%panieX Cu toate a3estea& Lii :n36 doreau s6 a?ute la :ntoar3erea u%ano"ani%alelor :n starea lor :nalt6 de 3on<tiin76 $st.el& Lii au de;enit &a3ti;i<tiX& iar obie3ti;ul lor 3a &%i<3areX de grup era :n36 a3ela de a elibera pe rudele lor prinse& :ns6 a3u% ei %ai trebuiau s6 lupte $ ;al& 3ei &pierdu7i r6uX F EAe3i Noah& au 39<tigat Liii :n .a7a +elialienilor D nu %ai e)ist6 ni3i un u%ano"ani%al 3are s6 %earg6 pe P6%9nt nu"i a<a5 $u .ost 3u to7ii u3i<i or au .ost sal;a7i5F E2oi r6spunde i%ediat& dar %ai :nainte d6"%i ;oie s6"7i spun 36& p9n6 3hiar ;a $3u%& pentru a r6spunde la :ntrebarea ta& :n ti%p 3e o parte din obie3ti;ul Liilor a .ost :n 3ele din ur%6 reali8at Bu%ano"ani%alele au .ost eliberate din leg6tura lor 3u originea ani%al6 dup6 distrugerea $tlantideiC& eliberarea din :ntuneri3 <i s3la;ie ne.iind pe deplin reali8at6 0upta 3ontinu6 =nainte s6 trea36 pri%ului ;al& re:n3arnarea u%ano"ani%alelor 3ontinua :n36 pe P6%9nt :n trupuri nor%ale D a<a 3u% le"ai ;68ut Aa36 e<ti atent& po7i ;edea subtile tr6s6turi de origine ani%al6& %anierele sau aparen7a .a3ial6 a %ultora dintre oa%enii din lu%e Aar 3u u%ano" ani%ale sau .6r6& anii de de%ult ai luptei dintre Lii <i +elialieni D lupta :%potri;a s3la;iei 3ontinu6 :n36 $3este 8ile ale s3la;iei pot a;ea %ulte .or%e& pot .i 3ele tradi7ionale& e3ono%i3e& opresiuni so3io" politi3e& pedeapsa 3u :n3hisoarea <i progra%area %ental6 0u%ea este :n prin3ipiu populat6 de 3in3i grupuri& Liii& +elialienii& 3ei re:n3arna7i 3a &su.lete pierduteX din pri%ul <i al doilea ;al <i ilu%ina7ii Cei %ai %ul7i din pri%ul <i 3el de"al doilea ;al au 3on<tiin7a :n36 separat6 de Auhul @ni;ersal $3est lu3ru :i .a3e o prad6 u<oar6 pentru +elialieni <i de;in :ntr"un .el sau altul pionii sau s3la;ii lor GNota autorului D =n edi7iile anterioare ale a3estei 36r7i& des3rierea +elialienilor era .63ut6 din ;e3hile :n;676turi $3est lu3ru poate l6sa :n 3on.u8ie pe %ul7i dintre oa%eni 3u pri;ire la 3ine <i 3e au .ost ei <i %odul 3u% sunt ei pri;i7i :n ti%purile %oderne +elialienii nu sunt un .el de 3reaturi geneti3e 3are tr6ies3 :n trupuri .i8i3e <i au supra;ie7uit %ii de ani $se%6n6tori 3u noi to7i& ei au 3ontinuat s6 se re:n3arne8e <i s6 tr6ias36 :n trupuri u%ane %oderne Aar sunt .oarte r6i& <i a3eia dintre noi 3are sunt %ai sensibili pot si%7i lu3rul a3esta $3e<tia pot .i obser;a7i uneori 3hiar .i8i3 sau intuiti; pre3u% o .iin76 ase%6n6toare reptilei ori a<a 3u% o nu%es3 ;e3hile :n;676turi& Ease%6n6tor <op9rleiF =ns6& indi.erent da36 :i po7i ;edea sau si%7i tu :nsu7i& :i po7i 3unoa<te dup6 planurile lor 2ia76 dup6 ;ia76& :<alonul superior sunt ade;6rata putere 3are trage s.orile din spatele s3enei Pre3u% 36lug6rii *ni7ia7i din r9ndul Liilor& ni;elul :nalt din r9ndul +elialienilor sunt total 3on<tien7i de 3ine sunt <alonul de %i?lo3 <i de ?os sunt uneori :n pri% plan sau :n o3hii publi3ului& .iind :n .un37ii politi3e& %ilitare sau lideri :n a.a3eri 36rora aparent nu le spune ni%eni 3e s6 .a36 D :ns6 ei e)ist6 3u ade;6rat +ine:n7eles& unii dintre lideri sunt nu%ai pioni <i nu sunt 3on<tien7i pe 3ine ser;es3 Bi %erg la 3ele %ai bune <3oli <i se bu3ur6 de .raternit67i <i 3luburi 3u Edrepturi spe3ialeF Sunt instrui7i :n %odul de a .olosi ;i8uali8area <i ritualul pentru pra3ti3area %agiei lor negre Aores3 totdeauna %ai %ul7i bani <i putere 2or s6 %en7in6 s3la;ia e3ono%i36 i ;or .olosi .or7a .i8i36 da36 e ne3esar pentru a do%ina )a%ina7i istoria lu%ii <i ;e7i ;edea 36 a3este lupte 3ontinu6 de"a lungul ti%pului D grupuri :ntregi de asupritori ai r6ului :n3ear36 s6 sub?uge Noi 3ontinu6% lupta 3u ei& iar ei 3ontinu6 lupta 3u noi $<a 3u% %ulte dintre progresele <tiin7i.i3e ;in de la oa%enii de <tiin76 re:n3arna7i din $tlantida& tot a<a i 3ontinu6 s6 de8;olte %etode %ai so.isti3ate pentru a 7ine popula7ia sub 3ontrolul lor Ae3i& 3u% :i pute% identi.i3a5 =n36 o dat6& :i po7i si%7i i au gri?6 nu%ai de :i :n<i<i <i sunt preg6ti7i s6 .a36 r6u ori3ui sau 3hiar la ori3ine de pe planet6 da36 a3est lu3ru :i a?ut6 s6 ob7in6 %ai %ult6 putere D <i pot .a3e asta tuturor& 3u un 89%bet larg <i o str9ngere 3ald6 de %9n6 Bgest 3are E3u%p6r6F pe %ul7i oa%eni 3onsider9nd 36 a3eea este o persoan6 Edr6gu76FC =ntreab6"te :n sinea ta da36 a3est lu3ru ar putea .i ade;6rat <i si%te r6spunsul ;o3ii tale interioare H Noah a 3ontinuatI Ae3i& &religiaX <i %un3a noastr6 3ontinu6 *ar a3u%& din 3au8a ti%pului <i situa7iei& tu Bpri;ind 36tre %ineVC& ;ei .a3e :n 3ur9nd publi3e :n;676turile Liilor <i ;ei ;esti sosirea s3hi%b6rilor spirituale ]ine %inte& din 3au8a 3ara3terului uni3 <i purit67ii 36ii spirituale a Liilor $tlan7i& a3easta este la .el de ;aloroas6 ast68i 3u% a .ost <i atun3i =n;676turile <i %etodele lor pot a?uta pe ori3ine pentru a se re:ntoar3e la Auhul @ni;ersal& pentru a atinge ilu%inarea <i a tr6i :n ar%onie 3u 0egea @ni;ersal6 <i 2oin7a @ni;ersal6 F EMul7u%es3 Noah F E$ .ost onoarea %ea s6 te a?ut F Ji 3u a3easta& el s"a aple3at <i %i"a s6rutat %9na 3u dragoste <i respe3t& lu3ru 3are ar .i .ost a<teptat s6"l ;e8i .63ut nu%ai pentru :n;676torul s6u ori 36tre 3ondu36torul ordinului $3est lu3ru a .ost destul de <o3ant pentru %ine& pentru 36 a% si%7it 36
""
nu era% de%n de a<a 3e;a& nu %erita% <i nu era potri;it pentru 3ine;a :ntr"o situa7ie at9t de u%il6 pre3u% a %ea Aar el era onorat 36 %6 a.la% a3olo :n a3el %o%ent& nu <tiu 3e ;edea 3u ade;6rat :n %ine Bpoate 3hiar :n egoul %eu atun3i 39nd a .63ut"oC Cu toate a3estea& asta s"a :nt9%plat a3olo& doar a<tepta s6 se %ani.este GNota autoruluiI $3u%& dup6 3u% a< .a3e 3u studen7ii %ei <i 3u al7ii& a< ;edea de ase%enea 3u% sunt 3u ade;6rat :n interiorul lor D poten7ialul lor D <i spri?inul lor Noi ne raport6% bine la ni;elul lor pre8ent de 3on<tiin76 Pentru a 3onsolida <i a :nt6ri Liin7a *nterioar6& :n ti%pul ata3ului <i .oa%ei egoistului sine separat& este .un37ia <i datoria noastr6 3onstant6H $poi Noah <i"a :%preunat %9inile <i a .63ut un gest de respe3t spiritual 36tre 3eilal7i 36lug6ri no;i3i din :n36pere& apoi s"a aple3at <i a ple3at :n3et pe %i3a u<6
Culturi (ncruci$ate
=n 8iua ur%6toare Noah a dis3utat %ai %ult despre di.erite 3ulturi <i religiile ori tradi7iile spirituale ale di.eritelor 3ulturi E@nele dintre tradi7iile spirituale sunt at9t de ad9n3 :nr6d63inate :n .or%a lor 3ultural6 :n39t oa%enilor &str6iniX de a3ea 3ultur6 sau 7inuturi g6ses3 .oarte di.i3il6 adaptarea la ea @neori e)ist6 bariere 3hiar :n li%ba?ul stul *ndiei& de39t tradu3erea a3estor li%ba?e Multe ne3esit6 e)e3utarea sau parti3iparea la ritualuri 3are sunt uni3e pentru o 3ultur6 str6in6& 3hiar da36 ele au e;oluat :n %od spe3ial din 3au8a a3estei 3ulturi =n ti%p 3e unele 36i au %oti;e :nte%eiate pentru ast.el de lu3ruri& 3ele %ai %ulte nu le au& iar 3erin7ele lor sunt li%itate u pot .a3e leg6tura la 3e se re.er6 Noah 3u a3easta Cu un an <i 3e;a :n ur%6 a% intrat :ntr"o %6n6stire Wen din Statele @nite pentru apro)i%ati; , luni *ar ei .63eau a3olo totul :n ?apone86 <i :n stilul ?apone8& <i nu au ;rut s6"%i e)pli3e tradu3erea in3anta7iilor ?apone8e de a3olo Chiar <i a<a& %i"a pl63ut o parte din a3estea <i a% luat 3u siguran76 3e;a din ele& :ns6 nu a .ost :n 3ele din ur%6 3alea %ea 3ea 3ore3t6 F ENu $3easta este o 3ale .oarte bun6& dar :n %od 3lar a3easta este a ta =n 3a8ul :n 3are nu e)ist6 alt %oti; 3are s6 %6 :n;e7e r6bdarea F ECe5F EAoar glu%ea% .rate $i a;ut o obser;a7ie bun6 /e a.li ai3i nu%ai pentru %ine& pentru a :n;67a 39te;a lu3ruri& a<a 3u% eu %6 a.lu ai3i pentru tine& pentru a te :n;67a 39te 3e;a =ns6& :n 3ele din ur%6 tu te a.li
"1
ai3i pentru lu%e& %ai %ult de39t pentru %ine A6"%i ;oie s6 %erg %ai departe 3u 3eea 3e spunea% Spre deosebire de alte tradi7ii <i religii& :n;676turile noastre spirituale <i .ilo8o.i3e& lipsite de ori3e a33ent pe dog%a religioas6& nu in3lud <i 3ultur6 =n;676torii sunt din toate p6r7ile lu%ii *ar uni;ersalitatea :n;676turilor <i %etodelor u<urea86 adaptarea tuturor indi;i8ilor din ori3e 3ultur6& pentru 3ei 3are au o %inte des3his6 <i :n3lina7ii 36tre ade;6rata spiritualitate $st.el& a3easta este o 3ale u<or a33esibil6 <i util6 pentru oa%enii de oriunde da36 ei dores3 s6 li se .oloseas36 a;anta?ele F Pentru 3ine;a 3a %ine 3are studiase anterior %ai %ulte religii le au .ost de ase%enea o E3o%plet6F D u%plere a golurilor l6sate :n studiile %ele anterioare& o leg6tur6 3u aspe3tele ade;6rului pe 3are l"a% g6sit :n alte 36i& :ntr"un tot 3uprin86tor
3 Cale 6atural 4a:at pe Legile Universale

@r%6torul %eu 3urs i%pli3a %odul 3u% au ap6rut :n;676turile atlante le au .ost predate de 36tre b6tr9nul 36lug6r Warathustra Cu %ult ti%p :n ur%6 Eau8ise% 8;onuriF 36 el era originar din Ker%ania Ain 3eea 3e obser;ase% la el p9n6 atun3i& era un intele3tual <i un :n;67at Mi"a pl63ut de el ra un %are 3unos36tor :n %aterie <i un :n;676tor per.e3t pentru a3est 3urs ECon;ingerile <i :n;676turile Liilor 0egii 0ui @nul nu au .ost& <i nu sunt .or%ate pe ba8a 3redin7ei Ma?oritatea ba8elor lor ;in din $tlantida <i ast.el p9n6 la noi& 3unoa<terea noastr6& .ilo8o.iile <i pra3ti3ile& sunt pur <i si%plu adunate din &do;e8ile <tiin7i.i3eX ale 0egilor @ni;ersale 3are gu;ernea86 toate lu3rurile :n @ni;ers& in3lusi; utili8area %in7ii <i energiei $3estea sunt doar re8ultatul &obser;a7iilorX .or7elor @ni;ersale 3are sunt i%pli3ate :n apli3a7iile pra3ti3e ale e)isten7ei noastre .i8i3e <i spirituale $st.el& 3hiar <i ast68i& :n7elegerea substan7ei& 3hiar aP>4*>N]$ Au%ne8eirii <i :nalta 3on<tiin76 =n a3est %od noi pute% :ntr"ade;6r 3unoa<te 36 a3easta este ade;6rat6& %ai degrab6 de39t a% .a3e"o abord9nd o oare3are 3redin76 <i &3u speran7a 36 nu este 3u ade;6rat reaX Nu e)ist6 ni3i o %odalitate %ai puterni36 de a"7i s3hi%ba ;ia7a :ntr"un %od 3u
1<
ade;6rat bun <i de durat6& de39t a3ela de a e)peri%enta :n %od dire3t Con<tiin7a @ni;ersal6 <i ast.el& e)perien7a <i 3unoa<terea @nit67ii 3u Auhul @ni;ersal M Au%ne8eu =n;676turile ne dau a%bele %etode& e)tinderea 3on<tienti86rii noastre <i e)perien7a dire3t6 3u Au%ne8eu <i Con<tiin7a @ni;ersal6& <i de ase%enea ne e)pli36 e.e3tele 0egilor @ni;ersale :n ter%eni si%pli& 3hiar da36 0egea :ns6<i este di.i3il de :n7eles F E@hR a3east6 a.ir%a7ie este di.i3il de :n7eles F a spus No;i3ele 2i3ente E'k Spre e)e%plu& tu nu po7i :n7elege 3o%ple)itatea legii gra;ita7iei 3u 3are se lupt6 .i8i3ienii& :ns6 po7i :n7elege 3u% obser;a7ia lui Newton 3u %6rul 3are 3ade dintr"un po% l"a 3ondus pe el 36tre un 3on3ept <tiin7i.i3 3are spune 36 &Ceea 3e 3ade de sus ;a a?unge totdeauna ?osX Core3t5F EAa F EJi :n36 %ult %ai si%plu& e)perien7a ta 3u legea gra;ita7iei te"a :n;67at despre e.e3tele ei :n ;ia7a ta Spre e)e%plu& tu po7i ignora legea gra;ita7iei <i s6 %ergi pe %arginea unui bal3on de la eta?ul 3#& dar 39t de %ul7i oa%eni ignor6 3hiar 3ea %ai i%portant6 dintre 0egile @ni;ersale pentru 36 nu :n7eleg 3u ade;6rat e.e3tele ei de .apt5 Ae3i& str6;e3hile :n;676turi atlante ne o.er6 o 3ale de :n7elegere a e.e3telor 0egilor @ni;ersale :n ;ie7ile noastre& <i ast.el& o %odalitate de a bene.i3ia de ele F EAa& a3u% a% :n7eles& :ns6 ;reau s6 :n;67 %ai %ulte despre spiritualitate& nu despre .i8i36 F E$de;6rata spiritualitate este totu<i legat6 de 0egile @ni;ersale Ji da36 dore<ti s6 iei :n 3onsiderare doar .i8i3a& bine =ns6 a3east6 abordare <tiin7i.i36 nu :nsea%n6 36 dru%ul Liilor este unul re3e <i 3lini3 Ni3i pe departe Ni36ieri nu ;ei putea g6si %ai %ult a33ent pe 3o%pasiune <i *ubire =n s3hi%b& ba8ele <tiin7i.i3e ale :n;676turilor .a3 din 36ile ste natural6 pentru 36 se ba8ea86 pe natur6 D nu doar pe natura a3estei planete& dar a a .ost .ondat6 pe o :n7elegere a %odului 3u% .un37ionea86 @ni;ersul <i :n3ear36 s6 apli3e legile <i 3urentul 3are :l gu;ernea86 la 3ondi7iile u%ane C6ile Liilor i"au asigurat de8;oltarea pentru a a;ea lo3ul 3orespun86tor :n %area s3he%6 a lu3rurilor Mai degrab6& de39t s6 :n3ura?e8e 3redin7a oarb6 :ntr"un Au%ne8eu ne3unos3ut l Prin a3este :nalte ;irtu7i& a3easta nu este a<a de %ult o &religieX& este doar o &3aleX de a .i @na 3u =ntregul 3rea7iei <i 3u Creatorul& 3u a%bele
11
Nu este doar o .i8i36 prin ori3e %i?loa3e $3easta nu este gr6dina ta ;ariat6 de religii& 3i are o %inunat6 si%plitate :n ea F
+.tiina %agic=ntr"o di%inea76 %"a% de3is s6 e)plore8 pu7in pira%ida 3entral6& doar s6 E;eri.i3 pe e)teriorF a3east6 E3hestieF oare3u% in3redibil6 $% %ers p9n6 sus la una dintre :n36perile de a3olo& 39nd dintr"o dat6 a% ;68ut o 3iudat6 lu%in6 3are se deplasa ;enind din dire37ia unui %i3 tunel =nainte s6 %6 pot uita :n interiorul lui& Winuru a ie<it :n3et a.ar6 >ra unul dintre *ni7ia7ii %6n6stirii& un 36lug6r $dept 3are .usese :n;676torul personal al %ultora dintre %ul7ii 36lug6ri a;ansa7i <i no;i3i 3are lu3raser6 3u siste%ele energeti3e ale %6n6stirii ]inea un .el de lantern6 M .ar 3e r6sp9ndea o lu%in6 3iudat6 =n36 din pri%a 8i& a% au8it :n ?urul %6n6stirii .olosindu"se .ra8a E<tiin7a " %agi36F @neori a3easta se re.erea la tehnologia %6n6stirii& :ns6 39teodat6 .63ea re.erire la E3reareaF ;ie7ilor noastre personale Aar atun3i 39nd ter%enul era .olosit 3u re.erire la tehnologia %6n6stirii& era adesea aso3iat :n a3ela<i .el 3u nu%ele $deptului Winuru $% ;68ut de ase%enea re.eriri la &<tiin7a " %agieX :n te)tele ;e3hi din bibliote36& dar nu %i se e)pli3ase :n36 :n ;reunul dintre 3ursurile %ele& a<a 36 a% de3is s6"l :ntreb despre asta a3u% 39nd a;ea% <ansa Nu <tia% da36 el a;ea ti%p sau :n3lina7ia de a ;orbi unui 36lug6r 3a %ine& :ns6 a% pro.itat de <ans6 EWinuru& da36 ai un %o%ent& a< putea te rog s6 ;orbes3 3u tine5F E@n %o%ent& un %o%ent Cred 36 da Aa Nu S"a dus a3u% =%i pare r6u Aar& da& ;oi ;orbi ori3u% a3u% 3u tine F E=%i po7i spune despre a3east6 &<tiin76 " %agi36X despre 3are tot aud F ENi3i o proble%6 S"a spus 36 toate :n;676turile Liilor 0egii 0ui @nul au la ba86 &Jtiin7a " %agi36X $sta ai au8it5F EAa& 3red 36 da F E$<a 3re8i Loarte bine >i bine& toate sunt ba8ate pe a3easta A6"%i ;oie s6"7i e)pli3 istoria ei Pentru str6%o<ii no<tri& %ulte din 3ele 3onsiderate &%istereX ale ;ie7ii nu erau 3on.u8e sau 3o%ple)e& 3i doar si%ple 3hestiuni de apli3are a lor :n7eleg9nd 0egile @ni;ersale F E/o3%ai a% a;ut un 3urs despre asta F E+un& atun3i :%i ;ei e3ono%isi 3e;a ti%p Str6%o<ii no<tri atlan7i %anipulau 3u u<urin76 ;ibra7ia& .olosind de .apt g9ndurile :ntr"un 3adru <tiin7i.i3 Au%ne8eu <i spiritualitatea nu erau 3on3epte ;agi Auhul @ni;ersal nu era ne3unos3ut pentru ei& sau unora dintre ei& pentru 36 &ie<iser6 3u%;a de a3oloX Magia le erau lu3r6ri <tiin7i.i3e ale .or7elor spirituale pe %ateria .i8i36 Spiritualitatea& 3a <i %aterialitatea <i ;ia7a .i8i36& toate erau pur <i si%plu ba8ate pe .aptele <tiin7i.i3e ale 0egilor @ni;ersale Spre e)e%plu& ei :n7eleseser6 36 .eno%enul psihi3& ele3tri3itatea& %agnetis%ul& gra;ita7ia& lu%ina& sunetul& spa7iul& ti%pul <i altele ase%enea erau toate :n rela7ie <i aspe3te ale a3eluia<i lu3ru& <i toate ur%au 0egile @ni;ersale Culturile barbare 3are e)istau :n ?urul nostru& sau 3are au intrat :n 3onta3t 3u str6%o<ii no<tri& nu au putut s6 :n7eleag6 a3este lu3ruri& ast.el 36 ei doar au 3atalogat totul :%preun6 3a .iind &%agi3X D 3e;a &oare3u%X %isterios putea s6 .ie 3reat <i %9nuit nu%ai de 36tre 8ei& dia;oli sau ;ra3i 3u puteri stranii <i prin ritualuri Aar 3e anu%e d6 a3east6 aparen76 de %agie Aa36 nu sunt ilu8ii sau tru3uri :n<el6toare& 3e este :n realitate &%agi3X& alt3e;a de39t 3rearea ori %odi.i3area energiei& iar %ateria .iind 3o%pus6 din energie5 Ae3i& :ntr"un sens .oarte realist& %ult din 3eea 3e .a3e% noi este %agie& :ns6 a3easta se ba8ea86 pe <tiin76& nu pe supersti7ie $st.el& <tiin7a D %agi36 este :nn6s3ut6 :n Liii 0egii 0ui @nul la intrarea :n aproape de ;ia76 <i &religieX 2i8uali8area spre e)e%plu& .un37ionea86 3a o %agie /u ;e8i 3e se :nt9%pl6& <i asta se :nt9%pl6 2i8uali8area este .olosit6 3u su33es peste tot& de la $r3a<ul Wen l a ;rut s6 stau :n spatele s6u <i s6"l ridi3 de la %i?lo3 $ .ost u<or $poi a spus& E$r trebui s6 po7i .a3e a3ela<i lu3ru din nou& da5F EAesigur&F a% spus eu E$tun3i& .6"o F $% :n3er3at $ .ost 3a <i 3u% a< .i :n3er3at s6 ridi3 %ari greut67i sau 3a <i 3u% ar .i .ost lipit de p6%9nt $% reu<it s6"l 3lintes3& :ns6 a3est lu3ru a 3erut tot e.ortul <i puterea %ea& .a76 de 3u% era de u<or 3u nu%ai un %o%ent :nainte ECu% ai .63ut asta555F ESi%pl6 ;i8uali8are <i energie @nul dintre aspe3tele &<tiin7ei " %agi3eX 2ei :n;67a asta :n ti%p Ji da36 %i"a< .i pus 3u ade;6rat %intea& nu ai .i putut s6 %6 ridi3i delo3 F E$sta e in3redibil F E$sta e ni%i3 =n ti%p 3e str6%o<ii no<tri reali8au a3este lu3ruri 3u &instru%entele lor de <tiin76 " %agi36X& a3easta nu este %ai %isterioas6 pentru noi de39t de.e3area unui neini7iat Pentru noi& .olosirea %in7ii pentru a 3rea o realitate .i8i36 este doar un si%plu .apt al <tiin7ei 0egii @ni;ersale& <i :n36 una .oarte .unda%ental6 $3easta se putea apli3a de ase%enea peste tot unde erau Liii la :n3eputul 8ilelor pe P6%9nt& pre3u% <i .olosirea
17
pira%idelor lor pentru a ob7ine puterea ;ehi3ulelor <i 3l6dirilor .6r6 ni3i o 3one)iune ;i8ibil6 /oate pentru 36 :n7elegeau pe Au%ne8eu& spiritualitatea a nu are ni3i baterii ase%6n6toare 3u 3ele .olosite de lu%ea din a.ar6& dar totuste ea %agi365 Cred 36 da >ste ea <tiin765 Cred 36 da Mi" a% adus a%inte& a% unele repara7ii de .63ut& era% :n %i?lo3ul lor F E'h& :%i pare r6u =7i %ul7u%es3 pentru ti%pul <ti bine;enit /rebuie s6 a;e% %ai %ulte dis3u7ii Ji <tiu 36 ;rei s6 3uno<ti %ai %ulte despre 3u% anu%e .olosi% unele dintre str6;e3hile tehnologii pentru a ob7ine puterea lu3rurilor de ai3i 0e ;ei putea :n;67a 3u u<urin76 da36 dore<ti $i o %are ;i8iune <i :n7elegere& a<a 3u% pu7ini au <i e<ti bine ;enit s6 dis3ut6% F EPri;e<te asta& ;ei s36pa egoul %eu din %9n6 3u 3o%entarii de genul a3esta F ENu %i"a< .a3e gri?i pentru asta Wain ;a asigura 3el din ur%6 ego al t6u :n paste& :ntr"ade;6r /u ;ei .i %ult %ai :n7elept& %ult %ai inteligent& :7i ;ei g6si pa3ea <i lo3ul 3a instru%ent al gri?ii @ni3ului& at9ta ti%p 39t totul a .ost spus <i .63ut F $% repli3at& E$sta sun6 %ai bine de39t a .i :n dans 3u %oartea F $ r9s ENi3i o di.eren76 2ei :n;67a F $poi& el s"a :ndreptat :n sus 36tre un a) =n realitate& :n %od pra3ti3 <i 8i de 8i pra3ti39nd E<tiin7a D %agi36F a Liilor& :n;676turile lor d6deau o Esubstan76F 3are era 3e;a rar :n alte 36i Ae3i& :n ti%p 3e unele dintre :n;676turile spirituale despre 3are ;e7i 3iti ai3i ar putea suna si%ilar 3u alte :n;676turi spirituale& re7ine 36 a3estea este posibil s6 se ba8e8e pe un 3adru .oarte di.erit de :n7elegere a ;ie7ii <i e)isten7ei ;ie7ii D un 3adru .oarte real <i pra3ti3& nu o idee Eilu8orieF *ar a3est 3adru poate .a3e %area di.eren76 $st.el& da36 ai 3itit 3e;a 3e pare s6 .ie doar un 3on3ept religios ori spiritual& 7ine %inte 36 :n7eleg9nd :ntreaga :n;676tur6 a3easta poate .i de ase%enea doar un .apt al <tiin7ei D %agi3e *ar :n %9ini bune Bsau :n %in7i 3urate :n a3est 3a8C& ele sunt 3hei indispensabile pentru :n7elegerea ;ie7ii& 3rearea lu%ii tale <i tr6irea :n ar%onie 3u @ni;ersul
14
Idei compleDe cu un %esaF implu

Aeoare3e 3alea Liilor este a<a de puterni3 ba8at6 pe 0egea @ni;ersal6 <i 3eea 3e ar putea .i nu%it Erealit67ile @ni;ersuluiF& %ulte dintre :n;676turi sunt prin :ns6<i natura lor destul de intele3tuale <i ne3esit6 3on3entrare& iar uneori re3itirea .ra8elor :n s3opul de a le :n7elege =%i 3er s3u8e pentru a3est lu3ru& dar ai3i nu pot s6 ;6 a?ut Cu toate a3estea& 3hiar da36 e)ist6 at9t de %ulte 3uno<tin7e pre8entate& :n pra3ti36 toate sunt sensibil e3hilibrate Pentru 36 esen7a a3estei 36i este .oarte 3lar6 <i .oarte si%pl6 D este Iubirea Altruist 'ri3ine poate :n7elege ;inde3area le sunt de ase%enea ulti%ele 3hei ale re:ntoar3erii <i .iin76rii :n ar%onie 3u Auhul @ni;ersal& de a3eea Liii 0egii 0ui @nul sunt pentru toate a3estea Pentru %ine& des3operirea str6;e3hilor :n;676turi a u%plut %ulte dintre golurile 3unoa<terii %ele M6 de8;olta% :n .ie3are 8i :n 3are :n;67a% <i %ai %ult& %"a% :n6l7at %ult iar piesele 36deau la lo3ul lor $tun3i 39nd a% g6sit a3east6 3ale& %"a% si%7it 3a un o% 3are este aproape s6 %oar6 de sete <i des3oper6 o oa86 :n de<ert Pentru a para.ra8a un 3on3ept spiritual din 3artea EStr6in :ntr"o 7ar6 str6in6F& E$<a 3u% a% des3operit eu i8;orul de ap6& a3u% :7i o.er eu 7ie ap6 Po7i s6 bei pe s6turate F
/enind mpotriva Convingerilor tale Preconcepute

/otul a .ost pl63ut le au pro;o3at Eturbulen7eF :n E8borulF %eu de :n6l7are 2oi dis3uta despre a3estea %ai t9r8iu :n 3arte& :ns6 3a s6 le sinteti8e8 pe s3urt a3u%& d6" %i ;oie s6 le pun :ntr"un .el <i ai3i Cu %ult ti%p :n ur%6& 3alea %ea %" a 3ondus 36tre reali86ri prin 3are s6 p6r6ses3 3on;ingerile %ele anterioare :n stagn6ri $% ;rut s6"%i E.a3 3urat :n 3as6F Bs6 ridi3 piesele ;e3hilor 3on;ingeri& s"o re;i8uies3 pe .ie3are :n parte <i s6 de3id 3e s6 Earun3 la gunoiF <i 3e s6 Ep6stre8F sau s6 EreparFC $% ter%inat 3u un set de 3on;ingeri 3are erau destul de di.erite .a76 de ale %a?orit67ii oa%enilor $<a 3u% a7i 3itit& una dintre 3on;ingerile %ele era 3ea 3u pri;ire la $tlantida <i istoria e)isten7ei noastre Aar poate /@ nu 3re8i 36 un ase%enea lo3 a e)istat ;reodat6 D de3i& haide7i s6 spune% 36 nu $i 3itit de?a %ulte lu3ruri pe 3are po7i sau nu po7i s6 le a33ep7i ori s6 le 3re8i D <i e<ti pe 3ale s6 3ite<ti <i %ai %ulte Aoar pentru 36 eu 3red a3este lu3ruri <i le a33ept 3a ade;6rate& nu :nse%n6 36 trebuie s6 3re8i <i tu la .el $3estea pot .i absolut neade;6rate Sau ele nu pot .i ade;6rate pentru
12
tine& din perspe3ti;a ta Sau poate 36 a3estea sunt absolut ade;6rate =ntr"un anu%it .el& nu 3ontea86 3u ade;6rat& nu"i a<a5 *ndi.erent de 3a8& da36 tu nu 3re8i toate a3este E3hestiiF intele3tuale pe 3are le"ai 3itit :n a3east6 3arte& nu 3ontea86 pentru noi D noi <ti% 36 ade;6rul este doar pe ?u%6tate ade;6r :n 3el %ai bun dintre 3a8uri Noi te *ubi% >u te *ubes3 Mi"ar pl63ea s6 tr6ies3 :n pa3e 3u tine <i tu de ase%enea s6 %6 *ube<ti& indi.erent de 3eea 3e 3rede% sau nu 3rede% $t9ta ti%p 39t noi nu ne o.ens6% unul pe 3el6lalt <i ne a?ut6% re3ipro3 atun3i 39nd este ne;oie& 3ui :i pas6 3e .el de E3on;ingeriF a;e% D religioase& politi3e& %orale ori de alt.el Ji eu 3red 36 acesta este cel mai important lucru& pentru 36 <tiu .aptul 36 a3east6 *ubire $ltruist6 este ntotdeauna "ene%ic $3easta este una dintre 3on;ingerile %ele re:nnoit6 u pot .i de a3ord /u po7i5 $i putea5 >ste 3e;a 3e te"ar putea r6ni5 Ni%i3 Cu% te"ar putea a?uta asta5 Cu o %ul7i%e de lu3ruri pre3u% pa3ea <i bun6tatea Ae3i& da36 nu 3re8i :n ideile 3on7inute :n a3east6 3arte& sper 36 nu ;a 3onta pentru tine 36 a% .63ut"o D at9ta ti%p 39t eu sunt un *ubitor& un o% 3are .a3e bine& un o% 3are are gri?6 3e g9nde<te& o persoan6 ino.ensi;6 =n %od si%ilar& 3e 3ontea86 pentru %ine :n 3eea 3e te pri;e<te nu este %odul 3u% g9nde<ti sau 3re8i& din 3e religie .a3i parte sau da36 e<ti un ateu& 3i %odul 3u% te por7i tu :nsu7i& 3onduita ta Ceea 3e 3ontea86 pentru %ine este da36 e<ti sau nu un *ubitor& un o% 3are .a3e bine& un o% 3are are gri?6 3e g9nde<te& o persoan6 ino.ensi;6 Ain p63ate& 3on;ingerile unei persoane nu au o prea %are in.luen76 asupra %odului 3u% g9nde<te <i a37ionea86 Ae3i& at9ta ti%p 39t sunte% pe subie3tul 3redin7elor <i religiilor& haide7i s6 arun36% o pri;ire %ai atent6 asupra e.e3telor 3redin7ei =ntr"o 8i %6 lupta% 3u g9ndurile %ele $;ea% &:ndoieliX pentru 36 a;usese% %o%ente grele 3u egoul %eu Nu era pri%a dat6& <i a3easta nu a;ea s6 .ie ulti%a dat6 =ns6& a<a 3u% <edea% :n gr6dina :ntreb6rilor despre 3redin7ele %ele& :n3er39nd s6 le sorte8 pentru a da a.ar6 39te;a dintre ele& $nastasia a ;enit <i %i"a spus 36 ar trebui s6 %erg s6"l ;6d pe Wain& pentru 36 par a .i prea sup6rat $% a33eptat .6r6 tragere de ini%6 s.atul ei& %"a% ridi3at :n3et <i a% ple3at s6"l 3aut 0"a% g6sit to3%ai pred9nd unui grup de al7i no;i3i =ns6 3u;intele sale se adresau proble%elor <i preo3up6rilor %ele M6 :ntreba% da36 de .apt toate erau organi8ate :n bene.i3iul %eu P6rea desigur absurd <i ego3entri3 s6 3red a3est lu3ru& :ns6 ni3iodat6 nu a% .ost 3u ade;6rat sigur 36 el ar putea :n;67a pe 3ine;a 3e;a :n 3el %ai bun %od $i3i a .ost %o%entul :n 3are a% :n3eput s6 as3ultI
1&
E4ndi%erent da36 tu 3re8i sau nu a3est lu3ru& 3on;ingerile tale 3ontrolea86 destinul t6u& ast.el :n39t& a3estea trebuie s6 .ie atent e)a%inate pentru 3eea 3e 3reea86 ele :n ;ia7a ta Ceea 3e g9nde<ti <i 3re8i a.e3tea86 .oarte %ult da36 tu e<ti sau nu un s.9nt& un %onstru r6u <i ori3e alt3e;a :ntre Bpre3u% o ase%enea persoan6 sau a uneia %edio3r6C F M6 :ntreba% despre 3e naiba ;orbe<te el& pentru 36 .usese% de?a :n;67at 36 3eea 3e 3rede% noi este lipsit de rele;an76 $<a 36 a% :ntrerupt dis3u7ia <i a% :ntrebat& ECe& 3ontrea86 :ntr"ade;6r la 3e .el de 3on;ingeri ne opri%5 M"a% g9ndit 36 asta nu conteaz at9ta ti%p 39t o%ul este bun& gri?uliu& 3o%pasional <i ino.ensi; F E=ntr"un .el& a3esta este un alt parado) Nu 3ontea86 3u ade;6rat 3e .el de 3redin7e are o persoan6& at9ta ti%p 39t a3estea& 3a <i 3on;ingeri& o.er6 a3ele ;irtu7i ale *ubirii $ltruiste pe 3are tu to3%ai le"ai %en7ionat =ns6 prin 3on;ingeri se pot ob7ine toate a3este ;irtu7i& sau ;irtu7i d6un6toare <i rele Credin7ele au un e.e3t dominant <i puternic pentru .ie3are aspe3t al ;ie7ilor noastreV 'a%enii 3hiar u3id pentru 3redin7ele lor F G2o% intra %ult %ai :n pro.un8i%ea a3estui lu3ru %ai t9r8iu& dar deo3a%dat6 ;oi 3ontinua prelegerea lui Wain& pentru 36 ;ei .i preg6tit 3ur9nd s6 3ite<ti 3on3epte religioase 3are pot .i :n 3on.li3t 3u unele dintre 3ele ale tale :nsu7i& <i a3estea te pot a?uta s6 :n7elegi %ai bine sau s6 .ii %ai %ult 3u %intea des3his6 H ECon;ingerile religioase se ba8ea86 .re3;ent pe 3redin76 <i 3el %ai adesea sunte% :ntr"un .el &:n;67a7i s6 3rede%X de;re%e :n ;ia76 prin 3on;ingerile religioase <i religia .a%iliei noastre $lte 3redin7e sunt de ase%enea absorbite prin 3ulturile noastre Ae obi3ei& oa%enii nu se opres3 s6 g9ndeas36 la .aptul 36 3e;a este aparent &ino.ensi; <i .6r6 substan76X& 36 si%pla noastr6 &3redin76X are :n realitate un %are e.e3t asupra ;ie7ilor noastre Aar ele o .a3 D de .apt& ele nu au nu%ai un e%ect ngrozitor :n ;ie7ile noastre& ele 3ontrolea86 de ase%enea o %are parte a destinului nostru F ECu% se poate una 3a asta& doar o idee& o 3redin76 s6 3ontrole8e destinul nostru5F E' 3redin76 :n sine este doar o idee& ea nu are substan76 real6 Aar noi acionm pe "aza 3on;ingerilor noastre Aciunile pe care
noi le svrim sunt din cauza credinelor noastre, ele au e%ecte. @i numai e%ectele, rezultatele acestor aciuni sunt lu3rurile pe 3are
noi le ;ede%& le si%7i% ste .oarte i%portant s6 reali86% a3est lu3ru Pentru 36 e.e3tele a37iunilor noastre& 3a re8ultat al 3on;ingerilor noastre& sunt tocmai lucrurile 3are pot .i utili8ate pentru a deter%ina
1*
;aloare bun6 sau rea a ori36rei 3redin7e dat6 Ae e)e%plu& da36 tu e<ti bun 3u %ine pentru 36 a<a 3re8i tu& noi to7i sunte% .ra7i <i surori& a37iunile tale bune sunt 3e;a real& 3e;a 3e noi a%9ndoi pute% ti 36 este bun $37iunile bune tre3 peste li%ba?& 3ultur6 <i ori3e ;rei tu& ori da36 ;rei& eu 3red 36 ele sunt ade;6rul spiritual Ae ase%enea& da36 tu ;ei .i ne%ilos 3u %ine pentru 36 asta este 3redin7a ta& eu ;oi <ti 36 a3easta este o 3redin76 rea $3estea sunt desigur e)e%ple e;idente <i re8ultatele %ultora dintre 3redin7e nu pot .i .oarte 3lar departa?ate Cu toate a3estea& toate 3redin7ele generea86 propriile lor &g9ndiriX <i &a37iuniX& bune sau rele F EAe3i& 3e anu%e ar trebui s6 3rede% pentru %arele bine& pentru noi :n<ine <i pentru lu%e5F E*ubirea Ne3ondi7ionat6 pentru toate .iin7ele este o credin a Liilor 0egii 0ui @nul <i esen7a :n;676turilor Kri?a pentru 3eilal7i& 3o%pasiunea <i bun6tatea sunt 3alit67i ale *ubirii $ltruiste Aa36 a% .i de a3ord 36 toate a3este lu3ruri sunt bune& atun3i *ubirea $ltruist6 poate .i .olosit6 3a 3e;a 3o%un ori @ni;ersal& o unitate de %6sur6 a bun6t67ii Ji da36 *ubirea $ltruist6 este re8ultatul ade;6ratei spiritualit67i& a3este ;irtu7i pot .i de ase%enea .olosite 3a unitate de %6sur6 a spiritualit67ii ' ast.el de unitate de %6sur6 poate .i .olosit6 pentru a 3o%para %ani.est6rile ori36rei alte 3redin7e <i 3o%pararea ;alorii ori36rei alte ;alori a ori36rei alte 3redin7e F E$st.el 36& noi ar trebui s6 anali86% <i s6 3o%par6% e.e3tele 3on;ingerilor noastre5F EAesigurV Ma?oritatea oa%enilor 3hiar nu 3red .aptul 36 ei sunt 3rea7i 3a un re8ultat al 3on;ingerilor lor Aau 3on;ingerile tale un plus %ani.est6rii *ubirii $ltruiste sau inhib6 %ani.est6rile *ubirii $ltruiste5 Cres3 ele .uria& ura <i r6ul& ori adu3 3al%ul& iubirea <i ;inde3area5 La3 ele ;ia7a %ai bun6& ori o .a3 %ai rea5 La3 ele o lu%e %ai bun6 pentru 3eilal7i& ori .a3 o lu%e %ai rea5 'a%enii se .oloses3 de 3on;ingerile lor <i se conduc dup 3redin7ele lor& pentru a r6ni <i a u3ide pe to7i 3ei 3u 3on;ingeri di.erite $3estea pot .i din3olo de di.eritele 3on;ingeri despre e3ono%ie& ras6& religie D nu%e<te"le <i oa%enii ;or u3ide pentru ele Ce nebunieV Ae 3e5 =n;676turile .a3 3lar .aptul 36 ;ino;atul prin3ipal este separarea noastr6 de Con<tiin7a @ni;ersal6 B<i Au%ne8euC Ji indi.erent de :n;676turi D a3est .apt nu este e;ident5 Separatis%ul o.er6 3elor %ai %ul7i oa%eni din lu%e "azele pentru 3redin7a lor :n ilu8ia 36 noi sunte% .iin7e separate& nu ' singur6 .iin76 3are se %ani.est6 ea :ns6<i :n %ai %ulte .or%e $3este separ6ri spores3 apoi di%erenele <i egois%ul C9t de %ult r6u a .ost .63ut :n nu%ele lui Au%ne8eu& al ]6rii sau /ribului5 C9t de %ult6
1"
oroare l a t63ut pentru un %o%ent Wain tr6ia asta .oarte intens& iar atun3i 39nd ;orbea a<a de intens& aproape si%7ea% 3u% era% lo;it :n sto%a3 S"a ridi3at <i a ie<it din 3a%er6& noi to7i a% r6%as a<e8a7i <i t63u7i& %i<3a7i& s3utura7i pu7in& a% r6%as pentru un ti%p g9ndind pro.und la 3u;intele sale 'ri3e persoan6 3are ;rea s6 se :nal7e& s6 ating6 ilu%inarea sau s6 .ie 3u ade;6rat o persoan6 bun6& trebuie s6"<i ree;alue8e 3o%plet 3on;ingerile :n lu%ina e.e3telor tuturor a3estor 3on;ingeri pe 3are le are& de unde ;in ele <i de 3e Ae3i& :n 3apitolul despre progra%area sub3on<tientului& ;o% e)plora :n pro.un8i%e :n;676turile 3u pri;ire la a3este subie3te
Capitolul .ase #iferite Puncte de /edere0

Con<tiin7a @ni;ersal6 <i Con<tiin7a Separat6
Con3eptele Con<tiin76 @ni;ersal6 <i 3on<tiin76 de sine separat6 sunt 3entrul :n;676turilor Liilor 0egii 0ui @nul <i la ele ne ;o% re.eri pe par3ursul a3estui 3apitol al 36r7ii Ae3i& ;o% :n3epe 3u :n;676turile despre 3on<tiin76& iar dup6 a3eea ;o% %erge %ai departe $proape de .ie3are dat6 39nd i"a% pus lui Wain o E:ntrebare pro.und6F& el a .63ut l spunea& E3ite<te astea :n pri%ul r9nd& %editea86& apoi ;ino din nou s6 ;orbe<ti 3u %ine F
11
C9nd a% sosit pentru pri%a dat6 la %6n6stire& nu a% :n7eles 3u ade;6rat 3e :nsea%n6 ECon<tiin7a @ni;ersal6F Credea% totu<i 36 :n7eleg Credea% 36 a% :n7eles :n %od 3lar Sigur& o anu%it6 parte o :n7elegea% intele3tual Aar o :n7elegea% totu<i pu7in Mi"a% data sea%a :n 3ele din ur%6 36 n"o ;oi putea :n7elege ni3iodat6 3u ade;6rat& p9n6 39nd :n s.9r<it a% e)peri%entat @nitatea 3u Spiritul @ni;ersal Ae .apt& nu po7i :n7elege 3u ade;6rat <i pe deplin %ai %ult din ori3e alt3e;a& nu%ai da36 ai reali8at a3el lu3ru /otu<i& ar putea .i de a?utor pentru %ul7i dintre 3ititori re.erirea la :ntrebarea ra% pe dru%ul 36tre p9nte3ul %eu pentru a %edita dup6 un 3urs epui8ant de lung M"a% :ntors dup6 un 3ol7 <i a% dat din E:nt9%plareF de Wain 3are st6tea a3olo Aesigur& dup6 3e luase% a3est 3urs <i :n %od spe3ial :n a3east6 8i& %i"a dat ;oie s6"i pun o :ntrebare s939itoare despre Separare <i Con<tiin7a @ni;ersal6 pe 3are a;ea% de g9nd s6 :n3er3 a le :n7elege %ai bine :n %edita7iile %ele =ns6 3u asta nu a% reali8at ni%i3& ni%i3 bun $;ea% ne;oie de pu7in %ai %ult6 s3hi%bare& pu7in %ai %ult6 Epreg6tireF :nainte de a :n7elege 3u ade;6rat a3est 3on3ept EPenielRF EAa /at65F ECe proble%e ai5F ENi3iuna /at6& totul este bine F E$tun3i de 3e nu si%t 36 a<a este5 Sunt eu un idiot5F ESigur 36 nu /at6 =%i pare r6u 7unt :ntr"un %o%ent 3u ade;6rat greu pentru a :n7elege Con<tiin7a @ni;ersal6 sau 3are este di.eren7a :ntre propria %ea 3on<tiin76 Separat6 <i a3easta Sau 3hiar& 3e anu%e .a3e a3east6 di.eren76 $di36& eu sunt o persoan6 la lo3ul ei F ENi%eni nu te"a a3u8at ast.el Ae3i& 3are este pun3tul t6u de ;edere5F ECred 36 asta ;reau s6 spun D de3i& 3e ar .i da36 a< a;ea Con<tiin76 @ni;ersal6 sau nu& at9ta ti%p 39t sunt o persoan6 la lo3ul ei F EPentru 36 %ul7i oa%eni au .ost r6ni7i de 36tre oa%enii la lo3ul lor& iar oa%enii la lo3ul lor su.er6 peste tot :n lu%e Ai.eren7a :ntre 3ine e<ti $M$ de Con<tiin7a @ni;ersal6& a3easta este& atun3i 39nd :n 3ele din ur%6 ai ob7inut"o& 3eea 3e se nu%e<te &lu%inareX sau &ilu%inareX >ste 3a <i 3u% un 3o%utator pentru lu%in6 ar .i pus pe po8i7ia pornit :n ;ia7a ta 3are .usese %ai :nainte una tr6it6 :n total :ntuneri3 A6"%i 3arne7elul
1<<
de noti7e l a tras un sul& l"a pus pe %as6 <i a :n3eput s6"l derule8e p9n6 la 3itat $3esta era lo3ul :n te)t pe 3are :%i spuse s6"l 3ites3 $3olo erau :ns3rise 3u 3erneal6 al3hi%i36 a3este 3u;inteI
$e! care Nu %t!u c& e! 'unt Unu#( Nu ac"!onea)& ca Unu#* $e! care nu ac"!onea)& ca Unu#( Nu $reea)& Iu+!re( ,n'& 'u-er& d!n #!p'a ar.on!e!* $eea ce cree)!( e! pr!.!* Fructe#e ac"!un!#or Ta#e or ur.a )!#e#e ta#e*
Con$tiina separat
Aup6 3e a% %editat ti%p de o or6& a% %ers :n 3a%er6 la Wain M"a pri;it 3a de obi3ei p6trun86tor :n o3hi a*S/T 2ei .i 3apabil s6 .a3i o %ai %are &leg6tur6X <i s6 :n7elegi 3on<tiin7a separat6 D pentru 36 asta este 3eea 3e ai 3hiar a3u% Nai s6 :n3epe% 3u unul dintre e%ectele .unda%entale ale 3on<tiin7ei separate& o personalitate indi;idual6& separat6& &pun3t de ;edereX F
PU6C'UL #; /;#;,;
Cu to7ii a% au8it .ra8e de genul& &Ae unde stau euRX& sau &Mergi o %il6 :n panto.ii %ei X& et3 $3estea sunt toate re.eriri 3o%une la a a;ea pun3te de ;edere separate l poate :nse%na 3eea 3e spune literal%ente D &pun3tulX din 3are &;edeX o persoan6 lu3rurile 2C >l poate :nse%na opinia unei persoane 'pinia unei persoane este o 3o%bina7ie :ntre pun3tul nr 1 <i 3on;ingerile progra%ate ale persoanei Naide %ai :nt9i s6 pri;i% :ndeaproape pun3tul nr 1& aspe3tul &pun3tuluiX Cele %ai %ulte dintre persoane au pun3te de ;edere li%itate di3tate de :nsu<i .aptul 36 ele sunt indi;idualit67i separate Lie3are ;ede lu3rurile din di.erite lo3uri& din di.erite pun3te& literal%ente spus Ji ;6d nu%ai din &lo3ulX lor indi;idual separat $;e% ai3i at9t de %ulte &lo3uriX di.erite 39te sunt <i persoanele 3are pot ;edea din lo3ul :n 3are se a.l6
1<1
Proble%a este 36& ;689nd nu%ai dintr"un singur &lo3X nu se poate ;edea &:ntreaga i%agineX sau &i%aginea 3ea %areX
%;'!F3,IC! %!.I6I ! /I;HII

*at6 o alegorie %edio3r6 3e ;a putea a?uta la ilustrarea a3estui pun3t& .olosind o i%agine de re.erin76 %odern6 <i 3u 3are sunte7i .a%iliari8a7i Nai s6 presupune% 36 e)ist6 o %a<in6 3lasi36 :ntr"o par3are Ma<ina este r6u a;ariat6 pe una dintre p6r7i& :ns6 arat6 3a nou6 pe 3ealalt6 parte Aoi oa%eni 3are tre3 prin par3are %erg pe l9ng6 %a<in6& unul pe o parte& 3el6lalt pe 3ealalt6 parte a %a<inii Pun3tul de ;edere al uneia dintre persoane este r6u& al 3eleilalte este bun $<a 3u% %erg ei& .ie3are pe 39te o parte a %a<inii& .ie3are are ?ude3ata sa <i :<i .or%ea86 &3larX o 3on;ingere solid6 despre 3ondi7ia %a<inii Ain 3au8a pun3telor lor de ;edere li%itate& ei au .ie3are 3on;ingeri total di.erite despre %a<in6 Con;ingerea .ie36reia dintre persoane este :n opo8i7ie <i :n 3ontradi37ie 3u a 3eleilalte @nul 3onsider6 36 %a<ina este una 3lasi36 :ntr"o stare i%pe3abil6 <i este .oarte ;aloroas6 Pentru 3ealalt6 persoan6& %a<ina este :ntr"o stare proast6 <i nu ar putea spune da36 a3easta a .ost una 3lasi36 D pentru a3esta arat6 doar 3a o %a<in6 ;e3he rablagit6 Ji asta este 3eea a 3e 3onsider6 persoana D o %a<in6 ;e3he rablagit6 $%bele persoane au dreptate& din pun3tul lor de ;edere /otu<i& da36 ai putea ;edea %a<ina de unde;a de sus GNota autoruluiI ;e8i i%agineaH& din pun3tul nostru de ;edere& a%bele persoane au total6 dreptate <i totu<i a%bele se :n<eal6 Cu% pot s6 aib6 amndoi dreptate& 39nd .ie3are dintre pun3tele lor de ;edere par s %ie greite unul .a76 de al 3eluilalt& i%posibil s6 .ie ade;6rate5 Ji 3u% pot .i amndou greite 39nd este e;ident 36 am"ele sunt corecte pentru .ie3are din pun3tele lor de ;edere5 Ae .apt& atun3i 39nd acceptm simultan dou6 3ontradi37ii& ade;6ruri& 3on;ingeri& a;e% de .apt un <i %ai %are ade;6r :n leg6tur6 3u %a<ina $3east6 situa7ie :n 3are a;e% dou6 ade;6ruri& .ie3are dintre ele p6r9nd i%posibil pentru 3a 3ealalt6 situa7ie s6 .ie ade;6rat6& este un .el de parado) brut @n parado) este 3el %ai apropiat lu3ru pe 3are :l po7i ob7ine despre ade;6r& sau despre :ntregul ade;6r pe a3est plan al P6%9ntului Gparado) 3e a .ost e)pli3at :n alt6 parte a a3estei 36r7iH $3est e)e%plu ne arat6 3u% pute% ;edea :ntregul ade;6r da36 pri;i% %ai de sus <i de din3olo de pun3tul de ;edere indi;idual 0oar atun3i pute% ;edea i%aginea &de ansa%bluX F
1<5
Ain pun3tul nostru de ;edere de sus :n leg6tur6 3u i%aginea de %ai :nainte& noi a% 3o%binat pun3tele de ;edere& pute% ;edea :n a3ela<i ti%p 36 %a<ina este una 3lasi36 <i ar .i ne;oie de %ult6 %un36 pentru a o pune la pun3t Ji :n ti%p 3e pute% ;edea a;aria& ;ede% de ase%enea 36 este una 3lasi36 <i nu doar o ;e3hitur6 pe 3are a% dat"o deoparte
%!,IL; PU6C'; #; /;#;,;

Wain a 3ontinuat& EAesigur& a3est e)e%plu nu este unul prin 3are a% putea ;edea 3e;a 3u Con<tiin7a @ni;ersal6 D a ;edea dintr"o &latur6 @ni;ersal6X a pun3tului de ;edere =ns6 a<a 3u% alegoria 3u %a<ina a;ariat6 de%onstrea86 un anu%it .el slab al unui pun3t de ;edere& este totu<i un e)e%plu bun pentru a ne per%ite o %ai bun6 per3ep7ie a realit67ii& pentru a ;edea %ai %ult ade;6rul @n pun3t de ;edere %ai larg ne poate a?uta s6"i :n7elege% %ai bine pe 3eilal7i& s6 :n7elege% %ai bine lu%ea& <i :n 3ele din ur%6 :ntregul @ni;ers din ?urul nostru =n 3a8ul :n 3are pun3tul nostru de ;edere este destul de larg& el ne ;a per%ite s6 :n7elege% %ai bine <i alte pun3te de ;edere D atun3i pute% 3o%uni3a sau intera37iona %ai u<or 3u 3eilal7i& iar ei ;or putea 3o%uni3a %ai u<or 3u noi Spre e)e%plu& la .el pre3u% :n 3a8ul oa%enilor 3are pri;es3 %a<ina& pun3tul de ;edere al .ie36rui indi;id 3are 3ite<te te)tele str6;e3hi& ori alt6 3arte& ;a .i di.erit& ei le ;or per3epe :n di.erite %oduri& ei ;or per3epe di.erit .a76 de 3e este :n realitate <i alt.el de39t a .ost destinat s6 .ie per3eput F
1<7
EAe3i& atun3i 39nd a< s3rie o 3arte 3are s6 de8;6luie tradi7iile orale ale Liilor& a3easta nu ar .i per3eput6 3ore3t de .ie3are5F E$de;6rat Ain pun3tul larg de ;edere al 3ititorului& 3ei %ai %ul7i ;or per3epe 3eea 3e s3rie 3u ade;6rat B:n anu%ite li%iteC Aar totu<i& a3easta ;a a.e3ta sub3on<tientul <i .iin7a interioar6 a .ie36ruia dintre 3ititori $3easta poate a.e3ta 3on<tiin7a tuturor 3elor 3u un teren .ertil pentru se%in7e 'ri3u%& %erge :n a%bele sensuri
Cel mai larg punct de vedere

$tun3i 39nd ;orbi% despre starea unei persoane& despre &3on<tiin7aX sa& ;orbi% :n esen76 despre starea sa de &3on<tienti8areX a lu%ii din ?ur Ji 3a atare& 3on<tiin7a unei persoane este legat6 :n %od dire3t de %odul de ;i8uali8are& de interpretare& de :n7elegere <i intera37iune 3u ori3ine <i ori3e din ?urul s6u @n pun3t de ;edere personal este a.e3tat de starea de &3on<tiin76X <i de 3on;ingerile &progra%ateX Con;ingerile <i progra%area sunt :n %od nor%al sin3roni8ate 3u ni;elul de 3on<tiin76 al unei persoane Cu toate a3estea& 3on<tiin7a este do%inant6 <i da36 e)ist6 o tre3ere de la o stare %ai :nalt6 sau %ai ?oas6& noua contiin poate modi%ica i suprascrie convingerile i programrile unei persoane pentru a 3orespunde noului ni;el de 3on<tiin76 F E=%i pare r6u /at6& 39te;a dintre a3este lu3ruri :n36 :%i s3ap6 F E=n7eleg& :ns6 ;a ;eni o 8i :n 3are tu :7i ;ei a%inti a3este 3u;inte <i le ;ei :n7elege pe deplin F E/e rog s6 e)pli3i %ai %ulte despre 3on<tiin7a Separat6 3a s6 pot :n7elege %ai bine F
Con$tiina de ine eparat

ELie3are .iin76 u%an6 este :n %od e;ident o indi;idualitate &de sineX *ar 3ei %ai %ul7i dintre oa%eni sunt &3on<tien7iX de .aptul 36 ei sunt indi;idualit67i& 3onsider6 36 sinele lor este separat de 3el al 3elorlal7i oa%eni <i de ori3e alt3e;a din @ni;ers $st.el& oa%enii au :n general o &3on<tiin76 de sine separat6X <i :<i tr6ies3 ;ie7ile lor ba89ndu"se pe a3east6 3on<tiin76 F EAe3i& este o 3on<tiin76 &de sineX 3are 3reea86 3on<tiin7a separat65F EAa F EJi a3easta %odi.i36 pun3tul de ;edere F EAa =n 3eea 3e pri;e<te un pun3t de ;edere& 3ei 3are au 3on<tiin76 de sine separat6& :nsea%n6 36 au un pun3t de ;edere li%itat :n a ;edea lu3rurile dintr"un singur &pun3tX D din &pun3tulX :n 3are &se a.l6X separa7i
1<4
$3est lu3ru poate :nse%na 36 ;ede% din pun3tul de ;edere .i8i3 a3tual 3are este li%itat nu%ai la lo3ul :n 3are se a.l6 persoana& la .el 3a :n alegoria 3u %a<ina Sau poate :nse%na de ase%enea 36 ;ede% lu3rurile din pun3tul de ;edere li%itat de 3on;ingerile )ist6 di.erite grade de &restr9ngereX a %in7ii& dar 3hiar <i 3el %ai larg pun3t de ;edere al unei persoane 3u 3on<tiin76 de sine separat6& trebuie s6 .ie li%itat <i in3o%plet& deoare3e a3east6 ;i8iune se a.l6 totu<i :ntr" un singur lo3& nu%ai dintr"un sine separat $st.el& a3esta este un pun3t de ;edere 3are ;a .i li%itat :n :n7elegere *ar da36 o persoan6 are o ast.el de :n7elegere li%itat6& 3e .el de g9nduri sunt li%itate la a3easta5 Ji da36 g9ndirea& per3ep7ia <i :n7elegerea sunt li%itate ast.el& 3e .el de a37iuni ;a a;ea .a76 de 3eilal7i <i .a76 de lu%ea din ?urul ei5 Pentru r6spunsul la a3east6 :ntrebare& pri;e<te doar la lu%ea :n3on?ur6toare F E2rei s6 spui 36 a3est lu3ru 3reea86 proble%ele din lu%e5F E/oate proble%ele apar din a3easta F ECu%5F ECon<tiin7a de sine separat6& din 3au8a li%it6rilor ei <i %entalit67ilor :nguste& &3utiileX per3ep7iilor lu%ii :ntr"o singur6 &bu3at6X& sunt e)tensii ale sinelui separat /otul :n i%ediata ta lu%e separat6 de;ine o e)tensie a ta& a sinelui t6u separat Ae e)e%plu& ai3i este ;e3inul t6u& 3artierul t6u& 7ara ta& statul t6u& partea ta de lu%e B<i :n .un37ie de statutul t6u so3io" e3ono%i3& posibila ta e3hip6C Aeoare3e sinele separat se re.er6 la a3este e)tensii ale sinelui& 3ei %ai %ul7i dintre oa%eni :<i spri?in6 7ara lor nu%ai pentru .aptul 36 este 7ara lor Sigur& ei pot ;eni 3u &%oti;eleX pentru 3are 7ara lor este 3ea %ai bun6 sau 3ea %ai i%portant6 =ns6 proble%a este 36 3ei %ai %ul7i oa%eni 3red 36 7ara lor &>steX& &3ea %ai bun6X& 3ea &%ai i%portant6X& 3ea &%ai dreapt6X& indi.erent de %oti;ul pentru 3are 3red sau nu 36 este a<a Ji ast.el& lor le pas6 %ai pu7in de alte 76ri le nu pot .i toate :n regul6 $3est .eno%en este 3hiar %ai r6u atun3i 39nd ;ine ;orba de religia lor Mul7i oa%eni 3onsider6 36 religia lor este singura religie dreapt6 <i nu%ai ea este 3ea 3are poate o.eri %9ntuirea pentru ori3ine alt3ine;a Cei %ai %ul7i dintre a3e<ti oa%eni ur6s3 de .apt alte religii <i pe pra3ti3an7ii lor $tun3i 39nd e)ist6 %ai %ulte religii 3are se de3lar6 a .i nu%ai ea &S*NK@4$X 3ea dreapt6& apare :ntrebarea este :ndrept67it6 <i :n a3ela<i ti%p gre<it6& dile%a de a alege pe 3ea bun6 sau 3on.runtarea 3u alegerea 3elei &gre<iteX Bnu a 3elei 3are du3e :n 4ai& 3i pe 3ea 3are du3e :n iad& et3 C
1<2
Aar s6 re;eni% la ideea tuturor 3elor 3are g9ndes3 despre 7ara lor 36 este 3ea %ai bun6& s6 lu6% :n 3onsiderare astaI 3e 7ar6 a intrat :n lupt6 .6r6 s6 aib6 pe &Au%ne8eu de partea eiX5 =n 3el de"al Aoilea 468boi Mondial& toate p6r7ile 3redeau 36 Au%ne8eu era de partea lor& in3lusi; na8i<tii Ce 7ar6 :n3epe un r68boi g9ndindu"se 36 a3est lu3ru este gre<it5 /oate a3este per3ep7ii e)tensiile sinelui lor separat D ei :<i .a;ori8ea86 propria lor ras6& :<i .a;ori8ea86 grupul lor etni3& .a;ori8ea86 <3oala lor& e3hipa lor lo3al6& partidul lor politi3& et3 & et3 =ns6 397i;a dintre oa%enii de ;aloare au :n3eput s6"<i e)tind6 propria 3on<tiin76 pentru a in3lude o &i%agine de ansa%bluX S6 lu6% spre e)e%plu pe to7i 3ei 3are au :n3eput s6 de;in6 3on<tien7i de %ediul :n3on?ur6tor& 3are sunt &e3ologi<ti a3ti;iX /o7i 3ei 3are au reali8at i <tiu 36 sal;area balenelor <i a p6durilor sau a altor lu3ruri aparent nese%ni.i3ati;e& 3u% ar .i p6s6rile %i3i& pe<tele sau .erigile& pot %odi.i3a serios ;ia7a :n %oduri pe 3are oa%enii ni3i nu le b6nuies3 Mul7i dintre 3ei 3are sunt 3u ade;6rat 3on<tien7i de %ediu& au dep6<it o anu%it6 parte a 3on<tiin7ei lor separate <i o parte a ego3entris%ului )ist6 o po;este despre un &o% al %unteluiX din Statele @nite nu%it &Kri88ly $da%sX 3are se re.er6 la a3est lu3ru $tun3i 39nd un 3astor .a3e un dig pe p9r9ul de l9ng6 3abana lui el se %ut6 <i :<i 3onstruie<te %ai degrab6 o nou6 3aban6 de39t s6 deran?e8e bara?ul 3onstruit de 3astor 2orbi% despre un in3on;enientV Ji indi.erent de 3re8i sau nu& a3est lu3ru este totu<i o li%itare a 3on<tiin7ei D dar totu<i 3e %inunat6 e)pansiune a 3on<tiin7ei $ a;ea respe3tul pentru tot 3e este ;iu <i de ase%enea de a .i 3apabil s6 ;e8i i%portan7a <i poten7ialul e.e3t asupra ;ie7ii balenelor& %i3ilor pe<ti <i aparentei nese%ni.i3ati;e .erigi& a3easta este :nalt6 3on<tiin76 =ns6 l a pri;it sole%n :n ?os <i a .63ut o s3urt6 pau86 $ pri;it trist& senti%entele sale de triste7e au a?uns :n %intea <i 3on<tiin7a %ea <i 3e;a 3are a <o3at sensibilitatea %ea :n ur%6 3u 397i;a ani a re;enit $st.el 36& a% :%p6rt6<it a3este senti%ente 3u el E4asei u%ane abia 36 :i pas6 de oa%eni& 3e s6 %ai ;orbi% despre plante <i ani%ale =%i a%intes3 odat6 39nd a% ;68ut o <tire despre
1<&
,## ### de oa%eni 3are au %urit :ntr"un 3utre%ur de P6%9nt $3easta era :n 0 $ /i%es /e"ai a<tepta 3a un ast.el de de8astru s6 .ie pe pri%a pagin6 Ji apoi s6 ur%e8e un arti3ol lung =ns6 a .ost doar un singur paragra. %i3& 3u aproape 4# de 3u;inte& as3uns la pagina 9 Singurul %oti; pentru 3are era a<a era a3ela 36& 3utre%urul a;usese lo3 :n China Chiar ngle8i5 $%eri3ani5F BAesigur& a3esta se :nt9%plase :ntr"o perioad6 39nd Statele @nite erau un du<%an al Chinei Po;estea a3u% ar .i o %are noutate& nu din alt %oti;& de39t a3ela 36 3ei ,## ### de 3hine8i ar .i putut .i 3onsu%atori ai produselor a%eri3aneC ENe.eri3ire .iule& :ns6 ade;6rat *ar 3ei 3u o 3on<tiin76 de sine separat6 ;or ap6ra pun3tul lor de ;edere 3u o logi36 str9%b6 @nii oa%eni ;or spune &Ji 3e da36& eu 3red 36 7ara %ea este 3ea %ai i%portant6 >ste bine s6 ai %9ndrie na7ional6 $sta nu s3hi%b6 ni%i3 :n alt6 7ar6& a?ut6 doar pentru a .i %ai bine X Aa36 tu nu 3re8i 36 o ast.el de atitudine nu are ni3i un e.e3t :n alte 76ri& ia :n 3onsiderare atro3it67ile pe 3are le"a 3o%is o 7ar6 asupra altei 76ri Sau .aptul 36 o anu%it6 7ar6 ;a sta <i ;a per%ite s6 se :nt9%ple asta 3et67enilor unei 76ri& dar nu ;a per%ite a3est lu3ru :n alta *%aginea86"7i solda7i in;adatori .olosind :n %od nor%al baionetele pe strad6& pentru a s3oate a.ar6 3opila<ii din p9nte3ul %a%ei lor :ns6r3inat6& :n s3op de geno3id $sta se :nt9%pl6 Aar at9ta ti%p 39t asta se :nt9%pl6 nu%ai :n unele 76ri& 3elorlalte nu le pas6& ni%6nui nu"i pas6 $<a stau lu3rurile& a3estea nu sunt aproape ni3iodat6 raportate :n <tirile %ass" %edia din lu%e Ce da36 asta se :nt9%pl6 :n Chi3ago5 $nglia& Lran7a& Me)i35 Crede7i 36 noi nu a% au8it despre asta5 Aa36 /'$/> biseri3ile din Marea +ritanie ar .i distruse de ar%atele in;adatoare <i preo7ii tortura7i& asta nu ar a?unge la <tiri5 $sta nu ar a?unge nu%ai la <tiri& dar %ulte 76ri ar tri%ite trupe a3olo pentru a opri i%ediat a3est lu3ru Cu% este 3u %9ndria na7ional65 Care %9ndrie na7ional65 /otul depinde de 3eea 3e 3onsider6 3on<tiin7a noastr6 separat6 3a &e)tensiiX sau :n leg6tur6 3u sinele sau an3orarea :n sine @nii oa%eni au :n3eput s6"<i dep6<eas36 a3east6 &%9ndrie na7ional6X Ain nou spun& a3est lu3ru este bun& dar nu este de a?uns Ae3i& pu7ini sunt a3eia 3are au 3u ade;6rat senti%entul .a%iliei globale& :ns6 e)ist6 unii 3are o .a3 Chiar <i 3on<tiin7a %ediului :n3on?ur6tor <i u%anitaris%ului este :n36 una li%itat6& o singur6 persoan6 ar putea produ3e de8astre teribile a37ion9nd dintr"o per3ep7ie li%itat6& 3hiar da36 inten7ia ei a .ost doar pentru a a?uta /oate a3este e)tinderi ale 3on<tiin7ei sunt pa<ii 36tre o 3on<tiin76 :n e)pansiune <i gri?6& Con<tiin7a @ni;ersal6 1ns a3estea sunt nc
1<*
toate ;ariante ale 3on<tiin7ei de sine separat6 D li%itat6 de .oarte %ulte 3onstr9ngeri& :n ulti%6 instan76 gre<ite& asupritoare <i distru3ti;e 'h& 39t de %ulte la3ri%i s"au ;6rsat dup6 3e lu3rurile au %ers prost <i 3e e3ou are strig6tul &Aar eu doar a% :n3er3at s6 a?utX Ae .apt& toate lu3rurile din @ni;ers sunt :n esen76 .63ute din a3eea<i &3hestieX <i sunt total interdependente <i 3one3tate $st.el& noi nu pute% .i 3u ade;6rat separa7i de restul @ni;ersului& noi pute% .i nu%ai o &parte aparteX a :ntregului =ns6 pute% g9ndi 36 sunte% separa7i Pute% 3rede 36 sunte% separa7i Ji pute% aciona dup6 a3eea 3a <i 3u% a% .i separa7i $;9nd o 3on<tiin76 de sine separat6 nu :nsea%n6 36 e<ti 3u ade;6rat separat& asta nu :nsea%n6 s6 ai &ilu8iaX total6 a separ6rii de ori3ine <i ori3e alt3e;a din @ni;ers $tun3i 39nd o persoan6 3rede 3u ade;6rat 36 ea este separat6& se 3on3entrea86 :n %od natural pe ea :ns6<i *ar atun3i 39nd 3ine;a 3rede 36 este separat proble%6 Cea %ai Mare proble%6 dintre toate proble%ele ' 4>$0T proble%6 $<a stupid <i si%plu 3u% pare& este 3e;a serios D pur si si%plu egoismul este rdcina tuturor pro"lemelor i ,relelorA care e ist pe $mnt $3easta este una dintre 3ele %ai %ari& 3ele %ai i%portante :n;676turi de :n7eles& a<a 36 spun 3e a% %ai spus D egois%ul este r6d63ina tuturor proble%elor gois%ul este r6d63ina tuturor proble%elor <i &r6ut67ilorX 3are e)ist6 pe P6%9nt F E+un Ji din nou& 3e anu%e .a3e 3a egois%ul s6 e)iste5F E@hRF E=n 3a8ul :n 3are nu ar e)ista o ase%enea 3on<tiin76 separat6 3u% au oa%enii& ori3ine ar per3epe pe ceilali alt%el dect %odelul &noi <i eiX <i &eu :%potri;a lu%iiX C9nd se :nt9%pl6 a3est lu3ru& 3are :n %od natural trebuie s6 ;in6 3u separarea& ;or e)ista :n %od nor%al tenta7ii de a ob7ine& de a lua de la 3eilal7i <i de a p6stra 3eilal7i 3eea 3e ai tu $3est lu3ru este per.e3t natural <i propriul nostru %od de logi36 de.or%at6 *ar :n 3a8ul :n 3are toate sunt a<a& le po7i p6r6si5 $3olo unde e)ist6 separarea <i egois%ul& a3olo ;a .i 3earta& dis3ordia& nedreptatea& .urtul de la 3eilal7i& r6nirea altor .iin7e& a 3reaturilor& %ediului :n3on?ur6tor& et3 $st.el& atun3i 39nd 3ine;a ;orbe<te 3e;a despre proble%ele lu%ii 3a .iind din 3au8a partidelor politi3e& l63o%iei& banilor& r68boiului& po.tei& ;anit67ii& negli?en7ei sau ori36rui %oti;& 3e ai de spus5F
1<"
EC6 a3estea sunt nu%ai 3onse3in7e 46d63ina tuturor proble%elor& tuturor r6ut67ilor& tuturor su.erin7elor este egois%ul F EJi de 3e e)ist6 egois%ul <i toate a3este r6ut67i5F EPentru 36 a3esta este re8ultatul natural al 3on<tiin7ei de sine separat6 D al g9ndirii separate .a76 de @ni;ers <i al tuturor lu3rurilor 3are e)ist6 F EJi atun3i 3are este singurul lea3 pentru r6utate& su.erin76 <i toate proble%ele5F E4enun7area la 3on<tiin7a separat6 <i egois% prin re39<tigarea 3on<tiin7ei @nit67ii noastre 3u totul Con<tiin7a @ni;ersal6 F EJi 3u% se poate re39<tiga Con<tiin7a @ni;ersal65F EPrin *ubire $ltruist6& sa3ri.i3iu de sine& gri?6& d6ruire& ;689nd ilu8iile 3on<tiin7ei separate 3e le purt6% :n noi& :n %intea noastr6 <i oprindu"le F E/e rog s6 nu la<i :n;676turile 3are sus7in @nitatea s6 .ie gre<it :n7elese& 3a <i 3u% a3estea ar sus7ine &o singur6 religie sau gu;ernare %ondial6X& 3a atun3i 39nd unitatea <i pa3ea sunt puse :n apli3are de 36tre legi sau dog%e u%ane Ni%i3 nu ar putea .i %ai departe de39t 3eea 3e a% ;rea s6 trans%ite% Sunte% :n pri%ul r9nd sus7in6torii libert67ii <i libert67ii de a alege 2orbes3 despre o 3ale interioar6 de a .i& o 3on<tiin76 3are in3lude sensibilitatea& 3o%pasiunea <i libertatea D gri?a pentru to7i oa%enii& 3reaturile& pentru :ntreaga 3rea7ie& la .el de %ult 3u% o .a3i tu 3u tine :nsu7i F E2rei s6 spui 36 toate gu;ern6rile sunt rele5F ENu Aoar in3o%plete <i 36 nu ;or re8ol;a ;reodat6 toate proble%ele sau 36 lu3rea86 :n %od 3orespun86tor& e)3ept9nd 3a8ul 39nd oa%enii se s3hi%ba ei :n<i<i din interior Aesigur& unele gu;erne sunt .or%ate dintr"un grup de elit6& doar pentru a"<i e)er3ita puterea peste oa%eni Aar uneori gu;ernele sunt .or%ate pentru a ad%inistra <i a asigura dreptatea pentru toate .iin7ele separate pe 3are le 3ontrolea86& :ns6 nu sub .or%a unei gu;ern6ri 3are poate :ntr"ade;6r s6 &lu3re8eX atun3i 39nd e)ist6 3on<tiin7e separate Ae 3e5 Pentru 36 oa%enii 3are asigur6 gu;ernarea au a3eea<i 3on<tiin76 separat6& iar atun3i 39nd a?ung la putere ;e7i putea ;edea 3el %ai r6u egois% <i atun3i ei pot apela la egois%ul popula7iei pentru a ob7ine 3eea 3e dores3 C9nd te opre<ti s6 g9nde<ti la a3este lu3ruri& este u<or de :n7eles de 3e Liii :n;a76 36 nu%ai atun3i 39nd to7i oa%enii ;or a;ea Con<tiin76 @ni;ersal6 <i peste tot este ini7iat6 gu;ernarea din <i prin Auhul @ni;ersal& ;a .i atun3i peste tot pa3e <i ar%onie <i eliberarea din tirania de pe $mnt F EAe 3e spui asta :n a3est %od D pe $mnt F EPentru 36 e)ist6 %ult %ai %ult& iar P6%9ntul este doar un .ir de pra. :n 3adrul unei in3redibil de %ari s3he%e a lu3rurilor =n e)teriorul P6%9ntului&
1<1
.un37iile :ntregului @ni;ers sunt :ntr"o %inunat6& ordonat6 <i ar%onioas6 3urgere Pe P6%9nt& oa%enii 3u o 3on<tiin76 de sine separat6 sunt singurii 3are p6<es3 :n a.ara 3urgerii naturii <i @ni;ersului *ar re8ultatul a3estora este lipsa ar%oniei& dis3ontinuitatea <i distrugerea Ae a3eea& :n;676turile Liilor 0egii 0ui @nul pro%o;ea86 atingerea ECon<tiin7ei @ni;ersaleF prin ori3e %i?loa3e 3are .un37ionea86 pentru tine F Noi ;o% ar6ta :n;676turile Liilor& %odul 3u% u%anitatea a atins 3on<tiin7a de sine separat6 :n 3apitolul despre istoria str6;e3he& pre3u% <i parti3ularit67ile .ie36rei indi;idualit67i 3u Eego de sine separatF& %ai t9r8iu :ntr"un 3apitol EseparatF& dar %ai :nainte& haide s6 ;ede% 3e :nsea%n6 Con<tiin7a @ni;ersal6
Con$tiina Universal
E/e rog spune"%i %ai %ulte din :n;676turile despre Con<tiin7a @ni;ersal6& ilu%inare <i atingerea ei F ECon<tiin7a @ni;ersal6 este atins6 atun3i 39nd o persoan6 are o e perien de durat :n 3are poate ;edea tre3erea prin ilu8ia de separare <i pierderea 3on<tiin7ei separate de sine Con<tiin7a a3esteia &.u8ionea86X apoi 3u @ni;ersul D de a3eea ;a e)peri%enta .iin7area 3a .iind @na 3u @ni;ersul $3est lu3ru este adesea re8ultatul tre3erii 3on<tiin7ei psihi3e printr"o &e)perien76 de %oarteX& indus6 prin %edita7ie <i alte aspe3te ale 36ii spirituale GNota autoruluiI a3estea sunt e)pli3ate :ntr"un alt 3apitolH *lu8ia de separare se di8ol;6 :n gradul de 3on<tienti8are a @nit67ii *ar 3u di8ol;area ilu8iei de separare& separarea de sine &pareX s6 %oar6 <i s6 se produ36 o &rena<tereX Con<tiin7a de sine separat6 este dep6<it6 <i trans.or%at6 Con<tiin7a do%inant6 de;ine un Sine *nterior& o parte a noastr6 3are este Auhul @ni;ersal D prin ur%are a;e% &Con<tiin76 @ni;ersal6X C9nd a3easta este e)peri%entat6 :n %od 3orespun86tor& o persoan6 nu ;a %ai .i ni3iodat6 a3eea<i <i ni3iodat6 nu ;a %ai &;edea lu3rurileX la .el <i din nou Ain a3el %o%ent& toate lu3rurile sunt :n7elese :n lu%ina &i%aginii de ansa%bluX& :n lu%ina .iin76rii 3a .iind @na 3u Auhul @ni;ersal BAu%ne8euC $st.el egois%ul de;ine un lu3ru de do%eniul tre3utului $3est lu3ru este de ase%enea nu%it reali8area &ilu%in6riiX& a;9nd :n plus alte 39te;a denu%iri Ai.eren7a dintre a a;ea o 3on<tiin76 de sine separat6 sau a a;ea Con<tiin76 @ni;ersal6 este a<a 3u% a% spus %ai :nainte& ase%enea di.eren7ei dintre 8i <i noapte S6 lu6% :n 3onsiderare din nou un e3ologist 3are <i"a e)tins a saMei 3on<tiin76 de sine separat6 :n 3are a in3lus preo3uparea pentru e3ologie $3est lu3ru este bun Ji da36 a .i 3on<tient de .lu)ul <i e3hilibrul naturii $mntului este bine& i%agina7i";6 i%portan7a
11<
de a .i 3u ade;6rat 3on<tient de .lu)ul <i e3hilibrului tuturor lu3rurilor D a :ntregului @ni;ers5 Ji da36 a .i preo3upat de ;ia7a tuturor oa%enilor de pe P6%9nt este bine& 3u% este dedi3area <i gri?a pentru toat6 ;ia7a din :ntregul @ni;ers5 ' persoan6 3are a atins Con<tiin7a @ni;ersal6 a dep6<it 3on<tiin7a separat6 de sine& ea ;a ;edea in.init %ai %ult <i ;a :n7elege in.init %ai %ult *%agina7i";6 posibilitatea de a &;edeaX dinainte re8ultatul %ultora dintre a37iunile ;oastre D sau s6 pute7i sau s6 nu pute7i &;edeaX re8ultatul 3apa3it67ii de a 3unoa<te da36 pute7i .a3e 3e;a 3are ;a .i 3u ade;6rat de a?utor p9n6 la ur%6 sau 3are poate .i r6u :n 3ele din ur%6 Sau .olosind din nou alegoria 3u %a<ina 3lasi36& i%agina7i";6 36 ;ede7i una dintre p6r7ile %a<inii& nu ;e7i presupune 36 <i 3ealalt6 parte este la .el5 $7i dori s6 pute7i .i 3apabil a simi toate p6r7ile a3esteia5F E$r .i in3redibil /at6 F EAa5 $sta este %ai ni%i3 Ce ar .i da36 ai a;ea 3u ade;6rat o 3on<tienti8are a .iin76rii 3a .iind @na 3u totul D 3hiar <i 3u Au%ne8eu& 3hiar <i 3u toate 3elelalte sine"uri separate5 Cu% ai ;edea lu3rurile atun3i5 Ji 3u% i"ai trata pe to7i )ist6 ai3i ;re"un %oti; pentru 3are te"ai .ura pe tine :nsu7i5 /e"ar r6ni singur5 >)ist6 ;reun %oti; pentru 3are ai .i un tiran 3u tine :nsu7i5F ENu ar a;ea ni3i un sens& nu ar .i ai3i ni3i un %oti; pentru 3are s6 3re8i 36 este ade;6rat F E$recis ' .iin76 3u Con<tiin76 @ni;ersal6 *ube<te pe to7i egoi<tii ste pentru 36 persoana a 3itit 3e;a 3are l"a .63ut s6 .ie ast.el5 $ studiat pentru a .i :n a3est .el5 S"a antrenat pentru a .i ast.el5 Nu Poate 36 ast.el de lu3ruri au pietruit 3alea 36tre reali8area a3estei 3on<tiin7e& :ns6 odat6 a?uns a3olo& e)ist6 de .apt ori3e alt6 3ale si%pl6 3are nu 3ontea86 pentru 3ine;a 3u Con<tiin76 @ni;ersal6 Pur ste ase%enea pentru to7i oa%enii 3u ori3e ni;el de 3on<tiin76 ' persoan6 :n regul6 nu este doar :n :n3er3area de a .i o persoan6 nor%al6& %oral6 sau 3are s6 respe3te legea >ste 3e;a 3e ;ine oare3u% natural& depinde de 3e anu%e a a;ut de .63ut de"a lungul ;ie7ii *ar a3este persoane pot <i se ;or abate de la %arele egois% 3are este dat :ntr"o anu%it6 situa7ie Lie3are se %ani.est6 doar la ni;elul propriei 3on<tiin7e D iar %a?oritatea se %ut6 :ntr"un anu%it inter;al& os3il9nd :n grade
111
di.erite :ntre egois% ste la .el de natural pentru o persoan6 3u Con<tiin76 @ni;ersal6 s6 se d6ruias36 total& 3a <i pentru o persoan6 3u 3on<tiin76 separat6 s6 .ie egoist6 ' persoan6 3u 3on<tiin76 de sine separat6 este 3on3entrat6 interior& de a3eea ea este :ntr"un gen de &;id energeti3X& o gaur6 neagr6 3e :n3ear36 %ereu s6 ob7in6 energie =ns6 o persoan6 3u Con<tiin76 @ni;ersal6 este 3on3entrat6 pe e)terior <i de a3eea ea este ase%enea unui .ar de energie& un Soare 3are o.er6 totdeauna energie F E$st.el& a3east6 p6trun86toare ilu8ie a separ6rii <i atingerea Con<tiin7ei @ni;ersale este r6spunsul la :ntreb6rile :ntregii lu%i F EAa36 to7i ar a;ea Con<tiin76 @ni;ersal6& nu ar %ai .i ne;oie de a3est .el de gu;erne pe 3are le a;e% a3u%& pentru 36 totul ar .i gu;ernat 3a @nul& din interiorul .ie36ruia *%agina7i";6 o lu%e :n 3are %iecare este 3on<tiin3ios& gri?uliu <i responsabil Ji 3a8ul :n 3are ni%eni nu ar .i .or7at prin a%enin7area 3u :n3hisoarea sau %oartea ori 3hiar 3u ori3e .el de 3on;ingere Nu ar .i ne;oie de religii pentru a :n3er3a <i in.luen7a oa%enii din pun3t de ;edere %oral Nu ar .i ne;oie de poli7ie& ar%ate& gu;ernare& et3 & pentru 36 *ubirea $ltruist6 <i ser;irea @ni;ersal6 a +inelui este .i)at6 :n .ie3are .iin76 D 3e paradisV Noi nu a% putea ni3iodat6 reali8a asta pe P6%9nt& dar :n36 odat6 spun& a% putea totu)ist6 de ase%enea %a?ore s3hi%b6ri psihologi3e personale 3are ;in prin atingerea Con<tiin7ei @ni;ersale &Serio8itateaX <i se%ni.i3a7ia a3estor lu3ruri pe 3are le 3onsidera .oarte i%portante& te ;or s3hi%ba C9t de i%portant6 este &:ntr"un .el sau altulX& ;a .i pri;it a3u% :ntr"o lu%in6 %ult %ai bun6& iar ade;6rata ei i%portan76 ;a .i deter%inat6 atun3i 0u3ruri 3are %ai :nainte te"au sup6rat ori au .ost de dorit pentru tine& :<i pot pierde i%pa3tul lor& pentru 36 ele p6les3 :n i%portan76 atun3i 39nd sunt pri;ite :n 3onte)tul 3on<tienti86rii tuturor lu3rurilor Spre e)e%plu& 3u% poate s6 te supere .oarte %ult o h9rtie arun3at6 de un b6ie7ei :n dosul tu.i<ului& :n ti%p 3e tu e<ti :ntr"ade;6r <i :n %od 3onstant :n E3onta3tF %ental 3u 39te;a lu3ruri pre3u% .oa%etea 3are este :n lu%e& .aptul 36 o alt6 spe3ie este pe 3ale de dispari7ie :n ti%p 3e le 3ite<ti 3a titluri de 8iar& ;i8iunea a 3eea 3e se :nt9%pl6 atun3i 39nd se s3hi%b6 polii& 3u% este ;ia7a atun3i 39nd ai 3on<tiin7a la;ei de pe Saturn& <i a<a %ai departeR
115
Ae ase%enea& printr"o ast.el de s3hi%bare radi3al6 a 3on<tiin7ei& unele dintre lu3rurile pe 3are le a;eai dinainte &a3ordateX sau pe 3are le"ai g6sit pl63ute& se pot s3hi%ba dra%ati3& :n %6sura :n 3are le e)peri%ente8i Spre e)e%plu& 3u% ar putea un %e3i de .otbal s6 .ie .oarte interesant atun3i 39nd 3o%peti7ia& 3on3uren7a este lipsit6 de sens pentru tine& pentru 36 tu <tii .aptul 36 sunte% to7i @nul& tu <tii 36 noi sunte% Au%ne8eu5 Ji %ai r6u& tu <tii 36 &?o3ulX este a3tual%ente 3onsolidarea separ6rii& <i ostilit67ii5 /ot 3eea 3e ;e8i din pun3tul t6u de ;edere @ni;ersal& este o adun6tur6 de &noiX 3are nu :n7elege 3ine sunte%& ata39nd ei :nsu<i pe unii dintre noi 3are pot :n;inge si%7indu"se ast.el superiori& iar 3eilal7i 397i;a dintre &noiX pot pierde si%7indu"se groa8ni3 F ECe ;rei s6 spui prin lu3rurile 3are ne"au .ost dinainte a3ordate le s"ar putea :%boln6;i >le ar putea disp6rea >u a< putea orbi >u le apre3ie8 3u %ult %ai %ult pentru 36 a% luat 3uno<tin76 de a3este lu3ruri *ar 39nd eu nu le ;oi %ai ;edea& ele au %urit& eu nu le ;oi pl9nge <tiind .aptul 36 ele tr6ies3 altunde;a& pentru 36 tot 3e este ;iu tr6ie<te %ai departe $3esta este un parado) $tun3i 39nd ai Con<tiin76 @ni;ersal6 iei totul %ult %ai :n serios Ni%i3 nu poate .i ni3iodat6 3u ade;6rat distrus sau 3reat * se poate s3hi%ba doar .or%a Pentru 36 totul este @nul @ite un alt e)e%plu /e iubes3 Sunt :ntr" ade;6r 3on<tient de .ie3are %o%ent pe 3are eu nu"l ;oi putea ;edea :n36 odat6 pe P6%9nt $i putea %uri :n noaptea asta $< putea a;ea un a33ident atun3i 39nd ;oi p6r6si a3east6 3a%er6 <i s6 .ie i%posibil s6 3o%uni3 3u tine sau 3hiar s6"7i str9ng %9na Ae3i& eu te apre3ie8 3u %ult %ai %ult& ;ia7a de ase%enea <i %ai %ult <i pre7uies3 e)isten7a noastr6 ai3i& 3hiar a3u% Ji ast.el eu %6 3o%port di.erit *ar da36 a< .i .ost :ntr"o lupt6 3u tine <i a< .i spus lu3ruri ur9te sau te"a< .i r6nit :n ;reun .el& <tiu 36 nu a< putea ob7ine ;reo <ans6 de a :ndrepta lu3rurile sau 3hiar de a"%i 3ere s3u8e <i 36 ar putea .i un %od de a pune 3ap6t rela7iei noastre ai3i <i a3u% Chiar da36 nu a% .ost 3on<tient 36 sunte% o parte a unuia din 3el6lalt <i 3hiar da36 tu nu e<ti 3u ade;6rat 3on<tient de asta& nu a< putea .a3e ni%i3 pentru durerea ni3i unuia& <tiind 36 asta este situa7ia $3easta poate .i ulti%a noastr6 <ans6 de a .i :%preun6 :n a3est .el& sau pentru o lung6 perioad6 de ti%p Ji :n a3ela<i ti%p nu 3ontea86& pentru 36 sunte% to7i doar @nul& intera37ion9nd& s3hi%b9ndu"ne .or%a& ;enind :n6untru <i ple39nd a.ar6 Singurul lu3ru 3are 3ontea86 3u ade;6rat este 36 a3eia dintre ;oi 3are g9ndes3& 3red <i tr6ies3 3a .iind separa7i&
117
au de su.erit ' su.erin76 inutil6 Ji o si%t pentru tine& <i ;reau s6 te a?ut $sta este totul& eu sunt 3u ade;6rat ai3i pentru a3est lu3ru F ECred 36 a% :n7eles Aar 3u% pute% 3unoa<te 3u ade;6rat a3este lu3ruri <i s6 ;ede% <i a3este lu3ruri parado)ale Cu% le pute% p6stra pe toate :n 3on<tiin7a noastr6 <i s6 .i% 3on<tien7i de ele :n a3ela<i ti%p D <i 3onstant tot ti%pul5F
Clu:irea de us
ESe :nt9%pl6 pur <i si%plu atun3i 39nd sinele ;ostru separat renun76 la ilu8ie D 39nd el renun76 la ilu8ia e)isten7ei sale arti.i3iale& e)isten7a 3reat6 de el :nsu<i Ji e)ist6 grade ale a3estui lu3ru $propiindu"te de atingerea Con<tiin7ei @ni;ersale pun3tul t6u de ;edere se ;a l6rgi <i ;ei de;eni %ult %ai intuiti; &;689ndX i%aginea :n ansa%blu& sau :ntreaga situa7ie $tingerea Con<tiin7ei @ni;ersale este destul de dra%ati36& <i nu po7i .i a?utat& :ns6 ;e8i toate a3este lu3ruri <i e<ti 3on<tient de ele Cu toate 36 o persoan6 3are a atins Con<tiin7a @ni;ersal6 poate ;edea &i%aginea de ansa%bluX :n 3ea %ai %are %6sur6 posibil6 pe P6%9nt& ea nu poate ;edea tot :n ti%p 3e se a.l6 :n36 :n trup @n pun3t 3o%plet atot3uprin86tor de ;edere nu este 3u ade;6rat posibil atun3i 39nd ne a.l6% :n trupul .i8i3 Pute% reali8a a3est lu3ru :n %edita7ie pro.und6& :ns6 39nd ne :ntoar3e% din nou 3o%plet :n planul .i8i3& pute% re7ine nu%ai esen7a a 3eea 3e a% :n7eles :n starea &ulti%ului pun3t de ;edereX $3esta este %oti;ul pentru 3are Liii :n;a76 36 &a ie<i de pe propria noastr6 3aleX <i a ne per%ite s6 .i% noi :n<ine un instru%ent al Auhului @ni;ersal BAu%ne8euC& este 3ea %ai %are :n7elep3iune $3easta se reali8ea86 de ase%enea si%ultan 3u Con<tiin7a @ni;ersal6 D a3easta ;ine la pa3het $tun3i 39nd noi de;eni% a3est instru%ent al Auhului @ni;ersal sunte% totdeauna &;eghea7i de susX de 36tre 3ei :n6l7a7i ai no<tri& rudele noastre ierarhi3e& ghida7i atun3i 39nd este ne3esar $3easta nu este de .apt &%ediu%nitateX sau 3hanneling Gnota edituriiI ;e8i :n;676turile despre 3hanneling din 3apitolul &=n;676tori le;iXH >ste :n 3ontinuare nu%ai propria ;oastr6 Liin76 06untri36 responsabil6 ori :n posesia trupului <i 3on<tiin7ei noastre F EAe3i& 3u% sunte% noi ghida7i5F ELiin7a noastr6 06untri36 este @na 3u Auhul @ni;ersal& iar atun3i 39nd :i per%ite% s6 &;in6 a.ar6 <i s6 preia 3ontrolul pentru noiX& de;eni% o ;erig6 a3ti;6 :n lan7ul .iin7elor Con<tiin7ei @ni;ersale Ca parte a a3estui lan7& sunte% 3ondu<i de %i<3area :ntregului lan7 <i :n a3ela<i ti%p a% de;enit o ;erig6 a lan7ului =n ti%p 3e sunte% :n36 P6%9nte<ti i au o prea %are gri?6 altruist6 pentru toat6 ;ia7a& ei sunt :ntr"o stare :nalt6 de 3on<tiin76 a @nit67ii 3u @ni;ersul .a76 de 3u% sunte% noi pe P6%9nt i <tiu totdeauna 3e este bun& 3hiar da36 nu &pareX s6 .ie a<a pentru noi Bdin pun3tul nostru :ngust de ;edereC Noi .a3e% asta prin inter%ediul lor a3u% $3easta a .ost o sesiune obositoare iar eu trebuie s6 %6 odihnes3 F E=7i %ul7u%es3 /at6 Mai bine te odihne<ti F
Capitolul .apte
Istoria Fiilor Legii Lui Unul
Bde la :n3eput p9n6 :n anul 2##1C Ae 3e *storie5
>u la <3oal6 nu a% :ndr6git ni3iodat6 istoria =ntor39ndu"%6 :napoi& :%i adu3 a%inte de ea par7ial& pentru 36 a .ost s3ris6 <i pre8entat6 :ntr" un %od pli3tisitor Aar asta nu a .ost tot Aatele e;eni%entelor s"au a)at %ai %ult pe po;estirea a3estora =n plus& des3rierea e;eni%entelor a;ea de %ulte ori o%isiuni i%portante sau E3o%plet6riF 3are erau si%ple %in3iuni sau E3oloraturiF pentru a se potri;i :n progra%ul 3ui;a 3are ;roia s6 ne .a36
112
pe noi s6 :n;676% )ist6 o ;e3he 8i3al6 3are spune 36 ECei 3are 39<tig6 r68boiul s3riu istoriaF iar a3east6 8i3al6 nu este de39t ?u%6tatea Copil .iind& .or%area %ea religioas6 a .ost :n36r3at6 3u proble%e ase%6n6toare Ji nu a% putut ob7ine 3eea 3e a% 3onsiderat a .i E3institF& E;alabilF sau Elogi3F la r6spunsurile :ntreb6rilor %ele Aar& :ntr"un .inal %i"a% g6sit o surs6 istori36 nealterat6 a in3ludea <i istoria se3ular6 a lu%ii ra e;ident un pun3t ;alabil pentru a :n;67a ade;6rata istorie de ori3e .el& 3el pu7in :n sensul 36 ECel 3e nu :n;a76 din tre3ut este 3onda%nat s6 :l repete F $% dorit :ntotdeauna s6 :n;67 despre istorie& iar :n .inal a% a;ut o <ans6 de a :n;67a Aar 3u toate a3estea& :n a3el ti%p era% :n36 3opilul rebel& s939itor 3u %ine :nsu%i& unde;a :n dosul %in7ii %ele Bdin 3au8a progra%6rii %ele gre<iteC& spunea% ECe rost are5F Aup6 toate a3estea spunea%& ELii ai3i& a3u%F& a3esta a .ost %oto"ul %eu o perioad6 de ti%p Ae3i& 3hiar da36 pare ridi3ol& l"a% :ntrebat pe Wain de 3e nu a% a;ut ni3iodat6 3ura?ul s6 o spun pro.esorilor %ei din li3eu& nu%ai 36 de a3east6 dat6 :n 3eea 3e pri;e<te istoria Liilor de la ti%pul 3rea7iei& a% .63ut"o D ECare este pun3tul de :n3eput5F $3easta a .ost repli3a sa EPentru a 3unoa<te 3alea lui @nul& 3e este @ni;ersul D 3u% .un37ionea86 D i%uabilele 0egi <i .un37iile din spatele e)isten7ei& 3unoa<terea <i :n;676turile au .ost :ntotdeauna .unda%entale pentru to7i Liii 0egii 0ui @nul Chiar <i a3u%& a3east6 3unoa<tere poate .i de a?utor pentru 3ei 3are 3aut6 s6 se re:ntoar36 la @nul& la 3on<tiin7a @ni;ersal6& la 3alea de a tr6i :n ar%onie 3u .lu)ul @ni;ersului =n a3est s3op& ar trebui :n7eles 3u% a3east6 lu%e a<a 3u% o 3unoa<te% noi& a de;enit ast.el " s6 3unoa<te% %odul 3u% a :n3eput totul Ae 3e5 4e:ntoar3ere $se%enea dru%e7ilor 3are s"a r6t63it de la 3alea lor& da36 ar putea deter%ina :n3otro se :ndreapt6& unde se a.l6 <i de unde au ;enit& atun3i ei pot s6"<i reg6seas36 dru%ul Aa36 au o hart6 se ;or des3ur3a 3u at9t %ai bine $st.el& a% :n7elege %ai bine 3u% ne"a% pierdut e)isten7a noastr6 spiritual6& separarea .a76 de @nul <i 3u% a% de;enit 3apti;i ai3i pe P6%9nt& 3u at9t %ai bine& 3uno<tin7ele noastre ne"ar a?uta s6 ob7ine% libertatea :n .a7a 3ap3anelor <i s6 ne re:ntoar3e% la sursa noastr6 spiritual6 F Aeo3a%dat6& pentru a3east6 36l6torie& noi ;6 o.eri% un .el de hart6 $3east6 hart6 este o po;este D <i o istorie S3ris6 :nainte de a se .i 3reat Liii 0egii 0ui @nul& de la :n3eputul pri%elor 8ile ale ;ie7ii pe P6%9nt $3east6 po;este este a3eea<i de la pri%ii no<tri str6%o<i spirituali de"a
11&
lungul ti%pului& de la :n3eputurile noastre pe P6%9nt $dep7ii au dat"o %ai departe u3eni3ilor lor& et3 & et3 & au 3reat un lan7 prin istorie& o .ilia7ie a 3uno<tin7elor 3are ne 3one3tea86 dire3t 3u Sursa @ni;ersal6 ]i"o o.er ai3i& a<a 3u% %i"a .ost dat6 <i %ie& a<a 3u% %i"a .ost dat6 %ai :nainte %ie de 36tre :n;676torul %eu spiritual <i a<a 3u% i"a .ost dat6 %ai :nainte lui D eu o tre3 a3u% 36tre tine& o leg6tur6 des3his6 :n posibilul t6u lan7
P,;-I '3,I!
$% editat :ntru"39t;a ur%6toarea po;este& adapt9nd"o :ntr"o oare3are %6sur6 la ter%inologia <i stru3tura li%bii engle8e %oderne doar pentru a"i u<ura :n7elegerea Cu toate a3estea& :n;676turile sunt inta3te <i .oarte aproape de tradu3erea original6 Chiar <i a<a& nu ;ei .i 3apabil 3u ade;6rat sau s6"7i dai sea%a pe deplin de sensul istoriei noastre <i a separ6rii .a76 de @nitate p9n6 39nd nu ;ei .i eliberat de obliga7iunile tale p6%9nte<ti& pre3u% <i de li%it6rile 3reierului <i 3on<tiin7ei tale =ns6 3e po7i .a3e alt3e;a de39t s6 %un3e<ti la 3eea 3e te"ai apu3at s6 .a3i5 +u3ur6"te
Cunoate-te cu adevrat pe tine nsui i vei cunoate adevrata poveste. Cunoate-te pe tine nsui pe de-a-ntregul i vei cunoate ntregul adevr. oi sunt Unul. !u mai e"ist altul. A #ost dintotdeauna i va rm$ne totdeauna acelai. %dinioar noi am e"perimentat numai Unitatea. Fiind % singur #iin, nu pri divi&ate ori separate. !u a #ost niciodat nici 'timp(, nici 'spaiu(, nimic altceva dec$t !oi. C$nd eti numai Unul, eti numai tu, nimic 'altceva( care s interacione&e. )n scopul de a e"perimenta interaciunea * de a e"perimenta #iinarea cu cineva 'cu altcineva(, de a e"perimenta '+ocul(, Unul divi&at pe sine nsi, dublarea Unicului, aceasta creea& mai muli de Unul, mai multe Fiine n Una. ,% parte din aceasta a #ost ceea ce tiina modern numete 'big bang(-. Cel .int$i nc e"ist * acum n mai multe pri care suntem noi * capabili de a 'pretinde( a #i altul dec$t Unul, #iind totui Unul n contiin armonioas. /rin 0ibraie a #ost #cut * divi&area, multiplicarea i e"pansiunea Lui Unul. /ui n micare, vibraii prin Univers. .e aici a plecat divi&area, multiplicarea, crearea de noi aspecte ale vibraiei prin nuane i v$r#uri ale armoniei, interaciuni ale
11*
re#leciilor vibratorii. Crearea multor lucruri noi i de asemenea iniierea 'timpului( i 'spaiului(. Fiecare dintre noi suntem entiti ai Lui Unul, ntregire a Lui Unul * ntuneric, lumin, stele, planete * toate macrocosm al Lui Unul. )n 'adunri(, 'grupuri(, !%1 2U! E3 n toate direciile. !%1 E412 53 n ntregul U!10E62, am strbtut !%1 )!71!E ca i contiine, ca i #iine, ceea ce nu poate #i descris sau neles prin pre&enta contiin pm$nteasc. 0oi ncerca totui o descriere c$t de bine pot. E"istena noastr a #ost 8at$t de aproape c$t poi nelege n pre&enta contiin9 ca e"isten a spiritului * energiei * luminii, grupuri de stele, sisteme 'solare(, grupuri care sunt #undaia #recvenei vibratorii n crearea planului #i&ic al materiei, aparene i #orme de trupuri n acest plan. !eataate, c:iar curg$nd prin curentul Universal al Lui Unul am #ost noi, bucur$ndu-ne toi de minuniile noii noastre creaii. Contiina noastr separat i semi-separat este nc precum Unul, ntreaga creaie a Universului, ea ne-a permis s e"perimentm noi i di#erite lucruri. )ns prin aceast nou creaie am a+uns n 'planul material(. Acesta a #ost tr$mul n care e"ista cel mai 'dens( sau 'lent( spectru de vibraii. 2unt mai multe 'planuri materiale( prin Univers, /m$ntul #iind doar unul dintre ele. /ovestea pe care o spun este numai despre mani#estarea n tr$mul pm$ntesc. )ns e"ist alii dintre noi care se mani#est n planuri materiale din alte sisteme solare. Unii sunt acum ntr-o nalt contiin, sunt #iine nrudite din alte lumi. .ar e"ist i alte c$teva lumi n care e"ist egoism i 'rutate(. C$nd noi am venit pe lume, pe acest /m$nt, nu aveam nici o comparaie, nici o e"perien a ceva asemntor, nu ne ateptam la ceea ce ar putea #i. /rimul grup dintre noi a venit pentru a descoperi acest 'plan material(, a descoperit cu team noile sen&aii o#erite de acesta. Acest prim grup sau prim val de su#lete a venit s se materiali&e&e, el a #ost primul care a intrat n spectrul vibraional al 'materiei(, n timp-spaiul /m$ntului. Ei au e"perimentat cu o oarecare plcere '+ocul( de aici, ei nii s-au proiectat pro#und n materie, n g$ndul-#orm
11"
,nota editurii; Folosind g$ndul pentru a crea un trup- care a #ost cel mai 2 13ULA! , cel 3A1 2E!<A=1%!AL * cel al creaiilor n tr$mul animal. )n crearea acestor trupuri asortate cu aspecte ale di#eritelor animale i care au #ost adesea combinate pentru a reali&a ceea ce credeau c ar #i un #oarte de dorit amestec * Cap de pasre > trup uman, trup de cal > cap de om, cap de capr > trup uman, coad de pete > tors uman * i multe, multe alte variante. /Nota autoru#u! * ace'tea au ,nceput '& -!e cuno'cute .u#t .a! t0r)!u ,n .!to#o1!a 1reac& %! ro.an& 'u+ .a! .u#te denu.!r! 2 centaur!( .!notaur!( '!rene( etc.3 .in pcate, aceste rude apropiate ale noastre, nu au avut cum s tie c ndat ce sau 'stabilit( n #ormele lor materiale devenind aceste creaturi, i vor pierde toat contienti&area, toat contiina despre cele mai multe lucruri de dincolo de noile lor trupuri i mediul lor apropiat. Ei au devenit captivi n aceste #orme. Cele apte pori 8c:a?ras9 #iind nc:ise, tindu-se ast#el contactul lor cu ntregul spectru vibraional i cu toate percepiile i inter-aciunile, ba&$ndu-se numai pe vibraii limitate au putut simi numai prin cinci simuri vibraionale. Aceste cinci 'simuri( au putut monitori&a numai #oarte limitate ben&i de #recven din ntregul spectru vibraional Universal * i c:iar s-au concentrat numai pe acele vibraii relevante pentru planul material al e"istenei, ls$nd aceste 'umano-animale( #r nici un sim al planurilor spirituale ale e"istenei. .esprii de contiina Lui Unul, i ast#el de nsi Univers, umano-animalele e"perimentau contiina animal, dar #iinele care populau aceste #orme ne#iind animale, ci cu origini i contiine angelice. Combinaia de contiin care era menit s #ie o #orm superioar, amestecat cu contiin animal, era un #oarte nearmonios i distrugtor amestec. Ei i pierduser puritatea contiinei animale, precum i puritatea contiinei spirituale. Ast#el c acesta a #ost un nou tip de contiin care era strin tr$mului animal. Aceast nou contiin era 'contiin separat(, era o natur #i" concentrat i de polaritate invers n comparaie cu contiina Lui Unul. 1nteligena era de asemenea redus la umano-animale, #iind asemntoare cu inteligena anumitor tipuri de animale care #useser 'modelate( mai nainte, ns din nou spun, aceasta #usese grav a#ectat
111
prin e#ectele negative ale contiinei separate. Ast#el au #ost umano-animalele 'blocate( n acest plan limitat * n #orme limitate, cu inteligen limitat, ntr-o nou contiin limitat. Ele nu se 'ncadrau( nicieri * nu se a#lau n tr$murile spirituale i nici nu se a#lau n natura /m$ntului. Ast#el, pre&ena lor n planul /m$ntului a #ost de asemenea perturbator i poluant pentru ciclului naturii. Aceia dintre noi care nu se proiectaser ei nii n materie, erau destul de contieni de soarta grea i destinul care se abtuse asupra rudelor noastre. .in punct de vedere al naturii, al strii eterice a e"istenei, eram nc % 21!@U65 31! E, % 21!@U65 F11!=5. 0&$nd o parte dintre noi nc:ii n ceva asemntor nc:isorii, ca umano-animale care deveniser captive n ea, a #ost #oarte dureros * la urma urmei, creaturile asemntoare nou erau 'surorile i #raii( notri, iar nenorocirea lor a #ost i g:inionul nostru. )n terminologia unora, ele ar putea #i numite primii 'ngeri c&ui(, dar care nu au c&ut cu intenie, ci n virtutea ignoranei n cel mai pur mod. !oi am vrut deci s-i salvm * indi#erent de c$t ar costa. 7tiam c am #i putut s o #acem doar dac am #i e"istat pe acelai plan vibraional ca i ei, deci ne-am proiectat noi nine n #orme care s triasc n tr$murile /m$ntului * 3am. Condui de marea #iin care a devenit cunoscut ca Amiliaus Atlantul, iar mai apoi ca ot: i n cele din urm #oarte cunoscut ca 1isus, cel de-al doilea val al nostru a nceput s intre n planurile /m$ntului * 3am. 2tteam cu gri+ ca #iine libere ale planurilor de vibraie +oas sau 'puternic( ancorai n aceast stare, ne proiectam noi nine n planul material cu trupuri de g$nduri-#orm ce erau semi-eterice * materiale, ns nu contea&. Ast#el, eram n msur s activm n toate #recvenele vibraionale ale spectrului Universal, n voie * #r s intrm sau s ieim n > din spectrul limitat al planului material. )ns cel mai important lucru, eram #oarte ateni la meninerea contiinei Unitii, pentru a nu cdea n acelai destin ca i umano-animalele. 3ani#estarea a #ost reali&at cu mai mult sau mai puin succes, iar noi am devenit subiect pentru condiiile vibratorii care a#ectea&
15<
acest tr$m, am v&ut repre&entarea numerologic a planurilor #i&ice A i B apr$nd n multe aspecte ale mani#estrii noastre. 2pre e"emplu, la nceput au #ost B rase, iar mai t$r&iu A se"e, #iecare av$nd B elemente 8A picioare, A m$ini, C cap9, cu A oc:i, A urec:i, A picioare, A sau mai multe organe, etc. i B degete la m$ini i la picioare. )n ciuda precauiilor i marilor noastre e#orturi, c$iva dintre noi nu s-au descurcat la #el de bine precum ceilali, pier&$nd mult contiin i devenind mult mai ri dec$t ceilali. Cei ce s-au mani#estat n Atlantida l$ng Amilius s-au descurcat cel mai bine * ns pentru cei mai muli dintre ei acest lucru nu avea s dure&e prea mult. /$n n acel timp, noi eram #iine 'comple"e(, macrocosm al Lui Unul. rupurile noastre nu erau cum sunt acum. Componentele noastre de masculin i #eminin nu erau nc separate * ca #iine comple"e aveam #iecare un trup care coninea ambele 'se"e(, alt#el dec$t avem acum trupurile de brbat i #emeie. Atunci 'se"ele( erau doar elemente de interior i e"terior, pri ce se revrsau i ptrundeau ntreaga noastr #iin. Acestea erau grupuri de 'su#lete perec:e( aa cum sunt ele denumite acum. Fiecare #iin comple" avea un numr di#erit de pri 8un numr di#erit de 'su#lete perec:e(9 * #iecare #iind parte a #iinei n sine, ns complet, precum o #iin complet. Eram asemenea unor #iine )! CA6E planetele orbitea& n +urul unei stele, ori asemenea atomilor materiei n care elementele cu polariti di#erite 8brbat i #emeie9 sunt atrase una ctre cealalt, #iecare gsind un loc n care s e"iste armonios mpreun cu ntregul, ca o singur entitate, o singur #iin. Ca #iine comple"e de acest #el, e"istam ntr-o stare de '1ubire Altruist( un curent constant, revrs$nd> o#erind pe deplin energiile noastre de via ctre #iecare element al nostru nine, n noi nine i primind n noi nine * i dina#ar 8n relaia noastr cu Unul, asemenea #iecrei #iine compo&it 'orbit$nd( i cre$nd n ultim instan c:iar mai mult, #iina compo&it a Lui Unul9. Acum, pentru prima dat, U!11 dintre noi au nceput s se separe n ei nii, mani#est$ndu-se n trupuri individuale ce
151
repre&entau elemente de polaritate. rupuri cu polariti opuse au venit atunci n e"isten 8'se"( masculin i #eminin9. 3unca de eliberare a umano-animalelor ncepuse. Aceasta a #ost struitoare i comple", dar s-a procedat bine * la nceput. .in pcate, contaminarea separrii ncepuse strecur$ndu-se ncet n interior. Am nceput uor, 'gust$nd( multe din lucrurile care prinseser instantaneu umano-animalele. .ivi&iunile au nceput s se strecoare ntre Atlani, peste opiniile i dorinele lor. Urmtorul simptom al de&integrrii noastre a venit asupra noastr, iar aceast boal a dobor$t n cele din urm Atlantida. C:iar n aceast stare nalt de mani#estare 8care ne-am g$ndit c ne va ine n siguran de pierderea contiinei care a#ectase umano-animalele9, unii dintre noi au cedat n #aa sen&aiilor materiale. Asemenea unor dependeni de droguri n #aa unei surse nelimitate de droguri, am nceput s ne ngropm n tot mai multe dintre indulgenele acestui plan p$n c$nd am nceput s ne pierdem n el * p$n ne-am necat n el. )n #rene&ia dependenei noastre de sen&aiile #i&ice, am ignorat toate msurile de precauie i circumspecie. Cur$nd, g$ndurile i aciunile noastre au #ost 'colectate( n lucrurile lumii materiale care ne ncon+uraD ntrindu-ne n g$ndul-#orm, #c$ndu-ne deasemenea parte a acesteia. )n acelai timp, contiina noastr a alunecat i am pierdut treptat contiina Lui Unul ced$nd n calea noii contiine predominant a 'separrii(. Contiina predominant a 'separrii( era strin pentru noi, o total i nou e"perien. 1ar n timpul acestei noi contiine au aprut noi emoii * unele plcute, iar altele dureroase. C:estii noi i ciudate cum ar #i lcomia, invidia, po#ta, tulburarea, #rica, dorina. Unii dintre noi care erau mai puternici s-au strduit s menin o aparent contiin a Unitii mpreun cu noua contiin, #iind capabili s e"perimente&e emoii #r a #i condui de ctre acestea. Ast#el erau Fiii Legii Lui Unul. .ar unii au pierdut or au ales s suprime n mod deliberat c:iar i cea mai mic licrire a contienti&rii Lui Unul. Aceste #iine s-au pierdut i au #ost prinse n aceast separare. )n a#ara contiinei Unitii, ei au nceput s #ie lsai n voia valului, s
155
#ie aruncai ncolo i ncoace de atacul emoional violent, iar n #inal s devin devotai puterii personale i plcerii n acest plan #i&ic. Aceste #iine au devenit cunoscute ca Fiii lui Eelial 8c:iar dac acestea erau de se" #eminin9. Luai seama la aceste vec:i avertismente i pro#eii despre Eelialieni; 'Asemenea op$rlei sunt ei * nu n aparenta descriere #i&ic, ci n #orma spiritului, n inim * n su#let. Ferii-v c:iar acum de neamul vostru de op$rle, pentru c ei conduc lumea, cu lcomie, #r compasiune, menin$nd n acelai timp o ,aparenF de buntate i nepri:nire. /recum E56EA UL 8i Femeia9 merg aceti Fiii ai lui Eelial pe /m$nt. Ceteni model. Lideri de succes care sunt invidiai de cei neiniiai 8necunosctori9. )n timp ce unii par de&gusttori i ciudai pentru oc:i, privete nu pentru a vedea ur$enia Eelialienilor cu proprii ti oc:i, pentru c unii dintre ei sunt #rumoi la vedere. 0E<1 cu oc:ii ti ceea ce !U se poate vedea, A.E056A UL lor aspect asemenea op$rlei. 0e&i A.E056A A lor natur numai dac vei putea vedea cu oc:iul interior, ori n str#ulgerarea de la colul oc:iului.( C$nd aceast divi&are a venit n oamenii Atlantidei, multe lucruri au mers prost i a nceput tulburarea. /entru a activa n mod armonios, #iinele au nevoie de omnipre&en * vi&iunea lor 6EEU1E s includ ,ntreagaF imagine. .ar atunci c$nd ,ateniaF este #i"at i contrat n polaritatea invers a separrii, tot ceea a ce este v&ut ca /56=1 ale ntregii imagini * toate acele pri nu sunt #iltrate n a#ar prin ilu&iile contiinei separate. Aceasta este o vi&iune limitat n cel mai bun ca&, este adesea o lentil distorsionat de emoii. Fr contienti&area 'ntregii( imagini i orientarea dup o #or coordonatoare, aciunile cu ceilali devin necoordonate. /entru a nelege mai bine acest lucru, imaginai-v c$t de bine ar putea #unciona n &iua de ast&i trupul vostru dac #iecare aspect nu a avut gradul de contienti&are a ceea ce ali membrii au ncercat s #ac, sau dac #iecare membru a ncercat s #ac lucruri di#erite pentru cellalt * nelucr$nd pentru mult timp mpreun ca unul. Acum, imaginai-v n continuare * imaginai- v lipsa de coordonare a oc:ilor votri, a urec:ilor, degetelor, limba i gura care lucrea& mpreun ca o ec:ip. Acum, ia n considerare :aosul
157
i eventual distrugerea care ar aprea dac #iecare celul din trupul vostru ar #unciona #r nici o #or unitar conductoare care s le pstre&e pe acestea coordonate cu ntregul 8de #apt, acesta este 'cancerul(9. 0edei, aceasta a devenit problema vieilor noastre ndat ce unii i-au pierdut contiina Lui Unul. Asemenea activiti necoordonate i independente devin o evoluie logic atunci c$nd o ast#el de separare se produce i c$nd unul a plecat #r s contienti&e&e separarea. Ast#el au a+uns s #ie cele dou grupuri socio-politice Atlante, cu di#erene #oarte eseniale; Fiii au a+uns s aib o contiin i a separrii i a Unitii. Eelialienii au respins complet contiina Unicitii i au meninut numai o contiin a separrii. .i#erenele de opinii ntre cele dou grupuri au #ost mari i multe 8inclu&$nd i 'problemele de mediu(9, ns nimic nu era mai mare dec$t o problema de moral a modului n care ar putea #i tratate umano-animalele. Cei din Legea Lui Unul i amintesc nc #aptul c iniial am venit n acest plan doar pentru a a+uta la eliberarea umano-animalelor din robia materiei, continu$nd s ncerce eliberarea #railor notri prini. .e asemenea, i amintesc modalitile create 8cunoscute iniiailor9 pentru a a+uta la meninerea contiinei Unitii, ast#el nu am pierdut niciodat din vedere obiectivul nostru. )ns Eelialienii au dorit s #oloseasc umano-animalele pentru propriul lor con#ort i propriile lor plceri. .eoarece, noi cei din cel de-al doilea val aveam o contiin mai mare dec$t cea a umano-animalelor i puteam ntr-o oarecare msur s acionm pe planuri mai nalte, aveam puteri spirituale ale minii i psi:ologice care #ceau uoar controlarea umano- animalelor. Fiii au re#u&at s #oloseasc abilitile lor pentru controlul umano-animalelor n timp ce Eelialienii savurau plcerea i doreau s-i utili&e&e ca sclavi. % alt mare divi&iune n opinia dintre Fii i Eelialieni a #ost aceea despre 'mediul ncon+urtor( aa cum este denumit acum. Eelialienii #oloseau metode pentru generarea energiei 8cum ar #i energia electric9, metode ce erau periculoase i distructive pentru /m$nt. Ast#el a nceput un mare con#lict ntre Fii i Eelialieni la nceputurile Atlantidei. Un con#lict ntre lumin i ntuneric,
154
ntre egoism i 1ubire Altruist. 1ar acest con#lict a #ost, i a continuat de-a lungul istoriei, acesta continu p$n ast&i. /o#ta de putere a Eelianilor i lipsa rspunderii sau contienti&area pentru ec:ilibrul naturii, au dus la distrugerea Atlantidei. Aceasta s-a datorat n mare parte #olosirii abu&ive a centralelor lor energetice. C$nd n s#$rit au avut loc distrugerile #inale, 3arele 3aestru ot: ne-a condus pe noi ctre inutul G:em, pentru a completa 3area Lucrare de trans#ormare a umano-animalelor. /recum &eii eram noi pentru oamenii din G:em, iar ei g$ndeau c umanoanimalele ar #i &eii. 7i aa s-a nt$mplat. Umano-animalele au #ost aduse la un nivel uman, pentru a-i alege de atunci calea lor. Cu toate acestea, au e"istat e#ecte re&iduale. !u ai v&ut oameni care arat mai mult precum porcii ori caprele, sau precum un #el de animalH Acetia au #ost ele. )ns c:iar dac nu mai e"istau umano-animalele, Eelialienii nu i-au pierdut gustul lor pentru sclavie. Ast#el, marele con#lict cu Eelialienii era departe de a se #i terminat, i nc mai continu cu Fiii Legii Lui Unul precum #aruri care luminea& calea 1ubirii Altruiste, a+ut$nd pe cei pierdui s-i gseasc calea ctre cas, ctre motenirea lor spiritual a Lui Unul, s gseasc libertatea * n timp ce Fii lui Eelial 8i pionii lor9 deg:i&ai #ac tot posibilul pentru a-i menine decadena i puterea, de a menine sclavia 8#ie ea direct sau prin mi+loacele de e"isten i controlul social9. Ei caut s distrug pe toi cei care Luminea& n aceast lume a ntunericului. oi cei care nu lucrea& n mod activ pentru Lumin sunt de di#erite grade, pioni ai )ntunericului Eelialian.
P,3L,; ; ,;C;6'; #; L! 6C;PU'U,I

GCele 3e ur%ea86 sunt dintr"o par3urgere a 3eea 3e a .ost ad6ugat %ai t9r8iu la tradu3erea po;estirii de %ai sus =ns6& 3eea 3e este :n %od deosebit interesant la a3easta& este .aptul 36 se de3lar6 a .i s3rise de a3ela<i autor B.iin76 3are a .ost Marele Maestru /othC numai c
152
ntr-o via di%erit $3esta a .ost de ase%enea 3unos3ut 3a Oosi. B.iul

lui *a3obC& sau *isus :ntr"o anu%it6 :n3arnare %ai t9r8iu H $<a 3u% sunt si%boli8ate :n a3east6 i%agine .or7ele :ntuneri3ului <i lu%inii& :n a3ela<i ti%p <i :n opo8i7ie& ele sunt :n %i<3are :n 3adrul 0ui @nul =n e3hilibru& a3easta este starea ade3;at6 a lu3rurilor :n @ni;ers Cu toate a3estea& pe planul P6%9ntului& .or7ele :ntuneri3ului le nu sunt :n ar%onie :n 3adrul 0ui @nul Cei ai :ntuneri3ului predo%in6 :n %are %6sur6 i lupt6 la nes.9r<it :%potri;a *ubirii <i p63ii& pe de o parte& 3u ur6 <i ;iolen76 pe de alt6 parte $i3i nu e)ist6 e3hilibru& dar a3est e3hilibru poate .i 3reat de tine $3easta este 0egea @ni;ersal6& 0egea 0ui @nul <i :n 3ele din ur%6 ea ;a predo%ina C9nd;a :n ;iitor ;or e)ista unii 3are ;or pretinde 36 este totuna& 36 nu e)ist6 3ore3t sau gre<it& 36 nu e)ist6 bun sau r6u =ns6& 3hiar da36 a;e% ai3i un ele%ent de ade;6r D ori3u% sunte% 3u to7ii @nul <i prin ur%are ni%i3 din a3estea nu 3ontea86 3u ade;6rat& e)ist6 totu<i un aspe3t i%portant D lipsa de 3on<tiin76 a unora 3reea86 su.erin76 <i 3reea86 di8ar%onie :n ;ibra7iile =ntregului $tun3i 39nd su.eri nu ;ei dori un re%ediu& nu ;ei dori a?utor pentru a opri su.erin7a5 Aa36 ai su.erit inutil din 3au8a ilu8iei de bunM r6u& 3ore3tM gre<it& nu ai ;rea s6 s3api de a3east6 su.erin76 <i s6 pri%e<ti spri?in pentru g6sirea unui re%ediu5 $lt.el nu e)ist6 ni3i un re%ediu& 3ore3t5 Nu este 3ore3t5 Nu :7i pas6 de su.erin7a .ra7ilor <i surorilor tale5 $<a 3u% to3%ai a7i au8it& :n 8ilele de de%ult& ur%a<ii $tlantidei s" au :%p6r7it :n ur%a<i ai =ntuneri3ului <i ur%a<i ai 0u%inii Cei 3are au ur%at 3alea 0u%inii au .ost 3unos3u7i :ntre ei :n<i<i <i de 36tre 3eilal7i $tlan7i 3a ELiii 0egii 0ui @nulF Ba<a 3u% se poate tradu3e apro)i%ati;C Ae la :n3eput :ntuneri3ul a .ost :n 3re<tere :n $tlantida& iar :n .inal& a<a 3u% to3%ai ai au8it& ur%6rile a3estuia au a?uns la noi Cu%5 L6r6delegile :%potri;a 0egii 0ui @nul Bprin3ipiile nes3hi%bate ale E0egiiF a<a 3u% >S/> 3alea eiC <i :%potri;a a toate 3e 7in de natura P6%9ntului B<i 3are sunt :n ar%onie 3u 0egea 0ui @nulC& au .ost peste tot Mari r6ut67i <i de8e3hilibre naturale au .ost .63ute P6%9ntului de 36tre adep7ii :ntuneri3ului @n pilon al 0egii 0ui @nul este legea E3au8ei <i e.e3tuluiF $st.el& a3este a37iuni au dus la 36derea .i8i36 a $tlantidei Cele %ai %ari dintre a3este de8e3hilibre naturale au .ost 3reate prin g6urile uria<e .63ute :n s3oar7a P6%9ntului& p9n6 la ni;elele de la;6 ale P6%9ntului +elialienii .oloseau .or7a .i8i36 grosier6 din interiorul P6%9ntului pentru a"i .oloseau ra8ele de lu%in6 3on3entrat6 GNota autoruluiI ase%6n6toare laserelorH pentru a da g6uri %ari
15&
:n P6%9nt Ce a r6%as din a3estea poate .i :n36 ;68ut :n %ulte lo3uri GNota autoruluiI :n %od spe3ial :n Llorida& :n Caraibe <i EKaura $lbastr6F din +eli8e H Cre9nd prin 3entralele lor energeti3e 3e;a ase%6n6tor unei serii de ;ul3ani arti.i3iali& a re8ultat o %are instabilitate <i perturba7ii seis%i3e Chiar da36 au .ost a;erti8a7i de 3onse3in7e& +elialienii au persistat :n a3east6 a3ti;itate& p9n6 39nd a3easta a 3au8at s3hi%b6rile P6%9ntului& distrugerea $tlantidei <i a +elialienilor din a3ea ;re%e =nainte de distrugerea .inal6 a $tlantidei& 3are a .ost 3unos3ut6 dinainte& 3unos39nd se%nele& noi 3ei ai 0u%inii& a% %ers :n %ulte alte p6r7i ale P6%9ntului 3u s3opul de a 3ontinua %un3a noastr6 Pe %6sur6 3e tre3ea ti%pul& au .ost 3reate Era%i.i3a7iiF C97i;a dintre 3eilal7i oa%eni de pe P6%9nt au :n;67at de la noi 3alea 0egii 0ui @nul& Era%i.i3a7iileF Era%i.i3a7iilorF au %ers %ai departe Cele %ai %ulte dintre tradi7iile spirituale <i religiile 3unos3ute :n lu%e :<i au des3enden7a din noi Ae<i %ulte sunt greu de re3unos3ut de la origini& ele sunt relati; %ai apropiate sau %ai :ndep6rtate /otu<i& 3on.u8ia a 3res3ut %ult @nele dintre ele s" au distan7at at9t de %ult <i s"au :ndep6rtat de :n3eputurile lor& :n39t a3u% sunt ade;6rate instru%ente ale r6ului& :n ti%p 3e altele au r6%as relati; ade;6rate :n sursa lor gipt $3olo& el a 3onstruit Marea Pira%id6 <i alte te%ple <i lo3uri ale ;inde36rii& :n s3opul 3o%plet6rii %un3ii noastre& ini7iind :n7elep3iunea <i ilu%in9nd pe ignoran7i 0u3rarea de eliberare a u%ano"ani%alelor a 3ontinuat a3olo EJtiin7a %odern6F presupune 36 a3este %ari pira%ide au .ost 3onstruite de .oarte %ul7i %un3itori& :n %ul7i ani& 3u s3opul de a .i %or%inte Cu toate a3estea& lipsi7i de ori3e .apte reale din a3el ti%p& a3e<ti oa%eni de <tiin76 .or%ulea86 %ari ipote8e& iar 3on3lu8iile lor sunt 3u ade;6rat ne<tiin7i.i3e $3este %ari stru3turi au .ost de .apt 3onstruite de /hoth& utili89nd .or7ele 3ontrolate de el 3u a?utorul tehnologiei a;ansate de la bordul na;ei sale aeriene GNota autoruluiI @n aparat de transport obi<nuit :n 8ilele $tlantideiH $3este .or7e ;ibratorii pot s3hi%ba densitatea %ole3ular6 ast.el :n39t pietrele %ari pot .i .63ute s6 pluteas36 :n aer& la .el 3u% le%nul plute<te pe ap6 Centralele generatoare 3onstruite de Lii erau :n ar%onie 3u natura& :ntr"un puterni3 3ontrast 3u %etodele +elialienilor Keneratoarele erau si%ple pira%ide& a3estea 3ole3tau :ntr"un %od ino.ensi; energia pre8ent6 :n aura P6%9ntului Go .re3;en76 a 39%pului ele3tro%agneti3 D 39%pul 3are .a3e a3ul busolei s6 indi3e NordulH Pira%idele generatoare
15*
.oloseau nu%ai 3ristalul <i 3uprul 3are se a.la :n ;9r.ul lor& 3o%binat 3u un %are 3ole3tor al i%pulsurilor G3ondensatorH 3are se a.la :n pira%id6 $3est lu3ru per%itea trans%isia puterii 36tre ori3e alt6 3l6dire& sau ;ehi3ul& in3lusi; na;elor aeropurtate 3u% era 3ea a lui /hoth Marea Pira%id6 :n sine& a .ost un generator ele3tri3 G%ai %ulte despre a3easta pot .i g6site :n 3apitolul despre %eta.i8i36H <i un 3entru de ini7iere spiritual6 :n etapa .inal6 pentru Liii 0egii 0ui @nul Marea sal6 era odat6 36ptu<it6 3u pl63i pi3tate 3e ilustrau etapele de8;olt6rii spirituale <i ini7ierea 3are %ai t9r8iu au de;enit $r3anele Ma?ore :n /arot @%ano"ani%alele erau tratate :n alte pira%ide D :n di.erite lo3uri de ;inde3are le au .ost atun3i eliberate din robie& ast.el 36 erau 3apabile s6"<i g6seas36 propria libertate& propria 3ale de a se :ntoar3e la @nul =ns6 a3u%& a3easta nu era de39t una dintre %ultele re:n3arn6ri ale u%ano" ani%alelor 3are se pierduser6 de @nitate& se a.l6 ai3i %ult %ai %ul7i D 3hiar <i 397i;a dintre 3ei 3are au a?utat la sal;area u%ano"ani%alelor Na;a lui /hoth r6%9ne as3uns6 sub S.in) $3easta poate .i :n36 g6sit6 <i utili8at6 de 36tre ini7ia7i& atun3i 39nd ;a ;eni ti%pul ;a .i ne3esar =ntre S.in) <i Pira%id6 e)ist6 :ngropat6 o 3a%er6 :n 3are sunt 3on7inute :nregistr6ri ale istoriei noastre de la :n3eput& p9n6 :n anul 2##1 B3unos3ut6 3a Sala =nregistr6rilorC $3estea& pre3u% <i dublurile :nregistr6rilor din ù3atan ori din ad9n3ul o3eanului& ;or .i g6site 3hiar :nainte de %arile s3hi%b6ri 3are ;or s3hi%ba din nou a)a P6%9ntului G$ se ;edea nota autorului de la pagina 11# H =n 3ele din ur%6& %un3a noastr6 :n >gipt era 3o%plet6& noi p6r6sindu"l pentru lo3ul nostru de retragere& pentru 3rearea 3entrelor de re.ugiu ale Liilor $3est lu3ru a .ost .63ut :n a<a .el :n39t lu%ina s6 supra;ie7uias36& 3hiar ra 3unos3ut .aptul 36& da36 nu%6rul nostru r6%9nea 3el pu7in de o %ie& ne;oile 3elor 3are 36utau lu%ina pe P6%9nt& a;eau s6 .ie respe3tate :ntotdeauna Maestrul /hoth& 3on<tient totdeauna de :ntuneri3ul din 3e :n 3e %ai %are 3e a;ea s6 .ie& <i <tiind 3u% 3u;9ntul s3ris poate .i 3ontrolat <i 3orupt de 36tre 3ei la3o%i <i de negustorii de putere& a pus 3heile 3unoa<terii Bale 36ii ini7ia7ilor spirituali pentru :ntoar3erea la @nulC :n i%aginile de pe pl63i $<a 3u% a% %en7ionat %ai de;re%e& a3estea erau pe pri%ele 36r7i de /arot <i erau repli3i de pe i%aginile aliniate pe holul 3el %are al Marii Pira%ide a *ni7ierii /hoth <tia 36 i%aginile ar .i %ult %ai di.i3il de s3hi%bat de 36tre 3orup7i l <tia de ase%enea 36 3ei 3e se a.l6 pe 3alea as3ensiunii 36tre @nul& ar putea ;edea l a predat %etoda de di;ini8are tuturor 3elor din 7inutul >giptului 3are p6r6seau a3est lo3 pentru alte 7inuturi GNota autoruluiI 46t63itorii >gipteni B>"Kipt"iansC 3are au .ost 3unos3u7i %ai t9r8iu 3a EKypt"siesF B7iganiCH Jtia 36 a3e<ti egipteni .oloseau 3ontra3ost a3est siste% de di;ina7ie pentru a de8;6lui ;iitorul 3elorlal7i& <tia 36 l63o%ia :n sine ar .i asigurat .aptul 36 egiptenii ;or du3e %ai departe p6strarea i%aginilor 39t %ai %ult ti%p posibil& iar a3east6 3unoa<tere ar .i p6strat6 :n %ulte giptul uropa& anu%ite p6r7i din 3ele dou6 $%eri3i& $sia& et3 H Ceilal7i $tlan7i 3are nu au a?uns :n >gipt& %erseser6 de?a :n alte 7inuturi& 397i;a dintre ei .iind dintre 3ei ai 0ui @nul& iar unii ai lui +elial C9te;a dintre noile 7inuturi au .ost nu%ite ale Liilor @nui singur 8eu& Marea Lr67ie a 0u%inii sau Marea Lr67ie $lb6 @nii au de;enit 3unos3u7i 3a %agi& %agi3ienii <i al3hi%i<tii Mul7i dintre Lii utili8au legendele <i aspe3tul :n<el6tor pentru a p6stra puterea politi36& prin inter.eren7a 3u ei E3iudateleF lor 36i Condu36torii ignoran7i erau prea .eri3i7i nu%ai pentru 36 li se per%itea s6"<i ur%e8e pra3ti3ile lor EsinistreF de al3hi%ie& at9ta ti%p 39t a3estea puteau du3e la re8ultatul des3operirii unei %etode de a"i .a3e boga7i prin s3hi%barea %etalului obi<nuit :n aur @nii dintre Lii au .ost 3unos3u7i 3a %ari :n;676tori spirituali& g9nditori <i 3reatori :n di.eritele .or%e ale artelor Mul7i au dus %ai departe 3o%unit67ile <i %6n6stirile pentru 3ontinuarea lu3r6rii 0ui @nul =n a3este lo3uri& :n;676torii 0ui @nul tr6iau :ntr"o .or%6 pur6 <i e)tins6& r6sp9ndind 3ele 3e au de;enit :n 3ele din ur%6 ba8ele altor .ilo8o.ii senian6 S3opul a3estei 3o%unit67i era unul 3u spe3i.i3I a3ela de a tr6i o ;ia76 stri3t spiritual6& 39t %ai pur6 <i dis3iplinat6 posibil& 3u s3opul de a 3rea genera7ii de ur%a<i 3are ar putea .i 3on<tiin7e <i %ai :nalte& 3u s3opul de a asigura :n 3ele din ur%6 trupul .i8i3 pentru :n3arnarea .inal6 a .iin7ei 3are a .ost %aestrul /hoth <i su.letul S6u pere3he =n a3east6 din ur%6 :n3arnare a .ost 3unos3ut :n trup de b6rbat 3a *isus $3eea;a& l apare de ase%enea l :nsu<i& 3u toate 36 :n 3ea %ai %are parte a .ost .alsi.i3atC $3u%& >l e)ist6 :n planuri :nalte& :ntr"o e)isten76 pe 3are noi nu o pute% :n7elege 3u 3reierul nostru P6%9ntes3 GS.9r<itul notei adi7ionale =napoi la %ai %ulte in.or%a7ii legate de %ine& din propriile %ele e)perien7e <i 3ele ale altor $dep7i <i ade;6ra7i :n;676tori H
;/;6I%;6'; !P,3!P; ,;C;6';

$ e)istat o 3o%unitate de $tlan7i 3are nu a tr6it :n $tlantida :n ti%pul %arii distrugeri /r6ind :ntr"o total6 i8olare de lu%ea e)terioar6 p9n6 :n ur%6 3u 39te;a 8e3i de ani& a3e<ti oa%eni au r6%as pe linie geneti36 pur6 din $tlantida Aes3rierea nu a% in3lus"o ai3i pentru o serie de %oti;e D ele nu sunt potri;ite pentru subie3tul a3estei 36r7i <i sunt prea departe de a putea .i e)pli3ate :n %od 3orespun86tor ai3i $;9nd un trup dintr"o linie geneti36 pur6 atlant6 este .as3inant& :ns6 nu 3u ade;6rat i%portant @n trup este doar un ;ehi3ul .i8i3 C6lug6rii adep7i& *ni7ia7ii Liilor 0egii 0ui @nul& 3hiar da36 nu sunt din linia geneti36 a Liilor 0egii 0ui @nul $tlan7i& sunt :n36 total din linie pur6 E:n 3on.or%itate 3uF 0egea 0ui @nul prin spirit <i Con<tiin76 @ni;ersal6 $3easta este 3eea 3e 3ontea86 3u ade;6rat
'I%PUL P,;8;6' .I P,3F;HIIL; 3 (n$elciune (ntunecat

@nii dintre oa%eni au .ost re3ent p636li7i de 36derea di;i86rilor politi3e <i de aparentele s3hi%b6ri :n .or%ele de gu;ernare din :ntreaga lu%e& g9ndind 36 a3estea ne ;or du3e 36tre o nou6 era a p63ii <i unit67ii Aar s6 .i% 3u gri?6& pentru 36 a3estea sunt o %are ilu8ie reali8at6 de 36tre 3ei :ntune3a7i <i aparen7ele de :n3eput a 3eea 3e este 3u ade;6rat :n3er3area .inal6 de a3aparare a :ntregii lu%i de 36tre .or7ele :ntuneri3ului Noua er6 a p63ii <i unit67ii nu poate .i reali8at6 prin gu;ern6ri =n ti%p 3e era ilu%in6rii este aproape& dar nu este :n36 ai3i D de3i ai gri?6 D este una .als6& una negati;6 Enoua er6F este la u<a ta Pro.e7iile %ultor 3ulturi di;erse din :ntreaga lu%e 3oin3id :n 3eea 3e pri;e<te 36 ;a .i ne;oie pri%a dat6 de ;enirea :ntuneri3ului :n puterea deplin6 a E$nti" NristuluiF 3a s6 spune% a<a& <i a unui puterni3 siste% al $nti" 0u%inii& :nainte de a .i ai3i o er6 a p63ii& ar%oniei <i ECon<tiin7ei Nristi3eF Pro.e7iile Liilor spun de ase%enea a3est lu3ru& dar s6 %erge% 3u un pas %ai departe
17<
a.ir%9nd 36 a3easta este 3u noi a3u%& iar Ebulg6rele de 86pad6F a :n3eput s6 se rostogoleas36 2e8i :n3eputurile a3esteia& <i le ;ei ;edea pe deplin :n ;iitorul .oarte apropiat Sunte% aproape de a ;edea tirania& opresiunea <i 3ontrolulM :nrobirea la o s3ar6 .6r6 pre3edent ' %9n6 de a?utor ;a .i o.erit6 unei lu%i :n pr6bu<ire& o lu%e disperat6 din pun3t de ;edere e3ono%i3& o lu%e do%inat6 de 3ri%6 D o %9n6 3are te ;a :nt9%pina <i ;a a;ea gri?6 de tine D <i 3are te ;a .a3e un ser;itor al p6r7ii :ntune3ate da36 o ;ei apu3a =n ulti%ii ani& /ibetul a .ost siste%ati3 Er6pitF Mii <i %ii de %6n6stiri +uddhiste au .ost :n %od deliberat distruse Liin7e iubitoare ale 0u%inii au .ost torturate <i u3ise Aistrugerea 3ulturii <i poporului /ibetan este :n plin6 des.6<urare 0u%ea nu a a37ionat pentru a opri a3este e;idente orori Ni3i %63ar nu au .ost des3operite de 36tre %edia Ae 3e5 Aegradarea 3ontinu6 a e3osiste%elor <i siste%elor biologi3e ale P6%9ntului ;or adu3e %ai aproape 3atastro.a global6 :ntr"o %ul7i%e de .eluri& deo3a%dat6 gu;ernele lu%ii neoprind i%ediat %ultele 3au8e 3unos3ute ale a3estui de8astru global .6r6 li%ite Cri%ele din ur6 ;ident& 3e;a este .oarte gre<it <i ;arietatea ideilor <i abord6rilor populare se o3up6 de asta doar pentru a .a3e un %are spe3ta3ol :n ti%p 3e lu3rurile 3ontinu6 s6 se :nr6ut67eas36 Nu e)ist6 alte solu7ii de39t 3ea spiritual6 Cei %ai %ul7i oa%eni 3red 36 e)ist6 de .apt di.erite Ep6r7iF politi3e 3u abord6ri di.erite& opuse una 3eleilalte =ns6& da36 :ntr"ade;6r e)ist6 di.eren7e politi3e& de 3e re8ultatul este :ntotdeauna a3ela<i5 Lie3are dintre oa%enii ne"ilu%ina7i& egoi<ti sunt 3ontrola7i& sau nu sunt5 $3est lu3ru ;aria86 nu%ai :n .un37ie de gradul de egois% <i :n .un37ie de gradul de :ntune3are 4ealitatea este 36 lu3rurile sunt din3olo de a .i solu7ii politi3e Nu sunt de .apt ni3i solu7iile %ilitare Aar sunt ai3i solu7iile su.letului Ne pute% s3hi%ba noi :n<ine pentru a .i 3ine;a 3are nu 3ontribuie la r6ut67i Ji ne pute% g6si libertatea noastr6 *nterioar6& sal;area *nterioar6& care n mod automat ne %ace parte a soluiei. Se spune 36 :ntotdeauna 3el %ai :ntuneri3 este :nainte de i;irea 8orilor >ste din nou ti%pul %arelui :ntuneri3 Ma?oritatea 3elor din $tlantida s" au :ntors din nou Ji a3elea<i gre<eli egoiste s"au .63ut din nou @lti%ele 8ile ale $tlantidei sunt 3u noi :n36 o dat6 <i ast.el a3estea :n6bu<e lu%ina Bpolaritatea po8iti;6 " po8iti;itateaC <i e)tind :ntuneri3ul Bpolaritatea negati;6 D negati;itateaC @r%6toarea relatare este doar una dintre indi3a7ii :n a3est sens
171
=n .ie3are lun6 %ai& Liii 0egii 0ui @nul parti3ip6 la un grup de %edita7ie nu%it EZesakF Bwee"so3kC *ni7ia7ii 0egii 0ui @nul intr6 3u to7ii :ntr"o pro.und6 stare de trans6 ase%6n6toare %edita7iei 3are ne apropie pe to7i laolalt6 )ist6 %ai %ulte %oti;e pentru a3easta @nul dintre ele este a3ela al unui %o%ent de Epau86F pentru durerea <i triste7ea 3onstant6 de a tr6i :n trupuri .i8i3e& :n a3east6 lu%e a su.erin7ei <i su.letelor pierdute Zesak ne du3ea odinioar6 3el %ai aproape de o E.ug6 :n ;a3an76F @lti%ele 8ile ale %edita7iilor Zesak la :n3eputul <i s.9r<itul di;erselor %o%ente Medita7iile sunt de ase%enea o puterni36 3o%uniune 3e este e)peri%entat6 si%ultan de 36tre Liii 0egii 0ui @nul din :ntreaga lu%e& indi.erent de unde sunt ei Medita7iile Zesak 3reea86 un %ental e%o7ional <i o Eleg6tur6F spiritual6 3are ne :nnoie<te <i ne leag6 pe noi to7i Ne :%parte energia& senti%entele& in.or%a7ia <i o te%porar6 :%binare 3a ' singur6 .iin76 3u %ai %ulte .a7ete Pentru a reali8a a3est lu3ru& %edita7iile sunt .oarte pro.unde& ast.el :n39t ne .a3 s6 ne p6r6si% trupurile noastre .i8i3e <i s6 ne al6tur6% :n t6r9%urile EastraleF sau EspiritualeF $u .ost totdeauna o s6rb6toare a bu3uriei& un ti%p al Eparti3ip6riiF 3u un grad de inti%itate <i iubire pe 3are 3ei %ai %ul7i dintre ;oi nu"l pot :n7elege :n a3est %o%ent $3este 8ile sunt de ase%enea un %o%ent al triste7ii =n anul 199#& :n ti%pul 3ere%onialului Zesak& a% .ost 3onta3ta7i de 3eea 3e a% putea nu%i Eagen7ii %oderni ai Liilor lui +elialF =ntr"o singur6 noapte de Zesak& Ee3hipe de <o3F au lo;it <i u3is :n;676torii ordinului nostru $3est lu3ru a .ost plani.i3at <i e)e3utat :n ti%pi stabili7i 3u pre3i8ie& si%ultan la ni;el interna7ional Noi nu ne"a% putut ap6ra 3u to7ii la ti%p pentru 36 era% :ntr"o pro.und6 stare ase%6n6toare transei de %edita7ii Zesak $u .ost u3i<i sute :n :ntreaga lu%e @nii dintre noi au supra;ie7uit pentru 36 era% :ntr"o %ai %are stare de alert6 sau pentru 36 a;ea% aproape 36lug6ri no;i3i 3are au reu<it s6"i opreas36 pe ata3atori $3ea noapte :ntune3oas6 a .ost doar :n3eputul unor ata3uri o3a8ionale 3are 3ontinu6 p9n6 :n 8iua de ast68i $3est lu3ru nu s" a %ai :nt9%plat :nainte =ns6 to7i 3ei 3are ser;es3 :ntuneri3ului au de;enit a3tual%ente ego3entri3i .oarte orbi7i& ei ignor9nd i%pli3a7iile legii kar%i3e Ba 3au8ei <i e.e3tuluiC $u Etre3ut peste li%it6F <i au rupt 3eea 3e ar putea .i nu%it ;e3hile Elegi <i anga?a%ente @ni;ersaleF& a :n3eput o nou6 er6 a ata3urilor .i8i3e& psihologi3e <i psihi3e Chiar <i %6n6stirea noastr6 i8olat6 :n /ibet a .ost o 7int6 @nii dintre ;oi nu sunt 3on<tien7i 39te sute de %6n6stiri +uddhiste au .ost ata3ate& distruse <i .olosite 3a 7inte %ilitare =ns6 ata3ul %6n6stirii
175
noastre a .ost %ult di.erit <i nu a .ost 3ondus de .or7e %ilitare a<a 3u% te"ai putea a<tepta B%ai %ulte despre a3est lu3ru %ai t9r8iuC =n ti%pul 3ere%oniei Zesak& atun3i 39nd %ul7i dintre noi erau aduna7i a3olo& %6n6stirea <i to7i 3ei 3are se a.lau a3olo& in3lusi; Kabriel& au .ost pur )ist6 397i;a supra;ie7uitori :n :ntreaga lu%e a3u%& %ai pu7ini de 1### $3eia dintre noi 3are r6%9n sunt pu7ini <i nu%ai asta este 3eea 3e pute% .a3e .ie3are Ji nu este prea %ult GNota autoruluiI $3esta a .ost un e;eni%ent .oarte trist& dar eu sunt 3onsternat 3u% unii dintre 3ititori :<i e)pri%6 %arele regret 36 %6n6stirea <i bibliote3a au .ost distruse& :n lo3 s6"i regrete pe to7i 36lug6rii <i :n;676torii 3are au .ost u3i<i a3olo Chiar da36 %6n6stirea a .ost re%ar3abil6& uni36 <i str6;e3he& ;6 rog s6 re7ine7i 36 ea era doar un lo3& doar 3l6diriV Marea pierdere a .ost 3ea a 3elor 3are au .ost :ngri?itorii su.letelor ;oastre& 3ei 3are au .63ut %6n6stirea 3eea 3e a .ost& 3ei 3are au .ost ;ia7a a*S/$/ o %6n6stire =n36 au8i% oa%eni 3are spun Enu a .ost ni%i3 de sal;at din bibliote365F Nu Ji da& ase%enea distrugerii bibliote3ii din $le)andria& distrugerea bibliote3ii noastre a .ost o %are pierdere& :ns6 39t de %are :n 3o%para7ie 3u pierderea :n;676torilor55 Prin 3o%para7ie pierderea %6n6stirii a .ost ni%i3 Naide7i s6 presupune% 36 un %are t9%plar :n;a76 despre toate abilit67ile sale& tot 3eea 3e 3unoa<te& :l :n;a76 pe u3eni3ul lui <i u3eni3ul de;ine la r9ndul s6u un %are t9%plar& unul 3are .a3e a3ela<i lu3ru& iar <i iar Ce este %ai i%portant& %arele t9%plar sau %odul de a 3onstrui pe 3are l"a predat5 Marele t9%plar sau 36r7ile pe 3are le"a 3itit el despre E3onstruirea 3aseiF atun3i 39nd era t9n6r5 Ji 3hiar da36 ai ;rea 3u ade;6rat s6 :n;e7i pentru a a?unge un %are t9%plar tu :nsu7i& 3u% po7i :n;67a 3el %ai bine D de la un %are t9%plar sau dintr"o 3arte despre t9%pl6rie5 =n;676turile sunt s3rise :n a3ea 3arte Aar ei sunt :n;676torii 3are tr6ies3 :n ilu%inare Ae3i& da36 ;rei 3u ade;6rat s6 de;ii un %are :n;676tor ilu%inat& 3u% po7i :n;67a 3el %ai bine D de la un :n;676tor ilu%inat sau dintr"o 3arte despre 3u% po7i .i un :n;676tor5 Ji 3e este %ai i%portant pentru :n;67are& de8;oltare <i atingerea :n7elep3iunii spirituale <i ilu%in6rii D 3l6dirile str6;e3hi .6r6 de :n;676tor D sau un :n;676tor 3are nu are 3onstru37ii str6;e3hi5 Ae ase%enea& a<a 3u% a% %en7ionat %ai de;re%e& a3easta nu este o 3arte despre arheologie str6;e3he& nu este despre o %6n6stire D relatarea despre %6n6stire este un E.undalF lipsit de i%portan76 Nai s6 .olosi% o analogie Pentru un %o%ent& 3red 36 o 3arte este 3a o etap6
177
Bpentru o pies6 de teatru 3u un %esa?C Mesa?ul este %ult %ai i%portant de39t piesa <i 3eea 3e dore<te s3riitorul ei 3a 3ititorul s6 re"E7in6F Piesa :n sine este %ai pu7in i%portant6 S3enele <i E3ostu%eleF pentru di.eritele s3ene sunt 3hiar %ai pu7in i%portante D de .apt& ele sunt 3o%plet lipsite de i%portan76 :n 3o%para7ie 3u %esa?ul M6n6stirea este doar unul dintre E3ostu%eF @n E3ostu%F poate .i distrus& dar piesa se ?oa36 pentru %esa?ul pe 3are :l o.er6 Ne"a% e)pri%at de?a 36 nu 3ontea86 pentru noi da36 e)ist6 sau nu 3ine;a 3are s6 3read6 3e;a din 3eea 3e 3on7ine a3east6 3arte D istorie str6;e3he& $tlantida& Sala =nregistr6rilor& ori3e alt3e;a& 3a s6 nu %ai ;orbi% despre EetapaF sau EordineaF i%pli3at6 =n36 odat6& s3opul 36r7ii este @N*C& a3ela de a pre8enta :n;676turile despre realitatea spiritual6 a ;ie7ii& %odul 3u% ;6 pute7i s3hi%ba personal& :napoierea la @nitatea 3u Au%ne8eu <i 3u% pute% a;ea un e.e3t po8iti; asupra 3elorlal7i <i asupra lu%ii 'ri3are din a3este :n;676turi are un e.e3t logi3 <i intuiti; <i sunt sau nu sunt 3onsiderate ;alabile i nu ar .i %ers a3olo& <i nu ar .i a?utat pe ori3ine alt3ine;a s6 :n3er3e s6 a?ung6 a3olo Ae .apt& ei ar .i .63ut tot 3e ar .i putut pentru a"l :%piedi3a Ae ase%enea& p9n6 la apari7ia in;a8iei Chine8e& /ibetul era E:n3hisF 3elor din e)terior $poi& pentru e)ploratori& al7ii de39t 3ei /ibetani& ar .i .ost .oarte di.i3il de a?uns a3olo :n siguran76 >ste do3u%entat .aptul 36 unii e)ploratori au :n3er3at s6 a?ung6 :n 8on6 prin inter%ediul 36ilor alternati;e din ulti%ul se3ol& dar s"au oprit )ist6 %ai %ulte %oti;e pentru asta& ele in3lud in.luen7a ierarhi36 <i 39%purile de .or76 3are sl6bes3 re8isten7a organis%ului =ns6 3hiar da36 tu 3re8i sau nu :n ast.el de lu3ruri& .aptele sunt do3u%entate& e)ploratorii s"au :ntors de .ie3are dat6 :napoi Bpo7i de3ide singur 3are sunt %oti;eleC Aesigur& 8ona nu %ai este prote?at6 a<a 3u% era odinioar6& :ns6 r6%9ne totu<i .oarte i8olat6 <i .oarte di.i3il de a?uns la ea =n s.9r<it& ea era as3uns6 pentru a .i ;68ut6 de sateli7i 4e3ent& un 3ititor ne"a tri%is o 3opie de pe un arti3ol de 8iar despre o des3operire ui%itoare =n iarna anului 1999& la un an dup6 3e a3east6 3arte a .ost publi3at6 pentru pri%a dat6& e)ploratori de la National Keographi3 au intrat :n 8ona general6 a %6n6stirii noastre >i au .ost pri%ii 3are nu .63eau parte dintre Lii <i 3are au reu<it asta 3onsider9nd 36 este o des3operire ui%itoare /itlu 3are putea .i 3itit era EShangri"la Ais3o;eredF Bsau 3e;a de genul a3estaC Printre altele& a3esta des3ria o ;ale 3u 3li%6 lu)uriant6 subtropi3al6 :n Ni%alaya& .oarte as3uns6
174
de un .eno%en natural i au .ost de ase%enea stupe.ia7i la ;ederea .lorei <i .aunei @n paradis al 3opa3ilor& .erigilor <i ani%alelor legendare& toate as3unse departe de 3i;ili8a7ie <i :n 3on.or%itate 3u a3easta& de ori3e 3onta3t u%an anterior /e"ai a<tepta 3a o ase%enea des3operire s6 ob7in6 o a3operire %edia de3ent6& nu"i a<a5 =ns6 3eea 3e ar .i .ost des3operirea se3olului Bsau 3el pu7in a ulti%ilor 8e3e aniC abia da36 a ob7inut o oare3are aten7ie din partea tuturor Ae .apt& arti3olul era .oarte greu de g6sit& iar National Keographi3 nu a r6spuns :ntreb6rilor noastre repetate Bne" a% g9ndit 36 ar .i .ru%os da36 a% a;ea 39te;a po8eC $poi re3ent& show"ul >)plorers /2 de la National Keographi3 a di.u8at o po;este despre e)pedi7ie D dar o po;este 3are a .ost Et6iat6F& 3a s6 8i3e% a<a& l6s9nd nu%ai des3operirea de 36tre e)pedi7ii a 3as3adelor din apropiere Ni%i3 nu a .ost spus despre E%areaF des3operire a ;6ii 3u ;egeta7ie lu)uriant6 subtropi3al6 Ae 3e5 >u pot doar s6 ghi3es3 Probabil s"a 3onstatat 36 3e;a din 3eea 3e a .ost g6sit nu se Epotri;e<teF <i ar putea 8gudui starea de .apt5 Sau 3hiar 3e;a %ult %ai serios5 'ri poate 36 s"au g9ndit 36 des3operirea ar putea .i nu%ai o E7eap6F pentru to7i 3ei 3are pri;es3 la EAis3o;ery ChannelF <i P+S5 Ae ase%enea& un 3ititor a 3erut 3oordonatele pre3ise& poate 36 e3hipe de 3er3etare ar putea .i tri%ise pentru a .a3e publi3e ui%itoarele des3operiri <i poate 36 3ine;a ;a pro.ita de a3estea =nainte de a intra :n a%6nunte& per%ite7i"%i nu%ai s6 %en7ione8 36 noi pre.er6% 3a a3estea s6 nu .ie .63ute publi3e pentru 36 a3olo :n a3ea 8on6 :n36 %ai e)ist6 36lug6ri 3are ar su.eri 3onse3in7e gra;e 3a re8ultat al a3estora Aar& 3hiar pun9nd deoparte a3est .apt& o ast.el de re;ela7ie <tiin7i.i36 nu ;a .i .63ut6 ni3iodat6 Pentru :n3eput& s6 3onsider6% a3est e)e%plu Ba3esta este :n realitate unul dintre sutele de e)e%ple de repri%are a des3operirilor arheologi3e 3are Enu se potri;es3F st6rii de .aptC >dgar Cay3e a dat lo3a7ia spe3i.i36 a legendarei ES6li a =nregistr6rilorF din >gipt >giptul este liber <i de departe o 7ar6 %ult %ai a33esibil6 :n 3o%para7ie 3u /ibetul D din pun3t de ;edere politi3 l a dat 3hiar <i dire37iile spe3i.i3e de a33es 36tre pasa?ul 3are du3e la :nregistr6ri Bprin unul dintre pi3ioarele S.in)uluiC Chiar 3u toate a3este spe3i.i3a7ii disponibile 3are per%it 3a relatarea lui Cay3e s6 .ie sau s6 nu .ie do;edit6& 3are este di.eren7a5 Ce e3hipe de 3er3etare <tiin7i.i36 sunt 3apabile s6 des3opere sau s6 do;edeas36 Bsau s6 in.ir%e& 3e 3ontea86C e)isten7a ei&
172
gipt Bsau din ChinaC per%isiunea 3ui;a s6 .a36 3e;a& s6 :n3er3e s6 le g6seas365 Nu Ji pentru a .i des3operite Ba3estea 3are au .ost 3onsiderate se3reteC& nu e)ist6 pra3ti3 ni3i o <ans6 3a ade;6rul s6 poat6 .i .63ut ;reodat6 publi3 Ae .apt& 3unos3 un produ36tor de .il% BE468boiul StelelorF& et3 C 3are a .ost :n >gipt <i a .63ut un do3u%entar despre %isterele S.in)ului pentru o %are re7ea de tele;i8iune =n ti%pul .il%6rilor& ei au des.6<urat o s3anare a subsolului :n 36utarea de :n36peri as3unse <i au g6sit o 3a%er6 subteran6 e)a3t unde a spus Cay3e 36 este lo3ali8at6 Sala =nregistr6rilor $3est o% a :n3er3at tot 3e era posibil pentru a ob7ine a3ordul legal de a :n3epe e)3a;area arheologi36 a :n36perii l a 3on3lu8ionat 36 pentru a ob7ine o ast.el de per%isiune& era E%ai di.i3il de39t a3eea de a a;ea a33es la /re8oreria Na7ional6 a Statelor @nite pentru a ob7ine 3heile de la Lort Qno)F 'a%enii de <tiin76 se lo;es3 de a3ela<i 8id D :n %od e;ident sau nu $st.el& 3hiar <i 3unos39nd pre3is E3oordonateleF pentru ori3e .el de des3operire arheologi36 spe3ial6 sau ruine& des3operirea nu se poate .a3e publi36 Cu toate a3estea& se pot .a3e proble%e serioase 3elor i%pli3a7i sau 8onelor i%pli3ate D de ase%enea <i 36lug6rilor no<tri =n ori3e 3a8& nu 3red 36 3ine;a :<i poate satis.a3e 3urio8itatea <tiin7i.i36 sau de ori3e alt6 natur6& %ai ales :n a3est 3a8& :n %od spe3ial atun3i 39nd nu ar .a3e ori3u% ni3i un bine Co%unitatea arheologi36 nu dore<te ni3i un .el de in.or%a7ii din a.ar6& 3e;a de genul Est9n3ilor 3are stri36 a%bar3a7iuneaF iar %6n6stirea noastr6 se :n3adrea86 :n a3east6 3ategorie >i nu ;or di.u8a <tiri despre o ase%enea des3operire :n r9ndul 3o%unit67ii <tiin7i.i3e& iar %edia nu ;a dis3uta a3est subie3t +a 3hiar %ai %ult :n 3a8ul ;e3hii noastre %6n6stiri& :n %od sigur .or7ele gu;erna%entale nu dores3 s6 apar6 ni3i o do;ad6 :n 3eea 3e pri;e<te .or7ele %ilitare 3are au .ost i%pli3ate :n distrugerea ei Nu pot spune 3ine a .ost 3au8a proble%elor supli%entare pe 3are l"ar pro;o3a& :ns6 ;6 pot spune 36 nu este ;orba despre Chine8i =n36 odat6& %edia nu ar dis3uta a3east6 po;este 3hiar da36 3ine;a le" ar adu3e do;ada absolut6 a ;e3hilor 3onstru37ii& <i M sau do;ada 3ine M 3u% M de 3e a a;ut lo3 distrugerea ' alt6 relatare .oarte i%portant6 a< dori s6 .a3 ai3i $3east6 3arte .a3e disponibil6 in.or%a7ia pentru publi3 despre :n36perea se3ret6 a :nregistr6rilor :ngropate :n >gipt& :n apropiere de S.in) $3estea sunt %en7ionate :n le3turile lui Cay3e :n 3eea 3e se nu%e<te Sala =nregistr6rilor& ast.el 36 %6 ;oi re.eri la ele 3u a3east6 denu%ire Mul7i oa%eni au interpretat gre<it le3turile lui Cay3e& :n sensul 36 Sala =nregistr6rilor ;a .i des3his6 <i des3operit6 publi3ului Aoar 3er3etarea a%6nun7it6 <i :n7elegerea apli3at6 ;or ar6ta 36 a3easta poate .i des3his6 nu%ai de 36tre
17&
un *ni7iat al 0egii 0ui @nul pre3u% <i .aptul 36 a3estea au .ost puse a3olo de noi& pentru u8ul propriu :ntr"o anu%it6 perioad6 a ;iitorului A$CT ;or .i ;reodat6 des3hise de noi& tot noi ;o% de3ide da36 ;or .i de8;6luite publi3ului *at6 de8;6luirea D =n ti%pul 39nd a3este :nregistr6ri au .ost plasate a3olo& noi nu <tia% e)a3t 39t de di.erit6 ;a .i alegerea liber6& 3are ar .i e.e3tul sau s3hi%barea ;iitorului B:n anu%ite li%iteC Noi nu era% siguri :n 3e %6sur6& da36 este 3a8ul& a3este :nregistr6ri ar putea .i s3oase la supra.a76 <i M sau .63ute publi3e Ni3i nu era% siguri :n 3e %6sur6 genealogia ordinului nostru ar putea .i p6strat6 =ns6 a3u% ;iitorul este 3u noi D noi sunte% :n 3ele din ur%6 :n ti%purile pre8ente Ji a% a?uns :n perioada :n 3are des3operirea S6lii =nregistr6rilor B<i %ult %ai i%portant& 3on7inutul <i E%esa?ulF a3esteiaC ar putea .i .63ute publi3e& ne 3on.runt6% 3u realitatea ti%purilor noastre Cursul prin3ipal al re;ela7iilor publi3e este .oarte& .oarte& .oarte pu7in probabil $3estea ar putea dis3redita 3ariere& ar adu3e sup6r6ri& ar r6sturna teorii <i 3redin7e ale %ultor oa%eni <i organi8a7ii de pe :ntreg p6%9ntul Pe de alt6 parte& re;ela7ia publi36 a E%esa?uluiF :nregistr6rilor& prin 3o%para7ie 3u a3east6 3arte este 3e;a %inor& pentru 36 :n pri%ul r9nd %ul7i oa%eni nu ;or 3u%p6ra 3artea& iar %ul7i nu o ;or lua :n serios 3hiar da36 ea este $r .i o %are En6u3ireF pentru 3et67enii lu%ii o des3operire arheologi36 3e pre8int6 istoria& %esa?ul spiritual <i :n;676turile 3are sunt ai3i :n a3east6 3arte Mul7i oa%eni ar au8i despre a3easta& iar publi3ul larg ar .i ne;oit s6 o ia :n serios Aar a3est lu3ru nu se ;a :nt9%pla din 3au8a %odului :n 3are stau lu3rurile :n lu%e EPuterile 3are e)ist6F nu au de g9nd s6 anun7e des3operirea do;e8ilor arheologi3e ale teoriilor alternati;e ale 3rea7iei <i :n;676turile pre3u% 3ele 3uprinse :n a3east6 3arte Bsau :n Sala =nregistr6rilorC& pentru 36 a3estea ar s3hi%ba radi3al starea lu3rurilor& ;ie7ile noastre <i ale lor Aa& e)ist6 o slab6 <ans6 pentru a3est lu3ru 3are de alt.el 3u%;a a Etre3utF& :ns6 199( a .ost ti%pul re;ela7iei Ae a3eea& a3east6 3artea a ap6rut :n perioada lui X9( $lt3e;a de39t a33esarea dire3t6 a :nregistr6rilor psihi3e Eeste a3east6F 3arte $3easta de8;6luie 3on7inutul <i %esa?ul esen7ial al S6lii =nregistr6rilor :ntr"o .or%6 3ondensat6 $3easta a3oper6 pra3ti3 esen7ialul S6lii =nregistr6rilor D preistoria spe3iei noastre& s3hi%b6rile 3are s"au produs <i :n36 se produ3 3u noi& natura 0ui Au%ne8eu <i a @ni;ersului& lo3ul nostru :n toate a3estea <i 3u% pute% ob7ine din nou libertatea Bntoarcerea la starea noastr spiritual, starea angelic i napoi la trirea n armonie cu +nitatea, cu 7piritul +niversalC $3east6 ulti%6 parte este 3ea %ai i%portant6 Ae .apt& a3este 3hei ale naturii ;oastre spirituale <i 3u% pot .i re;endi3ate ele& sunt M'/*2@0
17*
pentru e)isten7a noastr6 3a ordin spiritual <i pentru a3east6 3arte =nregistr6rile nu au .ost puse a3olo pentru a .i des3operite :n ;iitor 3a <i 3urio8it67i .as3inante& ni3i 3a arte.a3te arheologi3e& ni3i 3a do;e8i ale e)isten7ei $tlantidei Bsau 3a bibliote36 ori %6n6stireC $st.el& ai3i este Ealar%aF 3easului ;ostru de<tept6tor 3are este oprit6 $%inti7i";6 despre %o<tenirea ;oastr6 spiritual6& 3u% s6 o re39<tiga7i <i .aptul 36 a3esta este ti%p istori3& ti%pul %arilor s3hi%b6ri a :n3eput $3east6 3arte este :%plinirea s3opului <i destinului $3eia dintre ;oi 3are au 3u ade;6rat o3hi s6 ;ad6 <i ure3hi s6 aud6 ;or re3unoa<te <i ;or ob7ine 3eea 3e au ne;oie din ea H $3u%& din 3au8a asasin6rii :n;676torilor no<tri <i a distrugerii %6n6stirii prin3ipale& e)ist6 o proble%6 suprasoli3itant6 :n abilitatea noastr6 de a a2uta pe toi 3ei 3are au ne;oie de a?utor& pentru eli"erarea lor nii de separarea de sine i rentoarcerea la +nitatea cu 0umnezeu >)ist6 o %are ne;oie de noi ;aluri& de al7ii 3are s6 ating6 Con<tiin7a @ni;ersal6& ast.el :n39t a3e<tia s6 ni se poat6 al6tura :n a?utarea .ra7ilor <i surorilor lor $3esta este unul dintre %oti;ele a3estei 36r7i ' %are parte din 3eea 3e eu a% s3ris ai3i nu a %ai .ost ni3iodat6 .63ut publi3 :nainte& :ns6 din 3au8a lipsei :n;676torilor pre3u% <i perioadelor de s3hi%b6ri 3are sunt peste lu%e& a3este s3rieri sunt reali8ate a3u% $3est lu3ru se .a3e :n prin3ipal prinI 1C $tingerea unui nu%6r 39t %ai %are al 3elor 3are ar putea e;olua p9n6 la un pun3t unde ar de;eni nor%al de a3u% 3onta3tul 3u un :n;676tor^ 2C Prin tre3erea patri%oniului nostru D a %o<tenirii ;oastre^ 3C Pentru ;reo 397i;a dintre ;oi 3ei r6t63itori 3are au ure3hi s6 aud6 <i pot .i a?uta7i de a3estea La3e% a3est lu3ru pentru 36 ti%pul este at9t de s3urt <i resursele at9t de li%itate $<a 3u% a% spus %ai de;re%e& 3i3lul a de;enit un 3er3 3o%plet& iar opresiunea <i re;olta 3are a lo;it $tlantida 3u %ult ti%p :n ur%6 a :n3eput s6 ;i8ite8e din nou P6%9ntul Aa36 ai :n36 de lu3rat pentru spiritualitatea ta :nsu7i& te rog gr6be<te"te& pentru 36 ti%pul este .oarte& .oarte s3urt Aa36 si%7i ne;oia <i dore<ti a?utor <i :ndru%are personal6& g6se<te"7i un :n;676tor 3hiar a3u% 4oag6"te pentru :ndru%are <i a?utor da36 ai ne;oie Aa36 nu& .6 3eea 3e trebuie s6 .a3i& dar .6"o a3u% *ar atun3i 39nd %un3a pentru tine :nsu7i este 3o%plet6& ai <i %ai %ulte de .63ut& pentru 36 %ul7i al7ii au ne;oie de a?utorul t6u =ns6 da36 nu ai 3o%pletat 3e a;eai de lu3ru pentru tine :nsu7i 3ur9nd& atun3i poate tre3e .oarte %ult ti%p :nainte de a ap6rea o nou6 <ans6 pentru a 3ontinua Sunte% la s.9r<itul unei ere& iar ti%pul re3oltei este la :nde%9n6 P6%9ntul se 3ur676 el :nsu<i de E;irusulF B.iin76 u%an6C 3are l"a in.e3tat ste .oarte di.i3il6 o re:n3arnare sau 3hiar ni3i una atun3i 39nd e)ist6 pu7ine ;ehi3ule .i8i3e pentru 3a duhul t6u s6 poat6 intra Chiar <i prin apari7ia unei noi ere de u%ani ilu%ina7i tu ;ei .i :ntr"o lung6 a<teptare Aa36 nu ;ei tre3e peste sinele separat ale kar%ei tale :nainte de a ;eni ne3a8urile& <i da36 nu 7i"ai :ndeplinit obliga7iile kar%i3e :nainte de p6r6sirea a3tualului trup& ;ei .i :ntr"o a<teptare nedorit6& o stare a e)isten7ei nedorit6 pentru .oarte& .oarte %ult ti%p :nainte de a 7i se i;i din nou oportunitatea e)isten7ei B:n trupC =ns6 da36 tr6ie<ti a<a 3u% spun +uddhi<tii& E3u :ntreaga aten7ie a %in7iiF& ;ei putea atinge totala libertate <i paradisul /otul depinde de tine Pune"7i ur%6toarea :ntrebare <i g9nde<te"te 3u ade;6rat la a3eastaI Ce .el de lu%e :7i dore<ti5 =n 3e .el de lu%e ai ;rea s6 tr6ie<ti5 $i ;rea s6 tr6ie<ti :ntr"o lu%e plin6 de bun6tate& a oa%enilor gri?ulii D a p63ii& ar%oniei <i 3reati;it67ii5 Po7i tr6i =ns6 trebuie s6 ai un anu%it .el de a .i pentru a tr6i :n %od natural :ntr"o ast.el de lu%e $<a 3u% a% spus& P6%9ntul este :n pre8ent :ntr"o 3ondi7ie de di8ar%onie =ntreab6"te de 3e este lu%ea :n a3est .el5 Aa36 ai ur%6ri ori3e proble%6 p9n6 la r6d63inile ei& ;ei 3onstata 36 a3easta este re8ultatul egois%ului& 3are este la r9ndul s6u ur%area 3on<tiin7ei separate& %ai degrab6 de39t a 3on<tiin7ei 3ole3ti;e >gois%ul :n prin3ipal& g9ndurile <i a37iunile de toate .elurile D ura& r68boaiele& .oa%etea& l63o%ia& s6r63ia& tortura& et3 & nu sunt :nt9%pl6ri neobi<nuite <i 3iudate& ele sunt doar Enor%alitateF :n ;ia7a de 8i 3u 8i Ji 8ilni3 3ontinu6 s6 se :nr6ut67eas36 Aa36 nu"7i pla3 a3este lu3ruri& 3aut6 s6 identi.i3i ade;6ratul ina%i3 $3est ina%i3& egois%ul proli.erat prin separare& se a.l6 :n .ie3are dintre noi Noi nu pute% s3hi%ba pe ni%eni de39t pe noi :n<ine Aa36 ;re% s6 se .a36 o s3hi%bare 3u pri;ire la toate a3estea& ai3i este singurul lo3 din 3are pute% :n3epe A6ruie<te"te Celui @ni;ersal D 0ui EAu%ne8euF =ntoar3e"te 36tre Con<tiin7a @ni;ersal6 a<a 3u% po7i tu& .6"o 39t de repede po7i Moti;ele egoiste 3are 3ondu3 a3ti;it67ile negati;e <i distru3ti;e de pe P6%9nt nu ar putea e)ista da36 oa%enii ar a;ea 3on<tiin7a @nit67ii& @nul 3u .ie3are dintre 3eilal7i <i 3u @ni;ersul :nsu<i /otu<i& a3east6 3on<tiin76 nu e)ist6& iar a3u% e.e3tele %in7ii u%ane :nguste a37ionea86 asupra naturii :ns6<i& s"a 3reat un de8e3hilibru ap6s6tor pe P6%9nt Pentru restabilirea e3hilibrului& P6%9ntul <i @ni;ersul :nsu<i ;or produ3e :n 3ur9nd s3hi%b6ri din 3are ;or re8ulta %ari de;ast6ri ale tuturor .or%elor de ;ia76& in3lusi; ale ;ie7ii u%ane $3estea au :n3eput de?a Natura este 3au8a %arilor s3hi%b6ri Aispari7ia spe3iilor este rapid6 3a o ra3het6 Ae?a au ap6rut noi pl6gi pentru u%anitate <i pentru 3elelalte .or%e de ;ia76 Loa%etea <i lipsa ad6posturilor este :n 3re<tere Ae 3e5
171
@%anitatea a de;enit un Epara8it 3au8ator de boliF pentru a3east6 planet6 <i pentru 3elelalte .or%e de ;ia76 Ce .a3 propriile noastre organis%e atun3i 39nd sunt in.e3tate5 $;e% .risoane& ne 3re<te te%peratura& tre%ur6%& ;o%it6% <i e)pe3tor6%& toate a3estea pentru a intensi.i3a eli%inarea to)inelor <i a 3rea un %ediu 3are ;a u3ide in.e37ia aso3iat6 3u ger%enii Spe3ii :ntregi& %ulte spe3ii de plante <i ;ia76 ani%al6 sunt pe 3ale de dispari7ie 8ilni3 de pe a3east6 planet6& a3easta se datorea86 :n %od dire3t Ein.e37ieiF produs6 de oa%eni P6%9ntul este o .iin76& ea rea37ionea86 la .el 3u% rea37ionea86 trupul nostru la o in.e37ie Po7i ;edea de?a pri%ele se%ne D 3re<teri l NiboF este doar unul dintre %ultele ast.el de e.e3teC& sunt ai3i inunda7ii e)tre%e M se3et6 la e)tre%& %ulte <i %ulte erup7ii <i 3utre%ure de p6%9nt Ceea 3e :n3epe s6 se produ36 :n a3est lo3 nu este 3u ni%i3 deosebit de 3eea 3e se :nt9%pl6 :n propriile noastre trupuri pentru a se ;inde3a ele :nsele de boal6 Aes3hide7i";6 o3hii da36 de?a nu i"a7i des3hisV =ntor39ndu"%6 la 3on;ersa7ia %ea 3u Kabriel 3u %ult ti%p :n ur%6& dup6 3e %i"a spus toate a3este lu3ruri 3are ;or ;eni :ntr"o anu%it6 8i <i 3are %ai apoi ;or tre3e B%ulte dintre ele .iind de?a tre3ute a3u%C& i"a% pus o :ntrebare i%portant6& EAe3i& 3u% pute% tr6i :ntr"o lu%e paradisia365F EPute% .a3e a3est lu3ru prin eli%inarea din noi :n<ine a p6r7ii 3are ne .a3e egoi<ti& o lu%e distru3ti;6 $3est lu3ru se reali8ea86 prin :nlo3uirea p6r7ii noastre egoiste 3are 3ontribuie la :ntune3are& r6sturnarea propriului nostru tron de 3o%and6 <i :nlo3uirea a3esteia 3u partea din noi :n<ine 3are este d6ruirea& gri?a& bun6tatea <i 3ara3terul ino.ensi; Nai s6 l6s6% do%nia @nit67ii *nterioare s6 .ie 4egele a37iunilor <i g9ndurilor noastre Crea7i";6 ;oi :n<i;6 din nou& 3a .iin7e in3apabile de a .a3e r6u <i de a tr6i o ;ia76 a *ubirii $ltruiste /otul este ;ibra7ie& in3lusi; 3on<tiin7a ;oastr6 $3easta este 0ege @ni;ersal6& a3ea ;ibra7ie 3are ;a 36uta <i :<i ;a g6si propriul ni;el $%inte<te"7i 3on;ersa7ia noastr6 despre 3u% uleiul <i o7etul au ;ibra7ii %ole3ulare di.erite& naturi di.erite $<a 3u% uleiul ;a %erge totdeauna 36tre ulei& o7etul ;a %erge totdeauna 36tre o7et& 3hiar da36 a3estea sunt rupte B;ibra7iile leg6turilor %ole3ulareC <i a%este3ate pentru un anu%it ti%p& tot la .el& indi.erent 3are este ;ibra7ia 3on<tiin7ei ;oastre& ;e7i a?unge p9n6 la .inal :n a3el plan ;ibra7ional al e)isten7ei 2ei a?unge p9n6 la ur%6 a3olo unde apar7ii& a3olo din 3e .a3i parte& nu%ai prin ;irtutea a 3eea 3e e<ti D 3eea 3e te .a3e pe tine :nsu7i s6 :7i deter%ini propria destina7ie $3olo unde este ini%a ta& a3olo ;ei .i <i tu de ase%enea
14<
Construie<te"7i propriul 3uib unde ai ;rea s6 tr6ie<ti Aa36 tr6ie<ti o ;ia76 :n *ubire $ltruist6& 3u% ai tr6i ori3are alt %od pentru a te al6tura 3elorlal7i 3are de?a tr6ies3 ase%enea <i s6 tr6ie<ti 3u ei :ntr"o lu%e a *ubirii <i a lu%inii5 Aa36 tr6ie<ti o ;ia76 egoist6& ;ei putea .i unul dintre ei5 2ei .i nu%ai printre 3ei ase%enea 7ie Pentru a 36l6tori& pentru a %erge oriunde& pri%a dat6 trebuie s6 ple3i de a3olo de unde te a.li& iar :n 3a8ul :n 3are ei au .63ut"o nu ;or putea %erge ni36ieri Pentru a 3ontinua :n 3eea 3e ai ne;oie& 3ontinu6 s6 %ergi de a3olo de unde te a.li Merg9nd %ai departe :n 3on<tiin7a *ubirii <i lu%inii& las6 deoparte sinele negati; D al egois%ului Aa& %oartea <i rena<terea din sinele separat negati; poate .i dureroas6 Ae %ulte ori :n6l7area este :nso7it6 de durere =ns6 a3esta este pre7ul &biletului 36tre paradisX pentru ori3ine F $3esta a .ost %are pentru %ine& %ai %ult de39t %erita% >ste <i pre7ul pentru tine5
Capitolul 3pt
141
Iu4irea
=n ti%pul pri%ei %ele s6pt6%9ni la %6n6stire& a% parti3ipat la un 3urs predat de 36tre b6tr9nul 36lug6r Clare& :n 3are a% :n;67at despre i%portan7a .unda%ental6 a :n;676turilor Liilor $3estea a;eau o ba86 %inunat6 <i& a<a 3u% pun proble%a& sunt Esi%pleF E=n;676turile Liilor 0egii 0ui @nul sunt .oarte si%ple <i au dou6 aspe3te de ba86& ele se re.er6 la un &.unda%entX <i la o &esen76X Lunda%entul de ba86 al :n;676turilor este a3estaI toate .iin7ele& toate lu3rurile& sunt @na& iar su.erin7a este re8ultatul uit6rii de 36tre oa%eni a a3estui lu3ru& <i .aptul 36 nu a37ionea86 3a @nul $st.el& toate proble%ele de pe P6%9nt ar :n3eta s6 %ai e)iste odat6 3u reali8area 3on<tiin7ei @ni;ersale Ae3i& ruperea ilu8iei separ6rii <i re;enirea la 3on<tiin7a :n @nitate ar trebui s6 .ie obie3ti;ul nostru da36 ;re% s6 e)ist6% :ntr"o lu%e po8iti;6 <i ar%onioas6 *ar 3onstr9ngerile :n;676turilor :n e)perien7a personal6 a @nit67ii 3u @ni;ersul prin ori3e tip de %edita7ie sau %etod6 de ini7iere spiritual6 3are s6 .un37ione8e pentru tine D nu trebuie luat6 3a pe o 3redin76 sau 3a pe o 3arte intele3tual6 sau de le3tur6 F >ra% :n36 nesigur <i a;ea% de %ult ti%p :n %ine gustul de E<osete .ierteF al 3eaiului 3are %6 a?uta 3u pu7ina 3a.ein6 /otu<i& era% :n36 :n E:n7elegereaF a 3elei %ai %ari dintre p6r7i EAar& :n ti%p 3e %undamentul :n;676turilor este @nitatea& esena :n;676turilor este *ubirea $ltruist6 $%bele sunt 3onsiderate 3ele %ai i%portante %i?loa3e pentru a atinge Con<tiin7a @ni;ersal6 <i re8ultatul .inal Ji :n s.9r<it se ?usti.i36 desigur i%portan7a lor :n a3est 3a8 F $;ea% de?a o idee despre 3e :nsea%n6 *ubirea $ltruist6 <i 39t de grea <i dureroas6 ar putea .i a3easta Ae .apt& 3artea pe 3are a% %en7ionat" o %ai de;re%e& EStr6in :ntr"o 7ar6 str6in6F& E3on3eptuali8ea86F sau alt.el spus& Ede8;olt6F 3u ade;6rat a3east6 idee pentru %ine Aar :n a3el %o%ent era :n36 doar o idee la 3are nu %"a% g9ndit 39t era de %6rea76 <i 3u ade;6rat pl63ut6 =nainte de a?unge la %6n6stire a% :n3er3at s6 apli3 a3easta stare a Elipsei de gelo8ieF pe prietena %ea $% .ost un prost idealist& un %odel de E*ub6re7 lipsit de egois%F& a3esta a .ost gestul :n o3hii prietenei %ele *"a% spus 36 ar putea a;ea de a .a3e <i 3u al7i b6rba7i& at9ta ti%p 39t a3e<tia erau b6ie7i buni <i de ase%enea s6 :i 3unoas36 <i s6"i iubeas36 =ns6 39nd ea a;ut o rela7ie 3u prietenul %eu 3el %ai bun& 3hiar da36 %6 g9ndea% 36 era una Edes3his6F <i eu <tia% despre ea a33ept9nd"o din 3au8a noilor %ele Eprin3ipiiF intele3tuale& a3east6 %are bestie 3are era egois%ul s"a :ntors :%potri;a %ea :nsu%i $% tre3ut prin iad& dar %"a% 3ontrolat <i a% tratat
145
a3est lu3ru 3u un 'Q Ni%eni nu a .ost r6nit& :n a.ar6 de e%o7iile <i egoul %eu Aar .aptul 36 in3identul a;usese lo3 3u doi ani %ai :nainte& toate erau Eistorie anti36F pentru %ine <i pun3tul %eu de ;edere tineres3 Aar a3u% era %ai %ult de39t prietena :n 3au86 Ae;enise% un 36lug6r <i :nse%na 36 renun7ase% la toate dorin7ele <i posesiunile egoiste Chiar da36 nu era% :ntr"un ordin de 3elibatari Nu %6 %ai putea% a<tepta 3a 3ine;a s6"%i Eapar7in6F <i s6 .ie Ea %eaF M"a% anga?at :n sar3ina de a :n;67a s6 *ubes3 pe to7i oa%enii& indi.erent da36 ei :%i :ntor3eau iubirea :napoi sau nu Ji a% a;ut %ulte de :n;67at despre 3e :nsea%n6 a3est lu3ru $3u% pentru un ti%p& 3hiar 39nd era% :n %6n6stire& a;ea% o Esl6bi3iuneF pentru $nastasia $% 3re8ut 36 o iubea% D eram E:n dragoste 3u eaF Aar :n realitatea lu3rurilor& :n %6sura :n 3are o e)peri%enta%& era% pe 3ale s6 de8;olt in;idie& gelo8ie ;ident& :n ti%p 3e :n7elegea% asta :n %od intele3tual& nu :n7elegea% :n36 :n realitate ;ia7a %ea D nu nelegeam :n36 adevrata 4u"ire D *ubirea $ltruist6 $de;6rata %ea :n7elegere a iubirii era a3eea 39nd a;ea% rela7ii La%ilie& prieteni <i .e%eie Credea% 36 a3easta era pra3ti3 altruis% <i iubire ade;6rat6 =ns6 %"a% tre8it :n leg6tur6 3u asta D <i a .ost %ai %ult de o tre8ire Bdis3utat6 :n 3apitolul despre su.letul pere3heC $poi %ai era a3olo de ase%enea proble%a de a iubi pe Au%ne8eu <i *ubirea 0ui Au%ne8eu Copil .iind& a% .ost :n;67at 36 Au%ne8eu ne iube<te =ns6 o parte din %ine de;enise ateu din 3au8a 3ondi7iei oribile <i a su.erin7ei din lu%e Aa36 Au%ne8eu ne iube<te& 3u% se pot :nt9%pla ase%enea lu3ruri teribile& %ai ales :n 3eea 3e pri;e<te 3opiii ne;ino;a7i <i ani%alele5 =n 3ele din ur%6 a% %ers la Wain& 3u toate 36 asta a;ea s6"%i 3ree8e proble%e& iar el a :n3eput s6"%i de"a o lung6 list6 3u te)te pe 3are s6 le 3aut :n bibliote36
45a! pre'u' de Toate( Iu+!rea6 Du.ne)eu nu e'te Iu+!tor Du.ne)eu nu e'te Ne!u+!tor Du.ne)eu e'te Iu+!rea O-er& Iu+!re %! Ve! O-er! pe Du.ne)eu O-er& Iu+!re %! Ve! O+"!ne pe Du.ne)eu Unu# Un! er'a# e'te Iu+!rea $aut& Un!tatea cu Or!ce Pre"*
147
G&'!nd Un!tatea( a! 1&'!t pe Du.ne)eu* G&'!nd Un!tatea( te7a! 1&'!t pe t!ne ,n'u"!* G&'!nd Un!tatea( a! 1&'!t Ade &rata Iu+!re* Tr&!nd ca Unu#( e'te Iu+!re Necond!"!onat& pentru Tot Tr&!nd ca Unu#( e'te Iu+!re Necond!"!onat& pentru t!ne ,n'u"!* Pentru a 1&'! Un!tatea( Iu+e%te Necond!"!onat pe ce!#a#"!( na!nte de t!ne ,n'u"!* Ade &rata Iu+!re e'te cea Necond!"!onat&* Ade &rata Iu+!re e'te cea care O-er&* Ade &rata Iu+!re cur1e #a -e# ca ape#e( Ad&p0nd pe to"! ce! care or +ea d!n ea* Ade &rata Iu+!re e'te ca Ste#e#e* Ade &rata Iu+!re e'te ca Soare#e 2 ea 'tr&#uce%te pe'te ce! r&! precu. %! pe'te ce! drep"!* Ade &rata Iu+!re nu caut& n!.!c ,n 'c8!.+* Ade &rata Iu+!re nu7# Str!c& pe Dor!tor* Dor!n"e#e Ade &rate! Iu+!r! 'unt nu.a! 'copu# Ade &rate! Iu+!r!* Ade &rata Iu+!re e'te Putern!c& ,n Dreptate* Ade &rata Iu+!re e'te Ind!1nat& ,n -a"a A.&1!r!!* Ade &rata Iu+!re e'te 9un&tate* Ade &rata Iu+!re e'te $o.pa'!une* Ade &rata Iu+!re e'te Gr!:&* Ade &rata Iu+!re e'te $rea"!e* Pentru a de en! un Ade &rat Iu+!tor( G&'e%te pe c!ne a care Iu+e%te cu Ade &rat* Go#e%te7te tu n'u"! %! #a'& Iu+!rea #u! '& te u.p#e* Apo!( nu p&'tra pentru t!ne ,n'u"! Iu+!rea pe care a! 1&'!t7o* D&7o .a! departe( A't-e# o e! a ea pentru totdeauna* Iu+!rea A#tru!'t& e'te $a#ea Ec8!#!+ru#u! ;!#n!c* I.a1!nea)&7"! o #u.e
144
P#!n& de oa.en! care Iu+e'c cu TO=II A#tru!'t 2 $are ar -ace or!ce pentru or!c!ne( -&r& a a%tepta Iu+!re< $u to"!! ar pr!.! Iu+!re* I.a1!nea)&7"! o #u.e P#!n& de oa.en! ,n care cu TO=II '7ar !u+! pe e! ,n%!%! 2 -&r& a pr!.! Iu+!re< Nu ar pr!.! Iu+!re* S!.te Iu+!rea A#tru!'t& Dac&( G0ndur!#e Ta#e Nu Sunt n'o"!te De S!."u# Iu+!r!! A#tru!'te( $u. Te Po"! G0nd! c& e#e 'unt $orecte<
/reau s $tiu ce este Iu4irea

0"a% g6sit pe Wain :ntor39ndu"se de la %i3a pira%id6& Ere.ugiu al 36lug6rilor $dep7iF 3are se a.la la s.9r<itul unei lungi pote3i 3e ur3a din %6n6stire 36tre un deal 0" a% :nt9lnit pe o por7iune a pote3ii& apoi a% r6t63it prin %inunata gr6din6 ;erde dup6 3are a% dis3utat E$<adar& ai .ost p9n6 sus la %i3a pira%id6& nu"i a<a /at65F ECu% de ai <tiut5F a 8is el pe un ton sar3asti3 ECe se :nt9%pl6 a3olo5F ENe 7ine departe de tinerii 36lug6ri 3are ne agasea86 3onstant 3u prea %ulte :ntreb6ri F ENu& serios >ste doar un 3lub al glori.i36rii %e%brilor sau al tr9nd6;elii :n;676torilor& dar .6r6 b6uturi& so3iali8are sau distra37ie5F E$i .i surprins F EPetre3eri s6lbati3e& nu"i a<a5F E$i 3e;a serios s6 %6 :ntrebi& sau doar ;rei s6 %6 ne36?e<ti 3u :n3er36rile tale u%oristi3e5F E'k Ae3i tu nu apre3ie8i glu%ele %ele Aar :n36 nu ai au8it despre 39t de grea este a3east6 %un36 F EJi ;oi au8i 3hiar a3u% da36 alt.el nu a% de ales F E=%i pare r6u Cred 36 .a3 glu%e prea %ulte 39teodat6 39nd a% 3e;a %ult prea serios :n %intea %ea F E>ste 3e;a nor%al @%orul ne u<urea86 po;erile <i ne u<urea86 sau ne de;ia86 39te;a dintre e.e3tele negati;it67ii sau durerii din ;ie7ile
142
noastre Aar nu glu%i despre 3e;a 3e trebuie s6 :n;e7i pentru 36 a3est lu3ru tinde s6 neutrali8e8e e.e3tul :n;676rii F E/rebuie s6 .a3 3e;a& a% ne;oie de a?utorul t6u $% o proble%6 3u :n7elegerea *ubirii& /at6 @neori 3red 36 *ubes3& alteori ;6d 36 nu trebuie s6 .iu 3u ade;6rat *ubitor Jtiu 36 este ne3esar pentru atingerea ilu%in6rii <i pentru a de;eni @na 3u Au%ne8eu& de3i a% ne;oie de o :n7elegere %ai bun6 $% 3itit te)tele <i ele %"au a?utat Aar nu %" au s3hi%bat& a<a 36 <tiu destul 3a s6"%i dau sea%a de .aptul 3u nu 3unos3 :n36 sigur 3e este *ubirea Ce pot .a3e pentru a <ti 3u ade;6rat5F E$de;6rata *ubire este gri?a .6r6 a te g9ndi la tine :nsu7i Kri?a pentru to7i oa%enii& gri?a la .el de %ult6 pentru un str6in 3a <i pentru draga ta %a%6& so7ie& 3opil& et3 Pe %6sur6 3e :n3epi s6 :n7elegi *ubirea $ltruist6 <i @nitatea& .aptul 36 a3estea sunt legate :%preun6 la .el 3a 3ele dou6 .a7ete ale unei %onede& <i pe 3are le ;oi e)pli3a %ai bine i%ediat& dar :n pri%ul r9nd hai s6 re8ol;6% 3on.u8ia ta printr"un pro3es de eli%inare <i s6 dis3ut6% despre 3eea 3e oa%enii nu%es3 de obi3ei iubire *ubirea este probabil 3u;9ntul 3el %ai %ult .olosit :n %od abu8i; pe P6%9nt @nii oa%eni 3onsider6 a <ti despre *ubire 36 este 3o%pasiune& d6ruire& gri?6& 3ulti;are *ar al7ii 3hiar <tiu asta =ns6 3u;9ntul *ubire <i 3hiar 3on3eptul de *ubire& sunt :n general .olosite de .apt pentru a des3rie 3e;a destul de di.erit& 3e;a a3tual%ente egoist <i lipsit de iubire& de a3eea a;e% ase%enea dureri :n 3eea 3e pri;e<te di.eren7ierea ter%inologiei F E/er%inologia5F E/er%inologia& des3rierea $3easta este i%portant6 pentru 36 poate :nse%na %ult %ai %ulte lu3ruri de39t ori3e alt 3u;9nt din ori3e li%b6 Ae e)e%plu& iubirea este adesea .olosit6 pentru a des3rie 3e;a 3are ;6 o.er6 pl63ere egoist6& separare de sine &*ubes3 :nghe7ataVX Ce :nsea%n6 asta5 =nsea%n6 36 sen8a7iile pe 3are le ob7ii %9n39nd :nghe7at6 :7i o.er6 7ie :nsu7i o %are pl63ere &=l iubes3 3u ade;6rat pe Sa%X Ce :nsea%n6 asta5 Pentru 36 3ele %ai %ulte rela7ii se ba8ea86 pe a3east6 separare de sine& &iubireX orientat6 pe egois%& :n a3est 3onte)t :nsea%n6 36 Sa% :7i o.er6 pl63ere& de3i ai ast.el o rela7ie 3u Sa% 3are :7i o.er6 7ie pl63ere $st.el& egoistul sine separat :l dore<te pe Sa%& ;rea s6"l aib6 pe Sa%& ;rea s6"l posede pe Sa% /u spui 36"l *@+>J/* pe Sa% Kre<it /u nu :l *ube<ti 3u ade;6rat pe Sa% :n sensul gri?ii pentru el& d6ruirii& sa3ri.i3iului de sine :n %od altruist& a<a 3u% o %a%6 bun6 :<i *ube<te 3opilul ei $i3i nu poate .i i%pli3at un ele%ent al a3estui tip de *ubire& este totdeauna o puterni36 u%brire 3entrat6 pe sine& un .el de iubire egoist6 Ceea 3e se nu%e<te iubire :n a3est e)e%plu 3u Sa%&
14&
este doar nor%alul& tipi3ul& posesiunea re3ipro36& ata<are re3ipro36& o rela7ie &o.er <i pri%es3X Lie3are persoan6 se a<teapt6 s6 pri%eas36& iar 3ealalt6 s6 o.ere& pentru a se %en7ine rela7ia 2e8i tu& e)ist6 o singur6 parte pe a%9ndou6 dintre p6r7i5 Ae3i& ai dou6 trenuri pe a3eea<i linie& ele se :ndreapt6 spre o e;entual6 3oli8iune .rontal6 $3esta este genul de rela7ie pe 3are o au <i pe 3are se a<teapt6 s6 o aib6 3ei %ai %ul7i dintre oa%eni $st.el de iubire egoist6 ba8at6 pe o 3ondi7ie a polarit67ii negati;e D este &3aleaX de a pri%i $3esta este totdeauna &absorbantulX de energie $3est lu3ru este e)a3t opusul 3ondi7iei polarit67ii po8iti;e " &3aleaX de a .i 3el 3e o.er6 &CaleaX de a .i 3el 3e o.er6& 3eea 3are poate .i de ase%enea nu%it6 *ubirea $ltruist6 $3esta este un pre3ept de ba86 al Liilor :n s3opul atingerii 3on<tiin7ei @ni;ersale iar pentru :n7elegerea 3o%plet6 a @ni;ersului <i a lo3ului nostru :n el trebuie s6 *ube<ti Ae8interesat Ae3i& este i%portant a se re3unoa<te <i a se .a3e di.eren7a :ntre *ubirea $ltruist6 <i iubirea :n %od egoist& posesi; F EAa& 3red 36 a% :n7eles totul =7i a%inte<ti probabil po;estea pe 3are 7i"a% spus"o despre prietena %ea Ji :n3er3area %ea de a o iubi su.i3ient& ast.el :n39t s6"i dau libertatea s6 ple3e <i s6 nu .iu gelos Ji a% 3re8ut 36 asta .63ea% :n a3el %o%ent $st.el 36 sunt total de a3ord 3u i%portan7a re3unoa<terii <i di.eren7ierii dintre *ubirea $ltruist6 <i 3ea egoist6 2reau s6 reali8e8 *ubirea $ltruist6 <i 3on<tiin7a @ni;ersal6 Aar 3u% <tiu 3u ade;6rat 3are este& 3are <i 39nd si%t iubirea egoist6 sau *ubirea $ltruist65 Ae?a %"a% p636lit odat6 F E=n3epe prin a"7i 3onte%pla %oti;ele pentru a d6rui sau pentru a iubi Cu alte 3u;inte& atun3i 39nd e<ti un &darni3X& 3e .el de personalitate ;ei pierde sau ;ei 39<tiga prin M din a3east6 d6ruire5 >)ist6 ;reun %oti; egoist pentru toate 3ele i%pli3ate5 Aa36 da& 3onta%inea86 el d6ruirea <i *ubirea 3are ar putea e)ista ai3i C9nd e<ti un &iubitorX& 3e ai ;rea s6 ob7ii :napoi de la 3el pe 3are :l &iube<tiX5 Spre e)e%plu& da36 d6ruie<ti un 3adou 3elui pe 3are :l iube<ti& nu te a<tep7i s6 ob7ii re3uno<tin76 <i a.e37iune %ai %ult65 Moti;ele egoiste sunt 3ele 3are se a.l6 :n spatele d6ruirii <i iubirii :n 3a8ul a 3eea a 3e poate .i nu%it6 o rela7ie &nor%al6X Aeseori& 3hiar atun3i 39nd oa%enii d6ruies3 3elui iubit& e)ist6 un %oti; subtil pentru a ob7ine 3e;a :napoi Pentru 36 atun3i 39nd d6ruie<ti 3elui iubit& ali%ente8i ne;oile <i dorin7ele& pl63erile lui& :i &d6ruie<tiX a<a 3u% 7i"ar pl63ea 7ie s6 7i se d6ruias36 " pentru 36 ai dorin7a ori senti%entul de a"i d6rui 3e dore<te D )ist6 de ase%enea o a<teptare a re3ipro3it67ii 3are :n 3ele din ur%6 nu este :nt9lnit6 ni3iodat6 F EAar eu nu a% a;ut ni3iodat6 ;reo %oti;a7ie egoist6 atun3i 39nd %"a% o.erit de a o l6sa pe prietena %ea s6 .a36 a3est lu3ru F E$<a 3redeai tu& a;eai :ns6 i bine da& a3easta ar putea .i o presupunere Aar eu nu a% .63ut"o din 3au8a asta Chiar a% ;rut s6 tr6ies3 o *ubire ade;6rat6& <i s6 d6ruies3 *ubire& a% ;rut 3a ea s6 .ie .eri3it6 F E26d :n o3hii t6i 36 spui ade;6rul& .iule =n a3est %od ai :n;67at de?a le37ia %oti;a7iei u sper 36 nu F Nu a;ea% ni3i o idee 3e su.erin7e a;ea% de :ndurat :nainte de a dep6<i egois%ul %eu :n leg6tur6 3u .e%eile& de a de;eni :n 3ele din ur%6 un *ubitor $ltruist <i de a g6si ade;6rata *ubire Aar a3esta este un subie3t pentru %ai t9r8iu :n a3east6 3arte Con;ersa7ia noastr6 a de3urs %ai departe
!devrata Iu4ire
E*ubire &ade;6rat6X& e)ist6 a<a 3e;a&5F E2rei s6 spui& :n sensul unei rela7ii5F Ned9ndu"%i ti%p pentru a r6spunde& a spus ENu 3ontea86 =n a%bele 3a8uri r6spunsul este a3elaS/> *ubirea 0ui Au%ne8eu 3are 3urge prin tine 36tre 3eilal7i /u po7i de;eni re3ipientul 3are &3anali8ea86X Auhul @ni;ersal B.iind de ase%enea :n a3elaste ase%enea unui Soare 3are d6 36ldur6& lu%in6 <i ;ia76 tuturor& :n toate dire37iile :n a3ela<i ti%p Aa36 iubirea ta nu este una 3are o.er6 tuturor <i"i iube<te totul& atun3i ea se ba8ea86 pe iubire egoist6 Aa36 te 3on.run7i 3u gelo8ia <i posesi;itatea& atun3i ea este o iubire ba8at6 pe egois%& nu *ubire ade;6rat6& nu *ubire pur6& nu *ubire $ltruist6 F E$tun3i& pra3ti3 ni%eni nu *ube<te 3u ade;6rat& ori nu e)peri%entea86 pri%irea ade;6ratei *ubiri F
14"
EAin p63ate a3esta este ade;6rul >)ist6 39te;a situa7ii :n 3are %a?oritatea oa%enilor e)peri%entea86 *ubirea $ltruist6 pur6 <i bu3uria altruist6 3e ;ine de la a3easta Cu toate a3estea& se :nt9%pl6 :n anu%ite %oduri din ti%p :n ti%p Ma%ele au 3ea %ai %are oportunitatea pentru a3est lu3ru din 3au8a naturii rela7iei 3u 3opiii lor Ma%ele nu se a<teapt6 la E3e;a :n s3hi%bF& nu a<teapt6 s6 .ie o iubire re3ipro36 din partea tinerilor lor 3opii& a<a 3u% este de a<teptat :ntr"o rela7ie nor%al6 /o7i 3ei 3e se a<teapt6 la re3uno<tin76 din partea tinerilor lor 3opii ;or a;ea o e)perien76 de8a%6gitoare pentru 36 :n %od nor%al 3opii nu sunt :n36 de8;olta7i& 3hiar da36 &aparen7a a<a o arat6X :ntr"o ast.el de apre3iere a ;9rstei lor de tineri Cele %ai %ulte dintre %a%e ;or g6si bu3urie doar <tiind .aptul 36 au .63ut 3e;a bun pentru 3opilul lor& sau pentru 36 <i"au .63ut 3opilul .eri3it @nii p6rin7i& at9t %a%ele& 39t <i ta7ii& au e)peri%entat senti%entul de bu3urie atun3i 39nd au o.erit din toat6 ini%a& atun3i 39nd au dat un 3adou 3opilului lor &de Cr63iunX& rather than .ro% Mo% or Aad Bthus not getting Y3reditX .or the gi.tC Ae ase%enea& 3ele %ai %ulte dintre %a%e ar .i dispuse s6 %oar6 pentru 3opilul lor Pe de o parte a3easta este geneti3a u%an6& dar pe de alt6 parte este *ubire $ltruist6 ' %a%6 este :n general .eri3it6 atun3i 39nd 3opilul ei a 3res3ut )ist6 desigur <i e)3ep7ii de la a3easta ' ast.el de e)3ep7ie 3are poate du3e la puterni3e senti%ente de gelo8ie <i antipatie .a76 de pere3hea 3opilului 3are a 3res3ut& este atun3i 39nd nu e)ist6 o kar%6 i%pli3at6 :n leg6tura din tre3ut dintre %a%6 <i 3opil Aa36 %a%a :ntr"o ;ia76 din tre3ut a .ost :n rela7ii de antipatie& de pl63ere sau i%pli3at6 :ntr"o rela7ie ro%anti36 3u persoana 3are este a3u% 3opilul ei& atun3i pot .i proble%e 'ri da36 %a%ei nu i"a pl63ut sau a .ost geloas6 pe noul 3opil pere3he :ntr"o ;ia76 tre3ut6& atun3i ;a .i dis3ordie F EAe3i nu e)ist6 iubire re3ipro36 atun3i 39nd *ube<ti Ae8interesat5F ENu asta este 3e a% spus eu Poate .i& :ns6 nu ar trebui s6 .ie Aa36 si%7i ne;oia de re3ipro3itate& nu e<ti un pur iubitor Ae8interesat A6ruind *ubire $ltruist6 :n36l8e<ti ini%a& bene.i3ie8i de 3eea 3e ai d6ruit <i de ase%enea <i 3el 3e a pri%it *ubirea $ltruist6 este o re3o%pens6 3e se :ntoar3e :napoi Auhul @ni;ersal este *ubire Noi sunte% ase%enea robinetelor& iar Auhul @ni;ersal este ase%enea apei C9nd :l des3hi8i <i la<i apa s6 3urg6 36tre to7i& e<ti :n %od 3onstant p6truns de apa 3are tre3e =ns6 da36 :l ;ei :n3hide <i ;ei ;rea s6 p6stre8i apa doar pentru tine :nsu7i& ea nu ;a %ai 3urge prin tine <i ;ei .i golit F E$sta este 3eea 3e .a3 %a?oritatea oa%enilor F
141
EAa Ji oa%enii sunt ast.el goi pentru 36 nu las6 s6 3urg6 *ubirea lor& <i dup6 3are :n3ep s6 3aute :n di.erite dire37ii 3e;a 3are s6 &:i u%pleX =n 3a8ul :n 3are nu ;a .i o di;ersiune :n rela7ia lor& da36 nu sunt iubitori <i da36 nu d6ruies3 iubire :n rela7iile lor& a<a 3u% se :nt9%pl6 e;entual %ereu& ei ;or .a3e alte lu3ruri Chiar da36 stau :%preun6 3u 3ine;a& ei trebuie s6 3aute di;ersiuni pentru a u%ple golul pro;o3at din lipsa de iubire i &g9ndes3X 3u disperare& %en7in :n %od 3onstant 3reierul o3upat ast.el :n39t s6 nu .ie 3on<tien7i de goli3iunea lor @r%6res3 pl63eri <i a%u8a%ente egoiste de toate .elurile Merg din abatere :n abatere D prin ali%ente& ?o3uri& :%br636%inte& .il%e& /2& sporturi& petre3eri& 3luburi de so3iali8are& pasiuni& iubiri& 3u%p6r6turi& %a<ini& dul3iuri& nu%e<te"le tu Aar :n a3est 3a8 nu e)ist6 ni3i o pa3e <i ni3iodat6 o satis.a37ie ade;6rat6 <i de durat6 D 3i nu%ai o &.i)a7ieX te%porar6 Ji pre3u% unui dependent de droguri 3are are ne;oie de o &.i)a7ieX& a3est lu3ru de;ine <i %ai %ult o ne3esitate M dorin76 =ns6 ni3iodat6 pl63erea nu durea86& iar senti%entul nu este ni3iodat6 a3ela<i 3u 3el dat de bu3uria de a d6rui i sunt :ntr"ade;6r :n 36utarea *ubirii& :n 36utarea :nlo3uirii *ubirii <i .a3 totul pentru a3est lu3ru& :ns6 pentru 3eea 3e au ei ne;oie 3u ade;6rat s6 g6seas36 D ea trebuie d6ruit6 F E'h& %"a% prins a3u% de 3e ai pus"o :n a3est .el&F <i a 89%bit .or7at ECe ;rei s6 spui5F a% spus asta :n ti%p 3e el a 3l6tinat din 3ap :ndep6rt9ndu"se $% .ost 3on.u8 :n leg6tur6 3u 3eea 3e .63use el atun3i& :ns6 %ai t9r8iu 39nd a% de;enit %ult %ai %atur din pun3t de ;edere spiritual %i"a% dat sea%a 36 se :nt9%plase din 3au8a tonului re.le3tat de uria<ul %eu ego ra de?a la ?u%6tatea dru%ului 3e 3obora :napoi 36tre %6n6stire Aa36 nu a< .i alergat dup6 el& ar .i a?uns de?a :n6untru u nu a% ter%inat&F a% spus g9.9ind Bdin 3au8a lipsei de o)igen de la a3ea altitudineC E>u da F
12<
E=ns6 eu ;reau doar s6 te :ntreb 39te;a lu3ruri :n plus5F $tun3i el a ridi3at din u%eri Mai t9r8iu& :n a3eeal a 89%bit :ntr"un anu%it %od <i a spus E'QF $st.el 36 a% :n3eput s6 &lanse8X 39te;a :ntreb6ri EAe3i& ar trebui s6 3aut nu%ai s6 *ubes3 pe 3eilal7i ste ;alabil doar atun3i 39nd o.eri iubire 3ondi7ionat6 sub prete)tul iubirii& 3u s3opul de a ob7ine 3e;a pentru tine :nsu7i& a3est lu3ru este gre<it $3easta este o proble%6 serioas6 :n lu%e F E>u a% au8it 36 trebuie %ai :nt9i s6 te iube<ti pe tine :nsu7i Nu%ai atun3i po7i s6 iube<ti pe 3eilal7i =ns6 a3est lu3ru pare a .i :n 3ontradi37ie 3u :n;676turile Liilor F >l s"a oprit din %ers <i %"a pri;it intens M"a pri;it at9t de intens un anu%it ti%p& :nainte 3a eu s6"%i dau sea%a 3u ade;6rat :n39t a3u% %"a speriat pu7in ENu este ni%i3 :n neregul6 3u iubirea ta pentru tine :nsu7i D 3u e)3ep7ia 3a8ului 39nd e)ist6 un ra7iona%ent pentru .aptul de a .i egoist& 3u% este adesea 3a8ul =ns6 po7i .i 3u ade;6rat un *ubitor $ltruist pentru tine :nsu7i Ae .apt& este ine;itabil da36 e<ti un *ubitor $ltruist 3u to7i Pentru 36 atun3i 39nd *ube<ti $ltruist& tu iube<ti /'/@0 <i asta te in3lude <i pe tine :nsu7i *ar atun3i 39nd *ube<ti Ae8interesat& te ;ei si%7i at9t de bine :n39t nu po7i e;ita s6 te iube<ti pe tine :nsu7i Aar nu te ;ei si%7i 3u ade;6rat i%presionat de tine :nsu7i atun3i 39nd te iube<ti pe tine :nsu7i D sinele t6u s"ar putea si%7i bine te%porar& :ns6 nu ;ei a;ea o i%presie bun6 despre tine :nsu7i Ji da36 nu e<ti i%presionat de tine :nsu7i& 3u% te po7i iubi 3u ade;6rat pe tine :nsu7i5 Ji 3u% ar putea o ini%6 plin6 de egois% s6"<i g6seas36 :n a3ela<i ti%p 3hiar 3a%era iubirii sale ade;6rate :n a3ela<i ti%p5 $st.el 36 a3est lu3ru este in;ers D 3eea 3e se &spuneX despre iubirea de sine $3u% a%inte"7i a3easta D :n lo3ul &iubirii de sine :n pri%ul r9ndX& *ubirea $ltruist6 pentru 3eilal7i pe pri%ul lo3 <i atun3i te ;ei iubi tu :nsu7i 3u ade;6rat <i :n %od auto%at Nu ;ei putea %erge pe o 3ale gre<it6 :n a3est .el Cealalt6 ;ariant6 este 3el %ai adesea doar un tru3 inteligent al egoistului sine separat pentru a .a3e spe3ula7ii pe te%a egois%ului F E'Q =%i ;oi a%inti %ereu asta 4e;enind la rela7ii& ai atins subie3tul a 3eea 3e sunt se%nele egois%ului sau *ubirea $ltruist6 :ntr"o rela7ie&
121
:ns6 po7i s6"%i spui %ai %ulte :n %od spe3ial despre a3est lu3ru& 3e :%i po7i spune despre rela7ia :n 3are po7i .i un iubitor egoist5F EAe?a te"a% :n;67at despre asta %ai de;re%e F EJtiu& spera% doar la o %ai bun6 3lari.i3are =%i pare r6u da36 sunt greu de 3ap F E+ine 'Q *ar a3esta este un lu3ru .oarte i%portant de :n;67at @na dintre %odalit67ile :n 3are po7i identi.i3a iubirea egoist6 este& a<a 3u% a% %en7ionat %ai de;re%e& atun3i 39nd .a3i o autoe)a%inare a %oti;elor tale )ist6 ai3i o .ra86 3o%un6 3are o.er6 un bun e)e%plu Probabil 36 a3easta ;a a?uta la 3lari.i3are &=7i ;oi :napoia :%pru%utul da36 <i tu %i"l ;ei :napoia %ie X $i %ai au8it asta& da5F $% aprobat d9nd din 3ap E$3est tip de dragoste este unul 3ondi7ional $3est tip o.er6 nu%ai da36 se ob7ine 3eea 3e se dore<te $3easta este ba8a pe 3are sunt 3onstruite 3ele %ai %ulte dintre rela7ii& a3ordul 3o%un pentru a o.eri .ie36ruia dintre 3eilal7i $i3i tu trebuie s6 .i au8it asta %ai :nainte& &trebuie s6 o.eri 3a s6 pri%e<tiX Nu &'.er6 <i iar o.er6X& a<a trebuie s6 .ie 3a totul s6 %earg6& da36 &o.eri <i pri%e<tiX 3e se :nt9%pl6 atun3i 39nd a%bele p6r7i si%t 36 trebuie s6 pri%eas36 :n a3ela<i ti%p& g9ndindu"se 36 3el6lalt trebuie s6 .ie o.ertantul5 Ji asta se :nt9%pl6 tot ti%pul $se%enea rela7ii nu durea86^ ele se de8integrea86 <i sunt pline de tulburare pentru 36 .ie3are :nsu<i dore<te <i se te%e& iar atun3i 39nd nu ob7ine 3eea 3e"<i dore<te ori se 3on.runt6 3u te%erile <i antipatiile sale apar proble%ele $tun3i 39nd oa%enii intr6 :n rela7ii de genul a3esta& totul este par.u% <i tranda.iri pentru o perioad6 B.eno%enul &perioadei lunii de %iereXC din 3au8a sinelui 3are absoarbe .ie3are at9t de %ult6 energie& at9t de %ult6 auto%ul7u%ire =ns6 dup6 o ;re%e& unul dintre partenerii din rela7ie 3edea86 i%ediat <i nu %ai o.er6 la .el de %ult pe 39t dore<te 3el6lalt D atun3i :n3epe negati;itatea :n stilul bulg6relui de 86pad6& :ntr" un 3i3lu bine 3unos3ut @nul dintre parteneri se si%te des3onsiderat <i spune sau .a3e 3e;a pentru a"l r6ni pe 3el6lalt $poi& 3el6lalt :n %od re3ipro3 :i :ntoar3e o.ensele $3east6 negati;itate se ba8ea86 pe putere <i i%puls de .ie3are dat6 39nd %erge de la unul la 3el6lalt 4ela7ia este deteriorat6 @neori stri363iunile nu pot .i ni3iodat6 reparate& iar a3est lu3ru de;ine doar un alt 3ui b6tut :n si3riul unui e;entual de3es al rela7iei $3esta poate .i un alt .el de rela7ie ba8at6 pe egois% D e.e3tul 0egii @ni;ersale este ;alabil <i :n a3est 3a8 Nu%ai :n *ubirea $ltruist6 se g6se<te pa3ea& at9t pentru 3el 3e o.er6 39t <i pentru 3el 3e pri%e<te
125
Aesigur& 3el %ai %are se%n de a;erti8are al iubirii egoiste este gelo8ia *ubirea egoist6 este de ase%enea posesi;6 <i ast.el progenitura ei trebuie s6 .ie 3ea %ai oribil6 <i distru3ti;6 dintre e%o7iile 3are e)ist6& gelo8ia *ubirea egoist6 poate adu3e nu%ai ne;ati;itate& iar :n 3ele din ur%6 s.9r<itul C9t de %ul7i au .ost r6ni7i& sau 3hiar u3i<i de 36tre 3ei 3are se presupune 36 &iubeauX& pentru 36 &eiMele& 3ei 3are iubeau a<a de %ult nu au putut s6"i piard6 pe a3e<tiaX Ce baleg6 de 3a*V Ce %are de3ep7ieV $3esta este egois% pur& nu *ubire ade;6rat6 Aa36 ai *ubire ade;6rat6 pentru 3ine;a sau 3e;a& *ube<te Ae8interesat& da36 ;rei 3a obie3tul *ubirii tale s6 .ie liber <i .eri3it& indi.erent de 3onse3in7ele 3are se ;or r6s.r9nge asupra ta $tun3i 39nd iubirea ta se ba8ea86 pe egois%& ai %ult6 gri?6 la 3eea 3e :7i dore<ti l r6spunsese la toate :ntreb6rile %ele& iar alte :ntreb6ri noi despre rela7ii nu :%i ;eneau :n %inte pentru ;iitor D ur%6toarea dat6 a% a;ut de"a .a3e 3u %ulte <i serioase proble%e de rela7ie& pe a3estea le ;oi dis3uta %ai t9r8iu :n 3arte =ns6 a3esta pare un 3apitol 3orespun86tor pentru a de8;6lui %ai %ulte despre :n;676turile Liilor :n general& despre e%o7iile <i ;irtu7ile 3are sunt integral legate de *ubirea $de;6rat6 Ae3i& haide7i s6 36l6tori% :ntr"un alt ti%p& 397i;a ani %ai t9r8iu& atun3i 39nd 3itea% unui grup de no;i3i :n %area sal6 de %edita7ie despre :n;676turile Liilor 3u pri;ire la 3alit67ile pra3ti3e ale *ubirii $ltruiste
Calitile !devratei Lumi a Iu4irii !ltruiste

E*ubirea $ltruist6 este 3el %ai i%portant %od de a .i 3are e)ist6 ai3i F EAe 3e5F a 8is no;i3ele ùse. E>)3ept9nd oa%enii 3are sunt puterni3 intra7i :n :ntuneri3& pra3ti3 ori3ine poate .i de a3ord 36 bun6tatea& 3o%pasiunea& d6ruirea& 3reati;itatea sunt lu3ruri bune $st.el& a3este lu3ruri sunt %ult %ai se%ni.i3ati;e de39t ori3e 3redin76& ori3e :n;676tur6& ori3e &:n7elep3iuneX& ori3e 3unoa<tere F EChiar %ai i%portante de39t str6;e3hile te)te <i :n;676turile Liilor5F EMult %ai i%portante Aa36 :n7elegi a3est lu3ru& ni3i 3hiar :n;676turile nu le ;ei :n7elege& pentru 36 ele despre asta ;orbes3 $3este 3alit67i sunt ;irtu7i 3are la r9ndul lor sunt re8ultatul *ubirii $ltruiste <i al @nit67ii 3u Au%ne8eu& nu"i a<a5F EAa F E$sta a .ost o :ntrebare retori36 ùse. F Pentru un %o%ent %"a% :ntrebat da36 a% a;ut o ast.el de durere 3a no;i3e
127
ENoi nu%i% a3este tr6s6turi de ba86 ;irtu7i sau 3alit67i spirituale& iar ele sunt re8ultatul .ires3 al ade;6ratei de8;olt6ri &spiritualeX Aa36 a3este 3alit67i nu sunt re8ultatul &de8;olt6riiX ;oastre& atun3i de8;oltarea nu este 3u ade;6rat spiritual6 F EAe 3e5F Ain nou un de 3e EPentru 36 ade;6rata de8;oltare spiritual6 te %ut6 departe de lu%ea separ6rii <i ego3entris%ului <i te apropie de Con<tiin7a @ni;ersal6 <i de @nitate ' ast.el de s3hi%bare :n 3on<tiin76 poate a;ea 3a re8ultat doar gri?a pentru tot <i to7i D pentru 36 tu 7i"ai dat sea%a 36 toate .iin7ele sunt tu& totul este Auh @ni;ersal Ae e)e%plu& este posibil s6 .i ;68ut oa%eni 3are se pretind a .i &s.in7iX& sau &3os%i3iX& 3are %editea86 sau se roag6& sau oa%eni 3are au %ari 3uno<tin7e %eta.i8i3e or <i"au de8;oltat abilit67i <i 3eea 3e se 3hea%6 puteri prin di.erite progra%e sau do3trine *ndi.erent 3u% ar .i ele& da36 a3estea nu :i .a3 pe ei %ult %ai gri?ulii <i 3o%pasionali& a3easta nu este de8;oltare spiritual6
Compasiunea
Co%pasiunea este 3ea %ai %are dintre toate a3este ;irtu7i 3are sunt parte a *ubirii $ltruiste Co%pasiunea :nsea%n6 sensibilitate pentru 3eilal7i& gri?6 pentru 3eilal7i ' persoan6 .6r6 3o%pasiune este 3u ade;6rat goal6 <i re3e Cu toate a3estea& e)ist6 un lu3ru 3are de8e3hilibrea86 balan7a 3o%pasiunii Aa36 norii :7i a3oper6 3o%pasiunea din %inte ste %ai bine s6 ai prea %ult6 3o%pasiune& de39t s6 nu ai de a?uns Aar la .el 3a toate e%o7iile& ea nu ar trebui s6 ;6 3ople<eas36 %o7iile ar trebui s6 .ie &anteneleX D sen8orii 3are ne des3hid spre 3on<tiin7a deplin6 <i prin 3are s6 se ob7in6 in.or%a7ia de la a3easta D dar noi nu sunte% su.i3ient de e)traordinari& ast.el :n39t a3easta s6 nu ne 3ontrole8e F
Iu4irea 6econdiionat
E4espe3tabile Peniel& este *ubirea $ltruist6 ase%enea 3u iubirea ne3ondi7ionat65F ELoarte bun6 :ntrebare ùse. Cred 36 ai putea spune 36 *ubirea $ltruist6 este un tip de iubire ne3ondi7ionat6 =ns6 da36 ;ei interpreta literal 3u;intele &iubire ne3ondi7ionat6X :nsea%n6 36 da& este ase%enea& sau este un suport pentru 3ine;a& indi.erent de a37iunile lui& nu 3ontea86 3are Aa36 ;o% .olosi de.ini7ia iubirii ne3ondi7ionate& atun3i 3eea 3e nu%i%
124
noi *ubire $ltruist6 este di.erit6 :ntr"un %od i%portant *ubirea $ltruist6 nu :nsea%n6 a d6rui iubire ori3ui o dore<te sau a suporta pe ori3ine <i toate a37iunile *ubirea ne3ondi7ionat6 este de a3est .el <i poate .i d6un6toare pentru 3el pe 3are :l iube<ti *ubind $ltruist pe 3ine;a poate :nse%na 36 ;ei a;ea totdeauna gri?6 de el& 36 totdeauna :7i pas6 de 3eea 3e este 3el %ai bine pentru el& indi.erent de 3eea 3e .a3e sau alege a3esta =ns6 ai3i pot .i stabilite 3ondi7ii ale intera37iunii sau suportului F ECe 3ondi7ii ar trebui s6 .ie stabilite5F ENu este 3hiar o 3hestiune de regul6 .i)6 'ri3ine este di.erit Lie3are are ne;oi di.erite >)ist6 unele lu3ruri 3are sunt ase%6n6toare& :ns6 .ie3are indi;id are lu3ruri di.erite 3are ar trebui s6"i .ie per%ise sau s6 nu :i .ie per%ise F EAe3i& 3u% .a3i tu s6 <tii unde tragi linie& unde s6 o.eri <i unde s6 nu o.eri5F E*ubind pe 3ine;a :n %od altruist& :n %od auto%at ;ei o.eri iubire 3elui 3e 3u &:ntreaga lui .iin76X are ne;oie de a3easta =ns6 a3easta nu este doar hran6 pentru 3eea 3e dore<te <i pentru dorin7ele sale Ae .apt& *ubirea $ltruist6 poate .i re.u8at6 de 3el 3e nu dore<te s6 .ie iubit Aar& indi.erent de 3e anu%e are ne;oie o persoan6& da36 d6ruie<te& 4>N/ 3are sunt 3onse3in7ele pentru tine Chiar da36 :nsea%n6 36 persoana te ;a ur: sau se ;a lupta 3u tine& tu trebuie s6 .a3i 3eea 3e este 3el %ai bine pentru ea Spre e)e%plu& s6 lu6% :n 3onsiderare %odul de de8;oltare al .iilor S6 pri;i% apli3area *ubirii $ltruiste& iubirea ne3ondi7ionat6 )ist6 %o%ente 39nd nu po7i o.eri unui 3opil 3eea 3e :<i dore<te& deoare3e a3esta nu este 3el %ai bun lu3ru pentru el <i :n interesul lui Copiii <i"ar putea dori 3e;a 3e i"ar putea r6ni 3hiar pe ei :n<i<i sau ar r6ni pe 3ine;a sau alt3e;a =ns6 atun3i 39nd *ubirea $ltruista nu este pre8ent6& un 3opil pare s6 .ie &3el 36ruia i se o.er6X atun3i 39nd el insist6 sau :ntr"un a33es de .urie al egoului Aar o.erindu"i& 3hiar da36 nu e)ist6 ni3i un r6u .i8i3 3are s6 re8ulte de ai3i& se poate 3rea 3eea 3e :n %od nor%al se nu%e<te &r6s.67X /er%enul &r6s.67atX este doar un eu.e%is% pentru o persoan6 al 36rei egois% este :n %od 3onstant u%plut 3u &daruriX <i &bine hr6nitX& :n sinele 36reia 3re<te puterea <i dorin7a de %ai %ult <i a<teptarea a <i %ai %ult =n 3a8ul 3opiilor& ei de;in 3eea 3e oa%enii nu%es3 &%i3i %on<triiX& iar :n 3a8ul adul7ilor& ei de;in 3eea 3e denu%i% egoi<ti &ti36lo<i B?erksCX sau &3ur;e Bbit3hesCX Copil sau adult& o persoan6 la 3are egois%ul este de netolerat de;ine di.i3il6& o persoan6 36reia :i lipse<te polite7ea <i dragostea pentru 3eilal7i D iar tu nu dore<ti s6 .ii unul dintre 3ei 3e se ali%entea86 3u ast.el de lu3ruri& nu"i a<a5F
122
ENu F E$sta a .ost din nou o :ntrebare retori36 ùse. $re 3ine;a de pus ;reo :ntrebare5F EMaya& si%t 36 tu ai de pus o :ntrebare5F EAa F E'k $% :n7eles& 3e anu%e ;rei s6 <tii $7i ;68ut oa%eni 3are de 3ele %ai %ulte ori sunt abu8i;i 3u 3opiii lor& uneori .oarte abu8i;i Aar a3est lu3ru nu :nsea%n6 36 noi ar trebui s6 3ed6% :n .a7a lor Ai%potri;6 2e8i& ai3i a;e% a3eea<i .a76 a %onedei 3a atun3i 39nd 3ine;a este indulgent 3u sine :nsu<i Ain %o%ent 3e se .a3e o indulgen76 pentru o persoan6 3are este de .apt egoist6& 3elelalte aspe3te ale egois%ului :n3ep de ase%enea s6 apar6 @neori& :n lo3 s6 &3ede8iX :n .a7a unui 3opil& a<a 3u% .a3 unii dintre p6rin7i Ba3easta nu este *ubire $ltruist6C& %ai degrab6 tratea86 3opilul 3u .urie <i 3hiar 3u ;iolen76& 3are de ase%enea pentru ;iitor ;a 3rea o progra%are proast6& un 3o%porta%ent r6u <i un &%onstruX F EAar de 3e unora s6 o.eri%& iar altora nu5F EPentru di.erite tr6s6turi ale egoului 0enea nu este o iubire :ndestul6toare pentru a aborda negati;itatea& et3 Ae 39te ori ai ;68ut un p6rinte spun9nd unui 3opil s6 nu .a36 3e;a& iar 3opilul :l ignor6 Copilul :l ignor6 J/**NA 36 poate ori3u% s"o .a36 $poi p6rintele spune nu din nou =n36 nu e)ist6 re8ultate =n 3ele din ur%6 p6rintele se sup6r6 <i ;a striga la 3opil sau :l ;a lo;i Ce ;a :n;67a 3opilul5 Aou6 lu3ruri& :n pri%ul r9nd a3esta poate .i 3a un ?o3 de noro3 pentru a ;edea 39t de departe poate a?unge 3u 3e;a anu%e& el <tiind 36 p6rintele nu ;a .a3e 3u ade;6rat 3eea 3e spune& ori 3el %ai adesea ;a l6sa la spate a%enin76rile lui *ar :n 3el de"al doilea r9nd& atun3i 39nd p6rintele &l"a pierdutX :n 3ele din ur%6& to7i 3opiii ;or <ti 36 ei au :n3eput ata3ul& ura& iar 3u 39t a3easta este %ai %are <i %ai puterni36& 3u at9t este %ai bine <i ast.el s"ar putea .a3e dreptate /oate a3estea sunt le37ii .oarte rele Pe de alt6 parte& un p6rinte 3u *ubire $ltruist6 ;a o.eri la un %o%ent dat instru37iuni iubitoare <i ;a de%onstra atun3i a3east6 regul6 absolut6& 3are da36 nu ;a .i as3ultat6& ;a ur%a o dis3iplinare din iubire Sigur& este ne;oie de %ult6 %un36& de o 3onse3;en76 de o7el <i ;a trebui uneori s6 .a3i lu3ruri nepl63ute& at9t pentru ;oi :n<i;6& 39t <i pentru 3opil D 3u% ar .i a3ela de a 7ine 3opilul departe de 3e;a 3e :i pla3e& &as3undereaX a3elei pl63eri sau i8olarea prin tri%iterea :n 3a%era lor D dar :ntotdeauna 3u *ubire <i bun6tate Nu%ai a<a ade;6rata *ubire ;a da re8ultate bune Ji ;a da re8ultate re%ar3abile =n 3ele din ur%6 3opilul nu"<i ;a &testaX li%itele sale& iar .inalul ;a .i unul .eri3it& .iind el :nsu<i %ult %ai iubitor
12&
$3est lu3ru se poate apli3a de ase%enea <i :n rela7ii Aa36 ;ei tolera 3o%porta%entul d6un6tor sau nepl63ut :ntr"un 3uplu sau o prietenie& 3hiar <i pentru &iubirea ne3ondi7ionat6X sau pentru 36 rela7ia ta se ba8ea86 pe %oti;e egoiste& atun3i ai o rela7ie %i8erabil6 Ji :n 3ele din ur%6 &o ;ei pierdeX <i ;ei ob7ine negati;is% <i .urie& se ;a 3rea 3hiar %ai %ult de39t un de8astru =ns6 da36 *ube<ti $ltruist& ;ei putea .i 3apabil 3hiar s6 a?u7i pe 3ine;a s6"<i dep6<eas36 proble%ele sale :n dou6 .eluri& netolernd comportamentul ru i o%erind iu"ire <i o%erind n acelai timp o direcie pozitiv F
+!m nevoie s $tiu ce este Iu4irea Am nevoie de tine s mi ariP9n6 a3u% i%portan7a *ubirii $ltruiste trebuia s6 .ie 3lar6 Aar 3u% <ti% 3u ade;6rat 3are este *ubire $ltruist65 $% a;ut %i3i e)e%ple :n 3apitolele anterioare despre %odul :n 3are unii p6rin7i pot a;ea EgustulF unei %i3i bu3urii a *ubirii $ltruiste& prin 3adoul anoni% o.erit 3opiilor lor sub prete)tul 3adourilor de la Mo< Cr63iun =ns6 3hiar da36 a3est EgustF este aproape ni%i3 :n 3o%para7ie 3u e)perien7a 3o%plet6 de a .i *ubitor $ltruist total& .iind un a%este3 de pa3e a %in7ii& %elan3olia <i .eri3irea :nso7e<te a3est EgustF Ni3i %63ar a3easta nu ne d6 un gust despre 3u% este s6 .ii un *ubitor $ltruist 3o%plet =n anii %ei de %ai t9r8iu& a% dis3utat asta 3u Wain E/at6& nu <tiu da36 :7i a%inte<ti& :ns6 3u un an sau %ai %ul7i :n ur%6& a% dis3utat despre 3u% a% putea <ti atun3i 39nd 3ine;a este egoist sau iubitor $ltruist F ENu Nu :%i a%intes3 Aar <tiu 36 a3u% tu spui :ntotdeauna ade;6rul Peniel Ae 3e ai ne;oie5F E$% dis3utat :n %are parte despre 3eea 3e :nsea%n6 iubirea %ea egoist6 =ns6 nu destul despre *ubirea $ltruist6 $% ;68ut s3hi%b6ri :n %odul :n 3are trate8 oa%enii 3u %ai %ult6 *ubire& <i de ase%enea ;6d re8ultatele a3estei iubiri D se poate .a3e ast.el o di.eren76 $% %o%ente de *ubire $ltruist6 Ji atun3i 39nd %6 g9ndes3 la e)perien7ele %ele personale 3u :n;676torii $dep7i de ai3i& :%i i%agine8 36 di.eren7a se ;a .a3e :n %ine da36 ;oi de;eni totdeauna pe deplin un *ubitor $ltruist *ar tu %i"ai %ai spus 36 ;a ;eni 3ur9nd ti%pul pentru a ;6 p6r6si >;ident& nu pot& sau nu ;oi putea s6 ;6 p6r6ses3 p9n6 nu ;oi reali8a a3east6 *ubire $ltruist6 3a o stare per%anent6 Ae3i& ai putea s6"%i spui %ai %ulte din 3eea 3e a% ne;oie s6 <tiu5F EPeniel& ;ei <ti tot 3eea 3e trebuie s6 <tii atun3i 39nd ;a ;eni ti%pul t6u Aar desigur& ;oi r6spunde la :ntrebarea ta Jtii& a<tept 3u ner6bdare i%portantele dis3u7ii ale noastre 3are ur%ea86 :n a3este 8ile F
12*
EJi eu de ase%enea /e iubes3 %ai %ult de39t %6 g9ndea% 36 ar .i ;reodat6 posibil F Ne"a% :%br67i<at pentru un %o%ent& apoi a spus ELaptul este 36& %ul7i oa%eni nu au e)peri%entat ni3iodat6 *ubirea $ltruist6 pur6& .ie ea o.erit6 sau pri%it6 Ji 3u% ar putea 3ine;a s6 se a<tepte 3hiar s6 3unoas36 3e este asta :n a.ara 3a8ului 39nd 3ine;a :i *ube<te pe ei :n %od altruist5 Cu% ai putea des3rie 3ulorile unei persoane 3are s"a n6s3ut oarb6& sau 3are nu distinge 3ulorile5 Ji 3u% ai putea des3rie 3ulorile pentru alt3ine;a& da36 tu :nsu7i te"ai n6s3ut orb <i nu ai e)peri%entat ni3iodat6 3uloarea pentru tine :nsu7i5 $3est lu3ru ar putea .i 3hiar %ult %ai di.i3il *ubirea $ltruist6 este 3e;a 3e po7i o.eri Eorbului altruistF al oa%enilor& 3e;a 3are ;or s6 le .ie des3ris D <i 3hiar %ai %ult& ast.el ;ei ar6ta tu pentru ei& da36 ei nu au e)peri%entat a3easta pentru ei :n<i<i =n ;iitor& dup6 3e tu ;ei .i un ilu%inat <i ;ei ple3a de ai3i& atun3i 39nd te ;ei :nt9lni 3u oa%enii& ;a .i aproape :ntotdeauna pentru pri%a oar6 39nd :nt9lnes3 pe 3ine;a 3are :i *ube<te 3u ade;6rat *ar tu ;ei .i adesea un str6in pentru ei $3est lu3ru ;a .i :ntotdeauna o bine3u;9ntare pentru ei& 3hiar da36 ei <tiu sau nu 3e se :nt9%pl6 $3easta ;a .i %ult %ai puterni36 de39t 3u;intele tale& B3hiar da36 a%bele ;or .i :n ar%onie& 3u;intele tale <i a37iunile taleC Aeoare3e e)perien7a de a .i *ubitor $ltruist i%pli36 senti%entele 3ui;a pentru alt3ine;a& este posibil 3e;a subtil& 3e;a 3e nu ai %ai si%7it :nainte $3easta i%pli36 de ase%enea o bun6tatea spiritual6 interioar6& o 3unoa<tere <i a ;edea de .apt un e)e%plu :n 3alea <i a37iunile din ;ia7a 3ui;a atun3i 39nd a3estea sunt Con<tiin76 @ni;ersal6 Ma?oritatea oa%enilor nu pot *ubi $ltruist p9n6 39nd nu au a;ut ei :n<i<i %ai :nainte e)perien7a de a .i *ubi7i :n %od $ltruist Prea pu7ini au a;ut e)perien7a i%pa3tului de a tr6i :n pre8en7a unei .iin7e *ubitoare $ltruist6 3o%plet6 =ns6 a3est lu3ru nu este o :nt9%plare $sta se datorea86 .aptului 36 ei nu au .ost dispu<i s6 o e)peri%ente8e :n sinele lor D ei nu au dorit s6 se d6ruias36 Auhului @ni;ersal din interiorul lor C9nd o persoan6 este preg6tit6 pentru a :n3epe s6 se s3hi%be& pentru a :n3epe s6 *ubeas36 $ltruist& de8interesat& atun3i ea ;a :nt9lni pe 3ine;a 3are o ;a *ubi $ltruist 2ei :nt9lni ast.el de oa%eni tot ti%pul 'a%eni 3are sunt preg6ti7i s6 se s3hi%be 'a%eni 3are s"au rugat ori au sperat 3u disperare pentru a3est .el de r6spunsuri sau :ndru%6ri :n ;ia7a lor $3est lu3ru :7i ;a .i dat 3hiar .6r6 s6 :n3er3i sau .6r6 s6 .a3i 3e;a >)peri%entarea de a .i *ubit de o .iin76 3u totul *ubitoare $ltruist6 este o %are bine3u;9ntare& iar a3est lu3ru poate aprinde s39nteia *ubirii $ltruiste :n E3el iubitF Bda36 e)ist6 des3hidere 36tre s3hi%bare <i d6ruire de sineC *ubirea $ltruist6 poate .i r6sp9ndit6 :n a3est .el GNota autoruluiI $desea&
12"
pri%a dintre e)perien7ele *ubirii $ltruiste este 3ea personal6 a unui ade;6rat :n;676tor 2o% dis3uta %ai %ulte despre a3easta :ntr"un 3apitol ulterior H Aar s6 <tii 36 ai3i ;a .i o %are durere Pentru 36 de 3ele %ai %ulte ori 3ei 36rora le"ai des3his ini%a ta 3ea %are <i ai de;enit tu :nsu7i ;ulnerabil prin *ubirea ta& te ;or r6ni Ae?a <tii& a3esta este pre7ul pentru 36 e<ti slu?itorul iubitor al Auhului @ni;ersal $poi& ai3i se a.l6 to7i 3ei 3e sunt puterni3i spiritual& sau 3ei 3e se as3und de lu%ina din ei sau 3hiar <i .ra7ii :ntuneri3ului Aepinde de se;eritatea opo8i7iei lor .a76 de lu%in6& ei ;or putea g6si pre8en7a ta& *ubirea ta $ltruist6& u<or deran?ant6& p9n6 36tre e)tre% de ener;ant6& p9n6 la un %oti; de .urie& %9nie& ur6 l :<i plani.i3ase s6 r6sp9ndeas36 3u;9ntul *ubirii $ltruiste <i @nitatea 3u Au%ne8eu F
Cealalt Fa a %onedei
Mai de;re%e ai 3itit 36 *ubirea $ltruist6 <i @nitatea sunt ase%enea 3elor dou6 .a7ete ale a3eleia<i %onede *ubire $ltruist6 este 3eea 3e .a3e o persoan6 3are <tie 36 ea este @na 3u Au%ne8eu& 3u Spiritul @ni;ersal *ubirea $ltruist6 este 3alea de 3urgere a 3urentului @ni;ersului& 3alea lui @nul *ubirea $ltruist6 este 3alea de a .i :n ar%onie 3u @ni;ersul <i un instru%ent 3are .a3e ;oia Auhului @ni;ersal *ubirea $ltruist6 este at9t re8ultatul .inal al ruperii ilu8iei noastre de separare& 39t <i un %od de a atinge @nitatea
Iu4irea !ltruist face /ie %editaia

=n ti%p 3e :n partea a doua a a3estei 36r7i po7i g6si :n detaliu o list6 3on3is6 a tehni3ilor de %edita7ie spe3i.i3e ale Liilor& 3on3eptele pre8entate ai3i nu sunt doar .ilo8o.ie le sunt de ase%enea& o Etehni36F :ntr"un sens :n6l76tor @n %od de a tr6i& un stil de ;ia76 spe3ial @n stil de ;ia76 @ni;ersal $ tr6i o ;ia76 3u o atitudine de *ubire $ltruist6 este o Etehni36F a stilului de ;ia76 @ni;ersal *ar a3easta este esen7a :n toate :n;676turile Liilor =ntr"una din dis3u7iile %ele 3u Wain& el %"a :n;67at despre a3est 3on3ept =ntr"o 8i l"a% :ntrebat despre %edita7ie spun9ndu"i 36 a% a;ut %ulte datorii de :ndeplinit <i nu a% putut g6si ti%p pentru %edita7iile %ele Aesigur& a3est lu3ru nu era ade;6rat $% .ost doar lene< $sta este 3eea 3e a trebuit el s6"%i spun6I E*ubirea $ltruist6 este 3alea etern6 de %edita7ie 8ilni36 $3easta se :ntinde pe 24 de ore ale 8ilei& :n .ie3are 8i Chiar orele tale de so%n&
121
;isele tale& pot .i o %edita7ie $< de.ini ai3i %edita7ia 3a .iind un %i?lo3& un e3hilibru per.e3t :ntre *n.init <i .init& %ani.estare a Auhului @ni;ersal B*n.initulC :n planul .i8i3 B.initulC Medita7ia a .ost adesea 3onsiderat6 un pro3es de lini<tire a %in7ii& da36 nu 3hiar :ntregul a3esteia Aoar o %inte lini<tit6 poate .i rela)at6& 3on3entrat6 sau dis3iplinat6 $3easta ;a 3onstrui :n %intea ta un puterni3 instru%ent pentru Auhul @ni;ersal& :ns6 e)ist6 3ondi7ii preli%inare pentru ade;6rata %edita7ie Mintea trebuie s6 .ie :n 3ontinuare pentru tine un 3anal pentru Auh& dar nu%ai 3u o %inte lini<tit6& alinarea tensiunilor& et3 & .6r6 o .u8ionare 3u 3el %ai :nalt ideal pe 3are :l po7i 3on3epe <i apli3a& a3east6 %ani.estare pentru 3e este5 0a 3e este bun6 ori3e 3redin76 sau %etod6 de &progresX da36 a3easta nu .a3e ;ia7a %ai bun6& %ai pl63ut6& %ai .ru%oas65 Aa36 ;ia7a ta nu radia86 a3este lu3ruri& atun3i ;ia7a ta este 3a un Soare 3are nu str6lu3e<te Posibilitatea de a progresa& a d6rui <i a *ubi $ltruist este ai3i :n .ie3are %o%ent =ntreaga ta ;ia76 poate .i o %edita7ie 3onstant6& %edita7ie :n a37iune& un 3urent :n ar%onie 3u .lu)ul @ni;ersal $3esta este 39nte3ul ;ie7ii& arta de a tr6i^ este :ntotdeauna& pentru totdeauna& a3u% Pentru 36 atun3i 39nd 3ine;a atinge 3u ade;6rat Con<tiin7a @ni;ersal6& totul este Ealt.elF& .ie3are g9nd& .ie3are a37iune re.le3t6 a3east6 Con<tiin76 @ni;ersal6 >ste o s3hi%bare de la o ;ia76 a dorin7ei <i .ri3ii la o ;ia76 a d6ruirii <i :n3rederii Pentru a"7i da un oare3are e)e%plu al aspe3telor 3are pot radia din nou :n ;ia7a ta& e)ist6 o .oarte in3o%plet6 list6 a doar 39tor;a tipuri de a3ti;it67i de 8i 3u 8i 3are pot .i o parte 3onstant6 a %edita7iei tale& a stilului t6u de ;ia76 @ni;ersal C9nd aborde8i lu3rurile :n a3est .el& 3hiar <i banalit67ile de;in o .ru%oas6 .or%6 de art6 3are 3urge& in3lusi;I 4ela7iile 3u 3eilal7i^ Mersul M alergatul M %i<3area^ Se)ul^ Condusul %a<inii^ Cur67enia^ Sp6latul ;aselor GNota autoruluiI $% a;ut 39te;a bune %edita7ii :n ti%p 3e sp6la% ;ase D ;6 ;oi spune despre ele %ai t9r8iuH^ 4espira7ia^ Aes3hiderea M :n3hiderea unei u<i^ $<teptarea^ $ .a3e 3e;a repede <i totu<i .6r6 grab6^ M9n3atul^ Cioplitul le%nului^ S3risul^ Aesenatul^ C9ntatul& Co%po8i7ia^ 2orbitul^ S6patul^ Se%6natul^ 'ri3e <i /otul Ae3i& spune"%i& nu ai ti%p pentru %edita7ie5F =n36 o dat6& esena a toate este %ani.estarea n <i prin Auhul @ni;ersal& ;ehi3ulul .i8i3 Btrupul si %intea :nseleC prin e)isten7a :ntr"o ;ia76 a *ubirii $ltruiste 2ei au8i ase%enea lu3ruri %ereu <i %ereu& <i :n %ulte .eluri& pe tot par3ursul a3estor pagini Nu este un si%plu e)3es& ele sunt repetate pentru a l6sa i%presia 36 totul se :ntoar3e :napoi 36tre a3ela$0i8a 36 totul re;ine :n a3ela<i lo3^ a3easta este 3heia %aestrului& 3heia 3are des3hide ori3e u<6
1&<
!tacurile Fantomelor (n 6oapte

=n anii 3e au ur%at dup6 3e a% ple3at din %6n6stire a% .63ut o %are 36l6torie =n a3east6 perioad6 de ti%p a% ;i8itat %6n6stirile <i 3o%unit67ile spirituale ale 39tor;a religii <i 36i di.erite $% r6%as 39te;a s6pt6%9ni :ntr"una dintre a3este 3o%unit67i spirituale 3are :i au nu%it a3est lu3ru ELanto%aF <i iat6 3u% .un37ionea86 eaI s6 spune% 36 3ine;a .a3e o pr6?itur6& o hain6 sau ori3e alt3e;a& o ;a o.eri alt3ui;a din 3o%unitate =n lo3 s6 o o.ere pur <i si%plu& ori s6 o :%pa3hete8e 3u un %i3 bile7el din 3are s6 se <tie de la 3ine este 3adoul& ei se .uri<ea86 :n %i?lo3ul nop7ii 3u un bilet 3are spune 36 este de la Lanto%6 Metoda lor asigur6 anoni%atul 3elui 3are o.er6& ast.el de;ine 39<tig6tor personal nu%ai 3el 3e o.er6& este bu3uria de a .a3e 3e;a .ru%os pentru alt3ine;a& bu3uria de a d6rui& bu3uria *ubirii $ltruiste $3easta asigur6 36 o.erta se .a3e din %oti;e 3ore3te& de8interesat& <i prin ur%are nu ali%entea86 egoul& separarea de sine Pute7i :n3er3a 3e;a de genul ELanto%eiF d6ruind D a3est lu3ru nu este nu%ai 3e;a bun pentru tine& este <i distra3ti;
1&1
Capitolul 6ou
inele eparat
$% dis3utat de?a o parte din a3este :n;676turi :n alte 3apitole =ns6& 3hiar da36 prin 39te;a dintre 3ele s3rise :n a3est 3apitol sunt un pi3 e)3esi;& ele o.er6 o %ai %are 3lari.i3are <i alte in.or%a7ii din str6;e3hile :n;676turi atlante
n !p Fier4inte)
$sta s"a :nt9%plat :n 3el de"al doilea an al %eu <i reali8ase% o leg6tur6 pro.und6 3u :n;676torul %eu Wain Aar& :n a3est %o%ent al e;olu7iei <i :n;676turii %ele& el putea :n36 s6 %6 8drun3ine 3u ade;6rat ;ident& el hot6ra 3e 3onsidera 36 a% ne;oie pentru a s3hi%ba 3e;a :n %ine :nsu%i& sau de a :n7elege 3e;a 3e nu era 3u ade;6rat o Ereali8areF& deoare3e :ntr"o 8i el %"a oprit :n dru%ul spre ba8inul 3u ap6 .ierbinte ra% doar pe 3alea %eaRF $;ea un .o3 intens :n o3hi $% e8itat pentru un %o%ent& :n3er39nd s6 g9ndes3 la 3e ur%a s6 spun sau s6 nu spun& apoi a% de3is 36 este %ai bine doar s6 r6spund si%plu la :ntrebarea sa $% luptat 3u tre3utul .iind <o3at pentru un %o%ent& ast.el 36 %"a% putut g9ndi la :ntrebarea sa :nainte de a
1&5
r6spunde St6tea% a3olo :n ti%p 3e el a<tepta r6spunsul %eu $poi& :ntr"un .inal %"a 3he%at a.ar6 dup6 39te;a se3unde 3are p6ruser6 ani EAa Aesigur& /at6 M"a% :ntrebat adesea& 3hiar <i atun3i 39nd era% t9n6r <i %ereu a% .ost nedu%erit $poi& :ntr"o 8i 3red 36 :ntr"un .el a% renun7at& g9ndind la asta nu putea% .a3e ori3u% ni%i3 F "dentificnd cu #reci$ie #roblema este #rimul #as %tre &sirea unei 'oluii(! EAe3i 3are este proble%a5F
+ inele eparat ; '; P,3BL;%!A$poi el a %ers a.ar6 3a i bine& %ai t9r8iu :n a3ea 8i& l"a% Eur%6ritF 0"a% a<teptat p9n6 39nd a a?uns el :nsu<i pe dru%ul spre ba8in& iar atun3i 39nd ti%pul era per.e3t %"a% repe8it 0"a% oprit i bine& nu po7i doar s6"%i spui asta ste o proble%6 3u %ine5F EAesigur F E>i bine5F E'Q /u 3re8i 36 %"ai prins Sunt 7int6 $3u% te ;o% pri%i :napoi =nainte de a %erge la bibliote36& :ntreab6"l pe Kabriel despre 3artea tradu3erii :n engle86 a /abletelor lui $%iliaus 4idi3"o :n .a7a lui& 7ine"o :n %9na ta <i las"o s6 3ad6 ;689nd unde se ;a des3hide Cite<te paginile des3hise 39nd a 368ut $poi .6 la .el 3u Cartea lui Woroaster <i Wend $poi& a3ela<i lu3ru 3u tradu3erea 36r7ii Sulurilor 2e3hiului /esta%ent al +ibliei& a3elal a 3ontinuat s6"%i dea lista de le3tur6 3u te)tele ase%enea pentru o lun6 *at6 39te;a dintre 3ele %ai se%ni.i3ati;e ele%enteI
S!ne#e Sp!r!tua# Apare pentru a F! $a Unu# ce 'e d! !de pe '!ne ,n'u%!*

1&7
A't-e# creat( ca o In-!n!t& .u#t!tud!ne a Lu! Unu# E'te Totu%! O $on%t!!n"& a Un!t&"!! R&.a'e $on%t!!n"a de S!ne Separat& Apare pentru a F! $a un S!ne Separat $e '7a .utat pro-und ,n 5ater!a P&.0ntu#u! V!+ra"!e Sc&)ut& ,n Den'!tate %! Fra1.entare $u Po#ar!)are ,n 5a'cu#!n %! Fe.!n!n* Opo)!"!! ce 'e Re'p!n1* Po)!t! u# ce a p!erdut Recept! !tatea* Recept! !tatea care a p&r&'!t Po)!t! u#* Po#ar!tatea ,ndreptat& 1re%!t( F#u= r!'!p!t >aot!c* Separat de $on%t!!n"a Lu! Unu#( $a#ea a -o't P!erdut&* S!ne#e Separat Are E=!'ten"& Nu.a! ,n Separare* Separarea e'te o !#u)!e( pentru care S!ne#e Separat Lucrea)& '& o 5en"!n&* 5!ntea 5a!.u"e! '#u:e%te #a "!nerea departe de pacea care de) &#u!e Lu.!na Ade &ru#u! %! Un!t&"!!* n !#u)!a Separ&r!! de Unu#( A8ura 5a)da( S!ne#e Separat crede %! 'e co.port& ,n .odur! care nu 'unt ,n ar.on!a -#u=u#u! Lu! Unu#* A't-e# #!p'a ar.on!e! produce 'u-er!n"&( at0t S!ne#u! Separat( c0t %! ce#or#a#"!* S!ne#e Separat Se ,ntoarce c&tre S!ne ,n'u%! ,n #oc '& .ear1& c&tre $e# F&r& de nceput( ,n #oc '& !n& ca#ea c&tre $e# ce O-er&( $e# d!n care '7a N&'cut Separarea* Atunc! a:un1e '& -!e
1&4
EGOISTUL S!ne Separat 5ae'tru# E1o!'.u#u!( P!onu# ntuner!cu#u!* E1o!'.u# 2 R&d&c!na tuturor re#e#or( Toat& !1noran"a( Toate r&ut&"!#e( Toat& durerea %! 'u-er!n"a* L&co.!a( Ura( Ge#o)!a( In !d!a( Van!tatea %! Po-ta( Dup& ade &ratu# #or nu.e( -!ecare d!ntre e#e 'e nu.e%te 2 E1o!'.* Furtu#( 9ruta#!tatea( R&)+o!u# %! Foa.etea 2 Nu E=!'t& -&r& E1o!'.*
E1o!'.u# %! Separarea de S!ne E'te o creatur& a propr!u#u! '&u p#an* E'te D!'pre"u!toru# Iu+!r!! $e# ce Oco#e%te Lu.!na Te.&toru# de Ade &r* E1o!'tu# S!ne Separat Tr&!e%te ,.potr! !ndu7'e Lu! Unu# V!a"a 'a e'te o 5!nc!un& E# 'upra !e"u!e%te nu.a! ,n !#u)!e E# Tr&!e%te nu.a! pentru a7%! 'er ! '!e%! %! .ae%tr!#or '&! 2 ,ntuner!cu#u! %! Lor)!#or ,ntuner!cu#u!* E# 'a urea)& !1noran"a* $u a 'a pr! !re p!erdut& %! auto7centrat&( E# e'te Or+* E1o!'tu# S!ne Separat E'te Ne+un* n1ro)!t de .oarte 2 a'ta acce#erea)& %! .a! .u#t a 'a pr&+u%!re*
1&2
Vrea '& e !te 'u-er!n"a( dar de ce#e .a! .u#te or! o creea)&* Vrea '&7%! ,ndep#!nea'c& -!ecare dor!n"&( ,n'& ce# .a! ade'ea ,.p!ed!c& rea#!)area e!* Se 'u-oc& '!n1ur cu propr!!#e dor!n"e oar+e( %! ,%! d!'tru1e propr!a 'a 'ur'& de !a"&* E1o!'tu# S!ne Separat $ontro#oru# 5!n"!! %! De-or.atoru# Ade &ru#u! E# poate e !ta pe Du.ne)eu pr!n $&utarea Lu! Du.ne)eu E# poate e !ta Iu+!rea( c&ut0nd Iu+!rea*
E1o!'tu# T&u S!ne Separat E'te ce# .a! ter!+!# De.on Dac& ,# e! Vedea reodat&( Trec0nd pe'te propr!a7! Do.!nare Atunc! e! -! tu L!+er E1o!'tu# T&u S!ne Separat Te a 'per!a pe T!ne Atunc! c0nd ,# e! pr! ! ,n Oc8! Sa#ut&7# cu Iu+!re Ade &rat& ! atunc! e# a 5ur!
D!n cenu%a 5or.0ntu#u! '&u A'e.enea Soare#u! e# a R&'&r! N&'cut d!n nou( ne.a!-!!nd Separat Pentru a 'er ! Ade &ratu#u! t&u S!ne ! Vo!n"e! Lu! Unu#* $a un '#u:!tor( ntr7un #oc core'pun)&tor( E# G&'e%te Pacea %! Fer!c!rea* A't-e# -ac 5ar!! Du%.an!( De !n A#!a"!( $a Unu#*
Unu#
1&&
De en!t Do! Do! de en!t Tre! D!n Do! 'e na'c Patru %! ncep .a! 5u#"! n&untru %! ,n A-ar& De'p&r"!re ntre %! .potr! & O1#!n)! pe Toate P&r"!#e D! !)are ,n Inter!or %! E=ter!or Iar %! !ar A't-e# e'te S!ne#e I1norant Pentru a F! ntre1 D!n Nou Pentru a F! aca'& D!n Nou Nu.a! n &"0nd cu Trud& ntoarcere Nu.a! S0n1er0nd d!n !n!.a A F! ntre1! cu Unu# D!n Nou E'te $e# .a! 5are e#* 5are#e 5unte ,# pute. urca pr!n Vo!n"a noa'tr&* Pentru ce! ce De"!n Puterea a'upra Propr!u#u! E1o!'t S!ne Separat( E! 'e or ntoarce ! or F! Unu# ntre1* Unu# ntre1 -o#o'e%te Puterea Iu+!r!!( Sacr!-!c!u# Propr!u#u! E1o!'t S!ne Separat( ! o Face pentru a D&ru!* $e! ce ,%! G&'e'c D!n Nou Propr!u# S!ne Sp!r!tua#* $e! ce 5er1 pentru Totdeauna $u Pacea ntre1u#u!( ! ,n a Lor ntre1!.e( Sunt o 9!necu 0ntare pentru To"!*
Care este Pro4lema)

Wain nu <i"ar .i putut .a3e %ai 3lar pun3tul s6u de ;edere de39t b6t9ndu"%6 la 3ap 3u te)tele anti3e ale lui @nul de pe ;e3hile tablete
1&*
de 3upru sau piatr6 =ns6 eu si%7ea% 36 :n3er3a s6 %6 .a36 s6"%i dau sea%a de 3e;a la 3are :n36 nu a?unsese%& 3u toate a3este :n;676turi despre sinele separat M"a% g9ndit <i %i"a% data sea%a de asta Aar probabil 36 nu a?unsese% s6 Ele a%F 3u ade;6rat M6 si%7ea% de par36 %6 a.la% :n ap6 .ierbinte <i nu <tia% de 3e& <i nu era pl63uta ap6 .ierbinte de la ba8in M"a% dus 36tre intrarea 3a%erelor sale <i a% stat a3olo ti%id pentru o 3lip6 =%i era tea%6 Aesigur& :n %od ne?usti.i3at& :ns6 ni3iodat6 nu <tia% 3e ;a .i p9n6 la s.9r<it& a<a 36 :%i era tea%6 Ae 3e& 3hiar 36 nu <tia% =n 3ele din ur%6 a% b6tut la u<6 l te a<tepta Peniel 2a .i ai3i :ntr"un %o%ent Se ;a :ntoar3e <i ;a .i preg6tit pentru tine F EPot ple3a <i s6 re;in %ai t9r8iu F =n %intea %ea %i"a% :n3ru3i<at degetele sper9nd 36 ea ;a .i de a3ord EMul7u%es3 Aar nu& nu ;a .i ne3esar& ar trebui s6 .ie ai3i :ntr"un %o%ent F Aa& un %o%ent 3are durea86 39t 3ur67area 3ariei unei %6sele Aoar Eun %o%entF Mihra era %inunat6& :n interior a a .ost :ntr"o 3onstant6 <i %are durere de la o tu%oare 3an3eroas6 pe 3are o a;ea :n 3re<tere dinainte de a a?unge la %6n6stire& dar a .ost dintotdeauna at9t de dul3e <i bun6 $nii au tre3ut le %6 adu3eau :ntotdeauna 3u%;a aproape de a a;ea o a%intire a unei ;ie7i anterioare >rau a3olo bro3arturi& broderii de %6tase& <i.on artisti3 drapat :n :ntreaga 3a%er6& a3estea de ase%enea a3opereau pere7ii <i at9rnau de ta;an Nu era 3u ade;6rat 3e;a opulent& toate a3estea erau %ateriale naturale& 3u%p6rate ie.tin <i u<or de aran?at de ori3ine a;ea oare3are si%7 pentru de3ora7iuni interioare D 3e;a 3a% din ?urul anului ,## : Nr 'ri3u%& a3estea d6deau un senti%ent de destul6 opulen76 Perne pentru <e8ut erau peste tot l a;ea un singur s3aun pe 3are se a<e8a :n %od nor%al a nu a %9n3at ni%i3 de39t %ango ti%p de 3 s6pt6%9ni ra% destul de agitat <i :n3er3a% s6 spun 3e;a interesant ESunte% noro3o<i 36 a;e% proprii no<tri po%i F E$3esta nu este noro3 Nu :7i dai sea%a 36 ei se a.l6 ai3i pentru un %oti;5F ' b6iete& 3e prostii spui& a% g9ndit eu :n sinea %ea $% s3hi%bat gre<eala %ea grosolan6 :n3er39nd s6 re3upere8 orbe36irea pe 3are to3%ai o a;usese% 3a a pare s6 .ie :n toane bune F E>a <tie 3u% lu3rea86 a3estea <i a3u% nu ;a %ai .i %ult F Nu putea% sta %ai %ult $% :n3er3at s6 .iu dire3t E/at6& 3are este proble%a5 Cu %ine& ;reau s6 spun5 Ae 3e %"ai pus pe %ine s6 3ites3 toate a3este te)te despre sinele separat F EPentru 36 a;eai ne;oie F E>i bine& a% :n7eles asta& dar 3red 36 a% a.lat prin3ipalul F E$i un ego uria< Peniel /u g9nde<ti despre tine 36 e<ti u%il& tu g9nde<ti 36 ai pa3e interioar6& tu g9nde<ti despre tine 36 e<ti bun <i nu r6ne<ti pe 3eilal7i& dar :n realitate 7ie :7i lipses3 toate a3estea /u g9nde<ti despre tine 36 ai ob7inut prin3ipalul& dar nu este ade;6rat F Prin 3u;intele sale a% .ost r6stignit pe perete Nu <tia% 3e s6 %ai spun& s6 %ai g9ndes3 sau s6 .a3 $ .ost .oarte sup6r6tor& 3a s6 spun a<a 3el pu7in& s6 3red 36 nu a% .ost 3eea 3e 3redea% 36 a% .ost totdeauna Ji .aptul 36 nu a% reali8at 3eea 3e 3redea% 36 a% reali8at Mintea %ea par36 se :n;9rtea& iar el a 3ontinuat ENu 36 un ego uria< este 3e;a r6u $3esta este de .apt :ntr"un .el bun >ste doar ne;oie s6 .ie :n slu?ba lui Au%ne8eu @n ego %are& %ult6 putere& un pro.esor ade;6rat trebuie s6 a?ute pe 3eilal7i 2ei .i :ntr"o 8i *ni7iat& ;ei de;eni un $dept <i ;ei :n3epe s6 .ii un %are :n;676tor a<a 3u% ai .ost <i :n tre3ut& 3u o %are putere 3are :nso7e<te a3est lu3ru =ns6 nu%ai dup6 ;alori.i3area egoului t6u goistul sine separat Noi a% putea s6 tr6i% :n paradis D :ntr"o .ru%oas6 <i ar%onioas6 lu%e a p63ii& .eri3irii <i 3reati;it67ii Ji tu ai putea .i .eri3it D <i plin de senti%ente de pa3e <i ar%onie Aar e)ist6 :n %od e;ident o proble%6 ' proble%6 serioas6 =n lu%e <i :n tine Poate 36 ;ei putea s6 reali8e8i asta %ai u<or :n interiorul t6u dac vei vedea "inele din lume mai nainte& n perspectiv F $% s3hi7at doar un se%n 3u 3apul
1&1
E*a :n 3onsiderare starea lu%ii 3unos3ute& tre3utul <i pre8entul '%enirea a in;entat lu3ruri ui%itoare Nu este a<a5F $% aprobat 3u 3apul EAar %ulte dintre a3este %inuni par s6 .ie d6un6toare pentru P6%9nt <i lo3uitorii s6i *ar da36 stai <i te g9nde<ti la asta& E%arele a;anta?eF au .ost date de in;entarea Enout67ilor <i %inun67iilorF pentru a r6ni pe 3eilal7i Ji oa%enii au .63ut :ntotdeauna 3el %ai %are r6u 3are se poate .a3e 3u %i?loa3ele i pur <i si%plu nu erau 3apabili s6 produ36 a3est .el de distrugere :n %as6 pe 3are o per%it %i?loa3ele %oderne $3u% noi pute% distruge oa%enii <i %ediul :ntregii planete Str6%o<ii barbari ai 39tor;a so3iet67i u%ane ar .i .63ut a3ela<i lu3ru& da36 ar .i a;ut <ansa Chiar <i 3u %i?loa3e brute ei au .63ut lu3ruri atro3e la o s3ar6 %are D in3lusi; geno3idul a rase :ntregi Martorii in3hi8i7iei au ars sute <i %ii de ;ie7i& dup6 3e au .ost tortura7i& 3a s6 nu %ai ;orbi% de ;i3ioasele r68boaie l a;ea dreptate& 3a de obi3ei *n3lusi; despre %odul :n 3are oa%enii de ast68i sunt :n esen76 nu %ult di.eri7i .a76 de str6%o<ii lor& 3hiar da36 ei 3red 36 sunt Bai3i 3red 36 s"a g9ndit din nou& el re.erindu"se 3u asta la %ineC /oate a3tele de ;iolen76& distrugerile <i Elipsa o%enieiF au a;ut de tre3ut %ai %ult :n ilegalitate& au de;enit %ai 3ontrolate& %ass"%edia %ai 3ontrolat6 M"a% g9ndit la %ine :nsu%i& nu de %ult& tat6l %eu a luptat :n Cel Ae"al Aoilea 468boi Mondial& atun3i 39nd Nitler purta a3el r68boi de distrugere :n %as6 <i 3rudul geno3id $3easta era o %are noutate $ %ers <i s"a .63ut& nu"i a<a5 $3est .el de lu3ruri se %ai :nt9%pl6 :n lu%e& nu"i a<a5 Kre<it Moartea e 3e;a gre<it Wain a;ea dreptate $tro3it67i si%ilare :n36 se :nt9%pl6& dar ele sunt pra3ti3 ignorate de 36tre toate 76rile <i so3iet67ile din lu%e B:7i po7i i%agina un 3opila< de 9 luni t6iat <i s3os a.ar6 din p9nte3ele %a%ei sale 3u baioneta de 36tre un :%pu7it de soldat D pentru 36 ei nu dores3 s6 3ontinue pe 3alea noastr65C 'a%enii din :ntreaga lu%e se a.l6 :n36 :n 3otidianul :n6bu<it al unei s3la;ii e.e3ti;e Marile puteri ale lu%ii sunt :n 3urs de de8integrare e3ono%i36 <i so3ial6 Cri%a <i ura sunt de .apt :n 3re<tere <i 3res3 8ilni3 Ji da36 tu 3re8i 36 tortura este tre36toare& sau 36 nu a 7inut pasul 3u tehnologia& ;eri.i36 nu%ai la $%nesty *nternational
1*<
$<a 3u% a spus Wain '%enirea %odern6 are 3apa3itatea uni36 de total6 anihilare $r%e a;ansate de toate tipurile& in3lusi; biologi3e& 3hi%i3e& nu3leare <i dispo8iti;e 3u .as3i3ul de parti3ule& per%it un r68boi 3are s6 .ie la propor7ii 3u% nu a .ost ;reodat6 :n tre3ut l a;ea dreptate& ei nu au de8;oltat ni3iodat6 o ar%6 3are nu ;a .i utili8at6 =ns6 r68boiul dire3t 3u al7i oa%eni nu este nu%ai singurul %i?lo3 pe 3are :l au oa%eni a3u% pentru a reali8a anihilarea total6 @%anitatea a dus de ase%enea un s3urt r68boi 3u ani%alele& au eli%inat spe3ii :ntregi pentru pro.itul dire3t sau 3a e.e3t se3undar al altor ini7iati;e >i au pornit de ase%enea un r68boi 3ontra naturii& eli%inarea %arilor p6duri& distrugerea o3eanelor <i u3iderea 3reaturilor lui& 3rearea de g6uri :n at%os.er6 .or79nd :n 3ele din ur%6 dispari7ia unor spe3ii :ntr"un rit% in3redibil D 3red 36 ulti%a dat6 39nd a% au8it asta era 3e;a de genul 1(# de spe3ii pe 8i Bdepinde de statisti3ile pe 3are le utili8a7iC Ae8e3hilibrele 3reate de oa%eni a.e3tea86 totul pe P6%9nt $3u% e)ist6 noi boli %utante& s3hi%b6rile 3li%ati3e au :n3eput s6 %odi.i3e %ediul prin inunda7iile <i se3eta 3are ;a pro;o3a :n 3ur9nd .oa%ete& ;re%ea ;a .a3e totul %ai di.i3il& 36tre i%posibil de ob7inut produse ali%entare 'a%enii de <tiin76 au des3operit a3u% 36 %ulte ani%ale& in3lusi; 397i;a pe<ti& se nas3 .6r6 ni3i un se)& %as3ulin sau .e%inin $3easta :nsea%n6 36 ele ;or .i ulti%a genera7ie pentru %ulte spe3ii Nu%6rul de sper%ato8oi8i ai b6rba7ilor au s368ut 3u 4#c de la Cel Ae"al Aoilea 468boi Mondial p9n6 a3u% C9t de %ult ti%p ;or %ai .i 3apabili oa%enii s6 se reprodu365 Mul7i oa%eni tr6ies3 3u negarea a3estor realit67i dure ale lu%ii din 3au8a .ri3ii lor Ji din 3au8a a3estei te%eri& ei au :%br67i<at 3redin7e spirituale nerealiste de genul EAa36 nu te ;ei g9ndi sau nu ;ei 3rede :n lu3ruri rele a3estea nu se pot :nt9%pla& nu le ;ei &per%iteX& ele nu se ;or :nt9%plaF 3ndurile pot a%ecta lucrurile =ns6 da36 a3est lu3ru ar .i ade;6rat& 3u% ;6 e)pli3a7i 36 un 3opil se :%boln6;e<te g6sind 3e;a otr6;itor sub 3hiu;eta de la bu36t6rie5 Copilul nu are g9nduri ori 3redin7e despre el :ntr"un anu%e .el sau :n altul *ar da36 un adult nu este prin prea?%6& a3esta se ;a :%boln6;i <i 3hiar ;a putea %uri Ce;a la 3are s6 te g9nde<ti Aar eu a% dat"o 3a pe o po;este& 3hiar da36 este :n rela7ie 3u un pun3t i%portant de ;edere $<a 36 haide7i s6 ne :ntoar3e% :napoi :n ti%p& s6 ne :ntoar3e% la %ine 39nd Etranspira%F :n 3a%erele lui Wain
1*1
=n36 %6 %inuna% u nu a% 3ontribuit la ;reuna dintre a3este atro3it67i F $% spus"o dinainte oare3u% :n ap6rarea %ea EAesigur& sunt de a3ord 3u tine /at6& dar 3are este proble%a 3u %ine5 >u nu a< .a3e ni3iodat6 ase%enea lu3ruri F E/oate a3estea la s3ar6 larg6& de8astre& de8e3hilibre <i stri363iuni& nu pro;in din &%odul de ;ia76X al del.inilor& ur<ilor& inse3telor& <erpilor& et3 Aoar oa%enii sunt :n a.ara 3onta3tului 3u natura lu3rurilor $3u% oa%enii au 3apa3itatea de a pune 3ap6t tuturor .or%elor de ;ia76 pe 3are le 3unoa<te%& ei .a3 a3est lu3ru& 3hiar :n %6sura :n 3are a3estea ar 3au8a propria lor e)tin37ie >ste pu7in 3a% e)agerat& nu 3re8i5 @n pi3 de orbire5 Ae 3e ar .i :n %od nor%al un a3t non"sui3idal al oa%enilor :n a3est .el5 ><ti o%& sau nu e<ti& Peniel5F E/r6ies3 :ntr"un trup u%an /at6& da& darRF EAar te a.li :n36 ai3i $3estea :n36 te 3ontrolea86 'a%enii nu trebuie s6 .ie 3reatorii tuturor a3estor proble%e& a3estei pl6gi 3are a.e3tea86 P6%9ntul Ae3i& pentru 3e le a;e%5 Ae 3e 3ontinu6 ele s6 e)iste5 Ae 3e se 3o%port6 ei :ntr"un %od at9t de e)tre% :n39t ar putea 3hiar s6 produ36 propria lor e)tin37ie5 >ste o proble%6 de bani5 063o%ia este proble%a5 >ste proble%a de ur65 >ste gelo8ia proble%a5F E>i bine& da& darRF E/u ini7ial ai r6spuns 36 da& de3i a3esta este r6spunsul D 3are este 3au8a urii& l63o%iei& gelo8iei& et3 5 $st.el de dorin7e <i e%o7ii negati;e <i distru3ti;e sunt &;irtu7ileX egoismului& 3a s6 spune% a<a Ji a3estea sunt 3au8ate prin .aptul de a a;ea un sine &separatX Sinele separat este orb& egois%ul este :n a.ara 3ontrolului& el 3hiar nu 3onsider6 36 :<i 3reea86 propria distrugere Aar de 3e5 Ce spun :n;676turile Liilor $tlan7i despre a3este lu3ruri5 Cu% le pute% s3hi%ba <i 3u% le pute% opri5F
Pro4leme Personale
Mintea %ea a .ost <i re;enise la toate a3estea Ce putea% s6 spun5 Ce putea% s6 .a35 =ntreb6rile u%pleau %intea %ea despre a3este lu3ruri ELi r6bd6tor Peniel& toate :ntreb6rile tale ;or a;ea r6spuns :n ti%p P9n6 a3u% a% ;orbit despre %arile proble%e ale lu%ii la o s3ar6 %are& dar g9nde<te"te /oate a3este lu3ruri sunt 3au8ate de oa%eni indi;idual Ce :nsea%n6 asta5 >le sunt :n interior& ele sunt e.e3tul natural al egois%ului Aa36 a3estea sunt o proble%6 intern6 a .ie36rui o%& atun3i le po7i ;edea :n .ie3are %i36 ;ia76& este ade;6rat5F E$sta are sens F
1*5
EAe3i& hai s6 pri;i% la ni;el indi;idual a3u%& deoare3e a3estea sunt singura surs6 a %arilor proble%e Cei %ai %ul7i oa%eni au partea lor de proble%e &personaleX >i sunt %i3ro3os%osuri ai proble%elor lu%ii 2ie7ile unora dintre oa%eni sunt :n %od 3onstant u%plute 3u dis3ordie <i durere <i nu pot s36pa de su.erin76 $l7ii sunt 3apabili s6"<i u%ple %in7ile lor <i 8ilele ;ie7ii lor 3u distra37ii D di;ertis%ent& %un36 ori alt3e;a& pentru a"<i 3rea o ilu8ie 3are s6 .ie 3a o Egla8ur6 3are a3oper6F durerea proble%elor lor @nii se i%pli36 :n &?o3uri de"a r68boiulX prin sporturi 3o%petiti;e Aar :n 3el %ai bun 3a8& a3est %od de ;ia76 nu%ai :nt9r8ie durerea <i su.erin7a pe 3are <i"au 3reat"o :n propriile lor ;ie7i& <i aproape :ntotdeauna a3este lu3ruri .a3 3hiar %ai %ult r6u <iaa se ine agat deasupra lor& le per%oreaz iluziile i le niveleaz cu durere din cnd n cnd $3u%& s6"7i spun 3are e proble%a 3u tine .iule $i proble%e :n ;ia7a personal65F $% a;ut repede de :ntors o glu%6 la a3east6 :ntrebare& doar 36 a% p6strat"o :n %9ne36 Cred 36 nu"%i %ai era de %ult .ri36 sau s6 %6 si%t a%enin7at de a3east6 :nt9lnire 3u Wain ENu politi3ienii 7in dis3ursuri5F a% spus eu EAa Cred 36 da Aar s6 r6%9ne% la a3est subie3tF a repli3at el Cred 36 el nu a gustat glu%a ori ea a .ost nu%ai pentru %ine 3el %ai probabil E*deea este a3easta " proble%ele personale pro;in din a3ela<i lo3 3u proble%ele lu%ii !e putem noi %ace n legtur cu asta9 $ta39nd proble%ele lor D asta nu ;a .un37iona ni3iodat6 pentru %ult ti%p =n pri%ul r9nd trebuie s6 des3operi% r6d63ina 3au8ei <i s"o eradi36% Modul de a g6si o solu7ie pentru proble%6 este :ntr" ade;6r a3ela de a identi.i3a sursa proble%ei $rima noastr sarcin este aceea de a o"ine o nelegere clar a tuturor celor ce au creat aceste teri"ile pro"leme pe $mnt. Pentru a :n7elege 3au8a tuturor proble%elor noastre& tre"uie s ne ntoarcem la nceputuri S6 .a3e% dru%ul :napoi F
3riginea Universului $i inele eparat

Ca o nou6 do;ad6 :n spri?inul teoriei Ebig bangF& des3operirile <tiin7i.i3e %oderne au .unda%entat 3eea 3e Liii 3uno<teau :n36 de la :n3eputul ;ie7ii pe P6%9nt D anu%e 36& @ni;ersul a :n3eput din @nul singur l& <i :ntr"ade;6r a<a este& =nt9iul s"a e)tins :n :ntreg spa7iul crend stelele, planetele i toate %ormele de via Wain a ap6rut 3u un ;e3hi desen pentru a de%onstra a3east6 str6;e3he 3unoa<tere l a spus E=ns6 a3easta este %ai %ult de39t art6 >ste o repre8entare gra.i36& o reprezentare spiritual a lui +nul& un si%bol al e)pansiunii <i @nit67ii @ni;ersului& :n %ai %ulte p6r7i
Aesignul o %andala 3onst6 :ntr"o %ultitudine de .or%e inter3one3tate indi;idual <i 3are ies dintr"E'F singur6 surs6 3entral6 ' mandala este o bun6 repre8entare a noastr6& noi 3ei 3are a% de;enit indi;idualit67i separate& r6%9n9nd totu<i 3a @nul& @n Singur Auh @ni;ersal& Au%ne8eu $3est 3on3ept sau prin3ipiu spiritual este uneori reprezentat sim"olic precum un copac D %ai %ulte p6r7i elasti3e :ndep6rtate de o surs6 3entral6 F
#incolo de ,dcini
$% :n7eles %ai bine o serie de lu3ruri atun3i 39nd a% pri;it <i a% 3onte%plat a3est desen E=n;676turile ;e3hi ale Liilor ;orbes3 despre un ti%p 39nd noi era% doar .iin7e Spirituale sau E$ngeli3eF Lolosind %andala pentru a repre8enta a3est lu3ru& noi a% putea .i inelele interioare ale %andalei& iar a3estea sunt indi;iduale& probabil departe de surs6& dar :n36 inter3one3tate :ntre ele& :n36 @N@0 =ns6 atun3i 39nd a% ;rut s6 ne E%ani.est6%F B%ateriali86%C pe P6%9nt& a% a;ut de"a .a3e 3u 3adrul spe3trului de .re3;en7e ;ibra7ionale ale ;ie7ii .i8i3e pe P6%9nt& 3are era un plan %ult %ai lent <i un plan %ai dens ;ibra7ional de39t planul de lu%in6 prin 3are noi ne"a% g9ndit :n a3el %o%ent 36 a% putea e)ista Natura spe3trului de ;ia76 .i8i36 de pe P6%9nt are o %ultitudine de .or%e indi;iduale& %ult %ai elaborate de39t a% putea 3hiar s6 o desen6% printr"o %andala $3easta i%pli36 de ase%enea o separare dihoto%i36 Bdi;i8area unui singur lu3ru :n 2 p6r7i 3u polarit67i :n opo8i7ieC Multe dintre lu3rurile 3are e)ist6 pe a3est plan al P6%9ntului re.le3t6 a3east6 separare
1*4
dihoto%i36& spre e)e%pluI te%peratura este una 3onstant6& dar ea se %ani.est6 pentru noi 3a .iind aparent 3u polarit67i opuse D E.ierbinteF )ist6 o %are ;arietate de spe3ii de ani%ale& .ie3are 3u Epolarit67i opuseF se)ele B%as3ulin <i .e%ininC =ntr"un .el sau altul& e)ist6 dou6 p6r7i <i polarit67i :n opo8i7ie aproape la ori3e $st.el& %ani.estarea noastr6 pe P6%9nt ne3esit6 .or%e indi;iduale pre3u% <i separare dihoto%i36 D 3are pentru noi a :nse%nat 3e;a i%portant B<i pe 3are o ;oi e)pli3a i%ediatC F EAar polarit67ile nu sunt ori3u% 0ege @ni;ersal65 Ae 3e intrarea :n planul P6%9ntului .a3e o di.eren76& sau de 3e este trans.or%at6 :ntr" o proble%65F EPolarit67ile din a.ara a3estui plan sunt :n ar%onie& 3one3tate& 3urg 3a <i @nul $st.el& ele sunt +na& nu separate D ele de;in polarit67i atun3i 39nd sunt separate de 3one)iunea lor 3are este un .lu) 3are nu se ter%in6 ni3iodat6 <i :ntr"o singur6 dire37ie $<a 3u% a% spus& la intrarea :n a3east6 lu%e %aterial6& noi a;e% ne;oie s6 ne %ani.est6% :n .or%e indi;iduale <i :n ;ibra7ie ?oas6 pentru a ne potri;i 3u %ediul $se%enea ;aporilor de ap6 ale 36ror %ole3ule trebuie s6 ;ibre8e lent <i ?os pentru a de;eni ghea76& noi Ea% 3obor9tF ;ibra7ia noastr6 D ne" a% :n3etinit ;ibra7ia p9n6 39nd ne"a% atins obie3ti;ul Ji a<a 3u% ne" a% %ani.estat .i8i3& la 3ea %ai %are ad9n3i%e a integr6rii :n planul .i8i3& 3on<tiin7a noastr6 a :n3eput s6 de;in6 %ult& %ult %ai li%itat6 .a76 de @ni;ersal& separarea .a76 de @nul a .ost <i %ai %are Ae ase%enea& a3est lu3ru a 3reat o <i %ai %are separare :ntre noi :n<ine Ji o polari8are separat6& .6r6 o 3one)iune dreapt6 :n a3ord 3u dire37ia .lu)ului Jtii 3e se :nt9%pl6 da36 ;ei atinge polarit67ile di.erite ale unei baterii sau da36 ;ei atinge .irele re7elei ele3tri3e unul de 3el6lalt5F E>i bine& <tiu pentru 36 a% .63ut"o& <i 3red 36 nu .un37ionea86& sau apare o s39nteie& <i 3hiar ai putea pro;o3a e)plo8ii <i in3endii F E'a%enii tr6ies3 :n a3est .el $tun3i 39nd intr6% :n a3est plan al dualit67ilor <i opo8i7iilor polare& ne"a% s3hi%bat .oarte %ult de la .or%a noastr6 &Spiritual6X de dinainte Nu mai suntem %iine angelice cu %lu uri de energie de sine stttoare 8lementele noastre interne de masculin i %eminin au %ost odat complet integrate, ele nu erau c.iar un concept de masculin i %eminin =ns6 3u %ani.estarea :n planul .i8i3& a3este ele%ente dihoto%i3e s"au :%p6r7it :n &%as3ulinX <i &.e%ininX& p6r7i polare :n opo8i7ie Ba3u% :n &su.lete pere3heXC =n 3ele din ur%6& a<a 3u% ne"a% %ani.estat pro.und :n a3est plan %aterial dihoto%i3& am devenit %iine separate %izic n masculin i %eminin Aihoto%ia a.e3tea86 .ie3are .iin76
1*2
%as3ulin6 <i .e%inin6 3hiar %ai %ult <i :n %ai %ulte .eluri Mintea noastr6 de dinainte integrat6& 3u logi3a M intele3tul <i intui7ia M e%o7iile 3are .un37iona 3a una :n @nul singur& a de;enit e%is.era st9ng6 <i dreapt6 a unui 3reier 3are a di;i8at logi3a <i intui7ia Min7ile a3estor entit67i %as3uline <i .e%inine a a?uns s6 .ie do%inate de ori3are dintre a3estea& logi3a M intele3tul ori intui7ia M e%o7ia Aegenerarea M s36derea ;ibra7iei <i 3on<tiin7ei a a;ut lo3 :n 3ontinuare& %as3ulinul a de;enit :n general orientat %ai %ult pe logi3 M intele3tual& iar .e%ininul %ai %ult orientat pe intui7ie M e%o7ie 0ogi3a <i intui7ia nu au .un37ionat pentru %ult ti%p :n e3hilibru& 3a <i unul :n @nul Cele dou6 ?u%6t67i sunt %ai degrab6 :n opo8i7ie de39t :n .lu) $3esta este unul dintre %oti;ele pentru 3are b6rba7ii <i .e%eile nu se :n7eleg unul pe 3el6lalt <i adesea sunt :n 3ontradi37ie
%area ,uptur
$3east6 s36dere a ;ibra7iei <i separarea de @nul a %ers prea departe Spre e)e%plu& g9nde<te"te la @ni;ers 3a la un singur %are 3ontinent :n3on?urat de o 3ea76 dens6 <i :ntune3at6 Noi sunte% ni<te 7inuturi pe a3est 3ontinent Aa36 a% .i o peninsul6& a% putea :ntinde o 3ale de ie<ire de pe 3ontinent <i a% .i :n3on?ura7i de 3ea7a :ntune3at6& dar at9ta ti%p 39t :n36 %ai a;e% o %i36 parte de 7inut 3one3tat6 3u peninsula noastr6 spre 3ontinent& noi .a3e% parte din 3ontinent <i a;e% toat6 ;ia7a de pe 3ontinent Aar da36 ne"a% separat total& a% de;enit o insul6 ' %i36 insul6& 3o%plet singur6& ni3i %63ar a;9nd posibilitatea de a ;edea 36 e)ist6 <i alt3e;a :n a.ar6 de noi :n<ine le au pierdut 3one)iunea >le pierd Con<tiin7a lor @ni;ersal6& dup6 3are pa3ea lor& 3on<tiin7a de sine& 3oordonarea le nu %ai sunt :n &.lu)ulX lu3rurilor >le au pierdut de ase%enea ar%onia <i pa3ea 3u 3elelalte p6r7i 3are s"au separat
inele9 ,eversul Polaritii

Aup6 separarea de @nul& sinele separat <i"a :ntors aten7ia sa 36tre sine :ns6<i Aeoare3e aten7ia sinelui separat este dire37ionat6 36tre sine :ns6<i& aten7ia este dire37ionat6 spre interior de39t s6 .ie spre e)terior D <i dire37ia energiei %entale este de ase%enea spre interior Bpolaritate &negati;6X M ;a3uu% M a3aparareC de39t s6 .ie spre e)terior Bpolaritate &po8iti;6X M re;6rsare M d6ruireC $3estea :l pun pe el :n a.ara ar%oniei Curentului gois%ul este o &3aleX ;irtual6 D o %odalitate de &a .iX $3easta este 3alea de a .i &prin<iX >ste 3alea 3urentului interior& 3urentului negati;& 3e;a ase%6n6tor unei &g6uri negreX Ba 36rei gra;ita7ie este a<a de %are :n39t absoarbe tot :n ea :ns6<i& 3hiar )a%inea86 nu%ai a3est lu3ru <i ;e8i pentru tine :nsu7i =n a3ordarea aten7iei <i energiei 36tre :ns6<i sinele nostru& ne :ntoar3e% de la 3alea de a .i re3epti;i la sursa 3e re;ars6 Con<tiin7a @ni;ersal6 <i %en7ine% o 3on<tiin76 a sinelui separat Auto"indulgena este pur <i si%plu re8ultatul natural& ordinea natural6 a lu3rurilor :ndat6 3e sinele separat s"a stabilit :n propria"<i 3on<tiin76& iar .o3ali8area <i aten7ia indi;idual6 ali%entea86 3on<tiin7a $3esta <i"a pierdut gradul de 3on<tienti8are a leg6turii 3u natura sa spiritual6 <i ast.el 3u Spiritul @ni;ersal <i Con<tiin7a @ni;ersal6 F E=n7eleg Aar de 3e este at9t de greu pentru oa%eni s6 ;ad6 <i s6 se s3hi%be5F E$ ;edea este un lu3ru $ s3hi%ba este alt3e;a $st.el& de;enind Erup7iF de Auhul @ni;ersal& sursa 3rea7iei& u%anitatea a de;enit :ntr"un .el Eoarb6F Nu %ai este 3on<tient6 de %ult 36 sunte% 3u /']** @N@0& oa%enii a37ionea86 3a o polaritate negati;6 D se uit s ia i s o"in %ai degrab6 de39t s o%ere Ba<a 3u% este 3alea polarit67ii po8iti;eC >i &pri;es3 :n a.ara nu%6rului @N@X dect s-i ,4u"easc aproapeleA i pe %raii i surorile lor $3est %od negati; <i egoist de a .i 3reea86 %ult6 negati;itate& durere <i su.erin76 pentru to7i& in3lusi; pentru sinele separat F EAe 3e a %ers a<a de r6u& %ai e)a3t 3u% s"au :nt9%plat toate a3estea5F
1**
EAin %o%ent 3e toat6 %ateria& toate &3hestiileX din @ni;ers sunt :n realitate @na <i $3eea<i &3hestieX ni%i3 nu poate .i 3u ade;6rat separat de @ni3itatea @ni;ersului& doar oa%enii au de;enit gradual separa7i de @ni3itate pe 39t este <i 3on<tienti8area lor& 3on<tiin7a lor& asta a .ost <i 3au8a 8ste ca i cum %iecare sine individual ar %i ncon2urat de perei cu oglinzi Lie3are sine :n parte ;rea s6 se ;ad6 el :nsu<i pri%a dat6 <i peste tot el s"ar ;edea a .i pri%ul :n re.le37ia oglin8ii sinelui separat $3est lu3ru a dat na<tere la o ilu8ie& o 3redin76& 3redin7a 36 ei sunt .ie3are 3u ade;6rat di.eri7i& asta a dat na<tere la un nou tip de identitate& identitatea totalei separ6ri a sinelui $3east6 3on<tiin76 u%an6 :n36 %ai e)ist6 <i ast68i F EAe3i& 3eea 3e :%i spui este proble%a %ea& 3e anu%e a% eu de .63ut a3u% :n leg6tur6 3u asta5F E'are a3easta nu e)ist6 de39t la tine5 $sta 3re8i tuV /u 3re8i despre tine 36 e<ti un sine separatV *dentitatea separat6 nor%al6 a .ost 3on<tienti8area pri%ar6 a propriului sine Cu toate a3estea& ea tr6ie<te :ntr"o 3a%er6 plin6 de oglin8i >ste 3on3entrat6 pe sine :ns6<i $ten7ia sa este pe sine :ns6<i $rin urmare, este auto-centrat Lie3are sine are de .apt i%presia 36 el este 3entrul @ni;ersului /u nu o ai5 =n %od nor%al oa%enii nu ;or ad%ite a3est lu3ru& :ns6 nu este 3eea 3e tu po7i ;edea& 3e po7i si%7i ste nor%al a<a da36 nu ai Con<tiin7a @ni;ersal6 $3est lu3ru 3hiar a.e3tea86 %odul :n 3are e)i<ti 3a %e%bru al a3estei %6n6stiri F ENu :n7eleg $% .63ut eu 3e;a gre<it5F EAesigur& 3u% ar putea .i alt.el :n %odul 3u% e<ti tu :n pre8ent 3u 3on<tiin7a ta li%itat65 Aar eu a% :n7eles asta Nu asta este proble%a a3u%& asta nu este o i%agine de ansa%blu pe 3are o a% despre tine :n pri%ul r9nd& tu :n36 nu reali8e8i asta K9nde<te"te pentru un %o%ent 3e .el de proble%e ar e)ista da36 ai .i %e%brul unei e3hipe de .otbal& 3are nu ar a;ea prea %ult6 &3on<tiin76 de e3hip6X B3on<tiin76 de &grupXC Nu ar .i 3oordonare& ni3i orientare de la o surs6 3entral6& ni3i 3hiar ori3e .el de 3on<tienti8are din partea 3elorlal7i ?u36tori <i 3e au de g9nd s6 .a36 .ie3are :n ?o3 *ar da36 ei nu ar .i 3hiar :n ar%onie 3u e3hipa lor :n general& <i 39teodat6 ei ar ?u3a 3hiar <i pentru e3hipa ad;ers65 Ji %ai adaug6 dup6 asta <i .a3torul egois% D .ie3are ?u36tor 3onsider9ndu" se pe sine 3el %ai i%portant ?u36tor din lu%e& spre 3are se :ndreapt6 toat6 aten7ia& 3u ni3i un %oti; real de :ngri?orare pentru .aptul 36 e3hipa ad;ers6 ar putea 39<tiga5 Sau 3e ar .i da36 %e%brii unei or3hestre nu ar .i 3on<tien7i de 3eea 3e 39nt6 3eilal7i <i 3hiar nu le"ar p6sa5 Pune"7i
1*"
a3est .el de proble%e& dar la un ni;el %ult %ai %are& o e3hip6 at9t de %are :n39t 3uprinde :ntregul @ni;ers D asta :7i o.er6 doar o idee despre 39t de %are r6u este o ase%enea lips6 de Con<tiin76 @ni;ersal6 Chiar la o s3ar6 %ai %i36& ia :n 3onsiderare 3e s"ar putea :nt9%pla da36 doar %9inile <i pi3ioarele ar ghida& 3oordona <i 3on<tienti8a :ntregul ;ostru trup $poi& da36 ele ar lua propria lor identitate de8;olt9ndu"<i propriul sine separat Cu% ar .i s6 ai a3este lu3ruri& 3a o :n3er3are de a"7i pune o %6nu<6 :ntr"o %9n6 :n ti%pul unei ;is3ol de 86pad6& dar nep6s9ndu"7i 3e se ;a :nt9%pla 3u 3ealalt6 Ji 3u pi3ioarele trebuind s6 .a3e% a3ela<i lu3ru :n a3ela<i ti%pV Ce haosV =n36 odat6& nu%ai pri;e<te :n ?ur la 3ondi7ia lu%ii pentru a ;edea 3e haos este ai3i F EAe3i& a3estea sunt 39te;a dintre proble%ele pe 3are le a% sau a% .63ut 3e;a gre<it ori a% proble%e 3u pri;ire la asta5F EAa <i N@V 'pre<te"te din a persista :n a3est auto"3entris% <i as3ult6 Aa& este ;orba despre tine Nu& nu este ;orba despre tine *e<i a.ar6 din propriul t6u sine <i ;ei ;edea esen7aV /u tr6ie<ti :ntr"o ilu8ie Peniel
Lrava Ilu:ie
$3easta se agra;ea86 :n %intea ta $sta e .oarte i%portant Liii $tlan7i ai 0egii 0ui @nul :n;a76 36 proble%ele lu%ii& proble%ele noastre personale <i toate a37iunile 3are 3reea86 proble%ele& ;in din propria noastr6 ilu8ie 36 sunte% separa7i de @nul& ;in din egois%ul 3are re8ult6 din a3east6 ilu8ie K9nde<te"te la asta Peniel& ar .i e)istat r68boaie da36 a% .i <tiut 36 sunte% @nul& da36 tot 3e a% .i putut .a3e era s6 lupt6% )a3t& pentru 36 este e;ident 36 nu te"ai r6ni pe tine :nsu7i& nu ai purta r68boi 3u tine :nsu7i5 $r .i ai3i asuprire5F ENi3i un .el Pentru 36 este e;ident 36 nu te"ai asupri pe tine :nsu7i5F E$r .i ai3i %9nie5 Kelo8ie5 Lurt5 Loa%ete5 @r6 rasial65F ENu $sta nu ar a;ea sens $sta nu are sens F EK9nde<te"te la toate proble%ele pe 3are eu le"a% %en7ionat Ce este :n spatele .ie36reia dintre ele5 'a%enii& da& dar 3e este :n spatele proble%ei 3are produ3e a37iunile lor5 /u <tii de?a& dar ;a trebui s6 :n;e7i %asele :ntr"o 8i Nu :i l6sa pe ei s6 .ie prin<i :n ilu8iile de supra.a76 Nu :i l6sa pe ei s6 3read6 36 proble%a este &l63o%iaX D 3are anu%e este sursa l63o%iei5 8goismul Nu :i l6sa pe ei s6 3read6 36 proble%a este
1*1
ura D 3are este sursa urii5 8goismul Pro3la%6 asta pentru 3a to7i s6 ;ad6 Spune"le asta :n 3artea ta& <i :n :nt9lnirile tale $?ut6"i pe ei :n %od 3lar <i :n s.9r<it ;or :n7elege 3are este ade;6rata proble%6& ade;6ratul ina%i3& ade;6rata surs6 a tuturor ErelelorF de pe P6%9nt& a3easta este pur <i si%plu egoismul& o%ul 3are a37ionea86 egoist Ji este ne;oie 3a .ie3are persoan6 s6 se s3hi%be pe sine :ns6<i& nu lumea Aceasta este singura modalitate de a schimba lumea Lie3are dintre noi este o persoan6 egoist6& 3are a37ionea86 :n %od egoist Noi sunte% prin ur%are propriul nostru ina%i3 Ji %erg9nd %ai departe 36tre r6d63ina proble%ei D 3e este :n spatele egois%ului5 3ndirea c tu eti separat %a de oricine altcineva $st.el a :n3eput& &36utarea :n a.ara nu%6rului @nuX *ar atun3i 39nd ai o :ntreag6 lu%e plin6 de oa%eni 3are pri;es3 :n a.ara nu%6rului @nu& ;ei putea ;edea re8ultatele D ur%6re<te nu%ai <tirile F
#ormind cu Inamicul nostru

$<a 3u% spun ;e3hile :n;676turi atlante& <i 3u% de alt.el Wain %i"a :%p6rt6<it intens la el a3as6& :n s3opul de a eradi3a per%anent a3est %onstru egoist 3are este o pa3oste pentru noi to7i <i pentru lu%e& trebuie s6 a?unge% la r6d63ina lui Aa36 ;rei s6 distrugi per%anent o plant6 <i s6 te asiguri 36 nu ;a 3re<te din nou& este ne;oie s6"i distrugi r6d63inile 0a r6d63ina egois%ului nostru este ilu8ia noastr6 36 nu sunte% 3u to7ii @nul& 3u /oate lu3rurile& /oat6 ;ia7a& :ntregul @ni;ers& iar 3redin7a din sub3on<tientul nostru este a3eea 36 a3east6 ilu8ie este realitatea $3east6 3redin76 a 3reat o nou6 identitate ste 3a <i 3u% to7i a% .i ador%i7i <i ast.el a% pierdut 3onta3tul 3u realitatea& 3u ade;6rata lu%e Etrea86F 3are se a.l6 :n ?urul trupului nostru ador%it Sunte% .ie3are ador%i7i :%preun6 3u du<%anul pe 3are noi l"a% 3reat D r6%9n9nd in3on<tien7i& per%i79nd du<%anului nostru s6 stea la 3o%anda 39r%ei na;ei ;ie7ii noastre D 3a <i :ntr"un ;is& noi nu a;e% ni3i un 3ontrol asupra a3esteia =ntre ti%p& sinele nostru spiritual& parte din noi 3are este @na 3u Auhul @ni;ersal& este E:n3uiat deasupra :ntr"o 3elul6 a na;eiF <i este 3hiar .or7at s6 %earg6 de"a lungul 36l6toriei <i 3u %ult baga? al6turi $3est lu3ru este 3e;a 3e .ie3are dintre noi trebuie s6"i .a36 .a76& s6 .ie :n alert6 3u pri;ire la a3esta& :n .ie3are %o%ent al tuturor 8ilelor noastre pe P6%9nt =ns6 nu po7i lupta 3u propriul sine egoist :n %od dire3t& el este nu%ai 3el 3e o.er6 energie
1"<
Ce .a3 Liii $tlan7i ai 0egii 0ui @nul& 3e spun :n;676turile despre 3e trebuie s6 .a3e% :n leg6tur6 3u asta& da36 ;re% s6 s3hi%b6% lu3rurile5 >i spun 36 singura %odalitate de a s3hi%ba lu3rurile <i de a re;eni :n ar%onia 3u @nul& este a3eea de a"l :n.o%eta pe egoistul sine separat& de a"i opri energia D de a"i opri ali%entarea& de a nu"i %ai da Eaten7ieF& <i :n s3hi%b& s6 hr6ni% Liin7a *nterioar6& Auhul din noi $3est lu3ru ne3esit6 a?utor Marele %eu a?utor a .ost :n pri%ul r9nd Wain <i :n7elegerea lui 3u pri;ire la %ine 3o%binat6 3u :n7elep3iunea sa Ji nu%ai :n 3el de"al doilea r9nd& ;e3hile :n;676turi EAe3i& trebuie s6 .iu %ai pu7in auto"3entrat5F Wain nu%ai a suspinat $poi dup6 39te;a 3lipe& a spus E$i ne;oie de %ai %ult a?utor& ai ne;oie s6"7i .olose<ti resursele pe 3are le ai la :nde%9n6 pentru a"7i ;edea %ai %ult propriul sine& pentru a"7i 3unoa<te %ai bine sinele u nu %"a% uitat :ndea?uns dup6 propriul %eu egois%& a% e;itat lu3rurile de 3are a;ea% ne;oie pentru a EspargeF a3ele i%agini :n oglind6 ale sinelui <i 3are %6 :n3on?urau :n totalitate :n 3a%era ;ie7ii %ele $st.el& %i"a% ;68ut propriile i%agini :n oglind6& toate re.le)iile din 3ea dint9i :n lo3 s6 ;6d realitatea pur obie3ti;6 Nu"%i 3uno<tea% propriul sine *ar a3easta& a<a 3u% a .63ut"o 3u to7i ade;6ra7ii :n;676tori& :%i re.le3ta propriul sine interior& nel6s9ndu"%6 s6 s3ap din propria"%i ilu8ie >l BWainC %i"a rea%intit pur <i si%plu asta& <i %"a a?utat s6 %6 o3up de 3eea 3e a% ne;oie :n s3opul %eu de a"%i da sea%a propria"%i 3ontinu6 auto"ilu8ie
Cunoa$te-te pe 'ine nsui

Sinele separat este o 3hestie .oarte inteligent6 Ji are 3apa3itatea unui super3o%puter >l are 3reierul t6u la dispo8i7ia sa >l are toate 3uno<tin7ele pe 3are le ai tu /oat6 inteligen7a l poate %in7i <i 3hiar te poate du3e :n 3on.u8ie Bo%ul s"a :n<elat singur tot ti%pulC $3esta are 3ontrol asupra a tot 3eea 3e ai tu 3ontrol 0a .el 3a Sherlo3k Nol%es& tu trebuie s6 anti3ipe8i .ie3are pas al lui Moriarty da36 ;rei s6"l ba7i 3u propriile sale ar%e >;ident& 3unos39nd 3o%ple)itatea <i %odurile de operare ale propriului sine& a3esta are o 3heie pentru %ulte 3hestii /rebuie s6 te 3uno<ti pe tine :nsu7i pentru a" 7i trans3ende propriul sine <i a"7i re36p6ta 3on<tiin7a @ni;ersal6 *ar da36 :7i :n7elegi 3u ade;6rat propriul sine& atun3i ;ei putea 3unoa<te <i sinele tuturor 3elorlal7i& pentru 36 to7i sunt ase%enea& ei au un 3o%porta%ent ase%6n6tor Ae e)e%plu& 3u% po7i :n7elege tu %9nia altuia da36 nu 7i"o :n7elegi pe a ta :nsu7i5 *ar atun3i 39nd :i ;ei 3unoa<te
1"1
<i :i ;ei :n7elege pe to7i& atun3i ;ei :n7elege 3u ade;6rat lu%ea $3east6 :n7elegere a 3elorlal7i ;a per%ite o punte peste golul 3are .a3e separa7ia <i :i ;a a?uta pe ei s6 ating6 3on<tiin7a @ni;ersal6 $tun3i 39nd te 3uno<ti 3u ade;6rat pe tine :nsu7i :7i ;e8i propriul egois%& :l dep6<e<ti <i de;ii o persoan6 3are iube<te de8interesat& atun3i ;ei :n7elege 3lar egois%ul din 3eilal7i <i *ubirea $ltruist6 din 3eilal7i 2ei ;edea a%bele aspe3te si%ultan& 3a pe un :ntreg Cu% s6 te 3uno<ti pe deplin <i s6 te dep6<e<ti pe tine :nsu7i& a3estea ;or .i abordate :n 3apitolul despre rela7ia :n;676tor M ele; Chiar a3u% a;e% ne;oie s6 dis3ut6% %ai %ulte despre ele%entele de ba86 a 3eea 3e este propriul sine separat <i 3u% ne a.e3tea86 a3esta ;ie7ile noastre& ast.el :n39t s6"l pute% :n7elege :n totalitate
cala Con$tiinei
Lie3are persoan6 are poten7ialul de a .i <i egoist6 <i o *ubitoare $ltruist6 *%agina7i";6 36 e)ist6 un instru%ent 3u Es3al6F 3are indi36 :n partea st9ng6 egois%ul Bnegati;itateaC <i :n partea dreapt6 *ubirea $ltruist6 Bpo8iti;itateaC Con<tiin7a ;oastr6 este a3ul indi3ator de pe a3est instru%ent Cei %ai %ul7i oa%eni a37ionea86 egoist :n 3ea %ai %are parte a ti%pului& iar uneori altruist& ast.el 36 a3ul ;a a;ea anu%ite salturi =ns6 ori3ine are un Estatus PuoF al .elului s3urt unde ;a r6%9ne a3ul 3ea %ai %are parte a ti%pului $3east6 lo3a7ie E%edieF a a3ului indi3ator repre8int6 ni;elul general al st6rii lor de 3on<tiin76
7 Face un ntreg
$st.el& da36 separarea de @nul nu produ3e destule proble%e de una singur6& sinele separat este :n 3ontinuare separat :n el :nsuste posibil s6 .i obser;at 3u% nu%erele <i o anu%it6 geo%etrie %ate%ati36 par a 7ese .ire pe tot par3ursul ;ie7ii& iar a3easta este oare3u% se%ni.i3ati;6 pentru %ulte lu3ruri $3easta are de"a .a3e 3u natura ;ibratorie a e)isten7ei <i este dis3utat6 %ai %ult :ntr"un %anus3ris %ai t9r8iu& 3are a .ost apli3at de ase%enea :n;676turilor 3are ur%ea86 =n ori3e 3a8& ai3i sunt e;idente 39te;a .apte <tiin7i.i3e pre3u% )ist6 o :%p6r7ire egois% M altruis% despre 3are to3%ai a% ;orbit ' :%p6r7ireI %as3ulin M .e%inin ' :%p6r7ireI logi36 M intui7ie ' :%p6r7ireI intele3t M e%o7ie ' :%p6r7ireI po8iti; M negati; Ji 2 p6r7i 3are sunt adesea :n
1"5
3on.li3t unele 3u 3elelalte @nii oa%eni& indi.erent de se)& sunt %ult %ai pe partea Edreapt6 a 3reieruluiF& iar 3eilal7i %ult %ai pe partea Est9ng6 a 3reieruluiF =ns6 unele aspe3te ale sinelui nostru sunt di;i8ate :n 3 p6r7i <i sunte% pe 3ale de a le dis3uta /oat6 Crea7ia :n sine are un 3ara3ter triplu& o natur6 tripl6 =n natura trei%ii pute% s6 ;ede% de ase%enea dubla dihoto%ie a planului %aterial $3este naturi pot .i pri;ite <i g9ndite :n %ulte %oduri di.erite =ns6 e)ist6 ai3i un 3on3ept .unda%entalI Pri%a 3ara3teristi36 este 0u%ina& polaritatea po8iti;6 G d H^ Cea de"a Aoua 3ara3teristi36 este =ntuneri3ul& polaritatea negati;6 G " H^ Cea de"a /reia 3ara3teristi36 este intera37iunea ori rela7ia dintre :ntuneri3 <i lu%in6 3a un :ntreg /rei%ea a .ost repre8entat6 de di.erite religii :n di.erite %oduri ìn <i àng D intera37iunea dintre :ntuneri3 <i lu%in6 :n3adrate :ntr"un Cer3 /at6l& Liul <i S.9ntul Auh& et3 Patru este repre8entat :n %ai %ulte .eluri& ase%enea 3ru3ii& tetragra%aton"ul& 3el %ai ;e3hi nu%e al 0ui Au%ne8eu& el indi36 des3enden7a lui trei <i :n3eputul unui nou 3i3lu al 3rea7iei $3este lu3ruri ;or .i dis3utate :n pro.un8i%e :ntr"un 3apitol %ai t9r8iu Ain %o%ent 3e sunte% 3u ade;6rat parte a 0ui @nul& a =ntregii Crea7ii& .ie3are dintre noi are o ase%enea natur6 tripl6 $3east6 natur6 u%an6 tripl6 se %ani.est6 :n %ai %ulte .eluri >sen7a naturii ;ibratorii triple a %ani.est6rii noastre u%ane este 3ea spiritual6& %ental6 3hilibrul <i 3oordonarea naturii triple a .ost <i este :n36 pierdut6 pentru 3ei %ai %ul7i dintre oa%eni Aihoto%ia 3elor dou6 planuri este natura do%inant6 a e)isten7ei noastre %ateriale pe P6%9nt Chiar da36 uneori ele se re.er6 la spiritual& toate sunt :n rela7ie 3u %entalul <i .i8i3ul Ae ase%enea& 3hiar da36 ;reo 39te;a dintre ele se re.er6 la 3on<tiin7a @ni;ersal6& toate se raportea86 la sub3on<tient <i la %intea 3on<tient6 Aa36 a% .i a<a 3u% ar trebui s6 .i%& Liin7a noastr6 *nterioar6 ar .i 3oordonatorul a3estor Ep6r7iF ale sinelui nostru& iar a3estea ar .un37iona pre3u% un ansa%blu 3o%plet Ji :n %od nor%al Auhul @ni;ersal ar .i ghidul :ntregului pro3es& %en7inerea :n ar%onie a e)isten7ei noastre :n propriul sine ;ident 36 a;e% ne;oie de o re"3oordonare a tuturor a3estor E.rag%enteF ale sinelui 2o% reali8a a3est lu3ru 3a pe o Eparte a unui e.e3tF natural al trans3enderii egoului prin de8;oltarea <i 3ulti;area *ubirii $ltruiste
1"7
pentru 3eilal7i Pro3esul este de ase%enea a?utat prin di.erite tehni3i <i e)er3i7ii Bdes3rise %ai t9r8iu :n 3arteC 3are 3oordonea86 sub3on<tientul& 3on<tientul <i @ni;ersalul Pe to7i 3ei 3e ;or reali8a reuni.i3area 3u Auhul @ni;ersal :i a<teapt6 paradisul
Construind o Lume 6ou

$<a 3u% a% subliniat %ai de;re%e& atun3i 39nd ai o lu%e plin6 de oa%eni egoi<ti 36rora le pas6 %ai %ult de ei :n<i C>0T0$0/ de39t de noi :n<ine5 Conte%pl6 a3est lu3ru pentru un ti%p $sta este 3eea 3e :n;a76 <i pentru 3are lu3rea86 Liii 2e3hile :n;676turi atlante pro3la%6 de ase%enea 36 to7i 3ei 3e dores3 s6 a?ute la s3hi%barea lu%ii :ntr"una %ai bun6& trebuie %ai :nt9i s6 se s3hi%be pe ei :n<i<i& s6 se trans.or%e :n .iin7e 3are *ubes3 $ltruist >i pri%es3 o .la36r6& 3e;a de .elul a3esta& :n .ine& lu%ina unui .o3 Str6;e3hile :n;676turi ale Liilor atlan7i spun 36 de ;rei s6 tr6ie<ti :ntr"o lu%e a oa%enilor iubitori& s6 .ii o persoan6 iubitoare >i :n;a76 de ase%enea 36 una dintre %odalit67ile de a reali8a a3est lu3ru este s6 pui pe 3eilal7i :naintea ta :nsu7i& s6 iube<ti pe 3eilal7i :n pri%ul r9nd& s6"i 3onsideri pe 3eilal7i :nainte& s6 o.eri %ai :nainte 3elorlal7i >)ist6 unii 3are sunt :%potri;a ideii de altruis% pentru 3eilal7i& nu 3eilal7i :n pri%ul r9nd >i spun 36 trebuie s6 te iube<ti :n pri%ul r9nd pe tine :nsu7i :n lo3 s6"i iube<ti pe 3eilal7i =ns6 a<a 3u% %i"a spus Wain 3u %ult ti%p :n ur%6& anali8ea86 re8ultatele 3elor dou6 .ilo8o.ii 3u o %inte des3his6 <i r6spunsul ;a de;eni 3lar Sunt %ul7i 3are au a;ut su33es :n iubirea :n pri%ul r9nd a propriului sine& :ns6 ei nu au tre3ut ni3iodat6 3u ade;6rat la gri?a pentru ori3ine alt3ine;a " ei doar <i"au ali%entat %ai departe propriul ego >i 3ontinu6 s6"<i .ie proprii 3ontribuabili 36tre o lu%e negati;6 Pe de alt6 parte& to7i 3ei 3are au :%br67i<at :n pri%ul r9nd gri?a pentru 3eilal7i s"au iubit de ase%enea :ntotdeauna pe ei :n<i<i K9nde<te"te la asta& da36 :i iube<ti pe 3eilal7i :n pri%ul r9nd& <i de;ii o .iin76 *ubitoare $ltruist6& este posibil s6 nu te si%7i bine tu :nsu7i D s6 nu te iube<ti pe tine :nsu7i5 Nu $i3i nu e)ist6 ni3i o alt6 3ale& nu poate e)ista iubire de sine dup6 a3eeaV /u te"ai iubi pe tine :nsu7i :n %od auto%at <i te"ai si%7i bine 3u tine :nsu7i& pentru 36 *ubirea ta Ne3ondi7ionat6 este un %are a?utor pentru to7i& in3lusi; pentru tine :nsu7i $3esta este de ase%enea singurul %od prin 3are po7i s6 te *ube<ti Ne3ondi7ionat pe tine :nsu7i& iar *ubirea Ne3ondi7ionat6 este 3u ade;6rat 3ea %ai Ereal6F iubire >)ist6 ai3i o 0egea a 0ui @nul :n a37iune Aa7i"%i ;oie s6 reitere8 ane3dota 3u
1"4
ErobinetulF pentru a ilustra a3est lu3ru =n3er3a7i s6 ;i8uali8a7i a3est lu3ru D noi sunte% ase%enea unui o% 3are dore<te <i are ne;oie de ap6 B*ubireaC D sunte% ni<te ;entile& ErobineteF 3one3tate la o surs6 de ap6 C9nd l6s6% ?etul de ap6 s6 3urg6 liber& el 3urge liber :n e)terior& el de ase%enea 3urg9nd :n noi <i prin noi =ns6 da36 ;o% :n3er3a s6 st6p9ni% apa noastr6 oprind"o& ned9nd"o %ai departe prin noi& nel6s9nd s6 %ai trea36 ?etul de ap6 a% oprit sursa noastr6& ea nu ;a %ai tre3e prin noi $3easta este ade;6rata iubire de sine D nu :n pri%ul r9nd D ni3i :n 3el se3und D asta este si%ultan D doar o.erind& ;o% dob9ndi =n leg6tur6 3u a3easta e)ist6 o parabol6 :ntr"un perga%ent pe 3are l"a% g6sit :ntr"o bibliote36& un perga%ent s3ris :n pri%ul se3ol dup6 Nristos de 36tre o se3t6 ti%purie a Cre<tinis%ului din Kre3ia Oude39nd dup6 :n;676tura po;e<tii& a3east6 se3t6 pare s6 .ie 3u Eade;6ratF Cre<tin6 D adi36& oa%eni 3are au ur%at :n;676turile lui *isus B<i e)e%plul ;ie7ii lui *isusC& ea ;orbe<te despre *ubirea $ltruist6 %ai degrab6 de39t despre pur <i si%plu a ur%a <i a prosl6;i pe *isus Po;estea .olose<te o .ante8ie alegori36 i8bitoare pentru a ilustra :n %od 3lar o di.eren76 .unda%ental6 :ntre o lu%e 3u oa%eni 3are au :n pri%ul r9nd gri?a lor :n<i<i& ra un o% 3are a %urit <i a .ost dus la 3er de 36tre :ngeri =ngerii i"au 8isI ENoi te ;o% du3e :n 3er& dar %ai :nt9i :7i ;o% ar6ta iadul F $poi :ngerii l"au dus :ntr"un lo3 unde era un 3astron %are& at9t de %are era :n39t p6rea s6 .ie un la3 Castronul era plin 3u o %9n3are 3ald6 <i gustoas6 Ae ?ur":%pre?urul a3estui 3astron erau oa%eni 'a%eni slabi& ne%9n3a7i ra totu<i o proble%6& dup6 3e adunau to3ana :n lingur6& ei nu puteau s6 o du36 la gur6 pentru 36 lingura era prea lung6 $st.el 36 to7i a3e<ti oa%eni erau pateti3i& su.ereau <i ge%eau :n agonie :n3er39nd :n 8adar s6 %6n9n3e din %9n3area 3e se a.la :n .a7a lor D :ns6 degeaba $poi :ngerii l"au luat pe o% la 3er Spre surprinderea sa& el a ;68ut a3eea<i s3en6V $3olo se a.la un 3astron uria< ase%6n6tor 3astronului 3u to3an6& :n3on?urat de oa%eni 3are a;eau linguri lungi de trei %etri <i ?u%6tate /otu<i& 3e;a era di.erit ai3i D to7i a3e<ti oa%eni erau 89%bitori& .eri3i7i i au r6spuns& ENu ai o3hi 3a s6 ;e8i5F '%ul a pri;it 3u %ai %ult6 aten7ie <i a obser;at 3u% o persoan6 aduna to3an6 :n lingur6 <i o du3ea la gur6 altuia $poi altul aduna to3ana <i :i d6dea 3eluilalt
1"2
=ngerii au 89%bit <i au 8is& E$i3i oa%enii :<i dau s6 %6n9n3e unul 3eluilalt $i3i sunt oa%enii 3are au :n;67at 3alea *ubirii F @nii dintre ;oi sunt de a3ord 3u ideea e)pri%at6 :n parabol6 <i ar dori s6 tr6ias36 :n a3est .el& :ns6 ;6 a.la7i pra3ti3 sub se%nul :ntreb6rii da36 .a3e7i 3e;a de genul a3esta Nu este re8onabil s6 3red 3e;a de genulI EAar da36 a< d6rui totul 3elorlal7i& eu ;oi .i 3u siguran76 :n a;anta?ul de a nu a;ea ni%i3 F =n 3a8ul :n 3are asta este dile%a din ini%a ta& ai3i e)ist6 o 3ale Poate 36 pare prea idealist sau nepra3ti3 pentru tine 3hiar a3u%& :ns6 opre<te"7i g9ndirea egoist6 Ji :ntr"un .el& ai putea a;ea dreptate >ste o idee proast6 3a s6 te s3hi%bi tu :nsu7i :ntr"o .iin76 3are d6ruie<te )ist6 o %ul7i%e de oa%eni 3are ;or de;eni egoi<ti Elu9ndF <i nu este ne;oie s6 .ie la dis3re7ie 3ei 3e o.er6& 3i .elul 3u% o.er6 Aar e)ist6 :n a3est 3a8 %odalit67i :n ?urul .elului 3u% trebuie .63ut a3est lu3ru& atun3i 39nd ;6 a.la7i :ntr"o .a86 de tran8i7ie <i de :n;67are $3easta este partea a 3eea 3e se poate nu%i Eperioada %onahal6F din ;ia7a ;oastr6& <i M sau ;ie7uirea :ntr"o %6n6stire M 3o%unitate spiritual6& despre asta este ;orba B;a .i dis3utat %ai %ult :ntr"un 3apitol %ai t9r8iuC
Capitolul 8ece
Li4era !legere9 Legea Universal a Cau:ei $i ;fectului $i .coala Profeilor
=ntr"o di%inea76 a% a;ut senti%entul unei Ep6reri de r6u :n leg6tur6 3u %ine :nsu%iF& iar ulterior& un dor de ;e3hii %ei prieteni $% alergat la $nastasia <i i"a% spus despre prietenul 3are a ales s6 se 36s6toreas36 3u prietena sa 3are era :ns6r3inat6& a3esta .iind %oti;ul pentru 3are nu se a.la a3olo $% %ers :n 3elula %ea <i a% :n3eput s6 %edite8 Cu %intea r6t63it6 <i s36pat6 de sub 3ontrol& atun3i 39nd E:n3er3a%F s6 %edite8& a% :n3eput s6 %6 g9ndes3 la prietenul %eu& la alegerile %ele <i da36 :ntr"ade;6r eu %i"a% ales a3est stil de ;ia76 Sau da36 era doar destinul& 3alea E.iind de?a stabilit6F& <i :n .ond& ni3i unul dintre noi nu are de ales
1"&
=n a3est pun3t %i"a% l6sat %intea s6 s3ape de ideea <i g9ndul la EdestinF <i libertatea de a alegere =ns6 ur%6torul pas a;ea s6 .ie g9ndul la .aptul de 3e nu a% putut .i doar un a;o3at& a<a 3u% a ;rut %a%a %ea s6 .iu Aesigur ar .i .ost %ai u<or *ar :ntr"un an a< .i 3ondus un Mer3edes sau un Pors3he $3estea ar .i putut .i g9nduri destul& dar ele se :nt9%pl6 atun3i 39nd nu le po7i 3ontrola >ra la a%ia86& :n a3eea<i 8i :n 3are a?unsese% la pun3tul %eu Eter%inal de epui8areF Ji 3u% era% preg6tit s6 .iu E<ah %atF <i s6 trag un pui de so%n& a% :n3eput din nou s6 39nt6res3 toate e;eni%entele stranii din ;ia7a %ea& <i la %odul 3u% pare s6 lu3re8e destinul M"a% g9ndit 36 probabil ni%eni nu are de .63ut ;reo alegere Poate 36 totul este predestinat Jtia% 36 este destinul %eu s6 .iu a3olo unde sunt D nu a;ea% ni3i o :ndoial6 :n %intea %ea :n leg6tur6 3u a3est lu3ru /o3%ai atun3i a% au8it o ;o3e a.ar6 din3olo de 3ortina :n36perii %ele >ra Wain 3are ;orbea 3u un alt 36lug6r no;i3e B<i probabil %ie :n a3ela<i ti%p& :n %od indire3tC E0ibera $legere este 3ea %ai i%portant6 %o<tenire pe 3are o a;e% de la Auhul @ni;ersal Sunte% :n %od 3onstant pre8en7i :n alegerile din ;ia7a noastr6& &dru%uri bi.ur3ateX 3are %erg :n di.erite lo3uri 0ibera $legere ne per%ite nou6 s6 alege% $3east6 abilitate de a alege ne o.er6 puterea de a ne du3e ;ia7a :n ori3e dire37ie dori% noi& <i prin ur%are& s6 .a3e% aproape ori3e ne dori% 3u ;ia7a noastr6 <i 3u 3rearea unei ;ie7i ;iitoare 0ar este la li"era noastr alegere de a nu avea n primul rnd pro"leme n separarea %a de 0umnezeu $3u%& 3el %ai i%portant <i utili8at :n %od 3orespun86tor lu3ru& este 3el 3e ne d6 nou6 posibilitatea de a ie<i din groapa pe 3are noi :n<ine ne"a% s6pat"o <i s6 ne :ntoar3e% la @nitatea 3u Au%ne8eu F Ciudat6 potri;ire Cred 36 era destinul Nu& 3u% putea s6 .ie ai3i destinul da36 alegerile libere ne s3hi%b6 ;iitorul& destinul nostru5 @r%6toarea di%inea76 Wain %i"a spus 36 %6n6stirea noastr6 a %ai .ost nu%it6 <i EJ3oala Pro.e7ilorF <i ;a .i un ti%p pentru %ine 39nd ;oi :n3epe studii parti3ulare l a;ea de?a preg6tit6 pentru %ine lista de le3tur6 Mai t9r8iu a% 3itit 39te;a dintre :n;676turile str6;e3hilor te)teI
$op!# Pro't Nu %t!! c& tu $u#e1! $eea ce Se.en!< $e e! -ace a't&)!

1"*
n !a"a ta %! a tuturor ce#or#a#"!< Te Ro1!< Nu t!! c& A! L!+ertatea de a A#e1e< A F! un Pro't Pentru Du.ne)eu n'ea.n& a -! un Ade &rat F!u a# Le1!! Lu! Unu# n a"& c&!#e Le1!! Un! er'a#e( a#e $au)e! %! E-ectu#u!* A%a cu. rupe. Le1ea( La -e# ne o. p!erde L!+ertatea* Recunoa%te7"! L!+ertatea de a A#e1e D&7"! 'ea.a de L!+ertatea de a A#e1e $unoa%te7"! L!+ertatea de a A#e1e Fo#o'e%te7"! L!+ertatea de a A#e1e n Ar.on!e cu Vo!a Un! er'a#& %! -! L!+er n F!ecare 5o.ent a:un1e. #a o a#t& R&'cruce de Dru. n F!ecare 5o.ent ne A#e1e. Dru.u# No'tru( De't!nu# No'tru
F!ecare Ac"!une creea)& Reac"!une A A#e1e '& nu ac"!one)!( e'te o ac"!une cu o Reac"!une Dac& e! a#e1e '& nu '#u:e%t! ,n .od act! Lu.!na A! a#e' '& '#u:e%t! ,n .od act! ntuner!cu# Dac& a! a#e' '& nu '#u:e%t! ,n .od act! Du8u# Un! er'a# A! a#e' '& '#u:e%t! ,n .od act! E1o!'tu# S!ne Separat S!ne#e Separat $o#ect! ( %! R&u#*
Nu A! de A#e'* Dar dac& A#e1!( A#e1e 9!ne ntre ntuner!c %! Lu.!n& ntre Du.ne)eu %! $e# R&u
1""
ntre a D&ru! %! a Pr!.! ntre Iu+!re %! Ur& ntre E1o!'. %! A#tru!'.
Unde e%t! tu Unde a! Fo't Unde e! F! Tu A'ta ,"! a-ectea)& A#e1ere Ta
F!ecare R&'cruce E'te o $a#e Pentru a S#u:! Lu! Du.ne)eu Sau pentru a 5er1e cu Du.ne)eu G0nde%te7te #a a'ta( Te po"! a'cunde De Du.ne)eu< G0nde%te7te #a a'ta( Po"! Fu1! de T!ne n'u"!< G0nde%te7te #a a'ta( Du.ne)eu nu e'te Unu# %! To"!< G0nde%te*
$on%t!!n"a noa'tr& e'te Re)u#tatu# Propr!e! noa'tre A#e1er! Unde te a-#! tu E'te Locu# unde a! 'o'!t Unde Ve! .er1e E'te dec!' de .odu# cu. e%t!
No! $&#!. Vo!n"a n Focur!#e Su-er!n"e! Noa'tre No! ne Te.per&. Vo!n"a n Ape#e D!'c!p#!ne!
Atunc! $0nd $!ne a ,%! pune ,n Ap#!care L!+era A#e1ere Pentru a o+"!ne E#!+erarea de S!ne#e Separat( S!ne#e $au)ea)& Durere $e# care A#e1e $a#ea E1o!'.u#u! Va G&'! Durerea %! Su-er!n"a( !ar ace'tea ,# or ur.&r! pe e# ETERN
1"1
$e# ce a#e1e $a#ea A#tru!'.u#u! Va G&'! Durere %! Su-er!n"&( ,n'& ace'tea 'unt O Furtun& Trec&toare
Ne!nter en!nd ,n L!+era A#e1ere a $e#or#a#"! La -e# n!c! e! nu or !nter en! ,n a ta* Inter !n7o Nu.a! ,n L!+era A#e1ere a $e#or $are Inter !n ,n L!+era A#e1ere a $e#or#a#"!*
L!+era A#e1ere D!rec"!onea)& 5!ntea* 5!ntea $reea)& Rea#!tatea( Pe Toate P#anur!#e* Toate Lucrur! V!n .a! na!nte D!n 5!nte*
Pr!n L!+er& A#e1ere Ne A#e1e. De't!nu#* A e. de't!nat a A#e1e De't!nu# n!7# A#e1e. ,n .od L!+er*
c?i:ofrenia piritual
Citind ;e3hile te)te& a3estea au <i a?utat& dar au 3reat <i noi :ntreb6ri <i 3on.u8ie $st.el 36 i"a% 3erut lui Wain 3lari.i3area ENoi a;e% a%bele& un ego sine separat& 39t <i o Liin76 *nterioar6 3are este @na 3u Auhul @ni;ersal =n a3est sens& .ie3are o% are o .el de &dubl6 personalitateX Sunte% 3u to7ii un .el de 3eea 3e s"ar putea nu%i &s3hi8o.reni3iX prin a3este dup6 laturi ale noastre& a3este dou6 personalit67i 3are tr6ies3 :n noi Ji ele sunt :n total6 opo8i7ie 0ibera alegere di3tea86 3are dintre a3este dou6 p6r7i ;a a;ea lo3 :n ;ia7a noastr6 la un %o%ent dat F EJtiu 3e ;rei s6 spui despre 3ele dou6 p6r7i din noi *ar uneori lupta interioar6 este deosebit de grea F E=ntr"ade;6r a<a este Peniel 0upta a3easta nu este ni%i3 alt3e;a de39t r68boiul dintre bine <i r6u Nu pot e)ista lupte %ai grele Prin libera noastr6 alegere pute% de3ide 3ine 39<tig6 b6t6liile& <i :n 3ele din ur%6& r68boiul @neori a;e% g9nduri <i senti%ente 3are ;in dintr"una dintre p6r7i& alteori din 3ealalt6 $i ;68ut ;reodat6 ;e3hile desene ani%ate din
11<
3ine%atogra.e& desenele :n 3are dia;olul este a<e8at pe unul dintre u%eri& iar :ngerul pe 3el6lalt " a%bii <optind la ure3hea noastr6& :n3er39nd s6 ne in.luen7e8e :ntr"un .el sau altul $poi& :n 3ele din ur%6 unul dintre ei iese E;i3toriosF >i bine& 3u% poate .i unul dintre ei 39<tig6tor5F E=n noi una dintre p6r7i este %ai puterni36 de39t 3ealalt65F EAa& :n general =ns6 nu este a<a Nu a3esta este %oti;ul pentru 3are una dintre p6r7i o :n;inge pe 3ealalt6& este doar partea 3are ar putea a;ea o ;o3e sau o in.luen76 %ai puterni3e @na dintre p6r7i are %ai %ulte ;i3torii de39t 3ealalt6 pur <i si%plu pentru 36 ne"a% .olosit de alegerea liber6 pentru a sele3ta 3u 3are parte ;o% %erge " 3are parte ;a :%pru%uta %intea noastr6& aten7ia noastr6& g9ndurile noastre " <i :n 3ele din ur%6& 3e parte ;o% :%pru%uta pentru a37iunile noastre *i"era alegere este singurul lu3ru 3are ne o.er6 posi"ilitatea& puterea de a sele3ta ntre sinele nostru negativ <i 0umnezeu *ar re8ultatele alegerilor noastre ne s3hi%b6 :ntotdeauna ;ia7a noastr6 <i pe a 3elorlal7i F EAar se pare 36 la unii dintre oa%eni partea rea este %ai puterni36& ori partea bun6 este %ai puterni36 " )3elent6 per3ep7ie Lie3are persoan6 are un ni;el di.erit de 3on<tiin76 Jtii& .ie3are indi;id are un ni;el di.erit pentru a o.eri sau pentru a .i egoist +nii sunt mai nali B:n;679nd %ai %ult prin inter%ediul 0u.ului +niversalC& alii mai sla"i B:n;679nd %ai %ult prin inter%ediul egoismuluiC =ns6 ce anume %ace contiina ceea ce este ea9F E0ibera $legere5F E$3easta este re8ultatul <i .olosirea a3u%ul6rii a3esteia $st.el& lu%ea este plin6 de o ;arietate a 3eea 3e se 3hea%6 &buni <i r6iX& oa%eni de toate .elurile <i de toate gradele Ae e)e%plu& unii oa%eni sunt doar &nu .oarte dr6gu7iX B:n latura lor reaC& iar al7ii sunt 3u ade;6rat r6i " ;iolatorii& 3ri%inalii& et3 B%ult %ai ad9n3i7i :n latura reaC Con<tiin7a lor este un re8ultat al .olosirii propriei lor alegeri libere de"a lungul ti%pului Spre e)e%plu& 3ine;a 3are a ales %ai %ult egois%ul de"a lungul ti%pului ;a a;ea o 3on<tiin76 %ai ?oas6 de39t 3ine;a 3are a ales %ai %ult *ubirea Ne3ondi7ionat6 $st.el& .ie3are indi;id <i"a 3onstruit %ai puterni3 o parte de39t pe 3ealalt6 /otu<i& 3hiar <i :n 3el %ai r6u 3a8& e)ist6 :n36 o s39nteie di;in6 a 3on<tiin7ei @ni;ersale :ngropat6 ad9n3 :n ei& iar :n 3ei %ai buni dintre oa%eni& e)3ept9nd pe 3ei ilu%ina7i& nu e)ist6 :n36 se%in7ele egois%ului $st.el& 3u to7ii se pot :n36 desp6r7i la un %o%ent dat de standardul lor <i s6 .a36 di.eren7a alegerii& s6"<i s3hi%be propria 3on<tiin76 <i ast.el 3hiar ;ia7a din ?urul lor Aoar apli39nd
111
libera alegere& 39te un pas la un %o%ent dat Construind o nou6 ;ia76& pun9nd piatr6 peste piatr6 la 3onstru37ie Nu e<ti <i tu :n pro3esul :n6l76rii 3on<tiin7ei tale prin .olosirea propriei alegeri libere& tre39nd peste propriile tale obi3eiuri ste at9t de greu :n39t este dureros @neori %6 si%t de par36 a< .i aproape s6 %or F EAa36 te g9nde<ti ast.el la asta Peniel& e<ti eliberat de durere :nainte s6 :n3epi .olosirea alegerii tale libere pentru a de;eni o persoan6 %ai bun65 'a%enii 3are nu au de;enit .iin7e *ubitoare $ltruiste total& ei sunt totdeauna :n durere& totdeauna :ntr"o tulburare interioar6 >i au o ne:%p63are& o tulburare nepl63ut6 :n ei& :n leg6tur6 3u a3easta :n3ear36 :n %od 3onstant s6"i :n3ear36 %ereu s6 se abat6 de la a3est lu3ru prin g9nduri egoiste <i di;ersiuni Bdis3ut9nd 3u prietenii& de;enind obseda7i de %un3a pe 3are o .a3& %9n39nd& .639nd 3u%p6r6turi& se)& a.a3eri& pri;ind la /2& ?u39nd sau pri;ind un sport& ?o3uri& re;iste& et3 & et3 & 3hiar i .a3 toate a3este lu3ruri g9ndind 36 .ug de partea 3are este Au%ne8eul din ei =ns6& la .el 3u% nu po7i s6 .ugi de tine :nsu7i& nu e)ist6 3u ade;6rat ai3i ni3i o dep6rtare de Au%ne8eu Nu e)ist6 ni3i un .el de pa3e .6r6 unitatea 3u Au%ne8eu >)ist6 ai3i o 3onstant6 ap6sare <i nu odihn6 pentru 3ei 3are :n3ear36 s6 stea departe de Au%ne8eu Aup6 3u% to3%ai a% dis3utat& ori3ine are a3east6 spiritualitate& Edubla personalitateF 3o%pus6 a 8goului Blatura Edia;oluluiF .olosind ter%enii Cre<tiniC i 0u.ul +niversal Blatura 0ui NristosC Ae ase%enea& a% dis3utat despre 3u% uneori a;e% g9nduri <i senti%ente 3are pro;in dintr"una din p6r7i& iar 39teodat6 din 3ealalt6 *ar unele dintre a3este senti%ente sunt dureroase F EAar ele se ;or ter%ina ;reodat65F ESunte% %ereu .a76 :n .a76 3u a alege :ntre 3ele dou6 p6r7i ale noastre& :ntre a .i egoi<ti Ba dori <i a a3aparaC& sau a .i altrui<ti Ba .i gri?ulii <i darni3iC 2o% des3operi 36 aleg9nd a .i egoi<ti& vom crea o nou 6arm care va provoca su%erin =n lipsa dorin7ei de a .a3e 2oia 0ui Au%ne8eu <i a ne separa de Au%ne8eu ;o% 3rea durere& singur6tate& goli3iune& un 3hin 3are ne ;a roade pro.und Spiritul din noi este o parte a noastr6 3are pare a .i 3el 3e ne d6 durerea &Con<tiin7aX pare a .i 3ea 3are ne d6 nou6 durerea =ns6& pur <i si%plu a3east6 durere este :n realitate 3ea 3are pro;ine din ego& din sinele separat 3are se a.l6 :n :n3er3area de a
115
re8ista 3urgerii naturale a .or7elor Auhului @ni;ersal @neori oa%enii se g9ndes3 36 prin alegerea de a .ugi de Au%ne8eu <i a se :ngropa ad9n3 :n egois%& :n ;ia7a %aterial6& ei pot s36pa de durere Aar nu ;or putea ni3iodat6 2o3ea *nterioar6 poate ob7ine :n6bu<irea <i poate au8i 3u greu& :ns6 durerea <i a%eciunea este %ereu a3olo F EAe3i a3estea nu se ;or ter%ina ni3iodat6& indi.erent 3e ai .a3e5F EAa Aar las6"%6 s6 ter%in Poate :n36 te g9nde<ti la .aptul 36 su.erind dureri noi& tre39nd prin tulbur6ri& a3estea te ;or 3ondu3e :ntr"o 8i 36tre ilu%inare =ns6 g9nde<te"te la tre3utul t6u 3u %intea des3his6 $%inte<te"7i 3e era ase%6n6tor :n ;ia7a ta atun3i 39nd te as3undeai de lu%in6 $%inte<te"7i durerea ;ie7ii tale risipit6 :n :ntuneri3 <i disperare Cu 39t te as3undeai %ai %ult de lu%in6 <i 3u 39t de a.undai %ai %ult :n egois%ul t6u& 3u at9t %ai r6u erai prins :n durere spiritual6 $i .ost 3apabil tu :nsu7i s6 te .a3i 3hiar pre3u% un &a%or7itX <i un deta<at& 3hiar <i prin droguri <i al3ool a;eai :n36 o durere puterni36 <i su%bre senti%ente de inutilitate <i pierdere $sta nu poate .i ni3iodat6 alt.el atun3i 39nd :7i alegi 3alea :n %od egoist " ;ei a;ea :ntotdeauna durerea <i ;ei 3onsu%a :n %od 3onstant energie& totdeauna o 8batere pentru a blo3a pe Au%ne8eu :n a.ar6 Nu ;ei putea .i ni3iodat6 .eri3it <i nu ;ei a;ea pa3e Po7i spera 3el %ult la o 3ale a egois%ului& a pl63erii te%porare& 3eea 3e nu%e<ti tu &o s3oatere din :n3ur36tur6X *ar pl63erea de a ie<i din :n3ur36tur6 te%porar nu te ;a satis.a3e pe deplin& ea te ;a l6sa :ntotdeauna s6"7i dore<ti <i %ai %ult *ar 3eea 3e este <i %ai r6u& este .aptul 36 ;a trebui s6 pl6te<ti pentru a ie<i din :n3ur36tura te%porar6 3u o %6sur6 egal6 <i opus6 Ji care anume este opusul plcerii9 Ji deasupra a tot 3eea 3e este durere& ;ia76 p6strat6 de tine :n &agresi;itateX 3u re8ultatele &kar%eiX tale $3easta se :nt9%pl6 nu%ai o singur6 dat6& dar este dureros atun3i 39nd se :nt9%pl6 Jtii 3e ;reau s6 spun " g9nde<te"te la 3ele %ai rele %o%ente ale ;ie7ii tale& orele tale 3ele %ai :ntune3ate& r6nile ;ie7ii tale& ni;elele tale& 3u% ai .ost :ngenun3heat de durerile tale Ae 3e 3re8i 36 s"au :nt9%plat ele5 Cu% 7i"a .ost ;ia7a& ;reau s6 spun5 Ce :7i era Au%ne8eu& ;reau s6 spun5 Ji atun3i 39nd ai .ost lo;it de o ase%enea durere& nu te .or7a a3easta s6 .ii introspe3ti;5 S6 te :ntrebi despre ;ia7a ta sau despre e)isten76 :n sine5 Cel pu7in pentru un %o%ent5F EAa Ae a3eea a% 36utat r6spunsuri spirituale despre ;ia76& a% 36utat pe Au%ne8eu <i pa3ea %in7ii =ns6 a3east6 durere a %ea de;ine din 3e :n 3e %ai rea a3u% 39nd %6 a.lu :ntr"o de8;oltare spiritual6 ste o alt.el de durere& dintr"o surs6 di.erit6 2e8i tu& :n pri%ul r9nd su.erin7a este 3ea 3are adu3e 3ei %ai %ul7i oa%eni 36tre 3alea spiritual6 >i reali8ea86 :n 3ele din ur%6 36 singura 3ale de a ter%ina 3u a3est .el de su.erin76 pe 3are o e)peri%entea86& este ntoarcerea ctre 0umnezeu " de a renun7a la egois% " de a %i "uni, gri2ulii, darnici, 4u"itori Altruiti Aar :ndat6 3e :n3epe 3u ade;6rat pro3esul 3re<terii spirituale& ei g6ses3 asta 3a pe o e)perien76 i%portant6 a durerii sinelui& a egoului lor Mai degrab6 de39t o t9n?ire a spiritului <i o durere :n rela7ie 3u propriile ;oastre 3rea7ii negati;e " kar%a ;oastr6 " pentru 36 a3esta nu"<i poate ob7ine 3alea sa& sinele :%pinge 36tre sup6rare $3easta :n3epe s6 produ36 n6s3o3iri prin 3are e%o7iile ;6 dau durerea Aurerea e)tre%6 $<a 3u% ai spus& 39teodat6 a3estea te .a3 s6 te si%7i 36 e<ti aproape s6 %ori& a<a de rele de;in $sta pentru 36 propriul t6u sine separat este %a n %a cu un anumit %el de moarte Ji 3u 39t ;ei a?unge %ai aproape de u3iderea propriului ego sine separat& 3u at9t %ai %ult el :7i ;a da durere " ias6 a.ar6 s6lbati3& ase%enea unui ani%al :n3ol7it 3are se lupt6 pentru supra;ie7uire Bde .apt asta esteC F EAe3i& dup6 3u% se do;ede<te& ai de"a .a3e :ntr"un .el sau altul 3u durerea " indi.erent 3u% tr6ie<ti& :ntr"o ;ia76 egoist6 sau :n una $ltruist6 $st.el& de 3e nu %erge nu%ai prin 3alea egoist65F Wain a s6rit la %ai %ulte ni;ele ale intensit67ii 3u;intelor EPentru 36 e)ist6 o di.eren76 de o i%portan76 .oarte %are Nai s6 presupune% 36 alegi 3eea 3e o.er6 3alea egoist6& :n s3opul de a te r6s.67a tu :nsu7i $@N$ ne3ru76torul 3hin :n ad9n3ul su.letului t6u Chiar da36 nu ;ei .a3e ni%i3 de39t alegeri negati;e <i nea3apar9nd ni%i3 de39t negati;ele Er6s3ru3i de dru%F& a3estea sunt i%posibil s6 %ai blo3he8e %ereu <i 3o%plet :ngerul de pe u%6rul t6u 3are :7i pro;oa36 durerea 3e te roade Pentru 36 at9ta ti%p 39t e<ti :n ;ia76& ai un su.let " ai un Auh 4>@ a3east6 durere Ji nu ;ei a;ea doar o &durere spiritual6X& 3i <i o &durere a 3on<tiin7eiX& e<ti :n?unghiat :n36 <i de durerea pe 3are 7i"o pro;o3i singur " <i nu este nu%ai o durere u<oar6V Cre8i 36 ai s36pat de durerea propriilor e%o7ii& de nesiguran76& de l63o%ie& de %9nie <i gelo8ie& atun3i 39nd ai ales 3alea :ntune3at6 a egois%ului5 N@V /u <tii 36 3ele %ai egoiste ore ale tale :7i adu3 3ea %ai %are durere $3esta este
114
ti%pul t6u :ntune3at& ti%pul 39nd si%7i teribilul 3hin e%o7ional al gelo8iei& al %9niei sau 3hiar al urii Calea egois%ului este 3ea 3are 3reea86 de .apt gelo8ia& 3ea 3are 3onstruie<te gelo8ia <i toate 3elelalte su.erin7e <i e%o7ii inutile Spre e)e%plu& gelo8ia nu este alt3e;a de39t unul dintre tenta3ulele egois%ului Posesi;itatea este egois% <i este :nso7it6 de senti%ente teribile de nesiguran76 <i gelo8ie " <i indi.erent 36 un 3opil 7ip6 &asta e a %eaVX atun3i 39nd se re.er6 la ?u36ria lui& el nu ;rea s6 o :%part6& un 3opil %ai %are 3are 7ip6 36 nu ;rea s6 :%part6 ulti%a posesie& o .iin76 u%an6& un a%ant sau o a%ant6& totul este ase%6n6tor Aa36 te g9nde<ti s6 .ugi de durerea pe 3are 7i"ai pro;o3at"o singur prin alegerea 36ii egois%ului& g9nde<te"te :n36 o dat6 " tot 3eea 3e pri%e<ti este un r6s.67 de sine 3are este ne3ontrolabilV Pri;e<te nu%ai :n ?urul t6u& pri;e<te rela7iile &nor%aleX pe 3are le au oa%eniiV >i sunt 3uprin<i de tulburare <i durere 3u%plit6 'a%enii :n propriile lor rela7ii de ba86 &nor%aleX se a%6ges3 :n %od 3onstant unul pe 3el6lalt& se r6nes3 e%o7ional unul pe 3el6lalt& se r6nes3 .i8i3 unul pe 3el6lalt <i 3hiar se u3id unul pe 3el6lalt " toate sunt senti%ente de durere :ngro8itoareV Ji ;ei a;ea de ase%enea durerea <i su.erin7a din propria kar%6 negati;6 3e se :ntoar3e :napoi la tine Ji toate ;or .i si%7ite din greu pentru 36 nu 7i"ai de8;oltat 3apa3itatea de a dep6<i tu :nsu7i toate a3estea " este 3hiar opusul& ai ales s6 .ii pe deplin :nr6d63inat :n tine :nsu7i " ai ales s6 plute<ti :ntr"o %are a posesi;it67ii& gelo8iei& l63o%iei& po.tei& urii <i %9niei =n P0@S& alegerea 36ii egois%ului p6strea86 3rearea kar%ei negati;e& 3ea 3are ;a 3ontinua s6 se :ntoar36 :napoi pentru a"7i pro;o3a <i %ai %ult6 durere <i su.erin76 F EAe3i& :n36 o dat6& sunte% 3u to7ii destina7i pentru a su.eri indi.erent de 3eea 3e .a3e%5F EAa <i nu /ipul t6u de su.erin76 :l e)peri%ente8i a3u%& el ;a disp6rea atun3i 39nd ;ei a?unge la s.9r<itul 36ii tale <i ;ei de;eni un ilu%inat Ji te"ai eliberat de?a tu :nsu7i de durerea pe 3are ai a;ut"o :n tre3ut& 3ea 3are te .63ea s6"7i dore<ti sinu3iderea& a<a este5F EAa Ni3i o :ndoial6 3u pri;ire la asta F EAa36 alegi 3alea lu%inii pentru a e;ita su.erin7a <i durerea 3are ;in de la ;ia7a egoist6 <i separarea de Au%ne8eu& nu ;ei %ai a;ea %ult6 durere spiritual6 ori o durere a 3on<tiin7ei sau durerea ne3ontrolabil6 a propriului sine ne3ontrolat $sta e tot pentru tine Sigur& ;ei a;ea de tr6it :n durerea pe 3are 7i"o pro;o3i tu :nsu7i a3u%& de .apt %ai %ult6 durere pentru un anu%it ti%p $3easta este pentru
112
tine &durerea de8;olt6riiX Ji poate in3lude 3hiar $S/$ >S/> N@M$* />MP'4$4T " 2>* pierde :n 3ele din ur%6 dia;olul de pe u%6rul t6u Ji spre deosebire de re8ultatele alegerii 36ii egois%ului& durerea ;a :n3eta :n 3ele din ur%6 Ji nu :7i ;ei %ai 3rea o kar%6 negati;6 2ei putea reali8a a3est lu3ru nu%ai .639nd alegerile 3ore3te <i a<tept9nd $poi& nu ;ei %ai %erge pentru %ult ti%p pe 3alea pe 3are 7i"ai ales"o tu :nsu7i& 3alea 3reat6 de tine :nsu7i& 3ea a tr6irii pentru totdeauna :n su.erin76 =7i ;ei s3hi%ba propriul destin Cu ti%pul pa3ea ;a .i 3u tine " eliberarea de durerea propriilor e%o7ii Bpre3u% ura& %9nia& gelo8iaC ;a .i a ta :n ti%p " tot 3eea 3e ;ei a;ea de .63ut este s6 3ontinui .olosirea alegerii tale libere pentru a 3ontinua s6 %ergi pe 3alea lu%inii P6strea86 redire37ionarea %in7ii tale 36tre g9ndul de iubire& d6ruire& g9ndirea gri?ulie P6strea86 a%intirea re3o%penselor slu?irii 0ui Au%ne8eu " *ubirea& siguran7a .inal6& pa3ea& .eri3irea& bu3uria de a d6rui <i de a ;edea :n6l7area 3elorlal7i& de a"i elibera pe ei din :nl6n7uirea s3la;iei :ntuneri3ului egois%ului <i propriei lor dureri /u <tii 36 a3este senti%ente e)ist6 " uneori le"ai si%7it " toate a3ele %o%ente 39nd ai a;ut doar un pi3 de *ubire $ltruist6 " sau probabil a3esta este ti%pul 39nd ai %ers <i te"ai predat 0ui Au%ne8eu un pi3 %ai %ult *%aginea86"7i nu%ai bu3uria <i pa3ea de a iubi total $3easta nu :n %od retori3 *%aginea86"7i"o 2i8uali8ea8"o F ENu sunt sigur 36 a% :n7eles /at6 Nu a% ni3i o :ndoial6 3u pri;ire la alegerea %ea Nu a% e8itat :n 3on;ingerea %ea Nu e)ist6 ni3i o 3ale 3are s6 %6 du36 ;reodat6 departe de 3alea *ubirii $ltruiste& era doar .aptul 36 a3ea durere era a<a de rea :n39t F E/u 3re8i 36 eu nu :n7eleg5F E=%i pare r6u& a% uitat Jtiu 36 :n7elegi %ai bine de39t %ine B$poi& a% .63ut o a.ir%a7ie po8iti;6 despre %ine :nsu%i " 2oi e)pli3a .olosirea a3estei a.ir%a7ii %ai t9r8iu :ntr"un 3apitol CF E$%inte<te"7i& a% %ers pe a3eea<i 3ale pe 3are %ergi tu a3u% $<a 3u% au %ers u de ase%enea F E=n36 nu te"ai 3on.runtat .a76 :n .a76 3u r6ul durerii propriului sine& 3el 3are ;a ple3a de la tine pentru a"<ti :n36 bine Nu .ii prea sigur pe tine :nsu7i& :7i ;ei :ntinde 3ap3ana tu :nsu7i P9n6 39nd nu ai atins Con<tiin7a @ni;ersal6& e)ist6 :ntotdeauna <ansa de a te du3e departe de lu%in6 Lii preg6tit <i nu te ba8a pe senti%entul de :n3redere Si%te"te obligat <i a.ir%6"7i obliga7ia 8ilni3 K9nde<te po8iti;& g9nde<te la bine& dar .ii ;igilent& nu te 3o%pla3e& nu te 3on3entra prea %ult pe durerea ta& nu .i at9t de :n3re86tor Aa36 nu e<ti ;igilent& propriul t6u ego& sinele separat se ;a .uri<a :n spatele t6u atun3i 39nd ni3i nu :l a<tep7i goul spiritual este 3el %ai %are& unul dintre 3ele %ai %ari peri3ole de pe 3ale F /o7i 3ei 3e 3iti7i a3este r9nduri& a7i e)peri%entat 3el pu7in 39te;a dintre 3ele despre 3are ;orbe<te Wain :n r9ndurile de %ai sus @nii dintre ;oi poate au :n3er3at o 3ale spiritual6& au :nt9lnit durerea <i apoi au re8istat pe 3ale $i tr6it %ai :nainte :n durere <i :ntuneri3& iar a3u% tr6ie<ti :n apropierea lu%inii <i *ubirii& dar te a.li :n36 :n durere <i :ntuneri3 Ae 3e5 =n s3opul de a :n3epe pro3esul 3are te ;a elibera :n 3ele din ur%6 de durerea egoului 4> 3onstant6& 3hiar <i :n .a7a durerii sinelui 3are te ;a lo;i Aa36 nu o ;ei .a3e& ;ei 3ontinua s6 e8i7i :ntre :napoi <i :nainte " ;ei ob7ine durerea 3are ;a ;eni din a%bele p6r7i Pe de o parte ;e7i ob7ine o oare3are durere& apoi pe de 3ealalt6& 3elelalte Nu ;ei ob7ine %ai %ult6 durere :n total :n %intea ta& doar o ;ei p6stra"o pe 3ea 3are ;ine din di.erite p6r7i ste un tru3 al sinelui negati; <i te poate 7ine 3a s3la; al lui& un s3la; ar .or7elor :ntuneri3ului <i :ntr"un 3er3 al durerii .6r6 de s.9r<it <i pentru totdeauna " toate a3estea :n ti%p 3e tu g9nde<ti 36 3el pu7in ai :n3er3at sau :n3er3i s6 %ergi pe 3alea spiritual6& nu%ai 36 a3east6 :n3er3are a .ost prea grea ori prea dureroas6 Aes3hide"7i o3hii u <tiu a3est lu3ru >u l"a% ;68ut din a%bele p6r7i Po7i ;edea de ase%enea un bun e)e%plu al a3estui lu3ru :ntr"una dintre po;e<tile despre *isus 3are au r6%as :n +iblie Ji :n s3ripturile %ultor altor religii Po;estea su.erin7ei interioare a 0ui *isus :n gr6din6& :naintea arest6rii Sale& a3easta de%onstrea86 36 *isus :n;67ase
11*
a3east6 le37ie bine %ani.est9ndu"4>$ 3hiar l 3onte%plea86 teribilele :n3er36ri l le"a 3erut s6 stea tre?i l :n a3ea noapte& ei au dor%it& iar *isus a ple3at singur 3u agonia Sa *isus 3o%uni3a 3u Auhul @ni;ersal <i a :ntrebat da36 Ea3east6 3up6F ;a Etre3eF de la el " dar nu%ai da36 a3easta ar .i de la Auhul @ni;ersal Cupa este si%bolul re3epti;it67ii& iar :n a3est 3a8 ea si%boli8ea86 re3epti;itatea Sa 36tre ;oia 0ui Au%ne8eu Ji :n a3est 3a8& asta :nsea%n6 36 toat6 su.erin7a pe 3are >l o ;a :nt9lni& .olose<te ;oin7ei Sale libere de a ur%a ;oin7ei 0ui Au%ne8eu Chiar da36 *isus a :ntrebat da36 >l ar putea s6 .ie eliberat de re3epti;itate :n a3est 3a8 l *NC0@A> <i Edar La36"se 2oia /a& nu a %eaF Cu toate 36 ni%eni nu"<i dore<te s6 su.ere sau s6 a<tepte e)perien7a durerii 3are poate s6 :nso7eas36 datoria lui& :nt9lnirea 3u propria"<i kar%6& 3ei :n7elep7i 3are <tiu 3u ade;6rat 36 da36 nu ne alinie% 3u ;oin7a 0ui Au%ne8eu <i nu .a3e% ;oia 0ui Au%ne8eu& su.erin7a <i reper3usiunile de %ai t9r8iu sunt %ult %ai dureroase <i nu se ;or s.9r<i ni3iodat6 $de;6rata .eri3ire <i libertate se g6se<te nu%ai :n alinierea ;oin7ei noastre 3u 2oin7a @ni;ersal6 !oncluzieI da36 ;rei 3a durerea s6 :n3ete8e& trebuie s6 te de3i8i pentru a apu3a pe 3alea *ubirii& ne3ont9nd 3e :nt9lne<ti <i 3eea 3e ai ne;oie pentru a dori s3hi%barea& ai ne;oie de %en7inerea 3on;ingerii tale pentru a"7i reali8a obie3ti;ul pe 3are 7i l"ai propus 39nd;a Aup6 3are ur%ea86 s6 le apli3i si%plu <i :n %od 3onstant& prin toate instru%entele pe 3are le ai la dispo8i7ie
Li4era !legere a Celorlali

Mai t9r8iu& :ntr"o alt6 8i& 4usso& unul dintre 3eilal7i 36lug6ri $dep7i& a de8;6luit %ai %ulte :n;676turi despre libera alegere& in3lusi; despre unele dintre 3o%pli3atele rela7ii 3u 3eilal7i EProble%a $legerii 0ibere .a3e parte din pri%ele dou6 libert67i ale Liilor 0egii 0ui @nul =n pri%ul r9nd& onorarea alegerii libere a 3elorlal7i este 3onsiderat6 2*/$0T <i absolut6 Pri%a dat6 39nd ar trebui s6 inter.ere8i 3u libera alegere a unei alte persoane este atun3i 39nd 3ealalt6 persoan6 este :n 3on.li3t 3u propria sa ;oin76 :n leg6tur6 3u ori3ine alt3ine;a Cu alte 3u;inte& dac cineva este %orat de ctre
11"
altcineva s %ac ceva mpotriva voinei sale, noi putem interveni %r a ,rupeB *egea +niversal =ns6 atun3i 39nd a3easta i%pli36 o :n36l3are a alegerii libere a ori3ui alt3ine;a este o situa7ie .oarte di.erit6 0egea @ni;ersal6 ne i%pune s6 nu inter.er6% 3u alegerea liber6 a 3elorlal7i& indi.erent da36 3onsider6% 36 a37iunile lor sunt gre<ite !.iar de considerm c acestea sunt duntoare pentru ei nii - ar tre"ui s onorm ntotdeauna dreptul lor de a %ace ceea ce %ac Chiar da36 J/*M 3u siguran76 36 este 3e;a gre<it sau persoana ar putea .i r6nit6& alt3e;a de39t aten7ion6rile 36tre ei despre e.e3tele pe 3are le pro;oa36& N@ sunte% :ndrept67i7i s6 inter.er6% 3u libertatea lor
Li4era 6oastr !legere

@n alt prin3ipiu este re3unoa<terea 4/$/>$ A> $ $0>K> $3est lu3ru pare si%plu <i e;ident& :ns6 a3esta nu este 3u ade;6rat a33eptat de %a?oritatea oa%enilor $tun3i 39nd :7i dai sea%a 3u ade;6rat 36 ai libertatea de a alege& a3easta te :%puterni3e<te :n totalitate Aar& de ase%enea& a3est lu3ru te .a3e responsabil <i :7i d6 responsabilit67i A9ndu"7i sea%a de propria"7i alegere liber6& a3easta :7i ;a da responsabilitatea de a .i prin3ipalul 3reator al ;ie7ii tale A9ndu"7i sea%a de propria"7i alegere liber6 :7i dai responsabilitatea alegerii :ntre puterile lu%inii <i :ntuneri3ului " :ntre egois% <i *ubire $ltruist6 " :ntre sinele t6u separat <i Au%ne8eu Aeoare3e ma2oritatea oamenilor nu doresc cu adevrat si asume responsa"ilitatea pentru ceea ce se ntmpl cu viaa lor& ei nu ;or dori s6 a33epte 3u ade;6rat ideea 36 au libertatea de a alege /otu<i& ei nc %olosesc tot timpul propria alegere li"er pentru a %ace selecii - c.iar dac presupunem c o %ac ,su"contientA Ji bine:n7eles& a lua acest ,su"contientA ca pe o cale de a alege, aceasta se va termina aproape ntotdeauna cu alegerea de a %i n %avoarea ntunericului, a egoismului F
Poi %erge pe #rumul ctre 3riunde $i ;$ti 3riunde9 i-ai luat #rumul
=n ur%6toarea 8i a% :n3eput s6 a.l6% %ai %ulte despre 3u% s6 .olosi% alegerea liber6 <i 0egea @ni;ersal6& 3rearea di.eritelor destine <i parado)ul a3estora E$;9nd libertatea de a alege :nsea%n6 36 ai posibilitatea de a alege dire37ia :n 3are ;ei %erge pe 3alea 3are :7i spune dinainte $C@M Prin alegerea dire37iei tale& /@ alegi e)perien7ele din ;ia7a ta $3easta
111
este intera37iunea alegerii libere 3u 0egea @ni;ersal6 a Cau8ei .e3tului ]i"ai spus ;reodat6 7ie :nsu7i &eu nu a% .63ut ni%i3 pentru a %erita a3est lu3ruX& sau &Ae 3e %i se :nt9%pl6 asta %ie5X $ te t6;6li :n auto"3o%p6ti%ire 3u ase%enea atitudini nu este doar ne3onstru3ti;& este 3hiar distru3ti; K9ndind 36 ori3ine alt3ine;a sau ori3e alt3e;a este responsabil pentru e)perien7ele tale este un tru3 al sinelui separat " o e;itare a propriilor responsabilit67i /u nu e<ti ni3iodat6 3u ade;6rat o &;i3ti%6X a 3ir3u%stan7elor +nde te a%li c.iar acum, este unde ai a2uns prin e%ectele aciunilor tale
untem cu toii Fermieri Cosmici

/otul este supus 0egii @ni;ersale a 3au8ei <i e.e3tului 2ei 3ulege 3eea 3e se%eni ' plant6 pe 3are o ;ei uda <i o ;ei hr6ni ;a 3re<te& a3easta nu ;a %uri Pri;e<te bine la istoria a3estei planete <i ;ei putea ;edea .un37ionarea a3estei legi :n toate lu3rurile Cu;9ntul &Qar%ae este adesea .olosit pentru a des3rie e.e3tele &produseX de 3au8ele 3are au .ost ini7iate Ae e)e%plu& .6ptuirea unui o%or poate .i nu%it kar%a pentru u3iderea 3ui;a @neori kar%a este %ult %ai subtil6 sau %ai 3o%ple)6 de39t asta& spre e)e%plu& a .i s6ra3 poate .i o kar%a pentru in3endierea unui sat /o7i 3ei 3are au .ost instrui7i pentru a .i pro.e7i <i sunt una 3u Con<tiin7a @ni;ersal6& au reali8at pe deplin <i au :n7eles legea kar%ei& <i de ase%enea 3unos3 detalii 3u pri;ire la a3este lu3ruri da36 au ne;oie de ele Bda36 este ne3esar :n .lu)ul 2oin7ei @ni;ersaleC $tun3i 39nd tu personal ;rei <i :7i dore<ti s6 ai propria aten7ie& e<ti 3on3entrat <i 3u toat6 puterea pe propriul ego sine separat& pe g9ndurile <i a37iunea a3estei 3on<tiin7e separate $tun3i 39nd o entitate a37ionea86 ast.el& a3easta a37ionea86 :ntr"un %od egoist <i :ntr"o 3au86 negati;6 3are este pus6 :n a37iune& rea37iunea adu39nd e.e3tele negati;e ale a3esteia 0a .el 39nd o entitate a37ionea86 pe 3alea *ubirii $ltruiste& este adus6 o 3au86 po8iti;6 <i re8ult6 e.e3tele po8iti;e Ce ai 3reat tu :n ;ia7a ta <i :n ;ie7ile 3elorlal7i5 C9nd ai ini7iat 3au8e negati;e& ai putea spune 36 ai a3u%ulat kar%a negati;6 C9nd ai ob7inut o e)perien76 negati;6 3are ;ine :n ;ia7a ta& o &r6splat6X kar%i36& po7i spune 36 ai3i :i este lo3ul =n a3ela<i .el 3u po8iti;ul " e.e3tul po8iti;& kar%a po8iti;6 a3u%ulea86 &r6splataX kar%i36 po8iti;6 F /rebuie s6 inter;in ai3i :n leg6tur6 3u a3east6 Qar%a 3are este adesea :n7eleas6 gre<it de 36tre oa%enii 3are nu au :n7eles"o sau 3are :ntr"ade;6r nu au studiat"o Cunos3 o doa%n6 3are insista 3u
5<<
;ehe%en76 36 ea are o kar%6 bun6& ea 3rede <i poate Edo;ediF a3est lu3ru& se ba8ea86 pe .aptul 36 ea 3ondu3e un Cadilla3 nou a era de ase%enea o .e%eie .oarte egoist6& o .e%eie 3are 36uta s6 r6neas36 pe ori3ine nu :i o.erea 3eea 3e :<i dorea $;9nd bog67ie <i ;ia76 u<oar6 nu este indi3atorul unei kar%e bune Ae ase%enea& doar pentru 36 7i se :nt9%pl6 3e;a :ngro8itor nu :nsea%n6 36 ai o Ekar%6 reaF& sau 36 e;eni%entul este neap6rat o &r6splat6X kar%i36 pentru o lu3ru negati; pe 3are l"ai .63ut Aestul de 3iudat& kar%a nu este singurul lu3ru 3are poate .i :n spatele unui e;eni%ent aparent negati; sau po8iti; Negati;itatea 3aut6 dup6 po8iti;itate a<a 36 ele se pot neutrali8a una pe 3ealalt6 Pri;e<te ;ie7ile unor %ari .iin7e ale istoriei " s.in7ii <i :n;676torii& spre e)e%plu Po7i spune 36 din 3au8a perse3u7iei& torturii <i u3iderii lor& asta :nsea%n6 36 ei au a;ut o kar%6 rea5 Nu Ni3i 36 li s"a :nt9%plat asta pentru 36 au Ea;ut g9nduri negati;e iar a3estea le"au atras 36tre eiF Laptul este 36& natura lor .oarte po8iti;6 a atras spre ei un ase%enea r6spuns negati;& pentru 36 a3east6 lu%e este 3ondus6 de negati;ele ego"uri ale sinelui separat Cele %ai %ari .iin7e au a;ut de su.erit 3el %ai %ult $3est lu3ru apare pentru 36 Auhul @ni;ersal 36le<te 3ele %ai bune instru%ente ale sale :n .o3 Pentru a para.ra8a o ;e3he 8i3al6& EAu%ne8eu 3ade 3el %ai greu pe to7i 3ei pe 3are :i dore<te 3el %ai %ultF Con3lu8ion9nd :n 3eea 3e pri;e<te :n;676turile asigura7i";6 36 toate a37iunile sunt o a3u%ulare de kar%a bun6& a3easta esteI tre"uie s te predai 0u.ului +niversal i s urmezi ndrumarea <oinei +niversale Mai %ulte despre a3est lu3ru %ai t9r8iu Ae3i& 3e ar trebui s6 .a3e% :n leg6tur6 3u e)perien7ele EreleF pe 3are le a;e% :n ;ia7a noastr6 <i pentru 3are nu sunte% Es.in7iF5 =n;676turile spun 36 atun3i 39nd o e)perien76 EreaF este de .apt &r6splataX unei kar%e negati;e :n ;ia7a ta B3are ia .or%a unei e;eni%ent r6u sau o pro;o3areC& 7i se o.er6 o <ans6 de a :n;67a din gre<eli $<a 3u% %i"a spus <i Wain& ECare este re"a37iunea ta Balegerea taVC :n 3are e)i<ti :n <i 3are ;ine :n ;ia7a ta $C@M5F
Li4era !legere $i %intea

5<1
%intea este Lucrtorul care Construie$te /ieile noastre

Wain %i"a spus 36 pot parti3ipa la o serie spe3ial6 de le3turi :n leg6tur6 3u noile %ele studii <i %i le"a re3o%andat 3u insisten76 $3est lu3ru a .ost destul de onorabil& pentru 36 ele a;eau s6 .ie a3ordate de 36tre Mi3hiel& iar la a3estea parti3ipau nu%ai 36lug6rii ;enerabili Mi3hiel era .oarte b6tr9n Bdup6 spusele lui Wain& b6tr9n& %ult %ai b6tr9n de 1## de aniC& :ns6 ar6ta de apro)i%ati; ,- de ani Nu 3red 36 era 3ine;a 3are s6 <tie 3u ade;6rat 39t de b6tr9n era =ns6 spe3ula7iile %ergeau destul de s6lbati3 =n;676turile str6;e3hi indi3au .aptul 36 printr"o 3o%bina7ie a dietei& prin %edita7ie <i tehni3i energeti3e& ;ia7a ar putea .i :ntins6 pre3u% o band6 de 3au3iu3& a3east6 durat6 a ;ie7ii ar putea .i de (##& 9## de ani sau 3hiar %ai %ult& a3easta era nu nu%ai posibil& dar ar putea .i <i nor%al6 Chiar +iblia %odern6 indi36 o %edie de ;ia76 3are a .ost .oarte lung6 pentru %ulte dintre persona?ele 2e3hiului /esta%ent *ar a3u%& :n ulti%ii ani& oa%enii de <tiin76 pretind 36 a3est lu3ru este o Enou6 posibilitateF printr"o diet6 ?ust6& supli%ente <i organi8area stresului =ns6 eu a% ob7inut 3e;a :n plus :n leg6tur6 3u a3easta Ca <i 3ondu36tor al %6n6stirii& Mi3hiel era %ai %ult de39t un E36lug6r adeptF BAa36 a% .i .ost Catoli3i& el ar .i .ost un Pap6 al nostru Aa36 a% .i .ost +uddhi<ti& el ar .i .ost Marele nostru 0a%aC *ndi.erent de aspe3tul s6u tineres3& el era .oarte obosit <i bolna; 3roni3& ast.el 36& a3este sesiuni au .ost un %are e.ort pentru el Aatorit6 po8i7iei sale :n 3adrul ordinului <i a s6n6t67ii sale& eu l"a% ;68ut .oarte rar Aar& 3hiar da36 el a;ea %ari dureri <i era at9t de b6tr9n <i de obosit& :n 39te;a dintre intera37iunile pe 3are le"a a;ut 3u noi& el era :n36 .oarte bun <i gri?uliu <i p6rea s6 aib6 o a.e37iune spe3ial6 pentru %ine =n ti%pul a3estei le3turi& el a pre8entat unele dintre :n;676turile Liilor $tlan7i despre aspe3tele %in7ii& separ6rii <i ;oin7ei libere E$st.el 3u% eu sunt sigur 36 to7i dintre 3ei de ai3i a7i au8it totul %ai :nainte& .iin7a noastr6 are propriet67i de dualitate <i trinitate @na dintre a3estea este a3eea 36 sunte% o 3o%bina7ie de spiritual& %ental <i aspe3te .i8i3e 3u un do%eniu %ental do%inat de un 3reier 3are este di;i8at :n dou6 .oarte di.erite <i adesea opuse %oduri de a pri;i lu3rurile Ao%eniul %ental este in.luen7at de 3elelalte dou6 aspe3te din 3ele trei ale naturii noastre " do%eniul .i8i3 pe de o parte <i 3el spiritual pe 3ealalt6 " iar %entalul 3are este inter3alat :ntre ele Pe partea .i8i36 a do%eniului %ental a;e% 3eea 3e :n;676turile nu%es3 sine " trup "
5<5
%inte Sinele " trupul " %intea 7in nu%ai de lu3rurile intele3tuale :ntr"un %od non" abstra3t& separat& logi3& literal& di;i8at& polari8at =n esen76& sinele " trupul " %intea& totul este :n %od 3lar 3atalogat :n dou6 di;i8iuni distin3te " lu3rurile sunt .ie da& .ie nu& d sau "& negru sau alb& et3 GNota autoruluiI ase%6n6tor .oarte %ult unui 3al3ulator %odernH Pe partea spiritual6 a do%eniului %ental a;e% @nitatea " integrarea " %intea 3are gu;ernea86 lu3rurile intuiti;& 3a un :ntreg& per%i79ndu"ne s6 :n7elege% lu3rurile abstra3te Lun37iile &;oin7eiX noaste :ntre 3ele dou6& pre3u% un pilot sau 36pitanul unui na;e& ne per%it s6 a37ion6%& sau s6 g9ndi%& :n ori3e dire37ie& s6 .olosi% unul dintre aspe3tele do%eniului %ental& .ie pe a%bele 0ibera alegere este na<terea noastr6^ este o %o<tenire a noastr6 " este ;l6starul /at6lui B*n.inituluiC <i Ma%ei BLinituluiC F @r%6toarea lui dis3u7ie a .ost despre i%portan7a ;ital6 a g9ndirii si%ple EK9ndurile sunt blo3uri 3onstruite de e)perien7a .i8i36 26 rog s6 3onte%pla7i :n plin6tatea pro.un8i%ii a3est re%ar3abil 3on3eptI /'/ C>>$ C> '$M>N** $@ LTC@/ S$@ C4>$/& 2*N> =N P4*M@0 4_NA A*N A'M>N*@0 M>N/$0 Lie3are lu3ru poate .i g9ndit de tineV =n3er3a7i s6 g9ndi7i 3hiar la un singur lu3ru& 3are a .ost pri%ul lu3ru :nainte de intrarea :n e)isten76 ' 3onstru37ie5 =n pri%ul r9nd 3ine;a a 3on3eput ideea unei 3onstru37ii& dup6 a3eea 3ine;a a dorit o 3onstru37ie& atun3i au ap6rut detaliile despre 3u% ar putea s6 .ie& dup6 3are au ap6rut detaliile 3u% ar trebui s6 .ie 3onstruit6 Lie3are lu3ru la 3are te po7i g9ndi nu este de la natur6& a3esta a .ost pri%a dat6 ini7iat :n %inte Nu lua a3est lu3ru 3u u<urin76& si%plist /rebuie s6"7i dai sea%a de el& s6"l :n7elegi& ste %agi3& doar o .or%6 %ai lent6 de rea37ie& pentru 36 este ;orba despre un do%eniu de ;ibra7ie %ai lent /rebuie de ase%enea s6"7i dai sa%a de a3est lu3ru A> $S>M>N>$& /4>+@*> ST"]* A$* S>$M$ CT '4*@NA> $* 0'C@* P4*N K_NA@4*0> /$0>& $C>0 0'C 2$ A>2>N* 4>$0*/$/> L*W*CT K9nde<te"te la 3e;a n6s3ut pentru pri%a dat6 $poi g9nde<te din nou& g9ndul :l ali%entea86 >ste parte a pro3esului de a adu3e ori3e g9nd sau idee la reali8are Mai :nt9i ai s6%9n7a plantat6 %ental $poi& da36 o ;ei uda Bprin g9ndul :ndreptat 36tre ea din 39nd :n 39ndC& a3easta ;a 3re<te Aa36 nu ;ei ;eghea asupra plantei tale& a3easta ;a %uri $3est lu3ru .un37ionea86 :n .a;oarea noastr6 <i :%potri;a noastr6& :n .un37ie de .elul plantei noastre <i de dis3iplina %in7ii noastre
5<7
Aa36 a;e7i se%in7e negati;e& 3u% ar .i 3ele plantate prin g9nduri M e%o7ii negati;e 3u% este gelo8ia& sinele separat ;a .olosi progra%area e%o7iilor pentru a trans.or%a 3onstant g9ndurile tale :n a3este se%in7e $3est lu3ru ;a o.eri o ali%entare 3onstant6 $st.el& a3estea ;or produ3e .ru3te negati;e Ce po7i .a3e pentru a opri se%in7ele negati;e sau plantele 3are prosper6 :n tine5 Po7i nu%ai s6 le E:n.o%ete8iF prin .olosirea autodis3iplinei <i 3ontrolului g9ndurilor tale D redire37ion9ndu" 7i g9ndurile 36tre po8iti; de .ie3are dat6 39nd apare g9ndul negati; 0in pcate, atunci cnd %ructele pozitive sunt n cretere pentru tine, nu ai avanta2 n %aa prii negative F ECe ;rei s6 spui prin a;anta?5F a :ntrebat b6tr9nul 36lug6r Pythagoras E$% ;rut s6 spun doar asta 0atura negati;6 are a;anta?ul 36 sinele separat .olose<te progra%area <i puterni3ele e%o7ii pre3u% gelo8ia $3easta &:nha76X literal%ente aten7ia <i g9ndurile ;oastre& :nde%n9ndu";6 36tre :ngri?irea se%in7elor negati;e $3east6 parte are de ase%enea &obi3eiulX de a progra%a sub3on<tientul <i g9ndurile :n %od auto%at& a37iunile <i st6ruin7a& :n %od negati; Pentru a ob7ine se%in7e po8iti;e 3are s6 3reas36& tre"uie n primul rnd s depeti emoiile negative, programarea, etc., a;9nd :n plus ne;oie de a lu3ra pentru 3rearea de noi obi3eiuri& o nou6 progra%are $tun3i 39nd plante8i se%in7ele po8iti;e ale ;irtu7ii& 3u% ar .i a3elea prin a de;eni o persoan6 %ult %ai 3o%pasional6& toate ;or de;eni %ai roditoare D :ns6 nu%ai da36 dis3iplina ta :ns67i ;eghea86 %ental <i regulat plantele $%inte<te"7i <i ai :n ;edere a3est lu3ru& nu nu%ai .6r6 bene.i3iul progra%6rii po8iti;e pe 3are o ai de?a& 3i %ai degrab6 pentru a a;ea o reprogra%are :%potri;a progra%6rii negati;e $st.el 36 de %ulte ori& a .a3e progrese %entale po8iti;e este %ult %ai di.i3il de39t doar a .i :n stare de a nu .a3e ni%i3 <i a a<tepta 3a partea negati;6 &s6 s3ape %ingeaX /rebuie s6 preiei 3u ade;6rat 3ontrolul asupra &do%eniuluiX pentru a"l s3hi%ba :n po8iti; F ECu% se poate dep6<i 3e;a at9t de di.eren7iat Mi3hiel5F $% spus eu EPare a .i o sar3in6 her3ulean6& 3are este at9t de di.i3il6 :n39t pare a .i pra3ti3 i%posibil6 F E$3easta nu este &i%posibil6X& eu nu a< .i <i nu a< sta ast68i ai3i da36 ar .i a<a Cu siguran76 este grea Aar nu%ai pentru 36 este grea& nu este un %oti; pentru a renun7a sau pentru a nu o .a3e *ar a3easta poate .i .63ut6 %ai u<or prin antrena%entul ade3;at al %odului de g9ndire >ste o 3hestiune de a de8;olta un obi3ei si%plu D %ai degrab6 de39t un %od 3onstant de anga?are :ntr"o lupt6 Ae .apt& nu
5<4
trebuie s6 te anga?e8i :ntr"o lupt6& o lupt6 pe 3are o ;oi e)pli3a i%ediat Aa36 :7i .olose<ti ;oin7a pentru a te autodis3iplina <i pentru a"7i 3ontrola g9ndurile& po7i redire37iona g9ndurile tale ori de 39te ori progra%area sau e%o7iile :n3ear36 s6 te 3uprind6 prin ali%entarea 3u se%in7e negati;e 0ac opreti alimentarea i tendina plantelor tale negative ele vor muri n cele din urm $sta este totul :n leg6tur6 3u a3est lu3ru Aar nu po7i lupta dire3t 3u r6ul sau 3u g9ndurile nergia g9ndurilor tale este apoi ali%entat6 de asta& o sus7ine& 3hiar a<a 39nd 7i se pare 36 &lup7iX 3u ea Singura %odalitate de a 39<tiga este de a n%ometa negativitatea D prin .aptul de a nu g9ndi negati; sau 3hiar de a g9ndi la toate a3estea D <i prin reali8area de progrese 36tre po8iti; Pentru 36 atun3i 39nd po8iti;itatea 3re<te& ea a3aparea86 tot spa7iul <i nu ;a %ai l6sa negati;itatea s6 prind6 r6d63ini 0a .el 3a la gr6din6rit& da36 plantele sunt dintr"o spe3ie bun6 <i le ;ei %en7ine s6n6toase& plantele negati;e nu ;or 3re<te ' persoan6 plin6 de *ubire $ltruist6 nu are g9nduri egoiste pentru a lupta :%potri;6 lor $i3i nu este pur <i si%plu ni3i o :n36pere pentru 3a a3estea s6 e)iste& <i ni3i un .el de sol pentru 3a ele s6 prind6 r6d63ini =ntr"un ase%enea %od %intea .a3e s6 &3reas36X sau s6 se &de8;olteX toate lu3rurile :n ;ia76 F
Li4era !legere este !dministratorul Construciei /ieilor noastre

>ra a3olo un no;i3e 3are se &r6t63iseX :n :n36pere 39nd;a :n ti%pul unei prelegeri Nu :l %ai ;68use% :nainte ra destul de des3his <i rela)at& iar Mi3hiel p6rea s6 nu aib6 ni3i o proble%6 :n leg6tur6 3u pre8en7a sa Ain senin& :ndr68ne7ul no;i3e a s6rit 3u o :ntrebare ECu% ne pute% asigura 36 3eea 3e &de8;olt6%X sau &3onstrui%X :n ;ia76 este :ntotdeauna un lu3ru ?ust <i el ;a genera re8ultate ?uste5F +un6 :ntrebare& a% g9ndit eu :n sinea %ea E$t9ta ti%p 39t %intea este 3onstru3torul& ea ne ;a .i 3ondu36torul a3ti;it67ilor %entale Bun .el de <e. :n 3onstru37iiC =7i po7i :%p6rt6<i ;oin7a ori36rui sine separat al t6u sau Liin7ei *nterioare Po7i a;ea g9nduri po8iti;e sau g9nduri negati;e Po7i .i distru3ti; sau 3onstru3ti; =ns6 nu%ai prin .olosirea ;oin7ei tale :n ar%onie 3u 2oin7a @ni;ersal6 po7i ob7ine o pa3e durabil6& una 3are adu3e e3hilibru& @nitatea 3u spiritualul& %entalul l are de ase%enea o 3on<tiin76 l 3ontinu6 s6 .un37ione8e :ntr"o in3redibil6 sin3roni8are <i ar%onie Nu%ai oa%enii au ie<it din pasul a3estuia F ECu% po7i <ti 3are este ;oia sau 3on<tiin7a a3estuia5F EPrin di.erite 36i tinere no;i3e 2ei :n;67a %ai %ulte la alte 3ursuri& .iule $3easta este de .apt o sesiune pentru ele;i %ult %ai a;ansa7i& :ns6 po7i r6%9ne <i tu Poate 36 ori3ine a :n;67at %ai %ulte prin pre8en7a ta ino3ent6 Con<tiin7a @ni;ersal6 poate .i des3ris6 aproape 3a o 3on<tienti8are 3are se a.l6 :n .ie3are .iin76 $3east6 3on<tienti8are este i%pregnat6 sau Edinainte 3onstruit6 :nF %inte& iar atun3i 39nd este tre8it6 prin .olosirea spiritual6 a ;oin7ei& persoana :<i d6 sea%a de @nitatea sa 3u Auhul @ni;ersal $3est E%odel i%pri%atF este 3e;a 3a un instin3t& ase%enea 3u% nou"n6s3utul <tie de?a 3u% s6 g6seas36 un s9n ste ne;oie doar de un sti%ul 3ore3t 3a a3esta s6 ias6 la supra.a76 >ste ase%enea Con<tiin7ei @ni;ersale Aa36 dore<ti tre8irea %odelului i%pri%at :n a3east6 3on<tiin76& este ne;oie doar de un sti%ul 3ore3t *ar :n a3est 3a8& sti%ulul 3ore3t este apli3at de libera alegere& :n %od altruist C9nd 3on<tiin7a ta s"a :n6l7at su.i3ient :n3ep9nd s6 ia de3i8ii liber& altruiste& ;ei de3lan<a o rea37ie <i ;ei :n3epe instin3ti; s6 des3operi o nou6 3on<tiin76 D Con<tiin7a ta @ni;ersal6 F E4e;enind la 3on3eptul de ba86 al alegerii libere Mi3hiel& de 3e a;e% o ase%enea proble%6 3u .olosirea alegerii libere :n ar%onie 3u ;oin7a lui Au%ne8eu5F a% :ntrebat eu ELiin7a *nterioar6 3e se a.l6 :n .ie3are dintre noi este parte a Auhului @ni;ersal& repre8int6 ;oin7a @ni;ersal6 <i dorina ei este ca noi s o urmm Ain p63ate& atun3i 39nd %a?oritatea oa%enilor .oloses3 sau g9ndes3 despre alegerea lor liber6 B3hiar i se g9ndes3 la asta 3a la un %i?lo3 de a .a3e 3e;a indi.erent de 3eea 3e dore<te sinele lor separat D indi.erent de ;oin7a @ni;ersal6 B;oin7a 0ui Au%ne8euC Ji a .a3e 3eea 3e ;rea sinele separat este de obi3ei opusul ;oin7ei @ni;ersale Sinelui separat nu"i pla3e &slu?ireaX 0ui Au%ne8eu D sinele separat ;ede asta 3a pe un sa3ri.i3iu de sine Ae3i& 3ei %ai %ul7i dintre
5<&
oa%eni ignor6 ;oin7a @ni;ersal6& ;or .olosi propria alegere liber6 pentru a"<i ser;i lor :n<i<i& iar plata pre7ului este re8ultatul kar%i3 F ECare esteRF ECare este& pentru s3opul dis3u7iei noastre de ai3i& 36 pute% p6stra de8ilu8ia <i ne ;o% p6stra su.erin7a =ns6 a% g6si :n 3ele din ur%6 36& nu%ai prin a3east6 ;oin76 a Auhului @ni;ersal& prin tr6irea :n ar%onie 3u ;oin7a @ni;ersal6& pute% tr6i :n .eri3ire <i pa3e =n 3ele din ur%6& :n ti%p& unii dintre noi ;or :n3epe s6"<i dea sea%a 36 ade;6rata noastr6 ;oin76 este ;oin7a Auhului @ni;ersal <i nu%ai prin alipirea la a3easta ne ;o% &:ntoar3e :n paradisX $tun3i 39nd ne ;o% sin3roni8a ;oin7a 3u ;oin7a @ni;ersal6& ;o% a37iona nu%ai pe 36ile 3e du3 spre kar%a po8iti;6 F EAe3i& pra3ti3 trebuie doar s6 .ii o persoan6 bun6&F a spus no;i3ele E=n de.initi;& da =ns6 a3easta este o proble%6 3o%ple)6& iar tu ai si%pli.i3at"o $37ion9nd :n %oduri 3are 3reea86 kar%a po8iti;6& a3east6 a37iune nu poate a;ea :ntotdeauna aspe3tul de a .a3e 3e;a bun Ji .639nd 3e;a 3are pare a .i bun& nu poate 3rea :ntotdeauna kar%6 po8iti;6& a3easta ar putea 3rea 3hiar kar%6 negati;6 7pre e emplu& ai putea de3ide 36 a .i 3aritabil este bine& 36 o.erind bani 3elor s6ra3i este un lu3ru bun $3est lu3ru :n general este bun =ns6 lua7i :n 3onsiderare a3est lu3ru Nai s6 presupune% 36 :nt9lne<ti un o% s6ra3 3ul3at pe strad6 :n .rig <i 3are are %9na :ntins6 36tre tine 3er9ndu"7i :n3et ni<te bani pentru a"l a?uta $i de .63ut ni<te alegeri Cu% po7i s6 <tii 3are este 3el %ai bun lu3ru Aa36 ur%e8i o 3ale a %ilei& este posibil s6"i dai o %are su%6 de bani& g9ndindu"te 36 .a3i 3eea 3e trebuie Aar sunt ai3i %ulte lu3ruri pe 3are tu :nsu7i nu le po7i 3unoa<te& ai ne;oie de :ndru%area @ni;ersal6 pentru a .a3e 3u ade;6rat 3eea 3e trebuie Sigur& el ar putea .olosi banii pentru a"<i 3u%p6ra haine %ai groase& un ad6post& %i?loa3e de trai <i pentru un trai %ai .eri3it dup6 a3eea Aar de ase%enea& el ar putea .olosi banii pentru a"<i 3u%p6ra droguri sau al3ool <i s6 s.9r<eas36 :n apatie& s6 se r6neas36 sau s6 u3id6 3hiar pe ori3ine alt3ine;a Pe de alt6 parte& poate 36 a3est o% este &setatX psihologi3 nu%ai ast.el D i& asta eV M"a% s6turat de a3east6 degradare u%an6VX <i ;a ie<i singur din groapa pe 3are el singur <i"a s6pat"o& din %un3a de 3ur676tor de baleg6 de àk& 3ontinu9nd apoi s6"<i :%bun6t67eas36 3ondi7ia sa <i :n 3ele din ur%6 s6 tr6ias36 .eri3it $st.el& :n ti%p 3e ;ei striga la el& a3esta nu ;a p6rea un lu3ru bun pentru 3ine;a 3are to3%ai te"a ;68ut strig9nd la a3est
5<*
s6r%an o%& asta ;a p6rea 36 tu e<ti un o% 3rud <i .6r6 ini%6& nu 36 .a3i 3e;a bun @nele dintre a3este lu3ruri pot .i 3unos3ute de o .iin76 ilu%inat6& instruit6 pentru pro.e7ie& a<a 3u% ;ei .i tu =ns6 alte lu3ruri pot .i 3unos3ute nu%ai :n ni;elurile superioare ale 3on<tiin7ei& :n a.ara li%itelor e)isten7ei noastre .i8i3e F ECe ;rei s6 spui5F a 8is no;i3ele :n grab6 E>)ist6 o ierarhie de .iin7e 3are se a.l6 din3olo de 3on<tiin7a noastr6& 3are au p6r6sit planul .i8i3 al P6%9ntului sau 3are nu au .63ut parte ni3iodat6 din el& toate sunt din Sursa Auhului @ni;ersal D a3estea in3lud =ngerii& .iin7ele ilu%inate le ;6d <i :n7eleg a3este lu3ruri %ai bine de39t noi pentru 36 starea lor de 3on<tiin76 este :nalt6 <i se a.l6 a3olo pentru a ne :ndru%a pe noi atun3i 39nd ne d6rui% do%eniile noastre 2oin7ei @ni;ersale Nu%ai ast.el pute% .a3e :n %od 3orespun86tor alegerile& 3a 3ea din e)e%plul de %ai sus& da36 ;o% l6sa Liin7a noastr6 *nterioar6 3u a Sa &Con<tiin76 @ni;ersal6X& s6 ne .ie ghidat6 intuiti; F No;i3ele a ;orbit din nou& ECu% pute% a?unge la o ast.el de stare& :n 3are s6 pute% .i ghida7i ast.el5F E7merenia i 4u"irea Altruist i vor aduce +nitatea cu totul Nu este ni%i3 3are s6 te poat6 7ine departe de @nitatea 3u @ni;ersul de39t sinele t6u separat Nu%ai prin *ubire $ltruist6 ;oin7a ta poate .i una 3u Cel *n.init Ji prin a3easta ;ei de;eni o bine3u;9ntare pentru to7i 3ei 3are ;in :n 3onta3t 3u tine& pentru 36 ei ;or ;eni :n 3onta3t 3u ade;6rul& 3u esen7a propriei lor .iin7e& =nt9iul Auh @ni;ersal F
.coala Profeilor
Wain a intrat :n :n36pere pentru a"l :nlo3ui pe Mi3hiel <i pentru a 7ine :n36 un 3urs despre :n;676turile atlante :n 3eea 3e pri;e<te pro.e7ia Mi3hiel de?a .63u"se prea %ult pentru a3ea 8i Wain l"a s6rutat pe obra8& iar el a p6r6sit :n36perea& eu %"a% :n3linat :n .a7a lui :n se%n de respe3t <i apre3iere pentru ti%pul <i e.ortul s6u .63ut pentru noi $3esta nu a .ost doar un gest ori alt3e;a la 3are se a<tepta 3ine;a Nu erau .63ute ori3e .eluri de gesturi Edin re.le)F :n %6n6stirea noastr6 =ns6 a3esta a ;enit sin3er din ini%a %ea& :n %od spontan $tun3i 39nd ne"a% :nt9lnit a.ar6& purt9nd"<i aproape de ?u%6tate din greutatea sa pe un baston& el s"a oprit& %"a pri;it ad9n3 :n o3hi 89%bind <i :n3u;iin79nd din 3ap :n se%n de re3unoa<tere <i re3uno<tin76 u%il6 pentru gestul %eu $3easta a .ost ulti%a dat6 39nd a;ea% s6"l %ai ;6d
5<"
Pri%ele 3u;inte ale lui Wain %"au adus i%ediat :napoi 36tre g9ndurile %ele de :n3eput despre destin B3u 3are a% :n3eput a3est 3apitolC E$i3i sunt 3ei 3e 3red total :n soart6 >i spun 36 toate lu3rurile sunt predestinate <i noi nu le pute% s3hi%ba $l7ii 3red 36 nu e)ist6 ase%enea lu3ruri pre3u% destinul <i toate a3estea D totalitatea lu3rurilor pe 3are le .a3e% noi :n realitatea noastr6 Liii :n;a76 36 a3este dou6 3on3epte sunt un parado) <i a%bele sunt ade;6rate Parado)ul este a3estaI avem li"ertatea de a alege i de a ne modela viitorul prin alegerile noastre& :ns6 totul este predestinat printr"un .lu) de.init M plan @ni;ersal M tipar 4mposi"il, dar adevrat 'a%enii sunt a%bele& @na 3u Auhul @ni;ersal& i o reprezentare n miniatur a 0u.ului +niversal $st.el& a;e% %i?loa3ele i bine& da36 presupun 36 ;a tre3e peste %ine& a<a a .ost s6 .ie X /u ;ei %erge orbe<te atun3i 39nd tra;erse8i strada5 2ei spune 36 nu a .ost un Au%ne8eu 3are s6"7i spun6 s6 .ii atent la %a<ini5 $proape ori3ine este de a3ord 36& da36 3ine;a ;6 a;erti8ea86 despre %a<ina 3are poate s6 trea36 peste ;oi& ;6 ;e7i .eri de ea Cu toate 36 de %ulte ori a% au8it despre oa%eni 3are pre;eni7i dinainte despre de8astru& ei spun& &Aa36 3e;a este %enit s6 se :nt9%ple& se ;a :nt9%plaX >i sunt oa%eni 3are nu 3red :n destin& 3hiar da36 nu au de3larat"o Aesigur& 3o%entariul lor a .ost ade;6rat :n parte& :ns6 a3esta a .ost &ra7ionali8atX de 36tre persoan6 p9n6 la pun3tul de de8e3hilibru Chiar p9n6 la pun3tul %or7ii Spre e)e%plu& a% 3unos3ut oa%eni a;erti8a7i s6 :n3eap6 s6 se %ute din lo3uin7a lor& 36rora le"a .ost spus 36 un 3utre%ur de p6%9nt :i ;a distruge da36 nu se ;or %uta >i au .ost a;erti8a7i de 36tre 36lug6ri 3u reputa7ii de .oarte %are a3urate7e :n ast.el de pro.e7ie =ns6 a;ertis%entele nu le"au .ost luate :n 3onsiderare Chiar da36 oa%enii ar <ti 36 ei <i .a%ilia lor ar putea .i u3i<i sau 3el pu7in r6ni7i <i ar pierde totul& ei i"ar ignora F EAe 3e5F EPentru 36 dorin7a lor egoist6 de a nu"<i p6r6si lo3ul lor& anu%ite posesiuni sau energia 3onsu%at6 pentru a se %uta& et3 & dep6<e<te intui7ia lor :n @ni;ersal F $3est lu3ru este trist& dar ade;6rat 4e3ent& :n a3este ;re%uri& a% :nt9lnit %ul7i oa%eni 3are au .ost a;erti8a7i despre di;erse e;eni%ente 3are s"ar putea :nt9%pla :n 3a8ul :n 3are ei nu ar a37iona di.erit >u a% .63ut"o pre3u% Wain& 3hiar <i a;erti86rile despre un de;astator
5<1
3utre%ur de p6%9nt au .ost ignorate Sunt oa%eni 3are nu au 3ondus N*C*'A$/T .6r6 s6"<i pun6 3entura de siguran76& 3u toate 36 ei 3ontinu6 s6 tr6ias36 :ntr"o 8on6 :n 3are 3hiar <i oa%enii de <tiin76 au spus 36 un 3utre%ur de p6%9nt de8astruos se ;a produ3e 3u siguran76 <i ar putea lo;i :n ori3e %o%ent /otu<i& oa%enii 3ontinu6 s6 stea a3olo& .olosind ra7iona%ente ilogi3e 3a& EAa36 este 3e;a %enit s6 se :nt9%ple& se ;a :nt9%plaF =ns6 a<a 3u% spunea Wain& a3estora nu le po7i spune despre %a<ina 3are i"ar putea lo;i C6 tot ;orbi% de Wain& haide7i s6 ne :ntoar3e% la prelegerea saI EPe de alt6 parte a %onedei& ai ;68ut oa%eni 3are 3onsider6 36 ei 3reea86 totul :n ;ie7ile lor i 3red a3est lu3ru pentru a e)3lude 0egea @ni;ersal6 a Cau8ei .e3tului @nii 3hiar 3red 36 3ru3i.i3area lui *isus a .ost re8ultatul Edatorat lor :n<i<iF din 3au8a g9ndirii lor negati;e >u ;reau s6 le spun lor 36 nu ;or a;ea 3an3er& da36 nu ;or a33epta ideea Consider 36 a3esta este %oti;ul 3are a u3is"o pe Mada%e Curie D %ai degrab6 g9ndirea negati;6& de39t radia7iile @nii ;or %erge 3hiar p9n6 at9t de departe :n39t s6 spun6 36 ei nu ;or %uri da36 re.u86 s6 3read6 36 a<a ;a .i /otu<i& :n36 nu s"a do;edit 36 .ie a<a @nii spun 36 nu ai ne;oie de %9n3are pentru a"7i %en7ine 3orpul .i8i3 /otu<i& :n36 nu s"a do;edit 36 ar .i a<a Aa36 tu 3re8i 3u ade;6rat :n a3est %od al oa%enilor de a .a3e de3lara7ii& ai putea sta :n %i?lo3ul dru%ului& pe o autostrad6 unde 3ondu3 <o.eri orbi& bu3ur9ndu"te de 3ina ta $i putea %erge la un pistolar :n %i?lo3ul unui %aga8in& s6"i iei ar%a <i s"o arun3i departe& pentru 36 tu ai EstabilitF 36 nu po7i .i agresat& 36 tu nu po7i .i :%pu<3at Ji ai putea stabili 3hiar 36 te deran?ea86 se%nele de stop pe strad6& 36 nu este ne;oie de ele& pentru 36 da36 ai a;ea EstabilitF un a33ident pentru tine& a3esta nu ;a a;ea lo3 /otu<i& nu ;6d ase%enea oa%eni 3are s6 pretind6 ast.el de 3on;ingeri& <i 3are s6 .a36 ast.el de lu3ruri Ae 3e nu este a<a5 Pentru 36 ei <tiu .aptul 36 :n realitate& :n interiorul lor& 36 asta nu este :n totalitate ade;6rat C6 lu3rurile se :nt9%pl6 oa%enilor& 36 ele nu sunt atrase de ei :n<i<i Aar da36 ai obser;at& a% spus 36 asta nu este :n totalitate ade;6rat Pentru 36 este par7ial ade;6rat 0u3rurile se :nt9%pl6 uneori persoanelor 3are le"au .63ut s6 .ie atrase %ental 36tre ei Ji :n 3ea %ai %are parte& noi ne 3re6% propriile noastre realit67i& propriile noastre ;ie7i >ste ne;oie de o %are :n7elegere& de o :nalt6 3on<tiin76& pentru a :n7elege pe deplin ast.el de parado)uri& nu a 3rede :ntr"o %odalitate de8e3hilibrat6& :ntr"un .el sau altul
51<
Liii :n7eleg pe deplin .e3tului :n toat6 splendoarea ei parado)al6 $3east6 lege di3tea86 re8ultatele 3are ;or deter%ina o a37iune sau un grup de a37iuni =n7elegerea a3estei legi este %odul 3u% un pro.et deter%in6 3e lu3ruri se a.l6 din3olo de pun3tul .6r6 :ntoar3ere& <i 3are sunt ast.el EdestinateF a se produ3e indi.erent de 3e ori3e alt3e;a se :nt9%pl6 =nso7itorul 3unoa<terii 36tre a3este :n7elegeri este subtila alegere liber6 Cu% se 3ites3 .e3tului& proie37iile alegerii libere& a3est lu3ru .ost predat 3lar de 36tre Lii :n36 din pri%ele 8ile ale $tlantidei $3esta este %oti;ul pentru 3are uneori a% .ost nu%i7i J3oala Pro.e7ilor F E@nde este J3oala Pro.e7ilor5F a spus no;i3ele 3are se a.la :n36 prin :%pre?uri%i Wain s"a uitat la el 8e.le%itor& apoi a :ntrebat& ECine e<ti tu5F =nainte 3a t9n6rul no;i3e s6 poat6 r6spunde& Wain a 3ontinuat E'h& nu 3ontea86 Pri;e<te :n ?urul t6u tinere Aes3hide"7i ure3hile ><ti :n J3oala Pro.e7ilor $3easta este doar o parte din preg6tirea total6 pri%it6 de la ;enerabilii 36lug6ri ai %6n6stirii noastre& sau este dat6 personal no;i3ilor sau a;ansa7ilor de 36tre *ni7ia7ii dintre Liii 0egii 0ui @nul 3are nu lo3uies3 :ntr"o %6n6stire F EAe3i& 3u% a% putea :n;67a .e3tul5F EConte%pla7i a3est lu3ru >)ist6 o bun6 analogie pentru a 3onte%pla a3u%I Cau8a .e3tul .un37ionea86 pre3u% ;alurile dintr" un la3 $run39nd o piatr6 <i obser;9nd 3er3urile 3on3entri3e 3are se propag6 din pun3tul unde piatra a intrat :n la3 Mul7i oa%eni :<i dau sea%a nu%ai de piatra 3are a .ost arun3at6 :n la3& ei nea3ord9nd aten7ie la 3eea 3e se :nt9%pl6 3u &;alurileX Chiar <i 3ei 3are obser;6 ;alurile ini7iale& de obi3ei nu obser;6 3e este din3olo de ele =ns6 da36 pri;e<ti ;alurile atent <i le ur%e8i traie3toria& ;ei obser;a 36 ele a?ung la %al& apoi arun39nd o piatr6 %ai %are ea ;a .a3e ;aluri noi Aup6 3are& noile ;aluri pot intera37iona 3u ;alurile ini7iale sau pot genera %ai %ulte ;aluri re.le3tate de ele :nsele >;eni%entele din ;ia7a o%ului sunt .oarte ase%6n6toare 3u a3este ;aluri ' a37iune stabile<te o :ntreag6 serie de alte a37iuni :n %i<3are Propriile noastre ;aluri intera37ionea86 3u ;alurile altor oa%eni $3este a37iuni pot .i .oarte %inu7ioase de 3o%pli3ate Spre e)e%plu& hai s6 pri;i% din nou la e)e%plul 3u 3er<etorul de pe strad6& 3el pe 3are l"a% .olosit %ai de;re%e $% spus 36 unul dintre s3enarii ar .i a3ela :n 3are i"ai d6rui lui bani& el <i"ar 3u%p6ra haine %ai groase&
511
<i"ar .a3e o ;ia76 nou6& et3 & <i ar tr6i .eri3it :n 3ele din ur%6 Minunat $3esta pare a .i :n 3ele din ur%6 un re8ultat po8iti;& 3ore3t5 Aar haide s6 ur%6% :n 3ontinuare ;alurile Care ar .i noua sa ;ia76 da36 noi a% .63ut un tip spe3ial de sti3l6 3e :l .a3e i%un la s3hi%b6rile de 36ldur6 <i .rig& <i 3are ulterior a dat posibilitatea oa%enilor de <tiin76 s6 des3opere un nou produs 3hi%i3 pentru a u3ide inse3tele plantelor din .er%e& :n s3opul de a a?uta la hr6nirea %ai %ultor oa%eni Aar :n s3hi%b& 3hi%i3alele au a;ut o rea37ie ne3unos3ut6 3are au dat na<tere unui pro3es ne3unos3ut 3are a 3reat s3hi%b6ri ale ;re%ii sau a3ti;it67ii solare <i 3are au :n3eput s6 distrug6 plantele pentru ali%enta7ie ori au 3reat noi boli5 Multe ase%enea lu3ruri se a.l6 :n ;e3hile pro.e7ii& <i :n %ulte& %ulte altele Ji ai3i ;or .i ni<te a<a"nu%i7i oa%eni &ino3en7iX 3are .a3 parte din a3east6 e;olu7ie Sau :ntr"un alt s3enariu 3u o%ul s6ra3 de pe strad6 D 3e s"ar :nt9%pla 3u el da36 tu l"ai a?utat <i el a tr6it dup6 a3eea .eri3it& a a;ut 3opii& iar unul dintre 3opii a a?uns a;o3at& un a;o3at 3are s"a do;edit a .i ur%6torul Nitler $lterarea 3au8ei <i e.e3tului este o 3hestiune .oarte 3o%pli3at6& 3u i%pli3a7ii .oarte serioase Ain p63ate& ori3ine o %odi.i36 :n %od 3onstant& 3hiar <i prin toate lu3rurile pe 3are le .a3e 8i de 8i :n ;ia76& a3estea .iind %odi.i3area g9ndurilor <i %odului de g9ndire <i a37iune din &orbulX pun3t de ;edere al sinelui separat Pro.e7ia poate .i :n;67at6 @tili89nd dis3iplina <i 3on3entrarea& tehni3ile de 3onte%plare pot .i .olosite pentru a ur%6ri <i interpreta 3o%ple)ele &undeX tipar ale 3au8ei <i e.e3tului $3este tehni3i per%it ur%6rirea e;eni%entelor pentru a .i ;68ute par7ial sau uneori :n totalitate p9n6 la re8ultatul .inal Aar& ase%enea <3olii de %edi3in6& nu e)ist6 o 3ondi7ie dinainte stabilit6 pentru a &.i ad%is :n <3oala pro.e7ilorX /rebuie de ase%enea s6"7i dep6<e<ti pun3tul li%itat de ;edere al sinelui separat F E$tun3i po7i 3unoa<te toate lu3rurile 3are se ;or :nt9%pla :n ;iitor5 *n3lusi; propria"7i ;ia765 Ji asta nu este din nou soart6& nu alegere liber65F E$%bele Nu uita7i 36 este un parado) Aar <tiu de ase%enea 36I e)ist6 dou6 do%enii ale pro.e7iei Pri%ul este predi37ia e;eni%entelor predestinate Cel de"al doilea este predi37ia e;eni%entelor 3are pot .i deter%inate :n plus prin i%pli3area alegerii libere a uneia sau %ai %ultor persoane 4e8ultatul unei situa7ii 3e i%pli36 alegerea liber6 este di.i3il de pre;68ut 3el %ai bine D pentru 36 nu ;ei <ti ni3iodat6 3u siguran76 3e ar putea alege o persoan6 D pentru 36 ea are libera alegere ' ast.el de pro.e7ie i%pli36 alegerea liber6 3are de;ine 3eea 3e ar putea .i luat :n
515
3onsiderare prin ter%enul din ?o3urile de noro3& &3otaX pariului Sau prin ter%enul <tiin7i.i3 de &.a3tor de probabilitateX Spre e)e%plu& atun3i 39nd este ;orba despre alegerea liber6 nu ;ei .i :n %6sur6 s6 pre;e8i &3utare <i 3utareX lu3ru 3e se ;a :nt9%pla 3u siguran76& :ns6 e<ti :n %6sur6 s6 stabile<ti .aptul 36 e)ist6 o probabilitate de (-c 3a s6 se :nt9%ple& o probabilitate de 4-c s6 se :nt9%ple :ntr"un anu%it .el& 3#c probabilitate s6 se :nt9%ple :n alt .el& et3 Predi37ia unei alegeri prin alegerea liber6 de;ine u<or de apelat& <i 3u %ai %ult6 a3urate7e da36 e)ist6 ai3i .a3torii 3are .a3 o persoan6 &slab6X :ntr"un .el sau altul Spre e)e%plu& s6 spune% 36 Oa3k ;a :nt9lni %9ine :n ti%p 3e 3ondu3e un autostopist 3hine8 <i dori7i s6 .ie pre8is da36 Oa3k ;a opri s6 :l ia sau nu pe autostopist Nai s6 spune% de ase%enea 36 noi <ti% .aptul 36 Oa3k nu este :n3linat s6 ia autostopi<ti )ist6 ai3i o &tendin76X 3are .a3e %ai %ult 3a probabil .aptul 36 el nu ;a lua autostopistul Pute% spune 36 poate e)ista - p9n6 la 1# c probabilitate 3a el s"o .a36& a;9nd :n ;edere al7i .a3tori pe 3are :i 3unoa<te% =ns6 da36 ;ei 3o%bina a3east6 tendin76 3u o puterni36 tendin76& 3u% ar .i .aptul pe 3are :l 3unoa<te% despre Oa3k& a3ela 36 ur6<te 3hine8ii& este aproape sigur 36 el nu ;a lua autostopistul 3hine8 Cu toate a3estea& el ar putea s"o .a36 F G@auV Ji a3est e)e%plu nu a .ost ni%i3 D o 3hestie de pri%ul ni;el :n <3oala pro.e7iei H E$poi& e)ist6 situa7ii <i e;eni%ente 3are nu i%pli36 alegerile ;oin7ei libere <i ele pot .i ;68ute <i pre8ise 3u siguran76 Cu% este 3a8ul 3u S3hi%b6rile P6%9ntului 'a%enii au 3au8at un ast.el de de8e3hilibru 3a re8ultat al alegerilor lor libere din tre3ut& anu%ite lu3ruri se :nt9%pl6 :n interiorul P6%9ntului& 3hiar da36 toate .iin7ele ;or alege prin ;oin7a lor liber6 s6 :n3er3e repararea stri363iunilor Ain p63ate& asta se a.l6 din3olo de pun3tul .6r6 :ntoar3ere <i este doar o 3hestiune de ti%p :nainte 3a ;alurile din la3 s6" <i ter%ine traseul lor =ns6 nu uita7i& ne pute% s3hi%ba :n36 propriile ;ie7i <i e.e3tele a3estor lu3ruri 3are se a.l6 din3olo de pun3tul .6r6 :ntoar3ere& a3esta poate .i %odi.i3at :n di.erite %oduri @nele pro.e7ii i%pli36 un a%este3 al e;eni%entelor predestinate <i al alegerilor libere $3este tipuri de lu3ruri sunt .oarte 3o%ple)e @nele aspe3te 3u pri;ire la re8ultat ;or .i sigure& :ns6 ;or .i ai3i ;aria7ii ale re8ultatului 3are sunt in.luen7ate de alegerile libere i%pli3ate& iar a3este ;aria7ii sunt nesigure Ain nou& singura 3ale de a 3unoa<te 3u siguran76 36 po7i .a3e pre;i8iuni 3ore3te <i alegerile 3ore3te aso3iate a3estora& este a3eea de
517
a te d6rui 2oin7ei @ni;ersale $st.el& da36 ;ei tr6i :ntr"o stare de *ubire $ltruist6 %ereu& .iind ast.el :n a3ord 3u Auhul @ni;ersal& ;ei ;edea <i %ult %ai departe <i %ult %ai 3lar& :n %6sura pro.e7iei :n 3au86& J* ;ei .i sub :ndru%area <i dire37ia ierarhiei <i 2oin7ei @ni;ersale $st.el& toate de3i8iile tale ;or .i la .el de bune 39t este posibil s6 .ie& <i ;or .i &3ore3teX& indi.erent da36 tu ;ei putea ;edea sau nu re8ultatul a3estora sau 3are este re8ultatul aparent F EAa36 tr6ies3 :n a3est %od /at6& atun3i se pot :nt9%pla de ase%enea lu3ruri %ira3uloase5F E0u3ruri %ira3uloase se :nt9%pl6 :ntotdeauna Nu%ai 36 oa%enii nu sunt 3on<tien7i de ele Aar pentru a r6spunde la :ntrebarea ;oastr6 spe3i.i36 %ult %ai dire3t& atun3i 39nd ai de;enit un instru%ent al 2oin7ei @ni;ersale& ierarhia ;a .a3e uneori anu%ite lu3ruri prin tine sau :n ?urul t6u @neori ;ei .i 3on<tient de a3est lo3 $lteori lu3rurile se ;or :nt9%pla prin tine )ist6 un bun e)e%plu al a3estui lu3ru :n 3apitolul despre ;i8uali8are ste o po;este despre o e)perien76 pe 3are a% a;ut"o 3u un dealer auto& 3are ar .i putut a;ea 3a re8ultat 3e;a gra; da36 ierarhia nu ar .i inter;enit <i nu %"a< .i supus 2oin7ei @ni;ersale Ae .apt& da36 dore<ti ai putea s6ri la a3el 3apitol <i s6 3ite<ti e)e%plul a3u%& dup6 3are s6 te :ntor3i la a3est 3apitol Sau po7i 3iti despre un e)e%plu di.erit a3u%& :n ur%6toarea se37iune
!cel %are #istri4uitor din Cer

Ceea 3e ur%ea86 este de ase%enea un e)e%plu& unul dintre %iile pe 3are a< putea s6 7i le dau& 3u% Auhul @ni;ersal aran?ea86 e;eni%entele prin inter%ediul ierarhiei $3est e)e%plu dat arat6 3u% a .ost s3hi%bat6 o ;ia76 <i 3u% ;alurile 3au8ei <i e.e3tului aran?ea86 leg6turile kar%i3e Ae .apt& pentru 36 a3esta este un e)e%plu s3urt& el nu arat6 3u ade;6rat a%ploarea s3hi%b6rilor 3are au lo3 :n realitate& :ns6 :7i ;a da o idee despre E%area i%agineF i%pli3at6 @r%6toarea po;estire s"a :nt9%plat dup6 un an de la ple3area %ea din %6n6stire Aup6 atingerea *ni7ierii .inale& a ilu%in6rii& a% :n3eput %ai u<or sau %ai greu %un3a %ea D 3ea de $dept& un ade;6rat :n;676tor Aar a .ost ne;oie de %ine :n alte lo3uri& de3i& la ;9rsta de 21 de ani a% ple3at de la %6n6stire <i %i"a% :n3eput E%un3aF Cel 3e %6 Eanga?aseF era Auhul @ni;ersal BL6r6 e3hipe& dar a;ea% o %are EuniuneFC $tun3i& 3a <i a3u%& a% r6t63it prin %ulte p6r7i ale lu%ii& ur%9nd dire37ia <i :ndru%area 2oin7ei @ni;ersale Nu a;ea%
514
ni%i3& de39t ;e<%intele %ele 36lug6re<ti Nu a;ea% 3as6 Nu a;ea% %a<in6 Ni3i alte haine Nu a;ea% bani Nu a% 3er<it ni3iodat6& nu a% 3erut ;reodat6 3e;a Cu toate astea& ni3iodat6 nu a% r6bdat de .oa%e& ni3iodat6 nu a% a;ut ne;oie de o 36l6torie& ni3iodat6 nu %i"a lipsit un ad6post sau un lo3 de dor%it <i a% a;ut :ntotdeauna& indi.erent de 397i bani era ne;oie pentru asta C9nd Au%ne8eu este anga?atorul ;ostru <i ;ia7a ;oastr6 este 3u ade;6rat dedi3at6 slu?irii 3elorlal7i :n lo3 s6 .ie dedi3at6 pentru supra;ie7uirea EsineluiF& ase%enea lu3ruri nu %ai sunt o proble%6 Au%ne8eu este ade;6ratul distribuitor al tuturor lu3rurilor <i o.er6 tuturor u%ililor s6i ser;itori tot 3eea 3e au ne;oie 8i de 8i B:ns6 totul poate ;eni dintr"o ;arietate Enor%al6F sau E3iudat6F de surseC $desea& a3estea erau o.erite de Estr6iniF 3u 3are doar %"a% :nt9lnit& 3are tre3eau prin 3e;a intens :n ;ie7ile lor <i 3are 36utau asisten7a noastr6 M a %ea @nii dintre ei a;eau ne;oie doar de un u%6r pe 3are s6 pl9ng6 $se%enea oa%eni s"au rugat :ntotdeauna 3u disperare ori au strigat pe Au%ne8eu pentru a?utor <i :ndru%are la un %o%ent dat :n ;ie7ile lor& :nainte de a ne :nt9lni pe noi C9teodat6& lu3ruri ui%itoare s" au :nt9%plat :n ?urul %eu <i prin %ine atun3i 39nd Auhul @ni;ersal %"a .olosit 3a instru%ent al 2oin7ei Sale @r%6toarea po;este este doar una dintre %ultele ase%6n6toare =ntr"o 8i %ergea% 36tre ora<ul 0as 2egas& Ne;ada $% intrat pe u<a unei 3l6diri unde se a.lau birouri <i a% au8it 3e;a 3e suna 3a o trup6 de %u8i36 $% si%7it 36 trebuie s6 %6 opres3 l a .ost odat6 E3el %ai bun prietenF al %eu >ra :ntr"o trup6 de ro3k 3are a;ea un su33es :n 3re<tere <i repetau a3olo Spa7iul era :n3hiriat de 36tre %anagerul lor :n %od spe3ial pentru repeti7ii 2e3hiul %eu prieten a .ost .oarte surprins s6 %6 ;ad6& <o3at de ;e<%intele %ele 36lug6re<ti <i de %odul :n 3are E3e;a inde.inibil era di.erit la %ineF Balt3e;a de39t aparen7ele e;identeC =n ti%p 3e ne saluta% :n36 unul pe 3el6lalt& %anagerul s6u a ;enit <i i"a :n%9nat 3e3ul 3u plata pentru ulti%ul lor spe3ta3ol Cu 3e3ul :n %9n6& <i"a :%br63at ?a3heta <i %i"a 8is& E$< ;rea 3u ade;6rat s6 %6 ;i8ite8i a3u%& dar trebuie s6 alerg p9n6 la 3a8inou 3a s6"%i :n3ase8 3e3ul Aesigur& e<ti bine;enit s6 %ergi 3u %ine da36 ;rei F *"a% spus 36 e bine <i a% ple3at la dru% $% des3operit 3ur9nd 36 prietenul %eu de;enise un :%p6ti%it al ?o3urilor de noro3 $% %ers la 3a8inou& <i"a :n3asat 3e3ul <i apoi a %ers dire3t 36tre %esele de ?o3 Mul7i dintre ;oi nu sunt .a%iliari8a7i 3u sindro%ul dependen7ei& :n %od spe3ial 3el al ?o3urilor de noro3 Aar este un lu3ru
512
trist <i 3iudat pentru %artori $ adul%e3at E%irosulF <i a .ost at9t de 3on3entrat <i preo3upat de .i)a7ia sa pentru ?o3 :n39t eu putea% .oarte bine s6 nu .iu a3olo& 3hiar nu era% a3olo Pentru el& eu aproape 36 nu e)ista% :n a3el %o%ent Ca8inoul a;ea o at%os.er6 stranie B%ai stranie de39t nor%alulC Lusese :n3his atun3i 39nd a3olo a;usese lo3 o Egre;6 a dealerilorF& iar 3ei 3are se a.lau a3u% a3olo erau sp6rg6torii de gre;6 sau Er9io<iiF $% %ers p9n6 la %asa de Ebla3k?a3kF <i ne"a% a<e8at Aealerul %"a pri;it <i a 89%bit de8agreabil Cu o ostilitate nu .oarte subtil6& el %i"a spus 36 nu pot sta al6turi de prietenul %eu da36 nu ?o3 Prietenul %eu a pus 2 dolari pe spotul din .a7a %ea Aealerul a spus& E+ine $3u%& presupune% 36 nu trebuie s6 ;orbi% despre Se)& 4eligie sau Politi36 D eu a% de g9nd s6 ;orbes3 despre toate trei F $poi s"a uitat din nou la %ine ra% 3a o sperietoare pentru patronul unui 3a8inou din 0as 2egas D purta% o rob6 de 36lug6r& sandale <i a;ea% barba <i p6rul lungi& 3are nu %ai .useser6 t6iate de %ul7i ani =n ti%p 3e :%p6r7ea 36r7ile& dealerul a :n3eput un Eata3 ;erbalF la adresa %ea& insult9ndu"%6 3u :ntreb6ri despre %ine <i 3redin7ele %ele Ae<i& destul de interesant& toate a3este Ean3heteF ostile ale sale erau :ntreb6ri spirituale ;alabile& da36 a7i ignora insultele :n 3are erau :n;elite *nsultele pot s6 .ie uneori nu%ai o de.ensi;6 a sinelui separat Bnu%it 39teodat6 egoC =n a3el %o%ent al ;ie7ii %ele ni%i3 nu %6 putea o.ensa >l nu a g6sit ni3i o 7int6 pe 3are egoul s6u 3u s6ge7i insult6toare s6 o ating6& de3i le"a distribuit unde;a :n a.ara %ea& a3olo unde erau r6spunsurile :ntreb6rilor sale 46spunsuri o.erite 3u 3al% <i iubire /ot ti%pul se :nt9%pl6 a<a 3e;a unde a;e% E?o3uri de noro3F& dar din %o%ent 3e alte .or7e erau i%pli3ate Bierarhia u 3hiar nu d6duse% aten7ie la ni%i3& de39t :ntreb6rilor <i r6spunsurilor $3est 3a8inou parti3ular ?u3a 3u 36r7ile pe .a76 <i dealerul :u doar r6spundea% :ntreb6rilor sale u nu a% .63ut ni%i3 3u 3el 2 dolari ini7iali& eu doar dubla% la .ie3are %9n6 39<tig6toare $3east6 %as6 a .ost .olosit6 la 3eea 3e se nu%e<te pa3het de 36r7i 3u 4 pot3oa;e 0a ea se .oloseau 4 pa3hete de 36r7i 3are s6 d6deau :nainte de un nou a%este3 P9n6 :n %o%entul 39nd se ter%inaser6& eu nu a% pierdut ni3i ' %9n6& iar 3ei 2 dolari :n ?etoane
51&
de;eniser6 un %unte de ?etoane 3are ;alora %ii $3est lu3ru era doar Eun balon :n %intea dealeruluiF Aar :n a3ela<i ti%p& :n ti%pul 39<tigului %ira3ulos& noi a% dis3utat de toate& de la 3rearea stratului de o8on <i p9n6 la s3hi%b6rile 3are ;in pe P6%9nt Ji toate r6spunsurile %ele erau E3lopo7elul ade;6rului 3are suna :n .iin7a sa interioar6F Aealerul a :n3eput s6 tre%ure Jansele 3a 3ine;a s6 39<tige doar& <i s6 39<tige .ie3are %9n6 la 4 pa3hete de 36r7i erau astrono%i3e& pra3ti3 i%posibil& <i ni%eni nu <tia a3est lu3ru %ai bine de39t un dealer E2ibra7iaF %ea& 3al%ul l a .ost retras de 36tre super;i8orul s6u <i un alt dealer a preluat %asa lui /o7i banii au .ost pierdu7i la pri%a %9n6 3u noul dealer Pentru %ine& 39<tigul a .ost :n %od 3lar :n bene.i3iul dealerului& prietenului %eu <i 39tor;a altor oa%eni 3are se a.lau la %as6 Aar tre%ur6torul dealer de dinainte a ;enit la bar :naintea noastr6 <i a tras pe Ener6su.lateF un s3ot3h si%plu <i 39t de repede a putut el C9te;a %inute %ai t9r8iu a% si%7it pe 3ine;a :n spatele %eu M"a% :ntors <i a3olo se a.la dealerul 3are ;enea 36tre %ine 3a un Wo%bie& 3u o %9n6 ridi3at6 <i agit9nd"o $ ;enit la %ine <i %i"a atins u%6rul& 3a l s"a :ntors& a %ers la bar <i a 3ontinuat s6 bea $3est in3ident a a;ut un i%pa3t dra%ati3 asupra %ea <i de ase%enea asupra dependen7ei de ?o3uri de noro3 a prietenului %eu Aar asta este o alt6 po;este& nu pentru a3east6 3arte Aup6 %ai %ul7i ani a% ;i8itat o .er%6 e3ologi36 dintr"o 3o%unitate rural6 din partea 3entral6 <i de sud a Statelor @nite @n ;e3in prietenos <i .oarte .eri3it a ;enit :n ;i8it6 <i nu dup6 %ult ti%p el ne"a spus ui%itoarea po;este a ;ie7ii sale Se pare 36 a3est dr6gu7 o% a .ost dealer de bla3k?a3k :n 0as 2egas <i din anu%ite E%oti;e ne3unos3uteF a;usese o 36dere ner;oas6 :n ti%pul unei gre;e l se Ereprogra%aseF de unul singur <i 3u a?utorul psihiatrilor $;usese pra3ti3 o ;edere .reudian6 a lu%ii <i nu 3redea :n sin3roni3itate ori :n ase%enea lu3ruri D :n36 Bdar asta este alt6 po;esteC Cu noua sa perspe3ti;6 asupra lu%ii& el era se%i"retras& :ngri?ind .eri3it de 39inii s6i
51*
la %i3a sa 36su76 :ntr"o lo3alitate rural6& :ntr"o p6dure >ste ne;oie s6" 7i spun 3ine era a3est spe3ial e)"dealer de bla3k?a3k5
Capitolul Unspre:ece
Programarea u4con$tientului $i Credinele
4e:nt9lnirea %ea 3u dealerul din 0as 2egas Bpe 3are :l ;o% nu%i +obC %i"a a%intit de :n3eputul instruirii %ele la %6n6stire :n leg6tur6 3u 3redin7ele& progra%area l a a;ut de .apt o reedu3are a %in7ii lui& o reprogra%are a 3on;ingerilor sale <i a %odului de g9ndire& a .ost reprogra%at de al7ii :n spitalul psihiatri3 Ain 3au8a la 3eea 3e a .ost e)pus& a 3eea 3e i"a .ost predat& el a;ea puterni3e senti%ente <i 3on;ingeri ba8ate pe teoriile .ai%osului E/at6 al psihiatrieiF& Sig%und Lreud Ji ast.el& :n 3ea %ai %are parte el ;edea lu%ea prin Esti3la 3olorat6 .reudian6F +ob era rela)at& a;ea o ;ia76 u<oar6& l nu 3redea 3u ade;6rat :n Au%ne8eu Ca <i 3eilal7i dintre Lii& eu 3red 36 bun6tatea <i 3o%pasiunea sunt %ult %ai i%portante de39t 3redin7ele sale Pentru el& 3o%pasiunea nu a .ost de39t un 3on3ept intele3tual Ji"a g6sit o slu?b6 de pa8ni3 :n tur6 de noapte la un peniten3iar& ast.el 36 :n a3est %od el putea adu3e un pi3 de bun6tate l .63ea pentru oa%eni 3io3olat6 3ald6& ?u3a <ah sau table 3u ei& ;orbea 3u ei despre proble%ele lor& et3 Pe de 3ealalt6 parte& %ul7i dintre pa8ni3ii de a3olo :i tratau pe pri8onieri 3u r63eal6 3are %ergea p9n6 la sadis% Ain 3au8a progra%6rii lui +ob& el 3onsidera 36 absolut tot 3e se :nt9%pl6 :n ;ie7ile oa%enilor este :n totalitate di3tat de sub3on<tient B3eea 3e :n parte <i :ntr"o oare3are %6sur6 este ade;6rat& :ns6 .6r6 a e)tinde prea %ult& .6r6 alte piese ale ?o3ului de pu88le <i in3luderea %63ar 2c din ;ie7ile noastre 3a .iind 3ontrolate de alegerile libere& Elipse<te de ai3i aproape un kilo%etruFC Ae3i& pentru el pri8onierii nu :nse%nau ni%i3 de39t pioni ai propriului sub3on<tient Ae ase%enea& +ob nu 3redea :n ESin3roni3itateF B3are era teoria EpsihiatruluiF ri;al al lui Lreud& Carl Oung& 3are se pare 36 a;ea %ai %ult6 :n7elegere a @ni;ersalit67ii e;eni%entelor :n ;ia7a o%uluiC Aesigur& pun3tul de ;edere al lui +ob ne3esita ne:n3rederea 36 oa%enii ar a;ea toat6 libertatea de ;oin76 =n %intea lui& totul era :n totalitate di3tat de sub3on<tient >l 3redea& sau a 3re8ut& 36 ni3i %63ar o singur6 a37iune nu era aleas6 :n %od liber& generat6& sau E:nt9%pl6toareF B3are ar putea .i de ase%enea nu%it6 E3oin3iden76F sau Esin3roni8areFC :n ori3e 3a8 D pentru el totul era :n totalitate generat de sub3on<tient Ain a3est %oti;& :ntr"un %od 3iudat& el era un .atalist 3are 3onsidera 36 totul era predestinat& :ns6 nu predestinat prin 3e;a %eta.i8i3 sau spiritual 2ie7ile oa%enilor ar .i :n totalitate destinate prin %intea sub3on<tient6 ste ade;6rat 36 aproape 9(c din g9ndurile <i e%o7iile .ie36ruia sunt di3tate de sub3on<tient& dar :n36 o dat6 spun& 2c .a3e toat6 di.eren7a din lu%e 'ri3u%& leg6tura kar%i36 dintre noi& 3ea 3are a :n3eput 3u el 3a dealer la %asa de bla3k?a3k B21C nu s"a ter%inat :n36 *ar el a de;enit :n 3ele din ur%6 un bun prieten <i un bun gospodar Prin 3o%binarea intera37iunilor noastre& a 3on;ersa7iilor noastre l a a?uns s6 :n7eleag6 36 e)ist6 alegerile libere pe 3are oa%enii le .a3& indi.erent de in.luen7a <i 3ontrolul sub3on<tientului Aar :n a3ela<i ti%p& destul de 3iudat& el nu a;ea ni3i %63ar un indi3iu 3u pri;ire la 39t de puterni36 este :n realitate %intea sub3on<tient6 Aesigur& a e)istat un ti%p 39nd ni3i eu nu a% :n7eles a3est lu3ru =ntor39ndu"%6 :napoi& atun3i 39nd era% 36lug6r la %6n6stire& una dintre s3hi%b6rile %ele .inale a .ost a3eea a tuturor progra%6rilor <i 3on;ingerilor %ele $% a;ut at9t de %ulte proble%e& %ai ales atun3i 39nd era% :n 3re<tere& 39nd era% un 3opil 'ri3ine are o Eprogra%areF de a3est .el *ndi.erent de 3ultura :n 3are sunte% 3res3u7i& a;e% de a .a3e 3u un .el de Esp6lare a 3reieruluiF de la na<tere& o sp6lare a 3reierului din partea so3iet67ii& a .a%iliei& a prietenilor& et3 <i ne 3re6% noi :n<ine o anu%it6 progra%are& prin propriile noastre e)perien7e orbe<ti Str6;e3hile :n;676turi ale Liilor $tlan7i :n 3eea 3e pri;e<te progra%area %in7ii sub3on<tiente le a3oper6 toate aspe3tele legate de a3est subie3t& printre 3areI e.e3tele 3on;ingerilor noastre^ 3u% Elu3rea86F 3on;ingerile^ <i anali8area 3on;ingerilor <i progra%6rii $poi& ele %erg un pas %ai departe <i :n;a76 3u% s6"7i s3hi%bi propriul progra% :n ti%p 3e :7i .a3i o anali86 proprie <i e<ti preg6tit s6 .a3i alegeri libere prin alte 3on;ingeri <i alt6 progra%are 0a un anu%it %o%ent dat& aproape 36tre s.9r<itul .or%6rii %ele& %"a% :%boln6;it .oarte r6u din 3au8a unei in.e37ii la prostat6 =n 3ele din ur%6 a% %ers la Wain <i i"a% 3erut s.atul :n leg6tur6 3u ;inde3area M6 a<tepta% la re%edii din plante <i regi%uri pentru ;inde3are Aar :n lo3 de asta& %i s"a spus 36 proble%a :<i are sursa :ntr"o anu%it6 %6sur6 :n 3on<tiin76& :n progra%area negati;6& :n Eblo3a?eleF sub3on<tientului <i %i"a re3o%andat repede s6 3onte%ple8& s6 studie8 :n g9nd a3east6 proble%6& apoi s6 ;orbes3 3u el din nou
55<
Proble%ele 3u prostata a;eau leg6tur6 3u blo3a?ele se)uale 3u 3are .usese% 3res3ut Aar a3estea erau :ntr"ade;6r o Eparte a proble%eiF D %ult %ai i%portant era :ns6 .aptul 36 era% pe 3ale s6 :n3ep a :n;67a M a reali8a 3u ade;6rat Bde ne;oieC :n;676turile despre i%portan7a ;ital6 a 3redin7elor <i lu3rul 3u ni;elele %entalului =n 3ontinuare sunt e)trase din di.erite te)te despre a3est subie3tI Mintea este ntreit6 Una dintre cele Trei Vie7uie<te Dincolo de Suprafa76. Aceasta Poate Fi un tovar6< de ajutor care Realizeaz6 Cele ai M6re7e Sarcini Sau care ne pune piedici la Fiecare Pas. Aceasta tre!uie s6 Te "ndru e spre ceva Ase 6n6tor #r6dinii nlocuind Se in7ele Distru$erii Ji Apa Se in7elor Vie7ii Credin7a este Marea C%eie C6tre Puterile Controlate de Minte Ceea ce Crezi Tu &ste Realitate n Re$atele Min7ii T6r' urile Min7ii Sunt Realitatea Pentru aceia care o &(peri enteaz6 Masele Cred Ceea ce Al7ii le )fer6 *or+ Corect sau #re<it+ Adev6rat sau Fals. n7eleptul <i d6 Sea a de Acest *ucru <i &ste Precaut+ Ji ,ot6r't pentru a Testa <i a Descoperi. Sc%i !area Vine -u ai la cei Sinceri.
Puterea Credinei
0a :n3eputul a3estei 36r7i noi %en7iona% 3u% 3redin7a poate .i o at9t de puterni36 .or76 :n39t a3easta poate 3au8a r68boi& 3ri%6& pagub6& poate 3onstrui %ari te%ple& et3 /o3%ai a% %en7ionat 3u%
551
propriile %ele 3redin7e %i"au 3reat proble%ele de prostat6 $;e% toate di.eritele B<i %ulteleC aspe3te ale propriei noastre progra%6ri 3are sunt %i3i proble%e <i uni3e :n noi :n<ine =ns6 e)ist6 ai3i %ulte lu3ruri 3are au un i%pa3t dra%ati3 asupra ;ie7ii noastre sau 3hiar a %odului .unda%ental de 3ontrol :n totalitatea lui Credin7ele personale au un e.e3t radi3al :n ;ia7a ta& :n ;iitorul t6u D iar s3hi%barea lor total6 st6 :n puterea ta
Credina $i Puterile %inii

=nainte de 8ilele %ele la %6n6stire a% .re3;entat 3ursurile unei uni;ersit67i BPentru a s3urta o po;este lung6& a% pi3at la e)a%enul pentru li3eu& a% .ost e)%atri3ulat& s"a presupus 36 a;ea% * U unui geniu <i a% a?uns :n s3hi%b la o .a3ultateC 0a una din orele %ele& pro.esorul a .63ut o de%onstra7ie de hipno86 $% .ost %artor atun3i 39nd oa%enii au .ost at9t de bine Ehipnoti8a7iF :n39t atun3i 39nd li se spunea 36 pe %9na lor se a.l6 o 7igar6 aprins6 ap6rea i%ediat arsura B3hiar da36 nu%ai o 7igar6 neaprins6 le atingea %9naC Aar a<a 3u% anii au tre3ut prin ;ia7a %ea& a% .ost %artor la %ult %ai %ulte& la lu3ruri ui%itoare <i 3iudate Crede7i sau nu D asta 3hiar 36 nu 3ontea86 pentru %ine $% ;68ut obie3te %i<3ate 3u g9ndul $% ;68ut lupte 3u %9inile goale unde trupul ni3i %63ar nu era atins $% ;68ut trupuri arun3ate pre3u% ni<te p6pu<i de 36tre energii in;i8ibile pentru o3hiul Enor%alF al o%ului $% ;68ut o% 3u t6ieturi prea rele pentru 3a s9ngele s6 se poat6 opri Eg9ndindu"%6 36 asta e prea de totF $% ;68ut oa%eni 3are <i"au oprit ini%a <i respira7ia .6r6 s6 %oar6 $% ;68ut 36lug6ri :n Ni%alaya 3are st6teau :n 86pad6& :n 3ondi7ii de .rig e)tre% .iind :n.6<ura7i :n p6turi u%ede& 3u p6turi :nghe7ate :n ?urul lor Aup6 %ai %ulte straturi de p6turi apli3ate& 36lug6rii ;i8uali8au o 36ldur6 3are ;enea din ei :n<i<i <i radia :n a.ar6 P6turile sunt de8ghe7ate <i un 3er3 de 86pad6 topit6 apare :n ?urul lor Kradul lor de reali8are %ental6 este deter%inat prin %6surarea di%ensiunii 3er3ului din ?urul lor Ji a% ;68ut %ult %ai %ulte EAe%onstra7iile de hipno86F din 3olegiu au .ost destul de %isterioase <i re%ar3abile& :ns6 dup6 3e a% .ost %artorul 36lug6rilor 3are topeau ghea7a l"a% :ntrebat pe Wain 3u% se .a3 ast.el de lu3ruri Aup6 3e %i"a dat s6 3ites3 3eea 3e se nu%e<te E/ratatul /ibetan al C6ldurii Psihi3eF& el a :n3eput s6"%i predea toate detaliile despre puterea %in7ii >l a :n3eput 3u ur%6toarea dis3u7ieI
555
ECon;ingerile tale despre 3ontrolul <i e.e3tele in3redibilelor puteri ale %in7ii& di3tea86 sau in.luen7ea86 %ulte lu3ruri din ;ia7a taI R $legerile tale& <i prin asta& 3ursul ;ie7ii tale <i 3eea 3e 3re8i :n ;ia7a ta^ R Capa3itatea de a :n;67a nergia @ni;ersal6 a 2ie7iiX& $3easta este o energie& leg6tura dintre .i8i3 <i spiritual $3easta 3urge prin toate lu3rurile& prin tot ;iul& <i poate .i 3on<tient sau sub3on<tient %anipulat6 prin %inte $3easta poate ;inde3a <i poate distruge $3eea<i energie %ai este nu%it6 <i &ChiX& &QiX& sau &4eikiX :n unele 3ulturi F Gnot6I tehni3ile energeti3e ale C0' BChildren o. 0aw o. 'neC \ Liii 0egii 0ui @nulH sunt sursa tuturor 3elorlalte D %ult %ai 3o%plete M a;ansate de39t 3eea 3e se nu%e<te 4eiki sau Chi H E$% :n;67at un pi3 despre Qi din antrena%entele de arte %ar7iale pe 3are le"a% .63ut atun3i 39nd era% adoles3ent F EAar :n a3est sens este 3u ade;6rat o energie %inor6 Mult %ai i%portant& 3on;ingerile tale a.e3tea86 3apa3itatea de a 3urge prin tine& a o l6sa s6 3urg6 prin tine 3a ulti%6 putere D Puterea Spiritului @ni;ersal F
Credina9 Puterile %ini $i Cunoa$terea

EPoate .i a3east6 putere :n;67at6 prin 3unoa<tere& intele3tual sau prin preg6tire intuiti;65F ELolosindu"7i %intea pentru a in.luen7a trupul Bsau ele%enteleC ne3esit6 un .unda%ent puterni3& o ba86 de in.or%a7ie <i 3uno<tin7e B&r6d63iniXC Mai %ult6 pri3epere despre tehni3ile %entale <i %ai %ult6 :n7elegere a %oti;elor de 3e B<i 3u%C lu3rea86 a3easta& ;or .i e.e3ti; %ult %ai bune pentru tine Ae ase%enea& %ai %ult6 3unoa<tere despre %odul 3u% .un37ionea86 %ai bine trupul t6u B din pun3t de ;edre psihologi3 sau biologi3C $3este lu3ruri sunt ;alabile :n spe3ial pentru toate a3ele do%enii de .un37ionare 3are se re.er6 la %odi.i36rile sau 3ontroalele pe 3are dore<ti s6 le e)peri%ente8i pe trupul t6u Bsau :n %intea taC Nu este 3u ade;6rat ne3esar a a;ea o oare3are :n7elegere a unora dintre .un37iile .i8iologi3e Aup6 toate a3estea& %intea sub3on<tient6 are o %are per.or%an76& putere <i .un37ii 3o%ple)e destul de auto%ati3e <i .6r6 ni3i un a?utor din partea noastr6 =ns6 %ai %ult6 3unoa<tere din partea unei persoane despre 3u% lu3rea86
557
biologia sa intern6& ;a o.eri o %ai bun6 <i e.i3ient6 %anipulare a trupului Ji este relati; u<or a ob7ine o :n7elegere de ba86 a .un37iilor psihologi3e ale trupului F E'h& ni3i o proble%6& ;oi %erge doar s6 3ites3 &$nato%ia lui KrayX desear6 sau s6 studie8 pe da 2in3i& sau d Sulli;an& Peniel $% ter%inat noi 3u sar3as%ul5F a spus el 89%bind $% dat din 3ap a.ir%ati;& de ase%enea 89%bind
Presupunerea0 3 C?eie pentru Puterea Credinei

E$lt3e;a de39t .aptul de a de8gropa 3ada;reR B89%bind 3u superioritateC pentru 3unoa<terea dire3t6& partea de a a;ea un bun .unda%ent al 3unoa<terii& este :n7elegerea %odului 3u% lu3rea86 3redin7a @na dintre puterni3ele 3hei a .elului 3u% lu3rea86 3redin7a este &presupunereaX Lun37iile presupunerii sunt pre3u% un 3atali8ator <i ne o.er6 un %i?lo3 de a e.e3tua s3hi%b6ri enor%e& in3lusi; s3hi%b6ri :n trupurile noastre .i8i3e $tun3i 39nd presupune% 3e;a& sub3on<tientul nostru a33ept6 a3este presupuneri 3a pe .apte :%plinite& iar a3estea :n3ep s6 se %ani.este :n organis% Lolosirea ipote8ei nu ne3esit6 ni%i3 de genul &3redin7ei oarbeX^ 3i %ai degrab6 se ba8ea86 pe .apte 3are sunt bine stabilite 2e8i tu& 3redin7a ta :n &puterea presupuneriiX ;a pro;eni din 8onele a3estui .unda%ent +a8a in.or%a7iilor pe 3are 7i le adu3 ai3i pentru :n;67are& de la :n;676tori& din studiul t6u& din te)tele str6;e3hi <i din pra3ti3ile <i apli3a7iile tale& sunt toate din .aptele pe 3are ai ne;oie s6 le 3uno<ti despre %odul :n 3are %intea poate %odi.i3a .i8iologi3ul :n %od spe3ta3ulos =n esen76& 3redin7a ta :n puterea de 3on;ingere ;a .i re8ultatul <i su%arul tuturor 3elorlalte in.or%a7ii 3on7inute :n .unda%entarea ta F Pentru a te a?uta pe tine 3ititorul a3estei 36r7i& pe par3ursul unor linii ase%6n6toare& ;6 ;o% o.eri 39te;a e)e%ple ale e.e3telor %in7ii .i8i3e Bdin di;erse studii <i 3er3et6riC& pre3u% <i E3u% <i 3are suntF proble%ele unor ast.el de e;eni%ente
%intea $i 'rupul9 (n Cutarea Unitii

Liii $tlantidei au <tiut :ntotdeauna despre e.e3tele %in7ii asupra planului %aterial& in3lusi; asupra trupului .i8i3& <i au .olosit a3east6 3unoa<tere :n apli3a7iile pra3ti3e
554
$3u%& studii <tiin7i.i3e re3ente de%onstrea86 :n %ai %ulte .eluri e.e3tele %in7ii asupra trupului =n pri%ul r9nd& noile 3er3et6ri indi36 un pro3ent .oarte ridi3at al :%boln6;irilor 3are pot a;ea 3a origine %intea <i e%o7iile Ae .apt& Ede3lan<atorulF %ental <i e%o7ional este 3el i%pli3at la %a?oritatea oa%enilor 3are su.er6 de un spe3tru larg de boli ast68i Aa36 o persoan6 poate a?unge s6 se :%boln6;eas36 psihoso%ati3& atun3i nu poate ea ur%9nd a3eea<i 3ale psihoso%ati36 s6 de;in6 o persoan6 s6n6toas6 Bsau s6 p6stre8e ulterior s3hi%b6rile 3reate psihoso%ati3 :n trupC5 Prin3ipalul lu3ru de 7inut %inte B PSN*N'0'K*C> C4>$WT M'A*L*CT4*0> L*W*C> Cu alte 3u;inte& %intea ;oastr6 in.luen7ea86 trupul ;ostru
3 6ou /i:iune
Cu toate 36 pun3tul de ;edere predo%inant :n <3oala de %edi3in6 este :n36 tendin7a 36tre Ee.e3tul .i8i3 :n trupF& B:n lo3 de a a33epta pe deplin ra%i.i3a7iile pun3tului de ;edere al Ee.e3tului %ental asupra trupuluiFC& lu3rurile s"au s3hi%bat B<i sunt :n36 :n s3hi%bare D uneori 3u o anu%it6 r68bunareC Ain 3e :n 3e %ai %ulte t6r9%uri separate :n3ep s6 .ie luate :n 3onsiderare :%preun6 Chi%i3ul& hor%onii& i%pulsurile ele3tri3e& et3 & :n3ep s6 .ie pri;ite :n lu%ina e.e3tului lor asupra %in7ii .e3tul %in7ii asupra trupului poate .i aproape ui%itor atun3i 39nd :7i dai sea%a de a3est lu3ru pentru pri%a dat6 $3easta pare de ne3re8ut la un %o%ent dat :ns6 asta este& un ade;6rat %unte al e)perien7elor personale atest6 a3este .apte Puterea %in7ii asupra trupului este :ntr"ade;6r o realitate
;fectul Place4o
Cei %ai %ul7i dintre ;oi sunte7i .a%iliari8a7i 3u ter%enul Epla3eboF @n pla3ebo este o substan76 ina3ti;6 Bpre3u% o pastil6 din 8ah6rC 3are are e.e3tul unui %edi3a%ent ade;6rat D o pastil6 pe 3are o persoan6 o :nghite 3re89nd 36 este real6 $3easta :<i produ3e e.e3tul pentru 36 persoanei 36reia i s"a ad%inistrat un pla3ebo i s"a spus 36 este un %edi3a%ent& iar a3easta doar presupune 36 a<a este $i3i a;e% din nou de a .a3e 3u presupunerea <i 3redin7a $pare ai3i o 3hestiune despre sugestibilitatea pa3ientului Contrar %itului obi<nuit 36 oa%enii 3u un grad %are de sugestibilitate au o
552
inteligen76 redus6& ade;6rul este 36 a3e<tia au o inteligen76 %ai %are& <i 3u at9t %ai %ari pot .i bene.i3iile din utili8area unui pla3ebo at9ta ti%p 39t se presupune 36 este a3olo $tun3i 39nd un %edi3 .olose<te EsugestiaF pentru EprostiF un pa3ient s6 presupun6 36 a3est pla3ebo este :n realitate un %edi3a%ent bun& nu 3ontea86 39t de intens6 sau elaborat6 este a3east6 sugestie $desea& a3estuia nu"i trebuie %ai %ult pentru a genera o 3redin76 @n si%plu 89%bet din partea %edi3ului poate .i la .el de e.i3a3e pre3u% 4( de ore de :ndo3trinare intens6 a pa3ientului despre e.i3a3itatea a3elui pla3ebo $sta depinde doar de 3eea 3e 3rede pa3ientul despre 39t de e.i3ient poate .i 3u ade;6rat $3easta este de obi3ei destul de substan7ial6& pentru 36 %a?oritatea oa%enilor au o %are 3redin76 Bdin nou .a3torul 3redin76C :n %edi3ii lor =n 3a8ul :n 3are do3torul pres3rie un %edi3a%ent sau un trata%ent pentru ei& atun3i a3esta trebuie s6 .ie bun <i s6 %erite $st.el 3redin7a :n %edi3 se tradu3e :n presupunerea M :n3rederea :n e.i3a3itatea trata%entului Mintea ur%ea86 3o%anda 3redin7ei ste posibil s6 .i au8it despre un do3tor 3are pres3rie o &pastil6 din 8ah6rX .6r6 3a pa3ientul s6 <tie a3est lu3ru& 3u re8ultate <i e.e3te bene.i3e asupra s6n6t67ii pa3ientului @n do3tor poate pres3rie o pastil6 de 8ah6r pentru a e;ita s6 de"a pa3ientului 3eea 3e pare a .i doar o &ne%ul7u%ireX& un %edi3a%ent puterni3 3e ar putea a;ea e.e3te se3undare =ns6 %ult %ai i%portant& a3esta poate .i pres3ris :n 3a8ul 39nd nu e)ist6 %edi3a%ente sau trata%ente disponibile :n pre8ent& iar %edi3ul nu ;rea 3a pa3ientul s6 si%t6 36 nu e)ist6 ni3i o speran76 *%portant ai3i este .aptul 36& :n %ulte 3a8uri& pa3ien7ii 3are au luat un pla3ebo au redu3eri re%ar3abile sau re3uper6ri :n si%pto%ele .i8i3e *ar unele dintre a3este 3a8uri se a.l6 printre 3ele 3are nu au un trata%ent 3unos3ut F =n su%ar& puterea unui pla3ebo se a.l6 :n %intea indi;idului 3are :l utili8ea86 $3easta este puterea 3redin7ei& anti3ipa7ia& speran7a sau pre%isa 3are ne o.er6 un ast.el de .eno%en ui%itor 3u% este e.e3tul pla3ebo
Presupunerea #istructiv @ ;fectele unui Place4o 6egativ

55&
>.e3tele bene.i3e ale unui pla3ebo ;in din pre8u%7iile po8iti;e =ns6 la .el de puterni3e sunt <i pre8u%7iile negati;e Ceea 3e a% pun3tat %ai de;re%e despre e.e3tul pla3ebo :n tratarea .i8i3ului se poate apli3a de ase%enea <i 36tre partea negati;6 C9t de %ul7i oa%eni au pri%it trata%ent .i8i3 .6r6 s6 aib6 re8ultate po8iti;e Bsau 3are au a;ut re8ultate po8iti;e %ai slabeC& pentru 36 senti%entele sau a<tept6rile lor au .ost negati;e5 @r%6torul studiu o.er6 un e)e%plu al di.eritelor tipuri de e.e3te 3are pro;in din presupunerile negati;eI @n pla3ebo a .ost :nlo3uit 3u un %edi3a%ent nu%it Mephenesin $tun3i 39nd s"a ad%inistrat un pla3ebo :n lo3 de Mephenesin& a3esta a produs a3elea<i rea37ii negati;e la pa3ien7ii 3are luau ei :n<i<i un %edi3a%ent ade;6rat Si%pto%ele 3u% ar .i grea7a& palpita7ii la ini%6& dureri abdo%inale& a3u%ularea de li3hid :n <olduri& a%e7eli& erup7ii 3utanate <i <o3 ana.ila3ti3 au ap6rut 3a ur%are a ad%inistr6rii unui pla3ebo $% 3onstatat 36 3ei %ai %ul7i dintre oa%eni au un si%7 intuiti; al ade;6ratului %od 3u% a% putea s6 ne a.e3t6% noi :n<ine %entalul ]i" ai .63ut"o singur& indi.erent 36 a .ost po8iti; sau negati; ori de un anu%it grad sau altul Probabil :7i po7i a%inti pe 3ine;a 3are a tre3ut prin rea37ii de stres %ental 3roni3 Ener;o8itate 3reat6 de el :nsu<i F 2689nd asta poate 36 ai g9ndit :n sinea ta E=<i ;a .a3e singur r6u da36 ;a %erge :nainte :n a3est .el F Ji probabil a .63ut"o Aesigur& un ast.el de .eno%en e)ist6 de ase%enea <i la %odul po8iti;
/oina .o4olanilor Inteligeni9 i rog s-$i ,idice %Cinile

@r%6torul e)e%plu este unul 3are nu se poate apli3a dire3t la tipurile de .eno%ene de atribuire pe 3are le"a% dis3utat p9n6 a3u%& :ns6 a3esta de%onstrea86 unele re8ultate .as3inante& serioase )peri%entele 3are au .ost 3onduse de 36tre Ar 4 4osenthal i%pli36 dou6 grupuri de <obolani 3are au .ost 3rono%etrate :n progresul lor printr"un labirint Studen7ii a;ansa7i 3are parti3ipau la e)peri%ente i"au spus Ar 4osenthal 36 un grup de <obolani erau .oarte Einteligen7iF <i a par3urs labirintul .oarte rapid& :n ti%p 3e alt grup a .ost destul de lene< <i %ult %ai lent =n realitate& %ai :nainte 3ele dou6 grupuri .useser6 :n esen76 identi3e 3a inteligen76 <i per.or%an76 la ti%p =ns6 studen7ii au presupus M au 3re8ut 36 unul
55*
dintre grupuri a .ost %ai bun de39t 3el6lalt *ar 3on;ingerea lor s3hi%base de .apt per.or%an7a <obolanilor Krupul de <obolani 3are s" a presupus a .i EsuperiorF& era se%ni.i3ati; %ai bun de39t grupul Et9%pitF >;ident& <i M sau 3e;a din g9ndirea studen7ilor a parti3ipat la a3est lu3ru& a;9nd e.e3te se%ni.i3ati;e asupra re8ultatelor e)peri%entului Studii si%ilare e.e3tuate 3u 3adrele dida3ti3e din <3oli au spus 36 unii dintre 3opii sunt e)3ep7ional de str6lu3itori or e)3ep7ional de pli3tisi7i& a3elea<i 3a re8ultatele din e)peri%entele 3u <obolani ale Ar 4osenthal $3est tip de e.e3t este un %oti; bun pentru e)peri%ente <tiin7i.i3e .63ute dup6 %odelul :n Edublu orbF& 3hiar :n 3a8ul :n 3are 3er3et6torii nu <tiu 3are este subie3tul& ast.el :n39t s6 nu poat6 .i in.luen7at re8ultatul studiilor prin propria lor supo8i7ie
u4con$tientul
>)ist6 a3u% 397i;a psihologi 3are spun 36 %a?oritatea a3ti;it67ilor 3ogniti;e se des.6<oar6 :n a.ara do%eniului %in7ii 3ogniti;e $<a 3u% a% %en7ionat %ai de;re%e& 397i;a spun 36 %ai %ult de 9(c dintre a37iunile& g9ndurile <i i%pulsurile noastre e%o7ionale pro;in din sub3on<tient $3este Enoi do;e8iF 3orespund str6;e3hilor :n;676turi ale Liilor $tlan7i despre 3are a% %en7ionat de ase%enea %ai de;re%e $tun3i 39nd :n3epi s6 pri;e<ti 3er3etarea din toate do%eniile& at9t din %edi3in6& 39t <i din psihologie& lu3rurile de;in 3hiar %ult %ai interesante Mae<trii <i :n;676torii spirituali 3unos3 de %ult ti%p e.e3tele pro.unde ale sub3on<tientului <i puterea %in7ii Aar :n36 o dat6& 3er3etarea %edi3al6 :n do%eniul e.e3telor hipno8ei de%onstrea86 3u% prin 3o%anda %ental6 se poate blo3a durerea& se pot blo3a ;asele sanguine pentru a 3ontrola s9ngerarea& et3 Ae ase%enea& s"a de%onstrat 36 :n ti%pul unei opera7ii :n 3are pa3ientul este aneste8iat& 3eea 3e aude el :i poate a.e3ta g9ndurile <i a37iunile& iar a3estea la r9ndul lor :i pot a.e3ta s6n6tatea Spre e)e%plu& sub3on<tientul unui pa3ient ;a a33epta <i ;a pro3esa 3eea 3e ;a spune do3torul despre .aptul 36 a3esta nu ;a supra;ie7ui sau da36 opera7ia a .ost un %are su33es <i pa3ientul se ;a re.a3e $3u%& 3u toate 3ele %ai re3ente do;e8i din do%eniul psihologiei& <tiin7a %oderna a reali8at 36 %intea sub3on<tient6 este o .or76 la 3are nu se g9ndea ni%eni %ai :nainte& 3are 3ontrolea86 %ulte dintre aspe3tele ;ie7ilor noastre& in3lusi; senti%entele& g9ndurile& a37iunile <i de3i8iile
Bio-Computerul
55"
$ltele de39t e)e%plele de presupuneri <i 3on;ingeri despre 3are to3%ai a% dis3utat& 3u% a% a?uns noi s6 3rede% :n toate lu3rurile :n 3are 3rede% D :n toate 3on;ingerile 3are sunt i%pli3ate :n 3eea 3e .a3e% noi& 3are ne .a3 3eea 3e sunte%5 Aeoare3e o %are parte din 3ine sunte% noi <i 3eea 3e sunte% noi& este o :nsu%are a 3on;ingerilor noastre D a3est lu3ru :nsea%n6 sigur 36 ar trebui s6 3unoa<te% 3eea 3e 3rede% <i 3eea 3e .a3e%V $ doua 8i& dup6 3e a% 3onte%plat 3o%entariile lui Wain despre proble%ele %ele de prostat6 3a .iind legate de sub3on<tientul %eu& a% a;ut o Es3lipireF :n 3are a% :n7eles 36 era ;orba despre 3on;ingerile %ele <i l"a% :ntrebat %ai %ulte lu3ruri despre 3u% <i de 3e 3rede% noi 3eea 3e 3rede% E@nele dintre 3redin7e sunt produse prin e)perien7ele noastre dire3te Aar :n pri%ul r9nd& a;e% &progra%ateX %ulte dintre 3on;ingerile noastre prin 3ultura noastr6& de .a%ilia noastr6& de prietenii <i pro.esorii pe 3are i"a% a;ut pe tot par3ursul ;ie7ii noastre @nele dintre a3este progra%6ri au .ost .or%ate prin antrena%ent $lte dintre progra%6ri au .ost .63ute .oarte subtil& prin &os%o86X " doar prin e)isten7a :ntre oa%eni <i prin 3o%porta%entul a3estora Sub3on<tientul se asea%6n6 %ult 3u a3ele noi dispo8iti;e ele3troni3e de 3al3ul Mintea noastr6 are o %e%orie de sto3are prin 3are ne adu3e% a%inte de toate e)perien7ele din tre3ut >a este de ase%enea progra%abil6 B<i este progra%at6 prin e)perien7ele noastre& :n %od spe3ial de g9ndurile noastre despre e)perien7ele noastreC Medio3ritatea u%an6& lipsa de 3unoa<tere <i :n7elegerea a3estui lu3ru& a te l6sa progra%at de 3eilal7i " p9n6 la .a3torii e)teriori <i :n a.ara 3ontrolului lor Cu alte 3u;inte& 3rearea a3estui lu3ru Bprogra%area %in7ii sub3on<ienteC deter%in6 o 3antitate substan7ial6 a 3eea 3e 3red oa%enii& senti%ente& e%o7ii <i .i8i3 " 3are sunt l6sate la ;oia :nt9%pl6riiV Chiar <i %ai r6u& a3est lu3ru ne"a l6sat prad6 egois%ului <i %anipulatorilor :ntune3a7i ai lu%ii Aar a3estea nu sunt singurele surse 3are ne pot progra%a Progra%area .ie36ruia este .63ut6 3u &dateX 3are pro;in din toate tipurile de surse Progra%area noastr6 se %odi.i36 sau se 3reea86 din e)perien7ele noastre 3u pr6d6torii <i %anipulatorii lu%ii& &tur%a u%an6 de oiX a lu%ii& legile u%ane& legile so3iale nes3rise B.ie ele :n;67ate :n %od dire3t sau indire3t& &36p6tateX prin obser;area 3o%porta%entului 3elorlal7iC& propriile noastre g9nduri 3on<tiente negli?ate& et3 Noi 3hiar obser;9nd legile @ni;ersale& ase%enea 3u 3eea 3e ;ede% a .i re8ultatele 0egii Cau8ei .e3tului Bb6g9nd %9na
551
:n .o3 <i ;689nd 36 a3esta arde& <i 3on3eptuali8area pro.und6C 3reea86 <i %odi.i36 progra%area Ceea 3e nu ne 3ontrolea86 &din e)teriorX este de o i%portan76 ;ital6 $;e% o %inte plin6 de progra%6ri intele3tuale pe ?u%6tate ade;6rate 3are 3onstituie te%elia ade;6rurilor noastreV Ji nu noi ne"a% .63ut progra%areaV *ar a3este 3on;ingeri 3u 3are nu noi ne"a% progra%at& ne di3tea86 a37iunile noastre bune <i releV Con;ingerile alt3ui;a sunt e)e3utate :n %intea ;oastr6 <i ast.el ele ;6 3ondu3 ;ia7aV Ceea 3e :n esen76 :nsea%n6 36 alt3ine;a ;6 3ontrolea86 ;ia7aV K9nde<te 3e ;rea s6 :nse%ne asta PenielV /o7i oa%enii din :ntreaga lu%e sunt de .apt robo7i 3are e)e3ut6 o progra%are 3on3eput6 :n %od deliberat de al7ii sau 3are este 3reat6 la :nt9%plare& :ns6 de obi3ei este un a%este3 din a%bele $ :n7elege 3o%pleta se%ni.i3a7ie a a3estui lu3ru este de o i%ens6 i%portan76 =ndat6 3e a% .63ut"o& de;ine 3lar .aptul 36 trebuie s6 ne anali86% toate 3on;ingerile <i senti%entele noastre :n leg6tur6 3u a3este lu3ruri& pe 39t posibil dintr"o nalt stare de contiin& apoi s6 ne reprogra%6% noi :n<ine F 4e%ar3ile lui Wain erau <o3ante& de speriat& :ns6 at9t de e;idente <i ade;6rate 2roia% s6 %6 reprogra%e8 pe %ine :nsu%i <i ;roia% s6 o .a3 repede Aar 3u%5 Ae 3e a;ea% ne;oie pentru a"%i s3hi%ba progra%area <i 3e anu%e era bine s6 p6stre85 $% respirat pro.und <i l"a% :ntrebat
Lsirea $i !nali:area Programrii /oastre

E4eprogra%area pentru noi :n<ine poate .i .63ut6 :n 39te;a %oduri GNota autoruluiI a3estea ;or .i dis3utate %ai t9r8iuH Aar :n pri%ul r9nd trebuie s6 <ti% 3e anu%e s6 s3hi%b6% :n progra%area noastr6 >)ist6 di.erite %oduri de a de;eni 3on<tien7i de 3eea 3e dori% s6 s3hi%b6% @nele lu3ruri sunt e;idente& 3ele 3u% ar .i dieta ori .u%atul sau lu3ruri de genul a3esta =ns6 din p63ate& 3ele %ai %ulte dintre &relele obi3eiuriX ale noastre sunt progra%6rile negati;e ale sub3on<tientului 3are :<i au originea :n a.ara 3on<tiin7ei noastre Medita7ia poate a?uta =n %od spe3ial& %edita7ia 3onte%plati;6 B3onte%plareaC ' stare %ai e)tins6 <i 3on<tient6 a %in7ii 3reea86 %edita7ia& o persoan6 poate s6"<i 3onte%ple <i s6 e)a%ine8e %ai bine 3redin7a& senti%entele <i g9ndurile 3are pro;in din a3easta& :n leg6tur6 3u tot .elul de proble%e ' ast.el de 3onte%plare poate de ase%enea s6 te a?ute la deter%inarea da36 o 3on;ingere este una spe3ial6& da36 un senti%ent sau un g9nd este po8iti;M3onstru3ti; <i da36 a3esta ar
57<
trebui s6 r6%9n6 :n 3adrul progra%6rii& sau da36 el este negati;Mdistru3ti; atun3i ar trebui s6 .ie eli%inat sau :nlo3uit 4e8ultatele 39tor;a dintre progra%6rile noastre negati;e sunt adesea subliniate de 36tre prieteni sau rude =ns6 %a?oritatea oa%enilor ignor6 a3este 3riti3i din partea 3elorlal7i Ji din p63ate& 39teodat6 3riti3a este o.erit6 3u 36ldura unui argu%ent 3are o .a3e 3hiar <i %ai di.i3il de a33eptat Ae3i& 3hiar da36 3ine;a :7i poate o.eri o 3riti36 plin6 de ade;6r <i ;alabil6& pentru 36 sinele separat %erge :ntr" un puterni3 &%od de.ensi;X :n ase%enea situa7ii& %e3anis%ele de ba86 ale egoului sunt :n %od nor%al :n.r9nte& de;enind 3hiar 3on<tient de proble%ele tale Spre e)e%plu& eu sunt sigur 36 :n ti%pul unui ast.el de argu%ent pe 3are ;i l"a dat 3ine;a& tu ai spus 3e;a de genul& &/u e<ti :ntotdeauna at9t de &a<a <i ast.elXVVX BSau i"a7i spus alt3e;a :n ti%pul argu%ent6rii saleC $sta nu se :nt9%pl6 de obi3ei pentru 36 egoul& sinele separat este preg6tit dinainte pentru ap6rare& nu"i a<a5 *ndi.erent da36 3eea 3e se spune este ;alabil sau nu *ar uneori este ;alabil& alteori nu este C9nd 3ine;a te 3riti36& uneori a3esta doar :<i proie3tea86 propriile sale proble%e <i :n3ear36 s6 le trans.ere 36tre tine& sau a3estea sunt par7ial ade;6rate :ns6 a%este3ate 3u propriile sale pun3te de ;edere ori sunt alterate <i denaturate de .urie& in;idie sau ori3e alt3e;a =ns6 de %ulte ori ele pot de8;6lui 3u ade;6rat o proble%6 real6 pe 3are o ai D 3e;a 3e tu ai dori s6 s3hi%bi de 3re8i despre asta 36 :7i o.er6 o <ans6 Aar proble%a este& 3hiar <i atun3i 39nd a3estea sunt o re.le3tare a propriilor tale proble%e& :n 3a8ul :n 3are 3riti3a este 3onta%inat6 pentru 36 are propriile lor proble%e a%este3ate :n ea D a3easta nu este o oglindire 3lar6 a proble%elor tale Ji atun3i a3easta ;a .a3e %ult %ai di.i3il pentru sinele t6u separat <i pentru ade;6ratul ;ostru sine interior s6 a33epte ade;6rul din ea& sau 3hiar s6 ;ad6 3are parte este ade;6rat6 <i 3are nu este Ae3i& :ndreptarea proprie prin a?utor din a.ar6& din oglindire <i din opinii 3riti3e este 3a <i :n3er3area de a te b6rbieri sau a te Erade :n 3apF& .olosind o .oarte %urdar6& o e)tre% de de.or%at6 oglind6 &de 3as6X& una 3are denaturea86 ade;6rata ta re.le37ie =ns6 desigur& a3est lu3ru se poate .a3e Chiar <i pentru a te ;edea tu :nsu7i 3lar :n .a7a tuturor& prin a3este 3riti3i ne3lare& distorsionate& 3riti3is%ul 3onta%inat& tu tre"uie mai nti s-i depeti propriul mecanism de aprare al ,sineluiA *ar da36 nu e<ti la un ni;el de 3on<tiin76 :n 3are s6 .ii eliberat de propriul t6u %e3anis% de ap6rare al sinelui separat <i al egoului& 3u% 3re8i 36 po7i .i 3hiar :n %6sur6 a"7i ;edea proble%ele de progra%are negati;6& 3a s6 nu %ai ;orbi% de oportunitatea de a le s3hi%ba5F
571
3glind9 3glind de Perete9 Care este Cea mai Bun Programare dintre 'oate)
*ntera37ion9nd 3u 3eilal7i oa%eni 3are au :n3lina7ii ase%6n6toare 3u ale tale Bprieteni& :n3ep6tori& ele;i& et3 C& a3easta te poate a?uta pe 3alea ta D :n %od spe3ial da36 ai o atitudine s%erit6 =ns6 de %ulte ori po7i alerga 36tre a3elea<i proble%e pe 3are le"a% %en7ionat %ai de;re%e =n 3ele din ur%6& intera37iunea 3u un E:n;676tor ade;6ratF Bori3e .iin76 ilu%inat6 3are se a.l6 :n trup .i8i3& a<a 3u% era WainC& este 3el %ai bun %od de a g6si <i de a anali8a de.e3tele progra%6rii tale& singura %odalitate de :ndru%are din a.ar6 <i de a dispune de 3ele %ai subtile <i pro.unde de.e3te :nr6d63inate :n tine 2o% intra %ai %ult :n detaliu despre a3estea :n 3apitolul despre :n;676tori& :ns6 deo3a%dat6 pute% arun3a o s3urt6 pri;ire asupra %odului :n 3are ele se apli36 pe Etraseul e)ternF& ;689nd <i s3hi%b9nd progra%area negati;6& :n %odul de apli3are a 3eea 3e to3%ai a7i 3itit @n ade;6rat :n;676tor este ase%enea unei oglin8i 3lare <i ase%enea unui e)or3ist $st.el& nu e)ist6 ni%eni %ai 3apabil de a"7i g6si de.e3tele& 3ine;a 3are s6 le adu36 p9n6 la tine& 3are s6 te .or7e8e s6 le ;e8i Ba<a 3u% oglinda Ete .or7ea86F s6"7i ;e8i propriul sine .i8i3 atun3i 39nd te pri;e<ti :n eaC& 3are dup6 a3eea s6 te a?ute s6 7i le s3hi%bi Spre deosebire de al7i oa%eni& un :n;676tor ade;6rat este o oglind6 3lar6 D el nu are p6reri despre ego <i ni3i o progra%are negati;6 proprie lui :nsu<i& 3i una 3are ar putea 3are s6"7i o.ere o i%agine 3lar6 a propriei tale p6reri <i a progra%6rii negati;e Ae ase%enea& el nu are ni3i un .el de dorin76 de39t a3eea de a E39<tiga luptaF& sau a3eea de a nu o .a3e s6 E.ie gre<it6F& a<a 3u% 3ei %ai %ul7i oa%eni o .a3 Mai :nainte de toate& el nu se anga?ea86 :n dis3u7ii D argu%ente& .6r6 argu%ente Ae3i& toate 3riti3ile se .a3 stri3t :n %ediul 3are ar6t6 de.e3tele tale& pentru a te a?uta :n de8;oltarea <i :ndreptarea proprie Ji da36 ai ales un :n;676tor ade;6rat pentru a te a?uta :n s3hi%bare& prin :ns6<i .aptul 36 ai ales un :n;676tor s6 te a?ute ;ei a;ea probabil %ult respe3t pentru 3eea 3e :7i spune& .iind ast.el %ult %ai re3epti; la 3eea 3e :7i de8;6luie despre tine :nsu7i& .iind ast.el %ult %ai u<or s6 ;e8i <i s6 .a3i s3hi%b6rile Aar :n3ear36 s6 7ii %inte& at9ta ti%p 39t a3easta este una dintre %odalit67ile prin 3are un ade;6rat :n;676tor :7i a?ut6& a3esta nu este un lu3ru pl63ut pentru el $tun3i 39nd un ade;6rat :n;676tor :7i arat6 3eea 3e trebuie s6 ;e8i despre tine :nsu7i& de 3ele %ai %ulte ori a3easta nu este o Ei%agine pl63ut6F Pentru 36 de .apt 3ei %ai %ul7i dintre oa%eni
575
3red& tr6ies3& si%t <i g9ndes3 3u sinele lor separat& atun3i ori3e 3riti36 este ;68ut6 3a o a%enin7are& de3i un ata3& <i prin ur%are ;ine ap6rarea 3are este 3he%at6 s6 intre :n a37iune Chiar <i 3riti3a .63ut6 3u gri?6 din partea unui ade;6rat :n;676tor iubitor& 3ea pe 3are ai 3erut"o :n %od deliberat pentru a te a?uta& este ;68ut6 <i si%7it6 de tine Bde propriul t6u sine separatC 3a .iind un ata3 personal Sinele ;ostru separat <i egoist :n7elege :n3er3area Liin7ei *nterioare de a prelua 3ontrolul asupra lui& a3esta este un ata3 asupra lui $st.el& 3eea 3e :7i arat6 un ade;6rat :n;676tor despre tine :nsu7i de3lan<ea86 un r6spuns& iar sinele separat ;a r6spunde 3u un ata3 pentru a se ap6ra pe sine Aa36 ;ei per%ite s6 se :nt9%ple a3est lu3ru& 3hiar <i pe planul interior& a3esta ;a :%piedi3a pro3esul ;ostru de s3hi%bare <i :l ;a r6ni pe ade;6ratul :n;676tor Ji 3hiar da36 :7i ;ei E7ine guraF& ade;6ratul t6u :n;676tor ;a si%7i ori3u% ani%o8itate din partea ta *ar ade;6ra7ii :n;676tori sunt prin :ns6u <tiu lu3rul a3esta >u a% su.erit de %ulte ori Wain a ple3at a3u% de pe a3est plan P6%9ntes3 <i regret pro.und unele dintre r6spunsurile <i senti%entele %ele .a76 de el Jtiu 36 el :n7elege <i a :n7eles 3hiar <i atun3i& dar totu<i& el nu %erita ni3i o durere :n plus <i nu era ne;oie s6 .a3 a3est lu3ru at9t de greu Sau poate 36 a% .63ut"o& dar :n retrospe3ti;6& a< .i putut .i %ai %odest& %ai re3epti; <i ar .i .ost %ai u<or pentru el @n ade;6rat :n;676tor nu .a3e ni%i3 de39t s6"7i arate lu3rul negati; pe 3are tu l"ai 3reat <i l"ai 3ulti;at /otu<i& ei de;in 7inta prin3ipal6 din partea negati;it67ii ele;ului D pur <i si%plu pentru 36 sinele separat el ele;ului se ;ede a%enin7at de el :nsu<i Ae3i& da36 ;ei a;ea ;reodat6 ;reun :n;676tor ade;6rat 3are te iube<te <i :<i sa3ri.i36 ;ia7a pentru a te a?uta& a%inte<te"7i 36 atun3i 39nd EtuF te si%7i ata3at& :n;676torul .a3e asta pentru 36 el te iube<te <i tu i"ai 3erut s6 .a36 a3est lu3ru dureros& a3east6 E%un36 %urdar6F C9nd tu rea37ione8i negati; la ade;6rul e)pus 7ie :nsu7i& a3est lu3ru este .oarte dureros pentru 3ine;a 3u ni;elul de 3on<tiin76 al unui ade;6rat :n;676tor /otu<i el pri%e<te asta D o suport6 pro;o39ndu"i durere D at9t de %are este dragostea lui pentru tine
LCndurile0 Cldiri Invi:i4ile Blocuri ale ,ealitii 6oastre Fi:ice

*ndi.erent de pro3enta?& %intea sub3on<tient6 in.luen7ea86 .6r6 :ndoial6 <i :ntr"o %are %6sur6 ;ie7ile noastre Ae ase%enea& 3eea 3e g9ndi% :n %od 3on<tient& .ie 36 a3este g9nduri sunt din surse
577
3on<tiente ori sub3on<tiente& are o %are leg6tur6 3u deter%inis%ul a 3eea 3e .a3e% noi :n<ine <i 3eea 3e 3re6% pentru noi :n<ine :n ;ia76 $st.el& e)ist6 pra3ti3 dou6 do%enii ale pro3esului de g9ndire de 3are trebuie s6 .i% .oarte 3on<tien7iI g9ndurile progra%ului bio" 3o%puterului nostru sub3on<tient Base%enea 3elor des3rise %ai susC <i interrela7ia g9ndurilor 3on<tiente 3are 3onstruies3 propria noastr6 realitate .i8i36 $<a 3u% a% ar6tat %ai de;re%e& .ie3are g9nd o%enes3 de pe P6%9nt a .ost %ai :nainte Eun g9ndF Aoar un si%plu g9nd /u nu :l puteai atinge& nu :l puteai gusta& nu :l puteai %irosi <i nu :l puteai ;edea Cu toate a3estea& g9ndul este 3el %ai puterni3 atribut u%an pe P6%9nt Ni3i o .iin76 u%an6 nu a .63ut ;reodat6 3e;a .6r6 s6 nu .i a;ut %ai :nainte un g9nd"3on3ep7ie& ur%at de o serie :ntreag6 de g9nduri ne3esare pentru 3a a3easta s6 de;in6 o realitate :n lu%ea .i8i36 @i%itor 3u% poate p6rea a3est lu3ru atun3i 39nd te opre<ti <i te g9nde<ti 3u ade;6rat la a3easta& ade;6rul este 36 tot 3eea 3e /@ ai .63ut ;reodat6 :n :ntreaga ta ;ia76& a .ost re8ultatul unui g9nd *ar a3est lu3ru este doar o pi36tur6 :ntr"o g6leat6 :n 3o%para7ie 3u :ntregul poten7ial al puterii %in7ii $tun3i 39nd iei :n 3onsiderare toate a3estea& nu este .oarte greu de :n7eles 36 noi /4>+@*> s6 .i% .oarte sele3ti;i :n 3eea 3e pri;e<te g9ndurile 3are alearg6 :n ?urul 3apetelor noastre Ae ase%enea& dup6 3u% se %en7ionea86 :ntr"un 3apitol anterior& g9ndurile sunt Epietrele de te%elieF a aproape tot 3e ne :n3on?oar6 :n ;ie7ile noastre& mintea este un .el de E%un3itor :n 3onstru37iiF 3are 8ide<te Epietrele de te%elieF <i 3are ;a .i E<e.ul 3onstru37ieiF Ji 3hiar da36 sunte% 3u to7ii tre3u7i prin di.erite %9ini :n ?o3ul ;ie7ii& %odul 3u% ?u36% noi :n a3este %9ini a.e3tea86 %odul 3u% de3urge ?o3ul& <i e;entual %odul 3u% ;or ie<i re8ultatele *ar 3eea 3e g9ndi% noi deter%in6 %odul :n 3are de3urge ?o3ul 'dat6 :n plus& :ntreaga noastr6 ;ia76 este :n %are %6sur6 re8ultatul atitudinilor noastre %entale& g9ndurilor <i a37iunilor noastre re8ultante
#ominaia Bio-Computerului0 Invi:i4ilul +Constructor de LCnduri=napoi la dis3u7ia %ea anterioar6 3u Wain EAar /at6& 3u siguran76 ai3i este %ai %ult de s3hi%bat de39t nu%ai reprogra%area 3redin7elor <i %in7ii noastre sub3on<tiente $di36& %i"a% studiat sub3on<tientul 3hiar :nainte de a ;eni ai3i <i :i 3unos3 puterea& dar 3ele %ai %ulte din 3ele 3e le .a3e% 8i de 8i sunt .63ute :n %od 3on<tient& nu"i a<a5F
574
EAa& :n %od 3lar& dar totu<i nu Ji s6 nu"%i spui %ie /at6 Shirley F ECe555F E$sta a .ost o glu%6 .iule F E'h F E2oi :n;6763eii R sunte7i :ntotdeauna at9t de serio<i Cu siguran76 ai3i este %ai %ult de39t sub3on<tientul /u trebuie s6 .ii atent la g9ndurile tale 3on<tiente <i s6 le redire37ione8i da36 este ne;oie Aar nu nu%ai s6 .a3e% 3eea 3e este ne;oie pentru a .i aten7i la g9ndirile din %intea 3on<tient6& trebuie de ase%enea s6 .i% 3on<tien7i de .aptul 36 %ulte dintre g9nduri apar la supra.a76 din %intea sub3on<tient6& 3hiar .6r6 3a noi s6 le obser;6% S6 ne asigur6% 36 ele sunt g9nduri 3on<tiente& dar 3are se a.l6 :ntr"o &8on6 griX de 3are nu sunte% 3on<tien7i sau pe 3are %intea nealertat6 nu le obser;6 :n %od 3on<tient Sub3on<tientul este .oarte puterni3 <i ne in.luen7ea86 :n %od 3onstant ;ia7a d9ndu"ne& &rea37ii i%pulsi;eX <i un .lu) 3ontinuu de g9nduri $3este i%pulsuri <i g9nduri pot in3lude e%o7ii puterni3e Bpl63ere& antipatie& ur6& .ri36& et3 C 3are de?a .or%ea86 de3i8ii <i ?ude367i& idei <i a37iuni .i8i3e de toate tipurile @n &a33es de .urieX este doar un e)e%plu dintre a3este i%pulsuri e%o7ionale de supra.a76 Aar indi.erent de g9ndurile sau e%o7iile& a3estea tre39nd neobser;ate :n 3on<tiin76& :n 3on<tient& le literal%ente &preiaX pro3esele noastre de g9ndire <i pot .i .oarte distru3ti;e :n ;ie7ile noastre $se%enea g9nduri pot ;eni din progra%area sub3on<tient6 3are nu are ni%i3 de a .a3e 3u o persoan6 3are 3rede 36 asta este 3e;a nor%al& sau da36 lu3rurile &sunt g9nditeX :n %od 3on<tient /otu<i& oa%enii e)peri%entea86 a3este g9nduri <i senti%ente la .el 3a :n 3a8ul :n 3are a3estea ar .i alese :n %od 3on<tient din proprie g9ndire <i 3on;ingere Ji pentru 36 oa%enii 3red 36 a3este g9nduri sunt propriile lor g9nduri& ei sunt adesea :n de.ensi;6 <i .oloses3 &tru3uri %entale e;a8i;eX Brahaturi& a<a 3u% sunt ele nu%it :n %od obi<nuitC :n 3a8ul :n 3are anu%ite a%enin76ri sunt :n realitate aduse prin a3este g9nduri <i idei din sub3on<tient& :n lu%ina prin 3are sunt e)a%inate g9ndurile 3on<tiente Ae e)e%plu& atun3i 39nd 3u;intele sau a37iunile 3ui;a sunt de .apt doar din ?o3ul progra%6rii sub3on<tientului propriu 3are d6 pe dina.ar6& iar 3u;intele sau a37iunile nu au ni3i o e)pli3a7ie logi36& 3e se :nt9%pl6 da36 :7i pun o :ntrebare analiti36 despre 3e anu%e spune sau .a3e &3utare sau 3utareX5 Ce .el de r6spuns ai tu5F
572
ECred 36 3e;a de genul &Nu <tiu XF EPo7i .a3e %ai %ult de at9t Peniel Ae 39te ori ai :ntrebat pe 3ine;a 3e;a de genul& &Ae 3e e<ti :n a3est .el5X <i r6spunsul a .ost 3e;a de genul& &$3esta este doar .elul de persoan6 3are sunt euX& sau &$3esta este doar .elul 3u% %6 si%t euVX sau &$sta este doar 3eea 3e 3red eu X sau &$3esta este doar .elul 3u% a% .ost 3res3ut eu X =n %6sura :n 3are a3estea sunt de interes& ai3i este s.9r<itul dis3u7iei $3e<ti oa%eni nu dores3 s6 se 3on.runte 3u %oti;ele pentru 3are si%t& 3red sau sunt :n a3est .el >i au <ta%pila pus6 dinainte " &Sinele separat este la lu3ru D nu deran?a7iX 'ri3e alt3e;a :n plus :n 3eea 3e pri;e<te un &de 3e a<aX& pot pri%i :napoi doar o rea37ie de .urie .6r6 logi36 $3este de3lara7ii :nso7es3 adesea un 3o%porta%ent 3are nu poate .i e)pli3at logi3 sau 3on<tient <i sunt o.erite 3a ra7iona%ente pentru 39te;a tipuri de 3o%porta%ent negati; sau pentru re.u8ul de a &g9ndi ste drept 'ri3u%& tu <tii de 3e %6rul 3ade pe p6%9nt5F EAin alt6 3au86 de39t gra;ita7ia5F EAa F EPentru 36 sunt 3oapte5F ENu Ae aia Bdoar a<aC F Wain era :ntr"o stare de spirit neobi<nuit6 l %"a pri;it 3u aspri%e <i apoi a spus& ESpune noapte bun6 Kra3ey F ENoapte bun6 Kra3ey /at6& po7i .i serios pentru un %o%ent 3a s6 pot ter%ina :n3er3area de a prinde :ntregul lu3ru 3are"%i s3ap65F E$<a dintr"o dat65F E/at6& te rog& :n36 %ai a% de .63ut ore de %edita7ii F EAa Loarte bine >ste %ai bine a<a5F Ji a .63ut o .a76 serioas6 EAa F E'Q $3u%& unde r6%6sese%& Peniel $h& da =n ti%pul g9ndurilor generate de sub3on<tient despre 3are dis3uta%& e)ist6 de ase%enea a37iuni .i8i3e generate de sub3on<tient Ji 3hiar din3olo de r6spunsurile .i8i3e auto%ate& e)ist6 a37iuni .i8i3e 3are re8ult6 din 3eea 3e g9nde<ti F ECe5F EK9nde<te"te nu%ai la lu3rul a3esta F
57&
,eglarea #ireciei Corespun:toare de LCndire

EAe3i& 3hiar da36 a% ;rea s6 g9ndi% :n %od 3on<tient& iar a3est %od s6 .ie :ntr"un anu%e .el& nu a% putea noi s6 dori% sau s6 .a3e% asta :n sub3on<tient5F E>i bine& tu 3e 3re8i5VF E/at6RF E=n36 odat6& o %are parte din g9ndurile <i a37iunile noastre 3on<tiente& de .apt 3ea %ai %are parte din 3eea 3e noi a;e% ne;oie pentru a .i :n propriile noastre g9nduri <i a37iuni 3on<tiente& sunt a3tual%ente din 8onele sub3on<tientului Ae a3eea este at9t de i%portant pentru noi s nelegem i s utilizm n mod corespunztor pro3esul prin 3are se 3reea86 e)perien7ele noastre .i8i3e Ain %o%ent 3e sunte% :n %od 3onstant %anipula7i prin propria noastr6 progra%are& da36 a3easta nu este :n ordine& ea ;a 3rea %ulte proble%e :n ;ie7ile noastre .i8i3e Ae .apt prin progra%area sub3on<tientului lu3rurile nu stau 3hiar a<a 3on<tient pentru tine& ele pot lucra complet ncruciat cu dorinele tale contiente, gndurile i o"iectivele neg9nd ori3e progres pe 3are te a<tep7i s6"l .a3i F EAe3i& 3are este pri%ul lu3ru pe 3are ar trebui s6"l .a3 pentru a s3hi%ba 3eea 3e pare a .i sclavie n programarea su"contientului meu5F EPentru a te elibera de o ast.el de s3la;ie trebuie %ai :nt9i s6 te de3i8i da36 dore<ti 3u ade;6rat s6 te s3hi%bi Nu po7i a;ea doar o a3ti;itate intele3tual6 bl9nd6& 3e;a de genul& &>u 3red 36 ar trebui s6 %6 s3hi%bX Aa36 nu dore<ti 3u ade;6rat o s3hi%bare disperat6 <i e<ti doar un pretendent sau pur <i si%plu &3re8iX 36 ar trebui s6 te s3hi%bi& atun3i e<ti doar o roti76 3e se :n;9rte :n ?o3ul :n3er36rii de s3hi%bare F E2rei s6 spui 36 eu asta .a35F ENu& ai3i nu este ;orba doar despre tine $3estea sunt :n;676turi pentru :ntreaga lu%e Peniel& pentru toat6 lu%ea =n3etea86 3u g9ndirea at9t de paranoi36 despre tine :nsu7i <i doar as3ult6& alt.el pier8i ?u%6tate din :ntreg @r%ea86 apoi necesitatea de a ob7ine a33es 36tre %intea ta sub3on<tient6 <i reprogra%area ta :nsu7i 3u o nou6 progra%are po8iti;6 <i 3onstru3ti;6 Acest lucru i red controlul, i permite s decizi ce vrei s gndeti i ce anume doreti n via, mai degra" dect s permit ,programuluiA s decid pentru tine F
Programarea
57*
EAe3i& 3u 3e anu%e s6 %6 reprogra%e8 pe %ine :nsu%i5 =n %od spe3ial lu9nd :n 3onsiderare parado)ul ade;6ruluiF EStr6;e3hile :n;676turi ale Liilor atlan7i de3lar6 36 a3easta este absolut ne3esar6 pentru a ;i8uali8a <i %en7ine propriul nostru progra%& starea 3on<tiin7ei @ni;ersale& :n s3opul de a %en7ine @nitatea 3u Auhul @ni;ersal :n ti%p 3e tr6i% pe P6%9nt $3est lu3ru a .ost 3on3eput :n36 din 3ele %ai ;e3hi ti%puri ale 36derii pentru a ne 36l6u8i 3on<tiin7a& dar a3estea :n36 se apli36 F EAe3i& ori .oarte pro.und6 %edita7ie 3onte%plati;6& ori ilu%inare5F EAa *lu%inarea este :ntr"ade;6r 3ea %ai bun6 3ale de a se :nt9%pla D de a ob7ine o nou6 progra%are de la Au%ne8eu& de la ierarhie =n lo3 de asta& pri%e<te re3o%and6rile de la un $dept& un ade;6rat :n;676tor 3are a ob7inut"o pentru tine de la ierarhie <i ;e8i da36 2o3ea ta *nterioar6 :7i spune 36 are dreptate F EChiar <i dup6 3e ne"a% 3ur67at de ;e3hea noastr6 progra%are& 3u% ne pute% p6stra departe de o nou6 progra%are negati;65F EAin nou& bun6 :ntrebareV Pe l9ng6 anali8a <i reprogra%area tuturor 3redin7elor noastre este ne;oie de a :n3er3a s6 pre;eni% noi progra%6ri .6r6 alegerea noastr6 3on<tient6 Ae3i :n 3ele din ur%6& trebuie s6 .a3e% anali8a si reprogra%area :ntr"un pro3es 3ontinuu F ECe .el de %edita7ie %6 ;a a?uta %ai %ult la asta5F E'ri3e tehni36 de %edita7ie 3e .un37ionea86 bine pentru tine este bun6 $<a 3u% <tii& :n;676turile pre8int6 o ;arietate de tehni3i de %edita7ie spe3i.i3e <i instru%ente pentru 3on<tiin76& 3are ne pot a?uta s6 %erge% %ai departe de39t li%itele nor%ale ale 3on<tiin7ei& <i :n 3ele din ur%6 e)peri%entarea dire3t6 a @nit67ii 3u Con<tiin7a @ni;ersal6 /oate a3estea ;6 pot a?uta pe to7i s6 ;6 reprogra%a7i pe ;oi :n<i;6 F GNota autoruluiI *nstru37iunile pentru a3este str6;e3hii tehni3i energeti3e <i de %edita7ie sunt pre8entate :n detaliu :n 3ea de"a doua ?u%6tate a a3estei 36r7i @nii probabil le 3unoa<te7i de?a din 3au8a 3elorlalte religii 3are se trag din 3ea a Liilor =ns6 a3estea de ai3i sunt :n .or%a original6 >)ist6 de ase%enea di.erite li%ba?e 3are pot .i utili8ate pentru a ;orbi %in7ii ;oastre 2o% dis3uta a3este lu3ruri :n 3apitolul despre ;i8uali8are <i a.ir%a7ii H Wain a 3ontinuat E=ntr"o 8i& :n 3ur9nd& ;ei .i 3apabil s6"7i utili8e8i dib63iile& 3unoa<terea <i abilit67ile pe 3are le"ai de8;oltat de"a lungul ;ie7ilor tale& pentru a per%ite Auhului @ni;ersal s6 lu3re8e prin tine& :n a<a .el :n39t s6 re3ree8i una dintre 3ele %ai bune tehni3i ;ibra7ionale atlante pentru a"i a?uta pe 3eilal7i s6 se reprogra%e8e ei :n<i<i /ehnologia pentru a .a3e a3est lu3ru <i alte lu3ruri o ;ei .olosi pentru a
57"
adu3e lu%ina peste o lu%e :n 3ontinu6 :ntune3are& ;a .i disponibil6 :n 3ur9nd& din nou D pri%a dat6 :n @ni;ersit67i din 4usia <i Statele @nite 2ei g6si a3olo 3eea 3e ai ne;oie pentru instru%entele ;ibra7ionale $% anti3ipat asta :n ;isele %ele& 36 ;a .i ne;oie de 3e;a pentru unul dintre lu3rurile pe 3are le ;ei .a3e :n ;iitor& ;a .i g6sit :ntr"una dintre ;e3hile %a<ini ger%ane <i :ntr"una dintre ;e3hile %a<ini a%eri3ane F Go alt6 po;este 3are nu este pentru a3east6 3arteH E'QR /u glu%e<ti din nou& nu"i a<a5F ENu C9nd %"ai 3unos3ut tu pe %ine s6 .iu 39t de 39t serios5 Ni%i3 de spus5 2ei ;edea P9n6 :n a3el %o%ent din ;iitor nu ;ei a;ea ne;oie de instru%entele ;ibra7ionale atlante pentru reprogra%area ta :nsu7i& pentru 36 ;ei a;ea de?a reprogra%area .63ut6 de tine :nsu7i =ns6 pentru 3eilal7i a3easta ;a .i o %are bine3u;9ntare F
Un 6ou Instrument trvec?i

/ot 3eea 3e %i"a spus Wain a ;enit <i a tre3ut Chiar <i despre p6r7ile de %a<ini ;e3hi de 3are a;ea% ne;oie Sunte% noro3o<i 36 a;e% din nou unul dintre 3ele %ai puterni3e instru%ente pentru reprogra%are la dispo8i7ia noastr6 @nul ale 36rui r6d63ini sunt din $tlantida /ehnologia $tlant6 a .ost destul de a;ansat6 :n 3o%para7ie 3u a noastr6 $u .ost de8;oltate %ulte %etode pentru ;inde3are <i pentru :n6l7area 3on<tiin7ei 3are i%pli3au tehnologie ba8at6 pe :n7elegerea 0egilor @ni;ersale <i ale ;ibra7iei Culoarea& sunetul <i aspe3tele ol.a3ti;e ale ;ibra7iei au .ost utili8ate pentru a a33esa l utili8ea86 .or%e de und6 <i .re3;en7e ale sunetului .oarte spe3i.i3e& 3are nu au .ost posibile a .i .63ute :n ti%purile %oderne p9n6 la in;entarea ele3troni3ii 3apabile a genera .re3;en76 <i .or%6 de und6 spe3i.i36 *nstru%entului de :n6l7are a 3on<tiin7ei re8ultat <i de 3are ;orbes3& .olose<te undele pentru a 3uprinde :ntreaga %inte <i a se per%ite a33esul <i reprogra%area %in7ii sub3on<tiente $3este ESunete 2ibra7ionale $tlanteF au .ost :nregistrate <i :n ti%pul reali86rii a3estei 36r7i& ele au .ost 3opiate pentru a3eia dintre d;s 3are dores3 s6 le .oloseas36& ele se a.l6 pe 3aset6 <i M sau pe CA $st.el& ele sunt .oarte puterni3e& ie.tine <i u<or de utili8at Bpentru %ai %ulte in.or%a7ii a se ;edea se37iunea %edita7iilor pre3u% <i parte din spate a 36r7ii pentru instru37iunile de 3o%and6C Pe l9ng6 .aptul 36 se per%ite
571
reprogra%area B:n36 o dat6& pute7i 3iti .elul 3u% ;6 pute7i %odi.i3a ;oi :n<i;6 pentru a ;6 s3hi%ba progra%area :n 3ea de"a doua ?u%6tate a 36r7iiC& .un37iile ;ibra7iilor sunt integrate :n trei aspe3te ale .iin7eiI 3on<tient& sub3on<tient <i 3on<tiin76 @ni;ersal6 D sau do%eniile .i8i3& %ental <i spiritual
ta4ilirea 34iectivului (n u4con$tient

Ae ase%enea& de%n de luat :n 3onsiderare de 36tre d;s este a3est lu3ruI atun3i 39nd :n %intea sub3on<tient6 este progra%at un obie3ti;& el generea86 auto%at g9ndul <i 3o%peten7ele de in.luen76& toate lu3r9nd pentru tine :n %od 3onstant <i 3u perse;eren76& dire37ion9ndu";6 36tre :ndeplinirea a3estui obie3ti; B$3est lu3ru ;a .i dis3utat :n 3ontinuare& :n 3apitolul despre 'bie3ti;e <i *dealuri C Co%bin9nd un ideal sau un obie3ti; 3u reprogra%area ;oastr6& a3est lu3ru este .oarte puterni3 @n alt aspe3t al %in7ii sub3on<tiente <i 3are este de interes pentru noi& este 8ona de 3ontrol a siste%ului ner;os autono% Mai %ulte despre asta %ai t9r8iu
" 19, " $p6rarea =%potri;a Progra%6rii Nedorite Ain p63ate& lipsa de .a%iliari8are 3u .un37ionarea <i progra%abilitatea %in7ii noastre sub3on<tiente nu a 3reat proble%e nu%ai :n ;ie7ile noastre e%o7ionale <i personale& dar %ai i%portant este .aptul 36 ne"a l6sat prad6 %ultor persoane <i organi8a7ii 3are ne" au .63ut s6 ;ede% lu3rurile a<a 3u% ;or ele Cei %ai %ul7i dintre noi 3hiar nu <tiu 39nd s"a :nt9%plat asta& a;e% un set 3o%plet de %oti;e ra7ionale pentru a ne .a3e s6 3rede% asta sau alt3e;a *ar Liii lui +elial <i slu?itorii lor <tiu 3u% s6 le .oloseas36 <i .oloses3 ase%enea %etode de in.luen76 Ae .apt& o %are parte din 3eea 3e g9nde<ti tu <i din 3eea 3e 3re8i tu& are prea pu7in de"a .a3e 3u pro3esele de g9ndire independente <i 3reatoare Jtiu 36 asta sun6 in3redibil <i :nsp6i%9nt6tor^ :ns6 este destul de ade;6rat
54<
Chiar <i 3eea 3e ar putea .i 3onsiderat lu%es3 sau de %i36 i%portan76& 3u% ar .i publi3itatea pentru a ;inde anu%ite produse& a3estea .oloses3 tehni3i psihologi3e& .oloses3 sub3on<tientul <i %anipularea subli%inal6 $s3ult6 Mu8i3a =nainte de a %erge %ai departe& a< dori s6 ating subie3tul puterii %u8i3ii& :n %od spe3ial pentru 36 a3easta este :n leg6tur6 3u progra%area nedorit6 S"a spus 36 %u8i3a ar .i 3el %ai apropiat lu3ru de li%ba?ul lui Au%ne8eu >a a .ost .olosit6 :n ritualuri :n36 de la :n3eputul ti%pului +iseri3a 3atoli36 .olose<te %u8i36 de +a3h pentru a"i inspira pe enoria<i $% 3itit 36 +olero"ul lui 4a;el are de .apt la ba86 o pies6 din %u8i3a <a%ani36 a.ri3an6 utili8at6 pentru a sti%ula sau a des3hide 3hakrele Se spune 36 publi3ul de la pri%a audi7ie a piesei a .ost bul;ersat pentru 36 nu a reu<it s6 aplaude toat6 lu%ea 1- %inute %ai t9r8iu& el B4a;elC st6tea depri%at pe un hol din spatele s6lii de 3on3erte <i a au8it brus3 publi3ul a3la%9nd <i aplaud9nd Spe3tatorii au aparent at9t de %i<3a7i& at9t de <o3a7i& de .er%e3a7i sau :n re;erie& :n39t le"a luat 3e;a ti%p pentru Ea iet Chloe a lui 4a;el este 3e;a ase%6n6tor unei repre8enta7ii %u8i3ale a :n6l76rii lui Qundalini ur%at6 de e)ta8 D este in3redibil de .ru%oas6 Mu8i3a are 3u siguran76 puterea de a te .a3e s6 si%7i puterni3 toate tipurile de e%o7ii& de la e)ta8ul atingerii lui Au%ne8eu p9n6 la depresie <i singur6tate <i p9n6 la senti%ente de po.t6 sau ;iolen76 Mu8i3a instru%ental6 bun6 sau %u8i3a liri36 poate .i :n sine o %edita7ie %inunat6 Aar e)ist6 %ult %ai %ult ai3i de39t se poate ;edea 3u o3hiul Bsau au8i 3u ure3heaC Chiar :nainte de a ;eni la %6n6stire& :ntor39ndu"%6 :napoi la studiul religiilor alternati;e <i 36ilor spirituale 3a adoles3ent& a% studiat de ase%enea psihologia <i a% :n;67at anu%ite lu3ruri despre %intea sub3on<tient6 <i progra%area subli%inal6 $tun3i& la un %o%ent dat a% a?uns de ase%enea s6 reali8e8 36 ai3i era un %are Er68boiF 3are se d6dea :ntre .or7ele :ntuneri3ului <i lu%inii& 3hiar a3olo la radio u nu ;orbes3 despre presupusa progra%are subli%inal6 E%as3at6 din u%br6F Nu pot spune 36 a% au8it totul& dar 3lipurile
541
E%6<tii din u%br6F pe 3are le"a% au8it& oa%enii 3are sus7in 36 sunt %esa?e satani3e& a3estea ar putea la .el de u<or s6 .ie :nde%nuri la st6ri de ebrietate& 3u;inte ?ignitoare despre %i8eriile lor =ntru39t .elul :n " 197 " 3are eu ;orbes3 despre a3estea este 3e;a 3u totul di.erit& a3estea erau .oarte 3lare <i des3hise& ostentati;e M6 re.er la ;ersurile 3are au .ost B<i 3are %ai sunt :n36C 3hiar a3olo EdeasupraF& .luturate :n .a7a oa%enilor Bsau :n ure3hi <i 3reier :n a3est 3a8C $% obser;at %ai %ul7i oa%eni& ei nu as3ultau 3u ade;6rat& sau nu d6deau aten7ie 3u ade;6rat ;ersurilor unui 39nte3 Ji %i s"a p6rut 36 din a3east6 3au86 ei ob7ineau in.or%a7ia Esubli%inalF& doar :n ;irtutea ignor6rii ;ersurilor $tun3i au .ost .63ute studii psihologi3e :n leg6tur6 3u a3est gen de lu3ruri Aar 3a de obi3ei& nu a e)istat un 3onsens :ntre oa%enii de <tiin76& iar unele dintre studii au .ost se3rete& e.e3tuate doar :n s3opuri publi3itare Studiile 3are au .ost disponibile& unele sus7inute iar altele 3u argu%ente :%potri;6& a;eau teorii 3are erau :n leg6tur6 3u 3on3lu8ia %ea Ae3i& 3e po7i .a3e5 =7i sunt 3o%pletate :n propria %inte $sta este 3eea 3e a% .63ut <i eu Ain propriile %ele obser;a7ii <i studii a% a?uns la 3on3lu8ia 36 pu7ini oa%eni a3ord6 aten7ie ;ersurilor& %ulte dintre ele o3olind .iltrul %in7ii lor 3on<tiente nor%ale iar %e3anis%ele de ap6rare intr6 dire3t :n %intea lor sub3on<tient6 Studiile %ele :n do%eniul hipno8ei au ar6tat 3u% stau lu3rurile& 36 Ealune3areaF din %intea 3on<tient6 <i a nu putea .i 3on<tient de re;enire ;a .i Esto3at <i :nregistratF :n sub3on<tient& :n %od 3onstant D 3a <i 3u% ar .a3e parte din siste%ul de supra;eghere personal u%an $% au8it despre un in3ident :n 3are poli7ia a .olosit hipno8a pentru a ob7ine nu%6rul de :n%atri3ulare al unei %a<ini .olosite :ntr"un ?a. *n.or%a7ia a .ost sto3at6 :n sub3on<tientul unui o% <i a .ost ;68ut6 nu%ai de el 3u ;ederea sa peri.eri36& el nu a pri;it ni3iodat6 dire3t pl63u7a 3u nu%6rul de :n%atri3ulare Aar 3are este proble%a& a3est siste% de supra;eghere personal D %intea sub3on<tient6 D nu este doar un :nregistrator >l are in.luen76 asupra %ultor aspe3te ale ;ie7ii noastre D asupra e%o7iilor& 3redin7elor& personalit67ii& et3 =n ori3e 3a8& eu dup6 3e a% studiat ;ersurile 39nte3elor a% g6sit %ulte lu3ruri interesante Aesigur& unele dintre ele erau nu%ai 39nte3e u<oare orientate ele :nsele pe iubire& :ns6 39te;a erau :n %od 3lar orientate pe negati;is% D auto"distru3ti;e& 36tre e)teriori8are <i e%an6
545
r6ut67i de tot .elul /otu<i& a3estea nu au .ost ni3iodat6 obser;ate sau de 3are s6 se pl9ng6 publi3ul dup6 un anu%it ti%p $lte 39nte3e sunt po8iti;e& :n6l76toare <i au ;ersuri 3u ade;6rat spirituale Ae .apt& %ie %i se pare 36 :n 3a8ul :n 3are sunt :n6l76toare& ori3e .el de .iin7e 3u 3on<tiin76 %ai pu7in :nalt6 dores3 s6 3o%uni3e iar a3easta a.e3tea86 %in7ile %aselor& este un %ediu per.e3t pentru ele @nele dintre ;ersuri sunt at9t de spirituale& :n39t 3ine;a ar .i aproape de 3on3lu8ia 36 a3el 3o%po8itor este un ilu%inat <i are o :nalt6 3unoa<tere spiritual6 Aup6 a3eea& %ai t9r8iu :n ;ia76& a% a;ut de"a .a3e 3u %ul7i %u8i3ieni ale 36ror ;ersuri erau i8bitor de ase%6n6toare 3u s.in7enia <i spiritualul $% des3operit 36 unii erau doar oa%eni 3u 3on<tiin76 %edio3r6& unii poate 3u pu7in peste %edio3r6& al7ii poate peste %edie iar unii dintre ei erau ni<te s%u3i7i Ce au to7i a3e<tia :n 3o%un& ei .iind Edroga7iF& sub in.luen7a drogurilor halu3inogene :n ti%p 3e %u8i3a este ase%enea unei tehni3i de %edita7ie& ei ;or intra :ntr"un .el de stare de trans6 .iind E3ondu<iF de a3este ;ersuri in3redibile Pe partea :ntune3at6 se :nt9%pl6 a3ela<i lu3ru& nu%ai 36 %u8i3ienii sunt :n de.initi; sub ni;elul %ediu de 3on<tiin76 " 19( " S6 nu %6 :n7elege7i gre<it& eu nu plede8 pentru ni3i un .el de 3en8ur6& alta :n a.ar6 de E3en8ura personal6F ' le37ie D asigur6"te 36 :n7elege7i ;ersurile %u8i3ii pe 3are o as3ul7i& 3ite<te pagina 3u ;ersurile da36 e ne;oie $poi& alege 3e anu%e dore<ti s6 as3ul7i& 3unoa<te 3e anu%e este a3eea 3e as3ul7i& tu e<ti 3el 3are per%ite a3esteia s6 intre :n 3on<tientul <i sub3on<tientul t6u <i asta poate a;ea e.e3te $3u% despre alte aspe3te %ai pro.unde ale progra%6rii Cu% =7i Aai Sea%a Aa36 $i $;ut Creierul Sp6lat @neori aud 3u;intele E3reier sp6latF arun3ate a<a :ntr"o doar6& de obi3ei :n re.erin76 la 3ultele religioase& ta3ti3ile politi3e sau :n 3apti;itatea de ;reun .el $se%enea ;orbe %6 .a3 :ntotdeauna s6 %6 opres3 <i s6 g9ndes3 :n sinea %ea& ESp6lare a 3reierului de 3e anu%e5 Pentru 3e5F $3east6 Esp6lare a 3reieruluiF este :n %od u8ual doar o sp6lare a unui anu%it 3adru %ental progra%at <i :nlo3uirea 3u un alt 3adru %ental progra%at 26 rog s6 nu %6 :n7elege7i gre<it& eu nu %6 re.er la ;reo 3ale de ap6rare :%potri;a %anipul6rii %entale de 36tre 3ultele religioase& a %i<36rilor politi3e& gu;erna%entale& a ;9n86torilor de auto%obile sau a ori36ror indi;i8i M organi8a7ii 3are .oloses3 3eea 3e
547
:nsea%n6 :n36l3area sa3rei libert67i %entale sau a liberului arbitru Pun3tul %eu de ;edere :n leg6tur6 3u asta& 3u toate 36 noi to7i sunte% de?a 3u E3reierele sp6lateF B<i asta este :n36 :n des.6<urareC& este a3ela 36 progra%area nu ne" a% ales"o :n %od ;oluntar sau prin alegere 3on<tient6 Ji de unde anu%e pri%i% noi to7i :n %od in;oluntar progra%area5 Cultele Jo3ant& nu"i a<a5 Aar este ade;6rat $3u% haide"7i s6 :n3er36% s6 o spune% din nou& nu%ai 36 de data a3easta .6r6 a utili8a ;reo abre;iere Ji 3u% a% pri%it noi to7i progra%area noastr6 :n %od in;oluntar& de unde5 Ain 3ultura noastr6 Nu este de"a dreptul <o3ant5 /otu<i& la .el de ade;6rat Laptul este 36& indi.erent de 3ine sau 3e anu%e te"a progra%at in;oluntar& :n36 se a?unge la asta D nu :7i alegi propria progra%are sau 3on;ingeri *ar a3est lu3ru ;ine 3u proble%e serioase& :n a.ara 3a8ului :n 3are ai .ost progra%at in;oluntar de 36tre o .iin76 ilu%inat6 D iar .iin7ele ilu%inate nu .a3 a3est lu3ru 3elorlal7i Aestul de interesant& 3u;9ntul E3ultF este doar abre;ierea 3u;9ntului E3ultur6F =ns6 a3esta este :n %od deliberat .olosit :n %od de.6i%6tor& a7976tor ste %ai greu s6 Ede%oni8e8iF un grup de oa%eni pe 3are :i nu%i% 3ultur6& de39t un grup de oa%eni pe 3are :l nu%e<ti 3ult $st.el 36 atun3i 39nd noi 3eilal7i sau %edia& ;orbi% despre un grup uni3 3u parti3ularit67i spe3iale& un trib sau religie& :l ;o% nu%i 3ultur6 atun3i 39nd dori% s6"l pre8ent6% :ntr"o lu%in6 po8iti;6& sau :l ;o% nu%i 3ult atun3i 39nd dori% pre8entarea lui :ntr"o lu%in6 negati;6 <i pentru a e;o3a .ri3a <i a;ersiunea /otul depinde de 3eea 3e anu%e si%7i% noi :n leg6tur6 3u a3esta& sau de 3eea 3e anu%e dori% s6 si%t6 alt3ine;a :n leg6tur6 3u a3esta Progra%area in;oluntar6& 3u% ar .i 3ea pri%it6 prin 3ultura noastr6 <i Erobo7iiF ei Bereditatea noastr6 3ultural6 progra%at6C& i%pli36 :n3er3area de a :n36l3a propria noastr6 alegere liber6 D la .el de %ult 3a <i reprogra%area in;oluntar6 Progra%area noastr6 3ultural6 <i ereditar6 nu ne :n3al36 la .el de %ult libera alegere pre3u% ade;6ratul tip 3lasi3 %ilitar de Esp6lare a 3reieruluiF& :ns6& 3u toate astea& " 199 "
544
oa%enii nu au ni3i o idee despre in.luen7a substan7ial6 <i aproape total6 a a3esteia :n ;ie7ile lor Ni%eni nu :<i d6 sea%a 39t de pu7in6 liber6 alegere prin ;oin76 liber6 a .63ut B<i are de .63utC prin a3tualul %od de a alege :n propriile noastre ;ie7i =nainte de a %erge %ai departe& ;6 rog s6 :n7elege7i 36 a3east6 8on6 :ntreag6 de dis3u7ii i%pli36 parado)uri 3o%ple)e Sunt pe 3ale s6 %6 3on3entre8 asupra dis3u7iei nu%ai a unui singur aspe3t al parado)ului D 3u% <i unde ai a?uns& <i 39t de puterni36 este progra%area in;oluntar6 3are :7i a.e3tea86 ;ia7a =ns6 ar trebui s6 7ine% 3ont de .aptul 36 e)ist6 ai3i 3e;a :n leg6tur6 3u geneti3a Breprodu3ereaC <i :n spatele a toate a3estea este kar%a Gnot6I prin 3are su.letul t6u e)ist6& 3a s6 spune% a<a Ae 3e anu%e ai ne;oie pentru e)perien7a ;ie7ii <i de 3e Ae 3e te"ai n6s3ut 3u o anu%it6 geneti36& :ntr" o anu%it6 3ultur6 <i de 3e ai .ost edu3at :ntr"un anu%it %odH $% ;68ut %ul7i 3opii nou" n6s3u7i la 3are puteai ;edea i%ediat aspe3te legate de E3ine anu%e sunt eiF <i 3e .el de personalitate ;or a;ea $3esta este :n %are parte EspiritulF& Esu.letulF lor $st.el& 7in9nd 3ont de toate a3estea& haide s6 ne 3on3entr6% pe progra%area 3ultural6 Bs6 ne a%inti%& este doar ?u%6tate din :ntregul ade;6rC Progra%area 3are ;ine prin 3ultura& .a%ilia <i 3olegii no<tri 3are ne a.e3tea86 puterni3 ;ie7ile $3easta are o %ai %are in.luen76 :n ti%pul tinere7ii unei persoane <i s3ade 36tre un anu%it grad :n ?urul ;9rstei de 7 ani& apoi este %ai %are :n ?ur de 14 ani iar apoi s3ade :n %od substan7ial 39nd Esu.leteleF lor au EatinsF 3o%plet ;9rsta de aproape 21 de ani <i persoana :<i re3ap6t6 3o%plet ni;elul de 3on<tiin76 din tre3ut =n a3est pun3t ei pot :n3epe 3u ade;6rat s6 .a36 %ai %ulte %odi.i36ri de liber6 alegere :n ;ie7ile lor " s6 <i le e)tind6 printr"o :n6l7are a 3on<tiin7ei sau s6 degenere8e Spre e)e%plu& 3u% este 3res3ut un 3opil :ntr"o .a%ilie buddhist6& :n 3ultura buddhist6& 3a .iind buddhist atun3i 39nd ;a 3re<te %are5 =n %od si%ilar& 3u% este un 3opil lutheran& sau un 3opil %usul%an sau unul e;reu& de ase%enea 3res3ut :n 3redin7ele <i 3ultura propriilor lor .a%ilii& este .oarte probabil s6 3reas36 a;9nd a3elea<i 3redin7e5 Ae 3e este abu8at un 3opil de o %a%6 <i so7ie al 36rei tat6 probabil a abu8at"o pe ea& .iind 3res3ut6 <i tr6ind :n a3ela<i .el5 Progra%area ?oa36 un rol esen7ial 'a%enii sunt 3u to7ii progra%a7i de 36tre .a%iliile lor& prietenii lor& <3oala& pro.esorii& <tirile din %ass"%edia& 36r7ile <i re;istele lor " nu%i7i"le ;oi K9nde<te" te& da36 9(c din tot 3eea 3e g9nde<ti& 3re8i& ste 8guduitor s6 te g9nde<ti la asta& nu"i a<a5 $<a 3u% a% s3ris& e)ist6 un nou serial de 3o%edie Bsit3o%C 3are to3%ai a a;ut pre%iera <i 3are i%pli36 3io3nirea 3ulturii B3ultuluiC unui so7 3are a .ost 3res3ut 3a un %9n36tor de 3arne& bogat& 3onser;ator& un a;o3at al gu;ernului .ederal So7ia sa este o ;egetarian6 3are a .ost 3res3ut6 3a un hippie liberal <i radi3al 3are pred6 yoga <i protestea86 :%potri;a gu;ernului $3est lu3ru .a3e din el o %are 3o%edie& :ns6 .a3e de ase%enea un pun3t de ;edere esen7ial Aa36 to7i p6rin7ii a3estor 3opii ar .i .ost in;ersa7i& edu3a7ia <i progra%area lor .iind in;ersat6& rolurile lor ar .i .ost e)a3t opusul a 3eea 3e sunt So7ia ar .i .ost un 3onser;ator a;o3at al gu;ernului iar so7ul ar .i .ost un .oarte atr6g6tor tip hippie B=n36 o dat6& e)3lu89nd 3on3eptul 36 a3e<tia sunt de?a 3eea 3e sunt& ele sunt Esu.lete :n7elepteF <i doar Ekar%i3F n6s3ute :n situa7iile .a%iliale respe3ti;e pentru a li se per%ite s6 se :ntoar36 :n e)isten7a pe 3are ei de?a o au :n ei :n<i<i& :n planul lor intern C " 2## " Po7i spune 36 a3east6 situa7ie este 3u ade;6rat .iltrat6& anali8at6 <i 3ontrolat6 prin progra%area pe 3are o pri%e<ti :n :ntreaga ;ia76& 3ea 3are :7i de8;olt6 3on;ingerile <i 3o%porta%entul5 Creierul unui 3opil nou"n6s3ut are si el o %i36 progra%are& dar nu prea %ult6 Po7i nu%i literal%ente a3est lu3ru Esp6lare a 3reieruluiF atun3i 39nd a3esta :n3epe s6 .ie progra%at =ns6 progra%area este progra%are& indi.erent 36 este pentru pri%a dat6 sau este o EreF progra%are BEsp6lare a 3reieruluiFC 3u date ;e3hi 'ri3ine a .ost progra%at 'ri3ine a a;ut 3reierul sp6lat /u ai .ost progra%at <i ai a;ut 3reierul sp6lat Poate 36 nu <tii a3est lu3ru sau nu :l a33ep7i& :ns6 ai .ost Ji e<ti sub 3ontrolul a3estei progra%6ri 3hiar a3u% Ji :n 3ea %ai %are parte a :ntregii tale ;ie7i ai a;ut de"a .a3e 3u asta /u 3hiar rea37ione8i la 3eea 3e 3ite<ti :n a3east6 3arte& 3hiar :n a3est %o%ent& rea37ie ba8at6 par7ial pe progra%area ta Chiar <i atun3i 39nd progra%area este %odi.i3at6 de alegerea proprie& personal6& persoana obi<nuit6 nu are un 3riteriu de anali86 sau de progra%are a propriei %in7i& ast.el 36& 3el %ai adesea& persoana ;a a33epta progra%area 3are ;ine din partea altor oa%eni @neori :7i a33ep7i progra%area 3are ;ine de la o alt6 persoan6 progra%at6 in3on<tient& 3are este doar :n tre3ere prin progra%area ta E$% ;68ut una <i alta ast68i <i ei au spus F iar tu nu%ai 3re89ndu"l :7i ;ei %odi.i3a progra%area ad6ug9nd <i asta Sau& E$% 3itit :n 8iar asta F <i tu ;ei a33epta asta 3a pe un .apt& %odi.i39ndu"7i progra%area Aar <i %ai r6u&
54&
e<ti de ase%enea progra%at de 36tre oa%eni 3are :n7eleg 3u ade;6rat progra%area <i o .oloses3 pentru a te %anipula $st.el& pra3ti3 Esp6larea 3reieruluiF :n sensul de Ereprogra%areF se petre3e :n %od ;oluntar :n .ie3are 8i de 36tre alt3ine;a 36ruia :i per%ite% s6 ne %odi.i3e progra%area C9nd o persoan6 :<i .a3e s3hi%b6ri :n 3on;ingerile sau progra%area sa din 3au8a intr6rii dintr"o surs6 e)tern6& 3u% ar .i Esp6larea 3reieruluiF& a3easta este doar un Eprogra%F s3hi%bat in3on<tient 3u un alt Eprogra%F Cu alte 3u;inte& a3easta :<i s3hi%b6 in3on<tient o bu3at6 din resturile %ena?ere pe 3are le"a ales <i de 3are nu <tie 36 el :nsu<i <i"a ales"o& pentru o alt6 bu3at6 din resturile pe 3are nu alege s6 le aib6 <i nu <tie de a3east6 alegere a sa $3est lu3ru ni se :nt9%pl6 tot ti%pul Ji proble%a este a3east6 progra%are in3on<tient6 3are are o i%ens6 putere <i 3ontrol asupra ;ie7ii <i destinului nostru *a spre e)e%plu po;e<tile de la <tiri Aa36 ele arat6 39te;a i%agini 3u bo%be 3are 3ad <i spun 36 a3estea au .ost ale unuia sau ale altuia dintre grupurile teroriste iar tu a33ep7i asta .6r6 o e)perien76 dire3t6& progra%area ta a .ost %odi.i3at6 D :ntr" un %od serios& e;entual 3hiar prin 3rearea de senti%ente de .urie <i ur6 :n tine <i u%brirea ?ude367ii 3ore3te $st.el sunt :n3epute <i prelungite r68boaiele $st.el sunt ;9ndute produsele =n a3est .el sunt %anipulate ;oturile $st.el sunt 3ontrolate ;ie7ile =n a3este ti%puri %oderne& %ulte dintre 3on;ingerile tale sunt .or%ate prin e)punerea la %ass"%edia $i putea 3rede 3o%plet 36 %9ine sunte% ata3a7i de 36tre ru<i 3u ar%e nu3leare& ai .i gata s6"7i sa3ri.i3i ;ia7a <i ;ia7a 3opilului t6u& ai .i gata s6 %ergi la r68boi D iar a3estea ar putea .i in.or%a7ii 3o%plet .alse D progra%area ta .iind pur <i si%plu %odi.i3at6 :ntr"o %i36 %6sur6& toat6 ba89ndu"se pe Epo;e<tileF de la <tirile pe 3are tu le a33ep7i :n progra%area ta Ai.u8area pe posturile de radio a piesei EZar o. ZorldsF a lui 'rson Zells este un bun e)e%plu :n a3est sens $3easta a .ost o dra%ati8are radio de .i37iune despre %ar7ieni 3are in;adea86 P6%9ntul <i toate lu3rurile Nu%ai 36& a3easta a .ost .63ut6 dup6 %odelul <tirilor 'a%enii au intrat :n pani36 :n toat6 7ara Ni3i o " 2#1 " persoan6 nu a ;68ut :n realitate ni3i o na;6 %ar7ian6& ni3i trupe& ni3i lupt6& ni%i3 Cred 36 unii oa%eni au %urit de in.ar3t %io3ardi3 <i de alte lu3ruri legate de pani36 'a%enii au ie<ti a.ar6 3u ar%ele <i s"au :ndreptat 36tre liniile .rontului 'a%enii au 3re8ut a3east6 e%isiune
54*
radio pe s3ar6 %are& 3hiar da36 era .i37iune total6 <i era de departe o po;este de .i37iune $i putea .i %anipulat pentru a 3rede 36 %usul%anii sunt buni sau 36 sunt r6i <i 3ru8i D .6r6 s6 3uno<ti ;reodat6 un %usul%an sau 3hiar s6 au8i despre e)perien7a 3u ;reunul :n %od 3lar de la ;reun prieten de :n3redere $3ela<i lu3ru 3u e;reii sau 3re<tinii sau E3utare <i 3utareF dintre 3ei 3are apar7in 3ultelor sau ori3e alt3e;a $i putea si%7i o total6 sus7inere pentru :n3ar3erarea sau 3hiar pentru u3iderea unui o% despre 3are 7i s"a spus 36 a 3o%is o 3ri%6& 3hiar da36 a3est lu3ru este total .als <i totul se ba8ea86 pe po;e<ti $sta se :nt9%pl6 tot ti%pul Po7i tri%ite bani pentru hrana 3opiilor 3are su.er6 de .oa%e& ne<tiind 36 a3e<ti bani sunt doar o garnitur6 pentru bu8unarele unui dire3tor gras& si%7indu"te :ntr"ade;6r bine :n sinea ta Aa36 nu ai gri?6 $@N$C *ar 3redin7ele <i lu%ea :n 3are tr6ie<ti tu %ental ar putea .i ni%i3& doar .abri3at6 :n s3opul de a .i 3ontrolat Pe de alt6 parte& este di.i3il de a Esp6la 3reierulF sau de a progra%a o persoan6 3are se pri3epe bine la propriile pro3ese %entale B3el pu7in 3u tehni3ile <i pro3esele 3are sunt :n %od obi<nuit nu%ite sp6lare a 3reierului Cu toate a3estea& blo3a?ul sp6l6rii 3reierului D %etodele .oarte so.isti3ate& di;ersele tehni3i psihologi3e& tortura psihi36& pri;area de so%n& drogurile <i %anipularea ele3troni36 sau 3hirurgi3al6 a 3reierului poate s3hi%ba pe aproape ori3ine D 3artea E19(4F o.er6 un bun e)e%plu ale a3estei intense %anipul6ri <i sp6l6ri a 3reieruluiC =ns6 pentru a atinge ade;6rata independen76 a %in7ii <i liberului arbitru& o persoan6 trebuie s6 3on<tienti8e8e deliberat& s6"<i anali8e8e 3on;ingerile <i s6"<i aleag6 propria progra%are Ca <i :n 3a8urile pe 3are doar le"a% 3itat& sp6larea 3reierului poate .i un ter%en .olosit pentru a :n7elege 3u% 3ine;a poate .i 3u ade;6rat progra%at in;oluntar& :%potri;a ;oin7ei lui Aar sp6larea 3reierului este adesea .olosit6 3a un 3u;9nt ur9t pentru %odi.i36rile de progra%are 3u 3are nu sunte% de a3ord Spre e)e%plu& 3e se :nt9%pl6 atun3i 39nd un adult :<i s3hi%b6 religia& partidul politi3 sau ori3e alt6 3redin765 S6 presupune% 36 persoana <i"a s3hi%bat religia Ae ;ei 3onsidera 36 s3hi%barea a .ost 3o%plet ;oluntar6 <i nu 3ontea86 noua lui alegere& ;ei spune Eel s"a 3on;ertitF =ns6& da36 nu :7i pla3e noua religie a persoanei sau oa%enii aso3ia7i a3esteia sau ori3e alt3e;a& s"ar putea s6 spui 36 ia .ost Esp6lat 3reierulF D indi.erent da36 persoana a ales s6 .a36 a3este s3hi%b6ri sau nu *isus a .ost 3onsiderat :n ti%pul s6u un adept al unui 3ult <i un %anipulator& iar 3ei
54"
3e =l ur%au au .ost 3onsidera7i adep7ii S6i Pri%ii 3re<tini au .ost 3onsidera7i un 3ult pentru .oarte %ult ti%p Pri%ele biseri3i protestante au :n3eput 3a <i un 3ult& 3u un lider de 3ult Mor%onii au su.erit de ase%enea a3eea<i Eeti3hetareF <i perse3u7ie ulterioar6 ECultele religioaseF europene au .ugit :n Statele @nite pentru a s36pa de perse3u7ie iar %ulte dintre ele sunt a3u% 3onsiderate %ari religii Ae %ulte ori singura di.eren76 :ntre un E3ultF ste din p63ate prea u<or pentru oa%eni s6 uite <i s6 le lipseas36 :n7elegerea <i toleran7a
" 2#2 " pentru religiile altora Chiar <i unele dintre %arile religii :n36 ata36 alte %ari religii din 3au8a 3on;ingerilor lor Ain p63ate& 3u;9ntul Esp6lare a 3reieruluiF este 39teodat6 .olosit 3a o Ea3operire negati;6F sau pre3u% o Era7ionali8areF& indi.erent de 3redin76 sau atitudinea aleas6 :n %od ;oluntar de o persoan6 $3est lu3ru apare adesea atun3i 39nd o persoan6 detest6 progra%area ;oluntar6 a unei alte persoane& pe 3are a3easta a ales"o pentru ea :ns6<i C9nd 3ine;a sus7ine o alt6 persoan6 36reia ia .ost sp6lat 3reierul& 3u% ar .i :n 3a8ul a 3e;a nu%it 3ult religios& poate dup6 a3eea s"o ?usti.i3e 3hiar prin r6pire <i 3u ade;6rat o sp6lare a 3reierului persoanei D pentru a se potri;i propriului %od de g9ndire $3est lu3ru este 3el %ai adesea utili8at :n 3a8ul persoanelor 3are <i"au s3hi%bat religia& %ai ales :ntr"una ne3on;en7ional6 sau e)tre% de neagreat6 4udele a3estei persoane sau 3ei din religia ei anterioar6 pot sus7ine 36 are E3reierul sp6latF prin noua religie Spre e)e%plu& %a%a %ea a de3larat 36 eu a;ea% 3reierul sp6lat atun3i 39nd %"a% :ntors din /ibet >;ident s3hi%b6rile %ele erau .oarte radi3ale& ea a;ea un bun suport pentru a3east6 a.ir%a7ie :n .a7a tuturor prietenilor& rudelor <i ori3ui alt3ui;a 3are as3ulta po;estea ei Ji a :n3er3at s6 %6 Edeprogra%e8eF D s6"%i spele 3reierul& :ntor39ndu"%6 :napoi 36tre %odul ei de g9ndire =ns6 a3est lu3ru nu a a;ut ni3i un e.e3t asupra %ea& pentru 36 nu%ai eu de;enise% responsabil de progra%area %ea& pentru 36 de;enise% un $dept Nu %ai era ni%i3 de Edeprogra%atF la %ine *ar %oti;ele ei reale nu erau pentru 36 eu a< .i a;ut 3reierul sp6lat >a doar .olosea sp6larea 3reierului 3a pe o ra7iune pentru a"%i e)pli3a %ie 3eea 3e
541
nu%ea EstraniileF alegeri :n ;ia76 $de;6ratul %oti; pentru 3are .63ea asta i%pli3a respingerea de 36tre %ine a religiei .a%iliei& nu 3redin7a& g9ndirea <i 3o%porta%entul pe 3are :l a;ea ea B<i .aptul 3u% g9ndea ea 36 ar trebui s6 .ieC& in3apa3itatea de a tr6i 3eea 3e ea 3onsidera o ;ia76 nor%al6 B3are era a3eea de a de;eni un do3tor sau un a;o3at de su33esC& <i :n %od 3iudat& respingerea personal6 <i gelo8ia ' alt6 situa7ie 3o%un6 :n 3are ;ei putea au8i strig9nd despre Esp6larea 3reieruluiF este :n 3a8urile de 3ustodie a unui 3opil& unde 3opilul este :n .a;oarea unuia dintre p6rin7i <i :ntors :%potri;a 3eluilalt D p6rintele respins .iind 3el %ai adesea bla%at de 3el6lalt p6rinte pentru Esp6larea 3reieruluiF 3opilului <i :ntoar3erea lui :%potri;a sa =n36 o dat6& :n a%bele 3a8uri& a3est lu3ru poate .i ade;6rat sau doar un Erepro<F =ns6 de unde ;ine ter%enul de sp6lare a 3reierului& unde :<i are originea <i 3e :nsea%n6 el 3u ade;6rat& este 3e;a 3u totul deosebit /er%enul ;ine 3u ade;6rat din %etodele as3unse 3are .oloses3 .or7a pentru a %odi.i3a progra%area sub pri;are de libertate e)tre%6& total in;oluntar6 Ai.eritele %etode E%oderneF de sp6lare .or7at6 a 3reierului au .ost in;entate :n ti%pul 3elui de"al Aoilea 468boi Mondial de spioni <i %ilitari pentru a 3ontrola %intea popula7iei Aestul de 3iudat& ase%enea %etode 3a 3ele din ti%pul 3elui de al Aoilea 468boi Mondial sunt :ntrebuin7ate prin 3eea 3e se nu%e<te Edeprogra%6ri prin 3ultF& :ns6 eu nu a% au8it ni3iodat6 de ;reun 3ult 3are s6 .oloseas36 ase%enea %etode oribile pentru a supune sau pentru a opri %intea 3ui;a s6 g9ndeas36 :ntr"un anu%it %od @n E3ultF poate .olosi puterea sau in.luen7a ingenioas6 <i %etode de %anipulare& dar ori3u% eu ne" au8ind ;reodat6 de asta& a3estea sunt :ntr"ade;6r ulti%a alegere liber6 3are se per%ite Aa36 a3e<tia ar .a3e"o& atun3i ar putea .i :n3hi<i& la .el 3u% au .ost %ul7i dintre " 2#3 " deprogra%atori Cu toate a3estea& un Edeproga%atorF %en7ine :n general 3u ade;6rat o .or76 se;er6 pentru sp6larea 3reierului& :n %od obi<nuit plas9nd sau :nregi%ent9nd oa%eni s6 r6peas36 o persoan6 <i M sau lu9nd pri8onieri 3u .or7a :ntr"un .el sau altul& 3au8ea86 o total6 36dere e%o7ional6 M %ental6& ast.el a3est lu3ru put9nd insu.la progra%area lor& sau :n %od tipi3 a p6rin7ilor 3are i"au anga?at 3a s6 ob7in6 3eea 3e dores3 Chiar ter%enul de Edeprogra%atorF este o de3ep7ie $3e<tia sunt ni<te Ere" progra%atoriF D :n tradi7ia .or76rii& torturii e%o7ionale& 3lasi3ei sp6l6ri de 3reiere >i .oloses3 di.erite %etode de sp6lare a 3reierului& toate :n ti%p 3e persoana :n3epe s6 .ie
52<
;irtual st6p9nit6& sau literal& pri8oniera propriei .a%ilii& prietenilor& 3o%pli3ilor sau b6t6u<ilor 3u E3entura neagr6F anga?a7i $3est lu3ru poate .i .63ut relati; u<or Aar se :nt9%pl6 rar C9teodat6 a3est lu3ru i%pli36 :n3on?urarea ;i3ti%ei de doispre8e3e sau %ai %ul7i oa%eni 3are 7ip6 :n %od 3onstant la ea& ata39ndu"i sl6bi3iunile %entale <i e%o7ionale& 3on;ingerile ei& iar 39nd :n .inal se produ3e o total6 E36dere ner;oas6F ei u%plu %intea ;i3ti%ei 3u E3eea 3e este 3ore3t <i ade;6ratF s6 3read6 a3easta B3u ori3e dore<te sp6l6torul de 3reiere 3a a3easta s6 3read6C $3est lu3ru poate dura ore sau 8ile& :n ti%p 3e Edeprogra%atoriiF se odihnes3 pe r9nd& pri8onierul nea?utorat este pri;at de so%n sau de g9ndurile sale libere @neori ei leag6 persoana de8br63at6 pe un s3aun& re.u89nd s6 o lase s6 doar%6& s6"i de ap6 sau %9n3are >u nu a% au8it ni3iodat6 pe ni%eni 3hiar nu%ai s6 pretind6 36 ast.el de lu3ruri radi3ale au a;ut lo3 :n 3adrul E3ultelorF religioase $<a 3u% a% spus& ase%enea 3o%porta%ent ar du3e la arestare <i :n3hisoare $u .ost :n a3este 3a8uri :n7elegeri pentru sinu3idere& dar :n36 o dat6& :n 3eea 3e pri;e<te anali8a& oa%enii ;oluntar au ales s6 .a36 a3est lu3ru B3u posibila e)3ep7ie a lui OonesC& ast.el 36 nu 3ontea86 39t de 3iudat este a3est lu3ru& :n 3a8ul :n 3are ei se aleg .6r6 o ade;6rat6 sp6lare a 3reierului a a;ut 3el pu7in de .63ut o anu%e alegere =ns6 Edeprogra%atoriiF nu las6 absolut ni3i o alegere Manipularea psihi3ului& indi.erent 36 este .63ut6 de 36tre un 3ult& %ass"%edia sau de 36tre agentul ;9n86rilor de %a<ini& este gre<it6 D nu .a3e doar o gre<eal6 *ar re8ultatele unei ase%enea %anipul6ri pot .i de;astator de di.erite D 3u% ar .i 3ea 3are se ter%in6 3u %a<ina pe 3are tu nu inten7ione8i ni3iodat6 s6 o 3u%peri& sau s6 spri?ini un r68boi 3are nu are ni3i un .unda%ent real& sau sinu3iderea Aar a3esta este :ntregul %eu pun3t de ;edere $3esta este %oti;ul pentru 3are anu%ite p6r7i din :n;676turile str6;e3hi <i anu%ite p6r7i din a3east6 3arte e)ist6& pentru D a te :n;67a pe tine 3u% s6 preiei 3ontrolul propriei tale progra%6ri <i pentru a pre;eni %anipularea %in7ii tale de 36tre 3eilal7i =ns6 deprogra%6rile sunt printre 3ele %ai gra;e lu3ruri D ele de obi3ei sunt o Elinie :n3ru3i<at6F <i o ?usti.i3are din3olo de si%pla %anipulare a %in7ii tale Ji :n ti%p 3e unii dintre Edeprogra%atoriF din .eri3ire sunt aresta7i <i :n3ar3era7i& sunt prea %ulte pre%ise pentru %un3a lor %urdar6 <i a %erge 3u ea %ai departe& pentru 36 ei ata36 :n general religiile nepopulare Nai s6 :n3er3e 3ine;a Edeprogra%areaF unui 3atoli3 pentru 36 a3e<tia au ni<te %odalit67i E3iudateF pre3u% a3elea prin 3are 3onsider6 36 %6n9n36 din 3arnea <i s9ngele lui *isus :n ti%pul
521
:%p6rt6<aniei D sau Edeprogra%areaF unui penti3ostal pentru 36 ;orbe<te :n %ai %ulte li%bi sau a unui e;reu pentru 36 se ?ele<te :n .a7a unui 8id <i re.u86 s6 %6n9n3e 3arne de por3& et3 et3 & <i s6 ;ede% 39t de departe poate %erge deprogra%atorul :nainte s6 .ie :n3ar3erat =n36 o dat6& a3east6 di%ensiune
" 2#4 " a religiei 3are deter%in6 sau nu ter%enul de E3ultF se apli36 <i tot 3eea 3e adu3e pre?udi3iu <i %altratare <i 3are %erge :%preun6 3u a3est pre?udi3iu *ar da36 ar .i s6 ;orbe<ti despre s.9r<itul tragediei& deprogra%atorii las6 :n ur%a lor ;ie7i de;astate $% studiat a3est lu3ru la 3olegiu <i a% 3unos3ut personal , persoane 3e au .ost Edeprogra%ateF Baltele de39t 3ele 2 :n3er36ri e<uate e.e3tuate pe %ineC @na dintre a3este persoane a .ost unul dintre no;i3ii %ei Ceilal7i erau de la di.erite biseri3i 3re<tine %i3i BE3ulteF& da36 alege7i s6 le nu%i7ii a<aC de un anu%it tip sau altul Cu to7ii au .ost %ai :nainte oa%eni .oarte :n regul6 @nul a .ost b6tut p9n6 la %oarte de 36tre Edeprogra%atorulF s6u& un te%ni3er 3u 3entura neagr6& doi au s.9r<it prin a se sinu3ide :n 39te;a luni de la :n3eperea E.i)6riiF de 36tre Edeprogra%atorF& unul a s.9r<it 3u se3hele %entale per%anente& unul a de;enit Edeprogra%atorF el :nsu<i iar 3el6lalt a .63ut 3eea a 3e a .ost reprogra%at s6 .a36 D <i"a Es3hi%bat dire37iaF :n ;ia76 =n a3est ulti% 3a8& persoana Ea alesF s6"<i a?uste8e ;ia7a pentru a tr6i una pe 3are nu <i"a dorit"o ni3iodat6 3u ade;6rat ' ;ia76 3are nu i"a per%is s6"<i :%plineas36 :ntregul poten7ial spiritual at9t de bine 3u% ar .i dorit prin progra%area original6& ade;6rul lui& alegerea liber6 pe 3are ar .i dorit"o $3easta las6 de ase%enea 3i3atri3i ur9te& le8iuni e%o7ionale <i ale 3reierului& in3lusi; blo3a?e %entale& pierderi de %e%orie <i boli .i8i3e neobi<nuite $i putea spune 36 a3est lu3ru era unul kar%i3 =ns6 %a?oritatea oa%enilor 3are au .ost 3u%;a progra%a7i prin Ekar%aF lor D a3easta este o re.le37ie <i o parte a kar%ei lor *ar :n ti%p 3e o Edeprogra%areF sau o sp6lare a 3reierului poate de ase%enea s6 .ie kar%i36& ea poate s6 .ie <i un ata3 din partea .or7elor :ntune3ate 3are ;in din Ea.ara albastruluiF& l6s9ndu";6 pra3ti3 :n i%posibilitatea de a ;6 :%plini propria kar%6 <i a ;6 3o%pleta destinul original *ndi.erent 36 o s3hi%bare prin progra%are este 3o%plet ;oluntar6 sau :ntru39t;a %anipulat6 B3u% sunt :n 3ea %ai %are parte 3ele ale
525
.ie36reia dintre religii& partide politi3e sau a 3elor 3are :n3er36 s6 ;9nd6 3e;aC& ori este de .apt .or7at6& apare a3ela<i re8ultat D progra%area este %odi.i3at6 $st.el& a3easta este ulti%a linie& este 3ea pe 3are trebuie s6 ne 3on3entr6% 3u ade;6rat Ain 3au8a tuturor lu3rurilor %en7ionate pe par3ursul :ntregului 3apitol& str6;e3hile :n;676turi atlante ale Liilor a3oper6 toate aspe3tele Eprogra%6riiF $3estea in3lud :n;676turi despre 3u% s6 te elibere8i tu :nsu7i de progra%area nedorit6& e;itarea sp6l6rii 3reierului <i 3u% s6 o 3ontrole8i& pre3u% <i reprogra%area 3on<tient6 a propriei %in7i =n s3opul de a ;6 %odi.i3a i%presionabilitatea la %anipulare <i a ;6 3onsolida independen7a :n g9ndire& trebuie s6"7i dai sea%a %ai :nainte de .aptele <i i%pli3a7iile legate de asta $poi& apel9nd la un :n;676tor& prin %edita7ie& auto"hipno86& di.erite tehni3i ;ibra7ionale& bio.eedba3k sau alte %i?loa3e pentru a33esarea st6rilor %odi.i3ate& ;6 pute7i seta ree;aluarea :ntregul 3on7inut al %in7ii& sursa 3elor %ai %ulte dintre senti%ente <i g9nduri Ae ase%enea& poate dori7i s6 utili8a7i :nregistrarea de pe 3aseta 3u sunete ;ibra7ionale atlante $tun3i ;e7i .i :n s.9r<it :n siguran76 :n .a7a sp6l6ri 3reierului $WT C_/ A> +*N> L'0'S>J/* P4'P4*@0 P4'K4$M $0 S@+C'NJ/*>N/@0@* /T@& $C>S/$ N@ 2$ $CC>P/$ P4'K4$M$4>$ N@M$* A$CT A'4>J/* C@ $A>2T4$/ SCN*M+$4>$ Ae3i& preia 3ontrolul ;ie7ii tale pe a%bele ni;ele& 3el al 3on<tientului <i pe 3el al sub3on<tientului Nu 3red 36 3e;a anu%e din 3eea 3e ai e)peri%entat ai e)peri%entat 3u ade;6rat tu :nsu7i sau o persoan6 :n 3are ai 3u ade;6rat :n3redere <i este obie3ti; personal 3unos3ut <i e)peri%entat Nu l6sa pe ni%eni <i ni%i3 s6 te progra%e8e& :n a.ar6 de tine :nsu7i /u :7i de3i8i 3on;ingerile tale D nu 3o%uni3atele
527
de pres6& 36r7ile& anun7urile& proprietarii <i 3ontrolorii de %edia& 3ondu36torii& religiile& departa%entul proprietarilor de %aga8ine& ;9n86torul de %a<ini& anga?a7ii sta7iilor de ben8in6& prietenii& rudele& partenerii& a3east6 3arte& un :n;676tor& " sau ori3ine alt3ine;a D :n a.ar6 de tine Ji a%inte<te"7i& bun6tatea <i *ubirea $ltruist6 pentru tot <i pentru ori3ine sunt singurele lu3ruri 3u ade;6rat i%portante Aa36 3e;a nu in3lude a3este lu3ruri D ai gri?6V $< dori s6 adaug :n .inal o de3lara7ie 3u pri;ire la 3ulturi @nul dintre 3ei %ai buni Eo3hi des3hi<iF& e)perien7a 3ui;a& a3easta poate s6 ne arate 39t de %ult sunte% progra%a7i& a3easta este e)perien7a di.eritelor 3ulturi Nu doar ;a3an7e ai3i <i a3olo& 3i e)perien7a ade;6rat6 :n di.eritele 3ulturi ale lu%ii& at9t 39t a .ost posibil $3elea<i .iin7e u%ane& 3are pot a;ea 3redin7e radi3al di.erite& <i di.erite %oduri de ;ia76& o persoan6 3are nu a e)peri%entat asta nu poate :n7elege 3u ade;6rat Po7i a;ea asta :n intele3tul t6u desigur& <i po7i pri;i o 36l6torie& dar nu ;ei Eob7ineF 3u ade;6rat asta p9n6 nu ai .63ut"o Cei %ai %ul7i dintre 3ei 3are 3ites3 a3este 3u;inte ar .i <o3a7i s6 ;ad6 un bebelu< 3onda%nat pe ;ia76 pentru 36 s"a n6s3ut .eti76 =ns6 astea sunt doar 8g9rieturi de supra.a76 *ar 3ultura d;s este la .el de :ngro8itoare <i <o3ant6 pentru %ine C9nd ;6 ;e7i tre8i 3u to7ii <i ;e7i prelua 3ontrolul progra%6rii& 39nd ;6 ;e7i reprogra%a pe ;oi :n<i;6 :n lu%ina ade;6rului& bun6t67ii <i Con<tiin7ei @ni;ersale5 C9nd ;e7i :n3eta u3iderea tuturor 3elor 3e adu3 idei noi5 Poate :n 3ur9nd& pentru 36 @ni;ersul& a3east6 planet6& ;or s3hi%ba ai3i lu3rurile :n %od radi3al din 3au8a a 3eea 3e au .63ut oa%enii& iar a3easta s3hi%bare se apropie& indi.erent 36 sunte% sau nu preg6ti7i
524
" 2#, " Capitolul Aoispre8e3e
Calea BC6ileC =ntr"o di%inea76& %"a% tre8it ra% :n36 :n starea EdintreF so%n i erau 3u to7ii .oarte di.eri7i Ji 3u to7ii erau .oarte Eblo3a7i :nF %odelele <i 3redin7ele ;ie7ii lor :n parti3ular& :n 3adrul lor parti3ular de 3ult"ur6 D unele .iind probabil :n;67ate& s3hi%bate <i 3ulti;ate& altele %ergeau nu%ai :n ori3e dire37iile dar :n 3er3uri =nainte de a ie<i din p9nte3ul %eu Beng %y wo%b \ p9nte3ul %eu& re.erire la a3ele %i3i :n36peri ase%6n6toare .agureluiC& a% notat 3e;a <i a% b6gat sub rogo?in6 $3easta era o list6 pentru le3tur6 de la Wain Noi ne Cre6% Calea C6tre Separarea Noastr6 La76 de @nul *n.init Calea de *e<ire este Calea de =ntoar3ere
522
Calea de =ntoar3ere /rebuie s6 o Par3urge% prin Propriile >)3re%ente Noi $% Creat /oate 'bsta3olele /oate /rebuie s6 Lie =nt9lnite $st.el ne ur%6% Aru%ul 36tre Cas6 Calea >ste Pentru a 4e;eni 0a @nul >ste Moartea Sinelui Separat ' Mare 0upt6 a3easta Liind Purtat6 Aurere Mare a3easta 2a Produ3e
Nu%ai Cei Care $u =n;67at Marea Aurere Min3iunile :n Separarea .a76 de @nul 2or $lege Calea Spiritual6 " 2#7 " >)ist6 Multe C6i $i3i /oate C6ile Spirituale Au3 36tre @nul Cu C9t %ai $proape /e =ntor3i& Cu $t9t /e 2ei 4e3unoa<te $de;6ratul /6u Sine $de;6rata /a La%ilie 2ei 4e3unoa<te La7a @nui Str6in Nu Oude3a Aru%ul Celuilalt =n;a76 s6 =n7elegi
52&
C6 Nu Po7i =n7elege Calea Celuilalt
Oude36 Aru%ul Celuilalt Nu%ai pentru a Oude3a <i a Aeter%ina Propria /a Cale Nu Conda%na Ni3iodat6 Pe Cel6lalt Conda%n6"i Nu%ai $37iunile Calea Ne Poart6 Pe Noi Prin Widurile Lo3ului 3e ne $rde pe Noi de Aeparte Ain7i $s3u7i7i S.9<ie Carnea Noastr6 Ae Mult $tun3i >u de 3e nu Sunt 26t6%at5 Calea este =%pre?%uit6 3u Cap3ane Llorile 29ntului ne Condu3 pe Noi Cu Par.u%ul 0or Aul3e Spinii $s3u7i7i :n Pi3iorul Nostru Noroiul Ne /rage :n Oos =nainte )perien7a 0ui @nul " 2#( " =n /i%pul Mersului Pe Calea 36tre @nitate >ste dire3t deter%inat6 de gradul S%ereniei Ji *ubirii $ltruiste a 0or
52*
Aurerea <i Pl63erea Sunt +alans6ri ale $r3ului unui Pendul C6tre gradul +alans6rii Pendulului :n Pl63ere $3esta se ;a +alansa :n a3ela<i grad al Aurerii
Multe C6i sunt Pre8ente ele =nsele C6 ar Au3e 36tre Pl63ere Cu 0ibera $legere& noi $lege% Nu $lege Pl63erea <i nu ;ei Crea Aurere Nu $lege Pl63erea <i Aurerea nu te ;a $lege pe tine $33ept6 Mi3ile Pl63eri 3are 2in la /ine Suport6 Aurerea 3are ar putea 2eni la /ine Su.er6 3u =ndelung6 46bdare '%ule& $s3ult6"%6 pe Mine =ntoar3e"te Ain =ntuneri3ul Nop7ii =ntoar3e"te 36tre *ubirea 0u%inii Jtiu 36 Mintea /a @r%ea86 Aire37ia /a =ntoar3e"te Ae 0a K9ndurile Care te Condu3 36tre 46t63ire =ntoar3e"te 36tre K9ndurile A6ruirii le te Au3 pe tine 36tre @nitate Nu 36tre =ntuneri3ul Nop7ii Nu C6uta Calea Cea Mare =n Putere <i Klorie ' 2ei K6si :n Pra.ul de la Pi3ioarele /ale Cu Capul $ple3at :n 4egret <i S%erenie& /rebuie s6 te 4ogi Cu /oat6 *ni%a Cere atun3i 0ui @nu @ni;ersal s6 /e =ndru%e pe /ine& " 2#9 " Cu *ni%a 3are este Preg6tit6 s6 Slu?eas36 /otul $rat6 a3easta 4oag6"te 3a /u s6 Lii 3a @nul 4oag6"te 0ui @nul /ri%ite 36tre @nul 3eea 3e este al 0ui @nul
52"
Pentru a"7i ar6ta ]ie 0u%ina Ji a"7i *lu%ina ]ie Su.letul Caut6 %ai =nt9i pe Au%ne8eu Ji /oate Celelalte 2or 2eni 0a /ine Ca s6 Mergi pe Calea /a S6"7i Lie :ntotdeauna 4ug63iunea /a C6tre Spiritul @ni;ersalI ELa36"se 2oia /a& Nu a Mea& =n Mine <i Prin MineF $% ple3at de la bibliote36 <i a% 3obor9t pe pote3a 3e du3ea 36tre ba8inul .ierbinte $<a 3u% pri;ea% :n ?os la pi3ioare pe pote36& a3easta %"a i8bit Mergea% pe 3alea %ea Calea %ea spiritual6 =n 3ele din ur%6 o g6sise% <i %ergea% 3u ade;6rat pe ea $% a;ut un %o%ent de eu.orie& %i"a% dat sea%a& o surprin86tor de puterni36 energie Qundalini %"a in;adat Bo .or76 a e;olu7iei spirituale 3are s3hi%b6 de .apt aspe3tele trupului .i8i3 <i spiritual <i 3are te de8;olt6 D a3easta ;a .i e)pli3at6 %ult %ai t9r8iu :n 3arte pentru to7i a3eia dintre ;oi 3are nu sunt .a%iliari8a7i 3u a3est ter%enC $tun3i 39nd a% re;enit& a% de3is 36 ar trebui s6 3obor 36tre ba8inul 3u ap6 .ierbinte pentru a transpira& din %o%ent 3e o ase%enea e)perien76 Qundalini de3lan<ea86 Eeli%inareaF to)inelor puri.i39nd ast.el trupul +aia .ierbinte %6 a?ut6 :ntru39t;a la rela)are :ntr"un %od 39t %ai pl63ut <i u<or =n plus& a% ;rut s6 3onte%ple8 %ai bine la tot 3eea 3e 3itise% Ji de ase%enea a% ;rut s6 3onte%ple8 <i s6"%i e)a%ine8 ;isele <i g9ndurile de di%inea76 $% g6sit de?a la ba8in& spre surprinderea %ea& nu pe alt3ine;a de39t pe :n;676torul %eu personal& Wain E$h& tu ai .ost din nou &s6rutat de Au%ne8euX& da5F a spus el& re.erindu"se la e)perien7a Qundalini EMai %ult 3a <i 3u% a< .i .ost ;iolat <i b6tut Nu& :%i pare r6u& nu ar trebui s6 glu%es3 despre asta :n a3est .el& este o %inunat6
521
bine3u;9ntare <i o e)perien76 3ereas36& 3hiar da36 este dureroas6 uneori Aa& a% .ost s6rutat F ELoarte bine& .oarte bine F $% alune3at :n ba8inul 3are p6rea prea :n3ins :n 3o%para7ie 3u trupul %eu sensibili8at
" 21# " E/at6& de 3e e)ist6 at9t de %ulte 3ulturi di.erite <i at9t de %ulte %oduri de ;ia765 Ji de 3e e)ist6 unii oa%eni 3are :l 3aut6 3u ade;6rat pe Au%ne8eu& al7ii doar pretind 36 o .a3 iar al7ii sunt :n %od 3lar de8interesa7i5F EPrea %ulte :ntreb6ri pentru un r6spuns si%plu Ji a% ;enit ai3i :n a3east6 di%inea76 doar pentru propriile %ele 3onte%pl6ri <i pentru a %6 bu3ura de propriet67ile apei F E=%i pare r6u 36 te deran?e8 F ENi3i o proble%6 .iule& ori3u% era% aproape gata s6 ies a.ar6 $i :n;67at de?a %ulte dintre %oti;ele 3are stau :n spatele separ6rilor Ae3i& 3red 36 ade;6rata :ntrebare din %intea ta este :n prin3ipal despre &36ileX oa%enilor <i di.eritele 3ulturi& nu"i a<a5F EAa& 3el pu7in o parte F E'riunde ne a.l6%& oriunde ne du3e 36l6toria noastr6 prin ;ia76& a3eea este &3alea noastr6X =n a3est sens& ori3ine se a.l6 pe 3alea lui =ns6 nu ori3ine se a.l6 pe 3eea 3e a% putea nu%i o &3ale spiritual6X ' 3ale spiritual6 este atun3i 39nd dire37ia 36ii noastre este una 3are poate du3e :n 3ele din ur%6 :n dire37ia Auhului& %ai degrab6 de39t una 3are s6 du36 spre %aterialitate& 3are ne 3ondu3e %ai degrab6 36tre *ubirea $ltruist6 de39t spre egois%& 3are ne du3e spre Con<tiin7a @ni;ersal6 de39t una de separare a 3on<tiin7ei F Cel %ai $desea Calea Noastr6 ne du3e 36tre EJ3oala 0o;iturilor AureF E$st.el& oa%enii :n;a76 nu%ai atun3i 39nd se a.l6 pe 3alea lor spiritual65F E0e este dat6 :ntotdeauna oportunitatea de a :n;67a& indi.erent de tipul 36ii Qar%a este 3reat6 :n %od 3onstant iar ;ia7a %en7ine
5&<
:n3er3area de a ne :n;67a 3e;a prin :n8estrarea noastr6 3u propriile noastre le37ii auto"3reate D 3ele 3are e)plodea86 dinaintea noastr6 =n;676tura ob7inut6 :n a3est %od a .ost nu%it6 &<3oala lo;iturilor dureX =ns6 at9ta ti%p 39t ori3ine su.er6 3urelele ste regretabil atun3i 39nd a3este le37ii sunt ignorate& pentru 36 su.erin7a ne poate pro;o3a s6 .i% introspe3ti;i <i s6 7ine% sea%a de aspe3tele grele& s6 pri;i% :n pro.un8i%e la a3el &de 3eX al e)perien7elor ;ie7ii noastre Aup6 3e a% su.erit destul ne des3hide% o3hii& ne d6% sea%a 36 a;e% ne;oie de s3hi%bare =n a3easta 3onst6 ;aloarea durerii $<a 3u% ai :n;67at de?a& dep6<indu"ne sinele nostru separat <i renun79nd la egois%ul nostru prea dureros D este 3a <i 3u% ne" a% &3ru3i.i3aX pe noi :n<ine Ma?oritatea oa%enilor nu ;or alege 3alea spiritual6 p9n6 :n %o%entul 39nd :<i ;or da sea%a 36 durerea este re8ultatul tr6irii egoiste& dep6<indu"<i ast.el durerea prin ur%area 36ii spirituale Aar a<a 3u% a% spus& din 39nd :n 39nd& o%ul este lo;it de e)perien7a ;ie7ii nepl63ute& a su.erin7ei& ste a3easta singurul %od pentru 3ine;a 3are a ales :n .inal o 3ale spiritual65F
" 211 " ENu $3easta nu a .ost %odul t6u 3u ade;6rat Con<tiin7a <i destinul t6u a ales pentru tine $i3i sunt de ase%enea <i al7i .a3tori 3are pot in.luen7a o%ul s6 o ia pe 3alea spiritual6 =n ti%pul %o%entelor de introspe37ie la 3are se a?unge prin su.erin76& oa%enii sunt %ai 3on<tien7i de .aptul 36 durerea 3onstant6 adu3e .r6%9nt6rile 3are e)ist6 :n lipsa p63ii interioare $3easta le a%inte<te lor pe plan interior sau :n sub3on<tient despre a3est %are .apt& 36 su.erin7a este 3au8at6 de %en7inerea separ6rii <i de egois%ul 3are nu ;a a;ea s.9r<it ni3iodat6& da36 nu se :ntor3 36tre @nitatea 3u Auhul @ni;ersal Ji .aptul 36 a3e<tia nu ;or putea .i ni3iodat6 3u ade;6rat .eri3i7i 3a <i sine separat <i egoist Ni3iodat6 Po7i a;ea te%porar &pun3te :n 3are s6 .a3i 3o%pro%isuriX& :ns6 a3esta este ade;6rul Pe de alt6 parte& durerea &3ru3i.i36riiX sinelui separat <i a egoului este doar te%porar6 *ar atun3i 39nd ai ter%inat& ;ei a;ea
5&1
pa3ea interioar6 <i nu%ai a3easta este ade;6rata .eri3ire& nu%ai a3easta este .eri3irea 3are nu te ;a %ai p6r6si ni3iodat6 $tun3i 39nd o%ul a su.erit destul6 durere produs6 de el :nsu<i& :n 3ele din ur%6 :<i ;a da sea%a de a3est lu3ru C9nd :7i dai sea%a :n 3ele din ur%6 de a3est lu3ru <i ai de3is s6 .a3i Edru%ul de :ntoar3ereF& abia atun3i :n3epe ade;6rata 36l6torie spiritual6 $3esta este pun3tul :n 3are .ie3are dintre noi :<i :n3epe ade;6rata lui &3ale spiritual6X F Cu;intele sale %i"au a%intit de toate religiile <i 36ile spirituale di.erite pe 3are le :n3er3ase% <i le studiase% :nainte de a o g6si pe a3easta de a3u% ECe ;rei s6 spui %ai e)a3t prin a3este &ade;6rateX 36i spirituale5 @nele dintre ele sunt .alse5 Ji de 3e sunt at9t de %ulte <i .oarte di.erite 36i spirituale <i 3ulturi5F =n C6utarea $rhetipului E'hR din nou 3u :ntreb6ri %ultiple <i di%inea7a a<a de;re%e F $sta a sunat la el 3a la un rabin <i ni3i %63ar nu era e;reu D ei bine& 3red 36 era un .el de e;reu :n sensul ;e3hi dar& de ase%enea& toate 3elelalte religii erau :n el 3a una singur6 EA6"%i ;oie s6 :n3ep 3u ulti%a ta :ntrebare 3a <i 3u% ar .i pri%a $i3i nu e)ist6 a<a de %ulte &36i spe3i.i3eX 3are s6 %earg6 :napoi 36tre Sursa .iin7ei noastre a<a 3u% e)ist6 indi;idualit67ile Nu poate .i ni3i o alt6 3ale Lie3are entitate este 3eea 3e este <i este pra3ti3 3eea 3e este din 3au8a 36ilor <i e)perien7elor separate pe 3are .ie3are le"a a;ut B<i le 3reea86C :n sosirea lor :n a3est pun3t din ti%p <i spa7iu Ae ase%enea& .ie3are entitate are %odul propriu de :ntoar3ere sau de a &p6<ii :napoiX din a3el pun3t Nai s6 .olosi% o alegorie Nai s6 spune% 36 e)ist6 ai3i a3est &%unte al ;ie7iiX Pe toate p6r7ile a3estui %unte :nalt sunt pote3i& %ilioane de pote3i $3este pote3i au .ost 3reate de oa%enii 3are au ple3at de sus& din pun3tul 3are este @nitatea <i Auhul @ni;ersal Ji toate a3este pote3i sunt sinuoase <i 3oboar6 pe %unte :n ?os& ele sunt separarea <i %aterialitatea :n di.eritele lor %oduri de a .i Pe .ie3are dintre a3este pote3i este 39te o persoan6 $3e<ti oa%eni se a.l6 .ie3are :n di.erite lo3uri pe 36ile lor @nii dintre ei sunt ?os la ba8a %untelui iar al7ii sunt aproape de ;9r. @nora dintre ei nu le pas6 36 trebuie s6 ur3e pe %unte iar al7ii nu ;or s"o .a36 pentru 36 nu <i"au dat sea%a 36 trebuie s6 a?ung6 :n ;9r. pentru a g6si @nitatea <i pa3ea
5&5
Pentru a a?unge :n ;9r.& .ie3are are un traseu di.erit D pote3ile .iind .63ute de ei :n<i<i :n3ep9nd de la ;9r. Nu 3ontea86 3u " 212 " ade;6rat 3alea pe 3are se a.l6 persoana& toate du39nd :ntr"un .inal :napoi :n ;9r. =n %6sura :n 3are ne apropie% de ;9r.& 39te;a dintre pote3i 3on;erg una 3u 3ealalt6 Noi %erge% :%preun6 3u su.letele noastre pere3he <i 3u su.letele noastre de grup F E$% :n7eles& &su.lete pere3heX& dar 3e sunt grupurile de su.lete5F EKrupurile de su.lete sunt 3elelalte .iin7e 3are sunt din &.a%ilia noastr6 spiritual6X& 3ei 3are au .ost aproape de noi :n starea noastr6 de e)isten76 anterioar6 sau 3are au e;oluat aproape de noi dintr"un anu%it %oti; sau din altul $<a 3u% ur36% %ai departe& a;e% ne;oie de o de8;oltare :n apropierea grupului nostru de su.lete& dar :n %od spe3ial de su.letele noastre pere3he Pentru 36 unii sunt aproape :n pun3tul de sus& a;e% ne;oie de unire <i s6 .i% din nou 3a @nul& 3a o singur6 .iin76 3u ele%ente de gen .e%inin <i %as3ulin Bda36 e)ist6C& %ai degrab6 de39t 3a separate <i :n opo8i7ie& b6rba7i <i .e%ei =n ori3e 3a8& 3u 39t a?unge% .oarte aproape de pun3tul de sus des3operi% 36 noi <i 3eilal7i 3are au a?uns .oarte aproape de a3el pun3t de sus& sunte% %ult %ai ase%6n6tori $sta pentru 36 a3olo sunt &arhetipuriX " &%odeleX pentru anu%ite .iin7e 3are sunt ase%enea <i de un :nalt ni;el de 3on<tiin76 Aup6 toate a3estea& 3u 39t a?unge% %ai aproape s6 de;eni% @nul& a% de;enit ast.el %ai %ult @nul& a% de;enit %ult %ai ase%6n6tori Ain %o%ent 3e probabil 36 tu nu ai ;68ut :n36 a3est lu3ru& ;ei ;edea Ji este posibil s6 .i e)peri%entat 3e;a ase%6n6tor D probabil 36 ai obser;at ;reodat6 ase%6n6ri stranii <i puterni3e& .i8i3e sau de alt .el& :ntre anu%i7i oa%eni 3are nu au ni3i o leg6tur65F EAa& a% obser;at $% 3itit de ase%enea despre arhetipuri <i a% ;68ut anu%ite e)e%ple ale a3estora F Pu7inul pe 3are :l 3unos3 :n a3est %o%ent ;a hot6r: 39t de %ult ;oi ;edea Ma?oritatea oa%enilor nu a?ung la a3east6 e)perien76 de .apt& a3est lu3ru este dire3t <i <o3ant& :ns6 eu a% a;ut"o& din 3au8a 36ii %ele <i datoriilor %ele spirituale =n ti%pul pri%ilor %ei 3 ani de 36l6torie dup6 3e a% p6r6sit %6n6stirea a% lu3rat :n parte la adu3erea oa%enilor pe a3est E;9r. de %unte alegori3F& dar ei sunt :n36 surprin<i unul de 3el6lalt& de apropierea unuia de 3el6lalt /i%pul a 3ondus <i a
5&7
apropiat %ai %ult :n7elegerea di.eritelor 3redin7e& pra3ti3i <i 36i 3are de;eniser6 ne3esare $% .ost %artorul unor :ntregi 3o%unit67i spirituale ai 36ror %e%brii erau identi3i& sau aproape identi3i& EdubluriF Ca <i 3u% erau 3u to7ii ge%eni %ultipli sau 3lone de di.eri7i oa%eni 3u 36i di.erite la un ni;el si%ilar al 3on<tiin7ei $3este E3lone .i8i3eF a;eau toate a3ela<i ni;el de 3on<tiin76 3are era pra3ti3 ase%6n6tor& :ns6 a;eau %edii di.erite& di.erite tipuri de de8;oltare spiritual6 <i oare3u% 3redin7e di.erite *ar a3est lu3ru nu era un 3iudat e)peri%ent <tiin7i.i3& a3easta era pur <i si%plu o %ani.estare a propriei noastre %ani.est6ri pe P6%9nt $% :nt9lnit 3hiar <i o dublur6 a lui Wain& :ns6 36 a;ea p6rul negru <i nu blond Oude36 Bnu%aiC pentru /ine =nsu7i E$3u%& pentru 3ea de"a doua <i p9n6 la ulti%a :ntrebare& despre 36ile .alse @nii oa%eni au a?uns la 3on3lu8ia 36 dru%ul lor este 3el 3ore3t& 3red 36 din %o%ent 3e au a?uns pe 3alea 3are este 3ore3t6 pentru ei& a3easta :nsea%n6 36 este S*NK@4$ 3ale 3ore3t6 i 3onsider6 36 toate 3elelalte 36i sunt &.alseX or &36i 3e se " 213 " pierdX =ns6 a3est lu3ru nu poate .i ade;6rat Nai s6 .olosi% din nou alegoria 3u &%unteleX @nii oa%eni 3red 36 nu trebuie s6 .ie pe a3eeai nu :<i dau sea%a 36 <i 3eilal7i se 3a76r6 pe propriile lor 36r6ri& pe di.erite p6r7i ale %untelui $st.el 36 au o ?ude3at6 .als6 D pentru 36 ei nu :<i dau sea%a 36 nu"i pot ;edea pe 3eilal7i oa%eni& pur <i si%plu pentru 36 nu :i pot ;edea din pun3tul lor de ;edere Ji nu :<i dau sea%a de asta pentru 36 ei nu"i pot ;edea pe 3eilal7i oa%eni& dar asta nu :nsea%n6 36 ei nu se 3a76r6 pe %unte pe propriile lor 36r6ri La3 un pas :n a.ara alegoriei noastre 3u %untele pentru un %o%ent i nu"<i pot da sea%a 36 <i 3alea altei persoane poate s6 du36 de ase%enea :napoi 36tre Au%ne8eu =ntor39ndu"ne din nou la alegoria 3u %untele& oa%enii 3are au a?uns aproape de ;9r. B3eea 3e :nsea%n6 36 asta a 3ostat %ult %ai %ult :n 3on<tiin7a lorC& au un pun3t de ;edere %ai %are Partea de sus a %untelui a de;enit %ai :ngust6&
5&4
ia apropiat& i"a apropiat unul de 3el6lalt <i sunt %ai u<or de ;68ut %ai %ulte p6r7i ale %untelui :n a3ela<i ti%p D <i de ;68ut 36ile 3elorlal7i 3are de ase%enea 3on;erg 36tre ;9r. Ae prea %ulte ori ;ede% indi;i8i pe o anu%it6 3ale a lor& a 36ror atitudine las6 s6 se :n7eleag6 36 nu%ai a3eea este 3alea iar to7i 3eilal7i nu sunt pe 3ale $3est lu3ru re.le3t6 ?oasa lor po8i7ie pe %unte D gradul <i lipsa lor de 3on<tiin76 F E$st.el& nu e)ist6 nu%ai o 3ale spiritual6 ade;6rat6 F EAa <i nu Cu% pot s6 .a3 a3est lu3ru %ai 3lar de :n7eles5 Ni3i o 3ale nu este o 3ale spe3ial6 pentru 3ine;a& :ntr"un anu%it lo3 <i :ntr"un anu%it ti%p al 3on<tiin7ei& 3hiar da36 a3easta poate .i o 3ale spe3ial6 pentru indi;idul 3are se a.l6 pe ea Cu toate a3estea& ;ine un ti%p 39nd to7i trebuie s6 trea36 din3olo de separ6rile lor& de sinele lor separat& pentru a a?unge :n ;9r.ul %untelui& a3olo unde /o7i sunt @nul^ a3e<tia sunt 3ei de pe ur%6 pa<i pe ori3e 3ale spiritual6 ade;6rat6 D a3easta este 3eea 3e noi nu%i% 3alea^ 3alea *ubirii $ltruiste Pentru a a?unge :n ;9r.& to7i trebuie s6 ur3e 3on<tient pas 3u pas pe %unte& indi.erent da36 te a.li la :n3eput sau oriunde pe 3alea &spe3ial6X pe 3are ai apu3at"o F EAe3i& nu trebuie s6"i ?ude36% pe to7i 3eilal7i F ECu anu%ite e)3ep7ii 3are sunt ne3esare Noi de .apt nu trebuie s6"i ?ude36% pe 3eilal7i& :n a.ara 3a8ului 39nd a3east6 ?ude3at6 .a3e s3hi%b6ri :n 3ursul propriei noastre 36i& :n a3est 3a8 trebuie s6 ?ude36% Ae e)e%plu& este posibil s6 ?ude3i pe 3ine;a& indi.erent 3ine& despre 3are s6 g9nde<ti 36 &.iind legat de elX este r6u sau nu& din 3au8a in.luen7ei pe 3are o poate a;ea asupra ta $lt.el& 3u% 7i"ai de3ide propria 3ale5 Sau ai putea ?ude3a :n s3opul de a :n;67a din gre<elile 3elorlal7i& :n lo3 s6 le .a3i tu :nsu7i =ntr"o so3ietate politi36 ;otat6& oa%enii trebuie s6 ?ude3e 3ara3terul 3elui pe 3are :l ;otea86 pentru a .a3e 3ea %ai bun6 alegere :n %ersul unei 76ri >i& pentru a a?unge la 3on3lu8ia 36 o persoan6 este &a<a sau :n alt .elX& o persoan6 rea& )ist6 ai3i %ai %ulte ?ude367i pe 3are trebuie s6 le .a3e% :n ;ia76 =ns6 %a?oritatea oa%enilor nu doar ?ude36& ei 3onda%n6 Ji e)ist6 o %are di.eren76 :ntre a ?ude3a ste o ?ude3at6 3e tinde 36tre resenti%ent& ostilitate& ur6& %9nie <i este d6un6toare at9t pentru persoana 3are 3onda%nat6 39t <i pentru persoana 3onda%nat6 Oude39nd& este destul pentru a lua hot6r9ri <i a a37iona po8iti; Nu este ne;oie s6 .ii 3el 3e 3onda%n6 pe 3ine;a pentru 36 a .63ut 3e;a &r6uX *ar unele lu3ruri nu pot .i rele& ele sunt doar lu3ruri 3are nu pot .i :n regul6 pentru tine D ;a trebui s6 .a3i deosebirea asta =ns6 pot e)ista %o%ente 39nd ai ne;oie s6 &?ude3iX 3e;a anu%e 3are este &r6uX& ast.el :n39t nu ;ei .a3e a3ela<i lu3ru Multe lu3ruri sunt ne3esare pe %ultele 36i pe 3are %erg oa%enii <i 3are trebuie s6"<i :n;e7e le37iile lor sau s6" <i pl6teas36 kar%a lor& a3est lu3ru nu este de 3onda%nat de 36tre noi Ae ase%enea& noi nu trebuie s6 inter.er6% ai3i& alt.el ;o% su.eri noi sau 3eilal7i F E$st.el& atun3i 39nd de3ide7i 36 ;6 pla3e sau ;6 displa3e 3ine;a& :l ;e7i ?ude3a sau :l ;e7i 3onda%na5F EPo7i .a3e a%bele Ma?oritatea oa%enilor pun a3este lu3ruri 3u 3are s"au :nt9lnit sau pe 3are le <tiu& :ntr"una din a3este dou6 3ategorii 'a%enii se &pla3X <i oa%enii &nu se pla3X $3est lu3ru este destul de ase%6n6tor 3u :%p6r7irea oa%enilor :n 3ategoriile &bunX <i &r6uX =ns6 pentru a3ele situa7ii :n 3are nu ai ne;oie de a dis3erne propria 3ale prin ?ude3area 3ui;a <i de a de3ide ra%i.i3a7iile aso3ierii 3u 3eilal7i& nu e)ist6 un al %od :n 3are a3e<tia ar putea .i pri;i7i Mai degrab6 de39t a ne 3on3entra asupra unei persoane de 3alitate a<a"nu%it6 &bun6X sau &reaX& pl63ut6 sau nepl63ut6& ar trebui s6 :i ;ede% &=ntregulX GNota autoruluiI la .el 3a :n e)e%plul 3u %a<ina des3ris :ntr"un 3apitol anterior& 3are a;ea una dintre p6r7i bun6 )ist6 de ase%enea ai3i 3u totul alt3e;a s6 lu6% :n 3onsiderare& 3e;a 3are ;6 poate du3e :n eroare :n ?ude3area 3ara3terului unei persoane& da36 nu pri;i7i dintr"o perspe3ti;6 %ai larg6 Aa36 ;e8i persoanele 3u o per3ep7ie li%itat6& po7i ;edea pe 3ine;a :n ti%pul unei 8ile :n 3are natura lor bun6 sau rea este puterni3 e)pus6 $lt3ine;a ar putea ;edea a3eea<i persoan6& :n ti%pul a3eleia<i 8ile& :ntr"o natur6 opus6 a3eleia prin 3are ai per3eput"o tu $st.el& oa%enii ar putea p6rea de %ulte ori 3a .iind persoane bune sau rele& nu%ai :n .un37ie de pun3tul de ;edere al t6u Bsau de ti%pul obser;a7ieiC =n36 odat6& pri;ind a%bele .e7e este singura %odalitate de a 3unoa<te 3u ade;6rat natura
5&&
real6 a persoanei Ji trebuie s6 a;e% o dragoste neli%itat6 pentru toat6 lu%ea& .6r6 e)3ep7ie& la .el 3u% Soarele str6lu3e<te peste to7i .6r6 e)3ep7ie& tot ti%pul& :n toate dire37iile $3u%& da36 tu ai .i un ade;6rat :n;676tor& 3e te"ai .a3e totu<i 3u un u3eni3 3are te" ar :ntreba despre 3riti36& ai un lo3 de %un36 la 3are %ergi <i trebuie s6 3au7i a3est lu3ru& s6 sublinie8i de.e3tele din 3ara3terul u3eni3ului tot ti%pul& ne.iindu"7i per%is s6 ai anu%ite &st6riX =ns6 a3easta este datoria ta :ntr"o ase%enea situa7ie D asta este 3eea 3e 7i se 3ere s6 .a3i pentru el pentru a"l putea 3ore3ta <i a"l putea :n6l7a 36tre lu%in6& :n
" 21- " ;e<ni3a noastr6 36utare a per.e37iunii Aar trebuie de ase%enea s6 :n7elegi ;ident Ce 3hestie prosteas36 a% spus F ENu :n36& nu ai .ost .a76 :n .a76 3u %arile tale :n3er36ri F $% %ai au8it asta :nainte $sta %"a speriat pre3u% o Ebaleg6 de ia3F ENu %6 te% $du"le :n dis3u7ie F ESigur F M"a pri;it din nou 3u a3ea pri;ire a lui C676r9ndu "ne 36tre Cru3i.i3area Noastr6 $<a 3u% a% spus %ai de;re%e& 3alea pe 3are se a.l6 o persoan6 3e este 3u ade;6rat anga?at6 :n trans3enderea sinelui s6u separat <i re:ntoar3erea la Con<tiin7a @ni;ersal6& poate .i uneori dureroas6 Cu toate a3estea& sinele t6u separat :7i :%presoar6 ;ia7a 3u ilu8ii <i progra%are 3are sus7in separarea <i egois%ul $3est lu3ru a 3reat o E.als6 persoan6F 3are ;6 este proprie& 3are are ilu8ia propriei sale ;ie7i D o ilu8ie real6 3are este ;ie S/$ Bsinele separatC ;a luptaV $C>S/$ ;a lupta pentru supra;ie7uireV Ji ai .ost 3o%plet p636lit 3re89nd 36 $C>S/$ e<ti tuV Ae3i& a3est lu3ru este ase%6n6tor 3u sinu3idereaV N@ este o sar3in6 si%pl6& <i ni3i una .6r6 durere
5&*
$3easta este 3alea Epurt6rii 3ru3iiF a puri.i36rii Eprin .o3F 'dat6& un poet isla%i3 a spus 3a% ast.elI E$<a 3u% le%nul us3at ia .o3& tot a<a ade;6rul ;a ;eni la tineF C9t de ade;6rat Aa36 ;ei :ndura a3east6 puri.i3are prin .o3 <i 3u r6bdare& 3u :n7elegere <i s%erenie& ;ei a?unge s6 :7i dai sea%a de esen7a naturii tale M Liin7a 06untri36 M su.letul M @nitatea 3u Auhul @ni;ersal Ae 3e5 Pentru 36 su.letul este indestru3tibil& iar atun3i 39nd toate 3elelalte sunt 3ur67ate <i arse departe de su.erin7a e)perien7ei tale& a3olo ;a .i su.letul str6lu3ind ase%enea Soarelui 3are apare din nori L639nd 3ru3i.i3area a%u8ant6 Bsau 3el pu7in %ai u<oar6C Se spune 36 a3east6 Cale este a3operit6 3u tu.e de tranda.ir Llori 3are s6 ne atrag6 <i s6 ne o.ere pl63ere& :ns6 ata<a%entul .a76 de a3east6 pl63ere este :n a3est 3a8 unul peri3ulos =n3er3a7i s6 lua7i un tranda.ir& spini a3estuia ;6 ;or :n7epa <i ;6 ;or 3au8a su.erin76 $7i %ai au8it a3est lu3ru5I EAragostea este un tranda.ir pe 3are da36 nu"l 3ulegi bine^ ;a 3re<te nu%ai 39nd este ag67at Cu %9na plin6 de spini ;ei <ti 36 l"ai pierdut =7i ;ei pierde dragostea atun3i 39nd ;ei spune 3u;9ntul &al %euX F Loarte ade;6rat *at6 o ;este bun6I de"a lungul a3estei 36i pres6rat6 3u tu.e de tranda.ir& se g6ses3 ur%e l6sate de 3ei %ari 3are au %ers pe ea :naintea noastr6 Aa36 sunte% siguri 36 a% %ers nu%ai pe ur%ele lor& ;o% e;ita %ulte dintre 3ap3ane& pre3u% ste %ai u<or a 36l6tori pe 3alea ta prin u%ilin76 <i *ubire $ltruist6 Kradul t6u %ai %are de s%erenie ;a .a3e %ai u<oar6 <i %ai s3urt6 3alea :napoi =n6l7area spiritual6 poate .i e)peri%entat6 pre3u% o tortur6 agoni8ant6 pe 3are trebuie s6 o :nduri sau pre3u% o e)perien76 de :n;67are a ilu%in6rii pe 3are o dore<ti l era un str6in total& tr6ind pre3u% un o% 3are dis3utase 3u ;ia7a 2orbea% despre 3e ar .i 3apabil s6 .a36 pentru
5&"
lu%e da36 <i"ar ur%a 3alea sa spiritual6 >l doar as3ulta C9nd era% preg6tit de ple3are <i %6 preg6tea% s6"%i :n3al7 sandalele& el s"a aple3at l %i"a a%intit de un te)t pe 3are :l 3itise% :n leg6tur6 3u s%erenia& un te)t din ti%pul ulti%ei ;ie7i a %arelui %aestru /hoth B:n ti%pul esenienilor a .ost 3unos3ut 3a *isusC $3est te)t era un argu%ent :n leg6tur6 3u disputa dintre u3eni3ii lui *isus =n a3ea 8on6 ra o tradi7ie& o onoare <i un a3t s%erenie din partea st6p9nului 3asei& a3eea de a"7i el sp6la pi3ioarele =ns6 u3eni3ii lui *isus& %ult %ai preo3upa7i de egoul lor& de sinele lor separat <i de statutul lor printre 3eilal7i u3eni3i& au re.u8at s6"<i spele pi3ioarele unul 3eluilalt $st.el& 3u pro.und6 triste7e pentru lipsa lor de s%erenie <i pentru egois%ul lor& *isus a .63ut a3est lu3ru& ar6t9nd a3east6 ade;6rat6 spiritualitate& ade;6rata %6re7ie a 3elui :%br63at :n s%erenie $37iunile Sale e)e%pli.i36 s%erenia& 3hiar %ai %ult de39t 3u;intele Sale D ECel 3are ar .i 3el %ai %are& ar .i slu?itorul tuturorF& iar ECel 3e ar .i 3el dint9i& ;a .i 3el din ur%6F C6ut9nd Pl63erea $dus6 de Su.letul Pere3he E/at6F& a% :ntrebat eu& ESunt :ngri?orat& sup6rat& )ist6 3e;a 3e ar putea s6 .a36 a3est lu3ru %ai u<or5 Ce;a 3e ar trebui s6 .a3 iar eu nu .a35 $r trebui s6"%i neg %ereu i%pulsurile <i s6 tr6ies3 %ai %ult o ;ia76 de as3et5 M" ar putea a?uta a3est lu3ru5F E]i"a% spus 36 s%erenia este 3ea %ai %are 3heie =n 3eea 3e pri;e<te .aptul de a .i un as3et& 3ontrar .elului :n 3are te si%7i uneori& 3alea noastr6 este una bl9nd6& %oderat6 <i e3hilibrat6 *ar a3est lu3ru este pentru un bun %oti; Ain pri%ele 8ile ale $tlantidei& noi a% :n;67at 36 e)tre%ele& 3u% ar .i as3etis%ul& 3are poate a;ea reper3usiuni e)tre%e& ar putea .i .olosit nu%ai atun3i 39nd o ast.el de se;eritate este 3u ade;6rat ne3esar6 $3east6 situa7ie a ta nu este una 3a atare F E$tun3i 3e ar trebui s6 .a35F E=n pri%ul r9nd& s6 :n;e7i bine un lu3ru& apoi s6 :l apli3i D durerea <i pl63erea sunt unele dintre a3este dihoto%ii ale planului P6%9ntes3 $3estea se pare 36 sunt :n aparent6 opo8i7ie& :ns6 ele sunt doar polarit67i e)tre%e ale a3eluia<i lu3ru D sen8a7ia Ao%eniul sen8a7iilor
5&1
este o leg6nare a pendulului 3are balansea86 :n e%o7iile noastre Aa36 pendulul balansea86 :n pl63ere& tot a3esta se ;a balansa :napoi :n durere *ar o %ai %are pro.un8i%e a balansului :n pl63ere& ;a produ3e o %ai %are pro.un8i%e a " 217 " balansului la re;enirea :n durere Pentru .ie3are auto"%ul7u%ire e)ist6 un grad egal de su.erin76 $3esta este un aspe3t al 0egii @ni;ersale Cel %ai bine este s6 nu 36ut6% pl63erea $sta nu :nsea%n6 36 trebuie s6 o e;it6% D 3i doar s6 o a33ept6% atun3i 39nd a3easta ;ine& dar s6 nu o ur%6ri% $st.el se p6strea86 pendulul %ult %ai 3entrat $3easta este una dintre %odalit67ile de a .a3e lu3rurile un pi3 %ai u<oare F & Aragostea pe 3are o Pri%e<ti& este >gal6 3u Aragostea pe 3are o '.eri @i%itor& titlurile alese de editor pentru a3est 3apitol ar putea .i o %are re3la%6 de %u8i36 Eoldies B;e3heCF S6 ne :ntoar3e% :napoi la dis3u7ia noastr6 EAe3i& eu a% 3reat proble%e de .ie3are dat6 39nd a% 36utat s6" %i :ndeplines3 ori3are dintre dorin7ele %ele egoiste& de .ie3are dat6 39nd a% p6strat tot %ereu dorin7a $st.el 36 %i"a% .63ut %ai %ulte proble%e <i durere pentru %ine :nsu%i F EAesigur =ns6 ;estea 3ea bun6 este a3eea 36 trebuie s6"7i dai sea%a de a3est lu3ru C9nd :7i dai sea%a 36 de .apt *ubirea $ltruist6 este r6spunsul la .ie3are proble%6& te ;ei opri din a 3rea %ai %ult6 su.erin76 <i proble%e& :ns6& 3a <i atun3i 39nd este ;orba de 3au86 <i e.e3t Bkar%aC& :n36 ;ei a;ea de a .a3e 3u tot 3eea 3e ai 3reat de?a Nu e)ist6 ai3i ni3i o 3ale de a e;ita sau de a s6ri peste a3easta^ de .apt& o po7i :nt9r8ia& ai dup6 toate a3estea libera alegere& iar 3ei din partea :ntune3at6 au .olosit :nt9r8ierea <i %etodele de es3hi;6 tot ti%pul =ns6 da36 o ;ei .a3e& ;ei a;ea doar o a%9nare& te ;ei p636li singur& ;ei .a3e proble%e 3hiar %ai %ari prin adunarea de <i %ai %ult6 kar%a^ la .el 3u% ai %6tura %urd6ria sub 3o;or <i ai pretinde 36 s"a dus =ntr"o anu%it6 8i ;ei a;ea de 3ur67at totul& u a% .63ut"o F
5*<
Mi"a% a%intit de nota l6sat6 de el pentru %ine sub 3o;or Ji 36 de .apt eu %6turase% %i8eria <i b6gase% pra.ul sub el =n36 o dat6& &ulti%a linieX este 3alea 3are du3e :napoi 36tre @nitatea 3u Auhul @ni;ersal pre3u% <i reali8area Con<tiin7ei @ni;ersale 3are este a3eea a r6stignirii egoului& a sinelui separat M dorin7ei egoiste D a3easta este dureroas6 da& :ns6 s%erenia u<urea86 durerea& .a3e 36l6toria %ai u<oar6 <i *ubirea $ltruist6 lu%inea86 po;ara Cobor97i Oos pentru Mun36 Pu7ini au destul6 e)perien76& ori au :n;67at destul din propriile lor le37ii :n ;ia76 pentru a as3ulta ade;6rul 3el %ai ade;6rat :n leg6tur6 3u sinele separat 0u%ina ade;6rului este o a%enin7are pentru :ntuneri3 M ilu8ii M de3ep7iile 3reate de ego " trup " %inte Ji sunt ai3i %ulte de3ep7ii <i o3oli<uri de"a lungul dru%ului Bsau pietre pentru a p6<i pe ele& :n .un37ie de 3u% te des3ur3i 3u eleC $< putea spune& ECalea este a3eea de a repeta %ereu un 3u;9nt spe3ial ti%p de 3in3i %inute pe 8i <i :n a3est .el ;ei putea s6 ;e8i aurele& s6 ai o e)perien76 :n a.ara trupului& s6 3ite<ti g9ndurile& et3 Aoar tri%i79nd un 3e3 sau 2## de dolari& noi ;6 ;o% o.eri propriul 3u;9nt %agi3& i%ediatVF =ns6 a3est lu3ru nu este ade;6rat& nu este real& nu a% putea o.eri :n realitate 3ui;a tot 3eea 3e are ne;oie pentru 3re<terea spiritual6 M ilu%inare M pentru a de;eni una 3u Au%ne8eu Aar& a3est lu3ru ar .i popular )ist6 %ulte %etode o.erite 3a Ede8;oltare personal6F <i Ede8;oltare spiritual6F 3are nu a%enin76 egoul& sinele separat Cele %ai populare religii sunt 3ele 3are per%it 3el %ai %ult egois%ul& 3are pun 3el %ai %i3 pre7 pe sa3ri.i3iul de sine al persoanei sau 3are sunt 3el %ai pu7in a%enin76toare pentru sinele separat *at6 ai3i un %i3 se3ret pentru %6surarea a 39t de Eade;6rat6F este o anu%e tradi7ie spiritual6 sau o %etod6 de de8;oltare spiritual6 " doar a.l6 39t este de popular6 sau de nepopular6 $3easta nu este o regul6 puterni36 <i rapid6& dar :n general& 3ea %i36 sau 3ea %ai nepopular6 dintre 36i este %ult %ai a%enin76toare pentru sinele separat& <i ast.el& a3easta o.er6 %ult %ai bine ade;6rul <i poten7ialul de 3re<tere spiritual6 E*lu%inareaF nu este
5*1
u<oar6& nu este 3e;a 3e poate .i 3u%p6rat <i ;9ndut& a3easta ne3esit6 e.ort 3on<tient 3onstant <i apli3area :n toate aspe3tele ;ie7ii @lti%a parte a dis3u7iilor %ele 3u Wain despre E36iF tratea86 a3est subie3t 3u %ai %ult6 pro.un8i%e ENu ai r6spuns :n36 la pri%a %ea :ntrebare& /at6 $i %en7ionat despre &ade;6rateleX 36i spirituale& pare de :n7eles 36 e)ist6 <i unele .alse& :ns6 nu ai l6sat s6 se :n7eleag6 3u ade;6rat a3est lu3ru :n 3onte)t Jtiu 36 e<ti .oarte o3upat ast68i& :ns6 ai putea s6"%i spui de 3e te rog& da36 ai ti%p5F ENu a% ti%p Aar e)ist6 un 3adran solar a3olo da36 tu ai 3u ade;6rat ne;oie de el F
ENu& serios /at6 F ESerios& serios 'Q >)ist6 3u siguran76 36i spirituale pur .alse& :ns6 3hiar <i unele dintre ele au 3e;a ade;6rat de o.erit $poi& e)ist6 alte 36i 3e sunt &pe ?u%6tate .alseX& :n sensul 36 a3estea nu sunt ulti%a 3ale personal6 ade;6rat6 $3estea pot .i doar te%porare& :ns6 i%portante& o parte din :ntreaga 3ale spiritual6 a unei persoane& ori a3easta poate de;eni o &3ap3an6X& :n .un37ie de ni;elul indi;idual de 3on<tiin76& sin3eritate sau alegerile .63ute @nele tradi7ii& 36i sau %etode sunt &3ap3aneX& &o parte a dru%uluiX& &e)3ursiiX .63ute :n 36utarea ade;6ratei 36i& :n a3estea 36ut6torul poate s6 se a.unde Cu toate astea& oa%enii pot %erge %ai departe prin a3este e)perien7e 3a .iind parte din 3alea lor " dup6 3u% a% spus %ai de;re%e& la .el 3u% a% p6<ii pe anu%ite pietre de"a lungul dru%ului @nii oa%eni ;or %erge drept prin ast.el de &3ap3aneX& 36tre o 3ale %ult %ai 3u ade;6rat spiritual6 da36 au o atitudine ade3;at6& o atitudine spiritual6 .6r6 egois% /otul depinde de idealurile indi;iduale <i de apli3area lor :n ast.el de 3ir3u%stan7e $poi %ai sunt <i 3ei 3are <i"au aran?at propriile lor 3ap3ane <i sunt atra<i 36tre ele& atra<i de 36ile spirituale .alse Ae e)e%plu& da36 e<ti interesat nu%ai :n aparen76 de a .i &spiritualX& sau doar interesat de &3ap3aneleX spirituale& 3u% ar .i aurele& puterile psihi3e& 3o%uni3area astral6 <i alte ase%enea lu3ruri& atun3i 3eea 3e ni se spune ai3i nu ;a .i
5*5
de prea %are interes pentru tine =ns6 e)ist6 o %ul7i%e de lu3ruri a3olo 3are ;or re8ulta *ar o %ul7i%e de organi8a7ii <i oa%eni :7i ;or lua banii <i ;ia7a ta $i3i nu spun 36 aurele <i alte ase%enea lu3ruri sunt .alse Aesigur& a3este lu3ruri e)ist6& :ns6 a3estea sunt p6r7i %inore dintr"un :ntreg %ult %ai i%portant& <i ar trebui s6 .ie e.e3te se3undare ale 3re<terii unei ;ie7i spirituale .6r6 egois% F
" 219 " EAar eu a% .ost :ntotdeauna .as3inat de ase%enea lu3ruri Ae .apt& a% a;ut 39te;a abilit67i neobi<nuite atun3i 39nd era% un 3opil >ste o gre<eal6 din partea %ea s6 .iu interesat de ele F ENu Aar :n ti%p 3e tu e<ti interesat de ase%enea lu3ruri& nu ai .i 3hiar %ai obsedat de g6sirea iubirii ade;6rate& de bun6tatea u%an6& de bl9nde7e& 3o%pasiune <i ino3en765F EAa $3u% %6 g9ndes3 la a3est lu3ru& a3esta a .ost 3u ade;6rat obie3ti;ul %eu prin3ipal F EJi a3esta este %oti;ul pentru 3are ai a;ut puterile 3hiar 3opil .iind &Leno%eneleX spirituale nu ar trebui s6 .ie %oti;ele prin3ipale de interes& 3a nu 3u%;a ele s6 de;in6 blo3uri de poti3nire <i un %i?lo3 de a e;ita ade;6rata de8;oltare spiritual6 *ar singura %odalitate prin 3are po7i a;ea ase%enea abilit67i .6r6 a abu8a de ele <i a 3au8a e.e3tele ase%6n6toare abu8ului& este %ai :nt9i a3eea de a de;eni un ino.ensi;& o entitate 3are *ube<te $ltruist& una 3e ;a utili8a sau nu ase%enea abilit67i :ntr"un %od po8iti;& :ntr"o %anier6 3reati;6& tot ti%pul Po7i .or7a de8;oltarea unor ase%enea abilit67i 3u anu%ite droguri& prin anu%ite tipuri de òga <i prin %ulte alte tehni3i& :ns6 a3estea ;or 3rea proble%e pentru tine :nsu7i <i pentru 3eilal7i Puterile ;in :n %od natural 36tre tine de la Auhul @ni;ersal atun3i 39nd ai de;enit pur <i si%plu tu :nsu7i bl9nd <i gri?uliu :n toate 3ir3u%stan7ele Pentru a reali8a a3est lu3ru& trebuie %ai :nt9i s6 .olose<ti altruis%ul indi.erent de abilit67ile &nor%aleX pe 3are le ai CN*$4 $C@M& indi.erent de situa7ia :n 3are te a.li &a3u%X $<a 3u% un anga?ator ;a pro%o;a o persoan6 3are e)3elea86 :n %un3a sa& 3u 3ir3u%stan7ele pre8entei sale po8i7ii <i de%onstr9nd pro%ptitudinea pentru o %are responsabilitate& de3i a3esta este un .el de a;ans :n &3o%paniaX @ni;ersalului Ce anga?ator ar pro%o;a pe 3ine;a 3are .a3e o treab6 proast65 Sau s6 pro%o;e8e pe 3ine;a 3are :l p636le<te <i :n3ear36 s6 ob7in6 %ai %ult6 putere :nainte 3a el s6 <i"o
5*7
39<tige5 Ni3i un anga?ator nor%al nu pro%o;ea86 oa%enii 3are :l deser;es3& <i ni3i Au%ne8eu nu o .a3e $st.el& s6 36ut6% %ai :nt9i s6 .i% de%ni noi :n<ine& ;redni3i de de8;oltarea a3elor ;irtu7i ale *ubirii $ltruiste& a3elea 3u% ar .i r6bdarea& s%erenia& :n7elegerea& lu9nd :n 3onsiderare :ntotdeauna 3ele %ai bune interese pentru 3eilal7i& :naintea noastr6 :n<ine $poi s6 r6%9i 3u a3este ;irtu7i :n %od 3onstant& perse;erent& ori de 39te ori su.eri $se%enea %o%ente de su.erin76 sunt %o%entele testului $tun3i 39nd ai tre3ut testele& $/@NC* :7i ;or .i date ori3e e)tra"abilit67i de 3are ai ne;oie& sau %aterialul de 3are ai ne;oie& de 3are ai ne;oie pentru lu3rarea @ni;ersalului& .6r6 %63ar s6 :n3er3i a le ob7ine F EJi de a3eea se pare 36 se 39<tig6 noi abilit67i& 3hiar da36 eu nu le dores3 F EAa F EAar 3u% este 3u pra3ti3a Sunte% :n;67a7i 3u %etodele de lu3ru :n alte realit67i le sunt pentru a te .a3e pe tine un bun ;ehi3ul pentru a lu3ra prin inter%ediul Auhului @ni;ersal *erarhia <tie 3e s6 .a36 <i 39nd s6 .a36 asta& ;ei utili8a abilit67ile pe 3are le"ai de8;oltat& atun3i 39nd a3estea sunt ade3;ate 2oin7ei 0ui Au%ne8eu /rebuie doar s6 des3hi8i 3analele& ast.el :n39t s6 le po7i .olosi $tun3i& prin inter%ediul antrena%entului t6u ;ei a;ea abilitatea de a"7i 3anali8a puterile 3are pot ni;ela %ari ora<e& sau pot %uta un " 22# " %unte =ns6 tu nu .olose<ti o ast.el de putere D doar stai pe spate& rela)ea86"te <i las6 s6 se :nt9%ple asta da36 este ;oia 0ui Au%ne8eu s6 o .a36 prin tine Ji asta poate s6 nu apar6 ni3iodat6& sau poate s6 apar6 8ilni3 $3easta nu st6 :n de3i8ia noastr6 F K6sirea $de;6ratei /ale C6i E$i spus 36 a .ost pre8is& 36 eu ;oi pre8enta lu%ii ;e3hile :n;676turi atlante C9nd :n 3ele din ur%6 a% a?uns un $dept& un ade;6rat :n;676tor& <i a% .63ut asta& 3are ar trebui s6 .ie 3el %ai i%portant lu3ru pe 3are ar trebui s6"l spun despre %ersul unui ade;6rat 3urs de :ntoar3e 36tre =nt9iul5F EAis3u7ia noastr6 a .ost doar despre un singur lu3ru i%portant5 $i3i sunt %ulte de spus Aar 3el %ai i%portant este unul& A$CT trebuie
5*4
s6 te li%ite8i la el& a3esta esteI $%inte<te"7i pa<ii 3are tre3 pe 3alea 3u tranda.iri Spune"le lorI 4uga7i";6 pentru& <i g6si7i un ade;6rat :n;676tor Gdetalii :n ur%6torul 3apitolH^ 0u3ra7i pentru a ;6 dep6<i propriul sine separat^ Li %ereu ;igilent :n 3eea 3e pri;e<te g9ndurile tale <i opre<te %onstrul g9ndurilor tale B%onstrul egois%ului <i ilu8iei de separareC^ Pra3ti36 ;irtu7ile *ubirii $ltruiste :n leg6tura 3u 3eilal7i 3are la .el &:nlo3uies3X egois%ul& rupe ilu8ia separ6rii /otu<i& sunt ai3i %ul7i oa%eni 3are trebuie s6 su.ere& oa%enii au ne;oie de %ult6 %un36& ei trebuie s6 de3id6 :n interiorul lor :n<i<i :nainte 3hiar de a 3ere ast.el de lu3ruri despre 3alea lor :napoi 36tre Au%ne8eu C6ut6torul spiritual .a3e o serie de pa;ident 36 ei trebuie %ai :nt9i s6"<i dea sea%a 36 trebuie s6 se s3hi%be& 36 trebuie se elibere8e de ;e3hea progra%are i trebuie s6 :n7eleag6 36 au libertatea de alege& 36 sunt nu%ai un s3la; al progra%6rii lor <i al dorin7elor lor egoiste de at9t de %ult ti%p 39t ei au per%is a3est lu3ru D s6 .ie s3la;i =ndat6 3e o persoan6 a?unge la a3est pun3t& ea trebuie s6 aleag6 3u% i trebuie s6"<i aleag6 3alea lor& s6 aleag6 oprirea %ersului pe ;e3hea lor 3ale <i s6 :n3eap6 una nou6 $3est pro3es i%pli36 asu%area responsabilit67ii $su%area unei ade;6rate responsabilit67i 4esponsabilitatea pentru propria ;ia76& pentru dire37ia propriei lor ;ie7i& pentru o nou6 ;ia76& <i 3hiar %ai i%portant& responsabilitatea Linal6& slu?irea lui Au%ne8eu <i a ur%a 2oia @ni;ersal6 F Cu;intele lui Wain au r6sunat :n %ine la .el 3u% r6sun6 3lopotele din turnul unei 3atedrale Aar sinele separat ;a dori s6 te :%piedi3e s6 .a3i a3est lu3ru& ast.el 36 te ;a in.luen7a s6"l a%9ni 3u ori3e pre7 >l se ;a .olosi de ori3e lu3ru <i de ori3e .el de s3u86 3a s6 te 7in6 departe de asu%area responsabilit67ii& .olose<te 3hiar <i Eresponsabilit67ileF 3a s3u86 pentru a e;ita ade;6rata ta responsabilitate =%i a%intes3 un %are 3itat& un 3itat pe 3are un u3eni3 %ai b6tr9n de39t %ine %i l"a ar6tat :ntr"o 3arte Cred 36 a3esta se nu%ea E*lu8iileF $3esta era .i37iune <i se a.la :ntr"o E3arte 3e 3on7inea o alt6 3arteF& o 3arte nu%it6 EMessiahXs NandbookF BEManualul lui
5*2
MesiaFC Spun9nd 3e;a de genul ECel %ai bun %od de a e;ita 4esponsabilitatea este a3ela de a " 221 " spune 36 ai responsabilit67iF C9t de ade;6rat $% ;68ut at9t de %ul7i 36ut6tori 3are nu au e;oluat ni3iodat6 spiritual pentru 36 nu au ;rut s6 se rup6 de Eresponsabilit67ileF lor >i au lo3uri de %un36& anga?a%ente& 3ontra3te& rela7ii de toate .elurile D at9t de %ulte lu3ruri 3are sunt %ai i%portante de39t a3ela de a de;eni un *ubitor $ltruist <i un Slu?itor al 0ui Au%ne8eu D singura <i 3ea %ai %are <i ade;6rat6 responsabilitate 'r sunt unii 3are spun 36 ;or :n3epe 3alea lor spiritual6 i%ediat D 3u% ar spune 36 ei .a3 %ai :nainte E3utare sau 3utare lu3ruF Aesigur& ei ni3iodat6 nu par s6 .a36 un E3utare sau 3utare lu3ruF :n totalitate& ast.el 36 e)ist6 totdeauna un alt E3utare sau 3utare lu3ruF 3are a<teapt6 la 3ol7 Ae3i& ei nu ;or :n3epe ni3iodat6 s6 %earg6 pe ade;6rata 3ale spiritual6 >)ist6 :n leg6tur6 3u asta un ;e3hi <i pro.und pro;erb 3are spune s6 ECau7i %ai :nt9i pe Au%ne8eu <i dup6 a3eea toate 3elelalte ;or ;eni la tineF Ni%i3 nu ar putea .i %ai ade;6rat Ji ni%i3 nu este %ai i%portant de39t a g6si pe Au%ne8eu Ji 3e da36 ai de;eni un o% de su33esV Care este %eritul da36 nu e<ti 3u ade;6rat *ubitor <i nu este Au%ne8eu :n ;ia7a ta5 Ji 3e da36 te"ai oprit din E3utare sau 3utareF anga?a%entV Care este ;aloarea obliga7iei tale .6r6 *ubire <i .6r6 Au%ne8eu :n ;ia7a ta5 Ji 3e da36 nu ai ter%inat E3utare sau 3utareF lu3ru D a3esta nu :nsea%n6 ni%i3 :n 3o%para7ie 3u g6sirea <i slu?irea lui Au%ne8eu /oate a3este lu3ruri sunt :nt9r8ieri& te 7in departe de s3hi%bare& te 7in departe de a .i le nu ;or dura Ni3i nu ;or 3onta :n 3ele din ur%6 Aa36 %ori %9ine& ei ;or sta l9ng6 %or%9ntul t6u l a %un3it din greu& era statorni3 <i o suporta pe .osta sa so7ie :n 3on.or%itate 3u ter%enii a3ordului dintre ei Pensia lui ali%entar6 ;a .i pierdut6 Klu%ele .63ute de el :n publi3 ;or .i pierdute =ns6 este :n ;ie7ile noastreF Sau ;or spune& E2ei .i o pierdere pentru a3east6 lu%e 0u%ina ta *nterioar6 a str6lu3it 3a o la%p6 pentru %ine <i pentru to7i 3ei 3e l"au 3unos3ut Aragoste <i bun6tate ai r6sp9ndit s3hi%b9ndu"%i ;ia7a& <i ai atins %ii de su.lete 3are s"au :%bog67it prin %un3a ta& unii poart6 0a%pa& ea ilu%inea86 3alea pentru 3eilal7i P6strea86 un lo3 3ald :n planul ur%6tor pentru noi& ;o% .i 3u tine 3ur9ndF
5*&
@nii dintre ;oi 3ei 3are 3iti7i a3este r9nduri sunte7i Er6t63i7iiF& 3ei 3are a7i .ost de?a sau presupun 36 sunt :n36 ElideriiF Sunte7i lu3r6torii 368u7i din lu%in6& 3ei 3are ar trebui s6 se :ntoar36 36tre lu%in6 i%ediat& :ns6 ;"a7i per%is pentru ;oi :n<i;6 s6 ;6 Et9r97i pi3ioareleF pentru a ;6 e;ita ade;6ratele responsabilit67i $i .oarte pu7in ti%p pentru a te s3hi%ba pe tine :nsu7i :nainte de %arile s3hi%b6ri ale a3estei lu%i& :nainte de a de;eni un :nl6n7uit al :ntuneri3ului pentru o perioad6 .oarte %are de ti%p Aa36 ;rei s6 re3upere8i& trebuie s6 iei %6suri rapid pentru a a?unge :n po8i7ia spiritual6 pe 3are presupun 36 de?a ai apu3at"o Sau probabil 36 e<ti unul dintre Esupra;ie7uitoriiF %arilor s3hi%b6ri& 3are sunt :n a3e<ti ani& se poate 3iti %ai t9r8iu " unul dintre nu%ero<ii oa%eni Ede3en7iF 3are au supra;ie7uit s3hi%b6rilor& ori e<ti :n %i?lo3ul lor a3u% <i su.erin7a spiritual6 te puri.i36 :n ne3a8ul t6u :nsu7i =n ori3e 3a8& nu este ti%p de pierdut Lie3are %o%ent este pre7ios Nu"l risipi Nu %ai este ti%p pentru ni%i3 alt3e;a& 3u e)3ep7ia lu3r6rii tale *nterioare sau a?utarea 3elorlal7i la lu3rarea lor *nterioar6 $33ept6"7i $A>2T4$/>0> tale responsabilit67i $run36 pe toate 3elelalte $C@MV K6se<te"7i 3alea ta <i p6<e<te pe ea a3u% K6se<te"7i ade;6ratul t6u :n;676tor <i %ergi %ai departe 3u trans.or%area ta Petre3e"7i .ie3are %o%ent al ;ie7ii tale 3are a r6%as& :ntr"un total e.ort " 222 " 3on3entrat pe s3hi%barea ;ie7ii tale& de la unul 3are este orientat pe sinele separat& la unul 3are tr6ie<te pentru a slu?i ste *n.init& E2oia /a s6 se .a36& nu a %ea& :n %ine <i prin %ineF Ji nu ar trebui doar s6 o spune%& trebuie s6 o S*M]*M& s6 o /4T*MV Pra3ti36 a3east6 rug63iune& iar @nul 3el etern te ;a .a3e s6 des3operi :ntr"o 8i ;oia 0ui Au%ne8eu& a3easta ;a .i ;oia ta 3a @nul& nu at9t de separat 2ei reali8a a3el E>@ S@N/F <i a37iunile tale& %odul t6u de ;ia76& .iin7a ta& ;a re.le3ta a3easta 2ia7a ta ;a .i 3a 3ea a unuia prin 3are& 3a un .lu;iu nes.9r<it& 3urge *ubirea @ni;ersal6& de39t s6 .ie una goal6& tr6it6 s3urt :ntr"un 3er3 .6r6 s.9r<it al dorin7ei B:n3er39nd a ob7ineC <i .ri3ii B:n3er39nd a e;itaC
5**
5*"
" 223 " Capitolul /reispre8e3e =n;676tori <i @3eni3i $?utat Pu7in Ae<i a3est 3apitol apare t9r8iu :n 3arte& o parte din el este po;estea %ea personal6 3are :n3epe 3u ade;6rat .oarte de;re%e ra% .oarte nai; :n pri;in7a %ultor lu3ruri& de alt.el a% a;ut de a .a3e 3u sar3as% <i egois% la unele dintre pri%ele %ele :ntreb6ri <i 3o%entarii din partea :n;676torilor <i ;enerabililor& pentru 36 nu"%i d6duse% :n36 sea%a de %inunata ;irtute a s%ereniei /e)tele str6;e3hi sunt 3lare a 3hiar se g6se<te :n36 :n /al%ud Bpus6 :n apli3are 3u o oare3are di.eren76 :n 8ilele noastreC Ae3i& 3e este un :n;676tor5 $3esta poate :nse%na %ulte lu3ruri A6"%i ;oie s6 :n3ep prin a spune 36 nu e)ist6 o %are di.eren76 :ntre 3eea 3e noi nu%i% un ade;6rat :n;676tor <i alte lu3ruri sau oa%eni 3are par a .i :n;676tori Ce ;reau s6 spun este 36 sunt ai3i o %ul7i%e de :n;676tori& Kuru& sau tipuri de predi3atori 3are :<i dores3 Eadep7iF " ei ;or prestigiu& prea%6rire& ;enera7ie& bani sau un a%este3 din toate @nii dintre ;oi dores3 s6 sl6;eas36 sau s6 ;enere8e pe 3ine;a sau 3e;a anu%e& :n ti%p 3e a3e<tia %erg :%br63a7i :n bl6nuri lungi 3a <i 3u% ar .i Erepre8entantulF a 3ea 3e tu presupui 36 trebuie s6 i te :n3hini sau s6 prosl6;e<ti @nii :l :n;a76 :n pri%ul r9nd pe ele; prin ;ia7a lui :nsu<i& l :i ;a a33epta pe u3eni3ii
5*1
buni pentru a"i :n;67a 3u% s6 se s3hi%be >l ;a preda .ilo8o.iile sau tehni3ile pentru a a?uta la s3hi%barea ta& este 3el 3e .a3ilitea86 s3hi%barea pe 3are un u3eni3 o poate .olosi 3a pe un instru%ent Aar el nu ;a dori Eadep7iF orbi sau lipsi7i de ra7iune& ni3i adorare <i ni3i sla;6 'ri3are dintre 3ei 3e o .a3& nu sunt 3ei la 3are ne ;o% re.eri ai3i 3a la un ade;6rat :n;676tor =n %od spe3ial& :n tradi7ia noastr6 a Liilor 0egii 0ui @nul& un ade;6rat :n;676tor trebuie s6 .ie un Eilu%inatF B3are a a;ut e)perien7a %or7ii sinelui separat <i egoist <i tr6ie<te :n ar%onie total6& :n unitate 3u Auhul @ni;ersal& este un slu?itor al Auhului @ni;ersal <i ;ehi3ul pentru 2oin7a @ni;ersal6C 2enerabilii pot .i de ase%enea :n;676tori& :ns6 nu este de a?uns <i a3ela<i lu3ru 3u un E:n;676tor ade;6ratF Cu;intele .olosite pentru a des3rie o ast.el de .iin76& pra3ti3ile altor tradi7ii pot s6 ;arie8e :n %od e;ident& :ns6 re8ultatul .inal trebuie s6 .ie a3ela<i Cel pe 3are le ;o% des3rie :n detaliu i%ediat =n pri%ul r9nd& un 3u;9nt despre adorare $dorarea este o .oarte Enobil6F 3ale pe 3are sinele separat o .olose<te pentru a e;ita responsabilitatea personal6& s3hi%barea& renun7area i Eidol"i8ea86F :n lo3 s6 Eideal"i8e8eF >)ist6 ai3i o %are di.eren76 G%ai %ulte in.or%a7ii despre idealuri <i .olosirea idealurilor :ntr"un alt 3apitolH *deali8area stabile<te doar un standard al s3hi%b6rii tale& o E7int6F pentru a .a3e s3hi%barea Sinele pre.er6 idolatri8area <i :n3hinarea pentru 36 pe a3east6 3ale se e;it6 %un3a grea <i sa3ri.i3iul de sine 3erut prin a .i al 0ui Au%ne8eu u <tiu de 3e nu le pla3e $desea a3est lu3ru este .63ut pentru un %oti; bun " pentru 36 e)ist6 ai3i M@0]* <arlatani =ns6 tot ai3i sunt <i 397i;a s.in7i *ar ade;6ratul %oti; al 3elor %ai %ul7i dintre oa%enii 3are nu dores3 un :n;676tor& este pentru 36 sinele lor separat <i egoist <tie 36 a3esta este :n3eputul s.9r<itului 3ontrolului s6u <i al ;ie7ii sale
5"<
Ji :n %6sura :n 3are <arlatanii dores3 3eea 3e ob7in de la tine sau :7i iau 3eea 3e ai e)pus personal& depinde :n %are %6sur6 de tine <i de %oti;ele pe 3are le ai tu Aa36 dore<ti s6 .a3i E%i8erie prin :%pre?uri%iF sau s6 Epari spiritualF ori s6 g9nde<ti despre tine 36 e<ti spiritual& atun3i ;ei ter%ina prin a a?unge s6 te :n3hini unui <arlatan =ns6 da36 :ntr" ade;6r ai ne;oie s6 de;ii 3u ade;6rat spiritual " bun& gri?uliu& bl9nd& darni3 " atun3i ;ei g6si 3e;a real ste ade;6rat <i .aptul 36 %ul7i oa%eni se te% de asta =n esen76& tu ;ei ob7ine 3eea 3e ;ine 36tre tine " 3eea 3e %eri7i tu " sau pe 3eea a 3e ai pus %ai %ult6 aten7ie& ;ei ob7ine :n .un37ie de 3eea 3e ai 3u ade;6rat :n interior *ndi.erent 36 <tii sau nu a3est lu3ru >u nu a% 36utat dup6 un :n;676tor atun3i 39nd a% a?uns la %6n6stire >ra% doar :n 36utarea unui lo3 :n 3are to7i s6 .ie buni& darni3i <i iubitori $sta sun6 bine nu"i a<a5 Aar nu a% 3re8ut 3u ade;6rat .aptul 36 a;ea s6 .ie ne;oie de a3east6 3ale pentru %ine :nsu%i& da36 a?unsese% s6 .iu parte a unei ast.el de 3o%unit67i Ni3i nu 3redea% 3u ade;6rat 36 a;ea% ne;oie s6 .a3 asta pentru a de;eni :n a3est .el Ae .apt& era% at9t de 3entrat pe %ine :nsu%i <i at9t de EegoistF 3u %ine :nsu%i& :n39t g9ndea% 36 era% de?a spiritual& <i pra3ti3 per.e3t Ain nou gre<ise% $<a 3u% a% spus& tot 3e este sine egoist ;a dori doar iubire& s6 .ie singura persoan6 :ntr"o 3o%unitate plin6 de oa%eni altrui<ti& 3are :<i o.er6 pentru ei tot ti%pul <i nu o.er6 ti%p din greu pentru 3alit67ile lor egoiste Continua% s6 ;ise8 =n apro)i%ati; a treia %ea 8i la %6n6stire& :n ti%pul unuia dintre pri%ele %ele 3ursuri 3u ;enerabilul u3eni3 4aga& el a ;orbit despre a3east6 proble%6 :ns6 eu nu Ea% prins"oF atun3i E@nii oa%eni 3red 36 ei pot ob7ine tot 3e au ne;oie nu%ai prin ei :n<i<i& din 36r7i& se%inarii <i din ;ia76 $sta poate .i ade;6rat Aar poate s6 nu .ie ade;6rat Sau ar putea s6 .ie doar o 3hestiune de ;ite86& sau un pi3 de E<ans6F 'ri3ine are ne;oie de un :n;676tor ade;6rat :ntr"un anu%it %o%ent dat :n ;ia7a lui spiritual6 pentru a"l a?uta s6 ;ad6 din3olo de &sineleX s6u <i pentru a"l 7ine din3olo de &sinele s6uX " pentru 36 e<ti un sine separat egoist :nainte de a .i un ilu%inat Ae3i& el 3unoa<te .ie3are %i<3are a ta :nainte 3a tu s6 o .a3i& <i ;a .i %ai de<tept de39t tine la .ie3are :n3er3are de a o dep6<i&
5"1
" 22- " :n 3a8ul :n 3are toate :n3er36rile tale 3a sine separat au dat gre< :n de8;oltarea ta spiritual6 'ri3e persoan6 are de ase%enea tot .elul de s3u8e pentru 3are nu dore<te un :n;676tor sau pentru 3are nu are ne;oie de unul Ji bine:n7eles& poate .olosi s3u8e legiti%e <i &re8onabileX& pentru 36 e)ist6 %ul7i :n;676tori .al<i 3are .urni8ea86 &ra7iona%enteX 3ore3te &senti%entelorX lor egoiste <i de e;itare Aar ade;6ratul %oti; al 3elor %ai %ul7i oa%eni este 36 nu le pla3e ideea de a a;ea un :n;676tor 3are nu are ni%i3 de"a .a3e 3u pretinsa &:n;676tur6X de .iin76 ilu%inat6 sau %ai bine spus 3u un <arlatan " de .apt& %ul7i oa%eni pre.er6 <arlatanii pentru 36 a3e<tia nu sunt 3u ade;6rat o a%enin7are pentru egoistul lor sine separat F *ndi.erent de 3ategoria :n 3are te :n3adre8i& 3el pu7in des3hide7i te%porar %intea <i 3ite<te a3est 3apitol& dup6 3are 7i"o po7i :n3hide din nou& Bpune7i %intea :napoi E:n sinele separatF pe par3ursul a3estei 36r7iC Poate 36 asta te ;a a?uta s6 :n7elegi 3e este un ade;6rat :n;676tor <i toate a3este lu3ruri& <i %odul :n 3are a3esta poate .i un instru%ent pentru a te a?uta s6"7i atingi propriile tale obie3ti;e Cu% =7i po7i =n.r9nge *na%i3ul& $tun3i C9nd /@ e<ti a3ela 4aga a spus %ai departe E=ndat6 3e o persoan6 <i"a dat sea%a 36 propriul ei ina%i3& i pot s6 studie8e 36r7ile& s6 %edite8e& s6 .oloseas36 di.erite tehni3i pentru de8;oltare& sau indi.erent 3e& :ns6 e)ist6 ai3i o proble%6 prin3ipal6 3are :nlo3uie<te ori3are dintre a3este lu3ruri >goistul sine separat nu ;rea s6 3ede8e 3ontrolul sinelui *nterior M Auhului @ni;ersal Mai %ult de39t at9t& prin :ns6<i reali8area naturii Con<tiin7ei @ni;ersale :nsea%n6 36 egoul& sinele separat ;a :n3eta s6 e)iste 3a o entitate independent6 " a3esta ;a &%uriX 3a s6 spun a<a $st.el 36& pentru supra;ie7uire& a3esta ;a lupta 3a un ani%al :n3ol7itV $3esta ;a %anipula intele3tul pre3u% un 3a%pion de <ah de 3las6 %ondial6 pentru a 39<tiga b6t6lia 2a .olosi ;i3lenii <i :n<el6torii %ai inteligente de39t 3el %ai bun es3ro3 din lu%e =nainte de a putea ob7ine 3u ade;6rat <i oare3u% spiritualitatea& /u trebuie %ai :nt9i s6"7i dai sea%a pe deplin 36 sinele separat de7ine 3ontrolul asupra 3reierului& dorin7elor&
5"5
e%o7iilor& et3 " el are 3ontrolul asupra :ntregii ;ie7i a unei persoaneV $st.el& da36 .a3i 3e;a 3are :7i a%enin76 .oarte %ult sinele t6u separat& a3esta se ;a .olosi de anu%ite lu3ruri 3are te 3ontrolea86& le ;a .olosi :%potri;a ta $3esta <tie 39nd tu :n3er3i s6"l detrone8i l ;a 3o%bate :n3er36rile tale de a lua 3ontrolul asupra ;ie7ii& sau a3elea de a pune 3ontrolul ;ie7ii tale :n %9inile Auhului @ni;ersal $3esta ni3i nu ;a lupta &3institX Ji este de?a pentru el o sar3in6 u<oar6& pentru 36 pur <i si%plu trebuie s6 te :n<ele un pi3 Ae3i& :n36 odat6& ori3ine are ne;oie de un :n;676tor ade;6rat la anu%it %o%ent dat pe 3alea sa @n :n;676tor 3are nu ;a l6sa sinele separat s6 s3ape 3u ni%i3 F
" 22, " E$% :n7eles totul 4aga& dar de 3e spui 36 a;e% ne;oie de un :n;676tor5 Ae 3e nu pute% a;ea tot 3e a;e% ne;oie pentru a ne s3hi%ba din 36r7i& ;ia76 le au 368ut peste ure3hi surde $s3ult6"%6 3u 2o3ea ta *nterioar6& nu 3u 3reierul sinelui t6u separat $3easta este pri%ul &.iltruX al :ntregii tale per3ep7ii& in3lusi; al 3u;intelor %ele *ar &.iltrulX este egoul t6u& propriul sine separat Sinele separat este at9t de inteligent& el se poate .olosi 3hiar de propria ta dorin76 de s3hi%bare pentru a te 7ine prins Aa36 el <tie 36 e<ti interesat de de8;oltarea spiritual6& 3e 3re8i 36 ;a .a3e5 /u 3e ai .a3e5 /u 3e .a3i5 >l poate <i ;rea s6 :i .ii &ga8d6X " sigur el :7i ;a per%ite s6 3ite<ti 36r7i& et3 Ae .apt& el ;a ;rea 3a tu s6 3ite<ti 36r7i& s6 %ergi la 3e"i %ai noi %ediu%i B3hanels \ 3o%uni3atori astraliC <i s6 sari de la o %etod6 de de8;oltare la alta& de la un 3apri3iu la altul& s6 te a.un8i :n religie& ori3e " at9ta ti%p 39t 3eea 3e .a3i sau ob7ii tu nu i%pli36 o a%enin7are real6 asupra 3ontrolului sau e)isten7ei egoistului& sinelui separat F EChiar da36 te str6duie<ti :n realitate din greu :n leg6tur6 3u asta <i .a3i 3u ade;6rat tot 3e po7i pentru a atinge ilu%inarea5F EPo7i s6 .a3i ;e<ni3 tot 3eea 3e aparent te poate ilu%ina pe tine :nsu7i " <i s6 nu .i ob7inut absolut ni%i3 Balt3e;a de39t un 3ap plin de %6re7e &ra7iona%ente spiritualeX& pentru 36 sinele separat le .olose<te :n propria sa ap6rareC Po7i :n;9rti ro7ile tale Bde rug63iuneC ;e<ni3 Aar
5"7
:n realitate nu .a3i &tot 3eea 3e po7iX pentru a .olosi ser;i3iile unui ade;6rat :n;676tor " o oglind6 3lar6 pentru a"7i putea ;edea re.le)ia propriului t6u egois% F EAe 3e trebuie s6"7i ;e8i propriul egois%& nu este a3easta doar %ersul %ai departe pentru a :n;67a %ai %ulte )ist6 ai3i o %ul7i%e de oa%eni 3are sunt pe dina.ar6& 3are sunt :n36 total egoi<ti& 3hiar da36 ei au o %are 3unoa<tere i 3onsider6 36 din a3east6 3au86& toate a3estea :i .a3 pe ei 3on<tiin7e :nalte =n %od natural& egoul& sinele separat le per%ite lor &s6 %earg6 :nainteX& <i 3hiar i%pulsurile 3are :i diri?ea86 din spate :i .a3 .oarte buni <i .iin7e .oarte &spiritualeX Cred 36 depinde 3u% de.ine<ti tu :nalta 3on<tiin76& :ns6 pentru %ine& <i din pun3tul str6;e3hilor :n;676turi& 3hiar o ase%enea 3unoa<tere l desigur a;ea dreptate& iar singurul %oti; pentru 3are a% e;itat s6 :l 3aut a .ost din 3au8a .ri3ii sinelui %eu separat )ist6 %ai %ulte %oduri de a a.la *at6 o pre%is6 si%pl6 la 3are s6 g9nde<tiI 3u% poate a;ea 3ine;a o 3on<tiin76 %ai :nalt6 da36 :i lipse<te *ubirea $ltruist6 i pot .i relati; 3hiar buni <i Edarni3iF :n %od obi<nuit& :ns6 totu<i .6r6 ini%6 <i egoi<ti atun3i 39nd d6ruirea 3ere ori3e sa3ri.i3iu de sine 3u ade;6rat& sau ob7inerea %odului pe 3are ei " 227 " :l dores3 Pe de alt6 parte& a% :nt9lnit oa%eni 3u ade;6rat buni i ar putea 3rede despre kar%a 36 este un tip %ai nou de 3ear6 pentru lustruit auto%obilul& da36 nu le"ai e)pli3a"o D 3u toate a3estea ei sunt buni <i darni3i Ji pot :n7elege 3u ade;6rat <i pot 3rede :n 3eea a 3e :nsea%n6 de .apt kar%a B;ei 3ulege 3eea 3e se%eniC :n sensul .oarte ade;6rat al 3u;intelor& 3hiar da36 ni3i %63ar nu 3unos3 a3est 3u;9nt "
5"4
ei poate 3unos3 :n realitate %ult %ai %ult de39t un oare3are Epala;ragiuF new age& pot .ie :n realitate 3on<tiin7e %ai :nalte de39t 3ine;a 3are %erge la se%inarii EspiritualeF Ae3i& 3ine este 3u ade;6rat o :nalt6 3on<tiin765 Nai s6 presupune% 36 a ta 3as6 a .ost distrus6 de o tornad6 Ce .el de ;e3in :7i dore<ti& pe 3ine;a 3are te a?ut6 s6 o re3onstruie<ti o.erindu"7i ad6post <i %9n3are& sau pe 3ine;a 3are te"ar spri?ini 3u in.or%a7ii despre .aptul 36 tu ai atras nenoro3irea 36tre tine& dup6 3are ar ple3a :n Mer3edes"ul s6u l6s9nd pra. :n ur%6 <i spun9nd 36 se gr6be<te pentru a parti3ipa la un alt se%inar despre EprosperitateF B:n 3are probabil 36 se :n;a76 despre ni%i3 %ai %ult de39t tehni3i de ;i8uali8are 3e 7in de %agia neagr6& deghi8at :ntr"un progra% :n 3are se :n;a76 E3u% se .a3 baniiFC5 Cine este %ai e;oluat spiritual ai3i5 $de;6rata prosperitate este 3e;a 3e po7i lua 3u tine atun3i 39nd %ori& <i nu%ai atun3i 39nd d6ruie<ti 3u *ubire $ltruist6 S6 ne :ntoar3e% :napoi la 3ursul lui 4aga B3are a :n.ipt un 3u7it :n ini%a egoului %euCI
EAa36 o persoan6 a atins Con<tiin7a @ni;ersal6& a3easta& prin ade;6rata sa natur6& nu %ai poate .i si%ultan <i egoist6 *ar da36 o persoan6 este :n36 egoist6& nu poate .i @na 3u Auhul @ni;ersal& ori s6 aib6 Con<tiin76 @ni;ersal6 Mul7i oa%eni &spiritualiX e)3lud a3est si%plu .apt& iar %ul7i dintre ei .oloses3 ra7iona%ente &spiritualeX so.isti3ate& e.e3ti; pentru a"<i %en7ine propriul sine separat <i egoist F 'glind6& 'glin?oar6 de Perete E4agaF& a% spus eu .as3inat& Ealt3e;a de39t propria noastr6 opinie& sunt :n a3est 3a8 le spun 36 trebuie s6 ai un :n;676tor &:n 3arne <i oaseX 3are este o oglind6 3lar6 a a3estor lu3ruriI 1C :7i re.le3t6 g9ndurile& senti%entele <i a37iunile :ntor39ndu"7i"le 3u a3urate7e& ast.el :n39t s6 :7i po7i ;edea propria a%6gire^ 2C .ii o oglind6
5"2
3are te arat6 pe tine :nsu7i& indi.erent da36 ;rei s6 te ;e8i pe tine :nsu7i sau nu& indi.erent da36 &te ;e8i :n eaX sau nu Cu alte 3u;inte& una 3are .a3e s6 te ;e8i pe tine :nsu7i& 3hiar <i atun3i 39nd tu e;i7i a te ;edea pe tine :nsu7i prin auto":n<elare F EAe3i tu ;orbe<ti despre o oglind6 %agi365F EAoa%ne& tu nu ;rei s6 .a3i 3eea 3e .a3i5 ' ase%enea &oglind6 3lar6X este un :n;676tor ade;6rat =n;676turile .a3 asta absolut 3lar :n etapa .inal6 a e;olu7iei unei persoane& :ntoar3erea 36tre @nitatea 3u Auhul @ni;ersal este :n s3opul de a g6si <i a .olosi un &ade;6rat :n;676torX pentru a te &;edeaX tu :nsu7i& de3i el te poate s3hi%ba 3u ade;6rat $3esta este %oti;ul pentru 3are este ai3i un ade;6rat :n;676tor $st.el de :n;676tori sunt
" 22( " %ae<trii ilu%ina7i 3are s"au 3ur67it de progra%area <i egois%ul lor <i au de;enit oglin8i 3lare F ECe este o oglind6 ne3lar65F E$proape ori3ine alt3ine;a de pe P6%9nt& alt3ine;a de39t un ade;6rat :n;676tor 'ri3ine :<i poate :nt9lni re.le)ia 3are se :ntoar3e la sine <i :i o.er6 <ansa de a se ;edea pe sine :nsu<i& :ns6 re.le)ia ;ine :napoi distorsionat6 de di.eritele proble%e pe 3are le are oglinda =n 3a8ul oglin8ilor &u%aneX distorsiunile ;or ;eni prin propria progra%are personal6& 3redin7e& pre?ude367i& et3 " toate a3este lu3ruri arat6 :n oglind6 un &a%e7itX& la .el 3a to7i 3ei dintr"o &3as6 de distra37iiX& ;a re.le3ta :napoi o i%agine distorsionat6 a sinelui Chiar <i 3ine;a respe3tat pre3u% e<ti tu <i 3ele 3e le"ai pri%it 3a :n;676turi spirituale bune sau :n;676turi .ilo8o.i3e :7i pot o.eri un .oarte li%itat a?utor :n 36l6toria ta spiritual6 da36 ele :7i sunt :n36 ne3lare& oglin8i distorsionate Aa36 nu ;rei s6 te p636le<ti tu :nsu7i& s6 te auto"a%6ge<ti& atun3i ai ne;oie de un :n;676tor spiritual ilu%inat =n 3a8 3ontrar& sinele t6u ;a :7i ar6ta totdeauna 36ile e)terioare& pentru a e;ita :n 3ele din ur%6 ilu8ia ta de separare 3are ;a .i e)pus6 <i disipat6 Aa36 de8;oltarea este dorit6 3u ade;6rat& nu este ni%i3 3are s6 se 3o%pare 3u a a;ea
5"&
un ade;6rat :n;676tor Ni3i %edita7iile& ni3i %etodele& ni3i e)er3i7iile& ni3i 3u;intele& ni3i ideile& ni3i %ediu%ii B3hannelsC& ni3i psihi3ul nu o ;a .a3e prin sine :nsu+@*> la un %o%ent dat s6 ai un :n;676tor pentru a 3ontinua pe 3alea ta din3olo de un anu%it pun3t =n;676turile spun 36 e)ist6 .oarte rare e)3ep7ii& dar 36 e)ist6 %ai pu7ine <anse de 1 la 1 %ilion pentru a reu<i :n alt .el& 3u toate 36 se poate s3hi%ba ;iitorul .oarte apropiat :n .un37ie de noile oportunit67i 3are apar <i prin 3rearea anu%itor .or7e interne de s3hi%bare spiritual6 Poate 36 tu ;ei .i pri%ul 3are ;a .a3e asta 3u ade;6rat prin tine :nsu7i& tinere no;i3e5F Nu Nu e)ist6 o ast.el de <ans6 =n;676 Mai Aegrab6 $rderea Mai t9r8iu& :ndat6 3e a% :n3er3at :n 3ele din ur%6 s6 e;it a3est lu3ru <i s6"%i g6ses3 ade;6ratul %eu :n;676tor& a% a;ut unele 3on;ersa7ii i%portante 3u Wain 'dat6 a% a;ut o %inunat6 3on;ersa7ie 3u el despre di.eritele %oduri de :n;67are& de8;oltare <i %un3a pentru ilu%inare la 3are .a3e re.erire a3est 3apitol E/at6& 3are este 3ea %ai bun6 3ale de a :n;67a <i 3u% pute% <ti pe 3ine s6 as3ult6% <i pe 3ine nu5F ESe spune 36 un o% :n7elept as3ult6 <i :n;a76 <i de la :n7elep7i <i de la pro<ti Pute%& <i ar trebui& s6 :n;676% de la ori3ine <i de la toat6 lu%ea& <i de la ;ia76 :ns6<i /otul :n3ear36 s6 ne :n;e7e& <i pute% a.la asta da36 sunte% des3hi<i Ae ase%enea& pute% :n;67a anu%ite lu3ruri de la &<3oala lo;iturilor dureX& din e)perien7a ;ie7ii Ain p63ate& a3easta este 3alea de :n;67are a 3elor %ai %ul7i dintre oa%eni& <i spun nu%ai &din p63ateX pentru 36 a3easta este 3ea %ai lent6 <i 3ea %ai dureroas6 3ale Pentru a :n;67a %ult %ai u<or& prin &os%o86X Bun .el de &absorb7ieX prin 3onta3tC din e)perien7a 3elorlal7i =n a3est .el pute% bene.i3ia de le37iile :n;67ate de?a de 3eilal7i& 3are .ie au tre3ut de &<3oala lo;iturilor dureX& .ie au :n;67at <i ei de ase%enea prin os%o86 $3easta este 3ea %ai u<oar6& rapid6 <i 3ea %ai :n7eleapt6 3ale de a :n;67a Spre e)e%plu& da36 " 229 " ;ede% 36 3ine;a <i"a b6gat %9na :n .o3 <i s"a ars& ;o% putea :n;67a <i noi a3est lu3ru& .6r6 s6 ne b6g6% <i noi %9na :n .o3 pentru a
5"*
:n;67a 36 a3esta arde Sau :ntr"un alt .el de e)e%plu& da36 ne ;o% petre3e ti%pul :n ?urul unui %are bu36tar sunte% b6nui7i de a .i &36p6tatX 3unoa<terea )peri%entele 3elorlal7i pot .i ale noastre da36 sunte% des3hi<i :n .a7a a3estora Pentru a :n;67a prin &os%o86X din e)perien7a unui *ubitor $ltruist& o Con<tiin76 @ni;ersal6& o oglind6 3lar6& este absolut 3el %ai u<or <i bun %od de a :n;67a <i de a ne de8;olta spiritual F Cer3ul <i Spirala 4e:n3arnarea 3reea86 o situa7ie :n 3are oa%enii 3u &leg6turi kar%i3eX %en7in :ntoar3erea :napoi :n .ie3are din ;ie7ile 3elorlal7i Spre e)e%plu& %a%a du%nea;oastr6 ar .i putut ?u3a %ai %ulte roluri :n di.eritele ;ie7i tre3ute D 3a %a%6 a du%nea;oastr6& prieten6& sor6& un ri;al ro%anti3& so7ie sau iubit6 Aup6 3u% s"a %en7ionat %ai de;re%e :n 3arte& *ni7ia7ii dintre Liii 0egii 0ui @nul 3are nu s"au E=n6l7atF B3are a3u% au p6r6sit pentru totdeauna trupurile .i8i3e de pe a3est plan al P6%9ntuluiC& s"au re:n3arnat din nou la un anu%it inter;al de ti%p& :n :ntreaga lu%e >i au %en7inut a3east6 re:ntoar3ere& ridi39ndu"se de a3olo de unde au ple3at& 3ontinu9nd s6 ser;eas36 lu%ina <i pe 36ut6torii lu%inii E/at6& ;orbind <i :n;679nd din e)perien7a 3elorlal7i <i de la :n;676torii 3are sunt &oglin8i 3lareX& a% au8it 3e se spune despre Aalai 0a%a& 36 el 3ontinu6 s6 se re:n3arne8e :n a3eea<i persoan6& :n a3eea<i po8i7ie& este ade;6rat a3est lu3ru5F ECu siguran76& <i nu doar Aalai 0a%a Ji al7i :n;676tori& :nalte 3on<tiin7e budiste o .a3 de ase%enea $3easta este 3alea lor F ECe ;rei s6 spui prin& 3alea lor5F E/radi7ia noastr6 .a3e 3e;a .oarte ase%6n6tor& :ns6 oare3u% di.erit $tun3i 39nd un :n;676tor p6r6se<te a3est P6%9nt <i alege s6 se re:n3arne8e& sinele interior B<i Ein.luen7eleF <i E3ir3u%stan7eleF e)terioareC :l oblig6 s6 de;in6 &3eea 3e a .ostX :n tre3utul s6u D adi36& s6"<i re3apete a3ela<i ni;el de 3on<tiin76 pe 3are l"a a;ut anterior $3easta se apli36 ori36rui :n;676tor ilu%inat pe ori3e 3ale =n ordinul nostru& *ni7ia7ii .a3 a3est lu3ru& este 3on;ins :n sinele s6u s6 se g6seas36 :ntr"un alt *ni7iat al Liilor din nou&
5""
<i s6 re;in6 :ntr"o %6n6stire pentru o perioad6 de re"ini7iere& re" :n;67are& re"ilu%inare *ar 3eilal7i *ni7ia7i 3aut6 dup6 re:n3arnarea unui $dept pre"reini7iat& 3are este <i ;a de;eni din nou un ade;6rat :n;676tor :n ordinul nostru =n36 odat6& a3est lu3ru se .a3e :n %ulte tradi7ii :n di.erite %oduri F E$<a 3u% tu %"ai g6sit pe %ine& sau ;i3e";ersa5F ESau a%bele F EAa =ns6 39nd :n3epi 36utarea& <i 39t de %ult durea86 a3east6 &re"ini7iereX sau a de;eni un ilu%inat din nou5F E$3est lu3ru :n general se :nt9%pl6 :naintea ;9rstei de 21 de ani& <i ;a ap6rea :n 3a8ul :n 3are un :n;676tor ade;6rat re:n3arnat este sau nu este 3on<tient :n36 de 3ine este el B<i 3ine a .ost elC $desea& un :n;676tor nu ;a .i 3on<tient de 3ine este el atun3i 39nd este t9n6r& <i ;a :n3epe s6 de;in6 3on<tient de ade;6ratul sine al s6u nu%ai :ntre " 23# " ;9rsta de 14 <i 21 de ani Cu toate a3estea& ilu%inarea sa ;a a;ea lo3 pe la 21 de ani $3easta este o 0ege @ni;ersal6 <i se apli36 pentru ori3ine F ECe po7i spune despre 3ei 3are nu au de;enit ilu%ina7i& sau 3are nu .a3 parte dintre tradi7iile spirituale 3are .a3 asta5F E*ndi.erent da36 e<ti unul dintre Lii sau nu& ori e<ti un ilu%inat sau nu& indi.erent de 3on<tiin7a ta Bde ni;elul de 3on<tiin76 atinsC atun3i 39nd ai %urit :n ;ia7a ta anterioar6& a3ela<i ni;el de 3on<tiin76 ;a .i atins din nou :n ?urul ;9rstei de 21 de ani $3est lu3ru este ine;itabil F EJi de 3e este a<a5F EAin a3est pun3t al re39<tig6rii 3on<tiin7ei anterioare 3a adult& se poate .a3e un progres spiritual& sau un regres F GNota edituriiI $3est lu3ru :nsea%n6 36 o persoan6 P'$/> atinge ilu%inarea la '4*C> ;9rst6 H EAe 3e unii dintre :n;676torii ilu%ina7i se :ntor3 iar al7ii nu5F EPentru 36 asta este alegerea lor @nii dintre Lii 3ontinu6 s6 se :ntoar36 :n planul P6%9ntului pentru a"i a?uta pe 3eilal7i s6 se elibere8e ei :n<i<i de ilu8ia separ6rii Ceilal7i dores3 s6 se al6ture &3elor ase%enea lorX pe planurile %ai :nalte @nii s"au de8;oltat <i sunt .oarte obosi7i& iar :n 3ele din ur%6 ;or dori s6 ple3e a<a 3u% dores3 <i eu F E$i de g9nd s6 ple3i55VVF
5"1
ENu :n36 4ela)ea86"te 2ei .i un :n;676tor tu :nsu7i :nainte de a ple3a eu F EJi nu te ;ei %ai :ntoar3e5F ENu F E/e ;oi ;edea ;reodat6& din nou5F ES6 %6 ;e8i5 Cu o3hii& nu =ndat6 3e :n s.9r<it %6 ;oi %uta de ai3i& probabil F EAe 3e nu%ai probabil5 Nu sunte% noi lega7i 3u%;a5F EMai %ult 3a sigur =ns6 da36 stai :ntr"o po8i7ie prea %ult ti%p& ;oi .i :n36 :n %i<3are :n propria %ea e;olu7ie :n .irea lu3rurilor Aa36 a3east6 <edere este prea lung6& nu ;o% .i al6turi unul de 3el6lalt :n lan7& :ns6 ;o% .i totdeauna unul singur :n 3adrul lan7ului F EC9t despre %ine& ai spus 36 ;oi .i un ade;6rat :n;676tor F EAa F EAe3i eu ;oi .i un ilu%inat :nainte s6 a% 21 de ani F EProbabil 21 D 3a% pe"a3olo F E/u <tii da36 eu %6 ;oi :ntoar3e5F ENu $sta este de3i8ia ta >ste libertatea ta de a alege F E$i spus un pi3 %ai de;re%e despre tradi7ia noastr6& 36 anu%ite lu3ruri o .a3 pu7in di.erit6 de budis%& :n leg6tur6 3u re:n3arnarea :n;676torilor& 3are este a3east6 di.eren765 Ceea 3e ai des3ris tu ai3i& toate a3estea sun6 la .el F E$3eia dintre noi 3are .a3 asta ;ia76 dup6 ;ia76& &.a3 :ntoar3erileX pentru a ne a?uta re3ipro3 :n reg6sirea de dinaintea ;9rstei de 21 de ani $3est lu3ru este si%ilar 3u 3eea 3e .a3e budis%ul tibetan prin Aalai 0a%a <i prin al7i la%a 3u o :nalt6 3on<tiin76 Cu toate a3estea& :n budis%ul tibetan :n general& :n3epe %ai de;re%e din 3au8a stru3turii lor so3iale uni3e @n grup de 36lug6ri budi<ti :l identi.i36 pe 3opilul 3are este re:n3arnarea lui Aalai 0a%a& sau 3ine;a anu%e dintre ei :l 3aut6 $poi& :ndat6 3e re8ultatul 36ut6rii " 231 " este po8iti;& ei .iind de a3ord& 3opilul intr6 :ntr"o %6n6stire pentru a :n3epe .or%area& pentru a"i sunt peste tot :n lu%e& stabili7i :n di;erse lo3uri& sub %ulte :n.67i<6ri& <i nu au ne;oie de di.erite %edii pentru alegerea destinului lor Ae3i& nu este at9t de si%plu pentru a"i atrage :napoi 3a <i Lii =7i po7i i%agina 3e s"ar putea :nt9%pla da36 3ine;a s"ar ar6ta :n u<a unui
51<
aparta%ent unde lo3uie<te un t9n6r 3uplu de e;rei :n ora<ul New òrk <i ar spune 36 el este a3olo pentru a le lua 3opilul :n /ibet& pentru 36 el este &3utare sau 3utareX& re:n3arnarea unui b6tr9n $dept <i un ade;6rat :n;676tor F EAaV Cu% spui &2# de ani de ;ia76X :n tibetan6 sau idi<5F E/e"ai prins Cu toate a3estea& noi 36ut6% dup6 ei &:n :n6l7i%iX <i :n36 :i %ai lo3ali86% .i8i3 :naintea ;9rstei de 21 de ani& ast.el :n39t s6 pute% :n3epe lu3rarea 3are :i adu3e :napoi :n 3on<tiin7a deplin6 a @nit67ii :n %o%entul 39nd a?ung la 21 $3est lu3ru era di.erit :n 8ilele de de%ult <i %ulte dintre a3estea sunt pre3u% 3ele tibetane& :ns6 3hiar :n ti%purile %oderne a3estea au :n3eput s6 se s3hi%be <i pentru ei& :<i ;or g6si :n;676torii lor 3a .iin7e n6s3ute :n alte 76ri <i se pot e;entual 3on.runta 3u proble%e si%ilare 3u 3ele ale noastre Aar nu uita& e)ist6 %ulte lu3ruri :n leg6tur6 3u :nalta 3on<tiin76& lu3ruri 3are sunt ale ordinului nostru& ale 36ii noastre& 3are nu pot reali8a :n36 ini7ierea .inal6 $st.el& ele pot :n36 s6 ;in6 :n ;ia7a ta& sau ;i3e";ersa& 3hiar da36 a3easta nu este ;9rsta de 21 de ani $%inte<te" 7i 36 e<ti :n36 :ntr"un anu%it stadiu de de8;oltare& un anu%it stadiu al ini7ierii 36tre un singur .inal Ae asta e)ist6 22 de 36r7i de ?o3 :ntr"un pa3het& 22 de 36r7i 3are des3riu etapele ini7ierii& <i de a3eea ;or .i 22 de 3apitole :n 3artea pe 3are tu o ;ei s3rie Chiar <i 3ea 3are este pri%a etap6 D nebunul& este doar la .el de i%portant6 pentru su.let 3a ori3are alta *ar nebunul este a%bele& :n3eputul <i s.9r<itul Pentru a .i un ilu%inat trebuie de ase%enea s6 .ii un nebun D un nebun pentru Au%ne8eu F E=%i ;oi a%inti asta /at6 F =n 3a8ul %eu& eu Edes3operise%F Bsau 3onstatase%C a3est lu3ru prin a3ea stranie e%isiune /2 Aup6 3u% probabil 3unoa<te7i :n a3est %o%ent& Wain de;enise :n;676torul %eu personal >l era 3el pe 3are :l ;68use% la /2 =ndat6 3e a% a?uns s6 :l 3unos3 %ai bine l"a% :ntrebat %ai %ulte despre a3ea e%isiune E/at6R Jtii 3u% a% a?uns eu ai3i5 2reau s6 spunR /e"a% ;68ut la /2& pe un post 3are de .apt nu e)ista& 3are nu ar putea e)istaR Pe un 3anal /2 3are nu e)ist6 ra o e%isiune doar pentru tine /u e<ti singurul 3are a ;68ut"o Singurul 3are a ;enit $ .ost doar una singur6 F ECu% s"a :nt9%plat asta5 >ste %agie5F
511
E=ntr"un .el Multe lu3ruri& in3lusi; 3ele din Jtiin7a Magiei au .ost i%pli3ate >rau :n a3ea 8on6 %ul7i prieteni de"ai no<tri :n a3el %o%ent& 3are a;eau la r9ndul lor prieteni 3u o %inte des3his6 :n biseri3a 3re<tin6 de a3olo Prietenii no<tri au .ost :n7elep7i :n 3eea 3e pri;e<te tehnologia %odern6 >i au .63ut o &e%isiuneX 3u o :nregistrare .63ut6 de %ine ai3i $3easta era &ilegal6X& au .63ut o e%isie ilegal6& :ns6 au 3re8ut 36 ea nu ;a de;eni ni%i3& pentru 36 a3easta a .ost .oarte s3urt6 Cu toate a3estea& ei au a;ut pe 3ine;a 3are ia sus7inut din spate >i au spus 36 a .ost e%is6 din subsolul biseri3ii lor& 3are era sub " 232 " prote37ia altor legi >i au .ost ghida7i :n 3eea 3e pri;e<te %o%entul <i to7i 3eilal7i .a3tori& ast.el :n39t a3east6 s6 .ie ;68ut6 nu%ai de tine <i s6 .ie g6sit6 de tine <i ast.el tu %"ai g6sit pe %ine& 3hiar da36 era% la %ii de %ile dep6rtare :n a3el %o%ent F EJtii 36 a% .ost aproape s6 %6 sinu3id5F E=n a3el %o%ent& a%bele& da <i &<tia%X Noi 7i"a% dat de :n7eles 36 %o%entul era 3riti3 *ar pentru 36 tu e<ti 3ine e<ti& a trebuit s6 .ii 3onta3tat :n a3est %od& :n a3el %o%ent F ECine sunt eu5 Cine sunt eu <i 3ine e<ti tu& a3est lu3ru ar putea .i .oarte e)agerat5F E/u e<ti .oarte spe3ial Peniel& nu ai ni3i o idee 39t de spe3ial& pentru 36 tu 3re8i 36 e<ti at9t de spe3ial F ECu% a<a5F GMai t9r8iu a% des3operit 36 noi to7i sunte% spe3iali& a;e% ne;oie doar s6 ne dep6<i% propriul nostru sine separat& s6 ne relu6% lo3ul nostru :n lan7ul 0ui @nul& l a 3ontinuat s6"%i spun6 %ai %ulte despre %odul :n 3are :n;676torii <i Lii se g6ses3 unul pe 3el6lalt D :n %od spe3ial 3ei 3u leg6turi spe3iale unul pentru 3el6lalt Wain a ;orbit despre %odul 3u% el <i eu ne"a% a?utat re3ipro3& 3u% a% :n;67at unul de la 3el6lalt& 3u% a% lu3rat :%preun6& despre a%intiri din ;ie7i tre3ute 3are au 3urs :napoi 36tre %ine <i 3are erau ase%enea unui .il%& :ns6 erau .rag%ente Bpre3u% un .il% editat de un 3i%pan8euVC Ae ase%enea& el %i"a spus despre 39te;a dintre leg6turile <i ti%purile %ele 3u Marele Maestru Wain <i eu a;ea% puterni3e <i spe3iale leg6turi kar%i3e& a3estea erau uneori pre3u% 3ele dou6 .e7e ale a3eleia<i %onede Lie3are dintre noi a a;ut di.erite 3alit67i 3are de obi3ei ar .a3e i%probabil6 o prietenie&
515
dar 3are de .apt 3o%pletau abilit67ile noastre de a"i a?uta pe 3eilal7i atun3i 39nd lu3ra% :%preun6 =n %ulte .eluri& noi era% pre3u% 8iua <i noaptea D personalit67i& talente <i abilit67i .oarte di.erite /otu<i au e)istat de ase%enea <i %ulte talente& abilit67i& pl63eri <i 3alit67i si%ilare Ji 3el %ai i%portant& a% .ost :n a3eea<i e3hip6& a% luptat :ntotdeauna :n .elurile noastre pentru lu%in6& dreptate& ade;6r l p6rea s6 %6 ad%ire 3a pe un .iu bun& 3a pe un .rate& 3el %ai bun prieten ra% :n36 sub puterni3a in.luen76 a egoistului %eu sine separat =ns6 ;o% dis3uta despre toate a3estea i%ediat =n pri%ul r9nd& hai s6 ter%in6% subie3tul& ;e3hii :n;676tori dintre Liii 0egii 0ui @nul se reg6ses3 unul pe 3el6lalt :naintea ;9rstei de 21 de ani Ae"a lungul se3olelor& a3e<tia s"au a.lat :n a3eeau 3a <i :n;676tor a< .i .ost g6sit de 36tre un t9n6r 3are ar .i .ost :n;676torul %eu %ai :nainte Ji ;i3e";ersa Nu 3ontea86 3are <i 3ine a .ost sau 3e a .ost Noi a% .ost 3u to7ii parte a 0ui @nul tre39nd prin u<ile rotati;e @neori noi a% putea s6 .i% 3hiar %e%brii ai a3eleia<i .a%ilii biologi3e& dar de obi3ei nu sunte%& iar asta nu 3ontea86 " 233 " Ae3i& a3esta a% .ost eu& prin a3est pro3es& destinul %eu& preo3up6rile <i .or%area %ea spiritual6& prin 3are :n 3ele din ur%6 %" a% :ntors din nou 36tre 3on<tiin7a @ni;ersal6 la ;9rsta de 21 de ani ESineleF %eu& 3eea 3e a% 3re8ut anterior 36 sunt EeuF& 3opil .iind& :ntr"un anu%e .el a E%uritF la ;9rsta de 21 de ani& iar ulterior a Eren6s3utF 3a un slu?itor al 0ui @nul& Auhul @ni;ersal <i 2oin7a @ni;ersal6 Ae"a lungul a3estei %or7i a ilu8iei %ele de separare& a 3on;ingerilor %ele& pro3eselor intele3tuale <i progra%6rii& toate au .ost trans.or%ate :n a3ela<i ti%p =n esen76& EsineleF %eu separat& Ea3elF independent pe 3are l"a% Ea;ut o ;ia76F <i 3are %6 %en7inea :n separare .a76 de @ni;ers& a %urit $3esta a :n3etat s6 %ai e)iste 3a sine separat =ns6 nu%ai pentru un %o%ent $sta a .ost %ai %ult 3a o %eta%or.o86& ase%enea unei o%i8i 3e pare s6 %oar6 pentru a de;eni un .luture 2e3hiul %eu sine separat era doar 3a un EbalonF al ilu8iilor 3are %6 :n3on?ura <i 3are :%i p6stra 3on<tiin7a separat6 .a76 de @ni;ers& iar ade;6ratul %eu sine era :n3his :n %ine =ndat6 3e a3est
517
balon a e)plodat& ade;6ratul %eu sine& sinele interior& .iind parte a =nt9iului @ni;ersal& a .ost tot 3eea 3e a r6%as :n %ine dup6 a3eea& <i ast.el eliberat& a% putut ;edea lu%ea din nou prin o3hii 3are ;6d din3olo de a3east6 lu%e& ;9rst6 H @nitatea tuturor Sinelor 06untri3e Sinele interior al ori3ui este parte a a3eleia<i .iin7e& parte a 0ui @nul C9nd a% au8it pentru pri%a dat6 pe Wain ;orbind pe a3el %isterios post de /2& a3esta era 3u ade;6rat sinele s6u interior 3el 3are ;orbea D 3el 3are ;orbea sinelui %eu interior $3eea era ;o3ea Auhului @ni;ersal 3are 3he%a <i ;orbea unei alte p6r7i a propriului sine Ae a3eea Esuna 3lopo7elul %eu interior al ade;6ruluiF& a3esta este 3el pe 3are :l pot Esi%7iF <i E<tia%F 36 a3esta este ade;6rul =ns6 eu era% preg6tit& nu& era% disperat s6"l aud $st.el eu& sinele %eu l6untri3& ;orbe<te a3u% 3u tine& 3u t6u sinele t6u l6untri3 $st.el tu po7i Esi%7iF ade;6rul 39nd ;orbes3 3u tine& 3hiar da36 tu <tii de?a a3est lu3ru Cu 39t e<ti %ai aproape de sinele t6u l6untri3& 3u at9t %ai puterni3 ;ei si%7i a3est lu3ru $3eia dintre ;oi 3are sunt distan7i <i 3ei 3are <i"au Eblo3atF propriul sine l6untri3 nu pot si%7i a3est lu3ru& ei ;or g6si a3este 3u;inte 3a deran?ante D gradul de deran? ;a .i dependent de 39t de intens este Eblo3a?ulF K6sirea $de;6ratului Meu =n;676tor 2orbind despre blo3a?e& :ndat6 3e a% a?uns la %6n6stire u 3hiar :%i Eblo3ase%F :ntregul 3on3ept despre :n;676tori Chiar da36 nu a;ea% ni3i o proble%6 :n a .i E:n;67atF 8ilni3 de 36tre ;enerabilii u3eni3i E:n;676toriF :n di;ersele 3ursuri Ji 3hiar :n orientarea pe 3are a% pri%it"o de la $nastasia& ea %"a E:n;67atF pe %ine anu%ite lu3ruri
" 234 "

514
=ntr"o 8i& ;enerabilul u3eni3 4aga a :n3eput s6 ;orbeas36 din nou despre str6;e3hile :n;676turi 3are se re.er6 la :n;676tori ra at9t de e;ident 36 Wain era presupus a .i :n;676torul %eu personal Aar :n36 nu era& eu nu putea% ;edea a3est lu3ru :n a3el %o%ent =ns6 de;enise e;ident 36 era ti%pul pentru %ine s6 a% un :n;676tor >u era% de?a un :n;67at B<i un 3unos36torC din 36r7ile pe 3are de?a le 3itise% %ai :nainte de a ;eni la %6n6stire& 36r7ile despre 3u% se poate trans3ende 3u ade;6rat sinele separat <i 3u% se ob7ine ilu%inarea& unul dintre lu3rurile de 3are ai ne;oie :n 3ele din ur%6 pentru a .a3e a3est lu3ru& a3est lu3ru era g6sit& era a3ela de a alege <i a 3ere unui ade;6rat :n;676tor s6 .ie :n;676torul t6u $poi& a3est lu3ru a .ost 3onsolidat de 36tre $nastasia iar dup6 a3eea de 3ursurile la 3are parti3ipase% =ns6 eu 3ontinua% s6"l ignor $poi& :ntr"o 8i& 4aga a ie<it s6 %6 :n;e7e o tehni36 de E%edita7ie :n %ersF :ntr"un .el de Ee)3ursieF Ji a<a 3u% %ergea% noi prin 86pad6& 3oordon9ndu"ne respira7ia 3u pa<ii& %intea %ea 3olinda ste 3a8ul s6"%i g6ses3 :n;676torul5F Ain senin 4aga a oprit totul <i a spus& EAu"te la bibliote36 <i 3ere"i lui Kabriel str6;e3hile te)te pe 3are 3rede el 36 trebuie s6 le 3ite<ti :n leg6tur6 3u :n;676toriiF Ae3i& a<a a% .63ut *ar 3ele 3e ur%ea86 sunt 3ele 3e %i"au .ost date 0u%9narea 0u%ina @nei 0u%9n6ri $sta .a3e @3eni3ul Pri%e<te 0u%ina Ae la =n;676tor
@n $de;6rat =n;676tor /rebuie s6 Lie Mai =nt9i @n +un @3eni3
512
Cel %ai +un @3eni3 >ste Cel Mai S%erit >l& Cel 3e 2a Li Cel Aint9i 2a Li Cel de pe @r%6 Natura Aetest6 2idul Muntele este /reptat& /o3it 0ent Pentru a @%ple 2alea $st.el& Cei S%eri7i ste Pre3u% @n Pahar Plin Nu%ai o 'glind6 Clar6 /e 4e.le3t6 3u $de;6rat $st.el Prin '3hii @nui $de;6rat =n;676tor Se Poate 2edea =n<el63iunea >goistului Sine Separat
$st.el& $de;6ratul =n;676tor este *nstru%entul Care /e Poate >libera

51&
Ae *lu8iile Pe 3are /u =nsu7i 7i le"ai Creat $s3ult6"%6 '%ule /u $i Lor?at 0an7urile Care /e 0eag6 de =ntuneri3ul Nop7ii =nrobit /u Pl9ngi Aup6 0or8ii =ntuneri3ului 3are sunt Mae<trii /6i Pentru 36 Nu :i Mai Slu?e<ti de Mult /9r8iu :n Noapte Strigi Aup6 Lra7ii /6i Cei 3are Slu?es3 Aoar 0u%ina ' M9n6 2a $p6rea Str6b6t9nd =ntuneri3ul Strania *ubire Ce 2ine Ain 0u%in6 $pu3"o Cu $%bele M9ini Ji =%br67i<ea8"o Cu /oat6 Puterea 46pit din =ntuneri3 =n Aurerea =ntuneri3ului Sinelui /6u /u Strigi S6 Nu"7i 2erse Paharul /6u *ar Moartea 2a 2eni Cur9nd >liber9nd <i Ae8;6luind $de;6ratul /6u Sine 06untri3 =n 0u%in6 /u /e 2ei /re8i Pentru a /e 4eg6si =ntreg =n *ubire )perien7ele Celorlal7i >ste :ntr"ade;6r o %are abilitate
51*
$ =n;67a de la un $de;6rat =n;676tor >ste Calea $leas6 prin =n7elep3iune /oate $de;6ratele C6i Au3 :n 3ele din @r%6 36tre $de;6ratul =n;676tor Cel 3e nu Poate $?unge :n Cele @r%6 Se Con.runt6 3u Marea +estie *ar a3easta :ste @na Cu 2oin7a @ni;ersal6 @na Cu Con<tiin7a @ni;ersal6 Ji Slu?itorul /uturor $de;6ratul =n;676tor 4adia86 a Sa Con<tiin76 Nu%ai Prin Lelul S6u de $ Li Cei 3e se a.l6 :n Pre8en7a Sa Sunt $.e3ta7i de 0u%in6 Chiar l Nu 2orbe<te 0u%ina Sa St9rne<te Lri3a goist =n Cel 3e /r6ie<te :n =ntuneri3 ste Liin7a /a 06untri36 3e St6 =naintea /a Aa36 ><ti 4e3epti; Liin7ei /ale *nterioare ><ti 4e3epti; $de;6ratului =n;676tor Aa36 2ei =n3er3a s6 >;i7i Liin7a /a 06untri36 2ei =n3er3a s6 >;i7i l& Cel 3e $s3ult6 de un $de;6rat =n;676tor

51"
" 237 " =l& Cel 3e :ste un $de;6rat =n;676tor $3u% >u Sunt =n;676torul $3u% /u ><ti @3eni3ul =7i =ntind M9na Mea Ji /e Au3 din Nou $3as6 4oata 2ie7ii se =ntoar3e $3u% /u e<ti =n;676torul $3u% >u Sunt @3eni3ul /u =%i =ntin8i M9na /a Ji M6 Au3i din Nou $3as6 $st.el Merge Ci3lul 2ie7ii Pentru Liii Care /r6ies3 :n 0egea 0ui @nul Pentru Lratele Soare <i Sora 0un6 Cine este :n $r%onie Cu 2oia @ni;ersal6& :i Slu?e<te pe /o7i Nai Mergi Ji Mergi 0a Au%ne8eu Sinele are =ntotdeauna un +un Moti; Pentru a Li Negati; $i3i N@ este Moti; Aestul de +un Pentru a 'pri *ubirea /oate Liin7ele 06untri3e Sunt @na Nai& Nu Poseda o Liin76 :n /ine =n /rup& Minte sau Su.let Nu .i $tent la Auhuri
511
Khidea86"te dup6 3e ar 2rea >le& <i =n 0o3 de $sta 2ino Ain =ntuneri3ul L63ut de $3este Spirite Care Nu este =n $r%onie Cu Ju;oiul @ni;ersal& Cunoa<te pe Cei 3are Nu sunt :n @nitate Cu /otul
Liul @ni3ei 0u%ini " 23( " /r6ie<te Printre 'a%eni Sinele /6u Spiritual >ste $3easta Sinele /6u Spiritual =7i $rat6 $3easta& Pentru a Li @na Cu /otul @na Cu 0u%ina $de;6ra7ii =n;676tori& Mae<trii ai Sinelui Plea36 de pe $3est P6%9nt Care Nu este Co%un 3u 2ia7a Khidul lor Nu este :n 2o3e sau Posesiune Spiritele =n<el6toare 2in :n Lor%e Pentru a *ndu3e :n >roare <i a Prosti Pe Cei 3e le"ar $;ea pe a3estea C6uta7i =ndru%are Nu%ai Ae la Mae<trii =n3arna7i /o7i $de;6ra7ii =n;676tori Liind @na Cu /otul $st.el 3u% /u Liind :n Carne& $i Ne;oie de Khidarea =n3arnat6& Pentru a 4e3unoa<te =ntuneri3ul =n<el63iunilor Sinelui 3are Proste<te /e =nde%n s6 .a3i 3a ei /otul& $s3ult6 3u $ten7ie i bine& asta era 3e;a %6re7 :ns6 era% :n36 :ntr"o dile%6 Cu% a< putea s6"%i g6ses3 ade;6ratul %eu :n;676tor5 Cine era ade;6ratul %eu :n;676tor5 $poi& %6 ;a a33epta el pe %ine 4aga trebuie s6 .ie ade;6ratul %eu :n;676tor Cred 36 el %6 in.or%ase& el p6rea s6 <tie g9ndurile %ele <i :%i 3itea %intea M6 si%7ea% .oarte 3on.ortabil 39nd era% :%preun6 3u el Ji 3el %ai i%portant lu3ru& el era total neperi3ulos pentru %ine Nu :l 3uno<tea% :n36& dar asta era una dintre proble%e D el era total neperi3ulos pentru %ine pentru 36 el nu a;ea :n36 o Con<tiin76 @ni;ersal6& nu era ni3i o a%enin7are pentru egoul %eu& pentru sinele %eu separat Cu toate a3estea el era :n7elept& 3uno<tea o %ul7i%e de lu3ruri& %6 :ndru%a bine prin 3ursurile <i sesiunile personale de de8;oltare& %"a :n;67at tehni3ile de ba86 ale %edita7ie :ns6 el nu era un ade;6rat :n;676tor Ae3i& 3e a;ea% de .63ut5 *"a% 3erut lui 4aga s6 .ie :n;676torul %eu E4aga& %"a% g9ndit la 3ine ar trebui s6 .ie ade;6ratul %eu :n;676tor personal l a e8itat pentru un %o%ent& a .ost un pi3 surprins iar :n 3ele din ur%6 a a33eptat EAa $< .i onorat&F a spus el 3u %9ndrie >ra .oarte %9ndru Prea %9ndru Ae .apt& %i s"a p6rut 3iudat& :ns6 un lu3ru ra o proble%6& nu e)istau :n a3est 3a8 alte se%ne Ji nu <tia% :n a3el ti%p 36 nu%ai *ni7ia7ii& 36lug6rii $dep7i erau 3u ade;6rat 3ali.i3a7i goul s6u era u%.lat 3a un balon B:n te)t& eng Eblow.ishF \ pe<te balonC >l a 368ut :ntr"una dintre 3ele %ai %ari 3ap3ane :n 3are po7i 36dea da36 nu ai :n36 un ego spiritual ilu%inat 'ri3u%& 4aga era de .apt unul dintre ele;ii lui Wain *ar 39nd 4aga a %ers <i ia spus lui Wain despre asta& el 368use de?a :n E3ap3ana
7<1
egouluiF& de;enise o Eprad6F a egoului D Epe<te balonF 3e era ser;it pe ta;6 3u ore8 <i sos ta%ari Bsos ?apone8 .63ut din soiaC @r%6torul lu3ru pe 3are :l <tiu a .ost a3ela 36 4aga <i"a 3erut s3u8e :n .a7a %ea pentru 36 %6 :n<elase spun9ndu"%i 36 ar putea .i :n;676torul %eu EChiar da36 eu :7i predau 7ie& desigur :n a3est sens eu sunt un :n;676tor pentru tine& :n36 nu sunt un ade;6rat :n;676tor >u nu sunt un ilu%inat& nu sunt 3u siguran76 ade;6ratul t6u :n;676tor personal F E$tun3i 3ine este5F E$3est lu3ru tu :l ;ei deter%ina F Minunat =napoi la 3ol7ul %eu $de;6ratul =n;676tor Mult %ai t9r8iu& dup6 3e a% dat :n 3ele din ur%6 de grosolanul %eu ego 3u a?utorul lui Wain& 3are :%i era ade;6ratul :n;676tor& el %"a E:n;67atF 3e anu%e :l .a3e pe un ade;6rat :n;676tor <i 3u% anu%e pred6 el %ai %ulte lu3ruri alt.el de39t prin inter%ediul 3u;intelor E/at6& 3e po7i spune despre di.eren7a dintre un ade;6rat :n;676tor <i un &:n;676torX5F EC9nd o persoan6 atinge Con<tiin7a @ni;ersal6& ea a &ter%inatX& a3easta este :n 3ele din ur%6 &liber6X& <i din nou @na 3u Au%ne8eu Qar%a ei a .ost re8ol;at6 <i se a.l6 :n neutralitate $3esta este unul dintre $dep7i& un *ni7iat 3o%plet =n a3el %o%ent& a3easta alege da36 s6 p6r6seas36 a3est plan ori s6 r6%9n6 pentru a a?uta la tre8irea Auhului tuturor 3elor 3are sunt :n36 pierdu7i :n :ntuneri3ului separ6rii de sine Pe 3ei 3e p6r6ses3 planul :i nu%i% :n6l7a7i <i ei lu3rea86 :n 3adrul ierarhiei Cei 3are au r6%as sunt ade;6ra7ii :n;676tori ai ordinului nostru Prin &ade;6ratX noi nu%i% ade;6rat :n sensul alinierii& o oglind6 nedenaturat6 ori 3u% o &ade;6rat6X s6geat6 ;a .i atins &7intaX @n ade;6rat :n;676tor& a;9nd Con<tiin76 @ni;ersal6& a .63ut %area &3one)iuneX& a g6sit e3hilibrul de sine :n ser;i3iul Auhului l :<i %ani.est6 Auhul 36tre e)terior B3are& :n36 o dat6 spun& este a3ela<i Auh :n noi to7iC& spus :n 3u;inte& " 24# " a37ionea86 <i .iin7ea86 =n;676torii obi<nui7i nu .a3 asta D ei au nu%ai 3unoa<terea& :n7elep3iunea de a o.eri :n ti%pul ;ie7ii lor F
7<5
EPot :n7elege 3u% a37iunile lor ar putea .i di.erite <i 3e anu%e .a3e %odul substan7ial de :n;67are prin inter%ediul e)e%plului ;ie7ii lor& :ns6 &e)isten7aX lor D pe 3are ai subliniat"o D 3e :nsea%n6 asta5F EJtii& atun3i 39nd un diapa8on este lo;it a3esta :n3epe s6 ;ibre8e& iar un alt diapa8on ase%enea <i 3are se a.l6 :n i%ediata lui apropiere ;a :n3epe de ase%enea s6 ;ibre8e5 Cu alte 3u;inte& da36 ;ei lo;i un diapa8on a3ordat pe nota Ao& toate 3elelalte diapa8oane a3ordate pe nota Ao din apropiere de ase%enea ;or ;ibra F EAa& a% studiat de .apt a3est lu3ru :n detaliu <i 3hiar a% :n3er3at s6"l :n7eleg din pun3t de ;edere %eta.i8i3& :ns6 nu a% a?uns ni36ieri Ae .apt a% ;rut s6 te :ntreb 3e :nsea%n6RF E' ;ei .a3e =ns6 a3u% nu este %o%entul pentru a %erge %ai departe 3u a3est subie3t Ais3iplinea86"7i %intea <i 3on3entrea86"te pe subie3tul despre 3are dis3ut6% a3u% $tun3i 39nd ;eni% :n 3ontra3t 3u un ade;6rat :n;676tor& a3est lu3ru are un e.e3t &a33eleratX& un e.e3t de tre8ire :n a3eea<i 3on<tiin76 pentru toat6 lu%ea $3est lu3ru se :nt9%pl6 :n %ulte pri;in7e ase%enea %odului :n 3are .un37ionea86 diapa8onul *ntensele ;ibra7ii interioare ale Auhului @ni;ersal ale :n;676torului radia86 unde puterni3e de energie& 3are ;ibrea86 <i sti%ulea86 Auhul @ni;ersal din to7i 3eilal7i 3e se a.l6 :n apropierea sa 'a%enii se ;or si%7i di.erit :n pre8en7a @nuia Ae .apt& a3esta poate s3hi%ba ;ie7ile& poate %odi.i3a un str6in 3e tre3e pe l9ng6 el @nii ;or obser;a a3est senti%ent di.erit& se ;or %ira& se ;or %inuna de 3e anu%e a .63ut s6 si%t6 ase%enea lu3ruri& 3hiar <i atun3i 39nd ni%eni nu a spus absolut ni%i3 $l7ii nu ;or obser;a Cei 3are sunt &a3orda7i l6untri3X& 3ei 3are ;or .i sensibili :n Liin7a lor 06untri36& ;or .i 3on<tien7i de a3est e.e3t =ns6 e.e3tul se produ3e :n a3el lo3 indi.erent da36 este 3ine;a 3on<tient 36 a3esta se produ3e sau nu& sau da36 este sau nu des3his la a3est lu3ru Pentru 3ei 3are au :n3lina7ie spiritual6& a3este senti%ente ;or .i bune Cu 39t o persoan6 are %ai %ult6 :n3lina7ie spiritual6& 3u at9t %ai %inunat se ;a si%7i >ste ase%enea unui e)pert :n arta 3ulinar6 pentru o persoan6 lihnit6 de .oa%e D sau 3a o oa86 :n de<ert pentru o persoan6 aproape s6 %oar6 de sete Aar pentru to7i 3ei 3e nu au :n3lina7ie spiritual6& to7i 3ei 3e au supri%at sau as3uns propriul lor Auh :nl6untrul lor& a3e<tia a.l9ndu"se :n pre8en7a unei ase%enea persoane sunt tulbura7i& nu le este u<or& sunt agita7i <i 3hiar ostili :n unele 3a8uri Cei al 36ror sine separat este bine 3ontrolat de 36tre .iin7a lor& de;in de .apt :n %od progresi; <i :n %od e)pres %ult %ai negati;i 39nd li se :n3al36 ade;6rul lor $3est lu3ru se datorea86 .ri3ilor sinelui separat de .o3ul Auhului& <tiind .oarte
7<7
bine 36 toate .l636rile 3are :l 3onsu%6 pot :nse%na s.9r<itul do%niei lui& iar :n 3ele din ur%6 e)isten7a lui *ronia :n toate a3este lu3ruri este .aptul 36 dup6 s.9r<itul sinelui separat ste doar o %are prostie s6 ne as3unde% de 0u%ina >tern6 F
" 241 " Ca *nstru%ent & Auhul @ni;ersal E4adia86F Continuu E$% :n7eles M"a% si%7it deran?at de pre8en7a ta atun3i 39nd a% a?uns pentru pri%a dat6 ai3i =ns6 a3u% pre7uies3 ti%pul petre3ut :%preun6 Nu pot ob7ine su.i3ient F EJtiu 36 a% at9t de pu7in ti%p pe 3are s6 7i"l a3ord& dar o s6 ob7ii 3eea 3e ai ne;oie& te asigur de asta F E'h& <tiu 39t e<ti de o3upat /at6& nu a% ;rut s6 %6 pl9ng& a .ost nu%ai un 3o%pli%ent F EJtiu F E/otu<i& 3u% .a3 :n;676tori a3este lu3ruri D s6 radie8e 3u spiritul a3este e.e3te D se :nt9%pl6 asta pentru 36 sunt ilu%ina7i sau este o tehni36 pe 3are o ;o% :n;67a %ai t9r8iu5F E=n;676% tehni3i 3are ne des3hid &3analeleX 3a s6 spun a<a& <i ne a?ut6 s6 pro.it6% la %a)i% de anu%ite energii sau &abilit67iX =ns6 pro3esul e.e3ti; al Auhului @ni;ersal in.luen7ea86 oa%enii prin inter%ediul :n;676torilor& a3easta nu este o tehni36 sau 3e;a de .63ut :n %od 3on<tient $3esta este doar unul dintre e.e3tele .aptului de a .i @na 3u Au%ne8eu >l este ghidat de ierarhie <i deter%inat prin 2oin7a @ni;ersal6 =n;676torul nu trebuie s6 .a36 ni%i3& nu este ne;oie s6 spun6 ni%i3& a3esta poate s6 <tie sau poate s6 nu <tie 3e se :nt9%pl6 :n %od pre3is 3u 3eilal7i prin inter%ediul lui $de;6rata :n;676tur6 &se :nt9%pl6X >a este .63ut6 nu%ai prin e)isten7a ei >ste 3a o radia7ie in;i8ibil6 3are p6trunde totul .e3tul este o .iin76 3are este
7<4
@na 3u Con<tiin7a @ni;ersal6 3are ;ine de la sine& la .el 3a lu%ina soarelui 3are ;ine de la Soare Soarele nu .a3e lu%ina pe 3are o radia86 <i nu lu3rea86 la ea D a3easta este doar natura sa $3ela<i lu3ru este <i 3u un :n;676tor @n :n;676tor nu doar pred6 0a .el 3u di.eren7a dintre 3u;intele :n;676tor <i predi3ator " &:X de la 3u;9ntul :n;676tor D &i%presionea86X& :n ti%p 3e &pX de la 3u;9ntul predi3ator " &propune <i presea86X =n ti%p 3e 3u;intele unui :n;676tor $dept pot a;ea un e.e3t de ilu%inare& :n;67area se .a3e prin &e.e3tX <i e)e%plu& nu doar prin 3u;inte $tun3i 39nd 3on<tiin7a ta este p6truns6 de ;irtu7ile *ubirii $ltruiste <i ale Con<tiin7ei @ni;ersale& 3u% ar .i pa3ea interioar6& ar%onia& .ru%use7ea& gra7ia& et3 & a3este ;irtu7i a.e3tea86 <i in.luen7ea86 auto%at prin &os%o86X <i &re8onan76X D nu%ai prin .aptul 36 a3estea e)ist6 :n :%pre?uri%i F ESe pare 36 ori3ine ar putea .i un ade;6rat :n;676tor sau 3el pu7in un ilu%inat F "l 06untri3 E$de;6rat =n 3ele din ur%6& ori3ine ar trebui s6 de;in6 :n;676tor& un ilu%inat& sau s6 trea36 pe ur%6torul plan Noi nu sunte% de ai3i Sunte% 36l6tori angeli3i 3are au 368ut :ntr"o 3ap3an6 <i 3are au 3reat un plan de &sta7ionareX in.ernal& :n %i?lo3ul unei in.init67i de lo3uri ale p63ii <i .ru%use7ii Aesigur& a3est P6%9nt& a3est plan& poate .i de alt.el un lo3 paradisia3 da36 to7i ar .i ilu%ina7i =ns6 3hiar a<a& de 3e st6% :ntr"o 3a%er6 %i3u76 39nd a;e% o ase%enea %6re7ie pre3u% 3ea a @ni;ersului5 0a a3est pun3t :n ti%p <i spa7iu D 3hiar a3u% ai3i pe P6%9nt& :n a.ara 3a8ului :n 3are e<ti un ade;6rat :n;676tor sau un :n6l7at& 3el %ai bun dintre ;oi este un &%ort 3u greutateX B3el 3are tr6ie<te :n durerea <i su.erin7a de a .i separat de @nuC <i de ase%enea& :ntr"un anu%it grad sau altul& un pion al p6r7ii :ntune3ate Ji 3el %ai r6u& unii de .apt se al6tur6 p6r7ii " 242 " :ntune3ate Chiar <i un u3eni3 este obligat s6 se &?oa3eX :n :ntuneri3 p9n6 de;ine un ilu%inat F =n a3est %o%ent& nu pot :n7elege 3u ade;6rat de 3e ori3ine ;rea s6 stea ai3i :n lo3 s6 ating6 ilu%inarea <i s6 .ie liber $% .ost aproape s6 %6 sinu3id 3u 39te;a %inute :nainte de trans%isa /2 :n 3are l"a% ;68ut pe Wain $% :ntrebat a3est lu3ru atun3i 39nd era% %ai t9n6r& :ns6 ni3iodat6 nu a% :n7eles a3est lu3ru& ast.el 36 :ntreb din nou
7<2
EAe 3e aleg unii s6 r6%9n6 iar al7ii aleg s6 %earg6 %ai departe <i s6 se bu3ure de ;ia76 :%preun6 3u 3elelalte .iin7e iubitoare :n6l7ate5F EAe .apt& %a?oritatea aleg s6 r6%9n6& 3el pu7in pentru un ti%p& a :n;67a Bpe 3eilal7iC este un re8ultat .ires3 al unit67ii 3u Auhul @ni;ersal prin *ubire $ltruist6 F EAe 3e a :n;67a Bpe al7iiC este un re8ultat .ires3 D se pare 36 re8ultatul .ires3 ar .i a3ela de a %erge <i a ne al6tura 3elor 3u un ni;el de 3on<tiin76 propriu 3u al nostru :n lo3 s6 st6% ai3i :n iad :n3on?ura7i :n totalitate de t9%pi7i egoi<ti5F E$de;6rata natur6 a *ubirii $ltruiste& 3ea ne3esar6 pentru a atinge ilu%inarea <i Con<tiin7a @ni;ersal6& ne3esit6 3o%pasiune *ar reali8area a3esteia o.er6 unei persoane 3hiar l a o.tat ad9n3 $ pri;it :n gol <i par36 a;ea la3ri%i :n o3hi& dar s" a ab7inut Edin pl9nsF <i nu a .ost a3olo ni3i o la3ri%6 3are s6 3urg6 EKreu nu este un 3u;9nt potri;it pentru a dese%na a3est lu3ru $ preda :n;676tura este o %un36 .oarte neapre3iat6& 3el %ai greu dintre ser;i3ii <i 3el %ai dureros ser;i3iu din lu%e Pentru 36 :n;676torul este un instru%ent al e)punerii& 3el 3e detronea86 egoistul sine separat Bprin ;irtutea re.le3t6rii lu%inii ade;6ruluiC& sinele separat :l ur6<te 3u ade;6rat pe :n;676tor $3esta este unul dintre lu3rurile pe 3are le si%te din partea str6inilor <i din partea 3elor :ntune3a7i =ns6 din %o%ent 3e u3eni3ul a;ansat sau no;i3ele :n 3ele %ai %ulte dintre etape& 39nd :n36 g9nde<te 3u ade;6rat& si%te <i 3rede 36 el este un sine separat& u3eni3ul este adesea :n 3on.li3t 3u :n;676torul $st.el& e)perien7ele :n;676torului sunt apropiate de 3ele lu%e<ti din partea u3eni3ilor s6i& sunt ste un senti%ent teribil pentru :n;676tor& dar asta este 3eea 3e el trebuie s6 :ndure <i pre7ul pe 3are trebuie s6"l pl6teas36 pentru a?utorul a3ordat 3elorlal7i 3a s6 s3ape de leg6turile egoistului lor sine separat /u si%7i adesea :n a3est .el pentru %ine .iul %eu F ENuVF Ain p63ate ade;6rul era 36 da& a<a a .ost =n ti%p 3e :l iubea% %ai %ult de39t a< .i putut ;reodat6 i%agina iubirea pentru 3ine;a& de %ulte ori erau perioade :n 3are :l ura% iar a3est lu3ru :l r6nea pro.und Nu <tia% 39t de %ult p9n6 :n %o%entul 39nd a de;enit :n;676torul %eu Cred 36 este ;e3hiul Ebleste% al p6rin7ilorF " E:ntr"o 8i
7<&
;ei 3re<te ste 3e;a 3ea a< putea .a3e pentru 3a s"o .a3 %ai repede5F E=nainte de a putea .i un bun :n;676tor& trebuie %ai :nt9i s6 .ii un bun u3eni3^ 3a s6 .ii 3apabil s6 o.eri pe deplin& trebuie %ai :nt9i s6 ai deplin6 d6ruire @n pahar nu " 243 " poate .i u%plut da36 nu este %ai :nainte gol $de;6rata &=n;676tur6X nu poate .i n6s3o3it6& nu poate .i 3e;a 3e tu &:n3er3iX s6 .a3i $3est lu3ru ;a ;eni la ti%pul lui& atun3i 39nd tu te ;ei preda :n totalitate Auhul @ni;ersal <i ;ei de;eni un instru%ent al a3estei ;oin7e^ nu atun3i 39nd &;reiX tu s6 .ii un :n;676tor Ji g9nde<te"te bine Aa36 e<ti gata s6 .ii un :n;676tor& o nou6 kar%a este 3reat6& <i nu ;ei .i absol;it de toat6 kar%a ta din tre3ut $ preda :n;676tura este :n3eputul stadiului .inal al kar%ei tale <i ;a adu3e 3u ea 3ele %ai di.i3ile %o%ente din ;ia7a ta 2ei prelua de ase%enea kar%a u3eni3ilor t6i F K6sirea =n;676torului /6u ]i"a% spus de?a despre o parte din e)perien7a %ea personal6 :n g6sirea :n;676torului %eu :n a3east6 ;ia76 =ns6 e)ist6 ai3i 39te;a detalii :n leg6tur6 3u a3est lu3ru pe 3are poate dore<ti s6 le au8i& pentru a a;ea un ade;6rat :n;676tor personal ar trebui s6 alegi >)ist6 %ai %ulte etape :n Eob7inereaF unui :n;676tor ' ase%enea rela7ie este 3o%pus6 din doi oa%eni <i este pre3u% o strad6 3u dou6 sensuri Pentru a e)ista un :n;676tor trebuie s6 e)iste un u3eni3 =n;676torul trebuie s6 .ie unul ade;6rat BCon<tiin76 @ni;ersal6 3e radia86 ast.el Auhul @ni;ersalC iar u3eni3ul trebuie s6 .ie re3epti; =n 3a8 3ontrar& pu7in sau ni%i3 nu se ;a :nt9%pla Ae3i& :n pri%ul r9nd& trebuie s6 .ii 3u ade;6rat preg6tit& re3epti;& s%erit <i gata pentru a .i un bun u3eni3 $poi& trebuie s6 g6se<ti un :n;676tor <i s6 deter%ini da36 este unul ade;6rat $sigur6"te 36 a3esta este unul ade;6rat& nu un <arlatan& <i este preg6tit pentru 3alea ta Aup6 3e 3onsideri 36 7i"ai g6sit ade;6ratul :n;676tor trebuie s6 te o3upi de ori3e dubii sau re8er;e pe 3are le"ai putea a;ea $poi& 39nd e<ti sigur& :ntreab6"l pe :n;676tor da36 ;rea s6 te a?ute )ist6 di.erite tipuri de :n;676tori ade;6ra7i& <i de di.erite 36i& :ns6 nu%ai unele dintre ele sunt :n %od spe3ial E:n regul6F pentru tine <i sunt o 3ale pentru tine =n 3eea 3e pri;e<te ade;6ra7ii :n;676tori dintre Liii $tlan7i ai 0egii 0ui @nul& a3e<tia au .ost :ntotdeauna aproape o %ie pe P6%9nt la un %o%ent dat Bnu%6r .lu3tuant :n .un37ie de na<teri M %or7i& 3ei :n ;9rst6 aleg9nd s6 ple3e& al7ii noi au sosit& et3 C& :ns6 de 3onsideri 36 e)ist6 apro)i%ati; 3in3i %iliarde de oa%eni pe planet6& raportul ;a .i de?a destul de %i3 *ar a3u% dup6 ata3uri& sunt nu%ai 39te;a sute de :n;676tori ade;6ra7i :ntre noi Ji :n 3el %ai bun 3a8& ;ei ob7ine nu%ai o singur6 <ans6 :n ti%pul ;ie7ii tale $r putea .i %ul7i al7i :n;676tori di.eri7i pe 3are :i ;o% g6si de"a lungul dru%ului nostru& 3are ar putea .i de a?utor :n de8;oltarea noastr6 =ns6 3ei %ai %ul7i dintre noi au doar un singur :n;676tor spe3ial 3are este dese%nat pentru noi& per.e3t pentru noi& pentru 36 a3esta este din grupul de su.lete al nostru& sau aproape de a3esta E/at6& este g6sirea un ade;6rat :n;676tor :ntotdeauna la .el5 Jtiu de?a 3e se :nt9%pl6 3u tradi7ia noastr6& :ns6 3e se :nt9%pl6 3u 3ei 3are nu sunt& 3are odat6 au %ers %ai departe pe 3alea lor <i a3u% 3aut6 s6 se :ntoar36 Sau 3e se :nt9%pl6 3u 3ei 3are se a.l6 pe alte 36i& 3e este ne;oie sau este de dorit pentru a s3hi%ba a3east6 3ale Ce spun ;e3hile :n;676turi despre 3u% se g6se<te un ade;6rat :n;676tor pentru 3ei 3are nu sunt de?a dintre Liii 0egii 0ui @nul5F EPentru a3e<tia nu e)ist6 :n;676turile Liilor $tlan7i& din a3est %oti; a3easta a .ost " 244 " 3alea pentru to7i 3ei 3are au 368ut din starea lor spiritual6 :n a3ele 8ile " 3el pu7in pentru atlan7i <i 3hiar pentru 397i;a dintre 3ei din Mu <i pentru al7ii 3are au apar7inut ini7ial grupului nostru general de su.lete $st.el& a3estea nu sunt &ni3iodat6X &;e3hileX :n;676turi 3are se o3up6 3u a<a 3e;a Aar indi.erent de 3ale& a3easta a .ost %ereu a3eea<i& indi.erent 3are a .ost rug63iunea pentru :ndru%are sau pentru g6sirea unui ade;6rat :n;676tor $3easta i%pli36 o s3hi%bare interioar6 <i un strig6t din interior 36tre e)terior F E$i spus 36 eu ;oi s3rie despre a3este :n;676turi pentru %ul7i%ea din ;iitor& 3e ar trebui s6 spun :n %od spe3ial :n leg6tur6 3u a3est lu3ru5 =n %od spe3ial& :n leg6tur6 3u g6sirea unui :n;676tor& e)ist6 :n a3est 3a8 dou6 lu3ruri pentru a .i .63ute& dou6 %oduri S3rie despre
7<"
asta Peniel $r trebui s6 s3rii astaI da36 ;rei 3u ade;6rat un :n;676tor ade;6rat& &3hea%6"lX pe ade;6ratul t6u :n;676tor " a.ir%6 a3est lu3ru :n interiorul t6u :nsu7i& pro3la%9nd asta :naintea duhului @ni;ersal& de3lar6 asta& 3u inten7ie <i si%76%9nt& 36 e<ti preg6tit 3u ade;6rat pentru &a"l ur%aX " 36 ;rei asta indi.erent de ne3esitatea s3hi%b6rii <i a de;enirii una 3u Au%ne8eu " 36 e<ti preg6tit pentru a .i puri.i3at Aup6 3e ai .63ut 3u ade;6rat a3est lu3ru& J* ai :n3eput 3u ade;6rat s6"7i as3ul7i propria ta Liin76 06untri36 Bprin inter%ediul 2o3ii tale *nterioare " 3are este :n36 t63ut6& este ;o3ea ade;6ruluiC& atun3i e<ti gata ste datoria ta s6"l 3au7i& s6"l g6se<ti l poate .i unul dintre 3ei 3are sunt de?a a3olo :n ;ia7a ta de un anu%e ti%p& :ns6 tu nu ai a;ut o3hi pentru al ;edea dinainte Bpentru 36 nu erai preg6titC " ai putea 3hiar s6 nu 3uno<ti persoana 3are 7i"a .ost un :n;676tor& depinde de %as3a pe 3are o poart6 Ji %ai probabil& a3esta poate .i un nou ?u36tor 3are &se ;a ar6taX :n ;ia7a ta sau 3ine;a despre 3are ai au8it dintr"o alt6 surs6 B<i este responsabilitatea ta s6"l 3au7i :n a.ar6C Cu toate a3estea& ori3ine sau indi.erent de 3ir3u%stan7e& ade;6ratul t6u :n;676tor ;ine :n ;ia7a ta pentru 36 tu l"ai &3he%atX sau l" ai &rugatX pentru un ase%enea a?utor <i :ndru%are& N@ pentru 36 el este :n 36utare de u3eni3i F $sigur6"te 36 ai K6sit un =n;676tor $de;6rat ENai s6 spune% 36 3ine;a a .63ut a3est lu3ru <i 3onsider6 36 a g6sit un ade;6rat :n;676tor& 3e spun :n;676turile despre 3u% pute% .i siguri 36 ai un :n;676tor ade;6rat5F E$3easta este o dile%6 3are a e)istat dintotdeauna Sunt at9t de %ulte .alsuri <i &.a3hiriX ai3i $pel9nd la sinele spiritual& &3ap3anele egouluiX este o a.a3ere pentru l63o%ia 3elor .al dis3ri%inatori :n 3eea 3e pri;e<te un ade;6rat :n;676tor D :nainte 3a a3esta s6 de;in6 :n;676torul lor F EAe 3e :nainte de a de;eni u3eni3ul lor /at6& o persoan6 poate i%ediat s6"l p6r6seas36& ori39nd <i"a dat sea%a 36 a3east6 persoan6 este una .als6& nu"i a<a5F
7<1
E>ste ade;6rat& :ns6 39teodat6 e)ist6 :n;676tori de"a lungul 36ii unei persoane& :n;676tori .al<i sau ade;6ra7i& dar 3are nu sunt ade;6ratul t6u :n;676tor& totu<i ei sunt parte din 3alea ta <i sunt %eni7i a .i p6r6si7i atun3i 39nd 3on<tiin7a ta se e)tinde :n 3eea " 24- " 3e este tre3utul lor sau :n leg6tur6 3u 3eea 3e pot o.eri a3e<tia $3estea sunt pietrele pentru pa<ii unui 36ut6tor sin3er <i 3ap3anele pentru 3ei nesin3eri Aar ade;6ratul t6u :n;676tor este singurul 3are repre8int6 dispari7ia .inal6 a sinelui separat& :ntoar3erea la 3ontrolul Liin7ei tale 06untri3e& la ;oin7a Auhului @ni;ersal $st.el& pentru to7i 3ei 3e 3onsider6 36 ei sunt sine separate Bori3are din 3ei neilu%ina7iC& ade;6ratul :n;676tor este 3el %ai greu de :n.runtat& 3el de 3are sinele ;ostru ;rea s6 .ug6 departe pre3u% un ani%al speriat& <i :n a3ela<i ti%p& 3el %ai de dorit <i atra3ti; pentru Sinele t6u 06untri3& $de;6ratul t6u Sine Ae3i trebuie s6 dis3erni :n %od 3lar& :nainte de a te dedi3a s6"i .ii u3eni3& pentru 36 dup6 3e 7i"ai g6sit ade;6ratul t6u :n;676tor <i 7i" ai asu%at asta& dup6 3e te"ai dedi3at s6"i .ii lui u3eni3& sinele t6u separat ;a :n3epe s6 lu3re8e pe 36i 3are du3 departe& pentru a s36pa de soarta din a3east6 ;ia76 <i de lupta 3u %oartea $3est lu3ru ;a genera 2o3i 06untri3e .alse& :n3er3area de a te du3e :n 3on.u8ie <i :n eroare 3are te ;or .a3e s6 g9nde<ti 36 el nu este ade;6ratul t6u :n;676tor& <i %ulte alte lu3ruri :n :n3er3area de a te du3e :n eroare <i de a te 7ine departe de ade;6ratul :n;676tor& ast.el ;ei a;ea ne;oie s6"7i %en7ii de3i8ia de a"l a;ea& indi.erent de toate a3este :n<el6torii B3are pot p6rea .oarte reale <i ;alabileC $3est lu3ru ne3esit6 un %are respe3t& s%erenie& anga?a%ent <i d6ruire& 3are nu ar trebui s6 .ie retrase i%ediat 3e s"a luat de3i8ia& 3u e)3ep7ia 3a8ului :n 3are alar%ele ade;6ratei 2o3i 06untri3e sun6 anun79nd 36 3e;a este .oarte& .oarte gre<it F $% al36tuit o list6 pentru 39te;a lu3ruri 3are te pot a?uta s6 .a3i a3east6 alegere :n prealabil Cu toate a3estea& lista nu este 3o%plet6 <i e)ist6 :n ea <i alte se%ne de alar%6 pentru un .als Ji lista nu se apli36 pentru unii dintre :n;676tori& pentru 36 ei nu sunt E.al<iF D ei ne.iind totu<i ni<te Eade;6ra7i :n;676toriF ilu%ina7i =n plus& a3este lu3ruri nu sunt s3rise :n piatr6 <i trebuie s6 le .olose<ti dup6 propria ta ?ude3at6& dup6 bunul si%7 <i 2o3ea 06untri36 =n .ine& nu .olosi lista pentru a"l ?ude3a pe :n;676torul t6u dup6 3e ai de3is 36 el este ade;6ratul t6u :n;676tor& pentru 36 este probabil 3a sinele t6u separat s6 :n3er3e a te :n<ela prin ra7iona%ente <i o 2o3e 06untri36 .als6& :n
71<
s3opul de a g6si o s3u86 pentru a"l p6r6si sau a renun7a la :n;676torul t6u Posibilele Se%ne ale unui Lals =n;676torI 1C $3u%ularea de bani Ain p63ate& ade;6rul :n a3east6 3hestiune este 36 sunt oa%eni ai3i 3are se pretind a .i :n;676tori& ghi8i& guru& 3anali8atori sau ori3e alt3e;a& u nu ;orbes3 despre 3ititorii psihi3i& terapeu7i& sau pentru 3ei 3e predau se%inarii sau predau 3ursuri spe3i.i3e li%itate pentru o anu%it6 ta)6 Bindi.erent 36 sunt legiti%e sau nuC 2orbes3 despre 3ei 3e se pretind a .i :n;676tori <i dores3 s6 te a?ute gratuit& s6"7i aline durerea& s6 te :nt6reas36 <i s6"7i trans.or%e ;ia7a spiritual6 ori s6"7i o.ere o 3unoa<tere spiritual6 i%portant6 D <i 3are pun un pre7 pe asta $i3i nu este =N N*C* @N C$W o ade;6rat6 3o%pasiune :n .iin7a 3are poate pune un pre7 pe asta /e po7i g9ndi la o ?usti.i3at6 respingere a p63ii %in7ii ste o 3hestiune da36 e)ist6 3u ade;6rat 3ota7ie pentru a o.eri a?utor spiritual gratuit pentru ori3ine dintre 3ei 3are nu au 3u ade;6rat 3apa3itate .inan3iar6& dar :n general& da36 3ine;a pune un pre7 la a3este ser;i3ii& a3eluia nu"i pas6 3u ade;6rat " 24, " de 3eilal7i Cu% pot ei s6 .a36 asta555 *ar da36 lor nu le pas6 3u ade;6rat& poate s6 .ie 3ine;a 3are te poate a?uta 3u ade;6rat spiritual5 >;ident 36 nu =n %od tradi7ional& 39nd ade;6ra7ii :n;676tori nu 3er bani pentru :n;676tura lor& ei se a<teapt6 la un 36lug6r dedi3at& sau 3a tot ti%pul u3eni3ul s6 renun7e la toate posesiunile lui D 3hiar da36 a3estea nu e)ist6 =n general oa%eni dores3 s6"<i sus7in6 3alea :n 3are 3red ei& s6 pun6 posesiunile lor la dispo8i7ia :n;676torilor lor $3estea pot .i la .el de %i3i 3a un .luier& un bol pentru ore8& o bi3i3let6 sau la .el de %ari 3a un i%obil sau o 3orpora7ie %ultina7ional6 'r :n 3a8ul %eu& 3u :n;676torul %eu& ni%i3 =ns6 a<a 3u% s"a spus& este %ai u<or pentru un o% bogat s6 a?ung6 la 3er de39t pentru o 7igar6 s6 :n3ap6 prin ure3hea unui a3 $st.el& 3ei %ai %ul7i dintre u3eni3i de obi3ei au prea pu7in sau
711
ni%i3& pentru 36 este prea greu pentru o%ul 3u %ul7i bani s6 dea 3e;a B3u toate 36 se <tie& ste bine s6"i spri?ini pe :n;676tori Ae .apt este o obliga7ie spiritual6& o tradi7ie din 3ele %ai ;e3hi ti%puri =n unele p6r7i ale $siei& 36lug6rii o.er6 %9n3are oa%enilor din ora<e& 3are sunt de ase%enea s6ra3i Aar <i lo3uitorii ora<elor :n36 :i %ai spri?in6 pe 36lug6ri D 3ei 3are au renun7at la tot 3e au a;ut pentru a"<i dedi3a ;ie7ile 36ut6rii sau slu?irii 0ui Au%ne8eu <i ast.el ser;i3iului spiritual pentru oa%eni Multe 3ulturi nu asigur6 doar %9n3area& :ns6 <i %9n6 de lu3ru& %obilier sau ori3e alt3e;a din 3e au de o.erit Ae3i& este bine s6 o.eri sau s6 d6ruie<ti :n;676torilor 3eea 3e po7i& 3hiar bani <i di.erite posesiuni ale a3estei lu%i %oderne& dar ade;6ratul :n;676tor nu ;a a<tepta asta& nu ;a 3ere l <tie 36 Auhul @ni;ersal are gri?6 de slu?itorii s6i @n ade;6rat :n;676tor ;a lu3ra 3u tine at9ta ti%p 39t tu e<ti 3u ade;6rat dedi3at <i ;ia7a :7i este total dedi3at6 pentru a de;eni un instru%ent al 2oin7ei @ni;ersale Aa36 e<ti 3u ade;6rat sin3er 3u tine :nsu7i& ;ei o.eri tot 3eea 3e ai :n;676torului =ns6 o spun din nou& el nu asta a<teapt6 <i a% ;68ut <i .63ut asta 3hiar eu :nsu%i Aar 3e se :nt9%pl6 :n 3a8ul :n 3are nu ai ni%i3 de o.erit& 3u% a .ost <i 3a8ul %eu5 Ni%6nui nu"i pas6& da36 a3est lu3ru este :ndrept67it Pe de alt6 parte& da36 ai 3e;a de o.erit <i nu o .a3i& asta arat6 39t e<ti de nesin3er D <i 39t de %ult egois% <i l63o%ie ai :n tine Aar :n36 odat6 spun& a% ;68ut .639ndu"se a3est lu3ru& u3eni3i boga7i 3are au .ost a33epta7i& 3hiar 3u l63o%ia lor egoist6 3are :n36 se a.la :n ei =ns6 la 3e te po7i a<tepta atun3i 39nd to7i u3eni3ii sunt :n36 sub 3ontrolul propriului lor sine separat =n %o%entul 39nd sunt :n36 sub a3est 3ontrol& este u<or s6 nu o.eri ni%i3 da36 nu ai ni%i3 de o.erit& dar este greu da36 ai .63ut"o EWe3iuialaF pentru 3o%unitate sau a3ti;it67ile Ebiseri3iiF pentru a a?uta pe 3eilal7i este o proble%6 3o%plet di.erit6& o proble%6 3are i%pli36 situa7ii de tip .a%ilial <i este bun6 da36 e<ti de a3ord 3u %un3a prin 3are se .a3e sau 3u spri?inul 3are este a3ordat prin a3este .onduri @n u3eni3 3e de;ine 36lug6r o.er6 :n general totul atun3i 39nd se al6tur6 unui ordin tradi7ional& indi.erent de tipul ordinului sau de %area ne3esitate a 3au8ei =ns6 da36 el nu are ni%i3 de o.erit& asta nu .a3e o di.eren76 2C =7i spun Bsau :7i ;or spune 3eilal7iC s6 .a3i ori3e :7i spune :n;676torul& indi.erent 3e anu%e Pentru 36 un ade;6rat :n;676tor <i"a
715
dep6<it propriul sine separat <i propriul ego& el nu are ne;oia ori dorin7a de a .i E:n regul6F sau de a te E3ontrolaF pe tine Mult %ai i%portant& el este .oarte preo3upat pentru tine " 247 " s6 nu .ii 3ontrolat de ni%eni alt3ine;a& indi.erent 36 este ;orba 3hiar de el& de ori3ine alt3ine;a sau 3hiar de propriul t6u sine separat >l ;a sublinia ade;6rul pentru tine& te ;a :nde%na s6 ob7ii 3ontrolul asupra"7i& asupra Liin7ei tale 06untri3e <i s6 .a3i 3eea 3e tu <tii 36 este drept D :ns6 nu%ai 3eea 3e tu <tii 36 este drept @n ade;6rat :n;676tor ;a .i pri%ul 3are :7i ;a spune 3e;a 3e este 3u ade;6rat 3ontrar 3u 3eea 3e :7i di3tea86 2o3ea ta 06untri36& 3e;a 3e este gre<it <i s6 nu as3ul7i de a3easta D <i s6 alergi& nu s6 %ergi& 36tre 3ea %ai apropiat6 ie<ire Aoar asigur6"te 36 a3easta nu este ;o3ea sinelui t6u separat 3are :n3ear36 s6 te arun3e de pe 3ursul t6u 3C =n;676torul :i ur%6re<te pe u3eni3i $de;6ra7ii :n;676tori sunt ai3i pentru a te slu?i pe tine& :ns6 asta nu este o sar3in6 pl63ut6 0or ni3iodat6 nu le pla3e s6 aib6 u3eni3i M adep7i& ni3i nu"i dores3 :n %od personal& dar :i ;or a33epta da36 a3easta este 2oia lui Au%ne8eu& iar u3eni3ul dore<te 3u ade;6rat s3hi%barea Aar& de ase%enea ei <tiu 36 nu%ai 3ei 3e dores3 3u ade;6rat s6 se s3hi%be <i dores3 3u ade;6rat un :n;676tor pentru a le risipi ilu8iile& ei au o %are sar3in6 :n leg6tur6 3u s3hi%barea @n ade;6rat :n;676tor :7i poate Ear6ta dinainteF ;ia7a da36 te ;ei ruga pentru asta& :ns6 3hiar <i atun3i& da36 :7i dore<ti un ade;6rat :n;676tor& ;a trebui s6"i ur%e8i :n;676torului& s6"i ar67i sau s6 do;ede<ti disponibilitatea <i d6ruirea ta& <i :n %od spe3ial roag6"l s6 .ie :n;676torul t6u 4C =n;676torul tensionea86 EsineleF& :7i sti%ulea86 egoul ori :7i spune despre %ari lu3ruri pe 3are sinele t6u le poate reali8a& despre abilit67ile <i puterea pe 3are sinele le poate atinge $de;6ratul :n;676tor nu este a3olo pentru a 3onsolida sau a"7i E:%puterni3iF sinele $de;6ratul :n;676tor este a3olo pentru a te a?uta s6"7i detrone8i sinele separat& l :7i ;a putea spune 3e anu%e e<ti 3apabil tu :nsu7i s6 reali8e8i atun3i 39nd te s3hi%bi& :ns6 toate abilit67ile <i puterile sunt atribuite d6ruirii <i .iin76ri :n slu?irea 0ui Au%ne8eu -C Pro%isiunile de bel<ug ori su33es $de;6ratul :n;676tor nu :7i ;a spune 36 ur%9ndu"i :n;676turile a3estea te ;or .a3e de %ai %are su33es& bogat& ori 36 ;ei bene.i3ia de ori3e lu3ru %aterial 3a un re8ultat al de8;olt6rii spirituale =n;676torul ade;6rat :7i ;a spune 36 e)ist6 doar trei bene.i3ii dintre 3are ni3i unul nu se poate lua de la ban36I aC Pa3ea
717
%in7ii 3are ;ine pentru a .a3e din tine un slu?itor al sinelui separat :n lo3 s6 te .a36 st6p9nul Bal t6u :nsu7iC^ bC +u3uria 3are ;ine din a a?uta pe 3eilal7i^ 3C $de;6rata libertate ,C =l <tie 36 oa%enii nu ;or E;edeaF p9n6 39nd nu sunt preg6ti7i <i de ase%enea <tie 36 ade;6rul este ade;6r& iar 3ei 3are sunt preg6ti7i ;or a?unge la a3eea<i 3on3lu8ie :n ti%p 7C =n;676turile lui sunt pre3u% un %iting politi3 D se ba8ea86 pe e%o7ii <i pe proble%ele de a Ereu<iF :n a3east6 %un36 3u senti%entul popular de grup& sau a .a3e un Espe3ta3olF din spiritualitate Mul7i dintre .al<ii :n;676tori 3ontrolea86 oa%enii prin 3aris%6 <i retori36 @n ade;6rat :n;676tor este 3aris%ati3& intens <i inspir6 D :ns6 3u;intele lui ;or a;ea " 24( " :ntotdeauna %oti;& s3op& sens <i se ba8ea86 pe ade;6ruri si%ple <i pe *ubire $ltruist6 Pentru tine& de.inirea a3estui %oti; este di.i3il6 /rebuie s6 Esi%7iF destul de bine 3u 2o3ea ta 06untri36 pentru a 3unoa<te di.eren7a Spre e)e%plu& a% %ers odat6 la un 3urs al unui E3elebruF guru din *ndia @nul dintre lu3rurile 3are %i"au spus 36 3e;a era .als :n leg6tur6 3u a3east6 persoan6 a .ost a3ela 36 el Ebine3u;9ntaF oa%enii 3u o pan6 de stru7 D a3easta presupunea tri%iterea de energie prin inter%ediul a3estei pene Ae 3e a;ea el ne;oie de o pan6& 3hiar de .ante8ia penei de stru75 $3esta era s3opul& nu altul de39t un Ei%presionantF spe3ta3ol Ji .63ea asta pentru un %are Espe3ta3ol spiritualF& un spe3ta3ol 3are distr6gea aten7ia de la lipsa ade;6ratei spiritualit67i Aar pri%ul lu3ru 3are suna 3u ade;6rat Ealar%a %ea 06untri36F a .ost s6 ple3 de a3olo& 3e;a :%i spunea 36 este gre<it& a3esta era .aptul 36 b6rba7ii st6teau :ntr"o parte a auditoriului iar .e%eile :n 3ealalt6& 3hiar <i 3uplurile Ae 3e5 Aa36 a3easta este o 3ale a 3elibatului& este bine Aa36 e<ti un adept sau un u3eni3 al unei ast.el de 36i <i a3estea sunt 3on;ingerile tale& e bine& a3estea nu sunt 3u ade;6rat d6un6toare pentru ori3ine =ns6 a3easta era o prelegere publi36 pentru %ase $3easta nu era 3e;a ase%6n6tor 3u 3e .63eau oa%enii
714
Ea.ar6F sau 3a <i 3u% ar .a3e se) pe 3uloarele dintre b6n3i& Eo.ens9ndu"lF pe guru B3are ori3u% nu ar .i trebuit s6 .ie o.ensat da36 era unul ade;6ratC *ntera37iunea dintre polarit67i Bse)eC este te%elia ;ie7ii <i a 3rea7iei :n @ni;ers& nu nu%ai :n ;ia7a u%an6 =%p6r7irea obligatorie pe se)e la o prelegere publi36& 3hiar da36 a3easta era pentru a E%ini%i8a distragerea aten7ieiF era absurd6& prea 3ontrolat6& <i era peste ;oin7a %ea liber6 <i a 3elorlal7i 3are ar .i dorit s6 stea al6turi de so7ul& in;itatul sau su.letul pere3he& 3hiar .6r6 un %oti; 3u ade;6rat bun D a3est %oti; era unul .oarte Egre<itF& unul E.alsF <i era :%potri;a .lu)ului @ni;ersal $3easta nu era ni%i3 alt3e;a de39t o 3ap3an6 a puterii& probabil ba8at6 pe 3ultura indian6& :ns6 ridi3ol <i totu<i o 3ap3an6 a puterii @n ade;6rat :n;676tor poate a;ea totu<i 3ap3anele 3ulturii lui& dar el a dep6<it li%it6rile <i .alsit67ile 3ulturii sale )ist6 unele ashra%uri sau %6n6stiri 3are pra3ti36 3elibatul& iar b6rba7ii <i .e%eile sunt 7inu7i :n lo3uri separate =ns6 :n a3est 3a8 este o %are di.eren76& <i este :n regul6 a3east6 3ale $3este lu3ruri nu de3lan<ea86 alar%a 2o3ii %ele 06untri3e& :ns6 la a3est 3urs& separarea pe se)e a;ea un s3op <i o a37iune a Eneade;6ruluiF 3are %irosea a ego <i a 3ontrol& era 3hiar asigurarea 3ontrolului Ce .63ea a3est .als EguruF era s6 %6 .a36 pe %ine s6 %6 as3und :n interiorul %eu goul lor este o.ensat din ori3e %oti; =n36 odat6& un ade;6rat :n;676tor <i"a dep6<it propriul ego sine separat& iar prin a3est lu3ru& de.ensi;a egoului sine separat S3hi%b6rile egoului nu pot de;eni alt3e;a de39t E:n3redere altruist6F& 3unoa<terea .aptului 36 a3esta poate .a3e 3u el ori3e este ne3esar Auhului @ni;ersal& <i 36 .or7ele Auhului @ni;ersal ;or lu3ra prin el da36 a3easta este 2oin7a @ni;ersalului =ntreb9ndu"i despre ori3e& insult9ndu"i sau ata39ndu"i ;erbal 3u :ntrebarea despre 3ine sunt ei& nu le ;a 3re<te Enor%alitatea egouluiF lor ' e)3ep7ie pentru a3est lu3ru este da36 tu ai de;enit de?a u3eni3ului lui& :ntreb9ndu"l despre a3este lu3ruri& a3estea nu sunt :n 3on.li3t 3u propria ta ;o3e l6untri36& este doar un ?o3 pe 3are :l ?o3i 3u tine :nsu7i " 249 "
712
9C ECo%uni3area astral6 Beng 3hannelingCF de di.erite tipuri B;or .i e)pli3ate %ai t9r8iu l te iube<te pe tine %ai %ult de39t pe sine :nsu<i Aa36 ai sensibilitate total6& ;ei si%7i a3est lu3ru Aa36 ;ei a.la :n s3hi%b 36 lipse<te sensibilitatea sau preo3uparea pentru 3eilal7i& sau 36 e)ist6 o lips6 a *ubirii $ltruiste& a bun6t67ii <i gri?ii& a3esta nu este unul ade;6rat Se%nele unui $de;6rat =n;676torI Aup6 3e Wain a e)pli3at di.eritele lu3ruri de la 3are oa%enii ar trebui s6 se ab7in6& el a a?uns la 3u% ar trebui s6 arate un ade;6rat :n;676tor E><ti preg6tit s6 :ndepline<ti tot 3eea s3rii %ai ?os5F EAa F E+un $<a 3u% to3%ai a% spus& un ade;6rat :n;676tor este probabil pri%a persoan6 pe 3are a :nt9lnit"o 3ine;a ;reodat6 2T4 iube<te ' persoan6 obi<nuit6 Bun ego sine separatC& 3are este sub 3ontrolul sinelui separat& este de .apt 3a un 3anal de s3urgere& un ;a%pir al aten7iei sau energiei& o &gaur6 neagr6X B3are este 3a o polaritate opus6 unei stele sau SoareC D ea este :ntotdeauna :n 36utare de a &ob7ineX& este preo3upat doar de 3e poate ob7ine C9nd sinele separat este 3el 3e 3ontrolea86& o persoan6 are &po.t6 de ;ia76X& poate a;ea %ulte rela7ii de &iubireX& <i poate s6 .ie &:ndr6gostitX& :ns6 a3easta nu <tie 3u ade;6rat 3e este iubirea D a3east6 persoan6 nu a e)peri%entat"o ni3iodat6 3u ade;6rat Ceea a 3e a e)peri%entat ea este 3e;a 3a o &%9ng9iere de %o%ent a propriului egoXF& ego"ul 3are :i o.er6 o pl63ere de %o%ent& 3are o.er6 a3esteia Bsinelui separatC aten7ie de %o%ent &*ubireaX a3elei persoane :i de8;olt6 a3esteia ata<a%ente posesi;e& a3ele &piese ale propriet67iiX pe 3are ea le nu%e<te &iubire sau so7BieCX =ns6 o persoan6 3u 3on<tiin76 @ni;ersal6& un ade;6rat :n;676tor& este pre3u% un Soare& a3easta d6ruie<te %ereu& str6lu3e<te %ereu& pentru ori3ine& :n toate dire37iile& tot ti%pul Ae3i& :n36 odat6& a<a 3u% a% spus& ea ;a .i probabil pri%a persoan6 dintre 3ele 3are au e)peri%entat ;reodat6 $A>2T4$/$ *ubire *ar a3est lu3ru este .oarte
71&
ne3esar pentru a .i e)peri%entat de u3eni3 >)ist6 un str6;e3hi pro;erb 3are spuneI E>ste ne;oie de o lu%9nare pentru a aprinde o lu%9nareF F EAa& a% 3itit asta :ntr"una dintre ;e3hile :n;676turi Cred 36 a% :n7eles =n %od 3lar se re.er6 la ilu%inare& :ns6 ai putea 3onsidera 36 se re.er6 de ase%enea la *ubirea $ltruist65F EAesigurV Aa36 nu ai e)peri%entat ni3iodat6 ade;6rata *ubire& da36 nu ai .ost ni3iodat6 *ubit 3u ade;6rat& 3u% po7i s6 <tii 3e este *ubirea5 Cu% po7i s6 .ii *ubit& s6 o.eri *ubire& atun3i 39nd ni3i %63ar nu <tii 3e este ade;6rata *ubire& 3u% este a3easta si%7it6 atun3i 39nd :n s.9r<it este pri%it6& S$@ :n s.9r<it o.erit65 =n;676torul este o lu%9nare 3are :7i o.er6 7ie pri%a e)punere la a3east6 lu%in6& apoi a33ept9nd"o ;ei &lu%inaX <i tu ' alt6 3ale de a"l identi.i3a pe ade;6ratul t6u :n;676tor este %odul :n 3are :n;676turile sale te a.e3tea86 pe tine Aa36 ai a?uns pe 3alea ta :n lo3ul :n 3are e<ti " 2-# " preg6tit pentru un :n;676tor& ;ei a;ea destul6 re3epti;itate din partea propriei tale 2o3i 06untri3e :n 3are :n;676turile unui :n;676tor ade;6rat ;or &re8onaX :n tine& 3a s6 spun a<a 2ei a;ea o sensibilitate intuiti;6 la &ade;6rurileX pe 3are le spune el $3easta se datorea86 .aptului 36 Liin7a ta 06untri36 Bpartea din tine 3are este Auhul @ni;ersalC <i :n;676torul din Liin7a ta 06untri36 sunt @nul <i a3ela<i Ca un 36ut6tor& un u3eni3& tu nu e<ti .oarte legat 3u propria ta Liin76 06untri36 $sta din 3au8a e3ranului .u%uriu al g9ndurilor <i dorin7elor sinelui t6u separat& e3ran pus :ntre tine <i propria ta Liin76 06untri36 =ns6 :n;676torul este :n 3onta3t total 3u Liin7a 06untri36 pe 3are <i"o %ani.est6 $st.el& atun3i 39nd :n;676torul ;orbe<te& este 3a <i 3u% 7i"ai si%7i propria Liin76 06untri36 l str6punge ;6lul t6u al separ6rii <i &sun6 din 3lopo7elul ade;6rului t6u l6untri3X F E$sta a% si%7it eu atun3i 39nd a% ;68ut e%isiunea $% <tiut 36 asta era 3eea 3e 36uta%& :ns6 nu <tia% 36 tu ;ei .i :n;676torul %eu F ENu era ti%pul /ot 3e <tiai tu :n a3el %o%ent era .aptul 36 a3esta era ade;6rul <i 3eea 3e 36utai tu Aar atun3i 39nd ai g6sit unul ale 36rui a37iuni <i 3u;inte &sunau pre3u% 3lopo7elul intuiti; al ade;6ruluiX :n tine& a3esta este probabil ade;6ratul t6u :n;676tor& pentru 36 nu sunt %ul7i :n ?ur
71*
4e;enind la subie3t Peniel& a%inte<te"7i 36 este i%portant da36 o persoan6 g6se<te un ase%enea o% 3are ;a suna din 3lopo7elul ade;6rului 06untri3& asta ar trebui s6 .a36 i%ediat tot 3eea 3e trebuie pentru a re8ol;a ori3e .el de :ndoieli pe 3are le po7i a;ea despre a3ea entitate Spune oa%enilor din a3east6 lu%eI atun3i 39nd ai o oportunitate& <i da36 ai dubii& ;orbe<te 3u el despre :ndoielile tale D sinele separat poate .i 3reatorul :ndoielilor& 3el 3are te re7ine de la a"7i g6si :n;676torul Aa36 ;rei& dis3ut6 despre :ndoielile tale Pro;oa36"7i :n;676torul la ade;6ruri <i %etode $3ela este %o%entul s6 o .a3i D la :n3eputul rela7iei Ae la :n3eputul g6sirii :n;676torului t6u& :ndoielile pot .i de ase%enea de a?utor pentru 36 ele :7i per%it s6 distingi :n;676torii ade;6ra7i de 3ei .al<i =ns6 :ndoielile 3are apar dup6 3e ai lu3rat de?a prin inter%ediul :ndoielilor tale ini7iale <i te"ai dedi3at tu :nsu7i :n;676torului& dup6 3e 7i"ai dedi3at ;ia7a lui& ele sunt un obsta3ol& pentru 36 a3estea 3reea86 3on.u8ie <i lips6 de iubire atun3i 39nd ar trebui s6 .ie :n s3hi%b 3redin76 <i :n3redere $3este :ndoieli sunt generate de sinele separat 3are :n3ear36 s6 te 3ondu36 departe& ast.el :n39t a3esta s6 poat6 %en7ine 3ontrolul F $tun3i 39nd e<ti sigur de poten7ialul t6u :n;676tor& sari 36tre el 3u a%bele pi3ioare& nu pri;i :napoi <i d6ruie<te /'$/T de8;oltarea ta Pentru 36 a3est lu3ru ;a .i oportunitatea pentru tine de a iubi pe alt3ine;a %ai %ult de39t pe tine :nsu7i& des3hide" te P$4$4>$ A> A@MN>W>@ >K'*SM@0V Nota autoruluiI =n6l7area Spiritual6 prin iubire <i de;o7iune printr"un :n;676tor ilu%inat& 3eea 3e a .ost nu%it +akti yoga :n unele tradi7ii yoghine indiene 2ei g6si a3este lu3ruri spuse :n * Ching Bdup6 tradu3erea lui Zilhel% <i +aynesC ast.elI E4e;ela7ia supre%6 a 0ui Au%ne8eu apare :n pro.e7i <i :n oa%enii s.in7i $"i ;enera pe ei este o ade;6rat6 ;enerare a 0ui Au%ne8eu 2oin7a 0ui Au%ne8eu re;elat6 prin ei& ar trebui s6 .i a33eptat6 3u s%erenie^ a3easta " 2-1 " adu3e ilu%inarea interioar6 <i ade;6rata :n7elegere a lu%ii& iar a3est lu3ru du3e 36tre o soart6 bun6 l este pur <i si%plu un iubitor& o oglind6 3lar6& nedistorsionat6& 3are :7i arat6 l ;rea s6 ob7ii a3easta 39t %ai repede posibil& 3u 39t %ai pu7ine dispute posibil& s6 te 3ondu36 36tre ilu%inare <i pe propria ta 3ale Aa36 3ine;a dore<te 3a tu s6 .a3i 3eea 3e spune el& sau s6 3re8i ori3e spune& pentru 36 el este %ani.estarea lui Au%ne8eu pe P6%9nt& sau ori3ine alt3ine;a B<i alt3e;aC& " ai gri?6 B.ere<te"teC $tun3i 39nd un ade;6rat :n;676tor ;rea 3a tu s6 .a3i 3e;a& sau s6 reali8e8i 3e;a& el dore<te 3a tu s6 .a3i asta nu%ai da36 a3est lu3ru este drept <i ade;6rat& nu doar pentru 36 a<a spune el =n;679nd Ae la @n =n;676tor $s3ult6 @n =n;676tor pentru a te $u8i pe tine :nsu7i Pentru 36 tu e<ti doar la :n3eputul as3ult6rii propriei 2o3i 06untri3e& sinele t6u separat are :n36 un %are 3ontrol <i :n3ear36 se te du36 :n 3on.u8ie prin %ulte& di.erite <i 3on.li3tuale E;o3iFMg9nduri :n e.ortul lui de a te in.luen7a <i de a te arun3a de pe traseul t6u /rebuie s6 :n;e7i s6"<i as3ul7i nu%ai de Liin7a 06untri36& <i a%inte<te"7i& a3easta este o 2o3e :n36 t63ut6 G@n 3u;9nt de a;erti8are& da36 de .apt tu Eau8i ;o3iF 3are :7i spun 7ie anu%ite lu3ruri& a3estea nu sunt 2o3ea ta 06untri36& iar as3ultarea lor ar putea .i .oarte peri3uloas6 H Wain a 3ontinuat s6 e)pli3e %odul :n 3are un :n;676tor te poate a?uta s6"7i au8i t63uta E2o3e 06untri36F E=n;679nd s6"7i as3ul7i 2o3ea 06untri36& este unul dintre do%eniile :n 3are un :n;676tor :7i este de .olos Sinele separat este :ntotdeauna 3el 3e arun36 g9nduri :n ?ur pentru a"<i %en7ine e)isten7a Aa36 :7i &lini<te<tiX 3u ade;6rat %intea& sinele separat :n3etea86 s6 %ai e)iste Ae3i& a3esta nu dore<te s6 .ie &lini<titX $%inte<te"7i& renun79nd la rolul lui de st6p9n <i de;enind slu?itor al spiritului& a3est lu3ru repre8int6 %oartea sinelui separat <i ;a :n3epe o lupt6 &teribil6X pentru a &r6%9ne :n ;ia76X& ;a .olosi tru3uri& durerea e%o7ional6 se;er6 D tot 3eea 3e are la dispo8i7ie Sinele separat este un %i3 dia;ol .oarte& .oarte inteligent Ji :n ti%p 3e a3esta pre.er6 s6 p6stre8e %intea plin6 3u g9nduri egoiste& da36 lu3rul a3esta nu este posibil& '4*C> g9nd este %ai de dorit de39t de3esul lui& 3hiar <i g9ndurile dureroase& g9ndurile depresi;e& g9ndurile aparent &spiritualeX& sau ori3are altele $st.el& a3esta ;a p6stra &%intea de %ai%u76X 3are url6 pe tot .elul de g9nduri";o3i $3este ;o3i &p6l6;r6ges3X :n %od 3onstant& 3apt9ndu"7i aten7ia Constanta
711
p6l6;r6geal6 3ople<e<te :n %od t63ut 2o3ea 06untri36 /oate a3este g9nduri sunt pre3u% un &8go%otX %ental 3are &:n6bu<eX ade;6rul t63ut D ade;6r 3are este pre8ent :n 2o3ea 06untri36 @n :n;676tor oglinde<te 3lar 2o3ea ta 06untri36& o.erindu"7i un 3urs pentru a"<i .a3e 3ale prin &%areaX de ;o3i %entale ale de3ep7iei <i ilu8iei $3este :n;676turi te :n;a76 s6 .ii :n a3ord 3u 2o3ea ta 06untri36 <i de ase%enea& :7i o.er6 un %i?lo3 de 3unoa<tere a 3eea 3e spune 2o3ea ta 06untri36 la un anu%it %o%ent B:n ti%p " 2-2 " 3e tu :n;e7i s6 .a3i a3est lu3ru singurC F EAe3i& :ndat6 3e :7i po7i au8i 2o3ea 06untri36& ai totul aran?at F ENu 3hiar >)ist6 un pi3 %ai %ult .63ut pentru asta >goistul sine separat poate 3hiar s6 .oloseas36 in.or%a7iile pri%ite prin 2o3ea ta 06untri36 pre3u% un a?utor pentru a te p636li Aa36 nu e<ti sigur sau :n totalitate 3lari.i3at :n leg6tur6 3u 2o3ea ta 06untri36& ai putea 3hiar s6 nu <tii 39nd se :nt9%pl6 a3est lu3ru Aeoare3e :n;676torul t6u este 3a o %ani.estare e)terioar6 a propriei tale Liin7e 06untri3e <i ;orbe<te 3a o 2o3e 06untri36 a ade;6rului& una dintre .un37iile sale este a3eea de a rea.ir%a sau de a 3on.ir%a 3eea 3e :7i spune 7ie 2o3ea ta 06untri36 $3est lu3ru te ;a a?uta :n toate a3ele %o%ente de nehot6r9re 39nd sinele separat generea86 p6l6;r6geal6 %ental6 obs3ur6& sau atun3i 39nd este di.i3il s6"7i au8i 3lar 2o3ea 06untri36 a ade;6rului& ori 39nd sinele o .olose<te pentru a te p636li F EAe3i& atun3i 39nd &audX un anu%it ade;6r de la Liin7a 06untri36 iar sinele separat :l preia& r6su3indu"l de ?ur :%pre?ur <i ra7ionali89ndu"l departe :n spatele unui 8id al %in3iunilor& %ani.estarea oglin8ii Liin7ei 06untri3e a ade;6rului& &:n;676torulX& taie drept prin p636leli& ilu8ii <i blo3a?e& 3onsolid9nd ade;6rul <i te tri%ite pe dru%ul t6u %ai departe5F E=nto3%ai F L6"7i Partea /a $;9nd un :n;676tor nu ;ei .a3e ni%i3 bun da36 nu e<ti re3epti; la el <i nu ;rei 3u ade;6rat s6 te s3hi%bi /u& tu :nsu7i trebuie s6 de8;ol7i o atitudine de s%erenie& des3hidere& re3epti;itate .a76 de Liin7a 06untri36 BAuhul @ni;ersalC :n s3opul de a"7i au8i 2o3ea 06untri36& de a"7i ur%a 2o3ea 06untri36& de a"7i g6si e3hilibrul natural 3hilibrul& atitudinea
75<
sau rela7ia 3are e)ist6 :ntre tine <i Liin7a ta 06untri36 este a3eea<i rela7ie pe 3are o ai 3u E:n;676torulF t6u =n36 odat6& Beste i%portant de re7inutC& ade;6ratul :n;676tor& nu este ni%i3 %ai %ult sau %ai pu7in de39t propria ta Liin76 06untri36 %ani.estat6 3u 3laritate :naintea ta printr"o alt6 persoan6^ o persoan6 3are :<i %ani.est6 3u 3laritate propria sa Liin76 06untri36 4ea37ia sau atitudinea unei persoane .a76 de un ade;6rat :n;676tor este dependent6 de rela7ia pe 3are o are ea 3u propria sa Liin76 06untri36 =ns6 a3easta este o rela7ie bun6 da36 Liin7a sa 06untri36 este ase%enea& da36 ;oin7a sa este ase%enea 3elei a ade;6ratului :n;676tor Aa36 a3easta este blo3at6 interior <i :n3his6 ad9n3 :n propria sa *ubire 06untri36& ea ;a .i re.ra3tar6& .ri3oas6& antipati36 sau :l ;a ur: pe ade;6ratul :n;676tor& :n di.erite grade 3e depind de se;eritatea blo3a?ului ei Nu nu%ai 36 este ne3esar s6 te asiguri da36 atitudinea ta este :n regul6 .a76 de Liin7a ta 06untri36 ste ne;oie de o atitudine de %oarte 3u%plit6& de o Enerenun7are ni3iodat6F 4C$4>$ de a .a3e asta nu .un37ionea86 =n3er3area de a 3onstrui este 3el %ai de ne:ndeplinit 3on3ept spus :n 3u;inte Lie o .a3i& .ie nu o .a3i =n .ine& pur <i si%plu ori3ine .a3e 3eea 3e dore<te& iar da36 ;rei s" o .a3i& atun3i .6" " 2-3 " o& da36 nu& nu ' %are pri3epere :n a"7i ur%a 3alea este abilitatea de a .a3e lu3rurile pe 3are trebuie s6 le .a3i& lu3rurile pe 3are tu dore<ti s6 le .a3i =n3ep9nd Cu =n;676torul /6u >)perien7a Mea Personal6 Multe senti%ente Baltele de39t te%erile unui ego intro;ertit pe 3are le"a% a;ut euC ;in 36tre u3eni3 atun3i 39nd :n3epe s6 lu3re8e 3u :n;676torul s6u Aup6 toate a3estea& 39nd ai :nt9lnit pe 3ine;a 3are te iube<te 3u ade;6rat& te ;ei 3unoa<te %ai bine pe tine :nsu7i <i ;ei 3unoa<te .aptul 36 el este @na 3u Au%ne8eu Pentru un singur lu3ru %"a% si%7it .eri3it& :n siguran76 <i .6r6 gri?i& din nou ase%enea unui 3opila< " nu%ai :n 3ele %ai bune .eluri Mi"a% re36p6tat senti%entele pe 3are le"a% a;ut atun3i 39nd era% .oarte t9n6r& atun3i 39nd 3redea% 36 toate erau 'Q& atun3i 39nd p6rin7ii %ei
751
erau ase%enea 0ui Au%ne8eu pentru 36 ei puteau a;ea gri?6 de tot <i %6 7ineau :n siguran76 <i la ad6post Senti%entul de total6 siguran76 era in3redibil @itase% 3o%plet a3est senti%ent $% .ost :ngropat sub 8idurile trau%ei 3are au .ost 3onstruite :n ti%p 3e E3re<tea%F M"a% si%7it %inunat nu nu%ai pentru 36 nu"%i %ai a%intea% <i :%i re36p6ta% senti%entele lu%inoase ale ini%ii& dar <i pentru 36 des3operea% un nou ni;el al a3estora " unul 3are ni3iodat6 nu %"a %ai p6r6sit $% pl9ns :n 36in76& u<urare <i .eri3ire $3este noi sau ;e3hi senti%ente ;eneau 36tre %ine nu doar din 3au8a :n;676torului %eu& dar <i pentru 36 %"a% e)pus lui reali89nd 36 Auhul @ni;ersal era :ntr"ade;6r responsabil de tot <i 36 ;a a;ea Egri?6F de 3opiii 3are se :ntor3 :napoi " iar a3est lu3ru era real& nu o ilu8ie de siguran76 pe 3are a% si%7it"o 3u p6rin7ii %ei $poi& l" a% si%7it pe Wain %ai %ult de39t un tat6 pentru %ine D un o% bun& iubitor& %are& puterni3& tat6l Esupre%F =n ade;6ratul sens al 3u;9ntului :l si%7ea% <i l" a% nu%it E/at6F B<i asta eraC D si%7ea% :n a3est .el )ist6 %ulte alte senti%ente 3are pot .i aso3iate 3u lu3rarea al6turi de :n;676torul t6u @nii oa%eni ;or si%7i durere :n pre8en7a de8;6luirilor :n;676torului& a a3elor r6ni ;e3hi& a trau%elor din 3opil6rie& et3 $3estea pot ;eni la supra.a76 <i s6 apar6 la lu%in6 $poi& ;or .i ;inde3a7i Senti%entele %ele ini7iale la pri%a :nt9lnire 3u Wain nu au .ost at9t de nobile <i senine K6sirea :n;676torului t6u poate .i de ase%enea o e)perien76 :n.ri3o<6toare& :n .un37ie de egoul t6u Pentru %ine a3easta a .ost a%bele :n a3elara o surpri86 in3redibil6& o surpri86 .eri3it6 pentru 36 :n 3ele din ur%6 :l g6sise%& :%i pierduse% ori3e speran76 Se p6rea 36 nu"%i ;oi atinge 3el %ai %are dintre obie3ti;e D o 3ale 3u ade;6rat solid6& un ade;6r 3onsistent <i g6sirea altor oa%eni 3are :l tr6ies3 Ji apoi :ntr"o 8i a% au8it un o% ;orbind& un o% ale 36rui 3u;inte Esunau din 3lopo7elul %eu interior al ade;6ruluiF& iar :n 3ele din ur%6 el s"a do;edit a .i :n;676torul %euV =ns6 au8indu"l pe el ;orbind& de ase%enea %"a% speriat& pentru 36 atun3i 39nd %"a% :nt9lnit 3u el pri%a oar6 eu era% un intro;ertit 3u un .oarte %are ego de prote?at =n ti%p 3e e)ist6 <i oa%enii 8go%oto<i <i e)tro;erti7i&
755
" 2-4 " a3e<tia sunt adesea pri;i7i a .i egoi<ti& dar sunt :n general i sunt intro;erti7i Eprin proie3tareF D ei <i"au 3reat un :n;eli< de Eti%iditateF prin 3are s6 se as3und6 de alte persoane& :n a<a .el :n39t ni3i una dintre gre<elile lor s6 nu poat6 .i ;68ut6 sau 3on.runtat6 =n;676torii de .apt pre.er6 s6 lu3re8e 3u E?igodiileF e)tro;ertite %ai degrab6 de39t 3u intro;erti7ii dr6gu7i 3are par a .i tandri u a% a;ut un ego i%ens <i a% .ost un %are intro;ertit EPro3esulF pe 3are :l su.er6 un u3eni3 din partea unui :n;676tor este 3e;a de genul Ee)or3i86riiF @n :n;676tor are ne;oie de un u3eni3 36ruia s6"i e)pun6 aspe3tele luiMei de egois% <i de progra%are negati;6& :n s3opul de a le eradi3a Pentru 3a un :n;676tor s6"<i .a36 treaba sa& a a;ea un u3eni3 36ruia :i E;orbe<te %entalF 3hiar $S>M>N>$ are o atitudine s%erit6 este 3ea %ai bun6 3o%bina7ie pentru o :n;67are rapid6 Bnu la .el de rar 3a un ;as de 3roa8ier6 :n $ri8onaC 'ri3u%& hai s6 %erge% din nou :napoi :n ti%p& atun3i 39nd nu re3uno<tea% E3u ade;6ratF sau nu a33eptase% :n36 .aptul 36 Wain era ade;6ratul %eu :n;676tor >u :n36 :l e;ita% Enedu%eritF& :ntreb9ndu"%6 unde %i"a< putea g6si :n;676torul $% .ost un intro;ertit radi3al& a<a 36 a% :n3er3at s6"l e;it EintensF pe Wain <i s6 e;it 3on.runt6rile& e)punerile <i ata3urile asupra egoului <i sinelui %eu separat 3are <tia% 36 ar putea .i ine;itabile da36 eu :nsu%i %i le"a< .i e)pus $% e;itat s6 pun :ntreb6ri sau 3hiar s6 le g6ses3 $3easta era e)tre%a sindro%ului 3elui 3are Est6 :n ulti%a ban36 din 3las6F D %ult %ai ase%6n6tor 3u a sta 39t %ai departe da36 este posibil Aar :n 3ele din ur%6 ine;itabilul s"a produs& au ur%at ine;itabilele ata3uri ale egoului %eu& a<a 3u% %"a% te%ut Poate a% %en7ionat %ai de;re%e a3est lu3ru& dar :ntr"o 8i $nastasia %"a in;itat s6 %6 al6tur ei )er3i7iului SteleiF :%preun6 3u un %are grup de ;enerabili 36lug6ri& no;i3i )er3i7iul a .ost .63ut a.ar6 :%preun6 3u el <i 3u apro)i%ati; o sut6 de 36lug6ri Wain a 3ondus e)er3i7iul Noi ne 7inea% de %9ini .or%9nd un
757
3er3 uria< =n ti%pul e)er3i7iului <i dup6 a3esta a% ;68ut Eenergia 3are ;ibraF peste tot Chiar da36 :%i era .ri36 de el <i era pra3ti3 :n3on?urat de o %ul7i%e de 36lug6ri no;i3i <i de b6tr9ni asta a produs o <i %ai %are inti%idare a psihi3ului %eu intro;ertit& a% ;rut atun3i s6 Esparg ghea7aF <i s6 dis3ut 3u el& ast.el %"a% g9ndit 36 a3esta ar .i %o%entul potri;it D pentru 36 :n 3ele din ur%6 a% a;ut 3e;a Epro.undF <i EspiritualF de adus :n dis3u7ie <i 3u 3are s6"l i%presione8 Ji a% presupus 36 el <i ori3ine alt3ine;a ar .i .ost i%presionat de per3ep7ia <i obser;a7iile %ele spirituale =n .ine& a% .63ut pri%a %ea de3lara7ie :n .a7a lui pun9ndu"i pri%a %ea :ntrebare& iar a3easta a .ost despre o3uparea ade;6rului de 36tre egoul de;astator EWain& a% ;68ut a3east6 energie peste tot atun3i 39nd .63ea% >)er3i7iul Stelei F >l a r6spuns t6ios Bnu 3hiar ast.el& dar eu a<a a% per3eput a3est r6spunsC& E>ste nu%ai un .eno%en& nu"i da ni3i o aten7ieF 2ai& egoul %euV >l era :n %i?lo3ul unei alte 3on;ersa7ii :n 3are eu %6 b6gase% :ntr"un %o%ent nepotri;it 3u o de3lara7ie ti%id6 $i3i " 2-- " a< .i g9ndit 36 :n s.9r<it g6sise% 3e;a sigur l a;ea un a3 pentru baloanele %eleV Nu %i"a% dat sea%a la ti%p dar r6spunsul s6u era di3tat de .elul %eu de a .i :n 3ea %ai %are parte a ti%pului D un intro;ertit& n6s3o3itor <i egoist $sta a .ost 3eea 3e :ntr"ade;6r a ;enit peste re%ar3a %ea& iar r6spunsul s6u a .ost a3esta D 3el 3are s"a o3upat de asta& 3el 3are :n3er3a s6 ob7in6 o E:n6l7areF a %ea& %ai %ult de39t un r6spuns la :ntrebarea %ea sau la de3lara7ia pe 3are o .63use% Chiar da36 r6spunsul s6u era ade;6rat& era 3ore3t& el ar .i putut s6 .a36 asta :n di.erite %oduri da36 <i eu a< .i .ost di.erit J%e3herii ale pro3esului de Ee)or3i8areF :n;676tor M u3eni3 C9nd a% tre3ut su.i3ient peste te%erile egoului& 3ele 3are E%6 tre8es3 l %6 3uno<tea %ai bine de39t %6 3uno<tea% eu :nsu%i >l a .ost ade;6ratul %eu :n;676tor personal C9nd;a %ai t9r8iu& 3u 3oada :ntre pi3ioare& i" a% 3erut 3u s.ial6 s6 .ie :n;676torul %eu Ji a<a a :n3eput $pu39nd taurul de 3oarne nu a .ost nu%ai inutil& :ns6 a st9rnit <i un r6spuns %ult %ai intens Cu 39t %ai %ult :%i ap6ra% EsineleF %eu& 3u at9t %ai intens de;enea r6spunsul C9nd a% :n3er3at s6 s3ap 3u %in3iuna sau s6 re8ist ade;6rului& intensitatea blo3a?elor sale a;eau 3a
754
re8ultat .aptul 36 el striga la %ine D nu 3u o .urie nor%al6& :ns6 3u o %9nie natural6 2ibra7ia ;o3ii sale lo;ea :n %i?lo3ul ple)ului %eu solar @neori el striga atun3i 39nd ni%i3 nu Ea;ea leg6tur6 3u %ineF Striga doar pentru Ea do?eniF :n leg6tur6 3u ori3e lu3ru& poate 3hiar 36 nu a;ea leg6tur6 3u %ine& :ns6 el o .63ea doar pentru a %6 s3utura pe %ine s6 ;ad6 da36 anu%ite Ebutoane ale egoului sunt ap6sateF M egoul r6nit& et3 & da36 a3estea ar putea ap6rea pentru a lu3ra 3u ele C9nd a% tre3ut peste :n3er36rile de a s36pa 3u%;a <i 39nd intensitatea sa nu a %ai a;ut e.e3t asupra %ea& rela7ia noastr6 s"a trans.or%at :ntr"una .oarte 3ald6 l %"a pri;it :n o3hi l a .ost Elo;itF de 3ea %ai %are Epl63ereF& 3el %ai pl63ut 89%bet pe 3are :l ;68use% ;reodat6 =n;67area %ea nu %ai era ne3esar6& Eagita7ia saF& ta3ti3ile de a striga nu %ai erau in3luse Cea %ai $propiat6 4ela7ie 4ela7ia 3u :n;676torul t6u este 3ea %ai i%portant6 rela7ie pe 3are ai putea"o a;ea ;reodat6& din 3au8a a 3eea 3e este el B2o3ea ta 06untri36 %ani.estat6C l este 3ine;a 3are te iube<te <i 3are te poate iubi %ai %ult de39t ori3ine :nainte $de;6ratul :n;676tor de;ine 3hiar o linie a ;ie7ii de 3are tu s6 te ag67i :n 3ele %ai :ntune3ate ore ale tale& atun3i 39nd sinele t6u separat tre3e prin E3hinurile %or7iiF =ns6 rela7ia :n;676tor D u3eni3 nu este toat6 nu%ai dul3ea76 ste o %un36 grea <i dureroas6 pentru de%olarea 8idurilor 3onstruite de sinele t6u separat
752
" 2-, " S6 =n3eap6 /estul C9nd ai de3is 36 ;rei s6 te s3hi%bi <i ai luat de3i8ia de a E%erge 36tre a3est lu3ruF& 39nd ai pus pi3iorul pe 3ale <i 7i"ai dedi3at ;ia7a Auhului @ni;ersal& lu3rurile :n3ep s6 se s3hi%be rapid =ntr"un .el sau altul& :n 3a8ul :n 3are ai .63ut"o :n esen76 ase%enea unui anga?a%ent interior& este 3a <i 3u% a spune& E'Q Aoa%ne& eu sunt preg6tit s6 %6 :ntor3 :napoi Sunt preg6tit pentru a .a3e ori3e trebuie s6 .a3 :n s3opul de a %6 s3hi%ba <i de a ser;i 3a ;ehi3ul pentru /ineF Ji ast.el pri%ul pas pe 3alea pentru a purta 3ru3ea <i pentru 3ru3i.i3are :n3epe @n .lu) intens al greut67ii EtestelorF te lo;e<te =n3er36rile durerii& su.erin7ei <i tenta7iei ;in una dup6 alta din toate dire37iile <i sursele :n ;ia7a ta& 39teodat6 %ai %ulte :n a3ela<i ti%p =n36 odat6& a%inte<te"7i str6;e3hiul te)t& EAu%ne8eu :i lo;e<te 3el %ai r6u pe to7i 3ei pe 3are :i dore<te %ai %ultF ' ;e3he iubire 3u 3are ai dorit odinioar6 s6 te 36s6tore<ti te poate 3he%a din senin dup6 1# ani <i .iind :%bog67it& ;a dori s6 se 36s6toreas36 3u tine /at6l t6u ar putea %uri Ma%a ta este bolna;6 <i are ne;oie de tine pentru a o ;eghea 8i <i noapte& iar .ratele t6u nu pune ;aloare pe a3este lu3ruri $i ob7inut 3el %ai bun lo3 de %un36 din ;ia7a ta D :ns6 asta ar :nse%na %utarea departe de lo3ul unde se a.l6 3alea ta Copilul t6u 3are a 3res3ut are ne;oie de a?utorul t6u pentru anu%ite %oti;e non"spirituale& a3estea .iind lu%e<ti sau %oti;e i%portante Enor%aleF D 3e;a 3ea ai .i EobligatF s6 .a3i :n %od obi<nuit Nu%e<te"le tu& a3estea ;or ap6rea din le%ne pentru a te du3e departe de ade;6rata ta 3ale spiritual6 2ei .i 3apabil s6 tre3i de e)perien7ele ;ie7ii nu%ai prin anu%ite di;ersiuni& .6r6 a 36dea pe 3ealalt6 parte a 36ii tale :n 3ap3ana di;ersiunii& A$CTI 1C Con<tiin7a ta este destul de e)tins6 pentru a ;edea :ntreaga i%agine :n ansa%blu& pentru a ;edea 3e este 3el %ai %are bine pentru to7i oa%enii& binele pe 3are :l po7i .a3e 3u ;ia7a ta da36 ;ei r6%9ne pe 3alea ta& <i^ 2C $i 3on;ingerea de a7i ur%a 3alea& indi.erent de lu3rurile 3are :n3ear36 s6 te du36 :n a.ara ei $poi& %ai este durerea de a"7i ur%a <i 3are ur%ea86 ade;6ratei tale 36i Wain %i"a a%intit odat6& ECalea este pre3u% un pat de tranda.iri& .lori D spini D .lori D spini& :ns6 da36 u%bli pe ur%ele 3elor 3are au u%blat pe a3olo %ai :nainte& %ae<trii M :n;676tori& atun3i se pot e;ita 3ap3anele spinilor R l e)trage a.ar6 lu3rurile pe 3are le p6stre8i din *ubirea >goist6 D %ani.est6rile negati;e <i progra%area egoului& a sinelui separat D <i apoi le re.le3t6 :napoi 36tre tine Aa36 e<ti des3his 36tre a3east6 re.le)ie a ta :ns67i <i o .olose<ti pentru s3hi%bare& ea poate .i un e;eni%ent bl9nd& <i ;a .i 3hiar pl63ut da36 e<ti s%erit <i ai 3u ade;6rat dorin7a de a ;edea ade;6rul despre tine :nsu7i =ns6 da36 e<ti blo3at& da36 e<ti lipsit de s%erenie <i re8i<ti :n a ;edea ade;6rul& Auhul @ni;ersal :7i ;a pre8enta .aptele %ult %ai intens prin inter%ediul Liin7ei 06untri3e a :n;676torului 36tre Liin7a ta 06untri36 Kradul de intensitate 3re<te dire3t propor7ional 3u gradul re8isten7ei *ar de 3ontinui s6 .ii blo3at :n asta& Au%ne8eu te ;a :n;67a prin %etode 3hiar %ult %ai intense& prin ;ia7a :ns6<i D <3oala lo;iturilor dure $3easta sea%6n6 %ult 3u 3alea unei gre;e .ulger de %un36 0u%ina este 3reat6 atun3i 39nd ele3tri3itatea 3u o anu%it6 polaritate 3aut6 polaritatea opus6 pentru a g6si &neutrali8areaX Aa36 3ine;a blo3hea86 3alea& sau re8ist6 :n3er36rii de a 3urge prin ea 36tre polaritatea &de ba86X& atun3i a3easta pe a3east6 3ale ;a &lo;iX <i " 2-7 " %ai intens Aar lu3rurile lu%inate nu ;or e)ploda :n 3alea sa da36 a3estea nu opun re8isten76 a3estui .lu) Con.runtarea 3u Auhul @ni;ersal printr"un :n;676tor este si%ilar6 C9nd se produ3e pro3esul de e)or3i8are :n;676tor M u3eni3& a3esta este pre3u% str6.ulgerarea Aa36 e)ist6 din partea u3eni3ului lu3ruri 3are &blo3hea86X .lu)ul ade;6rului de la Auhul @ni;ersal& a3esta <i %ai intens ;a &lo;iX blo3a?ele negati;e =ns6 da36 u3eni3ul este des3his <i nu opune re8isten76 ade;6rului pe 3are :n;676torul :l re.le3t6 iar Auhul nu g6se<te blo3a?e& ele3tri3itatea tre3e prin a3esta 3u %i3i trau%e sau 3hiar ni3i una& ori poate de;eni de .apt o e)perien76 de e)ta8 $st.el& atun3i 39nd 3e;a este pre8entat unei persoane 3are ne3esit6 o s3hi%bare& ea poate lupta 3u a3easta <i lu3rurile se ;or intensi.i3a& sau :n 3a8ul :n 3are a3easta le a33ept6& este des3his6 <i *ubitoare $ltruist6& ;a a;ea lo3 o neutrali8are Neutrali8area negati;6 intr6 :n 3onta3t 3u 3ea po8iti;6 Neutrali8area lu%inii intr6 :n 3onta3t 3u :ntuneri3ul $3esta este pro3esul de ade;6rat6 e)or3i8are pe 3are :n;676torul :l e.e3tuea86 $3est lu3ru poate a;ea lo3 nu%ai da36 o persoan6 o per%ite totu<i 0a ur%a ur%ei& ori3ine are libertatea de a
75*
alege ' persoan6 ar trebui s6 o doreas36 %ai %ult de39t ori3ine& a trebuie s6 0@C4>W> la a"<i da a3ordul& prin g9nduri& prin 3u;intele <i a37iunile sale F Nai s6 Merge% <i Nai la Au%ne8eu Wain 3uno<tea te%erile <i dorin7ele %ele iar atun3i 39nd a% :n3eput pro3esul de a %6 elibera de ele& a3estea au de;enit dureros de e;idente Spre e)e%plu& el nu <tia 36 eu ura% s6 sp6l ;ase %ai %ult de39t ori3e Ma%a %ea %"a pus s6 .a3 a3est lu3ru atun3i 39nd era% 3opil iar eu a% de8;oltat o %are repulsie <i Eproble%6F din asta Pe de alt6 parte a% iubit %u8i3a $% :n3eput s6 39nt atun3i 39nd a;ea% ani <i a;ea% un dar pentru asta Ji a<a 3u% a% spus :n 3apitolul despre progra%area sub3on<tientului& a% <tiut 36 asta ar putea a.e3ta un %are nu%6r de oa%eni Ae3i& a% sperat 36 :ntr"o 8i ;a putea .a3e din asta pro.esia %ea Aar Wain p6rea s6 aib6 un a3 pentru .ie3are dintre baloanele sinelui %eu separat =n ti%pul pri%ei %ele 3on;ersa7ii pri;ate 3u Wain inten7iona% s6"i spun dorin7ele %ele :n 3eea 3e pri;e<te a?utarea oa%enilor prin inter%ediul %u8i3ii Ji a<a a% .63ut Aar era proble%a 36& indi.erent da36 tot 3eea 3e spusese% despre %u8i36 era ade;6rat& a3easta era de ase%enea <i o dorin76 personal6 Can3erul sinelui %eu separat :%i in.e3tase abilit67ile <i in.e3tase <i obie3ti;ele %ele Ca s6 nu %ai ;orbi% <i de uria<ul blo3 de poti3nire :n de8;oltarea %ea personal6 M"a% :nt9lnit 3u el :ntr"un %i3 3ort 3are era instalat 3hiar :n a.ara 8idurilor %6n6stirii <i 3are era a3olo pentru :nt9lnirea <i :ngri?irea gospodarilor 3are lo3uiau ai3i EWain& a< dori s6"7i ;orbes3 despre ;ia7a %ea <i despre 3eea 3e ;oi .a3e F E*nteresant %o%ent& <i eu a% ;rut s6"7i ;orbes3 despre a3ela<i lu3ru F *"a% e)pli3at totul despre ideile %ele pentru a?utorarea lu%ii prin %u8i36& prin 3eea 3e 3uno<tea% <i 3u% a< putea s"o .a3 $poi& 3el %ai %are 3io3an din lu%e a 368ut :n 3apul %eu EAa36 a< .i :n lo3ul t6u& a< uita despre %u8i36 @it6 3hitara& ni3iodat6 nu ;ei %ai
75"
" 2-( " putea 39nta Noi ni3i %63ar nu a;e% ;reuna ai3i Aar a;e% ne;oie de o %a<in6 de sp6lat ;ase pentru %6n6stire Ji a;9nd :n ;edere 3eea 3e ai tu ne;oie& a3easta ar .i 3el %ai bun lu3ru pentru tine goul %eu a .ost instantaneu <o3at $% .ost la podea @i%it Mort Nu <tia% 3e s6 %ai spun Cu respe3t B<i proste<teC a% :n3eput intens Eargu%enta7iaF EAar Wain& %i"a% dat sea%a de .or7ele de lu%in6 3are lu3rea86 prin inter%ediul %u8i3ii iar eu a% %are talent pentru a3est lu3ru $% s3ris 39nte3e 3are sunt po8iti;e <i :n6l76toare& at9t ;ersurile 39t u 3hiar 3red 36 a3est lu3ru este 3el pu7in o parte a destinului %eu F ENu >u nu 3red a3est lu3ru >u 3red 36 ;ei :n;67a <i"l ;ei slu?i %ai bine pe Au%ne8eu prin inter%ediul sp6l6rii ;aselor $3esta este destinul pe 3are l"a% ;68ut eu pentru tine F Aesigur& nu %ai a;usese% de"a .a3e 3u ast.el de lu3ruri& nu a% .ost .or7at s6 o .a3& dar da36 era%& eu nu %ai putea% sta :n %6n6stire *ar a .i a3olo& a :n;67a <i a %6 :n6l7a spiritual era 3e;a 3e %i"a% dorit a<a de %ult de .oarte %ul7i ani =n plus& <tia% despre EtesteF <i la :n3eput era% 3on;ins 36 era% doar testat Jtia% 36 asta era Epro3edura standardF =ns6 dup6 a3eea a% :n3eput s6 sp6l ;ase Mai :nt9i a% :n3eput 3hiar s6 le nu%6r& a3esta .iind un test te%porar& ast.el 36 nu a .ost prea oribil Aar :n 3ur9nd a de;enit o %are lupt6 @ra% s6 le sp6l ra% lent <i din 3au8a ;aselor de la o %as6 nu era% gata pentru ur%6toarea Multe dintre ;ase s"au spart :n %od a33idental @nele dintre ele le"a% l6sat %urdare sau 3u s6pun pe ele :%boln6;indu"i 39teodat6 pe 3eilal7i Aup6 o ast.el de lun6 a% :n3eput s6 %6 :ntreb da36 nu 3u%;a a3esta nu era un test D poate 36 era 3e;a real Aup6 trei luni a;ea% dubii serioase 36 a3esta ar .i un test <i era% :n 3ontro;ers6 3u %ine :nsu%i& da36 a< dori 3u ade;6rat s6 r6%9n <i s6 .a3 a3est lu3ru pentru totdeauna Sinele %eu 3entrat <i pre"o3upat 3u %i8erabila sp6lare a ;aselor :%i 3ople<ise 3ea %ai pare parte a ;ie7ii %ele $% pierdut
751
leg6tura 3u toate lu3rurile %inunate de a3olo& a% a;ut de .apt o ;ia76 bun6 <i o realitate po8iti;6 a restului ;ie7ii %ele atun3i 39nd era% :n perioadele 39nd nu sp6la% ;ase =ns6& 3hiar da36 sinele separat %6 tortura <i %6 u%plea de g9nduri negati;e& p6stra% pentru %ine :nsu%i rea%intirea <i Ere%e%orareaF .aptului pentru 3are era% 3u ade;6rat a3olo $sta %ereu <i din nou Mi"a% adunat ;oin7a puterii <i 3on;ingerii %ele <i :n .inal& :ntr"ade;6r& 3u ade;6rat& a% de3is s6 r6%9n& 3u toat6 3on;ingerea D 3hiar da36 sp6latul ;aselor a;ea s6 .ie slu?ba %ea pentru tot restul ;ie7ii %ele Ae :ndat6 3e a% .63ut 3u ade;6rat a3east6 alegere interioar6& <i 3are era pentru %ine un anga?a%ent ire;ersibil& o po;ar6 .oarte grea a .ost ridi3at6 de pe %ine *nstantaneu M"a% si%7it din nou .eri3it Mi"a% s3hi%bat atitudinea <i :%preun6 3u ea <i abordarea .elului de a sp6la ;ase M"a% :ntors la sp6lat ;ase :ntr"un .lu) al %edita7iei& pre3u% :n /ai Chi sau o EQataF din artele %ar7iale $%inte<te"7i 3e a% spus %ai de;re%e 36 se g6se<te o %are abilitate :n a .a3e lu3rurile pe 3are trebuie s6 le .a3i& prin inter%ediul lu3rurilor pe 3are ;rei s6 le .a3i " 2-9 " Pri%a dat6 a% apli3at a3est lu3ru ai3i Sp6latul ;aselor a de;enit brus3 at9t de di.erit .a76 de %odul pe 3are :l e)peri%entase% anterior& era in3redibil Ji a3u% ;asele erau 3urate la ti%p& .6r6 pete& <i ni3i nu au %ai .ost sparte Chiar la s.9r<itul 8ilei 39nd .63use% a3east6 s3hi%bare l6untri36& Wain a intrat :n bu36t6rie Blu3ru pe 3are el :l .63ea de obi3ei rarC EM6 te% 36 a% ;e<ti proaste pentru tine F ECare sunt a3estea5F $% spus eu :ngri?orat E>ste ne;oie de tine altunde;a <i ;a trebui s6 renun7i la :ndatoririle tale de sp6l6tor de ;ase Jtiu 36 ;a .i un %are sa3ri.i3iu F $% g9ndit pentru %ine :nsu%i D E3ur inteligentF B:ntr"un %od .ru%os de a spuneC Gpentru persoanele 3are prin %i?loa3e ;oite sau nu& ener;ea86 pe 3ei din ?ur prin atitudinea lor sar3asti36H EAe 3e5F $% :ntrebat eu 3al% E>ste ne;oie de tine pentru a da le37ii de %u8i36 <i alte arte $ .ost stabilit 36 o parte a destinului t6u se a.l6 :n a3este do%enii $3u% nu ;ei a;ea ti%p pentru toate trei D sp6latul ;aselor& antrena%entul t6u spiritual nor%al <i .or%area spe3ial6 :n %u8i36& arte ;i8uale <i s3ris Ae3i& sp6latul ;aselor trebuie s6 .ie sa3ri.i3at F ECur inteligentF& a% g9ndit :n36 odat6 pentru %ine :nsu%i $ .ost un lu3ru a%u8ant& ra% de?a bu3uros pentru Eple3areaF <i redes3operirea a 3e;a %ult %ai real <i i%portant *ar a3u% <tia% 36 indi.erent 3e a< .a3e :n %od .i8i3& nu era la .el de i%portant pre3u% 3on<tiin7a %ea :n ti%p 3e .63ea% a3el lu3ru Ae .apt& a% des3operit .aptul 36& 3on<tiin7a %ea era 3el %ai i%portant lu3ru :n a .a3e '4*C> <i /'/@0 Aar totu<i& a% pri%it %ai %ulte instru%ente Bin3lusi; 3hitarele pe 3are le a;eau a3oloC <i 3eea 3e nu <tia% atun3i 39nd a% 39ntat din nou& a% putut 39nta de 8e3e ori %ai bine de39t :nainte Ji nu a% putut :n7elege de 3e la %o%entul respe3ti; Nu a;ea sens& nu %ai 39ntase% de .oarte %ult ti%p 0"a% :ntrebat pe Wain despre a3est lu3ru :n ur%6toarea 8i EWain& de 3e 39nt la instru%entul %eu 3u %ult %ai bine <i %ai u<or de39t o .63ea% :nainte5F EPentru 36 ai :n3eput s6 dai dru%ul <i s6 la<i Auhul @ni;ersal s"o .a36 prin inter%ediul t6u :n lo3 s6 39n7i tu F =ns6 au e)istat atun3i <i a;eau s6 ;in6 noi lo;ituri ale egoului Aup6 3are& o a3ti;itate 3e era .olosit6 pentru a .i doar o e)perien76 pl63ut6 pentru %ine a de;enit 3entrul 7intei egoului %eu Lor%area %ea %u8i3al6 a .ost .oarte grea <i a i%pli3at tot 3eea 3e a% 3re8ut 36 prin %u8i36 ader6 la tot 3eea 3e a% 3re8ut 36 este %u8i3a /ot 3eea 3e a% :n;67at anterior a .ost rit%ul <i p6r7ile separate D ga%e& note& stiluri& %etode $3estea toate au 368ut $ trebuit s6 e)erse8 <i s6 repet ga%e 3are nu a;eau sens $sta a dus la u3iderea sensibilit67ii %ele %u8i3ale& a ideilor pre3on3epute <i a egoului =ns6 397i;a ani %ai t9r8iu& dup6 3e a% .ost tre3ut prin Eiadul %u8i3alF& a% :n;67at totala libertate de e)pri%are <i asta %i"a per%is un sine %ai :nalt 3are a ;enit s6 39nte pri% %ine $3est lu3ru a dus la %u8i3a 3e nu s"ar .i .63ut ni3iodat6 de %ine :naintea E3utieiF de standarde :n 3are .usese% antrenat $3u% a< putea e)pri%a ori3e :%i ;ine& ori3e ;ine prin %ine " 2,# " >%o7iile& senti%entele& inspira7ia <i ;i8iunile pot .i 3reate :n %intea as3ult6torului iar pe a3estea nu le"a< putea .a3e ni3iodat6 prin %ine :nsu%i $nii 3are au ur%at au a;ut de .apt o %are in.luen76& din spatele s3enei& :n a.a3erea %u8i3al6 <i :n %u8i3a 3e a .ost .63ut6 pentru %ase
771
de 36tre unele dintre 3ele %ai populare ;edete :n do%eniul %u8i3al din lu%e Pro;o3area /i%purilor Krele $st.el a% tre3ut prin trans.or%area <i de8;oltarea %ea la %6n6stire& 3ea pe 3are de %ulte ori a% g6sit"o grea <i dureroas6 0"a% :ntrebat pe Wain despre :n3er36rile %ele <i de 3e a .ost at9t de grea s3hi%barea <i uneori de8;oltarea& 3hiar <i atun3i 39nd s3hi%barea p6rea si%pl6 Ji de 3e si%7ea% sup6rare .a76 de el& 3hiar da36 el dorea s6 %6 a?ute& <i asta era tot 3eea 3e el dorea s6 .a36 E=ndat6 3e o persoan6 :n3epe pro3esul de &auto"e)or3i8areX :%preun6 3u :n;676torul ei& a3easta ;a tre3e peste &blo3a?eX iar da36 nu ;a tre3e peste blo3a?e u<or ea :ns6<i& atun3i :n;676torul :i ;a adu3e& 3a s6 spune% a<a& lo;iturile de lu%in6 Ji pentru 36 a3est pro3es este se;er& u3eni3ul poate si%7i uneori 36 :n;676torul :l &:n7eap6X& :l &lo;e<teX& et3 & :ns6 a3easta este nu%ai una dintre rea37iile sinelui separat& a3eea de a &.i pus :n stor36torX D lu%ina ade;6rului risipind ilu8iile& blo3a?ele <i :n<el6toriile F EAar uneori a3estea sunt a<a de rele :n39t %"a% g9ndit la ple3are de 39te;a ori F E@ndele de &durere 3res39nd6X ;in de la sinele separat 3are .olose<te g9ndurile <i e%o7iile :n :n3er3area de a 3rea 3on.u8ie <i indu3erea :n eroare a u3eni3ului Sinele separat ;a ra7ionali8a <i se ;a ap6ra pe sine :nsu<i Aar din .eri3ire& este inutil s6 te aperi :%potri;a :n;676torului t6u pentru 36 el este propria ta Liin76 06untri36 <i el 3unoa<te ade;6rul $3est lu3ru 3ondu3e sinele separat 36tre o 3on3lu8ie ine;itabil6 D s6 s3ape de :n;676tor @n u3eni3 poate :n3epe s6 3on3eap6 tot .elul de %oti;e 3a s6 &s3apeX de pre8en7a :n;676torului s6u $parent din %oti;e .oarte bune^ sau 3el pu7in din ra7iona%ente 3are sun6 .oarte 3on;ing6tor pentru a .i de%olate& de auto"satis.a37ie a :n.o%etatului sine separat =n 3a8uri e)tre%e a3esta :n3epe s6 g9ndeas36 pre3u% 36 ar .i 3e;a :n neregul6 3u :n;676torul s6u Aa36 a3est lu3ru 7i se :nt9%pl6 ;reodat6& tre3i peste a3east6 %i36 list6I f /e si%7i tu un *ubitor5 f ><ti un *ubitor altruist5 f Sau si%7i p6reri r6u pentru tine :nsu7i sau &:n sinea taX& .urie& negati;itate5
775
$%inte<te"7i totdeauna 36 da36 nu si%7i dragoste& indi.erent C$4> sunt 3ir3u%stan7ele& atun3i tu N@ ;e8i 3lar F& 3are nu pot e)ista 3u ade;6ratV NaideV 4idi36"teV =n7elegeV N*C* un %oti; N@ este destul de bun pentru a opri iubirea& :n ori3e :%pre?urare Nu *ubirea $ltruist6 poate .a3e s6 se agra;e8e lu3rurile F E=ns6 uneori se si%te pre3u% o durere .i8i36& a<a de;ine de rea situa7ia F ENu se poate .a3e ni%i3 :n a3est 3a8 de39t s6 o :nduri& s6 %ergi %ai departe prin ea Ae8;oltarea personal6 este adesea 3a o 3ri86 a ;inde36rii .i8i3e Prin :ndurarea su.erin7ei& .ebrei& ;o%itatului& et3 & po7i tu& 3u r6bdare& :n7elegere& s%erenie <i perse;eren76& s6 <tii 3ine e<ti tu 3u ade;6rat pre3u% o Liin76 06untri36 3e se sal;ea86 " 2,1 " dintre d6r9%6turi Su.letul M Liin7a 06untri36 este etern6 <i indestru3tibil6^ atun3i 39nd nu e)ist6 ni%i3& a3olo este su.letul& a3olo este Auhul& a3olo este ade;6ratul t6u sine $i ne;oie doar de dragoste :ndea?uns pentru 3a :n;676torul t6u s6 at9rne de un .ir 4e8ist6 a3olo p9n6 dup6 3e ai tre3ut peste asta 4e3o%pensele 3ele de pe ur%6 sunt %ari& %ult %ai %ari de39t sa3ri.i3iile <i durerea F
777
774
" 2,2 " Capitolul Paispre8e3e
Mae<trii =n6l7a7i <i Co%uni3area Bastral6C G=n;676turile str6;e3hi :n 3eea 3e pri;e<te E3o%uni3areaF astral6 sunt .oarte 3lare Cu toate a3estea& :n ti%pul 39t a% .ost la %6n6stire& 3eea 3e este a3u% nu%it 3hanneling B3o%uni3are astral6C era nu%it Espiritualis%F sau E%ediu%nitateF iar E3o%uni3atoriiF erau nu%i7i E%ediu%iF Pentru o %ai u<oar6 le3turare& ;oi substitui ;e3hile .ra8e B3are au .ost de .apt .olosite de %ine <i :n;676torul %euC 3u %odernul 3u;9nt E3hannelingF B3o%uni3areC H Mae<trii =n6l7a7i E/at6& 3hiar :nainte de a ;eni ai3i a% 3itit <i a% au8it despre :n;676torii :n6l7a7i 3hiar da36 a3e<tia sunt nu%i7i :n %od u8ual %ae<trii :n6l7a7i sau s.in7i de %ul7i oa%eni @nii oa%eni 3onsider6 36 este bine s6"i ur%6% sau s6 le ur%6% :n;676turile& pentru 36 ei au 3on<tiin76 %ai %are de39t :n;676torii :n ;ia76 @nii 3hiar sus7in 36 au un 3onta3t personal <i &3o%uni36X 3u ei 2rei s6"%i spui <i %ie %ai %ulte despre asta <i poate <i despre 3eea 3e spun str6;e3hile :n;676turi5F E@n %aestru :n6l7at este :n esen76 un ade;6rat :n;676tor 3are a p6r6sit planul P6%9ntului <i a %ers 36tre ur%6torul plan D un paradis :n 3are to7i 3ei 3e lo3uies3 a3olo au atins a3ela<i ni;el de 3on<tiin76 al *ubirii $ltruiste& al 0u%inii <i @nit67ii Ain 3au8a eliber6rii lor de li%it6rile
772
3on<tiin7ei planului .i8i3& a3e<tia au o :nalt6 3on<tiin76 =ns6 din 3au8a st6rii non".i8i3e <i alegerii lor de a p6r6si a3est plan <i a nu se %ai re:n3arna& :nalta lor 3on<tiin76 le li%itea86 apli3a7iile <i utilitatea pentru 3ei dintre noi de pe planul P6%9ntes3 $st.el& ei nu pot :ndeplinii sar3inile unui ade;6rat :n;676tor ori s6 :nlo3uias36 ne3esitatea unui ade;6rat :n;676tor 0a :n3eputul 36ii& sunt %oti;e ?usti.i3ate pentru anu%ite tipuri de interese pe 3are le"ai %en7ionat tu :n leg6tur6 3u 3ei :n6l7a7i 'a%enii :n3ep adesea 36ut6rile lor spirituale prin 36utarea ade;6rului 3are le adu3 %ulte lu3ruri& in3lusi; in.or%a7ia despre %ae<trii :n6l7a7i >)ist6 36r7i 3u idei bune <i de inspira7ie despre %ae<trii :n6l7a7i C9nd era% t9n6r a% .ost :n39ntat s6 g6ses3 39te;a dintre a3este 36r7i =ns6 a3estea sunt doar 36r7i ste bine s6 i%it6% e)e%plul de ;ia76 al ori36rui ade;6rat :n;676tor& in3lusi; pe 3el al 3elor 3are au p6r6sit a3est plan $se%enea &%ae<triiX i ne"au l6sat ur%ele lor pe 3alea 3are %erge prin tranda.iri <i spini Aar 39nd oa%enii a?ung ulterior la 3on3eptul de %ae<trii " 2,3 " :n6l7a7i <i :i 3onsider6 pe ei a .i :n;676torii lor pe a3est plan .i8i3& ur%9nd 3eea 3e ei pot s6 3read6 36 sunt :n;676turile lor& ei se las6 des3hi<i %ultor proble%e Ae .apt& e)ist6 proble%e serioase :n :n3er3area de a ur%a o .iin76 3are nu se a.l6 :n trup .i8i3 F EAar da36 ei ar putea a;ea de .apt o :nalt6 3on<tiin76& ar putea .i asta o proble%65F E@nii oa%eni sunt de ase%enea 3onsilia7i spiritual de 36tre &ghi8iX de8:n3arna7i G%ai %ulte despre asta %ai t9r8iuH $l7ii au %ai %ul7i Kuru pe 3are nu i"au ;68ut ni3iodat6& nu au tr6it ni3iodat6 :n pre8en7a lor $3este situa7ii sunt si%ilare 3u a a;ea un :n;676tor &:n6l7atX& situa7ie :n 3are ni3i una dintre .iin7ele 36l6u8itoare nu este pre8ent6 :n planul t6u .i8i3 *ar da36 nu e<ti de?a un ilu%inat& 3hiar 3unos39nd 3u ade;6rat totul despre realit67ile 3ui;a 3are nu se a.l6 :n .or%6 .i8i36 B3a s6 nu %ai ;orbi% despre dorin7ele tale de a .i :ndru%atC& nu este 3u ade;6rat posibil6 o 39t de %i36 3laritate a ade;6rului *ar ade;6rul& 3laritatea pre3is6& este
77&
o ne3esitate :n ase%enea situa7ii de :ndru%are prin de8:n3arna7i& 3a s6 nu %ai ;orbi% de rela7ia :n;676tor M u3eni3 @r%9nd un :n;676tor :n6l7at& sau 3hiar unul 3are este :n a.ara 3onta3tului .i8i3& la<i %ulte oportunit67i pentru auto"a%6gire $3est lu3ru este popular :n pri%ul r9nd pentru %oti;ul 36 o.er6 un per.e3t ra7iona%ent de e;itare a ade;6ratei de8;olt6ri spirituale F ECu% se .a3e a3est lu3ru5F EPentru 36 po7i p6rea a .i total i%pli3at :n spiritualitate& :ns6 indus :n eroare de 36tre tine :nsu7i <i ne3on.runt9ndu"te 3u ade;6ratele proble%e& ade;6ratele tale blo3a?e ale separ6rii de @nul F ECu%5F EPentru 36 e)ist6 un lo3 pentru &auto"interpretareX& pentru 36 a3e<tia nu sunt :naintea ta :n 3arne $ :n a<a .el :n39t s6 nu te po7i p636li tu :nsu7i :n leg6tur6 3u asta Pentru 36 a &ur%aX un :n;676tor 3are nu este :n trup P6%9ntes3 este %ult %ai de dorit pentru sinele separat D nu trebuie s6 .a3i .a76 lu3rurilor pentru 3are nu le dore<ti <i po7i interpreta :n;676turile pentru a 7i se potri;i 7ie :nsu7i Pri;e<te doar la di.eritele a.ir%a7ii :n leg6tur6 3u 3eea 3e spune +iblia sau 3eea a 3e &:nse%natX *isus Sau 3eea 3e a &:nse%natX Moha%%ed 'a%enii au ars de ;ii al7i oa%eni :n nu%ele lui *isus D tu 3re8i 36 >l i"a deter%inat pe ei s6 .a36 a3est lu3ru5F E+ine:n7eles 36 nu F EJi 3hiar de 3re8i 36 e<ti :n 3o%uni3are 3u o .iin76 :n a.ara trupului 3are ar .i un %aestru :n6l7at& nu po7i .i sigur de 3eea 3e 7i se per%ite 7ie :nsu7i s6 &au8iX& nu%ai da36 nu e<ti de?a total eliberat de propriul sine separat Ae .apt& sinele separat ar 3onsidera asta un &aran?a%entX per.e3t /u 3onsideri 36 ur%e8i un :n;676tor spiritual& dar sinele separat &3en8urea86X &:n;676turileX <i r6%9i tot sub 3ontrolul lui Cu% ar putea .i alt.el atun3i 39nd sinele separat :7i 3ontrolea86 %intea sub3on<tient6 <i 3ea %ai %are parte din 3elelalte lu3ruri din ;ia7a <i %intea ta5F ECred 36 nu ar putea F E2e8i& :%i dai dreptate &/u 3re8iX 36 asta nu se poate C9nd e<ti de .apt :n " 2,4 " pre8en7a unui :n;676tor &:n 3arne <i oaseX& sinele t6u separat nu poate a?unge departe 3u auto"a%6girile $i3i nu este &3red 36X& nu este &interpretareX& ni3i lips6 de &3laritateX C9nd e<ti :n pre8en7a .i8i36 a
77*
unui ase%enea @nu& :n;676torul penetrea86 a3ti; <i :7i e)pune ilu8iile& :7i spune ade;6rurile de 3are ai ne;oie s6 le au8i 3hiar :n .a76& 3lari.i39ndu"le atun3i 39nd sinele :n3ear36 s6 le a3opere 3u norul proble%ei& nel6s9nd lo3 pentru interpretare gre<it6 <i nel6s9nd lo3 pentru ignorarea sau as3underea ade;6rului $tun3i 39nd :n;676torul este .i8i3 :naintea ta& el :7i ;a spune :ntotdeauna 3lar 39nd tu nu e<ti :ntr"ade;6r :n Liin7a ta 06untri36 D 3eea 3e nu poate spune un %aestru :n6l7at& un ghid sau un %aestru la &%are distan76 astral6XVF E$tun3i de 3e unii pre.er6 s6 ur%e8e un %aestru :n6l7at :n lo3ul unui %aestru :n ;ia76& altul de39t 3el 3are este %ai de dorit pentru sinele separat5F ENu ai au8it 3e a% spus eu5 Nu e)ist6 ai3i ni3i un %oti; ;alabil pentru asta Aup6 toate a3estea& un ade;6rat :n;676tor nu este 3u ni%i3 di.erit de un &%aestru :n6l7atX& nu%ai 36 a3esta nu a p6r6sit :n36 trupul @n ade;6rat :n;676tor a e)peri%entat a3ela)perien7a %or7ii este ulti%ul pas :n re:ntoar3erea 36tre @nitatea 3u Au%ne8eu <i atingerea Con<tiin7ei @ni;ersale& iar a3est lu3ru este trans.or%area %a?or6 <i ;ital6 =ns6 dup6 e)peri%entarea 3on<tient6 a %o7ii& ade;6ra7ii :n;676tori :n ;ia76 to3%ai au ales a se :ntoar3e pe P6%9nt pentru a a?uta& :n lo3 s6 ating6 o %ai %are pl63ere %erg9nd 36tre un plan al paradisului :%preun6 3u .ra7ii <i surorile ilu%ina7i G;e8i 3apitolul despre Ee)perien7a %or7iiF pentru e)pli3a7ii detaliateH F @n alt %oti; pentru a a;ea un %aestru :n ;ia76 :n lo3ul pre8u%7iei de a ur%a unul %ort& este aten7ia personal6 <i :ndru%area personal6 pe 3are tu o po7i ob7ine de la un ade;6rat :n;676tor :n ;ia76 Mai bine %erg9nd pe 3o%uni3are Bastral6C sau ur%9nd un %aestru :n6l7at pentru de8;oltarea ta spiritual6& ar putea .i :n;67area unui do%eniu 3o%ple) <i nou& pre3u% o opera7ie pe 3reier :n;67at6 dintr"o 3arte sau as3ultat6 de pe o band6 %agneti36 Basta 3hiar da36 in.or%a7iile pe 3are le pri%e<ti sunt ade;6rate <i nu .alsuri sau de la o entitate de8:n3arnat6 negati;6C Po7i :n;67a 3unoa<terea <i .aptele dintr"o 3arte sau de pe o 3aset6 audio& dar 36 s6 .ii 3u ade;6rat %aestru :n 3e;a& ai ne;oie de o E%9n6 de a?utorF intera3ti;6 din partea unui :n;676tor :n 3arne <i oase $;9nd un :n;676tor :n persoan6& :n 3arne <i oase& :ntr"un anu%it %o%ent al :n;676rii tale& este un lu3ru de nepre7uit pentru a st6p9ni o %6iestrie D 3hiar <i pentru abilit67i %inore 3u% ar .i gol.ul& s3u.und6ri a3;ati3e& g6tit& et3 & 3a s6 nu %ai ;orbi% despre 3e;a pre3u% ilu%inarea spiritual6 ' %ai i%portant6 abilitate& %ult %ai ;ital6 este a3eea de a a;ea un :n;676tor 3u tine& unul 3are s6"7i arate h67urile&
77"
:n %od spe3ial pe etapele .inale ale :n;676rii @n alpinist lipsit de e)perien76 dar :ntreg la %inte nu s"ar g9ndi s6 ur3e pe >;erest .6r6 a?utorul unui 3676r6tor E:n6l7atF Cu toate a3estea& 3ea %ai di.i3il6 <i i%portant6 %6iestrie din lu%e D reali8area @nit67ii 3u Au%ne8eu <i :n;67area pentru a de;eni un :n;676tor D se poate presupune 36 s"ar ob7ine :n totalitate nu%ai 3u a?utorul 36r7ilor <i ghi8ilor spirituali5 Nu =n s3opul de a :n;67a <i de a ne de8;olta& a;e% ne;oie de :n3er3area apli36rii a 3eea 3e a% :n;67at& apoi a;e% ne;oie de 3riti3a <i rea37ia unui bun :n;676tor& :n s3opul de a de8;olta su.i3ient abilitatea de %aestru *ar atingerea ilu%in6rii spirituale <i eliberarea de propria progra%are <i de leg6turile 3u propriul sine separat& este 3ea %ai %are pro;o3are pentru a :n;67a pe 3are o ;ei a;ea ;reodat6 " 2,- " =n3er39nd asta .6r6 un ade;6rat :n;676tor :n ;ia76 3are 7i le o.er6 dire3t E:n .a76F& ine;itabil& :ntr"o ghidare total6& 3lar6 <i 3u un r6spuns& ar .i pre3u% o rotire :n 3er3 ur%6rindu"7i 3oada Sau a<a 3u% ai 3on3ura la Oo3urile 'li%pi3e nea;9nd ;reodat6 un antrenor 'b7in9nd E3anali8area in.or%a7ieiF nu este .oarte di.erit de 3itirea unei 36r7i despre spiritualitate $3easta poate a?uta <i inspira :n 3a8ul :n 3are este ade;6rat6 =ns6& 3hiar da36 in.or%a7ia este 1##c ade;6rat6 :n a3est 3a8 nu este ni3i o 3riti36 la adresa sinelui separat& ni3i o rea37ie ade;6rat6& ni3i o *ubire $ltruist6 3are s6 te aprind6 pe tine :nsu7i& ni3i un e)e%plu de %ani.estare a Auhului @ni;ersal <i ni3i o lu%in6 3are s6 str6pung6 ilu8iile <i 3on.u8iile E:ntuneri3ului sineluiF 3are s6 .ie arun3at din ?urul t6u Ae 39te ori ai au8it pe 3ine;a 3are .iind un 3anal de 3o%uni3are 36 a .ost Eob7inut a3est lu3ru prin propria 3o%uni3areF <i i s"a spus lui 36 :%preun6 ar .a3e %ai bine& <i s"ar s3hi%ba sau ar de;eni un altruist Probabil ni3iodat6 Ae 39t de %ulte ori a .ost ;68ut un %aestru :n6l7at :n realitate de 36tre 3ine;a iar a3esta i"ar .i pus :n .a76 toate ade;6ratele blo3a?e iar a3estea ar .i .ost e;itate :n totalitate5 Nu po7i s36pa ori3u% <i :ntr"ade;6r de ade;6ratul :n;676tor :n 3arne <i oase Chiar <i a3east6 3arte pe 3are o 3ite<ti a3u% s"ar putea s6"7i .ie de a?utor& :ns6 a3esta a?utor poate .i ob7inut nu%ai de 36tre tine /at6l Meu & Mai +un Ae39t $l /6u Wain a subliniat alte 39te;a aspe3te .as3inante despre %ae<trii :n6l7a7i :ntr"o
771
3on;ersa7ie %ai t9r8iu <i pe 3are eu le"a% luat :n 3onsiderareI E*a :n 3onsiderare a3est lu3ruI 39nd unul dintre 3ei %ari& 3ei nu%i7i &%ae<trii :n6l7a7iX sunt :n;676tori ade;6ra7i 3are :ntr"ade;6r &au ple3atX& un altul dintre .ai%o<ii %ae<trii &%or7iX despre 3are ai 3itit :n 36r7ile pe 3are le"ai 3itit <i tu& :<i asu%6 nu%ai .aptul 36 ar .i un &:n6l7atX $3e<tia 3ontinu6 s6 se re:n3arne8e <i sunt ai3i a3u%& :n alte trupuri <i 3u alte nu%e $i putea s6 nu <tii 3ine sunt ei Pe unii dintre ei :i 3uno<ti a3u% dar nu <tii :n36 3ine au .ost ei $3est lu3ru :7i ;a ap6rea la ti%p /u <i eu a% .ost 3unos3u7i <i re3unos3u7i sub %ulte nu%e /u e<ti 3onsiderat un %aestru :n6l7at de 36tre unii& dar e<ti totu<i ai3i& :ntr"un trup& 3hiar a3u% /u ai s3ris %ulte 36r7i <i ai 3reat religii =ns6 pentru anu%i7i oa%eni Peniel& tu nu e<ti at9t de i%portant 3a &%aestru :n6l7at :ntr" un .el sau altulX& doar nu%ai pentru 36 e<ti u3eni3ul %eu& ;ei .i nu%ai un &%aestru ne:n6l7at :n 3arne <i oaseX5 Aar :n %od ironi3& tu e<ti un %aestru :n6l7at &:ntr"un .el sau altulX F ESunt5F EAa Ji sunt oa%eni 3are :)ist6 a3este ;ie7i5 Cine a% .ost eu5F EAa36 ;ei a;ea ne;oie s6 3uno<ti a3est lu3ru& a3estea :7i ;or ap6rea :ntr"o 8i Nu te du3e <ti doar pra. 3os%i3 la .el 3a <ti de ase%enea o parte din Au%ne8eu& la .el 3a <ti o roti76 3are .a3e parte dintr"@na %ai %are Ni%i3 %ai %ult& ni%i3 %ai pu7in =ntr"un %ai =NS>MN$/ %od& toate a3estea sunt lipsite de " 2,, " rele;an76 $t9ta ti%p 39t pune% toate a3este eti3hete pe di.eritele .iin7e 3are sunt 3u toate doar p6r7i ale a3eleia<i Liin7e @ni3e& trebuie s6 ne a%inti% %ereu D Liin7a 06untri36 este @na 3u Auhul @ni;ersal <i 39nd 3ine;a :<i %ani.est6 pe deplin Liin7a sa 06untri36 a3easta este a3eea<i %are .iin76& :nainte sau dup6 :n6l7are Sunt a3este .iin7e s.inte %ai %ult sau %ai pu7in %6re7e pentru 36 au ales s6 se re:n3arne8e din nou <i s6 3ontinue sa3ri.i3iul de sine pentru tine& prin su.erin7a durerilor de a tr6i :n %i?lo3ul :ntuneri3ului de pe P6%9nt& :n lo3 s6 p6r6seas36 greut67ile a3estei lu%i pentru paradisul 3e :i a<teapt6 :n ur%6torul plan5 Nu
74<
Ji :n ori3e 3a8& e<ti tu o%ul 3are :u nu"%i :%pr6<tii su.letul a<a de departe din 39te <tiu F ENu /u ai putea <ti a3est lu3ru da36 ai .ost %ort ste greu s6"7i lipseas36 3e;a de genul a3esta F EAar a< .i putut 3u siguran76 s6 %6 distre8 %ai t9r8iu F E@it6 a3est lu3ru F Pentru a re8u%a& Liin7a 06untri36 a unui %aestru :n ;ia76 este a3eea<i Liin76 06untri36 3u a ori36rui %aestru& :n6l7at sau nu Sigur& e)ist6 di.eren7e subtile :n personalit67ile <i su.letele ade;6ra7ilor :n;676tori& dar a3este di.eren7e nu sunt se%ni.i3ati;e <i nu o.er6 un %oti; ?usti.i3at pentru a e;ita un %aestru :n ;ia76& :n .a;oarea unui pretins %aestru :n6l7at Ji 3u siguran76 el nu :nlo3uie<te %un3a pe 3are trebuie s6 o .a36 3u un ade;6rat :n;676tor :n ;ia76 *ndi.erent 3ine este <i 3ine nu este 3el :n6l7at D a3ela<i Auh al tuturor %arilor s.in7i l& l& @n Auh M Liin76 @ni;ersal6 Nu 3on.unda personalit67ile :n;676torilor spirituali 3u 3eea 3e au .ost M sunt ei :n esen76 Personalitatea este doar un aspe3t sau o proie37ie& un su.let spe3ial M un sine M o indi;idualitate 3are a .ost de .apt un ;ehi3ul pentru Auhul 0ui @nu $st.el& to7i a3e<tia sunt :n realitate a3eia<i :n l6untrul lor& asta 3ontea86 $3esta este unul dintre %oti;ele pentru 3are e)ist6 ast.el de ase%6n6ri <i 3one)iuni :ntre at9t de %ultele <i ;ariatele tradi7ii spirituale din toate p6r7ile <i ti%purile pe a3east6 planet6 $3east6 3on<tiin76 este :n noi to7i& iar %ani.estarea 3a Liin76 06untri36 este un destin pe 3are noi to7i l"a% 3reat pentru a .i :ndeplinit EAar /at6& 3e este ierarhia& de 3e nu pute% ob7ine noi tot ti%pul :ndru%are de la 3ei :n6l7a7i5F ECei :n6l7a7i trebuie s6 ?oa3e nu%ai un rol de :ndru%are dire3t6 :n ;ia7a ta& A@PT 3e ai atins ilu%inarea Aup6 3e 7i"ai ter%inat %un3a ta 3u un %aestru :n ;ia76 Bade;6ratul t6u :n;676torC <i ai atins Con<tiin7a @ni;ersal6& ur%ea86"7i apoi :ndru%area 2o3ii tale 06untri3e <i 2oin7a @ni;ersal6 Aup6 3e ai reali8at asta ai un lo3 :n ordinea 3os%i36 <ti ast.el <i ghidat <i ;egheat de ierarhie Aar p9n6 atun3i& e<ti indire3t :ndru%at <i in.luen7at de ierarhie Lere<te"te s6 as3ul7i ;o3ile sau s6 g68duie<ti ori3e .iin76 3are te posed6 pentru a ;orbi $3easta nu este 3alea ierarhiei& de39t :n %arile situa7ii 3u totul e)3ep7ionale <i 3hiar <i atun3i& prin inter%ediul unuia dintre :n;676torii ilu%ina7i ai 0egii 0ui @nul& nu 3a un u3eni3 pre3u% " 2,7 " e<ti tu& %ai a;ansat sau nu F ECine este 3ea %ai :nalt6 3on<tiin76 :n ierarhie5F E/u de?a <tii astaVF E>i bineR a<a 3red <i eu F ES6 nu 3re8i doar 36 <tiiV /u <tiiVF E=%i pare r6uR Au%ne8eu5F E/otul este @nul& 3u siguran76 AarR $%inte<te"%i s6"7i dau 39te;a te)te istori3e s6 3ite<ti Au%ne8eu este /otul Ae a3eea =l nu%i% Au%ne8eu& Auhul @ni;ersal =ns6 asta in3lude ierarhia& nu este ierarhia :n sine Capul ierarhiei este entitatea 3are a 3ondus pri%a dat6 3el de"al doilea ;al de sal;are a tuturor 3elor din pri%ul ;al =7i po7i a%inti a3u%5F EAa& desigur& :%i pare r6u& $3esta a .ost& >l este *isus F EC9nd a .ost .ondat ordinul nostru& >l a .ost 3unos3ut :n a3eea ;ia76 3a %arele %aestru /hoth 2ia7a :n 3are a a;ut 3el %ai %are i%pa3t asupra lu%ii& alta de39t pri%a Sa ;ia76& :n ulti%a a .ost 3unos3ut 3a *isus Cu toate a3estea a a;ut %ari e.e3te ste %ai %ult6 de dou6 du8ini F E2reau s6"%i spui nu%ai unul& 3el pu7in unul& 3hiar a3u%5F E*osi. Au"te ste at9t de e;ident pentru %intea des3his6& 3hiar da36 nu ai 3itit sulurile 3u detaliile despre :n3arn6rile Sale /u ai a;ut 3hiar leg6turi 3u >l :n 3arne <i oase& %ai %ulte de una singur6 F EC9nd a .ost asta5V Cu%5VF
745
E$% alte lu3ruri de 3are trebuie s6 %6 o3up *ar egoul t6u este totu<i destul de %are F Cu% a putut s6 %6 lase a<a :n suspensie55 $de;6ra7ii :n;676tori pot .i uneori at9t de a.urisi7i <i enig%ati3i Aar 3e po7i .a3e5 Nu po7i tr6i 3u ei& nu po7i tr6i .6r6 ei Stai $3ordat pe $3est Canal Ce;a ase%6n6tor 3u a"i ur%a pe %ae<trii :n6l7a7i este E3o%uni3areaF Bastral6C sau a %erge la un 3o%uni3ator BastralC Pentru a3eia dintre ;oi 3are nu sunt .a%iliari8a7i 3u a3easta& 3o%uni3area este a3el lu3ru 3are apare atun3i 39nd o persoan6 :n ;ia76 per%ite unei .iin7e de8:n3arnate 3are se a.l6 :n Ea.ara trupuluiF sau unui ghid spiritual& s6"i posede trupul <i %intea <i ast.el s6"i .urni8e8e in.or%a7ii *n.or%a7iile 3o%uni3ate sunt :n general o.erite prin inter%ediul ;orbirii& 3u toate 36 a3estea pot .i <i s3rise C9nd un o% este 3anal de 3o%uni3are& s3opul s6u este de obi3ei a3ela de a 3o%uni3a 3u :nalte 3on<tiin7e& 3u .iin7e de8:n3arnate B%ae<trii :n6l7a7i& ghi8i spirituali& et3 C Mai :nainte per%ite7i"%i s6 spun 36 ade;6rul este ade;6r& indi.erent 3u% l"ai a.lat Noi ar trebui s6 as3ult6% :n7elep3iunea indi.erent 36 a3easta ;ine din partea unui o% " 2,( " :n7elept sau din partea unui prost Sau a unui 3o%uni3ator Ji se poate :nt9%pla 3a a3easta s6 ;in6 de la to7i 3ei %en7iona7i %ai :nainte $st.el& da36 in.or%a7iile pe 3are le" ai pri%it de la un 3o%uni3ator sunt po8iti;e <i ade;6rate& a3ord6"le :n7elep3iunea <i respe3tul 3u;enit Cu a3este lu3ruri :n %inte& hai s6 arun36% o pri;ire 36tre li%it6rile <i serioasele proble%e ale 3o%uni36rii Co%uni3area Bastral6C a de;enit .oarte popular6 <i <tiu 36 unii dintre ;oi 3ei 3are 3iti7i despre a3est lu3ru nu ;re7i s6 au8i7i despre oare3are dintre proble%ele legate de a3easta =ns6 ;e3hile :n;676turi pun3tea86 39te;a lu3ruri 3are ar trebui s6 .ie anali8ate 3u aten7ie =n pri%ul r9nd& atun3i 39nd a?ungi la un anu%it ni;el al de8;olt6rii pe 3alea ta spiritual6& a3east6 3o%uni3are este 3e;a Edep6<itF *ar da36 ai o %inte des3his6& bunul si%7 <i ade;6rul re;elat de str6;e3hile :n;676turi ;or re;6rsa o nou6 lu%in6 asupra :ntregului 39%p al
747
3o%uni36rii& a3easta :7i ;a per%ite s6 iei :n 3onsiderare unele .apte noi <i ;ei .a3e asta 3u propria ta %inte $st.el 36& te rog as3ult6"%6 3u o %inte des3his6& <i dup6 a3eea de3ide Leno%enul 3are este denu%it 3o%uni3are astral6 poate .i de .apt %ai %ulte lu3ruri .oarte di.eriteI 1C Cine;a 3are de .apt este o .iin76 de8:n3arnat6& un 3anal de 3o%uni3are^ 2C Cine;a 3are se 3onsider6 36 este de .apt o .iin76 de8:n3arnat6 dar de .apt in.or%a7ia 3anali8at6 pro;ine din Liin7a 06untri36^ 3C Cine;a 3are 3onsider6 36 este de .apt un 3anal de 3o%uni3are& o .iin76 de8:n3arnat6& dar in.or%a7iile sale ;in de .apt din %intea sa sub3on<tient6^ 4C Cine;a 3are se :n<eal6 :n totalitate Nai s6 :n3epe% 3u pun3tele 2 <i 3 @nii dintre oa%eni sunt :ntr"ade;6r 3anale pentru .iin7ele de8:n3arnate $l7ii doar se g9ndes3 36 sunt 3anale pentru o .iin76 3u o :nalt6 3on<tiin76& :ns6 a3e<tia de .apt doar a33esea86 propria lor Liin76 06untri36 $3u%& a3est lu3ru nu este un lu3ru neap6rat r6u& de .apt& a3esta poate .i %ai sigur <i s6 dea in.or%a7ii %ai ade;6rate de39t 3ele date prin inter%ediul unei .iin7e de8:n3arnate *at6 3u% .un37ionea86 a3easta Canali8atorul dore<te <i 3rede 36 el este un 3anal de 3o%uni3are pentru o .iin76 de8:n3arnat6& dar din anu%ite %oti;e a3est lu3ru nu se :nt9%pl6 3u ade;6rat D :ns6 a3esta 3rede 36 se :nt9%pl6 =n s3hi%b& 3eea 3e se :nt9%pl6 3u ade;6rat este .aptul 36 a3e<tia sunt prote?a7i de Liin7a lor 06untri36 sau de ierarhie iar sub3on<tientul lor 3reea86 un ghid sau un %aestru :n6l7at :n %intea lor& 3u s3opul de a reali8a dorin7a lor de a a33esa :nalte in.or%a7ii prin 3anali8are Aar in.or%a7iile sunt :ntr" ade;6r din Liin7a lor 06untri36 <i M sau din sub3on<tientul lor Ae se3ole hipnoti8atorii au <tiut despre in3redibila putere a %in7ii de a 3rea 3ele %ai elaborate po;estiri <i s3enarii :n ti%pul unei transe Ae .apt& :n ti%p 3e unele regresii :n ;ie7i tre3ute sunt destul de reale& altele sunt pure .abri3a7ii ale %in7ii sub3on<tiente D p9n6 la detalii 3u% ar .i 3ele despre 3oaserea unui 3ostu% =n parte& a3este .eno%ene lu3rea86 prin inter%ediul puterii de pre8u%7ie BpresupunereC sau prin puterea de 3on;ingere B;e8i 3apitolul despre a3est subie3tC& legat6 3u o puterni36 dorin76 de a .i plasat6 de hipnoti8ator sau terapeut Po7i ;edea de ase%enea a3est .eno%en la
744
" 2,9 " lu3ru prin utili8area %i<36rii :n dou6 p6r7i a unui pendul Spre e)e%plu& 39nd o%ul 3rede 36 pendulul :n ;a o.eri r6spunsuri de la o :nalt6 surs6& a3esta este puterni36 at9ta ti%p 39t el o 3onsider6 3a .iind ade;6rat6 $3est lu3ru ;a .un37iona 3hiar <i pentru un s3epti3& at9ta ti%p 39t %intea sub3on<tient6 a s3epti3ului ;a 3rede asta =n ori3e 3a8& nu este pendulul :n sine 3el 3are .a3e a3est lu3ru& a3easta este 3redin7a utili8atorului 36 pendulul o .a3e sau 36 a3esta este ghidat sau 36 o.er6 a33esul 3are de .apt :i este o.erit Cu toate a3estea& ora3olele <i tipul de 3o%uni3are despre 3are ;orbi% a3u% se .a3 :ntre doi %ediu%i D :nlo3uitori pentru a .i %ult %ai dire3te <i %ult %ai pure& in.or%a7ii ob7inute de la Liin7a 06untri36 S$@ de la sub3on<tient Ae3i a%bii& at9t utili8atorul ora3olului 39t <i a<a"nu%itul 3anali8ator B3o%uni3atorC& utili8ea86 3on;ingerile <i %etodele lor pentru a a33esa in.or%a7ia din interiorul lor :n<i<i D in.or%a7ie la 3are ei nu 3red 36 ar a;ea a33es alt.el $i3i este una dintre proble%e Lolosirea de .apt a %etodelor 3are pot 3onsolida 3redin7a <i progra%area 3are nu poate a33esa indi;idual %ai %ult6 in.or%a7ie :n %od dire3t Ji a3east6 %are li%itare spiritual6 3are este :nlo3uit6 de tine :nsu7i 2o% dis3uta %ai %ulte i%ediat $<a 3u% a% stabilit& tipul de 3o%uni3are despre 3are ;orbi% poate a33esa in.or%a7ie din a%bele& din sub3on<tient sau din Liin7a 06untri36 Aar :n general& un a%este3 al 3elor dou6 Ji prin asta apare o alt6 proble%6 Po7i ob7ine in.or%a7ii ine)a3te despre 3are s6 3re8i 36 sunt 3ore3te $3estea pot .i par7ial ade;6rate& :ns6 distorsionate prin progra%area sub3on<tientului $sta pentru 36 progra%area sub3on<tientului B<i posibilele in.luen7e :ntune3ate e)terioareC& pot .iltra& distorsiona <i 3hiar blo3a :n totalitate in.or%a7iile ade;6rate <i 3ore3te 3are ;in din Liin7a 06untri36 $% au8it lu3ruri bune despre 3o%uni3area Bastral6C de in.or%a7ii& :ns6 a3estea nu au .ost destul de bune sau de 3lare 3u% ar trebui s6 .ie& din 3au8a 3on<tientului unei persoane <i din 3au8a progra%6rii sub3on<tientului ei Aar sunt %o%ente 39nd nu este doar o 3hestiune de 39t de bune sunt in.or%a7iile Con;ingerile sub3on<tiente <i 3on<tiente ale unei persoane .olosit6 3a ora3ol sau 3o%uni3ator astral& pot altera serios in.or%a7ia <i pot pro;o3a o serioas6 de8orientare *ar da36 de3i8iile serioase :n ;ia76 se ba8ea86 pe ast.el de 3o%uni36ri sau de8in.or%6ri di;inatorii& o persoan6 poate .a3e gre<eli gra;e :n ;ia7a sa& gre<eli 3are o pot a.e3ta pe ea :ns6<i <i
742
pe 3eilal7i Wain %"a g6sit :ntr"o 8i .olosind un ora3ol Bprobabil este ;orba de un 8odia3 n tr C )ist6 prote37ie de sus pentru :n3ep6torii 3are sunt sin3eri <i 3u o ini%6 bun6 @n spiritual ino3ent este pri;it de 36tre gardienii spirituali pre3u% un o% adult pri;e<te un 3opil =ns6& la .el 3u% un 3opil de;ine adult& te a<tep7i de la el s6 .ie %ai 3on<tient <i responsabil :n 3eea 3e pri;e<te ;ia7a& gardienii no<tri ierarhi3i a<teapt6 de la noi a3ela<i lu3ru 3a <i 3opii spirituali $st.el& pe %6sura de8;olt6rii tale spirituale& trebuie s6 de;ii %ult %ai dis3ret <i prudent Aa36 .a3i o gre<eal6 pe un :nalt ni;el de 3on<tiin76& 3onse3in7ele sunt %ult %ai serioase Ji 3u 39t o persoan6 este %ai 3on<tient6& 3u at9t %ai serioase ;or .i 3onse3in7ele ignor6rii lu3rurilor de 3are este 3on<tient6 Pe %6sur6 3e te de8;ol7i& pe %6sur6 3e de;ii %ai 3on<tient& este de a<teptat s6 te 3o%por7i di.erit Lolosind din nou e)e%plul 3u 3opilul& :n;9rte"te :n 3er3 p9n6 39nd a%e7e<ti apoi %ergi pe o tri3i3let6& dar " 27# " este un lu3ru di.erit atun3i 39nd un adoles3ent se :%bat6 apoi 3ondu3e o %a<in6 /u e<ti un adoles3ent spiritual 3hiar a3u% F ECe :nsea%n6 asta5F E'ra3olele sunt 3u ade;6rat 1##c de :n3redere nu%ai :n %9inile unui ade;6rat :n;676tor& pentru 36 un ade;6rat :n;676tor este eliberat& <i pentru 36 el ;a .i sensibil da36 ora3olul este .alsi.i3at de 36tre .or7ele :ntune3ate din e)terior Aesigur ele pot o.eri 3ui;a 3e;a bun& in.or%a7ie pre3is6 Aar tu nu po7i .i sigur de a3east6 pre3i8ie p9n6 39nd nu e<ti un ilu%inat Ae .apt 3ele %ai %ulte ora3ole au .ost in;entate de 36tre ade;6ra7ii :n;676tori& pentru ade;6ra7ii :n;676tori D ele nu au .ost ni3iodat6 destinate pentru to7i 3ei 3u sine separate <i al 36ror sub3on<tient progra%at ar 3on.unda r6spunsurile F EAe 3e pentru .olosul ade;6ra7ilor :n;676tori& a3e<tia sunt de?a ilu%ina7i5F EPentru un ade;6rat :n;676tor& un ora3ol este o de%onstra7ie rapid6 <i u<oar6 a propriei 2o3i 06untri3e D un .el de a doua 3on;ingere& un siste% dublu de ;eri.i3are =ns6 pentru o persoan6 %edie& 3are nu este :n36 eliberat6& un ora3ol poate .i uneori 3on.u8 D de obi3ei atun3i 39nd sinele separat are 3e;a de pierdut Ae e)e%plu& de %ulte ori a% ;68ut o persoan6 in3redibil de liber6 3er9nd o ast.el de
74&
le3tur6 prin * Ching& una pe 3are %a?oritatea oa%enilor nu ar putea s6 o interprete8e D totu<i& persoana respe3ti;6 este 3on.u86 <i o interpretea86 la :nt9%plare& pentru 36 sinele ei separat nu dore<te :ntr" ade;6r 3a ade;6rul s6 .ie 3unos3ut Pentru a da un e)e%plu personal& atun3i 39nd e;ita% g6sirea ade;6ratului %eu :n;676tor& :ns6 36ut9ndu" %i totu<i ade;6ratul %eu :n;676tor& a% .olosit Ching pentru a :ntreba da36 ar trebui s6 ;orbes3 3u el <i da36 el era ade;6ratul %eu :n;676tor Ching a ;enit 3u 3e;a de genulI EPerse;erea86 %ai Mult Pentru a ;edea Marele '% 3are adu3e Noro3ul <i Su33esulF& dar a% 3itit asta <i %i"a% spus 36 nu a?unge Ce :nse%na a3est lu3ru5 Ce trebuia s6 .a35 $% pri%it 3in3i8e3i de le3turi de genul a3esta atun3i 39nd era% :n :n3er3area de a"%i g6si ade;6ratul %eu :n;676tor $% :ntrebat pentru 36 sinele %eu separat :%i a3operea o3hii 3u o p6tur6 de l9n6 <i ast.el %i"a% i%aginat 36 la anu%it %o%ent dat sor7ii %i"ar .i dat r6spunsul pe 3are sinele %eu separat dorea s6"l aud6 Aar %"a% p636lit singur g9ndindu"%6 36 a< putea .a3e asta de %ai %ulte ori nu%ai pentru a .i sigur $tun3i 39nd era% :n realitate doar :n 36utarea unei 36i de s36pare $% a;ut noro3 36 nu a% .ost in.luen7at de .or7ele :ntune3ate& dar 3red 36 a .ost :n %ediul %eu& :n destinul %eu& un .el de prote37ie :%potri;a %ea :nsu%i Ae alt.el& * Ching te ;a opri la un %o%ent dat& o.erindu"7i de .apt o le3tur6 3are spune 36 &nu e)ist6 ni3i un pun3t de a o.eri in.or%a7ii unui prost i%pertinent <i 36 3ine;a 3are 3ontinu6 s6 3ear6 a3eea<i in.or%a7ie iar <i iar este un prost i%pertinentX Aesigur& a3esta este un e)e%plu elo3;ent =ns6 ori3u% ar .i& sinele separat te du3e :n 3on.u8ie& o 3on.u8ie 3are nu ;a .i :n %od nor%al re%ediat6 de un ora3ol sau un 3o%uni3ator astral F Aestul de 3iudat& eu a% .63ut a3ela<i lu3ru $% .63ut asta :nainte de a"l :ntreba pe Wain da36 ;rea s6 .ie :n;676torul %eu *"a% spus lui 4aga despre le3turile %ele :n ti%pul unuia dintre 3ursurile 3u el E$% 3ontinuat s6 3er in.or%a7ie Ching :n leg6tur6 3u g6sirea unui :n;676tor <i a% 3ontinuat s6 pri%es3 l a spus& ECei 3e dores3 3u ade;6rat s6 e;olue8e spiritual& ar trebui s6 lu3re8e pentru a se s3hi%ba :n a<a .el :n39t s6 de;in6 %ult %ai :n 3onta3t dire3t 3u in.or%a7ia pur6 din Liin7a lor 06untri36 Aa36 ei s"au ba8at anterior pe ora3ole <i 3o%uni36ri astrale& este de a<teptat
74*
s6 anti3ipe8e a3est lu3ru& :n .a;oarea unui ade;6rat :n;676tor <i instruirea 36tre %ani.estarea propriei lor Liin7e 06untri3e F EAe3i& 3u% ai .a3e tu %odi.i36rile 3are s6"7i per%it6 a ob7ine %ai %ult6 in.or%a7ie dire3t de la Liin7a ta 06untri365F $% :ntrebat eu i%petuos E2e8i& tu 3hiar 36 nu %6 as3ul7i& 3lari.i36 asta pentru persoana ta& 3a s6 nu %ai ;orbi% de ora3olele tale Ji din nou spun& asta :n 3a8ul :n 3are inter;ine un ade;6rat :n;676tor @n :n;676tor :7i o.er6 at9t 3heile 36tre s3hi%barea <i %ani.estarea Liin7ei tale 06untri3e& 39t <i 3u% s6 le p6stre8i& a%intindu"7i s6 le .olose<ti atun3i 39nd sinele t6u separat te"a deraiat de pe 3alea ta Bpun9nd un %are e.ort :n astaC =n plus& :n;676torul este o re.le3tare 3lar6 a propriei tale Liin7e 06untri3e $st.el& a.l9ndu"te :n pre8en7a :n;676torului& a3esta te ;a a?uta s6 ob7ii %ai %ult <i %ai %ult :n 3onta3tul 3u Liin7a ta 06untri36& at9t prin ;irtutea de a .i e)pus 3onstant a3esteia 39t <i a .i :n 3onta3t 3u in.or%a7ia 06untri36 <i :n 3ontrastul ade;6rului <i 0u%inii Liin7ei 06untri3e 3are este :%potri;a progra%6rii negati;e a sinelui t6u separat& a ?o3urilor %in7ii& a a%6girii <i ilu8iilor F $<a 3u% <tii& po;estea s"a ter%inat 3u bine Cu% a% spus %ai de;re%e& 3o%uni3area astral6 sau a %erge la un 3o%uni3ator& :nt6re<te progra%area %ental6 36 propria ta Liin76 06untri36 nu este E%areF& <i M sau 36 nu este a33esibil6 dire3t <i 36 nu te po7i s3hi%ba <i %ani.esta :n propria ta .iin76 l6untri36 :n ;ia76 $3est lu3ru este ;alabil indi.erent da36 o persoan6 prin 3are se .a3e 3hanneling"ul este o .iin76 de8:n3arnat6 sau doar Liin7a 06untri36 M sub3on<tientul a3esteia Chiar da36 in.or%a7iile trans%ise :7i sunt spuse de un lu3r6tor al lu%inii <i pot .i o %ani.estare a 0ui Au%ne8eu& ade;6ratul pro3es :n des.6<urare sau prin 3are se .a3e 3anali8area :7i este restri37ionat de 3el 3are .a3e asta <i de .iin7a 3are o .a3e $st.el& se 3reea86 de .apt o li%itare spiritual6 Ce tru3 de :n3er3uire %inunat al sinelui separatV =7i po7i ;edea 3oada :n .a7a nasului t6u& aproape o po7i atinge& :ns6 o ;ei ur%6ri pentru totdeauna <i ni3iodat6 nu o ;ei prinde Cu% se .a3e a3est lu3ru5 0"a% :ntrebat :ntr"o 8i pe Kabriel& atun3i 39nd a% .olosit * Ching :n bibliote36 EJtii& :n 8ilele de de%ult& un ora3ol era 3hiar o persoan6 real6 $3u% ele se nu%es3 %ediu%uri sau 3anali8atori B3hannelers& 3o%uni3atori astraliC Aar indi.erent 3u% i"ai nu%i& %oti;a7ia de a 3o%uni3a sau de a %erge la un 3o%uni3ator este a3eeaa ;ine de la sub3on<tient <i 3on;ingerea 3on<tient6 36 propriul /T@ su.let& propria /$ Liin76 06untri36 nu este
74"
a<a de %6rea76 D sau 3el pu7in nu la .el de %are pre3u% 3ea a unui ora3ol sau 3a persoana 3are este 3anali8at6 <i 3are este as3ultat6 $3est lu3ru :7i sl6be<te propriul t6u 3onta3t 3u Liin7a 06untri36 Propriul t6u 3onta3t real 3u Au%ne8eu Ji de .ie3are dat6 39nd .a3i asta& a3east6 3on;ingere este 3onsolidat6 $3easta este de ase%enea 3eea 3e :nt6re<te 3redin7a 36 tu trebuie s6 ob7ii in.or%a7ii de la alt3ine;a sau de la alt3e;a D :ns6 pro3esul :n sine nu .a3e ni%i3 alt3e;a pentru a te s3hi%ba :n %od dire3t& :ntr"un %od de a te pune 3u ade;6rat pe tine :n leg6tur6 3u propria ta Liin76 06untri36 sau de a .a3e :n /*N> s3hi%barea pentru a de;eni un ;ehi3ul al %ani.est6rii /$0> 3u propria Liin76 06untri36 M " 272 " Au%ne8eu& :n ;ia7a ta& tot ti%pul $3east6 3redin76 3onsolidat6& :7i a.e3tea86 ast.el progra%area <i te 7ine spiritual :n &ur%6rirea 3o8i taleX& 3ontinu9nd li%itarea propriei tale per3ep7ii spirituale /u nu ar trebui s6 pui ast.el de li%it6ri :n leg6tur6 tine 3a t9n6r .iu& :n leg6tur6 3u propria ta %6re7ie spiritual6 sau da36 nu te ;ei de8;olta 3a %ani.estare a 0ui Au%ne8eu Aar a3este li%it6ri sunt nu%ai 3eea 3e tu singur 7i"ai i%pus& nu%ai 3eea 3e 3onsideri tu <i 3u% a37ione8i tu *ndi.erent da36 te"ai de8;oltat sau %ani.estat sau nu& propria ta .iin76 este :n36 @na Mare Liin7a 06untri36 este Au%ne8eu <i este ast.el 3ea %ai %are 3on<tienti8are posibil6 <i sursa de in.or%a7ie 3are poate .i E3anali8at6F Ji 7ine %inte& toate Liin7ele 06untri3e sunt @na Ain ti%p :n ti%p Liin7a ta *nterioar6 este la .el de ase%6n6toare 3u 3ea a lui +uddha& St Ker%ain& et3 =n36 nu ai idee 39t de ase%6n6toare Aar <i poten7ialul t6u este la .el de Mare Singura di.eren76 este 36 Marii S.in7i <i =n7elep7i au ales s6"<i %ani.este propria Liin76 06untri36 $i au8it ;reodat6 3a *isus sau St Ker%ain s6 .oloseas36 ;reun %ediu% sau alt3e;a5 Ae 3e nu au .63ut"o5 Pentru 36 ei nu .a3 a3est lu3ru& i au ales 3alea tradi7ional6 i au ales asta :n lo3 s6 3anali8e8e in.or%a7ia de la alte .iin7e sau s6 3onsulte alte 3anale de in.or%a7ie K9nde<te"te doar sin3er la a3easta Ji 7ine %inte& su.letul t6u este %ai bun de39t al %ultor .iin7e de8:n3arnate din astralul de ?os 3are ar dori s6 posede un o% )ist6 :n a3est 3a8 al 3o%uni36rii astrale un alt 86ng6nit de ar%ur6I ai obser;at 36 prin 3o%uni3area 3u o alt6 .iin76& in3lusi; prin E3o%uni3areaF 3u E%ae<trii :n6l7a7iF& a3easta pare s6 nu ;in6 doar din Liin7a 06untri36& dar 0> *NA*2*A@$0 4S'N$0*/$/>$ .iin7ei 3o%uni3atoare5 $st.el& 3hiar da36 a3easta este real6& in.or%a7ia este .iltrat6 prin personalitatea 0 M$* +@N C$W& p9n6 :n %o%entul 39nd sinele t6u este preg6tit s6 ob7in6 in.or%a7ia& a3easta este pu7in probabil s6 .ie oare3u% dire3t6 sau o ade;6rat6 a%enin7are a sinelui separat D <i se re.er6 la toate 36ile spirituale D %oartea& renun7area <i rena<terea sinelui separat 3a slu?itor al Auhului @ni;ersal $3easta este 3heia 36tre ade;6rata s3hi%bare& 36tre a de;eni 3eea 3e e<ti 3u ade;6rat& 36tre %ani.estarea Liin7ei tale 06untri3e M Au%ne8eu E*n.or%a7iaF 3ea bun6 <i 3unoa<terea nu :7i ;or .i date 7ie& indi.erent de 39t de bune sunt a3este in.or%a7ii *ar pentru in.or%a7ia de 3are ai tu ne;oie 3u ade;6rat& de 3e s6 .olose<ti 3o%uni3area Bastral6C 39nd po7i a;ea a33es la in.or%a7ia nealterat6 de la 3ea %ai :nalt6 surs6& propria /$ Liin76 06untri36 /@ e<ti un su.let %are Aa& tu ' spun din nou& 3o%uni3area astral6 nu te pune pe tine :n leg6tur6 3u s3hi%b6rile pe 3are le .a3e ade;6ratul :n;676tor D tipul de s3hi%b6ri 3are te ;or .a3e pe tine @N$ 3u Liin7a ta *nterioar6& @N$ 3u %ae<trii :n6l7a7i& @N$ 3u Au%ne8eu @nii oa%eni sunt de a3ord 3u ipote8a 36 anu%i7i %ari .i8i3ieni de" a lungul istoriei au .ost ni<te E3o%uni3atoriF Aa& :ns6 3u e)tre% de %i3i e)3ep7ii& 397i;a dintre .i8i3ieni& :n 3a8ul :n 3are a3e<tia au .ost :n lu%in6& doar prin 3o%uni3area 3u propria lor Liin76 " 273 " 06untri36 sau =naltul Sine Ji ei au .ost de ase%enea a;erti8a7i de %ulte ori despre a33eptarea altor entit67i 3are ;in prin tine sau despre indu3erea ta :n eroare D <i a peri3olelor <i daunelor pro;o3ate de ase%enea posesiune Cei %ai %ari dintre ase%enea .i8i3ieni au .ost de .apt Lii ai 0egii 0ui @nul B3hiar <i unii 3are nu au .ost 3on<tien7i de a3est lu3ruC& au .ost de .apt :n slu?ba 0ui @nul <i au .ost %ari %ae<trii $3e<ti .i8i3ieni .oloses3 in3redibil de bine saltul Liin7ei lor 06untri3e pentru a atinge 3eea 3e este denu%it E=nregistr6rile $kashi3eF ' ast.el de a3ti;itate <i ast.el de abilit67i sunt toate din propria lor Liin76 06untri36& operea86 sub @nitatea <i :n ser;i3iul 2oin7ei @ni;ersale& nu
72<
prin 3o%uni36ri astrale sau 3u entit67i de8:n3arnate B3u .oarte& .oarte rari e)3ep7ii i%puse <i 3ontrolate de ierarhieC Persoana 3are dore<te s6 de;in6 un ade;6rat :n;676tor <i s6 lu3re8e :n %od 3on<tient <i dire3t 3u 36ut6torii spirituali& trebuie de ase%enea s6 depun6 e.ort pentru a integra Liin7a 06untri36& :%preun6 3u 3on<tiin7a <i %intea sub3on<tient6& s6 se %ani.este :n ;ia7a ei& prin inter%ediul trupului <i %in7ii $st.el& Liin7a 06untri36& Au%ne8eu <i sinele& toate 3on<tiin7ele <i sub"3on<tiin7ele 3orespund C9nd :n 3ele din ur%6 se :nt9%pl6 a3est lu3ru& nu %ai e)ist6 3on.li3t sau 8iduri :ntre %intea 3on<tient6& %intea sub3on<tient6 <i Liin7a 06untri36 M Con<tiin7a @ni;ersal6 $st.el 36 e)ist6 de ase%enea ar%onie :ntre 3on;ingerile 3on<tiente& progra%area sub3on<tient6 <i $de;6rurile @ni;ersale Str6;e3hile :n;676turi atlante& pre3u% <i 3ele %ai re3ente ale Liilor $tlan7i ai 0egii 0ui @nul& a;erti8ea86 toate despre ris3urile aso3iate :n leg6tur6 posedarea <i 3are sunt :ntr"ade;6r i%portante Ma?oritatea oa%enilor nu g9ndes3 despre 3o%uni3area astral6 :n a3est %od& :ns6 a3esta este ade;6rul& 7ine %inte posibilele pri%e?dii =n sensul spiritual <i astral& posesiunea este ase%enea ;iolului Liin7a 3u 3are se 3o%uni36 ;ine din t6r9%urile astrale iar atun3i 39nd o .iin76 posed6 trupul <i %intea alt3ui;a& a3easta ;a deteriora trupul astral al ga8dei& ap6rarea astral6& de .apt sl6be<te 2oin7a& %ai %ult :n a3ela<i %od 3a <i 3u% a"i per%ite tu :nsu7i s6 .i hipnoti8at sl6bindu"7i 2oin7a Ba3est lu3ru nu se apli36 :n 3a8ul auto"hipno8ei sau al hipno8ei din partea unui partener de o total6 :n3redere sau a unui aso3iat spiritualC *ar de .ie3are dat6 39nd .a3i un ase%enea lu3ru& :7i ;ei sl6bi propria ;oin76 2ei su.eri deterior6ri D spirituale& e%o7ionale& %entale <i .i8i3e =7i ;ei Eg6uriF propria .or76 <i aur6 D iar 3reaturile :ntune3ate se pot ata<a pre3u% ni<te lipitori astrale Spun din nou 36 de .apt a3east6 3o%uni3are este un .oarte .ru%os eu.e%is% pentru posesiune D <i nu 3ontea86 39t de bune sunt 3u;intele 3are ;in :n ti%pul unei 3o%uni36ri& nu <tii 3ine este 3u ade;6rat 3el 3e posed6& asta :nsea%n9nd 36 nu po7i .i sigur de %oti;ele 3are stau :n spatele a3esteia <i ast.el nu po7i s6 te ba8e8i 3u ade;6rat pe in.or%a7ie Ji e)ist6 un %oti; pentru a as3ulta 3u;intele .ru%oase& %esa?ele :n6l76toare& et3 & dar sin3er ;orbind& nu e)ist6 destul de %ulte alte surse pentru a le ob7ine .6r6 a .i i%pli3at6 posesiunea <i .6r6 asu%area ris3urilor ulterioare <i inutile5 S6 <tii 36 e)ist6 =ns6 a3estea sunt ;re%uri 3iudate <i atun3i 39nd 3ine;a este posedat& :n lo3 s6 %earg6 la 3el %ai apropiat e)or3ist& de 3ele %ai %ulte ori oa%enii pl6tes3 3u bani pentru a as3ulta pe 3ine;a 3are este posedat sau :n3ear36 s6 se lase poseda7i ei :n<i<i C9t de %ul7i oa%eni
721
ar .i interesa7i de 3o%uni3area astral6 :n %odul 3u% sunt& da36 a3easta ar .i nu%it6 3u ade;6ratul ei nu%e& a3ela de EposedareF& :n lo3 s6 .ie .olosit eu.e%is%ul E3hannelingF B3o%uni3are astral6C5 ENei& noi a% 3u%p6rat bilete la un se%inar 3are se 7ine :n seara asta& de3i ;o% as3ulta o anu%it6 entitate de8:n3arnat6 3are " 274 " posed6 trupul <i %intea unei tinere .e%ei <i :n;676% 3u% s6 ne l6s6% de ase%enea poseda7iVF Nu 3re8i 36 asta sun6 %ai .ru%os de39t a %erge la un Ese%inar de 3o%uni3are astral6F5 =n 3a8ul :n 3are 3o%uni3area astral6 a o3upat un lo3 bun :n ;ia7a ta& e :n ordine =ns6 a3easta se ;a de8;olta :n ti%p Nu%ai 3ite<te despre asu%area a3estei %ari responsabilit67i pentru a de;eni %ai %atur spiritual @n $de;6rat :n;676tor 3unoa<te toate a3este lu3ruri& iar :n lo3 de 3o%uni3are astral6& el :<i p6strea86 sinele separat departe de a3east6 3ale& %ani.est9ndu" Liin7e 06untri3e Ce anu%e ar putea .i %ai :nalt& %ai pur <i sigur de39t 3o%uni3area M %ani.estarea proprie tale Liin7e 06untri3e5 Ji este probabil 3a tu 3el 3are 3ite<ti a3este r9nduri s6 po7i .i tu :nsu7i un ade;6rat :n;676tor :ntr"o anu%it6 8i =ns6 nu ;ei de;eni un ade;6rat :n;676tor doar prin as3ultarea in.or%a7iilor spirituale .ie ele bune sau rele *at6 39te;a dintre 3u;intele .inale ale dis3u7iei %ele 3u Wain despre %ediu%i <i 3o%uni3area astral6 BposedareCI E$3u%& posedarea ar .i o 3hestie nu%ai da36 .iin7ele 3are posed6 un trup ar .i :nalte 3on<tiin7e& s.in7i sau al7ii ase%enea =ns6 ai3i sunt %ai %ulte .iin7e din t6r9%urile astrale ?oase 3are nu pot ob7ine un trup <i dores3 unul r6u Ji 3hiar da36 a3esta nu .olose<te o deghi8are atra3ti;6 <i %in3iuni pentru a ob7ine el :nsu<i o &in;ita7ie :n6untruX :ntr" un trup al unui %ediu% ;oluntar& el ;a lu3ra la ob7inerea 3elorlal7i oa%eni D a tuturor 3elor 3are au o ap6rare astral6 slab6 @nii dintre a3e<ti lo3uitori ai t6r9%ului astral sunt spirite de oa%eni 3u tulbur6ri& 3ei 3are se a.l6 :ntre ;ie7i @nii dintre a3e<tia sunt nebunii @nii dintre ei sunt u3iga<ii :n serie& tor7ionarii <i 3ru8ii r68boini3i *ar a3este entit67i degenerate %int& o .a3 u<or <i .ru%os& <i sunt de ase%enea .eri3ite s6 .a36 o po;estire bun6 $poi& %ai e)ist6 de ase%enea <i de8:n3arna7ii de%oni /oate :n;676turile str6;e3hi& in3lusi; 3ele ale Liilor <i ale .ilia7iilor a3estora& ne ;orbes3 despre e;itarea posed6rii M 3o%uni36rii
725
astrale <i nu s6 .i% poseda7i M s6 .i% 3o%uni3atori& 3hiar <i :n6l7a7i sau 3hiar :ntre ;ie7i *ar da36 ;ei lua :n 3onsiderare a3est lu3ru& nu este greu s6"7i da7i sea%a 36 ade;6ra7ii %ae<trii :n6l7a7i nu dores3 s6 3o%uni3e K9nde<te"te la a3est lu3ru Pune"te pentru un %o%ent tu :nsu7i :n sandalele unui %aestru :n6l7at $i %un3it din greu pe P6%9nt& ai su.erit .oarte %ult& 7i"ai pl6tit datoriile <i :n36 :n plus $i 39<tigat :n 3ele din ur%6& ai ales& ai p6r6sit a3est lo3 al durerii& pentru a e)ista pe :naltele planuri paradisia3e /r6ie<ti <i %un3e<ti :n noi %oduri& pe noi planuri /u <tii 36 ai3i pe P6%9nt e)ist6 al7i %ae<trii 3are au gri?6 de ne;oile 36ut6torilor spirituali& iar a3e<tia sunt :n 3onta3t 3u Liin7a lor 06untri36 la .el 3a <i tine& :ns6 ei pot .a3e o treab6 %ai bun6 pentru to7i 3ei de pe P6%9nt& pentru 36 ei sunt :n36 pe P6%9nt& :n 3arne <i oase /u <tii 36 nu po7i spune ste preg6tit s6 aud6 sau s6 ob7in6 ni%6nui de pe P6%9nt 3e;a 3e nu e ni3i %63ar de la un %aestru :n ;ia76 Ji a3e<ti %ae<trii :n ;ia76 sunt de?a :ndru%a7i de tine <i rudele tale D ei pot r6spunde la ori3e :ntrebare <i pot o.eri ori3e :ndru%are ori3ui poate a;ea o posibil6 ne;oie pe P6%9nt Aa36 a3est lu3ru te"a .63ut :n 3ele din ur%6 s6 iei de3i8ia de a " 27- " %erge %ai departe& ai ;rea s6 te :ntor3i :napoi :n planul P6%9ntului :n trup <i s6 pose8i pe 3ine;a atun3i 39nd nu este ne;oie& <tiind 36 de a3ea .iin76 se are gri?6 de?a5 Ae 3e ai .a3e"o5 Ae .apt& atun3i 39nd pri;e<ti a3este lu3ruri :n %od obie3ti; <i ai :n7eles de?a tot 3eea 3e a% spus eu& nu ar putea .i un %aestru :n6l7at doar unul 3are .a3e dou6 parale prin .aptul 36 posed6 pe 3ine;a& nu ar .i un pi3 :n &ego"istX5 0as6"i pe ei s6 .ie D %ae<trii :n6l7a7i 3are au ales s6 p6r6seas36 planul P6%9ntului i <tiu 36 nu este ne3esar pentru ei s6 .a36 a3est lu3ru& pentru 36 ei <tiu 36 ai3i pe P6%9nt se a.l6 %ae<trii 3are sunt potri;i7i lo3ului D ade;6ra7ii :n;676tori 3are au ales a3east6 obliga7ie <i 3are au 3apa3itatea deplin6 <i ade3;at6 de a .a3e 3e;a pentru to7i 3ei 3e dores3 3u ade;6rat a?utor <i in.or%a7ie spiritual6 F $st.el& da36 tu e<ti un 3o%uni3ator astral sau as3ul7i pe 3ine;a 3are este D g9nde<te"te 3u aten7ie la 3ine sau 3e anu%e este 3u ade;6rat .iin7a E3o%uni3atoareF D indi.erent de 3ine sau 3e anu%e
727
pretinde ea 36 ar .i >)ist6 :n leg6tur6 3u a3est lu3ru un e)e%plu e)3elentI Nai s6 presupune% 36 ai ne;oie de o opera7ie pe ini%6 $i ne;oie de un 3hirurg $i g6sit un str6in pe %arginea dru%ului 3are pretinde 36 a .ost un %are <i puterni3 3hirurg regal la 3urtea reginei Cleopatra& <i de ase%enea %ai pretinde 36 are toate 3uno<tin7ele <i :nde%9narea din %edi3ina %odern6 =l ;ei in;ita s6 :7i des3hid6 trupul <i s6 :7i ;inde3e ini%a 3hiar da36 nu are ni3i o %odalitate de a do;edi 3eea 3e pretinde iar tu ni3i un %od pentru a"i ;eri.i3a re.erin7ele5 Chiar ;ei as3ulta in.or%a7ia lui <i .elul 3u pretinde 36 .a3e asta de unul singur& sau :l ;ei :ntreba despre 3u% ;a de3urge operarea ta5 Serios& ai .a3e un ase%enea lu3ru5 Sigur 36 nu Chiar ni3i nu ai dori s6 anga?e8i pe ori3ine la un %aga8in oare3are& sau s6 :n3hirie8i 3ui;a o 3asa 3hiar o3a8ional >i bine& trupul t6u este :n anu%ite .eluri o 3as6& iar %intea ta :7i 3onstruie<te <i :7i 3ondu3e ;ia7a *ar atun3i 39nd 3ine;a E3o%uni36F& a3esta per%ite s6 .ie 3ondus de 3ine;a 3are este un str6in de8:n3arnat& 3ine;a 3u ade;6rat ne3unos3ut& introdus pe t6r9%ul astral& a33es9nd <i .olosind M prelu9nd trupul <i %intea :ntr"o anu%e %6sur6 D toate a3estea .6r6 ni3i un a;ertis%ent sau ;eri.i3are a re.erin7elor $tun3i 39nd as3ul7i in.or%a7iile 3o%uni3ate& lu9nd :ntr"ade;6r :n 3onsiderare sursa ne3unos3ut6& nu ar trebui 3a a3easta s6 .ie as3ultat6 3u pre3au7ie :n lo3 s6 .ie as3ultat6 3u respe3t5 /e rog& g9nde<te"te serios la a3est lu3ru $% au8it %ul7i oa%eni ;orbind despre in.or%a7ia 3o%uni3at6 :n genul >2$NKN>0*>*& pur i nu au un dra% de :ndoial6 sau pruden76 .a76 de in.or%a7ie D pentru 36 a3easta a .ost 3o%uni3at6 $r trebui s6 .ie e)a3t in;ers Prea %ul7i oa%eni nu sunt su.i3ient de pruden7i pentru a se o.eri s6 in;ite un autostopist :n %a<ina lor& ei ;or l6sa 3u pl63ere ori3e entitate astral6 3iudat6 3are ;rea s6 posede un o% ;iu& s6 %earg6 la o pli%bare :n trupul <i %intea lor& sau as3ult6 3u;intele unei entit67i astrale 3iudate 3a <i 3u% a3easta ar .i un .oarte 3unos3ut <i respe3tat o% s.9nt $re a3est lu3ru 3u ade;6rat un sens5 Pentru %ine nu Ji ni3i pentru tine nu ar trebui s6 aib6 =n;676turile din a3est 3apitol au arun3at o nou6 lu%in6 :n leg6tur6 3u 3o%uni3area astral6 <i au ar6tat serioasele proble%e 3are au leg6tur6 3u a3easta Aa36 tu ai .olosit " 27, "
724
%ai :nainte a3east6 3o%uni3are <i 7i"a pl63ut& a<a 3u% le"a pl63ut %ultora& egoul t6u ;a a;ea 3e;a :n ?o3 :n a3est 3a8& la .el 3u% ;a a;ea <i egoul sinelui separat al t6u& iar a33eptarea a3estor ade;6ruri ar putea .i un pi3 deran?ant6 $i putea 3hiar s6 E%6 lo;e<tiF :n a3est %o%ent =ns6 a<a stau lu3rurile 3u ade;6rul <i a%enin76rile 36tre sine $3estea trebuiau s6 .ie spuse Aar te rog& g9nde<te 3u ade;6rat la toate a3estea& <i ree;aluea86"7i opiniile 3u o %inte des3his6 Aes3operirea noilor ade;6ruri 3are :7i per%it o %ai %are de8;oltare giptului& :n;676turile Liilor $tlan7i ai 0egii 0ui @nul :n leg6tur6 3u 3o%uni3area astral6 erau si%ple <i 3lare 3a lu%inaI nu%ai propriei ;oastre Liin7e 06untri3e ar trebui s6 i se per%it6 s6 posede trupul <i %intea ;oastr6 *ar a3easta :nsea%n6 %ani.estarea 0ui Au%ne8eu Liin7a ;oastr6 06untri36 este Nristosul& a3easta este &Con<tiin7a Nristi36X& Au%ne8eu& Auhul @ni;ersal $3easta ar trebui s6 .ie integrat6 <i ;ie& nu doar trans6 de 3o%uni3are Ae 3e un oare3are 3o%uni3ator sau alt3e;a& 39nd tu po7i .i @na 3u :ns6<i %ani.estarea Auhului @ni;ersal D 3u propria ta parte din Au%ne8eu5 Cu% anu%e poate .i posibil 3a tu s6 dore<ti a .i 3o%uni3ator5 Ae 39t de %ult6 in.or%a7ie po7i a;ea ne;oie 3a s6 ob7ii :n a.ar6 de a3eea pe 3are o po7i ob7ine de la $bsolut5 Ce ai putea dori e;entual <i 3are s6 nu po7i ob7ine de la Auhul @ni;ersal5 Ce surs6 %ai 3lar6 sau %ai bun6 de in.or%a7ie po7i a;ea5F 2ishnu& un alt $dept *ni7iat& a spus ur%6toareleI EAa36 un :n;676tor M un %aestru M un guru sau alt3ine;a este :ndrept67it& el este @na 3u M <i este %ani.estarea Liin7ei sale 06untri3e M Con<tiin7a @ni;ersal6 M Au%ne8eu $st.el& $de;6ra7ii :n;676tori :S/> :ntr"un anu%it sens& o 3onstant6 ;ie a &3o%uni36riiX 0ui Au%ne8eu $st.el& ei nu au ni3i o dorin76 sau ne;oie pentru a 3o%uni3a 3e;a sau 3u ori3ine alt3ine;a K9nde<te"te la asta pentru un %o%ent D de 3e ar a;ea ne;oie Au%ne8eu de 3o%uni3are5 =ntru39t 3o%uni3area astral6 3u 3e;a sau 3u ori3ine alt3ine;a trebuie s6 aib6 li%it6ri ale 3on<tiin7ei D <i ar putea .i e;entual posibil s6 .ie a.e3tate %oti;ele& 3hiar da36 este ;orba de o ade;6rat6 3o%uni3are astral6 F
722
Canalele de 4e3la%6 =n .ine& 3o%uni3area astral6 poate .i .oarte pro.itabil6 <i o %are 3ap3an6 pentru ego ' 3o%uni3are astral6 poate .i o 3o%plet6 p636leal6 Cele %ai %ulte dintre ele asta sunt Jtiu 36 unii dintre ;oi se g9ndes3 la .aptul 3u% po7i <ti da36 ai .ost 3onta3tat de un 3o%uni3ator 3are este es3ro3 artist& :ns6 a3est lu3ru poate .i .oarte di.i3il de spus Ae .apt& este o :ntreag6 proble%6 :n a .i total 3redibil D slu?ba lor depinde de asta $3esta este %odul :n 3are ei :<i .a3 ;ia7a lor Credibilitatea ste nu%ai o treab6 ur9t6 de es3ro3 pe 3are o po7i dete3ta 3u ade;6rat Aa36 oa%enilor li s"ar putea spune 3u ade;6rat atun3i 39nd a3e<tia sunt :n<ela7i& nu ar %ai .i " 277 " a<a de %ul7i es3ro3i prin :%pre?uri%i& :n at9t de %ulte <i di.erite .or%e S3hi%barea Canalelor Bde 3o%uni3areC =n re8u%at& 3o%uni3area astral6 3u 3ine;a sau 3u ori3e alt6 .iin76 de39t propria ta Liin76 06untri36& poate .i nu%ai 3u 3ele de ;ibra7ie ?oas6 :n E3el %ai bunF 3a8& a<a 36 de 3e s6 %erge% la ris35 Pentru 3e ris3ul de a as3ulta un 3o%uni3ator astral sau de a l6sa o entitate astral6 s6 3o%uni3e prin tine& at9ta ti%p 39t tu po7i .i :n 3onta3t 3u propria ta Liin76 06untri365 Ni%i3 nu poate .i 3urat p9n6 39nd ;asul nu este 3urat /u sau 3o%uni3atorul t6u astral ar trebui s6 .i7i .iin7e ilu%inate ast.el :n39t 3o%uni3area s6 .ie :n totalitate e)a3t6& iar :n a3est 3a8 nu %ai ai ne;oie de ori3e 3o%uni3are pentru 36 ai de?a in.or%a7ia de 3are ai ne;oieV $st.el& entit67ile din t6r9%urile superioare <i 3ele ale ierarhiei nu ;or 3o%uni3a prin 3ine;a Mae<trii :n6l7a7i nu au 3o%uni3at 3u alte entit67i astrale atun3i 39nd au .ost :n ;ia76& <i 3u siguran76 ei nu au de g9nd s6 .a36 asta prin inter%ediul 3ui;a 3hiar a3u% 39nd a3e<tia sunt ple3a7i D ei <tiu realit67ile unor ase%enea lu3ruri <i 3unos3 .aptul 36 tu ar trebui s6 ur%e8i a3eea<i 3ale 3a <i a lor D ei dores3 3a tu :nsu7i s6"7i dai sea%a de Con<tiin7a @ni;ersal6 3are tre3e prin E3analeleF potri;ite
72&
D ei <tiu 36 tu ai ne;oie de un %aestru M :n;676tor ade;6rat E:n 3arne <i oaseF 3are s6 te inspire& 3are s6 te opreas36 din propriile tale ilu8ii <i blo3a?e ale sinelui separat <i 3are s6 te pun6 :n 3onta3t 3u propria ta Liin76 06untri36& ast.el :n39t s6"7i po7i %ani.esta partea din tine 3are este Con<tiin7a 0ui Au%ne8eu $st.el& da36 nu :7i %ani.e<ti :n36 propria ta Liin76 06untri36& g6se<te"7i un ade;6rat :n;676tor 3are s6"7i repre8inte dire3t Liin7a ta 06untri36 :n g9ndire& :n a37iune <i 3u;9nt& <i 3are de ase%enea te poat6 a?uta :n a te pune :n 3onta3t dire3t 3u a3easta Ae 3e Co%uni3are Bastral6C5 'dat6 l"a% :ntrebat pe Wain de 3e 3ine;a anu%e ar .olosi 3hiar <i 3o%uni3area astral6 :nainte de toate& a;9nd :n ;edere op7iunile %ai bune pentru a ob7ine in.or%a7ia ECo%uni3area astral6& .olosind un 3anal pentru in.or%a7ia spiritual6 sau ur%9nd %ae<trii :n6l7a7i& este %ult %ai u<oar6 de39t a tre3e prin s3hi%b6rile 3are sunt ne3esare pentru a ob7ine ade;6rata ilu%inare spiritual6 Cu toate a3estea& ea per%ite oa%enilor s6 si%t6 36 .a3 3e;a spiritual B:n;679nd& pred9nd& reali89nd :ntr"un anu%it .el progrese spiritualeC *ar a3est lu3ru poate .i ade;6rat :n anu%ite perioade ale 36ii spirituale ale unei persoane $r putea .i de ase%enea anu%ite in.or%a7ii spirituale bune 3are ;in din a3easta& unele 3are :nt6res3 a3est senti%ent Sinele separat este .eri3it s6 spri?ine a3east6 a3ti;itate <i pentru 36 te .a3e s6 te si%7i EspiritualF at9ta ti%p 39t nu %ergi %ai departe <i nu .a3i 3e;a 3are s6"i a%enin7e puterea <i po8i7ia $sta pentru 36 :n ti%p 3e te si%7i E:%p63atF spiritual& e<ti :n a3ela<i ti%p :n e;itarea unui ade;6rat :n;676tor D e;i7i ast.el Edistrugerea ilu8iei de separareF <i Edistrugere egouluiF& al sinelui separat de 3are ai absolut6 ne;oie da36 7i"ai 39<tigat propria ta ade;6rat6 3on<tiin76 spiritual6 D Con<tiin7a @ni;ersal6V Ce :n<el6torie ingenioas6V $st.el& a3est lu3ru proste<te %ul7i oa%eni <i de;ine o di;ersiune %a?or6& o 3ap3an6 din toate p6r7ile =ns6 noi trebuie s6 tr6i% <i s6 :n;676% F " 27( " ' spun din nou& ade;6ratul %oti; din spatele a 3eea 3e .a3 %a?oritatea oa%enilor prin 3o%uni3area astral6 sau ur%9nd pe %ae<trii :n6l7a7i poate s6 nu .ie 3hiar 3eea 3e g9ndes3 ei 36 este D anu%e& s6 .ie spirituali sau s6 ob7in6 ade;6rata in.or%a7ie spiritual6 $3easta este parte a unui elaborat tru3 al sinelui separat& 3on3eput pentru a se %en7ine la 3ontrolul asupra ;ie7ii tale& :n lo3 s6 lase Liin7a ;oastr6
72*
06untri36 s6 de7in6 3ontrolul Li un ade;6rat 3o%uni3ator D s3hi%b6"te& dep6<e<te"7i sinele separat <i :n3epe 3o%uni3area 3u Liin7a ta 06untri36
72"
" 279 " Capitolul Cin3ispre8e3e Str6;e3hiul Monahis%& Ae 3e a3u%5 2eni7i =%preun6 Pentru Pra3ti36 <i P6rt6<ie =n *ubire <i Kri?6 2a =n.lori Sinele /6u 06untri3 Aosul Widurilor .a3e Neputin7a
721
S6 Creas36 :n Putere Pre3u% Soarele N68uie<te 36tre 3ei pre3u% $rborii /ineri Pre3u% C9nepa 3are '.er6 =ndru%are <i Spri?in Pre3u% P6%9ntul $li%entea86 Pre3u% $pa A6 =%p6rt6<irea Pre3u% 0u%ina *ubirii A6 C6ldura <i 2ia7a =n 2re%urile =ntuneri3ului Noi ;o% P6stra Cunoa<terea 0u%inii $s3uns6 Aeparte Ae Masele =ntune3ate Pentru 36 Ain Nou 2or 2eni 2re%urile 0u%inii A6ruirea este Calea *ubirii Calea 0ui @nul Soarele 0u%inea86 /otul =n $r%onia Cu @nul Aar $tun3i C9nd Noi Nu sunte% =n $r%onie& A6ruirea Poate $du3e 26t6%are A6ruirea 36tre Sinele >goist >ste Aistru3ti;6 A6ruirea 3are Sl6be<te " 2(# " >ste Aistru3ti;6
=n;a76 s6 '.eri Pre3u% Stelele Ae la Auh& pentru Auh $poi& Pre3u% de la Soare& /o7i 2or Pri%i
7&<
Ceea 3e Su.letul lor $re 3u $de;6rat Ne;oie =n 2re%uri de =ntuneri3 Masele *gnorante Sub Controlul Sinelui =ntune3at Se 2or =ntoar3e =%potri;a Celor $i 0u%inii
$poi& de 3ei Prosti7i /u /rebuie S6"7i $s3un8i 0u%ina =n Aosul @nui 26l Masele *gnorante& Ne;689nd ni3i o 0u%in6 Nu ;or Jti 36 >a =n36 Str6lu3e<te *ar ei ;or Merge Pe Aru%ul 0or Po8iti;ul $trage Negati;ul Cu Lii 0u%inii& /9n6rul trebuie s6 .ie pre3aut& Nu Preg6tit pentru 0upt6& Nu sub *n.luen7e prea Multe Ain partea Liilor Nop7ii $<a 3u% Lru3tele a?ung de Cules Lloarea trebuie s6 Cad6 C9nd Lru3tele Cad pe P6%9nt Lru3tele /rebuie s6 Putre8eas36 Pentru 3a Se%in7ele s6 =n3eap6 o Nou6 2ia76
$<a este <i Cu 2ia7a Celui Ae8;oltat /u /rebuie s6 4enun7i la /re3utul /6u
7&1
Pentru a te Muta :n 2iitorul /6u Lalsa A6ruire este A6ruire pentru a 'b7ine " 2(1 " $de;6rata A6ruire Nu :nsea%n6 a A6rui <i a Pri%i $de;6rata A6ruire nu $re ne;oie de Mul7u%iri G@nele dintre %6n6stiri& pre3u% 3ea a noastr6& sunt E3u predare %i)t6F =ns6 unele sunt doar pentru b6rba7i& a;9nd <i un e3hi;alent al lor& %6n6stirile doar pentru .e%ei $st.el& 39t ti%p 3u;9ntul E%6n6stireF ;a .i .olosit pe par3ursul a3estui 3apitol& re7ine7i 36 a3esta se poate apli3a ori36rui tip de 3o%unitate spiritual6& in3lusi; ashra%uri& %6n6stiri pentru .e%ei& 3o%unit67i spirituale& et3 & sau 3hiar ori36rei aso3ia7ii de prieteni 3are %erg pe a3eea<i 3ale spiritual6 H Monahis%ul a .ost pentru %ult ti%p o tradi7ie :n %ulte 3ulturi $<a 3u% ai 3itit %ai :nainte& nu%ai :ntr"o 7ar6 a<a %i36 pre3u% este /ibetul au .ost peste 7### de %6n6stiri buddhiste Ji 39te un 3opil din .ie3are .a%ilie putea intra :ntr"o %6n6stire pentru a de;eni 36lug6r Co%unit67ile spirituale sunt o rud6 a %6n6stirilor <i de ase%enea au e)istat aproape de la :n3eputurile istoriei :nregistrate Aes3operirea Manus3riselor de la Marea Moart6& 3are un anu%it ti%p au .ost inter8ise& %ai re3ent au .ost aduse la lu%in6 pentru %area parte a lu%ii %oderne& in.or%a7iile despre 3o%unitatea spiritual6 a esenienilor Str6;e3hile te)te arat6 despre 3o%unitatea esenian6 36 a .ost o ra%ur6 a Liilor 0egii 0ui @nul <i a .ost :n3eput6 3u sute de ani :nainte de na<terea 0ui *isus de 36tre un :n7elept persan 3are se nu%ea Woroastru B3are de ase%enea a pus ba8ele E<3oliiF Magilor D ai 36rei Etrei :n7elep7i b6rba7iF i"au .ost %e%briiC Co%unitatea a e)istat 3u %ult ti%p :nainte de *isus& iar *isus <i .a%ilia Sa au .ost %e%brii ai a3esteia =ns6 3o%unitatea lor a .ost doar una dintre %ultele 3are au e)istat de la :n3eputurile ;ie7ii u%ane pe P6%9nt Aar Eti%purile se s3hi%b6F <i odat6 3u ele %ulte lu3ruri& in3lusi; %6n6stirile Pre3u% terenurile agri3ole 3are au .ost :nghi7ite de ora<ele :n e)tindere& %ulte dintre %6n6stirile tradi7ionale se :n3adrea86 :ntr"un
7&5
.el lu%ii %oderne 3are ;ine asupra lor :ntr" un .el sau altul @nele 3hiar au .ost des.iin7ate de anu%ite legi Spre e)e%plu& eu <tiu despre o %6n6stire din Statele @nite 3are a trebuit s6 .ie abandonat6 din 3au8a unei legi a ora<ului unde se a.la& o lege 3are spunea 36 nu %ai %ult de 3in3i oa%eni 3are nu au leg6tur6 de rudenie :ntre ei pot lo3ui :n a3eea<i gospod6rie Aar 3on3eptul de %onahis%& 3eea 3e :nsea%n6 el& <i 3are este s3opul lui& poate .i reali8at :n di.erite %oduri GMai t9r8iu ;o% dis3uta despre noua ordine a lu3rurilor a Liilor& pentru 3a a3estea s6 se adapte8e ;re%urilorH Kospod6riile& E'rdinea 0u3rurilorF <i Cer3urile *nterioare =ntr"o 8i& :n ti%p 3e :l :nso7ea% pe Wain :n 8iua lui de :nt9lnire 3u gospodarii 3are lo3uiau :n a.ara 8idurilor %6n6stirii& l"a% :ntrebat %ai %ulte despre 3ine sunt ei <i de 3e nu tr6ies3 :n interiorul %6n6stirii E/at6& :n ti%pul 36l6toriei %ele 36tre a3est lo3 a% :nt9lnit %ul7i gospodari 3are %" au a?utat 26d 36 tr6ies3 at9t de %ul7i :n a.ara 8idurilor de ai3i <i a< putea spune 36 au :n " 2(2 " esen76 a3elea<i prin3ipii <i 3on;ingeri 3a <i noi Ae 3e nu lo3uies3 %ai departe <i de 3e nu tr6ies3 :n 3ase separate5F ECu %ult ti%p :n ur%6& %ulte dintre tradi7iile spirituale& in3lusi; 3ea a noastr6& a;eau o anu%it6 stru3tur6 a lor& una 3are per%itea o %ai %are libertate pentru oa%eni& a3eea de a alege %odul de i%pli3are sau nei%pli3are& dorin7ele lor& 39t de rapid dores3 o de8;oltare Bspiritual6C& et3 & a.l9ndu"se totu<i pe o 3ale spiritual6 =n %od 3on3ret& a3easta a;ea de"a .a3e 3u 39t de %ult o persoan6 dore<te s6"<i sa3ri.i3e ;ia7a sa lu%eas36 :n .a;oarea ;ie7ii sale spirituale $st.el& era un siste% e;oluat al gradelor de i%pli3are pe o 3ale spiritual6 3are per%itea a3east6 libertate ste ase%enea pe inelele 3on3entri3e din ?urul unui obie3t 3entral 'bie3tul 3entral este 36lug6rul 3ondu36tor& :n 3ele din ur%6 un responsabil al %6n6stirii =n tradi7ia noastr6& a3esta ar .i un $dept Bun :n7eleptC <i :n general el era *ni7iatul 3u 3ea %ai :nalt6 3on<tiin76 $3east6 persoan6 este :n 3ele din ur%6 responsabil6 pentru tot 3eea 3e se :nt9%pl6 :n %6n6stire
7&7
D un .el de &3apX pentru &trupulX %6n6stirii >ste de ase%enea :ns6r3inat 3u supra;egherea 3elorlal7i 36lug6ri $dep7i& ;enerabili <i no;i3i de a3olo& <i %ult %ai pu7in responsabil 3u gospod6riile aso3iate %6n6stirii Lie3are organis%& de ori3e .el ar .i a3esta& are ne;oie de un 3ap da36 ;re% 3a a3olo s6 e)iste o 3oordonare a p6r7ilor trupului& alt.el ;a .i nu%ai haos spasti3 $3est lu3ru se g6se<te prin :ntregul @ni;ers /otul orbitea86 :ntotdeauna :n ?urul a 3e;a iar a3est siste% p6strea86 :n ar%onie :ntreaga 3urgere a @ni;ersului Mai departe de a3este 3er3uri din a.ara 3entrului de 3o%and6 al %6n6stirii sunt gospodarii >i sunt 3ei 3are dores3 s6 p6stre8e o relati;6 ;ia76 lu%eas36 nor%al6 :n %6sura :n 3are a3easta este i%pli3at6 :n 3ultura lor >i nu sunt :n36 preg6ti7i& sau nu dores3 :n36 s6 renun7e la tot pentru a se de8;olta spiritual <i a g6si pe Au%ne8eu Cu toate a3estea& :n general& ei 3red :n 3ea %ai %are parte a3elea<i lu3ruri <i nu dores3 s6 .ie len7i :n %un3a dire37ionat6 spre @nitatea 3u Au%ne8eu& .6r6 o stri3t6 dis3iplin6& %un36 grea <i renun7area 3erut6 unui u3eni3 din %6n6stire Ma?oritatea dintre ei sper6 s6 de;in6 :ntr"o 8i 36lug6ri& :ns6 deo3a%dat6 dores3 s6 du36 o ;ia76 nor%al6& :n prin3ipiu 3u .a%ilia <i prietenii Ae3i& au dis3u7ii <i intera37iuni o3a8ionale 3u ;enerabilii& 3u no;i3ii <i $dep7ii& 3u ade;6ra7ii :n;676tori& a?ut9nd <i 3ontribuind :n di;erse %oduri& .iind ast.el o parte a %arelui :ntreg pe a3eea<i 3ale @nele dintre ordine ase%enea 3elui al nostru& au %ul7i 36lug6ri :n 3o%para7ie 3u gospodarii $ltele& nu *ar 3ele %ai %ulte dintre %arile religii ale lu%ii au stru3turi e3hilibrate :n alt %od D unele ba8ate pe 397i;a 36lug6ri sau preo7i $sta este tot 3eea 3e sunt 3ele %ai %ulte dintre biseri3i D %ai %ult &gospod6riiX 3u di.erite grade de 3onsa3rare& 3u doar un singur preot supra;eghetor& 3ondu36tor sau 3a% a<a 3e;a F ENu %"a% g9ndit ni3iodat6 la a3est lu3ru :n a3est .el Aar se pare 36 gospodari no<tri au un %ai %are sa3ri.i3iu de sine .a76 de %a?oritatea 3elor dui pot .i .oarte de;ota7i Aar tu 3re8i 36 to7i 3ei 3are te"au " 2(3 " a?utat :n 36l6toria ta erau 3u to7ii gospodari5F EAa F EMul7i dintre ei erau& 3u siguran76& dar unii erau de .apt *ni7ia7i 3are tr6iau :n lu%ea e)terioar6 sub di.erite :n.67i<6ri F ECu% ar .i5F EAe 3e nu ter%in6% dis3u7ia noastr6 ini7ial6 @r%ea86 %6n6stirea <i %ai departe :n a.ara &3apuluiX& &3entruluiX %6n6stirii sunt 36lug6rii no;i3i =n36 odat6& ei .a3 parte din %ultitudinea de ordine :n inele 3on3entri3e din interiorul %6n6stirii @r%ea86 aproape de ei 36lug6rii& apoi 36lug6rii ;enerabili @3eni3ii 3are se .a3 parte dintre 36lug6rii 3ei a;ansa7i& 3ei 3e se nu%es3 :n *nteriorul Cer3ului $dep7i& 3ei 3e sunt ade;6ra7ii lor :n;676tori personali $poi& :ntr"o %6n6stire pre3u% 3ea a noastr6 de ai3i unde e)ist6 %ai %ul7i $dep7i& a3e<ti $dep7i sunt &Cer3 *nterior :ntr"un alt Cer3 *nteriorX <i sunt 3ei 3e ur%ea86 :ndeaproape 36tre 3entru =n36 odat6& 3entrul este $deptul 3e 3ea %ai :nalt6 3on<tiin76& sau lo3ul :n 3are 3eilal7i au .ost de a3ord 36 este unul pentru 3ea %ai bun6 po8i7ie =n ?urul $deptului 3ondu36tor& tr6ies3 3el %ai aproape de el 3eilal7i *ni7ia7i& iar :n Cer3ul *nterior al $deptului 3ondu36tor sunt u3eni3ii a;ansa7i personali ai $deptului 3ondu36tor @nii dintre a3e<tia tr6ies3 :n 3onta3t .oarte apropiat 3u 36lug6rul $dept 3ondu36tor F E2enerabilii sunt 3ei 3are au .ost ai3i de 3el %ai %ult ti%p5F ENu >ste ai3i o 3o%bina7ie a 3on<tiin7ei <i a 3unoa<terii /otul :n ordinul nostru este .unda%ental ba8at pe 3on<tiin76 Aa36 ar .i s6 ai ast68i un salt su.i3ient de 3on<tiin76& 3hiar a;9nd :n36 o lips6 de 3unoa<tere ai putea de;eni un 36lug6r ;enerabil F 2aloarea )ist6 %ulte& %ulte %oti;e pentru e)isten7a %6n6stirilor Ji pu7ini oa%eni sunt 3on<tien7i de :ntreaga lor .un37ie sau de ade;6rata se%ni.i3a7ie a unei 3o%unit67i %onasti3e =n7elegerea tipi36 este a3eea a unui lo3 pentru EretragereF& un lo3 unde 3ei i%pli3a7i pe o 3ale spiritual6 se pot as3unde departe de lu%e $3est lu3ru este ade;6rat :ntr"un anu%it sens& :ns6 nu a3esta este ade;6ratul :n7eles Ji 3el %ai i%portant lu3ru& a3easta nu are nu%ai o .un37ie de %6n6stire
7&2
Ce Nu este o M6n6stire =n pri%ul r9nd ar trebui s6 dis3ut6% realit67ile ;ie7ii %onahale ' %6n6stire nu este un lo3 pentru oa%eni 3u dis.un37ionalit67i sau pentru lene<ii 3are sunt :n 36utarea unei pli%b6ri gratuite& a unei ;ie7i u<oare sau o e;adare din ;ia7a pe 3are ei :n<i<i <i"au distrus"o $3esta nu este un lo3 36tre 3are s6 E.ugiF din ;ia7a ta sau din 3ea lu%eas36& 3i un lo3 36tre 3are Es6 %ergiF pentru a"7i :%bun6t67i ;ia7a ta <i pe 3ea a lu%ii $3esta nu este un lo3 pentru a 36p6ta :n %od egoist& 3i un lo3 al d6ruirii de sine =nainte de a .i 3apabili :n st6p9nirea .inelor pun3te ale trupului& %in7ii <i spiritului& tu trebuie %ai :nainte s6 st6p9ne<ti .unda%entele de ba86 ale E;ie7ii p6%9nte<tiF @nii oa%eni par s6 3onsidere 36 a tr6i :ntr"o %6n6stire :nsea%n6 36 li s"au luat toate gri?ile <i nu ;or %ai " 2(4 " a;ea ni3iodat6 3e;a de %un36 Ni%i3 nu poate .i %ai departe de ade;6r $3esta este un lo3 pentru a :n;67a <i a"7i de8;olta Esa3ri.i3iul de sineF $st.el& :n 3ele %ai %ulte dintre %6n6stiri& nu nu%ai 36 sunt ne3esare ore lungi de pra3ti36 spiritual6 <i de dis3iplin6& dar de ase%enea este ne;oie <i de %un36 grea de di.erite .eluri Jtiu 36 pentru %ine asta a .ost 3ea %ai grea %un36 pe 3are a% :nt9lnit"o ;reodat6 Pe de alt6 parte o %6n6stire M 3o%unitate spiritual6 nu este un paradis so3ial plin de oa%eni iubitori <i altrui<ti& un paradis al p63ii <i ar%oniei Se pare 36 ori3ine ar dori s6 .ie nu%ai ase%enea .iin7e :n :ntreaga lu%e a oa%enilor iubirii altruiste $st.el 36& ori3ine ;rea s6 .ie doar iubit <i a33eptat $sta dore<te toat6 lu%ea& doar s6 .ie .ie3are :ns6<i :ntotdeauna total po8iti;& Edr6gu7F& <i doar iubit& s6"i .ie a33eptat 3o%porta%entul egoist& s6 nu .ie 3riti3at& s6 nu .ie 3ontra8is <i s6 nu .ie tratat negati; sau 3u %9nie =ns6 nu asta este realitatea& asta nu se ;a :nt9%pla <i nu este %eritat =nainte de a tr6i .eri3it :ntr"o lu%e paradisia36& trebuie s6 nu %ai .ie ni%eni de a3est .el& doar oa%eni iubitori <i altrui<ti& trebuie %ai :nt9i s6 te .a3i tu :nsu7i un gen de persoan6 3are s6 apar7in6 unei ast.el de lu%i Pri%ul pas 36tre asta este totu<i %un3a %urdar6 pe 3are trebuie s"o .a3i pentru tine :nsu7i <i pentru 3ei ase%enea 7ie Ji de .apt tu e<ti singurul 3are poate s3hi%ba 3u ade;6rat a3est lu3ru sau 3el 3are se poate Ea<teptaF s6 .ie po8iti; tot ti%pul& a3ela e<ti tu Singura persoan6 3are are 3ontrol asupra a3estor lu3ruri e<ti tu :nsu7i Ji 3hiar
7&&
da36 ai de;enit un iubitor altruist tot ti%pul D 3ine 3re8i 36 ;a .i :n ?urul t6u at9ta ti%p 39t tu e<ti ai3i5 >goi<tii& oa%enii negati;i Singurele persoane pe 3are le ;ei putea g6si :ntr"o %6n6stire Bsau oriunde altunde;aC sunt iubitoare <i altruiste& sunt E.iin7e ilu%inateF M %ae<trii M :n;676tori =ns6 3hiar <i a<a& iubirea altruist6 este .oarte di.erit6 de iubirea ne3ondi7ionat6 Cei 3are te iubes3 :n %od altruist :7i ;or o.erit %o%ente grele <i dis3iplina de 3are tu ai ne;oie& asta pentru 36 ei te iubes3 'a%enii 3are nu au reali8at Con<tiin7a @ni;ersal6 M ilu%inarea nu sunt @na 3u Au%ne8eu $sta :nsea%n6 36 ei sunt separa7i de Au%ne8eu <i au un sine separat <i egoist *ar a3est lu3ru :nsea%n6 36 ei au di.erite tr6s6turi <i de.e3te ale egoului& a<a este5 Chestii 3u% ar .i dorin7ele& te%erile& 3iud67enii& atitudini M Est6riF negati;e& po.te& posesi;itate& gelo8ie& ur6& in;idie& et3 & et3 *deea este 36 oa%enii egoi<ti& 3hiar da36 se a.l6 pe o 3ale spiritual6& au %ulte Ede.e3teF =n %od ironi3& oa%enilor 3u de.e3te B3a <i ale tale :nsu7iC nu le pla3 de.e3tele 3elorlal7i <i ast.el sunt Enegati;iF <i irita7i :n pre8en7a 3elorlal7i *ar altor oa%eni 3u de.e3te nu le pla3 3ele ale tale& ste ui%itor 39t de %ul7i oa%eni egoi<ti se a<teapt6 3hiar s6 tr6ias36 3u oa%eni de tipul oa%enilor iubitori <i ar .a3e totul pentru a .i doar E3u totul nu%ai dul3ea76 <i lu%in6F L6r6 sa3ri.i3iu de sine& .6r6 s6 se 3on.runte 3u ei :n<i<i& .6r6 3riti36& .6r6 ne3esitatea de a lu3ra pentru ade;6rata s3hi%bare personal6 D nu%ai 3eilal7i s6 .ie dr6gu7i& buni <i iubitori 3u ori3ine D :n ti%p 3e el ar 3ontinua s6 .ie egoist <i 3hiar nesi%7it GCa o not6 separat6& a3easta este una dintre 3on3ep7iile gre<ite 3are s"a propagat prin .al<ii %ae<trii spirituali 3are doar Estau ai3iF <i doar 3hea%6 oa%enii s6 Estea a3oloF :n .a7a lor <i s6 se :n36l8eas36 :n M Es6 absoarb6F toate %inun67iile i%aginare ale Eiubirii <i lu%iniiF 3e radia86 din pre8en7a lor 'a%enii ob7in un e.e3t pla3ebo Espiritual :naltF din a3est gen " 2(- " de lu3ruri :ns6 ade;6rata :n6l7are spiritual6 se .a3e prin lu3rarea sa3ri.i3iului de sine $3easta nu ;ine doar prin a .i :n pre8en7a unui %aestru Bade;6rat sau de alt .elC <i a3est gen de lu3ruri doar indu3 :n eroare oa%enii& :ndep6rt9ndu"i de ade;6rata 3ale <i de ade;6rata :n6l7are spiritual6 H
7&*
M6n6stirile pot .i lo3uri ale p63ii <i iubirii uneori& :ns6 a3estea sunt pri%ele lo3uri ale :n6l76rii spirituale =n a3east6 3alitate& ele sunt o E<3oal6F pentru oa%enii 3are nu sunt :n36 totdeauna :%p63a7i <i iubitori $st.el& stru3tura so3ial6 :ntre u3eni3i este un a%este3 de gri?6& iubire <i antagonis% Cel %ai i%portant lu3ru este a3ela 36 oa%enii sunt a3olo pentru a lu3ra :n leg6tur6 3u a3este lu3ruri& dedi3a7i s3hi%b6rii <i :%bun6t67irii lor :n<i<i Pentru 36 :n E;ia7a nor%al6F ori3ine este :n negare .a76 de propriile gre<eli <i este :n general de a3ord s6 lase pe 3el6lalt singur :n 3eea 3e pri;e<te a3este lu3ruri& ne3onsider9ndu"le de.e3te sau nea<tept9ndu"se 3a ele s6 .ie aduse :n dis3u7ie 'a%enii :n general nu se a?ut6 re3ipro3& Ed9ndu"se la o parteF din 3alea per.e37iunii sau a :%bun6t67irii 3o%porta%entului& 3hiar da36 a3easta este o parte din 3alea lor =n situa7ii )3ept9nd ast.el de 3a8uri& oa%enii :n 3ea %ai %are parte se a<teapt6 s6 le .ie El6sate :n pa3eF propriul lor egois% <i gre<eli Cel pu7in E:n anu%ite liniiF nu sunt :n3ru3i<6ri :n a adu3e a3este lu3ruri pentru 3eilal7i sau s6"7i .ie aduse la 3uno<tin76 7ie& :n spe3ial printre 3ei apropia7i 7ie sau 3unos3u7ilor Spre e)e%plu& 3olegii de 3a%er6 3are lo3uies3 :n a3eia<i 3as6 sau aparta%ent& de %ulte ori .a3 a3est lu3ru& 3hiar da36 nu se pla3 :n %od spe3ial <i re3ipro3 $sta pentru 36 nu toat6 lu%ea este de a3ord s6 Etrea36 liniaF de la unul la 3el6lalt $st.el& 3riti3a este %en7inut6 la un ni;el %ini% B3u e)3ep7ia 3a8ului unei proble%e 3are :i a.e3tea86 3u ade;6rat pe eiC <i ori3are :<i ;a p6stra propriile gre<eli& ne.iind el :nsu<i a%enin7at =ns6 at9ta ti%p 39t ori3ine :ntr"o situa7ie 3a 3ea %onahal6 a a33eptat s6 lu3re8e :nsu<i la debarasarea de egois%& de proble%ele legate de a3esta <i de de.e3te& a3este li%ite sunt trasate :n %od deliberat <i sunt ;i8ate de .apt egois%ul <i proble%ele aso3iate Me3anis%ul pentru ata3ul a3estei 7inte este 3riti3a $3easta este o 3riti36 3onstru3ti;6 spre deosebire de 3riti3a ostil6 Aar indi.erent de %oti;ele pentru 3riti36& 3riti3a este tot 3riti36 Ceea 3e se :nt9%pl6 3a re8ultat depinde :ntru"totul de atitudinea ta <i de 3eea 3e .a3i tu :n leg6tur6 3u 3riti3a Sinele& :n perpetua sa de.ensi;6& 3onsider6 ori3e 3riti36 o Elips6 de iubireF $sta se :nt9%pl6 :n %od nor%al :n lu%e =ns6 3riti3a poate .i de .apt un a3t de iubire& un a3t 3are a?ut6 pe 3ine;a s6 se de8;olte <i s6 de;in6 el :nsu<i %ult %ai iubitor Cu toate a3estea& sinele :n lupta sa pentru supra;ie7uire& 3onsider6 /'$/T 3riti3a a .i o a%enin7are& g9ndind 36 un lu3ru negati; <i E.6r6 de iubireF lu3rea86 :n a;anta?ul lui
7&"
Criti3a ar trebui s6 .ie de .apt dorit6 de 36tre persoana 3are ;rea 3u ade;6rat s6"<i dep6<eas36 egoul <i sinele <i s6 se :nal7e spiritual Ae .apt& persoana 3are este <i nu doar pretinde 36 ar .i de8;oltat6 BspiritualC& dore<te <i a33ept6 3u ade;6rat 3riti3a $st.el& no;i3ii M ele;ii .a3 obser;a7ie :n %od deliberat asupra gre<elilor 3olegilor lor no;i3i B:n %od ideal& :n s3opul de a"i a?uta pe ei s6 se de8;olteC <i de ase%enea ei :<i arat6 a3este lu3ruri unii altora B:n %od ideal& :n s3opul de a .i de a?utor :n de8;oltarea spiritual6C Cu toate a3estea& :nsu<i .aptul 36 3ine;a este un 36lug6r M no;i3e :nsea%n6 36 este :n36 un egoist D de3i e)ist6 o 3riti36 %utual6 :ntre oa%eni egoi<ti $st.el 36& uneori " 2(, " lu3rurile sunt subliniate pentru %oti;e eronate D spre e)e%plu& ar putea e)ista o rea37ie negati;6 D 3are Ese :ntoar3e :napoiF 36tre 3ine;a pentru o 3riti36 M obser;a7ie .63ut6 3ui;a 3are are ne;oie de s3hi%bare $3estea intera37iuni :ntre 3olegii no;i3i M ele;i pot .i agresi;e <i de intensitate $3estea ar trebui 7inute %inte totdeauna& ast.el de Enepl63eriF te%porare sunt ne3esare <i pot .i un lu3ru bun Ae ase%enea& a3estea trebuie 7inute %inte 3a s6 nu .ie E;ai de tineF <i s6 tr6ie<ti :n %i?lo3ul unei gr6%e8i de antagonis% negati; $sta te .a3e pe tine s6 tr6ie<ti 3u un %6nun3hi de EtuF 3are sunt de ase%enea .iin7e 3riti3abile& 39teodat6 negati;e& 39teodat6 antagoni3e& uneori sensibile i sunt i%per.e37i& iar :n %i?lo3ul pro;o36rii lor :n<i<i <i lu3rurile sunt agitate prin inter%ediul lor :n<i<i $3easta este ade;6rata oportunitate de de8;oltare 3are se produ3e& <i are lo3 ade;6rata %un36 spiritual6 'ri3ine este a3olo pentru a .i 3riti3at i nu sunt a3olo doar pentru a .i ni<te iubitori <i a a33epta un egoist ti36los& la .el 3u% nu sunt a3olo pentru a .i iubitori <i a"<i a33epta propria .iin76 egoist6 <i ti36loas6 Sunte% 3u to7ii a3olo pentru a ne de8;olta& pentru a :%p6r7i <i pentru a ne a?uta unul pe 3el6lalt& 3riti3a <i atitudinea nehot6r9t6 :n leg6tur6 3u asta :n3epe 3u auto3riti3a =ndat6 3e sinele separat <i egoist :<i d6 sea%a de a3est 3ontrol <i 36 ;ia7a :i este a%enin7at6& 3hiar <i prin 3riti3i %inore 3are Enu sunt %are lu3ruF :n situa7ia unui 3oleg de 3a%er6 spre e)e%plu& a3easta
7&1
de;ine o %are proble%6 Pre3u% 3ine;a 3are :7i a%inte<te s6"7i speli ;asele de e)e%plu& a3easta poate s6 nu .ie o proble%6 pentru tine atun3i 39nd :ns67i ade;6rata ;ia76 a propriului sine separat nu este :n ?o3& dar da36 a3esta BsineleC este E:n3ol7itF %ai %ult ase%enea un ani%al s6lbati3& %ai %ulte EpaieF se ;or ad6uga la :n36r36tur6 :n s3opul de a Erupe spatele 36%ileiF& atun3i a3easta poate de;eni o Eproble%6 uria<6F 3are ar putea genera o %are rea37ie negati;6 C9nd oa%enii a?ung :n de8a3ord& .ie3are :l si%te pe 3el6lalt 36 Egre<e<teF $3est lu3ru se :nt9%pl6 atun3i 39nd oa%enii sunt str6ini B:nstr6ina7iC& de prieteni lor sau de 3ei iubi7i Ae obi3ei a3east6 situa7ie este pre3u% un Ei%pasF& pentru 36 ni%eni nu ;a ad%ite 36 ar .i gre<it& )ist6 o ;e3he 8i3al6 3are spune 36 e)ist6 dou6 p6r7i pentru .ie3are po;este <i atun3i 39nd a3est lu3ru se :nt9%pl6 :ntre no;i3i nu este ni3i o di.eren76 Pute%& <i trebuie s6 di.eren7ie% re8ol;6rile de8a3ordurilor deoare3e a3est lu3ru este ne3esar pentru de8;oltarea .ie36rui indi;id Ain 3au8a dina%i3ii 3o%ple)e a ne;oi no;i3ilor pentru 3riti36 <i pentru a .i 3riti3i& a3est lu3ru se :nt9%pl6 .re3;ent& iar %etodele de a re8ol;a a3este proble%e au e;oluat <i .a3ilitea86 de8;oltarea spiritual6 Pra3ti3& a3est lu3ru i%pli36 o E:nt9lnireF dintre un anu%it nu%6r de 36lug6ri =n7elegerea poate .i o.erit6 36tre 3eilal7i de un a;ansat& un b6tr9n ;enerabil sau un :n;676tor Ji o de3i8ie poate .i ob7inut6 prin de8a3ordul p6r7ilor 3are as3ult6 <i a 3elor 3are sunt de a3ord& prin 3onsensul tuturor din 3adrul :nt9lnirii& ori prin %edierea de 36tre un b6tr9n sau un :n;676tor $3est lu3ru ne3esit6 desigur o anu%it6 atitudine s%erit6 :n s3opul de a .i de a3ord 3u opinia 3ui;a dintre 3ei 3ontro;ersa7i <i de a .i des3his 36tre :ntregul ade;6r $proape :ntotdeauna& " 2(7 " a%bele p6r7i au pun3te 3are sunt 3ore3te <i anu%ite pun3te 3are sunt gre<ite =n36 odat6 spun& a3est lu3ru se :nt9%pl6 :n 3a8ul :n 3are ade;6rata de8;oltare spiritual6 poate a;ea lo3 $3estea sunt doar .apte de ;ia76 atun3i 39nd ;orbi% despre ade;6rata :n6l7are spiritual6 >)ist6 :ns6 ai3i <i o parte bun6 a lu3rurilor D da36 dore<ti una S%erenia %ult6 pe 3are o ai te ;a .a3e s6 a33ep7i de .apt %ai %ult6 3riti36 <i 3u at9t %ai repede <i %ai u<or ;ei ob7ine de8;oltarea spiritual6 proprie ' atitudine s%erit6 <i ar%ura dorin7ei de s3hi%bare <i de8;oltare este 3heia =ntreaga e)perien76 poate p6rea
7*<
3e;a ur9t sau poate .i e)peri%entat 3a o Epro;o3areF dorit6 ori 3a un Eantrena%ent re;igorantF sub o 3as3ad6 de %unte sau a<a 3u% ie<i :n;ing6tor :ntr"un ?o3 ;ideo D totul depin89nd de gradul t6u de s%erenie <i de puterea dorin7ei Crede7i a3est lu3ru sau nu& a3esta poate .i de .apt un senti%ent pl63ut de :%plinire pentru a ;edea unele dintre gre<elile despre tine :nsu7i subliniate de alt3ine;a <i s6 ai posibilitatea de a le s3hi%ba& adu39ndu"te 3u pas %ai aproape de ilu%inare GNot6I Metoda E:nt9lniriiF despre 3are ;orbea% %ai sus poate .i .olosit6 de 36tre ori3ine are un nu%6r su.i3ient de prieteni sau .a%ilia :n 3are sunt 3u to7ii de a3ord 36 de8;oltarea spiritual6 <i ade;6rul sunt %ult %ai i%portante de39t a .i E3ore3t sau in3ore3tF Aar uneori& 3u e)3ep7ia 3a8ului 39nd un :n;676tor este i%pli3at& sunt :n36 Ei%pasuriF =n ori3e 3a8& este .ru%os 3a :ntotdeauna :nt9lnirea s6 se :n3heie :ntr"o not6 po8iti;6 <i s6 .ie :%br67i<6ri Ba3esta poate .i de ase%enea un %o%ent bun pentru e)er3i7iul stelei 3u %ai %ulte persoaneVC E*nstru37iunile 4egulii de $urF o.er6 un progra% spe3i.i3 pentru lu3rul 3u .a%ilia <i prietenii :n a3est 3a8& pre3u% <i 3rearea de E3luburiF :%preun6 3u str6inii 3are au a3elea<i idealuri H M6n6stirea 3a un Aepo8it ar al Cunoa<terii @nele %6n6stiri ale di.eritelor tradi7ii spirituale :n36 %en7in 3unoa<terea <i pra3ti3a di.eritelor %etode de ;inde3are sau arte Spre e)e%plu& ele ar putea de7ine ;aste 3uno<tin7e despre tipurile de plante sau ierburi neobi<nuite 3are nu se pot g6si ni36ieri altunde;a Sau poate :n ele se pra3ti36 a3upun3tura sau o alt6 art6 spe3i.i36& un anu%it stil de arte %ar7iale& o yoga spe3i.i36& et3 & 3are putea s6 .ie pierdute da36 %6n6stirile nu le"ar p6stra Spre e)e%plu& %6n6stirea noastr6 .olose<te s3hi%burile 3u alte %6n6stiri 3are sunt spe3iali8ate :n prepararea de uleiuri din plante rare& .olose<te str6;e3hi %etode se3rete <i ierburi 3onsiderate disp6rute de 36tre <tiin7a %odern6 Mai de;re%e a .ost %en7ionat 36 %6n6stirea noastr6 din /ibet ar o in3redibil6 bibliote36& in3lusi; %anus3rise ale religiilor din :ntreaga lu%e =ns6 %ult %ai i%portant este .aptul 36 :n;676turile din a3este te)te au .ost trans%ise ;erbal <i e)peri%entate& date de la *ni7iat 36tre *ni7iat& de la :n;676tor 36tre u3eni3& %ii <i %ii de ani& iar a3est lu3ru s"a :ntip6rit tuturor *ni7ia7ilor de"a lungul ;ea3urilor Aar 3ea %ai %are .un37ie a %6n6stirii a .ost a3eea de a .i .ost un depo8itar al *ubirii $ltruiste <i :n7elep3iunii Con<tiin7ei @ni;ersale 3are a tre3ut ase%enea
7*1
unei lu%9n6ri aprinse aprin89nd alt6 lu%9nare D de la $deptul *ni7iat& de la ade;6ratul :n;676tor 36tre u3eni3ul 3are a de;enit la r9ndul s6u un $dept *ni7iat <i un ade;6rat :n;676tor& 3are la r9ndul s6u a dat"o u3eni3ului s6u <i 3are " 2(( " la r9ndul s6u a de;enit un $dept *ni7iat <i ade;6rat :n;676tor& et3 & de"a lungul ti%pului $st.el& 3hiar da36 %6n6stirea noastr6 din /ibet a .ost distrus6 .i8i3& la .el pre3u% Aalai 0a%a <i :n;676turile budis%ului tibetan& au supra;ie7uit dup6 distrugerea lor :n /ibet& noi %erge% %ai departe =n siste%ul nostru solar D 3are in3lude P6%9ntul <i Soarele& 3hiar <i ;astul :ntuneri3 al spa7iului nu este lipsit de lu%ina soarelui nostru =n a3elale <i a3east6 3arte sunt a3olo pentru per.e37ionarea ori36rei persoane pentru a de;eni una *ubitoare $ltruist6& s6 ser;eas36 lu%ea <i pentru %o%entul 39nd lu%ina ;a lu%ina <i toat6 lu%ea 3e se asea%6n6 :n bun6tate ;a 3unoa<te @nitatea 3u Auhul @ni;ersal M6n6stirea 3a un 0o3 al *nstruirii <i Ae8;olt6rii E0u%iniiF 0u3r6torilor M6n6stirea 3a <3oal6 pentru instruire <i 3ulti;are spiritual6 a .ost probabil& <i ;a .i %ereu& 3ea %ai i%portant6 .un37ie a sa 0u%ea are ne;oie disperat6 de purt6tori de lu%in6& 3ase lu%inate& bali8e str6lu3ind :n noapte 3are s6 ne ghide8e prin :ntuneri3 Aa36 poten7ialii :n;676tori nu au un lo3 pentru a Estr6lu3iF& atun3i nu ;a .i ni3i un :n;676tor $3esta este %oti;ul pentru 3are Lii au %en7inut %6n6stirile <i 3o%unit67ile :n36 din 8ilele $tlantidei Pa<i 36tre 0u%in6 /ehni3ile de %edita7ie sunt instru%entele 3are a?ut6 la de8;oltarea 3on3entr6rii& autodis3iplinei <i per%it reprogra%area %in7ii sub3on<tiente <i a obi3eiurilor de 3o%porta%ent $de;6ratul :n;676tor este instru%entul 3are per%ite 36ut6torului s6 ;ad6 3lar el :nsu<i& s6"<i dep6<eas36 sinele separat& s6"<i de8;olte *ubirea $ltruist6& s6 se a3orde8e pe 2o3ea sa 06untri36 <i s6"<i %ani.este propria Liin76 06untri36
7*5
$tun3i 39nd un 36ut6tor :<i g6se<te propriul ade;6rat :n;676tor <i de;ine 3eea 3e s"ar putea nu%i un Eade;6rat u3eni3F dedi3at& indi.erent da36 a3esta se a.l6 :ntr"o %6n6stire sau nu& el .a3e anga?a%entul de d6ruire total6 36tre 2oin7a @ni;ersal6& 36tre s3hi%barea de la o ;ia76 a Ea3u%ul6riiF 36tre o ;ia76 a Ed6ruiriiF $poi u3eni3ul trebuie s6 pra3ti3e 3eea 3e a :n;67at& :n3er3area de a apli3a 3eea 3e a :n3eput p9n6 3e a?unge la 2o3ea sa 06untri36 $sta :n 3a8ul :n 3are a3est lu3ru se .a3e :ntr"o %6n6stire .oarte la :nde%9n6 >ste 3el %ai bine da36 u3eni3ul pra3ti3ant ob7ine a3est lu3ru :ntr"un %ediu 3are ali%entea86 a3est pro3es& a3olo unde sunt <i al7i u3eni3i 3u o g9ndire )ist6 ai3i %ai %ulte .eluri Pri%ul este r6ul .63ut prin d6ruire $ A6rui sau a Nu A6rui5 Nu $3easta este :ntrebarea B:ntr "o M6n6stireC =ntr"un 3apitol anterior sa spus 36 ar putea p6rea prea idealist a o.eri :n %od altruist :ntr"o lu%e plin6 de oa%eni 3are sunt bu3uro<i s6 ob7in6 :n %od egoist $3est lu3ru este oare3u% ade;6rat atun3i 39nd e<ti nou pe 3ale @3eni3ul no;i3e 3are lu3rea86 " 2(9 " pentru a tr6i o ;ia76 a *ubirii $ltruiste dar pe 3are :n36 nu a atins" o& nu este preg6tit s6 di.eren7ie8e :ntre 3eea 3e ar trebui s6 o.ere <i 3eea 3e nu ar trebui& pentru binele 3elorlal7i $%inti7i";6 e)e%plul 3u 3er<etorul a.lat :n strad6& 3el 3are are ne;oie de bani <i :i 3er<e<te& ar putea a;ea ne;oie el de %ustrare5 Cea %ai bun6 situa7ie pentru un u3eni3 3e nu este 3apabil s6 a37ione8e :n %od 3orespun86tor :n a3est 3a8 sau :n %ulte alte situa7ii& este a3eea de a tr6i :%preun6 3u al7ii 3are au aspira7ii M idealuri ase%6n6toare 3u ale lui^ :n a3est %od ei pot o.eri <i se pot de8;olta :ntr"un %ediu al inspira7iei <i spri?inului& unul :n 3are ei pot Eo.eriF :n 3ondi7ii sigure tot ti%pul& .6r6 gri?6 3u pri;ire la d6ruirea :ntr"un %od 3are ar putea .i d6un6tor pentru alt3ine;a Puiul <i Cuibul Pentru 3ine;a 3are a de3is s6 de;in6 un $de;6rat =n;676tor& 3ine;a 3are <i"a dedi3at ;ia7a pentru a?utorarea 3elorlal7i& un %ediu spiritual este i%portant pentru etapele sale %entale de :n3eput
7*7
$se%enea unui 3opil 3are are ne;oie de :ngri?ire& de ali%enta7ie <i un %ediu iubitor pentru de8;oltare 3orespun86toare& ast.el este <i no;i3ele Ae ase%enea& la .el pre3u% nu a% tri%ite un 3opil :n lu%ea larg6 s6 se des3ur3e singur& nepreg6tit pentru a3est lu3ru& un u3eni3 no;i3e Bnu ori3ine doar un ade;6rat *ni7iatC& nu ar trebui s6 .ie tri%is :n lu%e de unul singur& :n ti%pul 3opil6riei spirituale Ae 3e5 $de;6ra7ii :n;676tori nu pot .i in.luen7a7i de ori3e Esurse e)terioareF D ei nu pot .i in.luen7a7i de ori3e sau ori3ine& Balt3ine;a de39t Au%ne8eu M superiorii s6i ierarhi3iC =n36 odat6 :ntreb& de 3e5 Pentru 36 pe plan intern& a3esta este dire3t ata<at <i depinde nu%ai de Au%ne8eu u sunt po8iti;ul GdH pentru toate lu3rurile& e)3ept9nd $bsolutul pentru 3are >u sunt negati;ul G"HF $st.el& %ai degrab6 de39t s6 .ie in.luen7at de ori3e alt3e;a& un ade;6rat :n;676tor a.e3tea86 <i in.luen7ea86 ori3e alt3e;a $3e<tia sunt ase%enea %ai %ultor Sori 3are str6lu3es3 <i in.luen7ea86 toate lu3rurile din s.era lor de in.luen76 D ei nu pot .i stin<i& %uta7i& ni3i 3hiar a3operi7i de :ntuneri3& de planete sau de ;idul :ntune3at al spa7iului :nsuste posibil 3a ei s6 .ie in.luen7a7i negati; <i atin<i de .or7ele :ntuneri3ului :n di.erite %oduri Ji ase%enea leilor 3e :<i a<teapt6 prada lor& l6s9ndu"<i puii tineri neprote?a7i& partea :ntune3at6 a<teapt6 3u ner6bdare s6 se n6pusteas36 asupra 3elor 3are ar :ndr68ni s6 de;in6 purt6torii lu%inii $;9nd o e)perien76 e)tra3orporal6 .6r6 o preg6tire 3orespun86toare <i prote?at6 este doar unul dintre e)e%ple D a3est lu3ru poate du3e la posedare Ae ase%enea& u3eni3ul neini7iat este :n36 :n :n;67area %ultor lu3ruri <i :n de8;oltarea 3o%peten7elor& dar nu are :n36 :n7elep3iunea de a utili8a :n %od 3orespun86tor a3este puteri C6lug6rul u3eni3 poate .i ast.el& pre3u% o ar%6 :n36r3at6 :n %9inile unui 3opil <i este probabil 3a de la distan76 s6 e)iste posibilitatea de a .a3e r6u 3elorlal7i C9nd era% un 36lug6r u3eni3& unul dintre 3olegii %ei 36lug6ri a de8l6n7uit anu%ite .or7e puterni3e :n ti%p 3e se Eb6l63eaF :n ap6 *at6 ai3i po;estea Noi a% .ost instrui7i :n <tiin7a"%agi36 3e i%pli36 ele%entele din ap6& aer& .o3& et3 & iar ulterior instrui7i :n e)tinderea puterilor %in7ii noastre u a% obser;at 36 unul
7*4
" 29# " dintre 3olegii %ei 36lug6ri *shkari nu a .ost la %edita7ia de grup de di%inea7a Noi a;ea% o rela7ie apropiat6 <i a% petre3ut o bun6 perioad6 de ti%p :%preun6 $st.el& de obi3ei eu <tia% :n %od nor%al da36 el era bolna; sau a;ea alt3e;a de lu3ru :n atribu7ie $<a 36 %"a% dus :n 36utarea lui =n 3ele din ur%6 l"a% g6sit :ntr"o 3a%er6 i8olat6 la 3ap6tul unei dintre aripile %arii 3l6diri :n .or%6 de 3ru3e >ra la ulti%ul eta? Bdup6 3u% s" a do;edit& din .eri3ireC E*shkari D 3e .a3i ai3i5 Nu <tii 39t e 3easul5F EJtiu5 Mi"a% pierdut total no7iunea ti%pului Aar a% .63ut anu%ite progrese ui%itoare PenielV Pri;e<te la astaVF >l par36 se E?u3a 3uF ele%entul din aer Ae;enise at9t de obsedat de asta :n39t p6rea un pi3 nebun 2o3ea %ea 06untri36 :%i spunea s6 %6 supun Aeodat6 a% si%7it 3u% %"a atins o adiere u<oar6 'bie3tele din 3a%er6& 3u% ar .i paginile unei 36r7i <i tapiseriile au :n3eput s6 .luture atun3i 39nd bri8a a 3res3ut :n intensitate ENu 3red 36 ar trebui s6 .a3i a3est lu3ru F *"a% spus eu :n ti%p 3e p6rul de pe 3ea.6 %i se 8b9rlise din 3au8a ;9ntului 3are 3ontinua s6 3reas36 >l %"a ignorat >ra 3on3entrat pro.und& era :n39ntat 29ntul 3are a .ost reali8at a de;enit .oarte puterni3& su.la :ntr"o %i<3are 3ir3ular6 :n ?urul 3a%erei& pre3u% o tornad6 interioar6 'bie3te grele pre3u% s3aunele au :n3eput s6 se r6stoarne 06%pile <i 36r7ile 8burau :n ?urul 3a%erei atun3i 39nd ;9ntul a de;enit .oarte puterni3 Ain .eri3ire eu %6 a.la% :n 3entru& alt.el a< .i .ost lo;it E'pre<te asta $C@MVF /otu<i %6 ignora M6 si%7ea% eu :ns6%i tras :ntr"un ;a3uu% sau o aspirare 3reat6 de ;9nt :n 3entrul 3a%erei l s"a oprit i%ediat ra destul de %9ndru :n sinea lui E2e8i5F Nu <tia% 3e s6 spun $3esta nu .usese un e;eni%ent at9t de re%ar3abil D $% ;68ut %ai %ulte lu3ruri ui%itoare de atun3i :n3olo Aar atitudinea lui& lipsa lui de gri?6 D %"au speriat l a pre.erat s6 r6%9n6 3u sine :nsuste ai3i o po;este %ai lung6& :ns6 pentru a re8u%a& prin sinele s6u separat <i ego3entri3& el a .ost sedus de .or7ele :ntuneri3ului Mi"a% a%intit %ereu %esa?ul pe 3are :l pri%ise% de la 2o3ea %ea 06untri36 D senti%entul de EsupunereF& iar a3esta %"a a?utat din ti%p :n ti%p <i :n ;iitor $3est lu3ru %"a a?utat 3u siguran76 s6 3unos3 ade;6rul ade;6rat& 3hiar <i atun3i 39nd logi3a <i toate 3elelalte aparen7e p6reau s6 spun6 alt3e;a 'ri3u%& ai prins ideea& este %ai bine 3a u3eni3ii s6 .ie pri%a dat6 instrui7i :ntr"un %ediu singur& 3u supra;eghere& :n s3opul de a se de8;olta puterni3i :n lu%in6 :nainte de a se a;entura :n e)terior pentru a ilu%ina :ntuneri3ul Aoar atun3i 39nd ei sunt a3as6& @na 3u /otul& ;or .i 3apabili& :n siguran76 <i po8iti;itate s6 in.luen7e8e tot 3eea 3e ;ine :n " 291 " 3onta3t 3u ei
4e7inerea de la /enta7ii p9n6 39nd Puterea 2oin7ei este C6lit6 Aa36 te a.li pe 3alea ta spiritual6 dar nu tr6ie<ti :ntr"o 3on?un3tur6 %onasti36 <i nu 7i"ai 3o%pletat :n36 %eta%or.o8a de a .i un Soare al *ubirii $ltruiste& ;ei a.la 36 tenta7iile lu%ii sunt %ari =n3er36 s6"7i de8;ol7i %ai %ult autodis3iplina& st6p9ne<te"7i %ai %ult rebelul ego3entri3 sine separat 3are te u%ple 3u tenta7ii Sinele te lo;e<te 3u :nde%nuri ste destul de greu s6 .ii un %ediu propi3e pentru a re8ista :nde%nurilor sinelui separat& 3a s6 nu %ai ;orbi% de 3eea 3e .a3e el pe 3ont propriu Ae3i& .iind :ntr"un %ediu :n 3are toat6 lu%ea .a3e a3elea<i lu3ruri pentru dis3iplin6 sau de8;oltare& te ;a a?uta s6 tre3i prin a3este ti%puri& 3onstruindu"7i :n a3ela<i ti%p o ;oin76 de o7el
7*&
Cealalt6 .a76 a %onedei este a3eastaI da36 tr6ie<ti E:n %od nor%alF printre oa%eni egoi<ti& 3ei al 36ror sine separat este 3o%plet 3ontrolat& nu ;ei a;ea doar propriile tale ispite pentru a le .a3e .a76 2ei a.la de ase%enea 36 oa%enii din ?urul t6u 3are nu se a.l6 pe o 3ale a *ubirii $ltruiste& ;or a;ea gri?6 s6 te trag6 :napoi 2e3hi prieteni pot :n3er3a <i te pot 7ine :napoi :n %od deliberat& pentru 36 nu le pla3e 3eea 3e .a3i tu& din :nt9%plare& doar pentru 36 ei nu sunt o parte a %odelelor tale de 3o%porta%ent din tre3ut& iar tu ;ei a;ea tendin7a de a 36dea :napoi :n a3este %odele atun3i 39nd te a.li :n apropierea lor $3est lu3ru se :nt9%pl6 :n %ai %ulte %oduri& .i8i3& %ental ste ai3i o :ntrep6trundere a e.e3tului de in.luen76 >)ist6 de ase%enea o presiune 3onstant6 pentru a te 3on.or%a 3u 3olegii t6i 3a s6 nu .ii Edi.eritF *ar 39nd ego3entri3ul sine separat al prietenilor t6i :* Bsau 3el pu7in asta 3red ei 36 e<tiC >go3entri3ul sine separat al altor oa%eni ;a 36uta s6 te 7in6 %ai degrab6 :n groapa :n 3are se a.l6 ei de39t s6 te a?ute s6 ie<i a.ar6& <i ast.el s6 lu3re8i %ai departe pentru ei Sindro%ul $rderii 2r6?itoarei $% dis3utat de?a 36 a3easta este nu%ai o ?ude3at6 :n regul6 pentru 3onsiderarea 36ilor 3elorlal7i& :n s3opul de a"7i deter%ina propria 3ale Sunt sigur 36 :n7elegi .aptul 36 a 3onda%na pe 3eilal7i este 3e;a gre<it =ns6 3hiar da36 e<ti un %aestru :n asta <i ai un senti%ent pro.und& ade;6rat al E0as6"%6 s6 tr6ies3 <i te las s6 tr6ie<tiF& tu nu ;ei .i ;68ut :n a3ela<i .el :n 3a8ul :n 3are nu te a.li pe 3alea *ubirii $ltruiste Ceilal7i ;or ?ude3a <i ;or 3onda%na E3iudateleF tale obi3eiuri 3a .iind i%orale& hulitoare& rele& un .lagel pentru so3ietate sau ori3e alt3e;a @nii pot hot6r: 36 ar .i bine s6 te lo;eas36 :n .eluri %ai u<oare sau %ai puterni3e Chiar da36 ei nu te pri;es3 deo3a%dat6 ast.el& se%in7ele 3onda%n6rii pot 3re<te :ntr"un %od .oarte inteligent& :ntr"un %od su3it =n 3ontinuare se a.l6 un a;ertis%ent dat %ie de 36tre 2ishnuI EC9nd tu :n3er3i s6 te opre<ti la ade;6rul pe 3are l"ai g6sit& tr6ind doar :n propriile " 292 "
7**
tale 3on;ingeri& :n lini<tea ta& 3hiar da36 nu ai r6nit pe ni%eni& nu ai 3onda%nat pe 3eilal7i ori nu le"ai spus 3elorlal7i 3u% ar trebui s6 .ie ei& de %ulte ori oa%enii ;or 3ontinua s6 si%t6 36 :i 3onda%ni $3easta este rea37ia nor%al6 a sinelui lor separat >i %ai pot de ase%enea s6 se :n;9rt6 :n ?urul a3estor lu3ruri <i s6 :n3eap6 a g9ndi 36 tu te 3re8i E%ai bun de39t eiF Chiar da36 nu :i 3onda%ni& oa%enii pot de;eni ostili 3hiar ne.iind :%preun6 3u ei& pur <i si%plu pentru 36 tu tr6ie<ti :n propriul t6u ade;6r pe 3are l"ai g6sit Pentru 36 atun3i .a3i ;iul t6u ade;6r s6 str6lu3eas36& ade;6rul este o a%enin7are pentru sinele lor separat $st.el& sinele lor ;a 3rea de 3ele %ai %ulte ori o ilu8ie& o Eperdea de .u%F a senti%entului 36 tu :i ?ude3i i au la :n3eput a3east6 rea37ie de.ensi;6& dar %ai t9r8iu a3easta poate .i .olosit6 pre3u% o ar%6 F Mi3hiel a ad6ugatI E* Ching ne spune 36 :n ;re%urile de :ntuneri3& o%ul superior :<i as3unde ini%a lui& dar a3easta :n36 str6lu3e<te @n neo.it Bno;i3eC nu <tie 3u ade;6rat 39nd este bine s6" <i as3und6 lu%ina sa <i 39nd trebuie s6 o lase s6 str6lu3eas36 .6r6 restri37ii $st.el& un %ediu %onahal o.er6 prote37ie neo.itului p9n6 3e a?unge pe deplin de8;oltat F Nu M6 Aobor97i 2ishnu a ;orbit din nou& E=n a.ara %ediului %onahal& :ntr"un .el sau altul& ;ei .i o 7int6 pentru negati;itatea 3elorlal7i& in3lusi; a &prietenilorX 3are nu ;6d lu3rurile la .el 3a <i tine $poi %ai sunt i ;or ;eni 3u presiuni *ar da36 tu nu 7i"ai dep6<it propriul sine& negati;itatea lor te ;a a.e3ta Aa36 nu .a3i 3e;a pentru a o opri& ea poate aprinde .la36ra negati;it67ii :n tine <i te ;ei a%este3a :napoi 3u ei $i ;68ut Bpri%eleC argu%entele 3u 3are :n3epe o persoan6 3are nu este negati;6 <i una 3are este 'stilitatea este in.e37ioas6 P6str9nd in.e3tarea 3u ostilitate :<i s3ade 3on<tiin7a F Wain a inter;enit ast.elI E$3est lu3ru este pre3u% e.e3tul de diapa8on despre 3are ;orbea% %ai de;re%e $<a 3u% Liin7a 06untri36 r6spunde Liin7ei 06untri3e& sinele separat r6spunde a3eluia<i ni;el de ;ibra7ii negati;e ale altui sine separat& iar da36 tu nu 7i"ai dep6<it propriul sine separat ast.el :n39t s6 .ii 3apabil a si%7i asta :n tine :nsu7i .6r6 a"7i pierde e3hilibrul& 3al%ul interior& atun3i ;ei s.9r<i prin &nebunieX
7*"
sau sup6rat pe tine :nsu7i^ atun3i ;ei :n3epe s6 tri%i7i :n e)terior %ai %ult6 negati;itate psihi36& ;erbal6 sau .i8i36 Bsau toate la un lo3C $3easta 3onstruie<te Ji se de8;olt6 $3elea<i prin3ipii .un37ionea86 de ase%enea <i :n %oduri %ai subtile /r6ind :n ?urul oa%enilor 3u o 3on<tiin76 ?oas6 te ;ei opri <i tu la o 3on<tiin76 ?oas6& 3u e)3ep7ia 3a8ului :n 3are ai de;enit de?a o lu%in6 ]i"ai obser;at ;reodat6 3opiii sau prietenii& 3are atun3i 39nd sunt singuri& se 3o%port6 :ntr"un anu%it .el& iar atun3i 39nd a?ung :n prea?%a unei anu%ite persoane sau grup& 3o%porta%entul lor este di.erit5F EAa& a% obser;at& dar :ntotdeauna a% ignorat a3est lu3ru ori l"a% pus pe sea%a presiunii de grup&F a% spus eu E>ste de ase%enea ade;6rat& dar 3are sunt ade;6rurile din spatele presiunii de grup5F " 293 " E$h&F a% spus eu EAe3i este %ult %ai %ult de39t 3e se poate ;edea 3u o3hiul F Car6"7i +aga?ele $t9ta ti%p 39t e<ti Aestul de Puterni3 s6 0e Au3i =n perioada pri%ei %ele luni la %6n6stire& :ndat6 3e :%i pierduse% ;e3hea %ea prieten6& a% <i dat"o uit6rii *"a% spus 3e a;ea% de g9nd s6 .a3 <i a% rugat"o s6 ;in6 3u %ine& :ns6 ea nu a;ea ni%i3 de"a .a3e 3u a3easta Pentru ea a3est lu3ru a .ost destul de r6u atun3i 39nd eu tre3ea% prin %ultele s3hi%b6ri subtile ale anilor tinere7ii %ele :nainte de a %erge la %6n6stire >a era ner;oas6 %ai tot ti%pul atun3i 39nd eu %"a% dus 3hiar a spunea 36 a3est lu3ru este ase%enea unei 3ri%e Ae 3e5 Pentru 36 sinele ei separat nu %ai a;ea posesiune asupra %ea Jtia% 36 desp6r7irea noastr6 era totu<i 3el %ai bun lu3ru =n 3a8ul :n 3are nu ar .i .ost %6n6stirea <i nu a< .i reu<it :n tentati;a %ea de sinu3idere& ne"a% .i ;68ut probabil unul pe 3el6lalt& ne"a% .i 3ondus unul pe 3el6lalt :n nebunie <i ne"a% .i sus7inut :n 3ontinuare :n toate <i tot ti%pul Noi nu a% .ost buni unul pentru 3el6lalt iar rela7ia dintre noi nu ne"a .63ut ni3i un bine ni3iunuia dintre noi Aar a;ea% :n36
7*1
ata<a%ente puterni3e unul pentru 3el6lalt Ce lu3ru 3iudat s6 ai ata<a%ente pentru 3ine;a 3u 3are nu po7i .i& iar uneori s6 nu po7i re8ista $% ;orbit 3u Wain despre asta :ntr"o 8i 39nd %6 g9ndea% la a3est lu3ru <i si%7ea% depresia Cu;intele lui au r6sunat 3lar 3a un 3lopot E$tun3i 39nd un 36ut6tor <i"a luat responsabilitatea pentru ;ia7a sa a33ept9ndu"<i responsabilitatea de a .i @na 3u Au%ne8eu <i a ser;i 0ui Au%ne8eu& atun3i el trebuie s6"i B36ut6toriiC trebuie s6 lase :n ur%a lor ;e3hile &baga?e ale sineluiX& 3ele adunate de"a lungul tre3utului lor >i trebuie s6 lase :n ur%6 <i s6 :nlo3uias36 ideile <i ;e3hea lor progra%are a sinelui Ji trebuie s6 renun7e la ata<a%entele de oa%enii din ;e3hea lor &;ia76 orientat6 pe egoX 3are le :%piedi36 ast.el de8;oltarea spiritual6 $3est lu3ru este a3ela<i :n 3a8ul prietenilor sau iubi7ilor Aup6 a3east6 s3hi%bare <i dup6 3e nu %ai sunt subie3tul propriului egois%& atun3i ei se pot o3upa :n %od 3orespun86tor de a3este lu3ruri D :ns6 N@M$* atun3i C9nd ;orbi% despre renun7area la ata<a%entul pentru o persoan6& a3easta nu este 3hiar persoana pe 3are noi trebuie s6 o p6r6si% Nu :nsea%n6 36 trebuie s6 spui &a% t6iat leg6turileX 3u 3ine;a :n s3opul de a elibera un ata<a%ent al sinelui Be)3ept9nd 3a8ul :n 3are a3easta este o rela7ie abu8i;6& e)tre% de d6un6toare& 3are i%pli36 dependen76 re3ipro36 negati;6 sau este pre3u% una :n a.ara dependen7ei de 3ontrolC Cu toate 36 poate .i %ai u<or& %ai rapid <i %ai bine s6 o tai pentru a 3ur67a Aar uneori 3alea %ai u<oar6 nu este <i 3ea %ai bun6& iar de %ulte ori ast.el de ata<a%ente egoiste au ori3u% gri?6 de ele :nsele& la .el 3u% o .a3e uleiul <i o7etul =n de.initi;& tot 3e se poate spune este 36 trebuie s6 ne pierde% ata<a%entele sinelui nostru Ain p63ate& prin3ipalul %oti; pentru e)isten7a %ultor rela7ii este ba8a nu%ai pe Eali%entarea din e)teriorF aten7ia .ie36rei persoane egoiste& sinele separat pri%e<te de la 3el6lalt Bsine " 294 " separatC $3est lu3ru 3reea86 re3ipro3itate Bori un .el deC posesiune& 3are la r9ndul ei :ntoar3e tot .elul de e%o7ii negati;e :n .un37ie de a;alan<ele 3ir3u%stan7elor $3est lu3ru este :n %od spe3ial ;alabil :n rela7iile inti%e sau &ro%anti3eX Ae ase%enea& :n hobbi"uri&
7"<
interese sau idealuri& unde probabil sunt interese 3o%une Aar a<a 3u% se s3hi%b6 oa%enii& la .el <i interesele <i idealurile Ji dup6 a3easta a;e% de ase%enea ai3i kar%a& a3easta trebuie luat6 :n 3onsiderare Po7i ;orbi despre 3ea 3are poate .i su.letul t6u pere3he& :ns6 3on<tiin7a ei nu este la ni;elul t6u <i nu este dispus6 pentru de8;oltare D iar 3on<tiin7a <i puterea ta 06untri36 nu se a.l6 la ni;elul la 3are ar putea s6 o a?ute pe ea D 3el pu7in :n a3el %o%ent =ns6 uneori& atun3i 39nd 36ile tale o ia :n di.erite dire37ii& ar trebui s6 %ergi %ai departe& trebuie s6 %ergi %ai departe Ji 3hiar da36 re.u8i s6 porne<ti& uneori soarta nu :7i o.er6 ni3i o alt6 op7iune Aar a%inte<te"7i %ereu& 3ei 3e sunt 3u ade;6rat un :ntreg nu ;or .i ni3iodat6 desp6r7i7i pentru totdeauna& iar de %ulte ori& ni3i %63ar pentru %ult ti%p Aar :n ori3e 3a8& tu trebuie s6 te elibere8i de ata<a%entele .a76 de 3ei 3e au o anu%it6 in.luen76 negati;6 asupra ta sau 3are sunt o piedi36 :n de8;oltarea ta spiritual6& :n 3urgerea ta 36tre 2oin7a @ni;ersal6 sau %ani.estarea :n tine a 0ui Au%ne8eu *ubirea $ltruist6& *ubirea 0ui Au%ne8eu este i%personal6& este iubire pentru ori3ine Sinele separat este 3el 3e ne desparte de a3easta <i :%piedi36 a3est lu3ru& una dintre %odalit67ile prin 3are se de8;olt6 ata<a%entele orient6rii sinelui separat F ECeea 3e ;rei tu s6 spui este 36 uneori soarta are gri?6 de a3est lu3ru5F E0egea @ni;ersal6 a ;ibra7iei 3reea86 :n %od auto%at %odi.i36rile aso3ierilor atun3i 39nd te s3hi%bi $%inte<te"7i dis3u7ia noastr6 3u Kabriel @leiul <i o7etul au ;ibra7ii %ole3ulare di.erite D iar ele ;or 36uta .ie3are propriul ni;el 3hiar da36 tu le a%este3i Aa36 o parte a uleiului a .ost %odi.i3at6 pentru a de;eni o7et& a3esta ;a adera la ni;elul o7etului <i este :n3on?urat6 de o7et <i ;i3e";ersa $<a 3u% tu :7i s3hi%bi ni;elul t6u de 3on<tiin76 B;ibra7ia taC 3u una %ai :nalt6& te ridi3i la un nou ni;el %ai :nalt atun3i 39nd ;ei .i g6sit noi prieteni 3u un :nalt ni;el de 3on<tiin76 /o7i 3ei 3u ;e3hea ;ibra7ie 3are nu se %odi.i36 la .el 3u o .a3i tu ar putea :n3er3a s6 te trag6 :n ?os Aar da36 ei nu ;or a;ea su33es& :n general <i :n 3ele din ur%6 &3adX <i r6%9n :n ur%6 :n propria lor alegere a lu%ii& :n propria lor alegere de 3on<tiin76 D :n toate 3ele 3e sunt :n a3ord 3u ei Pentru ei& s3hi%b6rile tale .a3 din tine un &3iudatX& un o% pli3tisitor <i ridi3ol *ar pentru tine& ei de;in de ase%enea neinteresan7i& &super.i3ialiX <i pli3tisitori C9nd se :nt9%pl6 a3est lu3ru& a3easta poate .i si%7it6 la :n3eput pre3u% o &pierdereX& :ns6 atun3i 39nd te"ai 3ontopit :n noul t6u ni;el de 3on<tiin76 ste un
7"1
senti%ent in3redibil s6"7i g6se<ti noii to;ar6<i 3u :nalt6 3o%pasiune& &su.letele pere3heX sau .a%ilia ta de su.lete pere3he =ns6 :nainte de a te putea s3hi%ba <i de a"7i g6si noul ni;el ;ibra7ional nor%al& trebuie s6 .a3i :n a<a .el :n39t a3este s3hi%b6ri s6 se produ36 4ela7iile orientate pe egois% sunt pra3ti3 singurele tipuri de rela7ii pe 3are .iin7ele neilu%inate le au C6ut6torul spiritual are ne;oie s6 ob7in6 eliberarea .a76 de ase%enea rela7ii 3u e.e3te negati;e $t9ta ti%p 39t egoul :<i are ba8a :n rela7iile ro%anti3e& este o %are proble%6& 3ele %ai subtile rela7ii 3u prietenii <i 3elelalte rela7ii o.er6 de ase%enea proble%e <i pro;o36ri F E=n 3e .el5F " 29- " EC6ut6torul spiritual 3are dore<te s3hi%barea 39t %ai rapid posibil& ar trebui s6 se opreas36 din a %ai pierde ori3e %o%ent *ar da36 o parte din a3el ti%p pierdut este &.luturatX 3u oa%enii sau &prieteniiX a 36ror dire37ie :n ;ia76 este ego3entri36 :n lo3 s6 .ie 36tre @ni;ersal sau spiritual D indi.erent 39t de &dr6gu7X sau &ino.ensi;X pare s6 .ie a3est lu3ru& atun3i e<ti :n 3obor9re lent6 sau poate 3hiar 3onda%nat tu :nsu7i 'a%enii au stabilit %odele de 3o%porta%ent :n rela7iile lor& %odele ba8ate pe intera37iuni 3o%ple)e :ntre egoul sine separat 3are este i%pli3at Pentru 36ut6tor a3este tipare de 3o%porta%ent sunt 3ap3ane ale p6r7ii negati;e pe propria sa prin3ipal6 3ale spiritual6 F ENu sunt sigur de 3eea 3e ;rei s6 spui $i putea .i %ai e)pli3it5F EJtii 3e ;reau s6 spun D di;ersiunile& &drogurileX egoului& dis3u7iile %6runte& ?oa3a sau ;i8ionarea &?o3urilorX& :<i ur%6res3 re3ipro3 interesele egoiste& &a .a3e a.a3eriX& ori3are ar .i a3estea &Modele de 3o%porta%entX ale 3elor 3are sunt :n ase%enea rela7ii 3u orientare pe sine& sunt &un suport al sinelui separatX <i prin ur%are& a3esta este negati; Ji %odele nu pot .i s3hi%bate p9n6 39nd un u3eni3 nu este total eliberat de propriul s6u sine separat $3esta este unul dintre %oti;ele pentru 3are a% a;ut :ntotdeauna %6n6stiri <i %6n6stiri pentru %ai3i D ast.el :n39t oa%enii s6 se poat6 3on3entra nu%ai pe propria de8;oltare .6r6 alte di;ersiuni sau tenta7ii o.erite 3hiar de ei :n<i<i D p9n6 39nd <i"au atins s3opul lor sau p9n6 39nd au de;enit destul de puterni3i pentru a .i ne"in.luen7abili F EAe3i& ;rei s6 spui 36 a e;ita lu3rurile pe 3are le ai :n 3o%un sau pentru a le .a3e :n 3o%un& a3este lu3ruri sunt inutile5F
7"5
ENu doar a .a3e lu3ruri 3are sunt inutile ' :ntreag6 aso3iere poate .i d6un6toare 0a .el 3a dependen7ii sau 3ri%inalii& e)ist6 ai3i %ulte subtilit67i& aparent ino.ensi;e dar 3are te pot a.e3ta negati; *ndi.erent 36 este ne;oie de un %o%ent distant .a76 de de8;oltarea ta B3are ar putea .i un %o%ent supli%entar :n 3are tu ai ne;oie s6 atingi ilu%inarea :nainte de propria"7i %oarteC& ori este ne;oie de un %o%ent departe de 3e;a ;ital pe 3are l"ai putea .a3e :n 3ele din ur%6 pentru a .i de a?utor 3elorlal7i :n ti%p 3e e<ti slu?itorul 0ui Au%ne8eu D sau 3e;a 3are este de .apt d6un6tor :n %od dire3t @n .ost 3ri%inal 3are dore<te 3u ade;6rat s6 %earg6 drept nu ar trebui s6 se %ai aso3ie8e 3u .o<tii prieteni 3are sunt :n36 ni<te 3ri%inali D pentru 36 a3e<tia sunt sus3eptibili de a 3o%ite din nou 3ri%e& este ade;6rat5F EAa F E@n dependent de droguri 3are ;rea 3u ade;6rat s6 &renun7e la a3est obi3eiX nu ar trebui s6 se aso3ie8e 3u prieteni dependen7i de droguri D alt.el se pare 36 ;a 3onsu%a droguri din nou& este ade;6rat5F EAa F E>goul& sinele separat este :n a3ela<i %od a.e3tat de alte ego"uri sine separate $st.el& ade;6ratul 36ut6tor al s3hi%b6rii spirituale& 3el 3are dore<te 3u ade;6rat s6 se s3hi%be& trebuie s6 trate8e &dependen7aX sinelui s6u separat la .el de serios *ar da36 dore<te s6 .ie %ult %ai sigur de &r6%9nerea sa :n 36ru76X& are ne;oie s6 se 7in6 39t %ai departe de a%bele& at9t de &drogurileX 3are :i ali%entea86 dependen7a 39t <i de to7i 3ei 3e sunt dependen7i $<a 3u% a% spus& asta nu :nsea%n6 neap6rat 36 nu trebuie s6 te ;e8i sau s6 ;orbe<ti din nou 3u ;e3hii t6i aso3ia7i =ns6 este e;ident 36 ai ne;oie de 3on3entrarea pe eliberarea ta :nsu7i de propriul t6u sine separat& &debarasarea 3o%plet6 " 29, " de obi3eiX <i a de;eni i%un :n .a7a e.e3telor negati;e ale 3elorlalte ego"uri sine separate din :%pre?uri%i =n 3a8 3ontrar& nu ;ei .i ni3iodat6 3u ade;6rat &bunX pentru persoanele din a3east6 rela7ie iar ele nu ;or .i ni3iodat6 bune pentru tine $3easta este una dintre .un37iile %6n6stirilor& :ns6 ar putea .i de ase%enea :ndeplinit6 de 36tre unul sau %ai %ul7i prieteni 3are se a.l6 pe a3eea<i 3ale sau 3are %erg pe o 3ale si%ilar6 3u a ta 0u3rurile se ;or s3hi%ba :n ;iitor <i ;a trebui s6 g6se<ti noi %odalit67i de a a?uta oa%enii :n leg6tur6 3u a3est gen de lu3ruri& .6r6 %6n6stirea noastr6 sau posibil .6r6 ni3i o %6n6stire F ECu%5F
7"7
ENu %ai este ti%p 0as6"%6 s6 %erg %ai departe Aoar a%inte<te"7i asta Aa36 ai o %6n6stire tradi7ional6 sau nu& a3est lu3ru este ;ital pentru 36ut6torul spiritual serios <i pentru u3eni3ul 3are dore<te s6 se :nal7e 39t %ai repede posibil& 3are 3aut6 aso3ieri 3e nu sunt parte a ata<a%entelor sinelui sau dependente de tre3utul lor egoist =n s3hi%b& ei :n<i<i ar trebui s6 se :n3on?oare sau :n prin3ipiu& s6 se aso3ie8e 3u oa%eni 3are au orientare spiritual6 si%ilar6 <i a 36ror 3o%panie este suport spiritual $3est lu3ru este .oarte i%portant <i o spun din nou& pentru 36 :n a3east6 etap6 de :n3eput a s3hi%b6rii& in.luen7ele e)terioare ale aso3ierii 3ui;a au un %are e.e3t D prin ur%are& oa%enii au ne;oie de %6n6stiri& de 3o%unit67i spirituale sau 3el pu7in de prieteni <i aso3ia7i pe a3eea<i 3ale F Sinele /6u separat ;a .i S36rpinat da36 /u :l ;ei S36rpina pe al Meu EAar s6 l6s6% lu%ea deoparte Ae 3e anu%e au ne;oie 3eilal7i& 3e ai ne;oie tu& 3u% te"ar .i putut a?uta da36 ai .i r6%as prieten 3u ei sau 3el pu7in da36 ai .i r6%as :n leg6tur6 3u ei $% regrete :n leg6tur6 3u a3est lu3ru 2e3hii %ei prieteni sunt r6ni7i La%ilia %ea %6 ur6<te pentru 36 %i"a% p6r6sit %a%a :n ti%p 3e a .ost bolna;6 F E>a nu %ai are pe ni%eni 3are s6 aib6 gri?6 de ea5F ENu& ea nu are Nu era% :ntr"o rela7ie ade;6rat6 pentru 36 nu o pl63ea pe prietena %ea <i %i"a spus 36 ;a s36pa de ea& sau 36 o ;a s3oate din 3as6& atun3i 39nd eu a;ea% 1, ani *ar ea <i .ra7ii <i surorile ei 3are au a;ut gri?6 de a3est lu3ru F ECe este :n neregul6 la ea5F ECe;a 3e se nu%e<te Wona Woster Bn tr herpes& in.e37ie ;iral6 3are a.e3tea86 r6d63inile ner;oase& .iind 3o%un6 la persoanele adulte 3are au siste%ul i%unitar sl6bit din 3au8a stress"uluiC >rau 3a ni<te %i3i r6ni de"a lungul 3oloanei ;ertebrale iar do3torii au spus 36 ap6reau din %oti;e e%o7ionale F E$h Ji 3u% a .63ut ea de s"a :%boln6;it5F ECred 36 era .aptul 36 %6 7inea a3olo >a are o %inte puterni36 Aar %ai era a3olo de ase%enea l a .ost at9t de aproape de a ;eni 3u %ine ai3i F ECu toate a3estea& el nu este ai3i5 Ae 3e5F EPrietena lui a r6%as :ns6r3inat6 <i l"a 3on;ins s6 r6%9n6 a3olo F EAo;edind se pare pun3tul %eu de ;edere F EAar 3e s"ar .i :nt9%plat da36 l"a< .i a?utat :n 3ontinuare5F
7"4
E=n pri%ul r9ndR as3ult6"%6 a3u% pe %ineV $3est lu3ru este ;ital pentru a " 297 " :n7elege <i pentru a"7i rea%inti D p9n6 39nd nu :7i ;ei dep6<i propriul sine separat& 3hiar da36 nu e<ti a.e3tat negati; de 3ei din ?urul t6u& nu ;ei .i de ;reun a?utor real pentru ei sau pentru ori3ine alt3ine;a Pentru 36 prin 3ontrolul sinelui t6u separat& prin g9ndurile tale& prin 3u;inte <i a37iuni& ;ei a;ea tendin7a s6 &ali%ente8iX <i s6 hr6ne<ti sinele separat al 3elorlal7i D pentru 36 sinele t6u separat se str6duie<te s6 supra;ie7uias36 Singura ta <ans6 real6 de a"7i a?uta %a%a sau prietenii este s6 te s3hi%bi %ai :nainte tu :nsu7i =n 3el de"al doilea r9nd& tu ai at9t de %ult a?utor de o.erit /rebuie s6 ai tot at9t de %ult6 gri?6 de un str6in 39t6 trebuie s6 ai de 3el %ai apropiat prieten al t6u Ae 3e este un str6in %ai pu7in i%portant de39t 3ei %ai apropia7i dintre prietenii sau rudele tale D sau de39t &prietenii de paharX& &prietenii de pes3uitX& &3lubul de bridgeX sau ori3are al7ii5 Noi sunte% 3u to7ii 3opiii identi3i ai @nui Singur Au%ne8eu Cu to7ii la .el de i%portan7i 3a ori3are dintre 3eilal7i Cer<etorul de pe strad6 este la .el de i%portant 3a regele lu%ii Aa36 nu si%7i :n a3est .el& nu e<ti un *ubitor $ltruist ori o Con<tiin76 @ni;ersal6 <i e<ti inutil pentru ori3ine /oate .iin7ele sunt parte a 0ui @nul D to7i sunt la .el pe dedesubt Cu to7ii Liii ai @nui Singur Au%ne8eu Ji ;ei a;ea %ult a?utor de o.erit Aa36 ai r6%as :n ur%6& 3e .el de a?utor ;ei putea o.eri 3elorlal7i& in3lusi; %a%ei sau prietenilor& sin3er5 P'$/> 36 :7i ;ei a?uta nu%ai %a%a <ti :n36 doar un egoist ste %ult %ai 3lar a3u% F $st.el& :n;676turile re3o%and6 3elor 3e 3aut6 @nitatea 3u Auhul @ni;ersal s6 se plase8e pe ei :n<i<i :ntr"o 3o%unitate %onasti36& unde se pot ali%enta <i de8;olta :n Auh $3easta nu trebuie s6 .ie %are Po7i .a3e 3hiar un 3uplu de prieteni sau rude 3u ase%enea g9ndire $t9ta ti%p 39t ori3ine :n7elege regulile intera37iunii& d6ruirea <i ;ie7uirea unul al6turi de 3el6lalt $r .i de ase%enea bine s6 ai un :n;676tor :ntr"o ase%enea situa7ie& :ns6 3hiar <i .6r6 unul& nu este neap6rat ne;oie de un E3apF pentru trup atun3i 39nd sunt 3u to7ii :n a3ord& 39nd :n 3ele din ur%6 3u to7ii spun a3ela<i lu3ru <i 39nd este un %are respe3t pentru asta& 3el pu7in :n .a8a ini7ial6 =n;676torul nu este neap6rat ne3esar s6 tr6ias36 al6turi de tine& 3u toate 36 a3est lu3ru este 3el %ai de dorit
7"2
Aar trebuie s6 ai un :n;676tor 3u 3are ori3ine este de a3ord <i are o %ai %are perspe3ti;6 de39t a .ie36ruia& are respe3tul de a da dire37ia <i i%boldul tuturor %e%brilor& a3esta de3ide :n 3a8ul ori36rui di.erend Batun3iC 39nd a3esta apare Cel %ai i%portant lu3ru este 3a .ie3are %e%bru s6 se apropie de 3el6lalt 3u total6 s%erenia& :n lo3 s6 .ie de.ensi; @na dintre 3ele %ai %ari proble%e este 36 sinele :<i 3reea86 o atitudine de.ensi;6 .a76 de de8;oltare& este o tr6s6tur6 a egoului 3are dore<te s6 .ie :n regul6 tot ti%pul Bsau 3el pu7in s6 aib6 aparen7a de a .i :n regul6C ' persoan6 3are <i"a stabilit s6 par6 :n ordine tot ti%pul 3reea86 de .apt un %odel 3are este de obi3ei gre<it& iar de 3ele %ai %ulte ori %ult %ai r6u& ea ni3i %63ar nu :n;a76 din propriile gre<eli =ns6 o persoan6 36reia nu"i pas6 3u% pare :n .a7a 3elorlal7i& 3are are o atitudine s%erit6& ;a .i :n regul6 :n 3ele din ur%6 tot ti%pul @n %u8i3ian 36ruia :i este .ri36 s6 nu ating6 notele gre<it atun3i 39nd le :n;a76 sau le 39nt6& ;a :n;67a %ult %ai :n3et& ;a .i un interpret %ult %ai slab de39t unul 3are :<i asu%6 ris3ul <i %erge :nainte& iar da36 nu"i pas6 36 este pri;it 3a un prost pentru 36 a luat odat6 o not6 gre<it D ;a .i unul dintre 3ei 3are :n;a76 3el %ai repede <i :n 3ele din ur%6 3el %ai %are artist Li s%erit <i te ;ei :n6l7a Lii 3el " 29( " %ai %i3 <i ;ei .i 3el %ai %are A6ruie<te Nu%ai Spiritului Celorlal7i Ae la 2ishnuI EPrin pra3ti3area d6ruirii :n 3er3ul t6u de oa%enii 3u a3eea<i g9ndire& ;ei 3unoa<te bine :n 3ele din ur%6 di.eren7a dintre d6ruirea 36tre sinele separat <i d6ruirea 36tre =ntreaga Liin76 <i Liin7a 06untri36 =n 3ele din ur%6 ;ei .i 3apabil s6 d6ruie<ti :ntregii lu%i& 3hiar <i tuturor 3elor egoi<ti& pentru 36 7ie 7i se ;a da s6 .ii 3eea 3e ei au ne;oie :n de8;oltarea lor spiritual6& :n lo3 s6"<i 3ulti;e sinele lor separat F ' M9n6 Spal6 pe Cealalt6 Ain partea lui Mi3hielI EStarea ideal6 a lu3rurilor este a3eea de a o.eri tuturor tot ti%pul $3easta este starea de paradis =ntr"o lu%e %aterial6 ideal6& a3easta ar in3lude lu3rurile %ateriale Pe planul %aterial B3are :ntr"ade;6r este parte a :ntregului <i ar trebui s6 re.le3te $r%onia @ni;ersal6C ori3ine
7"&
are di.erite talente <i abilit67i iar da36 toate sunt o.erite& toate ne3esit67ile ar .i atun3i satis.63ute Ae e)e%plu& o 3roitoreas6 .a3e haine& un 3i8%ar .a3e :n36l76%inte& un t9%plar& t9%pl6rie& et3 =ntr"o lu%e :n 3are 3u to7ii o.er6& :n 3are 3u to7ii au gri?6 unul de 3el6lalt& a3easta ar .un37iona .oarte si%plu =n 3a8ul :n 3are 3roitoresei :i trebuie panto.i& a3e<tia :i ;or .i o.eri7i Aa36 3i8%arul are ne;oie de o 3as6& a3easta :i este 3onstruit6 Aa36 t9%plarului :i trebuie haine& a3estea :i sunt .63ute Ni3i o tran8a37ie& ni%i3 3u%p6rat sau ;9ndut& doar d6ruit& doar *ubire $ltruist6 $3easta este ideea din spatele iubirii &.r67e<tiX D gois%ul *ar egois%ul a%este3at 3u 3o%unis% poate .i %ai r6u $tun3i 39nd pui deoparte l63o%ia 3a .a3tor :n reali8area unei ;ie7i& pun9nd lu3rurile pe un ni;el :n 3are toate sunt :%p6r7ite& oa%enii :n3ep s6 depun6 %ai pu7in e.ort >i .a3 a3est lu3ru pentru ;reo dou6 %oti;eI 1C >i <tiu .aptul 36 ;a .i gri?a de a pri%i& indi.erent de 39t de %ult au 3ontribuit 2C >i 3unos3 .aptul 36 indi.erent 39t de %ult 3ontribuie& nu ;or pri%i ni%i3 %ai %ult de39t o parte pentru prosperitatea tuturor Ce trist L639nd asta :n %od 3orespun86tor& prin *ubire $ltruist6& a3est lu3ru ar du3e la 3re<terea prosperit67ii& a .ru%use7ii <i 3reati;it67ii& a unei :ntregi so3iet67i din3olo de tot 3eea 3e a .ost 3unos3ut ;reodat6 Ce alt3e;a este %6n6stirea noastr6 de39t a3est lu3ru Aar sinele separat <i egoist ;a :%piedi3a a3est lu3ru %ereu at9ta ti%p 39t are 3ontrolul Ji a<a 3u% a% ;68ut prin gu;ern6rile 3o%uniste 3are erau 3ontrolate de ego"uri sine separate& ele ;or :n<ela <i ;or distruge ori3u% totul Singurul %oti; pentru 3are a3esta .un37ionea86 :ntr"o %6n6stire este pentru 36 noi :l pute% 3ontrola %ult %ai bine ai3i& %ult %ai u<or& iar prin3ipala preo3upare sau dire37ie ai3i este a3eea de a de;eni altrui<ti <i darni3i& nu doar s6 :%p6r7i% totul :n %od egal <i egoist Ain .eri3ire& p9n6 39nd :ntreaga lu%e ;a putea tr6i :%preun6 :n *ubire $ltruist6& noi a;e% %ini"lu%ea& %ini"so3ietatea& 3o%unitatea spiritual6& unde 3ei 3e dores3 se pot des3hide <i se pot o.eri pe ei :n<i<i =ntr"o 3o%unitate %onasti36 pre3u% a3easta& ori3ine este de?a un *ubitor $ltruist& ori lu3rea86 de?a pentru a ob7ine a3est lu3ru Ji ast.el se " 299 "
7"*
al6tur6 .or7elor 3are .a3 o .or76 %ult %ai %are Aesigur& 3hiar <i :n %6n6stirea noastr6 trebuie s6 r6%9ne% ;igilen7i <i o3a8ional trebuie g6sit6 o 3ale de s36pare <i pedepsire a lene<ului 3are ar pro.ita de a;anta?ul iubirii noastre .r67e<ti& dar :nainte de toate& a3esta este 3el %ai bun %od de ;ia76 $3est 3itat din * Ching este unul .a;orit pentru %ine :n 3eea 3e pri;e<te esen7a 3o%unit67ii spirituale sau %6n6stiriiI ECeea 3e este ne3esar este s6 ne uni% unii 3u 3eilal7i& 3u s3opul de a putea d6rui tutor <i de a ne a?uta unul pe 3el6lalt prin 3eea 3e de7ine% :%preun6 Aar o ase%enea proprietate 3o%un6 ne3esit6 o .igur6 3entral6 :n ?urul 36reia 3elelalte persoane se pot uniR Aa36 un o% a re3unos3ut ne3esitatea uniunii <i nu se si%te su.i3ient de puterni3 pentru a lu3ra pre3u% un 3entru& este de datoria sa de a de;eni un %e%bru al unei alte ase%enea .r67ii organi3e F $u e)istat %ulte tipuri de 3o%unit67i alternati;e 3are s"au .or%at de"a lungul anilor Co%unit67ile 3u o puterni36 .unda7ie spiritual6& 3u un 3ondu36tor& a3estea sunt 3ele 3are re8ist6 3el %ai %ult testului ti%pului Cele 3are nu au un lider spiritual puterni3& de obi3ei se de8integrea86& :n :ntregi%e sau par7ial& %e%brii lor retr6g9ndu"se unul .a76 de 3el6lalt :n spa7ii separate& a;9nd senti%ente de a%6r63iune 2a ;eni :n 3ele din ur%6 ai3i un ti%p 39nd toat6 lu%ea ;a .i *ubitoare $ltruist6 <i @na 3u @nul @ni;ersal& apoi ai3i nu ;a %ai .i ne;oie de lideri sau :n;676tori& iar &gu;ernareaX ;a ;eni din interior =ns6& :ntr"o 3o%unitate spiritual6& :n a3est stadiu al e;olu7iei 3on<tiin7ei& este o ne;oie 3lar6 de 3ondu36tor =n pri%ul r9nd& proble%a oa%enilor egoi<ti 3are nu se eliberea86 de propria greutate poate a.e3ta ste ne;oie ai3i de se%ne 3lare& un lider .oarte respe3tat& pentru a e;ita para8i7ii& 3orup7ia <i pentru a"i Eaduna pe r6t63i7iF Pentru o 3o%unitate& a a;ea un lider bun este ase%6n6tor 3u a a;ea un E3ap bun pe u%eriF Condu3erea este ne3esar6 pentru 3oordonarea a3ti;it67ii %e%brilor Bpre3u% %odul :n 3are %intea 3oordonea86 di.eritele .un37ii ale E%e%brelorF trupului .i8i3C =n s.9r<it& un lider M :n;676tor *ubitor $ltruist poate .un37iona pre3u% un %i?lo3 de r6spuns <i a3orda? pe Con<tiin7a @ni;ersal6 M Au%ne8eu prin apli3area de;o7iunii *ubirii $ltruiste Bpra3ti3a +hakti yoga GCalea Ae;o7iuniiHC $3easta este o %etod6 prin 3are dragostea u3eni3ului se :ndreapt6 36tre :n;676tor& a3ordea86 u3eni3ul pe
7""
Con<tiin7a @ni;ersal6 a :n;676torului& :n6l79ndu"se ast.el propria 3on<tiin76 a u3eni3ului Pe l9ng6 .un37iile <i s3opurile 3o%unit67ii spirituale pe 3are le"a% %en7ionat p9n6 a3u%& e)ist6 de ase%enea a;anta?ul 3on3entr6rii M 3o%bin6rii puterii tale atun3i 39nd este unit6 3u a altor oa%eni 0u3ruri %ari pot .i reali8ate atun3i 39nd lu3r6% pre3u% @nul Singuri& pute% reali8a pu7in :n 3o%para7ie 3u 3eea 3e pute% .a3e :%preun6 &'ri de 39te ori doi sau %ai %ul7i se adun6 :%preun6 :n nu%ele S6uRX F Noul Monahis% D /o;6r6<ia :n Noua 0u%e $<a 3u% %"a% apu3at s6 spun la :n3eputul a3estui 3apitol& ;re%urile se s3hi%b6 M6n6stirea noastr6 din /ibet este distrus6& iar %ul7i :n;676tori& u3eni3i <i :ngri?itori au " 3## " .ost u3i<i $;e% ne;oie de %6n6stiri noi& dar :n a3este ;re%uri e)ist6 peri3olul 3a ori3e nou6 %i<3are spiritual6 %i36 ade;6rat6& :n 3are oa%enii tr6ies3 :%preun6 :ntr"un %od %onasti3& s6 .ie eti3hetat6 3a un si%plu E3ultF& s6 .ie de%oni8at6& ata3at6 <i distrus6 ' ase%enea eti3hetare <i h6r7uirea pot a;ea lo3 3hiar <i doar pentru 36 nu se potri;e<te :n M 3u prea %ulta %onitori8are de aproape a Enor%ei de 3o%porta%entF Ae3i& :n 3eea 3e pri;e<te noile %6n6stiri& nu poate .i la .el 3u% a .ost D probabil :n ;iitor dup6 %arile s3hi%b6ri& dar a3u% nu Pe de alt6 parte a notei& din .eri3ire& %arile s3hi%b6ri sunt aproape Pro.e7iile& in3lusi; Epro.anarea 7inutului :n;676torilorF au ;enit <i au tre3ut iar %ulte pro.e7ii sunt :n36 spre :ndeplinire Par36 ast68i a% ;68ut distrugerea +iseri3ii din $ssisi unde a .ost :ngropat S. Lran3is3 $3easta a .ost de;astat6 de un 3utre%ur D a3esta a .ost un se%n& o :ndeplinire a pro.e7iei Ae ase%enea& a<a 3u% a% s3ris& un nor de .u% 39t ?u%6tate din supra.a7a Statelor @nite su.o36 oa%enii din ?urul $siei iar .l636rile in3redibile 3are l"au 3reat au .ost ini7iate de oa%eni pentru a ob7ine un sol %ai .ertil Ji oa%enii s3hi%b6 at%os.era P6%9ntului :nsul NiboF& %oartea re3i.elor de 3orali& giganti3ele g6uri din stratul de o8on epui8at& pes3uitul o3eani3 :n e)3es Nu%e<te" le tu& ele sunt a3u%& ai3i Prostia u%an6 adu3e rea37ii ale naturii& noi a33eler6% spre s3hi%bare Mul7i ;ul3ani sunt a3ti;a7i i se a.l6 :n .a8a neg6rii din 3au8a .ri3ii lor $3est lu3ru este destul de nor%al pentru 36 s3enariul poate .i destul de :nsp6i%9nt6tor =ns6 ;689nd 3e se :nt9%pl6 3u ade;6rat& 3eea 3e ;ine este doar o 3hestiune pentru a ne des3hide o3hii ste de a?utor da36 ;e8i asta 3a pe o 3ri86 de ;inde3are :n lo3 s6 o ;e8i doar 3a pe o oribil6 distrugere .6r6 sens S6 ne :ntoar3e% :napoi la noul %onahis% Pentru unii dintre ;oi a3east6 3arte este doar una oare3u% interesant6 Bsau oare3u% pli3tisitoareC de 3itit Pentru al7ii& ea este 3eea 3e au sperat <i ;or dori %ai %ult Pentru tine& ordinul nostru este :n36 ai3i& :ns6 .or%a lui e)terioar6 a .ost %odi.i3at6 .or7at <i unul nou s"a n6s3ut @nele dintre %odurile noastre de ;ia76 din tre3ut au disp6rut /i%pul este s3urt <i noi trebuie s6 ne adapt6% ori s6 3ed6%& s6 :n3et6% s6 supra;ie7ui% pe de"a"ntregul $st.el& trebuie s6 .olosi% instru%entele a3estor ;re%uri pentru propria noastr6 e)pri%are 39t %ai %ult posibil 2iitorul ;a ;edea 3onstruirea de noi %6n6stiri& 3entre <i 3o%unit67i Poate 36 ;or ap6rea bine.636tori pentru a a?uta& dar :n ori3e 3a8& ;o% g6si %i?loa3e da36 asta este :n 2oia Auhului @ni;ersal Aar at9ta ti%p 39t unul dintre noi este :n36 :n ;ia76& ;o% a;ea %ereu gri?6 de lu3rarea noastr6& 3u sau .6r6 prin3ipala noastr6 %6n6stire >)ist6 :n36 :n;676tori :n :ntreaga lu%e pentru to7i 3ei 3are :i dores3& pentru 3ei 3are au ne;oie <i sunt preg6ti7i s6 aib6 unul *ar progresele tehnologi3e sunt de ase%enea 3ele 3are per%it noi %oduri de :%bog67ire <i a?utor pentru un %are nu%6r de oa%eni& :n di.erite %oduri Sunetele ;ibra7ionale pot .i reproduse 3u a3urate7e <i puse la dispo8i7ia %aselor datorit6 apari7iei CA"ului audio $;e% a3u% site"uri web 3are per%it oa%enilor s6 3iteas36 liber 3apitole :ntregi din a3east6 3arte& s6 :n;e7e tehni3i de %edita7ie on"line& s6 a3hi8i7ione8e 36r7i& sunete ;ibra7ionale& .il%e despre yoga <i alte instru%ente pentru :n6l7area 3on<tiin7ei $3estea ser;es3 de ase%enea unui s3op dublu& pentru 36 .ondurile pro;enite de ai3i <i prin 3oresponden76& 3ontribuie la sus7inerea e.orturilor noastre <i a 36lug6rilor " 3#1 " D 3are la r9ndul lor ne a?ut6 pe noi :n a?utorarea 3elorlal7i Aa36 sunte% 3apabili& noi de ase%enea a;e% :n ;edere 3rearea unui E3entru spiritualF unde oa%enii pot ;eni s6"<i petrea36 ti%pul :ntr"un 3adru retras& :ntr"un lo3 natural .ru%os D <i :ntr"un %ediu spiritual 'aspe7ii ar a;ea %ai %ulte op7iuni D ei ar putea doar s6 se rela)e8e <i s6 se
71<
bu3ure de .ru%use7ea naturii 3urate& s6 .a36 pli%b6ri de"a lungul 36ilor de %edita7ie& s6 parti3ipe la grupuri de %edita7ie <i la dis3u7ii M le3turi& s6 .ie singuri 3u ei :n<i<i <i s6 %edite8e la ;orte)urile de :nalt6 energie sau s6 :n;e7e noua %edita7ie& yoga sau tehni3ile de trans.or%are prin E4egula de $urF interpersonal6 *nternetul <i tele3o%uni3a7iile au a3ordat de ase%enea noi %i?loa3e pentru de intera37iunea spiritual6 Aa36 dore<ti o re7ea sau s6 3onta3te8i un :n;676tor& un ;enerabil sau un no;i3e& po7i desigur s6 utili8e8i :n 3ontinuare po<ta& :ns6 a3u% po7i .a3e de ase%enea a3est lu3ru prin e%ail B;e8i s.9r<itul 36r7iiC Co%pania 3are se o3up6 de adresa po<tal6 a ordinului nostru poate de ase%enea s6 .a36 progra%6ri pentru 3a un ;enerabil 36lug6r s6 te sune la tele.on da36 ai 3u ade;6rat ne;oie s6 ;orbe<ti 3u unul Noi ;6 pute% a?uta 3hiar pe a3eia dintre ;oi 3are dores3 o rela7ie unul 3u 3el6lalt& ori pentru o .or%6 de grup de studiu& pentru a intra :n 3onta3t unii 3u 3eilal7i 'riunde :n lu%e pute7i .i :n leg6tur6 unul 3u 3el6lalt& <i 3hiar s6 lu3ra7i :%preun6 Ce 3iudat& oribil de %inunate ;re%uriV GNot6I a% .ost inunda7i 3u s3risori& e%ail"uri <i oa%eni 3are ne soli3itau Ain p63ate& noi nu a;e% su.i3ient ti%p <i oa%eni pentru a 7ine pasul 3u a3est ;olu% Ae3i& da36 s3rie7i sau tri%ite7i un e%ail& ;6 rug6% s6 re7ine7i 36 nu sunte% 3apabili s6 ;6 r6spunde% :n s6pt6%9ni& luni& sau 3hiar delo3 Aa36 a;e7i un %esa? .oarte i%portant& l"a7i putea l6sa printr"un e%ail la 3o%pania de 3o%and6 3are se o3up6 de produsele noastre Bnu%6rul de pe spatele 36r7iiC H
711
" 3#2 " Capitolul Jaispre8e3e
2i8uali86ri <i $.ir%a7ii 2i8uali86rile <i a.ir%a7iile sunt dou6 li%ba?e M instru%ente pe 3are le po7i .olosi pentru a 3o%uni3a 3u sub3on<tientul t6u <i prin 3are :7i po7i %odi.i3a progra%area $<a 3u% a% des3operit de?a& %intea sub3on<tient6& .iind .oarte ase%6n6toare 3u un 3o%puter& are ne;oie de un progra% pentru a .un37iona Progra%area ei deter%in6 3ele %ai %ulte aspe3te %entale a a .ost progra%at6 B%intea sub3on<tient6& sub3on<tientulC de la na<tere printr"un potop de in.luen7e e)terne& 3ele %ai %ulte dintre ele negati;e >a este progra%at6 de 36tre bio" 3o%puterul t6u :nsu7i D o entitate separat6 :ntr"o lu%e plin6 de entit67i separate :n 3are toate pri;es3 :n a.ara nu%6rului unu& 36ut9nd :ntotdeauna auto?usti.i3are =n perioada %ea de no;i3e nu a% :n7eles 3u ade;6rat serio8itatea a3estui lu3ru 0" a% :ntrebat pe WainI
715
EAe 3e a3est lu3ru este at9t de a33entuat& iar :n :n;676turile str6;e3hi din $tlantida& 3are trebuie s6 ne de"a de g9ndit :n leg6tur6 3u %intea noastr6 &progra%at6X pun at9t de %ult6 aten7ie pe asta ste si%plu& e;ident K9nde<te"te nu%ai 36 3eea 3e se .a3e& totul este doar g9ndire $%inte<te"7i& a37iunea este ur%area g9ndirii Li8i3ul este re8ultatul a3ti;it67ii %entale Mintea este 3onstru3torul /otul este &si%plulX re8ultat al g9ndurilor $st.el& este ;ital a 3o%uni3a :n leg6tur6 3u a3est lu3ru <i a %odi.i3a progra%area 3are a.e3tea86 %entalul /otul :n3epe <i se ter%in6 ai3i Ae asta este at9t de i%portant <i de asta este g9ndirea at9t de i%portant6 <i :i trebuie a3ordat6 at9t de %ult6 aten7ie $%inte<te"7i de ase%enea 36& pentru tine a .i :n lo3ul 3orespun86tor :n ordinea lu3rurilor <i e)perien7elor p63ii <i @nit67ii 3u @ni;ersul& %intea ar trebui s6 .ie .olosit6 3a un instru%ent pentru %ani.estarea Lor7elor @ni;ersale :n planul .i8i3 =ns6 ai libertatea de a alege <i po7i alege s6 nu iei :n 3onsiderare Auhul @ni;ersal $st.el& 3e ;ei a;ea de 3onstruit prin progra%area ta :n ;ia7a ta <i :n ;ie7ile 3elorlal7i5 Aa36 :7i dai sea%a de i%portan7a a3estui lu3ru <i ai de3is s6 preiei 3ontrolul asupra progra%6rii <i g9ndurilor tale& e)ist6 instru%ente spe3i.i3e 3are te pot a?uta s6 .a3i a3est lu3ru Au"te <i 3ite<te asta a3u% <i ;o% ;orbi %ai %ult dup6 a3eea F L6 a3est lu3ru E4ealitateF =n Mintea /a Ji Mintea /a 2a La3e $st.el 4e:n;ia86 $37iunile =n /6r9%urile Min7ii " 3#3 " L6 a3est lu3ru Core3t pentru a Nu 4epeta 2orbe<te Mereu Min7ii /ale =ntr"un Mod 3are :i $rat6 a3esteia Care este Aorin7a /a pentru a"7i da Sea%a
717
Ae 4e8ultatul Po8iti; $dres9ndu"te Min7ii /ale Nu ;ei 0upta Ni3iodat6 :n %od Negati; Cu /ine =nsu7i =ntr"o 0upt6 Aire3t6 +inele 2a Pierde 46ul L6 +inele 3u /6rie Ji 46ul 2a Ple3a Li /otdeauna 2igilent& =n N68uin7a Min7ii /ale =ntoar3e"te de la K9ndurile /ale Negati;e& Lolose<te"7i 2oin7a /a 0iber6 46%9i Nu%ai 3u K9ndurile Po8iti;e Ji Su33esul este $sigurat Nu Lolosi Puterile Min7ii Ae39t Pentru Ae8;oltarea 2irtu7ii Ji Pentru a Ser;i 2oin7ei @ni;ersale $.ir%a7iile $.ir%a7iile sunt de3lara7ii po8iti;e sau dire37ii pe 3are le .a3i tu :nsu7i :n s3opul de a adu3e s3hi%b6ri :n %odelele de 3o%porta%ent ale sub3on<tientului& ori3are dore<ti tu s6 .ie a3estea Chiar :nainte de a a;ea o <ans6 pentru ;orbi 3u Wain dup6 3e 3itise% te)tele& el %i"a spus s6 pri;es3 :nainte& eu a% EalergatF la Mi3hiel& 3are Edin seninF %i"a spus a3esteaI ELolosind o a.ir%a7ie& a3easta este pre3u% o s6%9n76 plantat6 :n solul .ertil al %in7ii tale sub3on<tiente& <i la .el pre3u% o s6%9n76& a3easta trebuie :ngri?it6 8ilni3 alt.el poate %uri Pentru a3est %oti;& a.ir%a7iile sunt instru%entele .olosite 8ilni3 <i .re3;ent de 36tre 3ei 3e dores3 s6 se s3hi%be $r .i 3el %ai bine da36 ai pri%i a.ir%a7iile tale indi;idual de la ade;6ratul t6u :n;676tor personal& pentru 36 el 3unoa<te 3el %ai bine 3e ar trebui s6 .un37ione8e pentru situa7ia ta :n parti3ular F Aa36 nu este posibil pentru tine se ob7ii a.ir%a7iile de la ade;6ratul t6u :n;676tor " 3#4 " ade;6rat& pe %oti; 36 nu ai unul sau 36 nu ai Eg6sitF :n36 unul& ai putea 3ere 36l6u8ire de la Au%ne8eu Bpentru a.ir%a7iiC :n ti%pul
714
%edita7iei& ori doar pentru tr6s6turile& g9ndurile negati;e M egoiste pe 3are le ai <i pe 3are <tii 36 trebuie s6 le s3hi%bi& sau pentru tr6s6turile po8iti;e pe 3are dore<ti s6 le ai Mai t9r8iu %"a% :nt9lnit 3u Wain <i l"a% :ntrebat %ai %ulte despre a3est subie3t E/at6& 3are este 3el %ai bun %od de a .olosi a.ir%a7iile pentru s3hi%bare5F EPentru 3ei 3e dores3 3u ade;6rat s3hi%barea 39t %ai repede posibil& o a.ir%a7ie po8iti;6 ar trebui .63ut6 i%ediat& de .ie3are dat6 39nd 3ine;a :7i adu3e 3e;a de :%bun6t67it pentru tine& pentru 3e ai putea .a3e tu :nsu7i sau atun3i 39nd :7i sublinia86 un de.e3t $3est lu3ru ar trebui .63ut instantaneu& 3u sin3eritate& :n g9nd& 3hiar atun3i 39nd a3esta :7i este adus la 3uno<tin76 F EAar da36 persoana 3are :7i adu3e 3e;a anu%e gre<e<te5F EChiar da36 e<ti un ilu%inat& da36 pri;e<ti 3u sin3eritate <i :7i este destul de greu 7ie :nsu7i& ;ei g6si de obi3ei anu%ite gre<eli ale propriei tale %un3i :n ori3e argu%ent& indi.erent da36 originea argu%entului a .ost ;ina ta& despre ori3are proble%6 ar .i .ost sau indi.erent da36 se sus7ine sau nu 36 proble%a a .ost &;ina taX Ae e)e%plu& ai putea a;ea un argu%ent :n 3are 3ine;a se a.l6 :n total6 gre<eal6& :ns6 atun3i ai de;eni negati; <i :n3ete8i s6 %ai .ii un *ubitor $ltruist Aa36 :n 3ele din ur%6 7i"ai dat sea%a& :n7eleg9nd 36 nu e)ist6 absolut ni3i un %oti; su.i3ient de bun pentru a opri *ubirea $ltruist6& atun3i ar trebui s6 .a3i o a.ir%a7ie& 3e;a de genul a3esta& indi.erent 3e .el de argu%ent este u sunt totdeauna un *ubitor $ltruistX =ns6 pentru 3a a3easta s6 a?ute& trebuie s6 o si%7i 3u ade;6rat& s6 :nse%ne asta atun3i 39nd o spui& nu doar &din gur6X& alt.el nu ;a .i un instru%ent e.i3ient *a de ase%enea :n 3onsiderare a3est lu3ru& a.ir%a7iile pentru a .i e.i3iente trebuie s6 .ie :ntotdeauna de3lara7ii 3u re8ultat po8iti;& nu :n3er3area s6 &negiX un negati; Ae pild6& :n e)e%plul de argu%ent de %ai sus& a.ir%a7ia nu a .ost Bu nu sunt un negati;ist >u nu sunt %9nios&X sau 3e;a de a3est gen $3estea trebuie s6 .ie .or%ulate :n %od po8iti; D 3e;a de genul &>u sunt po8iti;& s%erit <i *ubitor $ltruist X 2e8i di.eren7a5 Cu alte 3u;inte& spune totdeauna lu3rurile bune pe 3are dore<ti s6 le ob7ii <i ni3iodat6 s6 nu .olose<ti un &dublu negati;X& nu o.eri ni3iodat6 energie tr6s6turii negati;e pe 3are dore<ti s6 o %odi.i3i& 3a nu 3u%;a s6 ali%ente8i de .apt negati;itatea =n s3hi%b& ;ei pri%i energia tr6s6turii po8iti;e 3are ;a :nlo3ui negati;ul
712
Ae ase%enea& a%inte<te"7i 36 %intea sub3on<tient6 este 3e;a ase%6n6tor unui robot lipsit de ra7iune D ea doar as3ult6 <i :n7elege lu3rurile literal& ea nu ;a lua lu3rurile la E%odul .iguratF& nu le ;a EinterpretaF sau s6 E<tie 3e ;rei tu s6 spuiF $st.el& a.ir%a7iile ar trebui s6 .ie :ntotdeauna de3larate 3a un .apt de?a :ndeplinit& 3e;a de genul &>u sunt gggggg X& :n lo3 s6 le de3lar6% 3a posibile e;eni%ente ;iitoare de genul &$< dori s6 .iu gggggg X sau &$% de g9nd s6 .iu ggggggX Sau lu3ruri de genul& &$< dori s6 .iu %ai %ult 3a gggggg X Cu;intele a.ir%a7iilor de a3est gen& .ie pur <i si%plu nu ;or a;ea ni3i un sens pentru sub3on<tient& .ie a3estea ;or spune %in7ii sub3on<tiente 36 este o anu%e s3hi%bare 3are ;a a;ea lo3 :n ;iitor Ji pentru 36 ;iitorul este totdeauna :n ;iitor& a3estea pre;in de .apt s3hi%b6rile 3are ar a;ea ;reodat6 lo3 D pentru 36 noi ne a.l6% :ntotdeauna :n &a3u%X B:n pre8entC Spre e)e%plu& s6 presupune% 36 e<ti un robot 3are 7ine :n %9n6 o lingur6& iar eu ;reau 3a tu s6 arun3i lingura $r trebui s6"%i dau sea%a de 3e anu%e a% ne;oie e)a3t 3a s6"7i spun 7ie pentru a te .a3e s6 arun3i lingura Aa36 a< <ti 36 iei 3u;intele %ele doar literal%ente& la .el 3a <i %intea sub3on<tient6& atun3i a% ne;oie de o .ra86 3orespun86toare :n 3u;intele %ele& alt.el nu ;ei :n7elege 36 eu ;reau 3a tu s6 arun3i lingura * arun3a lingura * arun3a =ns6 da36 spun &arun36 linguraX sau &tu arun3i linguraX& tu o ;ei arun3a D :n7elegi5 =n .ine& trebuie 3u ade;6rat s6 dore<ti s3hi%barea Aa36 nu o dore<ti& a.ir%a7iile ;or a;ea un e.e3t slab F ECe a.ir%a7ii ar trebui s6 .a3 /at65F >l a 3onte%plat la asta o 8i& apoi a :n3eput s6"%i dea a.ir%a7iile %ele personale& dup6 3are %i"a spus despre 3ele generale pe 3are eu ar trebui s6 le .a3 C9te;a $.ir%a7ii Lunda%ental Po8iti;e EPe l9ng6 a.ir%a7iile personale pe 3are ar trebui s6 le .a3i& e)ist6 unele a.ir%a7ii generale pe 3are Liii le"au .olosit din ti%pul $tlantidei <i sunt :n36 predate pentru to7i $3estea sunt a.ir%a7iile standard 3are %i" au .ost date %ie <i pe 3are eu 7i le dau a3u% 7ieI Afirmaii de dimineaI =n pri%ul r9nd& g9nde<te"te la 3ea %ai %are putere posibil6& e;ident& 3eea 3e po7i tu :n7elege prin Auhul
71&
@ni;ersal :n a3est %o%ent $i3i e)ist6 :ntotdeauna un .el de proble%6 3u 3are& atun3i 39nd e<ti un u3eni3 neilu%inat& pentru 36 nu e<ti 3u ade;6rat :n stare s6 3on3epi pe EAu%ne8euF Ain 3au8a naturii *n.inite a 0ui Au%ne8eu& este di.i3il pentru no;i3e s6 3on3eap6 3u ade;6rat pe Au%ne8eu p9n6 39nd nu de;ine %ult %ai .a%iliar 3u >l P9n6 atun3i& un no;i3e poate 3unoa<te Auhul @ni;ersal& 3ea %ai bun6 dintre toate .iin7ele 3are sunt una 3u :ns6<i %ani.estarea sa Spre e)e%plu& o Con<tiin76 @ni;ersal6& un s.9nt sau un ade;6rat :n;676tor pe 3are tu :l 3uno<ti F EAe 3e el5F EPentru 36 o ase%enea persoan6 re.le3t6 pe Au%ne8eu :n .iin7a sa D este :n g9ndurile& 3u;intele <i a37iunile sale Cel %ai bine este da36 .olose<ti i%aginea unui ade;6rat :n;676tor pe 3are tu de .apt :l 3uno<ti C9nd 3uno<ti o ase%enea persoan6& 3uno<ti de ase%enea Auhul @ni;ersal :ntr"un %od personi.i3at& %ani.estat :naintea ta :n ;ia7a de 8i 3u 8i $3east6 persoan6 poate de;eni apoi un &idealX *dealul repre8int6 atun3i pe Au%ne8eu& :ntr"o .iin76 ilu%inat6 3are este @na 3u Au%ne8eu Aa36 nu 3uno<ti pe 3ine;a personal& 3red 36 persoana 3ea %ai :nalt6 spiritual despre 3are tu ai :n;67at& 3u% ar .i *isus :n 3a8ul t6u& :ns6 pentru 3eilal7i poate .i +uddha sau Moha%%ed sau alt3ine;a $st.el ;ei putea 3on3epe 3ea %ai :nalt6 putere& <i indire3t& pe Au%ne8eu $tun3i 39nd te g9nde<ti la idealul t6u& asigur6"te 36 nu te g9nde<ti la persoana :ns6<i& 3i %ai degrab6 la partea sa 3are este Auhul @ni;ersal $3u%& :n ti%p 3e p6stre8i idealul t6u :n %inte& spune"7i 7ie :nsu7i :n lini<te& sau 3u ;o3e tare :n parti3ular <i 3u :n7elegere deplin6& simind a3est lu3ru& nu doar 3a o repeti7ie de 3u;inte& &Fac-se voia Ta Doamne Bindi.erent de nu%ele 0ui Au%ne8eu pe 3are :l .olose<tiC& nu a mea, n mine i prin mine; arat-mi ce trebuie s fac n aceast zi i las-m pe mine s fiu un canal al binecuv ntrii Tale pentru toi X Cu toate a.ir%a7iile pe 3are le .a3i& repet6"le pentru 3in3i %inute Afirmaiile de searI =n3epe 3u& &Con3entrarea %ea a de;enit per.e3t6 X $3easta ar trebui .63ut6 timp de dou sptmni& apoi s3hi%bat6 3u& &Con3entrarea %ea este per.e3t6 X $3estea au :n prin3ipal s3opul de a a?uta la de8;oltarea abilit67ilor de 3on3entrare 3are te ;or a?uta la alte e)er3i7ii& dar ele sunt de ase%enea a.ir%a7ii bune de .63ut de unul singur Pre3u% :n 3a8ul t6u& un u3eni3 poate a;ea de ase%enea alte a.ir%a7ii de sear6 <i 3are sunt spe3i.i3e pentru el Ji apoi ar trebui s6 .a3i a.ir%a7iile pentru ;is Bur%ea86 %ai ?osC
71*
Afirmaii dinaintea somnuluiI $3estea sunt adesea 3ele %ai e.i3iente a.ir%a7ii pentru a le repeta atun3i 39nd e<ti preg6tit s6 ador%i^ a3estea sunt purtate %ai pro.und :n sub3on<tient Ain a3est %oti;& a.ir%a7ia ta 3u 3ea %ai :nalt6 prioritate ar trebui s6 .ie .63ut6 atun3i 39nd %ergi la 3ul3are Dac doreti s poi fi n stare a-i aminti visele dimineaa& ori dac vrei s fii contient de visele tale n timp ce le ai& .olose<te ur%6toarea de3lara7ie 3a <i a.ir%a7ie dinaintea so%nului p9n6 3e di.i3ultatea este re8ol;at6I &=%i a%intes3 ;isele %ele <i sunt 3on<tient :n ti%p 3e ;ise8 X $3est lu3ru ar trebui s6 .ie .olosit de ase%enea pentru 3apa3itatea lui de a a?uta la integrarea 3on<tiin7ei tale triple F
!izualizarea
E$i spus 36 au e)istat di;erse instru%ente pentru lu3rul 3u g9ndurile tale& 3u progra%area& altele de39t a.ir%a7iile& 3e pot .a3e eu5F E2i8uali8area este o alt6 %odalitate de a &;orbiX sau de a .a3e a.ir%a7ii non" ;erbale pentru sub3on<tient $3easta este un li%ba? %ental e)tre% de puterni3 Ji a%bele progra%ea86 sub3on<tientul le pot a?uta la ;inde3area bolna;ilor :n .a86 ter%inal6 Studiile <tiin7i.i3e au ar6tat 36 ?u36torii de bas3het 3are se ;i8uali8ea86 39<tig6tori& 39<tig6 %ai %ulte ?o3uri& 3hiar da36 ei nu pra3ti36 a3est ?o3 Ji a3est lu3ru a .ost .olosit %ult ti%p 3a un instru%ent puterni3 pentru %agie& pentru a%bele& alb6 sau neagr6 Pentru s3opurile noastre& a3easta ne poate a?uta s6 a?unge% la s3hi%b6rile po8iti;e :n progra%area noastr6 <i a 3on<tiin7ei noastre Lolosit6 Bprogra%areaC 3u a.ir%a7ii ;erbale ste .oarte u<or <i natural de .63ut Ae .apt ori3ine o .a3e tot ti%pul D unii %ai %ult de39t al7ii Aesigur 7i"ai &i%aginatX 3e;a ase%enea sau 3u% ar .i da36 ar .i D ori 3e s"ar :nt9%pla da36 &asta sau 3ealalt6X ar .i a;ut lo3& et3 ]i"ai i%aginat ;reodat6 3e ;ei a;ea la 3in6& ori 3e ai de .63ut dup6 3e ai ter%inat lu3rul& ori 3e ;ei .a3e 3u asta sau 3u 3ealalt6R5 &*%aginea86X 36 3e;a este pus :ntr"o &i%agineX& 2*W@$0i8ea86 a3easta Ae3i& ;e8i tu& ori3ine .olose<te de?a ;i8uali8area 8ilni3& dar o .olose<te in3on<tient $sta :nsea%n6 36 ori3ine& :n lo3 s6 aleag6
71"
3on<tient 3e s6 ;i8uali8e8e :n .ie3are 8i 3u %in7ile lor sub3on<tiente& sunt sub :nde%nul sinelui lor separat 3are .a3e asta &:n spatele lorX D <i :n 3e s3op5 @neori ;i8uali8area in3on<tientului este doar 3e;a ino.ensi;& a<a 3u% o persoan6 se i%aginea86 la un restaurant unde ;a %erge s6 ia pr9n8ul ast68i Aar alte ori& poate .i .oarte d6un6toare D ne :%p6r7i% :ntre lu3ruri pre3u% dorin7ele egoiste& gelo8ia& ata<a%entele& ;i3iile& et3 & <i de .apt &3onstrui%X a3este lu3ruri& asigur9ndu"ne 36 le ;o% p6stra :n ;ia7a noastr6& ori 36 le pri%i% :n ;ia7a noastr6 Pentru a re8u%a& atun3i 39nd ne ;o% ;i8uali8a :ntr"o stare a %in7ii egoist6& in3on<tient6& ni%i3 bun nu ;a ;eni din asta <i adesea este distru3ti;6 F E$st.el& totul este s6 &;ede%X 3u ade;6rat 36 este .63ut sau de?a reali8at prin o3hii %in7ii noastre F
!izualizarea "omplet
E=n esen76& da =ns6 ad6ug9nd %ultele detalii ;i8uali86rilor tale& a3easta ;a .un37iona <i %ai bine @tili8area ;i8uali86rilor sau &i%agina7iilorX 3are in3lud %ai %ulte de unul dintre si%7uri poate a?uta Spre e)e%plu& da36 nu po7i nu%ai s6 ;e8i B;i8uali8e8iC 3e ai de %9n3at atun3i 39nd %ergi la 3in6& dar po7i de ase%enea s6"7i i%agine8i %irosul& gustul& te)tura& s6 au8i sunetele din sala de %ese D a3estea se ;or i%pregna ad9n3 :n %intea ta Aar unul dintre 3ele %ai puterni3e atribute al detaliului unei ;i8uali86ri este coninutul emoional Aa36 po7i ;i8uali8a& nu doar sen8a7iile& dar <i senti%entul aso3iat 3u ser;irea 3inei <i .aptul de a .i :n a3el restaurant& .iind 3u 3ine :7i dore<ti D po7i ob7ine o .oarte e.e3ti;6 &plantareX a a3estor lu3ruri :n %intea ta Noi nu%i% a3east6 %etod6 de ;i8uali8are 3u 3on7inut e%o7ional ste 3ea 3are 3o%bin6 a3east6 3ale de ;i8uali8are a lu3rurilor 3u 3elelalte tehni3i5F ECu siguran76 Lolosirea ;i8uali86rii 3o%plete este de ase%enea 3ea %ai puterni36 %etod6 de &supra:n36r3areX a anu%itor tehni3i de %edita7ie Spre e)e%plu& ori3e tehni36 3e i%pli36 ;i8uali8area energeti36 se potri;e<te .oarte bine pe :ns6<i &si%7ireaX sen8a7iilor a3estei energii $lte %edita7ii pot lu3ra .oarte bine pe 3ulti;area :n %od deliberat a &senti%entelorX tale e%o7ionale Medita7ia nu este nu%ai o tehni36 de de8;oltare prin 3are se poate bene.i3ia din ;i8uali8area 3o%plet6 Lolosind %etoda 3a pe o &a.ir%a7ieX& ori &re3re9ndX e;eni%entele :n %inte& a3estea sunt %i?loa3e e.i3iente de s3hi%bare a progra%6rii Spre e)e%plu& da36 :7i este .ri36
711
s6 8bori te po7i ;i8uali8a pe tine :nsu7i 8bur9nd& si%7ind sen8a7ia& <i 3el %ai i%portant& s6 te si%7i tu :nsu7i .eri3it e%o7ional& <i bu3uros 36 8bori $i putea .a3e a3est lu3ru 3a pe un &progra%X :nainte de a 8bura din nou& ori da36 ai a;ut doar o e)perien76 :n.ri3o<6toare :n ti%pul 8borului& po7i .olosi asta 3a pe o re"3reare de 3ore37ie =ntr"un s3enariu de re" 3reare te"ai putea ;edea pe tine :nsu7i a<a 3u% e<ti& :ns6 :nlo3uind .ri3a 3u bu3uria& .olosind ;i8uali8area 3o%plet6& i%agin9nd %odul 3u% ar .i de3urs e;eni%entele 8borului& tu .iind .eri3it :n lo3 s6"7i .ie .ri36 F EChiar :n leg6tur6 3u .ri3a de %oarte5F EAa& 3hiar <i :n leg6tur6 3u asta 0a ur%a ur%elor& .ri3a de %oarte este generat6 doar de sinele separat egoist $3elea<i %etode se pot de ase%enea apli3a la ori3are dintre aspe3tele egois%ului pe 3are ai dori s6 le s3hi%bi Ae e)e%plu& da36 ai des3operit 36 e<ti &8g9r3it D un a;arX <i ;rei s6 s3hi%bi a3est lu3ru& atun3i ai putea .olosi ;i8uali8area 3o%plet6 pentru a te ;edea pe tine :nsu7i si%7indu"te bine :n 3eea 3e pri;e<te d6rni3ia sau :%p6r7ind altora S6 spune% 36 e<ti :n situa7ia :n 3are un prieten a ;enit la tine s6 :%pru%ute 3e;a& iar tu 3a un reti3ent :n a o.eri 3e 7i"a 3erut nu te"ai si%7it bine o.erindu"i 3e a 3erut =n ase%enea 3a8uri& atun3i 39nd re" 3ree8i asta :n %intea ta& :nlo3uie<te nepl63erea senti%entului de &reti3en76X 3u senti%entul de bu3urie 36 a ;enit s6 :i dai Aa36 .a3i asta de L*>C$4> dat6 apare o situa7ie& S$@ CN*$4 L*'4** @N@* K_NA N>K$/*2 =N C$P@0 /T@& tu ;ei putea s3hi%ba asta at9ta ti%p 39t dore<ti 3u ade;6rat Ji 3u %ult ti%p :nainte& 3u 3onse3;en76 <i perse;eren76& g9ndurile negati;e ni3i %63ar nu se ;or %ai putea stre3ura %ai %ult D egoistul sine separat ;a &renun7aX F
!isul cu oc#ii desc#ii

'dat6& Wain %"a surprins E;is9nd 3u o3hii des3hi<iF& dar :n lo3 s6 %6 pedepseas36 pentru asta& el a e)pli3at 3u% s6 .olosi% a3est lu3ru :n a;anta?ul nostru E$ ;isa 3u o3hii des3hi<i este o elaborat6 <i pro.und6 .or%6 a i%agina7iei <i ;i8uali86rii $3est lu3ru poate .i .olosit puterni3 :n a;anta?ul t6u da36 :7i 3onstruie<ti o ;i8uali8are 3o%plet elaborat6& o &se3;en76 de ;isX 3are s6 3uprind6 3eea 3e dore<ti s6 ob7ii F
$ Avertizare
$.ir%a7iile <i ;i8uali86rile sunt .oarte puterni3e <i trebuie s6 .ie respe3tate 3a atare $<a 3u% a% spus %ai de;re%e& o a.ir%a7ie ori un g9nd& sunt pre3u% o s6%9n76 *ar a3estea sunt gu;ernate de 0egea
4<<
@ni;ersal6 a 3au8ei <i e.e3tului& ECeea 3e ;ei se%6n6& a3eea ;ei 3ulege F $st.el& a.ir%a7iile ar trebui s6 .ie :ntotdeauna :n 3on3ordan76 3u s3opurile <i idealurile spirituale Ae ase%enea este bine s6 .olosi7i a.ir%a7iile <i ;i8uali86rile nu%ai pentru de8;oltarea tr6s6turilor po8iti;e <i s3hi%b6rii po8iti;e a progra%6rii sub3on<tientului ;ostru Chiar <i atun3i 39nd trebuie .63ute 3u in3luderea unei a.ir%a7ii E3ondi7ionaleF pre3u%I ENu%ai da36 asta este 3u ;oia Auhului @ni;ersalF Aintr"un anu%it pun3t de ;edere& nu po7i <ti totdeauna 3e este 3u ade;6rat 3el %ai bine :ntr"o anu%it6 situa7ie dat6& put9nd 3au8a proble%e prin utili8area unei a.ir%a7ii M ;i8uali86ri pentru a .a3e e)a3t 3eea 3e tu E3re8iF 36 este 3ore3t Spre e)e%plu& hai s6 spune% 36 si%7i o durere la pi3ior $st.el& iei de3i8ia s6 .a3i o a.ir%a7ie 36 Enu si%7iF durerea de la pi3ior >)ist6 ai3i %ulte proble%e :n leg6tur6 3u a3est lu3ru 1C Sen8a7ia BdurereaC poate .i 3e;a 3are :7i spune 3eea 3e tu trebuie s6 <tii despre 3ondi7ia pi3iorului t6u& de 3are ar trebui s6 te o3upi :nainte de a se agra;a 2C ]i"ai putea distruge pi3iorul din 3au8a lipsei sen8a7iei Bl"ai putea lo;i :n %od repetat :n obie3te^ pun9nd a33idental un pi3ior de s3aun pe el& et3 C 3C ]i"ai putea nega tu :nsu7i un :nalt ni;el de 3on<tiin76 prin dep6<irea sen8a7iei de durere 4C Ae ase%enea& ai putea .i lipsit :n pri%ul r9nd de darul o.erit& de a a?unge la sursa din 3au8a 36reia ai tu proble%a ' persoan6 ar trebui :n %od nor%al s6 eli%ine 3au8a :n lo3 s6 %as3he8e e.e3tul $3ela<i lu3ru se apli36 Erug63iuniiF Mi3hiel ne"a a;erti8at de posibilele proble%e :n ti%pul unei le3turi despre a.ir%a7ii <i rug63iuni :n sala pira%idei ES6 presupune% 36 3ine;a este bolna; /e"ai putea ruga pentru 3a boala s6"i .ie retras6 sau ;inde3at6& dar a3esta ar putea s6 nu .ie 3ei %ai bun lu3ru pentru &:ntreagaX .iin76 a persoanei /u i"ai putea .i re.u8ul :n6l7area 3on<tiin7ei sale& 3ea 3are i"a .ost o.erit6 prin inter%ediul bolii 2inde3area ar trebui s6 .ie din interior sau 3el pu7in s6 apar6 si%ultan =n lo3ul :n3er36rii de suprapunere peste 2oin7a @ni;ersal6 sau de a 3ere 0ui Au%ne8eu Bprin rug63iuneC s6 ;inde3e pe 3ine;a $ &.or7aX ase%enea lu3ruri :n %od egoist i%pli36 Auhul @ni;ersal <i ierarhia& 3hiar nu <tii 3e este 3el %ai bine& :ns6 prin 3eea 3e .a3i^ ori da36 asta i%pli36 pe Au%ne8eu &probabil 36 doar nu 3uno<ti despre a3este lu3ruriX D 3are de alt.el nu au sens^ .ie asta :nsea%n6 36 tu personal ai ne;oie& sau Au%ne8eu nu are ni%i3 de a .a3e 3u asta /oate a3este lu3ruri sunt egoiste <i absurde /u trebuie
4<1
s6 .ii .oarte i%portant& iar Au%ne8eu trebuie s6 .ie .oarte inade3;at <i nein.or%at :ntr"un ase%enea 3a8 Aa36 e<ti s%erit <i 7i"ai dat sea%a de e)isten7a 2oin7ei @ni;ersale& atun3i probabil 36 doar vei vizualiza persoana ncon2urat de lumin <i de a%irmaia& de preocuparea <i dorina ta pentru 3a 0u.ul +niversal s %ac ceea ce este cel mai "ine n aceast situaie N@ 3eea 3e 3re8i tu 36 este 3el %ai bine :n a3ea situa7ie F $i3i e)ist6 o ;e3he po;este pe 3are probabil o 3uno<ti )ist6 %ai %ulte ;ariante pentru a3east6 po;este :ns6 ele o.er6 toate a3eea<i le37ie esen7ial6 Po;estea spune 3e;a de genul a3esta ' .a%ilie intr6 :n posesia unei labe .er%e3ate de %ai%u76& a3easta a;ea puterea de a :ndeplini proprietarilor trei dorin7e Pentru :n3eput ei dores3 <i 3er o %are su%6 de bani 0a :n3eput nu p6rea s6 se :nt9%ple ni%i3& dar dup6 a3eea& 39nd;a %ai t9r8iu& .iul este u3is la lo3ul unde lu3ra& s.9<iat at9t de r6u :n39t era de nere3unos3ut& prins de o anu%it6 %a<in6 2aloarea e)a3t6 de bani dorit6 ;ine sub .or%a poli7ei de asigurare de ;ia76 a .iului N%%R C9te;a 8ile %ai t9r8iu& dup6 3e .iul a .ost :ngropat& %a%a sa 3are era s.9<iat6 3o%plet de %oartea b6iatului& dore<te 3a el s6"i .ie adus :napoi la ;ia76 Liului :i este dat6 ;ia7a din nou :ns6 :n a3elea<i 3ondi7ii& ast.el 36 el este s3os din %or%9nt =n ti%p 3e .iul :n3er3a s6 intre 8g9riind 3u unghiile pe u<6& tat6l s6u reali89nd situa7ia& dore<te 3a .iul s6 se :ntoar36 :n %or%9nt <i atun3i distruge laba de %ai%u76 arun39nd"o :n .o3 Morala5 Noi nu 3unoa<te% detaliile 3onse3in7elor a 3eea 3e ne dori%& a rug63iunii& ori a %agiei pe 3are o .a3e% Ji pute% :n %od inten7ionat s6 pro;o36% lu3ruri teribile prin .or7area a 3e;a 3eea 3e ne dori% s6 se :nt9%ple& sau s6 ob7ine% 3e;a supranatural prin rug63iune& prin puterea %in7ii sau prin %agie Lie 3a to7i 3ei 3e au deplin6 3uno<tin76 <i atotputere& s6 ;ad6 3e se poate .a3e 3u ase%enea de3i8ii *a sea%a la 3e anu%e 3eri& pentru 36 s"ar putea s6 <i ob7ii^ <i ai putea ob7ine <i 3onse3in7e ne3unos3ute $<a 3u% to3%ai a% %en7ionat& a3est a;ertis%ent nu se apli36 nu%ai la rug63iune <i la alte .or%e ale dorin7ei& a3esta se apli36 <i pra3ti3ilor de %agie C9nd spun %agie& 3ei %ai %ul7i oa%eni se g9ndes3 la E%agia neagr6F& iar 397i;a se g9ndes3 la E%agia alb6F $%bele tipuri de %agie .oloses3 ;i8uali8area& a.ir%a7ia <i e;entual ritualul pentru Ea .a3e s6 se :nt9%ple 3e;a anu%e a<a 3u% se dore<teF Prin de.ini7ie& pra3ti3antul de %agie neagr6 3aut6 3eea 3e se dore<te 3u ori3e pre7& in3lusi; r6ul 3elorlal7i $3easta poate .i de ase%enea
4<5
utili8at6 pentru a .a3e r6u :n %od inten7ionat 3elorlal7i Pra3ti3an7ii %agiei albe :n general se ghidea86 3on<tient pe .aptul de a nu .a3e 3e;a 3e ar a.e3ta pe alt3ine;a @neori oa%enii nu iau :n 3onsiderare E;i8uali8areaF sau Erug63iuneaF 3are poate .i tot un .el de %agie 0a ur%a ur%ei& a3easta i%pli36 nu%ai ;i8uali8area ori presiunea pe 3eea 3e a3e<tia :<i dores3& 3are B:n opinia lorC pare a .i bun6 pentru ei <i pentru 3eilal7i D pre3u% o pro%o;are& o %a<in6 nou6 ori pa3ea lu%ii& sau pentru a .a3e bine pe 3ine;a 3are este bolna; =ns6 a3easta poate a;ea a3elea<i re8ultate 3a <i %agia neagr6 pentru 36 pra3ti3an7ii nu <tiu 3eea 3e ;a ur%a s6 se :nt9%ple :n reali8area %ateriali86rii dorin7elor lor Po;estea Elabei de %ai%u76F de%onstrea86 3e se poate :nt9%pla $3ei oa%eni nu au ;rut s6 .a36 r6u ni%6nui& dar au .63ut"o =n plus& %ulte %etode de de8;oltare <i Ereali8areF personal6 :<i .a3 re3la%6 :n 8ile noastre& a3estea sunt :n realitate nu%ai %agie <i deghi8are Cunos3 un ban3her 3are %i" a spus 36 toat6 lu%ea de la ban3a sa a .ost obligat6 s6 .a36 preg6tire prin 3are s6 se ;i8uali8e8e 36 au su33es D a3est lu3ru a .ost predat de .apt :ntr"un se%inar :n 3are se ;edeau pe ei :n<il a .ost ini7iat :n %agie .6r6 ni3i o preo3upare sau a;ertis%ente 3u pri;ire la posibilele ra%i.i3a7ii ale a3esteiaV Ji 3u ast.el de ;i8uali8are& nu e)ista ni3i un .el de e)pli3a7ie despre %odul 3u% ar .i reali8at a3est lu3ru sau %63ar o a.ir%a7ie de siguran76 de genul& EAa36 a3est lu3ru este :n 2oia @ni;ersal6F Ce se :nt9%pl6 da36 singurul %od :n 3are el poate de;eni dire3tor de su3ursal6 este a3ela :n 3are 3el6lalt dire3tor de su3ursal6 are un a33ident de %a<in6 le sunt peste tot Su33esul lor este generat printr"o 3o%bina7ie de inteligen76 a .or7elor :ntuneri3ului <i dorin7a egoistului sine separat de a %en7ine 3ontrolul <i de a ob7ine 3eea 3e :<i dore<te $st.el& oa%enii sunt %ai u<or de E;9ndutF prin .olosirea unor ase%enea tehni3i Ca de obi3ei& sinele ;a :ntoar3e ade;6rul pentru propriul s6u a;anta? 2ei au8i oa%eni ;orbind despre 3rearea propriei lor realit67i D 3ea 3are este una ade;6rat6 <i ne3esar6 pentru reali8area :n s3opul de a prelua 3ontrolul Liin7ei lor 06untri3e& :ns6 a3est lu3ru este egois%ul 3are :i :n;ele<te& 3el 3are pentru ei :nsea%n6 3rearea unor ase%enea lu3ruri pre3u% o 3as6 de iarn6 :n $spen D <i ei de .apt nu <tiu& ni3i nu ia :n 3onsiderare 3e s"ar putea :nt9%pla .639nd a3est lu3ru $3e<tia .oloses3 tehni3i pentru a EatrageF bog67ia& ned9ndu"i ;orbes3 despre ;i8uali8area p63ii :n lu%e& :ns6 nu :n7eleg 36 a3easta poate :nse%na pa3e pentru 36 sunte% 3u to7ii s3la;ii unui gu;ern %ondial tirani3 3ondus de un nou Nitler& iar toat6 opo8i7ia a .ost stri;it6 Aa36 po;estea labei de %ai%u76 nu a .ost de a?uns pentru a g6si un pun3t de re.erin76& da7i"%i ;oie s6 ;6 %ai o.er :n36 o po;este din e)perien7ele %ele personale 3are %ar3hea86 a3est pun3t Cu aproape 2- de ani :n ur%6& ne a.la% :n %utare :ntr"un nou ora< Ain %o%ent 3e a;e% ne;oie de noi %a<ini& a% 8burat :ntr"a3olo l era un %eta.i8i3ian l <i"a sus7inut pun3tele sale de ;edere& iar eu pe ale %ele E>ste peri3ulos s6 lu6% lu3rurile :n %9inile noastre :n .elul :n 3are spui tu&F a% 8is eu ENu po7i 3unoa<te toate detaliile 3are ;or .i i%pli3ate ai3i& iar unele dintre ele ar putea produ3e un %are r6u Pentru 36 instruirea de a .i :n stare a .a3e lu3rurile s6 produ36 %eta.i8i3 este o 3hestie& iar noi nu ar trebui s6 .olosi% puterile :n %od dire3t& 3u pun3tul nostru de ;edere li%itat F >l a spus& ENu sunt de a3ord Noi ne 3re6% :n totalitate propria noastr6 realitate <i da36 nu :n3er36% s6 .a3e% r6u 3ui;a& 3are este r6ul :n .aptul de a"7i :%bun6t67i propria ;ia765F $rgu%entele lui erau desigur per.e3t logi3e& dar e)ist6 o perspe3ti;6 %ai 3lar6 3are %erge din3olo de logi36 $% :n3er3at s6"i e)pli3 3on3eptele 3on<tiin7ei& ale ierarhiei <i 3on<tiin7ei ierarhi3e 3are ne este superioar6 nou6 ECred 36 ar trebui s6 per%ite% ierarhiei s6 lu3re8e prin noi doar da36 se obser;6 36 este ne3esar a3est lu3ru& alt.el ne"a% putea 3rea proble%e nou6 :n<ine l desigur& nu a .ost de a3ord >ra% pe 3ale s6 ne desp6r7i%& dar .6r6 s6"%i dau sea%a 36 a3easta a .ost le37ie :n lu3rarea %ea& le37ie :n 3are ierarhia :n3er3a s6 pun3te8e pentru el ter%enii nu prea 3lari >u ra t9r8iu& aproape ora 23 atun3i 39nd noi ter%inase% dis3u7ia Ae"a lungul liniei de8baterii noastre& el a spus 36 ar putea"o .a3e s6 porneas36 prin %agie& iar a3est lu3ru ar .i un a;anta?
4<4
pentru noi Jtiu 36 ast.el de lu3ruri se pot .a3e& pentru 36 le"a% ;68ut <ti obosit u 3red 36 el ar .i putut .a3e asta :n 3ir3u%stan7e nor%ale :ns6 ierarhia a :%piedi3at de .apt a3est lu3ru <i nu a putut tre3e de a3easta Jtiu 36 %a<ina nu a pornit din anu%ite %oti;e& altele de39t 3ele %e3ani3e 0a a3ea ;re%e a% 3re8ut 36 se :nt9%pla asta pentru a"i ar6ta 36 nu este at9t de puterni3 pe 39t se 3redea el& ego"ul s6u pri%ind o lo;itur6 <i probabil i"a dat o <ans6 pentru a :n;67a s6 .ie pu7in %ai s%erit Aar nu <tii ni3iodat6 /ot 3eea 3e <tia% eu 3u siguran76 era .aptul 36 a% si%7it puterile lu%inii 3are lu3rau )ist6 .or7e spirituale 3are lu3rea86 ai3i& 4alph Jtiu 36 tu e<ti :n stare s6 o porne<ti& nu trebuie s6"%i do;ede<ti %ie ni%i3 =ns6 nu ;reau 3a tu s6 o porne<ti pentru %ine >u sunt :n stare s6 .a3 ase%enea lu3ruri de unul singur <i a< .a3e"o pentru %ine :nsu%i <tiind 3u siguran76 36 asta ar .i un lu3ru bun Aar& a<a 3u% a% spus %ai de;re%e& nu dores3 s6 a% de"a .a3e 3u 3eea 3e eu 3onsider 36 sunt .or7ele lu%inii& a% gri?6 3u ast.el de lu3ruri F >l ori3u% a :n3er3at Nu a .un37ionat =n 3ele din ur%6 a renun7at <i s"a o.erit s6" %i :%pru%ute una dintre 3elelalte %a<ini din lotul s6u Ni3i a3easta nu a pornit $poi alta $poi :n36 una Ji :n36 una $3estea nu erau 3hiar ErableF& erau noi <i .oarte pu7in .olosite& +MZ"uri& Oaguar& Mer3edes& Por3hes& Cor;ette& et3 D dar ni3iuna nu a ;rut s6 porneas36 =n 3ele din ur%6& dup6 apro)i%ati; 2# de %a<ini& el a de;enit un pi3 agitat Bdin 3au8a 3iud67eniei 3are se :nt9%plase dup6 3on;ersa7ia noastr6 <i ridi3olul prin 3are ni3i una dintre %a<inile sale de lu) nu a pornitC E=%i pare .oarte r6u pentru a3est lu3ru Nu a% ;rut s6 se :nt9%ple asta /e ;oi 3ondu3e la hotel 3hiar eu :nsu%i <i ;ei a;ea %a<ina preg6tit6 ste ggggg de ne3re8ut&F a spus el .rustrat )ist6 un anu%it %oti; pentru asta F >l doar %"a pri;it speriat <i 3u nedu%erire& apoi a ple3at Ne a.la% :ntr"o rea 8on6 industrial6 a ora<ului <i a trebuit s6 %earg6 ;reo dou6 3artiere 3a s6 a?ung6 la un tele.on ' ?u%6tate de or6 %ai t9r8iu a ;enit so7ia sa rau a3olo a%bulan7ele& lu3r6torii de pe a%bulan7e& poli7ie <i lu%ini inter%itente peste tot ECe se :nt9%pl6555F 0"a% :ntrebat noi pe o.i7erul de poli7ie din dreptul din blo3a?ului E$ .ost ai3i un .el de de;ersare 3hi%i36 /rebuie s6 s3oate% pe toat6 lu%ea de ai3i F 4alph a argu%entat poli7istului :n stilul s6u tipi3 de New òrk& EAar a3e<ti oa%eni au un hotel la ggggggggg Ji ei trebuie s6 a?ung6 a3olo F '.i7erul a r6spuns politi3os& 3hiar da36 3o%entariul lui 4alph a .ost unul nepoliti3os ra ;orba despre un produs 3hi%i3 .oarte peri3ulos 3are 3ursese dintr"un 3a%ion 3istern6 dup6 un a33ident 3u un alt 3a%ion >i e;a3uaser6 <i spitali8aser6 oa%enii :n <i din ?urul 8onei hotelului Aa36 %a<inile ar .i pornit <i da36 %a<ina lui nu s"ar .i de.e3tat& noi a% .i .ost 3hiar :n %i?lo3ul a3elei 8one atun3i 39nd s"a :nt9%plat a33identul =n 8iua ur%6toare& toate %a<inile lui au pornit u<or Cine 3re8i tu 36 ar .i a<a de inteligent s6 a%9ne a37iunile <i e;eni%entele din ;ia7a ta& egoistul sine separat ori 3ine;a sau 3e;a ase%enea unui :nger p68itor D 3ine;a 3u o :n7elegere %ult %ai pro.und6& 3ine;a 3u o %are :n7elep3iune <i 3are are :n %inte 3ele %ai bune inten7ii pentru toat6 lu%ea5 Nu :7i pot spune 39te alte e)e%ple de a?utor a% ;68ut din partea ierarhiei *ar :n unele dintre a3este %o%ente eu a% p6rut 3a un .oarte %are prost $3estea au .ost :ntotdeauna %eritate& 3hiar da36 eu 3uno<tea% sau nu re8ultatul
" teva "uvinte de Final

4<&
Sunt ai3i 39te;a lu3ruri pe 3are ;reau s6 le sublinie8I sub3on<tientul este de ase%enea progra%at prin dorin7ele <i .ri3ile puterni3e Ji a%inte"7i& indi.erent 36 re7ii a3este lu3ruri 3a pe un ideal& a3estea a.e3tea86 progra%area B;e8i de ase%enea 3apitolul despre *dealuriC Li 3on<tient de toate a3este %oduri 3are pot %odi.i3a progra%area ta <i .i .oarte distin3ti; 3u pri;ire la 3eea 3e per%i7i s6 intre <i la 3eea 3e per%i7i s6 r6%9n6 Aar 3el %ai i%portant lu3ru& :n36 odat6 spun D trebuie s6 dore<ti 3u ade;6rat s6 te s3hi%bi
4<*
" 314 " Capitolul Japtespre8e3e 'bie3ti;e& *dealuri& $utodis3iplin6& Conse3;en76 M Perse;eren76 'ri3ine <tie 3e este un obie3ti; >ste 3a atun3i 39nd ai .63ut un pu3 de ho3hei s6 trea36 de portar =ns6 e)ist6 <i alte tipuri de obie3ti;e D 3hiar %ult %ai i%portante Seturi de obie3ti;e& et3 Aar alt3e;a de39t asta& oa%enii :<i stabiles3 obie3ti;e de toate .elurile pentru a ob7ine re8ultatele spe3i.i3e =ns6 %ul7i oa%eni :<i stabiles3 obie3ti;e pe 3are nu reu<es3 s6 le :ndeplineas36 Ae 3e5 =n;676turile se adresea86 di.erit .a76 de %oti;ele <i re%ediul pentru a3east6 proble%6& in3lu89nd 8onele de 3on<tiin76 3are de8;olt6 autodis3iplina <i 3are se o3up6 3u progra%area sub3on<tientului
4<"
Ae8;oltarea $utodis3iplinei =n ti%pul pri%ului %eu an la %6n6stire a% a;ut un ti%p greu pentru a 7ine pasul 3u progra%ul& iar progra%ul %eu personal de %edita7ie l"a% .63ut :n %od 3onse3;ent :n .ie3are 8i $% a;ut de ase%enea proble%e de 3on3entrare :n ti%pul %edita7iilor Mun3a %ea era intens6 =ntre %un3a la bu36t6rie& studii& 3ursuri& sesiuni 3u Wain& %edita7ii <i tehni3i pra3ti3e& pra3ti3a M reinstruirea %u8i3al6& %"au sub7iat .oarte %ult Ca pe un .ir de p6r $;ea% nu%ai aproape 3 ore de so%n D la 39te;a 8ile M"a% g9ndit 36 a?unsese% la un pun3t de rupere $<a 36 l"a% 36utat pe Wain pentru s.aturi 0"a% g6sit %9n39nd :n a3el %o%ent <ti :ntr"o perioad6 a :n;676rii autodis3iplinei Ji .6r6 asta& N*M>N* nu de;ine 3e;a de ;aloare Chiar <i :n o3upa7iile lu%e<ti Cei 3e sunt boga7i nu au .63ut ni%i3 pentru a"<i %o<teni a;erea lor& 3re8i 36 ei nu au tre3ut prin greut67i pentru a :n;67a autodis3iplina5F ENu <tiu F EMulte dintre 3ele %ai respe3tate& 3ele %ai in.luente& 3ele %ai puterni3e <i 3ele %ai b6noase pro.esii lu%e<ti au ase%enea perioade riguroase de .or%are Ao3torii& $;o3a7ii& agen7ii de pe Zall Street& produ36torii de :nregistr6ri sau regi8orii de .il%& a.a3eri<tii D ori3e %are pro.esie a .ost %ai :nainte pl6tit6 din greu D <i o perioad6 grea de :ndur6ri Ji %ilitar .iind D indi.erent 36 e<ti la ;9rsta de 1( ani sau te a.li la o <3oal6 de o.i7eri .iind intendent pentru $%iralitate& ai perioade de dis3iplin6 stri3t6& greut67i aspre :n ti%pul antrena%entului <i 3hiar %ai r6u Aar :n 3ele din ur%6 este r6splata pentru 3ei 3e aleg a3east6 ;ia76 B:n 3a8ul :n 3are au tre3ut prin a3east6 ;ia76 .6r6 s6 .i renun7at sau s6 .i .ost da7i a.ar6C F E=n7eleg pun3tul t6u de ;edere Ae .apt& nu %"a% g9ndit la asta& :ns6 a% au8it " 31- " personal despre greut67ile unui %edi3 stagiar de la un prieten Stagiarii sunt un .el de &b6tr9niX 3red >i nu %ai sunt u3eni3i :n ade;6ratul sens& :ns6 ni3i %edi3i pe deplin Ji ei trebuie s6 trag6 de ore la .el 3a <i %ine& 3u
4<1
a3eea<i lips6 de so%n =ns6 a3e<tia au de luat de3i8ii de ;ia76 <i de %oarte :n a3est ti%p F E*ar 3ei 3u ori3e .el de 3ale :n ;ia76& 3are tre3 prin perioade lor de greut67i <i :n;a76 autodis3iplina& de obi3ei au propriile lor perspe3ti;e :n leg6tur6 3u &r6splataX atun3i 39nd :n .inal de;in &$dep7iX :n pro.esia lor 0a .el pre3u% %edi3ii i bine& de .apt a .ost .oarte di.erit6 $% .ost edu3at pentru a de;eni un ilu%inat& pentru a de;eni un .el de s.9nt Cine;a pentru a"i ser;i 0ui Au%ne8eu <i oa%enilor din lu%e $<tept9nd 3a a3est lu3ru s6 .ie u<or& ar .i o nai;itate =ns6 Er6splataF pentru ilu%inare& ar%onia @ni;ersal6 <i pa3ea %in7ii& a .ost de ase%enea 3ea %ai %are r6splat6 dintre toate Chiar da36 ar .i :n 3ontinuare 3el %ai greu lu3ru Ais3u7ia %ea 3u Wain 3u siguran76 a a?utat Aar totu<i& E3unos39ndF toate a3este lu3ruri& ele nu au .63ut :ntr"ade;6r %ult %ai u<or pentru %ine g9ndul despre propriile"%i greut67i din ti%pul preg6tirii $3estea pur <i si%plu %i"au o.erit %ai %ult6 3on;ingere Aar uneori a37iunile .a3 %ai %ult pentru tine de39t 3u;intele 'dat6 a% ador%it :n ti%pul unei .oarte i%portante %edita7ii de grup ra% noro3os 36 nu %6 a.la% :n ar%at6 Aa36 a< .i .ost %ilitar& asta ar .i .ost pre3u% lipsa de la 8aia.et& de la antrena%entul .i8i3 <i pre3u% lipsa de la orele de pri% a?utor <i in.or%area din ?o3ul de"a r68boiul Aa36 a< .i .ost student la %edi3in6& la 3ursul de 3hirurgie pe 3ord& a< .i pierdut doar o sesiune de resus3itare <i sutur6 a arterei $i prins ideea $r .i .ost o %i<3are gre<it6 =ns6 a3easta a .ost 3ea din ur%6 dat6 39nd a% .63ut" o M"a% tre8it :n ba8inul 3u ap6 re3e @n ba8in 3u ap6 re3e D :n /ibet @n %od de ini7iere al b6tr9nilor L63ut totu<i 3u dragoste Aar eu a% ales a3east6 3ale <i a% ales eu :nsu%i s6 dor% E:n postF Ji a<a 3u% a% spus& asta a .ost <%e3heria =n ti%pul %eu de instruire <i :n;67are a autodis3iplinei a .ost greu& :ns6 ni3iodat6 nu l"a% regretat *ar a3est lu3ru a .ost .oarte util :n %ulte o3a8ii Ae .apt& :n36 :%i ser;e<te <i ast68i Chiar <i a3east6 3arte nu ar .i .ost .inali8at6 alt.el& pentru 36 a% .ost .oarte bolna; :n 3ea %ai %are parte a anului tre3ut +olna; de %oarte 4areori %6 d6dea% ?os din pat& dar ori3u% :n 3ea %ai %are parte a ti%pului a% lu3rat la pat& :n stare trea86 p9n6 la ador%ire Ni%eni .6r6 un antrena%ent ase%6n6tor <i .6r6 autodis3iplin6 nu ar .i putut reali8a asta Aar eu trebuia s"o .a3 <i a% dorit s6 ter%in a3est lu3ru Nu a% .63ut asta pentru bani Nu a%
41<
ne;oie de asta 'ri3u%& eu nu a% s3ris a3east6 3arte pentru di;ertis%entul oa%enilor $% .63ut"o nu%ai pentru 3ei 3e o g6ses3 util6 sau pentru 3ei 3e au o ne;oie disperat6 de ea =ntor39ndu"%6 :napoi la a3ea 8i deosebit de grea pentru %ine D 3ea :n 3are %"a% tre8it :n ba8in& a :n3eput s6"%i par6 un pi3 r6u pentru %ine :nsu%i Bp6stra% negati;itateaC <i egoistul %eu sine separat :n3epuse s6"%i .oloseas36 %intea pentru a %6 da deoparte Nu a .ost r6u& :ns6 a3est lu3ru era produsul .a8ei de %ai de;re%e& sub3on<tientul& Etru3urile luiF D %ane;ra pentru E3onstruirea unui 3a8F @n 3a8 pentru " 31, " 3e5 Pentru a ob7ine :n 3ele din ur%6 nenoro3irea de a %6 7ine departe de toate lu3rurile pe 3are le .63ea% <i departe de oa%enii de a3olo D de toate E3hestiileF 3are :i a%enin7au puterea <i 3ontrolul asupra %ea Cu un ast.el de stadiu de :n3eput& nu%ai un :n;676tor ade;6rat putea pri3epe toate tipurile de ?o3uri ale %in7ii $st.el 36 a% dat o3ol g9ndurilor %ele& g9ndind intens %"a% dus la Wain 3are a obser;at EenergiaF %ea ste doar a3ela<i lu3ru despre 3are a% %ai ;orbit $utodis3iplina *ar eu %6 3on3entre8 3u greu :n ti%pul %edita7iilor %ele <i le .a3 3u greu pe toate Nu <tiu da36 ai obser;at a3est lu3ru& dar a% ador%it :n a3east6 di%inea76 :n ti%pul %edita7iilor <i :nt9lnirii& iar 397i;a dintre ;enerabili %"au arun3at :n ba8in F EAa36 a% obser;at asta5 Cine 3re8i 36 a g9ndit pis3ina5 Jtiu 39t de %ult iube<ti tu apa :nghe7at6 la pri%a or6 a di%ine7ii F EMul7u%es3 F E>u :nsu%i .a3 asta :n .ie3are di%inea76 >ste .oarte s6n6tos Ji de ase%enea .oarte bun6 pentru autodis3iplin6 Jtii 36 sunt oa%eni 3are se al6tur6 unor 3luburi 3are .a3 baie :n ap6 :nghe7at6 pentru distra37ie5F ECred 36 eu sunt unul dintre %e%bri de onoare a3u% F $ r9s Ae?a %6 si%7ea% %ai bine& %ai po8iti; l a :n3er3at s6 ia o :nghi7itur6 din 3eea 3e %9n3a :n ti%p 3e :i ;orbea%& dar se pare 36 nu a% ;orbit destul de %ult pentru 3a el s6 aib6 ti%p s6 :nghit6 E$sta %erge de ase%enea %9n6 :n %9n6 3u proble%ele tale de %edita7ie $utodis3iplina este :n leg6tur6 dire3t6 R B:nghi7indC 3u 3on3entrarea Aa36 ai o 3on3entrare slab6& ;ei a;ea o autodis3iplin6 slab6 le sunt a3ela<i lu3ru :ntr"o .oarte %are %6sur6& nu%ai una dintre ele a.e3tea86 o &perioad6 de ti%pX pe 3ealalt6 Con3entrarea i%pli36 .olosirea ;oin7ei tale pe oprirea %in7ii asupra a indi.erent 3e ai ales& pentru o anu%it6 perioad6 de ti%p $utodis3iplina i%pli36 .olosirea ;oin7ei tale pentru a"7i opri %intea :ntr"o anu%it6 dire37ie pe o perioad6 de ti%p %ai lung6& reali89nd ast.el un anu%it re8ultat 4e8ultatul ar putea .i de natur6 .i8i36& %ental6 sau spiritual6 $r putea a<tepta a3este lu3ruri p9n6 ter%in de %9n3at5F ECu siguran76 /at6& nu inten7iona% s6RF Aar el ori3u% a 3ontinuat s6 ;orbeas36 ELa3torul 3el %ai 3o%un ai3i este s6"7i .olose<ti ;oin7a pentru a"7i dire37iona %intea 'ri3e lu3ru 3are :nt6re<te ;oin7a& :n ori3are din 8one& a 3on3entr6rii sau a autodis3iplinei& ;a 3onsolida 3apa3itatea :n a%bele 8one Ae3i tu trebuie s6 le iei :n 3onsiderare pe a%bele F E=ntr"ade;6r& eu pot a<tepta& ni3i o proble%6 F
" 317 "
E'h& a% .63ut"o ori3u% Con3entrarea
415
@nele tehni3i de %edita7ie sunt spe3ial 3on3epute pentru a de8;olta 3on3entrarea Ma?oritatea oa%enilor nu reali8ea86 39t de r6u stau 3u 3on3entrarea p9n6 39nd nu :n3ep s6 .a36 o %edita7ie 3are i%pli36 3on3entrare >i sunt <o3a7i 39t de :n a.ara 3ontrolului lor este propria lor %inte& 39t de %ult gunoi %ental este a3olo <i 39t de %ult6 sporo;6ial6 este :n %od 3onstant a3olo /u 3hiar nu pare s6 po7i opri sporo;6iala <i :ndat6 3e ai obser;at"o& a3easta :ntr"ade;6r te poate ui%i M"a% 3on.runtat 3u a3east6 proble%6 a 3on3entr6rii l glu%ea& dar eu a% de3is s6 %6 retrag <i s6"l las s6"<i ter%ine %9n3area Mai t9r8iu& :n a3eea<i 8i& Ma%a Larida %"a a;erti8at despre respira7ie atun3i 39nd a% :n3er3at s6 %edite8 sub un %6r E/u e<ti sup6rat :n leg6tur6 3u 3e;a anu%e5F EMa%6& eu a% %o%ente .oarte grele :n %edita7iile %ele Se pare 36 nu %6 pot 3on3entra ste .oarte .rustrant <i si%t 36 ni3iodat6 nu ;oi reali8a a3est lu3ru F E4ebelul sine separat ;a .i :%potri;a :n3er36rilor de a prelua 3ontrolul asupra %in7ii& <i ast.el& &%intea de %ai%u76X poate p6rea s6 ob7in6 3e;a r6u& 3hiar prin tot %arele e.ort depus pentru de8;oltarea 3on3entr6rii $st.el& %ul7i u3eni3i sunt de8ilu8iona7i <i .rustra7i& 3re89nd 36 nu ;or a?unge ni36ieri Aar a3easta este doar o .a86 Aa36 ;ei sta pur <i si%plu :n 3onse3;en76 <i perse;eren76 :n %edita7iile tale& :7i ;ei de8;olta 3on3entrarea& :7i ;ei atinge obie3ti;ele Nu l6sa sinele separat s6 .oloseas36 3ap3ana pe 3are 7i"a :ntins"o $sta este 3eea 3e :n3ear36 s6 .a36 D i bine& :%i este dor de 39te;a dintre e)er3i7iile %ele F E$<a %"a% g9ndit )er3i7iile %ele5F E0as6 tot 3eea 3e .a3i pentru a"7i dep6<i propriul sine separat =n 3eea 3e pri;e<te 3onsisten7a autodis3iplinei tale F Puterea 2oin7ei ECoeren7a <i perse;eren7a sunt aspe3tele t6riei ;oin7ei B&puterii ;oin7eiXC sau autodis3iplinei Ae8;oltarea <i :nt6rirea a3estor aspe3te ale ;oin7ei sunt 3e;a de genul de8;olt6rii :n siguran76 a trupului =7i
417
trebuie e)er3i7iu dup6 un progra% regulat Bapli39nd <i de8;olt9nd 3oeren7aC /rebuie s6 o .a3i 3hiar da36 este greu& pentru 36 &%u<3hiiX t6i nede8;olta7i sunt slabi <i de;in durero<i Bapli39nd <i de8;olt9nd perse;eren7aC =ns6 :n ti%p 3e trebuie s6"7i .a3i e)er3i7iul p9n6 la li%ita %a)i%6& trebuie de ase%enea s6 nu suprasoli3i7i $st.el& :n ti%p 3e ar trebui s6 ai un s3op general sau un &idealX al %odului 3u% dore<ti :n ulti%6 instan76 s6 .ii &trupe<teX& trebuie s6 te 3on3entre8i asupra s3opurilor spe3i.i3e %ai %i3i& asupra grupurilor de %u<3hi %ai %i3i <i asupra para%etrilor antrena%entului& :n s3opul de a"7i atinge idealul F EAe3i& poate 36 :n3er3 prea din r6sputeri s6 .a3 prea %ult& ori %6 a<tept la prea %ult& prea repede F " 31( " EPoate $3est lu3ru Wain :l poate deter%ina pentru tine Aar :n de.initi;& nu trebuie s6 .ii .rustrat $3est lu3ru doar :7i ali%entea86 egoistul sine separat <i :7i :n3etine<te progresul 4ela)ea86"te& .ii bun <i bl9nd 3u tine :nsu7i& .ii doar 3onse3;ent Mai %ult de39t ori3e alt3e;a& 3onse3;en7a total6 ;a l6sa sinele t6u separat s6 a.le 36 nu ai de g9nd s6 renun7i Aa36 :7i ;ei l6sa sinele s6 a.le a3est lu3ru el nu ;a 39<tiga& el se ;a ridi3a doar un anu%it ti%p& iar tu ;ei 39<tiga 3ontrolul asupra propriei tale %in7i F Lii Moderat =n /oate 0u3rurile Liii :n;a76 despre %odera7ia 3uplat6 3u 3onse3;en7a <i perse;eren7a <i 36 a3easta este 3ea %ai bun6 3ale de a"7i asigura <i a" 7i atinge obie3ti;ele Pur <i si%plu& nu %u<3a %ai %ult de39t po7i %este3a B%odera7ie D o %u<36tur6 %ai %i36 este %ai u<or de %este3atC& dar :ndat6 3e 7i"ai ales bu3ata din 3are s6 %u<ti& asigur6"te 36 o ;ei %este3a bine <i ter%in"o B3onse3;en76 <i perse;eren76C Ma%a Larida a inter;enitI E$<a 3u% a% spus& rebelele sine"uri separate se a<tept6 s6 .ie dis3iplinate Aa36 nu e<ti %oderat :n :n3er36rile tale de autodis3iplinare& rebeliunea a3estuia este e)tre% de puterni36 <i este .oarte probabil s6 dai gre< Ae .ie3are dat6 39nd dai gre< 3u autodis3iplina& sinele separat 3re<te tot %ai puterni3 iar puterea ;oin7ei tale sl6be<te C9nd :7i dis3ipline8i sinele %oderat& a3esta este %ai u<or de dis3iplinat de tine :nsu7i pentru 36 el este :%bl9n8it Ji pentru 36 este %ai u<or& a3est lu3ru este :n general de %ai %ult su33es& iar a3est lu3ru per%ite puterii tale de ;oin76 s6 3reas36 :n %od 3onstant Ae .ie3are dat6 39nd apli3i %oderat autodis3iplina& puterea ta
414
de ;oin76 ;a de;eni tot %ai tare Postul 39nd este .olosit pentru a%bele& pentru puri.i3are 39t <i pentru autodis3iplin6& este de ase%enea bun Aa36 :l .olose<ti pentru de8;oltarea autodis3iplinei& nu :n3epe de pri%a dat6 3u 3# sau 4# de 8ile rapid& :n3epe 3u pu7in D o 8i sau trei 8ile 4eu<ind :n a3est lu3ru& data ;iitoare ;oin7a ta ;a .i %ai puterni36 $poi po7i %erge 3u 4 8ile sau 3u 7 $poi 3u 1# Aa36 ar .i s6 :n3epi rapid de pri%a dat6 3u dou6 s6pt6%9ni& atun3i nu reu<e<ti <i de .apt 3e"ai .63ut5F E]i"ai sl6bit ;oin7a <i ai alo3at %ai %ult6 putere sinelui separat F EPre3is 'ri3e ai .a3e pentru dis3iplinarea ta :nsu7i& ar trebui s6 .ie .63ut 3u anu%it6 %odera7ie <i 3u anga?a%ent total $bord9nd de8;oltarea autodis3iplinei :n a3est %od& :ntr"o 8i re8ultatul puterilor ;oin7ei tale ;or .i tari pre3u% o st9n36 $poi ;ei putea s6 te dis3ipline8i pe tine :nsu7i :n ori3e %od& ori39nd& .6r6 proble%e F Mai t9r8iu& :n a3eea<i 8i& Wain %i"a dat o list6 de le3tur6 :n leg6tur6 3u proble%ele %ele Cl6de<te Puterea 2oin7ei =n3et C9te ' Piatr6 0a @n Mo%ent dat Aa36 =n3er3i s6 46di3i ' Piatr6 Mare Ae39t Puterea $3easta /e Poate Stri;i Sub Kreutatea >i Pi36tura de $p6 Poate Ciopli Piatra " 319 " Khe7arul Poate /6ia Muntele ' .a3 prin Conse3;en76 <i Perse;eren76 /re39nd Peste /oate 'bsta3olele =n /oate lu3rurile& Li Moderat C9nd Aou6 Min7i Sunt =n 'po8i7ie @na La76 de Cealalt6
412
Ni3i @n 'bie3ti; Nu este $tins =7i Aore<ti Ceea Ce =7i Aore<ti Ji /9n?e<ti 36tre $%bele& 36tre 4a%uri ste %ai =n7eleapt6 Ae39t @n '% L6r6 *deal /otu<i eu a% tre3ut peste s.atul Ma%ei Larida <i a% prins 3eea 3e a% putut :n7elege :n ti%p din ;e3hile te)te $% apli3at 3ur9nd eu :nsu%i 3onse3;en7a =ns6 dup6 a3eea& a% :n3eput de .apt s6 obser; o :%bun6t67ire :n 3on3entrarea %ea& .or7ele :ntuneri3ului au lansat o nou6 pro;o3are pentru %ine K98ele K98ele 3are ;eneau de peste tot de .ie3are dat6 39nd era ti%pul s6"%i :n3ep %edita7ia Aup6 3e a3easta s"a :nt9%plat :n %od repetat& a% %ers la Wain le nu sunt alt3e;a de39t un test Aa36 le ;ei putea dep6<i& <i ;ei 3ontinua 3u e)er3i7iul t6u& ele ;or ple3a departe Aa36 te ;ei lupta 3u ele <i le ;ei l6sa s6 te deran?e8e& ele ;or 3ontinua pentru totdeauna F $3est lu3ru a durat un ti%p 'dat6& un roi pre3u% ni<te albine %i3i %"au g6sit de .apt :ntr"una dintre 3a%erele de %u8i36 din interior <i au :n3eput s6 %6 :n7epe $3est lu3ru nu se :nt9%pl6 ori3ui& a<a 36 tu rela)ea86"te Cu toate 36 ;reo 397i;a dintre u3eni3ii %ei au trebuit s6 :ndure a3elea<i lu3ruri pre3u% ni<te %i3i greiera<i 3are& 3u un aparent 3al% ;eneau <i :i deran?au de .ie3are dat6 39nd :<i :n3epeau %edita7ia Singurul re%ediu5 *ndi.erent 3e sunt a3este g98e sau a3est gen de distrageri& nu%ai r6%9n9nd :n %od 3onstant pe 3on3entrarea ta& :n 3ele din ur%6 distragerile ;or renun7a <i nu te ;or %ai deran?a Marea *%agine D Stabile<te"7i *dealul $% a3operit oare3u% de?a a3est lu3ru :ntr"un alt 3apitol& :ns6 a3esta este un 3on3ept .oarte i%portant <i este de ase%enea potri;it <i ai3i *dealul este pre8entarea su33int6 a re8ultatului .inal al tuturor obie3ti;elor tale& a tot 3eea 3e :7i dore<ti tu s6 se
41&
" 32# " :nt9%ple :n ulti%6 instan76& iar %ult %ai i%portant& un %od de a .i& totul a%este3at :ntr"un singur 3on3ept si%boli3 Aa36 3el %ai %6re7 lu3ru pe 3are :l po7i atinge este Con<tiin7a @ni;ersal6& atun3i 3el %ai %6re7 ideal ar .i a3ela de a .i una dintre .iin7ele Con<tiin7ei @ni;ersale $t9ta ti%p 39t idealul t6u este unul dintre 36ile tale de a .i& a3esta poate .i stabilit :ntr"unul dintre 3on3eptele e)isten7iale& pre3u% ar .i 3ele e)e%pli.i3ate :n ;ie7ile ori36ror dintre 3ei ilu%ina7i din tre3ut ori din pre8ent $lege indi.erent 3eea 3e :7i este 3el %ai .a%iliar sau 3ine s6 te 3ondu36 D *isus& +uddha& >lanul 3el Negru& sau indi.erent 3e Aa36 ai un ade;6rat :n;676tor& a3esta este alegerea opti%6 $% dis3utat de?a despre 3u% <i 3eea 3e g9ndi% <i .a3e%& s3hi%b6rile radi3ale a tuturor lu3rurilor din ;ia7a ta $tun3i 39nd :7i stabile<ti un ideal <i :l p6stre8i :n %intea ta 3on<tient6& a3esta poate a;ea un e.e3t puterni3 asupra ;ie7ii tale =ns6 a3est e.e3t este doar at9t de puterni3 pe 39t :l apli3i 3a ideal :n ;ia7a ta $st.el& ia :n 3onsiderare 3e sau 3u% este L*N$0@0 a 3eea 3e ai dori s6 ai :n ;ia7a ta <i :n ;ie7ile 3elorlal7i =ndat6 3e 7i"ai deter%inat idealul& :n3hide"7i o3hii& %editea86 la a3esta& 3onte%pl6 asupra lui Si%te"l <i ;i8uali8ea86"l 3o%plet 3a .iind idealul t6u& 3a <i 3u% ar .i :ntr" ade;6r real $3easta este una dintre %odalit67ile de a7i stabili idealul 'b7inerea Con<tientului <i Sub3on<tientului :n Sin3ronis% Pentru 3a ori3e lu3ru s6 .ie 3u ade;6rat e.i3ient& in3lusi; reali8area obie3ti;ului& autodis3iplina sau idealurile& %intea 3on<tient6 <i sub3on<tient6 trebuie s6 lu3re8e :%preun6 Ae %ulte ori o persoan6 ia de3i8ii %a?ore 3u %intea 3on<tient6& :ns6 progra%area %in7ii sub3on<tiente este :n 3on.li3t 3u a3est lu3ru <i o p6strea86 o3upat6 3u sensuri de :%potri;ire asupra obie3ti;ul 3on<tient Ain %o%ent 3e at9t de %ult din 3eea 3e g9ndi% <i .a3e% este din sub3on<tient& a3esta poate anula total dorin7ele 3on<tiente <i de .apt .a3e 3a lu3rurile 3e se :nt9%pl6 s6 .ie :n opo8i7ie 3u 3eea 3e :7i dore<ti =n %od 3orespun86tor& stabilirea idealului t6u ;a a;ea un e.e3t asupra a%belor& asupra t6r9%urilor 3on<tientului 39t <i asupra sub3on<tientului .iin7ei tale Ae e)e%plu& o persoan6 poate lua de3i8ia prin 3are :<i dore<te o 3arier6 de su33es <i .a3e totul :n %od 3on<tient pentru 3a lu3rurile s6 se :nt9%ple a<a $3easta se instruie<te& %un3e<te& et3 =ns6 da36
41*
sub3on<tientul este progra%at pentru e<e3& persoana ;a .a3e lu3rurile 3are 3ontra3area86 a3est lu3ru <i se ;a :%potri;i s3opului 3on<tientului $3estea pot .i lu3ruri %i3i <i stupide& 3u% ar .i s36parea unui 3u;9nt nepotri;it :ntr"un anu%it %o%ent nepotri;it sau a a?unge prea t9r8iu la o :nt9lnire sau 3hiar %i3i Est9ng63iiF .i8i3e $3estea te pot :n;inge :n %ai %ulte %oduri Progra%area *dealului /6u Pentru a"7i atinge idealul :n sub3on<tient& .olose<te instru%entele a.ir%a7iei& ;i8uali8area 3o%plet6& %edita7ia <i da36 se poate& sunetele ;ibra7ionale atlante =ndat6 3e un ideal este pe deplin progra%at :n sub3on<tient& sub3on<tientul ;a lu3ra pentru reali8area a3estuia $3est lu3ru nu :nsea%n6 36 te po7i rela)a <i s6 la<i sub3on<tientul s6 .a36 toat6 %un3a pentru tine /rebuie s6 apli3i :n 3ontinuare idealurile tale 3on<tient <i :n toate situa7iile D 3on3entrarea <i autodis3iplina intr6 din nou :n ?o3 " 321 " $tun3i 39nd 7i"ai stabilit idealul& ;eri.i36"te pe tine :nsu7i prin p6strarea unei liste a a3ti;it67ilor 8ilni3e& re;i8uie<te"o :n .ie3are 8i pentru a ;edea 3u% stai 3u ;ia7a p9n6 la atingerea idealului t6u Su%ar $%inte<te"7i& da36 nu ai ni3i un ideal& e<ti 3a o bu3at6 de le%n 3are plute<te <i este a8;9rlit6 de %aree 3u .or76 :n toate p6r7ile& ori pre3u% una dintre a3ele ?u36rii 3are se %i<36 pe podea :n dire37ii aleatoare p9n6 39nd se lo;e<te de 3e;a& se rote<te apoi se deplasea86 :ntr"o alt6 dire37ie p9n6 39nd se lo;e<te iar de alt3e;a& et3 & et3 Aa36 ai un ideal& :ns6 a3esta nu este :n ar%onie 3u 2oin7a @ni;ersal6& atun3i ;ia7a ta este o ilu8ie te%porar6& 3u re3o%pense 3are sunt goale <i negati;e Nu%ai un ideal 3are este :n ar%onia 3urentului @ni;ersal etern adu3e o pa3e <i o :%plinire durabile *ndi.erent 3are ar .i idealul t6u& autodis3iplina& 3onse3;en7a <i perse;eren7a sunt .a3torii deter%inan7i :n %6re7ia %ani.est6rii idealului t6u& da36 are un e.e3t redus sau nu reu<e<te s6 %ani.este :ntru"totul Pri;e<te"i pe 3ei 3are au e)3elat :n dire37iile alese de ei Cu% au .63ut"
41"
o5 >i au obie3ti;ele de.inite .oarte 3lar <i lu3rea86 la ele :n %od 3onse3;ent Citatul .a;orit din * Ching al lui Mi3hiel a .ost %ereu EPerse;erea86 %ai departeF Aa36 3ine;a poate .a3e asta& <i tu po7i Ji 3e %oti; %ai bun ai putea a;ea pentru a"7i e)er3ita dis3iplina stri3t6 <i 3onse3;en7a& de39t s3opul de a .i un 3anal al %ani.est6rii Auhului @ni;ersal5
411
" 322 " Capitolul 'ptspre8e3e 46bdare& S%erenie& Credin76 )peri%ent9nd @nitatea Cu Auhul @ni;ersal Nu%ai $tun3i 2ei Li @n $de;6rat Credin3ios *ubirea $ltruist6& +un6tatea& *no.ensi;itatea =n $3este 0u3ruri Po7i Crede $i =n3redere Nu%ai :n Auhul @ni;ersal S6 Jtii 36 /oate $3este 0u3ruri Sunt Arepte Pentru Cei Care La3 2oia 0ui Au%ne8eu Ae%onstr9nd Calit67ile *ubirii $ltruiste D 46bdarea <i S%erenia& Ji 2irtu7ile *ubirii $ltruiste D +un6tatea& *no3en7a <i Co%pasiunea Credin7a E/at6& 39nd era% t9n6r %i s"a spus despre 3redin76 36 este unul dintre 3ele %ai i%portante lu3ruri pe 3are le po7i a;ea& <i .aptul 36 ar trebui s6 a% 3redin76 Credin76 :n Au%ne8eu Chiar <i te)tele 8i3 3e;a pe 3are *isus ar .i spus"o& anu%e 36& da36 ai 3redin76 39t un gr6unte de %u<tar& ai putea %uta %un7ii F EAa& dar se%in7ele de %u<tar au o %are 3redin76 <i nu ar trebui s6 3au7i a te 3o%para tu :nsu7i 3u %area s6%9n76 de %u<tar F E2orbes3 serios $i ;rea s6 .ii serios pentru un %o%ent5F
45<
E'h da& tu e<ti serios $% 3re8ut 36 a<a e<ti Peniel 'Q F E$poi a% .ost :n;67at& &Cere <i ;ei pri%iX& :ns6 atun3i 39nd %"a% rugat& rug63iunile %ele nu au pri%it r6spuns F EJtii ;e3hea 8i3al6 pentru a3est lu3ru D tu ai 3erut r6spunsul& :ns6 r6spunsul a .ost " 323 " doar nu F EAa& a<a %i s"a spus Aar atun3i de 3e spun ei 36 ;ei pri%i5 $poi de 3e %i"au dat r6spunsuri de genul &asta se apli36 nu%ai la anu%ite lu3ruriX sau .aptul 36 nu a% a;ut destul6 3redin76 ' dat6 39nd a;ea% o %are durere eu doar %"a% rugat pentru 3a a3easta s6 %6 lase& iar a3easta nu %"a l6sat $% :n3eput s6 %6 :ntreb 3e .el de Au%ne8eu nu %i"ar opri durerea& iar a3est lu3ru %"a dus 3u g9ndul la toat6 su.erin7a din lu%e& <i :n 3ele din ur%6& %"a 3ondus p9n6 a% de;enit un ateu F EAar tu nu e<ti un ateu a3u% $i 3redin765F ECredin76 :n 3e5 Jtiu 36 este 3e;a& :ns6 nu <tiu 3e :nsea%n6 asta 2reau s6 spun& nu <tiu 3u ade;6rat F E2ei <ti 3ur9nd :ntr"o anu%e 8i Peniel 0a a3easta ai tu de lu3ru $3easta este una dintre pre%isele :n;676turilor anti3e& 3redin7a nu ar trebui s6 .ie &oarb6X =n tre3utul t6u& 3ei din ?ur 7i"au 3erut s6 ai 3redin76 oarb6 Credin7a ta s"a ba8at pe 3on3eptul de a 3rede :n 3e;a 3e tu nu 3uno<teai& ast.el 3redin7a ta nu :nse%na 3u ade;6rat ni%i3 Noi :n;676% de ase%enea 36 nu ar trebui s6 a;e% 3redin76 doar pentru 36 :7i spune 3ine;a 36 ar trebui s6 3re8i 3e;a& sau s6 te :n3re8i :n &progra%6rileX %in7ii tale de a 3rede :n 3e;a Ae ase%enea& doar pentru 36 este s3ris :ntr"o 3arte despre 3ine;a anu%e& asta nu :l .a3e ade;6rat sau real <i ori3u% nu asta ar trebui s6 .ie ba8a 3redin7ei Prea %ul7i oa%eni 3red doar pentru 36 a<a este s3ris F E*n3lusi; te)tele anti3e <i :n;676turile5F ECategori3& in3lusi; ele D ele sunt doar h9rtie& piele& piatr6& 3u;inte& idei *ar a3estea toate sunt interpretate de 3reierul li%itat intele3tual ale oa%enilor :n a3east6 ;ia76 .i8i36 li%itat6 F Liii pro%o;ea86 %ai degrab6 e)perien7a dire3t6& 3ea 3are ;a du3e 36tre re8ultatul 3redin7ei Pentru a o spune :ntr"o singur6 .ra86& E>)perien7a @nit67ii M Au%ne8eu %ai :nainte D apoi 3redin7a $tun3i ;ei a;ea :n %od nor%al 3redin76 ade;6rat6 F
451
E=n a3est sens& atun3i 39nd %6 g9ndes3 la a3est lu3ru& 3red 36 a% 3redin7a 36 Au%ne8eu e)ist6 Pentru 36 0"a% e)peri%entat dire3t& 3el pu7in a% atins pentru un %o%ent Con<tiin7a @ni;ersal6 Ae3i& 3el pu7in <tiu 36 e)ist6& <i :n36 a% 3redin76 36 e)ist6 3e;a ai3i 3are este 3u %ult& %ult %ai i%ensRF E$<a 3u% a% spus %ai :nainte& atun3i 39nd e<ti :n a.ara trupului& departe de li%it6rile 3on<tiin7ei& po7i a;ea o %are :n7elegere <i o %are 3unoa<tere a lu3rurilor& de39t atun3i 39nd 3on<tiin7a ta este :n3his6 :n %aterie $sta nu :nsea%n6 36 trebuie s6 %ori $3est lu3ru poate .i e)peri%entat :n ti%pul %edita7iei pro.unde sau :n e)perien7a e)tra3orporal6 =ntr"o ase%enea stare :nalt6 a 3on<tiin7ei po7i e)peri%enta @nitatea =ns6 atun3i 39nd &3oboriX la starea ta nor%al6 de 3on<tiin76 nu p6stre8i 3unoa<terea sau e)perien7a dire3t6 =ndat6 3e ai &atinsX <i e)peri%entat a3este ni;ele :nalte ale Con<tiin7ei @ni;ersale po7i totu<i s6 ai o &3unoa<tereX a 3eea 3e ai e)peri%entat =n a3el pun3t& 3hiar da36 nu %ai ai e)perien7a dire3t6 total6 a @nit67ii 3u totul& tu <tii 36 e)ist6 <i <tii 36 a3olo este %ult %ai %ult de39t po7i .i 3on<tient $sta se :nt9%pl6 atun3i 39nd e<ti aproape de a a;ea 3e;a pre3u% &3redin7aX $sta este 3eea 3e ai =ns6 ai 3u %ult %ai %ult atun3i 39nd :n 3ele din ur%6 ;ei a;ea o e)perien76 a %or7ii <i ob7ii ilu%inarea $tun3i tu de;ii parte a ei& iar a3easta ;a r6%9ne 3u tine 2ei <ti :ndat6 tu :nsu7i 36 a3olo " 324 " este un &Au%ne8euX <i o ierarhie s.9nt6& o .or76 3are 3urge <i se :%plete<te 3u toate lu3rurile& .or7a 3are poate ghida toate lu3rurile& iar tu e<ti :ndru%at <i e<ti parte a a3estui tot D atun3i po7i a;ea ade;6rata &3redin76 total6X& 3hiar <i atun3i 39nd nu e<ti :n 3onta3t dire3t 3u a3east6 3unoa<tere 3are se a.l6 de .apt :n spatele s3enei 2ei .i 3apabil de 3redin76 3u at9t %ai %ult 3u 39t te d6ruie<ti 0ui Au%ne8eu& 2oin7ei <i Llu)ului @ni;ersal& indi.erent 3e se :nt9%pl6& ;a .i bine F ENu pot a<tepta F E+a da& po7i =ns6 nu trebuie Cu toate 36 asta .a3i F EJi sunetul de %9ini 3are aplaud65F E=ntreab6"l pe @ri& el a a;ut unul din a3esta F E=i ;oi spune 3e ai 8is& <i :i 3er s6"l as3ulte F EAestul 3u Wen"ul deo3a%dat6 4e;enind :napoi la dis3u7ie& p9n6 39nd ;ei a;ea o ase%enea e)perien76& e)ist6 ai3i un alt lu3ru :n 3are po7i a;ea 3redin76I *ubirea $ltruist6 <i ;irtu7ile sale Po7i a;ea 3redin7a 36 gri?a& bun6tatea& ino.ensi;itatea& 3o%pasiunea& sunt lu3ruri bune Chiar <i .6r6 Con<tiin7a @ni;ersal6 a3estea sunt bune pentru a7i ghida
455
de3i8iile& a3este ;irtu7i te pot du3e 36tre gre<eli& :ns6 ele sunt totu<i bune s6 le ai de39t s6 nu le ai F =n3rederea Str6;e3hile :n;676turi spun 36 din 3au8a :ntuneri3ului 3are p6trunde :n 3ea %ai %are parte peste tot <i ori3e ai3i :n planul P6%9ntului& ar trebui s6 nu ai :n3redere :n ni%i3 <i :n ni%eni D de39t :n Auhul @ni;ersal <i :n toate 3e 7in de Con<tiin7a @ni;ersal6 $3esta este un parado) Pentru 36 da36 te a.li :n .lu)ul 2oin7ei @ni;ersale <i :n7elegi Auhul @ni;ersal& <tii 36 po7i a;ea :n3redere 36 indi.erent 3e se :nt9%pl6 :ntr"un anu%it .el este per.e3t $st.el po7i s6 ai :n3redere :n tot <i :n ori3ine& :n ti%p 3e po7i s6 nu ai :n3redere :n ni%i3 le sunt EatitudineF pentru a :n3epe d6ruirea 36tre .lu)ul Auhului @ni;ersal >le sunt atributele *ubirii $ltruiste 46bdarea =n leg6tur6 3u a3easta& Mi3hiel a a;ut de spus a3este 3u;inteI E46bdarea este :n %od nor%al aso3iat6 3u a<teptarea =ns6 46bdarea 3a atitudine spiritual6 nu :nsea%n6 o stare de a<teptare sau o a<teptare pasi;6 3i %ai degrab6 o a<teptare $C/*2T D a<teptarea pentru a ;edea 3e ;a s6 ;in6 atun3i 39nd e<ti :n supunere 36tre 2oin7a @ni;ersal6 Pentru 36 supunerea 36tre 2oin7a @ni;ersal6 adu3e %ani.estarea Auhului @ni;ersal Corpurile 3ere<ti e)e%pli.i36 a3est tip de r6bdare $st.el& <i natura are r6bdare F Ain * ChingI Bhe)agra%a - " $<teptareaC E/oate .iin7ele au ne;oie de hrana de sus =ns6 darul hranei ;ine la ti%pul s6u& iar pentru asta trebuie s6 a<tep7i $3east6 he)agra%6 :n.67i<ea86 nori din 3eruri o.erind " 32- " ploaia pentru a re:%prosp6ta tot 3eea 3e 3re<te <i pentru a asigura o%enirea 3u %9n3are <i ap6 de b6ut Ploaia ;a ;eni la ti%pul
457
s6u Noi nu o pute% .a3e s6 ;in6^ noi trebuie s6 o a<tept6% *deea a<tept6rii este sugerat6 %ai %ult prin atributele 3elor dou6 tri"gra%e& prin .or7a lor interioar6& peri3olul de dinainte 4e8isten7a :n .a7a peri3olului nu plon?ea86 36tre :nainte :ns6 :<i a<teapt6 ti%pul s6u& pe 39t6 ;re%e sl6bi3iunea :n .a7a peri3olului 3re<te agita7ia @ sunt Au%ne8eu F Mi3hiel a a;ut %ulte de spus& lu3rurile 3are au a;ut e3ou la proble%ele %ele de %ai de;re%e :n leg6tur6 3u 3on3entrarea din ti%pul %edita7iei E46bdarea este .oarte ade3;at6 pentru autodis3iplin6 <i %edita7ie $proape :ntotdeauna& o persoan6 3are :n3epe s6 %edite8e ;a ob7ine .rustrarea 4ebelul sine separat este :%potri;a :n3er36rii de a o dep6<i& iar a3esta ;a s3hi%ba %entalul :ntr"un rit% a33elerat& ;a p6l6;r6gi %ai departe <i ;a .a3e tot 3e poate pentru a"l distrage de la 3on3entrare Ji %ai %ult de at9t& ;a adu3e ner6bdare 3u sine :nsu<i& din 3au8a lipsei de autodis3iplin6 de ori3e .el& ;a o.eri sinelui separat doar 3eea 3e a3esta :<i dore<te $st.el& .rustrarea este :nso7it6 de :n3etarea autodis3iplinei <i ali%entarea 3u g9nduri negati;e $3esta este %odul 3u% sinele separat reu<e<te s6 te distrag6 <i s6 te 7in6 departe de 3ursul t6u $3estea sunt tru3urile sinelui& 3ele pe 3are le .olose<te :%potri;a ta& 3ele 3u 3are te atrage iar a3estea pot .i dep6<ite doar prin r6bdare& prin a .i 3onse3;ent <i perse;erent =n lo3 s6 irosi% ti%p <i energie pentru sinele separat& prin &sup6rarea pe tine :nsu7iX& :n3epe pur <i si%plu din nou %edita7ia& sau :n3epe"7i autodis3iplinarea din nou Aa36 .a3i a3este lu3ruri& te ;ei ap6ra de tru3urile lui l nu se %ai ;ede :n lupta gois%ul a 3reat toate proble%ele noastre 'ri3ine strig6 3u disperare dup6 .eri3ire /oleran7a& s%erenia <i r6bdarea sunt lu3rurile 3are .a3 .eri3irea& :ns6 3ei %ai %ult dintre oa%eni le e;it6 Ji pu7ini sunt
454
3ei dispu<i s6 pl6teas36 pre7ul .eri3irii D trans3enderea sinelui separat prin tr6irea unei ;ie7i a *ubirii $ltruiste $3esta este pur <i si%plu 3au8a <i e.e3tulI :ntr"o 8i& se%6n6tura trebuie s6 .ie 3uleas6 $% de8a%6git pe 3eilal7i :n tre3ut C9nd ;o% g6si noi :n<ine de8a%6girea& atun3i ;o% :n;67a 3e este r6bdarea 46bdarea ne o.er6 tot ti%pul <i spa7iul pentru a :n7elege lu3rurile C9nd ne .olosi% %intea <i ;oin7a noastr6 liber6 pentru a %erge pe 3alea de8;olt6rii spirituale& :ntoar3erea noastr6 36tre @nitate este :nso7it6 de su.erin76 Nu e)ist6 ni3i o alt6 3ale :n ?urul a3esteia /rebuie s6 :ndur6% a3east6 su.erin76& 3u r6bdare& :n7elegere <i s%erenie D 3u 39t sunte% %ai s%eri7i& 3u at9t este %ai rapid6 <i %ai u<oar6 re;enirea :n 3ele din ur%6 la @nitate
" 32, " S%erenia S%erenia este opusul e)isten7ei egoiste sau ego3entri3e $3easta este 3alea 3ea ade;6rat6 a *ubirii& a pri%i pe Au%ne8eu& d6ruirea 36tre Auhul @ni;ersal& 2oin7a @ni;ersal6& .lu)ul <i e)isten7a :n ar%onie 3u @ni;ersul S%erenia este 3ea %ai pl63ut6 <i .ru%oas6 3alitate Aar este <i 3ea %ai i%portant6 3alitate pe 3are o po7i a;ea ;reodat6 3a u3eni3 ori 3a ade;6rat :n;676tor 3are slu?e<te 0ui Au%ne8eu =ntr"unul dintre 3ursurile %ele de :n3eput 3u b6tr9nul 4aga& el a :n3er3at s6"%i spun6 3e;a de 3are eu a;ea% ne;oie s6 aud& 3e;a .oarte de r6u& :ns6 eu :n36 nu a;ea% ure3hi de au8it EPentru o persoan6 lipsit6 de s%erenie& 3eea 3e &pareX a .i &dreptX este %ult %ai i%portant de39t &a .i :n realitate dreptX B3are ar putea ne3esita ad%iterea 36 .639nd o gre<eal6 :n s3opul de a se 3ore3ta pe sine ast.el :n39t a3esta s6 poat6 &.i drept 3u ade;6ratXC ' persoan6 s%erit6 nu .a3e 3e;a &personalX sau &egoistX& nu se :ngri?e<te da36 este bine sau gre<it& a3easta este preo3upat6 doar de a .i :n regul6 de dragul de a a?uta pe 3eilal7i& de a3eea nu este preo3upat6 da36 este %ai %ult de 3e anu%e este 3ore3t de39t gre<it <i ;a 3ore3ta rapid ori3e gre<eli da36 a.l6 36 a3este sunt :n neregul6 $3este persoane 3aut6 de ase%enea per.e37iunea :n slu?irea lui Au%ne8eu go"is%ul& ego3entris%ul& %9ndria B:n sensul de a .i %9ndru din pun3te de ;edere &personalXC <i :nrudirea a3estora& ;anitatea& sunt opo8i7iile 3alit67ii s%ereniei Persoana egoist6 <i ego3entri36 ;rea s6 3ontrole8e totul& &3alea lui ori a eiX <i se ;ede pe sine 3a .iind 3el %ai i%portant din 397i sunt D <i to7i 3eilal7i <i toate 3elelalte lu3ruri <i toate 3elelalte .iin7e :n;9rtindu"se :n ?urul s6u Persoanele prea %9ndre dores3 re3unoa<terea tuturor reali86rilor lor Persoanele s%erite atribuie su33esul lor tuturor 3elorlal7i& 3apabilit67ile <i reali86rile& de la si%ple .apte ale realit67ii ori lu3rarea lui Au%ne8eu prin ei& %ai degrab6 de39t s6 o atribuie %9ndriei propriilor lor abilit67i F $poi pri;ind dire3t 36tre o .e%eie& o .e%eie no;i3e 3are :<i Earan?aseF p6rul :n ti%p 3e el ;orbea& a spusI EPersoana 3are a3ord6 i%portan76 aspe3tului .i8i3 de ase%enea nu :n7elege .ru%use7ea s%ereniei F Mi3hiel .iind destul de :ng6duitor :n leg6tur6 3u a3est lu3ru& a spusI EMai degrab6 de39t o atitudine egoist6 a sinelui separat 3are este una pre3u% a unui %unte :nalt& s%erenia :nsea%n6 a a;ea atitudinea unei .iin7e pre3u% 3ea a unei %i3i ;6i pri%itoare Natura poart6 :n ?os %untele 3el %are <i u%ple ;alea 3u sol <i ;egeta7ie bogat6& la3uri <i abunden76 $st.el& o persoan6 3are este 3u ade;6rat s%erit6 <i :n ne;oie& nu poate .i tre3ut6 B3u ;edereaC <i este %6rit6 de Au%ne8eu F 4e.erin7a .a;orit6 a lui Wain la a3est subie3t a .ostI ENatura detest6 ;idul F +6tr9nul %eu pro.esor Wen& pro.esorul de tir 3u ar3ul a spus E' 3ea<36 trebuie s6 .ie goal6 :nainte 3a ea s6 poat6 .i u%plut6 ' persoan6 s%erit6 3are nu este plin6 de propriul ego& de g9nduri <i in.or%a7ie& este 3apabil6 s6 .ie u%plut6 3u :n7elep3iune de la Auhul @ni;ersal F ' persoan6 3u atitudine u%il6 :n;a76 .oarte repede& se adaptea86 u<or <i rapid " 327 " situa7iilor& E3urgeF 3u ori3are dintre s3hi%b6rile 3e :i sunt ap6rute :n ;ia76 sau de 36tre oa%eni <i poate 3o%uni3a <i rela7iona 3u 3eilal7i %ai bine de39t ori3ine alt3ine;a Ae 3e5 Si%plu& pentru 36 Eeste :n a.ara propriei 36iF $3este persoane :<i p6strea86 EsineleF :n a.ara 36ii
45&
de intera37iune 3u restul lu%ii <i al realit67ii $st.el& separarea lor nu este 8idul :n opo8i7ie 3u 3eilal7i ori 3u 3e;a :n ;ia76 sau 3u @ni;ersul Mai degrab6 de39t a pune ti%p <i energie pentru Esine :nsu<iF ori de a se ap6ra de ei :n<i<i sau de ideile lor& a3e<tia p6strea86 o %inte des3his6 <i ia :n 3onsiderare pe 3eilal7i $3e<tia de ase%enea& nu au un 8id :ntre propria lor *ubire $ltruist6 <i 3o%pasiunea pentru 3eilal7i $desea :n;6763eii& pre3u% ani%alele& ;or 36uta s6 stabileas36 o Eordine a hr6niriiF de la 3eilal7i :n;6763ei 'ri3ine dore<te s6 se 3onsidere pe sine :nsu<i %ai e;oluat ori E%ai :naltF de39t 3el6lalt =n general& 3ei %ai ;i8a7i de a3est lu3ru sunt 3ei %ai pu7in s%eri7i ra un obi3ei de a se sp6la pra.ul de pe pi3ioarele ga8delor& dar apostolii erau 3u to7ii prea Ei%portan7iF pentru a se :n?osi ei :n<i<i sp6l9nd pi3ioarele altora $<a 36 a .63ut"o *isus& iar a3est lu3ru i"a <o3at& <i :n dru%ul spre 3as6 a ;orbit despre s%erenie a%intindu"le 36& ECel %ai %are dintre ;oi ;a .i slu?itorul 3elorlal7i F =n 3ele din ur%6& 3ei 3are :<i .a3 o prioritate din a .i Enu%ber oneF ;or .i 3ei de pe ur%6& iar 3ei 3are au 3a prioritate a .i u%ili& ;or .i nu%6rul unu B<i nu le pas6 da36 ei sunt sau nu nu%6rul unuC S%erenia Merge 0a Lil%e Lil%ele sunt de ase%enea o puterni36 .or%6 de spe3ta3ol Co%bin9nd ele%entele de po;estire& a37iune <i %u8i36& po7i atinge <i inspira oa%enii pre3u% ni%i3 alt3e;a Mai ?os sunt date 39te;a .il%e spirituale %inunate pe 3are a< dori s6 le re3o%and pentru inspira7ie <i :n7elegere Aa36 nu le pute7i g6si a3olo unde ;6 a.la7i& le pute7i :n3hiria prin po<t6& sau le pute7i 3u%p6ra Bpoate dore<ti s6 .a3i a3est lu3ru pentru a le putea ;edea :n grup sau :%preun6 3u prietenii ori .a%iliaC $i3i sunt dou6 3o%panii 3are au 3ele %ai %ulte dintre a3este .il%e pentru :n3hiriat 2*A Bwebsite is www best;ideo 3o%C^ 2ideo 2ault " 1" (##"2$@0/,, Bwww ;ideo;ault 3o%C EKroundhog Aay " Wiua Mar%oteiF B+ill Murray >)3elent6 parabol6 despre re:n3arnare <i a :n;67a despre pre7uirea <i gri?a .a76 de 3eilal7iC^
45*
EQung LuF& 'riginalul& ;e3hiul serial /2 <i .il%ul pilot Bnu seria 3ea nou6 EQung Lu& legenda 3ontinu6FC =n general& %ai %ulte e)e%ple de s%erenie <i atitudinea u%il6 a unui 36lug6r u3eni3 3e trebuie s6 :n;e7e <i s6 se de8;olte Mai %ulte le37ii spirituale bune printre ;reo 39te;a s3ene de lupt6 Ekung .uF^ E0ost Nori8on D 'ri8ont PierdutF BPo;estea unui 7inut nu%it Shangri"0a $3esta este o ;eghe ;ersiune alb"negru :n regia lui Lrank Capra G' ;ia76 %inunat6H 3u 4onald Col%an :n rolul prin3ipal& ori o nou6 ;ersiune 3olor 3u Peter Lin3h& Mi3hael òrk& 0i; @l%an G%ai e)ist6 de ase%enea un %u8i3al 3u +urt +a3hara3h :n 3oloana sonor6 <i or3hestra7ieH $%bele ;ersiune se ba8ea86 pe nu;ela lui Oa%es Nilton& 3u o oare3are des3riere E%isterioas6F a %6n6stirii <i 3o%unit67ii EShangri"0aFC^ " 32( " E+rother Sun& Sister Moon D Lratele Soare& Sora 0un6F& despre 3are a< dori s6 ;orbes3 ai3i E+rother Sun& Sister MoonF a .ost un .ru%os .il% .63ut de .ai%osul regi8or italian Lran3o We..irelli Bpre3u% E4o%eo ste po;estea S.9ntului Lran3is3 de $ssisi $3esta 3on7ine %ulte e)e%ple de s%erenie& :ns6 s3ena :n 3are Clare :<i e)pri%6 s%erenia ei 36tre Lran3is3 este unul dintre 3ele %ai .ru%oase e)e%ple Lran3is3 a l6sat de %ult :n ur%6 ;ia7a Enor%al6F lu%eas36 <i a tr6it o ;ia76 si%pl6 de 36lug6r <i 3er<etor& slu?ind lui Au%ne8eu <i :ngri?ind pe s6ra3ii <i in.ir%ii din a.ara ora<ului Chiar de Clare este o persoan6 e)3ep7ional6 <i 3hiar da36 %ai :nainte de s3hi%b6rile lui Lran3is3 ea :ngri?ise pe lepro<ii 3are .useser6 e)ila7i din ora<& ea nu <i" a dedi3at ;ia7a slu?irii 3elorlal7i sau 0ui Au%ne8eu Ji 3hiar da36 a e)istat o leg6tur6 <i atra37ie e;ident6 :ntre Clare <i Lran3is3& o apre3iere a s3hi%b6rilor <i %un3ii lui& a3easta nu a r6%as ni3iodat6 3u el 3i 3u bogata ei .a%ilie :n ora< =ntr"o 8i& ea tre39nd peste 39%puri& :l a<teapt6 .eri3it6 pe Lran3is3 $tun3i 39nd :l :nt9lne<te& ea :i 3ere s6 .ie pri%it6 :n ordinul s6u u nu ;reau s6 %ai .iu iubit6& eu ;reau s6 iubes3 >u nu %ai ;reau s6 .iu :n7eleas6 D >u ;reau s6 :n7elegF $3est %o%ent din .il% este o in3redibil de %i<36toare s3en6 <i o %inunat6 e)presie a s%ereniei Ain p63ate& ilu%inarea s.9ntului Lran3is3 este una dintre 3ele un %iliard de :nt9%pl6ri& iar pentru 36 el nu a a;ut ni3i o tradi7ie
45"
3orespun86toare de preg6tire sau instruire pentru a3easta& ni3i un ade;6rat :n;676tor& a3easta l"a l6sat 3on.u8 <i 3u %ulte proble%e Cu toate a3estea& el a .ost E7inut %inteF pre3u% unul %are& iar ilu%inarea sa <i %area sa dragoste& perspe3ti;a sa larg6 de ;ia76 au .ost de net6g6duit <i o %inunat6 i%agine de ad%irat^ EStrange Cargo D /ransport Straniu F B3u Clark KableC^ @n 3ri%inal dur <i 3ini3 3onda%nat %ai %ul7i ani :ntr"o ;e3he :n3hisoare din Lran7a& :n tipul de :n3hisoare Einsul6 %l6<tinoas6F :nt9lne<te i%ediat un nou pri8onier D un %isterios& un .el de pri8onier pre3u% Nristos $poi el e;adea86 :%preun6 3u a3est pri8onier <i al7i pri8onieri a?ung9nd la o r6s3ru3e a 36ii sale personale :n ;ia76 Se 3on.runt6 3u :ns6<i kar%a sa <i :n 3ele %ai 3riti3e %o%ente ale ;ie7ii lui alege :n 3ele din ur%6 s6 se supun6 ;oin7ei p6r7ii sale EbuneF L639nd asta& :n 3ele din ur%6 g6se<te pa3ea <i *ubirea unei .e%ei bune^ EMeet Oohn Aoe "l Pre8int pe Oohn AoeF BKary CooperC^ Minunat6 po;este despre dou6 lu3ruri D i%portan7a pe 3are o poate a;ea Epersoana obi<nuit6 de pe strad6F D EOohn <i Oane AoeF ai lu%ii <i 39t de si%plu ar putea .a3e bun6tatea& s%erenia <i gri?a& a3east6 lu%e un posibil paradis Ae ase%enea ilustrea86 %odul 3u% egois%ul& puterea& E3ei :ntune3a7iF din a3east6 lu%e& 3ei 3are .a3 tot 3e pot pentru a pre;eni a3est paradis Loarte inspirator^ E+eyond /o%orrow D Ain3olo de M9ineF^ /rei b6tr9ni si%pati3i %or :ntr"un a33ident de a;ion dar r6%9n pe planul P6%9ntes3 3a <i sta.ii pentru a pri;i <i a a?uta un 3uplu de tineri 3u ini%6 bun6& dintre 3are unul este .a76 :n .a76 3u peri3olul de a .i absorbit de o e)isten76 egoist6& super.i3ial6& %aterialist6 ' e)3elent6 parabol6 despre sa3ri.i3iu de sine <i iubire^ " 329 " EAr StrangeF B.il% pentru tele;i8iuneC^ Nu se .a3e tot 3eea 3e este bun ori total ade;6rat :n po;e<tile %eta.i8i3e in3redibile pe 3are se ba8ea86 a3est .il%& dar totu<i& este o bun6 po;este despre +ine :%potri;a r6ului& s%erenie <i 39t de %ulte sunt lu3rurile ne;68ute de %a?oritate& 3ele 3are e)ist6 3u ade;6rat :n lu%e^ ECir3le o. *ron D Cer3ul de LierF^ =n prin3ipiu& un .il% despre artele %ar7iale 3u %ult6 .ilo8o.ie Wen& le37ii despre s%erenie <i altele^
451
EStar Zars D 468boiul StelelorF^ ' parabol6 3lasi36 despre bine :%potri;a r6ului& E%area lupt6F dintre a3estea pe %ulte dward K 4obinson :n rolul unui Etip durF& un gangster 3are %erge :n >uropa :n3er39nd s6"<i 3u%pere 3u bani E:nalta 3las6F C9nd se :ntoar3e& se3undul s6u B+ogartC :n3ear36 s6"l o%oare Aup6 3e este l6sat s6 %oar6& 36lug6ri de la o %6n6stire lo3al6 3are 3ulti;au .lori& :l a?ut6 s6 :<i re;in6 0a :n3eput el doar si%ulea86 bun6tatea <i se d6 a .i un 36lug6r 3are lu3rea86 gr6dinile 3u a3eea<i ti36loas6 atitudine egoist6 3are :l dusese :n topul gangsterilor =n 3ele din ur%6 el se s3hi%b6 <i des3oper6 Eade;6rata :nalt6 3las6F a3olo^ Eòu CanXt /ake it Zith òu D Nu :l Po7i 0ua 3u /ineF^ @n .il% de Lrank Capra Po;estea unei 86p63ite ini%i .ierbin7i& :ns6 o ini%6 e)traordinar de bun6 llen +ernstein @n :n6l76tor .il% despre o .e%eie 3are a .ost :ntr"o e)perien76 :n apropierea %or7ii 3are ia s3hi%bat ;ia7a :n %ai %ulte %oduri D <i de %ai %ulte ori^ E/he /en Co%%ander%ents D Cele We3e Porun3iF^ ùl +renner& Charlton Neston $3est .il% 3lasi3 des3rie po;este lui Moise Chiar da36 de?a l"a7i ;68ut& ur%6toarea dat6 pri;i7i"l prin o3hiul egoului M s%ereniei^ EOesus Christ SuperstarF^ @n %usi3al 3e poate .i pri;it un pi3 sinistru <i de%odat dar 3are este una dintre 3ele %ai bune repre8ent6ri ale lui *isus din 39te a% ;68ut =n s3opul de a si%7i 3u ade;6rat 3e;a :n leg6tur6 3u a3esta& trebuie s6 .ii atent la ;ersurile %elodiilor Aa36 ;ei .a3e asta& ;ei ob7ine o nou6 perspe3ti;6 asupra lui *isus <i asupra e)perien7elor sale de"a lungul 39tor;a le37ii 3u ade;6rat bune EOosephF^ $3est .ru%os .il% ilustrea86 ;aloarea 3o%pasiunii l a a;ut 12 .ra7i Ba<a 3u% au .ost <i doispre8e3e apostoliC& iar :n .inal :i a?ut6 :n 3iuda tr6d6rii lor *ertarea <i %area lui dragoste trans.or%6 a3east6 situa7ie :ntr"una de iubire <i unitate E$nd the 4ains Ca%e " Ji 2in PloileF^ $37iunea se petre3e :n *ndia la :n3eputul anilor 19## Merna 0oy ?oa36 rolul unei .e%ei ne%ul7u%ite& o .e%eie bogat6 <i super.i3ial6 3are este :n ;i8it6 a3olo /yrone Powers ?oa36 rolul unui .el de do3tor Se st9rne<te o i%ens6 .urtun6 <i inunda7ii
47<
%ari spal6 tot lo3ul o%or9nd %ul7i oa%eni $;9nd :n ;edere 36 este un .il% ;e3hi e.e3tele spe3iale sunt destul de bune @r%ea86 o plag6 3e :i lo;e<te a :n3epe s6 aib6 gri?6 de bolna;i <i 3hiar %oare " 33# " Mari .il%e despre Esu.lete pere3heF Ain %o%ent 3e sunte% la subie3tul .il%e& a% putea %en7iona la .el de bine 39te;a .il%e spiritual D ro%anti3e despre Esu.letul pere3heFI EPeter *bitsonF^ 3u Kary Cooper Aup6 3e& 3opil .iind& este separat de su.letul s6u pere3he& Peter o g6se<te pe ea E:n %od :nt9%pl6torF 3a adult >l s.9r<e<te pe nedrept :ntr"o :n3hisoare pe ;ia76& :ns6 ;isele lor :i adu3 :%preun6 :n .ie3are noapte& p9n6 39nd :n 3ele din ur%6 se reg6ses3 pentru totdeauna EPortret o. Oenny D Portret pentru OennyF^ Se presupune a .i o po;este ade;6rat6 :n3adrat6 :ntr"o portreti8are de 36tre reali8atorul .il%ului ' po;este a unei .ete .anto%ati3e& un spirit %inunat 3are apare la di.erite ;9rste :n ti%pul de8;olt6rii ei& tre39nd peste di.eritele 8one ale ti%pului pentru a .i :%preun6 3u su.letul ei pere3he Su.letul ei pere3he era un artist :n.o%etat a 36rui singur6 <i re%ar3abil6 pi3tur6 era portretul lui EOennyF ESo%ewhere *n /i%e D @nde;a =n /i%p B@nde;a& C9nd;aCF^ 3u Christopher 4ee;es <i Oane Sey%our ' %inunat6 po;este :n 3are el :<i d6 sea%a 36 su.letul s6u pere3he a %ai tr6it :ntr"o perioad6 de ti%p %ai de de%ult& un .il% :n 3are el se auto"hipnoti8ea86 36l6torind :napoi :n ti%p pentru a .i 3u ea $st.el& ei sunt din nou :%preun6 @n .il% parado)al <i .oarte ro%anti3 +9te u nu ;reau s6"7i <terg datoria ta da36 tu nu ;rei s6 o <tergi pe a %eaF @neori oa%enii re.u86 s6 iubeas36 sau s6 aib6 gri?6 de 3ine;a 3are nu :i iube<te sau nu are gri?6 de ei Chiar <i oa%enii 3are s"au de8;oltat :n %od
471
se%ni.i3ati; din pun3t de ;edere spiritual& 3are sunt :n general %ai iubitori& 3o%pasionali <i gri?ulii 3u %a?oritatea oa%enilor& se pot E:n3hideF :n 3a8ul :n 3are 3ine;a le displa3e sau 3hiar atun3i 39nd doar 3onsider6 36 3ine;a nu este gri?uliu .a76 de ei at9t 39t dores3 ei sau at9t 39t se a<teapt6 ei s6 .ie $3easta este o situa7ie di.i3il6& trist6 <i gra;6& pentru 36 %a?oritatea oa%enilor nu iubes3 ori nu le pas6 de 3eilal7i $st.el 36& ;a trebui s6 anule8i datoria aproape ori3ui :nt9lne<ti <i 3are se a.l6 pe lista E3elui de 3are :7i pas6F *ar da36 a3e<tia nu <i"au g6sit ni3iodat6 pe ni%eni 36ruia s6 :i pese de ei& 3u% ;or :n3epe ei s6 le pese de 3eilal7i5 $% a;ut o ele;6 %ai :n ;9rst6 3are era .oarte 3on<tient6 <i de obi3ei .oarte 3o%pasional6 =ns6 da36 3ine;a nu o pl63ea& da36 3ine;a o displ63ea sau era de8a%6git6 de gri?a pe 3are i" o purta& ea :n3eta s6"l %ai iubeas36& :n3eta s6"i %ai pese de a3ea persoan6 S3u8a ei era a3eea 36 nu dorea s6 .ie Epre< pentru <ters pi3ioareleF 3ui;a >u 3red 36 nu%ai Epre<urileF sunt *ubirea $ltruist6 Ji nu%ai 3ei 3are :i iubes3 pe 3eilal7i %ai %ult de39t pe ei :n<i<i ;or .i @na 3u Auhul @ni;ersal $st.el 36& eu ;oi .i un pre< pentru <ters pi3ioarele $l7i oa%eni :n3etea86 s6 iubeas36 doar pentru 36 sunt Er6ni7iF personal de 36tre 3ealalt6 persoan6 3are nu este at9t de iubitoare pe 39t <i"ar dori ei s6 .ie& ori pentru 36 a3easta nu :i o.er6 dragostea pe 3are o o.er6 tuturor 3elorlal7i
" 331 " >u nu ;orbes3 despre per%isiunea 3ui;a de a .a3e 3e;a distru3ti; pentru tine sau ori3ine alt3ine;a >u ;orbes3 ai3i doar despre 3u;intele ori a37iunile insult6toare ale egoului& despre lipsa dragostei <i gri?ii .a76 de ori3ine alt3ine;a& nu despre r6nirea .i8i36 +9tele <i pietrele :7i pot rupe oasele <i ar trebui s6 .a3i 3e;a :n leg6tur6 3u asta da36 este posibil& :ns6 3u;intele& 3u;intele nu :7i pot .a3e 3u ade;6rat r6u Cine;a :7i poate r6ni doar egoul& sinele t6u separat& nu pe tine 3u ade;6rat *ar da36 e<ti 3u ade;6rat s%erit& nu e)ist6 ni3i o 7int6 pentru s6ge7ile trase de sinele separat al alt3ui;a Aa36 tu po7i .i o.ensat& 3u% po7i a?uta pe alt3ine;a5 'a%enii pe 3are tu ;rei s6 :i a?u7i ;or :n3er3a uneori :n %od deliberat s6 te ?igneas36 doar pentru a"<i ap6ra propriul sine separat =ns6 atun3i 39nd e<ti un *ubitor $ltruist& nu 3ontea86 3e g9nde<te 3ine;a despre tine sau 3e spune despre tine /u :l ;e8i 3a pe un 3opil sup6rat 3are are ne;oie de dragoste =7i dai sea%a 36 %oti;ul pentru 3are a3e<tia sunt sup6ra7i pe tine este a3ela 36 au proble%e
475
3are ne3esit6 ;inde3are <i dep6<ire " proble%e 3are au ne;oie de dragostea <i a?utorul t6u Sigur 36 asta doare& te poate :ntrista 39nd 3ine;a pe 3are :l iube<ti nu te iube<te Aar neiubindu"l nu te ;ei a?uta pe tine <i ni3i pe el Cu toate astea& 3ontinu6 s6"l iube<ti de s"ar putea& 3hiar prin propria"7i durere +u367i3a Mea de Pl63int6 a S%ereniei Nu po7i :n;67a 3u ade;6rat da36 nu e<ti s%erit 39teodat6 Nu te po7i de8;olta da36 nu e<ti s%erit 39teodat6 $ .i s%erit este adesea pri;it 3a un lu3ru Er6uF& este de .apt o %are bun6tate $pre3ierea& a3ordarea aten7iei& glori.i3area& lauda D a3estea sunt no3i;e pentru s%erenie S%erenia poate .i un %are 3adou pe 3are ar putea s6 7i"l o.ere 3ine;a $ .i dispus s6 .ii pre3u% un prost& a"7i ;edea <i ad%ite 3u ade;6rat gre<elile <i de.i3ien7ele& este 3eea 3e .a3e 3u ade;6rat %6re7ie din ni%i3 $<a 3u% a% %en7ionat %ai de;re%e& atun3i 39nd era% t9n6r& 39nd a% %ers <i a% des3operit pentru pri%a dat6 %6n6stirea& a% .ost :n39ntat =ns6 era% atun3i un t9n6r .oarte egoist Sinele %eu separat era %9ndru <i puterni3 Credea% 36 era% %are =%i lipsea e)tre% de %ult s%erenia Ji nu 3red 36 ar .i .ost 3u ade;6rat .oarte %ul7i 3ei 3are ar .i putut s6 %6 :n;e7e $3esta era desigur tot Ese3retulF din %ine& din se%i" sub3on<tientul %eu $<a 3u% este :n %ulte ordine spirituale& e)ista <i ai3i tradi7ia de a lua sau de a o.eri un nou nu%e atun3i 39nd 3ine;a :<i :n3epe o nou6 ;ia76 %onahal6 0"a% b989it pe Wain 3e;a ti%p :n leg6tur6 3u un nu%e iar el p6rea s6 e;ite a %i"l da Aar :n 3ele din ur%6 el %i la dat $ re3unos3ut %onstruosul %eu ego <i %i"a dat un nu%e potri;it Nu& a3esta nu a .ost Kod8illa sau Lrankenstein $3esta era nu%ele unui persona? din istorie $3esta a .ost un 3ondu36tor .oarte 3elebru& u nu <tia% a3est lu3ru la %o%entul respe3ti; Wain %i"a spus s6 %erg la bibliote36 <i s6 3aut persona?ul :n 3au86& s6 a.lu 36 au e)istat %ai %ul7i 3ondu36tori 3u a3ela<i nu%e $ spus 36& din 3au86 36 to7i au a;ut a3ela<i nu%e B<i nu %i"a spus 3are dintre ei a% .ostC& a% dorit s6 %6 repre8inte pe %ine :nsu%i& pe a3ela dintre ei 3are a% .ost Aesigur& a% ales pe 3el 3are suna 3el %ai %6re7
477
*nten7ia lui pentru %ine a .ost s6 %6 3ondu36 36tre o E3ap3an6 a egouluiF& 36tre 3ine a .ost " 332 " a3est E%are 3ondu36torF :ntr"o ;ia76 anterioar6& asta pentru a %6 .a3e s6"%i dau sea%a de %arele %eu ego <i de tipul de ego pe 3are :l a;ea% Aar el <tia 36 nu era ni%i3 de subliniat pentru %ine atun3i D eu nu a< .i as3ultat $st.el 36 %i"a% luat pe 3el 3are a .ost un E%6re7F nu%e& a<a 3u% era <i egoul %eu Pri%ul %eu an la %6n6stire a pre8entat %ai %ulte pro;o36ri pentru egoul %eu D <i asta 8ilni3 Cur9nd& presiunea EegouluiF asupra sinelui %eu separat se p6rea 36 este Ede nesuportatF Mereu toat6 lu%ea ap6rea E:n .a7a %eaF subliniindu"%i gre<elile <i ar6t9ndu"%i %odalit67ile de a :%bun6t67i a3est lu3ru B3u% :ndr68neau ei s6 .a36 asta5C Ain pun3tul de ;edere al s%ereniei& a3est lu3ru era hran6 pentru un :n.o%etat& :ns6 dintr"o stare de egois% a %in7ii era 3a <i 3u% a< .i .ost ali%entat 3u tipul de ali%ente pe 3are le ur6s3 Pentru 3ine;a 3are are o atitudine pe 3are nu dore<te 3u ade;6rat s6 <i"o ;ad6& ade;6rul despre el :nsu<i este un 3o<%ar oribil Ae ase%enea& a3est lu3ru :nsea%n6 36 el nu dore<te 3u ade;6rat s3hi%barea Ca o 3onse3in76& %"a% 3on3entrat nu%ai pe EinsultaF de a .i 3ore3tat& pe u%ilirea u %6 3on3entra% pe irita7ia egoului :n lo3 s6 %6 3on3entre8 %ai degrab6 pe de8;oltarea %ea spiritual6 $% :n3eput s6 .a3 :n %od 3on<tient <i sub3on<tient lu3rurile 3are 3reea86 proble%e& :n 3ele din ur%6 re8ult9nd :n .iin7a %ea 3ererea de a %erge 36tre un a;o3at al Cer3ului %eu 06untri3 $% ;enit 3u un argu%ent ade3;at& :ns6 :n realitate spera% s6 ple3e ad9n3 :n interior >goistul %eu sine separat D egoul %eu D a;usese destul <i era% aproape de a"l anun7a 36 :<i 39<tigase :napoi terenul pierdut Sosirea %ea :napoi :n E;e3hea %ea ;ia76F a% g6sit"o a .i o adiere L6r6 <tirea %ea& 3hiar <i 3ea %ai %i36 trans3endere E.or7at6F a egoului %"a 3ondus prin 3eea 3e .useser6 E%arileF %ele proble%e anterioare ale ;ie7ii& 3ele 3are p6reau nese%ni.i3ati;e Aar :n3eti<or& a% s36pat din nou :n plasa egois%ului propriu $sta s"a :nt9%plat doar ti%p de <ase luni& dar& ase%enea unui 3an3er 3are nu .usese eradi3at 3o%plet& egoul %eu a 3res3ut :napoi& re8ultatele proble%elor din ;ia7a %ea au re;enit iar boala sinelui %eu separat %"a dep6<it 2ia7a %ea a
474
de368ut Prietena %ea %"a p6r6sit Nu era% 3hiar un adult :n36& dar se pare 36 ;ia7a %ea .usese :ntoars6& se de8integra <i era %i8erabil6 /oate erau %ai rele 3a ori39nd M"a% :%boln6;it %ortal ra Au%ne8eu 3are :%i re;ela a3est lu3ru >ra% pre3u% un tip 3u un %onu%ental ego 3are :i era s%uls A9ndu"%i sea%a de %arele %eu egois%& a3esta %"a lo;it pre3u% o ton6 de 36r6%i8i =n s.9r<it& %"a% ;68ut pe %ine :nsu%i <i toat6 gloria %ea prosteas36 $% sunat pe un ;inde36tor Nati; $%eri3an pe 3are :l 3uno<tea%& %"a a?utat :n leg6tur6 3u boala %ea M"a% re3uperat rapid <i %"a% :ntors la :n;676torul %eu Nu a% putut 3o%uni3a 3u Wain a<a de bine 3u% %i"ar .i pl63ut& era% :n36 un 367elu< iar s%erenia nou"dob9ndit6 <i noul respe3t pentru el a .63ut di.i3il6 e)pri%area %ea :nsu%i destul de bine :n a3el %o%ent Aar i"a% spus 3e;a de genul 36 %i"a% dat sea%a de .aptul 36 da36 a< putea .i la .el de %are 3a degetul s6u %i3& a< putea .i %ai %are de39t :ntreaga %ea .iin76 <i a< .i 3apabil s6 reali8e8 3u %ult %ai %ult B7i"a% spus 36 a3easta nu a .ost o e)presie .oarte bun6C *ndi.erent de proasta analogie& el %i"a :n7eles s%erenia <i %i"a r6spuns& a% :n3eput atun3i ade;6rata %ea de8;oltare D <i asta s"a :nt9%plat " 333 " repede Ae data a3easta eu ;roia% s3hi%barea& ;roia% s6 o.er <i a<tepta% 3u bu3urie ori3e <ans6 pentru a %6 ;edea pe %ine :nsu%i& ast.el 36 a% putut .i %ai bine D de3i& de a3east6 data a .ost %ult %ai u<or :n 3o%para7ie 3u 3e .usese %ai :nainte =ntr"o 8i& era% a<e8at pentru %edita7ie :ntr"o 3a%er6 apropiat6 3u 3ea unde Wain %9n3ase u %6 si%7ea% de?a entu8ias%at :n %edita7ia %ea Noua %ea des3operire a s%ereniei trans.or%ase 3e;a :n interiorul %eu& <i totul dintr"o dat6& Qundalini al %eu a 79<nit :n sus prin <ira spin6rii <i %"a u%plut 3u lu%ina l se ;a nu%i Peni"el >l este a3u% ;enerabilul %eu u3eni3 F Nu l"a% deran?at :n a3el %o%ent :ntreb9ndu"l 3e :nse%nase asta D era% prea :n6l7at de plin6tatea .eri3irii <i energiei spirituale 3a s6"%i
472
pese Ae .apt& eu nu l"a% :ntrebat ni3iodat6& :ns6 el a ;enit la %ine :ntr" o 8i =n %od ironi3& a% a.lat %ai t9r8iu 36 %arele ego se poate %ani.esta 3u %ult %ai puterni3 :n Auhul @ni;ersal& de :ndat6 3e egoul de;ine un slu?itor al Auhului @ni;ersal $<a este <i 3a8ul s6 .ie $3u%& ;rei s6 ai un %o%ent greu& s6"7i prote?e8i egoul ast.el :n39t 3eilal7i ;or 3rede 36 tu ai dreptate tot ti%pul5 Sau ;rei s6 ai un %o%ent greu& s6 .ii s%erit <ti liber s6 alegi& <i ;ei tr6i 3u 3onse3in7ele ori36reia dintre alegerile pe 3are ai .63ut"o
47&
" 334 "
Capitolul 6ouspre:ece
Fiii Legii Lui UnulA Ba:ele %etafi:icii .tiinei %agie
/rebuie s6 te a;erti8e8 36 a3est 3apitol este un pi3 %ai intele3tual de39t 3elelalte Ae3i& alt.el de39t seg%entul despre 3ristale& <i da36 nu e<ti un entu8iast %ort dup6 %eta.i8i36& da36 dore<ti po7i s6ri peste a3est 3apitol Aar :nainte de a te de3ide s6 .a3i asta& a< dori s6 spun 36 seg%entul despre E3el %ai str6;e3hi nu%e al lui Au%ne8euF& a3east6 se%ni.i3a7ie %eta.i8i36 este Bpentru %ine 3el pu7inC& unul dintre 3ele %ai i%portante <i pro.unde 3on3epte pe 3are eu le"a% g6sit ;reodat6 <i a3esta a ?u3at un rol i%portant :n s3hi%barea ;ie7ii %ele =nainte de a :n3epe 3u ori3e alt3e;a :n a3est 3apitol& ;reau s6 spun 3e;a despre %eta.i8i36 Mult6 lu%e 3rede 36 %eta.i8i3a este
47*
:nlo3uitorul legilor .i8i3ii& :ns6 :n;676turile spun 36 nu este a<a $de;6rata %eta.i8i36 ar trebui s6 se e)tind6 doar pe ade;6ratele legi ale .i8i3ii Ae"a lungul anilor& .i8i3ienii au des3operit de %ulte ori 36 anu%ite .apte din 3eea 3e 3onsiderau ei 36 erau E.inaleF sau legi i%uabile ale .i8i3ii& nu erau p9n6 la ur%6 at9t de i%uabile le sunt a3elea 3are 3on7in aspe3tele 0egii @ni;ersale& le sunt legi 3a ori3are alte legi& prin3ipii sau 3on3epte %eta.i8i3e& ele trebuie s6 .ie :n ar%onie <i s6 poat6 .i %6surabile $st.el& da36 o persoan6 ;rea s6 :n;e7e <i s6 :n7eleag6 ade;6rata %eta.i8i36& nu e)ist6 ni3i un lo3 %ai bun pentru a :n3epe& de39t :n3eperea studierii <i :n7elegerii %arilor legi ale @ni;ersului Mai ?os sunt 3itate din 39te;a str6;e3hi te)te 3are adu3 :n dis3u7ie 3on3eptele de ba86 i%pli3ateI
Totul &ste Vi!ra"ie Toat& Vi!ra"ia Ur eaz& *e$ile Universale Totul )fer&+ Totul Pri e%te Totul .u!e%te Toat& Vi!ra"ia %i Caut& propriul -ivel Pentru a/"i $&si alt -ivel Sta!ile%te/"i ai "nainte Vi!ra"ia Prin *e$ea care Te va Duce acolo Prin *e$e aceasta va sosi. ntotdeauna e(ist& o Vi!ra"ie ai nalt& ntotdeauna e(ist& o Vi!ra"ie ai 0oas& n Ar onie Cu *e$ea Universal& Toate Vi!ra"iile se i%c& precu Un Flu( ntrerupe Flu(ul doar pentru a Afla n Aceast& )rdine -atural&+ acesta face s& Cur$& Totdeauna Trece Prin+ parte "n Dou& Recepteaz& Calea Vidului nt'iul c%ea & pentru a Veni %i a U ple
47"
)ferind Calea A!unden"ei nt'iul Flu( pentru a U ple dinainte ntotdeauna atunci Calea Flu(ului Depinde de Ceea ce este ai Presus )!iectul Dependen"ei Pentru ca Ceea ce este napoi Dou& se vor Respin$e Dou& se vor Atra$e Dou& vor fi preun&+ "n .nterac"iune Prive%te apoi la cele Patru Pentru Tot ceea ce este -evoie s& Fie Pentru Toat& Crea"ia Vi!ra"ia fiind Una. Dou&. Unu %i Doi. Trei. Unu %i Doi D& na%tere lui Patru Astfel se Desc%ide U%a .nfinitului 1od ,e Vau ,e Pronun"'ndu/l Corect Pentru a Desc%ide Por"ile Raiului i a Tr&i "n *u in& Construi"i Via"a Ca pe ) Pira id& 2P3r/a/ id4 Patru Col"uri Conver$ente Deasupra Cu Foc "n Mijloc Focul .u!irii Via"&+ Minte+ Adev&r+ .u!ire Spirit Marea &ner$ie
471
F&cut& s& Cur$& Prin Acest P& 'nt Colectat& %i Direc"ionat&+ dac& aceasta Va Fi Voia Voastr& Cu For & a Te plului+ Pietre Pure %i Cuf&r Plin de Aur. )ri Cu Mintea+ Concentrat& %i Pur& Sc&zut& "n Vi!ra"ie C&tre 5ece "n Medita"ie Vi!ra"ia Se Scur$e n Trup %i Suflet. nalt& %i 0oas&+ n Toat& Carnea este Scris& Acordeaz&/te apoi pe Vi!ra"iile Corecte Culorile %i Sunetele+ Care Sc%i !& Ceea a ce Cunoa%te *e Po"i Folosi pentru Vindecare+ Plantare %i Dezvoltare Marea Putere De ai nainte %i de Dup& C%eia Sunt Vi!ra"iile+ Secret doar pentru C'"iva #&sindu/le Vei Vrea Prin M&sur&toare %i ncercare i Folosirea Cuv'ntului Care Conduce Toat& Crea"ia Descriind un Curcu!eu Vei Vrea s/o Faci Pentru Un )r!6 Desc%ide/"i Tu )c%ii. Cinci Si "uri Fac Percep"ia U an& Concentrarea pe Sine Restric"ioneaz& Toate Acestea. *i itatul "n Scop )ceanul nu "l Vede. ) Pic&tur& de Ploaie
44<
&l Crede c& este *u ea *ui. Deci+ A%a cu Crede &l A%a Va Fi %i &l. A%a va Fi Scris& aceasta Totul )r!iteaz& "n jurul a Ceva Toat& Materia este Precu Universul+ Stele+ Planete+ Ti p %i Spa"iu.
%n "utarea Adevratei &etafizici $tun3i 39nd era% un t9n6r adoles3ent& a% .ost .as3inat de %eta.i8i36 <i :n spe3ial de 3on3eptele despre 36l6toria astral6& energie ne3unos3ut6 <i 3uloarea M sunetul ;inde36toare $% 3itit tot 3e a% putut g6si <i o %are parte din a3easta era .as3inant <i sti%ulant %ental Aar :n 3ur9nd %i"a% data sea%6 36 ni3i una dintre 36r7i nu o.erea 3e;a 3u ade;6rat .apti3 despre 3uloare sau sunet ori despre 3u% Elu3rea86F ele :n teorie Sigur& unele o.ereau in.or%a7ie& :ns6 a3east6 in.or%a7ie nu era una :n ade;6ratul sens atun3i 39nd o pri;eai :n %od obie3ti; <i :n a%6nun7i%e $3easta era doar %eta.i8i36 abra3adabrant6 S"ar putea 3a tu s6 .i 3itit 3e;a de genul& EPurpuriul este 3uloarea 26rs6torului& a 8ilei de ?oi& bla& bla& bla& <i este aso3iat6 3u nota Ao de ?os Purpuriul poate .i .olosit pentru a ;inde3a de pietrele biliare <i bla& bla& bla F Aar 3u% poate purpuriul s6 .a36 asta& de 3e& <i 3are a .ost sursa a3estor in.or%a7ii& de unde pro;in a3estea5 $r putea .i do;edit5 *ar eu a% .ost unul dintre %u8i3ieni& :ns6 nu a% putut :n7elege 3u% naiba nota EAoF de ?os .a3e a3est lu3ru $lte %en7iuni din 3arte indi3au .aptul 36 nu se .olose<te siste%ul s3alei 3ro%ati3e %u8i3ale& de3i a3esta nu putea :nse%na Ao de ?os Ji a3olo %ai era de?a o %en7iune despre EAo nor%alF =n toate 36r7ile pe 3are le"a% 3itit a% putut g6si @N lu3ru pe 3are un ade;6rat %eta.i8i3ian& un o% de <tiin76 ori unul 3are ar putea .i o% de <tiin76& l"ar putea e)peri%enta sau .olosi $% .ost at9t de .eri3it s6 a.lu 36 Liii au :n;676tori 3are de .apt %i"au o.erit .i8i3a i%pli3at6 :n a3este <tiin7e <i 3are de .apt au sens Cu a3east6 in.or%a7ie a% .ost 3apabil s6 des3op6r %ulte lu3ruri pre3u% ade;6ratele 3ulori aso3iate 3u ade;6ratele note %u8i3ale $% putut"o de%onstra %ate%ati3 <i a% do;edit a3est lu3ru& a% putut 3onstrui un dispo8iti; 3are le 3o%bin6 pe 3ele dou6 P9n6 la ur%6& a3est lu3ru a .ost ade;6rata %eta.i8i36
441
"ristalele
Mul7i oa%eni au au8it despre 3ristalele de 3uar7 Ji %ul7i oa%eni si%t 36 e)ist6 3e;a .oarte spe3ial :n leg6tur6 3u ele Prietenii <i 36r7ile s"ar putea re.eri la Eenergia 3ristaluluiF <i ;inde3area 3u a?utorul lor Bsau :n leg6tur6 3u 3ristaleleC& la %odul :n 3are se ;orbe<te despre 39t E3os%i3eF sunt ele Ji eu a% au8it toate a3estea& dar aproape :ntotdeauna prea ;ag <i nesus7inut $% ;rut s6 <tiu %ai %ult D <i a% ;rut .apte $i3i sunt 39te;a dintre a3este .apte D o 3up6 de Eade;6rateF 3ristale %eta.i8i3e Cristalele sunt ui%itoare 3on;ertoare de energie D ele pot lua ele3tri3itatea le pot .a3e de ase%enea opusul D ;ibra7ia o pot trans.or%a :n ele3tri3itate Aatorit6 propriet67ii de 3on;ersie a 3ristalelor& ele au .ost utili8ate de un anu%it ti%p& de %ul7i oa%eni 8ilni3& iar %ul7i dintre ei nu sunt 3hiar 3on<tien7i de a3est lu3ru Ae .apt& de %ul7i ani 3ristalele au .ost ;itale pentru .un37ionarea radiourilor <i tele;i8oarelor Cristalele trans.or%6 ;ibra7ia ele3tri3it67ii B.re3;en7aC& %odi.i39nd"o .oarte rapid <i stabil :n ;ibra7ii ale undelor radioM/2 $3este unde tre3 prin aer p9n6 oriunde ne"a% a.la dup6 3are 3ristalele le trans.or%6 :napoi :n ele3tri3itate& per%i79ndu"ne s6 au8i% sau s6 ;ede% 3e;a 3e se :nt9%pl6 ori39t de departe Lie3are 3ristal re3eptor este Ea3ordatF pe o .re3;en76 spe3i.i36 a ;ibra7iei 3are se potri;e<te 3u 3ea a 3ristalului de e%isie Prin s3hi%barea 3ristalului de re3ep7ie& tu Es3hi%bi 3analeleF $3est lu3ru se :nt9%pl6 la .el :n radiouri& /2& walkie"talkies& C+ BCiti8en +andC& 4adioa%atori& :n .ie3are dintre a3estea =nainte de apari7ia tunerelor 3u sinte86 Bde .re3;en76C& trebuia s6 ai 39te un 3ristal di.erit pentru .ie3are 3anal di.erit B3a .re3;en76C <i pe 3are doreai s6"l .olose<ti @nii dintre ;oi 3unoa<te7i 3u% toate bri3hetele .oloses3 o Epiatr6 <i o roat6F B3hestie din epo3a piatr6C 3are produ3ea s39ntei <i 3are la r9ndul lor aprindeau un li3hid in.la%abil sau butan Multe dintre bri3hetele %oderne au tre3ut la un siste% di.erit D tehnologia 3ristalului =n lo3 de :n;9rtirea unei ro7i 3u degetul pentru a .a3e o s39nteie& doar :%pingi un buton sau un piston :n ?os& se aude un E3li3F le pro.it6 de una dintre propriet67ile 3ristalelor 3are se nu%e<te Epie8o" ele3tri3itateF >ste ui%itor %odul :n 3are .un37ionea86 a3estea C9nd ape<i :n ?os pe butonul bri3hetei& a3easta a37ionea86 o pies6 de plasti3 sau %etal <i atun3i 39nd au8i 3li3"ul ai au8it de .apt sunetul 3ristalului lo;it de
445
a3east6 pies6 din plasti3 sau %etal 3are :l lo;e<te $tun3i 39nd 3ristalul este lo;it& a3east6 lo;ire 3reea86 o presiune ;ibratoare :n 3ristal deter%in9ndu"l s6 produ36 s39nteia ele3tri36 3e aprinde butanul Poate %ai 3unoa<te7i .aptul 36 aproape .ie3are 3eas ste a3ela<i lu3ru& tot 3ristalul de 3uar7 :ns6 .olosit :ntr"un %od di.erit =n a3est 3a8& :n s3hi%bul .olosirii unei ;ibra7ii Bi%pulsC pentru a genera ele3tri3itate& se utili8ea86 ele3tri3itatea Bdintr"o baterieC pentru a .a3e 3ristalul s6 ;ibre8e Bs6 os3ile8eC 2ibra7ia 3onstant6 a 3uar7ului atun3i 39nd este apli3at6 tensiune ele3tri36 pe a3esta& este ba8a pentru %6surarea se3undelor& %inutelor <i orelor Aeoare3e 3uar7ul ;ibrea86 Bos3ilea86C 3onstant& el poate genera os3ila7iile indi.erent de perioada de ti%p& pentru a se p6stra ast.el ti%pul 3onstant Cu toate a3estea& este :ntr"ade;6r destul ui%itor& dar 3ristalele pot .a3e %ult %ai %ult =n $tlantida& Liii lui +elial .oloseau lasere <i energie de tip geoter%al pentru a genera energia ne3esar6& ali%ent9ndu"<i ast.el E.oa%eaF lor de energie $<a 3u% a% %en7ionat %ai de;re%e& 3entralele lor de .or76 au .ost instru%entele teribilelor s3hi%b6ri ale P6%9ntului 3are au distrus $tlantida Aar Liii 0egii 0ui @nul .oloseau %area putere %oderat D nu 36 nu le"ar .i trebuit <i nu a;eau 3e s6 E.a36 3u eaF& :ns6 au des3operit %arile 3antit67i de energie 3are e)ist6 :n bio39%pul P6%9ntului& energie 3are era din bel<ug pentru toate ne;oile lor $st.el& ei au .olosit 3ristalele nu doar pentru ;inde3are& dar gipt BMarea Pira%id6 a .ost de ase%enea .olosit6 pentru *ni7iere D %ai %ulte :n leg6tur6 3u a3easta :n 3apitolul despre e)perien7a %or7iiC 2ishnu& 3are a .ost un e)pert :n a%bele tehnologii& at9t :n 3ele str6;e3hi 39t gipt E$i au8it probabil %ulte lu3ruri despre legenda bibli36 a Χotului 0egiiX Aa36 <tii despre 3o%ponentele ele3troni3e& B3u 3are a% 3onstruit <i eu 39nd era% un %i3 3iudat 3u ;9rsta de - aniC <i 3hiar ai 3itit des3rierea din biblie a Chi;otului& Bde 3are eu nu a% a;ut habarC :7i ;ei da sea%a 36 a3esta a .ost un %are &3ondensatorX ele3tri3 @n 3ondensator este un dispo8iti; 3are se .olose<te :n %od nor%al :n
447
3ir3uitele ele3troni3e& a3esta sto3hea86 ele3tri3itate p9n6 la un anu%it ni;el apoi o eliberea86 :ntr"o singur i%puls $3esta este %oti;ul pentru 3are Chi;otul a a;ut reputa7ia 36 ating9ndu"l ori da36 ai .i stat prea aproape de el te"ar .i luat a%e7eala :ntr"o str6.ulgerare de la Au%ne8eu Ai%ensiunea Chi;otului este 3ea a unui 3ondensator a 36rui :n36r3are destul de %are ar .i produs o des36r3are 3are ar .i putut u3ide 3u u<urin76 pe ori3ine ar .i stat prea aproape de el D ra a3olo o eti3het6 3u o 8on6 3are spunea &$ten7ieV =nalt6 /ensiuneV Nu atingeVX Pentru %ine asta a .ost o in;ita7ie 'are 3e a% .63ut5 0"a% atins <i a% pri%it un <o3 3e %"a tri%is :n 8bor prin 3a%er6 <i %"a tr9ntit :ntr"un dintre pere7iV Mai t9r8iu a% a.lat 36 a3esta era un 3ondensator *ar a3esta era doar de %6ri%ea unui tub de sare $<a 36 :%i i%agine8 3e ar .i putut s3oate Chi;otul D probabil 36 ei ar .i putut s6 o nu%eas36 &$r3X :n lo3 de Chi;ot Beng $rkC D <tii& pre3u% un ar3 ele3tri35F EAaR :n ori3e 3a8R nu%ai Aa;id& :n s%erenia sa& era 3apabil s6 ating6 Chi;otul .6r6 a .i u3is F EAe 3e5F EAin 3au8a de8;olt6rii sale spirituale a;ansate& 3entrilor s6i energeti3i& 3hakrelor sale 3are erau preg6tire pentru a .a3e .a76 unei ase%enea .or7e <i unei ase%enea .re3;en7e a ele3tri3it67ii Ji desigur& prin ghidarea de la ierarhie& destinului lui& .or7ei brute 3are .usese trans.or%at6 <i 3anali8at6 :n ase%enea %od :n 3are doar o e)perien76 Qundalini& o 3o%uniune 3u Au%ne8eu 3are :n lo3 s6"l u3id6& el ie<ea a.ar6 %ai :n7elept gipt& :n Marea Pira%id6& de 3e :l a;ea Aa;id <i 3e a;ea de g9nd s6 .a36 3u a3esta5F EAa& a3esta a .ost odat6 un dispo8iti; de sto3are a puterii :n Marea Pira%id6 Ji ;o% a?unge <i la asta :ntr"o 3lip6 Aar %ai :nt9i :n7elege 3e a% :n3eput s6 dis3ut6% Pira%ida a a;ut o 3heie a bol7ii B;9r.ulC din straturi de 3upru <i 3ristale de 3uar7& a3easta a .ost 3reat6 :n $tlantida $st.el& Pira%ida ar .i 3ole3tat energie din bio39%pul P6%9ntului <i ar .i 3on3entrat"o :n Chi;ot Chi;otul elibera i%pulsuri de energie ele3tri36 de o anu%it6 .re3;en76 3are puteau .i trans.or%ate <i trans%ise de 3heia 3onstruit6 din 3ristal /o7i Liii 0egii 0ui @nul a;eau 3l6dirile <i ;ehi3ulele a3ordate pentru re3ep7ionarea .re3;en7ei 3ristalului Pira%idei <i ast.el puteau
444
3ole3ta <i s3hi%ba energia :napoi :n putere utili8abil6 Noi :n36 o utili86% ai3i )odul D atun3i 39nd Moise i" a eliberat pe e;rei din >gipt& e;reii au %ers la un .el de s6rb6toare prin 3are :<i s6rb6toreau eliberarea <i au luat tot .elul de lu3ruri din 3o%orile egiptene& au luat tot 3e le"a ie<it :n 3ale :n ti%p 3e ie<eau din ora< $3est lu3ru& 3are a .ost :n %are %6sur6 o%is din toate bibliile din lu%ea %odern6& a .ost unul dintre lu3rurile prin3ipale 3are l"au instigat pe .araon s6"i ur%6reas36 *ar unul dintre lu3rurile pe 3are ei le"au luat din >gipt& din Marea Pira%id6 a .ostRF EChi;otulVF EAa $poi desigur& :n ti%p& 3uno<tin7ele despre :ntrebuin7area original6 s"au pierdut& ei nu au putut :n7elege puterea lui <i i"au atribuit a3estuia o putere de la Au%ne8eu& una 3are a .ost destul de logi36 pentru ei $3esta arun3a ?os oa%enii 3are s" ar .i apropiat de le sau l"ar .i atins& iar a3est lu3ru a .ost u<or interpretat de 3ine;a 3u% 36 a3esta ar .i .ost un .el de te%plu :n 3are lo3uia Au%ne8eu <i nu%ai 3elor s.in7i dintre oa%eni li s"ar .i per%is s6 stea at9t de aproape de Au%ne8eu *ar :n a3esta ei au pus :n 3ele din ur%6 t6bli7ele 3u 3ele 8e3e porun3i pe 3are le"a adus Moise& a3est lu3ru distrug9ndu"l& Moise .iind pe drept indignat <i disperat de in3on<tien7a tiopia F E' %i36 biseri36 din >tiopia55F EAa& <tiu 36 sun6 3iudat& :ns6 e)ist6 un bun %oti; pentru a3est lu3ru $3esta a .ost dus a3olo de 36tre un %i3 grup de preo7i e;rei pentru 36 ei .63eau parte dintr"un .oarte :nalt grup s.9nt religios tiopia5F E>ste o po;este lung6& dar :n esen76& pentru leg6tura 3are s"a .or%at ai3i :ntre ;enirea lui Solo%on tiopia Cite<te despre asta :n te)te atun3i 39nd ai ti%p F
!indecarea cu "ristale i !ibraie

442
/oate lu3rurile ;ibrea86 )ist6 ai3i se%n6turi ;ibra7ionale ale Es6n6t67iiF pre3u% <i se%n6turi ;ibra7ionale ale bolii =n7elegerea <tiin7i.i36 a a3estora <i a;9nd tehnologii a;ansate pentru a %odi.i3a se%n6turile ;ibra7ionale ale trupurilor noastre& a3est lu3ru ne per%ite ;inde3area %ultora dintre bolile noastre =n $tlantida& tehnologia 3ristalului era .olosit6 pentru a3easta =ns6 3antitatea de 3uno<tin7e <i e)peri%ente i%pli3ate :n 3atalogarea tuturor para%etrilor di.eri7i de ;ibra7ie <i ele3tri3itate a .ie36rei p6r7i :n detaliu a trupului u%an este i%ens6 D a3easta poate 8drun3ina i%agina7ia Ca s6 nu %ai ;orbi% de tehnologia i%pli3at6 :n 3rearea 3ristalelor 3ore3te <i de %etodele apli36rii a3estora /ehnologia ne3esar6 pentru .olosirea :n %od 3orespun86tor este de ase%enea in3redibil de a;ansat6 Aar a3easta a .ost .63ut6 :n $tlantida& iar tehnologia gipt& apoi o parte dintre a3estea :n /ibet $3easta a .ost re3ent redes3operit6 de 36tre <tiin7a %odern6& <i ;o% a?unge la un anu%it %o%ent <i la a3easta $tlan7ii au .olosit tehnologia .oarte so.isti3at6 a 3ristalelor pentru a ;inde3a& iar %ul7i oa%eni E:<i a%intes3F l6untri3 ori si%t intuiti; 3u% se .63ea a3est tip de ;inde3are& a3esta se .a3e& e)ist6 Ae3i& ei :n3ear36 s6 .oloseas36 3ristalele de 3uar7 :n a3est %od sau %erg la ;inde36tori 3are .oloses3 3ristalele Aar ase%enea 3ristale sunt i%proprii& ele sunt 3onstruite total di.erit <i 3u e.e3te di.erite& iar %a?oritatea dintre 3ei 3are le .oloses3 sunt ei :n<i<i a%6gi7i pentru 36 nu 3unos3 3e .re3;en7e au ele <i 3e anu%e se poate .a3e 3u ele& 3u% s6 le apli3e :n %od 3orespun86tor& 3hiar da36 ar a;ea 3ristalele 3ore3te pentru a3el s3op $tlan7ii au a;ut o :ntreag6 <tiin76 dedi3at6 pentru :n7elegerea ;ibra7iilor trupului Ji au a;ut tehnologie <i <tiin76 real6 pentru .olosirea 3ristalelor :n s3opul de a %anipula ;ibra7iile :ntr"un %od .oarte 3orespun86tor D $tlan7ii nu doar 3u%p6rau un 3ristal de la %aga8inul lo3al :n3er39nd s6 :n3eap6 ;inde3area prin inter%ediul lui Lie 36 era .olosit6 pentru ;inde3are ori pentru ali%entarea 3u energie a 3asei& tehnologia $tlant6 a per%is a33esul 36tre %ulte 3on3epte di.erite )istau disponibile atun3i %ii de 3ristale a3ordate pre3is nu%ai pentru ;inde3are Lolosind un 3ristal de 3uar7 .6r6 3uno<tin7ele e)tinse i%pli3ate :n utili8area lui :n %od 3ore3t& a3esta nu este nu%ai inutil& :ns6 poate .i 3hiar d6un6tor :n anu%ite
44&
3ir3u%stan7e =n alte 3a8uri& e.e3tul pla3ebo poate indu3e totu)ist6 o serie de dispo8iti;e ui%itoare 3are sunt apropiate de ;e3hea tehnologie $tlant6& :ns6 a3estea au ne;oie de resurse pre3u% 3ele din laboratoarele gu;erna%entale le sunt nu%ite >le3tro"$3us3ope le3tro"Myopulse le3tro"Medi3al :n Lountain 2alley& Cali.ornia =n ti%p 3e dispo8iti;ele 3are .oloses3 a3elea<i prin3ipii 3are i%pli36 ;inde3area $tlant6 3u a?utorul 3ristalului B3are neutrali8ea86 .re3;en7a ;ibra7iilor bolii <i trans%it .re3;en7e ;ibra7ionale s6n6toaseC& a3estea .oloses3 o %etod6 oare3u% di.erit6 de 3reare a .re3;en7elor ;ibra7ionale ale trupului Bsinte8a de ;ibra7ieC Cu toate 36 nu sunt la .el de so.isti3ate sau puterni3e pre3u% tehnologia $tlant6& a3este dispo8iti;e ui%itoare nu nu%ai 36 ;inde36& dar %en7in trupul <i %intea Ea3ordateF ast.el :n39t s6 poat6 .un37iona la poten7ialul lor %a)i% Noi a% studiat <i testat :n %od e)tins a3este %a<in6rii :n %od obie3ti; aproape 1# ani P6rerea noastr6 este 36& da36 .ie3are dintre %edi3i ar .olosi una dintre ele& spitalele ar a;ea 3u aproape 9# c %ai pu7ini pa3ien7i Ji :n ti%p 3e dispo8iti;ele r6%9n relati; ne3unos3ute& 3hiar as3unse& ele sunt utili8ate de 36tre e3hipele 39<tig6toare :n .otbalul Ba%eri3anC Super +owl& PK$ pro gol.ers& 'ly%pi3 athletes& Zalter 4eed Nospital din Zashington A C Bunde %erg politi3ienii de top din gu;ernul Statelor @nite <i liderii %ilitariC& <i de 36tre Pap6 $st.el& da36 e<ti serios :n leg6tur6 3u ;inde3area ;ibra7ional6 :n a3este 8ile& 3o%pania te poate tri%ite la un %edi3& un terapeut sau un 3hiropra3ti3ian B3el 3are e.e3tuea86 terapia %anual6 a arti3ula7iilor <i nu nu%aiC& ori ;6 pute7i 3u%p6ra propriul dispo8iti; da36 a;e7i bani Natura 2ibratorie a @ni;ersului /otul :n @ni;ers este ;ibra7ie Chiar <i lu%ina este ;ibra7ie Bdi.eritele .re3;en7e de ;ibra7ie ne dau nou6 di.eritele 3ulori& la .el 3u% di.eritele .re3;en7e de ;ibra7ie ne dau di.eritele note ale o3ta;ei sunetuluiC $<a nu%itele - si%7uri .i8i3e& ta3til& %iros& au8& gust <i ;edere sunt toate Esen8oriF biologi3i 3are :n 3ea %ai %are parte dete3tea86 ;ibra7ia :n di.erite %oduri =n ti%p 3e %irosul nu este :n %od dire3t un si%7 al ;ibra7iei& el este si%7 dire3t al obie3telor .i8i3e din aer& 3ele 3are au
44*
di.eri7i para%etri ;ibra7ionali Lie3are dintre si%7uri per3epe ;ibra7iile spe3i.i3e ale unei anu%ite ben8i de .re3;en76 Ae e)e%plu& prin si%7ul au8ului %a?oritatea oa%enilor per3ep .re3;en7e ;ibra7ionale :n do%eniul 2# p9n6 la 2# ### 3i3luri pe se3und6 D 3eea 3e noi nu%i% EsunetF '3hii E3ulegF %ult %ai rapid ;ibra7iile pe 3are noi le nu%i% lu%in6 =ns6 a3e<ti - sen8ori biologi3i pe 3are noi :i .olosi%& 3uleg nu%ai o parte .oarte& .oarte %i36 a in.initului spe3tru ;ibra7ional de .re3;en76 >)ist6 gol :n leg6tur6 3u in.or%area noastr6 despre 3eea a 3e se petre3e 3u $A>2T4$/ ai3i *ar pentru %a?oritatea oa%enilor a3este .oarte li%itate date de la 3ele - si%7uri sunt singurul lu3ru 3are le per%ite s6 .ie :n 3onta3t 3u lu%ea din ?urul lor Noi sunte% pra3ti3 orbi :n 3ea %ai %are parte <i :n 3eea 3e pri;e<te a3est @ni;ers 'a%enii au 3onstruit %a<ini 3are 3uleg anu%ite ;ibra7ii pe 3are noi nu le pute% ob7ine prin 3ele - si%7uri ale noastre $3east6 aparatur6 3on;erte<te 3eea 3e 3ole3tea86 :n do%eniul pe 3are noi :l pute% dete3ta prin unul dintre si%7urile noastre Spre e)e%plu& o3hii no<tri nu pot ;edea ra8ele a D ei pot ;edea nu%ai ;ibra7ia %ai ?oas6 a lu%inii $st.el 36 a% 3onstruit aparatur6 3u ra8e a 3are s6 ne o.ere i%agini pe 3are le pute% ;edea 3a re8ultat al .olosirii ra8elor a pe un .il% pe 3are noi :l pute% ;edea prin lu%in6 ;i8ibil6 =7i po7i i%agina posibilitatea de a ;edea ase%enea lu3ruri pre3u% ra8ele a <i ga%a tot ti%pul5 @ndele radio se a.l6 de ase%enea :ntr"una din ben8ile ;ibra7ionale de .re3;en76& ben8i 3are nu se a.l6 :n inter;alul ;reunuia dintre si%7urile noastre " 343 " Cir3uitele din radiouri sau tele;i8oare s3hi%b6 a3este ;ibra7ii ale .re3;en7ei :n ;ibra7ii pe 3are si%7urile noastre ale ;68ului )ist6 %ulte alte lu3ruri pe 3are noi nu le pute% per3epe :n %od nor%al Aar& toate a3estea& <i %ult& %ult %ai %ulte& sunt disponibile pentru a .i per3epute de noi atun3i 39nd ne dep6<i% li%itele sinelui nostru separat *lu8iile
44"
Aatorit6 .as3ina7iei %ele de %ult ti%p pentru ase%enea lu3ruri& a% petre3ut o %are parte de ti%p 3u 2ishnu E86p63indu"lF 3u toate :ntreb6rile .6r6 de r6spuns ale .as3ina7iei %ele ti%purii 3u pri;ire la %eta.i8i36 <i <tiin76 E=ntotdeauna a% au8it re.eriri la .aptul 36 ;ia7a este o ilu8ie& ori la .aptul 36 3eea 3e per3epe% noi este de .apt o ilu8ie $re a3est lu3ru de a .a3e 3u si%7urile noastre li%itate5F E2ia7a .iind o ilu8ie& era %ai %ult o :ntrebare pe 3are 3red 36 trebuia s6 o p6stre8i pentru Wain& :ns6 :7i pot spune despre ilu8ia per3ep7iei sen8oriale =n parte& din 3au8a li%it6rilor si%7urilor noastre& o %are parte din 3eea 3e per3epe% este o ilu8ie ' %as6 spre e)e%plu& nu este 3eea 3e pare s6 .ie pentru noi F E=n %o%entele de :nalt6 3on<tiin76& a% ;68ut 3eea 3e p6rea o t9r9toare ori o ;ibra7ie :n le%n sau piatr6& este asta 3eea 3e ;rei tu s6 spui5F E>ste o parte din 3eea 3e ;reau eu s6 spun Puteai s6 .i ;68ut ;ia7a %ole3ulelor a3elui obie3t& sau ;ibra7iile auri3e Aar a% ne;oie s6 <tiu %ai %ulte date spe3i.i3e despre per3ep7iile tale D despre 3are ;o% dis3uta probabil %ai t9r8iu Pentru a"7i o.eri o %ai u<oar6 :n7elegere& e)e%plul ilu8iilor este e;ident& ia :n 3onsiderare %oderna in;en7ie a tele;i8iunii le pornes3 din 3ol7ul de sus al e3ranului <i se opres3 :n 3ol7ul opus de ?os al e3ranului =ns6 a3este linii apar %ai repede de39t poate pro3esa per3ep7ia noastr6 u%an6& a<a 36 nu pute% ;edea a3este linii separate 3are &str6lu3es3X la un anu%it %o%ent dat =n s3hi%b& %ultele linii 3are apar a3olo tot ti%pul& .a3 :ntreaga i%agine Lil%ul este si%ilar $st.el %ai %ulte din a3este 3# Bn tr a3esta este Standardul N/SC& apro) 3# de 3adreMse3und6& %ai pre3is 29&97C de i%agini stati3e 3are apar :n inter;al de o se3und6 Noi ;ede% asta 3a pe o pre8entare ne:ntrerupt6 <i a;e% ilu8ia 36 oa%enii <i lu3rurile de pe e3ran sunt :n %i<3are& :ns6 a3estea nu sunt $nu%ite ani%ale 3u o per3ep7ie %ai bun6 pot ;edea doar linii pe e3ranul tele;i8orului ori i%agini 3are apar inter%itent :n ti%pul unui .il% $3esta este doar @N@0 dintre %ultele e)e%ple Aar sunt :n a3est 3a8 3hiar %ai %ulte ilu8ii :n leg6tur6 3u ;ia7a <i lu%ea din ?urul nostru
441
Chiar <i tele;i8orul :n sine nu este 3u ade;6rat 3eea a 3e ni se pare nou6 36 este $de;6rata 4ealitate de Ain3olo de Per3ep7iile noastre Chiar <i 3ele %ai &solideX obie3te .i8i3e sunt de .apt ato%i Bei sunt p6r7ile Menergia 3are le 3o%punC ;ibr9nd pe ni;ele di.erite& :n di.erite aran?a%ente $3este ni;ele de ;ibra7ie <i aran?a%ente ale ato%ilor sunt per3epute de noi prin inter%ediul unuia sau " 344 " %ai %ultora dintre 3ele - si%7uri .oarte li%itate ale trupului u%an p6%9ntes3 $tun3i 39nd noi pro3es6% a3east6 in.or%a7ie sen8orial6& :n li%itata noastr6 3on<tiin76& &per3epe%X a3este grupuri ato%i3e 3a .iind &lu3ruriX 3are al36tuies3 lu%ea :n 3are tr6i%& lu3rurile 3are se a.l6 :n ?urul nostru D tele;i8oare& %a<ini& 3o;oare& piele& aer& " nu%e<te"le tu Ceea 3e 3onsider6% noi 36 sunt toate a3este lu3ruri& este de .apt re8ultatul ipote8elor de.or%ate pe 3are le .a3e 3reierul nostru D ipote8e 3are sunt ba8a datelor pe 3are le ob7ine% prin inter%ediul si%7urilor noastre despre un anu%it aran?a%ent <i .re3;en76 a ;ibra7iei ato%ilor *ar ato%ii sunt doar un blo3 din 3onstru37ia a3eluia<i Singur lu3ru D o &3hestieX a @ni;ersului $st.el& tot 3eea 3e 3rede% noi ;6 ;ede%& este :n realitate doar o ilu8ie D nu o ade;6rata sa .or%6 D doar o &.or%6 3on3eptual6X 3reat6 de 3reierul nostru $% pus :%preun6 o &i%agineX ori o &ideeX a 3eea 3e 3rede% noi 36 per3epe%& :n ;irtutea progra%6rii noastre& a a<tept6rilor& e)perien7elor& et3 & %anipul9nd bi7i de in.or%a7ie pe 3are :i pri%i% de la si%7urile noastre e)tre% de li%itate $tun3i 39nd tu ;e8i %i<3are ori ;ibra7ie :n obie3te solide& a<a 3u% ai spus& indi.erent 3e ai .i ;68ut& este pentru 36 atun3i 3on<tiin7a ta se e)tinde din3olo de li%it6rile sale ste 3hiar %ai r6u de39t at9t Peniel Noi sunte% de?a de la :n3eput :ntr"un %are handi3ap al per3ep7iei printr"o ase%enea %i36 parte a per3ep7iei lu%ii din ?urul nostru $poi& pentru a .a3e lu3rurile <i %ai r6u& noi pro3es6% in.or%a7ia prin &.iltrulX e%o7iilor <i ideilor noastre
42<
pre3on3epute $3estea toate ne las6 nou6 o .oarte ine)a3t6 ilu8ie a realit67ii Ji doar o %i36 s3hi%bare a .re3;en7ei ;ibra7iei ato%ilor Bat9t 39t de repede sau de lent pot a3e<tia s6 ;ibre8eC :ntr"o %ole3ul6 Bgrup de ato%iC& poate s3hi%ba 3o%plet per3ep7ia noastr6 :n leg6tur6 3u 3eea 3e este a3el lu3ru Ae e)e%plu& <ti% despre ;ibra7ia lent6 a %ole3ulelor de N2' 3are de;ine ast.el ghea76& de3i un solid^ iar 3res39nd .re3;en7a ;ibra7iei o 3unoa<te% 3a ap6& un li3hid^ 3res39nd"o <i %ai %ult& de;ine abur& dar <i %ai repede& a3easta de;ine Nidrogen <i ')igen& de3i un ga8 $tun3i ne pune% :ntrebarea& 3e este apa5F ENu <tiu F EPe %6sura 3re<terii .re3;en7ei ;ibra7ionale se de8;olt6 o parti3ularitate <i %ai eteri36 Ce;a anu%e poate 3hiar s6 dispar6 Bpre3u% aburulC& :ns6 ni%i3 nu este pierdut pentru totdeauna :n @ni;ers& a3esta :<i s3hi%b6 doar .or%a @neori .or%a aparent6 este s3hi%bat6 de ato%ii 3are se al6tur6 grupurilor Bde %ole3uleC ori de 3eea 3e %ie :%i pla3e s6 nu%es3 &3ultele ato%i3eX GNota autoruluiI ni3i o leg6tur6 3u E3ultele ga8ului otr6;itorFHBn tr probabil re.erire la atentatul 3u ga8 sarin din Oaponia de la 2# %artie 199-C Aar indi.erent de %odul 3u% a3e<tia sunt aran?a7i ori 3u% apar ei& realitatea este 36 to7i ;ibrea86 :ntotdeauna 3u a3eea)isten7a 'rbital6 D Modelul 4ela7ional al @ni;ersului 2o% dis3uta unele aspe3te ale rela7iilor din siste%ul solar :n 3apitolul despre su.letele pere3he Ji :n ti%p 3e o parte a %aterialului de %ai ?os este oare3u% repetat& " 34- " a3easta este 3ontinuarea 3on;ersa7iei de %ai :nainte 3u 2ishnu& iar :n sensul ei %eta.i8i3& a3easta este ade3;at6 :n a3est 3apitol EPri;ind 36tre spa7iul 3os%i3 ;ei g6si nenu%6rate stele& &SoriX pre3u% soarele a3estui siste% solar& 3u planete 3are au propria lor orbit6 $3estea au %i<3are 3onstant6& ;ibra7ie& ur%ea86 0egile @ni;ersale a /ot& la .el pre3u% ato%ul& un siste% solar %i3ro"3os%i3
421
Modelul 'rbital @ni;ersal& a3esta este de ase%enea ba8a Siste%elor Solare pri;i% :n e)isten76& .ie ea :n spa7iul e)terior ori :n 3el interior& P>S/> /'/ e)ist6 .ie ato%i& .ie siste%e solare >le sunt pre3u% o3ta;ele a3eluia<i lu3ruI %i3ro M %a3ro 3os%os Nu este ai3i ni%i3 alt3e;a Ce este a3east6 3u al36tuire5 ' re7ea5 $3estea ste una dintre 3ele %ai i%portante realit67i 3are e)ist6 ai3i& iar :n7elegerea ei 3o%plet6 :nsea%n6 una dintre 3ele %ai %ari 3hei ale :n7elegerii @ni;ersului <i a ;ie7ilor noastre F ECare sunt 3elelalte %ari 3hei5F E@r%6toarea %are 3heie poate s6 .ie de ase%enea obser;area ato%ilor <i siste%elor solare 'bser;area %odelului lor orbital& a rela7iei lor orbitale $3esta este :nt9iul %odel pri%ar 3are e)ist6 :n @ni;ers $3esta penetrea86 totul <i toate 3elelalte sunt 3onstruite pe a3esta Peniel& a3easta este ba8a pentru noi oa%enii <i pentru rela7ia b6rbat M .e%eie $3esta este 3eea 3e .a3e su.letele pere3he s6 .ie su.lete pere3he F EAar nu sunt orbitele separate lu3rurile prin 3are sunt separate siste%ele solare sau ato%ii5 Cu% ar putea .i a3easta ba8a pe 3are este 3onstruit totul :n @ni;ers5 Ji 3u% ar putea .i 3ea pe 3are se ba8ea86 rela7iile u%ane5F EPri;e<te spa7iul 3os%i3 pe ti%p de noapte Lie3are dintre stelele Estr6lu3itoareF pe 3are tu le ;e8i este .ie un &SoareX D un obie3t 3e radia86 lu%in6& 3are este :n3on?urat <i :n ?urul 36ruia orbitea86 planete& .ie o planet6 3e re.le3t6 lu%ina pe 3are o pri%e<te de la lu%ina unei stele Studiind 3eea a 3e oa%enii de <tiin76 au des3operit despre obie3tele &solideX 3are ne :n3on?oar6 D apa& 3opa3ii& 3l6dirile& st9n3ile& p6%9ntul& plantele& trupurile u%ane D ele sunt toate .63ute din ato%i Ji 3e sunt ato%ii5 &SteleX %i3ros3opi3e orbit9nd :n ?urul planetelor& :ns6 la s3ar6 .oarte %i36 <i .oarte& .oarte rapid D ele sunt o o3ta;6 a stelelor <i a propriului nostru siste% solar Cite<te ;e3hile te)te Noi a% a;ut a3east6 3unoa<tere 3u %ult :nainte 3a %asele ignorante s6 &des3opereX 36 P6%9ntul nu este plat =nainte 3a ei s6 des3opere 36 P6%9ntul nu este 3entrul @ni;ersului =nainte 3a ei s6 des3opere 36 P6%9ntul se
425
rote<te :n ?urul Soarelui& :n lo3 s6 3read6 3e 3redeau :nainte D 36 Soarele se :n;9rte :n ?urul P6%9ntului =nainte 3a ei s6 &des3opereX ato%ii =n 3ur9nd ei ;or &des3operiX 3u %ult %ai %ult *a :n 3onsiderareI 3e se :nt9%pl6 da36 totul orbitea86 :n ?urul a 3e;a5 Ce se :nt9%pl6 da36 ;ei a?unge la 3e;a %ai %i3 de39t ato%ii <i %ai %are de39t siste%ele solare& :n a3ela<i %od sau si%ilar& g6sind a3ela<i tipar orbital 3ir3ular5 $<a este D :ntr"un " 34, " .el sau altul& 3hiar da36 a3estea nu au .ost &des3operite :n36X GNota autoruluiI %ulte dintre a3este lu3ruri au .ost re3ent des3operite de 36tre <tiin7a %odern6H Ce se :nt9%pl6 da36 a3estea %erg la in.init pre3u% o spiral6 .6r6 s.9r<it5 $<a trebuie s6 .ie $3esta este %odelul 3rea7iei& %odelul Auhului @ni;ersal Aa36 :l ;ei 3onte%pla pentru un anu%it ti%p& &%odelulX unui ato% ori al unui siste% solar este :ntr"un anu%it .el& singura realitate $3easta este pri%a .or%6 a ;ie7ii :n @ni;ers $3est %odel este ba8a blo3urilor de 3onstru37ie ale ilu8iilor noastre Ji din 3e anu%e este 3o%pus a3esta5 >ste ui%itor& toate %odelele o%nipre8ente 3onstau din p6r7i &indi;idualeX .un37ion9nd 3a @na $3east6 @nitate este reali8at6 :n ;irtutea naturii polarit67ii p6r7ilor indi;iduale D plus M %inus& %as3ulin M .e%inin >le3tronii unui ato% sunt pre3u% planetele unui siste% solar >i sunt :n36r3a7i opus Bde &se)X opusC .a76 de nu3leul unui ato% <i sunt atra<i unul 36tre 3el6lalt D la .el 3u% sunt planetele )ist6 totdeauna un 3entru& o s.er6 3entral6 3are 3edea86& din 3are 3urge :n e)terior energia& <i 3are &atrageX D <i a3est obie3t 3entral este :n3on?urat de obie3te 3are de ase%enea atrag <i sunt atrase& ata<9ndu"se ele :nsele de obie3tul 3entral =n 3a8ul unui siste% solar& Soarele este 3entrul :n ?urul 36ruia se rotes3 toate planetele =n 3a8ul unui ato%& nu3leul este 3entrul pentru to7i ele3tronii 3are s6 :n;9rt :n ?urul lui >ste a3ela<i lu3ru 'bie3tele e)terioare Bele3tronii sau planeteleC& i%pulsul lor& &;ite8aX lor :n ti%p 3e 36l6tores3 prin spa7iu de;ine o %i<3are 3ir3ular6 :ndat6 3e ele sunt atrase <i ata<ate obie3tului lor 3entral BSoarele& o Stea sau un Nu3leuC $3east6 %i<3are este 3i3li36 D 3u alte 3u;inte& :<i p6strea86 orbita :n3on?ur6toare la o anu%it6 ;ite86& repet9ndu"<i 3i3lul la o anu%it6 perioad6 dat6 de ti%p& printr"un ast.el de .eno%en ;ibra7ional este 3reat
427
&3i3lul pe R 3e;aX Bse3und6& 8i& an& indi.erent 3eC =n 3a8ul P6%9ntului 3are orbitea86 :n ?urul Soarelui& a3est 3i3lu este 1 pe an =n 3a8ul 3elorlalte planete a3esta este %ai rapid sau %ai lent =n 3a8ul ato%ilor& a3esta este .oarte& .oarte rapid D <i di.erit pentru .ie3are ato% L639nd un pas %ai departe& 3e se :nt9%pl6 da36 totul orbitea86 :n ?urul a 3e;a& a3est 3e;a orbit9nd de ase%enea :n ?urul la alt3e;a5 Ji toate .un37ionea86 3a @N@0 Ji e)ist6 un %odel ;ibra7ional 3o%ple) Lie3are dintre a3estea a;9nd leg6tur6 3u toate 3elelalte obie3te& de;enind o parte a .lu)ului lor <i una 3u a3estea =n :ntreg @ni;ersul& /oate lu3rurile sunt inter3one3tate pre3u% @nul Ji ba8a tuturor a3estora este %odelul @ni;ersal pe 3are noi :l ;ede% e)e%pli.i3at at9t de per.e3t :n ato% ori :n siste%ele solare $3estea ur%ea86 <i re.le3t6 per.e3t 0egea @ni;ersal6 $3est %odel 3urge :n per.e3t6 ar%onie 3u ordinea @ni;ersal6 F E$% :n3eput s6 :n7eleg Aar nu :n7eleg :n36 &leg6turaX a3estuia 3u rela7iile u%ane F ECe se :nt9%pl6 da36 a3east6 .or%6& a3est %odel& repre8int6 leg6turile dintre .iin7e5 Ce se :nt9%pl6 da36 .ie3are ato% este o .iin76 3on<tient6 3o%pus6 din .iin7e su.lete pere3he5 Ce se :nt9%pl6 da36 .ie3are siste% solar este o .iin76 3on<tient6 3o%pus6 din .iin7e su.lete pere3he B.ie3are planet6 <i &SoareleX sunt o .iin76 :n sine <i .ie3are dintre ele .a3 :%preun6 ' singur6 .iin76C5 Ce se :nt9%pl6 da36 .ie3are .iin76 ?oa36 dou6 roluri& at9t p6rinte 39t <i 3opil :n a3ela<i ti%p D d6ruindu"se 36tre 3e;a& <i dire37ion9nd 3e;a5 Ce se :nt9%pl6 da36 .ie3are dintre &steleX este a%bele& at9t o " 347 " re;6rsare& o &polaritate po8iti;6X& &dire37ion9ndX po8i7ia planetelor sale& dar este de ase%enea <i pre3u% o &planet6X pentru alt3e;a :n ?urul 36ruia orbitea865 Ce se :nt9%pl6 da36 planetele sunt re3eptoare& &polaritate negati;6X& &postur6 de 3edareX pentru un &soareX& :ns6 .un37ionea86 <i pre3u% un &soareX pentru alt3e;a :n ?urul 36ruia orbitea86 sau este a.e3tat6 de 36tre a3esta5 =n a3ord 3u :n;676turile Liilor 0egii 0ui @nul <i :n7elegerii %ele& toate 3ele de %ai sus sunt ade;6rate F Multe& %ulte lu3ruri pot .i :n;67ate <i :n7elese prin 3onte%plarea 3on3eptului de %ai sus Conte%plarea a3estui %odel a ghidat %ae<trii 36tre :n7elegerea tuturor proble%elor @ni;ersale <i ale ;ie7ii p6%9nte<ti& iar a3estea la r9ndul lor pot de ase%enea s6 o.ere r6spunsuri pro.unde 36ut6torului 3onte%plati;
424
$de;6rata :n7elegere a sensului a3estui %odel <i apli3area lui pe e)isten7a u%an6 poate o.eri 3ea %ai pro.und6 :n7elegere a naturii b6rbatului <i .e%eii <i a rela7iilor %as3ulin M .e%inin $3esta este %odelul per.e3t al intera37iunilor ar%onioase dintre polarit67ile :n opo8i7ie $st.el& prin a3east6 3onte%plare ni se poate ar6ta 3alea prin 3are a% putea a;ea rela7ii per.e3te& a3easta ne"ar a?uta s6 reali86% per.e3t intera37iunea ar%onioas6 3u propriile noastre su.lete pere3he <i 3u 3eilal7i oa%eni Ain3olo de 3ele - Si%7uri Mai de;re%e a% spus 36 pentru %a?oritatea oa%enilor 3ele si%7uri sunt singurul lu3ru 3are le per%ite s6 .ie :n 3onta3t 3u lu%ea din ?urul lor ' persoan6 3are este @ni;ersal Con<tient6 <i"a dep6<it sinele separat <i per3epe lu3rurile %ai %ult de39t prin 3ele - si%7uri& e)peri%ent9ndu"le dire3t& .6r6 E.iltreF =ns6 tu nu trebuie s6 atingi Con<tiin7a @ni;ersal6 pentru a :n3epe s6 per3epi %ai %ult D ori3ine poate atinge o %ai %are per3ep7ie da36 lu3rea86 :n a3est sens $tun3i 39nd ne e)tinde% 3on<tiin7a pute% a33esa alte %i?loa3e pentru a per3epe spe3trele de ;ibra7ie 3are se a.l6 :n %od nor%al din3olo de li%ita u%an6 Noi pute% si%7i a3este alte spe3tre Bsau planuriC da36 dep6<i% li%itele .i8i3e <i ne Ea3ord6%F pe ele $3est lu3ru are lo3 atun3i 39nd este a3ti;at un .eno%en ale e;olu7iei spirituale nu%it EkundaliniF Qundalini se a.l6 latent :n noi to7i $tun3i 39nd kundalini de;ine a3ti;& a3esta tra;ersea86 3oloana ;ertebral6 energi8ea86 3entri ner;o<i Bnu%i7i ple)uriC <i glandele endo3rine& a3estea sunt :n %od nor%al :n stare latent6 sau doar :ntr"o stare de ni;el ;ibratoriu ElentF& %en7in9nd .un37iile trupului .i8i3 :n nor%al $3ti;area lui kundalini produ3e ulterior a3ti;area sau Etre8ireaF 3elor <apte 3entrii 3are se a.l6 de"a lungul 3oloanei ;ertebrale nu%i7i E3hakrasF :n unele tradi7ii spirituale >le sunt ase%enea unor noi si%7uri 3are %ai :nainte nu au .ost .olosite :n ni3i un .el Lie3are dintre 3hakras per%ite re3ep7ionarea <i trans%iterea de pe di.erite planuri ale ;ibra7iei Spre e)e%plu& probabil 3ea %ai .ai%oas6 dintre 3hakras este pituitara sau E3el de"al 3"lea '3hiF C9nd a3esta este des3his& el o.er6 3e;a 3e a .ost nu%it E3ea de"a doua ;edereF $3east6 nou6 3apa3itate de per3ep7ie ;a depinde de gradul ei de des3hidere @n ni;el %ediu de des3hidere ;a o.eri una dintre abilit67ile de a ;edea 39%purile de energie 3are :n3on?oar6 toate lu3rurile Mai %ult poate .i per3eput
422
atun3i 39nd a3esta este 3o%plet des3his <i .un37ionea86 :n 3oordonare 3u 3elelalte 3hakras $tun3i 39nd a3este 3hakras sunt des3hise :n %od 3orespun86tor& tu e)i<ti de ase%enea :n %od esen7ial <i :n a3este planuri di.erite *at6 un e)e%plu alegori3 nu .oarte bunI ai putea s6 g9nde<ti la asta 3a% " 34( " :n a3est %od $i 7 tele;i8oare& .ie3are dintre ele Ear6t9ndF o ;ersiune di.erit6 a a3eluia<i %o%ent al ;ie7ii tale <i al lu%ii din ?urul t6u @nul este alb"negru& unul este 3olor& altul :7i per%ite s6 Epre";i8uali8e8iF aspe3te ;iitoare ale ;ie7ii tale& iar altul :7i per%ite s6 ;e8i totul la .el 3a un aparat 3u ra8e a @nul :7i per%ite s6 ;e8i ato%ii de peste tot @n altul :7i per%ite s6 :7i ;e8i ;ia7a pre3u% o Ei%agine :n i%agineF& tele;i8orul pre8ent9nd 2 3anale di.erite& 3u i%aginea de ansa%blu a :ntregului @ni;ers <i una %ai %i36 :ntr"un 3ol7 3are :7i arat6 ;ia7a ta din ti%p :n ti%p& et3 & et3 =ns6 %ai degrab6 de39t s6 .ie un Espe3ta3olF la 3are tu s6 pri;e<ti& a3estea :7i per%it s6 de;ii parte a spe3ta3olului& s6 tr6ie<ti :n el <i s6 intera37ione8i 3u el *ar kundalini este sursa de ali%entare 3are s3hi%b6 a3este tele;i8oare D 3u tele;i8oare pe 3are nu le"ai ;68ut ni3iodat6 %ai :nainte& ori de 3are ni3i nu ai <tiut 36 e)ist6 B$ten7ieI :n 3a8ul :n 3are kundalini se ridi36 <i des3hide 3hakrele .6r6 o preg6tire 3orespun86toare& o ghidare sau un 3ontrol& se :nt9%pl6 3e;a pre3u% unui radiore3eptor 3are nu %ai are 3ir3uitul de a3ord& ni3i un %i?lo3 de sele3tare <i %en7inere pe .re3;en7a dorit6^ a3esta r6%9ne des3his& re3ep7ion9nd ori3e ;ibra7ie :n %od neregulat @nele dintre 3a8urile de nebunie <i EposesiuneF sunt re8ultatul a3estui e;eni%ent Noi te pre;eni% s6 nu .olose<ti ori3e tehni36 3e .or7ea86 kundalini& de39t da36 e<ti sub :ndru%area unui ade;6rat :n;676torC 2o% a;ea %ai %ult de dis3utat despre kundalini <i subie3tele legate de a3easta :n partea a doua a a3estei 36r7i Sti%ularea Spiritual6 a 3elor - Si%7uri 2ishnu a 3ontinuat s6 :%part6 din :n7elep3iunea saI E@nele dintre ;ibra7iile .i8i3e 3are pot .i preluate de 36tre 3ele si%7uri ale noastre 3on7in &ar%oni3iX B;ibra7ii paralele ale unei .re3;en7e %ai :nalt6C <i .or%e 3are 3orespund 3u ;ibra7iile &spiritualeX %ai :nalte C9nd ne ridi36% a3este ;ibra7ii& ar%oni3ile <i .or%ele sti%ulea86 3e;a &ase%enea unui r6spunsX :n persoana 3are le re3ep7ionea86 $3est lu3ru poate .i e)peri%entat prin ori3are dintre si%7uri S6 .olosi% sunetul pentru o nou6 e)e%pli.i3are& a3esta poate .i pre3u% as3ultarea
42&
unei %u8i3i .ru%oase 3are te du3e pe ni;ele de eu.orie spiritual6& e)ta8& o.erindu"7i senti%ente de pa3e <i @nitate 3u @ni;ersul C9nd se :nt9%pl6 a3est lu3ru& tot 3eea 3e se :nt9%pl6 de .apt din pun3t de ;edere .i8i3& sunt o serie de ;ibra7ii dintr"o anu%it6 band6 de .re3;en76 3are este re3ep7ionat6 de tine Bla as3ultarea %u8i3iiC F E$st.el& de 3e nu ob7ii a3este e.e3te& a3este e%o7ii <i senti%ente pur <i si%plu din %u8i365F EMu8i3a ;a .i doar ba8a pentru a3est lu3ru Pentru 36 .or%a ;ibra7ional6& %i<3area <i ar%oni3ile au e3ou :n tine& :7i per%it s6 te a3orde8i la &sursaX 36rora ele 3orespund a3estea $3east6 &surs6X este 3ea la 3are era &3one3tatX sau pe 3are o si%7ea 3o%po8itorul atun3i 39nd a 3o%pus %u8i3a Cu si%7ul %irosului nu este la .el de si%plu $;e% totu<i ai3i 39te;a dintre e)e%plele %odurilor 3u% ;ibra7iile ar%onioase @ni;ersale se %ani.est6 prin di.eritele si%7uriI Pentru ;i8iune D o %andala^ %i<36ri spirituale entu8iaste de dans^ entu8ias%ul 3ulorilor <i artei^ .ru%use7ea naturii D pre3u% un r6s6rit de soare " 349 " Pentru atingere D senti%entul energiei ;ie7ii @ni;ersale M prana M 3hi M ki& 3urg9nd prin trupul t6u^ o atingere a iubirii Pentru au8 D entu8ias%ul spiritual al %u8i3ii sau sunetelor^ sunetele naturii Pentru %iros D par.u%ul unei .lori sau t6%9ia pur6 /6%9ia& s%irna& le;6n7i3a .e3tul %irosurilor pe trupul .i8i3 este de neegalat $3esta este .oarte puterni3 >l poate sti%ula 3hiar %e%oria ;ie7ilor anterioare Si%7ul %irosului este nu%ai unul dintre si%7urile 3one3tate dire3t la 3reier <i :n e)terior 3u lu%ea .i8i36 Mirosurile pro;in de la parti3ulele .i8i3e din aer 3are 3onta3tea86 dire3t p6r7i ale 3reierului& a3estea .iind a33esate prin inter%ediul nasului t6u Mirosurile a3ti;ea86 e.e3ti; <i dire3t 3entrii e%o7ionali din 3reier& ast.el& a3este e%o7ii pot de3lan<a a%intirile din 3opil6rie sau 3hiar a%intiri din ;ia7a anterioar6 Mires%ele pot .i ;inde36toare sau pot 3rea proble%e ]ine %inte 36 un par.u% poate .i bene.i3 pentru o persoan6 <i nu poate .i bun pentru alta =n3ear36 di;erse tipuri^ ;ei <ti 3are este pentru tine Co%bina7ia de t6%9ie <i %ir ori 3o%bina7ia de 0a;ender buds <i 'rris root powder& este .oarte
42*
puterni36 pentru sti%ularea e%o7iilor din ;ia7a anterioar6 <i pentru a%intirea a3esteia D pentru 36 a3estea erau .olosite :n str6;e3hile noastre te%ple <i :n 3entrele de ;inde3are F Mu8i3a EMu8i3a este o puterni36 .or76 3e se :ntinde de la *n.init 36tre .init Pre3u% 3elelalte ;ibra7ii& a3easta poate .i ar%onioas6& ;inde36toare& sti%ulator spiritual& sau near%onioas6& degenerant6& 3are sti%ulea86 egoul& pro;o3atoare de auto"indulgen76 Mu8i3a nu are bariere ling;isti3e le toate produ3 ;ibra7ii 3are pot .i si%7ite 3a sunet :n starea nor%al6 a 3on<tiin7ei& prin 3hakrele a3ti;ate 3ore3t Ji 39nd as3ul7i siste%ul solar 3a un :ntreg& planetele 3o%pun 3hiar s3hi%b6ri de a3orduri atun3i 39nd tre3 pe orbitele lor& atun3i 39nd ;in %ai aproape <i %ai departe de 3elelalte planete F Poate ai au8it de testele .63ute <i :n 3are %u8i3a E3lasi36F a .ost interpretat6 pentru un anu%it grup de plante& iar %u8i3a Ero3kF interpretat6 pentru altele Plantele 36rora li s"au interpretat 3lasi3i au :n.lorit <i au 3res3ut :ndrept9ndu"se 36tre sursa sunetului :n ti%p 3e plantele 36rora li s"a interpretat %u8i36 ro3k s"au ;e<te?it <i au %urit& dep6rt9ndu"se de sursa sunetului $sta nu :nsea%n6 36 toat6 %u8i3a ro3k este d6un6toare sau 36 toat6 %u8i3a 3lasi36 este bene.i36 =n ti%p 3e 36uta% prin 3ara3teristi3ile a3estui e)peri%ent& a% g6sit 39te;a lu3ruri 3are putea a.e3ta %ult re8ultatele Mai :nt9i& a3esta nu a .ost un studiu :n dublu"orb& iar pre?ude367ile oa%enilor de <tiin76 Bpentru 3lasi36 <i :%potri;a ro3kC pot a;ea o %are in.luen76 asupra plantelor B:7i a%inte<ti e)peri%entul 3u <obolanii Einteligen7iF5C Ae ase%enea& a% g6sit 36 interpretarea 3lasi3ilor era %ult %ai ra.inat6 )ist6 totu<i %u8i36 ro3k :ntru"39t;a .oarte orientat6 spiritual da36 ;ei 36uta dup6 ea /oate stilurile de %u8i36 au polarit67i de po8iti; <i negati;& a3easta este oare3u% alegerea ta " 3-# " $t9ta ti%p 39t a% atins subie3tul %u8i3ii a< dori s6 %en7ione8 3e;a despre interpretarea instru%ental6 Bin3lu89nd ai3i <i ;o3eaC Co%po8i7ia spontan6 ori interpretarea poate .i 3onsiderat6 pre3u% o
42"
%edita7ie L639nd asta <i l6s9nd Auhul @ni;ersal s6 3urg6 prin tine& s6 39nte prin tine& este 3e;a .oarte %inunat& o e)perien76 e)tati36 $3eia dintre ;oi 3are au putut e)peri%enta a3est lu3ru prin %u8i36 <tiu 3e ;reau s6 spun =ns6 a3easta este 3alea prin 3are ori3ine dintre 3ei 3are <i"au dep6<it propriul sine separat au .63ut a3est lu3ru :n spiritul *ubirii $ltruiste *ntr9nd <i %erg9nd :n <i prin .lu)ul Auhului @ni;ersal 3are tre3e prin tine& totul de;ine o %edita7ie $3easta este arta de a %uri& 3ea 3are ne este :ntotdeauna dat6 Bdinainte de Auhul @ni;ersalC Pentru 3el 3e tr6ie<te un ase%enea stil de ;ia76 @ni;ersal& /'/@0 este o %u8i36 instru%ental6 prin 3are 39n7i 3u a?utorul ;ibra7iilor& prin inter%ediul spe3trului ;ibra7ional al *n.initului 2ino s6 39n7i %elodia *ubirii& 39nte3ul ;ie7ii& %u8i3a s.erelor Nu%ele lui Au%ne8eu& Cel 3are este Lor%ula pentru Crea7ie $<a 3u% a% studiat :n di;ersele te)te str6;e3hi din bibliote36& a% g6sit ui%itor .aptul 36 au e)istat at9t de %ulte nu%e di.erite pentru Au%ne8eu Nu pentru du%ne8ei Ci nu%e di.erite pentru E@n Singur Au%ne8euF& uneori 3hiar :n 3adrul a3eleialohi%& Oeho;a& Au%ne8eul lui $;raa%& et3 =n ti%p 3e Kabriel punea 39te;a suluri :n spatele %esei la 3are studia% eu& l"a% :ntrebat despre a3est lu3ru EAe 3e e)ist6 at9t de %ulte nu%e pentru Auhul @ni;ersal5F E$h& a3easta :ntrebarea @neori din 3au8a di.eritelor 3ulturi sau li%ba?e& alteori din 3au8a tradu3erilor dintr"o 3ultur6 sau li%ba? :n altul& uneori este tradu3erea :ntr"o alt6 3ultur6& alteori pentru 3ontrol <i 3on.u8ie D pentru a s3hi%ba ade;6rul ori :nse%n6tatea lui Au%ne8eu F ECare este 3el %ai ;e3hi <i i%portant nu%e pentru Auhul @ni;ersal5 =ntrebare bun6 pentru 3on3urs de tele;i8iune& nu"i a<a5F EPentru 3on3urs de tele;i8iune5F EAa& un .el de ?o3& spe3ta3ol ori 3e;a de genul a3esta5F EOo3 spe3ta3ol5F Kabriel era un ;enerabil 36lug6r $dept& unul 3are era a3olo de %ult ti%p& 3a s6 nu %ai %en7ione8 dup6 toate astea 36 el era de ase%enea bibliote3arul Putea% la .el de bine s6 :l :ntreb despre %u8i3a Ais3o $st.el 36 a% renun7at <i %"a% :ntors la :ntrebarea ini7ial6
421
ECel %ai ;e3hi nu%e pentru Auhul @ni;ersal este òd Ne 2au Ne =ns6 a3est str6;e3hi nu%e este 3u %ult %ai %ult de39t doar 3eea 3e nu%e<te alt6 religie :n ;ersiunea ei despre 3on3eptul de Au%ne8eu sau 3hiar despre un nu%e Ae .apt& a3estea nu este 3u ade;6rat doar un &nu%eX a tot $3esta este de %ai :naintea ti%pului nostru de %ani.estare pe P6%9nt $3esta este e3hi;alentul 3u;9ntului .i8i3 al .or%ulei ;ibra7ionale sau al .or%ei g9nd $3easta este de .apt o repre8entare real6 a 0egii @ni;ersale 3are gu;ernea86 &%odelul pri%arX Gdis3utat %ai de;re%eH Nu%ele :n sine este 3heia pentru 3rearea <i repre8entarea 0egii @ni;ersale a polarit67ilor& repli3area M reprodu3erea tuturor ;ibra7iilor Ji a%inte<te"7i& /'/@0 este ;ibra7ie Con7inutul a3estui singur nu%e " 3-1 " pentru @nul este :ntr"ade;6r .or%ula pentru 3rea7ie& %ani.estarea tuturor .or%elor de ;ia76 :n @nul $st.el& a3est nu%e al 0ui Au%ne8eu este probabil singurul ste 3el %ai si%plu lu3ru din @ni;ers& :ns6 greu de :n7eles 3u ade;6rat de 36tre un neini7iat <i neilu%inat F ENu este ni3i o 3ale de a .i :n stare s6 :l :n7eleg :n 3ele din ur%6 F ENu :ntotdeauna &Nu%eleX este repre8entat prin patru litere a 3eea 3e este nu%it a3u% al.abetul ebrai3& 3el 3are 3on7ine nu%ere& 3u% la .el de bine 3on7ine si%boluri <i sensuri F E'h& asta este .oarte 3lar a3u%RF& a% spus eu respe3tuos dar 3u sar3as% :n glu%6 EAe3i& 3e :nsea%n6 totu<i nu%eleV5F E]i"a% spus& òd"Ne"2au"Ne B`N2NC Gse pretinde Pronun7ia òhd"Nay"2ah" NayH F
ECore3t& :%i pare r6u& a% 3obor9t pe literele <i lu3ruri nu%erologi3e F

4&<
E$i :ntrebat despre di.eritele nu%e ale 0ui Au%ne8eu :n 3adrul a3eleia<i religii $3esta este unul 3are a .ost s3hi%bat :n ti%p& tradus <i interpretat gre<it& pentru %ai %ulte ;ariante ale originalului& in3lusi; :n %ai %ulte religii *a :n 3onsiderare ase%6n6rileI àhweh& à"No"Zah"No B`NZNC& à"No"Za <i Oe"No"2ah& pentru a nu%i 39te;a BOeho;ah <i àhweh i%puse destul de bineC `N2N este nu%it de ase%enea <i Etetragra%a Btetragra%atonCF :n 3er3urile de %agie <i %eta.i8i36 Pri%a parte& 3ea 3are este polaritate po8iti;6 sau partea Etat6F a nu%elui 0ui Au%ne8eu a .ost òd& a<a este5 2e8i ai3i 3hiar ase%6narea D òd& Kod Beng KodC& òd& Kod D 3are nu a .ost greu de s3hi%bat :n ti%p& 3hiar <i pronun7ia F EAa& 3ine;a 3u ;orb6 pelti36 ori b9lb9it6 poate 36 a :n3eput o nou6 pronun7ie a nu%elui 0ui Au%ne8eu <i a tre3ut peste ini7ial F E$hR da& presupun 36 a<a poate .i 2e3hile :n;676turi spun 36 &Cel 3are poate pronun7a a3est nu%e :n %od 3orespun86tor des3hide por7ile 3eruluiX $sta spune 36 el este :n %are parte :n7eles gre<it =ns6 3hiar <i a3u%& :n unele %ari religii este inter8is6 3hiar <i :n3er3area de a pronun7a `N2N F EAe 3e5F E=n pri%ele 8ile ale &religieiX& anu%i7i &preo7iX sau :nal7i preo7i din po8i7iile puterii& 3are doreau %ai %ult6 putere& nu au ;rut 3a o%ul de r9nd s6 <tie despre a3east6 %are 3heie >i doreau 3a oa%enii s6 aib6 ne3esitatea de a %erge la preo7i )a3t $3est lu3ru le"a dat o %are putere <i un %are 3ontrol& a<a 36 au as3uns nu%ele& l"au s3hi%bat ori l"au de3larat inter8is a .i rostit de ori3ine alt3ine;a de39t de &oa%enii 3u %are s.in7enieX F 0"a% :ntrebat %ai t9r8iu pe Wain despre a3est lu3ru iar el nu %i"a e)pli3at de39t detaliile despre nu%e& dar %"a :n;67at <i 3u% s6"l in3ante8 3a pe o %edita7ie $3esta a 3reat %ari s3hi%b6ri :n 3on<tiin7a %ea
" 3-2 "

4&1
ESi%bolis%ul <i stru3tura lui òd"Ne"2au"Ne este si%pl6& :ns6 totu<i pro.und6 *ar atun3i 39nd ;reo 39te;a ele%ente si%ple se 3o%bin6& a3estea dau na<tere :ntregii 3o%ple)it67i a ;ie7ii =n parte& `N2N repre8int6 %odelul si%plit67ii per.e3te de 3are a% ;orbit %ai de;re%e D ato%ul sau siste%ul solar Ae ase%enea& a3esta ;orbe<te despre pro3rearea u%an6 <i despre pro3rearea stelar6 M planetar6 Pri%a parte& EòdF& repre8int6 po8iti;ul BdC& prin3ipiile ESoareluiF& Elu%iniiF& E/at6luiF Pri%ul ENeF repre8int6 Enegati;ulF& nu :n sensul de Er6uF sau Ep636tosF& 3i :n sensul de B"C& polaritate negati;6& :ntuneri3 pur pre3u% 3el al spa7iului ;id& re3epti;itatea& prin3ipiile Ma%ei E2auF este :nt9lnirea dintre òd <i Ne^ lo3ul intera37iunii& rela7ia <i 3o%binarea pri%elor dou6 prin3ipii $3esta este propriul s6u prin3ipiu& lo3ul 3on3ep7iei& na<terea 3elui de"al doilea ENeF B:n36 o dat6& pronun7at EhayFC Cel de"al doilea ENeF este ur%a<ul lui òd S/> de .apt un òd :n propria realitate %a3ro sau %i3ro3os%i36 Cel de"al doilea ENeF este pe un plan ;ibra7ional 3u o o3ta;6 :n a.ar6 Cel de"al doilea ENeF :n3epe din nou 3i3lul Bòd"Ne" 2au"NeC& :ns6 C$ J* `'A :n %i3ro3os% sau %a3ro3os%& iar polaritatea a3estuia este in;ersat6 .a76 de Etat6lF s6u `'A *nteresant& prin3ipiul Etat6F òd a .ost distorsionat prin tradu3erile de"a lungul ti%pului din EòdF :n EKodF& 3are este de ase%enea dat de %ulte ori 3u 3onota7ia prin3ipiului de Etat6F F $3est lu3ru %i"a luat 3e;a ti%p <i o pro.und6 3onte%plare pentru a"l :n7elege :n totalitate& pentru a"i :n7elege %area se%ni.i3a7ie Aar :n 3ele din ur%6 a% reu<it Ae .apt& a3esta %"a 3ondus :n 3ele din ur%6 la e.e3tuarea unei %ari 3er3et6ri <tiin7i.i3e pe 3are a% .63ut"o& apli39nd nu%elui lu%in6& sunet <i %u8i36 $% in3lus alte 39te;a aspe3te pro.unde& <i o :n3er3are de a ;6 o.eri e)e%ple 3are ;6 pot a?uta pe unii dintre ;oi s6 :n7elege7i %ai bine =n7elegerea ;ibra7iei <i %u8i3ii poate .a3e a3est lu3ru %ult %ai u<or Ci3lul 3re6rii lui `N2N 3ontinu6 pre3u% o spiral6 *n.init6 $3easta poate .i 3el %ai bine :n7eleas6 :n %od intuiti;& dar probabil 36 a3este ilustra7ii ;or a?uta un pi3 `'A N> 2$@ N>M`'ARR o3ta;6 B*n.init N> ;ibra7ional 2$@
4&5
spiralC N>M`'ARR o3ta;6 N> 2$@ N>M`'ARR o3ta;6 `N2N .a3e o spiral6 Base%enea dublului heli) al $AN"ului& nu 3re8i5C& .ie3are òd este :n a3ela<i lo3 pe un 3er3 al spiralei& doar 36 %ai sus sau %ai ?os D pe propriul 3er3 $3estea sunt Eo3ta;eF ale ;ibra7iei <i pot repre8enta o lu%e %i3ro sau un %a3ro3os% a e)isten7ei Pentru a a?uta la :n7elegerea %odului 3u% lu3rea86 `N2N& s6 lu6% :n 3onsiderare do%eniul ;ibra7ional al sunetului <i .aptele :n leg6tur6 3u %u8i3a " 3-3 " =n %od obi<nuit .re3;en7a notei %u8i3ale E0$F este uni;ersal .olosit6 pentru a3ordarea instru%entelor& a3easta are 44# de 3i3li pe se3und6 Bde ase%enea o pute7i nu%i <i 44# Nert8 GN8HC Aar e)ist6 un nu%6r in.init de Eo3ta;eF ale lui E0$F& :nainte <i dup6 44# N8 Ae e)e%plu& ur%6toarea o3ta;6 a lui E0$F este e)a3t dubl6& e)a3t de 2 ori& ((# 3i3li pe se3und6& :n ti%p 3e o3ta;a de %ai ?os a lui E0$F este de 22# 3i3li pe se3und6& e)a3t ?u%6tatea& e)a3t :%p6r7irea la 2 4e7ine7i 36 ur%6toarea not6 E0$F de sus este e)a3t dubl6& iar ur%6toarea %ai :nalt6 .a76 de a3easta este e)a3t dubl6& et3 & iar a3east6 dublare ;ibra7ional6 ;a %erge 36tre in.init& 3hiar <i atun3i 39nd tre3e din3olo de do%eniul sunetului Ae ase%enea& ur%6toarea not6 E0$F de ?os este e)a3t ?u%6tatea .re3;en7ei& et3 & et3 & E0$F ) 2 \ E0$F ) 2 \ E0$F ) 2 \ E0$F ) 2 \ E0$F Bet3 & 3ontinu9nd la in.initC -- N8 11# N8 22# N8 ((# N8 Bet3 & 3ontinu9nd la in.initC o3ta;6 o3ta;6 o3ta;6 o3ta;6 E0$F repre8int6 pe `'A^ %ultipli3area prin 2& repre8int6 pe N> & 3are este ur%a<ul sau 3el 3reat de `'A :n rela7ia lor B2$@C Mai ?os este un alt %od de a pri;i a3est lu3ru =n a3est e)e%plu& `'A sunt egali 3a ;aloare BN8C& iar 3o%binarea sau rela7ia 3elor dou6 B2$@C este repre8entat6 prin se%nul egal B\C Nu%erele de %ai ?os sunt `N2`& a3estea sunt 3i3luri pe se3und6 ale o3ta;elor lui E0$F `'A d N> \ N>M`'A d N> \ N>M`'A d N> \ N>M`'A
4&7
11# d 11# \ 22# d 22# \ 44# d 44# \ ((# Bdin nou& a3easta 3ontinu6 la in.init :n sus u nu a% .ost Aup6 a3eea& :ntr"o 8i& a3easta doar %"a lo;it instein a spus 36 noi nu a;e% ne;oie de %ai %ult de patru nu%ere pentru a :n7elege toate lu3rurile >l a :n7eles `N2N Sunt ai3i @nu& Aoi& /rei& Patru $se%enea 3uI *n.initul @N@^ A'*I dihoto%ia Bdi;i8iunea :n dou6 p6r7i a unui 3on3ept& .6r6 3a a3esta s6"*I natura :ntreit6 a spiritualului& %entalului <i .i8i3ului^ /rinitatea Cre<tin6& /at6l& Liul <i S.9ntul Auh^ et3 P$/4@I rena<terea& des3enden7a& 3ru3ea& 3ru3i.i)ul <i tran8i7ia 36tre un nou plan $st.el& `N2N sunt a%bele .or%ule& .or%ula E%odelului pri%arF D <i .or%ula pentru pro3rearea %odelului pri%ar ' repre8entare %ai i%portant6 a `N2N este prin %i?loa3ele de tran8i7ie <i %ani.estarea 3rea7iei in.init6 :n /'/ $<a 3u% :n parte a% ar6tat& a3est lu3ru poate .i ;68ut prin studiul 0egii a<a 3u% este ea re.le3tat6 :n %u8i36 =ntr"una dintre o3ta;ele ;ibra7iei este un @ni;ersV Lie3are o3ta;6 este un dupli3at al unei alte e)3ep7ii a .aptului 36 a3easta este la r9ndul ei o .re3;en76 :nalt6 sau ?oas6 Nota E0$F este o not6 E0$F indi.erent 36 a3easta este 39ntat6 :ntr"o o3ta;6 :nalt6 a ga%ei unui instru%ent sau pe 3ea %ai ?oas6 Ca <i .re3;en76 3res3ut6 a ;ibra7iei& %erg9nd din3olo de do%eniul audibil& :n 3ele din ur%6 a3easta a?unge :n inter;alul audibil =ns6 este ;alabil6 a3eea<i lege 3are di3tea86 repeti7ia notelor di.eritelor o3ta;e Culorile sunt pentru ;i8ibilitate pre3u% " 3-4 " notele din o3ta;6 Lie3are 3uloare are o Enot6F D .ie3are 3uloare este o not6& .ie3are not6 este o 3uloare $3est prin3ipiu :7i per%ite s6 g6se<ti ori3e not6 :n Eo3ta;aF ori36reia dintre ben8ile de .re3;en76 ;ibra7ional6 Ae e)e%plu& po7i lua .re3;en7a de 44# pentru nota E0$F& p6str9nd dublarea a3esteia pentru a g6si o3ta;ele %ai :nalte Po7i p6stra dublura tre3ut6 a a3esteia :n banda de .re3;en76 a sunetului& pre3u% <i :n banda de .re3;en76 a lu%ini Pute7i potri;i apoi 3i.rele du%nea;oastr6 pe .ondul .re3;en7elor 3unos3ute pentru 3ulori <i
4&4
lu%in6 <i ;e7i deter%ina pre3is 3uloarea .ie36rei noteV Cine <i" ar .i putut i%agina 36 po7i .a3e dintr"un ase%enea lu3ru o 3hestie <tiin7i.i36 .olosind str6;e3hiul nu%e al 0ui Au%ne8eu5 Aa36 3ine;a a :n7eles 3u ade;6rat `N2N& a3ela a :n7eles 0egea 3are gu;ernea86 :ntreaga ;ibra7ie <i :ntreaga 3rea7ie Ne.eri3irea *ube<te $so3ierea D dar ast.el La3e Au%ne8eu =n6l7area :n 3on<tiin76& se :nt9%pl6 uneori :n 3eea 3e par a .i salturi uria<e& 3hiar da36 a3estea pot .i re8ultatul unei lungi Ede8;olt6riF prin anu%ite reali86ri 3ara3teristi3e @nul dintre EsalturileF %ele a ;enit atun3i 39nd era% 3ul3at unde;a a.ar6& pri;ind :n sus :n spa7iu $sta era :n ti%pul unui e)er3i7iu de %edita7ie nu%it tehni3a Ea3ordului planetar polari8atF Bpre8entat6 :n partea a doua a a3estei 36r7iC $<a 3u% st6tea% 3ul3at a3olo& %"a% si%7it 3u ade;6rat 3one3tat la P6%9nt Mi" a% si%7it trupul re7inut de gra;ita7ie& 3a si 3u% ar .i .ost una 3u P6%9ntul& a% :n3eput s6 si%t :ntreg P6%9ntul rotindu"se Ba<a 3u% .a3e a3esta de .aptC& iar a%bele& at9t P6%9ntul 39t <i trupul %eu& si%ultan 8bur9nd prin spa7iu& orbit9nd :n ?urul Soarelui Ce;a pre3u% o Epo3nitur6F& :ns6 :ntr"un stil %are Ji totul se potri;ea :%preun6& a% .ost de .apt 3on.runtat 3u e)perien7a ra o 3o%bina7ie de Ereali8areF .inal6 3a u era% un òd Biar un Ne era alt3e;aC $ .ost in3redibil *ar di.eren7a dintre :n7elegerea intele3tual6 a tot 3eea 3e a% dis3utat :n a3est 3apitol <i a reali8a a3est lu3ru& este pre3u% 3ea dintre noapte <i 8i $ .ost una dintre s3hi%b6rile %ele %a?ore& %area %ea E%i36 ilu%inareF pe 3alea 36tre ilu%inarea total6 2o% dis3uta despre ur%6toarea %ea E%areF E%i36 ilu%inareF :n ur%6torul 3apitol
4&2
" 3-- " Capitolul Aou68e3i +6rba7i& Le%ei <i Su.lete Pere3he Aoa%ne& ;orbi% despre 3o%pli3atele tale proble%e Ce poate .i %ai 3o%pli3at <i s6 .ie ast.el :n pri%"planul ;ie7ilor noastre alt3e;a de39t rela7iile5 Ji eu %"a% g9ndit 36 %eta.i8i3a era 3o%pli3at6V =ns6 de .apt& :ndat6 3e ai :n7eles un pi3 din ele%entele de ba86 ale ;ie7ii& rela7iile nu sunt toate 3u ade;6rat a<a de 3o%pli3ate Piesele 0ips6 >u a% .ost .oarte singur atun3i 39nd era% un t9n6r b6iat& at9t :n sensul lu%es3 3a <i :ntreg& dar <i :n sensul lipsei unui partener Aesigur& nu <tia% ni%i3 despre 3on3eptul de su.lete pere3he& eu doar <tia% 36 :%i lipse<te E3ine;aF 3are nu era a3olo& 3ine;a 3are s6 .ie la .el& 3ine;a 3are s6 g9ndeas36 pre3u% g9ndes3 eu <i 3are presupun 36 trebuia s6 tr6ias36 al6turi de %ine =n36 odat6 spun& nu era% un 3opil obi<nuit& unul 3a ori3are altul Ce ai spune despre un 3opil de - ani 3are este ro%anti35 $% .63ut un 3ola? pe band6 %agneti36 3u %elodii de dragoste pe 3are ador%ea% :n .ie3are noapte& ast.el :%i str9ngea% ursule7ul :n bra7e Biar atun3i 39nd a% a?uns prea b6tr9n pentru un ursule7& str9ngea% o pern6C $% :n;67at :n 3ele din ur%6 despre 3on3eptul de su.lete pere3he Ji :n ti%p 3e a;ea% o prieten6 :nainte de a ple3a la %6n6stire& a3easta nu a .ost o Erela7ie de ;is <i per.e3t6F& rela7ia pe 3are a% dorit"o %ereu ori despre 3are 3itise%
4&&
$<a 3u% :7i a%inte<ti& %ai de;re%e :n 3arte a% %en7ionat 36 a% 3on.undat bun6tatea $nastasiei& aten7ia i bine& a% a;ut o pasiune pentru ea un anu%it ti%p& p9n6 39nd a% a.lat 36 ea nu era interesat6 de %ine :n Ea3est .elF& <i atun3i %"a% :ntors :napoi la 36ut6rile %ele& la dorul %eu <i la e)isten7a :n singur6tate Ji /i%pul a Mers =nainte 2reo doi ani %ai t9r8iu& 3hiar dup6 re:ntoar3erea la %6n6stire 3u noua %ea s%erenie& era% :n36 singur Ji ade;6rata %ea :n;676tur6 doar atun3i a :n3eput 3u ade;6rat M6 :ntorsese% :napoi de apro)i%ati; un an $% tre3ut 3u bine peste in.atuarea %ea de la :n3eput :n .a7a $nastasiei =ns6 eu :n36 :%i dorea% 3u ade;6rat s6 a% o .e%eie :n ;ia7a %ea =n36 era% neatra3ti; Nu %6 re.er la .i8i3 Ci neatra3ti; :ntr" un Eade;6rat sensF >ra% neatra3ti; l6untri3 Nu %6 a;ea% ni3i 3hiar pe %ine :%preun6 3u %ine :nsu%i D a<a 36 :n %od 3ert nu era% 3apabil s6 .iu :%preun6 3u ori3ine alt3ine;a :ntr"o rela7ie 3are ar .i putut .i po8iti;6 u& pre3u% %a?oritatea b6rba7ilor& a% .ost un EdoritorF :n lo3 s6 .iu un Eo.ertantF >ra% in3apabil l6untri3 D slab Cele %ai %ulte dintre .e%ei dores3 un " 3-, " b6rbat 3are este puterni3 l6untri3& nu unul 3are s6 .ie Ene3esarF pentru ele $3est lu3ru este 3u at9t %ai ;alabil 3u 39t .e%eia are o 3on<tiin76 %ai :nalt6 *ar .e%eile 3u o 3on<tiin76 :nalt6 dores3 de ase%enea un b6rbat 3are este 3el pu7in dedi3at 0ui Au%ne8eu <i 3are 3aut6 ilu%inarea& da36 nu 3hiar unul 3are este de?a ilu%inat =ns6 a3est lu3ru nu %6 oprea pe %ine din a %i"o dori ori3u% =ntr"o 8i l"a% :ntrebat pe Wain da36 el <tie unde este su.letul %eu pere3he& ori 3u% l"a< putea g6si <i da36 o ;oi putea g6si ;reodat6 46spunsul lui a .ost a<a 3u% %6 a<tepta%& o lo;itur6 ilu%inat6 dat6 ego"ului E=ntreb6rile tale sunt irele;ante F $ spus el EAe 3e5F $% :ntrebat eu ui%it
4&*
EPentru 36 3eea 3e :7i i%agine8i tu 36 este un su.let pere3he& 3e 3re8i tu 36 este rela7ia su.letului pere3he <i 3u% ar putea .i& nu este e)a3t F E2rei s6 spui 36 nu po7i a;ea o rela7ie idili36 3u 3ine;a5F ENu /u nu po7i a;ea o ast.el de rela7ie =n .elul :n 3are 7i"o i%agine8i :n %intea ta :n a3est %o%ent $3easta nu poate e)ista pentru tine :n a3est %o%ent& :n ;ia7a l a spus& EP9n6 39nd Auhul @ni;ersal nu do%ne<te pe tronul ;oin7ei tale& o ase%enea rela7ie poate .i una :ntr"un %are 3on.li3t& nu una .eri3it6 /u nu e<ti &:n ordineX 3u tine :nsu7i& tu nu e<ti :n ordine :n rela7ia ta 3u Au%ne8eu& iar ori3e rela7ie 3u su.letul pere3he pe 3are ai a;ea"o a3u% este sortit6 e<e3ului& 3hiar da36 Ga<a 3u% nai; a% anti3ipat l a 89%bit pre3u% o pisi36 3e to3%ai a :nghi7it 3anarul <i a spus& ENu %6 :n7elege gre<it& o rela7ie 3u un su.let pere3he :n starea de 3on<tiin76 pe 3are o ai tu a3u%& ar putea .i bun6 pentru tine D dar nu%ai :n sensul :n 3are a3easta 7i"ar putea %6ri stresul& iar a3esta 7i"ar %6ri ;ite8a pe 3alea taF $% reu<it o Esinuoas6F aprobare 3u 3apul <i un 89%bet nesin3er& re3unos39nd a%u8antul s6u 3o%entariu EAe 3e5F a% 8is EPentru 36 ea 7i"ar .a3e ;ia7a %i8erabil6 iar tu te"ai lupta 3u a3est lu3ru tot ti%pul F G%ai t9r8iu :n a3est 3apitol a% e)pli3at de 3e este a<aH 49ndurile de %ai ?os sunt re3o%andate 3u t6rie pentru ori3ine& in3lusi; pentru E3entrul lu%iiF Beu desigurC& 3are .a3e un e.ort pentru a"l le"a e)pli3at 3a% ast.el $ 3ontinuat pri;indu"%6 .i)& E*erarhia <tie 3e este 3el %ai bine D da36 ai ne;oie de un ghi%pe sub roba ta& kar%a ;a g6si un su.let pere3he pentru tine :n a3est %o%ent :n 3on<tiin7a ta =ns6 este %ult %ai subli% atun3i 39nd ;enirea :%preun6 a su.letelor pere3he este re8ultatul de8;olt6rii spirituale l %i"a spus 36 a% ne;oie de eliberarea de dorin7a %ea& de ata<a%entul pentru a3easta <i deo3a%dat6 de .e%ei
4&"
E$r trebui s6 te 3on3entre8i %ai :nainte pe g6sirea lui Au%ne8eu $poi& tu ai ne;oie :ntotdeauna %ai :nainte <i :n pri%ul r9nd 3a Au%ne8eu s6 :7i .ie su.letul pere3he& to;6r6<ia 0ui Au%ne8eu D total &:n iubireX <i de;ota%ent 3u Auhul @ni;ersal F " 3-7 " E$tun3i&F a spus el& E<i nu%ai atun3i D dup6 3e te"ai ata<at de @nul @ni;ersal <i ai g6sit ar%onia interioar6 <i e)terioar6& 3ei 3e au putut .i 3u tine :n @nitate 3u Auhul& sunt 3u tine :n .ru%oasa ar%onie pe 3are 7i"o i%agine8i tu F $% :n7eles Aar eu :n36 nu"%i Ed6duse% sea%aF de asta 'ri nu a% :n7eles 39t de i%portant era a3est lu3ru $3esta a;ea s6 .ie ur%6torul %eu salt E%6re7F D saltul :n 3on<tiin76 D 3alea 3ea grea 0a s3urt ti%p dup6 a3east6 3on;ersa7ie& un no;i3e de se) .e%inin nou a sosit la %6n6stire Ae :ndat6 3e a% ;68ut"o& %"a% E:ndr6gostitF D asta :nse%n9nd 36 a% de8;oltat o .oarte serioas6 E36dereF egoist6 Nu%ele ei era 2enus Bdesigur& ea trebuia s6 se nu%eas36 2enusC& a;ea pri;irea pre3u% 3ea a unui :nger B3are nu ar .i trebuit s6 3onte8e pentru %ine& :ns6 3ontaC $ .ost groa8ni3 D nu a% .ost ni3iodat6 at9t de :ndr6gostit nebune<te :n ;ia7a %ea de t9n6r Aar ea nu ar6ta ni3i un interes pentru %ine $<a 36 %"a% dus la Wain <i l"a% :ntrebat da36 ar putea s6 %6 a?ute :n proble%a %ea Con3ret& l"a% :ntrebat da36 este ;reun %od& da36 ar putea .i ;reo 3ale prin 3are el Es6 trag6 ni<te s.ori pentru %ineF <i s6 %6 pun6 :n leg6tur6 3u ea =n pri%ul r9nd& el %i"a dat o list6 lung6 3u te)tele pe 3are s6 le 3aut :n bibliote36 $poi a spus& ENi3i o proble%6& las6 totul pe sea%a %ea F $% .ost entu8ias%at D dar a<a 3u% s"a do;edit& 36derea %ea s"a ter%inat p9n6 la ur%6 3u stri;irea egoistului %eu sine separat Ji a3easta a .ost una dintre 3ele %ai dureroase e)perien7e :n de8;oltarea %ea Pre3u% Soarele le%ente ale @nui Singur Llu) pe Areapta Noastr6 Cale& Separa7i ste Pierdut6 Calea ' Liin76 Cu Mai Multe P6r7i& =naintea /i%pului P6%9ntes3 +6rba7i )terioare Pierdute Ainainte $poi C6tre Mie8 Noi /rebuie s6 le =ntoar3e%& =n 'rdine *n;ers6 >le%ente Le%inine al Lie36rui Siste% Su.letes3& 'rbit9nd $se%enea Planetelor :n >)terior $?ung9nd p9n6 la Noi& @nde Pri%ul la *ntrare =n Noul Spa7iu al P6%9ntului *spitite le%ente Mas3uline le%entele Mas3uline& =n Ae8e3hilibru >le%entele Mas3uline $u Lost @r%6toarele >)puse& Ji Polari8ate *n;ers& >le au Ae;enit >le%ente Le%inine Loste >le%ente Mas3uline $3u% de Polaritate *n;ersat6& =ntoarse de la @nul& Ji =%potri;a >le%entelor Le%inine $3u% /oate 4olurile au .ost *n;ersate& Ji Pierdute de 0o3ul 0or 3u @nul /oate au *e<it din $r%onia @ni;ersal6 <i din Llu)& Planete 3are Nu Mai sunt $trase 36tre Soare Prin Kra;ita7ia 0or& Ji Nu Mai 'rbitea86 :n ?urul Soarelui $3u% Sorii @r%ea86 Planetele Ji Naosul Ao%ne<te =n 0u%ea @%an6 $3u% Pentru 4e:ntoar3ere 'rdinea C6derii /rebuie s6 Lie *n;ersat6 /u Care ]i"ai Putut K6si Su.letul /6u Pere3he +6rbat 3are Nu Cau7i Le%eia
4*<
Caut6 pe Au%ne8eu %ai =nainte $poi $33ept6 Le%eia Care 2ine la /ine Cu *ubire $ltruist6
Le%eie& Nu =n3er3a s6 S3hi%bi un +6rbat Caut6 pe Au%ne8eu %ai =nainte Ji K6se<te un +6rbat Care >ste @na 3u =nt9iul @n +6rbat Care Caut6 Mai =nainte pe Au%ne8eu Ae3i& dup6 3itirea :n;676turilor iar a3estea tre39nd dintr"o ure3he prin 3ealalt6 :n a.ar6& %"a% dus s6 3aut 3e .el de s.ori ar putea .i trase pentru a .i :%preun6 3u 2enus $sta este 3eea 3e inteligentul dr63u<or de Wain a .63ut pentru a %6 Ea?utaF s6 a?ung la 2enus >l a tras 39te;a s.ori& toate bune Mi"a aran?at totul bine dinainte Aar el de ase%enea <tia 3e se ;a :nt9%pla Ce a .63ut el a .ost s6 aran?e8e lu3rurile :n a<a .el :n39t " 3-9 " 2enus l 3hiar a rugat"o s6 .a36 ;reo 39te;a lu3ruri pentru %ine D lu3ruri pe 3are ea le"ar .i putut .a3e .6r6 dragoste& 3a a a .ost de a3ord s6 .a36 asta 3a pe un test <i 3a parte a :n;676turii <i autodis3iplinei ei $ .63ut a3este lu3ruri& dar .6r6 s6"i pla36 Nu 36 ar .i ur9t a3est lu3ru& ea era o persoan6 bun6& o persoan6 darni36& :ns6 nu ia pl63ut asta sau nu se bu3ura de a3est lu3ru a<a 3u% te bu3uri atun3i 39nd .a3i 3e;a pentru partenerul 3are are gri?6 de tine *t dro;e %e nutsV B$3est lu3ru %"a lo;it la E%o<tenitoriFV C =n36perea ei era 3hiar l9ng6 a %ea >a dor%ea 3hiar l9ng6 %ine :n
4*1
.ie3are noapte& dar nu a;ea ni3i un interes pentru %ine 3a b6rbat Aup6 3are& pentru a .a3e lu3rurile l era unul dintre 3ei 3u 3are 39nta% :n ti%pul repeti7iei 8ilni3e& 3u 3are :%i petre3ea% ti%pul liber a 3hiar i"a propus <i 3erut s6 de;in6 partenerul ei $ dorit s6 se %ute din 8ona :n 3are lo3uia% eu l %"a lo;it la E%o<tenitoriF >a %"a lo;it de ase%enea la E%o<tenitoriF $3este lu3ruri %"au lo;it la E%o<tenitoriF Ae .apt& ade;6rul era 36 nu%ai eu :nsu%i %"a% p636lit& dar nu a% ;68ut ast.el lu3rurile la %o%entul respe3ti; =n 3ele din ur%6& :ntr"o 8i nu a% %ai putut r6bda :n plus >rau prea %ulte de suportat $% luat un hanora3& a% ie<it pe poarta din spate <i a% :n3eput s6 hoin6res3 prin %un7i :n 36utare de pri%e?dii e%o7ionale e)tre%e $% r6t63it 39te;a 8ile $ .ost greu <i dureros& asta a .ost tot 3e a% putut .a3e $poi :n 3ele din ur%6& :n a patra 8i a% renun7at $ trebuit s6 renun7 la .e%ei =n esen76& eu %6 E36s6torise%F 3u Au%ne8eu $ trebuit s6 %6 adun <i s6 %6 3on3entre8 doar asupra lui Au%ne8eu D s6 de;in un de;otat 0ui Au%ne8eu& s6 slu?es3 lui Au%ne8eu Ji :ndat6 3e %i"a% dat sea%a de a3est lu3ru <i a% .63ut"o l6untri3& toate s"au potri;it la lo3ul lor $st.el& a% s3hi%bat %ulte lu3ruri :n %intea %ea& :n g9ndurile u ni3iodat6 nu le :n7elesese% %ai :nainteV Pre3u% %a?oritatea dintre b6rba7i& ele erau %ai :nainte ni<te ne3unos3ute pentru %ine D 3e;a de genul ELe%eile sunt de pe Neptun iar b6rba7ii de pe @ranusF& o 3hestie de genul a3esta Modul :n 3are ele g9ndeau <i se 3o%portau nu a;ea :ntr" ade;6r absolut ni3i un sens pentru %ine %ai :nainte $3u% <tiu 36 nu e)ist6 ni3i un alt %od prin 3are pot .i :n7elese ori apre3iate 3u ade;6rat .e%eile de 36tre ori3e b6rbat& p9n6 39nd b6rbatul nu a de;enit un ilu%inat sau 3el pu7in un par7ial ilu%inat Sigur& terapeu7ii te pot a?uta pun9nd un pansa%ent peste a3este lu3ruri sau doar s6 a?ute la
4*5
Ea33eptareaF pere3hii tale Ji se%inariile te pot :n;67a 3e este gri?a .als6 a 3eluilalt <i 3u% s6 tre3i peste ea& dar nu%ai ade;6rata gri?6 altruist6 .a3e ade;6rata di.eren76 *ar o .e%eie 3are este 3u ade;6rat o iubitoare altruist6& poate :n.lori pre3u% un 39%p 3u .lori :ntr"o ploaie de pri%6;ar6 Mi"a% dat sea%a 3u% o .e%eie poate .i un ase%enea lo3 Bea poate .i 3asa din 3are ele B.lorileC .a3 parte D Gglu%6H :%i pare r6u dar nu a% putut re8ista s6 nu .a3 o ast.el de glu%6C Mi"a% dat sea%a de lo3ul .e%eilor :n %area s3he%6 a lu3rurilor& le nu e)ist6 pentru a lua din a3est lo3& ele sunt pentru a o.eri D nu pentru a o.eri sinelui lor separat sau pentru a r6s.67a pe 3ine;a& 3i :n a3ela<i sens :n 3are Soarele o.er6 planetelor& ele 3reea86 ;ia7a Pre3u% Ma%a P6%9nt& .ie3are lu3ru pe 3are Soarele :"l o.er6 ei& ea :l preia <i d6 na<tere unei noi 3rea7ii Aa36 tu dai unei .e%ei 3hiar <i nu%ai un strop de *ubire ade;6rat6& da36 ea este de ase%enea o .e%eie gri?ulie& :7i ;a da 3eea 3e tu i"ai o.erit& %ultipli39nd a3est lu3ru 3hiar <i %ai %ult /u ;ei ob7ine at9t de %ult :napoi din at9t de pu7in& este .eno%enal Mai :nainte& eu nu a% .ost ni3iodat6 tratat .oarte bine de 36tre .e%ei& 3a s6 nu spun prea pu7in =n 3el %ai bun 3a8& era% ignorat Pentru pri%a dat6 <tia% 3u ade;6rat de 3e Ji de ase%enea& pentru pri%a dat6& le putea% iubi .6r6 s6 le Edores3F sau .6r6 s6 .ie Ene;oieF ra% a3u% :ntors 36tre Au%ne8eu pentru a %6 hr6ni :n lo3 s6 .iu 36tre .e%eie& <i %"a% :ntors 36tre Au%ne8eu pentru a"* slu?i& de39t s6 o .a3 pentru .e%ei B:n sensul :n3er36rii 3onstante de a 3ere 3e;a .e%eilor pentru 36 dore<ti 3e;a de la ele sau nu :7i dore<ti 3a ele s6 .ie Enegati;e sau :ntr"o dispo8i7ie proast6F 3u tineC M"a% :ntors :napoi la %6n6stire :n a3ea sear6 rau a3olo peste -# de oa%eni 3are preg6teau ali%entele pentru %asa de sear6& in3lusi; .e%ei /oate .e%eile s"au :ntors <i %"au pri;it :n ti%p 3e intra%& toate 3u un 89%bet larg pe .e7ele lor $% ;rut s6 %erg la 2enus& :n ti%pul a3estor 4 8ile pe %unte& ea era .eri3it6 :%preun6 3u ade;6rata ei dragoste Aar :ntr"o s6pt6%9n6 a% a;ut - propuneri /oate dintr"odat6& era atra3ti; Ji totul doar printr" o si%pl6 s3hi%bare 3are p6rea a<a de grea %ai :nainte /ot 3e a;ea% de .63ut era s6 *ubes3 $ltruist& :n lo3 s6 dores3
4*7
Aar nu era ni3iuna dintre 3ele - .e%ei 3are au dorit s6 .ie 3u %ine atun3i& s6 .ie su.letul %eu pere3he& eu :n36 spera% la 3ine;a 3are ar putea .i 3u ade;6rat o parte din %ine& un a?utor pere3he& 3ine;a 3are s6 ser;eas36 Auhului @ni;ersal :%preun6 3u %ine $% %ers la Wain pentru a"i 3ere :ndru%area& iar el %i"a spus 36 ar trebui s6 a33ept <i s6 iubes3 pe ori3ine ;ine la %ine s6"%i 3ear6 iubirea <i gri?a& <i %ai ales s6 nu resping pe ni%eni doar pentru 36 eu nu 3red 36 el este su.letul %eu pere3he $3esta este :n3eputul unei alte dile%e <i o po;este lung6 pentru alt6 dat6 $poi el a :n3eput s6"%i spun6 despre desp6r7irea su.letelor :n b6rbat M .e%eie& despre rela7iile su.letelor pere3he :n $tlantida @na dintre a3este po;e<ti suna re%ar3abil& pre3u% po;estea bibli36 a lui $da% ;a D l %i" a spus s6 3ites3 ;reo 39te;a dintre sulurile bibli3e despre E$da% ;aF& apoi s6 ;orbes3 3u el despre a3est subie3t *ar >u ni3i M63ar nu a;ea% Ne;oie de un Card pentru +ibliote36 $<a 3u% a% spus %ai de;re%e& atun3i 39nd a% a?uns pentru pri%a dat6 la %6n6stire :n /ibet& a% .ost .oarte :n39ntat s6 a.lu 36 e)ist6 o bibliote36 e)tins6 3are in3lude %ulte s3rieri str6;e3hi $3easta era Eraiul bibliote3ilorF pentru un t9n6r 3are& 3a adoles3ent a 3itit .ie3are 3arte despre %eta.i8i36& spiritualitate <i religie pe 3are a putut " 3,1 " pune %9na $u8ise% despre bibliote3a 2ati3anului <i despre Sulurile de la Marea Moart6& dar a%bele erau :n a.ara li%itelor pentru publi3 $i3i a% putut 3iti %anus3risele originale ale s3rierilor 3are au de;enit :n 3ele din ur%6 biblia& a3estea :%preun6 3u te)tele sa3re ale %ultor altor religii $3este ;e3hi s3rieri bibli3e erau relati; %anus3rise noi :n 3o%para7ie 3u %ulte altele dintre 3ele 3are se a.lau a3olo Aar a3u% %6 3on3entrase% pe sulurile bibli3e B:n %od spe3ial pe 3ele 3are se o3upau de $da% ;aC @nele dintre a3este %anus3rise bibli3e erau .oarte ase%6n6toare 3u .ai%oasele Suluri de la Marea Moart6 =ns6 tradu3erile Sulurilor de la Marea Moart6 a .ost li%itate iar %ul7i dintre autorii au s3ris <i lu3ruri :n a.ara tradu3erii originale <i se presupune o .als6 tradu3ere a a3estora Ae ase%enea& spre deosebire Sulurile de la Marea Moart6 3are au .ost ;9ndute pe ai3i <i pe din3olo <i :%pr6<tiate peste tot&
4*4
sulurile bibli3e ale noastre erau 3o%plete& 3onser;ate bine ra ai3i :n ele %ult %ai %ult de39t :n biblia %odern6& in3lusi; 39te;a suluri %ai pu7in se%ni.i3ati;e 3u detalii :n leg6tur6 3u :n;676turile lui *isus despre ali%enta7ieV $% dorit 3u ade;6rat s6 %6 3on3entre8 asupra a 3eea 3e .63ea% Aar& a<a 3u% 3itise% :n ele& ;e3hile a%intiri pe 3are le"a% g6sit a3olo& se :ntor3eau :napoi la %ine :n %od tulbur6tor E/at65F a% spus eu EAup6 3e a% 3itit ;e3hile suluri bibli3e& ele :%i a%intes3 de tinere7ea %ea $% 3itit biblia %ai :nainte :n tinere7ea %ea& destul de atent& i bine& de 3e ar .i a<a& da36 s3rierile sunt ade;6rate& ;alide <i i%portante D ;reau s6 spun& de 3e s6 3onsider6% 36 este 3e;a de studiat <i :n;67at de a3olo& alt3e;a de39t :n7elegerea %ai bine a 3redin7elor 3elorlal7i5F E=n pri%ul r9nd& 3eea 3e a;e% noi este 3o%plet <i ne%odi.i3at Ce;a prin 3are ;ei :n7elege %area lor se%ni.i3a7ie pe 3are le"o ;ei a3orda 3itind 3hiar <i %ai %ult din a3estea *ar :n al doilea r9nd& tu trebuie s6 :n7elegi 36 o %are parte a lor nu este literar6 D a3estea au .ost s3rise :n %od si%boli3& 3a o alegorie& :n s3opul de a trans%ite idealurile u :nsu%i le"a% respins 3u ani :n ur%6 F E/u ai respins :ntr"un %od .oarte di.erit& pentru 36 nu a;eai 3heile <i ni3i :n7elep3iunea de a :n7elege Aar totu<i& ai :n7eles ade;6rul din a3easta& nu"i a<a5 Nu respinge ;e3hile perga%ente pentru a3est lu3ru .iule& :n;a76 s6 le :n7elegi F ECu%5F EPentru 36ut6torul 3elui %ai pro.und ni;el al ade;6rului& a3estea in3lud un &3odX .or%at din toate tipurile de si%bolisti36& in3lusi; nu%erologia Ain %o%ent 3e le"ai 3itit& sunt sigur 36 ai obser;at& 36 anu%ite nu%ere par s6 .ie in3luse pe par3ursul po;e<tilor Chestii de genul &$ plouat ti%p de 4# de 8ileX& sau &>l a r6t63it prin de<ert 4# de 8ileX& et3 & et3 3 <i 7 sunt de ase%enea .olosite %ult F
4*2
EAa& a% obser;at& iar a3est lu3ru pare destul de 3iudat& pentru 36 e)ist6 at9t de %ulte nu%ere <i %odele 3are se repet6& :ns6 nu %"a% g9ndit 3hiar a<a de %ult la a3este lu3ruri :n a3el %o%ent F " 3,2 " E$sta era <i ideea Nu trebuia s6 te g9nde<ti la ele& a<a ;roiau ele s6 .ii F ECe ;rei s6 spui5F EManus3risele originale ale bibliei in3lud re.erin7e nu%erologi3e nu%ite Qaballa sau Uuaballah *ar alte se37iuni 3are erau legate de e)pli3a7ii logi3e a 3eea 3e ap6reau 3a .iind 3ontradi37ii au .ost eli%inate sau %odi.i3ate $3este se37iuni ale bibliei o.ereau 36ut6torului re3epti; 3heile pentru des3i.rarea se3retelor %anus3risului& ast.el :n39t a3estea ar .i putut .i :n7elese la ni;ele %ai pro.unde <i pe ni;ele %ultiple Lolosind de39t nu%erologia 3a e)e%plu& da36 ai :n7eles 36 nu%6rul 4 sau 4# repre8int6 nu%erologi3 o trans.or%are total6 D o 3ru3i.i3are D o %oarte <i o rena<tere de un anu%it .el& o po;este o.erit6 pentru a :nse%na 3e;a %ult %ai di.erit ori 3hiar %ai pro.und pentru tine Sau 36 3 repre8int6 un &:ntregX ori &un trupX& a3estea adaug6 un nou :n7eles po;e<tilor& a<a este5 +iblia %odern6 este lipsit6 de 3heile sale $3easta a .ost ast.el ti%p de %ai %ulte de3enii Po7i ;eri.i3a 3u Kabriel& dar eu 3onsider 36& Qaballa a .ost :n %od deliberat &<tears6X :n ?urul 3elui de"al treilea se3ol d N F EAe 3e5F E=n %od nor%al pentru putere& 3ontrolul %aselor& ori pentru 3ine;a 3are a dorit un anu%e 39<tig personal Cu toate a3estea& :n bibliote3a noastr6 de ai3i& a3estea au r6%as inta3te :n .or%a lor original6 Aup6 3u <tii& o %are parte a a3estora sunt s3rise 3hiar de propria %9n6 a Marelui Maestru F EAe3i& totul este o proble%6 de des3i.rare a a3estui 3od nu%eri35F ENu& eu nu a% spus doar 3od nu%eri3 >)ist6 de ase%enea un 3od si%boli3 Nu po7i lua lu3rurile a<a literal%ente& trebuie s6"7i des3hi8i %intea 36tre si%bolisti3a @ni;ersal6 a lu3rurilor *ar o parte a a3estora sunt pur ;a D 3a Su.lete Pere3he
4*&
E=%i po7i da 39te;a e)e%ple 3hiar a3u% /at65F E=7i pot o.eri un e)e%plu 3are %erge 3hiar .oarte aproape de %ie8ul :nt9%pl6rilor prin 3are ai tre3ut :n ulti%a ;re%e& 3u% ar .i putut .i a3estea5F E+unVF E*a :n 3onsiderare 3a e)e%plu po;estea bibli36 a lui $da% ;a $;e% ai3i o po;este a ;ie7i u%ane pe P6%9nt& po;estea su.letelor pere3he &originaleX <i p63atul &originalX +iblia ne o.er6 o ;ersiune 3are poate .i luat6 :n %od literal sau si%boli3 2ersiunea $tlant6 a 3rea7iei este ase%6n6toare& :ns6 a3easta nu au 3odul ade;6ratei se%ni.i3a7ii Ce ne o.er6 nou6 a3este po;estiri5 =n7elegerea a 3eea 3e se :nt9%pl6 3u noi <i su.letele noastre pere3he $3estea ne pot a?uta s6 r6spunde% :ntreb6rilor de genul 3elei pe 3are tu ai pus"o& &@nde este su.letul %eu pere3he5X& <i &Ae 3e ele nu sunt 3u noi 3hiar a3u%5X Ae .apt& 3e;a este :n %od e;ident gre<it& iar noi a;e% ne;oie de 39te;a r6spunsuri pe 3are s6 le 3onsider6% 3ore3te =n s3opul :n7elegerii a 3eea 3e su.letele noastre pere3he pot sau nu pot .i& ;a& atun3i 39nd este pri;it6 :ntr"o anu%it6 lu%in6 ne poate a?uta s6 :n7elege% a3est lu3ru F ECu%5 $3easta nu %"a a?utat pe %ine F ELi r6bd6tor F E=%i pare r6u /at6 /e rog 3ontinu6 F ECe :nsea%n6 interpretarea tipi36 a po;e<tii bibli3e a lui $da% ;a& Peniel5F E>i bine& pra3ti3 a3easta spune 36 $da% a .ost pri%ul o% 3reat de Au%ne8eu& ;a din el& pentru 36 el era singur F EAa& da Ji alt3e;a5F E>i tr6iau :n paradis <i nu a;eau ne;oie de ni%i3 Au%ne8eu le"a spus 36 ei pot %9n3a ori3e& :n a.ar6 de .ru3tul unui po% din Kr6din6 F ECe po%5F EPo%ul 3unoa<terii binelui l %"a pri;it 3u entu8ias% ;a a .ost ispitit6 de un <arpe 3are i"a spus 36 de ;a %9n3a din .ru3tul inter8is& ea ;a .i la .el de puterni36 pre3u% Au%ne8eu >a ulterior l"a ispitit pe $da% 3u a3est .ru3t >i au %9n3at din .ru3t :n as3uns .a76 de Au%ne8eu <i au .ost da7i a.ar6 din rai F E'Q Aestul de bine Mai noile :n;676turi spun 36 a3east6 po;este a .ost o parabol6 3are se ba8ea86 pe :n;676turile str6;e3hi atlante despre pri%ul grup atlant de su.lete pere3he 3are <i"au pierdut 3on<tiin7a @ni;ersal6 =n esen76& te)tele str6;e3hi spun 36 ei <i"au pierdut 3on<tiin7a @ni;ersal6 din 3au8a egois%ului lor 3are a dus la separarea .a76 de @nu /e)tele atlante nu intr6 :n 3on.li3t 3u po;estea bibli36& dar ni3i nu adaug6 detalii 3are s6 arun3e asupra ei o nou6 lu%in6 =n;676turile de %ai t9r8iu spun 36 po;estea a .ost s3ris6 pentru a repre8enta alegori3 36 noi to7i a% 368ut din unitatea 3u Auhul @ni;ersal& nu doar 3a ;a5F EAa <i nu Aa36 :7i a%inte<ti istoria pe 3are o 3uno<ti& a%inte<te"7i 36 :nregistr6rile istori3e atlante spun despre .aptul 36 noi to7i a% :n3eput 3a .iin7e spirituale& 3are nu erau de se) %as3ulin sau .e%inin Noi era% &a%beleX& :n noi erau a%bele se)e& %as3ulin <i .e%inin& &p6r7iX :n noi :n<ine 0a un %o%ent dat a% a?uns pe P6%9nt <i a% ;68ut %inunile planului s6u .i8i3 Pentru a e)ista pe a3est plan& noi ne"a% s3hi%bat .or%a noastr6 &angeli36X spiritual6 :ntr"o .or%6 .i8i36 %ai dens6 D 3u alte 3u;inte& a;ea% ne;oie de noi trupuri .i8i3e pentru a intera37iona pe deplin 3u planul .i8i3 =n pro3esul de reali8are a a3estei s3hi%b6ri& noi a% des3operit di;i8area :n p6r7i %as3uline ;a Ain p63ate& :%preun6 3u a3east6 s3hi%bare& a ;enit <i 3on<tiin7a de &sineX <i :n plus& %ai r6u de at9t& &egoX"is%ul $3est lu3ru este 3el 3e ne"a dus pe noi 36tre separarea de Auhul @ni;ersal D adi36& 3eea 3e biblia denu%e<te a %9n3a din .ru3tul inter8is $3estea nu erau .ru3te ade;6rate& ni3i un po% ade;6rat D 3unoa<terea binelui <i r6ului :nsea%n6 dualitatea planului .i8i3 :n lo3ul @nit67ii Ji &p63atul originalX bibli3 a .ost separarea egoist6 de Au%ne8eu& 3ea 3are ne"a dus :n a3east6 dualitate D a37iunea de a %9n3a din .ru3tul inter8is <i re8ultatele ei kar%i3e D a% de;enit ade%eni7i :n& 3u.unda7i :n& <i &prin<i " 3,4 "
4*"
:n 3ap3anaX planului dualit67ii D planul .i8i3 de pe P6%9nt D planul &3unoa<terii binelui denX 3a ur%are a propriului nostru egois% F ELoarte bine F EAar 3e este 3u separarea :n su.lete pere3he Ce s"a :nt9%plat apoi 3u $da% ;a 3a p6r7i5F E>)ist6 ai3i %ai %ulte :n;676turi di.erite 3are i%pli36 po;estea %ani.est6rii noastre pe p6%9nt ;a @nul dintre 3ele %ai i%portante lu3ruri pe 3are trebuie s6 le :n7elege%& este a3ela 36 pierderea leg6turii 3u &su.letele noastre pere3heX sau g6sirea lor nu este 3u ade;6rat pri%a proble%6 Proble%a este separarea noastr6 de Au%ne8eu <i egois%ul nostru& 3ea 3are a 3au8at ulterioara noastr6 separare :n su.lete pere3he *ar preo3uparea tuturor :n leg6tur6 3u a3east6 proble%6 prin3ipal6 trebuie s6 .ie obie3ti;ul nostru prin3ipal& alt.el noi nu pute% a;ea o rela7ie bun6 3u su.letul nostru pere3he& ori s6 ;eni% :napoi :%preun6 :n @nitatea unuia 3u 3el6lalt sau 3u Au%ne8eu Pentru atingerea a3estor obie3ti;e& ar trebui s6 e)a%in6% <i s6 3o%par6% :n;676turile atlante 3u po;estea bibli36 Aar 7ine %inte& au .ost atun3i dou6 ;aluri ale %ani.est6rii& <i anu%ite p6r7i apli3ate a%belor& :n ti%p 3e alte p6r7i se apli36 nu%ai pentru unul dintre ;aluri ori pentru 3el6lalt F $poi& el a 3ontinuat s6 dis3ute despre a3este :n;676turi =n 3o%para7iile de %ai ?os& :n;676turile atlante ;or ap6rea :n %od regulat Po;estirile bibli3e ;or .i 3u a.i<ate 3u 3ara3tere aldine 1C $% ;68ut toat6 %inun67ia ;a tr6iau :n bibli3a EKr6din6 a >denuluiFH 2C Putea% u%bla ;aF au r6%as des3hi<i& re3epti;i& s%eri7i <i as3ult6tori ;oin7ei Auhului @ni;ersal BAu%ne8euC& totul era :n per.e3t e3hilibru& pa3e& ar%onie <i .eri3ire predo%inant6 H
4*1
3C =ns6 a;ea% liberul arbitru 2enind :n %inun67iile uni3ei e)perien7e a P6%9ntului& a% 3onstatat 36 ne bu3ura% de sen8a7iile :n.rupt6rii din planul %aterial polari8at Aar pentru a .a3e asta& ne"a% 3obor9t ;ibra7iile& a% .ost p6rta<i la separarea %ani.est6rii :n e)isten7a .i8i36 Ne"a% 3on.runtat 3hiar .a76 :n .a76 3u op7iunea de a apre3ia a3est lu3ru& :ns6 nu ne"a% Eata<atF de a3est lu3ru& nu ne"a% i%pli3at pe deplin& <i ne"a prins :n %re?ele =n 3onte%plarea alegerilor libere& reali89nd 3e a% putea .a3e 3u ;oin7a liber6& alta de39t 3ea a 0ui Au%ne8eu& ne"a% e)er3itat a3est drept :n %od egoist $3est lu3ru a dus la separarea de @nu& la 3rearea unei lu%i pline de oa%eni egoi<ti G$da% ;a au ales s6 %6n9n3e .ru3te din po%ul 3unoa<terii binelui " 3,- " <i r6ului Bdihoto%ia& dualitatea& %ani.estarea %aterial6C Ji le"au utili8at ast.el :n39t au %ers :%potri;a ;oin7ei 0ui Au%ne8eu& ei s"au separat de Au%ne8eu B@nulC EP63atulF original& egois%ul& .usese .63ut& den M Paradis M 4aiC $st.el 36 ni%eni nu %ai este 3u Au%ne8eu& :n ar%onie 3u 2oin7a @ni;ersal6& au a3u%ulat kar%a negati;6 prin 3o%porta%entul lor egoist& re8ultatul 3on<tiin7ei lor de sine separat& s"a 3reat o ;ia76 a su.erin7ei <i :ntuneri3ului H Pierderea Conta3tului E$st.el& 3a de obi3ei& totul se :ntoar3e la egois%& a3esta a dus la separarea de Au%ne8eu <i la :ntreaga %i8erie F EAar& separarea de Au%ne8eu a .ost doar :n3eputul =n;676turile indi36 :n %od 3lar 36& %oti;ul pentru 3are nu sunte% :%preun6 3u su.letele noastre pere3he este pentru 36 ne"a% desp6r7it de ele prin egois% $3esta este re8ultatul .inal al lan7ului e;eni%entelor $sta a :n3eput prin 3on<tiin7a &sineluiX 3are a 3ondus la de8;oltarea egois%ului <i separ6rii de Auhul @ni;ersal $poi a3easta a %ers %ai departe& iar egois%ul nostru ne"a dus :n .ine la singur6tatea noastr6 F L6r6 :n;ino;67ire
4"<
EAar pentru %odul 3u% s"a a?uns la toate a3estea& s"a dat ;ina pe &>;aX& pe partea .e%inin6 Se pare 36 &$da%X a .ost la .el de %ult ;ino;at& da36 nu 3hiar %ai %ult F ELoarte perspi3a3e Sunt %9ndru de tine &>;aX a .ost a3u8at6 pentru &36dereX ;a& a %odului :n 3are di.erite ordine so3iale au ales s6 ;ad6 a3est lu3ru $3est lu3ru a 3reat n6pasta asupra .e%eilor de"a lungul ;ea3urilor Aar .e%eile nu ar trebui s6 .ie a3u8ate Pre3u% ai spus& 3hiar :n interpretarea po;e<tii din biblia ortodo)6& a3easta nu ar .i .ost ni3iodat6 o ase%enea proble%6 da36 &$da%X nu ar .i .ost p6rta<ul a3estui &.ru3tX& indi.erent da36 >;a ar .i .63ut"o sau nu Aar oare $da% a;ea o <ans6 %ai %are s6 re8iste ispitei >;ei5 Aa <i nu /oate a3este lu3ruri nu sunt 3hiar a<a de si%ple pe 39t par s6 .ie F ECe ;rei s6 spui5 $3este lu3ruri nu par s6 .ie tot at9t de si%ple pentru %ine F /ata a r9s <i %i"a 89%bit pre3u% un p6rinte 3are se a%u86 3u dragoste de re%ar3ile ino3ente <i ignorante ale .iului s6u :n ;9rst6 de - ani E2reau s6 spun 36 o :n7elegere a ade;6ratei naturi a .iin7ei noastre poate s3hi%ba total sensul de per3ep7ie al po;e<tii Mai bine :n7elege 3eea 3e s"a spus %ai de;re%e& B36 ade;6rata noastr6 .or%6 este a%bele& su.lete pere3he b6rbat <i .e%eie 3are sunt 3u ade;6rat doar aspe3te ale unei singure .iin7eC& %ai bine ;ei per3epe des3operirea ade;6rului po;estirii
" 3,, " ' spun :n36 odat6& natura noastr6 angeli36 a .ost una se)ual polari8at6& integrat6 :ntr"o singur6 .iin76 D a%bele ele%ente& %as3ulin <i .e%inin :ntr"un E:ngerF Ae a3eea :ngerii sunt uneori per3epu7i 3a .iind ase)ua7i sau neutri din pun3t de ;edere se)ual " asta nu din 3au86 36 sunt ase)ua7i& 3i pentru 36 ei sunt e3hilibra7i& ei au a%bele se)e :ntr"o singur6 .iin76& :n ar%onie& :n7elegi5F ESunt ui%it Nu %i"a% dat sea%a Ni3iodat6 nu a% apre3iat destul asta :n a3est .el %ai :nainte F
4"1
EAar a3este ele%ente nu au .ost 3onsiderate 3hiar &%as3ulin ste di.i3il a :n7elege polarit67ile 3ondi7iei noastre u%ane .6r6 3on<tiin7a @ni;ersal6 0as6"%6 s6 g9ndes3R Probabil 36 3el %ai bun %od de a :n7elege asta 3u 3reierele noastre li%itate <i pun3tul nostru de ;edere li%itat& este a3ela de a :n3er3a <i de a :n7elege a3est lu3ru .olosind %ai %ulte analogii <tiin7i.i3e din str6;e3hile :n;676turi F E'h bine& 3reierului %eu li%itat ar trebui s6"i .ie %ult %ai u<or s6 :n;e7e din &analogiile <tiin7i.i3eX ale str6;e3hilor :n;676turi F E$3est lu3ru nu ;a .i a<a de di.i3il >u sunt de .apt :n :n3er3area de a le .a3e %ai si%ple de :n7eles pentru tine& a<a 36 nu :7i blo3a 3reierul 3u te%erile 3o%pli3a7iilor 3are nu e)ist6 F EAin nou& :%i pare r6u /at6 Poate 36 ar trebui doar s6"%i 7in gura :n3his6 F ESigur Sunt 3on;ins 36 ;a .i si%plu pentru tine $< dori s6 ;6d 39nd;a :ntr"o 8i& 36 ai :n7eles pe deplin a3est lu3ru F EPot& eu doarR 'h =%i pare r6u /e rog spune %ai departe 2oi :n3er3a s6 nu te :ntrerup F ENu :n3er3a ni3iodat6 ni%i3 Lie o .a3i& .ie nu o .a3i F Mi"a% pus %9na peste gur6 G=nainte de a %erge %ai departe 3u e)e%plele lui Wain& d6i"%i ;oie s6 inter;in 3u a3est %i3 pre"3on3ept $3u%& 7ine %inte 36 ter%enii Epo8iti;F l nu a .olosit ter%eni 3are s6 :nse%ne EbunF sau Er6uF& pre3u% :n e)pri%area de Ea a;ea o atitudine po8iti;6 sau negati;6F $t9ta ti%p 39t noi .olosi% ter%enii :n a3est %od oriunde :n a3east6 3arte& a3e<tia au un sens 3o%plet di.erit de39t 3el .olosit :n ur%6toarele e)e%ple H $;9nd :n36 %9na peste gur6& a% aprobat din 3ap 36tre /ata& indi39ndu"i .aptul 36 dorea% s6 ta3& pentru a"l l6sa s6"l a ridi3at o spr9n3ean6 pri;ind 36tre ridi3olul de %ine 3are :%i pusese% %9na peste gur6 <i a spus %ai departe
4"5
E=n pri%ul r9nd& hai s6 .a3e% o 3o%para7ie :ntre ele3tri3itate <i polarit67ile %as3ulin M .e%inin din noi 'a%enii g9ndes3 adesea despre ele3tri3itate 36 este :n36r3are po8iti;6 <i negati;6 =ns6 de .apt& a3easta este de39t o energie& iar a3east6 energie 3urge prin 3e;a 3a &un singur .lu) ele3tri3X& deplas9ndu"se :n bu3l6& :ntr"o singur6 dire37ie^ asta se :nt9%pl6 nu%ai atun3i 39nd :%par7i a3est 3urent& separ9nd a3est .lu)& a3est 3ir3uit& separ9nd 3u%;a uni3itatea .lu)ului& ast.el se ob7in polarit67ile D ter%inalele polare :n opo8i7ie d <i D $tun3i 39nd sunt separate& a3estea sunt nu%ite " 3,7 " &po8iti;X pe partea unde ele3tronii 3urg 36tre e)terior <i &negati;X pe 3ealalt6 parte unde a3e<tia sunt re3epta7i& atra<i& a3easta %ai este nu%it6 <i 3ondi7ie de &;a3uu%X B:n absen7a ele3tronilor <i a 3ondi7iei de &a<teptareX :n a33eptarea ele3tronilorC $tun3i 39nd 3ir3uitul este inta3t& 3urentul 3urge :n bu3l6& deplas9ndu"se din dire37ia a 3eea 3e poate .i ter%inalul po8iti; :n 3a8ul :n 3are a3esta a .ost :ntrerupt& <i 36tre dire37ia a 3eea 3e poate .i ter%inalul negati; :n 3a8ul :n 3are a3esta a .ost :ntrerupt F EAar 3e are asta de"a .a3e 3u su.letele pere3he /aR *ertare F E'Q S6 :n3er36% alt3e;a Poate 36 unul dintre 3ele %ai bune %oduri de a ne :n7elege propria natur6 este a3ela de a 3onte%pla stelele <i ato%ii& <i %ai buna lor :n7elegere Pri;e<te :n ?urul t6u& tot 3eea 3e ;e8i este un .el de ilu8ie 3reat6 de ato%ii grupa7i :%preun6 :n di.erite %oduri& ;ibra7ia lor la di.erite ;ite8e Pri;e<te :n a.ara planetei& ;ei a.la un ;ast <i in.init spa7iu pres6rat 3u stele <i planete Stelele <i planetele sunt de .apt a3elea<i pre3u% ato%ii& :ns6 la o s3ar6 di.erit6 $to%ii <i siste%ele solare sunt toate :ntr "ade;6r :n :ntreg @ni;ersul Ji da36 le obser;6%& a.l6% 36 a%bele a37ionea86 pra3ti3 :n a3ela<i %od D ele au a3ela<i &tiparX al e)isten7ei $3esta este un %odel pur al unei energii radiante& al unei energii re3eptoare& al atra37iei %as3ulin M .e%inin& ata<a%ent <i dependen76 Ji .ie3are ele%ent al unui siste% solar sau .ie3are ato%& ?oa36 toate a3este di.erite roluri $3esta este un &%odelX& un &%od de ;ia76X 3are se potri;e<te :n ori3e alt3e;a :n @ni;ersul ar%onios $%bele ur%ea86 a3ela<i %ar< per.e3t& ordine 3e ;ine %ai :nainte din @ni;ers :n ar%onie 3u toate 3elelalte .or%e de ;ia76 $%bele .un37ionea86 prin polarit67i po8iti;e le%entele %as3uline <i .e%inine :ntr" un
4"7
dans perpetuu <i per.e3t =n a3est sens& s"ar putea spune 36 :ntreaga ordine @ni;ersal6 se ba8ea86 pe &se)X Mi<3area ato%ilor <i a siste%elor solare sunt la .el pre3u% esen7a .iin7ei noastre D ade;6rata noastr6 natur6
Modelul 'rbital @ni;ersal 3are este de ase%enea ba8a Siste%elor Solare <i $to%ilor $sta este 3eea 3e sunte% noi 3u ade;6rat $de;6rata noastr6 natur6 poate .i ast.el ase%6nat6 3u ele%entele unui ato% D ele3tronii 3are sunt :n36r3a7i negati; BG"H prin3ipiul re3epti; M .e%ininC sunt atraste a3ela<i lu3ru 3u planeta sau planetele B.e%ininulC 3are orbitea86 :n ?urul unei stele B%as3ulinulC& :ntr" @n siste% solar Nu este o :nt9%plare 36 noi nu%i% planeta pe 3are lo3ui% &%a%aX P6%9nt Aa36 P6%9ntul este &%a%aX ;ie7ii de ai3i& 3ine este &tat6lX5 Soarele 2ia7a nu ar e)ista .6r6 intera37iune sau .6r6 interp6trunderea energiilor @n siste% solar nu este 3u ade;6rat nu%ai o gr6%ad6 de planete le%entele %as3uline <i .e%inine Bstele M planeteC sunt su.lete pere3he :ntr"o singur6 .iin76 F " 3,( " EAar ele nu au rela7ii pre3u% su.letele pere3he& ase%enea oa%enilor F ENu"i a<a5 Chiar de nu ;e8i Soarele )ist6 de ase%enea o intera37iune 3onstant6& intera37iune ori interp6trundere a %ai %ultor energii Nu%ai 36 tu per3epi asta prin si%7urile tale li%itate& 3u toate a3estea oa%enii de <tiin76 pot dete3ta unele dintre a3estea 3u dete3toarele lor <tiin7i.i3e /otu<i& ei ignor6 :n general lu3rurile 3are nu sunt &.i8i3eX F ECare energii5F E*a &gra;ita7iaX doar 3a singur e)e%plu =ntreab6 un o% de <tiin76 de 3e planetele orbitea86 :n ?urul Soarelui Kra;ita7ia Aar 3e este gra;ita7ia5 Ce :nsea%n6 ea 3u ade;6rat5 'a%enii de <tiin76 nu :n7eleg
4"4
3u ade;6rat 3e :nsea%n6 gra;ita7ia $r putea a3easta s6 i%pli3e de .apt re;6rsarea iubirii <i atra37ie5F E2rei s6 spui 36 a3easta este 3eea 3e este5F EAoar g9nde<te"te la asta <i pune7i din nou %9na peste gur6 Cel pu7in ast.el pari s6 ar67i 36 as3ul7i %ai bine F $ '.eri <i $ Pri%i =n 8ilele %ele %ai de;re%e la %6n6stire& a% pus alte 39te;a :ntreb6ri .unda%entale iar Wain %i"a e)pli3at despre o in.initate de leg6turi :ntre toate lu3rurile din @ni;ers <i despre 3on3eptele de egalitate <i superioritate E/at6& <tii eu sunt t9n6r& dar a% studiat <i a% 36l6torit .oarte %ult =n %ulte& %ulte 3ulturi goul %eu nu Eob7inuseF 3u ade;6rat ni%i3 :n ti%pul 3ursului $st.el 36 a% %ers %ai departe E/o7i a3e<ti b6rba7i <i .e%ei sunt :n;67a7i prin 3ultura sau religia lor 36 b6rba7ii sunt superiori .e%eilor Ji :n 3ele %ai %ulte 3ulturi e)ist6 3lasele& iar unii sunt ser;itori <i al7ii 3ondu36tori Aar ai3i la %6n6stire& a3est lu3ru pare s6 .ie %i)t $% obser;at de ase%enea 36 e)ist6 o anu%e egalitate $i3i nu e)ist6 ni3i un senti%ent de superioritate ori ego3entris% la ade;6ra7ii :n;676tori $dep7i& ei doar slu?es3 F ENu po7i 3o%para ine3hitatea ste pur <i si%plu ordine @ni;ersal6 Ni%i3 %ai %ult /otul este a%bele lu3ruri& &:ndru%6torX al 3ui;a <i &:ndru%atX de alt3ine;a& subordonat 3ui;a <i superior alt3ui;a& ai3i este :ntotdeauna 3ine;a 3are :7i este superior <i 3ine;a 3are :7i este in.erior *n3lusi; :n 3eea 3e %6 pri;e<te pe %ine $3esta este %odul :n 3are &%ergeX @ni;ersul& %odul 3u% toate lu3rurile sunt legate prin polaritatea lor $3easta este doar polaritate& nu superioritate <i in.erioritate Aatoria .ie36rui indi;id este de a g6si 3e;a de 3are este el atras& 3ine;a 36ruia s6 i se d6ruias36 <i 3ine;a 36ruia s6 i se subordone8e $3esta este lu3rul pentru 3are .ie3are dintre noi este responsabil& nu a3ela de a a.la pe 3ine;a 3are s6 ne .ie subordonat nou6 $poi& :ndat6 3e ne ;o% g6si lo3ul propriu& subordonarea noastr6 3orespun86toare :n %area s3he%6 a lu3rurilor&
4"2
atun3i indi.erent de 3eea 3e ne este %enit s6 .a36 a3el lu3ru din noi& :n in.initatea leg6tur6 a @ni;ersului& noi ;o% .a3e " 3,9 " a3el lu3ru D prin propriu nostru a3ord >u sunt subordonat :n 3ele din ur%6 nu%ai Auhului @ni;ersal =n lo3ul <i leg6tura %ea ai3i :n %6n6stire& eu sunt subordonat lui Mi3hiel& :ns6 el la r9ndul s6u& este :nlo3uitorul subordon6rii %ele 36tre Auhul @ni;ersal /u ai ales s6"%i .ii subordonat %ie 3a u3eni3& :ns6 39nd;a :ntr"o 8i& ;ei .i subordonat u nu a% slu?it u doar sunt >u doar slu?es3 >u %6 3on3entre8 doar asupra d6ruirii <i s%ereniei 36tre Au%ne8eu *ar pentru siguran7a <i :ndeplinirea a3estei rela7ii a% tot 3eea 3e :%i trebuie& a% libertatea de a iubi <i de a d6rui tuturor 3elor ase%enea 7ie Aa36 dore<ti s6 :n;e7i s%erenia& s6 ai o ase%enea po8i7ie .a76 de %ine& trebuie s6 ai o atitudine de respe3t <i s%erenie =ns6 nu%ai pentru 36 a3est lu3ru este 3eea 3e ;rei tu de la %ine& 3eea 3e trebuie s6 .a3i Nu%ai pentru 36 a3esta este pri;ilegiul t6u <i pentru 36 ai .63ut asta da36 ai .i ales :n lo3ul t6u& nu pentru 3ea a< .a3e eu :n lo3ul t6u F E=n7eleg $sta are sens F E+un $tun3i ;e8i da36 a3est lu3ru are <i %ai %ult sens pentru tineI Stelele& planetele& ele3tronii& nu3leul& b6rbatul <i .e%eia& toate 3on7in a%bele& ele%ente .e%inine <i %as3uline& <i ar trebui s6 ?oa3e a%bele roluri& :n ordinea 3orespun86toare ' planet6 ?oa36 un rol de e.lu) Gre;6rsareH B%as3ulinC pentru lunaMlunile sale& 3are sunt de ase%enea atrase de a3easta <i sunt una planeta ' stea ase%enea Soarelui nostru& ?oa36 un rol de e.lu) B%as3ulinC pentru planetele a3estui siste% solar& planete 3are :n atra37ia lor 36tre Soare de;in una 3u Soarele <i re3eptea86 energia a3estuia =ns6 o stea Bpre3u% Soarele nostruC este de ase%enea atras 36tre& <i este una 3u& <i re3eptor Bprin3ipiu .e%ininC pentru alt3e;a Bpre3u% &gaura neagr6X din 3entrul gala)iei noastre Calea 0a3tee :n ?urul 36reia orbitea86 Soarele nostruC $st.el& a3esta ?oa36 a%bele roluri $3easta este 3alea lu3rurilor din @ni;ers D a tuturor lu3rurilor Nu%ai oa%enii re8ist6 a3estei 36i i 3u to7ii dores3 s6 .ie nu%ai Au%ne8eu& singurul 3entru& nu%ai slu?i7i Ji ni%eni nu ;rea s6 .ie s%erit <i s6 slu?eas36& s6 d6ruias36 F E@nii o .a3 totu<i F EAa Aar prea pu7ini F
4"&
EAe3i& asta are de"a .a3e 3u atra37ia5F E$3esta este doar unul dintre %odurile :n 3are po7i ;edea a3este leg6turi @ni;ersale dintre &a o.eri <i a pri%iX $i3i este 3u siguran76 un pun3t de ;edere al &atra37iei 36treX D de e) luna este atras6 <i orbitea86 :n ?urul planetelor& planetele sunt atrase <i orbitea86 :n ?urul stelelor& stelele sunt atrase <i orbitea86 :n ?urul 3entrului gala)iilor& 3entrele gala)iilor sunt atrase 36treR Aar :n36 odat6& e)ist6 ai3i un re;ers Po7i ;edea de ase%enea asta& Ee.lu)ul& re;6rsareaF :n lo3ul pun3tului de ;edere al Eatra37iei 36treF D planetele :<i re;ars6 energia 36tre lunile lor& Soarele :<i re;ars6 energia 36tre planetele lui& g6urile negre :<i re;ars6 energia 36tre Sori B3ontrar a 3eea 3e 3red %ul7i dintre oa%enii de <tiin76C& 3e;a :<i re;ars6 energia 36tre g6urile negre <i 3e;a :<i re;ars6 energi3a 36tre a3el 3e;a& <i a<a %ai departe& et3 F EJi oa%enii5F
" 37# " E0a ni;el u%an& polarit67ile sunt :%p6r7ite :n Bde e) C b6rbat <i .e%eie& re.le3t9nd a3este prin3ipii :n di.erite %oduri atun3i 39nd noi ne" a% separat :n 3on<tiin76 pe planul P6%9ntului +6rbat <i .e%eie& odat6 a% .ost @nul& a3e<tia sunt .oarte di.eri7i atun3i 39nd sunt separa7i :n polarit67ile lor& :ntr"o %ai %i36 3on<tiin76 a persoanei& 3u at9t %ai %are ;a .i di.eren7a 3u 39t ;a .i %ai %are ;a .i lipsa ar%oniei Ain nou spun& .ie3are dintre noi sunte% a%bele& b6rbat gali :n totalitate& :ns6 pe di.erite po8i7ii Noi to7i ar trebui s6 .i% re3eptori pentru 3ine;a <i re;6rs6tori 36tre 3ine;a F EAar b6rbatul <i .e%eia sunt at9t de di.eri7i& iar unii tind s6 .ie do%inan7i iar al7i do%ina7i& <i :n toate 3a8urile se pare 36 totdeauna a3est lu3ru se trans.or%6 :ntr"un 3o<%ar <i :ntr"o %are %i8erie Ae 3e trebuie s6 .i% noi :ntr"o ase%enea situa7ie5F ENu este o proble%6 de 3eea 3e trebuie s6 .i% noi& nu at9t de %are 3a a3eea de 3u% s"a :nt9%plat a3est lu3ru 3u noi& <i de 3eea 3e sunte% noi& 3eea 3e a% de;enit& 3e ;o% .a3e 3u a3este lu3ruri Aa& di.eren7ele pot ;aria 3onsiderabil =ns6 e)ist6 ai3i anu%ite 3alit67i 3are sunt :n general aso3iate b6rbatului <i .e%ei& ;orbind doar la %odul
4"*
general C9te;a dintre 3alit67ile aso3iate .e%eii& :n36r3area negati;6& partea re3eptoare& suntI sensibilitatea e%o7ional6& pasi;itatea& nestatorni3ia B3ara3terul s3hi%b6torC& adaptabilitatea& orientarea ba8at6 %ai degrab6 pe intui7ie de39t pe logi36 F EAe3i& at9ta ti%p 39t sunte% b6rba7i <i .e%ei& sunte% blo3a7i :n a3este inter;ale li%itate5F ENu Ca b6rba7i <i .e%ei 3re<te% :n 3on<tiin76& ast.el a?ung a3e<tia %ai aproape de a de;eni din nou @nul& <i toate stereotipurile 3alit67ilor %as3ulin M .e%inin :n3ep s6 .u8ione8e p9n6 39nd e<ti din nou o .iin76 3o%plet e3hilibrat6 $st.el& o :nalt6 3on<tiin76 %as3ulin6 ;a a;ea %ai %ult6 sensibilitate e%o7ional6& abilitate intuiti;6& et3 & iar o :nalt6 3on<tiin76 .e%inin6 ;a a;ea de ase%enea %ai %ulte 3apabilit67i dina%i3e& logi36& et3 F E@i%itor Mul7u%es3 /at6 $3east6 ulti%6 spe3i.i3are a .63ut 3a lu3rurile s6 sune 3u ade;6rat F EM6 bu3ur 36 &7i"au sunatX .iule F =napoi la C6dere Mai t9r8iu :n a3el an& dup6 3e a% digerat unele dintre 3on3eptele anterioare& dup6 3e a% a;ut anu%ite reali86ri& a% a;ut o alt6 dis3u7ie despre :ntregul $da% ;a& despre 3on3eptul de su.lete pere3he desp6r7ite E/at6& a% :n7eles %ulte dintre 3ele 3e a% dis3utat %ai :nainte despre &$da% ;aX& a3u% alegori3a &36dereX este :ntr"o nou6 lu%in6 Aar ai putea s6"%i e)pli3i %ai %ulte despre ideea de &>;aX 3a .iind pri%a 3are a;ea s6 .ie &ispitit6X5F E$tun3i 39nd sunte% un :ntreg 3a <i .iin7e angeli3e& unele ele%entele .e%inine se a.l6 pe peri%etru& :n &a.araX noastr6 3a s6 spun a<a& iar ele%entele %as3uline la &interiorX& la .el 3a ;aX a .ost 3a s6 spun a<a& pri%a Nai s6 .olosi% din nou siste%ul solar 3a e)e%plu Pentru 36 ele%entul .e%inin este pe &e)teriorX& a3esta este pri%ul 3are .a3e 3onta3tul 3u 3elelalte lu3ruri din a.ara siste%ului Spre e)e%plu& siste%ul nostru
4""
solar 36l6tore<te prin spa7iu 3a &un singur :ntregX& .iind unul& indi.erent 3are ar .i a3esta $3u%& da36 ar .i s6 ;in6 s6 spune% " 371 " un &siste% solar %onstru 3are le %6n9n36 pe 3elelalteX D 3e 3re8i 36 ar .i %9n3at %ai :nt9i5 Planeta 3are este 3ea %ai :ndep6rtat6 .a76 de 3entru& planeta 3are ar .i 3ea %ai &:n a.ar6X la peri.erie *ar a3estea sunt ele%entele &.e%inineX ale &unui siste% solarX $st.el& 39nd noi a% ;enit :n 3ap3ana planului %aterial& p6r7ile 3ele %ai :ndep6rtate ale .iin7ei noastre& ele%entele .e%inine ale :ntregului .iin7ei noastre angeli3e au .ost a.e3tate pri%ele ;eiXC $poi& %ai t9r8iu& 3entrul sau ele%entul %as3ulin al .iin7ei noastre& a .ost de ase%enea e)pus ;aXC Aar a%inte<te"7i& a% .ost o singur6 .iin76 $3e<tia a% .ost noi pre3u% o :ntreag6 .iin76 angeli36 3e a &368utX :n separare D nu nu%ai .e%eia Nu .e%eia a .63ut 3a b6rbatul s6 3ad6& ea a .ost doar pri%ul ele%ent din noi 3are a e)peri%entat tenta7iile unui nou plan& pri%a parte a noastr6 3are s"a separat <i s"a pierdut F $da%& Pri%ul 3are s"a 4e:ntors EAe3i& ele%entul .e%inin s"a desp6r7it pri%ul =nsea%n6 36 a3esta trebuie s6 .ie de ase%enea pri%ul 3are ;a re;eni la ele%entul %as3ulin pentru reunirea 3a su.lete pere3he& pentru 3a a3est lu3ru s6 se produ365F ENu :n totalitate Peniel& a<a 3u% ai :n;67at 3u %ult ti%p :n ur%6& %anus3risele str6;e3hi arat6 36 &$da%X& Cel %en7ionat :n +iblie& a .ost de .apt un atlant Ji nu ori3e .el de atlant $3esta a .ost a3eea<i entitate 3are& :ntr"una dintre re:n3arn6rile atlante de %ai t9r8iu& a .ost %aestrul /oth& Marele Maestru al Liilor 0egii 0ui @nul $3esta a .ost de ase%enea a3eeal a .ost pri%ul o%& b6rbat din 3el de"al doilea ;al 3are s"a separat de Auhul @ni;ersal& >l a .ost de ase%enea pri%ul 3are a re;enit la @nitate Ji pentru 36 >l a .ost pri%ul 3are a re;enit la @nitate& >l a .ost 3ea %ai :nalt6 3on<tiin76 $3est lu3ru l"a .63ut de ase%enea 3el %ai bun ghid pentru 3eilal7i 3are :n3ear36 s6 reali8e8e 3eea 3e el de?a a reali8at Ae a3eea& >l este 3onsiderat Marele nostru Maestru Nu este ;orba doar de un anu%it titlu sau po8i7ie pe 3are >l a .ost nu%it Ji pentru 36& 3on<tiin7a 3ontinu6 s6 3reas36 l .iind pri%ul 3are s"a :ntors la Con<tiin7a @ni;ersal6& >l este %ereu 3u un pas
4"1
:naintea noastr6 a 3elorlal7i& l a .ost ghidul Liilor& liderul lor spiritual da36 ;rei& 3hiar dinainte de 8ilele $tlantidei& apoi :n %ulte dintre :n3arn6rile sale ulterioare <i dup6 a3eea Noi ;o% 3ontinua s6 %erge% pe ur%ele Sale atun3i 39nd ;o% p6r6si a3est plan F E$sta e in3redibil =ns6 a3est lu3ru nu r6spunde destul la :ntrebarea %ea F E0as6"%6 s6 ter%in =ntoar3e"te la ideea de dinainte Aa36 ele%entul .e%inin trebuie s6 se al6ture pri%ul 3elui %as3ulin& iar .e%ininul a atins o %ai :nalt6 3on<tiin76 sau ilu%inarea Ba3est lu3ru a<a ar trebui s6 .ie da36 a3e<tia 3aut6 s6 se al6ture 3a su.let pere3heC D 3u% ar trebui s6 .ie re"al6turarea5 $l6turare unui o% nor%al egoist5 Cu% ar putea s6 se produ36 a3est lu3ru5 >ste e)a3t opusul l s"a :ntors la @nitate a re;enit 3one)iunii sale& leg6turii sale la Au%ne8eu *ar :n a3est sens& l a .63ut posibil pentru su.letul s6u pere3he .e%inin o :nalt6 3on<tiin7a& a3easta al6tur9ndu"i"se l =n 3a8 3ontrar& da36 >l ar .i .ost :n36 separat& :n36 pierdut& :n36 egoist& ei nu ar .i putut s6 trea36 da36 ar .i ales s6 se re:ntoar36 la @nitate $3esta este un pun3t .oarte i%portant al .aptului 3u% a .ost posibil& este po;estea lui $da% ;a 3u 3are se interse3tea86& 3are de;ine de ase%enea destul de rele;ant6 pentru &Calea Spiritual6X F ECu% a<a55F E$%inte<te"7i 36 >;a din 3au8a naturii re3epti;e le%entul $da% l"a ur%at <i a ob7inut &alungarea din 4aiX nu la %ult ti%p dup6 a3eea $3easta a .ost :ntr"un anu%it sens& 3rearea pri%ei &C6iX $3easta a .ost 3alea aleas6 prin p6r6sirea @nit67ii Ain a3el %o%ent& a e)istat <i a .ost a<teptat6 re3unoa<terea <i re:ntoar3erea noastr6& o 3ale de :ntoar3ere la @nitatea 3u Auhul @ni;ersal D 3alea *ubirii $ltruiste F =n Areapta 49nduial6& Polarit67ile Aispar pentru a de;eni @n Singur Llu)
41<
$<a 3u% a% spus %ai de;re%e& totul :n :ntreg @ni;ersul orbitea86 :n ?urul a 3e;a >le3tronii orbitea86 :n ?urul nu3leului& 0unile orbitea86 :n ?urul planetelor& planetele :n ?urul stelelor& stelele orbitea86 :n ?urul g6urilor negreR $3este pro3ese& la .el 3a <i :n 3a8ul unui ato%& au ne;oie de polarit67i^ au ne;oie de se)e opuse^ au ne;oie de 3alit67i re3epti;e <i de re;6rsare& iar a3est lu3ru este :n leg6tur6 3u %as3ulinitatea <i .e%initatea =ns6& pentru 3a totul s6 .un37ione8e :ntr" @n singur :ntreg ar%onios& este ne;oie de ase%enea 3a toate polarit67ile s6 .ie :n r9nduiala 3ore3t6 $sta datorit6 .aptului 36 E.lu)ulF 3er3ului de energie @ni;ersal6 se deplasea86 nu%ai :ntr"o singur6 dire37ie Wain %i"a e)pli3at a3est lu3ru .olosind ideea >)er3i7iului Stelei& a3esta este .oarte ase%6n6tor :n prin3ipiu 3u un 3ir3uit ele3tri3 E>)er3i7iul Stelei re.le3t6 a3est %are prin3ipiu& a3est %are %odel @ni;ersal Ce se :nt9%pl6 atun3i 39nd .a3e% >)er3i7iul Stelei de unul singur& Peniel5F E0u6% din >nergia Liin7ei @ni;ersale prin respira7ia noastr6& prin %9na noastr6 st9ng6& prin 3are ;i8uali86% 36 o re3ept6% F E' re3ept6% D pre3u% :n prin3ipiul .e%inin& da5F EAa F EContinu6 F E$poi energia tre3e prin noi& dup6 3are o tri%ite% :n a.ar6 prin %9na dreapt6 F E=n36 odat6 o spun& noi 3ontrol6% .lu)ul a3estei energii prin ;i8uali8area noastr6 D ast.el noi o ;i8uali86% 36 ias6 :n e)terior prin %9na dreapt6 <i energia ur%ea86 g9ndul nostru& da5 Aar atun3i 39nd .a3e% un 3er3 din oa%eni uni7i :%preun6 prin 7inerea de %9ini& .lu)ul de energie :n .or%6 de 3er3 se deplasea86 :ntr"o dire37ie dat6 de .aptul 36 %9na st9ng6 este re3eptoare iar %9na dreapt6 este %9na de re;6rsare& de 3urgere =n 3a8ul :n 3are o persoan6 nu este re3eptoare 3u %9na st9ng6& .lu)ul se ;a opri pentru to7i =ns6 atun3i 39nd toat6 lu%ea este supus6 <i re3eptoare :n %od 3orespun86tor& <i re;6rsarea se .a3e :n %odul 3orespun86tor& 3u to7ii de;in unul& ei sunt unul& atun3i nu e)ist6 ni3i o inegalitate& nu e)ist6 :n3eputul sau s.9r<itul .lu)ului :n 3er3 $3esta nu %ai " 373 "
411
;ine de la polul po8iti; <i se s3urge 36tre polul negati;& a3esta doar se re;ars6 %ereu D a3esta doar e)ist6 Pre3u% :n 3on<tiin76 B<i ;ia76C& e)ist6 :ntotdeauna 3ine;a &dup6X tine <i 3ine;a & :nainteaX ta Aar a3est lu3ru nu 3ontea86& lan7ul este @nul& .lu)ul este @nul& iar atun3i 39nd tu &te 3one3te8i la a3estaX& totul este pur <i si%plu @nu $3easta este 3alea @ni;ersului& 3alea su.letelor pere3he 3are au reali8at 3on<tiin7a F Cone3tarea +ateriilor :n Mod Kre<it EAe3i& 36derea a .ost pre3u% a% .i %ers de %9n6 unul 3u 3el6lalt& :ntor39ndu"ne .ie3are :n dire37ii di.erite unul .a76 de 3el6lalt& :n r6t63ire& et3 5F ELoarte ase%6n6tor& atun3i ne"a% %ani.estat pe P6%9nt& <i :n 3ele din ur%6 :n %ai %ulte p6r7i separate& :n %od ego3entri3 Marele 3er3 s"a rupt Ji a .ost a<a 3u% to3%ai ai spus /oate a3estea a%este3ate 3u proastele noastre Epolarit67iF& 3u 3apa3itatea noastr6 de a .i re3eptori :ntr"un %od 3orespun86tor )er3i7iul Stelei :ntors 3u .a7a :n alt6 dire37ie .a76 de 3el6lalt :ntors :n 3ealalt6 dire37ie& ni3i"unul nu .a3e %arele 3er3 D a3easta este o polaritate de %are harababur6 F EAe3i /at6& este a3est a%este3 de polaritate <i separare& <i de ase%enea .aptul 36 b6rbatul &alearg6X dup6 .e%eie :n lo3 s6 &alergeX %ai degrab6 dup6 Au%ne8eu a<a 3u% ar trebui s6 .ie5F EAa $tun3i 39nd noi B3a <i grup de su.lete pere3he al nostruC era% doar o singur6 .iin76& polarit67ile noastre erau :n ordine& ar%onia do%nea :n noi <i :n 3one)iunea noastr6 3u Au%ne8eu Aar p6r7ile noastre de %as3ulin <i .e%inin <i"au in;ersat polarit67ile atun3i 39nd ne"a% separat de Au%ne8eu $sta din 3au8a separ6rii noastre& 3a re8ultat al :ntoar3erii .a76 de e)isten7a re3eptoare B"C Bprin3ipiul .e%ininC din Auhul @ni;ersal <i supunerii .a76 de 2oin7a @ni;ersale Ne"a% :ntors 3u 1(#h " total opus .a76 de 3u% trebuia s6 .i%& .a76 de 3u% trebuia s6 .i% :n %od 3orespun86tor $poi p6r7ile %as3uline le%entele %as3ulin <i .e%inin de ase%enea s"au :ntors esen7ial la 1(#h unul .a76 de 3el6lalt& :n s3opul de a se produ3e separarea Po7i ;edea a3est lu3ru :n %agne7i Aa36 :i :ntor3i :ntr"o anu%e po8i7ie& ei se atrag <i se al6tur6 .i8i3 unul 3eluilalt& :<i al6tur6 39%purile lor energeti3e& :ns6 :ntor39ndu"i pe unul dintre ei la 1(#h :n 3ealalt6
415
dire37ie& ei se ;or respinge <i se ;or separa Ae3i& ele%ente %as3uline <i .e%inine sunt 3u ade;6rat presupuse a .i :n stare spiritual6 sau angeli36& a%este3ate :n starea u%an6 <i 3u polarit67i %as3uline <i .e%inine de tip in;ersat Nu po7i .i 3u ade;6rat ni3i re3eptor B.e%ininC& ni3i polaritate de re;6rsare B%as3ulinC da36 e<ti :ntrerupt .a76 de .lu)ul @ni;ersal $t9t b6rbatul 39t <i .e%eia sunt pierdu7i da36 nu sunt @na 3u Auhul @ni;ersal $st.el& b6rba7ii sunt nesiguri <i 3on.u8i :n leg6tur6 3u 3eea 3e ar trebui s6 .ie ei 3u ade;6rat& ei sunt 3on.u8i :n leg6tur6 3u a%bele& 3u %as3ulinitatea <i 3u partea lor .e%inin6 Bre3eptoareC Mul7i au &blo3at6X partea lor .e%inin6 prin generarea de g9nduri ostile :n leg6tur6 3u ho%ose)ualitatea =ns6 partea lor .e%inin6 nu are 3u ade;6rat leg6tur6 3u ho%ose)ualitatea& a3easta are leg6tur6 3u e3hilibrul intern <i 3u .iin7a re3eptoare de Au%ne8eu Partea lor re3epti;6 este to3%ai a3el lu3ru 3are d6 posibilitatea de a .i &ata<a7iX 36tre& de a .i &so7ia B:nso7itorulCX Auhului @ni;ersal& 3are %ai apoi le ;a per%ite s6 .ie un ade;6rat &tat6X <i un d6t6tor& un donor& o.ertant pentru " 374 " ori3ine alt3ine;a =n r6t63irea noastr6& :n ego3entris%ul nostru& :n starea de e)isten76 din pre8ent& b6rbatul dore<te %ai degrab6 ata<a%entul .a76 de .e%eie de39t s6 doreas36 pe 3el la Auhul @ni;ersal *ar :n 3on.u8ia .e%eii& :n starea de pierdere& %ulte .e%ei :n3ear36 s6"l ob7in6 pe b6rbat pentru a se ata<a a3estuia& :l ob7in pe b6rbat pentru 3a a3esta s6 .a36 3eea 3e dores3 pentru ele& :n lo3 s6"l :nde%ne a 36uta 36tre Auhul @ni;ersal& s6"l :nde%na a ur%a 2oia @ni;ersal6 $poi& dup6 3e .e%eile :n 3ele din ur%6 l"au atras pe b6rbat 36tre ele& dup6 3e l"au .63ut pe b6rbat a<a 3u% dores3 ele& 3e .a3 a3estea5F E0or nu le pla3 b6rba7ii din 8ilele noastre pentru 36 sunt slabiVF EAa& a3e<tia le pro;oa36 &repulsieXV >le a?ung :n .inal s6 nu aib6 ni3i un respe3t pentru b6rba7ii pe 3are :i pot 3ontrola& 3hiar le si%t :n 3ele din ur%6 36 b6rba7ii pe 3are :i 3ontrolea86 sunt oare3u% de8gust6tori a este :n %od pra3ti3 3ondus6 de natur6 pentru a s939i un ast.el de b6rbat slab +6rbatul este ego3entri3& el are ne;oie de ea Le%eia :l si%te pe b6rbat 36 este 3o%plet :n neregul6 $sta se :nt9%pl6 atun3i 39nd b6rbatul nu este to3%ai :n sine :nsu<i <i :n Auhul @ni;ersal F
417
E=ns6 a3e<tia 3ontinu6 s6 o .a36& ei au :n36 rela7ii F ESigur& de 3e n"ar .i a<a5 Multe dintre .e%ei au de3is 36 b6rba7ii sunt un .el de &b6ie7eiX 3are ;or 3a o .e%eie s6 .ie pre3u% o %a%6 pentru ei& ori au de3is 36 b6rba7ii sunt brutali <i abu8i;i sau doar ni<te nesi%7i7i *ar a3est lu3ru este :n totalitate ade;6rat& :n .un37ie de dire37ia& 3ursul pe 3are l"a luat b6rbatul @nele dintre .e%ei au renun7at la 36utarea unui b6rbat de3ent @nele &a33ept6X un b6rbat din 3onsiderentul 36 nu pot g6si ni3i unul %ai bun& ni3i unul per.e3t @nele doar apelea86 la se)ul lor =ns6 3eea 3e g9ndes3 %a?oritatea dintre .e%ei& este 36 b6rba7ii nu sunt 3u ade;6rat 3eea 3e sunt D sau 3el pu7in 3eea 3e sunt ei %eni7i a .i @n b6rbat %edio3ru& &nor%alX este o polaritate in;ersat6 D el &absoarbeX energia :n lo3 s6 o o.ere @n &ade;6ratX b6rbat este @na 3u Auhul @ni;ersal& el radia86 D <i :n ti%p 3e :n36 are 3alit67ile %as3uline& el are o natur6 .oarte di.erit6 .a76 de 3ea la 3are %ulte dintre .e%ei au a?uns s6 se a<tepte @n ade;6rat b6rbat D un b6rbat &spiritualX :l nu do%in6 .e%eile l radia86 lu%ina lui Au%ne8eu din el& a3easta in.luen7ea86 auto%at %ediul din ?urul s6u 3u 3ea %ai puterni36 .or76 din 39te e)ist6 D *ubirea $ltruist6 F E2rei s6 spui 36 to7i b6rba7i au dat gre<5F ENu Ae 3e ;rei s6 %ergi 36tre polarit67ile e)tre%e5 Ae 3e trebuie s6 dai ;ina pe b6rba7i sau pe .e%ei pentru gre<eala ta5F ENu /at6& eu doar 3red 36 nu a% :n36 o :n7elegere 3o%plet6& iar ulti%ele lu3ruri pe 3are le"ai spus %"au .63ut s6 3red 36 b6rba7ii au .ost de ;in6 F E0u3rurile pe 3are le"a% spus eu& nu le"a% spus pentru a te &.a3eX pe tine s6 3re8i asta& tu singur te"ai .63ut s6 3re8i asta F E$sta e ade;6rat& :%i pare r6u F $% .63ut atun3i o a.ir%a7ie pentru %ine :nsu%i& E>u sunt :ntotdeauna s%erit F " 37- " E+6rba7ii au 3u siguran76 ne;oia de &a .i :%preun6X& de a se :ntoar3e %ai :nainte la Au%ne8eu& :ns6 ai3i .e%eile nu sunt :n totalitate .6r6 ;in6 Aa36 o .e%eie dore<te 3u ade;6rat s6 se s3hi%be& s6
414
g6seas36 3u ade;6rat un ast.el de b6rbat& sunt ai3i b6rba7i 3are sunt @na 3u Auhul @ni;ersal& ori 3el pu7in dedi3a7i atingerii a3estui obie3ti; Cei :n a3ord 3u a3est lu3ru sunt .oarte pu7ini =ns6 o .e%eie 3u o :nalt6 3on<tiin76& 3are soli3it6 Auhului @ni;ersal :ndru%are pentru asta& ;a g6si 3eea 3e 3aut6 =n s3hi%b %ulte dintre .e%ei dores3 ata<a%entul de un b6rbat 3are nu este ata<at Auhului @ni;ersal& pentru 36 a3ele .e%ei nu dores3 s6 .ie :%preun6 re3eptorii Auhului @ni;ersal Pentru 36 ea este egoist6& ea dore<te s6 r6%9n6 ast.el Ji ele <tiu 36 trebuie s6 trea36 prin a3elea<i s3hi%b6ri 3a <i b6rbatul& a3ele s3hi%b6ri 3are :nsea%n6 %oartea egoistului sine separat ' .e%eie 3are dore<te s6 .ie un o% *ubitor $ltruist trebuie s6 de;in6 :n 3ele din ur%6& de ase%enea& o *ubitoare $ltruist6 Ji a<a pre3u% b6rba7ii& nu %ulte dintre .e%ei sunt dispuse s6 .a36 3eea 3e este ne3esar pentru a ob7ine a3est lu3ru Aup6 3u% <tii& %ul7i dintre b6rba7i alearg6 dup6 .e%ei Ji %ulte dintre .e%ei de ase%enea& sunt un suport pentru a3est 3o%porta%ent B<i ele sunt la .el de ;ino;ate pentru toate proble%ele& at9ta ti%p 39t ele ia o ase%enea atitudineC Ae3i noi tr6i% :ntr"o lu%e plin6 de polarit67i %i)te& b6rba7i <i .e%ei egoi<ti Aesigur& totul pentru a 3rea o %are harababur6V $sta nu poate %erge D totul este :n a.ara e3hilibrului polar& 3au8a tuturor tipurilor de proble%e rela7ionale =7i po7i i%agina haosul din @ni;ers da36 stelele <i planetele s"ar 3o%porta :n a3est .el5 =7i po7i i%agina 3e s"ar putea :nt9%pla da36 planetele ar :n3er3a s6 &ade%eneas36X Soarele& iar Soarele ar s6ri de pe orbita sa <i ar :n3epe s6 alerge dup6 planete5 $3est lu3ru ar pro;o3a o rea37ie :n lan7 a de8astrului <i haos :n :ntreg @ni;ersul Polarit67ile trebuie s6 aib6 propriul lo3& alt.el de8a3ordul& dis3ordia nu se ;a ter%ina ni3iodat6 F Proble%ele dintre Partenerii de Ai.erite Ni;ele de Con<tiin76 EAar 3u o ast.el de .rag%entare& 3u% poate spera 3ine;a ;reodat6 s6"<i g6seas36 su.letul s6u pere3he <i s6 re;in6 :%preun6 la ar%onie& pentru 36 su.letele pere3he sunt 3u toate sus3eptibile a .i pe di.erite ni;ele de 3on<tiin765F E$i ai3i dou6 tipuri de :ntreb6ri di.erite @neori oa%enii ;or s6 .ie& s6 tr6ias36 :%preun6 3u su.letele lor pere3he Bde obi3ei :n %od in3on<tientC& iar a3easta este 3ea %ai rea rela7ie pe 3are ei au a;ut"o ;reodat6 $sta datorit6 a dou6 lu3ruri Pri%ul& ei au puterni3e leg6turi
412
interioare <i &kar%i3eX 3are :i atrag :%preun6 =ns6 nu uita 36 a3e<ti oa%eni au .63ut parte %ai :nainte dintr"un grup ar%onios de su.lete pere3he& su.lete pere3he 3e s"au separat de Au%ne8eu <i %ai apoi& unul de 3el6lalt& :n egois% $st.el& a3estea au a;ut senti%ente <i atitudini opuse puterni3e <i ast.el au luat dire37ii di.erite :n ;ia76 $st.el 36& atun3i su.letele pere3he se :ntor3 :napoi :%preun6 din 3au8a kar%ei& :n lo3 s6 se :ntoar36 pentru 36 a%bele au e;oluat <i au de;enit %ai iubitoare& .iin7e 3u o :nalt6 3on<tiin76& s39nteile 3on.li3tului pot 8bura 3u ade;6rat Aar& 3hiar da36 prin a3est lu3ru se produ3e adesea o rela7ie de tip .oarte intens <i sup6r6tor& a3easta poate .i uneori un bun s3enariu pentru de8;oltare ' ast.el de rela7ie este plin6 de .r6%9nt6ri& .ie3are persoan6 este .or7at6 s6 lupte 3onstant 3u 3ealalt6 <i 3u ego"ul <i egois%ul " 37, " 3eleilalte Ae8;oltarea poate ;eni prin dep6<irea .r6%9nt6rii& st9nd .a76 :n .a76 :n %od onest 3u tine :nsu7i& .olosind &oglindaX partenerului t6u &:n 3are :7i ;e8i .a7a taX pre3u% un ghid pentru s3hi%bare ta :nsu7i =ns6 de %ulte ori& ast.el de su.lete pere3he nede8;oltate nu pot p6stra 36ldura rela7iei rup9nd <i %ai r6u Qar%a pe 3are au a;ut"o %ai :nainte :ntre ele Aa36 partenerii 3e se a.l6 pe ei :n<i<i :ntr"o rela7ie de su.lete pere3he sunt pe ni;ele ase%6n6toare ale 3on<tiin7ei& :ns6 nu pe 3hiar a3ela<i ni;el& ele se pot de8;olta :%preun6 sau se pot trage unul pe 3el6lalt :n ?os Aar :n 3a8ul :n 3are unul dintre parteneri este pe un ni;el :nalt ori se de8;olt6 rapid& a3esta ar putea a;ea ne;oie s6 se separe :n 3a8ul :n 3are 3el6lalt partener re.u86 s6 re3upere8e ori s6 7in6 pasul Ain p63ate& :n 3ele %ai %ulte dintre rela7ii& su.lete pere3he sau nu& unul dintre parteneri ;a a;ansa pe 3alea sa spiritual6& :naintea 3eluilalt partener >ste .oarte& .oarte rar 3a8ul 39nd doi oa%eni se %i<36 :n a3ela<i pas& :n a3eea<i dire37ie& 3hiar <i :n 3a8ul 3elor 3are <i" au :%p6rt6<it 36ile spirituale $3est lu3ru :l las6 pe 3el6lalt de8orientat <i de obi3ei ostil& put9nd re8ulta ast.el 3hiar %anipularea d6un6toare a partenerului 3u 3on<tiin76 :nalt6& &7in9ndu"l ?osX din pun3t de ;edere spiritual $desea& din 3au8a re3epti;it67ii le g6ses3 de ase%enea 36 este %ai u<or s6 .ie s%erite )ist6 desigur <i e)3ep7ii& dar sunt %ulte .e%ei pe 36ile spirituale 3are nu au ni3i un egal spiritual& ori ;reun ni;el spiritual %ai bun al o%ologului lor %as3ulin :n ;ia7a lor C9teodat6 se :nt9%pl6 ast.el pentru 36 ele nu dores3 3u ade;6rat a3est lu3ru <i toate s3hi%b6rile .inale i%pli3ate pentru ele& :ns6 39teodat6 se :nt9%pl6 pentru nu este a3olo alt3ine;a :n ?urul lor $3est lu3ru i%pli36 o %are proble%6 din 3au8a ur%6toarelor pre%ise ale 36iiI a<a 3u% &>;aX a ple3at ;a ;a a;ea de ase%enea oportunitatea de a %erge 3u >l Ain .eri3ire& 0egea @ni;ersal6 o.er6 o solu7ie :n ast.el de 3a8uri Aa36 $da% nu se :ntoar3e pri%ul& >;a poate g6si un alt &$da%X da36 ea dore<te Ain ne.eri3ire pentru b6rba7i& sar3ina este pe b6rbat pentru a se d6rui pri%ul Auhului @ni;ersal :naintea su.letului lor pere3he& s6 nu lase ni3i o alternati;6 ;iabil6 3ontrap6r7ii lor .e%inine $3est lu3ru nu este 3hiar a<a de r6u pre3u% pare s6 sune& 3u toate 36 la a3este ni;ele ale 3on<tiin7ei& noi reali86% din nou prin3ipalul arhetip %as3ulin <i .e%inin& iar a3esta este la .el de 3o%plet satis.636tor <i 3on.ortabil pentru .e%eie& pentru 3a a3easta s6 .ie 3u un nou su.let pere3he& 3a <i 3u% ar .i unul de de%ult D at9ta ti%p 39t ;e3hiul su.let pere3he nu a atins ilu%inarea <i este respins F EAe3i& poate o .e%eie 3u o :nalt6 3on<tiin76 s6 :l a?ute pe b6rbat& s6 :i ridi3e 3on<tiin7a sa ast.el :n39t ei s6 poat6 .i :%preun6 :n ar%onie5F EMulte dintre .e%ei :n3ear36 s6 :i s3hi%be& s6 :u ni3iodat6 nu a% ;68ut asta s6 .un37ione8e& ni3i nu <tiu pe 3ine;a 3are s6 .i .63ut"o *ndi.erent de %oti;& se pare 36 b6rba7ii trebuie s6 :n;e7e la <3oala unde se apli36 lo;ituri dure sau de la un ade;6rat :n;676tor $3easta este parte a .alsului lor ego b6rb6tes3 >i re.u86 s6 se de8;olte 3u ade;6rat sau s6"<i a33epte su.letul lor pere3he .e%inin 3a .iind :n;676torul lor& 3a s6 nu %ai ;orbi%& 3a egal al lor S"ar putea :nt9%pla 3a o .e%eie s6 " 377 " :n3eap6 &predarea :n;676turiiX unui b6rbat& :n a3ela<i ti%p :n 3are el s"a de3is de .apt s6 se s3hi%be el :nsu<i& iar a3est lu3ru ar putea %erge 'r 3a ei s6 3read6 36 sunt :n;676torul& dar :n 3ele din ur%6 s6 3ad6& ori :n;676tura lor s6 .ie una .als6 Aar din tot 3eea 3e a% ;68ut <i <tiu eu& ele nu pot .a3e 3u ade;6rat un b6rbat &s6 3aute lu%inaX ori s6 slu?eas36 Auhului @ni;ersal& :n3ear36 s6 .a36 a3est lu3ru& <i 3hiar da36
41*
anu%ite re8ultate te%porare par s6 .i .ost ob7inute& ei ;or 36dea <i ;or a.e3ta propria de8;oltare a .e%eii Aar a<a 3u% a% spus& este un .oarte %are noro3 pentru .e%eia 3are a putut g6si un nou su.let pere3he 3are este ase%enea :n :ndeplinire& la .el de ade;6rat 3a originalul& i"ar trebui originalul 368ut pentru a"<i putea ob7ine ilu%inarea F $de;6ratul 4o%antis% D 4eunirea 3u Su.letul /6u Pere3he EAe3i /at6& pentru .inal Pentru 3a su.letele pere3he s6 %earg6 :%preun6& noi sunte% 3u to7ii :n 3ea %ai %are parte pre3u% ni<te ;9sla<i pe un p9r9u nu%ai 36 nu a;e% ;9sle5F ENu :n totalitate Aar pentru 3a su.letele pere3he s6 se reuneas36 ar%onios& este ne;oie de a%bele& de ele%entele %as3uline <i .e%inine& ele%entele pe 3are le &;reaX 3u ade;6rat Au%ne8eu 3a s6 spune% a<a D pentru a .i re3epti;e la Auhul @ni;ersal ste pre3u% ne;oia lui tradi7ional6 de &36s6torieX D iubire& slu?ire l trebuie s6 .a36 a3easta& s6 nu aib6 ni%i3 alt3e;a do%inant :n ;ia7a sa @n b6rbat 3are a .63ut a3easta poate r6%9ne @na 3u Auhul <i 3on<tiin7a @ni;ersal6& indi.erent da36 su.letul s6u pere3he este 3u el $3est lu3ru :i per%ite s6 .ie 3apabil a"<i a<tepta su.letul pere3he 3e ;a ap6rea :n ;ia7a sa *ar atun3i 39nd a3esta apare Bsau este de?a :n ;ia7a saC& da36 ea este la un ni;el de ?oas6 3on<tiin76& el poate a<tepta 3u r6bdare& ori o poate a?uta s6 se &ag67eX de el :n ti%p 3e el r6%9ne :n36 :n .lu)ul @ni;ersal <i ast.el negati;itatea sau 3on<tiin7a ei ?oas6 nu o ;or putea :ndep6rta de la el Ae ase%enea :i per%ite lui s6 de;in6 su.letul pere3he al unei .e%ei 3are nu are ni3i o speran76 a :ntoar3erii sale la su.letul s6u pere3he original D indi.erent da36 el a ple3at pe planuri de?a %ai :nalte& ori pentru 36 su.letul ei pere3he original este unul 3u o 3on<tiin76 ?oas6 Aa36 o .e%eia <i"a dat sea%a 36 trebuie s6 re;in6 la Auhul @ni;ersal iar su.letul ei pere3he nu& a3easta poate &s6riX peste grupuri de su.lete <i s6"<i g6seas36 un alt b6rbat 3u 3are ea are a.initate <i 3are este orientat spiritual :n %od 3orespun86tor $3est b6rbat ;a de;eni noul ei su.let pere3he =n ti%p 3e a3est lu3ru poate p6rea de8a%6gitor& nu este 3u ade;6rat 3hiar a<a& este %ult %ai bun de39t
41"
alternati;a Noul su.let pere3he este la .el de 3orespun86tor pre3u% originalul <i 3u la .el de %ult6 iubire Poate .i de ase%enea posibil 3a un su.let pere3he s6 e;olue8e %ai rapid& s6 .i p6r6sit de?a planul P6%9ntului =n 3a8ul unui b6rbat al 36rui su.let pere3he a ple3at de?a& este prea t9r8iu& :ns6 a<a 3u% a% %en7ionat %ai de;re%e& o alt6 .e%eie .6r6 su.letul ei pere3he original poate &s6riX 36tre un alt b6rbat ilu%inat <i s6 de;in6 su.letul ei pere3he $3est lu3ru nu :i este per%is s6 .ie o alegere a unui b6rbat ilu%inat Bni3i nu ar " 37( " dori 3a el s6 .ie ast.el da36 este un ilu%inatC& pentru a3esta este nu%ai .e%eia 3are :i este per%is s6 o aleag6& de 3are s6 se ata<e8e D atun3i 39nd polarit67ile .un37ionea86 :n %od 3orespun86tor& :n ar%onie 3u .lu)ul @ni;ersal 0a .el pre3u% planetele :<i aleg :n ?urul 36rui Soare ;or orbita Ae ase%enea& :n 3a8ul unei .e%ei al 36rei su.let pere3he a ple3at de?a& ea poate alege un nou su.let pere3he Aar :n a%bele 3a8uri& un b6rbat sau o .e%eie se poate al6tura su.letului luiMei original dup6 3e a p6r6sit planul P6%9ntului& 3u toate 36 este pu7in probabil s6 se :nt9%ple asta din 3au86 36 :n a3el ti%p& a3est lu3ru nu %ai este de dorit& pentru 36 a3estea sunt la .el de ar%onioase <i &.eri3iteX 3u noile lor su.lete pere3he F E@n .el de al6turare de su.lete pere3he este 3e;a 3e eu a% ;isat de 39nd era% un 3opil& /at6 Ji at9ta ti%p 39t eu :n 3ele din ur%6 %erg spre dorin7ele %ele <i sunt :n totalitate 3on3entrat pe slu?irea Auhului @ni;ersal& a3esta :n36 :%i pare pre3u% un lu3ru %inunat F EPeniel& a3est su.let ;a ;eni la tine 0"a% ;68ut Ji tu ai dreptate& atun3i 39nd su.letele pere3he se al6tur6 :n :nalt6 3on<tiin76& a3esta este un ti%p al bu3uriei Ae ase%enea este un lu3ru .ru%os de ;68ut& pentru 36 a3esta s3hi%b6 le%entele %as3ulin <i .e%inin 3o%bin6 toate darurile <i tr6s6turile lor indi;iduale Aar pre3u% :n pro3reare& su%a a3estei uniuni este %ai %6rea76 de39t totalitate 3elor dou6 Mult %ai %ult este 3reat prin intera37iunea energiilor lor 3o%binate $st.el& sunt 3reate aspe3tele unei &noi .iin7eX >le%entele su.letelor pere3he .un37ionea86 :%preun6 3a unul D o e3hip6 psihi36 3e lu3rea86 36tre atingerea a3eluia<i s3op
411
@n g9nd de .inal asupra 36ruia s6 %edite8i D pute% a;ea %ai %ult de un singur su.let pere3he original Conte%plea86 la asta K9nde<te"te de 3e $3u% a% alte lu3r6ri la 3are trebuie s6 parti3ip F EMul7u%es3 /at6 F
" 379 " Capitolul Aou68e3i <i @nu S3hi%b6rile P6%9ntului ste +6t6lia Mari Ciuper3i 2or Li a3olo Care $rd& apoi =nghea76 Aistrug9nd /ot 3eea a 3e eu 26d Sau pe 3ei 3e nu sunt 0iberi Noi '%eni 2or 2eni din Stele de Aeparte @nii Aintre >i ai 0u%inii& $l7ii Lii ai =ntuneri3ului <i 463elii Poate ' M9n6 le este =ntins6 @nora Sau Pri;es3 Nu%ai 3u 4egret 46%9ne de 268ut Pre3u% S3hi%b6rile prin $legere 0iber6 $3este 0u3ruri 2or Li P6%9ntul ai3i 2a .i& dar '%ul Poate Nu
Jtiu 36 asta este S3ris Ceea 3e =ntotdeauna >;eni%entele $legerii 0ibere 2or Aeter%ina a Li $tun3i /otul este Aeasupra Cei Ce $u $les 0u%ina 2or .i >libera7i Ain =ntuneri3ul Nop7ii
2<1
" 3(# " =ns6 46%9ne de 268ut Aa36 >i 2or /r6i Printre Stele Sau /r6ies3 Pe P6%9nt Pre3u% a Lost =n =ntune3atele /i%puri $le $tlantidei /i%pul 2a 2eni din Nou Cei $i =ntuneri3ului Cei Ce ;or Aori =nrobirea Cei =nseta7i de Putere 2or Cre<te :n Putere Control9nd Co%uni3a7ia du3a7ia Pentru 3a /o7i s6 Cread6 C6 ale 0or C6i Sunt +une $de;6ratele 0or C6i >i nu i 2in :n lo3ul Marelui '% 4e8ol;9nd proble%ele Cre9nd ei =n<ii 29nd S3la;ia Pe Care Mul7i o 2or Cu%p6ra $legerea 0or 0e 2a $du3e *adul
2<5
$<a 3u% Cei =ntune3a7i Ae7in Controlul Natura S3ap6 de Sub Control Auhul @ni;ersal a37ionea86 Prin Natur6 Ae;ine M9ntuitorul Pentru Cei Ce 4esping Puterile =ntune3ate C6ile >goiste $le '%ului 46u Cei =ntune3a7i <i Pionii 0or *gnor6 0egile @ni;ersale Care Khidea86 Natura <i Stelele 2or Cau8a @n $<a de Mare Ae8e3hilibru " 3(1 " =n39t Stelele 2or C6dea de pe Cer Cerul ;a $rde& $r89nd 46ul =ntor39nd =ntuneri3ul <i Lrigul& =nghe79nd 46ul P6%9ntul 2a /re%ura& Ni;el9nd 46ul '3eanele 2or $;ea Con;ulsii& Pentru a =ne3a 46ul P6%9ntul se 2a Aes3hide& =nghi7ind 46ul S3uip9nd Piatr6 /opit6 pentru a =ngropa 46ul P6%9ntul se 2a =n3lina& =ntinsele '3eane se 2or 26rsa Pentru a Sp6la 46ul de $.ar6 Mun7i 3ei =nal7i Se 2or S3u.unda ]inut '3eani3 2a $p6rea pe =n6l7i%i @nul dintre lu3rurile peste 3are a% dat :n %area bibliote36 <i 3are a .ost 3el %ai greu lu3ru pe ini%a %ea B:n a3el ti%pC& au .ost pre;i8iunile despre S3hi%b6rile P6%9ntului Ae la ;e3hii atlan7i despre 3are to3%ai a7i 3itit& p9n6 la si%pla :n7elep3iune tribal6 a o%ului din
2<7
di;ersele 3ulturi din :ntreaga lu%e Se pare 36 e)ist6 un a3ord .6r6 pre3edent =ns6 libera alegere este un %odi.i3ator al %arilor s3hi%b6ri ale P6%9ntului& iar alegerile oa%enilor pot .a3e r6ul sau pot .a3e binele& 3ele 3e ;or ;eni .e3tului Cu toate 36 este %ai %ult de de39t se ;ede 3u o3hiul D propriile noastre alegeri libere ;or .i .a3torul deter%inant :n propriile noastre realit67i ale tipului ;iitor al lu%ii 3ologia nu se 4e.er6 Aoar la P6%9nt Mul7i oa%eni :n7eleg gre<it ne3esitatea de e3hilibru e3ologi3 Ae la anti"e3ologi<ti au8i lu3ruri de genul& E@it6 de bu.ni7e& sal;ea86 u%anitateaVF $3est tip de g9ndire ;ine din orbirea sinelui nostru separat <i egoist $st.el de oa%eni sunt .oarte ad9n3 s3u.unda7i :n propriul lor sine egoist& ei nu ;6d %ulte dintre lu3rurile i%portante& in3lusi; lu3rurile pe 3are ei le 3onsider6 a .i separate& nea;9nd un i%pa3t dire3t asupra lor :n<ii nu ;6d i%aginea :n ansa%blu& %area i%agine D din 3are ei& noi& toate 3reaturile& toate lu3rurile sunt parte a %arelui @nu 3u @ni;ersul >ste e;ident de ase%enea 36 ei nu :n7eleg .aptul 36 noi to7i sunte% parte <i sunte% @na 3u @ni;ersul& .aptul 36 noi sunte% @ni;ersul Ji ast.el toat6 ;ia7a& toat6 3rea7ia este EnoiF <i la .el de i%portant <i de3isi; pentru :ntreg e3hilibrul lu3rurilor :n @ni;ers& :n a3est 3a8& natura Aar 3ontrar aparen7elor lor de Epseudo"3o%pasiuneF& a de3lara7iilor lor :n spri?inul Eu%anit67ii :n pri%ul r9ndF& lor nu le pas6 de 3eilal7i oa%eni =n ti%p 3e 0egea @ni;ersal6 .a3e asta& ignoran7a lor egoist6 le apli36 de.i3ien7a de ;edere ned9ndu"<i sea%a de a3east6 si%pl6 e3ua7ieI da36 bu.ni7ele tr6ies3 :n 3ontinuare& atun3i tr6ies3 <i ei D :n ulti%6 instan76 $3esta este un lu3ru straniu& e3ologia este :ntr" ade;6r o 3hestiune pentru sal;area " 3(2 " u%anit67ii u nu a% absolut ni3i o :ndoial6 36 P6%9ntul se :ndreapt6 36tre s3hi%bare D <i :n36 destul de rapid $lt3e;a de39t e)perien7ele <i obser;a7iile %ele personale& a3u% nu e)ist6 pre3edent& 3antitatea aproape ridi3ol6 a pre;i8iunilor 3ulturilor din :ntreaga lu%e <i de"a lungul istoriei 3are nu au ni3i o leg6tur6 :ntre ele& 3u toate pun3tea86
2<4
apro)i%ati; a3east6 perioad6 de ti%p Pentru 3ine;a 3u o %inte des3his6 ste at9t de e;ident Mul7i oa%eni de <tiin76 :n3ear36 s6 aten7ione8e u%anitatea Aar pentru %ine& e)perien7ele %ele personale sunt 3ele %ai pro.unde =n ulti%ele %ele 8ile :nainte de a p6r6si %6n6stirea& a% a;ut 3in3i ;i8iuni 3u %ine :nsu%i =n ulti%ele 8ile :%i petre3ea% ti%pul :n @ni;ersit67i& studiind oa%enii 3are a;eau ;i8iuni& in3lusi; pe 3ele ale .ai%o<ilor %u8i3ieni 3are au a;ut ;i8iuni despre ;iitor <i 3are au s3ris despre ele :n 39nte3ele lor 0u3ru ironi3 este 36& indi.erent 3e ar .a3e sau nu ar .a3e u%anitatea pentru %ediu& P6%9ntul ;a 3ontinua s6 tr6ias36 D P6%9ntul ;a .i 'Q Ceea 3e este :ntr"ade;6r de pus la :ndoial6 este da36 ;a 3ontinua sau nu s6 sus7in6 ;ia7a u%an6 sau %ulte dintre 3elelalte .or%e .ragile de ;ia76 3are e)ist6 a3u% $de;6ratul e3ologis% nu este despre sal;area P6%9ntului& este nu%ai despre sal;area ;ie7ii a<a 3u% o 3unoa<te%& ;ia7a u%an6 este doar una dintre spe3iile E;ie7uitoare a<a 3u% le 3unoa<te% noiF pe a3east6 singur6 planet6 >u nu sunt sigur 36 3i.rele a3tuale sunt despre dispari7ia spe3iilor Cred 36 a% au8it despre o 3i.r6 de apro)i%ati; 1(# de spe3ii 3are dispar :ntr"o 8i Chiar da36 ar .i doar 1 spe3ie pe s6pt6%9n6& :nsea%n6 36 se :nt9%pl6 3e;a .oarte gra;& ;ia7a a<a 3u% o <ti% noi :<i pierde re7eaua ei de spri?in 4apoartele <tiin7i.i3e re3ente ;orbes3 despre p6s6ri& reptile& pe<ti din :ntreaga lu%e 3are se nas3 .6r6 s6 aib6 un Ese)F D a3este spe3ii nu ;or .i 3apabile s6 se reprodu36 $lte studii arat6 un de3lin radi3al al ni;elelor de sper%6 u%an6 Sigur& tu po7i .a3e 3e;a :n leg6tur6 3u asta& :ns6 %ul7i oa%eni trebuie s6"<i des3hid6 %ai :nainte o3hii& iar %ul7i trebuie s6".e3tului Celor 3are nu Epot ;edea a3est lu3ruF le este pur <i si%plu .ri36 s6 stea .a76 :n .a76 3u a3este lu3ruri D a3e<tia sunt ni<te la)ist6 de ase%enea pre;i8iuni 3u pri;ire la s3hi%b6rile so3io" e3ono%i3e $<a 3u% a% %en7ionat %ai de;re%e& a3estea au .ost 3ele %ai &dureX& 3ele %ai :n.ri3o<6toare lu3ruri pe 3are le"a% 3itit ;reodat6
2<2
p9n6 :n a3el ti%p Mai t9r8iu& a ;enit ti%pul s6"%i dau sea%a de partea bun6& de ne3esitate *ar a3u%& eu dores3 un bun ;enit unora dintre s3hi%b6rile de 3ur67are a P6%9ntului& :n ti%p 3e a% :n36 ini%a grea :n leg6tur6 3u su.erin7a pe 3are ele o ;or adu3e *at6 39te;a dintre dis3u7iile %ele anterioare 3u Wain
" 3(3 " E=nainte de a ;eni eu la %6n6stire a% 3itit despre lu3ruri pe 3are ei le nu%es3 ;enirea &s3hi%b6rilor P6%9ntuluiX Sunt le sunt s3rise Ae .apt& a3estea sunt s3rise iar a3este s3rieri sunt s3rise <i a3estea s3rise la r9ndul lor Aar :n pri%ul r9nd& :nainte s6"7i spun %ai %ulte& 7ine %inte 3e ai :n;67at despre alegerea liber6 .e3tului =ns6 altele pot .i %odi.i3ate :n anu%i7i para%etrii prin alegere liber6 Ca o 3oin3iden76 Bda36 %ai 3re8i :n36 <i a3u% :n &3oin3iden76XC& bibliote3a noastr6 este plin6 de pro.e7ii str6;e3hi ale 8e3ilor de 3ulturi din :ntreaga lu%e 3are nu au ni3i o leg6tur6 :ntre ele Multe dintre a3este 3ulturi nu au a;ut 3uno<tin76 despre e)isten7a 3elorlalte 3ulturi Cu toate a3estea& ele au pro.e7ii si%ilare& ele pun3tea86 pra3ti3 ase%enea s3hi%b6ri %a?ore pe :ntreg P6%9ntul .oarte aproape de s.9r<itul a3estui se3ol& sau doar la s3urt ti%p dup6& iar %ulte dintre ele pre8i3 a3elea)ist6 nu%ai un singur r6spuns D Liin7a 06untri36& 2o3ea 06untri36 F ECare sunt 3ele %ai 3o%une pro.e7ii :ntre a3este 3ulturi5F E@nul dintre subie3tele 3o%une 3are ;ine prin 3ele %ai ;e3hi pro.e7ii este predi37ia despre s3hi%b6rile P6%9ntului 3are ;a eli%ina apro)i%ati; 2M3 din popula7ia u%an6 de pe P6%9nt& l6s9nd o trei%e 3are se a.l6 :n e)perien7a puri.i36rii B3u toate 36 ei ;or a;ea ne;oie de :n;676tori ade;6ra7i :n a3el %o%entC Aar lu3rurile s"au s3hi%bat& pentru 36 a3este pro.e7ii au .ost .63ute <i :n ti%p 3e ele sunt :n36 ade;6rate& sunt ai3i 39te;a &r6s3ru3i ale alegerii libereX 3are pot
2<&
%odi.i3a 3ursul ;iitorului& %odurile :n 3are ar putea .i eli%inat6 :ntreaga ;ia76 de pe P6%9nt sau 3el pu7in ;ia7a u%an6 F E/'$/T ;ia7a D asta e& asta eRF E$3est lu3ru este greu de pri3eput <i de a33eptat sau de suportat Jtiu Aar indi.erent de a%ploarea :n 3are ;a .i eli%inat6 ;ia7a& de .aptul ;a .i o %are pierdere de ;ie7i& at9t a %ultora dintre .or%ele de ;ia76 39t <i a ;ie7ii u%ane $3est lu3ru ;a .i destul de r6u& indi.erent de a%ploare $3est lu3ru ;a .i dureros pentru a3eia dintre noi 3u ade;6rat6 3o%pasiune Ji 3hiar da36 nu ar .i destul de dureros& este de?a destul de r6u 2or .i E:nregistrateF 3utre%ure %ai %ari 3a ni3iodat6 sau 3are s6 .i .ost 3unos3ute de u%anitatea %odern6& erup7ii ;ul3ani3e& %ase de teren 3are se s3u.und6 <i se ridi36& P6%9ntul se ;a r6sturna :n ?urul a)ei proprii& ;or .i ;aluri 3u :n6l7i%ea de o %il6& nu%eroase noi boli B<i re;enirea 3elor ;e3hiC <i un .el de ;iolen76 u%an6 D toate a3este lu3ruri& .ie3are dintre ele asupra di.eritelor .or%e de ;ia76 Posibilele e;eni%ente Blu3ruri e)terioare nu neap6rat predestinateC sunt 3oli8iunile 3u asteroi8i sau 3o%ete ori aproape 36 lipse<te deo3a%dat6 3au8a %arii de;ast6ri datorat6 e.e3telor lor 468boiul nu3lear <i biologi3 M 3hi%i3 sunt e;olu7iile re3ente 3are de8;olt6 <i adu3 a3este noi posibilit67i& 3hiar <i din3olo de a3ele predi37ii anti3e Jtiai a3easta D 36 o%enirea nu a de8;oltat ni3iodat6 o ar%6 pe 3are s6 nu .i .olosit"o =ns6 3el %ai r6ul lu3ru Peniel& este 36 :nainte de %arile s3hi%b6ri 3e ;or ap6rea pe P6%9nt& noi ;o% ;edea 3el %ai probabil s3hi%b6rile politi3e 3are ;or instala o elit6 %ondial6 tirani36 Care ;a .i a3easta5 >a ;a .i 3o%pus6 din re:n3arn6rile 3elor de " 3(4 " de%ult& 3are deo3a%dat6 sunt :n se3ret& .r67ia +elialienilor $3easta ;a .i at9t de puterni36 :n39t nu%ai Auhul @ni;ersal prin .or7ele naturii ;a putea s"o distrug6 *ar lu3r6rile +elialienilor ;or .i at9t de teribil& :n39t 3ei %ai %ul7i dintre oa%eni ;or pri%i 3u bu3urie& 3a pe o r6s3u%p6rare& 3eea 3e o.er6 distrugerea :n %as6 a naturii F M"a% 3utre%urat :n roba %ea Pentru 36 din pri%ele 8ile de 39nd a% dat o3hii 3u el& tot 3eea 3e a% au8it ;reodat6 din gura a3estui o% a .ost :ntotdeauna absolut ade;6rat Ji %ai r6u& a% si%7it de ase%enea a3est lu3ru <i eu :n interiorul %eu *ar ele%entele e;idente din bibliote36& 3el pu7in do;e8ile predi37iilor& au .ost de ase%enea 3ople<itoare
2<*
EAe3i sunte% destul de siguri 36 ;o% %uri 3u to7ii& sau 3ea %ai %are parte dintre noi& iar a3easta ;a .i pre3u% un iad& toate :n ti%pul ;ie7ii %ele5F E'ri3u% noi to7i ;o% %uri& nu"i a<a Peniel5 Chiar da36 ni%i3 din a3estea nu ;or ;eni <i nu ;or tre3e5 $<a 36 rela)ea86"te& ori3u% ;ei %uri Aar eu nu :7i spun despre a3este s3hi%b6ri pentru a inspira tea%6 $tun3i 39nd .ri3a ne di3tea86 g9ndurile <i a37iunile& a3est lu3ru este de obi3ei d6un6tor G%ai %ult despre a3est lu3ru :n 3apitolul despre e)perien7a %or7ii H $3este s3hi%b6ri sunt pur <i si%plu lu3rurile 3are se ;or :nt9%pla& indi.erent 36 ne pla3e sau nu& indi.erent 36 le 3rede% sau nu =ns6& pre3u% o iarn6 aspr6 3are poate de;asta tot 3e nu este preg6tit pentru ea& da36 tu <tiind 36 iarna se apropie <i ;a .i aspr6& pur <i si%plu tu :nsu7i e<ti preg6tit pentru ea *ar da36 :7i ;ei putea a?uta <i ;e3inii& a3est lu3ru este un %are bine Cel 3e a tre3ut peste propriul sine separat nu se te%e de e)perien7a 3are :i este %enit6 Cu ti%pul ;ei :n7elege Ceea 3e a .ost odat6 un senti%ent 3are a 7i"a produs o rea37ie ira7ional6& de;ine un %e3anis% de aten7ionare 3are te ;a a?uta s6 alegi a37iunea ra7ional6 /ea%a trans.or%6 poten7ialul r6u ori proble%ele& :ntr"o 3on<tienti8are 3are te ;or a;erti8a s6 .ii pre3aut& 3are te ;or a;erti8a s6 .ii pre3aut <i s6 a37ione8i 3orespun86tor F $tlantida 2i8itat6 din nou E=n7eleg $sta doar pentru 36 tu ;orbe<ti dinainte de 3e;a %ult %ai r6u de39t o &iarn6X grea F EAesigur Aar a% 3re8ut 36 a3easta a .ost un .el de alegorie bun6& nu 3re8i5 2rei s6 spui 36 a% .63ut alegorii rele5 $<teapt6 p9n6 39nd ;ei .i un :n;676tor l :n3er3a s6"%i u<ure8e un pi3 starea de spirit glu%ind pe sea%a %ea Aar apoi a 3ontinuat 3u serio8itate subie3tul <i %i"a a%intit despre 3i3lurile istori3e ECa gois%ul u%an <i"a luat :ntreg tributul iar a3esta :n3epe s6 se :ntoar36 :napoi 3u :ntreaga .urie Prin pre?udi3iul 3are a .ost .63ut de?a& nu e)ist6 ni3i o pre;enire a
2<"
%arilor s3hi%b6ri ale P6%9ntului din ur%6torul de3eniu $;9nd :n ;edere su.i3ienta :n6l7are :n 3on<tiin76& a3ele lu3ruri 3are nu au tre3ut de &pun3tul kar%i3 .6r6 :ntoar3ereX pot .i %odi.i3ate prin alegere liber6& dar 3u toate a3estea& %ulte dintre ele sunt din3olo de pun3tul .6r6 :ntoar3ere =ntreab6"te da36 pri%ele pi36turi de ploaie din a3east6 %are .urtun6 a puri.i36rii nu au :n3eput de?a s6 3ad6 " 3(- " >)ist6 %ulte lu3ruri ast68i 3are sunt si%ilare 3ondi7iilor din $tlantida dinaintea %arilor s3hi%b6ri ale P6%9ntului <i 3are au distrus" o D in3lusi; puterile politi3e Lor7ele :ntuneri3ului D Liii lui +elial au 3res3ut .oarte puterni3i <i 3aut6 s6 sub?uge lu%ea 3u ori3e pre7 Mul7i dintre oa%enii 3are nu sunt dire3t Lii ai lui +elial sunt pionii lor D :n ;irtutea propriului lor egois%& &in3on<tientX :i ur%ea86 pe 3ei r6i Laptul 36 ei au ales &in3on<tientX& a3easta nu este :ns6 o s3u86 >i sunt doar la<i egoi<ti 3are parti3ip6 de bun6 ;oie la r6ul 3are le ;a adu3e propria distrugere 'a%enii 3ura?o<i ai a3estei lu%i <i" au des3his o3hii la 3eea 3e se :nt9%pl6 <i re.u86 s6 le .ie pioni Chiar <i %ul7i dintre 3ei 3ura?o<i 3are nu sunt :n36 alinia7i 3u lu%ina& au re8istat 3el pu7in :ntuneri3ului $3e<ti oa%eni se pot sal;a ei :n<i<i Aup6 3e au su.erit ororile a 3eea 3e este pe 3ale s6 se :nt9%ple oa%enilor de pe P6%9nt& ei ;or .i su.i3ient de puri.i3a7i D in;oluntar& at9t 39t au putut .i D iar a3east6 puri.i3are ;a tre8i :n ei Auhul iar a3esta :i ;a :ntoar3e pentru a slu?i 2oin7ei @ni;ersale F E$tun3i 3el pu7in& ;a ie<i 3e;a bun din asta F Ser;i3iul Cos%i3 de Cur67enie sau Wilele Oude367ii E'h& %ai %ult de39t 3e;a bun Peniel S3hi%b6rile 3are ;or ;eni pe P6%9nt nu ;or .i lu3ruri &releX prin ele :nsele $3estea sunt ne3esare a3u% Ne3esare at9t pentru 3ur67area P6%9ntului 39t <i pentru u%anitate Cu toate a3este %odi.i36ri 3are ;or tre3e& noi a;e% o3a8ia de a tre3e :ntr"o nou6 lu%e a *ubirii $ltruiste <i ar%oniei @nii ;or aborda su.erin7a a3estei puri.i36ri 3u r6bdare& 3u :n7elegere <i *ubire $ltruist6 Ceilal7i ;or rea37iona 3u egois%& negati;itate <i re8isten76 0egea @ni;ersal6 di3tea86 3a .ie3are indi;id& prin atitudinile sale <i a37iunile re8ultate& s6 3ree8e <i s6"<i %odi.i3e propriile e)perien7e Cei 3are *ubes3 :n %od $ltruist ;or e)peri%enta :n 3ele din ur%6 &raiulX a3estei
2<1
atitudini& :n ti%p 3e a3eia negati;i ;or e)peri%enta :n 3ele din ur%6 &iadulX adus de a3east6 negati;itate F EAe3i ;a .i peste tot pre3u% $tlantida& din nou5F Mai Mult pre3u% Linalul $tlantidei E>)ist6 39te;a di.eren7e distin3te :ntre s3hi%b6rile P6%9ntului din 8ilele $tlantidei <i 3eea 3e ;a a;ea lo3 a3u% =n pri%ul r9nd& noi nu pute% s36pa de ele pre3u% Liii 3are au .ugit din $tlantida Aar& e)ist6 de ase%enea di.erite posibilit67i de inter;en7ie :n ti%pul a3estor %ari s3hi%b6ri ale P6%9ntului Ji poate 36 ;o% a;ea un oare3are a?utor din e)terior Multe dintre lu3ruri nu sunt deter%inate :n totalitate $legerile prin ;oin76 liber6 nu sunt :n36 do%inante& :n %od spe3ial da36 e)ist6 sau nu 3eea 3e ;a ;eni prin anihilarea nu3lear6& 3ea 3are ar 3rea o %ult %ai %are :n3ur36tur6& a3easta .iind %ai %are de39t un .oarte li%itat 3on.li3t r68boini3 sau a37iune ;iolent6 F E$st.el& este 3e;a 3e pute% .a3e :n leg6tur6 3u a3est lu3ru5F EAa <i nu Nu pute% opri puri.i3area D este e)tre% de ne3esar6 <i ori3u% nu ar trebui s6 dori% oprirea a3esteia Nu ar trebui s6 o ;ede% 3a pe un lu3ru &r6uX F EAar noi :n<ine nu pute% .a3e ni%i3 3a s6"i supra;ie7ui%5F EAe 3e a% .a3e"o5 $3easta este 3ea %ai i%portant6 :ntrebare /u ;rei s6 supra;ie7uie<ti pentru a"7i sal;a propriul sine egoist sau ;rei s6 .ii de a?utor ai3i pentru " 3(, " ade;6rata libertate a 3elorlal7i )ist6 anu%ite preg6tiri .i8i3e 3are se pot .a3e& pe 3are probabil le ;ei .a3e pentru tine u nu ;oi .i i%pli3at :n ele pentru 36 ;oi .i ple3at atun3i =ns6 g9nde<te"teV K9nde<te 0a 3e bun preg6tirea .i8i36 da36 nu .a3i 3e;a spiritual D 3e rost are5 4idi36"7i %ai :nt9i propria 3on<tiin76& apoi a?ut6"i pe 3eilal7i s6 .a36 la .el da36 dore<ti Nu %ai este ni%i3 de spus :n plusVF E$% au8it oa%eni dis3ut9nd despre posibile 8one &sigureX D lo3uri de re.ugiu :n ;re%ea 39nd ;or ;eni s3hi%b6rile Jtiu %ai %ulte 8one 3are ;or .i %ai %ult sau %ai pu7in atinse de 3utre%urele de p6%9nt& et3 & %ai %ult sau %ai pu7in sigure D %ai .erite :n 3a8ul unui r68boi nu3lear =ns6 eu :7i spun 3eea 3e :n;676torul %eu %i"a spus %ie& iar lui
21<
ia spus :n;676torul lui <i :n;676turile str6;e3hi ne"au spus nou6 tuturor L6 s3hi%barea ta spiritual6 s6 .ie prioritatea nu%6rul unu Mai :nainte :nal76"7i propria 3on<tiin76 Aup6 3e ai .63ut asta& da36 totu<i ;rei s6 ur%6re<ti 8onele %ai sigure din pun3t de ;edere .i8i3& 3aut6 dup6 8onele unde tr6ies3 oa%eni 3u o :nalt6 3on<tiin76 $sta nu :nsea%n6 lo3ul unde oa%enii au 3ea %ai %are 3unoa<tere& 3i %ai degrab6 lo3ul unde oa%enii au 3ea %ai %ult6 bun6tate <i sunt ino.ensi;i ' %ai %are 3on<tiin76 3on3entrat6 :ntr"o anu%it6 8on6 este o <ans6 %ai %are de a .i :n siguran76 Chiar <i pe o ba86 de unu la unu& p6%9ntul se poate rupe sub pi3ioarele ;e3inilor& :n ti%p 3e sub pi3ioarele tale p6%9ntul se ;a ridi3a 3u tine deasupra unei inunda7ii sau a unui ;al 4idi36"7i :n pri%ul r9nd propria 3on<tiin76& apoi 3hiar 36 nu %ai 3ontea86 3e se :nt9%pl6 3u tineV Ji este a<a pre3u% a spus el& 3u to7ii ;o% %uri :ntr"o anu%e 8i Ji indi.erent de %odul 3u% ;a .i& ;rei s6 .ii preg6tit pentru a %erge %ai departe& ori s6 .ii blo3at prin kar%a 3are te .or7ea86 s6 te :ntor3i :ntr"o ;ia76 :napoi pe P6%9nt& din nou <i din nou D o ;ia76 a durerii <i pl63erii& ori e;entual nu%ai a durerii& pe un P6%9nt 3are este .oarte di.erit .a76 de 3eea 3e <tii tu a3u%5 Pentru un singur lu3ru& :n a3est %o%ent din 3au8a .a3torului alegerii libere& noi :n36 nu <ti% da36 P6%9ntul din ;iitorul i%ediat ;a .i lo3uibil *ndi.erent da36 ;a .i sau nu a<a& este prin3ipalul lu3ru pe 3are tu :l po7i .a3e pentru a de;eni o persoan6 3u ade;6rat bun6& o persoan6 *ubitoare $ltruist6 Aa36 nu ;a .i ai3i ni3i o alt6 inter;en7ie B.lu)ul& Au%ne8eu M a?utorul ierarhi3& e)traterestru ori altulC& oa%enii 3are s"au s3hi%bat pentru o nou6 ;ibra7ie& ino.ensi;itate& gri?6& ;ibra7ia *ubirii $ltruiste& sunt oa%enii 3are D :ntr"un .el sau altul& ;or .i :n &siguran76X =n 3a8ul :n 3are P6%9ntul ;a de;eni nelo3uibil& ori da36 nu ;a .i ni3i o inter;en7ie& 3ei 3are au dep6<it a3est plan prin .aptul 36 au de;enit *ubitori $ltrui<ti pot %erge nu%ai pe un plan %ai :nalt *ar da36 ai .ost o E.iin76 :nalt6F din a.ara a3estui plan& o .iin76 3are a inter;enit pentru sal;area oa%enilor& pe 3ine ai alege s6 sal;e8i5 Pe egoistul 3are tr6ie<te :n a.ara ar%oniei 3u @ni;ersul )a3t F EAar %ul7i oa%eni 3red 36 ei ;or .i sal;a7i de la nenoro3iri F
211
" 3(7 " E=ntr"ade;6r Ce surpri86 ;or a;ea de adunat da36 nu se s3hi%b6 >)ist6 %ul7i oa%eni 3are tr6ies3 3u ilu8ia 36 ei ;or .i sal;a7i atun3i 39nd ;or .i .a76 :n .a76 3u :n3er36rile 3are ;in pentru noi to7i Ji 3onsider6 36 ei nu trebuie s6 .a36 ni%i3 D e)3ept9nd probabil pe 3ei despre 3are a% ;orbit ai3i sau 3are &3redX :n a3est .el ori alt .el @nii 3red 36 *isus :i ;a sal;a .6r6 3a ei s6 de;in6 oa%eni %ai buni& nu%ai pentru .aptul 36 ei 3red :n *isus @nii 3red 36 e)tratere<trii :i ;or sal;a& al7ii 3red 36 ;or %erge :n &3ea de"a 4"a di%ensiuneX Marele &golX :l ;6d eu prin a3east6 speran76& &dorin7a de a pl6nuiX s3enarii& a3easta este o lips6 de responsabilitate personal6 pe 3are <i"o per%it ei @nii 3onsider6 36 N@M$* 3eea 3e 3red ei e)ist6& ori 3red sau &a33ept6X realitatea 3reat6 :n totalitate de ei $st.el& ei 3onsider6 36 &neadu39nd a3east6 energieX s3hi%b6rii P6%9ntului sau .aptul 36 nu adu3 haos <i distrugeri& ei nu ;or .i supu<i a3estora pentru 36 nu ei le"au 3reat pentru ei :n<i<i D ast.el :n39t ei nu le ;or e)peri%enta =ns6 au dus a3est prin3ipiu la e)tre% D iar a3est prin3ipiu este doar o ?u%6tate a unui parado) D nu%ai ?u%6tate de ade;6r C9nd :nt9lne<ti unul dintre ei Peniel& sau atun3i :n ;iitor 39nd ;ei s3rie& spune"le 3elor 3are 3red :n a3est .el 36& da36 tu nu 3re8i 36 po7i .i atins 3u ade;6rat de s3hi%b6rile P6%9ntului sau de ori3e alt3e;a 3e nu :7i &per%i7i :n 3on<tiin7a taX sau nu &atragi 36tre tineX& ai3i g6se<ti un si%plu test al .aptului 39t de bine lu3rea86 a3est lu3ru& ori 39t6 pro;o3are este pentru tine Ae 3e s6 nu :n3er3e a3est lu3ru D 3onsider6 36 nu po7i a;ea un a33ident de %a<in6& Balt.el :l ;ei &atrage tu :nsu7iX da36 ;ei 3rede 36 ;ei a;ea un a33ident de %a<in6C apoi& :ndat6 :7i tre3e prin 3ap 36 po7i :n3er3a s6 tre3i pe 3uloarea ro<ie a se%a.orului tot ti%pul B>u nu re3o%and 3u ade;6rat sau nu in3it oa%enii s6 .a36 asta D eu :n3er3 s6 pun3te8 un s3enariu .oarte realC Laptul este 36& da36 ;ei 3ondu3e prin interse37ii pe 3uloare ro<ie a se%a.orului :n %od 3onstant& 2>* su.eri 3onse3in7ele D indi.erent de C4>W* 36 3ine;a te ;a sal;a de la a33ident sau nu Nu %6 3re8i5 2e8i 3e se :nt9%pl6 da36 e<ti destul de nes6buit 3a s6 :n3er3i asta Ji de 3e nu :n3er3i D pentru 36 tu <tii 36 este posibil s6 .ie o %a<in6 3are ;ine pe 3el6lalt dru% D 3hiar da36 nu ai ;68ut"o& 3hiar da36 nu o po7i ;edea S3hi%b6rile 3are s"au petre3ut pe P6%9nt& 3are sunt o r6splat6 a 3eea 3e s"a .63ut tot de 36tre noi& este :ntr"un anu%it .el pre3u% tra.i3ul de pe 3el6lalt dru% 2orbi% ai3i despre realitate ' 4ealitate @ni;ersal6 Spe3ia noastr6 a tre3ut pe 3uloarea ro<ie a se%a.orului naturii $% tre3ut pe %area lu%in6 ro<ie <i a% rupt 0egea @ni;ersal6 /u personal
215
probabil 36 ai .63ut a3est lu3ru& da36 nu 3u%;a e<ti de?a un ilu%inat Cei %ai %ul7i dintre oa%eni tre3 pe %area lu%in6 ro<ie Pur <i si%plu nu e)ist6 N*C* o 3ale de s36pare de 3onse3in7ele ruperii 0egii @ni;ersale Ain 3ontr6& pe P6%9ntul 3u legile u%ane e)ist6 ulti%a dreptate :n a3est @ni;ers $3easta este Qar%a F Aestul de interesant& atun3i 39nd Wain a ;enit :n Statele @nite :n ulti%ii s6i ani& el a dorit s6 3ondu36 prin tra.i3ul urban at9t de repede 39t %erge %a<ina& pe lu%ina de 3uloare ro<ie a se%a.orului <i pe oriunde <i nu a a;ut ni3iodat6 un a33ident sau ;reo a%end6 Cu toate a3estea& Wain a :n7eles 3u ade;6rat 0egea @ni;ersal6& el a .ost Bl a .63ut nu doar o pro.esie sau o 3redin76 lu%inoas6 din 39te;a prin3ipii .ilo8o.i3e sau spirituale >l a &de;enitX a3este prin3ipii E/at6& de 3e at9t de %ul7i oa%eni 3red 36 ei ;or .i sal;a7i din toate a3este lu3ruri :n ulti%ul %inut F " 3(( " E=n 3iuda lipsei de logi36 pri;itor la e)isten7a ori36rei substan7e& a di.eritelor teorii .antasti3e ale sal;6rii ne%eritate 2T4$/@0 de8astru e3ologi3 i 3u%p6r6 a3este pana3eu %ental <i e%o7ional& a3east6 religioas6 &asigurare de in3endiuX F EAe 3e5 Ae 3e :goistul sine separat nu ;rea s6 %oar6 <i s6 lase Liin7a 06untri36 s6"<i o3upe lo3ul pe tron& ni3i nu ;rea s6 se 3on.runte 3u propria sa Qar%6 ori 3u ade;6rata Qar%6 3reat6 prin 3eea 3e a .63ut pe :ntreg P6%9ntul $st.el 36& a3e<tia pre8int6 &Sindro%ul Stru7uluiX D :i .a3 a3est lu3ru pentru 36 sunt plini de tea%a pe 3are nu o 3onsider6 obie3ti;6 sau logi36& <i prin ur%are& sunt %ai %ult de39t .eri3i7i s6 a33epte a3este teorii ne.ondate ale &Sal;6rii .6r6 a .i ne;oie de o puri.i3are personal6& ilu%inare sau responsabilitateX K9nde<te"te pentru o 3lip6& de 3e ne"a% %erita o ast.el de sal;are5 Cre8i 3u ade;6rat 36 @ni;ersul lu3rea86 :n a3est .el5 Nu 3re8i 36 e)ist6 0egi @ni;ersale 3are gu;ernea86 .un37ionarea tuturor lu3rurilor5 Cre8i
217
36 po7i rupe a3este legi <i nu se ;a :nt9%pla ni%i35 Ce e)traterestru ori .iin76 superioar6& 3are este :ntr"ade;6r .iin76 superioar6& ar sal;a ni<te para8i7i 3are sunt at9t de distru3ti;i& at9t de lipsi7i de ar%onie 3u natura $K$ u%anitate neilu%inat6 este D para8i7i distru3ti;i <i lipsi7i de ar%onie Sunt pre3u% un ;irus ori o in.e37ie ba3terian6 :n trupul P6%9ntului $st.el& 3e ar .i da36 distrug6torii para8i7i ar .i nor%alii& relati; dr6gu7ii oa%eni 3u &buneleX lor 3redin7e& 3hiar 3u 3on;ingeri %eta.i8i3e sau religioase a<a 3u% %ulte dintre religii au5 Jtii 3are este r6spunsul @ni;ersului5 &J* C> A$CTX Aa36 ai3i nu ;a .i N*C* @N a?utor din e)terior& din pre8isa :ntoar3ere a lui Nristos& de la .ra7ii din spa7iu& de altunde;a& logi3 este 3a sal;area s6 ;in6 nu%ai de la 3ei 3are sunt C@ $A>2T4$/ di.eri7i .a76 de 3eilal7i D 3ei 3u ade;6rat de%ni de sal;are Medita7ia nu este nu%ai 3eea 3e tu trebuie s6 .a3i *ar a a;ea doar o %ul7i%e de 3uno<tin7e %eta.i8i3e sau 3redin7e religioase& 3u siguran76 a3estea nu te ;or .a3e de%n de sal;are Ji pe ni3i una dintre persoanele relati; bune Aa36 asta este 3eea 3e 3re8i& ;ei a;ea un inutil <o3 atun3i 39nd s3hi%b6rile ;or a?unge la u<a ta& atun3i 39nd ;ei ;edea %oartea :n .a76 reali89nd nu%ai 36 nu e<ti preg6tit& 39nd de .apt ai .i putut .iVF >l a atins un pun3t .oarte intens l a pri;it :n ?ur 36tre to7i C_/ A> 2'* =NJ*2T& 36 iubes3 $ltruist tot ti%pul& 36 ;"a7i dep6<it 3u ade;6rat <i 3o%plet propriul sine separat& trupul .i8i3 <i %intea5 Nu %ul7i *ar da36 nu te" ai SCN*M+$/ :n a3est .el& %ai bine te"ai o3upa de asta& %ai bine ai .a3e din asta /'P@0 priorit67ilor tale $run36 tot 3e alt3e;a .a3i :n ;ia7a ta <ti 3u ade;6rat at9t de bun pentru a tr6i :ntr"o lu%e paradisia36 per.e3t65 Caut6 dup6 asta <i ;e8i lu3rurile despre tine 3are :n36 au ne;oie de per.e37ionare +u3ur6"te atun3i 39nd g6se<ti i%per.e37iunileV $sta :nsea%n6 36 le"ai ;68ut dinainte pentru a .a3e destul :n leg6tur6 3u eleV Stai .a76 :n .a76 3u lu3rurile pe 3are le"ai e;itat L6 lu3rurile pe
214
3are :n l6untrul t6u <tii 36 trebuie s6 le .a3i S3hi%b6"le :n bine ast.el :n39t s6 te P']* sal;a tu :nsu7i& ast.el :n39t s6 P']* %erge :ntr"un lo3 %inunat D indi.erent 36 este ;orba despre un plan .i8i3 sau unul spiritual Ji de 3re8i 36 te"ai s3hi%bat <i te"ai dep6<it 3u ade;6rat& ia :n 3onsiderare astaI 3ei 3e ating %oartea propriului lor sine separat <i ast.el ating ilu%inarea M Con<tiin7a @ni;ersal6& 3hiar <i l6sa7i :n a3est plan ori r6%a<i pentru a .i un ade;6ra7i :n;676tori& sunt de a?utor pentru 3a 3eilal7i s6 ob7in6 a3ela<i lu3ru $tun3i 39nd :i :nt9lne<ti pe 3ei 3e au nu%ai 3unoa<tere& 3are :7i ;orbes3 despre :n7elep3iuni <i ade;6ruri doar %i<39ndu"<i bu8ele sau <i %ai r6u& oa%enii 3are :7i spun 36 ei nu au de .63ut alt3e;a de39t s6 &g9ndeas36 po8iti;X sau s6 &3read6 :n *isusX sau pur <i si%plu s6 3read6 :n 3ine;a sau 3e;a& atun3i tu spune" le astaI /u nu ;ei .i sal;at& ni3i nu po7i a?uta al7i oa%eni s6 .ie sal;a7i D de e)e%plu& a?ut9ndu"i s6 de;in6 3u ade;6rat iubitori <i ilu%ina7i& at9ta ti%p 39t r6sp9nde<ti doar terorii de genul &Nu"7i .a3e gri?i^ Aoar las6" te dus de ;al <i nu te l6sa dat 3u 3urul de p6%9nt prin s3hi%bare :ntr"o persoan6 *ubitoare $ltruist6^ $i doar g9nduri po8iti;e& 3rede& <i ;ei .i r6pit :n paradis ori :n 3ea &de"a 4"a di%ensiuneX sau pe o &nou6 planet6 unde po7i .i din nou un gunoiX^ sau &Nu"7i .a3e gri?i& .ra7ii din spa7iu ;or re8ol;a toate de<eurile to)i3e +@*> ST /4T*>J/* $J$ C@M N>"$ =N2T]$/ M$4>0> M$>S/4@ P4*N >a>MP0>0> S$0> P> PTM_N/VF Cu to7ii a% .ost at9t de %i<3a7i& at9t de ui%i7i& :n39t a% r6%as t63u7i 3el pu7in 3in3i %inte C97i;a ani %ai t9r8iu& un %u8i3ian pe nu%e Neil òung a s3ris un 39nte3 despre un ti%p de dup6 apo3alips6 intitulat EKoana dup6 $urF B3u re.erire la &.uga de 3uloarea aurieX a unei e)plo8ii nu3leare& nu la ro%anti3ele 8ile de %inerit auri.er ale ;e3hiului ;estC $3esta se ba8a pe ;i8iuni Mai ?os sunt 39te;a e)trase din ;ersuriI EM6 a.la% :n a.ara unei ba8e ars6& 3u luna plin6 :n o3hii %eiF^ EM6 g9ndea% la 3eea 3e a spus un prieten D a% a;ut speran7a& a .ost o %in3iun6 F^ E$i3i erau 3opii pl9ng9nd& <ti una dintre se%in7ele argintii5 Sau ;ei .i 36ut9nd 3u pri;irea pe 3ei %erituo<i& E3ei ale<iF& se%in7ele argintii& l6s9nd :n ur%6 3eea 3e re3ita7i :n 3redin7e& indi.erent 3e 3arte s.9nt6 ar :%br67i<a religia ;oastr6 sau 3e spune 3artea ;oastr6 despre Pleiade :n ti%p 3e te %iri de 3e tu nu %ergi unde %erg ei5
212
Gn tr a3estea sunt ;ersurile 3o%plete ale 39nte3uluiI Zell& * drea%ed * saw the knights >i bine& a% ;isat 36 a% ;68ut 3a;alerii *n ar%or 3o%ing& 2enind :n ar%ur6& Saying so%ething about a Pueen Spun9nd 3e;a despre o regin6 /here were peasants singing and >rau a3olo 76ranii 39nt9nd ra a3olo o .a%.ar6 su.l9nd /o the sun C6tre Soare /hat was .loating on the bree8e $ .ost plutire pe adiere 0ook at Mother Nature on the run Pri;e<te la Ma%a Natur6 .ugind *n the nineteen se;enties =n nou68e3i <i <apte 0ook at Mother Nature on the run Pri;e<te la Ma%a Natur6 .ugind *n the nineteen se;enties =n nou68e3i <i <apte * was lying in a burned out base%ent M6 a.la% :ntr"un subsol ars Zith the .ull %oon in %y eyes Cu luna plin6 :n o3hii %ei * was hoping .or repla3e%ent $;ea% speran7a :nlo3uirii Zhen the sun burst thru the sky $tun3i 39nd soarele a e)plodat pe 3er /here was a band playing in %y head >ra a3olo o trup6 3are ?u3a :n 3apul %eu $nd * .elt like getting high Ji %"a% si%7it 3a <i 3u% a< .i ridi3at * was thinking about what a K9ndindu"%6 la 3eea 3e Lriend had said Prietenul a spus * was hoping it was a lie $% a;ut speran7a 36 asta a .ost o %in3iun6 /hinking about what a K9ndind la 3eea 3e Lriend had said Prietenul a spus * was hoping it was a lie $% a;ut speran7a 36 asta a .ost o %in3iun6 Zell& * drea%ed * saw the sil;er >i bine& a% ;isat 36 a% ;68ut argintul Spa3e ships .lying Na;e spa7iale 8bur9nd
21&
*n the yellow ha8e o. the sun& =n 3ea7a galben6 a soarelui& /here were 3hildren 3rying $i3i erau 3opii pl9ng9nd $nd 3olors .lying Ji 3ulori 8bur9nd $ll around the 3hosen ones /oate :n ?urul 3elor alei erau :n 8borul Ma%ei Naturi Sil;er seed to a new ho%e in the sun Se%in7e de argint pentru o nou6 3as6 :n soare Llying Mother Naturees Wborul Ma%ei Naturi Sil;er seed to a new ho%e Se%in7e de argint pentru o nou6 3as6 H =n ?urul a3estui subie3t& l"a% :ntrebat :ntr"o 8i pe Wain despre re.erin7ele pe 3are le" a% 3itit eu despre Epoporul alesF al 0ui Au%ne8eu $3estea au .ost 3u;intele pe 3are le" a a;ut el de spusI E=n;676turile anti3e spun &3ei ale<iX& nu &ale<iiX din %oti;e geneti3e& a %o<tenirii lor& a 3redin7elor& 3a .iind 3opii .a;ori7i ai 0ui Au%ne8eu& ori pentru 3unoa<terea lor D ei sunt 3ei 3are s"au LTC@/ ei :n<i$ S*N> $st.el& da36 e)ist6 inter;en7ie :n ;re%urile grele& ulti%ele 8ile ale ;ie7ii a<a 3u% o 3unoa<te% noi a3u% pe P6%9nt& ade;6ra7ii &ale<iX ;or .i re3unos3u7i prin ilu%inarea lor& prin se%n6tura ;ibra7ional6 a iubirii altruiste Ji da36 nu este ni3i o inter;en7ie& &ale<iiX B3ei 3are au ales s3hi%barea 3u ade;6ratC ;or a;ea :n36 %andatul ;ibra7ional al as3ensiunii lor 36tre un plan :nalt al e)isten7ei atun3i 39nd ;a ;eni %o%entul pentru a ple3a de ai3i D P>N/4@ CT ei sunt 3ei 3e au tre3ut prin .o3urile puri.i36rii :n s3opul de a de;eni 3o%plet ino.ensi;i $A>2T4@0 Mai bine />"$* 4*A*C$ Mai bine 7i"ai risipi ego3entris%ul F " 391 " E>u lu3re8 la asta $<a 3u% a% spus %ai :nainte& a% 3itit despre s3hi%b6rile P6%9ntului 3hiar :nainte de a ;eni la %6n6stire Ji uneori ;roia% s6 ;orbes3 3u prietenii %ei despre asta& pentru 36 a% putut si%7i 3eea 3e ;a ;eni =ns6 ei :%i spuneau& &Cu% de po7i tr6i 3u ast.el te tea%65X Ce po7i spune 3ui;a 3are te pri;e<te :n a3este .el5F
21*
E>u spun 3elor 3e tr6ies3 :n .ri36& 3elor 3e sunt 3apabili s6 ;ad6 <i s6 se o3upe de realit67ile e;idente sau 3elor 3are le blo3hea86 <i nu ;or s6 le ;ad6 D s6 nu .a36 asta Cei 3are nu pot ;edea s3risul de pe perete& sunt 3ei 3are tr6ies3 :n .ri36 Noi 3ei 3are a% a33eptat %oartea& a% a33eptat ;ia7a Ji ast.el nu %ai a;e% ni%i3 de 3are s6 ne te%e% Cine este %ai .ri3os <i %ai :n7elept& stru7ul 3are :<i 7ine 3apul :ntr"o gaur6 :n nisip pentru a e;ita pr6d6torul 3are este gata s6"l %6n9n3e5 Sau ;e;eri7a 3are :<i adun6 alune pentru iarn6 <tiind 36 ;a a;ea ne;oie de ele din 3au8a 3ondi7iilor 3u%plite 3are ;or ;eni5 Ji %ai spune"le de ase%enea astaI da36 P6%9ntul ;iitorului ;a .i lo3uibil sau nu& trebuie s6 .ii preg6tit pentru a p6r6si a3est plan& pentru a"7i p6r6si trupul Chiar da36 nu sunt s3hi%b6ri ale P6%9ntului& :ntr"o 8i ori3u% ;ei %uri <i pentru a .a3e asta &3ore3tX ar trebuie s6 ai e)perien7a &%or7iiX Btrans3enderea propriului sineC dinainte Ji pentru a tr6i 3ore3t& pentru a atinge Con<tiin7a @ni;ersal6& pentru a de;eni o .iin76 3o%plet *ubitoare $ltruist6& trebuie de ase%enea s6 ai dinainte e)perien7a %or7ii F G=n36 odat6& ulti%ul 3apitol al p6r7ii :nt9i a a3estei 36r7i dis3ut6 despre e)perien7a %or7iiH Mult6 $p6 :ns6 Pu7ine Pahare &AureX le37ii au %ai ;eni :n36 >le au .ost 3e;a despre 3are :n36 nu a.lase%& 3are nu tre3user6 prin %intea %ea de stru7 Cred 36 a% a;ut o Eplas6 de siguran76F 3hiar la propriile %ele 3on;ingeri de %inte des3his6 Care a .ost a3east6 Eplas6 de siguran76F5 Pentru 36 eu 3redea% :n re:n3arnare <i <tia% despre <ansele noastre de a Eob7ine a3easta 3ore3tF& 3el pu7in a3olo a<a a .ost $poi& Wain %i"a spus despre str6;e3hile :n;676turi atlante :n leg6tur6 3u ur%6torul 3i3lu istori3 EPri%a di.eren76 dintre ti%purile $tlantidei * C$4> N@ S@N/ >0*+>4$]* A> Q$4M$ 0'4& >0*+>4$]* A> N>C>S*/$/>$ A> $ S> 4>=NC$4N$& A@PT SCN*M+T4* N@ 2'4 $2>$ N*C* @N /4@P P>N/4@ $ S> 4>=N/'$4C> F $3esta a .ost un <o3 Mi"a luat 39te;a %inute pentru a asi%ila <i a :n7elege tot 3eea 3e :nse%na a3est lu3ru Wain putea ;edea a3est lu3ru <i a a<teptat p9n6 39nd %i" a% re;enit& apoi a 3ontinuat EMul7i oa%eni ;or %uri 3a ur%are a a3estor ;iitoare s3hi%b6ri ale P6%9ntului 3are ;or ;eni )ist6 3hiar posibilitatea e)tin37iei totale a ;ie7ii de pe P6%9nt Aar hai s6 spune% 36 sunt :n36 oa%eni 3are tr6ies3 pe P6%9nt& lu3ru 3are este probabil $3e<ti oa%eni ;or .i tre3ut prin
21"
s3hi%b6ri %a?ore& .i8i3e& %entale <i spirituale $3e<tia ;or .i se%in7ele unei noi rase u%ane Con<tiin7a lor ;a .i :n @nitate 3u Auhul @ni;ersal $3easta ;a .i o nou6 %are er6 =ns6 g9nde<te"te la le37iile tale :n leg6tur6 3u 0egea @ni;ersal6 0egea @ni;ersal6 3are di3tea86 a3ea ;ibra7ie 3are :<i ;a 36uta propriul ni;el& 3are ;a .a3e un .el de &Sele37ie Natural6X a 3elor 3are sunt 3apabili s6 se re:n3arne8e Jtii :n;676turile despre 3on3eperea unui 3opil <i despre 3on<tiin76 $st.el& 3ei 3e nu s"au eliberat pe ei :n<i<i de " 392 " egois%& nu ar .i :n 3on<tiin7a 3are le"ar putea per%ite s6 se re:n3arne8e :n ur%a<ii noii 3on<tiin7e a lo3uitorilor noului P6%9nt D 3el pu7in nu pentru un ti%p .oarte lung F ECe 8i3i despre %ateriali8are :n lo3ul na<terii F ECe este 3u ea5 Noi a% .ost 3apabili s6 .a3e% asta atun3i 39nd a% ;enit pentru pri%a dat6 :n a3est plan din 3au8a 3on<tiin7ei gois%ul& li%itele %aselor %ateriale ale planului P6%9ntului5 Care dintre ei ;a .i 3apabil s6 se %ateriali8e8e5F EAe3i 3e se ;a :nt9%pla 3u 3ei 3are nu ;or putea .a3e a3est lu3ru5F E$;9nd :n ;edere 36 P6%9ntul nu ;a .i o op7iune pentru ei& :ntru39t sunt li%ita7i prin egoistul sine separat <i planul %aterial& alt3e;a trebuie s6 se :nt9%ple 3u ei& pentru 36 ni%i3 nu este ;reodat6 distrus 3u ade;6rat sau pierdut :n a3est @ni;ers 0u3rurile :<i s3hi%b6 doar .or%a Ae3i& 3e se ;a :nt9%pla 3u ei5 2e3hile :n;676turi spun 36 ei se ;or :n3arna :n %6runtaiele lui Saturn& 36 ;or tr6i :n la;6 r6 Ji 3e este o nou6 er6 pe P6%9nt5 >)ist6 posibilitatea >ste :ns6 i%portant s6 7ine% %inte 36 noi sunte% .iin7e spirituale $3easta este ade;6rata noastr6 stare& ade;6ratul nostru statut Noi nu sunte% a3est baga? .i8i3& a3est ani%al :n 3are lo3ui% :n ti%p 3e sunte% pe P6%9nt Noi a% 368ut ai3i Aar noi nu apar7ine% 3u ade;6rat de ai3i P6%9ntul
211
nu este 3asa noastr6 $st.el& da36 ob7ii 3u ade;6rat un .el de ilu%inare spiritual6 3are te"ar :ndrept67i s6 .ii un 3et67ean al unei ase%enea noi ere glorioase :n 3are toat6 lu%ea are 3on<tiin7a Nristi36& apoi 7i se o.er6 posibilitatea de a r6%9ne ai3i ori s6 de a re;eni :n trupul angeli3& s6 36l6tore<ti :n @ni;ers :n beatitudine& :n EraiF& 3e anu%e ai alege5 $sta nu ar 3onta 3u ade;6rat& :ns6 3ei %ai %ul7i dintre oa%eni se bu3ur6 de 36l6torie da36 <i"o pot per%ite 'C$MA$/T e)ist6 nu%ai dou6 %oti;e ;alabile pentru a ne a.la ai3i& altele de39t a3elea ale unei ;i8ite =n36 o dat6 spun& noi a% 368ut ai3i din starea noastr6 spiritual6& a% luat a3east6 stare .i8i36 3a pe un aspe3t al separ6rii noastre de @nul& 3re9nd .or%a .i8i36& 3a <i parte a sinelui nostru separat Ae3i :n pri%ul r9nd& noi a;e% ne;oia de a .i ai3i p9n6 39nd ne eliber6% de obliga7iile noastre 36tre P6%9nt <i de egoistul nostru sine separat $st.el 36& pri%ul %oti; ;alabil pentru a .i ai3i este pentru 36 noi trebuie s6 lu3r6% :n ;ederea atingerii din nou a ilu%in6rii <i a @nit67ii $poi& :ndat6 3e a% ob7inut" o& sunte% liberi s6 ple36%& :ns6 3o%pasiunea 3e ne"a adus nou6 rena<terea :n @nitate& ne .a3e de ase%enea s6 r6%9ne% pentru ai a?uta pe 3eilal7i 3are sunt s3la;ii propriului lor sine <i sunt lega7i de P6%9nt $st.el& r6%9n9nd <i a?ut9ndu"i pe 3eilal7i este 3el6lalt %oti; ;alabil pentru a tr6i pe P6%9nt :n a3est ti%p $?utorul Aorit Care este 3el %ai ne3esar de .63ut ast68i5 =n pri%ul r9nd& oa%enii s6 .ie aten7iona7i 36 ei ;or .i 3ei 3are ;or a;ea parte de reper3usiunile a37iunilor lor& 36 oa%enii " 393 " sunt pre3u% un :ntreg 3are& de ase%enea ;a a;ea de"a .a3e 3u gradul reper3usiunilor pe s3al6 global6 Ceea 3e este de pri%6 i%portan76 este .aptul 36 tu .a3i unul din 3ele dou6 lu3ruri D a?u7i la tre8irea Auhului din 3eilal7i <i din a.ara lor& ori :7i de8;ol7i a3east6 tre8ire :n tine :nsu7i Bnu po7i o.eri 3e;a 3eea 3e tu :nsu7i nu aiC Cel %ai Mare Ser;i3iu pe 3are :l Po7i La3e Pentru Auhul @ni;ersal& este Ae $"i Slu?i pe Ceilal7i
25<
Cel %ai Mare Ser;i3iu pentru Ceilal7i& >ste /re8irea lor la Con<tiin7a @ni;ersal6 Cea 3are se a.l6 =n ei& Ji s6"i a?u7i s6 se >libere8e Ae >goistul lor Sine Separat $st.el& %ai :nainte noi trebuie s6 ne preg6ti% noi :n<ine& ast.el :n39t s6 pute% .i un instru%ent pentru a"i a?uta pe .ra7ii <i surorile noastre s6 se preg6teas36 Ce se poate :n7elege prin preg6teas365 $ de;eni @na 3u Auhul @ni;ersal^ $ .i @nul :n spiritualitate& %ental <i .i8i3 Noi trebuie s6 ne trans3ende% egois%ul& indi.erent de 3eea 3e se :nt9%pl6 :n ?urul nostru Mul7i .a3 %i<3area E:napoi 36tre 7inutulF :%potri;a auto"su.i3ien7ei& :n s3opul de a de a se preg6ti %ai bine pentru s3hi%b6rile 3are ;in <i a tr6i :n ar%onie 3u natura $3est lu3ru este :n7elept da36 este .63ut :n ar%onie 3u .lu)ul @ni;ersal :n lo3 s6 .ie sti%ulat prin %oti;a7ie egoist6 Cu toate 36 tr6irea :n ar%onie 3u natura& 3u p6%9ntul <i ele%entele este o :n3lina7ie nor%al6 atun3i 39nd .i8i3ul este :n a3ord 3u Auhul& :n 3ele din ur%6 trebuie s6 .ii a3olo unde este 3ea %ai %ult6 ne;oie de Mun3a @ni;ersal6& nu a3olo unde ai dori tu s6 .ii sau unde este 3el %ai nor%al s6 .ii Pentru unii asta ar putea .i %ediul rural& pentru al7ii ora<ul& pentru al7ii o 7ar6 str6in6 Care sunt %oti;ele tale pentru a .i a3olo unde te a.li5 Ce .a3i tu5 M$* =N/_* >S/> N>2'*> S"' L$C* /@ =NS@]*& $0/L>0 N@ 2>* $2>$ C$P$C*/$/>$ A> $"* $O@/$ C@ $A>2T4$/ P> C>*0$0]* 'M@0 $4 /4>+@*> ST P4$C/*C> C>>$ C> P4>AT C>0'40$0]* J* ST"* =N2>]> P4*N >a>MP0@
251
" 394 " Capitolul Aou68e3i )perien7a Mor7ii
Pre3u% Lru3tul C68ut '.er6 Se%in7ele lui Noii 2ie7i Sinele /rebuie s6 se '.ere Auhului @ni;ersal >ste Ne;oie de >)perien7a Mor7ii Pentru $ 4ena<te Na<terea Ji Moartea Sunt Aoar Ci3luri $le @nei 2ie7i Continue Aa36 =%i *ei /oate Posesiunile& /rupul Meu& Mintea Mea& Pe Cei Aragi& $poi& Ce ar Li da36 u $< Ple3a5 $de;6ratul Meu Sine& @nul& /'/@0 Ji /u 3u Ce $i 46%9ne5 Cu Ni%i3 Ni%i3ul Nu M6 Poate 26t6%a >u 0o3uies3 :n Centrul Meu =n3on?urat de 2ia7a Mea >u Mor& >u /r6ies3& Ae"a 0ungul >relor
255
/oate Mai Presus de Con.li3t Si%te& Nu /e /e%e Lii Prudent& Nu /e /e%e
/ea%a $trage 3ele 3e sunt Lri3ile /ale /ea%a *n;it6 *nsulta ;it6 $37iunea Core3t6 /ea%a /r6ie<te :n =ntuneri3
" 39- " Ni%i3 Nu Poate 26t6%a $de;6ratul Sine Lii '%ul =n7elept sau Lii Prostul& 0upt6tor 3u Aragonii sau =n3on?urat de 4epro<uri& Nu are Ni3i o *%portan76& Pentru Cel Ne:n.ri3at Care a Stat La76 :n La76 3u Moartea Ji /r6ie<te :n Slu?irea 0ui Au%ne8eu Mergi Cu Moartea $l6turi de /ine Pri;e<te Minunile Ji Noua 2ia76 2a Li $ /a =ntr"o 8i a% a;ut pri%a dintre 3ele 3e ar putea .i %ultele %edita7ii e)traordinare $3easta a .ost o %edita7ie pro.und6& %ult %ai pro.und6 de39t a% a;ut eu ;reodat6 =n ti%p 3e o3hii :%i erau :n3hi<i& a% :n3eput s6 ;6d o aur6 3ir3ular6 de lu%in6 slab6 3u o gaur6 neagr6 :n 3entru >ra pre3u% un .el de ;iolet str6lu3itor& un nor :n E.or%6 de gogoa<6F :n ?urul unui gol :ntune3at =n 8ilele de dup6 a3ea pri%6 dat6& a% :n3eput
257
s6"l ;6d din nou o3a8ional @neori a3east6 lu%in6 .63ea di.erite lu3ruri $3east6 p6rea 36 se apropie <i se dep6rtea86 :n a3ela<i ti%p& ori p6rea 36 de;ine %ai str6lu3itoare pentru un ti%p& ;ibra& iar 39teodat6 %i se p6rea 36 %6 apropii eu de ea <i 36 %6 dep6rte8 de ea M6 si%7ea% bine M6 si%7ea% %inunat $u8ise% lu3ruri despre lu%ina 3are se ;ede :n ti%pul %edita7iei& :ns6 nu era% sigur da36 a3est lu3ru se potri;ea des3rierilor sau da36 :ntr"ade;6r a% ;68ut lu%ina despre 3are au8ise% $st.el 36 a% %ers s6"l g6ses3 pe Wain pentru a"l :ntreba despre a3easta >l :n a3el %o%ent era la 3ules de .ru3te :n unul dintre do%uri *"a% des3ris"o& apoi l"a% :ntrebatI E>ste a3east6 &lu%in6X 3ea despre 3are tot aud5F EAepinde &2689nd lu%inaX poate .i %odul .igurati; al ilu%in6rii sau al reali86rii Aar pe %6sur6 3e te de8;ol7i& se a3ti;ea86 de ase%enea noi si%7uri $3easta este una dintre lu%inile pe 3are le po7i e)peri%enta Prin des3rierea .63ut6 de tine& tu 7i"ai ;68ut 3hakra superioar6 u %6 si%t .oarte bine atun3i 39nd o ;6d F E$sta pentru 36 e<ti :n de8;oltare& e<ti aproape de a e)peri%enta dire3t Auhul @ni;ersal ><ti aproape de a a.la un &gustX& o bu367i36 din 3eea 3e ;a .i :n 3ur9nd o 3antitate %ult %ai %are F EAe 3e pri%es3 doar o bu367i365F EPentru 36 tu nu te a.li :n36 pe tot dru%ul Cine;a poate atinge o parte din Con<tiin7a @ni;ersal6 :n %ai %ulte %oduri& in3lusi; %edit9nd =ns6 a3estea sunt ;i8iuni te%porare a 3eea po7i reali8a >le sunt bune s6 le ai& pentru 36 :7i o.er6 &gustulX %inunilor pe 3are le a<tep7i& ast.el a3estea te pot %oti;a pe 3alea pe 3are te a.li =ns6 nu po7i atinge :n %od per%anent Con<tiin7a @ni;ersal6 .6r6 a a;ea %ai :nainte e)perien7a " 39, " 3on<tient6 a %or7ii /u nu po7i .i pe deplin un *ubitor $ltruist da36 nu ai a;ut o e)perien76 a %or7ii Aestul de 3iudat& nu po7i tr6i 3u ade;6rat p9n6 39nd nu ai %urit F =nainte de a %erge %ai departe& d6"%i ;oie s6 3lari.i3 .oarte bine un lu3ru >u nu ;orbes3 ai3i despre Eade;6rataF %oarte .i8i36 D 3i doar despre Eesen7aF sau Ee)peri%entareaF a3esteia Mai %ult un .el de e)perien76 E:n apropierea %or7iiF de 3are tu ai au8it la <tiri& atun3i 39nd 3ine;a are un
254
gra; a33ident <i este te%porar %ort& iar dup6 3e se :ntoar3e din a3east6 e)perien76& a3easta :i s3hi%b6 ;ia7a pentru totdeauna =ns6& o e)perien76 spiritual6 a %or7ii ob7inut6 prin %edita7ie <i tehni3i spirituale este 3hiar %ult %ai pro.und6 <i este reali8at6 .6r6 a a;ea o e)perien76 .i8i36 a %or7ii $tun3i 39nd %ori .i8i3 ai :ntotdeauna o e)perien76 a %or7ii =ns6 nu este ne;oie :ntotdeauna s6 %ori .i8i3 pentru a a;ea o e)perien76 a %or7ii ' e)perien76 a %or7ii poate& ori ar putea .i :nso7it6 de %oartea .i8i36& la .el 3a :n e)perien7ele &:n apropierea %or7iiX dis3utate %ai sus =ns6& pentru s3opul a3estui 3apitol& noi ;orbi% doar despre e)perien7a %or7ii <i nu despre %oartea .i8i36 D e)3ept9nd propria %ea e)perien76 personal6 despre 3are ;6 ;oi spune %ai t9r8iu S6 3ontinu6% 3u r6spunsul pe 3are %i l" a dat WainR EC9nd 3ine;a a e)peri%entat %oartea :n %od 3on<tient& a3easta :i s3hi%b6 ;ia7a pentru totdeauna D din %ai %ulte %oti;e Pentru 3ine;a al 36rui ego sine separat &%oareX D a3esta se opre<te din a %ai .i unul dintre noi Sinele 06untri3& partea din tine 3are este Auhul @ni;ersal nu se ter%in6 ni3iodat6& nu poate .i r6nit ni3iodat6& nu poate .i distrus ni3iodat6 $st.el& Liin7a 06untri36 :<i reia lo3ul s6u pe tronul ;ie7ii noastre iar sinele separat se opre<te din lupta pentru 3ontrol F EAe3i& sinele separat este %ort pentru totdeauna <i plea36 de la noi& iar noi nu %ai a;e% egois%ul F EPra3ti3 da& :ns6 nu este 3hiar a<a Moartea sinelui separat este de .apt doar o e)perien76 te%porar6 Ji nu%ai ego"ul& sinele separat e)peri%entea86 a3east6 %oarte =ns6 pentru sinele separat e)perien7a pare total6& etern6 <i .inal6 Ji de .apt& a3easta este :n .inal dispari7ia straniei ;ie7i independente 3are a preluat 3ontrolul asupra noastr6& 3are a de;enit un %onstru egoist <i 3are ne"a .63ut s6 3rede% 36 noi sunte% noi 3u ade;6rat F EAe3i& a3esta se :ntoar3e :napoi la tine pentru a te 3hinui din nou5F E$tun3i 39nd 3on<tiin7a sinelui separat este doar te%porar %oart6 :n ti%pul e)perien7ei %or7ii 3on<tiente D a3easta %oare su.i3ient de %ult ti%p pentru 3a tu s6 e)peri%ente8i 3o%plet @nitatea 3u Auhul @ni;ersal <i s6 atingi Con<tiin7a @ni;ersal6 $tun3i 39nd ieste un .el de de3one3tare a unui 3eas
252
digital D a %e%oriei& :n %o%entul 39nd a .ost stabilit& :n3etea86 s6 %ai e)iste& :ns6 3easul :n sine :n36 %ai e)ist6 <i atun3i 39nd este 3one3tat din nou :l po7i seta pe un nou ti%p H K9nde<te"te la a3esta pre3u% la unul dintre a3ei robo7i 3are sunt la /2 <i :n .il%ele din :ntreaga lu%e :n a3este 8ile @nul 3are a a;ut o ie<ire ;iolent6 a propriei supra;ie7uirii a progra%6rii sinelui Aa36 reu<e<ti s6"l &de3one3te8iX& a3esta &%oareX D dar dup6 a3eea :l po7i reprogra%a <i repara& ast.el 36 atun3i 39nd :l 3one3te8i& a3esta re;ine la ;ia76 pentru a"7i :ndeplini ordinele :n lo3 s6 le :ndeplineas36 pe ale lui $i tr6it 3u un ase%enea robot " 397 " :ntreaga ta ;ia76 D a3esta este sinele t6u separat Ae3i ;e8i tu& de .apt sinele separat r6%9ne& dar :ndat6 3e a3esta a &%uritX& el :n3etea86 s6 %ai e)iste 3a &regeX& &regin6X sau &3o%andant generalX al ;ie7ii tale& 3ed9nd propriul s6u lo3 3a <i instru%ent& slu?itor al Auhului @ni;ersal F EPot eu a33elera sau 3ulti;a a3east6 e)perien76 ast.el :n39t a3est lu3ru s6 se :nt9%ple %ai de;re%e D ;reau s6 %erg %ai departe :n a3east6 pri;in76 <i 39t %ai repede posibilV5F E$i 3ulti;at a3est lu3ru 8i de 8i prin %edita7iile tale& 3on.runt9ndu" te 3u ego"ul t6u u nu %6 te% de %oarte F E+a da& te te%i F ENu& nu %6 te% F E$tun3i nu %ai a;e% ni%i3 de dis3utat F E=%i pare r6u $r .i trebuit s6 spun 36 nu :%i este tea%6& nu si%t 36 :%i este tea%6 F ES6 ;ede% Aa36 tu 3hiar ;rei 3u ade;6rat s6 a33elere8i a3est lu3ru& po7i :n3epe prin a adu3e a3east6 ;i8iune %ai repede D ;i8iunea din %edita7iile tale este o poart6 de tre3ere $tun3i 39nd ;e8i a3eea gaur6 din 3entru 3a pe o lu%in6 Au"te prin ea& du"te :n ea =n 3ele din ur%6 ;ei intra :ntr"un gol& apoi ;ei ;edea o alt6 lu%in6& o lu%in6 %ai %are de39t :7i po7i tu i%agina Au"te spre a3easta Mergi :n ea $poi ;o% ;orbi %ai %ult F $% :n3eput s6 lu3re8 la asta i%ediat Aar a% :n3er3at din greu& %ult din torul lu%inos de 3uloare ;iolet se retr6sese de la %ine =n 3ele din ur%6 a% :n;67at 36 nu :l pot .a3e s6 ;in6& :i putea% per%ite nu%ai
25&
a3esteia s6 apar6& a3ord9ndu"i per%isiunea s6 apar6 $3esta era un 3ontrol pasi; nu a3ti;& un 3ontrol la 3are a3easta r6spundea =n 3ele din ur%6& :ntr"una din 8ile a% .63ut"o& a% intrat :n a3ea des3hidere /otul dintr"o dat6& atun3i& :n a.ara 3ontrolul %eu& a% .ost arun3at prin a3easta :n neant M6 si%7ea% de par36 nu a< .i .ost ni%i3 $% intrat :n pani36 l nu a trebuit s6 spun6 E7i"a% spus astaF& a% <tiut"o a%9ndoi& <tiu 36 a% :n;67at :n36 o dat6 o le37ie :n plus& o le37ie de s%erenie ste duhul t6u 3are te :ndea%n6 <i iube<te senti%entul $t9ta ti%p 39t toat6 lu%ea se te%e de %oarte& a3east6 tea%6 este ne.ondat6 Lri3a de %oarte este 3reat6 <i sus7inut6 de sinele separat& 3a %i?lo3 de a"<i %en7ine 3ontrolul <i ego"ul& &;ia7aX separat6 =ns6 tu trebuie s6 tre3i de a3esta :n 3ele din ur%6 Aa36 nu o .a3i a3u%& ori3u% o ;ei e)peri%enta& pentru 36 a3esta este destinul t6u 3a $dept dinainte al ordinului nostru =n %od spe3ial :n 3a8ul t6u& .iind unul dintre 3ei de de%ult& un ;e3hi *ni7iat& a3easta ar " 39( " putea .i 3hiar %ult %ai intens6 Aar trebuie s"o e)peri%ente8i& pentru 36 a3est lu3ru ;a .i :n 3ele din ur%6 3el 3are ;a s3hi%ba %ulte la tine& :ntr"un %od .oarte real F ECu% %6 ;a s3hi%ba a3est lu3ru5F E@nul dintre lu3rurile despre e)perien7a %or7ii 3on<tiente 3are ne s3hi%b6 per%anent pe noi este atun3i 39nd reali86% 36 ade;6rata noastr6 3on<tiin76& 3eea 3e sunte% noi 3u ade;6rat& nu se ter%in6 prin %oarte $tun3i 39nd a% e)peri%entat 36 ade;6rata noastr6 3on<tiin76 nu nu%ai 36 r6%9ne& dar de ase%enea 36 este ;ia76 etern6& din a3el %o%ent noi pierde% teribila .ri36 de %oarte =n ti%pul e)perien7ei %or7ii& ade;6ratul nostru sine se s3ald6 de ase%enea :n lu%ina @nit67ii Auhului @ni;ersal Ae atun3i& din a3el %o%ent& noi <ti% 3e ne a<teapt6
25*
3u ade;6rat atun3i 39nd %uri% Aup6 a3eea noi a;e% atitudinea &Ae3i& de 3e s6"%i .ie .ri36 de asta5X& a3east6 atitudine r6%9ne 3u noi Jti% 36 nu e ne;oie s6 .i% %ai %ult de at9t Ji da36 7i"ai s3hi%bat ;ia7a :n %od po8iti; <i ai de;enit un *ubitor $ltruist& planul lu%inii <i iubirii 3are a<teapt6 este %ai .ru%os de39t ori3e des3riere& din3olo de 3u;inte F EJi da36 nu5F E$<a 3u% sublinia86 :n;676turile& e)perien7a %or7ii te las6 de ase%enea 3u <tiin7a 36 ni%i3 nu te %ai poate r6ni <i de;ii un ne:n.ri3at F EJi da36 .a3i lu3ruri stupide prin 3are s"ar putea s6 .i u3is5F EPoate& dar %ult %ai probabil& lu3ruri inteligente <i 3hiar %ai sigure ;ei .a3e :n ;ia7a ta& :ns6 ste greu pentru 3ine;a 3are nu a e)peri%entat %oartea s6"a ne a.e3tea86 toate si%76%intele noastre& toate de3i8iile noastre& toate a37iunile noastre >ste ai3i 3u noi tot ti%pul 'dat6 eliberat6 de tea%6& ;ia7a este tr6it6 3u :nalte senti%ente& 3u %are :nsu.le7ire& 3u %are lu%in6 <i %are libertate Celor 3e s"au eliberat de tea%6& a37iunile nu le %ai sunt 3ontrolate de 3eea 3e sunt .ri3ile noastre& ei sunt 3ontrola7i de ade;6ratul lor eu <i se ba8ea86 pe 3eea 3e este drept F EAar nu ar trebuie s6 ne .ie .ri36 de anu%ite lu3ruri& s6 .i% des3hi<i 36tre ele sau 3hiar s6 le pro;o36%& lu3rurile rele 3are ni se :nt9%pl6 a ar trebui s6 de;in6 nu%ai un %e3anis% de aten7ionare Spre e)e%plu& atun3i 39nd 3ondu3i un ;ehi3ul <i ai ;edea %otorul :n 3are apa este .ierbinte <i d6 peste radiator ai striga de durere sau ai a37iona i%ediat pentru re%edierea situa7iei5 Aa36 a% spune 36 ;ia7a noastr6 este pre3u% o %a<in6 pe o autostrad6 <i ai ;edea un 3a%ion tre39nd pe a alt6 autostrad6 suspendat6& 36 a3esta a ;irat 36tre tine& po7i a37iona 3al%& logi3 <i 3u bun si%7 pentru a e;ita un a33ident da36 nu ai .i 3uprins de .ri365 Cu toate a3estea& da36 e<ti :n str9nsoarea .ri3ii& a37iunile tale ;or .i .63ute :n pani36& e<ti %ult %ai predispus a .a3e 3e;a stupid 3are ;a produ3e de .apt un a33ident Lri3a atrage 3eea 3e 7ine de .ri36 Aa36 ai pune o s39ndur6 3u l67i%ea de 1- 3% ?os pe p6%9nt <i ai 3ere
25"
oa%enilor s6 %earg6 pe ea& ei ar .a3e"o de .ie3are dat6 .6r6 s6 3ad6 ?os de pe ea =ns6 pun9nd a3eea<i s39ndur6 peste un %i3 ba8in de ap6 " 399 " 3u bule de aer <i le"ai spune oa%enilor 36 a3est ba8in este plin 3u ap6 .ierbinte& tea%a lor :i ;a deter%ina de .apt s6"<i piard6 e3hilibrul de 39te;a ori Ae3i pentru 3ontra3ararea :ntreb6rii <i &te%erilorX tale despre a nu a;ea .ri36& ade;6rul este destul de opo8it D .ri3a :7i poate .a3e r6u <i lipsa de .ri36 te poate sal;a Lri3a este %odul neini7ia7ilor de a"<i tr6i ;ie7ile Nu 3ea a ini7ia7ilor& nu a .iin7elor ilu%inate 3are sunt @na 3u Auhul @ni;ersal F E=%i este :n36 tea%6 s6 .a3 asta F ENu& nu :7i este F E+a da& :%i este F ENu a% a;ut noi a3east6 3on;ersa7ie i bineR :ntr"un .el F EAe 3e :7i este .ri36 de %oarte Peniel5V $sta se ;a :nt9%pla ori3u% =n ti%pul dep6<irii .ri3ii tale de %oarte <i d9ndu"7i sea%a 36 %oartea este doar o u<6 de tre3ere& :7i ;ei da sea%a 3u ade;6rat 36 ;ia7a ta pre8ent6& ;ia7a :n a3tualul t6u trup ;a %uri& a3easta se ;a s.9r<i *ar a3east6 3on<tienti8are ;a r6%9ne 3u tine :n .ie3are %o%ent al ;ie7ii tale =ndat6 3e ai e)peri%entat"o nu :7i ;a %ai .i .ri36 de ni%i3& ;ei .i doar :n %od 3onstant 3on<tient de a3easta F EJtiu 36 ;oi %uri :ntr"o 8i F ESigur& toat6 lu%ea spune 36 <tie 36 ;a %uri D :ns6 ni%eni nu 3rede 3u ade;6rat 36 a<a ;a .i 'a%enii sunt destul de 3ontraria7i D ei blo3hea86 a3est lu3ru :n e)terior $tun3i 39nd ;ei &:n7elegeX 3u ade;6rat 36 ;ei %uri& a3est lu3ru te ;a s3hi%ba D a3est lu3ru :7i ;a o.eri un senti%ent al pre7uirii .ie36rui %o%ent& a .ie36rei .lori& a .ie36rei persoane Ji a3est lu3ru nu ;a %erge %ai departe pre3u% ai .i a;ut aproape un a33ident de %a<in6 ori 3e;a ase%6n6tor $3easta te ;a s3hi%ba per%anent /u nu %ai ai ni%i3 de luat sau 3e;a de a3ordat Lie3are %o%ent este nou <i plin& po7i %erge 3u %oartea l9ng6 tine& a3easta ating9ndu"7i u%6rul& a%intindu"7i 3onstant s6"7i tr6ie<ti ;ia7a din plin& apre3iind"o pe deplin )perien7ei Mor7ii
251
EAa36 a< e;ita"o& tu spui 36 eu a% a;ut asta :n destin5 Se :nt9%pl6 a3easta tuturor u3eni3ilor5F ELie3are este di.erit Celor 36rora nu le este destinat6& o ;or e;ita F ECu% este e)perien7a %or7ii pentru 3eilal7i5 Ae .apt& 3u% ;a .i da36 nu %i se ;a :nt9%pla a3u% :n %od ;oluntar prin %edita7ie5F ECu% poate a;ea 3ine;a o e)perien76 a %or7ii5 >i bine& 3u unii dintre oa%eni pre3u% e<ti tu& a<a 3u% a% spus& a3easta este ine;itabil6 D a3easta li se :nt9%pl6 Situa7iile :i adu3 36tre a3easta @neori e)perien7a %or7ii 3on<tiente se :nt9%pl6 :n tande% 3u e)perien7a %or7ii .i8i3e Cei 3are au a;ut e)perien7e :n apropierea %or7ii& 3are nu au .ost sub in.luen7a drogurilor& aneste8i3elor& et3 & sunt :ntr"ade;6r noro3o<i Aar :n general& e)perien7a 3on<tient6 a %or7ii este re8ultatul .inal al e.orturilor de8;olt6rii spirituale Medita7ia& autodis3iplina& lu3rul 3u un ade;6rat :n;676tor& &3ontrolul ego"uluiX& toate pun presiune pe sinele separat <i :l &:n3ol7es3X /oate durerile 3are apar de"a lungul pierderii ata<a%entelor& a ;edea :ntuneri3ul din lu%e& toate 3ele 3onstruite " 4## " dinainte <i unele pun3te pe 3are tu la un %o%ent dat nu le %ai po7i du3e $3est lu3ru a .ost nu%it &Noaptea neagr6 a Su.letuluiX $3esta este pun3tul :n 3are o persoan6 ;a balansa :n &e)teriorX D sau :n &interiorX& :n .un37ie de propria alegere liber6 Sinele :7i ;a spune s6 .ugi& 3u ori3e pre7& .ugiV $3esta te ;a :nde%na s6 .ugi departe de sursa presiunii Aa36 .a3i a3est lu3ru :ntr"un ast.el de stadiu a;ansat& po7i a?unge la nebuni Aar da36 tre3i& da36 :nduri su.erin7a 3u r6bdare& 3u :n7elegere <i iubire& ;ei a;ea o e)perien76 a %or7ii 3on<tiente <i o str6pungere 36tre 3ealalt6 parte $tun3i 39nd eu a% e)peri%entat a3est lu3ru& era pre3u% a< .i .ost :n totalitate :nghi7it de :ntuneri3 <i depresie <i tot 3e era a3olo era alt.el& a .ost a3ea slab6 li36rire a lu%inii trasat6 de iubirea :n;676torului %eu personal pentru %ine M"a% ag67at de a3est traseu 3u toat6 puterea pe 3are a% putut"o aduna D to3%ai atun3i a% orbit Ji :n 3ur9nd a% .ost .a76 :n .a76 3u lo3uitorul %eu B;e8i %ai ?osC <i a% tre3ut 36tre o nou6 3on<tiin76 $3est lu3ru trebuie s6 se :nt9%ple <i 3u tine& pentru 36 tu ai %urit un ilu%inat de .ie3are dat6 Ji ai ales s6 ;ii :napoi& ai .63ut"o din nou $3easta a .ost alegerea ta F
27<
*storie $nti36 ECe a% .63ut :n leg6tur6 3u asta %ai :nainte5F EAi.erite lu3ruri =ns6 3u %ult ti%p :n ur%6& a3easta a .ost %ai ritual6 =n 8ilele de de%ult& unui u3eni3 3e era aproape de a a;ea o e)perien76 a %or7ii i se d6dea un i%puls D era arun3at :ntr"o ap6 ad9n36& da36 pute% spune a<a Ae e)e%plu& :n ti%pul 8ilelor noastre :n $tlantida asta se .63ea& iar :n perioada %un3ii noastre :n >gipt& Marea Pira%id6 era .olosit6 de ase%enea pentru *ni7iere @3eni3ului i se d6dea un &eli)irX 3are :i sti%ula i%agina7ia $poi& a3esta :n3epea s6 .ie tratat 3a l era plasat :ntr"un sar3o.ag& era e.e3tuat6 o 3ere%onie a %or7ii& era tre3ut prin ritualurile %or7ii iar sar3o.agul era dus :n 3eea 3e se nu%e<te a3u% Ca%era 4egelui din Pira%id6 $3olo& 3o%ina7ia antrena%entului u3eni3ului& eli)irul& ritualurile %or7ii 3are :i erau .63ute u3eni3ului& energia Pira%idei <i ghi8ii ierarhi3i 3are se adunau& toate se 3o%binau <i parti3ipau la e)perien7a %or7ii @3eni3ul :<i dep6<ea propriul pa8ni3 <i se :nt9lnea 3u ghi8ii ierarhi3i 3are :l 3ondu3eau :n 36l6toria ini7ierii :n Con<tiin7a @ni;ersal6 =n ur%6toarea 8i& u3eni3ul nu %ai era u3eni3& el ie<ea un *ni7iat F EAar a3est lu3ru nu se %ai :nt9%pl65F EKhi8ii ierarhi3i ;or ;eni atun3i 39nd ;a .i ti%pul t6u Nu%ai 36 a3e<tia sunt ple3a7i pentru a deter%ina %odurile ste pu7in ner6bd6tor pentru a .i de ase%enea de ur%at F E$3esta este ade;6rul Peniel D :ntr"un sens %inunat <i .oarte po8iti; Mergi doar :nainte <i dep6<e<te"7i tea%a F E=%i po7i spune %ai %ulte despre pa8ni3& 3u a3esta se pare 36 a;e% o perioad6 denului pentru a nu l6sa pe $da% ;a s6 trea36
271
" 4#1 " $3esta este 3el %ai oribil de%on posibil pe 3are 7i"l po7i i%agina Nu este ni%i3 alt3e;a de39t propriul t6u sine separat =nainte de a putea a;ea o e)perien76 3on<tient6 a %or7ii& tu trebuie %ai :nt9i s6 ;e8i lu3rul pe 3are l"ai 3reat& pe 3el 3are este aproape s6 %oar6 $3esta este teribilul %onstru al ego"ului Ji da36 te te%i de el& te ;ei retrage Aa36 :i ;ei o.eri ;ia7a ta nu ;ei .i 3apabil s6 tre3i Nu%ai prin senti%entul *ubirii $ltruiste& 3hiar atun3i 39nd te 3on.run7i 3u a3est %onstru ;ei .i 3apabil s6 tre3i F EJi 3e %6 a<teapt6 atun3i 39nd tre35F Ain3olo de /re3ere E=ndat6 3e ;ei tre3e de pa8ni3ul t6u& ;ei intra :ntr"un ;id @n lo3 al neantului <i :ntuneri3ului @nde;a :n a3el ;id& ;ei g6si o lu%in6 Pri;e<te totdeauna 36tre 3entrul lu%inii <i .olose<te"7i ;oin7a pentru a te deplasa 36tre a3easta <i intr6 :n ea Nu te l6sa distras de 3e;a 3are s" ar putea :nt9%pla :n ?urul t6u D 3hiar da36 .anto%ele se aga76 de tine Con3entrea86"te doar pe lu%in6 C9nd ;ei intra :n lu%in6& atun3i 39nd e<ti :nghi7it :n lu%in6& ;ei .i liber& ;ei .i @na 3u Auhul @ni;ersal =n a3est pun3t :7i ;a .i o.erit6 o <ans6 de a r6%9ne pe planul P6%9ntului u n"a% %ers ;oluntar prin e)perien7a %or7ii %ele :n %edita7ie Ae .apt& %ai :nainte 3hiar a;usese% o ade;6rat6 <ans6& :ns6 %"a% :%boln6;it .oarte r6u $% .63ut o in.e37ie gra;6 <i a% :n3eput un post de 3# de 8ile 3u su3uri <i ierburi 0a ter%inarea ti%pului eu :n36 era% .oarte bolna; iar Wain %i"a re3o%andat un post 3u ap6 $% postit ti%p de 4# de 8ile 3u ap6 =n ulti%ele - 8ile a% a;ut 3 e)perien7e ale %or7ii& at9t .i8i3e 39t <i spirituale =ntr"un .inal %i"a% :nt9lnit ghidul <i a% dat un tur al tuturor lu3rurilor /oate lu3rurile de pe P6%9nt& toat6 ;ia7a& :ntregul @ni;ers $poi& sub :ndru%area lui& s"a produs totala reprogra%are a 3reierului %eu $% a;ut - 8ile de ;i8iuni ale ;iitorului& apoi %i"a% :n3eput 36l6toria 3a <i 36lug6r *ni7iat iar .ie3are %o%ent a .ost un %ira3ol al ;ie7ii de atun3i :n3oa3e 0u3rurile de L63ut $st68i B=nainte de Moartea %ea Li8i36C
275
P9n6 ;ei a;ea o e)perien76 a %or7ii& ai3i este o tehni36 spe3ial6 a E3on<tienti86rii %or7iiF pe 3are tu o po7i de8;olta <i 3are poate a;ea un e.e3t pro.und bene.i3 asupra ;ie7ii tale D 3hiar :nainte de a a;ea o e)perien76 a %or7ii 'ri3ine ar trebuie s6 .ie C'NS/$N/ :n a"<i a%inti 36 el :nsu<i poate %uri .i8i3 :n ori3e %o%ent $%inte<te"7i 36 de .apt te :ndrep7i 36tre %oarte :ntr"o 8i =ntr"un din a3este 8ile tu ;ei .i la nu%ai 39te;a %inute de %oarte K9nde<te"te serios la asta Conte%plea86 a3est lu3ru pentru un ti%p *ar :n g9ndurile despre a3easta& g9nde<te"te 3u% la<i lu3rurile& la %odul 3u% :7i .olose<ti ;ia7a ta 3hiar a3u% *at6 39te;a e)e%pleI 1C Aa36 ai .i aproape de %oarte :n 3in3i %inute& 3are este %odul 3u% ai l6sa lu3rurile :n leg6tur6 3u oa%enii din ;ia7a ta& 3u% ai dori s6 le la<i5 " 4#2 " 2C Care sunt ulti%ele lu3ruri pe 3are le"ai spune& 3e ai dori s6 spui5 3C $i l6sat 3e;a nespus <i pe 3are ai dori s6"l spui :nainte de a ple3a pentru totdeauna5 4C Cu perspe3ti;a de a <ti 36 po7i %uri :n ori3e %inut& 39t de i%portant este pentru tine 3a proble%a ggggggggg 3are te"a iritat 3u ade;6rat Bdespre traiul a<a ste gro8a; argu%entul pe 3are l"ai a;ut despre gggggggggg 3u ade;6rat i%portant5 ,C $i .63ut 3eea 3e ai dorit sau a trebuit s6 .a3i 3u ;ia7a ta5 7C Care este %o<tenirea pe 3are o la<i5 Sunt ulti%ele tale a37iuni& a37iunile 3are 7i"ai dori s6 .ie ulti%ele5 Merg9nd Cu Moartea $l6turi de /ine *at6 o %etod6 pe 3are o po7i .olosi pentru a7i rea%inti de propria"7i %oarte Personali8"o <i p6strea8"o 3u tine /r6ie<te"7i ;ia7a 3on<tient 36 %oartea st6 :ntotdeauna l9ng6 tine& nu%ai la o distan76 de un bra7 lungi%e $poi ;ei tr6i :n a3ord 3u a3easta Nu ;ei tr6i :n .ri36 D 3i 3hiar opusul $3est lu3ru te eliberea86 pentru a"7i tr6i ;ia7a pe deplin 4e3o%and 3u t6rie ori3ui s6"ste 3e;a 3are a?ut6 3u ade;6rat la %en7inerea lu3rurilor :n perspe3ti;6 <i :7i ;a s3hi%ba %odul 3u% tr6ie<ti $tun3i 39nd e<ti :ntotdeauna 3on<tient 36 ai putea .i %ort :n ori3e se3und6& atun3i tu tr6ie<ti 3u ade;6rat Con<tienti8area %or7ii na<te ade;6rata ;ia76
274
" 4#3 " Pentru %arele a?utor al de8;olt6rii spirituale a d;s & alte 36r7i <i CA" uri de Oon Peniel& a3tuali8area noilor noastre proie3te non"pro.it& 3onstruirea unei noi %6n6stiri& dis3u7iile noastre sau pentru a ob7ine nout67ile de la Oon Peniel& ;ede7i site"ul nostruI httpIMMwww atlantis to Co%en8i M *n.or%a7ii de 3onta3tI 0inia de 3onta3tI 1"(##"(4-" 7991 $tun3i 39nd linia este o3upat6& ;ei as3ulta o :nregistrare ;o3al6& de3i& ;6 rog l6sa7i";6 nu%ele& nu%6rul de tele.on <i 3el %ai bun %o%ent pentru a ;6 3onta3ta& ;6 ;o% :ntoar3e 3u bu3urie apelul $dresa noastr6 po<tal6 esteI 2431 Main St !C41#& $la%osa& C' (11#1 BNot6I S3risoarea tri%is6 36tre noi poate a<tepta o s6pt6%9n6 sau dou6 :n plus dup6 3e a a?uns la adresa de %ai sus& iar dup6 a3eea 3ine <tie 39t ti%p pentru a a?unge s6 .ie 3itit6 C B$tun3i 39nd s3rie7i o s3risoare sau un e%ail& ;6 rug6% spe3i.i3a7i e)a3t pentru 3e a7i s3ris D a3est lu3ru ne e3ono%ise<te ti%pul D ;6 %ul7u%i% Ae ase%enea& da36 ai tri%is o s3risoare nor%al6 dup6 ;e3hiul %odel& ;6 rog s6 a<tepta7i o bun6 perioad6 de ti%p pentru un r6spuns& asta pentru 36 este ne;oie de %ult ti%p pentru a pri%i o s3risoare <i a r6spunde la ea Aa36 si%7i 36 po7i spune 3e;a despre tine :nsu7i& te rog .6"oVC " 4#4 " Aona7ii sau Cadouri Noi a;e% un statut non"pro.it <i un statut E3u pro.itF pentru di.erite proie3te Aa36 dore<ti s6 3ontribui la spri?inirea %un3ii noastre& te rog %ai :nainte s6 ne 3onta3te8i pentru a stabili 3el %ai bun %od de a .a3e a3est lu3ru Ae ase%enea& te rug6% s6 ne anun7i da36 e)ist6 un s3op spe3i.i3 pentru 3are dore<ti s6"7i .olose<ti 3ontribu7ia sau da36 doar dore<ti s6 ne .olose<ti %un3a pentru indi.erent 3e ;6 ;a .a3e s6 ;6 si%7i7i bine
272
/ele.onul Pute7i apela linia de 3o%en8i <i s6 3ere7i a ne l6sa un %esa?& dar din 3au8a %edita7iilor noastre <i ;ie7ii noastre %onahale& noi nu ;6 pute% prelua apelul Aar& :n 3a8ul :n 3are trebuie s6 ;orbi7i 3u un 36lug6r la tele.on& 3u%p6r6 doar o 3artel6 tele.oni36 pre"pl6tit6 Bori prin 3o%anda po<tal6& ori alt.elC& apoi s3rie un e%ail sau sun6 la linia de 3o%en8i pentru a stabili o :nt9lnire '.er6 in.or%a7iile 3ard" ului t6u pre"pl6tit& nu%6rul de tele.on $ $ A'@$ Medita7iile Noastre& >)er3i7iile& /ehni3ile <i Considera7ii de 4egi% $li%entar
*ntrodu3ere :n leg6tur6 3u Medita7iile =nainte de a :n3epe s6 o.er instru37iuni pentru di.eritele %edita7ii& di.eritele tehni3i energeti3e <i tehni3i pentru de8;oltare& este ai3i o introdu3ere pre3u% 3ea 3are %i"a .ost o.erit6 %ie de 36tre 4aga :n pri%ul %eu 3urs despre a3este subie3te EPentru %ul7i oa%eni& Su.letul& Liin7a 06untri36 este doar un &pri8onierX al sinelui separat& un pri8onier :n3uiat :n trup <i .or7at s6 %earg6 :%preun6 3u a3esta $<a 3u% s"a spus& ade;6ratul tu& Liin7a 06untri36& trebuie s6 .a36 tre3erea de la un slu?itor al ego"ului& sinelui separat 36tre %aestrul s6u Bda36 libertatea& pa3ea <i ar%onia sunt g6siteC Medita7iile <i tehni3ile despre 3are ;ei :n;67a sunt instru%entele 3are te ;or a?uta s6 ob7ii a3est lu3ru& :ns6 nu%ai da36 a3estea ;or lu3ra :n %9inile potri;ite& 3u o atitudine 3ore3t6 le te pot a?uta de ase%enea s6 te de8;ol7i 3a instru%ent puterni3 al Auhului @ni;ersal $3estea sunt pre8entate ai3i pentru a a?uta s6 te s3hi%bi& pentru a"7i g6si e3hilibrul natural& pentru a .i 3ondu36torul trupului D %in7ii D su.letului& pentru a .i spiritual& puterni3 %ental <i .i8i3 <i pentru a"7i 3o%pleta la %a)i%u% poten7ialul D totul pentru %ani.estarea Liin7ei 06untri3e :n slu?irea 0ui Au%ne8eu& sub a Sa 3ondu3ere <i :n .lu)ul 2oin7ei @ni;ersale $<a 3u% s"a spus :ntr"o anu%it6 parte a 36r7ii& %edita7iile nu sunt 3heia %agi36 a ilu%in6rii $i ne;oie de ase%enea de s%erenie& *ubire $ltruist6 <i de un ade;6rat :n;676tor pentru a trans.era 3ontrolul ;ie7ii tale de la egoistul t6u sine separat 36tre Liin7a ta 06untri36 Aa36 nu ai a3este lu3ruri& %edita7iile nu sunt 3ele 3are ;or .a3e at9t de %ult pentru tine da36 nu le ai <i pe 3elelalte Ae .apt& ele pot .i 3hiar d6un6toare& :n sensul 36 a3estea :7i pot a?uta egoistul t6u sine separat s6 aib6 %ai %ult su33es :n preo3up6rile sale Aar presupun9nd 36 te a.li pe par3ursul unei 36i spirituale e3hilibrate <i 3orespun86toare& %edita7iile te pot a?uta <i sunt o parte i%portant6 a 36ii
" 4#, " Progra%ul de $ntrena%ent al Medita7iilor Liilor 0egii 0ui @nul Medita7iile ur%6toare pot .i aran?ate pre3u% un progra% de antrena%ent& un progra% de antrena%ent al %odului :n 3are a3estea au .ost :ntotdeauna predate ini7ial de 36tre Lii& iar :n a3est %od ele sunt pre8entate <i pentru tine ai3i 2ei g6si o diagra%6 de ;eri.i3are a %edita7iei listat6 pe o pagin6 adia3ent6 $3easta este 3on3eput6 pentru ti%p de o lun6 Aa36 dore<ti s6"7i asiguri 3oeren7a <i autodis3iplina 3opia8"o <i .olose<te" o 3a s6 nu dai gre< Lolosirea diagra%ei este o 3heie ;ital6 pentru a nu ;6 l6sa propriul sine separat s6 ;6 :ndep6rte8e de la a .i 3onse3;ent :n a ;6 .a3e antrena%entul B3are este i%portantC Aa36 ;rei 3a %edita7iile s6 .ie 3u ade;6rat
27"
e.i3iente& trebuie s6 :7i petre3i su.i3ient ti%p pentru a le .a3e pe .ie3are =n3ear36 perioade di.erite <i obser;6 di.eren7ele C9t de %ult ti%p .a3i .ie3are dintre %edita7ii& depinde de progra%ul t6u& 3hiar da36 progra%ul 3o%plet :7i ;a lua 3 p9n6 la , ore pe 8i pentru a .i .63ute :n %od tradi7ional <i 3el %ai e.i3ient Aesigur& da36 nu ai ti%p& le po7i s3urta <i po7i t6ia 3eea 3e dore<ti =ns6 %ai :nainte& :ntreab6"te 3eea 3e se %erit6 s6 .a3i pentru tine i spun 36 au lo3uri de %un36 u nu pot ;orbi despre toate %6n6stirile& dar nu 3unos3 ni3i o E36l6torie de ;oieF ori ;reo E;ia76 u<oar6F a 3elor 3are stau doar pre3u% stai tu toat6 8iua <i %editea86 din 39nd :n 39nd =n %6n6stirea noastr6 eu a% %un3it e3hi;alentul a de dou6 ori :ntregul ti%p petre3ut :n Elu%ea din a.ar6F& :n Eade;6rata lu%eF& Eade;6rata ;ia76F la di.erite %un3i& P0@S 36 a% .63ut toate %edita7iile& yoga& %edita7ii de grup& 3ursuri <i a% petre3ut ti%p 3itind $% dor%it .oarte pu7in& pe l9ng6 .aptul 36 nu a% dor%it :n .ie3are 8i Aar a3est lu3ru este i%portant pentru %ine a<a 3u% a .ost $< .i .63ut la .el <i :n lu%ea e)terioar6 $3u%& da36 a3est lu3ru nu are prea %ult6 prioritate :n ;ia7a ta& ori da36 :ntr"ade;6r nu po7i g6si ti%p& asta e Li doar sin3er :n leg6tur6 3u asta& nu :i in;idia pe 3eilal7i pentru 36 ei au ti%p s"o .a36 =ns6& %a?oritatea oa%enilor nu au asta 3a prioritate <i nu :<i dau sea%a 39t de %ult ar putea .a3e da36 ar .a3e"o 3u ade;6rat& da36 ar dori 3u ade;6rat a3est lu3ru <i 3u% ar putea s6ri peste rutina lor obi<nuit6 Aa36 :ntr"ade;6r nu ai absolut delo3 ti%p pentru a .a3e :ntregul progra% a<a 3u% este pre8entat ai3i& este 'Q =ns6& ai o atitudine 3onstru3ti;6 <i po8iti;6 :n leg6tur6 3u a3est lu3ru& 3reea86"7i un progra% alternati; 'ri3e ti%p de %edita7ie este %ai bun de39t ni3i unul Chiar da36 ai nu%ai o %edita7ie 8ilni36 de 3in3i %inute D a3easta este %ai bun6 de39t ni%i3& <i asta este 3e;a Ji poate 36 e)ist6 ti%p supli%entar pentru a .a3e 3e;a :n leg6tur6 3u asta <i la 3are nu te"ai g9ndit :n36 Pri%ul lu3ru <i 3el %ai e;ident este a3ela 36& ai tu 3u ade;6rat ne;oie de %ai %ult ti%p pentru so%n de39t 3el pe 3are :l ai5 $poi& 3red 36 ti%pul inutil& 3el ne.olositor pe 3are l"ai putea .olosi& a3esta ar .i unul bun de .olosit pentru %edita7ie Persoana nor%al6 ar putea .a3e
271
:ntregul progra% doar prin renun7area la progra%ul /2 Aa36 7i"ai pune %intea 3u ade;6rat& ai ;eni 3u propriile idei pentru a"7i rearan?a %odul 3u% :7i 3heltuie<ti " 4#7 " ti%pul <i %odul 3u% :7i e3ono%ise<ti ti%pul pentru 3eea 3e trebuie s6 .a3i *at6 o list6 3u doar 39te;a 8one :n 3are ai .i 3apabil s6 si%pli.i3i sau s6 eli%ini ti%p pentru %arile priorit67i Be;ident 36 a3estea nu se pot apli3a pentru toat6 lu%eaCI /2^ Lil%e^ $li%enta7ie& Sporturi& Na;et6 M a;9nd pe 3ine;a 3are s6 3ondu36 :n lo3ul t6u& de3i petre3e"7i a3est ti%p %edit9nd $ran?area di.eritelor situa7ii pentru a %ini%i8a ti%pul de na;et6 E=%p6r7ireaF %a<inii 3u alte persoane^ E0ene;ireaF M sau Earderea ga8uluiF :n dis3u7ii 3u alte persoane& la tele.on sau prin e%ail^ Mesele D a3estea pot .i %ult si%pli.i3ate pentru a g6ti %ai pu7in M sau pentru ti%pul de 3ur67enie5 Poate alt3ine;a s6 :7i preg6teas36 %esele ast.el :n39t s6 ai %ai %ult ti%p pentru a %edita5 $i putea .a3e %ai %ulte E3rati7eF de %9n3are& de sup6 M ore8 ori 3antit67i %ai %ari de salate dinainte preparate& et3 5^ Petre3eri^ Citind 36r7i 3are nu te a?ut6 la :%bun6t67irea ;ie7ii ori 3are nu sunt ne3esare^ Cu%p6r6turile D 3are ar putea .i :%p6r7ite& 3u%p6r6turile pot .i uneori :%p6r7ite M :%pru%utate <i restituite Multe ora<e au a3u% 3hiar 3u%p6r6turi <i distribu7ie on"line pe internet^ Ai;ertis%entul& Mersul la baie D a"7i .a3e %ai rapid ne3esit67ile :n ti%p 3e stai pe ZCV $poi& da36 a3esta nu este de a?uns& doar personali8ea86 un progra% al lu3rurilor %edio3re& .6 tot 3e po7i Aar& :ndat6 3e te"ai de3is 3e ai de .63ut <i 7i"ai .63ut un progra%& 3onse3;en7a este ;ital6 Medita7ia este doar unul din %ultele instru%ente =napoi la 3ursul %eu de %ai de;re%e 3u 4agaI EAesigur& a3est antrena%ent nu .a3e %area tran8i7ie spiritual6 :n sine& dar este unul dintre e.e3tele s3hi%b6rii .63ute prin utili8area ;oin7ei tale libere pentru a te ar%oni8a <i alinia 3u 2oin7a @ni;ersal6 @n .a3tor %ai i%portant :n reali8area a3estei tran8i7ii 3onst6 :n .aptul de a;ea un ade;6rat :n;676tor $sta pentru 36 po7i e)peri%enta dire3t e)perien7a *ubirii $ltruiste <i a Auhului @ni;ersal printr"o .iin76 ilu%inat6 Printr"un ade;6rat :n;676tor te po7i ;edea :n %od 3lar pe tine :nsu7i& :7i e)pune ilu8iile tale& iar prin s%erenie <i *ubire $ltruist6 :7i dep6<e<ti propriul sine separat egoist Medita7iile <i e)er3i7iile Ede a3orda?F al
24<
;ehi3ulului t6u 3a s6 spune% a<a& per%it Auhului @ni;ersal s6 te .oloseas36 la 3apa3it67ile tale %a)i%e =ns6 *ubirea& S%erenia <i Slu?irea sunt 3ele 3e ;or .i o.erite Liin7ei tale 06untri3e& 3ontroalele a3estui puterni3 ;ehi3ul pe 3are l"ai 3reat /u trebuie s6 .ii 3onse3;ent :n %odul 3u% :7i .a3i e)er3i7iile pe 3are le ;ei .i :n;67at& pentru 3a a3estea s6 lu3re8e 3u ade;6rat Aa36 st6rui din &toat6 ini%aX :n progra%ul t6u& de"a lungul trans3enderii propriului t6u sine separat egoist :%preun6 3u a?utorul :n;676torului t6u& te ;ei s3hi%ba& te ;ei de8;olta& ;ei reali8a :n 3ele din ur%6 ilu%inarea Ae ase%enea& :ns6<i e)er3i7iile te ;or a?uta s6"7i dep6<e<ti propriul sine separat prin inter%ediul dis3iplinei sinelui& dis3iplinare 3are trebuie .63ut6 :n %od 3orespun86tor <i 3onse3;ent& prin e.e3tele trans3endentale ale a3estora Aar& da36 nu .a3i a3este e)er3i7ii :n %od 3onstant& 3u anga?a%ent deplin& atun3i e<ti :n36 s3la;ul propriului t6u egoist sine separat <i nu :n3on?urat 3u ade;6rat de .lu)ul lui @nu Ain a3est %oti; tran8i7ia 3o%plet6 nu se ;a reali8a /oate a3estea sunt inter3one3tate $st.el& .6"0 pe Au%ne8eu& slu?irea 0ui Au%ne8eu <i reali8area Con<tiin7ei @ni;ersale o " 4#( " prioritate :n ;ia7a ta Lolose<te"7i diagra%a .6r6 gre<& <i %ult %ai i%portant& ur%ea86 :n;676tura de la :n;676torul t6u .6r6 gre<eal6 Nu ;a .i ne;oie s6 .a3i toate a3este e)er3i7ii pentru tot restul ;ie7ii tale =ns6 trebuie s6 le .a3i 3u sin3eritate& 39t %ai per.e3t posibil& .6r6 a pierde ni3i %63ar unul& pentru 3el pu7in 21 de s6pt6%9ni Lie3are persoan6 este di.erit6 iar unele dintre %edita7ii lu3rea86 %ai bine de39t altele pentru .ie3are indi;id Aar uneori sinele separat :7i ;a p636li g9ndirea prin .aptul 36 7ie nu"7i pla3e o anu%it6 %edita7ie sau 36 a3easta nu .un37ionea86 pentru tine& 39nd de .apt a3easta ar putea .i una 3are :n ulti%6 instan76 .un37ionea86 3el %ai bine pentru tine Aup6 3e ai ter%inat 21 de s6pt6%9ni 3o%plet <i per.e3t& atun3i ;ei <ti 3e este 3el %ai bine pentru tine <i po7i dis3uta despre stabilirea unor %edita7ii spe3iale de grup pentru tine al6turi de :n;676torul t6u F E$i spus 36 a3estea durea86 ore $r trebui s6 le .a3e% pe toate :n a3ela<i ti%p sau nu%ai atun3i 39nd a;e% ti%p5F C9nd s6 Medit6% ENi3iodat6 $tun3i 39nd oa%enii %editea86& ei e)peri%entea86 un %are e3hilibru& pa3e <i &3entrareX $3est lu3ru :i a?ut6 s6 stea departe
241
de a3ele &ilu8iiX 3are :i agit6 8i de 8i& 3ele 3are :i :ndea%n6 s6 &a3hi8i7ione8eX 3eea 3e 3onsider6 ei 36 este real =ns6 unele dintre a3este e.e3te ale %edita7iilor sunt te%porare <i :ntr"un .el &atenuateX 3u .ie3are 8i 3are &tre3eX Ain a3est %oti;& Liii au g6sit 36 este .oarte i%portant 3a %edita7iile s6 .ie .63ute nu toate :n a3eea<i 8i& dar 3el pu7in la inter;al de trei ori pe 8i $st.el& progra%ul t6u de antrena%ent este :%p6r7it :n %edita7ia de di%inea76& de dup6"a%ia86 )er3i7iul Stelei& @nda Pinealei^ Marea Cir3ula7ie a 4espira7iei^ 4espira7ia Sa3r6^ $.ir%a7iile^ Stabilirea &pentru o WiX a s3opurilor tale Medita7iile de dup6"a%ia86 suntI $3ordul pe Polaritatea Planetar6^ Medita7ia :n Mers^ >)er3i7iul 2i8uali86ri Culorilor Chakrelor^ Sunetele 2ibra7ionale ale Min7ii *ntegrate Medita7iile de sear6 suntI >)er3i7iul 'glin8ii M *n3anta7ia^ 4espira7ia Con<tient6^ Nu%6rarea 4espira7iei^ Conte%plarea *ubirii $ltruiste^ 4e%e%orarea a3ti;it67ilor 8ilni3e& re%e%orarea ;iselor& $.ir%a7iile de sear6 Ae<i nu sunt in3luse :n progra%ul de antrena%ent& da36 este posibil& ar trebui s6 alo3i oare3are ti%p :n .ie3are 8i pentruI Citirea s3rierilor spirituale inspiratoare Bre3itirea 3o%plet6 a a3estei 36r7iC^ $s3ultarea sau interpretarea de %u8i36 spiritual6 po8iti;6& :n6l76toare^ 4espira7ia :n grup& a 39nta sau a .a3e e)er3i7iile .lu)ului energeti3 $3este a3ti;it67i sunt op7ionale <i nu au .ost in3luse :n lista progra%ului t6u Aa36 inten7ione8i s6 .a3i toate a3estea& s3rie"le :n lista propriul t6u progra% Ae ase%enea& ar trebui s6 in3lu8i lu3rurile personale pe 3are le"ai pri%it din progra%ul :n;676torului t6u =n .ine& :nainte de a .a3e .ie3are dintre e)er3i7ii& adu"7i a%inte de idealul t6u& ;i8uali8ea86"te tu :nsu7i :n3on?urat de lu%in6 alb6& 3ere :ndru%area <i prote37ia Auhului @ni;ersal F " 4#9 " G$r trebui %en7ionat ai3i 36 3ea %ai %are parte din 3apitolul de %ai sus se apli36 nu%ai tuturor 3elor 3are aleg a3east6 3ale^ a3easta nu se apli36 3elor de pe alte 36i B3u toate 36 o de8;oltare si%ilar6 trebuie s6 aib6 lo3 la un %o%ent dat da36 o entitate este pe 3alea e;olu7iei& indi.erent de 3alea spe3i.i36C H
245
Sunete 2ibra7ionale pentru =ntregire Mental6 " Lolosirea Sunetelor 2ibra7ionale de pe CA sau Caset6 $% dis3utat despre a3est puterni3 instru%ent %ai de;re%e :n a3east6 3arte B:n partea :nt9iC $3est 3apitol ;a 3uprinde instru37iunile spe3i.i3e despre .olosirea a3estora Str6;e3hea =nalt6 /ehnologie =nalt6 tehnologie anti36 Nu& a3esta nu este un o)i%oron B.igur6 de stil 3are e)pri%6 o ironie subtil6 sau un ade;6r ustur6tor sub .or%a aso3ierii parado)ale a doi ter%eni 3ontradi3toriiC 0a .el de greu ar p6rea de :n7eles ;ibra7iile audio :nregistrate pe Sunete 2ibra7ionale $tlante& 3ele 3are au .ost ini7ial elaborate 3u %ult :naintea 8ilelor lui Moise& 3hiar 3u %ult ti%p :naintea ideii unui aparat de :nregistrare a lui >dison Cu toate a3estea& ele sunt 3ele %ai a;ansate instru%ente de %odi.i3are a 3on<tiin7ei pe 3are <tiin7a %odern6 le poate o.eri Mult %ai i%portant& ele sunt singura <i 3ea %ai e.i3ient6 3ale de a ob7ine %odi.i3area progra%6rii sub3on<tientului Progresele tehnologi3e %oderne <i anii de 3er3etare au per%is 3a a3este tehni3i s6 .ie re3reate 0e po7i 3o%anda doar 3a sunete ;ibra7ionale sau 3u a.ir%a7ii )ist6 disponibile a3u% 7 ;ersiuni di.erite pentru a te a?uta :n di;erse %oduri Cel des3ris 3u;9nt 3u 3u;9nt %ai t9r8iu este 2ol 1& 3el pentru Ae8;oltare M =n6l7are Spiritual6 Cealalt6 ;ersiuni suntI 2ol 2 D $.ir%a7ii M 2i8uali86ri de 2inde3are^ 2ol 3 D S3hi%bare M Ae8;oltare a Co%porta%entului& 2inde3area Co%porta%entelor^ 2ol 4 D 2irilitate Mas3ulin6^ 2ol - D $nti"stres^ 2ol , D Nu%ai Sunete B.6r6 a.ir%a7iiC^ 2ol 7 D 2i8uali86ri de 2inde3are Str6;e3hi 3hine8e<ti $ se ;edea partea din spate a 36r7ii pentru in.or%a7ii de 3o%and6 4eali8area 3elei de"a doua ben8i pentru 4e"progra%area $.ir%a7iilor
247
Aa36 ;ei 3o%anda nu%ai :nregistr6rile sunetelor ;ibra7ionale& sunetele de pe 3aset6 te ;or du3e :ntr"o pro.und6 stare %odi.i3at6 Ba 3on<tiin7eiC& o stare :n 3are po7i a;ea u<or a33es la sub3on<tientul t6u $st.el& .639nd tu :nsu7i a.ir%a7iile de reprogra%are& ele ;or .i %ult %ai e.i3iente <i ;or a;ea r6d63ini ad9n3i Aar sunetele te ;or 3ondu3e at9t de pro.und& :n39t este .oarte probabil s6 nu po7i .i 3on<tient :n leg6tur6 " 41# " 3u propriile tale g9nduri ale a.ir%a7iilor $st.el& ;ei a;ea ne;oie de o a doua 3aset6 pe 3are o ;ei as3ulta :n a3ela<i ti%p 3u Sunetele 2ibra7ionale Pe a3east6 a doua :nregistrare ;o% :nregistra E;o3eaF sau Ea.ir%a7iile F tale& ;a a;ea propria ta ;o3e pe ea& o.erindu"7i 7ie :nsu7i a.ir%a7iile de 3are ai ne;oie pentru .a3e s3hi%b6rile pe 3are le dore<ti 4eali8area $.ir%a7iilor pentru Propriile /ale Ne3esit67i Aa36 nu ai 3o%andat :nregistr6rile 3u a.ir%a7iile& %ai ?os a% o.erit a.ir%a7iile generale 3are sunt utili8ate de 36tre Liii 0egii 0ui @nul $% .63ut a3est lu3ru pentru 3a tu :nsu7i s6 le po7i :nregistra da36 a<a dore<ti Presupun 36 le ;ei :nregistra 3u un 3aseto.on obi<nuit sau 3u unul 3u %i3ro"3aset6 BN tr S6 7ine% 3ont de .aptul 36 :nregistrarea pe CA nu era .oarte r6sp9ndit6 atun3i 39nd a .ost s3ris6 pri%a ;ersiune a 36r7iiC Ae ase%enea& da36 o ;ei reali8a singur& poate 36 ;ei dori de ase%enea s6 adaugi 39te;a a.ir%a7ii spe3iale 3are se adresea86 ne3esit67ilor tale spe3i.i3e sau %odi.i36rilor spe3i.i3e pe 3are dore<ti tu s6 le .a3i *at6 ai3i 39te;a s.aturi <i instru37iuni .oarte i%portante pentru a ob7ine %ai %ult de la :nregistrarea d;s =n pri%ul r9nd& a.ir%a7iile tale trebuie s6 .ie .or%ulate po8iti;& nu negati; Ae e)e%plu& da36 ai o proble%6 3u .uria u nu sunt .uriosF sau E>u nu ;oi %ai .i .uriosF =n lo3 de asta ar trebui s6 spui 3e;a de genul& ESunt :ntotdeauna pa<ni3& 3al% <i 3u 3apul li%pedeF Ae ase%enea& e;it6 3on3eptul E;oi .iF& genul de a.ir%a7ie E2oi .i lini<titF =n lo3ul lui atun3i 39nd ;ei .i lini<tit 39nd;a :ntr"un ;iitor nedeter%inat Bu suntF Ae ase%enea& :n ti%p 3e e)e%plul din a.ir%a7ia de %ai sus este bun pentru 3ine;a 3are se ;rea a .i un pa3i.ist total& nu ar .i bun pentru 3ine;a 3are nu dore<te a3est lu3ru Ae e)e%plu& da36 dore<ti se te aperi de tine :nsu7i& sau de
244
ori3ine alt3ine;a& da36 e<ti ata3at& a3east6 a.ir%a7ie ;a lu3ra pentru pre;enirea a3estui lu3ru Aore<ti s6 adaugi 3e;a de genulI E>u sunt :ntotdeauna pa<ni3 <i 3al%& e)3ept9nd 3a8ul 39nd sunt ata3atF Ji apoi& e)ist6 ase%enea %o%ente 39nd 3ei %ai %ul7i oa%eni ar putea a;ea ne;oie s6 .ie 3o%batan7i& 3hiar da36 de .apt nu sunt ata3a7i Pre3u% :n ti%pul unui argu%ent Aa36 dore<ti s6 .ii 3apabil a a;ea :n36 .o3ul din ti%pul unei 3on.runt6ri ;erbale& a.ir%a7ia trebuie s6 .ie %ai elaborat6 u sunt :ntotdeauna pa<ni3 <i 3al%& 3u e)3ep7ia 3a8ului :n 3are sunt ata3at sau trebuie s6 .iu 3o%batant :n ti%pul unei 3on.runt6riF 2e8i& %ai bine a<a Aar totu<i& 3u% ar .i da36 dore<ti s6 r6%9i lini<tit i bine& da36 ai a?uns la 3on3lu8ia 36 este %ai bine s6 ur%e8i 2oin7a Auhului @ni;ersal de39t pe 3ea a propriului t6u sine separat& atun3i obie3ti;ul t6u ar trebui s6 .ie :ntotdeauna a .a3e 2oia Auhului @ni;ersal Aa36 .a3i asta& atun3i e)ist6 ai3i o atra37ie a tuturor a.ir%a7iilor u sunt %ereu lini<tit <i 3al%& at9ta ti%p 39t a3est lu3ru se a.l6 :n 2oia Auhului @ni;ersal $t9ta ti%p 39t a3est lu3ru este :n 2oia Auhului @ni;ersal& eu sunt tare& puterni3 <i plin de .or76F Aa36 a3est lu3ru te .a3e s6 te si%7i in3on.ortabil sau da36 dore<ti s6 :nlo3uie<ti " 411 " 3u;intele EAuhul @ni;ersalF :n ori3are dintre a.ir%a7ii prin 3u;9ntul Au%ne8eu sau 3u nu%ele pre.erat al 8eit67ii tale& prin toate %i?loa3ele e<ti liber s"o .a3i Aar& indi.erent 3u% l"ai nu%i pe Au%ne8eul t6u& .olose<te :ntotdeauna .ra8a E2oia 0ui Au%ne8euF pentru a .i :n siguran76 Aup6 3u% ;ei ;edea& .or%ularea a.ir%a7iilor este .oarte sensibil6 /rebuie s6 7ii %inte :ntotdeauna .aptul 36 %intea ta sub3on<tient6 este pre3u% un 3o%puter $3esta ;a lua lu3rurile literal%ente& :n .un37ie de :n7elegerea lui Ji e)ist6 ai3i un b6tr9n progra%ator al 3o%puterului 3are spune :n leg6tur6 3u progra%area 3o%puterului t6u& 36I EAe<eu intr6& de<eu ;a ie<iF Citi7i 3apitolul 3u pri;ire la .or%ularea a.ir%a7iilor :nainte de a .a3e 3e;a $d6ugarea 2i8uali86rilor pe =nregistrarea $.ir%a7iilor 2oastre
242
Pe a3eea<i 3aset6 pe 3are ai :nregistrat a.ir%a7iile tale po7i de ase%enea s6 :nregistre8i ;i8uali86rile ghidate <i 3eea 3e sunt 3onsiderate E3lasi3eleF tehni3i de auto" hipno86 Eindus6F $3estea :%preun6& ;or lu3ra pentru a .a3e 3a e.e3tele sunetelor ;ibra7ionale s6 .ie 3hiar %ai e.i3iente Cu;intele e)a3te ale a3estei ;i8uali86ri )ist6 anu%ite a.ir%a7ii pe 3are .ie3are dintre Liii u3eni3i le .oloses3 $% in3lus pe 3ele %ai %ulte dintre ele :n 3ele 3e ur%ea86 <i le po7i .olosi <i tu da36 dore<ti Aa36 ai ales s6 le .olose<ti sau da36 ai ales s6 le .a3i pe ale tale proprii& a3estea ar trebui s6 .ie 3itite dup6 3o%en8ile ;i8uali86rii ghidate <i ale Eindu3eriiF pe a.ir%a7iile .63ute 3u propria"7i ;o3e din :nregistrare 0e"a% in3lus :%preun6 3u ;i8uali8area <i 3o%en8ile de indu3ere :n ordinea 3ore3t6 Aa36 nu dore<ti s6 .olose<ti pe ;reuna dintre ele sau ori3are dintre 3elelalte& trebuie doar s6 le o%i7i Ae ase%enea& da36 dore<ti s6 adaugi propriile tale a.ir%a7ii personale& o po7i .a3e dup6 3ele @ni;ersale $tun3i 39nd sunt :nregistrate pe 3aseta d;s & :n3epe7i s6 ;6 3iti7i propriile a.ir%a7ii atun3i 39nd ;ede7i ur%6toarea .ra86I GC*/*]* $L*4M$]**0> A@MN>$2'$S/4T $*C*H Aup6 3e 7i"ai 3itit a.ir%a7iile& po7i :n3epe s6 3ite<ti partea 3are a r6%as din indu3ere =nregistrarea <i $s3ultarea $%belor tale =nregistr6ri Aa36 ur%e8i 3alea de a le .a3e pe ale tale proprii& :n lo3 de a 3o%anda o :nregistrare 3u indu3eri& ;i8uali86ri <i a.ir%a7ii de?a :nregistrate& :n s3opul de a .a3e a3east6 tehni36& ;ei a;ea ne;oie de dou6 3aseto.oane Bsau un CA player pentru sunete <i un 3aseto.on pentru :nregistrarea ;o3ii taleC $sta pentru 36 ;a trebui s6 as3ul7i :nregistrarea 3u sunetele ;ibra7ionale <i a.ir%a7iile tale :n a3ela<i ti%p Sunetele trebuie s6 .ie :nregistrate stereo.oni3& pentru 36 unele dintre e.e3tele lor sunt .63ute 3u .re3;en7e
24&
" 412 " ale sunetului di.erite pentru .ie3are ure3he :n parte =ns6 a.ir%a7iile pot .i :nregistrate pe ori3e .el de unitate stereo sau pe un 3aseto.on 3u :nregistrare& a<a 3u% .oloses3 studen7ii pentru a :nregistra o prelegere C9nd .a3i a3est lu3ru :ntr"un ase%enea %od& ;ei pune :nregistrarea %ono aproape de 3apul t6u& iar :nregistrarea sunetelor :n 36<ti stereo $poi ;ei porni a%bele :nregistr6ri :n a3ela<i ti%p Aa36 ai dou6 3aseto.oane stereo& pre3u% un Ewalk%anulF 3are are ne;oie de 36<ti sau Ebo)eF stereo portabile& po7i 3u%p6ra o pere3he de 36<ti stereo 3are se introdu3 E:n ure3heF de la %aga8inul de ele3troni3e sau de oriunde altunde;a& <i s6 le utili8e8i pe a3estea pentru unul din 3aseto.oane :n ti%p 3e .olose<ti o pere3he de 36<ti stereo nor%ale Epeste ure3heF pentru 3ealalt6 :nregistrare Pentru a a"7i :nregistra ;o3ea 3u a.ir%a7iile ;ei a;ea ne;oie de alt3e;a de39t un wal%an B3u e)3ep7ia 3a8ului :n 3are a3esta este un walk%an 3u :nregistrareC =n36 o dat6 spun& a;e7i ne;oie de %odelul pentru EstudentF sau un dublu 3aseto.on stereo 3u bo)e <i intrare pentru %i3ro.on Aa36 dore<ti 3alitate 3u ade;6rat bun6& %ergi la un studio de :nregistr6ri Po7i a;ea de ase%enea o :nregistrare E%i)at6F :n studio 3u sunete atlante ste i%portant s6 nu a;e7i <i alte 8go%ote :n ti%p 3e ;6 :nregistra7i propria 3aset6 @n 3opil pl9ng9nd& o ;o3e& un tele;i8or sau un tele.on sun9nd nu pare s6 .ie prea pl63ut =ns6& atun3i 39nd :7i as3ul7i 3aseta& 8go%otele :7i pot perturba indu3erea :n pro.unda stare :n 3are dore<ti s6 .ii prin 3aseta 3are se dore<te a .i una e.i3ient6 Ae alt.el& :n a3est 3a8 este ne;oie s6 ;orbe<ti 3u ;o3e tare :n lo3 s6 ;orbe<ti 3u ;o3e bl9nd6 <i relati; aproape de %i3ro.on Bla apro)i%ati; 1- 3% este :n general bineC ]ine %inte& :n3er3i s6 te ghide8i pe tine :nsu7i :ntr"o stare .oarte rela)at6& :ntr"o stare pro.und6 a 3on<tiin7ei Ae ase%enea& da36 :7i :ntor3i 3apul doar un pi3& nu ;ei ob7ine a3ea Etre3ereF 3are se poate produ3e prin respira7ia ta 3are lo;e<te dire3t %i3ro.onul :n ti%p 3e ;orbe<ti *ar da36 ai .63ut o gre<eal6& %ergi :napoi <i :n3epe din nou @nele gre<eli nu sunt .oarte ;i8ibile& :ns6 altele ;6 pot irita 3on<tiin7a s3o79ndu";6 din starea pro.und6 Aesigur& da36 ;ei 3o%anda sunetele 3u a.ir%a7iile sau ;i8uali86rile& a3estea se a.l6 de?a a3olo& tot 3e ;ei a;ea ne;oie este un CA player sau un 3aseto.on <i 36<ti stereo Sunetele 2ibra7ionale au o durat6 de apro)i%ati; 2( %inute /i%pul 3u :nregistr6rile a.ir%a7iilor tale trebuie s6 se potri;eas36 Lra8a
24*
de .inal de pe 3aseta 3u a.ir%a7iile tale este E/re8e<te"te 3o%pletF <i ar trebui s6 apar6 la 2( de %inute dup6 %o%entul 39nd ai :n3eput :nregistrarea $3est lu3ru nu este neap6rat ne;oie s6 .ie e)a3t& dar este %ai bine s6 .ie 39t %ai aproape Lolosi7i un 3rono%etru da36 a;e7i unul& da36 nu& un 3eas obi<nuit =n s3opul de a ob7ine o E/re8ire 3o%plet6F& 3o%anda de la .inalul 3elor 2( de %inute& ar .i ne;oie s6 3iti7i pu7in %ai repede sau un pi3 %ai lent ori s6 l6sa7i pau8e :ntre di.eritele p6r7i ale a.ir%a7iilor sau indu3erii& :n s3opul de a du3e tot ti%pul 3ore3t p9n6 la 3ap6t Cel %ai si%plu %od de a potri;i totul dinainte este a3ela de a 3iti te)tul :n3et& p9n6 la s.9r<itul a.ir%a7iilor& apoi s6 a<tepta7i pu7in p9n6 au tre3ut 27 de %inute <i s6 :n3epe7i apoi s6 3iti7i restul /e)tul =nregistr6rii $.ir%a7iilor tale 2e8i <i te si%7i :n3on?urat de lu%in6 alb6 4ela)ea86"te& 4ela)ea86"te& 4ela)ea86"te 2e8i <i te si%7i :n3on?urat de lu%in6 alb6 " 413 " Po7i p6r6si starea %odi.i3at6 <i s6 te :ntor3i :n starea nor%al6 de tre8ire <i :n starea de tre8ire a %in7ii :n ori3e %o%ent g9ndindu"te la 3u;intele Etre8ire 3o%plet6F /rupul t6ul este 3o%plet rela)at& de la degetele pi3ioarelor p9n6 :n 3re<tetul 3apului t6u Si%te"7i a3u% t6lpile pi3ioarelor rela)ate Aegetele pi3ioarelor tale sunt rela)ate $3u% ;9r.urile pi3ioarelor tale sunt rela)ate $3u% gle8nele tale sunt rela)ate ><ti din 3e :n 3e %ai rela)at $3u% pulpele tale sunt rela)ate Ji %ai sus& p9n6 la genun3hii t6i =7i si%7i a3u% genun3hii rela)9ndu"se $3u% 3oapsele tale sunt rela)ate Si%te"le rela)ate >liberea86"le $3u% rela)area se du3e :n <olduri Si%te"7i <oldurile rela)ate $3u% 8ona ta inghinal6 este rela)at6 $3u% 8ona abdo%enului este de ase%enea rela)at6 Si%te"7i a3u% .undul rela)at $3u%& .ie3are parte a trupului t6u& de la talie p9n6 ?os la degete este 3o%plet rela)at6 Si%te a3u% a3east6 rela)are 4ela)ea86"te& 4ela)ea86"te& 4ela)ea86"te $3u% si%7i 36 rela)area se deplasea86 deasupra de talie& deasupra sto%a3ului& :n pieptul t6u Si%te a3u% rela)area :n pieptul t6u Si%te"7i a3u% s9nii rela)9ndu"se $3u% spatele t6u este rela)at D %ai :nt9i partea de ?os a spatelui t6ul este rela)at6& a3u% partea de %i?lo3 a spatelui t6u este rela)at6& :n 3ele din ur%6 partea de sus a spatelui t6u este rela)at6 <i rela)area se
24"
3o%bin6 3u 8onele pieptului <i sto%a3ului t6u =ntregul trun3hi al trupului t6u este rela)at a3u% $3u% si%te"7i %9inile rela)ate Ji :n3heieturile %9inilor tale $3u% antebra7ele sunt rela)ate $3u% partea de sus a bra7elor $3u% deasupra u%erii t6i& u%erii t6i sunt rela)a7i a3u% $3u% g9tul t6u este rela)at $3u% :ntregul t6u trup de la g9t :n ?os este 3o%plet rela)at $3u% pielea 3apului t6u este rela)at6 Si%te a3u% a3east6 rela)are $3u% .runtea <i o3hii t6i sunt rela)a7i /o7i %u<3hii o3hilor t6i sunt 3o%plet rela)a7i $3u% nasul t6u <i gura ta este rela)at6 =ntreaga ta .a76 este rela)at6 D si%te a3est lu3ru $3u% :ntregul t6u trup este rela)at& :ns6 3hiar <i a<a& a3u% rela)ea86"te <i %ai %ult D si%te a3est lu3ru 4ela)ea86"te& 4ela)ea86"te& 4ela)ea86" te Cu .ie3are respira7ie a ta& e<ti din 3e :n 3e <i %ai rela)at $3u% ;ei nu%6ra :napoi de la 1# la 1 $tun3i 39nd ;ei au8i nu%6rul unu& ;ei .i :ntr"o .oarte pro.und6 stare& o stare trans3endental6 %odi.i3at6 a 3on<tiin7ei& rela)at 3o%plet <i una 3u Auhul @ni;ersal Pe %6sur6 3e nu%eri in;ers& ;i8uali8ea86"te 3o%plet 3obor9nd pe o s3ar6& treapt6 3u treapt6 We3e& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ Nou6& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ 'pt& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ Japte& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ " 414 " Jase& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ Cin3i& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ Patru& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ /rei& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ Aoi& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ @nu ><ti a3u% :ntr"o stare .oarte pro.und6& o stare trans3endental6 %odi.i3at6 a 3on<tiin7ei 4ela)ea86"te& 4ela)ea86"te& 4ela)ea86"te 2ei nu%6ra :napoi a doua oar6& iar atun3i 39nd ;ei au8i nu%6rul unu ;ei .i 3hiar :ntr"o <i %ai pro.und6 stare %odi.i3at6 a 3on<tiin7ei We3e& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ Nou6& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ 'pt& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ Japte& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ Jase& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ Cin3i& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ Patru& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ /rei& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^ Aoi& pro.und& pro.und& pro.und& ?os& ?os& ?os^
241
@nu ><ti a3u% :ntr"o .oarte pro.und6 stare trans3endental6 %odi.i3at6 a 3on<tiin7ei ><ti una 3u energia @ni;ersal6 a 2ie7ii& a3easta 3urge prin tine a3u%& o si%7i ><ti pe 3ale s6 ur3i la bordul unui tren argintiu nou <i .ru%os =n ti%p 3e p6<e<ti pe treptele de ur3are la bord& trepte 3are sunt prote?ate de inte%perii 3u o perdea albastr6& ploaia :n3epe s6 3ad6 :n ?urul t6u /e bu3uri de par.u%ul %inunat al ploii <i de aerul proasp6t :n ti%p 3e %ergi prin tren =n interiorul trenului te%peratura este per.e3t6 Pri;e<ti :n ?ur <i obser;i ilu%inarea bl9nd6& iar interiorul este .oarte atr6g6tor <i 3u aspe3t 3on.ortabil /e pli%bi :n ?urul lo3ului t6u <i obser;i 36 este un .otoliu %are l9ng6 o %are .ereastr6 Aar a<a 3u% stai :n .otoliul t6u& te s3u.un8i :n ?os :n :%br67i<area lui %oale <i 3on.ortabil6 $3esta :7i re7ine per.e3t trupul& :7i per%ite s6 te rela)e8i 3o%plet atun3i 39nd te a.li :n el $3olo sunt .otolii goale :n ?urul t6u <i dintr"o dat6 ;e8i oa%eni pe 3are :i 3uno<ti <i :i pla3i 3are se ur36 :n tren& tu :i pri%e<ti 3u %are 36ldur6& a3easta este re3ipro36 <i din partea lor& ei se a<ea86 3u to7ii pe .otolii :n ?urul t6u Cine;a 3u o gri?6 spe3ial6 pentru tine se a<ea86 :n .otoliul gol de l9ng6 tine K9nde<te"te a3u% la a3ea persoan6 26 pri;i7i unul pe 3el6lalt& <ti plin de senti%entele senin6t67ii& p63ii <i iubirii $.ar6 pe .ereastr6 ;e8i o lun6 " 41- " plin6 <i stele s3lipitoare pe .undalul alb6strui al %ie8ului nop7ii de 3ati.ea albastr6 al 3erului Cerul se trans.or%6 :ntr"un albastru purpuriu 3a de rai& :n ti%p 3e soarele :n3epe s6 r6sar6 din spatele %un7ilor din dep6rtare Sunt a3olo ra8e ale soarelui auriu"oran? str6lu3itoare& 3are a?ung p9n6 la norii albi le sunt de di.erite %6ri%i <i .or%e& :n .ie3are 3uloare a 3ur3ubeului Ain3olo de pa?i<tile :n;er8ite sunt dealuri unduitoare 3u 3opa3i b6tr9ni& i%en<i& iar din3olo de toate a3estea ;e8i %aiestuo<ii %un7i alba<trii Cele %ai :nalte dintre ;9r.uri sunt a3operite 3u 86pad6 Patru p6s6ri albe 8boar6 pe l9ng6 tren 3hiar a.ara :n dreptul .erestrei tale /rei dintre ele se :ndreapt6 36tre %un7i& :n ti%p 3e a patra ur36 :n :naltul 3erului Si%7i 36 sunt a3olo .iin7e angeli3e 3are te pri;es3 <i te :nso7es3 :n 36l6toria ta =7i dai sea%a 36 ele sunt :ntotdeauna a3olo :n ?urul t6u& prote?9ndu"te <i a;9nd gri?6 de tine din in;i8ibil& 8iua <i noaptea Si%7i soarele 3ald <i
22<
str6lu3itor al di%ine7ii :n36l8indu"7i pielea /oate si%7urile sunt pur <i si%plu per.e3te /e rela)e8i 3o%plet <i te bu3uri de a3estea 4ela)ea86"te& 4ela)ea86"te& 4ela)ea86"te $3u% :7i ;eri.i3i %ental trupul ori3e %i36 tensiune 3are ar .i putut r6%9ne& iar da36 ai g6sit ;reuna& eliberea86"te de ea <ti un instru%ent al 2oin7ei Auhului @ni;ersal& iar a3est lu3ru te .a3e .oarte .eri3it <i :n siguran76 La3i 2oia Auhului @ni;ersal $3esta 3urge :n tine <ti autodis3iplinat $utodis3iplina ;ine u<or la tine Me%oria ta de;ine per.e3t6 $i o e)3elent6 3on3entrare ><ti 3u u<urin76 3apabil s6"7i opre<ti aten7ia asupra ori36rui lu3ru de 3are ai ne;oie sau :l dore<ti Mintea ta este 3lar6 <ti pro.und& e.i3ient <i rapid :n 3eea 3e ai de .63ut Chiar <i atun3i 39nt e<ti 3on3entrat <i te 3on3entre8i pe 3e;a anu%e& e<ti totu<i 3on<tient de 3eea 3e se :nt9%pl6 :n ?urul t6u /rupul t6u produ3e <i utili8ea86 ori3e substan7e de 3are are ne;oie pentru 3ea %ai bun6 s6n6tate spiritual6& e%o7ional6 <i .i8i36 =7i dore<ti ali%entele <i supli%entele de 3are ;a a;ea ne;oie trupul t6u pentru a produ3e ori3e substan7e ne3esare 3elei %ai bune s6n6t67i spirituale& e%o7ionale <i .i8i3e =7i dore<ti <i ;rei nu%ai ali%ente <i produse 3are sunt s6n6toase pentru tine /e ;e8i tu :nsu7i plin de energie& te si%7i s6n6tos <i " 41, " ;ital Siste%ul t6u i%unitar este .oarte puterni3 <i poate lupta <i u3ide ori3e in;adatori =7i dore<ti l9ng6 tine oa%enii 3are s6"7i adu36 lu3rurile prin 3are po7i de;eni %ai po8iti;& un iubitor de8interesat <i e.i3ient 3a instru%ent al 2oin7ei Auhului @ni;ersal Pri%e<ti 3u bu3urie oa%enii 3are :7i adu3 lu3rurile prin 3are te po7i :ndrepta tu :nsu7i sau 3are s6 te .a36 <i %ai bun :n 3ele 3el ur%ea86 Nu :7i pas6 da36 e<ti sau nu e<ti 3onsiderat a .i drept de 36tre 3eilal7i oa%eni Nu 3ontea86 3eea 3e g9ndes3 oa%enii despre tine& 3ontea86 nu%ai aspe3tele 3are te .a3 2oin7a Auhului
221
@ni;ersal <i *ubirea $ltruist6 Aore<ti s6 .a3i lu3rurile :n %od po8iti; <i 3orespun86tor& :n s3opul de a"i a?uta pe 3eilal7i /ot 3eea 3e .a3i este bine .63ut& po8iti; <i 3ore3t& pentru 36 e<ti s%erit <i la<i Auhul @ni;ersal s6 .a36 lu3rurile prin tine /e d6ruie<ti Auhului @ni;ersal <ti totdeauna 3on<tient de %ediul :n 3are te a.li <ti :ntotdeauna 3on<tient de pre8en7a <ti s%erit <ti 3ura?os <i stai .a76 :n .a76 :n siguran76 3u ori3e <tiind 36 e<ti @na 3u Auhul @ni;ersal <i 36 .a3i 2oia Auhului @ni;ersal Jtii 36 ni%i3 nu :7i poate .a3e r6u 3u ade;6rat& duhului t6u& p6r7ii din tine 3are este Auhul @ni;ersal <i ast.el e<ti pe deplin sigur :n ori3e situa7ie& po7i trata :n %od po8iti; <i 3u :ntreaga putere ori3e situa7ie $3u%& si%te tu :nsu7i a3est senti%ent pro.und de siguran76& pa3e <i putere $i 3on;ingerea 3unoa<terii 36 .a3i 2oia Auhului @ni;ersal <i 36 Auhul @ni;ersal lu3rea86 prin tine $3esta :7i ;a o.eri senti%entul :n3rederii totale Si%7i a3u% a3east6 :n3redere :n tine :nsu7i $i o personalitate dina%i36 <ti re3epti; Auhului @ni;ersal& s.in7ilor& =ngerilor Auhului @ni;ersal <ti de ase%enea po8iti; <ti gri?uliu <ti altruist o.erind atun3i 39nt a3easta este :n 2oia Auhului @ni;ersal& iar a3east6 d6ruire altruist6 te .a3e s6 te si%7i bine <i plin de o pro.und6 pa3e l6untri36 <i siguran76 " 417 " =7i ;e8i <ti plin de 3o%pasiune <i iubire altruist6 $3easta :7i adu3e totala pa3e l6untri36 /u <tii 36 e<ti o persoan6 bun6 <i gri?ulie& iar a3est lu3ru :7i o.er6 7ie :nsu7i totala pa3e l6untri36 /e ;e8i <i te si%7i tu :nsu7i o .iin76 plin6 de 3o%pasiune D .oarte puterni36& .oarte intens6 2e8i <i si%7i *ubirea altruist6 3urg9nd :n tine <i prin tine& u%pl9ndu"te 3u pa3e <i %ul7u%ire Si%te a3u% a3est senti%ent de pa3e& %ul7u%ire <ti o bine3u;9ntare pentru to7i 3ei 3are ;in :n 3onta3t 3u tine& atun3i 39nd :7i %ani.e<ti iubirea <i energia Auhului @ni;ersal :n ;ie7ile lor $3este senti%ente sunt at9t de %inunate& si%7i a3east6 in.init6 *ubire altruist6V Cu .ie3are respira7ie& 3u .ie3are %o%ent 3are tre3e& toat6 puterea Auhului @ni;ersal 3urge :n tine& prin tine <ti d6ruit a3u% Auhului @ni;ersal <i 2oin7ei Auhului @ni;ersal $i ie<it a3u% de pe 3alea ta <i Auhul @ni;ersal te"a preluat pe a Sa /e si%7i rela)at& .eri3it <i .6r6 gri?i <tiind .aptul 36 indi.erent 3e trebuie s6 .a36 Auhul @ni;ersal prin tine& se ;a .a3e Ji at9ta ti%p 39t ai pornit <i ai pornit 3ondus de Auhul @ni;ersal :n ;ia7a ta& oriunde e<ti& este lo3ul unde Auhul @ni;ersal are ne;oie de tine s6 .ii& ast.el :n39t s6 po7i .i un instru%ent al a37iunilor Sale oriunde ai .i& :n ori3e situa7ie Si%7i %inunata lu%in6 <ti plin de pa3ea& puterea <i bu3uria pe 3are 2oin7a Auhului @ni;ersal le adu3e $3esta este antrenant <i :ntineritor Si%7i 36 o i%ens6 greutate a .ost ridi3at6 pe tine a3u% 39nd 2oin7a Auhului @ni;ersal de;ine ;oin7a ta D @na 3u ;oin7a taV 2italitatea ta este re:nnoit6 <i 3onsolidat6 pre3u% <i 3ea a *ubirii $ltruiste 3are te spal6 <i 3urge peste tine =7i pas6 de ori3ine ;ine :n 3onta3t 3u tine <i e<ti bun atun3i 39nd a3easta este :n 2oia Auhului @ni;ersal Aorin7a ta pentru *ubirea $ltruist6 <i a .a3e 2oia Auhului @ni;ersal este puterni36& 3onstant6 <i :n.l636rat6 $i o 3on;ingere pro.und6& neab6tut6& de a .i slu?itor per.e3t <i instru%ent al Auhului @ni;ersal& iar a3est puterni3 senti%ent tr6ie<te :n tine :n .ie3are se3und6 a .ie36rei 8ileV $3easta :7i o.er6 pro.und6 stabilitate ste puterni36 Lor7a po8iti;6 a Auhului @ni;ersal <i iubirii altruiste sunt .oarte puterni3e :n tine& a3estea te .a3 s6 tre3i 3u u<urin76 peste ori3e obsta3ol& iar obsta3olele de;in pietrele pe 3are
227
" 41( " 3al3i =n slu?irea 2oin7ei Auhului @ni;ersal ai 3ura? e)traordinar <ti ne:n.ri3at <ti .eri3it s6 .a3i ori3e sar3in6 are ne;oie Auhul @ni;ersal s6 .a3i <i pri%e<ti 3u bu3urie sar3inile date de Auhul @ni;ersal $tun3i 39nd ai ne;oie s6"7i dep6<e<ti e%o7iile deran?ante sau tulburarea e%o7ional6& si%7i o%ul <i e;eni%entele& :ns6 le si%7i 3u 3al%& plin de pa3e <i siguran76 Po7i lupta :n 3ontinuare& te po7i 3on.runta& po7i .i puterni3& tare& a3ti; <i 3o%batant da36 este ne3esar <i :n 2oia Auhului @ni;ersal D r6%9i :ns6 prote?at e%o7ional D 3entrat :n 3al%ul t6u& li%pede& lini<tit& indi.erent de intensitatea a tot 3eea 3e este :n ?urul t6u $3esta :7i o.er6 stabilitate& 3al% <i pa3e& :n ti%p 3e e<ti 3o%plet 3on<tient de situa7iile <i senti%entele din ?urul t6u& :7i per%ite s6 rea37ione8i <i s6 .a3i 3e este ne3esar pentru a .a3e .a76 situa7iilor <ti prote?at :n .a7a durerii <i r6ului :n a3east6 lu%in6& si%7i iubirea& pa3ea& 3al%ul <i siguran7a Po7i a37iona :n 3ontinuare& po7i rea37iona& po7i .a3e 3eea 3e trebuie s6 .a3i :n a3east6 stare $u8i :n %od 3lar 3eea 3e au de spus 3eilal7i oa%eni Po7i pri3epe <ti 3on<tient de indi.erent 3e au :n7eles sau nu 3eilal7i 3are au 3o%uni3at 3u tine >u sunt totdeauna 3on<tient <ti ori3e ai ne;oie s6 .ii <i .a3i 3eea 3e este ne3esar pentru a :ndeplini 2oia Auhului @ni;ersal :n ori3e situa7ie dat6& :n ori3e %o%ent $st.el& atun3i 39nd este ne3esar& e<ti r6bd6tor <i tolerant :n .a7a 3o%porta%entului <i lipsurilor 3elorlal7i oa%eni& da36 a3est lu3ru este 3el ne3esar din partea Auhului @ni;ersal 3a tu s6 .ii *ar atun3i 39nd este ne3esar e<ti 3o%batant sau intens& da36 a3est lu3ru este 3el ne3esar din partea Auhului @ni;ersal 3a tu s6 .ii Ae ase%enea& atun3i 39nd este ne3esar& tu e<ti un lupt6tor in;in3ibil& da36 a3est lu3ru este 3el ne3esar din partea Auhului @ni;ersal 3a tu s6 .ii $tun3i 39nd este :n 2oia Auhului @ni;ersal& tu po7i a<tepta 3u 3al%& 3u pa3e a %in7ii <ti una 3u >nergia 2ie7ii @ni;ersale& a3easta 3urge prin tine a3u%& o si%7i
><ti una 3u Auhul @ni;ersal J/> $L*4M$]**0> /$0> $*C*H =7i a%inte<ti tot 3e ai e)peri%entat :n ti%pul .olosirii a3estei :nregistr6ri Ae .ie3are dat6 39nd .olose<ti a3east6 :nregistrare& a3easta ;a .i 3hiar <i %ai e.i3ient6 <i ;ei e)peri%enta ni;ele <i %ai %ari ale doritei st6ri %odi.i3at6 a 3on<tiin7ei Ae .ie3are dat6 39nd dore<ti s6 re;ii la a3east6 pro.und6& rela)ant6 <i trans3endent6 stare %odi.i3at6& tot 3eea 3e trebuie s6 .a3i este s6 te g9nde<ti la ea& s6 re;ii la a3east6 stare :n %intea ta ori s6 spui tu :nsu7i 3u;intele Erela)ea86"te& rela)ea86"te& rela)ea86"teF 'ri39nd spui sau g9nde<ti la 3u;intele Erela)ea86"te& rela)ea86"te& rela)ea86"teF pentru tine :nsu7i sau pentru un prieten .oarte apropiat ori iubit spune Erela)ea86" te& rela)ea86"te& rela)ea86"teF pentru tine& te ;ei :ntoar3e i%ediat la 3ea %ai pro.und6& 3ea %ai rela)ant6& 3ea %ai trans3endent6 stare %odi.i3at6 pe 3are ai e)peri%entat"o ;reodat6 *ar :n a3east6 stare& ;ei 3apabil s6 te 3one3te8i dire3t 3u %intea <i trupul t6u& s6 .a3i ori3e dore<ti tu :n leg6tur6 3u a3estea =ntr"un %o%ent ;ei re;eni treptat la starea de ;e3he a 3on<tiin7ei Aar %ai :nainte& ;e8i <i si%7i o energie ;inde36toare de lu%in6 alb6 inund9ndu"7i trupul& 3urg9nd prin tine& ;inde39ndu"te <i :ntinerindu"te $st.el& nu%6r9nd de la 1 la -& te ;ei :ntoar3e gradat la starea de ;eghe a 3on<tiin7ei iar atun3i 39nd a?ungi la nu%6rul - ;ei .i 3o%plet trea8& 3u totul :ntinerit& ;ioi& ;ital& ;iguros& 3u 3apul li%pede& 3o%plet odihnit& 3al% )er3i7iul Stelei B>)er3i7iul Stelei poate genera 3antit67i enor%e de >nergie a 2ie7ii @ni;ersale ori EChiF M EQiF Aa36 ai ales s6 .a3i a3est e)er3i7iu& ;ei .a3e asta pe propriul t6u ris3 iar noi nu ne ;o% lua ni3i o responsabilitate pentru 3eea 3e se ;a :nt9%pla 3u tine >u l"a% .63ut ti%p de %ai %ul7i ani <i nu a% 3unos3ut ni3iodat6 pe 3ine;a 3are s6 .ie su.erit din 3au8a lui& :ns6 a3esta este puterni3 Pre3u% un :ntreruptor dintr"un 3ir3uit& a3esta poate de3lan<a <i opri puterea atun3i 39nd <i %ai %ult6 din energia 3ir3uitelor poate :n3er3a s6 trea36& uneori da36 trupul t6u nu este destul de puterni3 3a s6 :n3ar3e energia 3are 3urge prin a3esta :n ti%p 3e .a3i e)er3i7iul stelei& a3est e)er3i7iu te ;a arun3a la p6%9nt Aa36 se :nt9%pl6 a3est lu3ru& nu :7i .a3e gri?i :n " 42# " leg6tur6 3u asta& ;ei de;eni %ai puterni3 =ns6& atun3i 39nd .a3i a3est e)er3i7iu& asigur6"te 36 8ona din ?urul t6u este liber6 de ori3e lu3ru 3are te"ar putea r6ni :n 3a8ul :n 3are ar .i s6 3a8i Nu .a3e a3est e)er3i7iu da36 e<ti epilepti3 C >)er3i7iul Stelei este %ai %ult de39t un e)er3i7iu de òga <i de ase%enea& Liii :l 3onsider6 a .i e)er3i7iul òga .inal @nii :l 3onsider6 36 este singurul e)er3i7iu òga pe 3are o persoan6 trebuie s6"l .a36 =n ori3e 3a8& a3esta este un %i?lo3 in3redibil de puterni3 pentru sti%ularea lui Qundalini& un %i?lo3 de sto3are& generare nergiei @ni;ersale a 2ie7ii Ba3east6 energie are %ai %ulte nu%eI prana& energie bio" 3os%i36& ki& et3 C $tun3i 39nd .a3i >)er3i7iul Stelei& a3easta nu nu%ai 36 :7i p6trunde trupul de energie& dar 3urge nergia @ni;ersal6 a 2ie7ii are o .oarte :nalt6 .re3;en76& este eteri36& are unele atribute 3are pot .i des3rise 3a .iind spirituale nergia @ni;ersal6 a 2ie7ii p6trunde totul $3easta poate .i ase%6nat6 3u o Eaur6F ori 3u proie37ia energiei :n ra8e >a poate .i .otogra.iat6 prin inter%ediul ele3tro.otogra.iei de tip EQirlianF =n toate e)er3i7iile tale de òga& :n %edita7ii& po7i .i 3on<tient de a3easta )er3i7iul Stelei este bine s6"7i s3o7i panto.ii )er3i7iul Stelei& stai 3u pi3ioarele dep6rtate <i %9inile :ntinse 36tre e)terior 3a% ast.elI
=ntoar3e7i pal%a de la %9na st9ng6 :n sus iar pe 3ea de la %9na dreapt6 :n ?os =n3epe s6 respiri intens nergia @ni;ersal6 a 2ie7ii din aer :n Chakra Ple)ului t6u Solar B@na dintre .un37iile Chakrei Ple)ului Solar este de a sto3a nergiei 2ie7iiC Nu este at9t de di.erit :n 3o%para7ie 3u .re3area unui balon pentru a produ3e ele3tri3itate stati36 =n ti%p 3e ;e8i <i si%7i energia intr9nd :n Ple)ul Solar& 3onstruind ai3i& ;e8i <i si%7i de ase%enea distribuirea din Ple)ul Solar :n :ntreaga ta .iin76 =n a3ela<i ti%p& ;i8uali8ea86 energia 3urg9nd :n %9na ta st9ng6& prin tine& apoi ie<ind prin %9na ta dreapt6 L6 3ontinuu a3est lu3ru =n .un37ie de 3ir3u%stan7e& a3est lu3ru poate dura ti%p de 39te;a respira7ii& p9n6 la 144 pentru a ob7ine e.e3tul >)er3i7iului Stelei Bp9n6 este ob7inut un senti%ent de trans3endere& de bine& o Eu%plereF 3u energia pe 3are tu o po7i " 421 " si%7i <i o po7i ;edea uneoriC Cu toate a3estea& nu gr6bi e)peri%entarea a3estei intense energii p9n6 39nd nu ai ter%inat respira7ia& apoi tre3i la ur%6torul pas =n 3ontinuare inspir6& re7ine respira7ia apoi& :n ti%p 3e 3ontinui s6 ;i8uali8e8i& spune :n3et pentru
22*
tine :nsu7i a3east6 a.ir%a7ieI E>u sunt una 3u >nergia 2ie7ii @ni;ersale& a3easta 3urge prin %ine a3u%& o si%t F =n a3est pun3t& da36 ai .63ut"o 3ore3t& ar trebui s6 :n3epi a si%7i energia 4e7ine"7i nu%ai respira7ia )pir6 <i 3ontinu6 ;i8uali8area <i a.ir%a7ia Aa36 dore<ti& energia 3are se s3urge :n e)terior prin %9na ta dreapt6 o po7i o.eri 3ui;a sau 36tre 3e;a Noi o .olosi% de ase%enea 3a pe o lu%in6 de ;inde3are $3easta este a3eea<i energie 3are este aso3iat6 e.e3tului de pira%id6 B3u;9ntul pira%id6 :nsea%n6 E.o3ul din %i?lo3FC $nu%i7i oa%eni :7i ;or spune 36 a3est lu3ru ;a du3e la a3u%ularea de prea %ult o)igen prin hiper;entila7ie Brespira7ie %ai rapid6 sau %ai pro.und6 de39t este ne3esarC =ns6 pune"7i :ntrebarea& da36 este a<a& de 3e o persoan6 3are nu respir6 o)igen pur ob7ine a3ela)er3i7iul Stelei este %ai intens da36 este .63ut :%preun6 3u al7i oa%eni Pri%a dat6 39nd eu l"a% .63ut& a .ost :ntr"un 3er3 de o sut6 de oa%eni Cantitatea de energie 3are se rotea :n ?ur ra pre3u% un ;9rte? de energie 3os%i36 $3easta a .ost pri%a oar6 39nd 3hakra 3elui de"al Etreilea o3hiF al %eu s"a des3his& a% ;68ut energia ;ie7ii 3are ;ibra :n interiorul <i :n ?urul tuturor lu3rurilor Aup6 3u% ai 3itit %ai de;re%e& atun3i 39nd i"a% spus :n;676torului %eu despre a3east6 e)perien76& el %"a a;erti8at insistent s6 ignor a3est .eno%en Aa36 a3esta este .63ut doar :%preun6 3u o alt6 persoan6& el poate .i .63ut :n dou6 %oduriI 1C St9nd .a76 :n .a76 unul 3u 3el6lalt <i 7in9ndu";6 de %9ini unul pe 3el6lalt B.639nd un %ini"3er3 pentru energieC 2C St9nd unul l9ng6 3el6lalt <i 7in9ndu";6 doar de %9inile dintre ;oi& l6s9nd o %9n6 a uneia dintre persoane des3his6 <i orientat6 :n sus pentru re3eptarea energiei din 3eruri& iar 3ealalt6 %9n6 a 3eleilalte persoane des3his6 <i :ndreptat6 :n ?os pentru a tri%ite energia 36tre P6%9nt $rat6 3a% 3e;a de genul a3estaI
22"
Aa36 :l .a3e7i :ntr"un grup de oa%eni& .or%a7i un 3er3 3u toate %9inile :%preunate =n a.ara a3elora<i ;i8uali86ri pe 3are le .a3i atun3i 39nd :l .a3i de unul singur& ;i8uali8ea86 de ase%enea <i energia 3are se rote<te :n ?urul :ntregului 3er3& 39<tig9nd ast.el .or7a 3are ;ine prin i%pulsul .ie36rei persoane din 3er3 $3easta a .ost e)perien7a %ea& a3eea 36 ni%eni nu ar trebui s6 .ie l6sat :n a.ara 3er3ului atun3i 39nd .a3e asta& datorit6 3olosalei puteri 3are E8boar6F prin 3er3
" 422 " @nda Pinealei @nda pinealei este o tehni36 3e :<i are originea de la :n3eputul 8ilelor Liilor 0egii 0ui @nul Ae .apt& a3easta datea86 3hiar din ti%pul de dinainte 3a noi s6 a;ea% un .i8i3 3o%plet sau trupurile %as3uline M .e%inine S3opul a3estuia este s6 .orti.i3e <i s6 3ure7e su.letul nostru :n 3entrul .oarte apropiat al P6%9ntului $3esta o.er6 de ase%enea :ntinerirea <i a3ordarea 3u energiile P6%9ntului Stai :n po8i7ie ;erti3al6& 3u pi3ioarele al6turate 2i8uali8ea86"7i glanda pineal6 B3are este lo3ali8at6 apro)i%ati; :ntre ure3hi ste 3asa Es39nteii ;ie7iiF D partea spiritual6 a noastr6 3are d6 ;ia76 trupurilor noastre 2i8uali86"7i pineala 3a pe o %inge energeti36 de lu%in6 alb6 *nspir6 %en7in9nd ;i8uali8area& apoi e)pir6 brus3& tr6g9nd bila de lu%in6 :n ?os prin trupul t6u& ad9n3 p9n6 :n pun3tul .oarte apropiat al 3entrului P6%9ntului Centrul P6%9ntului este din3olo de la;a topit6& el este pre3u% un Soare interior& un i%portant 3entru energeti3 Aup6 EtragereaF Ebilei tale
221
de lu%in6F :n ?os prin P6%9nt& d6"i un r6ga8 de o se3und6 sau dou6 pentru a a?unge :n 3entrul P6%9ntului& apoi :n3epe s6 inspiri din nou :n3et si%7ind energia 3are ur36 din P6%9nt& a3easta ur36 :napoi prin trupul t6u 36tre pineal6 4epet6 de 3el pu7in trei ori $3ordul pe Polaritatea Planetar6 S3opul a3estui str6;e3hi e)er3i7iu atlant este a3ela de a ne alinia 3u 39%pul energeti3 al P6%9ntului& de a ne pune ast.el :n a3ord 3u P6%9ntul <i 3u toate energiile sale Se spune 36 unul dintre e.e3tele a3estui e)er3i7iu este o e)traordinar6 :ntinerire& regenerarea .i8i36 <i ;ia7a lung6 *a o busol6 <i g6se<te e)a3t dire37ia nord M sud Stai :ntins pe spate 3u trupul aliniat pe nord M sud& 3u 3apul orientat spre sud 4ela)ea86"7i trupul Lii atent la respira7ie Si%te"te tu :nsu7i di8ol;at& :n unitate 3u ori3e ur%6re<ti Bnu e<ti )tinde a3est senti%ent 36tre indi.erent 3e ur%6re<ti 3hiar p9n6 39nd si%7i 36 .a3i parte din el& e<ti una 3u el& p6%9ntul& P6%9ntul :nsu<i *%aginea86"7i i%ensitatea planetei P6%9nt <i ;i8uali8ea86"l suspendat :n spa7iu& rotindu"se :n3et :n ?urul a)ei sale Si%te"i rota7ia <i pe 3ea a trupului t6u 3are se %i<36 :n a3ela<i ti%p Si%te"7i trupul %i<39ndu"se :%preun6 3u a3esta $poi si%te"7i partea de ?os a trupului t6u 3are este :ndreptat6 spre nord energi89ndu"se B3e;a de genul %agneti86rii a3ului busolei 3are se alinia86 3u 39%pul %agneti3 al P6%9ntuluiC =n3epe s6 si%7i 3hakrele tale energi89ndu"se a<a 3u% .a3i :n e)er3i7iul 3ulorilor 3hakrelor& :ns6 nu tre3e de 3hakra ini%ii& r6%9i deo3a%dat6 nu%ai la 3hakrele de ?os Aup6 3in3i %inute& r6su3e<te"7i po8i7ia ast.el 3a s6 ai 3apul po8i7ionat 36tre nord <i pi3ioarele 36tre sud @r%ea86 a3eea<i pro3edur6 pe 3are to3%ai a% dat"o& 3u e)3ep7ia 36 de a3east6 dat6 :n3epi ;i8uali8area p6r7ii de sus a trupului t6u 3a .iind energi8at^ :n3epi 3u 3hakra ini%ii )er3i7iul *n3anta7iei :n La7a 'glin8ii $<a 3u% a% %ai spun <i altunde;a& Liii 0egii 0ui @nul au .ost 3ei %ai %ari 3unos36tori ai a;ansatei <tiin7e ;ibra7ionale atlante Jtiin7a E%odern6F abia a :n3eput s6 ia :n 3onsiderare lu3ruri pre3u% e.e3tele asupra s6n6t67ii .i8i3e& a 39%purilor ele3tro%agneti3e ale liniilor ele3tri3e& ale 3o%puterelor& tele;i8oarelor& et3 Ji abia re3ent s"a des3operit 36 trupul u%an are 39%puri bio"ele3tri3e& energeti3e <i 3hiar 3reierul e%ite ele3tri3itate sub .or%a undelor 3erebrale Noi a% <tiut dintotdeauna 36 oa%eni e%it <i re3ep7ionea86 %ereu di.erite energii @nul dintre %e3anis%ele de trans.er energeti3 este prin inter%ediul o3hilor '3hiul st9ng este re3epti; la ;ibra7ie& o3hiul drept e%ite ;ibra7ie L639nd :n %od regulat %edita7ia 3are ur%ea86& :n ti%p ;ei .i obi<nuit s6 pri;e<ti o persoan6 :n o3hiul st9ng Bpentru 3are tu ;ei .i :n partea dreapt6C $3est lu3ru :7i ;a per%ite Es6 te 3one3te8iF instantaneu pe ;ibra7iei a3esteia& trans%i79ndu"i pe a ta )er3i7iul oglin8ii de8;olt6I Con3entrarea^ $utodis3iplina^ $bilit67ile tale de a E3itiF ;ibra7iile de :nalt6 .re3;en76 M EaureleF^ $bilit67ile tale de 3o%uni3are ;i8ual6^ $bilit67ile tale de a in.luen7a pe 3eilal7i prin inter%ediul trans%iterii energiei prin o3hi^ $bilit67ile tale de a te ap6ra :%potri;a in.luen7ei 3elorlal7i prin inter%ediul o3hilor Con<tienti8area proprie <i a 3elorlal7i a :n3arn6rilor anterioare Prote37ia :%potri;a .or7elor B8onelor ;ibra7ionale de in.luen76 3are te :n3on?oar6 pre3u% o aur6 uria<6C $3est e)er3i7iu ar trebui s6 .ie .63ut :ntr"o 3a%er6 :ntune3oas6& .olosind o lu%9nare sau dou6 :n .a7a oglin8ii pe 3are o utili8e8i 'glinda nu trebuie s6 .ie de di%ensiuni %ari^ at9ta ti%p 39t :7i po7i ;edea o3hi :n ea este bine& 3u toate 36 este %ai de dorit s6"7i po7i ;edea :ntreaga .a76 'glinda ar trebui s6 .ie pus6 la 3# p9n6 la ,# 3% :n .a7a ta Aa36 po7i& arde un pi3 de t6%9ie 3urat6 B3ristale& r6<in6 sau pulbereC :nainte de a :n3epe e)er3i7iul Bda36 este posibil /6%9ia <i Mirul sunt 3ele %ai bune re3o%andateC Pute7i sta indi.erent unde& pe podea ori pe un s3aun& ori3u% este %ai 3on.ortabil
2&1
pentru tine& un lu3ru i%portant este s6"7i p6stre8i 3oloana ;ertebral6 dreapt6 <i :ntins6 Pentru a :n3epe e)er3i7iul& pri;e<te :n re.le)ia o3hiului t6u din partea dreapt6 Ba3esta este de .apt o3hiul t6u dreptC <i :n3epi in3anta7ia unei %antre Aa36 po7i& ab7ine" te s6 3lipe<ti& %ai ales atun3i 39nd ;e8i un .eno%en sau alte .e7e Ba3est lu3ru te poate s3oate din starea %odi.i3at6 3are :7i per%ite s6 ;e8i a3este lu3ruriC Continu6 s6 .a3i e)er3i7iul pentru 3el pu7in 8e3e %inute ' ?u%6tate de or6 ;a o.eri :n general %ai %ulte re8ultate " 424 " Sele3tarea unei Mantre Sele3ta7i o %antra B3u;9nt sau 3u;inte .olosite pentru in3anta7ieC de 3are tu te si%7i atras E'%F <i Eòd"Ne"2au"NeF sunt a%bele %antre e)3elente ' %antra a?ut6 la de8;oltarea 3on3entr6rii <i te poate a.e3ta :n %ai %ulte %oduri prin ;ibra7ia sunetelor 3u;intelor $3easta poate sti%ula 3hakrele superioare& :7i sti%ulea86 a3orda?ul pe Esunetul a3tualF al @ni;ersului <i ast.el pe Con<tiin7a @ni;ersal6& in;o39nd energia tuturor in3anta7iilor 3are au .ost .63ute de"a lungul ti%pului de 36tre 3ei 3are au .olosit a3eea<i in3anta7ie =ns6& este de ase%enea i%portant 3a tu s6 :n7elegi sensul %antrei pe 3are ai ales"o& <i este %ai bine da36 a3easta repre8int6 o idee pro.und6 ori un ideal Noi a% des3ris de?a sensul in3anta7iei òd"Ne"2au"Ne :n 3apitolul despre ;ibra7ie Po7i e)peri%enta %ulte .eno%ene .639nd a3est e)er3i7iu& spre e)e%plu& ;689nd tot tipul de .e7e din ;ie7ile tre3ute& EaureF& et3 'ri3e ai e)peri%enta& r6%9i 3on3entrat pe 3eea 3e .a3i& nu per%ite la ni%i3 s6" 7i distrag6 aten7ia >ste posibil s6 apar6 e)perien7a a 3eea 3e se nu%e<te EPa8ni3ul Por7iiF& dia;olul hidos 3are nu este ni%i3 alt3e;a de39t propriul t6u sine separat& te%erile tale& dorin7ele tale& et3 & Bdis3utate :n 3apitolul despre e)perien7a %or7iiC Aa36 ;a .i a<a& per%ite"%i s6"7i rea%intes3 36 Pa8ni3ul este de ase%enea E=ngerul gardian de la Por7ile >denuluiF iar singurul %od de a tre3e este prin iubire& Aragoste $ltruist6 Pri;e<te :n o3hi 3u dragoste a3east6 bestie =n a3est %od :7i po7i dep6<i sinele <i s6 te re:ntor3i :n Paradis& la @nitatea 3u Auhul @ni;ersal
2&5
4espira7ia =n;676turile str6;e3hi ale $tlantidei des3riu respira7ia 3a pe o punte :ntre sub3on<tient <i %intea 3on<tient6 K9nde<te"te pentru un %o%ent la a3est lu3ru D respira7ia este a%bele& un pro3es sub3on<tient Bde e)e%plu& trupul t6u 3ontinu6 s6 respire :n %od auto%at& indi.erent da36 tu te g9nde<ti la respira7ie sau nuC <i un pro3es 3on<tient Bde e)e%plu& po7i .a3e asta :n %od Eauto%atF& 3ontrol9nd"o 3on<tient D respir9nd repede& :n3et& pro.und& %ai pu7in pro.und& re7in9ndu"7i respira7ia& et3 C 'rganele tale sunt :n 3ea %ai %are parte a ti%pului sub 3ontrolul sub3on<tientului Spre e)e%plu& o persoan6 nor%al6 nu" <i poate digera :n %od 3on<tient ali%entele sau s6"<i 3ontrole8e b6t6ile ini%ii =ns6& 3hiar <i a3este lu3ruri pot .i %anipulate :n %od 3on<tient :ndat6 3e ai de;enit un %aestru :n a33esarea sub3on<tientului 4espira7ia este una dintre %etodele 3are pot .i .olosite pentru a 3rea o punte de leg6tur6 :ntre de3ala?ul 3on<tient M sub3on<tient )ist6 %ulte %oduri di.erite de abordare a a3estui de3ala? prin inter%ediul respira7iei ' pute7i 3ontrola& pute7i %edita asupra ei& o pute7i l6sa s6 %earg6 de la sine <i s6 .i7i atent la ea& ;6 pute7i 3on3entra asupra ei <i :i pute7i 3oordona %ental sau .i8i3 .un37iile 4espira7ia este de ase%enea leg6tura noastr6 3u eteri3ul Noi ne %en7ine% ;ia7a <i ne d6% respira7ia Auhul @ni;ersal respir6 :n .ie3are su.lare a noastr6 $tun3i 39nd " 42- " ne"a% oprit respira7ia& trupul nostru a :n3etat s6 tr6ias36 4espira7ia ne leag6 de toate 3elelalte K9nde<te"te la toate %iliardele de %ole3ule din .ie3are respira7ie )ist6 o <ans6 3a una sau dou6 %ole3ule s6 .i .ost respirate de pre<edintele Clinton& 0in3oln& $le)andru 3el Mare& Kinghis Nan& *isus& +en?a%in Lranklin& <iR 4espira7ia Con<tient6 ' %odalitate de a dob9ndi 3ontrolul asupra sub3on<tientului& :ntregirea 3on<tientului este a3eea de a de;eni 3u ade;6rat 3on<tient de respira7ia ta .6r6 a o 3ontrola Aa36 per%i7i sub3on<tientului t6u s6 3ontrole8e respira7ia pentru tine& dar :n a3ela<i ti%p de;ii 3on<tient de
2&7
respira7ie .6r6 a :n3er3a s6 o 3ontrole8i :n %od 3on<tient& po7i reali8a o integrare a aspe3telor 3on<tientului <i sub3on<tientului $3est lu3ru :7i o.er6 o 3heie a tuturor a3ti;it67ilor 3on<tiente <i sub3on<tiente Ji prin 3on3entrarea pasi;6& ne3esitatea de a re%edia a3este aspe3te& %intea 3on<tient6 de;ine lini<tit6& t63ut6& eliberat6 de 8go%otul interior <i de rea37iile la sti%uli e)terni 3are :%piedi36 M blo3hea86 re.le37ia Auhului @ni;ersal Stai 3u 3oloana ;ertebral6 dreapt6 <i :n3epi s6 Epri;e<tiF respira7ia trupului t6u^ .i 3on<tient nu%ai de respira7ie $3easta este tot 3eea 3e este 0a :n3eput& p9n6 39nd :7i ;ei de8;olta 3on3entrarea& %intea ta ;a hoin6ri peste tot =ns6& :ndat6 3e ;ei reali8a 36 %intea ta este :n r6t63ire& adu"o :napoi 36tre aten7ia la respira7ie& nu :7i risipi energia pe repri%area proprie pentru ne%en7inerea 3on3entr6rii& a3easta o.er6 :n36 <i %ai %ult6 energie 36tre egoistul t6u sine separat B3are .a3e 3eea 3ea 3e dore<te D pentru a te 7ine sub 3ontrolC Lrustrarea este aliatul sinelui separat S6 te adu3i pe tine :nsu7i :napoi 36tre obie3tul 3on3entr6rii& re3unos39nd 36 te"ai r6t63it& se apli36 tuturor tehni3ilor de 3on3entrare M %edita7ie 4espira7ia Sa3r6 4espira7ia Sa3r6 este 3el %ai p68it se3ret al %edita7iei Liilor 0egii 0ui @nul $3esta nu a .ost ni3iodat6 predat sau s3ris Ae .apt& un :n;676tor nu l"a re;elat ;reodat6 ;reunuia dintre u3eni3i p9n6 39nd u3eni3ul nu <i"a de8;oltat o 3on<tiin76 de ba86 a a3esteia <i p9n6 39nd nu a :ntrebat despre a3easta Cu toate a3estea& unele dintre 3elelalte tradi7ii l"au 3iop9r7it :n ti%p prin t6ierea obser;a7iilor Aa7i"%i ;oie s6 ;6 e)pli3 4espira7ia Sa3r6 este o E<ta%pil6F a %edita7iei unui ade;6rat :n;676tor >a de;ine at9t de natural6& o .oarte a doua natur6& pe 3are o .a3i :n %od auto%at din ti%p :n ti%p& .6r6 ni3i %63ar s6 te g9nde<ti la ea $tun3i 39nd un :n;676tor .a3e a3east6 %edita7ie& a3easta nu se Eobser;6F .oarte %ult >ste o %i36 respira7ie 3e poate .i interpretat6 :n %od gre<it 3a un suspin& o s3hi%bare energeti36 subtil6 >ste ne;oie de p6trunderea 3on<tienti86rii <i obser;a7iei din partea unui ;enerabil u3eni3 pentru a " 42, "
2&4
per3epe 39nd :n;676torul s6u .a3e Ea<a 3e;aF =ns6 3u toate a3estea& a3east6 %edita7ie a .ost sesi8at6 nu%ai atun3i 39nd u3eni3ul a obser;at E3e;aF& atun3i el <i"a :ntrebat :n;676torul 3e .a3e $tun3i u3eni3ul a .ost preg6tit pentru a :n;67a 4espira7ia Sa3r6 =ns6& a<a 3u% a% %en7ionat :n partea :nt9i a 36r7ii& este ti%pul pentru 3a a3este lu3ruri s6 .ie a3u% re;elate :n %od des3his 4espira7ia Sa3r6 i%pli36 %ai %ulte aspe3te ale %edita7ieiI $3ti;ul^ respira7ia 3ontrolat6 3on<tient^ EMi3a %oarteF prelungit6 din ti%pul perioadei de dup6 respira7ie& nergiei @ni;ersale a 2ie7ii prin respira7ia :n Ple)ul Solar^ Con3entrarea =n3epi prin inspira7ie& apoi e)pir6 pro.und <i 3o%plet Bpre3u% un o.tat ad9n3C $3u%& ai3i este di.i3ilI 2rei s6 :n3epi inspira7ia& :ns6 .oarte subtil& :n3et <i 3u %inu7io8itate :n39t nu po7i spune 36 inspiri D :n39t dore<ti s6 te asiguri 36 inspiri Cred 36 ai putea spune 36 a3esta este un parado) ori o :nsu<ire Wen :n a3east6 %edita7ie Nu dore<ti s6 te g9nde<ti la a3east6 inspira7ie subtil6 3a la o inspira7ie 2rei s6 ;i8uali8e8i 3o%plet 36 inhale8i doar prana& >nergia @ni;ersal6 a 2ie7ii& 3hiar :n ple)ul solar al t6u $3u%& 39nd :n3epi s6 si%7i 36 ai ne;oie de o respira7ie& %ergi %ai departe <i :n36 o dat6 e)pir6 3o%plet <i pro.und 3a <i 3u% ai suspina 4epet6 a3est lu3ru at9ta ti%p 39t po7i Po7i .a3e a3est lu3ru pe par3ursul unei 8ile <i de ase%enea de 39te ori te g9nde<ti la a3est lu3ru& :n s3opul de a"7i adu3e propria 3on<tiin76 :napoi la ade;6rata realitate Bpentru a rupe ilu8ia realit67ii de 8i 3u 8i <i despre 3are %ul7i oa%eni 3red 36 este %ult %ai real6 C Marea Cir3ula7ie a 4espira7iei Marea Cir3ula7ie a 4espira7iei este o %edita7ie 3u s3opuri %ultiple Pe l9ng6 toate bene.i3iile aduse de %edita7ie& a3easta sti%ulea86 nergiei @ni;ersale a 2ie7ii sau Qi^ Sensibili8area Eenergiei trupuluiF nergiei @ni;ersale a 2ie7ii :n
2&2
prin3ipalele E3ir3uiteF ale trupului Bnu%ite %eridianeC Ji e)ist6 un interesant e.e3tI unii oa%eni 3u r63eli ori alergii au e)peri%entat deblo3area 36ilor na8ale atun3i 39nd au .63ut Marea Cir3ula7ie >)er3i7iul poate .i .63ut st9nd :ntins ?os ori st9nd 3u 3oloana ;ertebral6 :ntins6 Aa36 ai di.i3ult67i 3u apari7ia so%nului sau E:ndep6rtareaF Bprin g9nduri r6t63itoareC& trebuie s6 .a3i asta st9nd :n po8i7ie ;erti3al6 $3east6 %edita7ie i%pli36 3ir3ula7ia energiei :n ?urul %eridianelor p6r7ii de sus a trupului :n 3oordonare 3u respira7ia ta 2ei :n3epe prin ;i8uali8area energiei ;enind de la ba8a 3oloanei tale ;ertebrale& 3ontinu9nd :n sus prin 8ona 3oloanei& peste partea de sus a 3apului& 3obor9nd :n ?os p9n6 la %i?lo3ul .e7ei& 3obor9nd :n .a76 prin piept p9n6 la sto%a3 dup6 3are :napoi 36tre ba8a 3oloanei ;ertebrale Ae ase%enea& a<a 3u% to3%ai a% %en7ionat& ;ei ;i8uali8a a3east6 energie %i<39ndu"se :n 3oordonare 3u respira7ia " 427 " Pra3ti3& ;ei inspira :n ti%pul ;i8uali86rii energiei ur39nd :n sus prin spate ste i%portant6 de ase%enea de8;oltarea unei E;i8uali86ri de ansa%bluF a E:ntregiiF 3ir3ula7ii a a3estei energii& ;689nd" o 3a pe o band6 3ir3ular6 3urg9nd& 3u toate 36 te ;ei 3on3entra pe %i<3area energiei Eo se37iune la un %o%ent datF >ste de ase%enea i%portant s6 nu se opreas36 %i<3area energiei :n ti%p 3e tre3i prin se37iuni D p6strea8"o 3urg9nd& deplas9ndu"se de"a lungul 36ii =n3epe s6 inspiri :n3et& ;i8uali8ea86"7i respira7ia 3a pe o energie de la ba8a 3oloanei ;ertebrale Pe %6sur6 3e inspiri& ;e8i"7i Eenergia respira7ieiF %i<39ndu"se :n3et :n sus prin 8ona 3oloanei ;ertebrale D tre39nd peste %i?lo3ul spatelui^ tre39nd peste pun3tul de %i?lo3 al spatelui& tre39nd peste 8ona dintre u%eri a spatelui t6u& printre o%opla7i Bapoi inspir6 :n3etC^ deplas9ndu"se :n sus prin partea din spate a g9tului t6u^ :n sus prin spatele 3apului 36tre .runte^ :n ?os 36tre 3entrul .e7ei& 36tre bu8a superioar6 Ba3easta 3o%pletea86 inspira7ia M pri%a parte a .lu)uluiC Ple39nd de la bu8a superioar6& :n3epe s6 e)piri^ 3ontinu6 :n ?os pe 3alea de"a lungul p6r7ii din .a76 a trupului& tre39nd peste 8ona pieptului& abdo%enului& 8onei din .a7a 3hakrei splinei Bla 3in3i 3enti%etri sub buri3C& :napoi 36tre pun3tul de ple3are de la ba8a 3oloanei ;ertebrale Nu .a3e pau86 :n ;i8uali8area energiei atun3i 39nd ai a?uns la s.9r<itul e)pira7iei la ba8a 3oloanei ;ertebrale Continu6 ;i8uali8area pe %6sur6
2&&
3e ai :n3eput s6 inspiri <i repet6 a3ela<i 3i3lu la .el 3a %ai :nainte 4epet6 at9t ti%p 39t ai la dispo8i7ie ' ?u%6tate de or6 este bine P9n6 3e te ;ei .a%iliari8a 3u 3oordonarea ;i8uali86rii 3u respira7ia a<a 3u% to3%ai a% des3ris& este posibil s6 ai o %i36 di.i3ultate la ;i8uali8area :ntregului 3i3lu 3u o respira7ie Aoar ur%ea8"o& a3easta nu ;6 ;a lua %ult ti%p pentru a o st6p9ni @nii oa%eni e)peri%entea86 o 3ri86 a respira7iei :nainte de s.9r<itul unui 3i3lu al ;i8uali86rii Aa36 ai a3east6 proble%6& inspiri sau e)piri prea :n3et Cre<te ;ite8a ;i8uali86rii pentru a .a3e o 3oresponden76 3on.ortabil6 a perioadei inspira7ie M e)pira7ie Aoar asigur6"te de 3ontrolul 3on<tient al respira7iei tale& nu l6sa doar respira7ia trupul t6u :n %od nor%al Nu%6rarea 4espira7iei Con3entrarea este o preg6tire pentru ade;6rata %edita7ie <i un a?utor nepre7uit pentru ori3e ai .a3e Ae8;oltarea 3on3entr6rii este un s3op prin3ipal al e)er3i7iului de nu%6rare al respira7iei& la .el 3a <i prin toate 3elelalte tehni3i date ai3i& a3esta are e.e3te intera3ti;e pe :ntreaga ;ia76 $3est e)er3i7iu de respira7ie poate .i .63ut prin respira7ie pasi;6 sau a3ti;6 D :l po7i .a3e 3hiar :n ti%pul respira7iei nor%ale a trupului t6u sau prelu9nd 3ontrolul 3on<tient al respira7iei L6"l :n a%bele %oduri pentru un anu%it ti%p& apoi ;ei des3operi 3are este 3el %ai bun pentru tine Je8i 3u 3oloana ;ertebral6 dreapt6 =n ti%p 3e inspiri& nu%6r6 :n3et pentru tine :nsu7i& EunuF^ :n ti%p 3e e)piri& nu%6r6 din nou EunuF =n ti%p 3e inspiri din nou& nu%6r6 EdoiF^ e)pir6& nu%6r6 EdoiF Continu6 :n .elul a3esta p9n6 39nd ai a?uns la E8e3eF apoi :n3epe un nou 3i3lu de la unu 'bie3ti;ul t6u este a3ela de a .i :n stare s6 " 42( " .a3i 3in3i seturi de la unu la 8e3e .6r6 a"7i r6t63i %intea $tun3i 39nd ;ei putea .a3e a3est lu3ru& 3on3entrarea ta este bine de8;oltat6 Nu te a<tepta s6 .ii 3apabil a .a3e asta bine i%ediat& este ne;oie de ti%p& este ne;oie de pra3ti36& :ns6 la .el 3a ori3e alt3e;a& %ai %ult6 pra3ti36& %ai bine pentru tine $%inte<te"7i& atun3i 39nd a.li 36 ai de;iat
2&*
:ntr"un anu%it .el& :ntoar3e"te i%ediat :napoi la nu%6rarea respira7iei tale .6r6 a"7i pierde 3on3entrarea Aoar da36 ;ei .i perse;erent M 3onse3;ent 3u e)er3i7iile tale& ;ei ob7ine re8ultatele& .ii doar r6bd6tor $J/>$P/T"0>V Conte%plarea ste re3o%andat6 %ai :nainte 3itirea pri%ei p6r7i a a3estei 36r7i L6 a3est e)er3i7iu atun3i 39nd nu e<ti obosit H Pasul @nu Parte din a3est e)er3i7iu i%pli36 senti%entul *ubirii $ltruiste pentru 3ine;a 3are nu :7i pla3e @nii dintre oa%enii pe 3are tu nu :i pla3i probabil 36 nu %erit6 senti%entele tale& ei poate au .ost r6i ori au .63ut lu3ruri teribile $3est e)er3i7iu nu inten7ionea86 a te a?uta s6 a33ep7i sau s6 E.ii de a3ordF 3u personalitatea negati;6& stilul de ;ia76 sau 3u a37iunile pe 3are unele .iin7e <i le"au 3reat pentru ele :nsele 'ri pentru a"7i adu3e dispo8i7ia %ental6 de a :ntoar3e a3este lu3ruri :napoi :n ;ia7a ta $3estea sunt date pentru a te .a3e s6 renun7i la ele :ntr"un %od *ubitor $ltruist <i de ase%enea s6 te pun6 :n rela7ie 3u esen7a .iin7ei& 3u s39nteia spiritual6 din interiorul lor& 3u iubirea <i gri?a pe 3are :n36 le"o por7i Pute% <i ar trebui s6 a;e% 3o%pasiune pentru su.letele tuturor 3elor 3are au ales s6 .ie 3ondu<i dup6 %odelele distrugerii <i su.erin7ei Aa36 nu sunte% ast.el& atun3i noi a;e% o 3ri86 spiritual6 :n noi :n<ine =ns6 noi nu dori% s6 a33ept6% personal a3este alegeri 3a .iind EbuneF Pentru a :n3epe a3east6 %edita7ie de ;i8uali8are& pune"7i tu :nsu7i ur%6toarele :ntreb6ri D <i r6spunde la eleI ECe este *ubirea $ltruist65F^ Ce :nsea%n6 a .ii *ubitor $ltruist5^ ESunt %ereu un *ubitor $ltruist5F B<i da36 r6spunsul la a3este :ntreb6ri este nu& g9nde<te"te la 3ele %ai re3ente situa7ii :n 3are nu ai iubit :n %od $ltruist& pune7i ur%6toarea :ntrebareC^ EAe 3e nu a% *ubit :n %od $ltruist :n a3east6 situa7ie5F =ndat6 3e ai g9ndit la a3est lu3ru& :ndreapt6"7i g9ndul la .aptul pentru 3are nu ai *ubit :n %od $ltruist Ae 3e5 Moti;ul pentru 3are nu ai .ost *ubitor $ltruist nu este at9t de i%portant 3a a3ela de a te asigura 36 ;ei
2&"
.i *ubitor $ltruist de a3u% :n3olo $3u%& :n36 o dat6 g9nde<te"te la situa7ia :n 3are nu ai .ost *ubitor $ltruist 2i8uali8ea86 3o%plet a3easta :n36 o dat6 :n %intea ta& nu%ai 36 de a3east6 dat6& ;i8uali8ea86"te tu :nsu7i o .iin76 *ubitoare $ltruist6& ;i8uali8ea86 re8ultatele a3esteia
" 429 " =n 3ele din ur%6& :ntreab6"te tu :nsu7i& ECe ar trebui s6 .a3 pentru a"%i e)pri%a M %ani.esta *ubirea $ltruist6 tot ti%pul5F =ntreab6 Auhul @ni;ersal& =nt9iul& ECe ar trebui s6 .a35F $poi .6 o a.ir%a7ie de genul& E>u sunt un *ubitor $ltruistF Pasul Aoi =n3epi prin a EapelaF senti%entul <i 3on3eptul *ubirii $ltruiste L6 a3est lu3ru prin ;i8uali8area 3ui;a pentru 3are ai %ult6 *ubire $ltruist6 $3esta ar putea .i un 3opil& un p6rinte& un bun prieten& 39inele t6u& o rud6& et3 =ns6 da36 ai un :n;676tor sau un Eideal personi.i3atF& 3are de ase%enea te *ube<te :n %od $ltruist& a3esta este 3el 3u 3are ar trebui s6 :n3epi Si%te *ubirea $ltruist6 Si%te"i *ubirea sa $ltruist6 pentru tine <i M sau *ubirea ta $ltruist6 pentru el =n ti%p 3e te a.li 3u a3est senti%ent& g9nde<te"te la 3ine;a pe 3are :l pla3i dar pentru 3are nu si%7i 3u ade;6rat *ubire $ltruist6 Si%te *ubirea $ltruist6 pentru esen7a a3elei persoane D pentru su.letul s6u $3u% g9nde<te"te la 3ine;a pe 3are nu :l pla3i Si%te de ase%enea *ubirea $ltruist6 pentru su.letul lui Aa36 a3ele persoane 7i"au .63ut 3e;a dureros ori te"au r6nit& 3e;a 3e este de neiertat pentru tine& asigur6"te 36 :7i e)tin8i senti%entul nu%ai 36tre esen7a lor& 36tre su.letul lor& Liin7a lor 06untri36 $poi& e)tinde7i iubirea <i :%br67i<ea86 pe ori3ine <i tot 3eea 3e po7i 3on3epe +un6tate pentru o Wi $3est %i3 <i si%plu e)er3i7iu de8;olt6 de ase%enea *ubirea $ltruist6 prin a33esarea dire3t6 a unuia dintre atributele sale D bun6tatea =n .ie3are di%inea76 alege o persoan6 :n ;ia7a ta& o persoan6 3are te ;a pune la un e.ort supli%entar pentru a .i atent 3u
2&1
ea& pentru a .i s%erit <i bun 3u a3easta /otul :ntr"o 8i& opre<te"te <i ia :n 3onsiderare senti%entele sale& ne;oile sale& 3u% ar .i s6 %ergi :n36l7at :n panto.ii s6i Ji tratea8"o :n %od spe3ial Poate o po7i ser;i 3u un 3eai& d6"i un %esa?& o.er6"i o %as6 spe3ial6 sau o.er6"i un 3adou din toat6 ini%a ta @r%6toarea di%inea76 alege o alt6 persoan6 Medita7ia :n Mers Medita7ia :n ti%pul %ersului este o %etod6 3are :7i sin3roni8ea86 respira7ia 3u nu%6rul de pa<i pe 3are :i .a3i :n ti%pul %ersului =n3epi s6 %ergi P6<e<te& p6<e<te& p6<e<te& p6<e<teR Aup6 3e 7i"ai stabilit pa3ea Blini<tea taC& :n3epi s6 respiri :n 3oordonare 3u %ersul Spre e)e%plu& po7i inspira :n ti%pul :n 3are .a3i doi pa<i& :7i opre<ti respira7ia :n ti%pul 3elui de"al treilea& e)piri :n ti%pul ur%6torilor doi pa<i& 7ine7i e)pira7ia :n ti%pul ur%6torului pas& apoi repet6 i%ediat Binspir6 :n ti%pul 3elor doi pa<i& et3 C Sau po7i inspira :n ti%p de patru pa<i& opre<ti respira7ie :n ti%p de doi& e)piri :n ti%p de patru& opre<ti e)pira7ia ti%p de doi& et3 Creea86"7i un %odel 3are este 3el %ai 3on.ortabil " 43# " pentru tine Aa36 dore<ti po7i 3hiar eli%ina partea %edita7iei 3u Eoprirea respira7ieiF 3are ar .a3e s6 %earg6 3e;a de genulI *nspiri Bat9t de %ul7i pa)peri%entea86 <i ;e8i 3e anu%e .un37ionea86 3el %ai bine pentru tine Cu toate 36 este deosebit de bene.i3 a %erge :n aer liber& po7i .a3e a3est e)er3i7iu 3hiar %erg9nd :nainte <i apoi :ntor39ndu"te& Ep6<indF :ntr"o :n36pere& :ntr"o 8on6 %i36 =n3ear36 s6 .a3i a3est e)er3i7iu :n .ie3are 8i& :n a3ela<i ti%p al 8ilei Po7i .a3e %edita7ia :n ti%pul %ersului at9ta ti%p 39t dore<ti& :ns6 ar trebui .63ut6 pentru 3el pu7in 3in3i %inute Aa36 .a3i a3est lu3ru :n %od 3orespun86tor ;ei a.la 36 e<ti %ult %ai preg6tit M 3on<tient de %ediul t6u $sta pentru 36 %edita7ia :7i adu3e o %ai %are integrare M @nitate 3u tine :nsu7i <i 3u e)teriorul t6u B%ediul :n 3are te a.liC
2*<
$%inte<te"7i& da36 te"ai a.lat pe tine :nsu7i %erg9nd :nainte :n .a7a unui 3a%ion :n %i<3are& sau 3e;a de genul a3esta& atun3i nu .a3i %edita7ia 3ore3t =n3epe din nou dup6 3e ai ie<it din spital B$ trebuit s6 e)pli3 asta pentru a3eia dintre ;oi 3are sunt prea serio<i $3east6 spe3i.i3are are %enirea de a .i 3o%i36C Qundalini $tun3i 39nd o .iin76 de;ine 3u ade;6rat de;otat6 :n slu?irea Auhului @ni;ersal& 39nd se d6ruie<te 2oin7ei @ni;ersale <i :<i de8;olt6 *ubirea $ltruist6 <i Cara3terul *no.ensi;& se s3hi%b6 %ulte :n ea S3hi%b6rile sunt .i8i3e& %entale <i spirituale @na din 3ea %ai pro.und6 .or76 i%pli3at6 :n a3este s3hi%b6ri este Qundalini Qundalini apare 3a o a3ti;are a energiei de"a lungul 3oloanei ;ertebrale @nii oa%eni au des3ris"o 3a pe un su.lu de .o3 3e ur36 8go%otos :n sus pe 3oloana ;ertebral6 Ae ase%enea& a3easta a .ost interpretat6 pre3u% o 8ei76 ori un <arpe de .o3 3e tr6ie<te la ba8a 3oloanei ;ertebrale <i 3are& din ti%p :n ti%p& ;ine la ;ia76 <i ur36 pe :ntreaga 3ale p9n6 sus :n 3re<tetul 3apului& adu39nd ilu%inarea =n ti%p 3e .or7a Qundalini tre3e prin glandele endo3rine ale trupului <i prin 3entrii ner;o<i 3oresponden7i& are lo3 o sti%ulare <i o Etre8ireF a 3elor <apte 3entri sau E3hakrasF& 3are sunt aso3ia7i 3u a3este glande <i grupuri ner;oase $3est lu3ru adu3e noi 3on<tienti86ri <i a3ti;it67i :n 8onele spe3trului ;ibra7ional 3are erau %ai :nainte autoblo3a7i de e)perien7ele persoanei *ar a3est lu3ru o.er6 unei persoane noi <i puterni3e abilit67i& pre3u% <i o %are responsabilitate $tun3i 39nd Qundalini se ridi36& a3est lu3ru poate .i dureros 3u toate 36 starea de eu.orie spiritual6 tinde s6 anule8e ori3e durere $3easta se poate produ3e :n %od nor%al dup6 3e ai a;ut o .oarte %are in.la%are a spatelui ti%p de 39te;a 8ile *ar da36 trupul nu este destul de pur <i nu a .ost preg6tit pentru a3east6 puterni36 energie :n e;olu7ie& a3easta poate pro;o3a boal6 <i o %are agita7ie& :n ti%p 3e trupul se gr6be<te s6 Ere3upere8eF& s6 se puri.i3e :ndea?uns pe sine :ns6<i <i s6"<i de8;olte E3ir3uitele ner;oaseF 3are sunt su.i3ient de puterni3e pentru a se o3upa de noile energii /oate
2*1
" 431 " a3estea pot .i .63ute %ai u<or <i 3hiar sunt aduse prin puri.i3area <i a3ordul trupului .i8i3& :n 3oordonare 3u %intea <i spiritul Medita7iile& yoga& dieta& et3 & toate pot a?uta la reali8area s3hi%b6rilor aduse prin Qundalini& at9t de lin <i u<or 39t este posibil =nainte de a %erge pe a3east6 3ale& trebuie s6 ;6 dau un riguros a;ertis%ent $<a 3u% a% spus %ai de;re%e :n 3arte& abilit67ile ob7inute din a3easta ar trebui s6 3oin3id6& sau s6 .ie re8ultatul trans3enderii propriului sine ste pre3u% un s6rut pe 3are 7i"l d6 Auhul @ni;ersal atun3i 39nd g9nde<ti sau .a3i 3e;a bun $3esta poate ;eni atun3i 39nd ai reali8at o anu%e spiritualitate& <i %ai ales :n ti%pul %edita7iei Cu toate a3estea& prin e)e3utarea anu%itor e)er3i7ii 3u% ar .i 3ele din Qundalini yoga& po7i de ase%enea s6 a3ti;e8i energia Qundalini& :ns6 a3esta este un lu3ru L'4]$/ $se%enea e)er3i7ii sunt bune A$CT ele sunt .63ute sub :ndru%area unui $de;6rat =n;676tor din Partea =nt9iC Aore<ti s6 la<i un 3opil s6 se ?oa3e 3u .irele de la o pri86 ele3tri365 Sigur 36 nu Cu toate a3estea energia ele3tri36 poate .i .oarte 3onstru3ti;6 da36 este 3anali8at6 :n %od 3orespun86tor de 36tre 3ine;a 3are a .ost P4>KT/*/ M$* =N$*N/> s6 o utili8e8e 0a .el este <i 3u puterea Qundalini Ain a3est %oti;& ;o% da nu%ai tehni3ile 3ele %ai puterni3e 3are se re.er6 la deblo3area unei ast.el de puteri& pentru 3ei 3are <i"au de%onstrat 3ara3terul ino.ensi;& ino3en7a )ist6 36r7i )ist6 de ase%enea <i alte %i?loa3e de a .or7a Qundalini& in3lusi; droguri <i dispo8iti;e <tiin7i.i3e Ji sunt :n a3est 3a8 :n;676tori 3are o.er6 EShaktiF u3eni3ilor lor pentru a o sti%ula& :ns6& :n 3ele din ur%6 a% 3unos3ut un :n;676tor 3are a :n;67at ob7in9nd te%porar Eilu%inareaF din :n6l7area Qundalini prin Shakti sau ori3e alte %i?loa3e& dar 3are nu a .63ut ni%i3 pentru a .i o persoan6 %ai bun6 Ae .apt& a3easta de obi3ei :nt6re<te <i %ai %ult egoistul sine separat <i .a3e din a3esta un Eego spiritualF Pentru a .olosi un e)e%plu& hai s6 spune% 36 e)ist6 o 3ale 3are <erpuie<te pe un %unte al 3on<tiin7ei^ ;9r.ul %untelui este Con<tiin7a @ni;ersal6& @nitatea 3u Auhul @ni;ersal *ndu3erea sau .or7area ilu%in6rii prin %i?loa3e e)terne este pre3u% ridi3area
2*5
te%porar6 :n aer a unei persoane p9n6 pe ;9r.ul %untelui Sigur& persoana are e)perien7a Con<tiin7ei @ni;ersale :ns6 a3easta este nu%ai te%porar6& nu a ur3at a3olo ea :ns6<i <i ea nu apar7ine a3elui lo3 $3easta ;a trebui s6 ;in6 :napoi ?os& a3east6 re;enire ;a .i %ai %ult o 36dere @neori& o e)perien76 3a a3easta ar putea .i de a?utor D :n 3a8ul :n 3are a3easta este .63ut6 o singur6 dat6& 3u s3opul de a insu.la inspira7ie <i a <ti 3e lu3ruri %inunate te a<teapt6 atun3i 39nd :n .ine ;ei ob7ine Con<tiin7a @ni;ersal6 pe 3alea 3ea dreapt6 =ns6& atun3i 39nd 3ine;a a a;ut o ase%enea e)perien76 <i dup6 3e Ea ;enit :napoi ?osF& e)ist6 dou6 36i alternati;e pe 3are o persoan6 le poate alege 1C ' persoan6 se poate ridi3a ea :ns6a poate Ba<a 3u% %ul7i o .a3C s6 ia atitudinea 3elui 3are spune E>u <tiu 3u% este a3u% $% .63ut"o Nu a% ne;oie s6 %erg %ai departe pe 3alea 3ea grea F $poi& persoana 3are :n %od nor%al :n3ear36 s6 se %en7in6 :n lo3ul unde a a?uns pe Es3urt6tur6F de;ine <i %ai :nt6rit :n 3on<tiin7a sinelui separat $3easta de39t se %en7ine " 432 " %ai departe <i %ai departe de ade;6rata sa 3ale spiritual6 <i de ;9r.ul %untelui Nu te p636li singur& ai3i nu sunt s3urt6turi $?utoare Materiale pentru Con<tiin7a Spiritual6 /rupul %aterial poate .i un .el de .ereastr6 pentru :ntreaga ta .iin76 /otul este inter3one3tat& totul este @na& iar atun3i 39nd .olose<ti lu3ruri pre3u% ierburi& yoga& diet6& et3 :n planul .i8i3& :7i a.e3te8i %entalul& e%o7ionalul <i aspe3tele binelui spiritual C9nd apli3i %ental g9ndurile 3are i%pli36 energii spirituale la lu3ruri 3u% ar .i yoga <i 3e anu%e %6n9n3i& a3estea sunt de a?utor e.e3telor spirituale ale apli3a7iilor .i8i3e& .639nd 3a a3este lu3ruri s6 .ie 3hiar nergia @ni;ersal6 a 2ie7ii&
2*7
iar 39teodat6 .a3ilit9nd a3ti;area energiei Qundalini Ae ase%enea a3easta poate in3lude <i .urni8a bene.i3ii pentru %edita7ie Ae8;oltat6 ini7ial de 36tre Lii& yoga a luat %ulte <i di.erite .or%e de"a lungul se3olelor $st.el& e)ist6 a3u% %ai %ulte EtipuriF di.erite de yoga @nul dintre 3ele %ai populare )er3i7iile yoga .63ute nu%ai .i8i3& .6r6 intera37iunea M integrarea %ental6 <i spiritual6 pot .i ase%6nate 3u i%ita7ia de a 39nta la un instru%ent %u8i3al .6r6 a 39nta de .apt ni%i3 $3estea ;or a;ea totu<i un oare3are e.e3t& :ns6 ni%i3 :n 3o%para7ie 3u atun3i 39nd 3o%bini e)er3i7iile 3u apli3area ;oin7ei ste un ;ehi3ul 3are poate .i bine :ntre7inut& un instru%ent reglat 3u .ine7e ori negli?at <i nea3ordat Ae;enind %ai 3on<tient de .un37ia natural6 3are este %ani.estarea Auhului @ni;ersal& ;ei de;eni %ai 3on<tient de ne;oia trupului pentru puri.i3are& pentru e3hilibru ste i%posibil de a .i predat6 yoga :n a3east6 3arte& :ns6& instru37iunile <i :nregistr6rile ;ideo ale tehni3ilor noastre au .ost reali8ate& :n 3a8ul :n 3are e<ti interesat s6 le :n;e7i B;e8i s.9r<itul 36r7iiC $3estea sunt nu%ite Eòga /ibetan6F deoare3e %ul7i oa%eni nu ;or .a3e leg6tura 3u Eòga Liilor 0egii 0ui @nulF Cu toate 36 a3esta este siste%ul pe 3are noi l"a% .olosit de %ii de ani @nele tehni3i sunt si%ilare altor stiluri& :ns6 pe unele dintre ele nu le ;ei g6si ni36ieri altunde;a D 3ele 3u% ar .i tehni3ile noastre de a3upun3tur6 pentru e3hilibrare energeti36 a %eridianelor $3estea sunt u<or de :n;67at iar .lu)ul de antrena%ent durea86 nu%ai 2# de %inute /estele <tiin7i.i3e au
" 433 " ;eri.i3at %area putere a tehni3ilor de e3hilibrare a %eridianelor <i a3estea se pot .a3e ori39nd ai ne;oie de ele& :n doar 39te;a %inute
2*4
GP S D Cel %ai bine este s6 .a3i òga de8br63at 3o%plet da36 este posibil =%br636%intea& ste <i nu este ast.el /ai Chi <i ;ariet67ile sale nu sunt Ealt3e;aF de39t o anu%it6 yoga <i a .ost ini7ial de8;oltat de 36lug6ri 3u :nalt6 3on<tiin76& 3a E.or%6 intern6F a di.eritelor stiluri de lupt6 sau EQung LuF $3este .or%e interne au .ost .olosite pentru a de8;olta anu%ite lu3ruri pre3u% .or7a l6untri36& >nergia 2ie7ii @ni;ersale Bsau Qi M ChiC& puterea& a3urate7ea <i 3on3entrarea =ns6& :n ti%p 3e /ai Chi a .ost de8;oltat pentru a .i parte integrant6 a unui siste% de lupt6& a3esta este 3hiar %ai %ult de at9t /ai Chi& la .el 3a <i yoga& este o .or%6 de %edita7ie <i 3anali8are a energiei ;ie7ii $3esta a de;enit propria sa entitate& este un siste% bene.i3 li)ire >li)irele sunt plante& ele%ente sau %i)turi 3onsu%ate pentru a ob7ine de8;oltarea sau puterea spiritual6 $3estea au .ost .olosite :n36 din 8ilele $tlantidei Liii le .oloseau odinioar6 pentru a"i a?uta pe 3ei %ai a;ansa7i dintre u3eni3i la indu3erea e)perien7ei %or7ii Chiar <i atun3i a3estea erau .olosite nu%ai o singur6 dat6 :n :ntreaga ;ia76& .ie pentru a indu3e e)perien7a %or7ii& .ie pentru o 3676rare :n E;9r.ul %unteluiF pentru a stabili realitatea obie3ti;ului Nati;ii a%eri3ani <i <a%anii din :ntreaga lu%e au .olosit :n %od repetat plante pre3u% Peyote& pentru a"li)irele pot a?uta& dar nu%ai :n 3ir3u%stan7e spe3iale <i 3u :ndru%are de aproape Lolosite :n %od 3ore3t& ele pot o.eri un i%puls spiritual ori o bu367i36 de ilu%inare& et3 & :ns6 da36 e)perien76 d6 o .als6 3on;ingere& o .als6 %9ndrie& ;a a;ea 3a re8ultat un ego spiritual 3are ;a :%piedi3a ori3e ade;6rat6 de8;oltare spiritual6 *ar unii ;or dori s6 ia eli)irul pentru a a?unge pe :n6l7i%ile Auhului @ni;ersal %ai degrab6 de39t s6 se 3a7ere pe propria 3ale Lolosirea eli)irelor .6r6 :ndru%are poate de ase%enea s6 du36 la proble%e :n astral D Eg6urirea aureiF& ata<a%entul .iin7elor <i
2*2
Elu3rurilorF des3arnate <i 3hiar posesia Aeoare3e %ulte dintre eli)ire sunt a3u% ilegale :n %a?oritatea 76rilor iar peri3olele dep6<es3 poten7ialele bene.i3ii& noi nu le %ai .olosi% <i ;6 re3o%and6% s6 le e;ita7i Aieta $tun3i 39nd %6n9n3i ar trebui s6"7i ali%ente8i trupul spiritual 3u energie la .el de bine 3u :7i ali%ente8i <i trupul .i8i3 $r trebui de ase%enea s6"7i alegi o diet6 3are se " 434 " potri;e<te pentru tine Lie3are organis% este di.erit <ti o .iin76 :ntreag6& un spiritual& %ental nergie a $li%entelor /ale =n a3est pun3t :n 3are a% p6r6sit se37iunea despre yoga <i a% :n3eput se37iunea despre diet6& a< dori s6 re3o%and o pra3ti36 3e se suprapune <i in3lude a%bele subie3te Aa36 ai 7inut :n %9n6 o .otogra.ie a energiei Bpre3u% o .otogra.ie QirlianC& :n %od spe3ial una :n 3are apare %9n3area& ;ei des3operi 36 a3easta :<i pierde energia ;ie dup6 apro)i%ati; dou68e3i& trei8e3i de %inute dup6 3e a .ost .63ut6 B:n .un37ie de tipul ali%entelorC& a3estea :nergia @ni;ersal6 a 2ie7ii :nainte de a le %9n3a& re.a3e energia pierdut6 a ali%entelor <i :n36 alte 39te;a lu3ruri Ba3estea depin89nd de tineC Pentru a"7i :n36r3a ali%entele :nainte de a le %9n3a& pune"7i %9inile :n ?urul bolului sau .ar.uriei& 39t %ai aproape posibil de %9n3are Aup6 a3eea ;i8uali8ea86 energia 3urg9nd prin tine :n %9n3are& .639nd %9n3area s6 radie8e lu%in6 >ste esen7ial& la .el 3u% ai .a3e un %ini >)er3i7iu al Stelei pe 3are :l o.eri ali%entelor tale $3est lu3ru poate .i .63ut %ental& .6r6 %9ini& :ns6
2*&
3el %ai bine este s6 :n;e7i a %erge :nainte de a :n3er3a s6 alergi& de3i este %ai bine s6 :l .a3i 3u %9inile la :n3eput& apoi :n 3ele din ur%6 s6 :l .a3i %ental <i auto%at 2689nd :n;676torii dintre Liii 0egii 0ui @nul B<i pe unii dintre ur%a<ii lorC .639nd a3est lu3ru 3u %9inile lor asupra %9n36rii& a3est lu3ru a de;enit sursa %ultor religii de a spune 36 E%ul7u%es3 pentru %9n3areF :nainte de a o %9n3a ' diet6 s6n6toas6 Multe ar putea .i s3rise pe a3est subie3t despre dieta pentru s6n6tate <i ;inde3are B<i %ulte au .ost spuseVC dar& :n lo3 de a .a3e asta ai3i& a< dori s6 %6 re.er la 3artea lui Paa;o $irola& Now to Ket Zell& 3arte 3e re.le3t6 3el %ai %ult re3o%and6rile de diet6 ale Liilor dgar Cay3e despre diet6 =n le3turarea lui Cay3e& 7ine"7i %inte 36 :n ti%pul 39nd a3estea au .ost s3rise B:n 3eea 3e pri;e<te e;olu7ia 3on<tiin7ei de %as6 al a3elui ti%p <i 3ondi7ia ali%entelor& 3are :n 3o%para7ie 3u a3u% Gerau .6r6 3hi%i3ale& hor%oni& antibioti3e& radioa3ti;itate& et3 HC& <i 36 .ie3are le3tur6 a .ost dat6 :n %od spe3i.i3 nu%ai pentru indi;idul 36ruia i se d6dea le3tura @nele generalit67i pot .i .63ute& :ns6 .i pre3aut Lie3are organis% este di.erit <i are ne3esit67i di.erite Noi a% e)a%inat noile 36r7i 3are o.er6 diete ba8ate pe tipul de s9nge $sta sun6 de par36 ar putea .i ;alabile unele dintre ele& iar unii oa%eni spune 36 ei se si%t bine 3u a3easta =ns6& dup6 re;i8uirea dietelor <i neg6sind ni3i o ba86 <tiin7i.i36 sau de 3er3etare pentru a le e)pli3a& 3onsider6% 36 a3estea sunt n6s3o3ite <i nu le pute% re3o%anda Aar& deo3a%dat6 noi pute% ur%a nutri7ia de ba86 Edup6 regulileF 3are sunt :n ar%onie 3u legile pe 3are le pute% obser;a :n lu3rarea naturii& :ns6 %ulte dintre a3estea " 43- " sunt dietele Eper.e3teF pentru 36 ai3i sunt organis%e indi;iduale Ceea 3e poate .i bene.i3 pentru unii& poate .i .6r6 ni3i o ;aloare sau 3hiar :n detri%entul 3elorlal7i Cu% s6 ;6 g6si7i Aieta Parti3ular6 <i Per.e3t6 =n s3opul de a"7i g6si dieta per.e3t6& Ea3ordat6 .inF pentru trupul t6u& trebuie %ai :nainte s6"7i apropii trupul de o atitudine 3ore3t6 <i de o
2**
:n7elegere ade;6rat6 a 3eea 3e este el =n lo3 s6 te g9nde<ti 36 trupul t6u e<ti tu& 7ine %inte totdeauna 36 a3esta este doar un ;ehi3ul @n ;ehi3ul 3u 3are :n realitate te Epli%biF& :n 3are tr6ie<ti <i pe 3are :l .olose<ti =ns6& 3hiar <i %ai i%portant este s6 7ii %inte 36 a3esta este un ;ehi3ul pentru Auhul @ni;ersal& un instru%ent pe 3are Auhul @ni;ersal :l .olose<te da36 :i per%i7i $3esta nu este alt3e;a de39t Ete%plulF lui Au%ne8eu Cel 2iu $tun3i 39nd :%br67i<e8i a3east6 atitudine .a76 de trupul t6u <i :7i .olose<ti libera alegere pentru a te hr6ni :n %od 3orespun86tor& ;ei <ti 3e trebuie s6 %6n9n3i pentru a a;ea o s6n6tate %a)i%6& pentru a .i :n stare s6"7i alegi o diet6 per.e3t6 trupului t6u la un anu%it %o%ent dat Lere<te"te de ra7ionali8e8i pentru tine :nsu7i D s6 te E3on;ingiF tu :nsu7i 36 trupul t6u are Ene;oieF de un anu%it ali%ent& atun3i 39nd de .apt a3easta este :n realitate dorin7a de aparen76 :n<el6toare $tun3i 39nd dieta este di3tat6 de dorin7ele egoistului sine separat& trupul t6u su.er6 %ulte <i de8e3hilibre nutri7ionale <i ;6t6%are $tun3i 39nd dorin7ele sinelui 3ontrolea86& ai o E%a<in6 3e 3aut6 pl63ereaF pentru a se %ul7u%i 3u a3easta D <i pentru a ob7ine %ai %ult <i %ai %ult 3eea 3e"<i dore<te $3easta :<i rea%inte<te pl63erile <i ur%6re<te :n %od 3onstant ErepetareaF :ntr"un 3i3lu insa7iabil 3e ;a a;ea 3a re8ultat deteriorarea :ntregii .iin7e =n %od par7ial& a3est lu3ru are 3a e.e3t irosirea energiilor i%portante ale ;ie7ii& %9n39nd ali%ente ne"naturale <i %9n39nd 3eea dore<ti :n lo3 de a %9n3a 3eea 3e este ne3esar Pentru 3ei 3e sunt supraponderali ori au anu%ite proble%e de s6n6tate legate de 3arbohidra7i& noi a% ;68ut oa%eni 3are au a;ut re8ultate re%ar3abile .olosind dieta $tkins sau diete si%ilare 3u pu7ini 3arbohidra7i ><ti 3eea 3e %6n9n3i <i 3eea 3e g9nde<ti& :n a%bele& at9t .i8i3 39t <i %ental 'rganis%ul este 3onstruit ast.el :n39t s6 se re.a36 :n %od 3onstant pe sine :nsu<i& :n %od e)3lusi; nu%ai din %aterialele pe 3are tu i le o.eri Ae ase%enea& %intea este :n spatele a3estei :ntregi 3onstru37ii& ea este 3onstru3torul L6r6 o atitudine 3orespun86toare& o diet6 este pur <i si%plu lipsit6 de ;aloare& pre3u% ai a;ea :ntreaga 3herestea pentru a 3onstrui o 3as6 :ns6 nu ai pe ni%eni pentru a pune totul :%preun6 :n %od 3orespun86tor Aar& este de ase%enea i%portant6 3heresteaua $%bii .a3tori trebuie s6 se potri;eas36 :n %od 3orespun86tor 4egenerarea 3elulelor la o ase%enea propor7ie :n 3are la .ie3are <apte ani 3elulele trupului t6u s6 .ie :nlo3uiteV S6 .ie :nlo3uite 3u 3e5 G*nteresant de re7inut despre 3i3lurile de <apte aniI Psihologii spun 36 ori3ine tre3e printr"o s3hi%bare a personalit67ii la .ie3are <apte
2*"
ani >)ist6 de ase%enea o trans.or%are spiritual6 3e are lo3 :n 3i3luri de <apte ani Coin3iden765H 2ia76 0ung6 <i Prosper6 Mai de;re%e :n 3arte& atun3i 39nd ;orbea% despre ;9rsta 3ondu36torului %6n6stirii& 36lug6rul $dept Mi3hiel& a% %en7ionat pe s3urt despre 3er3et6rile <tiin7i.i3e %oderne 3e 3ontrolea86 3apa3itatea u%an6 pentru o ;ia76 in3redibil de lung6 Ar Oose. " 43, " P Nra3ho;e3 de la @ni;ersity o. Southern Cali.ornia Kerontology Center a studiat pro3esul de :%b6tr9nire ti%p de %ai %ul7i ani >l a a?uns la 3on3lu8ia 36 trupul u%an are poten7ialul de a tr6i un se3ol sau %ai %ult& iar printr"o diet6 3orespun86toare& e)er3i7ii .i8i3e <i 3ontrol e%o7ional& durata unei ;ie7i ar putea .i E:ntins6 pre3u% o band6 din 3au3iu3F @nele dintre ;e3hile :nregistr6ri ale Liilor indi36 .aptul 36 nu era 3e;a neobi<nuit 3a %ai :nainte s6 se tr6ias36 (##& 9## sau 3hiar 1### de ani D <i 3u o :nalt6 3alitate a ;ie7ii $3est lu3ru este atribuit %ultelor %inerale <i 3alit67ii nutri7ionale a ali%entelor din tre3ut& lipsei polu6rii <i to)inelor& dietei& .olosirii %in7ii& energiei ;ie7ii <i re:ntineririi 8ilni3e =ns6& :n anu%ite 3ondi7ii& unele dintre a3este lu3ruri pot .i :n36 reproduse Pe dru%ul %eu 36tre %6n6stire& a% :nt9lnit un t9n6r puterni3 3u ;9rsta de 14# de ani& 3u p6rul rol s"a oprit :n .ie3are or6 a ;ie7ii sale <i a %editat ti%p de 1# %inute Aar& de ase%enea <i %a%a sa a a;ut gri?6 de el& a<a 36 3ine <tieV Considera7ii Aieteti3e de +a86 =n 3ontinuare sunt 39te;a dintre Ebunele reguliF de diet6 despre 3are a% ;orbit %ai de;re%eI 1 M9n3a7i ali%ente 3are sunt 39t %ai pure posibil 3hilibra7i";6 3onsu%ul de ali%ente 3are s6 .or%e8e (#c al3aline <i 2#c a3ide^
2*1
3 Nu a%este3a7i .ru3tele 3u legu%ele^ 4 Nu a%este3a7i dul3iurile 3u a%idonul^ - Mini%i8a7i nu%6rul de ali%ente di.erite pe 3are le %9n3a7i la o singur6 %as6 B:n3er3a7i s6 ;6 li%ita7i la treiC^ , M9n3a7i ali%ente 3e 3res3 lo3al pe 39t posibil^ 7 M6n9n36 nu%ai atun3i 39nd :7i este 3u ade;6rat .oa%e^ ( Meste36 .oarte bine^ 9 +ea ap6 pur6^ 1# 4ela)ea86"te Nu %9n3a atun3i 39nd e<ti :n3ordat sau sup6rat^ 11 M6n9n36 apro)i%ati; dou6 trei%i din 3eea 3e :n %od nor%al te .a3e s6 te si%7i plin >)3esul de ele%ente nutriti;e :n siste% de;ine to)i3 2egetarianis%ul =ntrebareI $ .i sau a nu .i ;egetarian5 46spunsul la a3east6 :ntrebare este :ntr" ade;6r destul de 3o%ple) >)ist6 3onsiderente spirituale& pre3u% <i 3onsiderente de s6n6tate 3are sunt D pro <i 3ontra =n;676turile .iilor pro%o;ea86 ;egetarianis%ul& :ns6 e)ist6 <i e)3ep7ii Proteinele Multe 76ri din ;est <i unit67ile lor %edi3ale sunt pentru E%area sp6lare a 3reierului prin proteineF $3estea au .ost :n;67ate s6 3onsidere 36 proteinele sunt %ult %ai i%portante de39t sunt& 36 trebuie s6 %6n9n3i 3arne 3a s6 le ob7ii Mul7i oa%eni pot " 437 " ob7ine proteinele de 3are au ne;oie dintr"o diet6 ;egetarian6 3orespun86toare& 3u toate 36 :n unele 3a8uri nu se poate C9t de %ulte proteine <i 3e .el de proteine Bani%ale& ;egetale& din la3tate& et3 C are ne;oie o persoan65 $3estea ;aria86 .oarte %ult :n
2"<
.un37ie de indi;id Keneti3a ?oa36 un rol .oarte %are :n a3est sens $%inte<te"7i& sunt generali86ri <i e)ist6 e)3ep7iiI =n 3a8ul :n 3are str6%o<ii t6i au .ost :n prin3ipal %9n36tori de 3arne& tu ;ei a;ea predispo8i7ie pentru 3arne <i probabil 36 ai ne;oie de %ai %ulte proteine =n 3a8ul :n 3are str6%o<ii nu au %9n3at la3tate& e<ti sus3eptibil de a a;ea o toleran76 %i36 pentru produsele la3tate& ;ei a;ea tendin7a de a te blo3a 3u %u3o8it67i <i a .a3e o predispo8i7ie pentru r63eli <i grip6 Aa36 ei au %9n3at %ulte la3tate& a<a 3u% se %6n9n36 :n unele 76ri s3andina;e& ;ei .i %ult %ai :n3linat spre a digera ste pur <i si%plu o logi36 rea pentru ali%entarea 3u hran6 a lu%ii Pe de alt6 parte a proble%ei& unora dintre oa%eni nu le .a3e bine o diet6 stri3t ;egetal6 'rganis%ul lor pur <i si%plu nu se poate adapta 'rganis%ele lor nu absorb nutrien7ii Bin3lusi; ;ita%ineleC din ;egetale <i .ru3te la .el de bine 3u% o .a3 din 3arne Aar& da36 a3ea persoan6 ;a .i un ;egetarian stri3t pentru 36 a<a poate .i 3o%plet s6n6tos& atun3i 3opiii <i nepo7ii s6i ;or .i <i %ai stri37i sau 3o%plet ;egetarieni Liii :n;a76 oa%enii s6 .ie ;egetarieni at9t 39t de %ult pot .i& :ns6 .6r6 a"<i 3au8a proble%e de s6n6tate 3are s6 inter.ere8e 3u a .i un ;ehi3ul pentru ;oin7a Auhului @ni;ersal $proape ori3ine poate t6ia pu7in din 3arnea ro<ie& 3u toate 36 unii oa%eni au ne;oie de supli%entarea dietei lor 3u dro?die sau alte 39te;a .or%e de +12 Bsingura surs6 de diet6 .iind 3arnea ro<ieC 2egetarianis%& Con<tiin76 i doar 3red 36 a3est lu3ru este %ai spiritual ori 36 le o.er6 o %ai :nalt6 3on<tiin76& :ns6 .6r6 s6 <tie ade;6ratul %oti; ' iau doar 3a pe o 3redin76 Poate dieta s6 ;6 a.e3te8e 3on<tiin7a5 $nu%ite ali%ente o .a3 =ns6 a3easta nu este o 3ondi7ie esen7ial6 pentru ilu%inare& ni3i o %odalitate de a atinge ilu%inarea ori o %ai :nalt6 3on<tiin76 >ste de .apt in;ers ' persoan6 :<i :%bun6t67e<te de obi3ei dieta 3a un re8ultat al :n6l76rii 3on<tiin7ei Aar eu a% ;68ut %ul7i ;egetarieni 3are erau la .el de egoi<ti <i peri3ulo<i 3a ori3e %9n36tor de 3arne sau 3hiar %ai r6u Ji a% ;68ut %9n36tori de 3arne 3are a;eau o %ai :nalt6 3on<tiin76 de39t ;egetarienii $% 3unos3ut 397i;a oa%eni ilu%ina7i 3are 3onsu%au
2"1
al3ool& 3u toate 36 nu :l 3onsu%au pentru s3opuri egoiste Ede e;adareF a<a 3u% o .a3 %a?oritatea oa%enilor $r .i %9n3at *isus un ha%burger5 Probabil 36 nu =ns6 da36 ar .i .63ut"o& ar .i .ost 3on<tiin7a Sa o iot6 %ai :nalt6 sau %ai %i36 din 3au8a asta5 $bsolut 36 nu5 $ nu %9n3a ha%burger i"ar .i .63ut pe *isus sau pe +uddha 3eea 3e au .ost5 Nu $<a 36 %ai bine nu te l6sa p636lit de E3ap3aneleF spiritualit67ii& 3i %ai degrab6 lipe<te"te de proble%ele 3on3rete 3u% ar .i bun6tatea& ino.ensi;itatea <i d6ruirea Cu a3este lu3ruri :n %inte& dores3 s6 spun 36 :n;676turile Liilor 0egii 0ui @nul stabiles3 36 al3oolul& tutunul& 3io3olata& 8ah6rul <i " 43( " spana3ul& :n a3east6 ordine Bal3oolul .iind %ai puterni3C& toate inhib6 .un37ionarea spiritual6 a 3hakrelor& inhib9ndu";6 in3lusi; E2o3ea 06untri36F .e3tele spana3ului <i ale 3io3olatei sunt relati; %inore Spana3ul are ;aloare nutri7ional6& :ns6 po7i ob7ine aproape a3elea<i lu3ruri de la alte .run8e de 3uloare ;erde :n3his 3u% ar .i gulia <i rubarba Bn tr :n te)tI E3hardF D s.e3l6 el;e7ian6& rubarb6 sau re;ent B4heu% rhabarbaru% sau 4heu% o..i3inaleC& a3easta este o legu%6 .olosit6 :n preparatele 3ulinare a a .ost adusa :n >uropa& %ai pre3is& :n Ker%ania& :n anul 1-7# <i a 3unos3ut apogeul :n .olosirea ei 3ulinar6 :n se3olul al a2***"lea C D :n ori3e 3a8& nu este %are 3hestie da36 ;ei %9n3a spana3 0a .el este <i 3u 3io3olata& 3u toate 36 :n lo3ul ;alorii ei nutri7ionale& a3easta nu este bun6 pentru trupul t6u <i este unul dintre %arile lu3ruri de la 3are e bine s6 te ab7ii Aar :n36 o dat6 spun& nu este %are s3o.al6 3u ea $l3oolul pe de alt6 parte& are e.e3te se;ere& supri%6 radi3al natura spiritual6 ;ident& 3o%pasiunea pentru ani%ale este un %oti; pentru a e;ita 3arnea C6rui .el de 3on<tiin76 poate s6 nu"i pese de u3iderea <i r6nirea ani%alelor5 Merg9nd la pia76 <i 3u%p6r9nd pa3hete de 3arne a%balat6 .a3e 3a a3est lu3ru s6 .ie u<or& neg9ndind la pro3esul i%pli3at :n ob7inerea a3estei 36rni Aar 3u% te"ai si%7i atun3i 39nd ai u3ide personal un ani%al& pri;indu";6 o3hi :n o3hi5 Aa36 ai a;ea un
2"5
ani%al de 3o%panie& 3u% te"ai si%7i da36 l"ai u3ide apoi l"ai %9n3a5 Ce :l .a3e pe ani%alul t6u de 3o%panie at9t de di.erit .a76 de alte ani%ale5 Poate doar .aptul 36 e<ti at9t de .a%iliari8at 3u a3esta5 Ae3i& este a3esta dreptul de a u3ide pe 3ele 3are nu le 3uno<ti personal5 $% a;ut o prieten6 3are a 3res3ut la o .er%6 a spunea 36 ;a3a era .oarte de<teapt6 )ist6 ;aria7ii :n 3on<tiin7a ani%alelor& iar da36 tu e<ti sensibil la a3est lu3ru& este %ai r6u s6 %6n9n3i un ani%al %ai 3on<tient de39t unul %ai pu7in 3on<tient $3est lu3ru este de ase%enea ;alabil <i pentru unele plante& pentru 36 plantele au de ase%enea o 3on<tiin76 <i pot su.eri atun3i 39nd le u3i8i S6 re;eni% la ani%ale 3u :n36 un e)e%plu& 39nd pri;e<ti :n o3hii unui pui de g6in6 sau ai unui pe<te& nu este %are lu3ru a3olo $3olo este E3ine;a a3as6F& :ns6 abia se 86re<te =ns6 atun3i 39nd pri;e<ti :n o3hii unei balene sau ai unui 39ine& ai3i este .oarte %ult6 3on<tiin76& g9ndire& si%7ire& este o 3reatur6 a3olo $3east6 3on<tiin76 este %ai %i36 la o ;a36 sau la un 3erb& dar :n36 %ai %ult6 de39t la un pui =n;676torul %eu a;ea o regul6 de bun si%7& un prin3ipiu 36l6u8itor despre 3e s6 %6n9n3i& EAa36 ani%alul pe 3are ;rei s6"l %6n9n3i poate .ugi de tine& nu"l %9n3aF =ns6 a3easta regul6 poate .i supras3ris6 :n .un37ie de ne3esit67ile trupului t6u :n ti%p 3e se a.l6 pe 3ale ori :n e)isten7a 3a slu?itor al 0ui @nul Mul7i dintre noi sunt din p63ate orienta7i geneti3 pe proteinele ani%ale =ns6 a<a 3u% a% spus& 3hiar <i ;egetalele au ;ia76 <i 3on<tiin76 /estele <tiin7i.i3e au do;edit a3est lu3ru Plantele au 3e;a 3hiar destul de psihi3 @n e)peri%ent a indi3at 36 o plant6 de 3as6 e)peri%entea86 un .el de tre8ire atun3i 39nd ani%ale sau alte plante sunt u3ise :ntr"o alt6 3a%er6& sau atun3i 39nd
" 439 " EproprietarulF ei a .ost :n pri%e?die la %ul7i kilo%etri distan76 *ar un ;egetarian u3ide plantele Ae3i 3e a;e% de .63ut5 =n %od ideal& :ntr"o stare %ai pur6 u%an6 <i .i8i36& dieta .inal6 ar .i 3ea 3u .ru3te /u nu u3i8i .ru3tul D a3esta este un produs pe 3are planta :l o.er6 3a sa3ri.i3iu :n s3opul unei ;iitoare reprodu3eri Beste un produs deli3ios pe 3are o pas6re sau un alt ani%al :l %6n9n36& ale 36rui se%in7e tre3 apoi prin siste%ul lor digesti; D Eplant9ndu"leF
2"7
:%preun6 3u E.ertili8areaFC $% 3unos3ut 397i;a oa%eni 3are au :n3er3at s6 se hr6neas36 nu%ai 3u .ru3te& :ns6 organis%ele lor nu au .ost geneti3 adaptate la a3est lu3ru <i .ie3are dintre ei s"au :%boln6;it <i au trebuit s6 renun7e la a3east6 diet6 Cu toate 36 pot .i unii oa%eni 3are pot .a3e a3est lu3ru 0inia de Linal Pra3ti3& a %9n3a este o proble%6 de supra;ie7uire <i de s6n6tate Marea %a?oritate a oa%enilor trebuie s6 u3id6 3e;a pe a3est P6%9nt pentru a r6%9ne :n ;ia76 ei :n<iste e;ident 36 %a?oritatea oa%enilor& nu =ns6 %ul7i oa%eni nu au un bun %oti; pentru a l6sa :n ;ia76 3reaturile pe 3are le u3id& dar ori3u% o .a3 <i :l ?usti.i36 $3est %oti; ;ine pentru a spune de 3e te a.li ai3i $<a 3u% a% %en7ionat :n partea :nt9i& :n;676turile spun <i a3easta este <i 3redin7a %ea& 36 noi nu apar7ine% 3u ade;6rat a3estui lo3 Noi nu ar trebui s6 .i% i%pli3a7i pe a3est plan .i8i3 Ji sunt nu%ai dou6 %oti;e 3are s6 ?usti.i3e e)isten7a ai3iI 1C 0u3rarea pentru tine :nsu7i ast.el :n39t s6"7i ob7ii libertatea )isten7a ai3i pentru a"i a?uta pe 3eilal7i Bdup6 3e ai ob7inut 3e este spus la p3t 1C Aa36 .a3i unul din 3ele dou6 lu3ruri& atun3i %6n9n3i :n plus pentru 3on<tiin7a ta& r6%9i :n ;ia76 <i :n putere *ar da36 trebuie s6 u3i8i un ani%al sau o plant6 pentru 36 organis%ul t6u are ne;oie de a3easta Bnu pentru dorin7ele ali%entare ale sinelui t6uC& %ul7u%e<te"le din Liin7a ta 06untri36 atun3i 39nd le u3i8i <i le %6n9n3i D %ul7u%e<te"le <i onorea86"le pentru sa3ri.i3iul lor de sine& pentru 36 a?ut6 Auhul @ni;ersal prin tine :n a .a3e 2oia prin inter%ediul ;ehi3ulului t6u <i %6n9n36"le .6r6 s6 te si%7i ;ino;at Poluarea $li%entelor $ni%alele 3res3ute pentru sa3ri.i3are sunt in?e3tate 3u hor%oni <i antibioti3e 0aptele de;ine %ai poluat 3u .ie3are 8i 3e tre3e& nu nu%ai de la hor%onii <i antibioti3ele date ;a3ilor& dar de ase%enea <i de la detergen7ii pentru 3ur67are& radia7ia bi.enililor poli3lorura7i& erbi3idelor <i altor substan7e Puii de g6in6 sunt hr6ni7i uneori 3u arseni3 pentru a le 3re<te apetitul <i pentru a %9n3a %ai %ult& pentru a 3re<te :n greutate K6inilor ou6toare li ad%inistrea86 antibioti3e& tran3hili8ante& a3id rephthali3 Bsau terephthali3C <i 3olorant galben Bpentru a .a3e
2"4
g6lbenu<ul ou6lor 3u aspe3t boln6;i3ios s6 arate nor%alC pentru a nu%i doar 39te;a dintre a3estea Pute7i ob7ine toate a3este Ebun6t67iF din ou6le lor B:%preun6 3u 39te;a PC+"uri GN tr " Poly3hlorinated biphenyls& bi.enili poli3lorura7i D 3las6 de 3o%pu<i organi3i 3u 2 p9n6 la 1# ato%i de 3lor ata<a<i la bi.enil& 3are la r9ndul lui este o %ole3ul6 3o%pus6 din dou6 inele de ben8en Lor%ula 3hi%i36 este a3eastaI C12N1#")Cl)HC Pe<tii sunt de ase%enea trata7i 3u antibioti3e <i " 44# " subie3t pentru nenu%6rate .or%e de otr6;ire <i poluare a apei 3are distruge o3eanele Bin3lusi; de<eurile radioa3ti;eC Aesigur& produsele de origine ani%al6 nu sunt singure lu3ruri 3are sunt 3ontra.63ute 0egu%ele <i .ru3tele de ase%enea au de;enit prea peri3uloase prin gradul lor de poluare /rebuie s6 anali8e8i tot 3eea 3e utili8e8i& 3onsu%i sau tr6ie<te :n ?ur t6u Cele %ai %ulte .ru3te <i ;egetale sunt 3res3ute <i stropite 3u otr6;uri @nii oa%eni 3u%p6r6 produse e3ologi3e de la %aga8inele 3u ali%ente e3ologi3e naturale& dar din p63ate %ulte dintre 3ele ;9ndute nu sunt e3ologi3e =ntreba7i de pro;enien7a lor la %aga8inul d;s C6uta7i da36 pute7i :napoi 36tre sursa de pro;enien76 a a3estora 2i se ;a opune re8isten76& dar 39t de i%portant este a3est lu3ru pentru tine5 Aa36 destui oa%eni ar :n3epe s6 :ntrebe despre pro;enien76& e;entual %aga8inele le"ar produ3e dup6 pro3edura standard Ae ase%enea& da36 te de3i8i s6 %ergi pe e3ologi3& .i insistent& %ergi p9n6 la 3ap6t *a :n 3onsiderare to)inele pe 3are le pri%e<ti prin ali%entele <i produsele anorgani3e 3a <i 3u% a3estea ar .i gloan7e trase 36tre 3elulele organis%ului t6u Aa36 ai .ost o3hit& ai .ost :%pu<3at Chiar <i nu%ai un singur glon7 Bo substan76 anorgani36 pe 3are o .olose<ti sau o 3onsu%iC poate a;ea e.e3te .oarte negati;e Aa36 :nt9%pini proble%e :n a %9n3a produse e3ologi3e& ar trebui s6"7i puri.i3i <i 3elelalte 8one de asi%ilare5 Ce se a.l6 :n apa pe 3are o bei5 @leiuri ;egetale organi3e5 '7et5 Plante %edi3inale5 Nu3i5 S6punuri naturale5 Lolose<ti deodorante5 Aetergen7i5 +alsa% pentru ru.e5 @leiurile hidrogenate sau E.ra37ionateF 3are sunt %ulte dintre pa3hetele 3u Eali%ente s6n6toaseF& a3estea sunt %ult %ai d6un6toare pentru s6n6tate de39t Eali%entele slabe nutriti;F >)ist6 sute de lu3ruri pe 3are trebuie s6 le iei :n 3onsiderare <i ele 7i se ;or des3operi da36 e<ti des3his&
2"2
dispus 36tre s3hi%bare& <i nu re8istent la lu3rurile 3are 7i se o.er6 <i :7i pla3& .639nd sau utili89nd lu3rurile 3are nu :7i pla3 /oate a3estea ;in la 3ine;a 3are atinge a3east6 3on<tiin76& 3are are atitudinea altruist6 de a .i una 3u trupul <i un ;ehi3ul pentru Auh Postul Aieta este doar o parte a 3i3lului asi%il6rii <i eli%in6rii pe 3are trebuie s6 le 3onsider6% 3a pe un :ntreg :n s3opul de a atinge puritatea $% dis3utat doar despre diet6 <i i%pli3a7iile ei& :ns6 da36 organis%ul d;s este plin de to)inele a3u%ulate prin ali%enta7ia anterioar6& o diet6 pur6 nu ;a .i su.i3ient6 pentru a atinge o stare de puritate& starea de e3hilibru Pentru a spera la o diet6 pur6& pentru a .a3e 3a a3easta s6 .ie pre3u% o des.undare a unui 3anal :n.undat& trebuie 3a :n pri%ul r9nd tu :nsu7i s6 s6"l des.un8i prin a :n3eta s6 %ai pui a3olo lu3rurile 3are :l :n.und6 Pentru a3est lu3ru e)ist6 postul Postul .a3ilitea86 eli%inarea to)inelor a3u%ulate Str6;e3hile :n;676turi despre diet6 ale 0ui *isus indi36 .aptul 36 noi ar trebui s6 posti% <apte 8ile :n .ie3are an :n 3are a% %9n3at ali%ente i%pure Basta ne:nse%n9nd 36 trebuie 7inut tot postul :ntr"o singur6 perioad6C =n %od nor%al& organele pentru eli%inare le sunt o3upate :n sensul de 3obor9re al ali%entelor pe 3are le %6n9n3i& o.erind organis%ului nutri7ia& sto3area gr6si%ilor& eli%inarea produselor ali%entare <i to)inelor& et3 =ns6 atun3i 39nd :n3epi un post& organele de eli%inare <i digestie ale
" 441 " organis%ului nu %ai au o nou6 hran6 pentru a o prelu3ra& ast.el 36& toate to)inele a3u%ulate& 3elulele bolna;e& tu%orile& et3 :n3ep s6 se desprind6 <i s6 .ie e)pul8ate Postul nu este nu%ai bene.i3 pentru trupul .i8i3& 3i de ase%enea <i pentru aspe3tele %entale <i spirituale ale .iin7ei d;s Mai %ult de39t dieta& postul poate .i o e)perien76 .oarte spiritual6 3are ;6 :nal76 3on<tiin7a @n post e)tins are o ;aloare e)traordinar6 :n de8;oltarea dis3iplinei& trans3enderii planului .i8i3 .e3tele spirituale edi.i3atoare ale postului au .ost do3u%entate de"a lungul ti%pului Aeosebit de e.i3ient :n a3est sens este postul rapid nu%ai 3u ap6 ti%p de patru8e3i de 8ile D a3esta poate .i :nso7it de ;ii e)perien7e
2"&
spirituale& ;i8iuni u re3o%and 3u t6rie 3a a3esta s6 nu .ie .63ut .6r6 :ndru%are <i supra;eghere 3orespun86toare Posturile 3u su3uri sunt o 3ale de a 3ur67a s6n6tos organis%ul <i de ase%enea o bun6 do86 de sti%ulare a spiritualului =ns6 3hiar <i a3estea trebuie .63ute 3u :ndru%are Ji ori3u% nu s6ri dire3t :ntr"un post e)tins& :n3epe 3u patru 8ile de post 3u su3 <i %un3e<te pentru a a?unge a3olo pe 3ale 4ebelul <i egoistul sine separat se a<teapt6 la post& :ns6 da36 tu ai tre3ut de a treia 8i& ai tre3ut peste pun3tul t6u de 3ea %ai %are sl6bi3iune <i %arile tenta7ii ale sinelui $sta nu :nsea%n6 36 ispitele se ;or ter%ina& ele ;or .i 3hiar <i %ai puterni3e <i %ult %ai ;ii& :ns6 da36 ai tre3ut de %ar3a 3elor tre8i 8ile ;" a7i de%onstrat <i de8;oltat destul6 .or76 pentru a ;6 dep6<i 3erin7ele sinelui separat& iar .or7a ;a 3re<te pe %6sur6 3e ;e7i 3ontinua s"o trans3ende7i =n lo3 de a intra :n spe3i.i3a7iile 3o%plete ale postului 3u su3uri& %6 ;oi re.eri :n36 o dat6 la 3artea lui Paa;o $irola& Now to Ket Zell^ el se re.er6 la toate <i nu este ne;oie s6 repet eu ai3i 3eea 3e el a spus at9t de bine Au<ul 4e3e @n du< re3e este bene.i3 pentru :ntreaga .iin76 $3esta este re:ntineritor& ;inde36tor <i 3u e.e3te sti%ulatoare pentru :ntregul organis%& in3lusi; pentruI organe& siste%ul 3ir3ulator& ner;os& glandular Bin3lusi; pentru glandele endo3rine aso3iate 3u ChakreleC& %u<3hi& et3 $3esta a?ut6 pro3esele digesti;e l 3re<te de .apt pulsul sanguin @n du< re3e .63ut 8i de 8i& %6re<te re8isten7a la boli <i in.e37ii Ain pun3t de ;edere %ental& un du< re3e %6re<te ;igilen7a& aten7ia @n du< re3e %6re<te de ase%enea .lu)ul @ni;ersal al ;ie7ii& energia M prana M 3hi M ki prin trup& :n ti%p 3e un du< .ierbinte tinde s6 s3urg6 sau s6 aib6 un e.e3t re8isti; al a3estei energii Ji 3a un bonus& du<ul re3e este o %are %odalitate de a"7i trans3ende propriul sine separat& :n %od spe3ial pentru 3ei 36rora nu le Epla3eF du<ul re3e Po7i :n3epe du<ul 3u ap6 3ald6 da36 dore<ti& po7i 3hiar alterna& .ierbinte D re3e& .ierbinte D re3e& doar at9ta ti%p 39t ai ter%inat 3u re3e =n .ine& a%inte<te"7i %ereu 36 un du< re3e nu este greu de ob7inut :n r63orosul Ni%alaya
2"*
" 442 " 2i8uali8area Culorilor D >)er3i7iul Chakrelor Lie3are 3hakra are 3oresponden7e ale ;ibra7iilor sale :n spe3trul de 3ulori E/erapia prin 3uloareF poate .i .olosit6 pentru a sti%ula 3hakrele prin proie37ia .i8i36 a 3ulorii <i lu%inii =ns6 %ult %ai i%portant& noi pute% .olosi puterea ;i8uali86rii pentru a sti%ula di.eritele 3hakre Li8i3& 8onele 3hakrelor sunt aso3iate 3o%ple)elor %6nun3hiuri ner;oase sau ple)uri& pre3u% <i :n spe3ial 3u a%plasarea glandelor endo3rine
2""
=n pri%ul r9nd& a;e% 3hakra r6d63in6& 8ona de %ai ?os de gonade^ 3uloarea ei este ro<u @r%6toarea este 3ea de"a doua 3hakra& lo3ali8at6 :n 8ona din spate& la apro)i%ati; 3in3i 3enti%etri %ai ?os de buri3 Bpe 3oloana ;ertebral6C^ 3uloare a3esteia este porto3aliu Cea de" a treia 3hakra este Ple)ul Solar^ lo3ali8at6 din3olo de 8ona situat6 dup6 3artilagiul sternului Bdar :n .a7a 3oloanei ;ertebraleC^ 3uloarea a3esteia este galben auriu $;e% apoi 3ea de"a patra 3hakra sau 3hakra ini%ii Bpute7i ghi3i lo3a7ia eiC^ 3uloarea ei este ;erde $poi a;e% 3ea de"a 3in3ea 3hakra& nu%it6 uneori tiroida sau a g9tului^ 3uloarea ei este albastrul Centrat6 pe glanda pituitar6& lo3ali8at6 :n spatele %i?lo3ului .run7ii& este 3hakra a <asea& nu%it6 de ase%enea 3el de"al treilea o3hi sau a?na^ 3uloarea ei este ;ioletul =n 3ele din ur%6 a% a?uns la 3hakra 3oroanei sau Elotusul 3u o %ie de petaleF @neori a3easta este nu%it6 0o3a<ul Su.letului& 3entrul ei este pe glanda pineal6& :n %i?lo3ul 3apului^ 3uloarea a3esteia este alb";iolet Ae la poli& de la 3hakra r6d63in6 <i p9n6 la 3hakra 3oroanei& energia 3urge <i te :n3on?oar6 :ntr"o .or%a ase%6n6toare unui 39%p %agneti3 Je8i 3u 3oloana ;ertebral6 dreapt6 2i8uali8ea86 energia 3olorat6 lu%inoas6 a .ie36rei 3hakra :n3ep9nd 3u 3hakra r6d63in6 <i 3urg9nd :n sus :n ordinea :n 3are to3%ai a .ost dat6 :n paragra.ul pre3edent Stabili7i";6 pe .ie3are 3hakra pentru 3el pu7in un " 443 " 3i3lu al respira7iei Binspira7ie <i e)pira7ieC& da36 pute7i ;i8uali8a %ai %ult ti%p 3ulorile este <i %ai bine C9nd ai ter%inat 3u 3hakra 3oroanei& :n3epe din nou de la 3hakra r6d63in6 Men7ine a3east6 repeti7ie ti%p de dou68e3i de %inute sau 39t de %ult ti%p ai disponibil 2isele
2"1
=n starea de repaus Bso%nC organis%ul re3ep7ionea86 :ntre7inerea anu%itor .un37ii %entale <i spirituale Prin gradul nostru de 3on<tienti8are :ntors din %ediul e)terior 36tre 3el interior Bsub3on<tientC& put9nd de;eni 3on<tien7i de in.luen7ele 3e tre3 interior Bprin ;iseC la .el 3a <i 3u% a% .i 3on<tien7i de e)terior :n starea de E;egheF Multe dintre ;ise sunt oportunit67i& le37ii <i e)perien7e 3e ne sunt pre8entate de 36tre Liin7a noastr6 06untri36 $3estea sunt adesea de natura unei Epre";i8uali86riF a unei e)perien7e prin 3are ;o% tre3e ori a unei 3ir3u%stan7e e)isten7e :n pre8ent 3are ar trebui s6 .ie pre3u% o le37ie <i o %odalitate de de8;oltare $3este ;ise sunt i%portante <i ar trebui s6 .ie tratate :n 3onse3in76 Cu toate a3estea& nu toate ;isele sunt de a3ela<i .el @nele ;ise pot .i ;i8iuni psihi3e sau pre"3ogniti;e& e)perien7e :n a.ara trupului& re8ol;6ri intuiti;e ale proble%elor& et3 +olile sau perturb6rile .i8i3e& ori deregla?ele %entale .ie din t6r9%urile 3on<tientului sau sub3on<tientului& pot a.e3ta sau 3hiar pot 3rea si pot do%ina ;isele $3estea sunt nu%ai ;isele 3are ar putea .i ignorate Ain 3au8a lipsei de 3oordonare a naturii triple pe 3are o au %a?oritatea oa%enilor& %ul7i nu sunt 3on<tien7i de ;isele lor& ast.el %arile bene.i3ii ale a3estora sunt pierdute /otu<i& pute% :ntoar3e a3est lu3ru :n .a;oarea noastr6& ne pute% .olosi ;isele pentru a ne a?uta Cu%5 *ntegr9nd 3on<tiin7a noastr6 .rag%entat6 )tinderea 3on<tiin7ei tre8e :n ti%pul ;isului $3est lu3ru se reali8ea86 prin a de;eni 3on<tient& a3ti; <i .un37ional :ntr"un ;is& :n ti%p 3e ;ise8i Po7i utili8a un si%bol 3heie pentru a de3lan<a re3unoa<terea gradului de 3on<tienti8are :ntr"un ;is Ae e)e%plu& Aon Ouan& Carlos Castaneda spunea 36 :<i pri;e<te %9inile :n ti%pul unui ;is L639nd a3est lu3ru :)tinderea un ;is :n starea trea86 a 3on<tiin7ei $3east6 %etod6 B3are de ase%enea a?ut6 la de8;oltarea pri%ei %etodeC se .a3e prin :nregistrarea ;iselor tale :n .ie3are di%inea76 P6strea86 3e;a de s3ris <i un 3arne7el aproape de patul t6u <i i%ediat 3e ai ie<it din starea
21<
de ;is <i ai intrat :n starea de E;egheF& s3rie tot 3e :7i po7i a%inti din ;is& 3hiar da36 este nu%ai un .rag%ent& un 3u;9nt sau un senti%ent Nu a<tepta p9n6 te ;ei tre8i D .6"o atun3i 39nd ai obser;at 36 ai ie<it din starea de ;is Cu 39t .a3i %ai %ult a3est lu3ru& 3u at9t %ai u<or :7i ;ei rea%inti ;isele& 7i le ;ei a%inti 3o%plet =nainte 3a tu s6 <tii :7i ;ei da sea%a 36 la un %o%ent dat ai u%plut paginile " 444 " 3 D 4e;i8uirea 8ilni36 a ;iselor tale Si%bolisti3a ;iselor ;aria86 de la persoan6 la persoan6 Cel %ai bun %od de a :n7elege sensul ;iselor tale este a3ela de a p6stra i%agina de ansa%blu :n %od intuiti; Nu ;6 3hinui7i %intea :n3er39nd s6 re7ine7i detaliile <i alte ase%enea Sensul ;iselor tale poate de;eni %ai 3lar pentru tine :n ti%p 3e le studie8i =n ti%p& prin e)perien76 u :%i a%intes3 ;isele %ele <i sunt 3on<tient de ele :n ti%p 3e ;ise8 F $3easta ar trebui s6 .ie repetat6 de tine :nsu7i :n t63ere& :n ti%p 3e %ergi la 3ul3are $%inte<te"7i s6 %e%ore8i toate 3au8ele di.erite 3are pot %ani.esta :ntr"un ;is& o alt6 le37ie sau e)perien76 psihi36& ast.el :n39t s6 nu :n3er3i a 3iti :n a3easta 3e;a pro.und atun3i 39nd nu este alt3e;a de39t un sto%a3 deran?at 3a e)perien76 predo%inant6V 4e;i8uirea $3ti;it67ii Wilni3e Notea86 3are au .ost de .apt a3ti;it67ile tale 8ilni3e L6 a3est lu3ru :n .ie3are sear6 Nu 3iti a3east6 :nregistrare p9n6 3e nu a tre3ut o lun6 de la %o%entul 39nd ai s3ris"o Aup6 3e a tre3ut o lun6& 3o%par6 a3ti;it67ile tale din tre3ut 3u e)perien7ele a3tuale S3oate h9rtia pe 3are ai s3ris idealul t6u <i 3o%par6"l 3u 3eea 3e ;e8i 36 ai .63ut :n ;ia76 p9n6 la atingerea idealului t6u Ae ase%enea& uit6"te la ?urnalul t6u de ;ise <i ;e8i da36 e)ist6 ;reo rela7ie 3u ;isele tale din tre3ut <i 3ele din pre8ent :n ;ia7a ta =n3hide"7i o3hii <i %ergi :napoi pentru a ;edea e)perien7ele tale din ti%pul 8ilei $i g6sit ;reo e)perien76 negati;65 $i de;enit negati;& e<ti sup6rat :n leg6tur6 3u 3e;a5 La3i ;reo gre<eal65
211
Mergi :napoi la :n3eputul 8ilei <i retr6ie<te"o& :ns6 de a3east6 dat6 s3hi%b9nd 3e este :n ?ur 2e8i e)perien7ele negati;e 3are se pre8int6 3a po8iti;e 2e8i lu3rurile la 3are ai rea37ionat negati;& ;e8i"le 3a le37ii& :n s3hi%b ;e8i"te tu :nsu7i rea37ion9nd :n %od po8iti;& :n %anier6 po8iti;6 =n 3a8ul :n 3are ai .63ut gre<eli& ;e8i"te tu :nsu7i lu9nd de3i8iile 3ore3te @r%ea86"7i noile e)perien7e <i de3i8ii po8iti;e prin re8ultatele a3estora Mintea 3reea86 L639nd a3est e)er3i7iu ;ei :n3epe s6 rupi tiparele negati;e& ;ei 3rea noi %odele 3are sunt :n ar%onie 3u 2oin7a @ni;ersal6 @n Cu;9nt de Linal $3east6 3arte este plin6 de in.or%a7ii 3are ne3esit6 ti%p <i e)punere repetat6 pentru a .i 3u ade;6rat asi%ilate 4e;i8uirea 3onsistent6 a :n;676turilor str6;e3hi <i a 3elor nu .oarte ;e3hi& 3hiar de 3onsideri 36 le 3uno<ti& ast.el po7i p6stra o %ai %are :n7elegere a naturii @nit67ii <i *ubirii $ltruiste $3est lu3ru :7i poate o.eri de ase%enea perspe3ti;a %ai 3lar6 :n 3are te a.li 3u ade;6rat <i 3eea 3e .a3i 3u ;ia7a ta& te poate a?uta :n de8;oltare Aa36 a3est lu3ru este 3eea 3e te interesea86& poate dore<ti s6 :n3epi prin a 3iti 3artea din nou B3hiar da36 ai .63ut"o de?a de %ai %ulte oriC& 3ite<te un pi3 din ea :n .ie3are 8i& p9n6 39nd e<ti @na 3u 3unoa<terea& p9n6 39nd <tii 3u siguran76 36 nu ob7ii " 44- " alt3e;a :n plus din ea Nu pot sublinia destul de %ult 39t de i%portant este a3est lu3ru& <i 3e %ult :%i este dor de tine da36 ai 3itit"o nu%ai o singur6 dat6
215
217
" 44, " Lind the se3ret ibonus bookF hidden within " by re"reading it /he in.o in this book is .ar %ore 3on3entrated than .ro8en orange ?ui3e *t takes ti%e& slow reading Band so%eti%es repeated reading o. a senten3eC $NA %u3h repeated e)posure to really iget itF .ully >;en though you %ay think you igot itF the .irst ti%e& 3onsistent re"reading will keep gi;ing you a greater understanding& espe3ially as you grow& your ability to ireali8eF new things grows too Consistent re"reading Be;en i. you ha;e already done so %any ti%esC 3an gi;e you greater insight into %any things in3luding who you really are& and what you are doing with your li.e *t 3an help you grow Bi. thatXs what you 4>$00` Z$N/C Qeep reading the book again& and read a little o. it e;ery day& until you .inally rea3h a pla3e where you know .or 3ertain that you are not getting anything out o. it any%ore >;en then& try reading it again %onths or years later& and noti3e i. you still reali8e new things Bbe3ause you ha;e 3hangedC * 3anXt stress highly enough how i%portant this is& and how %u3h youXll %iss i. you only read it on3e
214
212
" 447 " P$4/ /N4>> Spiritual de;elop%ent toolsMde;i3es& in3luding 2ibrational Sounds More booksM;ideosM%usi3 by Oon& in3luding .ree bonus tea3hings 'ur website .eatures& .ree online newsletter& pro?e3ts S 3onta3t in.o Sel."Nelp& Spiritual growth& S Nealth ite%s 'ur i%ini 3atalogF Bwebsite has %oreC 'rder online or toll".ree Bsee 3onta3t in.oC SP>>A @P `'@4 K4'Z/N& K'$0 $CN*>2>M>N/ $LL*4M$/*'NS S M>A*/$/*'NS Zith the iMega"Moti;atorF and iMoti;atorF 4e3o%%ended by Oon S used by our %onks @se separately& or both .or %a)i%u% e..e3ti;eness /he Moti;ator looks like a pager& and ;ibrates silently at inter;als you set B1 %in to 24 hrs C Zhen distra3ted by he3ti3 days& it re%inds you o. your ideals& goals& or do an a..ir%ation $lso great .or doing isetsF o. %editations without ha;ing to i3lo3k wat3hF Bsetting it to - or 1# %inutes allows you stay in the state youXre already in& while sea%lessly re%inding you to do your ne)t %editationC Ae;eloped by a 3lini3al psy3hologist $n in;aluable aid 4egularly j,9 9-& now only j49 9-
21&
Mega"Moti;ator $%a8ing so.tware displays a spiritual or su33ess a..ir%ation Bor your 3usto% onesC on your 3o%puter Set how o.ten S how long they show .or òu 3an e;en set the% to i.lashF so .ast& that they 3anXt be seen by the naked eye& only your sub3ons3ious >;en used by 3orporations to enhan3e e%ployee per.or%an3e& i%agine how it 3an help you let go o. destru3ti;e habits S stress& attain positi;e new goals& pro%ote health S well"being 4egularly j99 9-& now j29 9-Mdownload& or j39 9- .or the CA"4'M $ great deal .or in3redibly help.ul so.tware AoesnXt inter.ere wMyour work or other progra%s
" 44( " $/0$N/>$N 2*+4$/*'N$0 S'@NAS $n3ient Ni"/e3h

21*
N>0P P4'K4$M `'@4 $LL*4M$/*'NS S $CN*>2> `'@4 K'$0S OonXs early studies o. an3ient te)ts about 3olor S sound healing& and his later s3ienti.i3 work& led to the de;elop%ent o. these sounds that take you into the deepest %editati;e states where you are %ost re3epti;e to progra%%ing your sub3ons3ious %ind with your a..ir%ations /hese CAXs o..er instant deep %editation at the push o. a button& to help you a3hie;e rapid 3hanges /ake 3ontrol o. your li.e Chose .ro% the topi3s below and put what `'@ want in your sub3ons3ious %indXs progra%%ing Kreat .or gi.ts too 1 " Spiritual Ae;elop%entMKrowth 2 " Nealing a..ir%ationsM;isuali8ation 3 " +reaking +ad NabitsMAe;eloping Nealthy Nabits 4 " Male 2irility - " Stress 4elie.MManage%ent , " Sounds 'nly Bno a..ir%ations or indu3tionC 7 " $n3ient Chinese Nealing 2isuali8ation BKi;en to us by a Ar who trained with Carl Si%onton MA& a 3an3er therapist who uses psy3hology S ;isuali8ationC ( " *nso%nia 9 " Power Nap B.eels like 3 hours sleep in 2( %in C 1# " Zeight 0oss 11 " >%otional Nealing B/ies into %any things su3h as eatingMse)ual disorders& s%oking& substan3e abuse& sel."estee%& 3o" dependen3y& et3 " al%ost e;eryone needs this Kreat .or those with history o. e%otional or se)ual abuseC 12 " *ntuition Ae;elop%ent >nhan3e your kinner";oi3ek 13 " Super >nergi8er 2itality 4e3harge 14 " >yesight 1- " Sel."0ess Con.iden3e 1, " +losso%ing Creati;ity 17 " $33elerated Mega"0earning 1( " Lantasti3 Me%ory 19 " *%pro;ing 4elationships with 'thers 2# " Ae;eloping a Ayna%i3 Su33ess 'riented Personality 21 " Power.ul *%%une Syste% 22 " Proble% Sol;ing Skill +ooster 23 " >..e3ti;e Co%%uni3ation Skills
21"
24 " +e3o%ing +etter 'rgani8edM/i%e Manage%ent 2- " Zillpower LA$ Ais3lai%erI /hese state%ents S produ3ts ha;e not been e;aluated by the LA$ /hey are not intended to diagnose& treat& 3ure& or pre;ent any disease or 3ondition $lways 3onsult your physi3ian be.ore using /his applies to all produ3ts& in.or%ation& %editations or ad;i3e we o..er " 449 " /hese should 'N0` be used when sa.ely sitting or laying down in nor%al %editation postures 2*+4$/*'N$0 S'@NAS L'4 C'@P0>S B4ePuires two identi3al stereo headphones& and a ksplitterk Ga;ailable at 4adio Sha3kHC 2, " Ae;eloping a psy3hi3 bond with your partner 27 " k4ainbow +ridgek " Create a k3hakra 3onne3tionk 2( " Spiritual Se)uality C0' /antra Kuided *%agery B1st stage training le;el Lor use with Oones Sa3red Se)ualityM/antra books kSe) S the Spiritual Kuy Bor Zo%anCk& and k$3ti;e Celiba3ykC 2ersion B$C& with 2ibrational Sounds ba3kground 2ersion B+C& with Classi3al Musi3 ba3kground B+olero S othersC 2*+4$/*'N$0 S'@NAS " M@S*C /N>4$P` Meditation Musi3 with 2ibrational Sounds %i)ed subtly in the ba3kground 29 " Crystal Kong Chakra Meditation 3# " Crystal Kong Kroup Meditation 31 " Aidgeridoo Monkes Meditation 32 " Aidgeridoo S Crystal Kong Monkes Meditation 33 " /rans.or%ation 34 " 2intage Classi3s *ne..e3ti;e irip o..sF o. OonXs original work 3an sell .or hundreds $ll our titles Bin3luding
211
iLor CouplesF S i2ib SoundMMusi3 /herapyF ;ersionsC are j29 9ea Please spe3i.y title 'ur 2ideos '..erings Ze presently ha;e 2 /ibetan òga ;ideos and a iCay3e ògaF1 ;ideo ZeXre about to %ake a spe3ial an3ient Natha òga ;ideo& and a - %in Mday ianyone 3an do itF sel. de.ense ;ideo that will help people Be;en a s%all wo%an or teenC easily de.end against al%ost all atta3kers& e;en e)pert .ighters Zat3h our website Cay3e òga1 i /aught to a %an who helped us %ake this ;ideo& by an 'steopath at the $ 4 > Clini3 o;er 2# years ago Ne had been gi;en , %onths to li;e& and in3orporated these e)er3ises into his health regi%ine /his ;ideo de%onstrates the si%ple rolls S stret3hes e)a3tly as gi;en in the Cay3e readings as a general e)er3ise routine to essentially help balan3e the .or3es in the body& and pro%ote well"being >asy enough .or a 4 year old to learn S easy enough to do by seniors Many 3an e;en be done sitting on a stool /hey also 3o%ple%ent /ibetan òga
" 4-# " B/his is a short ;ideo " about 14 %inutes $.ter basi3 tips& re3o%%endations S Cay3e Puotes about Peniel& the e)er3ises take only about 7 to ( %inutes to tea3h Nowe;er& e;en a - %in short"run ;ideo 3osts nearly as %u3h to %anu.a3ture as a ,# %in one 0onger ;ideos usually sell .or %ore& and better Ze .eel ipaddingF length to get %ore %oney or sales& is dishonest ZeX;e heard so%e people %ade ;ideos with ie)traF e)er3ises Ze sear3hed the 3o%plete readings on CA"4'M& and gi;e only what Cay3e ga;e no %ore& no less Ze belie;e Puality S a33ura3y is %ore ;aluable than PuantityC j14 9/ibetan òga
&<<
òga o. the Children o. the 0aw o. 'ne 2ol 1 " /ibetan òga *nstru3tional 2ideo Leel great e;eryday >asy to learn& step"by"step instru3tion .or doing the yoga routine we ha;e done .or thousands o. years *n3ludes our uniPue se3ret %eridian balan3ing te3hniPues that get your bodyXs energy syste%s .lowing and in balan3e in ?ust %inutes " with only a .ew wa;es o. your hands /hey 3an be done anyti%e& e;en during a restroo% break 2ideo on the bea3hes o. Maui j19 92ol 2 " /ibetan òga Llow 2# Minute Zorkout 2ideo 'n3e you ha;e learned the te3hniPues& you 3an do the 2# %inute yoga workout along with your i;ideo partnerF& while si%ultaneously en?oying so%e o. our beauti.ul %usi3 Lil%ed at the hauntingly beauti.ul iKarden o. the KodsF in Colorado j19 9>N>4K` SP*NN>4SI òu really C$N %o;e things with your %ind Zorks instantly .or %ost people Sensiti;e to @ni;ersal 0i.e >nergyM4eiki& ?ust put hands near it& and let the energy .low between the% to spin its propellerV Pro;e that su3h energies e)ist Lurther de;elop healing& 3on3entration S ;isuali8ation Pa3ks up po3ket"si8ed to take anywhere Co%es with spe3ial e)peri%ents .ro% Oon Kreat gi.t too j19 9Zould you like to 0ook S Leel òunger5 Now about trying a totally uniPue Bnot NKNC anti"aging S re?u;enation produ3t de;eloped by an award winning Stan.ord graduate MA PhA phar%a3euti3al de;elop%ent spe3ialist /otally sa.e Bwe wouldnXt use it otherwiseC $s soon as itXs ready .or the publi3 Bpossibly by the ti%e you read thisC& it will be a;ailable e)3lusi;ely B.or nowC .ro% our order"line @ntil then& they still o..er the only good NKN type spray weX;e .ound Ar Qlat8& M A said i*t is now possible to re;erse the e..e3ts o. aging 1#"2# yearsF Bspeaking o. NKN in?e3tableC 4esear3hed and used sin3e the 19-#Xs& it was the se3ret o. the ri3h S .a%ous until now be3ause o. its astrono%i3al 3ost and illegality /he spray has 3hanged " 4-1 "
&<1
all that See OonXs 3o%%ents on our website about the re%arkable results it had .or hi% S other %onks .or years " .or about the pri3e o. an espresso a day& or less Bdepending on wholesale or retail PuantitiesC
".riendlyF alar% 3lo3ks Wen $lar% Clo3ks " Zhen the alar% goes o..& a 3hi%e bar is stru3k& %aking a beauti.ul& so.t& pleasant tone 3 - %inutes later& it 3hi%es again *t be3o%es %ore .rePuent o;er 1# %inutes i. you donXt respond e;entually rea3hing e;ery 4 se3onds until shut o.. Auring this progressi;e awakening you 3an work on drea%s S a..ir%ations in the alpha" theta state +eauti.ul wood hand"%ade 3onstru3tion j97 *oni3 +ra3elets " @sed by Oon& other %onks& S thousands who ra;e about the% .or pain relie. S energy +etter than %agneti3 therapy& Oon said these bra3elets .ilter out negati;e energies and restore balan3e $ttra3ti;e surgi3al stainless steel twist band with gold plated balls >asy to put onMtake o.. Co%pares to ones 3osting j1(#& e;en on our site j49 9Coral Cal3iu% " 'urs is .ro% an abo;e ground %ine unlike %any other brands and sour3es /his insures that it isnXt 3onta%inated .ro% polluted waters and that 3oral ree.s arenXt being har%ed in the har;esting o. it *tXs also treated with o8one to %ake sure there is no ba3terial 3onta%ination Ze 3anXt dis3uss all the a%a8ing health 3lai%s but you 3an .ind %any by sear3hing the internet Ze 3an say that itXs great .or pets too Ze started gi;ing it to our elderly& barely %o;ing /ibetan %asti.. and she started beha;ing like a puppy within a day Call or see our web site .or optional .or%ulas and pri3ing /he Musi3 o. Peniel S Lriends& S C0' Monks Oon S other %onks in.luen3ed the lyri3s S %usi3 o. hundreds o. hits& and ha;e been produ3ers& arrangers& S pro.essional %usi3ians Oon started the .irst all
&<5
digital re3ord 3o%pany in the (#Xs& and de;eloped 3"A sound Bused on so%e o. his albu%sC Ne also iin.luen3edF the 3reation o. so%e o. the great positi;e pop S ro3k %usi3 o. the ,#Xs S 7#Xs /hen there are his personal re3ordings& spanning 3lassi3al& %editation& inew ageF& 3hildrenXs& light ?a88& to pop S ro3k %usi3 /here are o;er a 3ouple o. do8en you 3an read about on our website NereXs ?ust a .ew 4egularly j17 9-& our readers and web ;isitors Bat this ti%eC& get an introdu3tory o..er o. j9 9- ea Sa%pler " Sele3tions .ro% a ;ariety o. our CAs& with the title announ3ed between songs 2intage Classi3s " N'/ the stu..y i%ade .or royaltyF stu..& but the %ost beauti.ul and inspiring pie3es e;er 3o%posed Played and slightly %odi.ied by Oon Area%wea;ers " /his 3hildrenXs CA has 2 hal."hour ipositi;eF S su33ess building stories& told by iStarry >yes the Lairy Kod%otherF @sing ;erbal and %usi3al rela)ation te3hniPues& they gently bring 3hildren into a %editati;e state& where they 3al% down S " 4-2 " sleep while getting good a..ir%ations +elie;e %e& kids want to go to bed or nap& on3e theyX;e heard the% /rans.or%ation " $ inew ageF CA that in3ludes a 3ouple o. %inutes o. the a3tual sounds re3orded by the 2oyager spa3e3ra.t as it entered the rings o.& and past the planet Saturn Singing /rees " Leatured .or 1# %inutes on CNN when it .irst 3a%e out years ago& it has a .ew iNati;e $%eri3an .eelF songs +ut all the %usi3 was %ade .ro% re3ording the sounds o. trees .ro% pla3es like Sedona S òse%ite /he tree sounds were pro3essed by 3o%puter to reprodu3e log dru% sounds& .lutes& and other instru%ents /hey were then put onto OonXs synth& where he 3o%posed so%e great %usi3 *n3ludes other instru%ents& and a Siou) 3hant /ibetan " *. your tastes lean towards light& so.t ?a88".usion& you %ight try this @sing spe3ial te3hnology& Oon played piano& .lute& et3 & using his guitar& and played guitar using his synthV Crystal Kong " $ %editation albu% using %onks rubbing and tapping spe3ially tuned Puart8 3rystal /ibetan bowls 4e3orded outside in a 3anyon at the new %onastery site Aigeridoo " $nother %editation albu% with $ustrailian $boriginal in.luen3e& with %onks playing %ultiple Aigeridoos tuned to di..erent pit3hes $lso re3orded on site Senti%ental " /his CA is pri%arily beauti.ul true lo;e songs& sung .olk
&<7
style or or3hestrated Most use a .e%ale lead ;o3alist& singing her own 3o%positions with a bit o. an *rish a33ent and lullaby"ish style ZeX;e seen people brought to tears by a .ew o. the songs on this one >NO'` SN$4K@NK"0$ />$S " M$A> +` '@4 'ZN M'NQS /N> N>a/ +>S/ /N*NK /' N$2*NK />$ *N iSN$NK4*"0$FV /ea +all " /hese are bulk teas that rePuire a tea ball or strainer& or teapots with one built in Ze .ound a Puality Stainless Steel tea ball .or& j4 9Meditation S More blend " >)oti3 herbs 3are.ully blended to aid spiritualMpsy3hi3M intuiti;e sensiti;ity S de;elop%ent& and deep rela)ation ! 2##4 1 o8 j7 99 Citrus Kro;e Area% " $ delight.ul S re.reshing blend that al%ost tastes like le%onade or a 3itrus pun3hV Kreat *3ed or Not ! 2##1 2 o8 j3 49 Mint Aelight " Aeli3ious %inty blend that people lo;e to en?oy as a be.oreMa.ter %eal tea $lso a wonder.ul blend .or digestion ! 2##3 2 o8 j3 49 Super Soother " ù%%y& subtle& sophisti3ated .la;ors 3arry you o.. to our .lower garden where you 3an sip your tea in pea3e& and rela) $lso used to 3al% the tu%%y ! 2##- 2 o8 j4 49
" 4-3 " Super @pper " /asty blend o. deli3ious in;igorating spi3es& 3o%bined with the healthy sti%ulation o. +ra8ilian Mate B3ontains natural kMa..einek whi3h we belie;e is healthier than 3a..eineC ! 2##, 2 o8 j3 49
&<4
&<2
" 4-4 " '/N>4 +''QS L4'M O P>N*>0 /he K4 Zorkbook $ Step"by"Step Kuide .or a better li.e S a better world $ttain growth& i%pro;e relationships Be;en with strangersC at ho%e& in publi3 or in independent groups >;en our %onks use the workbook se3tion Co"written by Oon Peniel& the K4Z is a great aid .or 3hanging /hatXs why we pro%ote and pra3ti3e it Not e;eryone wants Bor is ready .orC ?oining %onasteries or ha;ing tea3hers to get the 3onstru3ti;e 3riti3is% S dis3ipline ne3essary to a3hie;e their goals $nd so%e
&<&
people are really iturned o..F by things like the legends& pre"history& et3 & .ound in the i0ost /ea3hings o. $tlantisF B0/$C /hus& i/he Kolden 4ule ZorkbookF BK4ZC& ser;es a dual purpose *t has nothing anyone 3ould 3onsider istrangeF& yet has i%portant te3hniPues .or sel."i%pro;e%ent " ones that help a3hie;e the .oundation o. true spirituality " being a really good person òu 3anXt be on a path like the C0'Xs without su3h a .oundation òu donXt need to belie;e in our belie.s about 3reation& hu%ani%als& et3 & in order to 3reate a better world and get ba3k to Kod /hings like that were ?ust put in this book to %ake it %ore interesting and %arketable so it would rea3h %ore people o. a 3ertain kind& with itXs truly i%portant %essages @n.ortunately& %any ispiritualF people think the Kolden 4ule is no big spiritual deal& arenXt really interested& and books like the 0/$ sell better >;en those o. you who ha;e read the 0/$ and want to grow& really need the tools in the K4Z Plus& the K4Z was 3reated in a %anner that e;eryone 3an agree with as long as they arenXt strongly sel.ish& or ha;e religious belie.s that are negati;e and hate.ul Now you Band others i. they want toC 3an work on real spiritual growth or sel."i%pro;e%ent on your own& right in your own ho%es& with or without a tea3her Ze hope that the K4Z 3an help your growth in whate;er li;ing 3ir3u%stan3es you .ind yoursel. in& and apply the K4 prin3iple in your daily li.e /he idealsM.earsMa..ir%ationsM3onstru3ti;e 3riti3is% pra3ti3es 3an be used alone or with like" %inded .riends& .a%ily& and e;en strangers 4e%e%ber& donXt try to .or3e it on others " itXs `'@ who needs to be hu%ble and Z$N/ truth.ul 3onstru3ti;e 3riti3is% òur sel.ish sel. will hate it& so beware o. getting negati;e or resent.ul /he K4Z 3o;ers ;arious possible li;ing s3enarios " li;ing at ho%e with .a%ily& doing a istudy groupF& 3hur3h asso3iated 3lub& roo%%ate situations& and 3reating an intentional roo%%ate situation as a ise%i"%ini"%onasteryF $s with e;erything& that doesnXt %ean the K4Z is a i%agi3 bulletF& you 4>$00` ha;e to want to 3hange& +> S*NC>4> and do %ore than italk a good ga%eF $nd e;en then& all those using it wonXt be3o%e iper.e3tF& isaintsF& or unsel.ishly lo;ing all the ti%e " but i. you are sin3erely iworking on itF& you will e;entually rea3h your goal& ?ust like the old 3hildrenXs story i/he little train that 3ouldF Oust put one .oot in .ront o. the other& one step at a ti%e $s youX;e already read& we en3ourage the trans3ension o. sel.ishness& and dire3t e)perien3e o. oneness with the @ni;ersal SpiritMKod /he big 3hallenge is that separation .ro%
&<*
Kod& i. you want .reedo% .ro% the su..ering and destru3tion sel.ish sel;es ha;e 3reated as a result " 4-- " Sur%ounting that takes %any things " 3lari.ying your goals& using a..ir%ations& %editation& understanding S .lowing with @ni;ersal 0aw& but without hu%ility& and using 3riti3is% as a %irror to see yoursel.& and then using that ire.le3tionF to 3hange& all the abo;e is useless to burst the separation *. that is a33o%plished you 3an repla3e negati;e progra%%ing you didnXt 3hoose& with the positi;e ;irtues `'@ 3hoose to ha;e& and let your inner spiritMsoul e%erge and be3o%e 'ne with& and a ser;ant o.& the @ni;ersal SpiritMKod again *s Money i/he 4oot o. $ll >;ilF or a Lor% o. >nergy5 *tXs an old saying& but wrong $s you hope.ully understand a.ter reading this book& the iroot o. all e;ilF is sel.ishness " the spawn o. separateness Money is su3h %erely stored energy " power " like in a battery *tXs an easily 3on;ertible .or% o. energy between people /he greedy .o3us on it be3ause the %ore you ha;e& the %ore power you ha;e Na;ing $ 0'/ %eans great power Zhen you be3o%e ;ery ri3h& you donet e;en think about %oney any%ore& ?ust power @ltra" billionaires& are @ltra"Power.ul B@PC *. youXre a 3ar 3o%pany& they 3an buy all 3ar 3o%panies& and ruin you /hey 3an buy your neighborhood& or 3ontrol 3ountries and %ake their laws /hey 3an 3ontrol the world /hey 3an get away with %urder& drugs& torture& whate;er& and ne;er spend an hour in ?ail or get ibad pressF " unless they go against a higher rankingMpowered @P Zhether or not a person who is using %oney& wanting %oney& getting %oney& or gi;ing %oney& is good or bad& is what deter%ines i. the %oney is a good or bad thing " %oney is neutral Ze 3all %oney igreen energyF iKreenF .ro% the 3olor o. @S 3urren3y& and energy& be3ause itXs stored energy Lor instan3e& .ew people ibarterF these days in .a;or o. e)3hanging the ;alue o. their work or ser;i3es .or a uni;ersal sy%bol that e;eryone has agreed has i)F ;alue " %oney *t 3an be in the .or% o. a 3he3k& printed paper ibillF& sta%ped 3o%%on %etal dis3s B3oinsC& or plasti3 3ards /hen they
&<"
easily e)3hange that or a si%ilarly ePui;alent ;alue .ro% the energy used to 3reate so%eone elseXs work& ser;i3es& or produ3ts * e & you 3ould be a builder who spends your ti%e and energy on building stone walls& or working at a restaurant " whate;er òu get ipaidF in so%e sy%boli3 igreen energyF .or%& and then e)3hange your stored green energy .or .ood or so%eone elseXs energy o. so%e kind& like repairing your 3ar Zhile in an ideal so3iety& there would be no need .or using %oney or green energy& be3ause e;eryone would ?ust do and gi;e all they 3ould to ea3h other& and re3ei;e the sa%e .ro% others& at this ti%e& with the e)3eption o. things like %onasteries& et3 & where e;erything is shared& it is ?ust an ideal " be3ause it rePuires unsel.ish lo;eMenlighten%entMreally knowingMa3ting as 'ne /hatXs the way we operate within our %onasteries& or te%porarily displa3ed little intentional roo%%ate i%onk groupsF $lso& 3o%%unesM3oops 3an .lop too i. they donXt ha;e respe3ted or good& strong leadership " ileaderless 3o%%unal de3ision %akingF is a death senten3e $ body needs a iheadF to 3oordinate the legs& hands& et3 Zithout total de;otion& spiritual leadership& e;eryone workingMli;ing as one& gi;ing all theyX;e got in the% .or the whole who ha;e honest& sin3ere people dedi3ated to " 4-, " .reeing the%sel;es .ro% sel.ishness& be3o%ing 'ne with the @ni;ersal Spirit& and helping others do the sa%e Bas in our real %onasteriesC " it wonXt work Pro?e3ts 1C Maintaining our website& in3luding news& new arti3les& new produ3ts& et3 2C Publishing the L4>> e%ailMon"line newsletter o. %essages .ro% Oon S the entire Children o. the 0aw o. 'ne BC0'C >asily sign"up online Bpri;a3y prote3ted& no spa%C *t has arti3les by Oon other C0'& a iMonastery Medi3ine ChestF se3tion Bthings we use .or healthC& new help.ul spiritual or health in.o& S an e%ergen3y ialertF syste% i. we .eel you need to know so%ething .ast 3C $ New MonasteryMretreat totally isolated like our old one in /ibet& but built in the the @S *. hu%anMani%al li.e has a .uture on >arth a.ter the Kreat Puri.i3ation& it will be a ;ital resour3e
&<1
/he %o;ie i0ost Nori8onF& doesnXt represent the rigors o. %onasti3 training that are rePuired to 3hange yoursel. into the kind o. person who deser;es to li;e with others o. like kind in a beauti.ul& 3aring pla3e& but does a great ?ob o. getting a3ross the 3on3ept o. a %onasteryXs possible use as a new seed o. hope .or hu%ankind Ze like the newer 3olor ;ersion with Peter Lin3h& Mi3hael òrk& and 0i; @l%an Byou 3an .ast .orward through the %usi3al seg%ents& although the lyri3s are pro.oundC $nd listen 3losely to what the Nigh 0a%a says /hereXs also an old +SZ ;ersion by Lrank Capra thatXs easier to .ind& but the story is a hair di..erent Maybe ebay or hal. 3o% would turn up the newer one so%eti%es5 4C 2ideos " Luture ;ideos in3lude a i+a3k to the +asi3sF series& de%onstrating sustainable skills like growing S iputting upF .ood& herbs& alternati;e %edi3ineMhealing& ido it yoursel.F alternati;e building& sel."su..i3ien3y S sur;i;al skills& et3 AonXt .orget& your spiritMsoul is the only thing that ulti%ately sur;i;es and should be top priority So i. your goal is to ilast longerF .or unsel.ish purposes Blike be3o%ing @nsel.ishly 0o;ingC& learning old .ashioned li;ing skills and how to li;e in har%ony with nature& 3an help -C Publishing OonXs ne;er released spiritual books BS ebooksC& in3luding his biography S .i3tion book about the last daysMyears o. $tlantis 7C Produ3ing new CAs in3luding %ore positi;e progra%%ing 3hildrenXs stories .or naps or bedti%e& ;ideo S audio tantra instru3tion& %ore 2ibrational Sounds topi3s& %editation %usi3& inew age %usi3F& and positi;e Y,#Xs S Y7#Xs ioldies"typeF Bbut N>ZVC
&1<
" 4-7 " Zant to Nelp 'thers5 Lor 4eal5 /here are %any ways like"%inded indi;iduals 3an 3o%bine .or3es into a %ore power.ul whole& all working together as itea% playersF .or the @ni;ersal SpiritMKod òu 3an a33o%plish %u3h %ore than e;eryone working separately towards the sa%e goal +ut e;ery itea%F needs a good i3oa3hF to dire3t it& or you ha;e 3haos S .ailure +e.ore we get %ore into that& *Xd like to speak about so%ething related So%e o. the ways to a33o%plish the abo;e is be3o%ing a tea% player on so%e le;el& o. an organi8ation that is dedi3ated to your goals *t 3an be on %any le;els o. 3o%%it%ent& and in di..erent ways& like publi3ity 3a%paigns& phone 3alls& spe3iali8ed ser;i3es& or .inan3ial 3ontributions that allow the e)perts Bi3oa3hesF5C to better 3oordinate and a33o%plish the goals .or the whole 0et %e %ention here& that while e)tra .unding is always help.ul& we support oursel;es with work& whi3h youXll read %ore about below N'N"L*N$NC*$0 Z$`S `'@ C$N N>0P +ook distribution proble%s *. youXre interested& keep reading& or better yet& 3he3k the web updates on ihow you 3an helpF 'ur book is supposedly 3arried by %a?or 3hains S distributors& but there are strange proble%s People o.ten tell us they ha;e tried hard to .ind the book& but are told by stores that theyXre ba3kordered& out o. sto3k& or donXt 3arry it èt our distributors insist the stores ha;e the% and thereXs no ba3korders >;en with all that& it be3a%e the !7 bestselling inew ageF 3ategory book in the @S& and a bestseller in *srael *t 3ould be a best seller in %any pla3es i. the abo;e issue didnXt e)ist /he %ail orderM.ul.ill%ent 3o%pany that sells our books and produ3ts& Zindsor Nill& keeps the books in sto3k %ost 3onsistently /his not only insures a;ailability& but we also get %ore j that way Bbe3ause we donXt lose the distributorMdealer .ees i. it goes through Zindsor NillC So please order dire3tly through the% i. you 3an Now you 3an help pro%ote the bookI
&11
1C *. a %a?or book 3hain store told you they are out o. sto3k or ba3kordered& ask .or the %anager Oot down their na%es& the spe3i.i3 store lo3ation /alk to the% about its popularity Send the in.o to us& and 3all their 3o%pany headPuarters and let the% know you were told their stores sto3k it& itXs a new age bestseller 3arried by *ngra%& and theyXre losing sales 2C *. you want to do e;en %ore& sit down with the phonebook& and 3all all the bookstores in your area $sk the% i. they 3arry it and i. itXs in sto3k& and i. they donet& ask the% i. they would start sto3king it 3C *t would be a big help to 3onta3t as %u3h %edia as you 3an to help get the word out " radio shows& newspapers and newsletters& %aga8ines " anyone you think %ight be interested in this type o. book& the ;ibrational sounds Balso used by MAXs and psy3hologistsC& or inter;iewing the author Oust 3onta3t who%e;er you think appropriate& and rePuest itV Conta3t us .or a list o. so%e %aga8ines and radio shows i. you like " 4-( " 4C òu 3an let independent bookstores know that it helps us %ost i. they buy dire3t .ro% us& but itXs also a;ailable .ro% the distributors New 0ea.& *ngra% or +ookpeople Contributing Skills and Ser;i3es So%e people ha;e spe3ial skills& ser;i3es or businesses that 3an help .urther our 3o%%on goals and pro?e3ts Ze 3an also use building %aterialsM3onstru3tion ePuip%ent& %aterial goods& and %ost o. all igreen energyF Bbe3ause o. itXs liPuidity and gi;ing us the ability to apply it to when and where itXs needed %ost Pui3klyC Contributing to òur Chosen Path People ha;e long supported and 3ontributed to their religionsM%inisters be3ause o. their belie.s& their 3ause or work& and be3ause they personally utili8e their religionXsM %inisterXs spiritual ser;i3es So%e e;en support ones that are only interested in sel." glori.i3ation and e)pansion& do little or nothing to help people& or a3tually har% people Zhile not really a religion& we belie;e our ser;i3e
&15
to hu%anity S the world is Puite e)tensi;e " we do as %u3h as possible& and it takes a he3k o. a lot o. work and training to do so Changing .ro% a sel.ish itakingF way o. li.e& to a igi;ingF way o. li.e is an absolute prerePuisite to spiritual growth& and takes hours o. dedi3ated work and %editations Nowe;er& how does one go about doing that without support5 Support has been gi;en to $sian %onks to $%eri3an 3hur3hes and %inisters .or years 'ur /ibetan %onastery a33epted help Band ga;e helpC to the householders who li;ed around it /here is a well"known progra% 3alled i'utward +oundF *t takes people on harsh sur;i;al"like treks that tea3h people %any things about the%sel;es& and nature& but %ostly about the%sel;es People 3o%e out o. these week or longer trips with new strength& insights and understanding /hey learn they 3an do things they thought pre;iously i%possible& and that there is %ore to the%sel;es than they thought also Zith this s%all& yet %a?or& 3hange in perspe3ti;e& it o.ten 3hanges their entire li;es Perhaps the sa%e would apply i. people li;ed in %onasteries .or a while *t would 3hange their perspe3ti;e i. they e)perien3ed what it is like to Puit their ?obs& de;ote their li;es to the @ni;ersal SpiritMKod& their own spiritual growth and that o. others& working harder than they e;er thought possible& .or no personal isel.F reward B?ust that with D in the%C& and doing it all with no in3o%e other than what they generate the%sel;es& or are gi;en by the 3o%%unity iNouseholdersF ha;e long supported %onasteries& %onks& tea3hers& et3 & o. %any di..erent paths& in3luding ours Zhile we are sel."supporting& we 3an still a33o%plish .ar %ore with the assistan3e o. others /he easiest& .irst and greatest thing you 3ould do to help& is ;ia 3ontributions or tithing Ban an3ient tradition o. gi;ing a per3entage o. your in3o%e to your 3hosen religionMpathC Contributions to K4' are ta) dedu3tible& o. li%ited use B.or instan3e& we 3ould not use it to publish this bookC Contributions to us are not dedu3tible& but we donXt ha;e to pay ta)es on it as long as it .alls withing the *4S igi.tF 3ategory " 4-9 " Most people say they 3anXt a..ord it èt %ost people generally spend 3lose to their in3o%e le;el& whate;er that le;el is $nd not ?ust .or li;ing " but hobbies and entertain%entMdistra3tions +elie;e it or not& * know %illionaires and billionaires who 3onsider the%sel;es
&17
istrappedF& ipoorF& or broke My unsainted %other& who was a lower %iddle 3lass single working %o% with 2 kids& ga;e j-Mweek to her 3hur3h& and that was in the late 4#Xs and -#Xs when j- was worth .ar %ore $nd when peopleXs in3o%e in3reases or de3reases& so%ehow they ad?ust /he point is& regardless o. .a%ily& bills& et3 & with rare e)3eptions& i. so%eone 3an a..ord .ood and shelter& they 3an %anage so%ething .or their spiritual path o. 3hoi3e *tXs ?ust a %atter o. priorities and what is %ost i%portant to you in li.e '. 3ourse& so%e people are a.raid o. i3onF ?obs .ro% anything they arenXt already in;ol;ed with and belie;e in Bwhether those things are truly good or notC /his isnXt ?ust paranoia& be3ause it is a real"li.e proble% 'thers are distrust.ul be3ause they the%sel;es are untrustworthy or dishonest and pro?e3t their own .laws onto others D thus what theyXre really .eeling is their own dishonesty in the i%irrorF o. other people or groups So let %e set a .ew things straight about us .irst& to help alle;iate su3h .ears $s * said earlier& we are sel." supporting Ze also ne;er 3harge .or personal spiritual tea3hing or 3ounselling Bwhi3h we donate %u3h ti%e to& or waste ti%e on& depending on your perspe3ti;e and the resultsC èt i. we are to ser;e others in that way& we also need the %eans to li;e while working nearly .ull ti%e on our spiritual training $nd i. we are to be here in the .uture to help hu%ankind Bi. any are le.tC& we need to 3o%plete the new %onastery AonXt get %e wrong& we 3an do all o. this without a beggarXs bowl Bas youXll read in a %o%entC +ut help is appre3iated& and bene.its others Support ;ia 'ur Produ3ts Now about plain old honest 3apitalis%5 Now about supporting oursel;es with ?obs and selling produ3ts people like you would buy anyway5 BZeXll dis3uss the proble%s with 3o%%unis% laterC So%e people %istakingly belie;e that we donXt need to i%ake a li;ingF Now 3ould that be5 Ze need .ood& shelter& and 3lothing ?ust like you& and donXt beg Ze support oursel;es totally& and e;en 3ontribute e)tra to our pro?e3ts Blike the %onastery rebuilding& and taking 3are o. the others working on it& et3 C Ze also use 3ontributions .ro% those outside our orderM i;irtual householdersF .or %any good things Oon didnXt 3are i. he li;ed in a ni3e house& a iwo%bF& or 12 .oot tra;el trailer& but has always personally got whate;er he needed or
&14
de3ided was right .or the ti%e& be3ause he was a tea3her& an e%ployee o. Kod èt %ost was .ro% the .ruits o. his own work Speaking o. trailers& so%e o. us work .ull ti%e at the 3onstru3tion site& %ake no %oney& ha;e no running water& li;e in 3a%pers& and work in .ree8ing 3onditions %ost o. the year Babout the worst in the @SC 'thers& work in the ioutside worldF or on %arketing the produ3ts we o..er& to support the%sel;es& the people at the land& others o. our %onasti3 spiritual order& and the pro?e3ts 'ur produ3ts .or instan3e& are spe3i.i3ally bene.i3ial spiritual goods S books we o..er ;ia %ail order& toll .ree& and the internet Bsee so%e in the ne)t .ew pages& or all o. the% on the webC Ze donXt get the% .ree& and we i%ark the% upF like any other " 4,# " business& to support us and our workMpro?e3ts Ze e;en pay .or e%ployees or ser;i3es when needed like any other business Zhen people get produ3ts .ro% us .or the%sel;es or as gi.ts& they get the goods they want& and we earn so%e o. our li;ing at the sa%e ti%e *tXs a winMwin deal $nd now& until .urther noti3e& we ha;e a .ree gi.ts with orders progra% Blike astrology 3harts& sign 3o%patibility 3harts& 0apis 3aba3hons& and 4ose Uuart8 heart pendantsC Now& itXs Z*NMwinV Che3k our website to see i. itXs still ongoing "these books .loat around .or %any years and the progra% %ay be out o. date /o su%%ari8e& i. you ha;e be3o%e wise enough to reali8e you 3an do a lot %ore to help yoursel. and others by supporting a itea%F& you 3an So%e donXt in;ol;e %oney at all& so%e do òu ha;e .ree will to 3hose one& or to be a 3ou3h ;eggie Na;enXt /hese People 4ead $bout Qar%a in /he Cay3e 4eadings they Pro%ote5 0ast Century& while in tran3e& an $r3hangel na%ed Nalaliel B3alled this by Cay3e " so%eti%es spelledMna%ed di..erently in spiritual te)tsC& spoke through the entran3ed body o. Cay3e S prophesied that i/here is soon to 3o%e into the world a body^ one o. our nu%ber here F >ssentially& that seg%ent o. the reading basi3ally said a ;ery i%portant spiritual %essenger would e%erge between iY-( to Y9(F to re;eal ithe new order o. thingsF Nis na%e was to be OohnMOon Peniel Btrans3ribed in the readings .ro% Cay3eXs ;oi3e by his se3retary& using
&12
the 3o%%on >nglish spelling iOohnF rather than the >uropean iOonFC $s we said& we lay no 3lai%s either way& didnXt know about the reading at the ti%e and had intended to publish anony%ously but werenXt allowed to Bon re3ordC èt we ha;e had proble%s that appear to be due to this na%e $.ter the 0/$ was released in 199( as per C0' prophe3ies& things got weird Ze donXt ha;e spa3e .or all o. it here& but hereXs a 3ouple o. e)a%plesI Ze started getting ni3e e%ails and 3alls .ro% people saying Cay3e had predi3ted Oon Peniel /hen e;entually the $ 4 > B$4>C 3a%e into the ga%e with their %aga8ine +ooks are usually re;iewed reasonable soon a.ter theyXre published èt years a.ter the 0/$ was released& and the $4> had been aware o. it .or the whole ti%e& we .inally got what %any .eel is a ;ery negati;e book re;iew Bin a sneaky subtle wayC .ro% 2enture *nward B2*C& an $4> %aga8ine sent to their %e%bers ZeX;e re3ei;ed %any e%ails and 3alls .ro% people who are Bor wereC %e%bers& and Cay3e .ans& who are perple)ed or angry 'ther than the indi;iduals& e;en $4> 3hapters 3onta3ted us $ll said the 0/$ 3lari.ied S enhan3ed their understanding o. the Cay3e readings& and e)panded upon the% with distin3t %ethods to be3o%e .ree .ro% sel.ishness and separateness .ro% Kod $.ter reading the 0/$& they 3on3luded that the author was the iOohn PenielF predi3ted by Cay3e /hey didnXt see why the $4> wasnXt working with us& let alone had not 3onta3ted us Ze 3ouldnXt either& espe3ially sin3e they were noti.ied by so%e o. their own $4> headPuarters e%ployees& who were .ans o. the book /hen we heard that an $4> e%ployee wrote a positi;e re;iew& and it was turned down .or being itoo positi;eF /hen when we brought that up& we heard that the editor said they donXt do re;iews unless their positi;e and so%ething they want to pro%ote 0ooking at the %aga8ine& that see%ed to be the " 4,1 " 3ase èt we re3ei;ed what %any 3all a negati;e ire;iewF written to deliberately dis3ourage $4> %e%bers .ro% reading the book /his was ;ery disappointing to us& in se;eral ways Lirst o. all& Cay3e was in;ol;ed with the C0' in past li;es Nowe;er& .or so%e reason he was 3ons3iously unaware o. our 3onne3tion in his last li.eti%e but was ire3onne3tedF %ost o. the ti%e& when in tran3e Se3ondly& the $ 4 > Xs .ull na%e is the $sso3iation .or 4esear3h S >nlighten%ent& N'/ the i$sso3iation to pro%ote >dgar Cay3eXs
&1&
readingsF Bwhi3h * belie;e was their sole stated purpose the last ti%e * 3he3kedC /hey are also ;ery wealthy& based on press releases about being a %illion or so short on their budget Bpoor thingsC Lor those who know about Cay3eXs li.e or readings& do greed and 3losed"%inded buera3ra3y sound like so%ething heXd appro;e o.5 $nd you do ha;e to wonder& where is the spiritual i%essengerF that Cay3e prophe3ied5 * donXt know o. any other O Peniel& and a33ording to Cay3e& heXd be here and deli;ering his spiritual %essage o. the inew order o. thingsF5 Cay3e is their prophet& and the one who they de;ote their resour3es to pro%oting So it would be ni3e to know where the irealF O Peniel is& sin3e they ha;e 3hosen to ignore the author o. the 0/$ * think it %ay be a little like how 3hur3hes would i.reak outF i. Oesus returned& and .ound institutions .ounded in his na%e& doing things& and tea3hing things .ar .ro% what he thought $nd also the .inan3ial threat Can you i%agine losing 3ontrol o.& and all the %e%bers o.& the $4> when the real Peniel arri;es5 'ur opinion is that the ire;iewF %ay ha;e had a deliberate agenda to sabotage our book& and was probably ne;er %eant to be a ilegiti%ateF re;iew *. you like& i. you .ound this book help.ul and truth.ul& you 3an send your 3o%%ents to the $4> and also the %aga8ine B3ontrolled and edited by one %an last we 3he3kedC Ze think the %aga8ine should print a retra3tion& and a legiti%ate re;iew& and we& along with %any $4> %e%bers and ?ust .ans o. >dgar Cay3eXs readings Bthey are two separate thingsC& asked .or that Ze were ignored *nstead& they printed a sort o. ie)3useF in the letter to the editor se3tion in response to a readerXs %ultiple 3o%plaints Bnot usC /he editor essentially said the re;iew was done by an outside independent re;iewer hired by hi%& and the re;iewer was an >nglish tea3her who i?ust 3ouldnXt resistF 3riti3i8ing all the te3hni3al errors in the book be3ause he 3ouldnXt stand the i%proper use o. gra%%ar& et3 & Bthe re;iewer essentially ra%bled on about e;erything +@/ the C'N/>N/ o. the book& and then ithrew it a boneF by saying the book would be igood .or beginnersF So e;en the iboneF 3ould dis3ourage its reading * e & i. you are an $4> %e%ber& and 3onsider yoursel. %ore than a spiritual ibeginnerF& and so%eone wrote a re;iew essentially saying the book was a %ess& would you bother reading so%ething you donXt belie;e would ad;an3e you& espe3ially a.ter being 3on;in3ed it was so bad reading it was ;irtually unbearable5 òuX;e
&1*
?ust read it& * spent %y entire daily adoles3en3e to teenage years reading e;ery spiritual& religious& and %etaphysi3al book * 3ould *& and others& belie;e the 0/$ is the epo3h and detailed su%%ary o. all the truths *X;e e;er .ound& theyX;e e;er .ound& 3on3isely 3on3entrated to gi;e the reader the keys to .reedo% .ro% their sel. %ade prison& and the keys to return to KodMthe @ni;ersal Spirit " all in one book " with no dog%a or bull So%e disagree howe;er& %aybe theyXre right& %aybe they ha;e huge spiritual egos& %aybe they ha;e " 4,2 " an agenda to keep the light and truth .ro% all o. you who ha;e be3o%e separate .ro% Kod& and lost their way in the resultant darkness& desire& .ear and su..ering òu %ust de3ide .or yoursel. Ze ha;e repeatedly rePuested 3onta3t with e;eryone in the $4>& and Cay3eXs .a%ily Ze lost what we though was going to be the per.e3t land .or building our new %onastery& and the reason we were gi;en is that the owner was a personal .riend o. the Cay3e .a%ily& and a.ter speaking to the%& they turned us down Ze belie;e it was be3ause o. the Peniel na%e $pparently& %any ha;e laid 3lai% to it $nd one o. the people who tried to lay 3lai% to it was e;en an $4> board %e%ber or so%ething like that& who interpreted NalalielXs saying ione o. our ownF Ze tried to publish anony%ously Bon re3ordC /here is .ar %ore to this story& but we donXt ha;e roo% +a3k to what was supposed to be a re;iew o. the 3ontent o. a spiritual book& but was anything but >;en i. the ire;iewerF was ?ust an o;er8ealous >nglish tea3her on a tyrade& and the ire;iewF didnXt ha;e an agenda to iturn o..F $4> %e%bers and Cay3e .ans ahead o. ti%e& so %u3h& that they wouldnXt e;er e;en bother reading the book& the ire;iewerF .irst o. all& should not ha;e been hired to re;iew su3h a book as the 0/$ Se3ondly& itXs the editorXs ?ob to both assign re;iewers& $NA to read and appro;e any arti3le be.ore publishing it *s an >nglish tea3hers ad%onish%ent the way a spiritual %aga8ine should be re;iewing a spiritual book whose sole purpose is to pro;ide spiritual tea3hings5 >;en *L it had lousy gra%%ar& typoXs& and was written in a i3on;ersational styleF the alleged ire;iewerF de3ided it %ade the book too long Be;er heard o. Zar S Pea3e& or %any other no;els that use su3h a istyleF and are io;erly longF Mr know it all >nglish tea3her5C +y the way& the book was pro.essionally proo." read twi3e& and unpro.essionally about 4# ti%es& yet %istakes were still .ound in
&1"
the -th edition& weX;e also read %any %istakes in other books $nd as .ar as the ire;iewerF or the editor& speaking o. gra%%ar and 3on.usion& ha;e you e;er read any o. the Cay3e readings or books that ha;e ipersonal interpretationsF o. what they think Cay3e %eant to say5 Now would 2enture *nward Boops& * didnXt put Puotes around it or itali3i8e it your %aga8ines na%e " guess *X% going to literary hellC " anyway& how would >dgar Cay3eXs readings be re;iewed& with all that 3on.usion& run on senten3es& ;erbal gra%%ati3al %istakes& or those 3on.using senten3es that so%eti%es ?u%p ti%e periods& donXt gi;e a .ull year& ?ust the last two digits& ha;e prophe3ies that were so%eti%es ina33urate or wrong& et3 5 /he reading about iOohnF Peniel Bwhi3h was 'N0` spelled that way in the present written readings& be3ause Cay3eXs speaking ;oi3e had to be trans3ribed by his se3retary& and she %ade assu%ptions that Cay3e %eant the $%eri3anM+ritish spelling o. Oon& rather than the >uropeanVC Cay3eXs readings e;en so%eti%es 3hanged .ro% Cay3eXs spirit being the one gi;ing it& to others& with no warning *n .a3t& this o33urs in the reading about Peniel 'ne %inute you assu%e itXs Cay3e& the ne)t& you .ind our it wasnXt " he says so%ething like i*& Nalaliel& ha;e spokenF Bsin3e the ar3hangelsX na%es o.ten end in ielF& one 3ould assu%e this was an angel Cay3e allowed to speak through hi%C *nteresting that Peniel is the sa%e& isnXt it5 Not that *X% %aking any 3lai%s +ut again& N'Z Z'@0A C$`C>XS 'ZN 4>$A*NKS +>>N 4>2*>Z>A *L $00 /N'S> '/N>4 L$C/'4S Z>4> /N>
" 4,3 " L'C@S& N'/ /N> *NSP*4$/*'N$0 SP*4*/@$0 /4@/NS `'@ C'@0A S'M>N'Z L>>0 *N `'@4 *NN>4 2'*C> So e;en though Cay3eXs words were o.ten 3on.usingly or badly spoken and trans3ribed& %ost o. his %aterial was ;ery ;aluable& spiritual and highly inspirational to %any people& in3luding the two books * 3o%pleted as a 3hild * would ne;er ha;e treated Cay3eXs readings so disrespe3t.ully as 2enture *nward BoopsC treated the 0/$ $33ording to the .eedba3k weX;e re3ei;ed .ro% our $4> %e%ber and Cay3e .ans& the 0/$ e;en 3lari.ies Bto anyone with an open %indC the 3on.usion in Cay3eXs readings that eluded %any readers .or so long So would 2enture *nward and its editor ha;e re;iewed Cay3eXs treasure o. spiritual inspiration and knowledge negati;ely be3ause o.
&11
his so%eti%es radi3al i%proper use o. gra%%ar& et3 5 '. 3ourse not /hen why the negati;e treat%ent o. the 0/$5 Ki;e %e a spiritual reason& or an honest reason& not a gra%%ati3al one *tXs .unny& the sa%e iletters to the editorF with the ie)3useF& also had an alleged letter .ro% the alleged o..spring o. a .a%ous asshole who takes ad;antage o. people who ha;e lost lo;ed ones& and 3lai%ed that they thought N> was Oohn Peniel *Xll tell you& any ha;e de3ent %entalist %agi3ian 3an .ill you in on how you 3an tri3k people into belie;ing you 3an speak to so%eone beyond the gra;e like that *n .a3t& Noudini ;irtually wiped out the isean3eF spiritualist %o;e%ent& in sin3ere sear3h .or 3onta3t with his dead %other Ne spent years and went to ;irtually e;eryone& and in e;ery 3ase& he pro;ed the% to be .rauds Crossing o;er into the $4>& our 3o%plaints to e;eryone there& in3luding the board and .a%ily %e%bers o;er the years ha;e gone 3o%pletely unanswered& and weX;e heard ru%ors .ro% ;ery legiti%ate sour3es that their big issue is the use o. the na%e Oon Peniel /hey e;en ha;e a sort o. iwarning pa%phletF they send stating that %any be.ore ha;e i3lai%edF to be the Oohn Peniel Cay3e prophesied would be a %essenger bring the inew order o. the agesF *roni3ally& at least one su3h person& 3a%e .ro% the $4>Xs own egoed out board or sta.. Ne de3ided to interpret part o. the reading below& that when Cay3eMNalaliel said i'ne o. our nu%ber hereF& as %eaning one o. the $4> %e%bers or those present& rather than one o. NalalielXs own Zhi3h 3learly is not the 3ase i. you read who Nalaliel says is present /hus this $4> guy de3ided he was Oohn Peniel NereXs the .ull PuoteI i/here is soon to 3o%e into the world a body^ one o. our nu%ber here& that to %any has been a representati;e o. a se3t& o. a thought& o. a philosophy& o. a group& yet one belo;ed o. all %en in all pla3es were the @ni;ersality o. Kod in the >arth has been pro3lai%ed& where the oneness o. the .ather as Kod is known and is 3ons3iously %agni.ied in the a3ti;ities o. indi;iduals that pro3lai% the a33eptable day o. the 0ord Nen3e that one& Oohn& the belo;ed in the >arth " his na%e shall be Oohn& and also at the pla3e he %et .a3e to .a3e GPenielH F Ze donXt e;en know i. they $4> higher ups read the book& or that they did& then wanted it Puashed .or ne.arious reasons& or really de3ided it %ight not be the irealF Peniel >;en so& i. you were the $4> & and the prophet your entire organi8ation was built around& %ade su3h an e)tre%e prophe3y about this signi.i3ant spiritual %essenger who would isoon be bornF& wouldnXt you want to 3he3k out e;ery lead to .ind
&5<
hi%5 Could it be they are threatened that theyXll lose %oney S power i. Cay3eXs readings are " 4,4 " 3lari.ied and super3eded by the one Cay3e prophesied to 3o%e .orth near these end ti%es BY-( to Y9(C& ob;iously sent by Kod with a great purpose5 Ze 3anXt %ake su3h state%ents without getting sued& so we arenXt& weXre ?ust asking Puestions $nd i. you are in;ol;ed with the $4>& weXd lo;e to hear .ro% you& get so%e answers& and ha;e a dialog .a3e to .a3e instead o. being ignored and getting bad re;iews be3ause o. gra%%ar issues $nd we still want an apology& retra3tion& and legiti%ate& .a3tual positi;e re;iew like e;erything else re;iewed by their %aga8ine Ze 3an say that we %ay ha;e re3ei;ed an iindire3tF %essage .ro% the $4>& be3ause when we were looking .or land .or the new %onastery& we were about to 3lose a great deal with a person who was ;ery 3onne3ted and i%portant& and liked us /hen& suddenly& they res3inded the o..er a.ter speaking with a i.riendF D allegedly a Cay3e .a%ily %e%ber who allegedly said we were probably liars and the book was not by the Oohn Peniel Cay3e predi3ted Ze donXt know e)a3tly what really happened& but that was one o. the reasons 3ited .or the land .alling through *n any 3ase& i. you like this book& you 3ould also put in a good word with the $ 4 > bookstore and their on"line bookstore òu 3an e;en 3all the $ 4 > toll .ree and say anything legal you want to anyoneV Zhirled Peas& ;ia @nsel.ish 0o;e $ word about iworld pea3eF that ties into thisI so%e good 3aring people with good intentions pro%ote it& and o.ten it is prayed .or @n.ortunately& like any kind o. prayer& wishes& or %a?ik& it 3an ba3k.ire and be so%ething other than they intended Zorld pea3e doesnXt ne3essarily %ean a better world *t doesnXt rePuire that 3iti8ens or rulers be @nsel.ishly 0o;ing& har%less& or e;en ?ust basi3ally good " you 3an ha;e world pea3e under horrible oppressi;e leaders *n .a3t& that is a likely s3enario +ut i. you ha;e iworld @nsel.ish 0o;eF& you ha;e a wonder.ul world& $NA world pea3e /hus& rather than pro%oting pea3e& i. you pro%ote @nsel.ish 0o;e& pea3e 3anXt help to be a natural out3o%e also " along with %any
&51
other wonder.ul things .or the people o. the world >;en i. you were in a position o. M$O'4 world power& you 3ould still only 3hange the world starting with yoursel.& by 3hanging ithe %an in the %irrorF *n reality& youXre lu3ky to 3hange a .ew peoples li;es& and e..e3t the world a.ter youX;e 3hanged& person to person& one"by"one /hen& regardless o. e)ternal 3onditions& you will ha;e inner pea3e& .reedo%& and youXll be part o. the right solution .or helping others in the world .ind true pea3e the%sel;es ZeXd lo;e e;eryone to be able to ha;e pla3es o. spiritual pra3ti3e and .ellowship .or those o. like %ind /he K4Xs si%ple& yet pro.ound pre3epts donXt 3on.li3t with %ost other belie.s So while the C0' a3ti;ely supports the @ni;ersal SpiritMKodMk/he .or3es o. 0ightF with kgoodk thoughts& words& and deeds& in order to displa3e the dark .or3es o. the world $nd we tea3h those prin3iples& and ways to a3hie;e enlighten%ent S returning to 'neness with Kod& ;ia de;eloping unsel.ish lo;e òu 3an too *. you are want& try to start a K4 workgroupM3lub with .a%ily& .riends& or strangers 'ne o. the te3hniPues used is 3onstru3ti;e 3riti3is%& and learning to want it& learning to be hu%ble +ut as * warned abo;e& sel;es Bin3luding yoursC hate it " they .eel atta3ked& and know inside it 3ould ulti%ately lead to their de%ise " 4,- " *. you already ha;e a religion& you %ay be able to get per%ission to start a iK4 ClubF within it Many people ha;e asked us i. we know o. so%ething near the%& but un.ortunately& we donXt People ?ust donXt see% to 3onsider the K4 and doing the real spiritual work on the%sel;es as i%portant as things like ian3ient librariesF Oon had suggested that sin3e there are so .ew people who are intent on .inding other K4 oriented people to work or network with& they %ight 3onsider %o;ing to one area& like Colorado be3ause there were other K4 people already there +ut as o. this writing& it e;entually disbanded as people .ell into their usual ihu%an natureF sel.ish egotis% èt you 3an still try& or work with your .riends& .a%ily& or strangers with your 3o%%on goals +ut i. all else .ails& work on yoursel. /here are plenty o. .riends out there who would be %ore than happy to gi;e you 3riti3is% i. they know you really want it and wonXt get pissed at the% $nd the rest o. the K4 progra%& is %ainly sel." e)a%ination and ingraining your goals& whi3h 3an be done alone 'ne o. our 2##3
&55
newsletters also ga;e te3hniPues .or i%orning %eetingsF that 3an help keep one on tra3k with their growth and what they truly want in li.e /he $n3ient /ea3hings on& S My Personal >)perien3es with& $liens and @L'Xs $t the ti%e o. this writing& these booklets were only a;ailable as ie"booksF Be%ailed booksC Please see website to order& or 3onta3t us to see i. theyXre in print yet *n3ludes the an3ient C0' tea3hings and prophe3y about aliens& OonXs tra;els with a @N a%bassador on a %ission .ro% aliens& inner" >arth tunnels and a %ap dis3o;ered by a @C0$ ar3heologist& an3ient terrestrial @L'Xs& 3elebrity 3lose en3ounters& and %u3h %u3h %ore 2ol 1& 2& and 3 j- 9- B.or e+ook ;ersion ordered on our websiteC e+ooks are less e)pensi;e and e3o".riendly be3ause no printing is in;ol;ed /he Spiritual Se)uality Series $t the ti%e o. this writing& these booklets were only a;ailable as ie"booksF Be%ailed booksC Please see website to order& or 3onta3t us to see i. theyXre in print yet 2ol 1 " Se) S the Spiritual Kuy Bor Zo%anC /he 1st in the series o. little booklets /opi3s in3ludeI /he hu%an predi3a%ent D kangelsk in physi3al bodies^ *nner 3on.li3t S guilt^ /he se)ual aspe3ts o. natureMthe uni;erse^ /he ;arious ways people deal with se)uality S spirituality Band the resultsC /his book e)a%ines all ;iewpoints& and pro;ides uniPue solutions to a3hie;ing spiritual se)uality in relationships *t is a prerePuisite to OonXs booklets on his orderXs traditional se)uality training Bk$3ti;e Celiba3yk& kMagi3al Se)k& kNoly 4elationshipsk& and kSoul%ateskC Ze strongly re3o%%end you read the series in order
&57
" 4,, " 2ol 2 " $3ti;e Celiba3y k$3ti;e Celiba3yk is 3onsidered to be the highest .or% o. spiritual se)uality& and %ore e..e3ti;e .or spiritual de;elop%ent and raising 3ons3iousness than regular 3eliba3y& or other .or%s o. tantra Plus& it allows .or se)ual e3stasy and spiritual bliss to be3o%e one in the sa%e& and those who %aster it be3o%e kthe worldXs greatest lo;ersk& while returning to 'neness with the @ni;ersal Spirit /his booklet is the .unda%ental instru3tion %anual .or the positi;e tantri3 se) %ethod taught and pra3ti3ed by the C0' Ze highly re3o%%end you read the entire series in order
&54
" 4,7 " iMusi3 that Leels KoodF S Musi3 /herapy Lro% the late Y,#Xs to the %id Y7#Xs& part o. OonXs work was a33o%plished through the %usi3 business Ne worked behind the s3enes playing on& arranging& and helping 3reate and inspire %u3h o. the ipositi;eF popular hits o. that era Oon always ga;e what he worked on a beauti.ul and spiritual tou3h to inspire the publi3 through sound&
&52
%elody and spiritually orientedMpositi;e lyri3s Zhen the %ainstrea% %usi3 industry and radio started getting idarkerF in the %id 7#Xs& he abandoned it& and we started our own s%all independent s%all re3ord label o. positi;e& upli.ting %usi3& and %usi3 therapy& in3luding a positi;e a..ir%ation 3hildrenXs bedti%eMnapti%e story albu% +esides OonXs 3o%positions and per.or%an3es& he either produ3ed& 3o%posed& arranged& per.or%ed on& the other albu%s See website .or details and titles K4' Musi3 Sa%pler " this is a .ull length CA with single song sele3tions .ro% %ost o. our albu%s *t gi;es the listener a 3han3e to get the .eel o. ea3h indi;idual CA& while en?oying a di;erse albu% that stands on its own *tXs kind o. like ha;ing a radio station o. e)3lusi;ely K4' %usi3 Songs are announ3ed so you 3an write down your .a;orites Spe3ial dis3ount o..er .or the sa%pler CA only " j9 9-
C'N/$C/& Z>+& S '4A>4 *NL'I 'ur Zebsite Leatures Kreat /hings likeI *nspirational Puotes page B3hose .ro% " the $n3ient tea3hings& Cay3e& or Lounding Lathers " get a daily Puote or iinstant answersF to ithought o. PuestionsF with ?ust a %ouse 3li3kC& a .ree OonMC0' newsletter& i%portant news updates& arti3les by Oon& .ree book 3hapters& news alerts& and spiritually oriented produ3ts Ze also o..er i.reebiesF like astrology birthM3o%patibility 3harts& ge%s S ?ewelry& et3& with orders Bsee details on the siteC Zebsite addressI www atlantis to BthatXs i toF& not i 3o%FC /he best way to 3onta3t us is ;ia e%ail NoteI so%eti%es our e%ail is up to date& but so%eti%es we get ba3k"logged by days& and e;en weeks >%ailI 3aringlatlantis to Phone 'rdersI 1"(##"(4-"7991 /his is an order line .or Zindsor Nill& but brie. %essages 3an be le.t .or us Zhen 3losed or the line is busy& please lea;e your na%e& nu%ber S the best ti%e to rea3h you Aue to %editation s3hedules and our li.estyle& we donXt take 3alls +ut i. you need to speak with a %onk ;ia phone& ?ust buy a pre"paid 3alling
&5&
3ard Beither .ro% our %ail"order bi8& or elsewhereC& then e%ail or 3all the order line to set an appoint%ent *. you bought it elsewhere& gi;e your pre"paid 3alling 3ard in.o& your phone nu%ber& and ;arious datesMti%es that would work .or you ZeXll set an appoint%ent& and 3all you ba3k /his ser;i3e is nor%ally ba3k"logged by a 3ouple o. weeks " 4,( " Mailing $ddressI òu 3an send orders or letters to us atI K4' 3Mo Zindsor Nill& 74-# Z -2nd $;e M241& $r;ada& C' (###2 BNoteI Mail is .orwarded to us and %ay take a week or two e)tra a.ter rea3hing the abo;e %ailing address& and then who knows how long to get to and read C BZhen you write or e%ail& please spe3i.y e)a3tly what you are writing .or " it sa;es us ti%e " thanks *. you .eel like telling us about yoursel.& please doVC AonXt Na;e a Co%puter or AonXt Qnow Now to @se 'ne to See our Zebsite or >%ail @s5 0ibraries& Qinkoes 3opies& and Yinternet 3a.esX o..er publi3 a33ess 3o%puters and will o.ten show you how to do use the% .or e%ail S internet " itXs easyV So%e are in the yellow pages under *nternet ser;i3es òu 3an also get your own e%ail address& that you 3an use .ro% any 3o%puter anywhere +etter yet& get your own 3o%puter& and internet a33ess ser;i3e& they usually 3o%e with .ree e%ail a33ounts ZeX;e had best lu3k with >arthlink& worst with $'0 Please keep in %ind we are understa..ed& and %ay be ba3ked up on our 3orresponden3e& in3luding e%ails& %ail& and phone Na;e patien3e please& but you %ay try again i. you think your 3o%%uni3ation didnXt get through Bso%eti%es e%ail& ;oi3e %ail& and letters 3an all get lostC Ki.ts
&5*
*. you wish to %ake us a gi.t o. %oney or whate;er& please in3lude a note letting us know i. you want us to use it .or anything we wish& or only .or a spe3i.i3 purpose ZeXre out here& so always re%e%ber& so%eone out there really lo;es you /here always has been& and always will be KZ+A BKodXs Zill +e AoneC
" 4,9 " oon3lu8ia poate .i re8u%at6 :n trei propo8i7ii si%pleI C u to7ii sunte% @nul& ' singur6 Con<tiin76& ' singur6 Liin76& 1C C separa7ia .iind doar o ilu8ieV Con<tiin7a este /ot 3eea 3e >ste >a este Lor7a Pri%ordial6 3are C2 a86 :n .ie3are %o%ent a<a 3ree "" 8isa ErealitateF .i8i36V
&5"
Sunte% 3on<tiin7e :n trup .i8i3 <i nu in;ers Sunte% eterni& %oartea C3 .iind doar o tran8i7ie <i nu un s.9r<itV Nu%ai ;iitorul ;a putea ar6ta destul de bine <i 3lar 3ine a .ost <i este Peniel Aeo3a%dat6 prea pu7ini au au8it de el Spun Ea .ostF pentru 36 a
Oon ple3at dintre noi& din a3est plan al P6%9ntului :n data de 22 aprilie 2##2 S a n6s3ut :n $%eri3a :n anul 3 ani de;enise un 193, =n anul 19,# & se a.la :ntr "" "o %6n6stire din / ibet iar dup6 ilu%inat $ 36l6torit :n lu%e pentru a
&51
anul 199( a s3ris 3artea intitulat6 E/he Children o. the i a?uta pe 3eilal7i iar " :n 0aw o. 'ne and the 0ost /ea3hings o. $tlantisF =%preun6 3u su.letul s6u pere3he :nregistrat 2 albu%e de %u8i36 & plus %ulte altele de unul singur Mu8i3a sa estea disponibil6 pe site "" ulI httpIMMwww atlantis toM 2i3tor S
" 47# "

&7<

Jon Peniel Fiii Legii Lui Unul Si Invataturile Pierdute Ale Atlantidei

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Jon Peniel Fiii Legii Lui Unul Si Invataturile Pierdute Ale Atlantidei

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FIII LEGII LUI UNUL I I NVTURILE PIERDUTE ALE ATLANTIDEI de JON PENIEL

Prima parte nvturile Fiilor Legii Lui Unul

Partea a doua %editaiile Fiilor Legii Lui Unul

Introducere Supra !e"u!tor! d!n At#ant!da

Ce se afl (ntr-un 6ume

Cine untem 6oi $i Ce Facem

Primii mei pa$i Un Copil 6eo4i$nuit (ntr-o Har 6eo4i$nuit

ncercarea de a Conecta Piesele unui /ec?i Pu::le

6oua peran se Ive$te dintr-un Loc /ec?i

!ceasta tre4uie s fie ;ra '/

Prostul face Primii si Pa$i

Povestea mea de mai nainte9 (n sumar

Capitolul 'rei ursele $i #escendenele nvturilor

Ba:ele $i Condiii ;seniale

!cestea U6' ve$nice9 Utile $i de 6epreuit

+%!,;L; 'IP #I6 C;,- C36C;P'UL #; #U%6;8;U

#U%6;8;U C;L BU6

CU63!.';,; PI,I'U!LI /;, U BU6I'!';

PI,I'U!LI'!';! 6;C; I'I %!I %UL' #;CK' CU63!.';,; PI,I'U!LI

+CU63!.';,;! ! '3'- .I ;L3UL PI,I'U!L CI6; U6' ;U)

3 3B ;,/!HI; P;6',U CI'I'3,II 63.',I

CI6;/! I LK6#;! CI L! ! '!A U6 %; !M P;6',U CIU'I'3,UL PI,I'U!L !U CIU'I'3,UL CU63!.';,II PI,I'U!L;

Cuvintele pot fi 3 Potec Pietruit sau 6isipuri %i$ctoare

6 C; F;L #; LU%; !I /,;! 'U I ',II;.'I)

C3PUL P;6',U C!,; U6' P,;8;6'!'; 6/IHI'U,IL;

3 ,eligie care 6u este o ,eligie

Crearea Fiilor Legii Lui Unul

3 Cale 6atural 4a:at pe Legile Universale

Idei compleDe cu un %esaF implu

/enind mpotriva Convingerilor tale Preconcepute

Capitolul .ase #iferite Puncte de /edere0

%;'!F3,IC! %!.I6I ! /I;HII

%!,IL; PU6C'; #; /;#;,;

Cel mai larg punct de vedere

Con$tiina de ine eparat

P,3L,; ; ,;C;6'; #; L! 6C;PU'U,I

ntr-o via di%erit $3esta a .ost de ase%enea 3unos3ut 3a Oosi. B.iul

;/;6I%;6'; !P,3!P; ,;C;6';

'I%PUL P,;8;6' .I P,3F;HIIL; 3 (n$elciune (ntunecat

/reau s $tiu ce este Iu4irea

Calitile !devratei Lumi a Iu4irii !ltruiste

Iu4irea !ltruist face /ie %editaia

!tacurile Fantomelor (n 6oapte

S!ne#e Sp!r!tua# Apare pentru a F! $a Unu# ce 'e d! !de pe '!ne ,n'u%!*

Care este Pro4lema)

3riginea Universului $i inele eparat

inele9 ,eversul Polaritii

#ormind cu Inamicul nostru

Cunoa$te-te pe 'ine nsui

Construind o Lume 6ou

$op!# Pro't Nu %t!! c& tu $u#e1! $eea ce Se.en!< $e e! -ace a't&)!

ntre a D&ru! %! a Pr!.! ntre Iu+!re %! Ur& ntre E1o!'. %! A#tru!'.

Unde e%t! tu Unde a! Fo't Unde e! F! Tu A'ta ,"! a-ectea)& A#e1ere Ta

Li4era !legere $i uferina

Li4era !legere a Celorlali

Li4era 6oastr !legere

untem cu toii Fermieri Cosmici

Li4era !legere $i %intea

%intea este Lucrtorul care Construie$te /ieile noastre

Li4era !legere este !dministratorul Construciei /ieilor noastre

!cel %are #istri4uitor din Cer

Credina $i Puterile %inii

Credina9 Puterile %ini $i Cunoa$terea

Presupunerea0 3 C?eie pentru Puterea Credinei

" 44( " $/0$N/>$N 2+4$/'N$0 S'@NAS $n3ient Ni"/e3h