ORIZONT SI STIL

FENOMENUL STILULUI SI METODOLOGIA

Chestiunile abordate n lu rarea de !a"#$ ori %t de dis&arate ar &#rea$ se re'ars# toate n una sin(ur#) Ne &ro&une* s# 'orbi* des&re +unitatea stilisti #, -i des&re !a torii as un-i$ are ondi"ionea.# a est !eno*en) Zona$ e a* ales/o &entru er etare$ o so oti*$ da # nu &rintre ele *ai aride ale !iloso!iei0 totu-i &rintre ele *ai o*&le1e -i *ai abstra te in a ela-i ti*&) Subie tul are desi(ur -i as&e te *ai &u"in rebarbati'e$ sau hiar &rietenoase si *bietoare$ are se &retea.# la o*entarii -i diso ieri din ele *ai subtile$ -i *ai ales la un &rodi(ios -i &asionant 2o al !anta.iei) 3e noi &roble*a ne atra(e ns# nu &rin/ o*&li a"iile -i &rin &eri&e"iile &osibile$ de su&ra!a"a$ i &rin/tr/o latur# *ai (ra'# -i *ai di!i il# a sa) +Unitatea stilisti # / !ie a unei o&ere de art#$ !ie a tuturor o&erelor unei &ersonalit#"i$ !ie a unei e&o i n totalitatea *ani!est#rilor ei reatoare$ sau a unei ntre(i ulturi$ este ntre !eno*enele sus e&tibile de/o inter&retare !iloso!i #$ unul dintre ele *ai i*&resionante) Stilul$ atribut n are n!lore-te substan"a s&iritual#$ e !a torul i*&onderabil &rin are se *&line-te unitatea 'ie ntr/o 'arietate o*&le1# de n"elesuri -i !or*e) Stilul$ *#nun hi de sti(*e -i de *oti'e$ &e 2u*#tate t#inuite$ &e 2u*#tate re'elate$ este oe!i ientul$ &rin are un &rodus al s&iritului u*an -i dobnde-te de*nitatea su&re*#$ la are &oate as&ira) Un &rodu4 al s&iritului u*an -i de'ine sie-i ndestul#tor$ nainte de oriret &rin +stil,) 3ornind la dru*$ ntr/o er etare$ &e *ai *ulte &lanuri deodat#$ ne de lar#* din a&ul lo ului !i1a"i asu&ra unei &ietre un(hiulare5 stilul e un !eno*en do*inant al ulturii u*ane -i intr# ntr/un hi& sau altul n ns#-i de!ini"ia ei) +Stilul, e *ediul &er*anent$ n are res&ir#*$ hiar -i atun i nd rus ne d#* sea*a) Uneori se 'orbe-te$ e/i dre&t$ des&re +li&sa de stil, a unei o&ere$ a unei ulturi) Cio #nit# *ai de a&roa&e$ e1&resia a easta ni se des o&ere a i*&ro&rie) Ea red# o situa"ie$ dar o a(ra'ea.# ne2usti!i at) A'e* su!i iente *oti'e s# &resu&une* # o*ul$ *ani!estndu/se reator$ n/o &oate !a e alt!el de t n adru stilisti $ n ade'#r$ !re 'entnd *ai st#ruitor istoria ulturii$ istoria artelor$ etno(ra!ia$ dobnde-ti i*&resia hot#rt# # n do*eniul *ani!est#rilor reatoare nu e1ist# 'id stilisti ) Ceea e &are li&s# de stil nu e &ro&riu/.is +li&s#,$ i *ai urnd un a*este haoti de stiluri$ o su&ra&unere$ o inter!eren"#) O situa"ie ara teri.at# &rin ter*enul +a*este haoti , e n sine destul de &re ar#$ dar nu ontra.i e te.a noastr# des&re i*&osibilitatea 'idului stilisti ) Ceea e &are li&s# de stil nu e &ro&riu/.is +li&s#,$ i *ai urnd un a*este haoti de stiluri$ o su&ra&unere$ o inter!eren"#) O situa"ie ara teri.at# &rin ter*enul +a*este haoti , e n sine destul de &re ar#$ dar nu ontra.i e te.a noastr# des&re i*&osibilitatea 'idului stilisti ) In (enere$ o*ului i/a trebuit ti*& ndelun(at &n# s# ba(e de sea*# # tr#ie-te ne ur*at n adru stilisti ) Tre.irea a easta tardi'# se e1&li # &rin a eea # &re.en"a stilului$ *ai ales n strati!i #rile sale *ai &ro!unde$ e &entru un anu*e lo -i &entru un anu*e ti*& oare u* e(al# -i nentreru&t#) Stilul e a un 2u( su&re*$ n robia #ruia tr#i*$ dar &e are nu/l si*"i* de t arareori a atare) Cine si*te (reutatea at*os!erei sau *i- area &#*%ntului0 Cele *ai o&le-itoare !eno*ene ne s a&#$ ne sunt inse.isabile$ din *o*ent e sunte* inte(ra"i n ele) Ast!el -i stilul) S# nu se *ire ni*enea # re ur(e* la ase*enea *ari ter*eni de o*&ara"ie) Ne 'o* on'in(e re&ede$ n ursul er et#rilor noastre$ # stilul e n ade'#r o !or"#$ are ne de&#-e-te$ are ne "ine le(a"i$ are ne &#trunde -i ne sub2u(#) De obi ei stilul l re*ar #* *ai nti la al"ii$ a-a u* -i *i- area astrono*i # o se.is#* *ai nti n oordonatele altor stele si nu la steaua noastr#$ n ale #rei s&a"iu -i *i- #ri sunte* noi n-ine an(a2a"i) 3unerea n lu*in# a unei unit#"i stilisti e$ s oaterea ei n e'iden"#$ &resu&une nainte de toate ie-irea din adrul a estei unit#"i$ adi #

distan"are) Distan"area !a"# de !eno*en e o ondi"ie ele*entar# &entru ob"inerea a elui siste* de &un te de re&er ne esar des rierii -i in'entarierii !eno*enului) Ideea de stil are s!ere de di'ers# a*&loare) Ne *i- #* ntr/o s!er# *ai stri*t#$ nd 'orbi* des&re stilul unui tablou$ dar ntr/o s!er# *ai lar(# nd 'orbi* des&re stilul unei e&o i sau al unei ulturi ntre(i$ n ori are din a este a e&"ii$ on e&tul de stil r#*ne de !a&t -i a&ro1i*ati' a ela-i$ el de'ine doar *ai abstra t sau *ai on ret$ -i/-i s&ore-te sau -i redu e nu*#rul on retelor$ e i se subsu*ea.#) 3re.en"a e(e*oni # a unui stil e u att rnai (reu de stabilit$ a t s!era e *ai lar(#) S oaterea n relie! a unei unit#"i stilisti e &resu&une n a!ar# de distan"are$ -i un e!ort$ un e!ort de ra&ortare a detaliului la ntre($ a detaliilor ntrolalt# si nu *ai &u"in n#l"area &in# la o 'i.iune sinteti #) F#r# de onta tul sus"inut$ u a*#nuntele$ -i !#r# de sui-ul dr. s&re unitatea st#&nitoare$ on e&tul de stil r#*ne inabordabil) Ciuntirea unilateral# a !a ult#"ilor noastre de trans&unere n on ret$ sau ale a elora de trans&ortare n abstra t$ ne taie deo&otri'# ori e &osibilitate de a es s&re !eno*enul +stil,) R#*ne o i&ote.# &lau.ibil# # sensibilitatea stilisti #$ darul s&e ial$ are ne &rile2uie-te o*&rehensiunea stilului$ nu se onstituie nu*ai (ra"ie si*"urilor$ i -i (ra"ie 'irtu"ilor analiti e -i sinteti e ale s&iritului) E 'orba ai i des&re sensibilitatea stilisti # ne esar# onstat#rii unui stil$ iar nu des&re sensibilita/ tea stilisti #$ e ar &utea s# stea e'entual la ba.a &l#*#dirii unui stil) Constituirea unui stil$ !eno*en ns ris &e &ortati'e adn i$ se datore-te unor !a tori n ea *ai *are &arte in on/ -tien"i$ t# 're*e onstatarea a atare a unui stil e o a!a ere % on-tiin"ei) 3rodu erea unui stil e un !a&t &ri*ar$ ase*#n#tor !a&telor din ele -ase .ile ale Gene.ei6 onstatarea a atare a unui stil e un !a&t e&i(oni $ de re&ri'ire du*ini al#) 3rodu erea unui stil e un !a&t abisal$ de &ro&or"ii re&us ulare6 onstatarea unui stil e un !a&t se und$ n adrat de interesele unui subie t trea.$ are 'rea si*&lu s# unoas #) Dar &rintre &roble*ele$ e se &un unoa-terii$ &roble*a a easta a +stilului, e una din ele *ai o*&le1e -i *ai di!i ile) Cu t s!era rea"iunilor$ onsiderate sub un(hi stilisti $ e *ai bo(at# si *ai *&r#-tiata$ u att stabilirea stilului &resu&une o *ai ate(ori # inter'en"ie a &uterii de abstra "ie$ -i u att o *ai *l#dioas# &utere de 'i.iune) Nu e to *ai ane'oios lu ru s# u&rin.i$ n ele te'a note ara teristi e$ stilul lui Re*brandt6 e ns# nease*#nat *ai (reu s# &ui n e'iden"#$ de &ild#$ unitatea stilisti #$ sub se*nul #reia se strn($ re o*/&unnd un i*ens$ dar se ret or(anis*$ *e*brele dis2e te ale baro ului) Di!i ult#"ile s&ores nd$ n a!ar# de o&erele de art#$ lu#* n onsiderare -i o&erele de (ndire *eta!i.i #$ sau hiar institu"ii -i stru turi so iale) Trebuie s#/ "i !i nsu-it oare are -tiin"# a .borului si a &lanarii &este a*#nunte$ nd e 'orba s# u&rin.i u &ri'irea$ n a ela-i ansa*blu stilisti $ de e1e*&lu tra(edia lasi # !ran e.#$ *eta!i.i a lui Leibni.$ *ate*ati a in!initesi*al# -i statul absolutist) Nu*ai de la *are$ st#&nitoare altitudine se 'or &utea se.isa notele stilisti e o*une a estor di'erse *o*ente istori e$ de on"inuturi n a&aren"# u totul dis&arate) 7Ase*enea note o*une ar !i5 setea de &ers&e ti'#$ &asiunea !reneti # a totalului$ duhul ordinei ierarhi e$ un redit e1 esi' a ordat ra"iunii$ et ) Din ast!el de note re o*&une* +baro ul,)8 Feno*enul +unit#"ii stilisti e, nu e o &l#s*uire on-tient#$ ur*#rit# a atare$ &ro(ra*ati $ din &artea s&iritului6 n !ond in(ineria s&iritual#$ lu id#$ e *ult *ai &u"in &rodu ti'#$ de t4 se rede) 3lanul on-tient nu &oate ni iodat# nlo ui &e de&lin a1ele unei re-teri or(ani e) Feno*enul stilului$ r#sad de se'e (rele a sn(ele$ -i are r#d# inile *&lntate n uiburi din olo de lu*in#) Stilul se n!iin"ea.#$ e/i dre&t$ n le(#tur# u &reo u&#rile on-tiente ale o*ului$ dar !or*ele$ &e arele ia$ nu "in de t &rea &u"in de ordinea deter*ina"iilor on-tiente) 3o* li*i/nar$ u r#d# inile n alt# "ar#$ stilul -i adun# su urile de a olo$$ ne ontrolat -i ne'#*uit) Stilul se n!iin"ea.#$ !#r# s#/l 're*$ !#r# s#/l -ti*6 el intr# &ar"ial n onul de lu*in# al on-tiin"ei$$ a un *esa2 din i*&eriul su&ralu*inii$ sau a o !#&tur# *a(i # din *arele -i ntune atul bas* al 'ie"ii teluri e$ ntrebarea5 are sunt substraturile unui stil0 9 ne ondu e &n# n &ra(ul &ri*e2dios -i n nt#tor al +naturii naturante,) Ni*i *ai u-or de alt!el$ de t s# ar#"i$ t de &u"in on-tient se &l#*#de-te !eno*enul +stil,) Ori t reatorii ar &rinde de 'este # sunt &#rin"ii unor !a&te

s&irituale$ ei nu/-i dau de t !oarte stins$ sau a&roa&e de lo $ sea*a$ de ara terul stilisti *ai &ro!und al &roduselor lor) n ele *ai *ulte a.uri$ reatorii nu a2un( &n# la on-tiin"a # o&era reali.at# i*&li # a ente -i atitudini$ -i &oart# -i o &e ete !or*al#$ are le de&#-es inten"iile) Sub a est as&e t &aternitatea de'ine &roble*ati #) Autorii unor o&ere s&irituale nu i(nor#$ e dre&t$ u totul$ !or*ele -i arti ula"iile stilisti e ale &ro&riilor o&ere6 ei -i dau nea&#rat sea*a de anu*e as&e te stilisti e ale o&erelor lor$ dar a este as&e te sunt e1terioare) Ori stilul nu e al #tuit nu*ai din &etale 'i.ibile6 stilul &osed# -i rnduri 9 r%nduri de se&ale a o&erite -i un otor de !or*e oare u* subteran -i u totul as uns) Esteti ienii$ des o&erind stilul a &atri*oniu unitar$ de !or*e$ a ente$ -i *oti'e$ al unei re(iuni sau e&o e$ au !ost a-a de sur&rin-i de lo(i a -i onse 'en"a l#untri # a a estora$ n t au re.ut # !eno*enul trebuie atribuit unei s&e i!i e +'oin"e de !or*#,) Cu a easta se instala n esteti # o ui*it# -i nea2utorat# (re-eal# de inter&retare) Inter&retarea &utea s# satis!a # &entru un *o*ent$ dar nu n &er*anen"#) In r#sti*& ne/a* *ai obi-nuit u *#re"ia !ireas #$ -i de lo !# ut# u so oat#$ a !eno*enului) Ur*area a estei obi-nuiri este o nou# atitudine$ (ra"ie #reia n lin#* s# inter&ret#* stilul a un ieno*en$ are n esen"a sa nu leal#$ se &rodu e n a!ar# de ori e inten"ii$ -i uneori n &o!ida ori #ror inten"ii ale on-tiin"ei$ iar nu &e te*eiul$ &e de/a/ntre(ul in'entat$ al unei trea. sus"inute +'oin"e de !or*#,) De obi ei nu*ai oa*enii$ are (eo(ra/ !i este sau ronolo(i e-te tr#ies -i res&ir# n s&iritul unei alte unit#"i stilisti e$ sunt n situa"ia de a lua a t n hi& on-tient de +unitatea stilisti #, a o&erelor a&ar"in#toare unei anu*e re(iuni sau 're*i) Fa&tul si*&lu de a !i inte(rat ntr/un stil .#/ d#rni e-te a&ari"ia on-tiin"ei des&re a est stil) Este e1tre* de &robabil # 'e hii (re i$ n ea *ai &ur# &erioad# stilisti # a lor$ ni i n/au b#nuit *# ar ores&onden"ele de stil$ &e are ast#.i le stabili* !#r# a.n# ntre un te*&lu a ro&olean -i *ate*ati a eu lidian#$ sau ntre s ul&tura lui 3ra1ite -i *eta!i.i a &latoni #) Tot a-a e e1tre* de &robabil # autorii !#r# nu*e ai atedralelor (oti e ni i n/au 'isat *# ar # !or*ele a estor l#diri si te toni a abstra t# a *eta!i.i ei s olasti e sunt n!r#"ite &rin &e e"ile unuia -i a eluia-i stil$ -i # a este di'erse &roduse ale (eniului uraan &osed# unde'a$ in te*eliile lor$ un otor o*un de !or*e) Creatorii sunt totdeauna *ult *ai nr#d# ina"i n stilul lor$ de t ei ar &utea s# &rind# de 'este) Creatorii au de obi ei nu*ai on-tiin"a &eri!erial# des&re stilul lor) Cei din/ti are au u&rins ideea stilului (oti $ de &ild#$ trebuie s# !i !ost itali ii6 a ei itali i de 'e he ultur#$ are st#ruiau n tradi"ia ro*ani ului$ -i are u toat# !iin"a lor re!u.au s# 'ad# n !eno*enul (oti alt e'a de t un (ra' nea2uns -i o &ri*e2die de s#lb#ti ire) Ideea des&re (oti a a estor itali i e hi'ala u o rea "iune6 ei n"ele(eau stilul (oti a un sno& de ne(a"iuni$ a o &#dure de stihii ale no&"ii n # nedo*esti ite$ a o abatere &ro!und onda*nabil# de la o 'e-ni # nor*#) Rea "iunea a easta i*&li a totu-i a&er e&"ia unui !eno*en unitar ntr/o *as# de a&aren"e haoti e) De la o ase*enea rea "iune$ de *are a*&loare a&er e&ti'#$ dar ne(ati'#$ &n# la ideea &o.iti'# des&re stilul (oti $ era n # un &as enor* de !# ut) S# nse*n#* # &asul$ de isi' a !ost !# ut$ !#r# e.itare$ de abia n ti*&ul ro*anti ilor$ n o&o.i"ie *ulti&l# !a"# de tradi"ia lasi ist#$ ro*anti ii$ *&in-i de o se ret# a!initate$ au &ri'it ei diriti u totul tre2i$ !eno*enul (oti $ &re"uindu/l a atare sub toate as&e tele$ -i &n# la e1altare) Se 'ede diri a est uni e1e*&lu istori e-te ontrolabil$ t de e&i(oni # e + unoa-terea, stilului$ !a"# de +!eno*enul, n sine al stilului) Ideea de stil$ n (enere$ e o u erire relati' tir.ie a s&iritului euro&ean) O ast!el de idee a !ost i*&osibil s# se i'eas # t# 're*e o ole ti'itate reatoare de stil tr#ia n er uit# n sine ns#-i) Ori euro&eanul a tr#it &n# *ai a u* o sut# de ani$ su esi' sau alternant$ n ase*enea nl#n"uiri i.olatoare) Ideea$ *ai abstra t#$ de stil a atare$ a &utut s# &rind# !iin"# nu*ai n li&a nd oa*enii au luat n hi& nea-te&tat onta t$ su esi' sau deodat#$ u *ai *ulte stiluri str#ine lor$ !ie atin(nd alte re(iuni$ !ie &rin n'iorarea duhului istori ist) 3aralel u n!lorirea studiilor istori e -i u o anu*e elasti i.are a sensibilit#"ii stilisti e euro&ene$ ns#-i ideea de stil a e'oluat$ -ti(*d &as u &as n a*&loare -i &ro!un.i*e) Nu e ne'oie s# a*inti* # la n e&ut se 'orbea des&re +stil, nu*ai n le(#tur# u o&erele de art#) Ideea de stil$ o dat# al #tuit#$ s/a do'edit rodni #6 n on2urat# -i de un &rielni interes teoreti $ ea a !ost a&oi$ n etul u n etul$ *ult adn it#$ *ult l#r(it#) Tot *ai *ulte (enuri de &roduse ale a ti'it#"ii u*ane n e&ur# a !i subsu*ate a estei idei) De la ideea de stil artisti s/a a2uns tre&tat la ideea de +stil ultural,) Ideea de stil ultural$ n sens lar($ e hiar u totul re ent#) Ea s/a ristali.at ntr/o &erioad# de a ut riti is* on-tient$

ntr/o !a.# istori # de satura"ie intele tual#$ nd s&iritul euro&ean$$ &#truns de (ustul des o*&unerii$ se o*&l# ea ntr/un !oarte anarhi a*este de stiluri) A&#rnd ntr/o e&o # !#r# &ro!il &re is$ -i de un ni'el stilisti s #.ut$ ideea de +stil,$ n ulti*a sa se*ni!i a"ie$ s/a aso iat -i u &asionante &reo u&#ri re!or*iste) La Niet.s he ideea era nto'#r#-it# a de un re(ret -i aureolat# a de un 'is5 stilul era &entru el a&ana2ul unui tre ut ro*anti $ si *oti' de atitudini &ro!eti e$ &ateti sus"inute$ n lu*ina ideii de stil$ Niet.s he onda*na *ai ales un &re.ent !#r# de oloare -i !#r# de !a"#) 3e ur*# ideea$ de.b#rndu/se de ori e ro*antis*$ s/a onsolidat$ des!#surndu/se a *edita"ie !iloso!i # urat#$ 'ast# -i lu id#) La un Si**el$ Rie(l$ :orrin(er$ Frobenius$ D'ora;$ S&en(ler$ <e=serlin( -i al"ii$ ideea de stil de'ine a&roa&e +o ate(orie, do*inant#$ &ur o(niti'#$ &rin &er'a.ul #reia sunt &ri'ite toate rea"iunile s&iritului u*an$ de la o statuie &n# la o on e&"ie des&re lu*e$ de la un tablou &n# >a un ase/.#*nt de nse*n#tatea statului$ de la un te*&lu &n# la ideea intrinse # a unei ntre(i *orale o*ene-ti) Cu a easta ideea de stil a u erit a&roa&e o &o.i"ie ate(orial#) Sunte* a-a de obi-nui"i s# onda*n#* &re.entul$ n t nu/i *ai a ord#* !a'oarea ni i unui sin(ur (nd bun) Totu-i ti*&ul nostru are -i laturi0 are ar *erita oare are elo(iu) Ni s/a dat s# tr#i* ntr/o e&o # de (eneroas# n"ele(ere &entru toate ti*&urile si lo urile$ -i de !oarte elasti # sensibilitate stilisti #) Iat# un as&e t la are ar trebui s# lu#* &u"in sea*a$ da # 'oi* s# s #&#* ntru t'a de o*&le1ul de in!erioritate$ e ne "ine !i1a"i$ n ni i o alt# e&o #$ o*ul euro&ean nu se &oate *ndri u o att de 'ibrant# a&a itate de si*&atie si n"ele(ere !a"# de &rodusele s&irituale de aiurea$ n ti*& -i n s&a"iu) ?n ni i o alta e&o # sensibilitatea n/a a'ut *l#dieri att de uni'ersale) A east# &utere de n"ele(ere on-tient# a luat hiar &ro&or"iile i*&un#toare ale unui re ord are nu -ti* u* 'a *ai &utea !i ntre ut) S# ni se arate nd -i unde realit#"i att de str#ine &entru ontinentul nostru$ u* sunt duhul a!ri an$ sau duhul anti / -i *edie'a/arneri an$ sau duhul asiati au *ai !ost obie tul unei att de o*&rehensi'e si*&atii a ast#.i$ &e a est tr.iu &#*ut euro&ean@ Nu 'o* tre e u 'ederea$ !ire-te$ ni i re'ersul *edaliei) ?n ade'#r$ on o*itent u s&orul !#r# *#sur# al n"ele(erii &entru toate stilurile de &retutindeni -i de totdeauna$ se &are # a dis&#rut dintre noi +unitatea stilisti #, n n"elesul ori(inar$ de !eno*en *asi'$ !# nd lo a*este ului -i &ro*is uit#"ii) Sunt oare +stilul,$ a a&ari"ie real# si *asi'#$ -i +sensibilitatea stilisti # elasti #, / !eno*ene alternante$ are -i dis&ut#$ (eloase$ &n# la a a&arare total#$ su!letul u*an0 ntr/un sens se &oate a stilul$ a !eno*en de ansa*blu$ -i a uta on-tiin"# des&re stil s# !ie s#bii are nu n a& n a eea-i tea #) Rosti* u a easta !ire-te nu*ai o &#rere n (enere des&re un ra&ort de e1 ludere &robabil) Ra&ortul de e1 ludere nu e ns# ni i ne esar$ ni i ine'itabil) E1 e&"iile sunt &osibile$ !#r# de a stri a o rnduial# dat# &rin hiar !irea lu rurilor) Istoria ne ser'e-te destule ar(u*ente n'estite u darul de a *bln.i ntru t'a &esi*is*ul$ are atribuie on-tiin"ei o !un "ie &rea sterili.ant#) Un Leonardo$ in ontestabil (eniul el *ai reator din toate ti*&urile$ totodat# ns# si unul dintre s&iritele ele *ai on-tiente -i tre.e ale o*enirii$ onstituie o 'e-ni # si de isi'# do'ad# # +stilul, -i + on-tiin"a, se &ot -i ntre(i$ u net#(#duite a'anta2e &entru !ie are &arte) 3uterea reatoare -i in(ineria al ulat# s/au unit nu o dat# n &re"ios alia2$ &rile2uind rare -i u totul su&erioare *o*ente n istoria u*anit#"ii) Fa&tul e &e de&lin ontrolabil) O&erele reatorilor de ti& leonardes $ ale unui E)A) 3oe$ ale unui dra*atur( a Aebbel$ ale unui 3aul Baler=$ redu la t# ere hiar -i ele *ai (ure-e ar(u*ente &otri'ni e) Istoria artelor -i *or!olo(ia ulturii -i/au -ti(at n ulti*ele de enii$ &rin er et#ri de s&lendide e!orturi$ *erite onsiderabila$ &unnd n lu*in# !eno*enul +unit#"ii stilisti e,) Cer et#torii n a east# dire "ie s/au str#duit n &ri*ul rnd s# s oat# n e'ident# !eno*enul nsu-i$ dndu/i relie!ul ne esar$ nainte de a !i e1&li at$ !eno*enul erea s# !ie onstatat a atare) Dar ns#-i + onstatarea, &re.enta$ hiar n a.ul a esta$ *ai *ult de t n a.ul altor !eno*ene$ di!i ult#"i des ura2ante) Gra"ie ostenelilor de&use$ !eno*enul ni se &are ast#.i *ult *ai !ires $ de t &utea s# !ie &entru ei e l/au obser'at ntia oar#) 3ers&e ti'a a easta e ns# de dat# u totul re ent#) S# nu uit#* # sute -i sute de ani$ oa*enii au tre ut orbi &e ln(# a est !eno*en o*ni&re.ent) Cei e au i.butit ntia oar# s# taie n 'arietatea$ u n!#"i-are de anarhie$ a rea"iunilor u*ane$ relie!ul unor unit#"i stilisti e$ trebuie s# !i si*"it o i*ens# satis!a "ie) Des o&erirea e hi'ala a&roa&e u o rea"iune din ni*i ) Satis!a "ia lor trebuie s# !i !ost de &uterea a eleia resi*"ite de Goethe$ nd a a!lat des&re is&ra'a unui naturalist en(le.$ #ruia i/a 'enit ideea n#stru-ni # de a lasi!i a norii du&# +ti&uri,) S# re unoa-te* # n/a !ost &u"in lu ru s# n he(i

a&aren"ele dis&arate -i a&ri ioase ale rea"iunilor ulturale n blo uri onsistente -i substan"iale) A &ri'i ansa*blurile di'erselor e&o i sau ulturi sub un(hiul unor unit#"i stilisti e nsea*n# n ade'#r a introdu e o ordine n *&#r#"ia norilor) Ideea e (randioas#) O&era"ia ordonatoare$ s#'r-it# ti*& de te'a de enii sub a est se*n$ nu de./ *inte &rin ni*i &reten"ia ei la a est titlu -i e&itet) S# tre e* la o hestiune *ai arid#) Stilul$ a !eno*en$ &une unele &roble*e deli ate *etodolo(iei !iloso!i e) Stilul &oate !i &ri'it sau a un !eno*en$ e ur*ea.# s# !ie u&rins a atare$ -i des ris n onse in"#6 sau a un !eno*en$ e ur*ea.# s# !ie e1&li at$ -i a&ro!undat n onse in"#) 3entru si*&la u&rindere -i des riere a s&e ta ulosului ni se *bie *ai ales dou# *etode5 *etoda +!eno*enolo(i #,$ -i *etoda +*or!olo(i #,) O o&er# de arta$ o idee *ate*ati #$ un &re e&t *oral$ o institu"ie so ial# sunt !a&te$ are intr# n &osesia de&lin# a sensului lor nu*ai a *o*ente n ordinea unei inten"ionalit#"i on-tiente) +Stilul,$ # ndu/-i a&ari"ia n le(#tur# u ase*enea !a&te ale on-tiin"ei$ s/ar rede # se &retea.# din ale a!ar# la onsidera"ii sub un(hi !eno*enolo(i ) E su!i ient ns# s# n er #* a so oti stilul$ &otri'it &ro edeelor -i tehni ei !eno*enolo(i e$ a *o*ent inte(rat$ &rin esen"a sa$ ntr/o inten"ionalitate on-tient#$ &entru a ne i.bi de di!i ult#"i !oarte su&#r#toare) Du&# &#rerea noastr#$ stilul$ al unei o&ere de art# de &ild#$ se nti&#re-te$ e/i dre&t$ o&erei on o*itent u rearea ei6 dar a est e!e t n/are lo n adrul unei inten"ionalit#"i on-tiente) Ori it de inten"ional# sub unele as&e te$ o&era de art# e to *ai &rin a east# &e ete stilisti #$ *ai adn %$ a ei$ un &rodus al unor !a tori n ulti*a anali.# in on-tien"i) 3rin latura stilisti # *ai &ro!und#$ o&era de art# se inte(rea.# ast!el ntr/o ordine de*iur(i # neinten"ionat#$ iar nu n a eea a on-tiin"ei) ?n (enere !a&tele$ are &ot i onsiderate sub as&e t stilisti $ "in / &rin lo ul e/l o u&# n e1isten"# / de ordinea s&iritului -i a on-tiin"ei6 &rin unii !a tori$ are le deter*in# &e dedesubt$ a este !a&te a&ar"in ns# unei ordine de din olo de on-tiin"#) Ori$ du&# u* ni se 'a des o&eri n ursul a estui stadiu$ a e-ti !a tori$ de din olo de on-tiin"#$ -i (#ses e1&resia inte(ral# hiar n stilul rea"iunilor) Ast!el stilul$ a !eno*en$ ni se &are # se sustra(e er ului de lu*in# al !eno*enolo(iei urente$ e1a t n *#sura n are el nu &oate !i inte(rat ntr/o ordine de inten"ionalitate on-tient#) In unele &ri'in"e +stilul, ni se &re.int# a un !eno*en$ &entru des ri&"ia si relie!area #ruia se a&elea.#$ &oate u -ansele ele *ai *ari$ la *etoda *or!olo(i #) 3entru ei dis&u-i s# on!unde !eno*enolo(ia u *or!olo(ia$ not#* ur*#toarele5 *or!olo(ia$ a-a u* se &ra ti #$ nu &re!a e !a&tul$ luat n studiu$ n obie t al + on-tiin"ei trans endentale,$ -i ni i nu "ine su&li*entar s# des o&ere esen"a !a&tului n adrul unei inten"ionalit#"i) Mor!olo(ia studia.# !or*e$ n alitatea lor de !or*e$ ns rise &e un &ortati' de !a&te !ire-ti) Mor!olo(ia introdu e o ordine &lasti # n lu*ea a easta dina*i # -i !#r# statorni ie a !or*elor) Mor!o/ lo(ia nu aut# esen"e absolute$ abstra te si inalterabile$ a !eno*enolo(ia6 ea n ear # *ai urnd$ u i*&resionante a&titudini de *l#diere$ s# stabileas # !or*e do*inante$ ori(inare$ -i !or*e se undare$ deri'ate) Un e1e*&lu lasi de *or!olo(ie5 Goethe deri'a din !or*a +!oaieC toate !or*ele &ar"iale ale &lantei5 r#d# ina$ tul&ina$ &etalele$ sta*inele et ) n s&iritul *or!olo(iei$ !or*ele +deri'ate, &osed#$ &re u* ne arat# a est e1e*&lu$ adesea nu*ai o 'a(# ase*#nare u &resu&usa !or*# +&ri*ar#,$ si %teodat# a&roa&e ni i o ase*#nare e1terioar#) Datorit# &lasti it#"ii -i !le1ibilit#"ii sale *etodi e$ *or!olo(ia !a e o tr#s#tur# de unire ntre !or*e de as&e te !oarte di!eren"iate 7+r#d# in#,$ +tul&in#,$ +&etalele,$ +sta*inele,8) Feno*enolo(ia$ &us# n situa"ia de a se &ronun"a asu&ra +esen"ei, a estor !or*e 7r#d# ina$ tul&ina$ &etalele$ sta*inele8 e si(ur # nu se 'a o&ri la !or*a +!oaie,) +Esen"ele,$ s&re are tinde !eno*enolo(ia$ sunt stati e -i ri(ide$ t# 're*e +!eno*enele ori(inare,$ sau !or*ele +&ri*are,$ +do*inante,$ s&re oare tinde *or!olo(ia$ sunt dina*i e -i ur(#toare) Feno*enolo(ia$ adus# n situa"ia de a studia a elea-i !a&te$ se 'a osteni s# di!eren"ie.e esen"ialul de neesen"ial$ eea e n !ond nu nsea*n# &rea *ult$ da # "ine* sea*a de *&re2urarea # de a east# o&era"ie se n(ri2e-te inteli(en"a nor*al# &rin &ro&ria ei !ire) n studiul !or*elor *or!olo(ia !a e u totul alte e!orturi) Mor!olo(ia &ri'e-te ntre altele o !or*# do*inant# -i a un +habitus,$ / *or!olo(ia studia.# adi # a east# !or*# -i n ra&ort u toate &osibilit#"ile sale latente) Ori +&osibilit#"ile, .a uneori$ &rin as&e tul lor$ !oarte de&arte de eea e e !or*a &ri*ar# do*inant# D) Studiul a estor &osibilit#"i ni se &are de/o e1tre*# utilitate) De alt!el !eno*enolo(ia -i *or!olo(ia se *ai di!eren"ia.# -i sub alte un(hiuri) Ct# 're*e !eno*enolo(ia e o *etod# &ur des ri&ti'#$ a ti'at# uneori ntr/un o*&li at an(rena2 de arti/ !i ii teoreti e$ *or!olo(ia

re&re.int# o *etod# des ri&ti'# *ai de(a2at# -i de/o res&ira"ie *ai liber#) S&re deosebire de !eno*enolo(ie$ *etoda *or!olo(i # !a e &e ur*# -i un &as s&re &o/ .i"ia e1&li ati'#$ ntru t 'rea s# s oat# la i'eal# -i latura ri&ti # a !eno*enului luat n studiu) +Stilul, ni se des o&ere n &arte a o unitate de !or*e$ a ente si atitudini$ do*inante$ ntr/o 'arietate !or*al# -i de on"inuturi$ o*&le1#$ di'ers# -i bo(at#) Sub ra&ortul ara teri.#rii$ *or!olo(ia &osed#$ du&# u* sunte* n redin"a"i$ n *are *#sur# !a ultatea o*uni #rii u !eno*enul +stilului,) S/ar &utea !a e lo doar unor nedu*eriri$ da # *or!olo(ia e n ade'#r n stare s# ne s&un# des&re !eno*enul stil$ tot e se &oate s&une) 3#rerea noastr# e # ni i *or!olo(ia nu isto'e-te !eno*enul@ Feno*enul +stil, on"ine -i i*&li # -i unii !a tori$ are de&#-es a&a itatea de si*&atie -i &osibilit#"ile de se.isare ale *or!olo(iei) A easta$ !iind # !eno*enul stil onst# nu nu*ai din +!or*e,$ EnotaFD) C# *etoda *or!olo(i # nu se redu e ni i la un si*&lu +&latonis*, a* ar#tat n n er area noastr# asu&ra Feno*enului ori(inar 7DGHI8) Di!eren"ia* atun i *etoda *or/ !olo(i #$ atribuindu/i un ara ter *ai dina*i -i *ai !le1ibil) 3latonis*ul e stati ) n a el studiu a* *ai stabilit # un +!eno*en ori(inar, se deosebe-te de o idee &latoni # &rin a eea # *ani!est# as&e te -i *o*ente +&olare,) +Foaia,$ !eno*enul ori(inar al 'e(eta"iei$ du&# Goethe$ ia attea !or*e -i att de di!erite$ de'enind r#d# in#$ tul&in#$ eorol#$ sta*ine$ et ) *ul"u*it# dina*i ei sale &olare5 +!oaia, se ontra t# -i se dilat#$ rit*i ) De alt!el In studiul asu&ra Feno*enului ori(inar$ de&arte de a a e&ta !#r# riti # *etoda *or!olo(i #$ a* ar#tat$ di*&otri'#$ # ea *i ni se &are &otri'it# er et#rilor n ori e do*eniu) Terenul el *ai ade 'at *etodei *or!olo(i e l/ a* (#sit n do*eniul !iloso!i i ulturii) Cu a easta n/ara 'oit ns# s# eli*in#* din !iloso!ia ulturii elelalte *etode$ are ar du e la re.ultate e!e ti'e) EJnotaF i -i din alte ele*ente$ &re u*5 ori.onturi$ a ente -i atitudini) Ori *or!olo(ia$ du&# u* o tr#dea.# nu*ele$ e !# ut# n &ri*ul rnd s# ne &un# n onta t u lu*ea !or*elor$ ndeosebi sub un(hi e1&li ati' se ridi #$ &e ur*#$ n le(#tur# u !eno*enul stilului o sea*# de ntreb#ri$ #rora *or!olo(ia$ u 'irtu"ile ei e1&li ati'e a* reduse$ le r#*ne hot#rt debitoare)Mor!o/ lo(ia 'a &utea s# des rie n &arte !eno*enul$ dar nu/l 'a &utea tu-i de &u"in +e1&li a,$ n lu rarea noastr#$ r#s&un.nd unui interes teoreti o*&le1$ 'o* a'ea ast!el adesea &rile2ul s# tre e* din olo de barierele *or!olo(iei) 3e &lan des ri&ti' -i analiti $ 'o* re ur(e$ du&# *&re2ur#ri$ -i du&# natura &roble*elor$$ la toate &ro edeele$ do'edit rodni e$ are ne stau la dis&o.i"ie$ iar &e &lan e1&li ati' 'o* !a e a&el ndeosebi la &ro edeele -i onstru "iile +&siholo(iei abisale, sau ale &siholo(iei in on-tientului$ &e are o l#r(i* &rintr/o dis i&lin# nou# &e are o nte*eie*$ nu*ind/o +noolo(ie abisal#,) Noolo(ia abisal# se re!er# la stru turile s&iritului in on-tient 7noos$ nous8 # i al#turi de un +su!let, in on-tient$ noi ad*ite* -ie1isten"aunui+s&irit, in on-tient)Cu a easta indi #* nu nu*ai &ro edeele$ de a'anta2ele #rora 'o* n er a s# ne !olosi*$ dar ir u*s rie* totodat# -i terenul$ &e are 'o* dura onstru "iile teoreti e ne esare)

Celalalt tara*
3entru &siholo(ia urent# +in on-tientul, tre e n (enere dre&t o realitate de natur# &sihi #) Nu to"i &siholo(ii sunt ns# on'in-i de e1isten"a unui &sihis* in on-tient) Se !a e de !a&t o distin "ie ntre in on-tientul or(ani /!i.iolo(i -i in on-tientul &sihi $ / o distin "ie$ la are ader#* !#r# dis u"ie) Cele *ai *ulte &ro ese or(ani e sunt +in on-tiente,$ n sensul # nu sunt ni i nso"ite$ ni i diri2ate de on-tiin"#) Ter*enul are n a.ul a esta un n"eles stri t ne(ati') A&li at asu&ra or(ani ului$ a est ter*en indi # nu*ai eea e or(ani ul nu este) 3ro&o.i"ia5 +or(ani ul e in on-ient, nsea*n#5 +or(ani ul nu este on-tient,$ si ni*i *ai *ult) 3e &lan &siholo(i ns#$ +in on-tientul, e on e&ut n n"eles &o.iti'$ a substan"# sau a o realitate sui (eneris) 3siholo(ia a tual#$ *ai ales &sihanali.a -i &ara&siho/lo(ia$ 'orbind des&re +in on-tient, se re!er# ate(ori la !a tori$ ele*ente$ &ro ese -i o*&le1e$ #rora le atribuie u toat# serio.itatea o natur# &sihi #$ n a eea-i *#sur# a -i on-tiin"ei) Din &arte/ne re ur(e* la i&ote.a &sihis*ului in on-tient a la un &un t de &le are n er etarea$ e/o ntre&rinde*) In on-tientul$ a !a tor

&sihi $ ni se &are o *#ri*e de do*eniul &robabilit#"ilor6 *ai *ult5 o *#ri*e$ u are attea -i atitea !a&te de e1&erien"# .ilni # ne in'it# s# al ul#*) A estei idei i re unoa-te* o ndre&t#"ire nu *ai *i # de t *ultor ter*eni !unda*entali ai asa/.iselor -tiin"e &o.iti'e) Desi(ur # in on-tientul e nu*ai un !a tor b#nuit$ dar teoreti e-te el e a* tot att de le(iti*at$ u* ar !i de &ilda !a torul +ener(iei, n -tiin"ele !i.i e) No"iunea$ de/un &ro!il n # nebulos$ a in on-tientului$ !iind abia de te'a de enii n et#"enit# n &reo u&#rile teoreti e ale (nditorilor -i$ ale &siholo(ilor$ -i a&ar"innd din ne!eri ire unui do*eniu$ are o&une re.isten"e hot#rite *etodelor *#sur#toare$ nu se bu ur# ns# ni i &e de&arte de &resti(iul teoreti al unor no"iuni$ u* este de &ild# a eea a +ener(iei,) E la *i2lo -i o hestie de obi-nuin"#) Cel *ai bun olaborator al a estei idei 'a !i nsu-i ti*&ul) Deo/ a*dat# n er #rile riti e$ uneori nu li&site de 'i(oare o*bati'#$ *&otri'a teoriei des&re in on-tient$ se "in lan") E &oate la *i2lo -i tea*a de/o nou# teolo(ie) A este n er #ri rea*intes n ori e a. !oarte de a&roa&e o&intirile ino&ortune ale a elor (nditori$ ari 'oies s# eli*ine din -tiin"# no"iuni sau onstru /"iuni &re u* sunt a eea a +ener(iei, sau a +substan"ei,$ &e *oti' # a este no"iuni ar !i si*&le !i "iuni$ !#r# de ni i o aderen"# la realitate) Bo* tre e u 'ederea toate a este n er #ri de &ros riere) Ele se ba.ea.# n (enere &e o on e&"ie$ are 'rea s# trun hie.e + unoa-terea u*an#, din olo de hotarele &er*isului) A east# on e&"ie 'rea s# redu # unoa-terea u*an# la un nu leu de sensa"ii$ &re!# nd/o ntr/o a&ari"ie &arado1al# a o o*et# !#r# oad#) Ne 'o* o u&a *ai Ia 'ale nu*ai u unul din ata urile riti e$ de dat# *ai re ent#$ *&otri'a ideii des&re in on-tient$ ar#tnd n e *#sur# -i a est ata &oate !i so otit a un e!e t steril al unui e1 esi' .ei &o.iti'ist$ u toate # lo'itura nu 'ine de lo din tab#ra &o.iti'ist#) In on-tientul$ a arie &sihi #$ ir u*s rie un do*eniu$ n are s/a lu rat enor*$ -i u re.ultate$ &ra ti e hiar$ de ne ontestat n ulti*ele de enii) In *a2oritate$ a este lu r#ri s/au onstituit sub se*nul tutelar al &sihanali.ei$ &rin eea e ideea des&re in on-tient n #r at# de *ari 'irtualit#"i$ s/a des!i(urat uneori &n# la ari atural) Ane'oie se 'a *ai (#si ast#.i 'reun intele tual$ la ure hile #ruia s# nu !i &#truns n # a ele stranii .'onuri des&re +re!ulare,$ des&re + o*&le1ul Oedi&,$ des&re +subli*are,$ -i des&re alte lu ruri la !el) Do trina &sihanaliti #$ du&# e a i.butit s# n*l#die un uni'ers ntre( du&# le(ea sa$ n e&e n s!r-it s# se bu ure de o &o&ularitate sus&e t#$ e d# de (ndit) Nu onstituie oare a east# &o&ularitate un se*n # n'#"#tura &sihanaliti # se a&ro&ie r#s&i at de &ra(ul 2ude #"ii0@ S# s&er#* # i*&resia a easta nu ne n-eal#) 3oate # nu e ne'oie de t de n # un e!ort de de.*eti ire$ &entru a &siholo(ia$ do trin# l#dit# &e o &o.i"ie e1&us# tuturor 'nturilor$ s# !ie s#ltat# ntr/o nou# !a.# u totul *bu ur#toare$ n ade'#r$ da # &siholo(ia "ine s# re olte.e roadele reale ale &sihanali.ei$ 'a trebui s# arun e &este bord un enor* balast de us #turi) Farade a east# ur#"ire a terenului nu e u &utin"# ni i un &as nainte) Nu 'o* e.ita s# re unoa-te* &sihanali.ei *erite$ hiar e1 e&"ionale$ ntru elu idarea unor anu*e *e anis*e ale 'ie"ii &sihi e$ on-tiente -i in on-tiente) Ne re!eri*$ du&# u* a&roa&e de la sine se n"ele(e$ ndeosebi la des o&erirea *e anis*ului +re!ul#rii,$ sau la des o&erirea *e anis*ului r#bu!nirii din nou n on-tiin"# a unor on"inuturi re!ulate) A este *erite nu ne obli(# ns# de lo la re unoa-teri totale -i ne ontrolate) Cu toate # nu inten"ion#* s# intr#* ntr/o riti # a*#nun"it#$ 'o* !a e io ai i unor ate(ori e re.er'e$ *ai ales !a"# de a ea tendin"# a &sihanali.ei$ de(enerat# de la o 're*e n obsesie -i *anier#$ de a redu e 'ia"a &sihi # in on-tient# la !or*e stereoti&e) *bu ur#tor e # rea "iunea !a"# de e1 esele de si*&li!i are obtu.# a n e&ut hiar n rndurile &sihanali-tilor) Cnd s/a e*is ideea des&re in on-tient$ s/a des his o &roble*#$ &entru solu"ionarea #reia$ &sihanali.a n/a !urni.at totdeauna *i2loa e ade 'ate) O ie-ire din !und#tur# rede* # nu e &osibil# de t relund le(#turile u o *ai 'e he tradi"ie &siholo(i #) S# rea*inti* &entru neini"ia"i # +in on-tientul,$ a !a tor de natur# &sihi #$ nu este o des o&erire a &sihanali-tilor) Des o&erirea re'ine &siholo(iei *ai 'e hi$ sa ri!i at# n hi& ne*eritat -i a* orbe-te n ti*&ul e1&eri*entalis*ului) Des o&erirea +in on-tientului, onstituie un titlu de (lorie *ai ales &entru +!iloso!ia naturii,$ &e are au &ro&us/o u nease*uit &atos di'er-i (nditori ro*anti i$ &re u* S hellin($ Carus$ sau &oe"i/(nditori a Goethe$ dar -i al"ii din a eea-i e&o #) Ro*antis*ul$ *i- are de o !oarte elasti # sensibilitate$ s/a a&le at u i*ens interes -i u a a&arant# &asiune &este larobs urul 'ie"ii su!lete-ti) A ei (nditori$ &oe"i -i *edi i$ to"i de bun#/ redin"#$ de-i uneori de ndoielni # !ai*#$ ata au &roble*a in on-tientului u totul din alt# &arte$ de t s/a !# ut *ai tr.iu) Ni*eni nu 'a t#(#dui$ # ei -tiau

totu-i lu ruri teodat# din ale a!ar# de interesante des&re 'ia"a &sihi # in on-tient#) Rostind a estea$ nu 'oi* de t s# restitui* ro*antis*ului un *erit la are are un dre&t de ne ontestat) Fa&tul # a est *erit a !ost dat uit#rii e ntru %t'a e1&li abil) Ro*anti ii -i &sihanali-tii ata # anu*e &roble*a in on-tientului din &un te a-a de di!erite$ n t *ult ti*& s/a re.ut # ni i nu e 'orba des&re o o*unitate de obie t) S&re a a2un(e la &un tul el *ai as uns$ el *ai &ro!und al in on-tientului$ ro*anti ii au dat n#'al# &rin &oarta *eta!i.i #) 3e alea a easta nu se &utea a2un(e ns# de t la o 'i.iune (lobal#$ dar a* (oal# sau !oarte rare!iat#$ des&re in on-tient) Con e&tul era oare u* de natur# !idu iar#) 3sihanali-tii &ornes de la a&#tul el#lalt$ adi # *ai de la su&ra!a"#$ de unde n etul u n etul se &utea onstitui o idee sau o 'i.iune *ai &lin# des&re stru tura -i on"inutul in on-tientului) A!i-nd un ne2usti!i at dis&re" !a"# de ori e &ers&e ti'e *eta!i.i e$ &sihanali-tii -i/au u erit de(rab# &o.i"ia de!initi'#) De &e a east# &o.i"ie nu *ai era &osibil$ la un *o*ent dat$ ni i un s&or de unoa-tere$ n &er*anen"#$$ &o.i"ia de'enea ast!el intenabil#) 3sihanali-tii se red n &osesia in on-tientului total$ t# 're*e de !a&t ei nu au &us &i iorul de t n .one *#r(ina-e) Ideea in on-tientului e a*enin"at# s# de'in# *ani'ela unei !la-nete u *elodii stereoti&e) 3siholo/ (iei -i (ndirii !iloso!i e i se i*&une a tual*ente u toat# serio.itatea &roble*a de a u*&le 'i.iunea ro*anti # des&re in on-tient u stru turi -i on"inuturi &o.iti'e) Si*&la !or*#$ 'ast#$ dar (#unoas#$ la are s/a o&rit 'i.iunea ro*anti # des&re in on-tient$ trebuie (ros -i ndesat #&tu-it# &rin ado&tarea a tot e este &e de&lin asi(urat &e ur*a e!orturilor &sihanali.ei -i &ara&siholo(iei$ dar -i &e ur*a e!orturilor altor do trine) Bi.iunea ro*anti # era li&sit# de substan"# arti ulat#6 &sihanali.ei i li&se-te &ers&e ti'a 'ast# n adn ) A*bele n'#"#turi sunt trun hiate$ &ar"iale6 una e &rea ane*i #$ ealalt# su!o at#) 3roble*ati ele -i &ro edeele sunt ns# sus e&tibile de *binare) Ba trebui s# se reia tradi"ia ro*anti # 'e he$ are desena adrele unei 'i.iuni6 s# i se adau(e s&orul *ie.os ob"inut &e alte #i$ -i s# se ata e &e ur*# *asi'ul entral al &roble*ei) Ne ns rie* u alte u'inte &rintre ade&"ii unei on e&"ii$ -i lar(i -i arti ulate$ n a ela-i ti*&$ des&re in on-tient) In on-tientul$ nu e nu*ai un !o ar *eta!i.i ne'#.ut$$ are &re.idea.# la !or*a"iunile or(ani e$ sau #ruia i re'ine ondu erea 'ie"ii !i.iolo(i e -i on-tiente$ u* n ea *ai *are &arte l n"ele( ro*anti ii$ n e&nd u S helin( -i s!r-ind u Garus sau u Aart*ann) Dar in on-tientul nu are ni i nu*ai si*&lul ara ter re e&ta ular$ &e are i/l atribuie &sihanali-tii6 in on-tientul nu e adi # un si*&lu subsol al on-tiin"ei$ un subsol n are ar #dea !#r# ur*are$ a e!e t al unui se'er tria2$ ele*ente de ale on-tiin"ei) In on-tientul ni/l n hi&ui* a o realitate &sihi # a*&l#$ u stru turi$ de o dina*i # -i u ini"iati'e &ro&rii6 in on-tientul ni/l n hi&ui* n.estrat u un *ie. substan"ial or(ani.at du&# le(i i*anente) In on-tientul nu e un si*&lu +haosDKK de .# #*inte$ de &ro'enien"# + on-tient#,) Trebuie s# !a e* n er area st#ruitoare de a i*a(ina in on-tientul a o realitate &sihi # de *are o*&le1itate$ u !un "ii su'erane$ -i de o ordine -i de un e hilibru l#untri $ (ra"ie #rora el de'ine un !a tor n *ai *are *#sur# sie-i su!i ient$ de t e + on-tiin"a,) Ar !i &oate e1a(erat s# a!ir*#* # in on-tientul e un os*os6 el e totu-i e'a e adu e a os*os) Da # ni se n(#duie s# al #tui* din substanti'ul + os*osHC un ad2e ti'$ a-a u* din substanti'ul +haos, s/a !or*at ad2e ti'ul +haoti ,$ a* a orda in on-tientului un e&itet n onse in"#) In on-tientul are ara ter + os*oti ,$ nu +haoti ,) +Cos*oti #, e ori e realitate de &ronun"at# o*&li a"ie interioar#$ de/o *are di'ersitate de ele*ente -i stru turi$ or(ani.at# &otri'it unei ordine i*anente$ rotun2it# n rosturile sale$ u entrul de e hilibru n sine ns#-i$ adi # relati' sie-i su!i ient#) 3otri'it sensului$ &e are/l atribui* a estui ter*en$ 'o* ris a a!ir*a"iu/nea$ # in on-tientul$ a realitate &shi #$ &osed# un ara ter *ai + os*oti , de t on-tiin"a) Rosti* u a east# &ro&o.i"ie un !el de i&ote.# de lu ru$ de are rede* # e o&ortun s# se "in# sea*a n ori e er et#ri n do*eniul in on-tientului) E a&roa&e de &risos s# &re i.#* # &ers&e ti'a$ e o des hide*$ &osed# ara/ tele unei si*&le anti i&a"ii$ are ur*ea.# s# !ie on!runtat# u !a&tele &siholo(i e) 3oate nu e de&arte *o*entul nd 'a ie-i la i'eal# # &sihanali.a$ u re.ultatele ei$ se (#se-te de abia n *ahalaua + eluilalt t#r*,$ u* a* &utea nu*i in on-tientul$ re ur(nd la o *eta!or#$ e ni se *bie de la sine) n ori e a.$ nu ne &oate !i s&re &a(ub# da # n &siholo(ia abisal# ne !i1#*$ sub bene!i iul n er #rii$ asu&ra &ers&e ti'ei os*eti e) Deo a*dat# &siholo(ii abisali$ ntre are "i'a de *ondial# notorietate$ ni se &are # '#d in on-tientul$ ntr/o &ers&e ti'# *ult &rea n(ust#) Ei n lin# s# u*&le adrele in on-tientului *ai 'rtos u on"inuturi de &ro'enien"# on-tient#) Se -tie t de *ult

- oala lui Freud st# sub obsesia -i n str*toarea a estui &ro edeu) >(heabul a !ost &e ur*# l#r(it din &artea el'e"ianului >un() 3sihanalistul disident a *bo(#"it ntr/un hi& u totul re*ar abil$ do trina des&re in on-tient$ ndeosebi trei idei re'in n lu r#rile lui >un( n di'erse 'ariante6 rede* a nu ne n-ela de.'elindu/le ast!el5 D) >un( e de &#rere # n adrul in on-tientului se al #tuie-te$ &olar !a"# de &l#s*uirile -i on"inuturile on-tiin"ei$ un !el de &l#s*uiri si on"inuturi de o*&ensa"ie) H) >un( &retinde # in on-tientul$ n .onele sale *ai adinei -i de/o e1tensiune oare u* ole ti'#$ e &lin de .# #*intele e1&erien"elor an estrale) L) >un( *ai rede # in on-tientul de'ansea.# anu*e st#ri ale &ersonalit#"ii on-tiente) Iat# de i aria in on-tientului *bo(#"it# si*"itor$ nti u n2(heb#ri &sihi e o*&ensatorii !a"# de on-tiin"#$ al doilea u on"inuturi de &ro'enien"# an estral#$ -i al treilea u de'ans#ri ale on-tiin"ei) E1a*innd a est a&ort la &siholo(ia abisal#$ 'o* b#(a de sea*# # n ele din ur*# -i >un( i*a(inea.# on"inuturile in on-tientului tot n !un "ie de on-tiin"#6 dar a easta ntr/un !el *ai nuan"at -i *ai i*&er e&tibil de t o !a &sihanali-tii de - oal# 'e he) Chiar -i ele *ai a'ansate o&inii des&re in on-tient ne a&ar ast!el i*&re(nate de oare are &re2ude #"i si de/un anu*e senti*entalis*$ are ne "ine le(a"i de lu*ino.itatea on-tiin"ei) 3siholo(ia in on-tientului se (#se-te de !a&t ntr/o !a.#$ are ores&unde ntru t'a a eleia a &siholo(iei e a u* te'a 'ea uri$ nd des&re + unoa-tere, se a!ir*a u e*!a.#5 +nihil est in intelle tu$ Muod non &rius !uerit in sensu,) 3siholo(ii a tuali ar &utea s# 'arie.e$ da # ar !i a&abili de autoironie$ a east# a1io*#$ a o eti het# &entru &siholo(ia in on-tientului) +Ni*i nu este n in on-tient$ e n/a !ost nainte n on-tiin"#), Ori a estei &re2ude #"i i re!u.#* ori e tribut) Nu n"ele(e* de e ne/a* inter.i e e1er i"iul i*a(ina"iei to *ai n a est &un t) Ce ne/ar &utea o&ri la adi # de a atribui in on-tientului o a*&loare *ai os*eti # de t on-tiin"ei$ -i o su'eranitate autono*# !a"# de are a eea a on-tiin"ei nu e de t un &alid re!le10 Ideea des&re in on-tient trebuie s&e ulata n &ers&e ti'a # do*eniul ei ores&ondent e n *ai *are *#sur# sie-i su!i ient$ de t se nt*&l# s# !ie do*eniul on-tiin"ei) Nu 'ede* &rin e a* de&#-i *ar(inile n(#duitului$ atribuind in on-tientului ele*ente si o*&li a"iuni interioare$ o dina*i # &ro&rie$ stru turi$ daruri -i alit#"i$ are$ &n# la un &un t el &u"in$ l dis&ensea.# de a se !olosi de on-tiin"# a i.'or de ali*entare) In on-tientul ni/l n hi&ui*$ hiar -i atun i nd ele*entele sale -i au ori(inea n on-tiin"#$ n.estrat n !un "ia sa o(niti'#9 u ate(orii -i !or*e &ro&rii6 in on-tientul ni/ n hi&ui*$ *ai ales su&us unei !inalit#"i i*anente$ n toat# onstitu"ia sa) La !el u* a1io*a sen.uali-tilor5 +nihil est in intelle tu$ Muod non &rius !uerit in sensu,$ a !ost nlo uit# la r)n *o*ent dat u &ro&o.i"ia *ai rodni # +nihil est in intelle tu$ Muod i)Ni &rius !uerit in sensu$ nisi i&se intelle tus,$ ur*ea.# s# *odi!i #* -i &ro&o.i"ia i*&li at# de &siholo(iile in on-tientului$ n lo ul enun/ ia"iunii5 +ni*i nu este n in on-tient$ e n/a !ost nainte n on-tiin"#,$ &ro&une* &ro&o.i"ia5 +ni*i nu este n in on-ti/ ent e n/a !ost nainte n on-tiin"#$ a!ar# de in on-tientul nsu-i,) Dar a est +in on-tient nsu-i, nsea*n# un !a tor re*ar abil$ din toate &un tele de 'edere) 3rin anti i&a"ie$ atribui* de i in on-tientului stru turi -i o dina*i # &ro&rie$ de ase*enea ate(orii -i !or*e o(niti'e &ro&rii$ tot &rin anti i&a"ie *ai atribui* in on-tientului -i *oduri de rea "iune &ro&rii nd e 'orba de +tr#iri, -i &ro&riile i.'oare de in!or*a"ie$ nd e 'orba de + unoa-tere,) ?n +&ers&e ti'# os*eti #,$ toat# &roble*ati a in on-tientului O-ti(# o nou# de*nitate -inoi as&e te) 3roble*ele$ are se des hid$ &ri'es substan"a in on-tientului$ &ro!ilul -i on!i(ura"ia sa si de ase*enea ra&orturile lui &osibile u on-tiin"a) Iat# te'a &roble*e &osibile n le(#tur# u substan"a in on-tientului) Este in on-tientul$ o dat# ad*is a realitate &sihi #$ onsubstan"ial u on-tiin"a$ adi # &oate el s# !ie onsiderat dre&t on-tiin"# la !el u ea de toate .ilele$ des&#r"ita6P doar &rin dis&o.iti'ele unui i.olator de eea e este on-tiin"a indi'idual#0 Sau este in on-tientul o realitate &sihi # #reia i s/a h#r#.it -ansa de a &arti i&a ntr/un !el sau altul la a'anta2ele in al ulabile ale unei su&ra on-tiin"e0 Sau este in on-tientul o realitate &sihi # &ur si si*&lu de alt# natur# de t on-tiin"a0

Iat# de &ild# te'a &roble*e &osibile n le(#tur# u on!i(ura"ia -i onstitu"ia in on-tientului5 are in on-tientul n!#"i-area *onadi # a unei &ersonalit#"i sau o !or*# de natur# *ai i*&er/ sonal#0 Cu* e l#untri on!i(urat in on-tientul0 n s!ere$ are se 2u1ta&un$ sau n s!ere$ are se in lud de la *ai *are la *ai *i $ sau n s!ere$ are se ntretaie0 De e (rad de relati'# inde&enden"# se bu ur# di'ersele s!ere0 Enu*er#* a este ntreb#ri nu &entru a le da un r#s&uns$ i nu*ai &entru a ar#ta !a"etele &ers&e ti'ei) Iat# si te'a &roble*e n le(#tur# u ra&orturile$ e ar &utea s# e1iste ntre +in on-tient, -i + on-tiin"a indi'idual#,5 se or(ani.ea.# in on-tientul nu*ai &e ba.# de on"inuturi de &ro'e/ nien"# + on-tient#,$ sau -i &e ba.# de alte on"inuturi0 Utili.ea.# in on-tientul on"inuturile de &ro'enien"# on-tient# n s&iritul unei !inalit#"i$ are este alta de t a on-tiin"ei0 ntru t on"inuturile unei alte on-tiin"e indi'iduale sunt *ai a esibile in on-tientului *eu$ de t on-tiin"ei *ele0 Toate a este ntreb#ri ar *erita de.bateri serioase) Ele se re o*and# deo&otri'a $ ntr/o 'ast# &ers&e ti'# unitar#) 3roble*ati a in on-tientului o*&ort# hiar o n oronare n duhul unor deliber#ri de natur# u totul *eta!i.i #) Cu* se !a e # &sihi ul e di'i.at n +in on-tient, -i + on-tiin"#,0 Din *oti'e de e hilibru e1isten"ial0 Din *oti'e de or hestra"ie ontra&un ti # a e1isten"ei0 Sau din alte *isterioase &ri ini0 De notat # &rin a easta n/a* !or*ulat de t o nense*nat# !ra "iune a ntreb#rilor$ are &ot !i &use n le(#tur# u in on-tientul a realitate &sihi # -i n +&ers&e ti'# os*eti #,) Cu* ns# deo a*dat# nu ne (ndi* la o in ursiune *asi'# n adn i*ile in on-tientului$ &une* a&#t intero(a"iilor &osibile) 3entru o in ursiune de *are 2a!$ ar !i nainte de toate ne'oie de o ntrea(# oaste$ bine dresat#$ de er et#tori) Ai i$ a&rin.nd ele te'a !o uri n noa&te$ 'oi* doar s# !i1#* o &ers&e ti'#$ de la are ne &ro*ite* oare are satis!a "ii &entru alt#dat#) Deo a*dat# ontribu"ia noastr# la &roble*a in on-tientului se desenea.# n sensul # n a!ar# de stru turile -i as&e tele &sihi e 7st#ri a!e ti'e$ tr#iri$ i*a(ini8 ari se atribuie in on-tientului$ noi ad*ite* -i stru turi s&irituale ale in on-tientului 7de e1) !un "ii ate(oriale u totul s&e i!i e8) QQQ E1ist# o teorie &sihanaliti # des&re + rea"ia s&iritual#,) Teoria a easta e o &arte esen"ial# a n'#"#turii &sihanaliti e$ ntru t &rin ea se o*&letea.# -i se rotun2e-te s he*a interioar# a do trinei) Teoria n ear # s# elu ide.e hestiunea$ u* -i de e o*ul de'ine + reator de ultur#,) Deoare e n studiul nostru &ur ede* la anali.a -i l#*urirea rea"iei s&irituale sub as&e t stilisti $ rede* ne esar s# ne o u&#* -i de a east# teorie$ da # nu &entru alt e'a$ el &u"in &entru ur#"irea &realabil# a terenului$ n nu*ele bunului/ si*") Ter*enii$ la are re ur(e &sihanali.a ntru deslu-irea +*e anis*ului, rea"iei s&irituale$ sunt a eia al +libidoului se1ual, -i al +subli*#rii,) 3e a est teren$ are &rin !irea sa re la*# o o*&rehensiune nuan"at#$ &sihanali-tii se dedau *ai *ult hiar de t n &atolo(ie$ la !oarte re(retabile si*&li!i #ri$ n ade'#r$ a n er a l#*urirea rea"iei s&irituale &rin teoria subli*#rii unor &orniri se1uale$ re!ulate$ nsea*n#$ du&# redin"a noastr#$ nu att a da o e1&li a"ie rea"iei s&irituale$ t a o*&li a &roble*a u ! a&te noi$ nu li&site u totul de interes$ dar are la rndul lor er o deslu-ire ntr/o &ers&e ti'# u totul de alt# a*&loare) E!orturile sus"inute$ de a&roa&e o 2u*#tate de 'ea $ ale &sihanali.ei n/au &utut &n# a u* s# de*onstre.e &rea on'in(#tor e 'a"ia5 rea"ia s&iritual# R libido nesatis!# ut$ de'iat) Chiar da # e1ist# un ra&ort real ntre a e-ti ter*eni$ el o*&ort# -i alt# inter&retare de t ea e 'a"ional#) De !a&t$ &rin ostenelile &sihanali.ei ne/a* lu*inat asu&ra unui sin(ur lu ru$ $ sus e&tibil de a !i !or*ulat si*&lu ast!el5 s&iritul -i ia ener(iile$ de are are ne'oie$ de oriunde a estea i stau la dis&o.i"ie) De ai i &n# la a!ir*a"ia e hi'alen"ei dintre rea"ie -i libido de'iat e un salt u totul nele(iti*at) S# ilustr#* &rintr/o i*a(ine situa"ia$ n are se (#se-te s&iritul reator !a"# de ener(iile dis&onibile$ n a*er# e ntuneri 6 a&#s un buton ele tri -i a*era se lu*inea.#) Sti* # lu*ina is at# este un e!e t ondi"ionat de e1isten"a unei ener(ii$ dar -i de e1isten"a unui o*&li at siste* de trans!or*are a a estei ener(ii) Siste*ul dis&o.iti'elor trans!or*atoare re&re.int# n ori e a. n o*&le1ul &rodu erii lu*inii un !a&t nu *ai &u"in i*&ortant de t e1isten"a unor ener(ii sau !a&tul n sine # ener(iile sunt trans/!or*abile) Ori$ &ri'ind lu rurile *ai

de a&roa&e$ nu interesea.a de t &rea &u"in da # a est siste* e ali*entat$ n dina*i a sa &rodu #toare de lu*in#$ de loa a *a1i*# a unei *etro&ole sau de !ul(erele erului) Ct ti*& loa a nu e a&tat# a s# hr#neas # un siste* trans!or*ator$ de *are -i &re is# !inalitate interioar#$ se !a e # ea e1al# doar *ias*e$ dar nu &rodu e lu*in#) 3re.en"a$ sin(ur#$ a unor ener(ii 9 nu e1&li # n a.ul a esta de t &rea &u"in) Feno*enul 'i.at nu are lo !#r# de siste*ul trans!or*ator) Des&re + loa a *a1i*a, sau des&re !lu'iul .eului Libido$ +atot&uterni ul,$ s/au &us n ir ula"ie *ulte bas*e$ are entu.ias*ea.# 'ul(aritatea &ueril# &ro&rie unei anu*e 'rste$ -i are trebuies denun"ate a atare) Din ne!eri ire ns#$ des&re siste*ul as uns$ u trans!or*atoarele lui$ (ra"ie #rora se a2un(e e!e ti' la o rea"ie s&iritual#$ &sihanali.a nu ne/a tr#dat ni iodat# ni*i ) Cu o &asiune uluitoare -i are d# de (ndit$ ea ne/a 'orbit tot ti*&ul nu*ai des&re loa a *a1i*a) S# ne o&ri*$ n a east# ordine de idei$ un *o*ent asu&ra unui &un t destul de &arado1al$ a&roa&e unani* sus"inut din &artea &sihanali-tilor) Cu un .el l#udabil$ dar 'redni &oate de a !i alt!el !olosit$ &sihanali-tii s/ au #.nit$ n sa'ante e1&uneri$ s# arate t de de isi'e ar !i &entru toat# 'ia"a o*ului ntile e1&erien"e -i o*&ort#ri se1uale ale su(a iului -i ale o&ilului) Te.a n/a !ost ntr/adins !or*ulat# ast!el nu*ai a s# e1as&ere.e senti*entalis*ul bur(he.) 3sihanali-tii sunt n ade'#r de bun#/ redin"#) n *ono(ra!ii &sihanaliti e$ de/o "inut# are satis!a e toate e1i(en"ele unui s ientis* r#u n"eles$ se a!ir*# bun#oar# des&re utare *are &oet$ # a n hi&uit utare elebr# s en# de dra*# nu*ai sub &resiunea o*&le1ului oedi&ian $ statorni it n el$ n &ri*ii ani ai o&il#riei sale) Sau se a!ir*# bun#oar# des&re utare *are &i tor$ # a de'enit &i tor nu*ai sub &resiunea ire.istibil# a unui o*&le1 anal in!antil) Nu 'o* *&in(e &udi i/tatea &n# la t#(#duirea se1ualit#"ii in!antile$ 'o* ne(a ns# u toat# hot#rrea a entul de !atalitate$ &e are &sihanali-tii l &un &e a east# se1ualitate) 3sihanali-tii &re!a ntia *ani!estare a unui indi'id$ a&ar"innd unui anu*e ti& +'ital/su!letes ,$ n +*otor, &er*anent al 'ie"ii s&irituale a a estui indi'id) S# ni se dea 'oie s# ri&ost#* # n a east# inter&retare s/a inter alat o in redibil# on!u.ie ntre +a ident, si +substan"#,) A est nai' a*este de &lanuri se ere &us la &un t) Du&# &#rerea noastr# ntile o*&ort#ri se1uale ale unui o*$ ne re!eri* la ele in!antile$ "in &rin !elul lor$ n (enere$ de un anu*e +ti&, -i de o anu*e + on!i(ura"ie bio/&siholo(i #, el &u"in tot a-a de *ult$ a -i tot restul ine&ui.abil al a "iunilor -i rea "iunilor a estui indi'id) 3ri*elor o*&ort#ri in!antile ntr/o anu*e .on#$ nu li se &oate atribui rolul de +*otor,$ sau de + au.#,$ *ai &ro!und#$ a o*&ort#rilor n toate do*eniile ale unui o* *atur) A east# n(ro-are de a ent e &osibil# nu*ai &rintr/o (re-eal# de (ndire) 3ri*ele o*&ort#ri in!antile au el *ult se*ni!i a"ia unor &ri*e *ani!est#ri sau ontur#ri ale unui ti& bio/&siho/lo(i ) Nu -ti* e *ira uloas# *&re2urare le/ar &utea on!eri &uterea$ &resti(iul si e!i ien"a unor +deter*inante de isi'e,$ de are ar de&inde nsu-i +ti&ul,$ du&# u* red &sihanali-tii) 3ri*ele o*&ort#ri "innd de do*eniul libido au el *ult darul de a anun"a un anu*e +ti&,6 ele nu &ot !i de i &ri'ite dre&t au.e (eneratoare ale +ti&ului,) 3ri*ele o*&ort#ri in!antile sunt ast!el$ re unoa-te*$ sus e&tibile de a !i onsiderate$ a -i alte o*&ort#ri de alt!el$ dre&t +si*boluri, sau + ari aturi *eta!ori e, ale unei indi'idualit#"i) 3sihanali-tii nu n"ele( ns# o*&ort#rile in!antile n hestiune a si*&le *ani!est#ri ale unui ti& bio/&siholo(i &e ale de a se onstitui$ -i de i a +si*boluri, &osibile ale a estui ti&$ i # *o*ente de isi'e$ are 'or *odela n ntre(i*e nsu-i ti&ul$ #ruia i 'a a&ar"ine un ins oare are) A esta e a entul de !atalitate u are &sihanali-tii a&as# asu&ra + o&il#riei,) Di'ersele o*&le1e$ el *atern$ el &atern$ el anal et )$ sunt &ri'ite de #tre &sihanali-ti dre&t au.e deter*inante ale unor stru turi ti&olo(i e) A easta nu e u &utin"# de t &rintr/un tur de !or"# si &rintr/un abu. de (ndire au.a/list#) ndr#.nelile &sihanali.ei nu se nte*eia.# &e 'irtu"ile de er et#tori ale &sihanali-tilor$ i adesea &e ni-te (ra'e on!u.ii ini"iale) 3ri*ele o*&ort#ri in!antile nu sunt au.e ale unui ti& &sihi $ i &ri*e si*&to*e ale unui ti& &sihi 6 eea e nsea*n# u totul alt e'a) Di!or*area &sihanaliti # n/a !ost &osibil# de/ t a re.ultat al (ndirii de obi ei !oarte *ateriale a *edi ilor$ dintre are s/au re rutat nti &sihanali-ti) Nu -ti* da # a east# inter&retare$ &ie.i-e$ are i*&li # o eroare de *etod# -i #reia &sihanali-tii i/au #.ut 2ert!# in *as#$ a *ai !ost n a ela-i hi& &us# n e'iden"# din &artea ui'a) Fa&tul # o ase*enea des!i(urare a !ost u &utin"# nu do'ede-te de t n # o dat# &enibila de!i ien"# !iloso!i # a &sihanali-tilor)

A este re.er'e$ o dat# !or*ulate$ ori t de serioase$ nu ne *&iede # s# re unoa-te* &sihanali.ei *eritul de a !i &us n lu*in# *e anis*ul re!ul#rii) 3ro esul &sihi al re!ul#rii e1ist#6 -i e unul din ele *ai &er*anente ale 'ie"ii su!lete-ti) Dar -i n e &ri'e-te a est &un t$ ne (#si* &e alt# &o.i"ie e1e(eti # de t &sihanali.a) Modul u* re!ulea.# -i eea e e dis&us sau e n stare s# re!ule.e insul sunt n !un "ie$ n ele din ur*#$ de ti&ul inte(ral$ de un siste* de &redis&o.i"ii$ #ruia insul i a&ar"ine) 3sihanali-tii s/au a&ro&iat de a east# &roble*# &e #l ie &u"intel s l iate) Ade&"i ai unei (ndiri$ oare u* ritual !i1ate$ ei &un un a ent e1a(erat &e au.alis*ul *e ani al on"inuturilor re!ulate$ -i sunt &rea &u"in &reo u&a"i de *or!olo(ia$ n are se inte(rea.# &ro esul) A* s&us5 re!ularea e1ist#) Si ad#u(#*5 on"inuturile &sihi e$ o dat# re!ulate$ e si(ur # nu n etea.# u a easta de a !i ele*ente a ti'e n 'ia"a noastr# &sihi #) De ai i &n# la a!ir*a"iunea # ele deter*in#$ a un deus e1 *a/ hina$ !or*a -i stru tura &ersonalit#"ii$ e ns# un salt$ la are &sihanali-tii se hot#r#s !#r# real su&ort) Saltul e ilariant$ # i ra&ortul dintre !a&te e to *ai in'ers5 !or*a -i stru tura &ersonalit#"ii &sihi e deter*in# *odul -i natura re!ul#rilor$ sau hi&ul u* un indi'id -i solu"ionea.# de la a. la a. &roble*a re!ul#rilor$ i*&use de *&re2ur#ri) Felul de a (ndi$ n (enere *ult &rea *aterial -i *e ani ist$ a *&ins &e &sihanali-ti s&re on e&"ia des&re in on-tient a re/.er'oriu de on"inuturi &sihi e re!ulate) Un *iros de *aidane te ur*#re-te n # *ult ti*& du&# !re 'entarea &sihanali.ei$ n on e&"ia &sihanaliti #$ in on-tientul ia as&e tul de de*nitate di*inuat# a unei *a(a.ii de 'e hituri$ unde se arun # tot e nu re.ist# n ordinea on-tiin"ei) Sau &ri'ind lu rurile &rin sti l# *#ritoare$ ra&ortul dintre on-tiin"# -i in on-tient are n on e&"ia &sihanaliti # si*ilitudini u a ela *itolo(i dintre + os*os, -i +haos,) 3entru a se *en"ine n e hilibru a un os*os$ on-tiin"a ar a'ea ne'oie de un subsol destinat de(rad#rii on/"inuturilor6 on-tiin"a ar a'ea ne'oie adi # de un s&a"iu in!erior$ n are s# &oat# !i alun(at ori e ele*ent a&abil de a &rodu e haos) 3rin a easta in on-tientul e a -i onda*nat) 3entru s&iritul teoreti el de'ine ntr/un !el sediul haosului &sihi ) F# nd dru*ul in'ers$ de la in on-tient la on-tiin"#$ &sihanali-tii 'or si*"i ne'oia de a i*a(ina un &ro es$ &rin are on"inuturile re!ulate se &uri!i # &entru a &utea !i reinte(rate on-tiin"ei6 a est &ro es a !ost nu*it +subli*are,) Con e&"ia des&re +subli*are, este n ele din ur*# ondi"ionat# de i*a(inea s&e ial#$ &e are &sihanali-tii -i/o !a des&re in on-tient$ are$ anarhi -i i*oral &rin natura on"inuturilor$ derl#n"uindu/se a atare$ s/ar *ani!esta a un a(ent &rodu #tor de haos) Din &artea noastr# o&une* on e&"iei des&re in on-tient a re.er'oriu de !os!ores en"e &utride -i haoti e$ o on e&"ie are on!er# in on-tientului as&e te *ai do*esti e$ -i n ori e a. o a*&loare os*oti #) ntr/un sens a* relua ast!el 9 o s&une* !#r# s!ial# 9 tradi"ia ro*anti #) Bi.iunea ro*anti # era ns# su*ar# -i (oal#$ o &ro*isiune$ un adru de-ert$ r#*as nes&e ulat) Ur*ea.# a a est adru s# !ie u*&lut de a u*$ u substan"#$ u !or*e$ -i u stru turi &#stoase$ di'ers arti ulate)

QQQ 3re u* a* atras luarea/a*inte$ on e&"ia des&re +in on-tientul &sihi , nu se bu ur# n # de a&robarea unani*# a &siholo(ilor -i !iloso!ilor) Con e&"ia *ai nt*&in# re.isten"e$ des&re are$ ori t de .adarni e le/a* so oti$ trebuie s# lu#* noti"#$ unele 'enind din &artea unor (nditori de in ontestabil &resti(iu$ ndeob-te er et#torii de - oal# *ai 'e he sunt dis&u-i s# a e&te in on-tientul nu*ai a atribut ne(ati'$ a +li&s# de on-tiin"#,$ n a est n"eles ne(ati'$ atributul deli*itea.# de &ild# !eno*enele &ur !i.i e sau &ur !i.iolo(i e) Cnd re.isten"ele *&otri'a in on-tientului &sihi 'in din &artea &siholo(ilor b#trni ie-i"i din laboratoarele e1&eri*entalis*ului 9 ele sunt s u.abile &rin li*itele 'rstei) Mai &u"in s u.abile sunt *&otri'irile onte*&oranilor) Nu ne &ute* hot#r s# !a e* a i in'entarul tuturor &#rerilor &otri'ni e ideii des&re in on-tientul de natur# &sihi #) Ne 'o* o&ri totu-i &u"in asu&ra riti ei$ de are (nditorul LudTi( <la(es n'redni e-te teoria des&re in on-tient) In !ai*oasa sa o&er# ntitulat# Der Geist als :idersa her der Seele 7'oi) I$ &a() HDU$ et )8 <la(es ridi #$ *&otri'a ideii$ e ne &reo u&#$ ar(u*ente de natura a easta5 +In on-tientul$ on e&ut nu*ai (radual sau$ *ai bine .is nu*ai &rin lo ul s#u$ deosebit de

on-tiin"#$ dar a natur# n # tot on-tiin"#$ se ra&ort# la on-tiin"#$ la !el a obs uritatea la lu*ino.itate$ a starea &e lo la *i- are$ a t# erea la sunet$ sau a 2osul la sus) E1a t u a east# n!#"i-are a&are a east# idee absurd# *ai nti n siste*ul lui Leibni.$ ale #rui Ore&re.ent#ri in on-tiente4 sunt$ du&# u* se sublinia.#$ re&re.ent#ri Oin!init de *i i4$ Oobs ure4$ sau di!eren"iale de on-tiin"#$ -i al #rui Oin on-tient4 se &re.int# n # n (enere *bu ur#tor de de(a2at dre&t on-tiin"# in on-tient#) Da # un !i.i ian ar &ro!esa teoria # lu*ina 'i.ibil# se &rodu e din lu*in# in'i.ibil# sau din ntuneri $ iar sunetul au.it din sunetul de neau.it sau din t# ere))) o ase*enea teorie a* (#si/o nea&#rat absurd#,) Citatul de.'ele-te su!i ient de li*&ede sensul riti ei$ u are <la(es onorea.# ideea des&re in on-tient) 3rintr/un iudat de.a ord u sine nsu-i$ <la(es$ (nditorul nu li&sit de i*a(ina"ie$ ironi.ea.# de e1) -i +2u1ta&unerea s&a"ial#, a in on-tientului -i on-tientului$ de-i el nsu-i -i d# desi(ur &er!e t sea*a # ase*enea 2u1ta&uneri n/au n siste*ele &siholo(i e de t o se*ni!i a"ie *eta!ori #) Criti a lui <la(es$ (ra'# n ter*eni$ !ra(il# n !ond$ nu &ute* s&une # are darul de a ne !i on'ins) Uneori suli"ele -i 'er'a lui <la(es se &roie tea.# n a est &eisa2 !iloso!i $ a*intind o trist# !i(ur#$ n ade'#r obie "ia lui <la(es # +in on-tientul &sihi , nu e1&li # on-tiin"a$ deoare e in on-tientul &sihi n/ar !i de t +n # o dat# on-tiin"a,$ teoria l#/snd ast!el nesolu"ionat# &roble*a on-tiin"ei$ 9 obie "ia lui <la(es$ .i e*$ lu&t# u subli*# serio.itate u +*ori de 'nt,) Considera"iile riti e ale lui <la(es$ io #nite u osul de(etului$ tr#dea.# sonorit#"i de doa(e (oale) 3rin e*iterea i&oteti # a ideii des&re +in on-tientul &sihi , rede* # ni i un &siholo( n/a ridi at 'reodat# &reten"ia de a +e1&li a, on-tiin"a a atare$ adi # on-tiin"a ntru t e + on-tiin"#,) S# on ede*$ &entru un *o*ent -i n a'anta2ul dis u"iei$ # &siholo(ii abisali n/au &ar'enit s# on ea&# in on-tientul &sihi de t a o realitate$ are nu e de t +n # o dat# on-tiin"#,) 3rin +n # o dat# on-tiin"a,$ &siholo(ia abisal# nu 'rea de !a&t s# e1&li e on-tiin"a a esen"# *eta!i.i #6 &siholo(ia abisal#$ a ori e -tiin"# *ai s&e ial#$ se ab"ine de la ase*enea e1&li a"ii (lobale6 ea 'rea &ur -i si*&lu s# e1&li e nu*ai anu*e !eno*ene ale on-tiin"ei$ teodat# hiar nu*ai anu*e !eno*ene ale on-tiin"ei 9 + a.,) Ai i sunte* a-adar de&arte de ori e *eta!i.i #) 3ri'ind lu rurile ast!el$ *#rturisi* # nu &rea n"ele(e* de e adi # anu*e !eno*ene de on-tiin"# nu s/ar &utea e!e ti' e1&li a$ re ur(ndu/se la un du&li at$ sau hiar la un *ulti&lu al on-tiin"ei) Nu e 'orba a !eno*enele de on-tiin"# s# !ie e1&li ate n alitatea lor + on-tient#,$ t n stru tura -i n *odul lor de a a&#rea n an(rena2ul on-tiin"ei) 3ro edeul ar !i inad*isibil nu*ai da # a* as&ira oare u* la o e1&li a"ie *eta!i.i # a on-tiin"ei a atare) Dar$ &re u* ni se arat#$ nu a esta &utea s# !ie s o&ul &siholo(ilor$ n *o*entul nd se l#dea teoria des&re in on-tientul &sihi ) 3siholo(ia abisal# a!ir*# nu*ai # unele !eno*ene ale on-tiin"ei 7de e1) 'isul8 se e1&li # *ai lesne da # se ad*ite e1isten"a al#turi de on-tiin"# a unui in on-tient &sihi 6 da # se ad*ite adi # al#turi de on-tiin"# n # o !or*# de on-tiin"#) In !i.i # se o&erea.# de &ild# nu *ult *ai alt!el$ nd$ &entru e1&li area unor !eno*ene ale *ateriei$ se re ur(e la i&ote.a ato*ilor) <la(es ar &utea a i$ a -i &e teren &siholo(i $ s# obie /"ione.e5 ato*ilor li se atribuie +nsu-iri *ateriale,$ &re u* soliditate$ i*&enetrabilitate$ e1tensiune6 &rin ur*are i&ote.a e de &risos) Fire-te # o ase*enea riti # adresat# !i.i ei n/ar &rea alar*a &e !i.i ieni) Obie "ia ar tr#da nu*ai in a&a itatea !iloso!ului de a n"ele(e *etodolo(ia -tiin"i!i #) 3rin i&ote.a ato*ilor$ !i.i ienii n/au ridi at ni iodat# &reten"ia de a e1&li a +*aterialitatea, a atare$ sau esen"a *eta!i.i # a *ateriei) 3rin i&ote.a ato*ilor$ se n ear # doar l#*urirea unor !eno*ene *ateriale$ hi*i e -i !i.i e$ u* sunt attea si attea$ i.olate sau ti&i e) 3rin ur*are i&ote.a ato*ilor e !oarte utili.abil#$ iar !i.i ienii$ are u.ea.# de ea$ nu &ot !i de lo a u.a"i de nero.ie) Ori n &siholo(ia abisal# a'e* o situa"ie si*ilar#$ nd se !a e u. de i&ote.a in on-tientului) Ni se &are destul de '#dit # <la(es !a e$ &rin obie "iile ridi ate *&otri'a i&ote.ei des&re in on-tientul &sihi $ o on!u.ie ntre &lanul *eta!i.i -i el &siholo(i ) Do trina des&re in on-tientul &sihi nu iese /tu-i de &u"in .(uduit# sau di*inuat# n &resti(iul ei &e ur*a nt*&in#rilor lui <la(es) Ideea des&re in on-tientul &sihi o so oti* a un &un t -/ti(at$ el &u"in n sensul unui &ostulat teoreti ) Ur*ea.# natural s# se elu ide.e de/a u nainte$ &rin a'ans#ri &re aute$ din eta&# n eta&#$ stru tura in on-tientului) Atribuindu/se in on-tientului &sihi on"inuturi de a ela-i !el a ale on-tiin"ei$ se !a e &robabil o (re-eal#$ la are nu sunte* dis&u-i s# olabor#*$ o (re-eal# analo(# antro&o*or!is*ului n reli(ii) In a east# &roble*# a stru turii in on-tientului$ s/a &ro edat &n# a u* desi(ur &rea *ult &rin

analo(ie u on-tiin"a) S# ad*ite* de &ild# # in on-tientul (ndeste) ntrebarea$ e se &une nu*ai/de t$ e da # in on-tientul (ndeste la !el a -i subie tul on-tient$ sau u totul du&# alte nor*e) ?n &rin i&iu n lin#* s&re &#rerea # in on-tientul$ da # (ndeste$ (ndeste alt!el de t du&# re(ulile de (ndire ale on-tiin"ei) 3roble*a ast!el &us# a""# nes&us urio.itatea) Ger etndu/se$ &otri'it a estui &rin i&iu$ stru turile s&e iale ale in on-tientului$ sunte* de !a&t !oarte de&arte de a so oti in on-tientul &sihi &ur -i si*&lu dre&t +n # o dat# on-tiin"a,) Cnd e 'orba de elu idarea stru turilor in on-tientului trebuie s# ne *obili.#* i*a(ina"ia teoreti #$ *ai din &lin de t s/a !# ut &n# a u*) 3sihi ul -i s&iritul sunt 9 a ori.onturi$ a atitudini$ a ini"iati'e$ &oate hiar a (ndire$ a *e*orie$ a i*a(ina"ie 9 u totul alt!el stru turate n re(iunea in on-tientului$ de t n re(iunea on-tientului) In'esti(a"iei i se i*&une n *o*entul de !a"# un &rin i&iu n !or*a unei *ari anti i&a"ii teoreti e5 in on-tientul -i on-tiin"a sunt a se onsidera analo(i n substan"a lor &sihi # 9 s&iritual#$ dar di.analo(i n stru turile si on"inuturile lor a atare) Nu*ai ast!el +in on-tientul, dobnde-te o e!e ti'# &otent# e1&li ati'# n ra&ort u !eno*enele de on-tiin"#) Vinta noastr#$ anun"at# n a&itolul introdu ti'$ e s# &une* n lu*in# !a torii in on-tien"i$ are stau la te*elia !eno*enului +stil,) E1&unerile de *ai nainte des&re in on-tient$ "inute &e t u &utin"# n ter*eni !oarte (enerali$ n/au a'ut alt rost de t de a &re(#ti situarea &roble*ei n adrul ei$ -i el *ai !ires -i el rnai lar($ n a ela-i ti*&) A est adru ne 'a interesa totu-i nu*ai &ar"ial) In ursiunea noastr# n in on-tient 'a n er a s# &un# n lu*in# nu*ai substraturile$ #rora li se datore-te onsisten"a +stilisti #, a rea"iei s&irituale)

DES3RE 3ERSONANTA
+In on-tientul,$ !ie indi'idual$ !ie ole ti'$ de&#-e-te &rin ns#-i de!ini"ia sa barierele on-tiin"ei) +Cunoa-terea, in on-tientului nu e &osibil# n onse in"# de t &e te*eiuri on/ stru ti'e$ n adrul on-tiin"ei nu e1ist# en la'e de ale in on-tientului$ are &rin ele n-ie s# !ie re unos ute a atare) Cunoa-terea in on-tientului a&ar"ine n ntre(i*e s&iritului teoreti $ n &ri'in"a a easta nu a'e* bu uria de a ne &utea !a e 'reo ilu.ie) Bia"a su!leteas # on-tient#$ de toate .ilele$ ne re'elea.# totu-i n rit*ul ei i li $ n &eriodi itatea -i alternan"ele ei$ o sea*# de st#ri -i &ro ese$ are nu sunt de t ane'oie$ sau de lo $ e1&li abile n adrul e1 lusi' al on-tiin"ei5 iat# anu*e iudate -i nea-te&tate uit#ri$ iat# attea (esturi inter alate !#r# noi*# n *o*entele de destindere sau de absen"#$ iat# attea !a&te str#ine de noi -i totu-i ale noastre$ iat# *ai ales +'isul,$ are dis&une att de autono* -i de a&ri ios asu&ra on"inutu/rilor 'ie"ii noastre reale$ n t n # din ti*&uri str#'e hi a !ost so otit dre&t inter'en"ie dina!ar# de natur# de*oni # sau di'in#$ n !a"a a estor !eno*ene$ sau n !a"a unora dintre ele$ nu este to *ai nelalo e1 la*a"ia5 iat# attea st#ri -i &ro ese$ are la ntia 'edere ne i.bes &rin li&sa lor de sens@ n ade'#r$ it# 're*e ne n #&#"n#* s# ni le l#*uri* n ordinea on-tiin"ei$ toate a este !eno*ene$ -i te/s a a estea$ re!u.# ate(ori s# !ie asi*ilate unui sens) A elea-i !eno*ene &ot s# !ie ns# inte(rate ntr/o re"ea &lin# de ti din *o*entul n are le inter al#* ntr/o realitate &sihi # *ai lar(# de t on-tiin"a$ adi # da # le inter&ret#* a e!ul(ura"iuni ale in on-tientului) I&ote.a in on-tientului e nte*eiat#$ n !ond$ nu &e o obser'a"ie dire t# a a estui &resu&us !a tor$ i &e o redin"#$ sau &e o ndr#.nea"# anti i&a"ie teoreti #) 3e redin"a # nu &ot s# e1iste !eno*ene &sihi e !#r# de sens@ O *are nedu*erire a !ost ast!el n etul u n etul nlo uit# u o !or*ul# !oarte &re is#) A est &ostulat s/a do'edit *bu ur#tor de rodni &entru er et#rile &siholo(i e$ dar$ nu *ai &u"in$ el e hi'alea.# u un enor* &as n (ol -i n sal'atoarea !i "iune) A easta$ *ai ales da # i a&li #* *#surile -i riteriile e*&iris*ului) S&re deosebire de alte anti i&a"ii la are se &retea.# uneori s&e ula"ia -tiin"i!i #$ &ostulatul a esta nu e *# ar on!ir*at de/a dre&tul &rin ni i o ulterioar# obser'a"ie e*&iri #) Ne (#si* de i &e un teren de se*ni!i a"ii onstruibile$ dar ina esibile -i

e1terioare ori #rui onta t de/a dre&tul) Cu ideea des&re in on-tient a* alune at din a&ul lo ului &e un t#rrn de +inter&ret#ri,$ -i de on!ir*#ri indire te) De un &i de +teolo(ie,$ adi # de oare ari re'eren"e n !a"a s&iritului !i ti'$ nu se &oate s uti &siholo(ia in on-tientului$ ni i hiar in !or*a ei ea *ai +&sihanaliti #,) Toat# &siholo(ia in on-tientului e l#dit# &e un &ostulat$ &e are obser'a"ia dire t# nu/l &oate ni i on!ir*a$ ni i in!ir*a) Atitudinea$ e o lu#* !a"# de ideea in on-tientului$ atrn# n *are &arte de orient#rile noastre *eta!i.i e) Ideea in on-tientului re&re.int# un o*en/tar &osibil n *ar(inea unor !a&te de e*&iris* &siholo(i $ are &rin ele n-ile ar n(#dui ns# -i o*entarul *ai si*&list # sunt !a&te !#r# de sens) A'entura *eta!i.i #$ n are sunte* an(a2a"i$ ne !a e ns# s# o&t#* &entru onstru ti'is*ul &ers&e ti'i al &siholo(iei -i al noolo(iei abisale ale #rei te*eiuri dori* s# le stabili*) Ce rol *etodolo(i i re'ine obser'a"iei 7intros&e ti'e -i analo(i e8 n ra&ort u in on-tientul0 Ori t ne/a* (#si &e un &latou de onstru "ii$ obser'a"ia nu e eli*inat# din 2o ) Di*&otri'#5 &siholo(ia -i noolo(ia abisal# nu le &ute* n"ele(e de t a siste*e de +inter&ret#ri, n *ar(inea unor !a&te de e*&iris*) D)Obser'a"ia are un rol distin t nainte de enun"area i&oteti # a +in on-tientului,) 3e ba.# de obser'a"ie 7intros&e ti'# sau analo(i #8 stabili*$ u o &re i.ie &osibil#$ e nu las# ni*i de dorit$ !a&tele &siholo(i e$ are n ordinea on-tiin"ei r#*n oare u* absurd sus&endate n 'id$ !#r# aderen"e la lo(i a interioar# a on-tiin"ei) H) +Obser'a"iei, i *ai re'ine -i un al doilea rol$ &osterior enun ia"iunii des&re e1isten"a in on-tientului) Ideea in on-tientului$ o dat# ad*is# n &rin i&iu$ reea.# o nou# situa"ie teoreti #5 din a est *o*ent a'e* anu*e &osibilitatea de a su&une on-tiin"a unei obser'a"ii diri2ate$ to *ai &e ba.a -i n &ers&e ti'a ideii teoreti e des&re in on-tient) A estei obser'a"ii$ nr#*at# de teorie$ i re'ine sar ina de a ne sta n a2utor la stabilirea a elor as&e te -i !eno*ene de on-tiin"#$ are ar &utea !i inter&retate a o &relun(ire sau a un re!le1 al in on-tientului@ Sub a est un(hi$ on-tiin"a ne re.er'# re*ar abile sur&ri.e) Con-tiin"a$ &ri'it# n &ers&e ti'a i&oteti # a in on-tientului$ ne 'a re'ela n a!ar# de st#rile -i &ro esele$ are i a&ar"in u totul$ n # dou# !eluri de *o*ente$ ele*ente sau !eno*ene5 a8 Con-tiin"a &osed# *o*ente$ ele*ente$ !eno*ene$ are$ &rin se*ni!i a"ia -i !inalitatea lor$ debordea.# adrele on-tiin"ei$ !iind an orate n ordinea in on-tientului 7'isul$ a tele *anMue$ et )86 b8 Con-tiin"a &osed# -i unele *o*ente -i as&e te$ are ar &utea !i so otite dre&t re!le1e ale in on-tientului 7ori.onturi$ a ente$ atitudini$ ini"iati'e$ et )8) A este *o*ente -i as&e te se inte(rea.#$ nu nu*ai a se*ni!i a"ie -i a !inalitate n an(rena2ul o*&le1 al in on-tientului$ i n a!ar# de a easta$ a este *o*ente -i as&e te sunt &rin ele n-ile un re!le1 al substan"ei -i on"inu/turilor a atare ale in on-tientului) 3e te*eiul elor onstatate$ atribui* in on-tientului o &arti ularitate$ &e are 'o* nu*i/o +&ersonan"#, 7de la latines ul &er/sonare8) E 'orba a i des&re o nsu-ire$ (ra"ie #reia in on/ -tientul r#.bate u stru turile$ u undele -i u on"inuturile sale$ &n# sub bol"ile on-tiin"ei) E!e tele &ersonan"ei$ unele &er*anente$ altele instantanee$ sunt in al ulabile) De o &arte in on-tientul olorea.# -i nuan"ea.# ne ur*at on-tiin"a$ de alt# &arte in on-tientul i.bute-te uneori s# se onstituie n ntru hi&#ri a&roa&e de sine st#t#toare$ hiar n s&a"iul &ro&riu al on-tiin"ei) 3enetrat iun ile sau iradiat iunile in on-tientului n on-tiin"# au un as&e t nd di!u.$ nd *ai o*&a t -i *ai &al&abil) Identi!i #*$ n &arti ularitatea a easta a +&erso/ nan"ei,$ o alitate de i*&ortan"# onstituti'# &entru su!letul u*an) Cert lu ru$ on-tiin"a ar a'ea o di*ensiune *ai &u"in$ da # ar !i i*&er*eabil i.olat# de 'ia"a su!leteas # in on-tient#) F#r# de re!le1ele &ri*ite din &artea in on-tientului$ on-tiin"a ar !i li&sit# nainte de toate de relie! -i de adln i*e)

Con-tiin"a dobnde-te o n!#"i-are relie!at# (ra"ie di!eren"elor de lu*in# si u*br# strnite n ea &rin ne ur*ata r#s!r%n(ere a in on-tientului) F#r# de &ersonan"ele in on-tientului$ 'iata on-tient# ar -ti(a &robabil a &re i.ie -i lu iditate$ dar ar &ierde a &lasti itate) In on-tientul *&ru*ut# on-tiin"ei in!inite nuan"e$ 'a(ul$ nelini-tea$ ontradi "ii de strati!i are$ obs urit#"i -i &enu*bre$ adi # &ers&e ti'#$ ara ter -i un &ro!il *ultidi*ensio/ nal) Datorit# in on-tientului$ 'ia"a noastr# on-tient# su&ort# un adaos de as&e te &arado1ale de adn itoare di.ar*onii -i de rodni e de.e hilibruri) 3ersonan"a in on-tientului e un !eno*en statorni $ are nu n etea.# ni i o li&# de/a lun(ul duratei on-tiin"ei) Feno*enul &ersonan"ei se *ani!est# n hi&ul el *ai a entuat -i *ai n/ he(at n &ro esul rea"iei s&irituale$ *ai ales al elei artisti e) Bo* ar#ta n lu rarea de !a"#$ u* n in on-tientul nostru sub.ist#$ st#ruitoare -i inalterabile$ anu*e se rete ori.onturi$ ne/ (r#ite 0a ente$ -i &uterni e atitudini$ de are on-tiin"a se resi*te n !ie are *o*ent$ dar are i.bu nes lund !or*# on entrat# de (hei.er$ u deosebire n rea"ia s&iritual#) 3rin eea e e n stare s# tr#de.e sub a est un(hi$ rea"ia s&iritual# ere !a'oarea intre(ei noastre aten"ii) E1ist# n in on-tient o *a(*# r#*as# n # ne(hi it#$ o *a(*# de atitudini -i de *oduri de a rea "iona du&# o lo(i #$ alta dar nu *ai &u"in tare de t a on-tiin"ei$ un rit* interior$ onsolidat ntr/un !el de taini si*"#*nt al destinului$ un a&etit &ri*ar de !or*e$ o e!er'es en"# a n hi&uirii d#t#toare de sens$ adi # un *#nun hi de ini"iati'e de o &utere s&#r(#toare de st#'ili a a se*in"elor -i de o e1uberan"# n#'alni #$ &re u* a lar'elor sau a 'ie"ii e*brionare) Toate a este atitudini$ ori.onturi$ a ente$ ini"iati'e r#.bat n &o!ida &resiunii$ e/o e1er it# on-tiin"a asu&ra lor$ a de sub hu*#$ n lu*ina de deasu&ra) 3sihanali.a a n hi&uit n eea e &ri'e-te ra&ortul dintre in on-tient -i on-tiin"# teoria +subli*#rii,) Subli*area unui on"inut in on-tient se !a e du&# &sihanali-ti n !or*a unei +de(hi.#ri, a a estui on"inut) Con"inutul in on-tient$ s&re a !i a e&tat n ordinea on-tiin"ei$ ndur# a-adar trans!or*#ri$ uneori &n# la nere unoa-tere) A* s&us n a&itolul &re edent$ e rede* n !ond des&re &ro esul +subli*#rii,$ ntr/o !or*# *ai atenuat#$ de t -i/o n hi&uie &sihanali-tii$ se &rea &oate a i*a(inea des&re a est &ro es s# ores&und# unui !a&t real) Ct &ri'e-te ra&ortul dintre in on-tient -i on-tiin"#$ ad#u(#* ns# din &arte/ne &ro esului +subli*#rii,$ are de(hi.ea.# un on"inut$ un al doilea &ro es 9 &ro esul +&ersonan"ei,$ (ra"ie #ruia anu*e on"inuturi in on-tiente a&ar n on-tiin"#$ s #.ute a un e ou$ dar nede(hi.ate) 3ro esul +&ersonan"ei, ne 'a !i de *are utilitate teoreti #) Ne 'o* re!eri la el a la un *o*ent au1iliar$ absolut ne esar$ n e1&li a"ia$ e 'o* da/o !eno*enului +stil,)

CULTURA SI S3ATIU
Istoria artelor -i *or!olo(ia ulturii 'orbes de la un ti*& des&re +senti*entul s&a"iului, a des&re o o*&onent# do*inant# a +stilului,) Rela"iunea$ e se !a e ntre +stil, -i +senti*entul s&a"iului,$ ar a'ea a&li a"ii (enerale indi!erent # e 'orba des&re un stil artisti $ n sens restrns$ sau des&re un stil ultural n sens lar() Unii er et#tori '#d n +senti*entul s&a"iului, nu nu*ai un !a tor do*inant al +stilului,$ i hiar !a torul deter*inant$ are st# la ba.a unui stil) S# 'ede* e &oate s# nse*ne a est +senti*ent al s&a"iului,$ -i are sunt ores&onden"ele sale &osibile u !eno*enul stilului) Cer et#rile n 2urul a estei hestiuni s/au su edat a 'eri(ile ntr/un lun( lan") Ar#tarea detailat# a ontribu"iilor !ie #rui er et#tor n &arte ni se &are lu ru destul de ane'oios) Totu-i &entru a nlesni ititorului orientarea n a est desi-$ 'o* &une n e'iden"#$ &rin te'a tr#s#turi$ e!i(iile unora dintre er et#torii$ are s/au heltuit intru &unerea -i solu"ionarea &roble*ei) Con ursul !eri it de olabor#ri$ teodat# -tiute$ teodat# ne-tiute$ (ra"ie #rora &roble*a -i/a dobndit relie!ul -i ter*enii$ a durat te'a de enii) Crede* a nu ne n-ela a!ir*nd # ntre(

o*&le1ul de ntreb#ri a !ost n &arte de lan-at de &roble*a &ers&e ti'ei 7*ai ales Kn &i tur#8) Modul u* un &i tor euro&ean -i or(ani.ea.# obie tele n s&a"iu -i *odul u* se a hit# de a eea-i sar in#$ de e1)5 un &i tor asiati $ s# .i e* hine.$ au !ost nre(istrate din &artea di'er-ilor istori i -i riti i de art#$ nu nu*ai sub bene!i iu de in'entar$ i a *oti' de &asionant# *edita"ie) S/a b#nuit adi # de la n e&ut -i u bun# dre&tate # di!eren"a de *oduri nu &oate s# !ie o si*&l# nt*&lare -i # !eri *eriul trebuie s# aib# un tl *ai &ro!und) Istoria artelor$ riti a -i esteti a au ! st nt#rite n su&o.i"iile lor$ nd s/a re*ar at tratarea di!erit# a +s&a"iului, n an(rena2ul di'erselor stiluri arhite toni e5 e(i&tean$ ro*ani $ (oti $ baro $ et ) A easta era o linie de er et#ri6 o a doua$ asu&ra #reia ne 'o* o&ri *ai la 'ale$ i.'ora &e terenul etnolo(iei -i se &relun(ea n !iloso!ia ulturii) S# a*inti* # de/abia la a&#tul unui lun( dru* -i al unei serii de &reo u&#ri$ unele &aralele$ altele !#"i- on'er(ente$ a a&#rut -i o !iloso!i $ are se n u*eta$ "-nit# &entru ne unos #tori a din ni*i $ s# !a # bilan"ul tuturor a estor er et#ri) Se -tie # S&en(ler asa.#$ n entrul (enerator al unei ulturi$ un anu*e senti*ent al s&a"iului) Cu a east# te.#$ are o u&# de alt!el un lo entral n o&era sa$ S&en(ler &une o&eri-ul &este o sea*# de uno-tin"i trun hiate$ la are au &ar'enit o sea*# de er et#tori) De la studiul &ers&e ti'ei s/a a2uns tre&tat la &roble*a5 e !un "ie are senti*entul s&a"iului$ nu nu*ai n art#$ i -i n &ro esul de &l#*#dire al unei ulturi0 3roble*a e 'ast# -i o*&ort# solu"ii u re&er usiuni de natur# '#dit !iloso!i #) De la &reo u&#ri stri t stilisti e$ S&en(ler$ bun#oar#$ se ridi # &n# la hestiuni$ are "in de teoria unoa-terii) Ast!el el n"ele(e +s&a"iul nu n sens ;antian$ a un a &riori absolut -i de i onstant al intui"iei u*ane$ i a un a t reator al sensibilit#"ii$ 'ariabil a -i di'ersele ulturi))),) 7:) :orrin/(er$ Ae(=&tis he <unst$ DGHW$ &a() GW)8 De la onsidera"ii stilisti e$ de interes *ai *ult sau *ai &u"in restrns$ s/a a2uns la &unerea unei &roble*e de *are an'er(ur#) Intre a ei er et#tori$ are au &re(#tit n hi& de isi' &roble*ati a a easta$ trebuies *en"ionate ndeosebi dou# nu*e5 Alois Rie(l si Leo Frobenius) Alois Rie(l a !ost ntiul istori al artelor$ are -i/a dat u toat# laritatea ne esar# sea*a de *&re2urarea # arta di'erselor ti*&uri -i lo uri nu .a e &e o sin(ur# linie de e'olu"ie a a&a/ it#"ii artisti e$ i e ondi"ionat# de o di'ersitate a orient#rii artisti e) A east# str#*utare de &ers&e ti'# e hi'alea.# n esteti # u o r#sturnare de 'alori) Noul un(hi de 'edere n/a r#*as !#r# nrurire asu&ra istorio(ra!iei artelor) Criti a artisti # s/a ada&tat un(hiului$ a e&t%nd n (enere s# onsidere arta unei anu*e e&o e &otri'it unor 'alori i*anente ei) Dar Rie(l *ai are o nse*n#tate ntru t a b#nuit -i rolul$ e/l 2oa # +senti*entul s&a"iului,$ n deter*inarea unui stil) Rie(l$ 'orbind bun#oar# des&re arhite tura e(i&tean#$ atribuie su!letului e(i&tean un !el de +s!ial# de s&a"iu,$ senti*ent$ are ar sta la ba.a arhite turii din Balea Nilului) A east# +s!ial# de s&a"iu, iese la i'eal# n arhite tura e(i&tean# *ai ales a olo unde interesele &ra ti e sau rituale ereau s&a"ii n hise de &ro&or"ii *ari) E(i&teanul st#&nit de s!iala ara teristi # u*&le a este s&a"ii u olu*ne dese -i (rele$ are anulea.# o*&let i*&resia s&a"ial# 7A) Rie(l$ S&XtrY*is he <unstindustrie$ :ien$ DGZD$ &a() HH8) n di!eren"ierea senti*entului s&a"ial$ att Rie(l 7 t -i :orrin(er de alt!el8 nu a2un( de it &n# la ele dou# !or*e$ una &o.iti'# -i una ne(ati'#) Du&# a e-ti autori ar e1ista un senti*ent al s&a"iului a atare$ -i un senti*ent u se*n ne(ati'$ are ia n!#"i-area unei s!ieli, !a"# de s&a"iu) 3ornind de la alt!el de i.'oare -i &e te*eiul unui alt *aterial do u*entar$ Frobenius di!eren"ia.# ntr/un sens *ai &o.iti' senti*entul s&a"ial) Frobenius$ nte*eietorul nedis utat al *or!olo(iei ulturii$ &une &roble*a senti*entului s&a"ial a !a tor (enerator de + ultur#,$ ntr/un !el si *ai &o.iti' -i *ai a*&lu de t Rie(l sau :orrin(er) Con e&"ia des&re !i.iono*ia ulturilor si des&re (ene.a lor$ ondi"ionat# totdeauna de un anu*e +senti*ent al s&a"iului,$ -i/a de.'oltat/o Frobenius *ai u sea*# n *ar(inea ulturilor de !a.# etno(ra!i #$ din ontinentul a!ri an) Frobenius$ s&re a a2un(e la teoria senti*entului s&a"ial a !a tor (enerator de ultur#$ n/a &ornit att de la &roble*a &ers&e ti'ei sau de la tratarea s&a"iului n arhite tur#$ a istori ii artelor$ t *ai ales de la on"inutul le(endelor$ al &oe.iei e&i e$ sau al i*a(inilor os*o(oni e ale &ri*iti'ilor) 7Dar a luat$ !ire-te$ n onsiderare -i artele &lasti e)8 Nu &ute* intra ai i n 'asta o&er# de etnolo( a lui Frobenius$ des o&eritorul &ro!und al su!letului a!ri an) Lu r#rile sale de sinte.# -i de er et#tor$ *aterialul *u.eal ole "ionat$ !a desi(ur e&o # !ru*oas# n etnolo(ie)

Des o&eririle u &ri'ire la le(endele$ arta$ obi eiurile -i nto *irile so iale ale triburilor a!ri ane$ nu *ai &u"in -i des o&eririle arheolo(i e -i (eolo(i e$ toate n s&iritul unor 'aste onstru "ii de *or!olo(ie ultural#$ !a din o&era si din 'ia"a lui Frobenius$ unul din ele *ai interesante -i !e unde *o*ente ale 'ea ului) Su!let do.at din urio.itate sa'ant# -i sete de a'entur#$ din &asiune &entru detalii -i din n linare s&re a&er-u/ul lu*in#tor de str#!unduri$ Frobtnius r#*ne nu nu*ai un e1e*&lu de ndr#.nea"# str#danie -i (enero.itate n"ele(#toare$ i -i a un ini"iator de re*ar abile on e&"ii !iloso!i e$ indi!erent da # a estea 'or re.ista sau nu ti*&ului) Nu*ele lui Frobenius era ns# unos ut doar &rintre s&e iali-ti$ nd S&en(ler a !ost lansat &e &ia"a literar# u un lu1 de dis u"ii destinate s# !a # din el el *ai &o&ular (nditor al de eniului) S&en(ler nu !# ea totu-i de t s# de.'olte on e&"ia !unda*ental# des&re ultur# a lui Frobenius$ re!erindu/se u deosebire la te'a ulturi istori e *onu*entale) 3entru a*ndoi$ + ultura, este un +or(anis* de ordin su&erior,$ a easta nu n sens *eta!ori $ i sub un(hi realist) Cultura e$ du&# on e&"ia lui Frobenius -i S&en(ler$ un or(anis* inde&endent$ *ai &resus de oa*eni) Con e&"ia a easta atra(e du&# sine o sea*# de onse in"e$ de *ulte ori identi e la a*bii (nditori) nainte de a ne e1&une &#rerile des&re substratul unui stil ultural$ re(ional$ &ersonal sau ole ti'$ ne si*"i* datori s# &re i.#* ontribu"iile lui Frobenius -i S&en(ler la a east# &ro/ ble*#) Frobenius -i S&en(ler$ a-e.nd deo&otri'# n entrul (enerator al unei ulturi un anu*e senti*ent al s&a"iului 7a esta ar !i$ a-a/.i nd$ +s#*n"a, ulturii8$ sunt ndru*a"i s&re &#reri u totul ase*#n#toare des&re +si*bolurile s&a"iale, ale di'erselor ulturi) A*bii (nditori de.'olt# on e&"ia$ # un anu*e s&a"iu stru turat ntr/un anu*e hi& &oate !i &ri'it dre&t si*bol al unei anu*e ulturi) Si*bolis*ul a esta e o onse in"# !ireas # a teoriei *or!olo(i e$ are di!eren"ia.# ulturile n &ers&e ti'a e1 lusi'# a senti*entului s&a"ial) Frobenius taie -i n(r#de-te dou# !oarte e1tinse arii n o*&le1ul s&iritual al A!ri ei$ ores&un/.nd unor *ari ulturi$ are sub ele *ai *ulte as&e te *ani!est# &arti ularit#"i dia*etral o&use5 D) Cultura ha*it#$ -i H) Cultura etio&#) Luat# n &arte$ !ie are dintre a este ulturi ar !i ondi"ionat# -i do*inat# de alt senti*ent al s&a"iului6 eea e nsea*n# # !ie are ar &utea s# !ie si*boli.at# &rin alt s&a"iu) A-a/nu*ita ultur# ha*it# este du&# on e&"ia lui Frobenius ara teri.at# &rin senti*entul unei n(usti*i su!o ante) S&iritul ha*it$ n (enere &#truns de s&ai*# n !a"a &uterilor de*oni e -i ale *or"ii$ se des!#-oar# ntr/un s&a"iu s&e i!i $ stri*t -i a&#s#tor$ are &redis&une la dis&erare -i !anatis*) Crea"iunile artisti e$ os*olo(i e$ s&irituale -i so iale$ ale duhului ha*it$ i*&li # un s&a"iu n his$ s&a"iul li*itat de/o bolt# os*i #$ s&a"iul/&e-ter#) Deosebit de ara teristi &entru s&iritul ha*it este senti*entul de&ri*ant al !atalit#"ii ine1orabile$ u un 'entil n *a(ia !# #toare de *inuni) S&iritul etio28$ (enerator -i el de o*&le1# ultur#$ *ai ales n entrul A!ri ei$ i*&li # &rin tot !elul s#u$ &rin rea"iile sale s&irituale$ s&a"iul in!init$ neli*itat) S&iritul etio& e *isti $ 'e(etati'$ !#r# s&ai*# n !a"a *or"ii -i de/o &ronun"at# libertate interioar#) S&iritul etio& are &ri'irea lar(# -i se o*&la e n senti*entul uaiunii u toat# !irea) A easta e di!eren"ierea senti*entului s&a"ial la are Frobenius re'ine ne ontenit5 senti*entul in!initului -i senti*entul &e-terii os*i e) A este senti*ente s&a"iale$ are &#trund ulturi ntre(i$ deter*inndu/le &n# n ulti*ele stru turi$ nu sunt de alt!el ara teristi e nu*ai &entru ontinentul a!ri an) Euro&eanul$ o identalul$ tr#ie-te du&# Frobenius n senti*entul in!initului$ t# 're*e orientalul$ asiatul$ tr#ie-te$ n (enere$ n senti*entul &e-terii$ sau al s&a"iu/lui/bolt# 7'o* 'edea *ai tr.iu t de (re-it# e a east# (enerali.are8 ) S&en(ler a de.'oltat n unos uta sa o&er# de !iloso!i ultural# Der Unter(an( des Abendlandes$ &n# la e1 es$ a est si*bolis* s&a"ial$ n er nd$ du&# u* s&unea*$ a&li a"ii asu&ra ulturilor istori e *onu*entale) S# 'ede* u*) Trei sunt ulturile de are S&en(ler se o u&# u osebire5 anti #$ o idental# -i arab#) S&en(ler a ord# ulturii anti e atributul a&olini ului) Cunoa-te* se*ni!i a"ia n #r at# de lini-te -i de 'is a a estui u'nt$ n # de la Niet.s he$ are n er a s# l#*ureas # !eno*enul$ lar -i adn n a ela-i ti*&$ al tra(ediei (re e-ti$ &rin dubla tendin"# a a&olini ului -i a dionisi ului) A&olini ul$ a &rin i&iu al indi'idua"iunii$ al

e1isten"ei or&orale li*itate -i dionisi ul a &rin i&iu al u!und#rii *u.i ale -i or(ia e n esen"a *eta!i.i #$ ira"ional#$ a e1isten"ei$ sunt$ du&# Niet.s he$ ele dou# i.'oare$ ale #ror a&e s/au a*este at n 'e hea tra(edie (re eas #) S&en(ler$ n er nd un ornentar -i o sinte.# asu&ra rea"iunilor ulturale anti e$ nl#tur# dionisi ul -i &#strea.# nu*ai a&olini ul) +Cor&ul,$ *aterial$ stin(her$ li*itat$ &al&abil -i 'e-ni &re.ent$ des&oiat de ori e &ers&e ti'e$ sie-i ndestul#tor$ e si*bolul de #&etenie al su!letului a&olini $ are a reat ultura anti #) Dionisi ul eli*inat &rintr/un a. do(*ati $ s&e i!i s&en(lerian$ din e1&li a"ia ulturii anti e$ reintr# n de&linele sale dre&turi$ l#r(it -i ntru t'a *odi!i at$ n o*en/tarul durat din s&lendidele onstru "ii teoreti e$ n *ar(inea ulturii o identale) Su!letului o idental i re'ine$ du&# S&en(ler$ e&itetul +!austes ului, 7un !el de +dionisi , re*aniat8) Su!letul !austian a reat o ultur# al #rei si*bol e s&a"iul in!init tridi*ensional) A&olini # este a-adar de &ild# statuia (re eas # a o*ului (ol$ sau (eo*etria lui Eu lid u !i(uri -i !or*e n hise6 !austian# e de e1) arta +!u(ei, *u.i ale$ sau *ate*ati a in!initului *are sau a in!initului *i ) A&olini # e &i tura$ are red# or&uri bine onturate 7!res a lui 3ol=(not8$ !austian# e &i tura are &l#s*uie-te$ din lu*in# -i din u*br#$ s&a"ii &ers&e ti'i e 7Re*brandt8) A&olini # e n (enere e1isten"a (re ului$ are/-i nu*e-te eul +so*a, 7 or&8 -i #ruia i li&se-te &ro&riu/.is su!letul de *ari e'olu"ii interioare -i u a easta -i +istoria,) Faustian# e n (enere o e1isten"# tr#it# &ro!und on-tient$ are se &ri'e-te &e sine ns#-i -i se u!und# n sine u 'e-ni -i in!init nesa"iu6 !austian# e ultura *e*oriilor$ a re!le1iilor$ a &ers&e ti'elor n ti*& -i n s&a"iu$ a e1&ansiunilor n toate do*eniile -i a &roble*ati.#rilor !#r# a&#t) S&en(ler ad*ite &entru ori e ultur#$ a substrat$ un su!let6 iar &entru !elul de a se *ani!esta al a estui su!let$ un si*bol s&a"ial) Si*bolul s&a"ial al *odului a&olini ar !i5 or&ul) Iar si*bolul s&a"ial al *odului !austian ar !i5 in!initul tridi*ensional) S&en(ler 'orbe-te des&re *ai *ulte ulturi are s/ar !i des!#-urat &n# a u* &e (lobul terestru5 e(i&tean#$ babiloni #$ indi #$ hine.#$ anti # 7(re eas #8$ arab#$ *a=a$ o idental#$ ruseas #) Dintre a estea$ ultura *a=a 7A*eri a8 riu s/a &utut de.'olta &n# la a&#t$ !iind # a !ost u is# n !loare$ su(ru*at# n .enit$ sau &e a&roa&e$ &rin in'a.ia s&aniolilor re-tini) 7Ce a ente &ateti e nu (#se-te S&en(ler$ nd 'orbe-te des&re a east# ea *ai *are ri*#$ e s/a !# ut n istorie@8 Cultura o idental# *ai are n !a"# o &erioad# de onstru "ii i'ili.atori e$ de e.aris* -i de &esi*is* s e&ti $ nainte de a intra de!initi' n !a.a a(oni #6 iar ea ruseas # -i tr#ie-te de abia .orile *ult !#(#dui/toare) S&en(ler nu des!#-oar# n sinte.ele sale ulturale de t trei din a este ulturi5 anti #$ o idental# -i &e ea arab#$ de/a #rei des o&erire$ n toat# a*&loarea ei$ e ndeosebi *ndru) Des&re elelalte ulturi$ S&en(ler ne d# *ai *ult s hi"e 'a( -i a&ro1i*ati' nseilate$ su(estii de abia -o&tite$ indi a"ii din te'a linii -i uneori ni i att) +Si*bolurile s&a"ialeKK$ la are s/ar redu e di!eritele ulturi$ le (#si* res!irate n artea des&re 3r#bu-irea a&usului) Le s&i ui*) Su!letul *a(i al ulturii arabe ar a'ea a si*bol s&a"ial &e-tera boltit# 7a est !el de s&a"iu e inerent arhite turii u u&ole$ a -i os*olo(iei re-tine des&re erul rotun2it &este &#*nt) Du&# &#rerea lui S&en(ler re-tinis*ul$ de la anul l la GZZ e o !or*a"iune n adrul ulturii arabe) 3e &#*nt euro&ean/ o idental re-tinis*ul$ asi*ilat su!letului !austian$ de'ine de !a&t u totul alt e'a$ de t eea e !usese nainte8) Un alt si*bol s&a"ial se atribuie ulturii e(i&tene5 +Su!letul e(i&tean se 'edea #l#torind &e un dru* al 'ie"ii n(ust -i nendurat$ asu&ra #ruia trebuia nd'a s# dea so oteal# 2ude #torilor *or"ii))) E1isten"a e(i&teanului este a eea a unui #l#tor &ururea n a eea-i dire "ie6 tot li*ba2ul !or*ulei ulturii sale slu2e-te la on reti.area a estui uni *oti') Si*bolul s#u ori(inar se &oate))) el *ai bine ir u*s rie &rin u'ntul Odru*4, 7Unter/(an( des Abendlandes$ DGHL$ &a() H[[8) 3ira*idele re&re.int# un s&a"iu rit*i arti ulat$ &rin are tre i a &e un dru* tot *ai n(ust$ /&n# n a*era *ortuar#) 3rintr/un alt si*bol s&a"ial s/ar ara teri.a ultura hine.#) E i.bitor !a&tul # ni #iri &eisa2ul nu e n a eea-i *#sur# &arte inte(rant# a arhite turii a la hine.i) +Te*&lul nu e o l#dire i.olat#$ i o onstru "ie$ &entru are olina -i a&a$ arborii -i !lorile -i &ietrele$ ntr/un anu*e !el t#iate -i a-e.ate$ sunt tot att de i*&ortante$ a si &or"ile$ .idurile$ &odurile), Un alt si*bol stabile-te S&en(ler &entru ultura ruseas #) Culturii ruse-ti$ are e de/abia la n e&ut -i are se e1&ri*# n # n !or*e de *ulte ori str#ine de

su!letul s#u$ S&en(ler rede a/i !i (#sit un si*bol n ne*#r(initul +&lan, 7n analo(ie u ste&a8) 3entru elelalte ulturi$ S&en(ler nu indi # si*bolurile) Iat# tabela si*bolurilor s&en(ler iene5 Cultura anti #5 Cultura o identala5 Cultura arab#5 Cultura e(i&tean#5 Cultura hine.#5 Cultura ruseas #5 &lanul ne*#r(init D) or&ul in!initul &e-tera dru*ul dru*ul n i.olat) tridi*ensional) 7bolta8) labirinti ) natur#)

Fa"# de Frobenius$ are nu unoa-te de t un s&a"iu in!init -i un s&a"iu/bolt#$ trebuie s# re unoa-te* # S&en(ler du e *ult *ai de&arte di!eren"ierile$ n ori e a.$ situa"ia teoreti # reat# &rin *edita"iile$ intui"iile -i onstru "iile *or!olo(i e ni se &are !oarte bine se.isat# -i &#trun.#tor re.u*at# din &artea lui :orrin(er n itatul$ e l/a* dat) \ilan"ul are un as&e t de/ o &re i.ie ire&ro-abil#5 *or!olo(ia ulturii nu *ai n"ele(e +s&a"iul,$ n s&irit ;antian$ a un a&riori absolut -i onstant al intui"iei u*ane$ i a un a t reator al sensibilit#"ii$ 'ariabil$ a -i di'ersele ulturi) Teoria *or!olo(i # des&re intui"ia 'ariabil# a s&a"iului$ a-a u* ea a !ost !or*ulat# din &artea unui Frobenius sau S&en(ler$ se &oate &e bun# dre&tate o&une teoriei ;antiene) Situa"ia ast!el de!init# ne des hide ns# dintr/o dat# EnotaF D) E1a*innd +ori.onturile s&a"iale, s&e i!i e di'erselor ulturi$ noi a* a2uns la re.ultate *ai 'ariate$ ast!el ulturii babiloniene i atribui*5 s&a"iul (e*inat$ ulturii hine.e5 s&a"iul din rolo oale$ ulturii (re e-ti5 s&a"iul s!eri $ ulturii arabe5 s&a"iul &er/delat$ ulturii ro*%ne-ti &o&ulare5 s&a"iul ondulat$ et ) 7a se 'edea Reli(ie -i s&irit$ DG[H$ Si Stiin"# -i rea"ie$ DG[L8) EJnotaF &osibilitatea de a &ur ede la riti a teoriilor) S# nse*n#* nainte de toate # ele dou# teorii i*&li #$ din olo de !a"adele lor$ -i un !ond de su&o.i"ii identi e) In ade'#r$ teoria *or!olo(i # -i teoria ;antian# des&re intui"ia s&a"iului$ o&unndu/se$ trebuie s# aib# -i un te*ei o*un$ &e are n!lore-te o&o.i"ia) Care este su&ra!a"a de te*elie identi #$ sau !rontul o*un al a estor teorii ad'erse0 Mor!olo(ia ulturii n"ele(e intui"ia s&a"iului 9 nti$ a un !a tor do*inant$ e1 lusi' deter*inant -i de &utere si*boli # a@ unei ulturi sau al unui stil) Si al doilea5 a un a t reator al sensibilit#"ii on-tiente) A east# de a doua &ro&o.i"ie ne a&ro&ie de <ant5 intui"ia s&a"iului e a t reator al sensibilit#"ii on-tiente@ N/o n"ele(ea -i <ant la !el0 Deosebirea e nu*ai # *or!olo(ii on e& a est a t reator dre&t 'ariabil$ t# 're*e$ du&# <ant) a est a t ar !i onstant -i absolut) A*bele teorii se de!ines -i se &re i.ea.# ns# deo&otri'# n le(#tur# u sensibilitatea on-tient#) Teoria *or!olo(i # situea.# si*"#*ntul s&a"iului sau intui"ia 'ariabil# a s&a"iului n ntre(i*e n do*eniul + on-tiin"ei,6 -i &oart# o '#dit# &e ete ;antian#5 intui"ia s&a"ial# e &ri'it# a a t reator) Du&# u* ni se 'a des o&eri *ai la 'ale$ se nt*&l# s# ne (#si* ai i to *ai n !a"a a elor su&o.i"ii teoreti e$ din are &ornes n ele din ur*# toate di!i ult#"ile teoriei *or!olo(i e) Contribu"ia noastr# la e1&li a"ia !eno*enului +stil, onsist# n !a&tul !unda*ental # introdu e*$ n &roble*ati a a easta$ !a torul in on-tientului n toat# a*&loarea u'enit#$ adi # nu nu*ai a un !a&t li*inar$ i a *#ri*e u totul &o.iti'#) Cu a easta -ti/(#* &ers&e ti'e teoreti e noi$ la are n/ au a&elat ni i *or!olo(ia -i ni i ;antianis*ul$ s&re a ie-i din (reut#"ile$ e li se !a sau li se &ot !a e) \a.a teoriei noastre este n (enere te.a # &e &lar) in on-tient a'e* de a !a e u on"inuturi -i stru turi &sihi e etero(ene !a"# de ele din ordinea on-tiin"ei -i n s&e ial su&o.i"ia$ # in on-tientul &osed# ori.onturi &ro&rii$ are sunt u totul altele$ de t ele ale on-tiin"ei)

S# a ord#* u'ntuui +ori.ont, a ela-i sens ele*entar$ de are ter*enul se bu ur# n u.ul otidian) A est sens &oate !i *ai urnd ar#tat u de(etul de t de!init) Tot e e$ ntr/un !el sau altul$ +obie t, al on-tiin"ei$ se situea.# ntr/un ori.ont +s&a"ial, sau ntr/un ori.ont +te*&oral,) S&a"iul -i ti*&ul sunt ele dou# ori.onturi on rete ale on-tiin"ei$ n"eleas# a o des&i are &olar# de +subie t, -i +obie t,) $S# !i1#* aten"iei noastre nainte de toate a est !a&t5 n alitate de adre ale &eisa2ului$ n are se (#se-te entral situat subie tul on-tient$ a este ori.onturi au un ara ter intuiti'/inde!init) Stru tura -i !or*a s&a"iului sau a ti*&ului e dat# -i hot#rt# n !ie are li&# de te1tura a atare a &eisa2ului$ *aterial sau &siholo(i $ n alitatea lor de adre intuiti'e ale obie telor sensibile$ a este ori.onturi sunt !a tori n *are (rad indeter*ina"i$ are se n*l#dia.# oare u* du&# on"inutul lor on ret si are dobndes doar &rin a east# *l#diere !or*e *ai &re ise@ A este ori.onturi ale sensibilit#"ii sunt *#ri*i inde!inite -i absorbite a atare de on"inutul -i on!or*a"iile &eisa2ului$ &e are ele l n adrea.#) S!#tui* ititorul s#/-i ridi e n on-tiin"# u toat# &re i.ia a est !a&t) Ca *edii intuiti'e ale obie telor sensibile$ a este ori.onturi n(lobea.# stru turile -i !i.iono*ia &eisa2ului 6 a olo unde a este ori.onturi ar trebui s# ni se &re.inte n &ro&ria lor stru tur#$ ele sunt &re.ente &e &lanul sensibilit#"ii on rete oare u* a un a&ostro!) S&a"iul -i ti*&ul$ a !or*e de sine st#t#toare$ au &e &lanul sensibilit#"ii on rete o e1isten"# a&ostro!i #) As&e tele se s hi*b# nd tre e* &e &lanul i*a(ina"iei$ n i*a(ina"ia noastr# a este ori.onturi ob"in !or*e -i stru turi *ai deter*inate$ n i*a(ina"ia noastr#$ *ediul s&a"ial bun#oar# &oate s# ia n!#"i-area 'i.ionar# a in!initului tridi*ensional$ sau a unei s!ere &re ise$ adi # !or*e deter*inate$ &e are a ela-i *ediu s&a"ial nu le are a si*&lu adru al &eisa2ului sensibil) I&ote.a$ la are 'o* re ur(e &entru a l#*uri anu*e !eno*ene stilisti e$ este # in on-tientul u*an atribuie s&a"iului -i ti*&ului stru turi -i !or*e !oarte deter*inate n ase*#nare u in/deter*ina"ia -i &lasti itatea a&ri ioas#$ are ara teri.ea.# s&a"iul -i ti*&ul &e &lanul sensibilit#"ii on-tiente) Da # ni se n(#duie s# ntrebuin"#*$ u oare are libertate -i n duhul ne'oilor *o*entane$ ter*eni ;antieni$ &o.i"ia i&oteti #$ e o lu#*$ e hi'alea.# u a!ir*a"ia5 nu nu*ai sensibilitatea on-tient#$ i -i in on-tientul -i are !or*ele sale de intui"ie6 !or*ele a estea sunt ns# &e ele dou# &lanuri5 in on-tient -i on-tient$ u totul etero(ene) Ori da # in on-tientul &osed# n ade'#r ori.onturi &ro&rii$ dis/ tin te$ se &une nu*aide t ntrebarea5 u* 'o* &utea s# s oate* la lu*in# a este ori.onturi$ b#nuite a a&ar"ine in on-tientului0 R#s&unsul$ du&# &re&arati'ele teoreti e de are ne/a* n(ri2it$ nu &re.int# (reut#"i) Nu e ne'oie de ni i un e!ort deosebit &entru a &une n e'iden"# a este ori.onturi in on-tiente) Ele u-urea.# e1a*enul nostru$ a&#rnd oare u* sin(ure n on-tiin"#$ (ra"ie a elui &ro es$ &e are l/a* nu*it +&ersonan"#,) Aten"ia ne e ab#tut# *ai ales s&re rea"ia s&iritual# u on"inuturile ei$ are a'%ndu/-i r#d# inile n in on-tient -i i.bu nind din taini"ele re(iunii$ e destinat#$ rede*$ s# ne tr#de.e e'a din substan"a -i ori.onturile se rete ale a estuia) In a east# &ers&e ti'# a in on-tientului$ n.estrat e1 su&ositione u ori.onturi -i stru turi &ersonante$ r#*ne s# ar#t#*5 D) Care sunt di!i ult#"ile$ e se &un n alea teoriei *or!olo(i e des&re +senti*entul s&a"iului,$ a e1 lusi' substrat deter*inant al +stilului,) H) Cu* se nl#tur# a este di!i ult#"i &rin teoria +ori.onturilor in on-tiente,) In a eea-i &ers&e ti'# a in on-tientului r#*ne &e ur*# s# ar#t#*$ are sunt eilal"i !a tori$ nu *ai &u"in i*&ortan"i$ dar tot in on-tien"i$ are deter*in# !eno*enul stilului) Teoria *or!o/ lo(i # s/a li*itat e1 lusi' la o*entarii n 2urul !a torului s&a"ial) Se 'a 'edea # teoria des&re senti*entul s&a"iului$ a substrat uni -i (lobal al !eno*enului stil$ e u totul insu!i ient# -i tot a-a se 'a 'edea # &roble*ati a stilului e *ult *ai o*&le1# de t -i/au n hi&uit/o er et#torii de &n# a u*)

INTRE 3EISA> SI ORIZONT INCONSTIENT

Te.a des&re +senti*entul s&a"iului,$ la are re ur(e *or!olo(ia &entru !unda*entarea ulturii$ &lute-te n oare are nebulo.itate *eta!i.i #) Mor!olo(ia &ri'e-te + ultura, dre&t +or(anis*, inde&endent$ u des%'r-ire autono* -i de un ordin su&erior tuturor soiurilor de or(anis*e unos ute) 3oate !i un anu*e +senti*ent al s&a"iului, s#*n"a$ din are re-te un ase*enea or(anis*0 Un or(anis* e un !a&t e1tre* de o*&li at$ iar +s#*n"a, -ti* de ase*enea # nu e un lu ru si*&lu) 3oate a'ea un senti*ent +al s&a"iului, !un "ia unei se*in"e0 Ni se &are # a2un-i la a est &un t$ sunte* si*"itor u&rin-i de 'rte2ul unei nebuloase$ are re!u.# s# se onture.e) 3robabil # -i *or!olo(ii sunt n er a"i de a ela-i si*"#*nt al 'idului si nesi(uran"ei$ sau el &u"in de si*/"#*ntul unei trans&aren"e *&#in2enite) De a i &oate n er/ area lor$ e1a(erat# ntr/un !el$ de a relua de(rab# un onta t e1 esi' u 'i.ibilul$ n ade'#r$ teoria *or!olo(i #$ &lutind n esen"a a!ir*a"iilor ei$ ntr/o ne(ur# *eta!i.i #$ ni se &re.int# n alte &ri'in"e sub un as&e t a&roa&e 'ul(ar/naturalist$ a*intind de a&roa&e unos utele teorii des&re *ediul !i.i si (eo(ra!i al ulturilor) Mor!olo(ia "ine anu*e s# adu # n de&enden"# +'i.iunea s&a"ial#,$ s&e i!i # unei ulturi$ de +&eisa2ul,$ n are a&are a east# ultur#) Cu a easta$ *or!olo(ia re ade$ !#r#s#/-i dea sea*a$ de la ni'elul nalt -i ane'oie u erit al !iloso!iei ulturii la el al teoriei *ediului$ &ro!esat# u un ostenitor lu1 de ar(u*ente n 'ea ul tre ut) Ar !i nea&#rat i*&rudent s# t#(#dui* le(#turile !elurite dintre anu*e as&e te ale unei ulturi -i &eisa2ul$ n are ea a&are) Ai i ne *i- #* ns# &e un &lan de adn i*i -i ne interesea.# !a torii$ are deter*in# un stil$ adi # onse 'en"ele de stru tur# inti*# a unei ulturi$ sau a unor rea"iuni s&irituale$ iar nu as&e tele de su&ra!a"# ale lor) Nu !a e* o&o.i"ie de dra(ul o&o.i"iei -i ne/a* da bu uros asenti*entul la tre erea de la un ni'el de er etare la altul$ da # ni s/ar ar#ta *# ar o u*br# de e hi'alen"# ntre &eisa2ul unei ulturi -i 'i.iunea s&a"ial# s&e i/ s&e i!i # a a estei ulturi) Bi.iunea s&a"ial# ar ur*a s# !ie n a.ul a esta el &u"in e oul diluat$ sau re&rodu erea s he*ati # a &eisa2ului$ n are a&are ultura) Da # n er #* s# n hi&ui* o ase*enea e hi'alen"#$ ne lo'i* nu*aide t de (ra'e -i ire*ediabile obsta ole) Tri*ite* la e1e*&le) Mor!olo(ia a!ir*# bun#oar# # 'i.iunea s&a"iului s&e i!i # ulturii ha*ite sau arabe ar !i a eea a +s&a"iului/bolt#,) S# ad*ite* &entru un *o*ent # este a-a) Ceea e nu &rea &ute* n"ele(e este rela"ia$ enun"at# i&oteti $ ntre a east# 'i.iune s&a"ial# -i &eisa2ul !ires al ulturii ha*ite) Sau$ *ai bine .is$ ne esitatea unei ase*enea one1it#"i) De e adi # 'i.iunea s&a"iului/bolt# a trebuit s# a&ar# nu*aide t n &eisa2ul$ n are a res ut -i s/a de.'oltat ultura ha*it#0 R#s&unsul *or!olo(iei ar &utea s# !ie5 'i.iunea s&a"iului/bolt# a a&#rut n &eisa2ul (eo(ra!i $ #ruia i s/a ane1at &rin *&re2ur#ri istori e ultura ha*it#$ !iind # 'i.iunea s&a"ial# n hestiune e a olo obsedant su(erat# de o deosebit de a ut# i*a(ine a erului boltit) Ori t de n(#duitori a* !i$ un ase*enea r#s&uns ni s/ar &#rea el &u"in nai') Ceruri boltite se (#ses $ din nt*&lare$ &retutindeni$ dar nu se (#se-te &retutindeni 'i.iunea s&a"iului/bolt#$ a !a tor deter*inant al unei ulturi@ Rela"iunea$ onstruit# de *or!olo(i ntre +&eisa2, -i +'i.iune s&a"ial#,$ nu re.ist# unui e1a*en *ai insistent) Cu*) s# n"ele(e*$ de &ild#$ *ai de&arte le(#tura dintre 'i.iunea s&a"ial# a ulturii anti e (re e-ti 7 or&ul li*itat8 -i &eisa2ul$ n are s/a de.'oltai a east# ultur#0 3rin are din as&e tele sale ar o!eri adi # a est &eisa2 eleni $ a-a u* l -ti*$ u *area -i u li*anurile sale$ *&re2ur#ri$ *ai &rielni e de t &eisa2ele de aiurea$ &entru &l#*#direa 'i.iunii s&a"iale n hestiune0 S# on!runt#* toate 'i.i/ unile s&a"iale$ din tabela s&en(lerian#$ u &eisa2ele ores&un.#toare di'erselor ulturi) O le(#tur# ne esar# ntre &eisa2ul$ n are a&are o ultur#$ -i 'i.iunea sa s&a"ial# s&e i!i at#$ nu e de ntre.#rit n ni i unul din a.uri) O e1 e&"ie ar &#rea &oate le(#tura$ e se !a e de e1) ntre ste&a ruseas # -i 'i.iunea s&e i!i # a +&lanului in!init,) Dar ne esar# nu e ni i rela"iunea a easta) La a&#tul o&era"iei de a&ro&iere se i'e-te u*bra a eleia-i nedu*eriri5 de e n/ar !i &utut n ele din ur*# s# a(ar# &e ste&a ruseas # -i o alt# 'i.iune s&a"ial# de t a eea a &lanului in!init0 3eisa2ul$ de ast# dat# ste&a$ nu onstituie la dre&t 'orbind$ n ni i un hi& 'reo re.isten"#$ *enit# s# .#d#rni eas # is area n a ela-i lo a

unei alte 'i.iuni s&a"iale$ u* ar !i$ s&re e1e*&lu$ a eea a in!initului tridi*ensional$ In situa"ia dat#$ ne/ a* deda de i unui 2o de !anta.ie de o ne/de*n# s#r# ie$ so otind 'i.iunea s&a"ial# i*anent# unei ulturi dre&t si*&l# subli*are s he*ati # sau dre&t si*&l# dia(ra*# a &eisa2ului$ n are a&are ultura) Cert lu ru$ uneori &eisa2ul &oate s# !ie un *o*ent &rielni $ are s# nlesneas # &l#*#direa unei anu*e 'i.iuni s&a"iale) 7Ste&a ruseas # 9 &lanul in!init)8 Dar tot a-a de ade'#rat e # n unul -i a ela-i &eisa2 ar &utea s# a&ar# 'i.iuni s&a"iale u totul di!erite 7n ste&a ruseas # ar !i &utut s# se i'eas # tot a-a de bine -i senti*entul s&a"ial al in!inituluitridi*en/sional8) Ceea e trebuie s# dea serios de (ndit e ns# !a&tul # uneori &oate s# e1iste o '#dit# in on(ruen"# de stru tur# ntre &eisa2ul unei ulturi -i 'i.iunea sa s&a"ial# s&e i!i #) Da # 'o* i.buti s# do'edi* a easta u e1e*&le$ se 'a e'iden"ia # ori e n er are$ de a !a e 'reo one1iune &rea strns# ntre &eisa2ul unei ulturi -i 'i.iunea sa s&a"ial#$ e adu #) O alt# ntrebare r#*ne totu-i n &i ioare5 e re&re.int# 'i.iunea s&a"ial# da # ea nu este nu*ai dia(ra*a &eisa2ului0 ntrebarea$ ori t ne/ar a&ro&ia de obs urit#"i li*inare$ nu &oate !i o olit#) Bi.iunea s&a"ial# trebuie s# !ie n ulti*a anali.#$ re!le1ul unor &ro!un.i*i su!lete-ti$ sau un !el de e*isiune &e &lan de i*a(ina"ie a unui &ri* !ond s&iritual al nostru) Se &are # in on-tientul$ indi'idual sau ole ti'$ -i durea.# un ori.ont$ o &ers&e ti'# sub &resiunea$ esen"ei sale nati'e) Un ori.ont de o anu*e stru tur# e &roie tat$ din &artea in on-tientului$ a o &relun(ire !ireas # a sa$ n *ediul n are in on-tientul trebuie s# se reali.e.e$ ntr/un ast!el de ori.ont in on-tientul -i (#se-te o ntie on reti.are a &osibilit#"ilor sale latente$ o &ers&e ti'#$ are nsea*n# o des!#-urare !ireas # a sa$ si !#r# de are el nu &oate tr#i) La ba.a a-a/nu*itului senti*ent s&a"ial s&e i!i al unei ulturi sau al unui o*&le1 de rea/"iurii s&irituale$ indi'iduale ori ole ti'e$ st#$ du&# &#rerea noastr#$ un ori.ont sau o &ers&e ti'#$ &e are si/o reea.# in on-tientul u*an$ a un &ri* adru ne esar e1isten"ei sale) Nu nu*ai sensibilitatea on-tient# &osed# un ori.ont s&a"ial$ i -i in on-tientul &osed# un ase*enea ori.ont) Asu&ra utilit#"ii e1&li ati'e a a estei +dubl#ri, ne 'o* l#*uri nu*aide t) S# not#* nainte de toate # e1ist# o i*&ortant# di!eren"# ntre on-tiin"# -i in on-tient n eea e &ri'e-te ra&ortul lor !a"# de ori.onturile$ e li s/au h#r#.it) Sensibilitatea on-tient# e obie ti' ndre&tat# s&re &eisa2e$ dar nu stru tural solidar# u ele6 sensibilitatea on-tient# -i s hi*b# adi # du&# &la ori.ontul) Ni*i nu o lea(# n &ri'in"a a easta) In on-tientul$ durndu/-i o &ers&e ti'# sau un ori.ont$ se solidari.ea.# u el$ a si u un adru or(ani al s#u) In on-tientul$ su&us unui sens uni $ e onstituit -i stru turat n a-a !el$ # ni i nu &oate s# e1iste de t ntr/ un anu*e ori.ont s&a"ial$ asu&ra #ruia se !i1ea.# a asu&ra unei &#r"i inte(rante a !iin"ei sale) Din *o*entul n are in on-tientul unui ins si/a (#sit o ntie ate(ori # e1&resie ntr/un anu*e ori.ont s&a"ial$ totdeauna stru turat ntr/un anu*e hi& -i nu alt!el$ on-tiin"a insului se &oate de&lasa &rin ori e &eisa2e$ ori t de di'erse6 n &o!ida *&re2ur#rilor aleidos o&i s hi*b#toare$ on-tiin"a insului 'a !i &#truns# de re.onan"ele adn i -i (ra'e ale ori.ontului s#u in on-tient uni $ &ersistent) De e ourile ori.ontului in on-tient se 'or resi*"i &er*anent rea"iile s&irituale ale insului$ indi!erent de &eisa2ele$ n are el e 're*elni statorni it) O&er#* ast!el o distin "ie adn t#iat#5 un lu ru e ori.ontul de &eisa2 *ulti&lu -i di'ers al on-tiin"ei$ -i str#in de a easta a ori e obie t6 -i u totul alt e'a e ori.ontul s&a"ial uni al in on-tientului$ a &arte inte(rant# -i or(ani # a a estuia) A east# diso iere de ori.onturi$ a&ar"innd elor dou# &lanuri ale 'ie"ii$ ne 'a nlesni n"ele(erea unui -ira( de !eno*ene) Teoria noastr# des&re ori.ontul s&a"ial al in on-tientului$ a !a tor u totul deosebit de ori.ontul s&a"ial al on-tiin"ei$ e1&li # nti 9 de e n unul -i a ela-i &eisa2 &ot s# oe1iste ulturi u senti*ente s&a"iale di!erite$ -i al doilea 9 de e n &eisa2e$ de on!or*a"ii -i &ro!iluri u totul di!erite$ &oate s# se *en"in# inde!init ti*& o ultur# de o uni # -i &er*anent# 'i.iune s&a"ial#) Rela"iunea dintre &eisa2 -i 'i.iune s&a"ial# nu e a-a de si*&l# -i !#r# e hi'o $ u* au i*a(inat/o *or!olo(ii) Rela"iunea n hestiune o*&ort# tot !elul de 'ariante$ a #ror se*ni!i a"ie de&#-e-te de !ie are dat# &e a eea a e hi'alen"ei) 3eisa2ul &oate$ e/i dre&t$ s# se inte(re.e de la sine$ !#r# !ri "iuni$ neted$ ntr/un an(rena2 su!letes $ dar tot a-a &eisa2ul ar &utea s# nu intre ntr/un ase*enea an(rena2$ r#*nnd a i un or& str#in$ neasi*ilat$ un si*&lu obie t e1terior al on-tiin"ei$ n s&ri2inul teoriei noastre des&re ori.onturile in on-tientului$ a ! a tori &o.iti'i -i e!i ien"i$ se &ot adu e di'erse !a&te istori e -i etno(ra!i e) S# ne o&ri* un *o*ent asu&ra !a&tului # n unul -i a ela-i &eisa2 &ot s# oe1iste$ inde!init ti*&$ ulturi de 'i.iuni s&a"iale u totul distin te) Feno*enul *erit# aten"ia

u'enit# !a&telor de i*&ortan"# ru ial#$ n #utarea e1e*&lelor nu trebuie s# *er(e* *ai de&arte de t &n# n Ardealul nostru$ a east# 'atr# etno(ra!i # de/o e1 e&"ional# bo(#"ie) In a est &eisa2$ de *ari !o are -i dense inter!eren"e s&irituale$ &o&orul sa1on re.ist# de sute de ani al#turi de ultura &o&ular# ro*%neas #$ deun !oarte nalt ni'el$ dedesubtul #reia deslu-i* de ase*enea i*&onderabilul unei 'i.iuni s&a"iale nu *ai &u"in s&e i!i e) Identi!i #* n 'i.iunea s&a"ial# a &o&orului sa1on &e a eea a euro&enilor a&useni$ adi # a eea n are s/a ntru&at s&iritul (oti $ *isti a libert#"ii de ni*i n(r#dit#$ -i duhul dr.$ in(ineres $ al unei (i(anti e lu&te u natura) A est 'ast adru or(ani si in on-tient si l/a adus &o&orul sa1on u dnsul$ hiar a u o&t sute de ani de &e *alurile Rinului) Bi.iunea s&a"ial# ro*%neas #$ de alt# &arte$ este a eea &e are o rele'#* *ai la 'ale) In'it#* ititorul s# as ulte o doin# ro*%neas #$ s# o su&un# unui e1a*en interior$ n er nd s# -i/o n hi&uias # n ores&onden"# u una din a*intitele 'i.iuni s&a"iale ale lui Frobenius sau S&en(ler) O&era"ia nu 'a reu-i) Nu o dat# ni s/a s&us$ din &artea str#inilor$ are au.eau ntia oar# o doin#$ # a east# *u.i # ar adu e u ea ruseas #) A&ro&ierea se !# ea desi(ur sub nrurirea ntiei i*&resii$ si a&re ierea e anterioar# unei ne esare !a*iliari.#ri) De !ie are dat# ne/a* si*"it obli(a"i s# res&in(e*$ a inade 'at# si insu!i ient#$ o*&ara"ia) G#si* anu*e # doinei noastre i li&se-te nainte de ori e !undalul$ &e are de obi ei l &resi*"i &uterni -i obsedant n dosul nteeului &o&ular ruses 5 ste&a$ &lanul in!init) Doina &osed#$ a !undal$ un alt s&a"iu5 &laiul) 3laiul$ adi # s&a"iul u anu*e &osibilit#"i rit*i e5 un &lan li*itat$nalt$ s urs n 'ale$ u .area n his#$ -i din olo de .are iar#-i &ie&t -i 'ale la in!init) Ori.ontul a esta este a ela al unui in!init ondulat) Borbi* ai i nu nu*ai des&re &laiul adesea a*intit n &oe.ia &o&ular#$ &re u* n Miori"a$ i *ai ales des&re &laiul nea*intit u u'inte$ din &oe.ia -i *u.i a noastr# &o&ular#$ des&re a el &lai o*ni&re.ent$ a s&a"iu su!letes al nte ului) Doina -i balada noastr# au re.onan"a s&e i!i # a in!initului ondulat$ nto *ai u* un nte al&in$ (l(itor *ulti&li at de &ro&riile e ouri$ nu se &oate i*a(ina !#r# de &lanurile 'erti ale ale *arelui *unte$ nto *ai u* ntr/un nte de 2o ar(entinian (hi e-ti ne*#r(inirea *elan oli # -i !ierbinte a ntinselor &a*&as$ nto *ai u* un iarda- un(ures l ntre(e-ti$ !#r# s# 'rei$ u &lanul neted al &ustei$ u &usta are nu a&as# i/i un 'ast nde*n de des #r are$ tot a-a o*&le*entul or(ani al doinei -i al baladei noastre]ni se &are +&laiul, ) 3laiul$ sau s&a"iul rit*i al #tuit din &odi- nalt -i 'ale) Su!letul ro*%nes $ are se si*te a as# la el nu*ai &e &lai$ are un *ers$ are/i a&ar"ine -i/l di!eren"ia.#) Mersul a esta e un rit*i sui- -i obor-) Starea su!leteas #$ ea *ai insistent ntat# n &oe.ia noastr# &o&ular#$ e +dorul,) S# se ase*ene o dat# u'atul +dor, u ores&ondentul s#u (er*an +Sehnsu ht,) Cu'intele a estea au$ !ie are$ o !i.iono*ie &ro&rie6 u t le as ul"i *ai de a&roa&e$ u att ele de'in oare u* *ai intradu tibile) Abstra t 'orbind$ u'intele +dor, -i +Sehnsu ht, denu*es desi(ur a eea-i stare su!leteas #$ dar sensul lor inti* di!er# de sensul lor o*un$ de ir ula"ie) +Dorul, ni se &are *ai nai'$ *ai s#n#tos$ *ai or(ani $ de t +Sehnsu ht,/ul) Ga se*ni!i a"ie +Sehnsu ht,/ul &oart# a entul unui 'a( senti*entalis*) Ra&ortate *ai ales la ori.onturile s&a"iale i*&li ate$ u'intele a estea dobndes n"elesuri$ are di!er# si*"itor unul de el#lalt) +Sehnsu ht,/ul u&rinde un *ai lar( (est al de&#rt#rii -i &resu&une a !undal in!initul tridi*ensional$ un in!init$ da # 'oi"i de esen"# ro*anti #) Ct# 're*e +dorul, e olorat *ai ales de n#.uin"a de a de&#-i ori.ontul n his al '#ii sau al dealului) 7Se -tie t de !re 'ent e n &oe.ia noastr# &o&ular# *oti'ul ane1at dorului5 +dealul s# se s hi*be n -es,)8 S&a"iul i*a(inar$ des&re are 'orbi*$ l &resi*"i* nu nu*ai n doin# -i n balad#$ i -i n alte rea"iuni ale su!letului ro*%nes ) A est s&a"iu e hiar unul din !a torii do*inan"i n stru tura a estuia) Ce'a din le(#narea lent# -i din rotunda .are a &laiului$ e'a din rit*ul !#r# 'iolen"e al dealului -i al '#ii$ (hi i* -i n 2o urile noastre) S# se o*&are rit*ul do*ol -i ele*entele !or*ale ale unui dans ti&i ro*%nes $ *onoton le(#nat$ u nebunia nesatis!# ut# -i !#r# solu"ie a unui dans ruses $ 2u at a&roa&e de &#*nt$ dansatorul 'oind &ar # s# de'in# una u ste&a) Dansul nostru e dansul lent al unui o*$ are suie -i oboar#$ hiar -i atun i nd st# &e lo $ sau al unui o* de!initi' le(at de in!initul rit*i al #tuit din deal -i 'ale$ de in!initul ondulat) Nu e lo ul s# intr#* n a*#nunte -i n des rierea lor$ a'e* ns# on'in(erea # n s&ri2inul 'i.iunii s&a"iale$ e o rele'#*$ se &ot adu e e1e*&le edi!i atoare din ele *ai dis&arate do*enii ale 'ie"ii &o&ulare) Casele n a&us *ani!est# tendin"a re-terii n sus$n drea&t# &otri'ire u 'erti ala senti*entului eres $ st#&nitor a olo) Casele n Rusia$ ele de la "ar#$ *ani!est# *ai *ult

tendin"e ori.ontale$ a -i &lanul interior al 'ie"ii ruse-ti) Casa ro*%neas # nu ur*#re-te e1 lusi'$ sau ostentati'$ ni i 'erti ala$ ni i ori.ontala$ i &e a*ndou# n st#&nit# *binare -i ar*onie$ # i adrul ei s&a"ial 7dealul/'alea8 nu n(#duie i&ertro!ia unei tendin"i in de.a'anta2ul eleilalte) Cultura &o&ular# ro*%neas # 7&oate -i ea bal ani # n (enere8 &osed# a-adar -i ea o 'i.iune s&a"ial# s&e i!i #$ are ia !or*a deter*inat# a in!initului ondulat) S# nu*i* a est adru in on-tient al 'ie"ii noastre5 +s&a"iu *ioriti ,) ?n Ardeal oe1ist# u alte u'inte$ (ra"ie substan"elor u*ane are u*&lu &eisa2ul$ 'i.iunea s&a"ial# (oti #$ a in!initului tridi*ensional$ -i 'i.iunea *ai r#s#ritean# -i *ai 'e(etati'# a s&a"iului *ioriti ) Sa1onul trans&lantat de aiurea -i/a n#l"at n duhul unui se'er e1ta. turnurile de &iatr# 9 s#(e"i (ata de a &orni s&re er 9$ iar al#turi$ b#-tina- tre #tor$ n hinat du erii si ntoar erii$ du&# u* &orun e-te steaua se.oanelor$ iobanul 'alah$ ntndu/-i din !luier doina$ -i reea.# at*os!era de 'e-ni sui- -i obor- a s&a"iului s#u *ioriti ) ?n e1e*&lul +s&a"iului *ioriti ,$ ne/a* si*"it ndru*a"i s&re a*al(a*area ori.ontului in on-tient u &eisa2ul) 7+In!initul ondulat, u +&laiul,)8 A east# *binare nu nsea*n# totu-i o on!undare sau o identi!i are) A i e 'orba de un a. !eri it n are +&eisa2ul, intr# !#r# re.isten"e ntr/un an(rena2 su!letes ) +3eisa)/2ul, *bra # de !a&t o se*ni!i a"ie se undar#$ su!leteas #$ *&ru*utat# &rin re!le1 din &artea substan"ei u*ane) Ni iodat# +&laiul,$ &rin sine nsu-i$ nu ni s/ar des o&eri u se*ni!i a"ia unui +in!init ondulat,$ de a ente su!lete-ti) C# nu sunte* de lo dis&u-i a on!unda ei doi !a tori$ o ar#t#* &rin sublinierea unui alt !a&t$ are are darul de a adu e de alt!el n nou -i ne&l# ut i*&as teoriile *or!olo(i e) Fa&tul este ur*#torul5 un su!let$ indi'idual sau ole ti'$ &oate s# tr#ias # in on-tient ntr/un anu*e ori.ont s&a"ial hiar -i atun i nd &eisa2ul real al 'ie"ii sale otidiane ontra.i e la !ie are &as stru tura s&a"iului in on-tient) Ast!el a'e* *oti'e s# rede* # de &ild# ro*%nul tr#ie-te in on-tient n s&a"iul *ioriti $ hiar -i atun i nd real*ente 'ie"uie-te de .e i sau sute de ani &e b#r#(ane) Cntndu/-i doina$ ro*%nul -i e'o # si &e -esurile natale$ n &er*anen"#$ duhul le(#nat al s&a"iu/lui/*atri e al s#u) O identalul$ indi!erent # tr#ie-te la *unte sau laK-es$ &e ontinent sau &e insule$ n Euro&a$ n A*eri a &au n Australia$ n .one te*&erate$ la tro&i sau subtro&i $ se 'a &#stra$ &rin atitudinile -i ini"iati'ele sale$ n a ela-i ori.ont in!init$ a -i n "ara de obr-ie) 3eisa2ul a*eri an sau australian nu l/au r#.bit ntr/att a s#/-i s hi*be ori.ontul/*atri e) Fa"# de o situa"ie$ att de tulbur#toare &rin labilitatea -i sinuo.it#"ile ei de/o &arte$ -i &rin !i1itatea ei a&roa&e ne!ireas # de alt# &arte$ &roble*a nu *ai &oate !i &us# n ter*enii a"i&i"i ai teoriei *ediului) Se i*&une o di!eren"iere net# de on e&te) Una e &eisa2ul real$ aleidos o&i $ n are se a-a.# nt*&l#tor un su!let$ -i alt e'a e ori.ontul s&a"ial in on-tient$ *enhir are re.ist# tuturor inte*&eriilor) Ori.ontul in on-tient$ u darul s#u de a str#bate +&ersonant, &n# n rea"iile s&irituale de !ie are *o*ent ale a estui su!let$ e de o e!i ien"# nee(alat# de ni i o *aterialitate) Intre &eisa2ul real -i ori.ontul in on-tient &ot s# se "ese uneori i"ele subtile ale unui a ord interior$ de ntre(ire$ dar tot a-a ntre ele &oate s# se a-te un &ro!und de.a ord) Fa&tul$ nu to *ai dosni $ # ast!el de de.a orduri sunt u &utin"# -i hiar !re 'ente$ n/a &rea !ost luat n sea*# de *or!olo(ia ulturii) 3rin eea e &roble*a esen"ial# a s #&at$ neli hidat#) Cores&onden"a dintre o ultur# -i &eisa2 se redu e n !ond la un ra&ort e1tre* de labil) 3eisa2ul$ sin(ur$ !#r# de ori.onturile in on-tiente$ l#*ure-te !#r# ndoial# bru*a de as&e te e1terioare$ dar nu &oate s# e1&li e ni*i din stru tura inti*# -i *ai &ro!und# a unui stil ultural) Di!i ult#"ile$ u are lu&t# .adarni *or!olo(ia$ se nl#tur# sau ad de la sine$ de ndat# e ne hot#r* &entru solu"ia *ai rud# de a t#ia nodul u sabia$ -i de a ad*ite # in on-tientul nostru -i are un ori.ont &ro&riu$ are e$ sau &oate !i u totul alt!el de t sunt ori.onturile s&a"iale de &eisa2 ale sensibilit#"ii on-tiente) S# *ai s&une* # ai i ne (#si* n .ona ne&i&#itului -i ine!abilului0 9 # nu &o"i s# obori &ur -i si*&lu n (rli i &entru a 'edea aie'ea !anto*ele e lo uies n &i'ni"i0 Trebuie o lun(# de&rindere a sensibilit#"ii stilisti e s&re a (hi i a este ori.onturi in on-tiente 9 din 'ibra"iile -i din a entele on-tiin"ei ns#-i)

A!ir*a* *ai sus # ori.onturile in on-tiente iau !iin"# -i se stru turea.# sub &resiunea unui &ri*ar a&etit de adru al s&iritului) Nu e de t &rea !ires a a este ori.onturi s# !ie de i n *ai *are *#sur# ale !iin"ei noastre$ de t sunt -i &ot s# !ie 'reodat# ori.onturile de &eisa2 ale on-tiin"ei) Ori.onturile in on-tiente ne re la*# n alt (rad de t &eisa2ul) Ori.onturile in on-tientului$ oare u* inalienabile $!a &arte din !iin"a -i substan"a 'ie"ii noastre$ t# 're*e ori.onturile de &eisa2 ne "in e!e*er le(a"i doar &rintr/un senti*ent oare are$ &rintr/o a*intire$ &rin ine -tie e obs ur alean$ sau &rin ni*i ) Cu enun"area i&ote.ei des&re e1isten"a unui ori.ont s&a"ial al in on-tientului$ ne (#si* nu*ai n tindanoii noastre teorii des&re !a torii are deter*in# stilul unei ulturi sau al unei s&iritua/ lit#"i$ indi'iduale ori ole ti'e) 3rin an orarea a estei &roble*e n in on-tient$ &ers&e ti'a s/a l#r(it$ntr/att # ntre.#ri* nu unul$ i un -ir de !a tori$ de e(al# nse*n#tate -i deo&otri'# an(a2a"i n deter*inarea !eno*enului +stil,) Cer et#torii$ are au n er at s# sonde.e substraturile !eno*enului stil$ -i/au on entrat luarea/a*inte a&roa&e e1 lusi' asu&ra +senti*entului s&a"iului,) Du&# destilarea a estui !a tor$ teoreti ienii s/au o&rit$ re.nd # de"in e1&li a"ia total# a !eno*enului) Totu-i$ nu *ai de&arte de t do trina tradi"ional# des&re !or*ele sensibilit#"ii$ sau e1&erien"a de !ie are li&#$ ar !i trebuit s# le rete.e su!i ien"a -i s#/i sileas # la a!ir*a"ii *ai &re aute) ?n a!ar# de ori.ontul s&a"ial$ on-tiin"a &osed# -i un ori.ont te*&oral) Du&# onsidera"iile de &n# a i ne si*"i* nde*na"i$ hiar si nu*ai de duhul si*etriei$ s# ne ntreb#* da # ori.ontul te*&oral nu o*&ort# -i el$ la !el u ori.ontul s&a"ial$ onsidera"ii n &ers&e ti'a in on-tientului) R#s&un.nd a!ir*ati'$ nu !a e*$ desi(ur$ de t s# toar e* *ai de&arte !irul unei analo(ii is&ititoare) Cere* etitorului !a'oarea de a &ro eda u noi al#turi la onstru "ie) S# ad*ite* -i e1isten"a unui ori.ont te*&oral$ in on-tient@ In 'irtutea &ostulatului nostru ini"ial u &ri'ire la in on-tient$ 'o* !a e a!ir*a"ia # un ase*enea ori.ont te*&oral in on-tient nu trebuie s# oin id# a stru tur# u ori.ontul te*&oral al sensibilit#"ii on-tiente) Teoreti e-te a east# dublare de'ine de !a&t rodni # *ai u sea*# da # on e&e* ori.ontul te*&oral on-tient -i ori.ontul te*&oral in on-tient a !iind u totul etero(ene$ n ade'#r$ da # ne orient#* du&# e!e tele sale &ersonante$ ori.ontul te*&oral in on-tient nu o(linde-te de lo stru tura ti*&ului !i.i sau &siholo(i al sensibilit#"ii on-tiente) Ti*&ul sensibilit#"ii on-tiente ni se n!#"i-ea.# a un *ediu o*o(en$ nd e nre(istrat !i.i e-te$ iar &siholo(i e-te$ n (enere$ a o su esiune inde!init# de *o*ente indi!erente$ are tre nd *ai re&ede$ nd *ai n et$ du&# starea &sihi # doar a &ri'itorului) In on-tientul n.estrea.# ns# ti*&ul u a ente -i/i atribuie oare u* o on!i(ura"ie) Mo*entele ti*&ului$ a ori.ont al in on-tientului$ nu se su edea.# e(ale$ sau a*or!$ &e unul -i a ela-i &lan al unei ur(eri !#r# tensiuni$ i se o*&li # interior$ dobndind un !el de !i.iono*ie sau &ro!il) Di*ensiunile ti*&ului sunt5 &re.entul$ tre utul$ 'iitorul) For*a$ e o ia ti*&ul a ori.ont in on-tient$ atrn# n ele din ur*# de a entul$ u are in on-tientul a&as# asu&ra uneia din di*ensiunile ti*&ului) Du&# u* a entul .a e *ai *ult &e &re.ent$ &e tre ut sau &e 'iitor$ sunt i*a(inabile tot attea ori.onturi te*&orale de &ro!il di!erit$ n a east# on!i(urare a ti*&ului se e1&ri*#$ a -i n a.ul ori.onturilor s&a"iale in on-tiente$ anu*e n lin#ri$ &re!erin"e$ -i o sete de adru &ro&riu$ ale substan"ei su!lete-ti u*ane) Da # ni se n(#duie s# denu*i* *eta!ori &rin i&alele ori.onturi te*&orale &osibile$ -i de &ro!il di'ers$ ale in on-tientului$ 'o* deosebi5 D) Ti*&ul/ha'u.) H) Ti*&ul/ as ad#) L) Ti*&ul/!lu'iu) S# ne o&ri* te &u"in ln(# !ie are din a este &ro!iluri) +Ti*&ul/ha'u., este ori.ontul des his unor tr#iri ndre&tate &rin e1 elen"# s&re 'iitor) In adrul a estui ori.ont te*&oral$ se atribuie 'iitorului o 'aloare e1 lusi'# -i do*inant#$ o su'eranitate a a&a/rant#$ de are nu se bu ur# ni i &re.entul -i ni i tre utul$ are sunt &ri'ite el *ult a tre&te$ ntr/o suire !#r# a&#t) A est !el de ti*& e tr#it -i n"eles &rin sine nsu-i$ indi!erent de on"inutul s#u$ de eea e se &etre e n el$ a o as ensiune !#r# li*ite) 3entru su!letul$ are tr#ie-te ntr/un ase*enea ori.ont$ ti*&ul are$ hiar nu*ai &rin reali.area sa$ darul s# nal"e ne ontenit

ni'elul e1isten"ei) Ti*&ul ar !i$ (ra"ie stru turei sale as endente$ reator de 'alori tot *ai nalte) Su!letul statorni it ntr/ un ase*enea ori.ont te*&oral (ust# ertitudinea$ &rin ni*i de*onstrat#$ dar nu *ai &u"in tr#it#$ # totdeauna li&a ur*#toare &osed# &rin ea ns#-i se*ni!i a"ia unei n#l"#ri !a"# de eea e este sau a !ost) +Ti*&ul/ as ad#, re&re.int# ori.ontul unor tr#iri &entru are a entul su&re*ei 'alori .a e &e di*ensiunea tre utului) Ti*&ul$ &rin el nsu-i$ -i de i u att *ai *ult &rin eea e se &etre e n el$ nsea*n# #dere$ de'alori.are$ de aden"#) Cli&a$ e 'ine$ este$ &rin !a&tul doar # bate *ai tr.iu$ oare u* in!erioar# li&ei ante edente) Ti*&ul/ as ad# are se*ni!i a"ia unei ne ur*ate nde&#rt#ri n ra&ort u un &un t ini"ial$ n'estit u a entul *a1i*ei 'alori) Ti*&ul e &rin ns#-i natura sa un *ediu de !atal# &er'ertire$ de(radare -i destr#*are) +Ti*&ul/!lu'iu, -i are a entul &e &re.entul &er*anent) In a east# i&osta.#$ ti*&ul e onsiderat a un *ediu al unor reali.#ri e(ale$ are nu sunt ni i *ai 'aloroase$ dar ni i *ai &u"in 'aloroase de t au !ost ele ale tre utului sau 'or !i ele ale 'iitorului) 3re.entul de ieri$ de ast#.i$ de *ine$ e &ri'it de !ie are dat# a e1istnd &entru sine$ sie-i su!i ient$ ni i trea&t# s&re e'a *ai nalt$ e'a !i$ ni i !a.# de disolu"ie a unui e'a *ai nalt$ e a !ost) Ti*&ul e$ n ori are !a.#$ on entrat n &re.ent) Ast!el$ n totalitatea sa$ el re&re.int# o ur(ere e 'a"ional# de li&e e(al de &re"ioase) Ti*&ul a esta e adunat u totul n *o*entul de !a"#$ dar tot a-a n tot e a !ost sau &oate de'eni *o*ent de !a"#) Ni i un *o*ent nu e1ist# nu*ai a tre ere s&re el#lalt *o*ent$ i e s o& n sine -i &entru sine) Con!i(urarea di'ers# a ti*&ului onsist# de i$ nainte de toate$ n !a&tul # i se i*&ri*# o dire "ie -i un sens uni $ are e anterior ori #rui sens !i.i $ 'ital$ sau *oral$ dar des&re are nune &ute* ! a e de t o idee de a doua *n#$ re!le tat#$ si*boli #) De a i ne'oia de a re ur(e din a&ul lo ului la *odele *ateriale$ la *eta!ore &re u* + as ada,$ +ha'u.ul,$ +!lu'iul,) In istoria (ndirii u*ane$ de *ulte ori &oate *ai dra*ati # de t ea a !a&telor$ s/au .#*islit$ on o*itent u tot attea tre.iri -i l#r(iri ale on-tiin"ei$ nenu*#rate on e&"ii *eta!i.i e des&re e1isten"#) Ar !i interesant s# se e1a*ine.e odat# ra&ortul$ n are se (#ses a este on e&"ii *eta!i.i e ! a"# de ori.onturile te*&orale) Realitatea istori # ne on!ir*# de(rab# b#nuielile) Unul dintre ori.onturile te*&orale in on-tiente$ des&re are a* a*intit$ sau 'reun deri'at al lor$ ni se 'a de.'eli totdeauna n dosul unei on e&"ii *eta!i.i e$ des&re e1isten"#$ oare are) +Ti*&ul/ha'u., de e1) l ntre.#ri* a !undal sau &ers&e ti'# se ret# a ulturii -i reli(iei ebrai e$ nu *ai &u"in ns# -i a !undal al di'erselor *eta!i.i i euro&ene) Ti*&ul$ n are se si*te res&i/rnd$ tr#ind$ s&ernd$ su!letul ebrai $-i are a entul hotart -i ! ar# o ol &us &e di*ensiunea 'iitorului) In adrul a estei &ers&e ti'e te*&orale$ 'iitorul ni se re'elea.# oare u* a o di*ensiune *esiani #) Ceea e a* a!ir*at des&re ti*& a ori.ont in on-tient$ a &arte inte(rant# a unei substan"e su!lete-ti$ ne ndrituie-te la a!ir*a"iunea # &entru su!letul -i *entalitatea ebrai # 'iitorul e *esiani $ a di*ensiune te*&oral# n sine) Biitorul e *esiani $ nu !iind # a&ari"ia Mesiei a !ost &ro!e"it# &entru 'iitor6 situa"ia ni se &re.int# *ai de(rab# to *ai in'ers5 n adrul ebrai easul Mesiei a !ost &ro!e"it &entru 'iitor$ !iind # e'reul$ &rin tendin"ele l#untri e -i &rin stru tura sa su!leteas # este ate(ori orientat s&re 'iitor) E'reul -i/a reat$ datorit# ntre(ii sale !iri su!lete-ti in on-tiente$ un ori.ont te*&oral as endent) A ela-i *odel de ti*&$ ti*&ul/ha'u.$ l sur&rinde* a un !el de substrat sau !undal ntr/o sea*# de siste*e *eta!i.i e !oarte ara teristi e de alt!el &entru ultura euro&ean#) Iat# te'a ase*enea siste*e$ n on e&"ia lui Ae(el$ ti*&ul este *ediul$ are *i2lo e-te Ideii$ sau Di'init#"ii$ reali.area diale ti # n adrul istori ) Ti*&ul e *ediul$ de are se !olose-te Ideea$ n *ersul ei aden"at$ &otri'it unor -tiute *#suri rit*i e$ &entru a se *&lini istori e-te$ tre nd din +&uneri, -i +o&uneri, la tot *ai 'aste reali.#ri

sinteti e) Du&# Ae(el$ Ideea u toat# horbota ei abstra t#$ se o*&li # -i se des!#-oar# &e &lanul &ur lo(i $ n a!ar# de ti*&) Dar !ai*oasa ntoar ere la sine a Ideii$ din nstr#inarea e o su!ere reali.ndu/se a +natur#,$ ntoar ere e are lo sub se*nul s&iritului obie ti'$ a &ro es istori $ se reali.ea.# n ti*&) Ti*&ul e de i s ara suitoare a Ideii n ntru hi&#rile ei istori e sau dru*ul #tre sine ns#-i al Di'init#"ii) Ca atare ti*&ul are un sens uni $ de 2os n sus) A ela-i +ti*&/ha'u., este !undalul$ &e are se desenea.# do trina !iloso!i # -i -tiin"i!i # a e'olu"ionis*ului$ do trina e s/a bu urat la un *o*ent de/o su&re*a"ie nedis utat# asu&ra o&iniilor 'ea ului al DG/lea) Ae(elianis*ul -i e'olu"ionis*ul -tiin"i!i sunt ele dou# !ir*e &e !a"a se olului tre ut) Re&re.entan"ii unuia si re&re.entan"ii eluilalt s/au ndu-*#nit u entu.ias* &ueril$ !#r# a/-i da sea*a # do trinele lor sunt (e*enii sia*e.i$ &rin are ur(e !#r# obsta ole a ela-i sn(e) E'olu"ionis*ul n hi&uie de'enirea lu*ii a o tre ere de la haos la un os*os tot *ai or(ani.at$ a o tre ere de la un ni'el de e hilibru in!erior$ la un ni'el de e hilibru su&erior) Lu*ea e u att *ai etero(en or(ani.at# n siste*e stabile -i u*&#nite$ u t e *ai a'ansat# n ti*&) Ti*&ului i se i*&ri*# u alte u'inte 'irtu"i reatoare) Tot e tr#ie-te n ti*& e su&us unei o*&li atiuni interioare6 e1isten"ele -i *#res &as u &as dia*etrul !inalit#"ii lor interioare) Tot e tr#ie-te n ti*& e *&ins nainte &e o s ar# in!init#$ a n(erii &e s ara lui la ob) Fa.ele tre ute -i &re.ente nu sunt ni iodat# a se &ri'i n sine$ n hi& i.olat) Tre utul -i &re.entul sunt nu*ai tre&te$ *&linirea a&ar"ine 'iitorului) Ni i o li&# nu este s o& n sine6 ori e li&# e aser'it# li&ei ur*#toare$ de *ai nalt# de*nitate de t ea tre ut#) 3rin de!ini"ie ti*&ul nsea*n# intensi!i are res nd#$ a*&li!i are nentreru&t#$ de 'alori) Desi(ur # a est +ti*&/ha'u., e -i substratul in on-tient al tuturor ideilor &ro(resiste) Credin"a n &ro(res nu e de t una din on reti.#rile &osibile n &ers&e ti'a as endent# a a estui *odel te*&oral) Cei *ai *ul"i euro&eni$ tr#ind n a est ori.ont$ re!u.a"i de tre ut$ s #&a"i de li&a a easta$ he*a"i de 'iitor$ ni i nu/-i &ot n hi&ui # ar *ai !i &osibile -i alte 'i.iuni des&re ti*&$ -i eludea.# &rin instin t ori e &roble*ati #$ e ar &utea na-te nedu*eriri u &ri'ire la 'e-ni a as ensiune) Ast!el de 'i.iuni$ di!erite de ea urent#$ sunt totu-i &osibile) +Ti*&ul/ as ad#, e bun#oar# un ase*enea ori.ont/!undal$ &ro&riu nainte de toate unui *are nu*#r de do trine$ ntru are s/a !r#/*ntat duhul *editeranean s&re s!r-itul lu*ii anti e) S# ne o&ri* &entru un *o*ent ln(# a ea o*&le1# e&o # de e!er'es en"# s&iritual#$ de de.*eti # -i !a ti e -tiin"#$ de lu&t# ntre Eros -i *oarte$ de as e.# -i de.*#"are$ unos ut# ndeob-te sub nu*ele de +elenis*,) Cara teristi e 'ea ului sunt u osebire siste*ele (nosti e -i neo&latoni e) S# nse*n#* # e 'orba des&re o *ul"i*e a*e"itoare de siste*e$ s oale$ rituri$ e lesii) A&olo(e"ii re-tini$ ari se so oteau a&#r#tori ai dre&tei ortodo1ii$ sin(uri$ !a a*intire des&re te'a du.ine de siste*e (nosti e$ de nuan"# re-tin#) Cal ulul &robabilit#"ilor ne autori.ea.# s# ad#u(#* la a estea el &u"in tot attea$de nuan"# &a(in#) Flora a !ost de i u totul onsiderabil#$ *ai ales da # "ine* sea*# -i de *&re2urarea # des&re *ulte siste*e esoteri e$ unos ute nu*ai din &artea ini"ia"ilor$ s/a &ierdut ori e ur*#$ *ai nainte de a n #&ea &e *na lai ilor) O abstra "iune adesea arti!i ial# -i o !anta.ie inor(ani # au olaborat !reneti la &l#s*uirea a estor siste*e) Miturile$ ideile -i ale(oria -i/au dat ntlnire ntr/o uni'ersal# or(ie$ a s# al #tuias # *&reun# stranii onstela"ii de (nduri$ e nu &ot !i (ndite$ -i ntorto heate ierarhii de 'edenii$ e nu &ot !i '#.ute) A est *are arna'al al !iloso!iei$ n are substan"ele a&ar &itores *as ate$ ntr/att # nu le *ai &o"i re unoa-te$ -i n are ale(oriile re&re.int# de *ulte ori ade'#rate *ostre de arti!i ialitate$ a durat te'a 'ea uri) Siste*ele (nosti e -i neo&latoni e$ ori t de di'erse &rin ele*entele lor &itore-ti -i lo ale$ ni se des o&#r totu-i$ la o &ri'ire *ai din a&ro&iere$ a !iind arti ulate du&# o s he*# -i &e o osatur# o*un#) Ast!el$ bun#oar#$ a&roa&e toate siste*ele ad*it &entru n e&ut$ e1isten"a unei su&re*e substan"e$ are se de(radea.# n ti*&$ &rin e*ana"ii din e n e *ai in!erioare) Siste*ele a-a.# totdeauna$ la n e&ut$ un *are hea( di'in$ are$ alune nd &e &anta ti*&ului$ se de'alori.ea.# sin(ur$ !ie &rin &roduse de alitate tot *ai redus#$ !ie &rin o&ii tot *ai i*&er!e te$ !ie &rin (ener#ri de &osibilit#"i tot *ai s #.ute) 3rin a est &ro es de alterare roni # tre nu nu*ai &uterile os*i e$ i -i o*enirea) O*enirea se de&#rtea.# u !ie are &as$ u !ie are li&#$ de starea ori(inar#$ are a !ost nu nu*ai o stare de !eri ire$ i -i o stare de !ireas # su&erioritate) Ti*&ul ondu e u alte u'inte$ &rin ns#-i stru tura -i !irea sa$ la de'alori.are$ de(radare$ &er'ertire$ *&r#-tiere -i destr#*are) 3otri'it a estei 'i.iuni$ tot$ e are ntietate n ti*&$ se

bu ur# -i de ntietate ierarhi # ntr/o s ar# de 'alori) E ade'#rat # a ela-i ori.ont al +ti*&ului/ as ad#, l (#si* -i n 'e hile *itolo(ii$ are$ du&# u* se -tie$ eroi.ea.# -i di'ini.ea.# leatul n e&uturilor$ al lu*ii$ al o*enirii$ al a-e.#*intelor$ al et#"ilor) De &e a est !undal al ti*&ului/ as ad# se des&rinde *itul babiloni /bibli al (ene.ei -i al &aradisului$ des&re o *are lu*in# &resolar# -i des&re o*ul i*a ulat de la n e&ut$ des&re ri*e u e!e te os*i e$ des&re n(eri &er'erti"i &rin *&reunare u !#&turi sublunare 9 &e ur*#) Dar n *itolo(ia #rui &o&or nu se (#se-te$ oare$ el &u"in o -tears# r#s!rn(ere a on e&"iei des&re !a.a de lu*in# -i de aur a n e&utului0 Con e&"ia e hiar a-a de (eneral#$ n t unii (nditori de ast#.i sunt dis&u-i s# 'ad# n ea re!le1ul des!#-ur#rii reale a e1isten"ei -i a o*enirii) Dar +ti*&ul/ as ad#, nu e &re.ent$ a !undal$ nu*ai n di'erse *itolo(ii) Intr/un sens$ a ela-i ori.ont l ntre.#ri* bun#oar# -i n *eta!i.i a &latoni #$ du&# are lu*ea U*brelor$ atins# de i*&er!e "ie -i restat# de ur"enie$ e &re edat# de lu*ea Ideilor$ sin(ura realitate neao-#$ sin(ura e1isten"# !#r# &at#) Cea *ai a entuat# e1&resie -i/a (#sit/o ns# a est ori.ont totu-i n neo&latonis* -i n (nosti is*) Fie # &uterile os*i e sunt i*a(inate a ele*ente i*&ersonale$ !ie # sunt n hi&uite sub !or*# &ersonal/i&ostati #$ ele su!#r de(radarea n ordinea$ n are e*an# sau se nas 5 sus de tot$ sau la n e&ut$ e s&iritul &ur$ 'in &e ur*# lo(osul$ su!letul sensibil$ su!letul 'e(etati'$ *ateria6 sau a elea-i &uteri n hi&uite i&ostati 5 Du*ne.eu$ etele s&iritelor su&erioare$ etele *i2lo ii$ in!erioare$ a&oi oa*enii -i ani*alele$ a&oi &lantele -i K*ineralele6 a eea-i ierarhie -i as ad# &oate !i &ri'it# -i sub as&e t s&a"ial5 sus st# ne lintit &un tul di'in su&ra os*i $ din el e*an# ra.ele lo(osului$ a estea *br#"i-ea.# s!era ideilor6 n s!era ideilor intr# a tot attea (loburi *ai *i i erul astral$ s!era &lanetelor5 su&use tuturor sunt lu*ea sublunar#$ aerul$ &#*ntul$ o*ul$ *ateria) Lo(i -i onse 'ent de.'oltat#$ o ase*enea 'i.iune des&re ti*& 7n re*enind$ ti*&ul de'ine s&a"iu8 e desi(ur e1tre* de de&ri*ant# -i de*orali.ant#$ n &er*anen"#$ 'i.iunea des&re ti*&ul &ornit ire'o abil s&re nadir 9 de'ine hiar insu&ortabil#) O*ul 'a rea "iona *&otri'a 'i.iunii$ &unndu/-i s&eran"a n &osibilitatea unei tehni e rituale sau a unei *inuni$ &rin are s# se anule.e e!e tele de.astroase ale ti*&ului) 3unnd &i iorul n &ra(ul e1isten"ei$ o*ul 'a i*a(ina ntr/un !el ntreru&erea e!e ti'# a a estui ti*&/ as ad#$) ntreru&ere datorit# !ie unui *ira ol uni sau re&etat$ !ie ntru&#rii unui *are sal'ator os*i $ !ie *a(iei su&re*e a unui ritual o*ni&otent) O*ul$ &entru a s #&a din le-tele de&resiunii$ 'a i*a(ina adi #$ un a(ent trans endent$ n.estrat u darul de a in'ersa sau de a restaura dire "ia ti*&ului) +Ti*&ul/!lu'iu, e un alt ori.ont in on-tient &osibil &entru ilustrarea #ruia se &ot adu e elo 'ente e1e*&le) Ti*&ul/!lu'iu se n!#"i-ea.# a un *ediu$ n are se s ur(e$ !#r# &osibilit#"i de alterare$ o &er*anent# substan"#6 substan"a se *ani!est# n !ie are *o*ent$ n alt# !or*#$ dar de&lin#) Fie are li&# de'ine$ &rin a easta$ s o& n sine$ deoare e ea u&rinde totul) 3re.entul nu este trea&t# n slu2ba 'iitorului$ ni i &er'a. de re&ri'ire ele(ia # asu&ra tre utului6 &re.entul este el nsu-i autono*$ sie-i st#&n) n (enere$ on e&"iile stati e des&re e1isten"# n"ele( ti*&ul$ !ie a si*&l# ilu.ie$ !ie a !lu'iu$ e(al sie-i) In a.ul din ur*# ti*&ul este *at a$ n are ur(e sau se ondensea.#$ n !a.e sus"inute la a ela-i ni'el$ a eea-i substan"# a e1isten"ei$ are nu &oate !i ni i s&orit#$ ni i *i -orat#$ ni i n#l"at#$ ni i de(radat#) Dar nu nu*ai on e&"iile stati e des&re e1isten"# in lud a est &rund al +ti*&ului/!lu'iu,) Con e&"iile$ !oarte la *od# n ulti*ele de enii$ are ne in'it# s# onsider#* de &ild# istoria dre&t o su esiune de !a.e distin te$ !ie are nou# -i uni # n !elul s#u$ n a!ar# de ori e -abloane$ dar de e(al# 'aloare$ se &roie tea.# n !ond &e a ela-i ori.ont) 7Ai i ne 'in n *inte *ai ales on e&"iile istori e Ri ;ert/:indelband)8 Ti*&ul/ha'u.$ ti*&ul/ as ad# -i ti*&ul/!lu'iu sunt ti&urile &rin i&ale de 'i.iuni ale ti*&ului$ are -i dis&ut# do*inan"a asu&ra s&iritului u*an) E a&roa&e de &risos s# ad#u(#* # uneori a este 'i.iuni a&ar te dou#$ sau hiar tustrele o*binate$ sau su&ra&use) Ast!el iau !iin"# a ele 'i.iuni o*&li ate$ i li e sau s&irale$ des&re ti*&$ are$ !iind deri'ate$ nu ne &ot interesa ai i de t *ai l#turalni $ sau &rin tan(ent#) Un ti*& i li i*&li # de &ild# on e&"ia naturalistului Cu'ier$ des&re rea/"iunile re&etate$ n o&o.i"ie u La*ar ; -i u ideea e'olu"iei$ &rin eta&e in!initesi*ale$ Cu'ier e1&li a !or*a"iunile (eolo(i e si r#*#-i"ele &aleontolo(i e$ &lantele si ani*alele !osile$ &rin atastro!e (i(anti e -i &rin re&etate rea"iuni di'ine) Ti*&uri i li e u&rind *ai de&arte di'erse os*o(onii$ la in.i$ la (reei) Lu*ile iau na-tere -i &e ur*# sunt reabsorbite n !ondul din are au &ur es$ n hi& re&etat) O urioas# onta*inare a ti*&ului

i li u ti*&ul/!lu'iu are lo n os*o(onia !i.i o/&oeti # a lui Niet.s he5 a eea-i lu*e$ a eea-i e1isten"#$ se re&et# de in!init de *ulte ori$ la !el$ &n# n el *ai *i detaliu) Ideea des&&e 'e-ni a rentoar ere e unul din *oti'ele ele *ai &oeti s&e ulate n nte ul -i n e'an(helia lui Zaratustra) +Eu *# rentor $ u soarele a esta$ u &#*ntul a esta$ u a est 'ultur$ u a est -ar&e 9 nu &entru o nou# 'ia"# sau &entru o 'ia"# *ai bun#$ sau &entru o 'ia"# ase*#n#toare5 eu *# ntor 'e-ni &entru una -i a eea-i 'ia"# n *are -i n *i , 7Also s&ra h Zarathustra$ Re/eon'ales entul8) Un alt e1e*&lu de 'i.iune deri'at# des&re ti*& ne o!er# Goethe n on e&"ia sa des&re e'olu"ia o*enirii) Goethe -i n hi&uia a east# e'olu"ie n sens as endent$ dar u !a.e analoa(e$ la ni'el tot *ai nalt) A est ti*& ar ere s# !ie re&re.entat &rintr/o +s&iral#,) Este n (enere de notat # *odul u* (nditorul$ o*ul de -tiin"# sau lai ul n"ele( istoria$ nu nu*ai a o*enirii$ i -i a lu*ii$ adi # istoria a di*ensiune a e1isten"ei$ atrn# de !ie are dat#$ n ulti*a instan"#$ de un anu*e ori.ont te*&oral in on-tient) Ideea # ar e1ista o +istorie, &ur -i si*&lu$ a a(oniseal# si(ur# a unei obie ti'it#"i$ o istorie are &rin sensul ei s# !ie s utit# de a*bi(uitate -i are s# &oat# !i n"eleas# de ori ine$ ori-iunde$ e o &re2ude at# -i una din *arile nai'it#"i senile ale euro&eanului) I*a(inea$ e ne/o !a e*$ des&re istorie atrn# de *ulte -i *ai ales de &ers&e ti'a -i de ti&arul$ &e are &ro&riul nostru in on-tient le i*&ri*# ti*&ului) De e1)5 &o&oarele$ are res&ir# * ori.ontul as endent 7ti*&ul/ha'u.8$ 'or a&li a istoriei lor -i a altora riteriile unei orient#ri ate(ori e s&re 'iitor) Ast!el +istoria, dobnde-te un &ro!il interior -i o se*ni!i a"ie *ai &ro!und#$ &rin a eea # e n'estit# u un entru (ra'ita"ional$ &lasat !ie n tre ut$ !ie n &re.ent$ !ie n 'iitor) A east# a2ustare 'asi/!iloso!i # a istoriei nu e re.ultatul unor elabor#ri on-tiente -i ni i nu se e1&ri*# n on e&te lare -i netede$ date oare u* la rindea$ i e di tat# totdeauna de un ori.ont te*&oral in on-tient) Catoli is*ul de &ild# on e&e istoria u*anit#"ii a de'enire a *&#r#"iei lui Du*ne.eu &e &#*nt) Centrul (ra'ita"ional !iind$ teoreti e-te$ lo ali.at n 'iitor$ toate e'eni*entele istori e alO tre utului -i ale &re.entului sunt inter&retate unilateral -i &ie.i- n lu*ina a estui 'iitor) Ct de totalitar# -i de absorbant# de'ine uneori o 'i.iune te*&oral#$ ni se arat# to *ai &rin do trina atoli is*ului$ are nu e.it# s# a o&ere u (iul(iul a estei se*ni!i a"ii hiar -i e'eni*entele istori e dinainte de re-tinis*) Da # (nditorii (re i !or*ulea.# in i sute de ani nainte de era re-tin# unele idei$ are nu sunt to *ai &otri'ni e do trinei re-tine$ a easta ar nse*na # a ei (nditori &re(#tes re-tinis*ul$ &otri'it unui &lan di'in) Da # n Indii a&ar sute de ani nainte de re-tinis* unele le(ende are sea*#n# aido*a u 'ia"a lui Aristos$ a easta ar nse*na$ du&# e1e(e.e atoli e$ # dia'olul$ -tiind des&re 'iitoarea 'ia"# a Mntuitorului$ a r#s&ndit a ele le(ende u inten"ia e'ident dr# eas # de a &rodu e on!u.ii -i de a strni ndoieli n eea e &ri'e-te autenti itatea e'an(heliilor) Din *o*ent e ne identi!i #* u o anu*e &ers&e ti'#$ ni se &ar 2uste toate inter&ret#rile$ are n/o ontra.i ) Alt e1e*&lu5 liberalis*ul de*o rati n hi&uie istoria u*anit#"ii 7nu nu*ai de la re'olu"ia !ran e.# n oa e 9 i toat# istoria8 a un &ro(res ontinuu$ teodat# retardat$ dar n !ond ni iodat# anulat$ s&re idealul su&re* al libert#"ii indi'iduale) E -i a i 'orba des&re &roie "iunea uria-#$ debordant#$ a unei se*ni!i a"ii$ nte*eiat# n ele din ur*# &e o 'i.iune as endent# des&re ti*&$ e1 lusi'# -i absorbant#) E1e*&le de istorie$ '#.ut# a un &ro es n ti*&ul/ as ad#$ ne *bie di'erse do trine ro*anti e) E'eni*entele istori e dobndes n on e&"iile ro*anti e o noi*# sau un tl $ nu*ai n !un "ie de di*ensiunea tre utului5 se i*a(inea.# ast!el o e&o # de aur sau o e&o # *iti #$ &rototi&ul unei nalte tradi"ii$ a entitate *asi'# -i de/o s&lendoare a&roa&e trans endent#$ !a"# de are &re.entul sau 'iitorul a&ar n rolul s #.ut al unor si*&le de&endin"e) Gnosti ii lo ali.au &uterile os*i e$ de las# aleas#$ nainte de ti*&$ sau la n e&utul ti*&urilor) La n e&ut a !ost &uritatea$ &e ur*# a 'enit &rih#nitul6 la n e&ut a !ost des#'r-irea$ &e ur*# a 'enit .(ura$ tot *ai netrebni #) A estei os*o(onii (nosti e i se al#tur# te un &an/dant a&ar"inind di'erselor do*enii istori e5 ast!el *itul des&re &aradis a lo -i stare &ri'ile(iat# ale n e&uturilor o*ene-ti$ ast!el nenu*#ratele tradi"ii lo ale des&re o e&o # de n e&ut$ de *are str#lu ire -i de ereas # trans&aren"#$ a unui nea*$ a unui &#*nt$ a unei et#"i) Ni se 'a re!le ta # toate a este istorii$ enu*erate$ &arti i&# la o *entalitate *itolo(i # n(ro&at# &entru totdeauna -i nlo uit# de!initi' &rin *entalitatea -tiin/"i!i #/ e'olu"ionist# a 'ea ului) Ni se 'a *ai re!le ta n onse in"#$ # ori.ontul a esta 7ti*&ul/ as ad#8 a su o*bat sub lo'iturile s&iritului riti *odern$ !#r# &utin"# de rena-tere) Dar iat# # n ulti*ii ani se i'es

tot *ai *ul"i (nditori$ are &e te*eiuri$$ &oate nu *ai &u"in -tiin"i!i e de t ele la are se re!er# e'o/ lu"ioni-tii$ &ro edea.# la aureoli.area (nosti # a n e&uturilor$ re l#dind n etul u n etul$ o on e&"ie istori #$ ba.at# u &re!erin"# &e o de*nitate s&e ial# a ordat# tre utului) Un Da Mue n hi&uie un o* &ri*ar n.estrat u &uteri *a(i e -i u !a ult#"i 'i.ionare$ de &ro&or"ii -i de/o alitate u totul *ira uloase) Al"i (nditori '#d n !or*ele so iale ale *atriarhatului ori(inar un *od so ial su&erior elor e au ur*at) Un <la(es i*a(inea.# o e&o # &elas(i # de/o 'italitate or(iasti #$ !a"# de are toate e&o ile istori e$ unos ute$ nu re&re.int# de t !or*e de 'ia"# !oarte ane*i e) Italianul E'ola onstruie-te$ &e ba.# de +a*intiri, *itolo(i e$ o e&o # de aur a unei o*eniri nordi e$ de o s&iritualitate solar# -i de un ara ter &rin e1 elen"# re(al -i b#rb#tes ) nrurirea lui \a ho!en se si*te n toate a este onstru "ii de &reistorie) In ori e a.$ o sea*# de (nditori n lin# s# 2ude e -i s# onda*ne +istoria,$ a !iind o aren# de ne ur*at# &er'ertire -i destr#*are a unui on"inut$ a unor st#ri sau a unei substan"e$ &ri*are$ de un ni*b nee(alat) Este dat# n # &osibilitatea de a on e&e istoria -i n lu*ina ori.ontului te*&oral$ &e are l/a* ilustrat &rin i*a(inea +ti*/&ului/!lu'iu,) +Istoria,$ n a east# a e&"ie -i &ers&e ti'#$ ni se &re.int# a -i u* ar !i al #tuit# din *o*ente$ !a&te$ e&o i$ *onadi ir u*s rise$ !i1at# !ie are ntr/o &ro&rie 'aloare -i/n &ro&riul hotar) La o istorio(ra!ie n &ers&e ti'a +ti*&ului/ !lu'iu,$ ader#$ de *ulte ori !#r# a/-i da sea*a de a easta u toat# &re i.ia$ to"i er et#torii dis&u-i a 2ude a ori e e&o #$ ori e !a.#$ ori e e'eni*ent sau a&ari"ie istori #$ du&# un riteriu i*anent lor) A est *od de a 'edea -i/a roit dru*$ rede*$ el dinti n istoria artelor$ &oate n *o*entul nd$ du&# sleirea lasi is*ului 'ea ului al DU/lea$ istori ii au &rins su!let n &re.en"a (oti ului$ ntr/atta a s# &ri'eas # e'ul *ediu$ sub un(hiul unor 'alori i*anente -i a ntru&are a unor nor*e de sine st#t#toare) Contur#ri *ai si(ure dobnde-te a est *od istorio(ra!ie n *o*entul nd &reraaelis*ul !i1ea.# sensul &ro&riu al artei italiene dinainte de rena-tere$ nu a o &re(#tire$ a'ansnd de la stn(# ie la 'irtuo.itate$ a rena-terii$ i a un !eno*en u &iedestal &ro&riu$ 'redni de a !i i.olat -i de a !i onsiderat sub un un(hi$ are/i a&ar"ine -i are nu/i &oate !i nstr#inat) 3rera!aelis*ul *er(ea a-a de&arte n a entuarea unor 'alori n t so otea .enitul rena-terii hiar a o de(enerare n ra&ort u arta se olelor &re edente) Modul de a &ri'i istoria n o(linda +ti*&ului/!lu/'iu, a a'ut darul de a &#trunde -i de a asi*ila$ la un *o*ent dat$ a&roa&e toat# istorio(ra!ia) Nu inten"ion#* s# le(iti*#* ni i una din &ers&e ti'ele te*&orale &osibile) Lu ru !oarte ane'oios -i are ne/ar *&in(e &robabil &n# n teritoriile teodi eei) Fa e* doar lo re*ar ei$ # toate a este ori.onturi$ adi #5 ti*&ul/ha'u.$ ti*&ul/ as ad#$ ti*&ul/!lu'iu$ &re u* -i deri'atele lor$ re&re.int# de !a&t +&ers&e ti'e &osibile, -i ni ide u* +ade'#ruri,$ n ordinea a easta de idei$ ni se d# &rile2ul de a &une n lu*in# t de *ult a-a/.i/sele +ade'#ruri istori e, sunt de !a&t &#trunse de se*ni!i a"ii$ are se des&rind nu att din 'reo o*uni are u +adeAr#rul istori ,$ i din ori.onturi in on-tiente ale noastre$ de re.onan"ele #rora se resi*te n ele din ur*# hiar -i ea *ai trea.# -i riti # on-tiin"#) Substan"a s&iritual# *enit# s# ia !or*e n ntru hi&#rile ulturii$ n art#$ n *eta!i.i # et )$ &osed# n &l#*ada ei o*&le1# ele*ente !oarte !elurite$ ele*ente &lasti e$ ele*ente liri e sau ele*ente de alt# natur#) As&e tele$ &e are le 'or *br# a ele*entele &lasti e ale substan"ei su!lete-ti$ atrn#$ da # nu e1 lusi'$ el &u"in n &arte -i de ori.ontul s&a"ial in on-tient al reatorului) As&e tele$ &e are le 'or lua ele*entele liri e ale substan"ei su!lete-ti$ de&ind *ai ales de ori.ontul te*&oral in on-tient al reatorului$ n (enere ori.ontul te*&oral in on-tient i*&ri*# o &e ete tuturor dis&onibilit#"ilor noastre liri e) n lu*ina a estor onsidera"ii$ sunt &osibile interesante o*entarii n *ar(inea rea"iilor u*ane) Iat# de &ild# ni-te rea"ii abstra te de natur# *eta!i.i #) Ori t de abstra t# ar !i o on e&"ie *eta!i.i #$ ea e totdeauna &#truns# de !iloanele liris*ului &ro&riu su!letului u*an$ a un obra. de .' nirile albastre ale 'inelor) Liris*ul -i s&iritul *eta!i.i $ !ie are u !#(a-urile sale$ dar e *&letituri dau teodat# *&reun#$ datorit# ori.onturilor in on-tiente ale su!letului@ Ce di!eren"e de liris* de e1) ntre o on e&"ie *eta!i.i # n &ers&e ti'a +ti*&ului/ as ad#, -i o on e&"ie *eta!i.i # n &ers&e ti'a $$ti*&ului/ha'u.,@ Ce latent#$ tulbure$ subteran# *elan olie$ n una6 e e1&lo.ii$ &osibile$ de n redere -i de bu urie$ e s#*n"# de lu*in# n ealalt#@

TEORIA DU\LETELOR
<ant$ reatorul attor ter*eni !eri i"i$ a dat ori.ontului s&a"ial -i ori.ontului te*&oral al lu*ii e*&iri e un erti!i at de identitate$ nu*indu/le +!or*e ale sensibilit#"ii,) S!iala$ e ne n ear # n !a"a &roble*elor u &aiul *eli"at si r#.*eli"at n o(rada !iloso!iei$ ne !a e s# ne !eri* u toat# (ri2a de ntreb#rile$ are &oart# ase*enea sti(*e$ ntru t !or*ele sensibilit#"ii ores&und unei realit#"i trans endente$ sau n e *#sur# ele ar !i doar ni-te onstante subie ti'e ale on-tiin"ei u*ane$ este o ast!el de ntrebare$ &e are o o oli*$ !iind # ne/ar n ur a nu*ai *ersul dre&t) S# ne hot#r* de i a onsidera !or*ele sensibilit#"ii sub un(hi e1 lusi' e*&iri $ a si*&le ori.onturi intuite ale lu*ii sensibile$ a ori.onturi de &eisa2$ a un !el de adre$ in are si*"urile lo ali.ea.# lu rurile si st#rile '#.ute$ au.ite$ &i&#ite$ si*"ite) Din e1&unerile noastre &re edente des&re ori.ontul s&a"ial -i des&re ori.ontul te*&oral al in on-tientului des&rinde* on lu.ia # att ori.ontul s&a"ial t -i ori.ontul te*&oral e1ist# n s&iritul nostru n hi&ul unui dublet) Intrebuin"nd e1&resia +n s&iritul nostru, e '#dit lu ru$ s# so oti* s&iritul a o .on# *ai lar(# de t on-tiin"a) Si tot a-a ni se &are destul de lar -i de la sine n"eles$ # !ie are din ei doi ter*eni ai !ie #ruia dintre dublete trebuie atribuit -i oordonat unui alt strat s&iritual6 a e-ti ter*eni a&ar"in$ doi te doi$ on-tiin"ei -i in on/ -tientului) E1ist# un ori.ont s&a"ial$ are a&ar"ine on-tiin"ei -i un al doilea ori.ont s&a"ial$ are a&ar"ine in on-tientului6 e1ist# un ori.ont te*&oral$ are a&ar"ine on-tiin"ei -i un al doilea ori.ont te*&oral$ are a&ar"ine in on-tientului) De !ie are dat# ori.ontul in on-tientului e u totul alt!el stru turat de t ori.ontul sensibil al on-tiin"ei) Da # a* erut dre&tul de a l#sa des his# &roble*a n e *#sur# ori.onturile sensibilit#"ii on-tiente re&re.int# a te de s&ontaneitate reatoare ale o*ului$ ne 'o* r#s u*&#ra a east# reti en"# u o a!ir*are ate(ori # n eea e &ri'e-te ori.onturile in on-tientului) Bo* a!ir*a anu*e des&re ori.onturile in on-tientului$ # ele re&re.int# u un !el de a te reatoare$ att in ra&ort u lu*ea sensibil#$ t -i n ra&ort u lu*ea inteli(ibil#$ n ra&ort u lu*ea sensibil#$ ntru t ori.ontul sau 'i.iunea in on-tient# nu ni se n!#"i-ea.# a o si*&l# dia(ra*# a &eisa2ului$ iar n ra&ort u lu*ea inteli(ibil# 9 ntru t =i.iunea in on-tient# nu e &entru toate subie tele u*ane a eea-i) In on-tientul -i reea.# ori.onturile$ oare u* du&# hi&ul -i ase*#narea sa) Ne/a* e1&ri*at n trea #t &#rerea$ unde'a *ai sus$ # ori.onturile in on-tiente sunt un !el de e*isiuni &e &lan de i*a(ina"ie a naturii inti*e a in on-tientului$ un !el de &roie "iuni$ sau un !el de &relun(iri or(ani e ale a estuia) In on-tientul$ rendu/-i ori.onturi s&e i!i e$ ia de !a&t el nsu-i o ntie n!#"i-are onsistent#$ a o substan"# &e ale de a se ristali.a) Di!eren"a de stru tur# ntre ori.ontul in on-tient -i ori.ontul on-tient ne!iind li&sit# de nse*n#tate$ *ai st#rui* &u"in asu&ra ei) Gt# 're*e ori.onturile in on-tiente sunt onstituti'e &entru substan"a u*an#$ ori.onturile sensibile ale on-tiin"ei sunt nu*ai !a tori inte(ranti ai obie tului on-tiin"ei$ dar nu ale substan"ei on-tiin"ei) Ori.onturile sensibile nu e1&ri*# natura ns#-i a on-tiin"ei$ i al #tuies doar adrul ine'itabil al obie telor sale) Intre in on-tient -i ori.onturile$ &entru are el o&tea.#$ e1ist# o solidaritate or(ani # la !el u a eea de la o*id# la risalid#$ sau o ores&onden"#$ a de la substan"# la ristal$ o a!initate -i o !a*iliaritate a de la &osibilitate la !or*#$ a de la laten"# la !a&t) In on-tientul$ #utnd s# se statorni eas # n ori.onturi s&e i!i e$ se (#se-te &e dru*ul ate(ori al *&linirii sale) Ori.ontul s&a"ial -i te*&oral al on-tiin"ei nu atin( ntru ni*i !irea on-tiin"ei a atare$ # i ori.onturile sensibile re&re.int# &entru on-tiin"# nu*ai un oe!i ient al obie telor sale) Clnd se nt*&l# a in on-tientul s# se de id# &entru un alt ori.ont de alt# stru tur#$ de t el &e are l a'usese nainte$ e a.ul s# a!ir*#* # in on-tientul a su!erit o re*aniere sau o re!or*# n ns#-i onstitu"ia sa6 t# 're*e &entru + on-tiin"#, o ase*enea dislo are a ori.ontului sensibil e e hi'alent# u o si*&l# s hi*bare de &eisa2$ u o *u/ta"iune aleidos o&i # n obie ti'ul on-tiin"ei) O s hi*bare a ori.ontului sensibil nu atin(e on-tiin"a stru tural6 o ase*enea s hi*bare atin(e on-tiin"a nu*ai sub as&e tul on"inuturilor ei obie ti'e -i al rea "iunilor &siholo(i e &osibile) Con-tiin"a tr#ie-te$ nea&#rat$ totdeauna ntr/un &eisa2 de lu ruri -i st#ri$ '#.ute$ au.ite$ si*"ite$ dar a est &eisa2 se &oate str#*uta de la o li&# la alta$ sau &oate !i nlo uit$ instantaneu$ tot u alte -i alte &eisa2e) Con-tiin"a$ u alte u'inte$ &osed# n ra&ort u ori.onturile sale &eisa(iste$ o lar(# latitudine de 'aria"ie -i *obilitate) Con-tiin"a se (#se-te ntr/un ra&ort *ult *ai neutral -i *ai de(a2at u !elul ori.onturilor sale$ de t in on-tientul) Con-tiin"a e desi(ur totdeauna

re'#rsat# asu&ra unui &eisa2$ dar ea nu absoarbe$ ea nu asi*ilea.# ni iodat# un &eisa2 &n# la identi!i are u el$ sau n !or*a unei stru turi !i1e are s# de'in# onstituti'# &entru ea) In on-tientul o*ite ns#$ u !atale re&er usiuni$ to *ai a est &as$ u totul de isi' &entru 'ia"a s&iritual#$ de a se !i1a asu&ra ori.onturilor sale$ &n# la or(ani # solidaritate) Ori.onturile in on-tiente sunt e'a *ai *ult de t adre &entru o lu*e de obie te6 ele sunt !a tori al #tuitori ai !iin"ei u*ane$ a&abili s# intre n a "iune -i s# !un "ione.e a ori e ele*ent or(ani $ a&abili *ai ales s# se i*&ri*e u &er*anent# e!i a itate$ a o &e ete$ reatiunilor s&irituale) Ori.onturile in on-tiente nu sunt un si*&lu *ediu$ *ai *ult sau *ai &u"in indi!erent$ i a1e de reali.are ale in on-tientului nsu-i) 3otri'it teoriei noastre$ att ori.ontul s&a"ial t -i ori.ontul te*&oral sunt &re.ente$ !ie are$ n su!letul u*an n hi&ul unui +dublet,) Dubletul ori.ontului s&a"ial e o*&us din5 D) Un ori.ont s&a"ial$ a un adru intuiti'$ indeter*inat$ al nenu*#ratelor &eisa2e 'ariabile / obie te neutre ale sensibilit#"ii on-tiente) H) Un ori.ont s&a"ial$ adru deter*inat$ adi # &re is stru turat / a un oe!i ient or(ani $ onstituti'$ -i &er*anent e!i a e$ al in on-tientului) Etero(eneitatea elor doi ter*eni ai dubletului s&a"ial e -i !un "ional# -i de on"inut) E1a t a elea-i a!ir*a"iuni teoreti e le 'o* e*ite -i des&re dubletul ori.ontului te*&oral) Din teoria a easta des&re dubletele ori.onti e re.ult# o sea*# de onse in"e &e are le nse*n#*) S# de.'olt#* onsidera"iile n le(#tur# u dubletul s&a"ial$ a esta !iind *ai a esibil n hi&uirii -i si*"ului o*un) Ori.ontul s&a"ial al sensibilit#"ii on-tiente este un adru intuiti'$ indeter*inat al &eisa2elor$ n are subie tul on-tiin"ei se (#se-te entral situat6 ori.ontul s&a"ial al sensibilit#"ii on-tiente r#*ne unul si a ela-i adru indeter*inat &entru ori e on-tiin"#$ de oriunde) Ori t ar 'aria &eisa2ele$ ori.ontul sensibil -i &#strea.# a est ara ter intuiti' indeter*inat$ &entru ori e subie t on-tient) Ori t ar 'aria on!i(urati' &eisa2ele reale$ ori are ar !i on!or*a"ia o ular# -i ner'oas# a insului$ un !a&t r#*ne a ela-i &entru toate on-tiin"ele 5 ori.ontul s&a"ial are un ara ter intuiti'/indeter*inat) As&e tul a esta ne(ati' e o onstant#K u*an#) A est !a&t$ de as&e t ne(ati'$ dar (eneral$ nu e de lo ontra.is de *&re2urarea # &eisa2ul$ are u*&le de !ie are dat# adrul indeter*inat$ 'aria.# de la on-tiin"# la on-tiin"# -i ni i de *&re2urarea # &entru una si a eea-i on-tiin"#$ &eisa2ul 'aria.# hiar de la li&# la li&#) Constan"a si (eneralitatea$ de as&e t oare u* ne(ati'$ a a-a/ .iselor !or*e ale sensibilit#"ii on-tiente$ er un onsiderabil e!ort de abstra "ie &entru a !i !or*ulate a atare) Fa&tul o dat# stabilit &oate ser'i a &un t de re&er n ordinea de idei e ne &reo u&#) S# !i1#* aten"iunii ndeosebi ur*#toarele5 t# 're*e ori.ontul s&a"ial al sensibi/ lit#"ii on-tiente$ n alitatea sa de adru intuiti'$ indeter*inat$ este un !a&t (eneral al on-tiin"elor u*ane$ ori.ontul s&a"ial al in on-tientului$ n alitatea sa de adru &re is stru turat -i deter*inat$ nu e a ela-i &entru toate subie tele de ori nd -i de oriunde) 3entru indi'i.ii a&ar"in#tori unei anu*e &o&ula"ii$ unui anu*e lo -i ti*&$ ori.ontul in on-tient &oate !i$ e/i dre&t$ o*un$ ole ti'$ dar el nu e n ni i un a. un !a&t al u*anit#"ii$ sau o onstant# absolut# -i (eneral#) Cu t &#trunde* *ai adn n in on-tient$ u att +ne e dat s# str#bate* re(iuni tot *ai &u"in atinse de nruririle a identale -i !lu tuante ale indi'idua"iunii) Cu t obor* *ai adn n in on-tient$ u att *ai anoni*e de'in strati!i #rile -i stru turile) Ori.onturile in on-tiente sunt desi(ur *ai &u"in indi'iduale$ n a eea-i *#sur# de i *ai ole ti'e$ de t as&e tele &ei/ sa(iste ale ori.onturilor on-tiente$ n re(iunile in on-tientului st#&nes nor*ele unui on!or*is* or(ani ) Ori.onturile in on-tiente &ot !i a elea-i la o *ul"i*e de indi'i.i$ la un &o&or$ la un (ru& de &o&oare) Dar ori.onturile in on-tiente &ot !i a elea-i -i la &o&oare des&#r"ite &rin *ari inter'ale (eo(ra!i e sau de ti*&$ -i are alt!el nu se asea*#n# &rea *ult) Dar des&re a easta *ai tr.iu) ntr/unul din a&itolele anterioare$ ni s/a *biat &rile2ul de a sublinia # ori.onturile in on-tiente se (#ses uneori n &ro!und de.a ord$ de stru tur#$ !a"# de &eisa2ul on-tient) E de re*ar at #$ n a. de de.a ord

!a"# de &eisa2ul on-tient$ ori.onturile in on-tiente au totu-i darul de a r#.bate &ersonant n on-tiin"#$ a easta *ai ales &rin 'adul rea"iei artisti e$ *eta/ !i.i e et ) Balahul de la -es$ e1&ri*ndu/-i su!letul n doin#$ reea.# in 2urul s#u at*os!era nalt#$ de sui- -i obor-$ a s&a"iului *ioriti ) Fa&tul # un indi'id tr#ie-te n &eisa2 de -es sau n &eisa2 de *unte$ n &eisa2 ontinental sau *arin$ nu 'a a'ea &entru stilul rea"iilor sale s&irituale ni i &e de&arte i*&ortan"a$ &e are o au ori.onturile in on-tiente ale sale) ?n a. de de.a ord stru tural ntre ori.ontul in on-tient al unui indi'id -i &eisa2ul on-tient$ se &oate na-te$ !ire-te$ n su!letul indi'idului 9 un senti*ent al de.r#d# in#rii -i un senti*ent nostal(i $ are l ndea*n# s&re alt &eisa2$ stru turat *ai n on ordan"# u ori.ontul s&a"ial in on-tient al s#u) A east# de.r#d# inare -i a east# nostal(ie sunt *ult *ai &ro!und nte*eiate de t obi-nuitele de.r#d# in#ri -i nostal(ii$ de toate .ilele$ *ai urnd senti*entale n !elul lor$ de t or(ani e) Ar !i nea&#rat interesant -i edi!i ator s# se er ete.e odat#$ *ai de a&roa&e$ rolul 2u at de nostal(ia ori.onti # n *arile !eno*ene istori e ale dislo #rii &o&oarelor) Ciobanul ro*%n$ *&ins de 'nturile istoriei$ a olindat sute -i sute de ani$ to"i Car&a"ii -i toate *elea(urile bal ani e 6 ori.ontul *ioriti in on-tient l/a *en"inut ele *ai adesea n &eisa2e de +&lai, -i i/a dat o &er*anent#$ ire.istibil# !obie !a"# de altele) Teoria dubletelor ori.onti e ne &une n situa"ia de a lari!i a o sea*# de lu ruri r#*ase &n# a u* n obs uritate$ dar de/o *are nse*n#tate teoreti #) Teoria dubletelor su(erea.# nainte de toate onsidera"ii$ are "in de teoria unoa-terii$ -i ndeosebi de !iloso!ia +!or*elor sensibilit#"ii,) Teoreti ienii$ are s/au dedi at *or!olo(iei ulturii$ au re.ut # trebuie s# nlo uias # teoria ;antian# des&re onstan"a !or*elor sensibilit#"ii 7a s&a"iului *ai ales8 &rintr/o nou# teorie$ sus"innd 'ariabilitatea a estor !or*e n !un "ie de di'erse +su!lete ulturale,) <ant &ri'ea !or*ele sensibilit#"ii dre&t onstante subie ti'e$ absolute$ ale u*anit#"ii) 7Teoria ;antian# ores&unde de !a&t (esturilor lar(i$ u*anitariste$ ale urentului lu*inat)8 Mor!olo(ia relati'i.ea.# 'alabilitatea !or*elor sensibilit#"ii$ &unndu/le n !un "ie de realitatea$ ir u*s ris# -i destul de &re is deli*itat#$ a unei ulturi 7+ ultur#, n n"eles de !a&t istori de/o a*&loare (eo(ra!i # -i istori # u totul restrns# !a"# de di*ensiunile u*anit#"ii8) La rndul nostru$ su&unnd unui e1a*en riti att teoria ;antian# t -i teoria *or!olo(i #$ (#si* su!i iente *oti'e &entru a le a u.a deo&otri'# de o indi!eren"iere oare u* e*brionar#$ n a*ndou# teoriile inter'ine o on!u.ie ntre eea e este o si*&l# 'i.iune teoreti # a on-tiin"ei$ -i eea e este o !or*# a sensibilit#"ii on-tiente$ adi # o on!u.ie de &lanuri) Cu* se &re.int# situa"ia din &un tul de 'edere al teoriei noastre des&re +dubletele ori.onti e,0 <6 nt sus"ine onstan"a +!or*elor sensibilit#"ii, a un !a&t &ro&riu on-tiin"ei u*ane$ de ori nd -i de &retutindeni$ -i o dat# u a east# a!ir*a"ie$ el n ear # s# &re i.e.e$ s# deter*ine *ai de a&roa&e stru tura ns#-i a !or*elor sensibilit#"ii on-tiente) Ast!el$ de &ild#$ !or*a s&a"ial# a sensibilit#"ii de'ine n teoria ;antian# un *ediu o*o(en$ tridi*ensional$ in!init) Marele (n/ditor s/a l#sat is&itit de su(estii neTtoniene$ -i a #.ut 2ert!# unui e1 es de .el *ate*ati ) +Ori.ontul s&a"ial, este desi(ur un oe!i ient (eneral al on-tiin"ei u*ane$ dar$ a !or*#$ a est ori.ont este o *#ri*e indeter*inat#$ iar tu-i de &u"in un *ediu o*o(en$ tridi*ensional$ in!init$ u* &retinde !iloso!ul riti elor) +Constan"a, ori.ontului s&a"ial n(#duie$ du&# u* a* *ai s&us$ nu*ai o !or*ulare !oarte abstra t# -i ne(ati'#$ dar nu on ret# -i &o.iti'#$ u* o 'oia <ant) <ant substituie unui ori.ont e1tensi'$ intuiti'$ indeter*inat$ o 'i.iune *asi'# -i !oarte deter*inat#) La o anali.# dire t#$ are nu se las# n-e/ lat# de idei !i.i e -i ni i o*andat# de se rete ne'oi !iloso!i e de +siste*,$ ori.ontul s&a"ial al sensibilit#"ii on-tiente ni se des o&er# a a'nd un ara ter e1tensi'$ indeter*inat6 a est ori.ont e intuit din &lin$ totdeauna n one1iune !ireas # u un &eisa2 on ret$ de o stru tur# de !ie are dat# indi'idual#$ uni #) <ant substituie a estui adru e1tensi'$ indeter*inat$ are se on!und# de !ie are dat# u &eisa2ul on ret$ un adru debordant$ *asi'$ &re is -i deter*inat 7+un *ediu tridi*ensional$ o*o(en si in!init,8) Ori$ a est &resu&us *ediu tridi*ensional$

in!init$ nu e de t o 'i.iune teoreti # !oarte on-tient#$ un &rodus ala*bi at al -tiin"ei !i.i e -i *ate*ati e euro&ene) In lu*ina teoriei noastre des&re dubletele ori.onti e$ 'i.iunea teoreti # a in!initului tridi*ensional/o*o(en re&re.int# o e1&resie &ur ideal# a ori.ontului s&a"ial in on-tient &ro&riu unei substan"e u*ane$ sau unei ole ti'it#"i u*ane$ (eo(ra!i e-te -i istori e-te stri t ir u*s ris#) S# nu uit#* # *ate*ati ianul sau !i.i ianul$ onstruin/du/-i o 'i.iune teoreti # des&re s&a"iu$ se (#se-te u totul sub in!luen"a ori.ontului s&a"ial latent al in on-tientului s#u$ nu *ult *ai alt!el de t un *u.i ian$ nd l#de-te o si*!onie$ sau un arhite t$ nd n hi&uie o atedral#) Bi.iunea teoreti # des&re s&a"iul tridi*ensional$ in!init$ este u alte u'inte e hi'alentul unei &ersonan"e in on-tiente$ adi # o relati'itate (eo(ra!i # -i istori # n !un "ie de r#s&ndirea unei anu*e stru turi in on-tiente) Bi.iunea teoreti # a s&a"iului tridi*ensional$ in!init$ nu ores&unde de i unei onstante a u*anit#"ii) Mor!olo(ia ulturii o&unnd lui <ant te.a des&re 'ariabili/tatea !or*elor sensibile 7*ai ales a s&a"iului8$ tre e u 'ederea # e1ist# totu-i o onstant# (eneral u*an#6 a east# onstant# e5 ori.ontul indeter*inat$ a atare$ al sensibilit#"ii on-tiente$ are e ns# u*&lut -i absorbit de !ie are dat# de un &eisa2 oare are$ de o on!or*a"ie uni #$ 7n ra&ort u +&eisa2ul, ori.ontul sensibil &ur are o e1isten"# a&ostro!i #) A-a l/a* de!init ntr/un a&itol &re edent)8 S&re deosebire de <ant$ *or!olo(ii a!ir*# # s&a"iul in!init$ tridi*ensional nu e o !or*# (eneral# a sensibilit#"ii u*ane$ i nu*ai o !or*# a sensibilit#"ii o*ului o idental) A'e* de/a !a e ai i u o ilu.ie$ datorit# unei &ri&eli a *or!olo(ilor$ ari nu -i/au adn it ndea2uns &roble*a$ anulnd nainte de 're*e &ers&e ti'ele &osibile$ n re!le1ul elor ar#tate de noi$ e a.ul s# ri&ost#*5 sensibilitatea on-tient# a o*ului nu se reali.ea.# ni #iri n ori.ontul tridi*ensional/ in!init6 sensibilitatea on-tient# a o*ului se reali.ea.# &retutindeni ntr/un ori.ont intuiti'$ indeter*inat) Ori.ontul tridi*ensional$ in!init$ este o 'i.iune &ur teoreti #$ iar nu o !or*# a sensibilit#"ii on-tiente) Teoria *or!olo(i # des&re 'ariabilitatea ori.onturilor e a*enin"at# de adu itate$ ta 're*e so oti* a este ori.onturi dre&t !or*e ale sensibilit#"ii on-tiente$ n &ers&e ti'a teoriei noastre des&re dubletele ori.onti e -i restrn(nd dis u"ia asu&ra dubletului s&a"ial$ situa"ia se l#*ure-te ast!el5 D) E1ist# un ori.ont s&a"ial$ intuiti'/indeter*inat$ al sensibilit#"ii on-tiente$ a o onstant# a u*anit#"ii) Constanta a easta este un oe!i ient nu*ai ne(ati' deter*inabil6 onstanta re&re.int# o su*# de indeter*ina"ii) H) E1ist# -i un ori.ont s&a"ial$ deter*inat$ stru turat n anu*e hi&$ al in on-tientului$ a o 'ariabil#$ n !un "ie de di'erse ole ti'it#"i istori o/(eo(ra! i e) Cei doi ter*eni ai a estui dublet ori.onti $ adi # s&a"iul sensibilit#"ii on-tiente -i s&a"iul a ori.ont in on-tient$ sunt *#ri*i etero(ene$ att sub ra&ortul on"inutului lor a atare$ t -i sub ra&ort !un "ional) Cu a easta satis!a e* &ostulatul$ rostit n 'ederea er et#rilor abisale$ &ostulat &otri'it #ruia on"inuturile -i stru turile in on-tientului ur*ea.# s# !ie on e&ute di.analo(i n ra&ort u on"inuturile -i stru turile on-tiin"ei) Ad#u(#* n le(#tur# u ele e1&use *ai sus # n a!ar# de ter*enii etero(eni ai dubletului s&a"ial$ e1ist# -i 'i.iuni teoreti e des&re s&a"iu$ are de a-i2derea sunt &e de&lin deter*inate) Bi.iunile teoreti e sunt e!e te se undare$ re!le tate$ e1&resii abstra t/ on-tiente$ ale unei &ersonan"e in on-tiente) A&ari"ia unei 'i.iuni teoreti e &re ise des&re s&a"iu este de !a&t totdeauna ondi"ionat# de e1isten"a &ri*ar# a unui ori.ont latent$ in on-tient) Natural # o ase*enea 'i.iune teoreti # des&re s&a"iu$ a&ar"innd on-tiin"ei$ are &osibilitatea de a se (enerali.a asu&ra u*anit#"ii$ &rin in!luen"# -i onta*inare -tiin"i!i #) Ast!el$ de &ild#$ 'i.iunea teoreti # des&re s&a"iu a lui NeTton 7s&a"iul n"eles a *ediu tridi*ensional$ o*o(en -i in!init8 s/a &utut r#s&ndi datorit# unui on urs de *&re2ur#ri !eri ite -i &rintre intele tualii altor rase 72a&one.i$ hine.i$ et )8) Fa&tul a esta$ e!e t al unei onta*in#ri -tiin"i!i e &rin *etode tehni e

trans*isibile$ nu &oate ns# ntru ni*i nruri ori.onturile s&a"iale in on-tiente$ di'ersi!i ate du&# ole ti'it#"i istori o/(eo(ra/i e) S&en(ler a!ir*# unde'a # S&ino.a -i *arele !i.i ian Aert. n/au &ar'enit ni iodat# s# n"elea(# sau s# i*a(ine.e u ade'#rat s&a"iul in!init 7a*bii (nditori des in.ind *ai *ult din er ul ultural arab8) Este n a east# a!ir*a"ie o e1a(erare s u.abil# doar &rin do(*atis*ul s&e i!i s&en(lerian) S&ino.a e unul din (nditorii ei dinti ari au ado&tat on e&"ia arte.ian# des&re s&a"iul in!init$ n n"eles lar de +atribut, esen"ial al e1isten"ei) Generali.area unei on e&"ii on-tiente e totdea/ una u &utin"#$ &rin onta*inare teoreti #$ n!runtnd barierele$ are e1ist# n in on-tient) S&en(ler d# &rin a!ir*a"ia sa doar$ do'ada # nu di!eren"ia.# ndea2uns &lanurile) Sin(urul lu ru$ e s/ar &utea s&une n a east# &ri'in"#$ este # S&ino.a$ da # ar !i &l#s*uit din &ro&rie ini"iati'# o idee des&re s&a"iu$ ar !i a2uns &robabil la alt# on e&"ie de t a eea a in!initului tridi*ensional) Toate ele a!ir*ate u sri'ire la dubletul s&a"ial sunt$ *uta/tis *utandis$ 'alabile si u &ri'ire la +dubletul te*&oral,) Ne re!u.#* s&e ta olul re&eti"iei) Teoria dubletelor ori.onti e$ e1&us# n a est a&itol$ de&#-e-te$ att teoria ;antian# t -i teoria *or!olo(i #$ relati'# la !or*ele sensibilit#"ii) Teoria dubletelor ori.onti e se deosebe-te de ele &re edente nainte de toate &rin a eea # e o l#dire u +eta2e,) Ea introdu e &e ur*# ideea etero(eneit#"ii !un "ionale -i de on"inut n a est do*eniu$ des&i at n &lanuri$ al teoriei unoa-terii -i al !iloso! iei ulturii) ?n + onstan"a, atribuit# sensibilit#"ii on-tiente u*ane de &retutindeni <ant a '#.ut &rea *ulte deter*inatiuni$ adi # *ai *ult de t trebuie$ n 'ariabilitatea atribuit# ori.onturilor$ *or/ !olo(ii au '#.ut ntru t'a *ai &u"in de t trebuie6 *or!olo(ii lo ali.ea.# anu*e a east# 'ariabilitate n adrul sensibilit#"ii on-tiente n lo s/o oboare n adn i*ile in on-tientului) De alt# &arte ni i <ant$ ni i *or!olo(ii n/au re*ar at # sensibilitatea on-tient# se reali.ea.# n ori.onturi intuiti'e/indeter*i/nate) Teoria noastr# des&re dubletele ori.onti e i.bute-te de !a&t s# i*ente.e ntr/o sin(ur# te.# nou#$ reatoare$ inedit#$ ele dou# &un te de 'edere ad'erse$ de&#-indu/le)

ACCENTUL A^IOLOGIC
?n heind &artea din"ii a lu r#rii$ ne 'ede* din nou n !a"a !eno*enului$ a #rui studiere ne/a* &ro&us/o$ -i !a e* lo *ir#rii # s/au (#sit (inditori$ s# read# # +senti*entul s&a"iului, o!er# o su!i ient# e1&li a"ie) +Stilul, e un !eno*en !oarte o*&le1 are soli it# o !oarte a*&l# l#*urire) Da # ne/a* o&ri la ori.onturile in on-tiente$ a sin(uri !a tori deter*inan"i ai a estui !eno*en$ ar nse*na s# ne de lar#* *ul"u*i"i u o e1&li a"ie '#dit trun hiat#) Ni i o *&re2urare$ ni i un !a&t$ ni i un indi iu nu ne autori.ea.# la su(ru*area ba.ei e1&li ati'e6 di*&otri'#$ toate se*nele in'it# la l#r(irea -i adn irea &roble*ei) A* desi(nat ori.onturilor in on-tiente un lo ntre *o*entele deter*inante ale !eno*enului n hestiune) Ori.onturile s hi"ea.# ns# nu*ai un adru &reli*inar$ n are 'or intra n a "iune eilal"i !a tori deter*inan"i ai stilului$ nu *ai &u"in i*&ortan"i$ n er #*$ n ele e ur*ea.#$ s# ne t#ie* dru* &n# la eilal"i a(en"i de ari atrn# !eno*enul$ e ne interesea.#) Ni s/a dat s# stabili* n ele &re edente # in on-tientul -i l#de-te$ &rintr/un !el de &roie "iune or(ani #$ ele dou# ori.onturi5 s&a"ial -i te*&oral) A estor ori.onturi$ o dat# "esute$ -i arun ate a o &las# &este e1isten"#$ in on-tientul le adau(# i*ediat un +a ent a1iolo(i ,) Ce sens are a est a ent$ -i u* l 'o* situa n teoria noastr#0 +A entul a1iolo(i , e si el$ nainte de toate$ re!le1ul unei atitudini in on-tiente a s&iritului u*an) De-i or(ani solidar u ori.onturile sale$ in on-tientul ia o atitudine -i o ini"iati'# +&re"uitoare, !a"# de ori.onturile asu&ra #rora s/a !i1at$ a easta n sensul # le n'este-te u a entul unei 'alori) 3o"i s# te si*"i desi(ur or(ani solidar u e'a6 *&re2urarea a easta nu te obli(# ns# s# &ri'e-ti a est e'a a &e o 'aloare &o.iti'#) Uneori este a-a) Alteori &o"i s# te si*"i or(ani solidar u e'a -i totu-i s# ne(i a est e'a a &e o non'aloare) Solidaritatea or(ani # nu i*&li # nu*aide t -i o solidaritate &e &odi-ul 'alorilor$ sau sub un(hi a1iolo(i ) E1e*&le !oarte a&ro&iate on!ir*# a east# stare de lu ruri) Te si*"i or(ani solidar nainte de toate -i *ai &resus de toate u tine nsu"i$ n sensul # nu &o"i s# ie-i din tine$ !#r# de a r#ni &rin i&iul identit#"ii)

A east# *&re2urare nu te obli(# ns# tu-i de &u"in s# ad*iri n tine nsu"i ntru&area unor *a1i*e 'alori) Tot a-a te si*"i or(ani solidar u etni ul$ n are te inte(re.i &rin obr-ie -i dis&o.i"ii l#untri e$ &rin sn(e -i he*#ri an estrale) A easta nu nsea*n# ns# nu*aide t # &re"uie-ti etni ul a substrat -i de"in#tor al unei e1 lusi'it#"i$ -i a ntru&are !#r# &rihan# a unor su&re*e idealuri) Diso ierea a easta$ ntre solidari.area or(ani # -i solidari.area &e te*ei de a ent a1iolo(i $ e o&erabil# -i n do*eniul$ &e are l er et#*) 3e terenul$ unde ne (#si* (ra"ie anali.elor$ e ni le/a* i*&us$ sunt n ade'#r &osibile dou# !eluri de solidari.#ri$ are uneori se su&ra&un$ alteori ns# nu) n ori e a.$ solidari.area or(ani # -i solidari.area a1iolo(i # + u e'a, nu se i*&li # re i&ro -i u ne esitate$ ntre solidari.area or(ani # u un anu*e ori.ont$ -i solidari.area a1iolo(i # u a ela-i ori.ont$ se reali.ea.# uneori un &aralelis*$ are on!er# atitudinii s&irituale !a"# de e1isten"# un as&e t *asi' -i 'i(uros$ *#re" -i !#r# e hi'o ) Alteori ns# ra&ortul dintre ele dou# solidari.#ri &osibile ia as&e tul unei &olarit#"i$ are on!er# atitudinii s&irituale !a"# de e1isten"# o not# el &u"in &arado1al#$ da # nu stranie -i de nen"eles) 3entru ilustrarea !a&tului # al#turi de solidari.area or(ani # u un anu*e ori.ont &oate s# stea o nonsolidari.are a1iolo(i #$ ne o!er# un !oarte instru ti' e1e*&lu ultura indi #) Cu* se &re.int# ultura indi # sub un(hiul diso ierii on e&tuale ntre +solidari.area or(ani #, -i +solidari.area a1iolo(i #, n ra&ort u adrele ori.onti e0 R#s&unsul ne 'a !i enor* nlesnit$ da # &ro ed#* n &realabil la o ara teri.are$ n (enere$ a artei -i a *eta!i.i ei indi e) Se i*&une !ire-te din a&ul lo ului o n!#"i-are !#r# dis ri*in#ri -i !#r# &re!erin"e &re on e&ute) S# ar#t#* are as&e te ale artei -i *eta!i.i ei indi e se dato/res unei solidari.#ri or(ani e a un anu*e ori.ont$ -i are as&e te ale artei -i *eta!i.i ei indi e se datores a entului a1iolo(i $ u are indul n.estrea.# a est ori.ont) Ori.ontul s&a"ial$ u are indul se si*te or(ani solidar$ trebuie s# !ie 'i.ibil *ani!est nainte de toate n anu*e &arti ularit#"i ale artei sale &lasti e) Arta &lasti # indi # strne-te *ai *ult interesul de t entu.ias*ul nostru$ -i a easta (ra"ie !eluri*ii as&e telor$ are o di!eren"ia.#$ &n# la sin(ulari.are$ de arta de aiurea) S ul&tura$ relie!ul$ arhite tura$ orna*entul$ al #tuies n India$ n le-tndu/se unele n altele$ *ai *ult de t oriunde$ un o*&le1 unitar$ a&roa&e indi'i.ibil) Fa&tul a esta$ !oarte i.bitor -i !oarte ob-tes $ e *enit s# dea un !ior de .#&# eal# s&e tatorului -i s# adu # n &er&le1itate &e ori e euro&ean ne&re'enit) Feno*enul ere totu-i s# ne &#str#* u*&#tul) S# tre e* u 'ederea tot e ar &utea s# ne dis&la #$ hiar -i &ro*is uitatea !or*elor -i &er*anenta$ n #&#"nata on!u.ie a (enurilor$ -i s# &ri'i* totul !# nd abstra "ie de odul nor*elor noastre) Arta &lasti # indi #$ n &re&onderen"# de natur# sa ral#$ e re&re.entat# &rintr/un enor* bel-u( de *onu*ente) Le enu*er#* du&# ate(orii5 te*&le$ *#n#stiri$ hilii de re ule(ere$ oline u re/li 'ii$ "ar uri sa rale u &ortale$ olu*ne si*boli e) Arta &lasti # indi # s/a di!eren"iat$ &re u* se n"ele(e de la sine$ n di!erite stiluri$ n !un "ie de ti*&uri$ aentre -i o*unit#"i) Ai i ne /interesea.# ns# *ai &u"in detaliile stilisti e$ t as&e tele (enerale) S# ne o&ri* la eea e este re&re.entati') Iat# te*&lele de un ara ter urat brah*ani de la Ele!anta 7n brah*anis* sunte* is&iti"i s# 'ede* ntru&area ea *ai &ur# a s&iritului indi 8$ sau *onu*entele &lasti e de la Elura$ n are s/a ntru hi&at duhul 2ainist) 73entru ir u*s rierea *onu*entelor artei indi e hiar -i denu*iri a +s ul&tur#,$ +arhite tur#,$ de'in uneori i*&ro&rii)8 Nu *ai &u"in re&re.entati'e sunt te*&lele de la Ude&ur$ de ti& nu*it Si ara 7stil nordi 8$ sau turnurile de ti& Bi*ana 7stil sudi 8) Art# u totul s&e i!i #$ lo al#$ a'e* &rile2ul s# onte*&l#* n olu*nele -i &ortalurile "ar urilor sa rale$ din &ri*#'ara budis*ului$ de la Sant-i$ -i tot a-a n relie!urile de *ar*or# de e1) ale +stu&ei, de la A*ara'ati$ sau n arhite tura &lasti #$ i li # -i le(endar# de la \orobu/dur 7insula >a'a8$ n are s/a ntru hi&at os*olo(ia Maha=a/nei) Da # !a e* abstra "ia u'enit# de &rea '#ditele nruriri -i in!iltra"ii eleniste$ &ute* s# lu#* n onsiderare -i arta de la Gandhara$ de un su&re* ra!ina*ent$ -i are 'orbe-te *ai de/a dre&tul -i *ai on'in(#tor sensibilit#"ii euro&ene) A east# enu/*era"ie a *onu*entelor re&re.entati'e e de&arte de a !i o*&let#$ dar &oate to *ai su!i ient# &entru a ne #l#u.i a&ro1i*ati' ntr/o 'e(eta"ie$ are des!ide ori e (nd dorni de rnduial#) Indi!erent de s&lendorile u totul lo ale -i indi!erent de toate deosebirile stilisti e de a*#nunt$ are distan"ea.# *onu*entele din di'erse lo uri$ arta indi # de &retutindeni$ &ri'it# n tot ansa*blul ei$ ne i.be-te$ n o*&ara"ie u ea euro&ean#$ n &ri*ul rnd &rin e1 esul !#r# .#(a.uri -i u

ade'#rat tro&i $ s#lbati $ ra!inat -i barbar$ al !anta.iei &lasti e) Doar baro ul euro&ean 7des in.nd de alt!el din alt duh$ *ai &u"in eroti 8 -i a easta nu*ai n ele *ai &roli!i e li&e ale sale$ *ai rea*inte-te &e de&arte bo(#"ia debordant#$ su!o ant#$ a !anta.iei &lasti e indi e6 nu a stil$ !ire-te$ dar ntru t'a a or(ie de !or*e$ indul$ ntru t sensibilitatea i 'a n(#dui s# ia onta t e!e ti' u ontinentul nostru$ trebuie s# n er e n !a"a artei euro&ene un &enibil senti*ent de de!i ien"# a i*a(ina"iei !or*ale) >ude ind du&# odul sensibilit#"ii noastre$ 'o* (#si la rndul nostru$ # arta indi # su!er# de o su&rasatura"ie de !or*e) Ceea e se i*&une aten"iei de la ntia ntlnire u arta &lasti # indi # este$ n a!ar# de des!rul !or*elor$ o iudat# o*&ensa"ie &onderatoare a a estui as&e t6 ne re!eri* la !eno*enul re&eti"iei obsedante a a eluia-i *oti') \o(#"ia !anta.iei &lasti e$ !ierbinte$ si nelini-tit# a aerul a*ie.ii solare$ dobnde-te &rin re&eti"ia *oti'elor$ un st#ruitor$ al*ant as&e t de *onotonie) O *or/ti!i ant# *onotonie re'#rsat# &este un e1 es de !or*e &lasti e$ iat# nota do*inant# a artei indi e n toate stilurile ei) A east# art# re-te$ lundu/se &ar # la ntre ere u !lora tro&i # a &eisa2ului) Arta &lasti #$ u odrii ei de si*boluri$ nd 'ii$ nd stinse$ &are n India o ane1# e1uberant#$ un 2o -i o o(lindire$ a 'e(eta"iei -i a !or*a"iunilor (eolo(i e) Turnurile te*&lelor de la \hu'anes'ara$ "-nite a din nt*&lare$ n toate di*ensiunile u &utin"#$ unul ln(# el#lalt$ ntr/o di.ordine *a(i res&e tat#$ &ar uria-e a tee de &iatr# ntr/o lu*e onta*inat# de lo(i a bas*ului) Ele!antul n"ele&t$ ti(rul rud$ alul nobil$ *ai*u"a$ ari atura 'i iilor u*ane$ -i alte !abuloase !#&turi$ se a*este # se*ni!i ati' n !auna instabil# a di'init#"ilor runte sau interiori.ate$ reatoare sau distru(#toare) Totul se &relun(e-te n totul$ !#r# li*ite$ !#r# hotare$ ntr/o uni'ersal# tr#dare a &re i.iei lo(i e -i ntr/o ob-teas # alune are n al #tuiri si*bioti e) A east# ara teri.are ris # totu-i s# nu de&#-eas # &al&abilul$ su&ra!a"a -i e'iden"a o&ti #) 3re&arati'ele &entru un sonda2 n adn o dat# *ntuite$ se &une o ntrebare *ai esen"ial#5 e latent ori.ont s&a"ial -i (#se-te e1&resia n a east# art#0 In'it#* ititorul s# ia n *n# o istorie oare are a artei indi e -i s# &ri'eas # de &ild# olu*na unui &ortal u n#s o irile ei orna*entale$ s obiturile$ *i(ala n *ar*or#$ ale unei stu&e$ un turn &uha' de la \hu'anes'ara$ sau un &erete al unei &e-teri/te*&lu de la Ele!anta$ !r#*ntat de relie!uri) Se 'a re*ar a nu*ai/de t n arta a easta a un !el de horror 'a ui$ de are &are &#truns i.'oditorul) Artistul e &ar # &n# la obsesie &reo u&at de &roble*a s# u*&l# u un on"inut &lasti !ie are lo (ol al adrului$ e/i st# la dis&o.i"ie$ n !a"a unui &erete do*inat de relie!urile olosale al .eului Si'a si al so"iei sale 3ar'ati$ artistul s/a '#.ut s!#tuit s# n ar e de !rea*#t n # ori e lo -or liber$ -i a &us$ unele n elelalte$ !i(uri -i *oti'e$ tre&tat/tre&tat$ tot *ai *iniaturale) De la olosalul adrului -i al !i(urilor st#&ni/toare &ri'irea s&e tatorului e ast!el ndru*at#$ a de la artere$ s&re 'inele tot *ai ra*i!i ate$ a de la un ba.in$ s&re al'eole tot *ai *#runte$ -i silit# n ele din ur*# s# se &iard# ntr/un in!init *iniatural) Si/a (#sit a i e1&resia &lasti # un ori.ont s&a"ial in!init) Dar este a est ori.ont in!init a ela-i a -i el i*&li/ at de arta euro&ean#0 ntr/un anu*e n"eles rede* # da$ nu*ai t n arta indi # &ers&e ti'a in!init# -i are dire "ia oare u* in'ersat# s&re el#lalt a&#t !i ti' al ei) Artistul euro&ean &ur/ ede &rin e1&ansiune$ &rin e'olu"ie$ de la un anu*e adru$ s&re in!initul *are) Artistul euro&ean dilat# adrul ini"ial$ inte(rn/du/l ntr/o &ers&e ti'# in!init# 7Re*brandt8) n !un "ionalis*ul ele*entelor stru ti'e ale atedralelor (oti e$ liniile e1ta.ului 'erti al de &ild# indi # o de&#-ire$ o re'#rsare a *asei arhite toni e n in!initul *are) n India$ artistul st#&nit de a ela-i ori.ont in!init hot#r#-te in'ers5 el &orne-te de la un adru$ dar te sile-te s# adn e-ti a est adru$ ntr/un ori.ont in!init$ interior adrului) De la un adru$ dat sau !i1at dinainte$ euro&eanul &lea # s&re in!initul *are dina!ar#6 de la un adru$ dat sau !i1at$ indul &ur ede oare u* &rin in'olu"ie s&re in!initul *i din#untrul adrului) Euro&eanul si indul sunt n !ond &oseda"i de a ela-i ori.ont in!init$ ei l e1&loatea.# ns# du&# &ro edee ontrare -i n sensuri in'erse$ n arta euro&ean# adrul ini"ial res&ir# des his$ ntr/un lar( ori.ont$ rare!iat la in!init6 n arta indi # a ela-i adru ini"ial 'ibrea.# l#untri $ ntr/un ori.ont de/o *a1i*# densitate) Cele *ai adesea$ n arta indi #$ se 2u1ta&un$ !#r# &roble*ati.#ri -i !#r# *ustr#ri de on-tiin"#$ n a ela-i adru$ + olosalul, -i +*iniaturalul,) Fa&tul a esta u i. de nonsens$ deosebit de iudat la ntia 'edere$ a&are euro&eanului hot#rt onda*nabil$ el &u"in a o +li&s# de stil,$ da # nu hiar a o *onstruo.itate) Ori !a&tul e att de (enerali.at$ # *erit# o alt# inter&retare$ *ai (eneroas#) Feno*enul e &rea ob-tes $ a s# nse*ne li&s# de stil6 el e *ai urnd si*&to* e latant al unui +alt, stil) Feno*enul e hiar +stilisti , &rin e1 elen"#$ deoare e &rin el ni se dest#inuie-te

un &ro edeu u*an$ onse 'ent as ultat -i ur*at n tratarea ori.ontului s&a"ial$ n arta indi # + olosalul, -i +*iniaturalul, nu &osed# se*ni!i a"ia de + olosal, -i de +*iniatural,$ &ur -i si*&lu6 olosalul -i *iniaturalul re&re.int#$ n arta indi #$ ele*ente ntr/un siste* de tehni # artisti #$ ele sunt *o*ente$ eta&e$ &rin are se reali.ea.# 'i.iunea in!initului n &ers&e ti'# in'oluti'#) Trebuie s# "ine* n 'edere # artistul$ &ro ednd &rin in'olu"ie -i 'oind s# a'anse.e de la adru s&re in!initul interior adrului$ ni i nu are alt# &osibilitate tehni #$ de t a eea ob"inut# &rin 2u1ta&unerea olosalului -i *iniaturalului) A east# stare de lu ruri !oarte nor*al# -i de lo &re ar# n/a &rea !ost n"eleas# din &artea o*entatorilor euro&eni$ an hilo.a"i n anu*e obi eiuri o&ti e) R#*ne$ !ire-te o &roble*# &entru sine 9 ntrebarea$ de e adi # indul$ tr#ind ntr/un ori.ont in!init$ a -i euro&eanul$ s!r-e-te n ele din ur*#$ &rin a trata a est ori.ont du&# un &ro edeu to *ai ontrar) Crede* # nu ne n-el#*$ inter&retnd a east# in'ersare de &ro edeu a e!e t al unei atitudini de n nsolidari.are a1iolo(i # n ra&ort u ori.ontul) Sublinie* # indul tr#ie-te datorit# unui le(#*nt in on-tient$ &oate *ai *ult hiar de t euro&eanul$ u toate si*"urile -i u to"i &orii n ori.ontul in!init) Indul e or(ani solidar u a est in!init$ ntr/un !el *ai hot#rt hiar de t euro&eanul) 3este a east# solidaritate or(ani #$ &ri*ar#$ n ra&ort u ori.ontul$ s/a su&ra&us ns# n s&iritul indului un a ent a1iolo(i ne(ati') Sub i*&eriul a estei orient#ri in on-tiente$ indul so ote-te ori.ontul s&a"ial$ u toate ele on"inute$ a o non'a/loare) n onse in"# artistul$ &ur e.nd de la un adru$ nu 'a *ai inte(ra a est adru n in!initul *are$ u* o !a e euro&eanul$ &otri'it lo(i ei sale a!ir*ati'e$ i 'a &ro eda in'ers5 indul 'a s hi"a un (est t#(#duitor$ -i se 'a retra(e oare u* din ori.ontul$ e i s/a h#r#.it$ -i &e are l so ote-te dre&t o non'aloare$ se 'a retra(e$ .i e*$ din ori.ontul s#u !ires $ lund alea in'olu"ieiQ A entul a1iolo(i Kne(ati'$ u are indul n.estrea.# ori.ontul s&a"ial$ &rile2uie-te n art# o ntoar ere &e dos a &ers&e ti'ei in!inite) Ceea e l di!eren"ia.# de i &e ind$ &n# la sin(ulari.are$ este nu att ori.ontul$ it a entul a1iolo(i ) A entul a1iolo(i ne(ati' nu du e la anularea ori.ontului) Ori.ontul &ersist#$ -i a entul ne(ati' i se su&ra&une doar$ &rin eea e se a2un(e la as&e te !oarte o*&le1e -i &arado1ale) Ori.ontul in!init$ &re u* -i a entul a1iolo(i ne(ati'$ a a(en"i in on-tien"i$ ni se re'elea.#$ si *ai 'i.ibili &rin e!e tele lor$ n *eta!i.i a indi #) Meta!i.i a indi # on!ir*#$ &rin &uterea !or*ulelor$ eea e arta indi # ne n(#duie doar s# b#nui* &e de&arte -i &rin n on2ur) 3entru a destila a entul a1iolo(i $ din o*&le1ul de !or*e al artei indi e$ e ne'oie/de un serios e!ort de n"ele(ere -i de/o subtil# tehni # e1e(eti #) Se*ni!i a"ia &ers&e ti'ei indi e$ u s#(eata ei ntoars# de la adru s&re in!initul interior$ a trebuit s# o &une* n e'iden"# &rintr/o inter&retare re!le tat#$ &rintr/un o ol destul de a identat$ &rintr/un a&el la on e&te$ n # ni iodat# ntrebuin"ate n teoria artei$ &re u* este a ela al +in'olu"iei,) Ori$ n *eta!i.i a indi #$ ori.ontul in!init e i*&li at a &rundul de/o a&# st#t#toare$ iar a entul a1iolo(i ne(ati' e e1&ri*at de/a dre&tul$ n di!erite !or*ule) Lu rurile$ !iin"ele$ ele*entele -i di'init#"ile l/au interesat$ l/au &reo u&at$ l/au *un it &e ind$$ n toate ti*&urile$ nu att &rin ele n-ile$ t &entru !a&tul #$$ reale sau n hi&uite$ toate e1isten"ele si !#&turile se inseria.#$ *ul"u*it# *odului u* sunt on e&ute$ !#r# de ni i o re.isten"#$ ntr/un uni $ o&le-itor$ ori.ont in!init) Ciobanul 'edi $) are &urta n ini*a lui s#*n"a u&ani-adelor$ iobanul are 'enea de unde'a de la *ia.#noa&te -i da n#'al# ntr/o "ar# solar#$ iobanul$ are$ ln(# a&i-ti i*&ro'i.ate$ nta i*nuri erului$ 'r#2ii -i !o ului$ a'ea o hiul dintru n e&ut ndre&tat -i &ierdut n in!init$ n hi&uirea lui nes#"ioas# a&tura un uni'ers nes!r-it$ *intea lui se &r#'#lea &este un ori.ont !#r# li*ite) /I*a(ina"ia lui$ s#ltnd din *eta!or# n *eta!or#$ se des!#ta n su&ra&ro&or"ii -i se o*&l# ea n s&ar(erea ori #ror !or*e *#r(inite) Lu rului i.olat$ indi'idual$ i se denun"a le(iti*itatea -i i se a orda o 2usti!i are nu*ai a *o*ent inte(rat ntr/un &rin i&iu neli*itat) Nu*#rul *are$ de &ro&or"ii astrono*i e$ u* a* .i e ast#.i$ 2oa # ntia oar# un rol n istoria (ndirii u*ane$ n di'ersele os*o(onii indi e) Dar nu nu*ai att) Ori.ontul indului nu era in!init nu*ai n sensul des!#-ur#rii n lar($ a ela-i ori.ont in!init se des hidea indului -i s&re .area ealalt#$) a +*i ului,$ &n# la dis&ari"ia n ni*i ) 3rin substan"a sa su!leteas # ini"ial# indul 'ibrea.# a-a de *ult ntr/un ori.ont in!init$ n t sub &ri'irile sale se s!ar*# ori e hotar$ n toate dire "iile -i n toate do*eniile) Indul -i dilat# +eul, &n# la a de'eni eul uni al

ntre(ii lu*i) Se nt*&l# ns# -i s# nu -i/l dilate6 atun i sub &resiunea a eluia-i ori.ont in!init$ indul -i *ulti&li # eul n hi&uind le(ea Sa*sara$ sau +rentru&area, n nenu*#rate 'ie"i$ ntre( a est ori.ont in!init de'ine totu-i 9 n ur*a unei *ari -i ontinentale de e&"ii sau &rintr/o se ret# tehni # o*&ensatoare a su!letului u*an0 9 ntre( a est ori.ont de'ine &entru ind o non'aloare$ un lo de r#s u*&#rare -i de i.beli-te) A entul a1iolo(i ne(ati'$ de are se resi*te toat# ultura indi #$ &re.int# di!erite as&e te$ nd *ai radi ale$ nd *ai atenuate6 el e ns# &re.ent n toate siste*ele *eta!i.i e$ nd &e !a"#$ nd &ierdut a dro2dia ntr/un aluat5 ast!el n *isti a brah*a/ni #$ u&rins# n u&ani-ade$ n a el *isti is* al &ierderii de sine &entru un sine *ai nalt$ are/-i (#se-te n oronarea tr.ie n 'asta do trin# *onist# a lui Sa*;ara$ nobilul o*entator6 ast!el n siste*ul dualist Sa*;h=a$ n do trina de *are &atos eti a 2ainis*ului$ n n'#"#turile budhiste$ att n ele de !a.# &ri*ar#$ t -i n s olasti a ntorto heat# a *aha=anei) D) Misti a brah*ani # ad*ite dre&t e1istent nu*ai &rin i&iul absolut -i i*&ersonal$ adi # unitatea su&re*#$ as uns#5 At*an) 3otri'it un(hiului de 'edere *onist al *isti ei brah*a/ ni e$ ori.ontul s&a"ial in!init e nu*ai *rea2a sau !or*a *a=ei$ a ilu.iei$ a 2o ului$ de are as etul nu trebuie s# se lase ni i a/tras$ ni i n-elat) 3rin a entul a1iolo(i ne(ati'$ ori.ontul or(ani al su!letului indi dobnde-te$ n *isti a brah*ani #$ ara terul unei ilu.ii os*i e) Ori.ontul nu e anulat$ el &ersist# a in!init# a*#(ire) H) Do trina Sa*;h=a l#de-te &e un dualis* ini"ial5 se ad*ite &entru n e&ut o &luralitate de unit#"i &sihi e$ -i *ateria o*&us# din ele*ente) Do trina Sa*;h=a &ro!esea.# n eea e &ri/ 'e-te *ateria$ a &arte inte(rant# a e1isten"ei$ o teorie '#dit realist#$ s&re deosebire de *isti a brah*ani #$ du&# are *ateria nu &osed# de t o realitate ilu.orie sau re!le tat#$ a a&a *or"ilor) Dar -i do trina Sa*;h=a &une un a ent ne(ati' asu&ra ori.ontului s&a"ial$ onsidernd lu*ea *ateriei$ da # nu a o n#lu ire$ el &u"in a o non'aloare) Ceea e 9 n ordinea noastr# de idei 9 re'ine la a ela-i a ent a1iolo(i ) G#si* u alte u'inte -i n Sa*;h=a o &lat!or*# de le(iti*are a traiului anahoreti 6 ea onsist# n de'alori.area *ateriei$ n de(radarea ei$ nu a realitate$ i a *ediu 'ital) E 'orba de o de(radare *ai *ult *oral#) O*ului i se re o*and# s# tr#ias # n a-a !el$ a s# se sal'e.e u ori e &re" din i"ele n ur ate ale *ateriei) Ideea *ntuirii &rin *orti!i are$ &rin as e.#$ de sub 2u(ul rein arnat iun ii$ -i/a (#sit ntia de.'oltare n!oiat# to *ai n do trina Sa*;h=a 7+Sa*;h=a, nu e &ro&riu/.is un siste* uni $ i$ la !el u *isti a brah*ani #$ un hea( do trinar$ are re'ine di'ers o*entat n di!erite siste*e$ un aier entral din are (nditorii -i tor !irele du&# u* i/a2ut# &ri e&erea -i n lin#rile) Do trina Sa*;h=a al #tuie-te$ el &u"in n &arte$ atlt ba.a 2ai/nis*ului$ t -i ba.a budhis*ului$ deo&otri'# &reo u&ate de tehni a sal'#rii de sub 2u(ul Sa*sarei sau al le(ii rentru&#rilor8) L) >ainis*ul de.'olt# &n# la ele din ur*# onse in"e$ de/o n!#"i-are a&roa&e *ania #$ n'#"#tura des&re +ahi*sa,) Ahi*sa e &orun a de a nu o*or si de a nu '#t#*a n ni i un hi& !iin"ele 'ii) Eti a 2ainist# 'rea s# ia lu*ea &rin tan(ent#$ de-i o*ul tr#ie-te e'ident n#untrul er ului) A east# eti # e i*&resionant# &rin res&e tul absolut a ordat 'ie"ii6 &ornind de a i$ ea n hi&uie o ntrea(# re"ea de &re e&te -i o*&ort#ri n 'ederea sal'#rii indi'iduale) 7>ainistul u*bl# bun#oar# tot u (ura a o&erit# &entru a nu u*ra s# n(hit# 'reun "intar)8 E1isten"a n ori.ontul s&a"ial$ -i te*&oral$ e onsiderat# a o non'aloare) Cur*area rein arna"iunii e ur*#rit# u strate(ia ntre(ii 'ie"i a un su&re* ideal) Ce st#ruin"# n su&ri*area elor *ai !ire-ti n lin#ri$ t# auto!la(elare$ -i &e e ntorto heate #r#ri$ nu*ai &entru 9 a !i s utit de ren arnare@ S# se re*ar e tensiunea latent# dintre o*&onentele s&irituale ale 2ainis*ului) Ce uluitoare n ru i-are de ori.onturi -i a ente5 res&e tul absolut$ *&ins &n#) la 2ert!a de sine$ !a"# de ori e 'ia"#$ -i n a ela-i ti*& hot#rrea) de a so oti 'ia"a dre&t o non'aloare@ [) 3roble*a ur*#rii rein arna"iunilor se situea.# -i n entrul &reo u&#rilor budhiste) \udhis*ul &ro&o'#duie-te$ a tehni # du #toare la "int#$ ndeosebi des!a erea l#untri # de ori e interes &asional a ordat 'ie"ii &ro&rii$ a&oi *ila !a"# de toata !iin"ele -i (ri2a de a le *ntui !#r# deosebire &e toate$ toate

!iind su&use a eleia-i !atalit#"i a rentoar erii) Cit# 're*e *isti a brah*ani # &ri'e-te ori.ontul s&a"ial in!init a o ilu.ie e*anat# din At*an$ sau a un 2o !#r# de noi*#$ &e are -i/l n(#duie n sin(ur#tatea sa un Du*ne.eu stin(her 7n'#"#tur# e1oteri #$ de/a doua *n#8$ budhis*ul s/a si*"it he*at s# radi ali.e.e a entul ne(ati'$ a!ir*nd # n dosul ilu.iei si*"urilor noastre -i in dosul ideii des&re substan"#$ nu se (#se-te ni*i ) +Ni*i ul,$ a substrat al unei os*i e ilu.ii$ iat# n esen"# on e&"ia budhist#) ?n a east# do trin# des&re rul !#r# &rund al ilu.iilor -i/au dat ntlnire neantul -i n#lu irea) S/ar &#reai$ # o *ai *asi'# n(r#*#dire de ne(a"iuni ni i nu e &osibil#) \udhis*ul de *ai tr.iu$ n!lorind n s olasti a n'oalt# a *aha=anei$ !a e totu-i n # un &as n sensul radi ali.#rii ne(ati'e) Gnditorul Na(ariuna$ !urat de/o abstra t# be"ie nihilist#$ &ro&une n'#"#tura des&re +absolutul (ol, 7sun=ata85 nu nu*ai lu*ea sensibil# e o ilu.ie6 !a&tul # o*ul -i n hi&uie # e1ist#$ hiar -i !a&tul # o*ul rede # si*te lu*ea sensibil#$ sunt la rndul lor tot nu*ai ilu.ii) Ne(a"iunile se re.ol'# a i n 'rte2 -i n e1altare !#r# de.nod#*nt) Cu a easta a&ele t#(#duirii au inundat u totul ori.onturile e1isten"ei) Nor*a -i &ra ti a *oral#$ de toate .ilele$ nte*eiate &e on e&"iile$ des&re are a* dat un su*ar tablou$ ul*inea.# de !ie are dat# ntr/un as etis* ne(ati'$ adi # n s!atul$ de'enit onduit#$ de a nu olabora u ni i o !a&t#$ ni i bun#$ ni i rea$ la eea e se &etre e$ 2u #u- -i !#r# !ru$ n ori.ontul in!init al 'ie"ii) Arta -i *eta!i.i a indi #$ de/o a*e"itoare bo(#"ie de !or*e -i (nduri$ e1e*&li!i # ad o ulos$ # a a'ea un ori.ont este un lu ru$ -i a n un2ura a est ori.ont de ni*bul unei 'alori este altul) Sunt a i n 2o doi ter*eni autono*i$ dou# &uteri se&arate) ?ntr/ade'#r$ n *a(ni!i a 'e(eta"ie a artei -i *eta!i.i ei indi e se ntretaie sau se ntlnes doi !a tori distin "i$ ari se su&ra&un$ nu n duhul unui re on!ortant &aralelis*$ a n Euro&a$ i n duhul &r#&#stios al unei stranii &olarit#"i) ?n ultura euro&ean#$ ori.ontul s&a"ial in!init e nt#rit &rintr/un ontra!ort a1iolo(i &o.iti'6 a ela-i ori.ont &oart# n su!letul o*ului indi un sti(*at ne(ati') Ori.onturile s&a"iale$ al indului -i al euro&eanului$ sunt ntr/un !el sinoni*e$ are dobndes un sens di'er(ent (ra"ie a entelor$ u are sunt n.estrate) E ert # *&ere herea dintre ori.ontul in!init -i a entul ne(ati' *&ru*ut# ulturii indi e$ n ntre(ul ei$ nota unei !as inante &ara/ do1ii$ un &ro!und !ar*e $ are hea*# -i ns&#i*nt#$ o 'ra2# de are ne si*"i* atra-i -i stin(heri"i n a ela-i ti*&) Tre nd &e &lanul on lu.iilor$ 'o* sus"ine$ u alte u'inte$ # &ot s# e1iste ulturi !oarte di!erite a stil$ u toate # ele res n at*os!era a eluia-i ori.ont s&a"ial) O ase*enea te.#$ !lan at# de e1&unerile l#*uritoare u'enite$ are darul s# stin(# n rederea a ordat# on e&"iei *or!olo(i e$ are n hi&uie &entru !ie are ultur# un s&a"iu s&e i!i ) In di!eren"ierea ulturilor inter'in uneori al"i !a tori$ nu *ai &u"in i*&ortan"i de t ori.ontul s&a"ial$ are din nt*&lare$ du&# u* '#.ur#*$ &oate s# !ie lo ul o*un al *ai *ultor ulturi) Stilul unei ulturi nu e hot#rt de &e etea unui sin(ur !a tor) Dou# ulturi$ i*&li nd a ela-i ori.ont$ &ot s# !ie totu-i !oarte di!erite6 datorit# to *ai elorlal"i !a tori$ ari deter*in# !eno*enul stilului) La !el u euro&eanul (oti $ in.ii a'eau o intens# 'i.iune a in!initului$ totu-i ei au i.butit s# de'ie autorii unei ulturi de o *are ori(inalitate -i uni # n !elul s#u$ are nu e +n # o dat#, ea euro&ean#) Ori(inalitatea !eno*enului e asi(urat# n a est a. de al"i !a tori$ iar nu de 'i.iunea s&a"iului$ la are re ur(e *or!olo(ia bin/tuit# de *anie *onoidei #) Unul dintre !a torii etero(eni$ dato/ rit# #rora ultura euro&ean# si ultura indi # se di!eren"ia.# &n# la sin(ulari.are$ este to *ai a entul a1iolo(i $ u are e n'estit de !ie are dat# ori.ontul s&a"ial) 3entru euro&ean ori/ .ontul in!init e 'asul tuturor 'alorilor$ &entru ind a ela-i ori.ont in!init e 'asul tuturor non'alorilor) A entul a1iolo(i trebuie n (enere so otit a un adaos la ori.ontul s&a"ial$ a un &lus$ a o ntre(ire) In on-tientul -i reea.# sin(ur un ori.ont s&a"ial$ u* *el ul -i l#de-te asa de 'ar) Din !a&tul # in on-tientul e or(ani solidar u ori.ontul$ e -i l/a reat$ nu ur*ea.# a e1isten"a ntr/un ase*enea

ori.ont s# !ie a&re iat# a atare) Se &oate &rea u-or nt*&la a ori.ontul s# !ie si*"it a o in!ir*itate) Cultura indi # ilustrea.# on'in(#tor a east# situa"ie$ u re&er usiuni teoreti e$ de are trebuie s# se "in# ne ondi"ionat sea*a)

ATITUDINEA ANA\ASICA SI CATA\ASICA

Un alt !a tor$ are se inter alea.# n re"eaua deter*ina"iuni/lor stilisti e$ este !elul$ n are in on-tientul inter&retea.# sensul !unda*ental al ori #rei *i- #ri &osibile n adrul unui o/ ri.ont oare are) S# re&ri'i* situa"ia -i s# !i1#* aten"iei noastre onstela"ia !a torilor stilisti i) E1ist# a-adar un in on-tient u o sea*# de &redis&o.i"iuni nati'e) In on-tientul -i reea.#$ &rin si*&la a tuali.are a laten"elor sale$ a o ntie &roie "iune$ un adru &ri*ar$ or(ani $ de natur# ori.onti #) A ela-i in on-tient n.estrea.# a&oi +e1isten"a, n adrul ori.onti $ sau ori/ .onturile a atare$ u un +a ent a1iolo(i ,) Cu a easta in on-tientul s/a hot#rt la o ntie atitudine &re"uitoare$ de are se 'a resi*"i e!e ti' ori e &re"uire on-tient# de *ai tr.iu) A i e lo ul unde$ n seria deter*ina"iunilor stilisti e$ inter'ine un al treilea !a tor de te*elie) In on-tientul$ situat ntr/un ori.ont$ &e are l a!ir*# a o 'aloare$ sau l t#(#duie-te a &e o non'a/loare$ se 'ede a&abil de di'erse *i- #ri n ra&ort u ori.ontul s#u) 3rintr/o ini"iati'# s&ontan#$ de are nu e ni*#nui r#s&un.#tor$ in on-tientul se de ide s# atribuie un sens !unda*ental$ as uns$ tuturor *i- #rilor &osibile) A est sens as uns se a ord# n &ri*ul rnd liniei i*anente a 'ie"ii$ sau *ai &re is5 a est sens se a ord# 'ie"ii (lobal$ n"eleas# a *i- are$ a traie torie$ n ra&ort u un anu*e adru ori.onti ) Sensul$ e se atribuie 'ie"ii$ a traie torie n adrul unui anu*e ori.ont$ este s#*n"a in on-tient#$ din are re-te senti*entul$ e/l are un indi'id sau o ole ti'itate des&re +destin,) Sensul unei *i- #ri &oate !i n (enere inter&retat n dou# !eluri o&use5 a naintare n ori.ont$ sau a retra(ere din ori.ont 7o a treia &osibilitate e starea neutr#$ a *i- #rii de o se*ni!i a"ie e hi'alent# st#rii &e lo 8) Bo* 'orbi n onse in"# des&re sensul anabasi sau des&re sensul atabasi al *i- #rii n adrul unui anu*e ori.ont 7a treia &osibilitate este sensul neutru8) Su!letul euro&ean$ &entru a r#*nea la e1e*&lele noastre$ se si*te n ori.ontul s#u in!init$ &rin tot e nde&line-te$ &rin !ie are &as$ &rin !ie are a t$ &rin !ie are *i-/ are *ai esen"ial# a sa$ n naintare$ n e1&ansiune$ n des!#-urare a&roa&e a(resi'#$ n e1&edi"ie u eritoare) Senti*entul$ e/l n ear # euro&eanul u &ri'ire la destin$ e +anabasi ,) 3rin tot e ntre&rinde$ &rin toate rea"iile sale s&irituale$ *ateriale sau tehni e$ o identalul -i satis!a e a est senti*ent anabasi al destinului) Toat# istoria euro&eanului$ u ru iadele -i oloni.#rile ei$ u u erirea ele*entelor$ u n#s o irile ei neisto'ite de stiluri -i *ode$ onstituie de alt!el o *#rturie des&re a easta$ o *#rturie etalat# &e un u&rins trans ontinental -i u soroa e se ulare) Su!letul el#lalt$ indi $ de-i des!#-urat$ nu u *ai &u"in# e1uberan"#$ ntr/un ori.ont tot in!init$ a -i al euro&eanului$ -i si*te sensul *i- #rii$ a o retra(ere din ori.ont) Datorit# a estui senti*ent$ sau *ai bine$ datorit# a estei atitudini$ indul se si*te &er*anent nde*nat s# nu olabore.e u steaua 'italit#"ii sale) Indul$ tr#ind n lu*e$ se si*te tot ti*&ul re/tr#(ndu/se sau ntor ndu/se din ea$ adi # &#rta- la eti a non/n!#&tuirii) A esta e sensul$ &e are in on-tient indul l a ord# destinului s#u terestru6 de a east# atitudine + atabasi #, se resi*te *orala -i *eta!i.i a sa$ arta sa$ ba hiar -i &oliti a sa) Bia"a indului e &#truns# de (ustul &ateti al retra(erii din ori.ontul in!init$ e i s/a h#r#.it) Chiar on e&"ia$ e/o are indul des&re de*nitatea o*eneas #$ e ane1at# a estei atitudini ata/ basi e) Sensul$ e se d# 'ie"ii a traie torie n adru ori.onti $ nu trebuie on!undat u a entul a1iolo(i ) A'e* de/a !a e a i u doi !a tori distin "i$ !a&t e &oate !i 'eri!i at asu&ra ulti*ului nostru e1e*&lu) Atribui* indului5 D8 ori.ontul in!init6 H8 a entul a1iolo(i ne(ati'6 L8 senti*entul atabasi al destinului) Sunte* !ire-te is&iti"i s# ne &une* nu*aide t ntrebarea$ da # senti*entul atabasi al destinului nu se redu e n ele din ur*# la a entul a1iolo(i ne(ati'$ sau da # nu e o si*&l# onse in"# a a estuia) A'e* *oti'e bine u'ntate s# rede* # nu) 3roble*a ni i nu e hiar

a-a de o*&li at#$ u* &are) Nedu*erirea se nl#tur# si*&lu &rintr/o n er are u ara ter de e1&eri*ent intele tual) Ne ntreb#*$ da # nu s/ar &utea atribui unui su!let n a ela-i ti*& a entul a1iolo(i ne(ati'$ -i senti*entul anabasi al destinului$ iar nu senti*entul atabasi ) E1&eri*entul$ de abia n er at$ s/a -i onsu*at) Ni*i *ai lesne de/ t s# i*a(ine.i un su!let dr# es 9 u eritor$ are ne(nd 'aloarea e1isten"ei n adrul unui ori.ont$ s# &ur ead# / nu la retra(ere / i la naintare$ la o!ensi'# distru(#toare *&otri'a a tot e e1ist# n a est ori.ont) A* a'ea de/a !a e n a est a. u un !el de nihilis* inte(ral$ are teoreti e-te e &osibil$ iar istori e-te &oate nu to *ai (reu de identi!i at) Nihilis*ul in/ te(ral i*&li # un a ent a1iolo(i ne(ati' -i senti*entul ana/basi al destinului) Ori indul$ de-i onsider# 'ia"a n adrul ori.onti $ e i s/a h#r#.it$ a o non'aloare$ nu se (nde-te o li&# *# ar$ s# se nrole.e ntr/un !ront distru(#tor) Di*&otri'#5 ni #ieri nu s/a a&rins !la #ra unui *ai &al&itant res&e t !a"# de tot e e 'ia"#$ ni #ieri$ r#s&underea !a"# de ori e ato* 'ital n/a luat &ro&or"ii$ a n India) Mult nu li&se-te a as&e tul a esta s# ni se &ar# e!e tul unei in onse 'en"e$ *&re2urarea se l#*ure-te totu-i) A entul a1iolo(i ne(ati' -i senti*entul a/ tabasi al destinului sunt !a tori distin "i$ ari nu se stin(heres $ -i ari &ot s# oe1iste n a ela-i su!let) Cu a easta anali.a !a torilor stilisti i &rodu e n # o *#rturie des&re o*&le1itatea su!letului indi ) A ordnd un redit ne ontrolat$ a si*&li lai i$ er et#rilor etnolo(i e$ nse*n#* ai i$ sub titlu ilustrati'$ -i eea e ne e dat s# a!l#* des&re su!letul etio&) Sunt er et#tori$ are sus"in u on'in(erea unei ndelun(ate e1&erien"e$ # etio&ul se si*te tr#ind ntr/un 'ast s&a"iu$ in!init$ nto *ai a -i euro&eanul6 -i a indul$ ad#u(#* din &artea noastr#) Nu ar !i de t nor*al s# ne ntreb#*$ da # etio&ul n ear # n ra&ort u linia 'ie"ii un senti*ent anabasi sau un senti*ent atabasi ) Un e1a*en$ !ie -i nu*ai su*ar$ al ulturii etio&e$ ne su(erea.# on lu.ia # senti*entul etio&ului !a"# de destin nu e ni i anabasi $ ni i atabasi ) Etnolo(ia n lin# a ne &re.enta o*ul etio& a du nd n *are *#sur# 'ia"a unei &lante) 3#*ntul$ su(ru*at de soare$ -i n'iorat de &loile erului$ se.oanele lu1uriante$ su esiunea !eno*enelor$ rit*ul astral$ &ro esele &rin are se n!iri&# 'ia"a$ *oartea u as&e tul *bln.it al unui !a&t arhi!ires $ inte(rat n ordinea naturii -i a !e und#rii$ toate a este !a&te -i *o*ente sunt$ du&# u* ni se s&une$ tr#ite -i (ndite din &artea o*ului etio&$ nu *ult *ai alt!el$ de t le/ar tr#i -i le/ar (ndi o &lant# tre.it# &rintr/un *ira ol la on-tiin"a de sine) Se sublinia.# # 'e(etati'ul$ n alitate de ate(orie 'ital# a o*ului etio&$ nu este e1&resia unei st#ri &re are -i onda*nabile6 'e(etati'ul are n 'ia"a etio&ului se*ni!i a"ia unei *eta!i.i i onse 'ent reali.at# de/a lun(ul (enera"iilor$ !#r# n e&ut -i !#r# s!r-it) Etio&ul nu se si*te un intrus n ordinea !irii$ i un *o*ent -i o &relun(ire a ei) A east# de&lin# inte(rare on!er# 'ie"ii etio&e o n!#"i-are *a(ni!i #$ un aer subli* de &er*anen"# su&ra!ireas #$ de i*&erturbabil# 'e-ni ie) E lar # etio&ul$ (#sindu/se ntr/o ase*enea stare de 'e(etati'# su!i ien"#$ nu n ear # !a"a de destin ni i senti*entul$ are ndea*n# la +naintare, -i la e1&ansiune$ dar ni i senti*entul$ are ndea*n# la +retra(ere,) Su!letul etio&$ ne lintit# li*b# de ntar$ se si*te ntr/o 'ie -i &lin# ne*i- are$ n neutral# -i 'is#toare re-tere) 3ro&o.i"ia noastr# des&re &luralitatea !a torilor stilisti i se 'eri!i # n # o dat#) Culturile nu se di!eren"ia.# totdeauna &rin totalitatea a estor !a tori) Ast!el$ teodat#$ ulturi res&irnd n unul -i a ela-i ori.ont se di!eren"ia.# n 'irtutea altor !a tori deter*inan"i) Atitudinea anabasi #$ atabasi # sau neutr#$ intrnd a un oe!i ient n senti*entul destinului$ &ot !i 'eri!i ate a atare$ lund n studiu stru tura inti*# a di'erselor ulturi) Du&# toate se*nele -i indi a"iile istori e$ ni se &are # o !oarte a entuat# atitudine atabasi # trebuie s# atribui* 'e hiului o* e(i&tean) E(i&teanul tr#ia in on-tient ntr/un ori.ont s&e i!i !a"# de are el nu se si*"ea ns# naintind$ i in retra(ere) Bia"a u toate ini"iati'ele -i &eri&e"iile ei$ se tradu ea -i se or(ani.a$ &entru sensibilitatea e(i&tenilor$ a ei o&ii n#s u"i b#trni$ a o lun(# -i n ur at# +retra(ere,) E(i&teanul$ des&re are se s&une # se (ndea la *oarte n # din &nte ele *a*ei$ se (#sea n &er*anent# stare de e'a uare a ori.ontului s#u) Cele *ai *ari ener(ii dis&onibile ale statului sunt &use n ser'i iul *or"ii6 &roble*a a&ital# a

do*nitorului e 9 l#direa unui *or*nt) Gri2a de toate .ilele a tuturor5 ultul dis&#ru"ilor) Medi ina e(i&tenilor !a e *inuni$ dar nu*ai n eea e &ri'e-te onser'area *or"ilor) E(i&tenii$ oa*eni de &ronun"at# &arti i&are$ tehni ieni re i$ (os&odari al ula"i$ de'in liri i nu*ai n !a"a ulti*ei taine) E (reu de s&us ntru t de!ini"ia dat# de Aeide((er e1isten"ei u*ane a +e1isten"# s&re *oarte, se &otri'e-te de !a&t e1isten"ei noastre n (enere) De!ini"ia red# ns# de *inune e1isten"a o*ului e(i&tean) Ceea e Alois Rie(l r#st#l*# ea a +s!ial# de s&a"iu,$ rede*$ # nu e de t a est senti*ent + atabasi , al destinului$ &e are$ du&# -tirile$ de *ulte ori uluitoare$ e ne/au r#*as des&re oa*enii din 'alea Nilului$ trebuie s#/l atribui* 'e hiului e(i&tean) 9 Nu ni se ere ns# nea&#rat s# s or*oni* &rin toate un(herele istoriei$ &entru a 'eri!i a ideea des&re atitudinea anabasi # -i atabasi #) Se (#ses e1e*&le a&ro&iate si e1e*&le de&#rtate) Materialul do u*entar e destul de *#nos) +Atitudinile,$ e ne &reo u&#$ sunt$ ntr/o !or*# sau alta$ tot a-a de r#s&ndite a -i senti*entul destinului$ iar senti*entul destinului -ti* # e (eneral o*enes ) Totu-i senti*entul destinului nu are &retutindeni si/n toate ti*&urile a eea-i se*ni!i a"ie) Senti*entul destinului are se*ni!i a"ie 'ariabil#$ du&# ti*&uri -i lo uri) Anali.a s&e tral# ntre.#re-te n !or*ele a estui senti*ent di'erse o*&onente) Una e de &ild# senti*entul destinului$ are i*&li # un ori.ont in!init$ -i n a ela-i ti*& redin"a # ori e *i- are a o*ului e subordonat# unei se rete e1&ansiuni6 alt e'a e senti*entul destinului$ are i*&li # un ori.ont n(ust$ -i &e deasu&ra redin"a # ori e *i- are a o*ului se inte(rea.# ntr/o se ret# retra(ere) Una e senti*entul destinului$ are i*&li # un ori.ont in!init -i atitudinea retra(erii$ -i iar#-i u totul alt e'a e senti*entul des/ tinului$ are i*&li # un ori.ont li*itat -i atitudinea naint#rii) Senti*enul destinului e nrurit de ori.ont$ -i olorat de sensul !unda*ental$ as uns$ atribuit ori #rei *i- #ri &osibile n adrul a estui ori.ont) As ultnd o doin# ro*%neas #$ nu e (reu s# deslu-e-ti n ea re.onan"a unui s&e i!i senti*ent al destinului) O*ul s&a"iului *ioriti se si*te &ar # n &er*anent#$ le(#nat# naintare$ ntr/un in!init ondulat) O*ul s&a"iului *ioriti -i si*te destinul a un 'e-ni $ *onoton re&etat$ sui- -i obor-) Atitudinea &rin are se a ord# un !unda*ental -i a*&lu sens se ret ori #rei *i- #ri &osibile ntr/un adru ori.onti este n # unul dintre !a torii esen"iali$ are deter*in# din adn i*i in on-tiente 9 *odul -i s!e*dnra unui stil$ indi'idual sau ole ti') Dar !a torul ana/ sau atabasi $ sub al #rui se*n tutelar st# uneori te o ntrea(# ultur#$ e -i el o 'ariabil# inde&endent#6 inde&endent# de stru tura adrului ori.onti -i nu *ai &u"in inde&endent# -i de a entul a1iolo(i ) Cele onstatate n le(#tur# u !a torul anabasi -i atabasi ne ndre&t#"es s# a!ir*#* # deter*inantele unui stil se &ot o*bina n di'erse hi&uri) Stru tura inti*# a unui stil atrn#$ u alte u'inte$ nu nu*ai de o anu*e +'i.iune s&a"ial#,$ u* s/au (r#bit s# read# di'er-i istori i ai artelor -i !iloso!i ai ulturii$ ontribuind &rin a east# unilateralitate a lor la on(elarea &re*atur# a &osibilit#"ilor e1e(eti e) Stru tura unui stil atrn# de/o sea*# de al"i !a tori deter*inan"i$ ari 'aria.# sau se re&et# de la stil la stil$ &rodu nd &rin o*binarea -i onto&irea lor$ de !ie are dat#$ o nou# onstela"ie sui/(eneris$ o nou# .odie e!i ient#)

NAZUINTA FORMATIBA
R#*ne s# *edit#* n # &u"in asu&ra unui al &atrulea !a tor$ are deter*in# !eno*enul stilului$ nu *ai &uterni desi(ur$ dar &oate *ai 'i.ibil$ de t eilal"i !a tori des&re are a* 'orbit &n# a u*) Fa torul$ la a #rui des ri&"ie -i anali.# &ro ed#*$ l 'o* nu*i +nisus !or*ati'us,) A* n er at alt#dat#$ u *i2loa e *ai &u"ine$ -i &e un &lan *ai redus$ s# n et#"eni* n esteti # a est ter*en *&ru*utat biolo(iei teoreti e$ n *i ul nostru studiu des&re Filoso!ia stilului) Din ne!eri ire$ n *o*entul nd s ria* a el studiu$ nu ne (#sea* n # n situa"ia de a &re i.a lo ul +n#.uin"ei !or*ati'e, n onstela"ia deter*inant# a !eno/ *enului stilisti ) Sedu-i de a&aren"e -i de insinu#rile obie tului n sine$ !# ea* hiar (re-eala de a so oti n#.uin"a !or*ati'# dre&t substrat &rin i&al$ sau hiar uni $ al stilului$ n # nu de&lin ini"ia"i n tainele de subsol -i o rotite de ntuneri ale !eno*enului$ ne/a* l#sat i*&resiona"i$ *ai *ult de t trebuia$ de alit#"ile &rin e1 elen"# 'i.ibile ale stilului$ adi # de as&e tele sale &i&#ite sau &ur !or*ale) Nu *ai &u"in

ns#$ di!e/ren"ia*$ de atun i hiar$ o di'ersitate de tendin"e !or*ati'e$ la are ni i o onsidera"ie nou#$ &rodus# n r#sti*&$ nu ne ndea*n# s# renun"#*) Noile lu*ini$ i.'orte din 'i.iunea de ansa*blu$ dar -i dintr/o anali.# dus# *ai de&arte$ ne siles doar la s hi*barea unor ter*eni) +Nisus !or*ati'us, este a&etitul !or*ei$ ne'oia in'in ibil# de a nti&#ri tuturor lu rurilor$ are .a n .ona ntru hi&#rilor o*ene-ti$ tuturor lu rurilor are a2un( n atin(ere u 'irtu"ile noastre &lasti e$ ne'oia$ .i e*$ de a nti&#ri tuturor lu rurilor din ori.ontul nostru i*a(inar !or*e arti ulate n duhul unei st#ruitoare onse 'en"e) Lu rurile a estea &ot s# !ie si*&lu n/ hi&uite$ dar ele &ot s# !ie -i reali.ate &rin tehni a u*an#$ ntr/un !el$ n s&a"iu -i n ti*&5 o statuie$ un te*&lu$ o o*&o.i"ie *u.i al#$ &ersona2ele unei tra(edii$ o stare liri #$ un e!ort *oral$ o or(ani.a"ie so ial#$ et ) nse*n#* # a&etitul de !or*e al o*ului nu &oate !i satis!# ut nu*ai de +!or*e n (enere, 6 a&etitul a esta are &reten"ii serioase$ el ere !or*e u de.'olt#ri n s&iritul unei lo(i i &ro&rii a estor !or*e) A est a&etit se ndrea&t# totdeauna s&re !or*e 'ariate n s&iritul unei onse 'en"e inerente a estor !or*e) Da # a&etitul de !or*e al o*ului ar !i satis!# ut de !or*e n (enere$ o*ul s/ar *ul"u*i desi(ur u eea e/i o!er# natura n ori e *&re2ur#ri$ -i nu ar si*"i ne esitatea rea"iei ulturale n (enere$ -i a elei artisti e n s&e ial) In !ond$ di!eren"a dintre !or*ele$ &e are ni le *bie natura$ -i a elea$ &e are le (#si* *ai *ult sau *ai &u"in 'i.ibile n rea"iile de ultur#$ onsist# n !a&tul # !or*ele a&ar"innd rea"iilor ulturale nu sunt !or*e brute$ i re&re.int# !or*e are 'ibrea.# ntr/o *as# de deri'a"ii !or*ale$ de.'oltate &otri'it lo(i ei &ro&rii a estor !or*e) Latura urat !or*al# a unui stil se ara teri.ea.# &rin dou# as&e te deo&otri'# de i*&ortante5 &rin !or*# -i &rin onse 'en"a n 'aria"ia !or*al#) Da # n biolo(ie sau n natur# +n#.uin"a !or*ati'#, este !a torul reator de !or*e$ n + ultur#, +n#.uin"a !or*ati'#, este !a torul$ are reea.# o !or*# -i o de.'olt#$ sus"innd/o &e liniile unei onse 'en"e l#untri e$ n + ultur#, n#.uin"a !or*ati'# e de &uterea a doua) Ai i nu 'o* 'orbi de t des&re a east# de a doua n#.uin"# !or*ati'#) Di!eren"ie* trei *oduri ale n#.uin"ei !or*ati'e) A este *oduri sau tendin"e a&ar sau dis&ar$ *or sau renas $ du&# ulturi$ e&o i$ indi'idualit#"i) Ele sunt ur*#toarele5 D) Modul indi'iduali.ant6 H) Modul ti&i.ant6 L) Modul stihial 7ele*entari.ant8) Esteti ienii au hot#rt$ &rintr/un !el de onsens ta it$ s# di!eren"ie.e +stilurile,$ sub un(hi !or*al$ du&# (radul de a&ro&iere sau abatere de la +natur#,) Din &arte/ne sunte* de &#rere # a est &un t de 'edere e ino&erant) N#.uin"a !or*ati'#$ de *odurile #reia atrn# toate +stilurile,$ este un !a tor e1&onen"ial) Nu -ti* u* &rodusele a estui !a tor ar &utea s# !ie o*&arate u &rodusele +naturii,) +Natura, reea.# !or*e brute$ +n#.uin"a !or*ati'#, reea.# !or*e onse 'ent 'ariate n ele n-ile) Distan"a dintre natur# -i ultur# este sub a est un(hi a-a de *are$ n t &rodusele lor de'in in o*ensurabile) Creatorii unui stil indi'iduali.ant$ ti&i.ant sau ele*entari.ant 9 nu 'or$ unii s# se a&ro&ie de natur#$ -i al"ii s# se de&#rte.e6 to"i inten"ionea.# n !ond s# a2un(# la o trans enden"#) 7Ai i nu se &une n # &roble*a$ da # a east# inten"ie e reali.abil# sau nu)8 To"i 'or s# &ar'in# la ade'#rata natur#) Unii -i n hi&uie # a2un( la a easta &e alea indi'iduali.#rii$ al"ii red # nu*ai ti&i.area du e la "int#$ -i iar#-i al"ii a ord# redit nu*ai ele*entari.#rii) +Natura, nu &oate !i &re!# ut# de i n riteriu de di!eren"iere n studiul stilu/ rilor$ nsu-i on e&tul de +natur#, ni se&are instabil)Sensul$ e se atribuie a estui on e&t$ de&inde n *ulte &ri'in"e to *ai de +n#.uin"a !or*ati'#,$ #ruia &ri'itorul i e din nt*&lare su&us) Insul indi'iduali.ant 'a 'edea n +natur#, o ole "ie de *o*ente indi'iduali.ate$ iar insul ti&i.ant 'a s&une # esen"ialul n natur# e ti&i ul) +Stilurile,$ sub as&e tul lor +!or*ati',$ trebuies diso iate du&# un riteriu i*anent lor$ iar nu n ra&ort u +natura,D) De alt!el$ du&# u* 'o* 'edea$ n#.uin"a !or*ati'# inter'ine nu nu*ai n tratarea +naturii,6 ea se *ani!est# bun#oar#$ n hi& e latant$ hiar -i n *eta!i.i #$ n *odul de a on e&e +trans endentul,)

S# ilustr#* &rin te'a e1e*&le !ie are *od al +n#.uin"ei !or*ati'e,) Se -tie ndeob-te # de &ild# ultura (er*an#$ &ri'it# n ntre(ul ei$ de/a lun(ul de.'olt#rii istori e$ *ani!est# o &uterni # -i !oarte sus"inut# tendin"# +indi'iduali.ant#,$ n tot e ea a ntru hi&at si reali.at) A east# tendin"#$ ara teri.nd *edia unei ntre(i ulturi$ a su!erit nd o nte"ire$ nd o sl#bire$ du&# e&o i si indi'idualit#"i) Tri*ite* su*ar la arta &ortretisti #$ la !i(ura"ia$ din tablourile &ri*iti'ilor (er*ani$ la arta (er*an# a rena-terii$ are de-i (ra' onta*inat# de *odul ti&i.ant italian nu/-i &utea totu-i as unde &ro!unda dra(oste !a"# de tot e e indi'idual) Ori t de 'n2oase ar !i !ost in!luen"ele str#ine su&ra&use$ dra(ostea subteran# !a"# de indi'idualul uni $ !#r# &ere he rea&#rea$ iar#-i -i iar#-i$ !#"i-#$ sau de(hi.at#$ n di'erse hi/ &uri 7Diirer8) 3entru indenti!i area *odului indi'iduali.ant s# ne (ndi* *ai de&arte la &ersona2ele$ sin(ulare &n# la ntorto here$ are ir ul# u aerul lor ireal$ de &o'este$ &rin ro*anele ro*anti ilor (er*ani$ sau la a ele subtile -i labirinti e anali.e &siholo(i e$ i.'orte dintr/o abisal# &asiune &entru nuan"# -i detaliu$ are au !# ut &e unii riti i s# ase*ene &e un >ean 3aul u 3roust) De notat # tendin"a a easta indi'iduali.ant# nu se isto'e-te n &ortretisti #) A eluia-i *od a!ir*ati' i ane1#* dra(ostea de duh -i de &iesa2 lo al$ are$ de bine de r#u$ do*in# literatura D Na/a* ridi at -i n Filo.o!ia stilului 7DGH[8 *&otri'a riteriului +natural, n di!eren"ierea stilurilor) Ne/ a* re!erit atun i n *od riti ndeosebi la lasi!i area lui Ma1 Deri$ teoreti ian -i istori al artelor) A est lu ru n/a !ost *# ar re*ar at$ din &artea ni i unui re en.ent) 3robabil # &roble*a ni i n/a !ost se.isat#) -i arta (er*an# a&roa&e u e1 lusi'itate$ -i uneori &n# la e1 es) In ulti*ii ani au a&#rut o *ul"i*e de lu r#ri are anali.ea.# literatura (er*an# sub a est as&e t$ al &eisa2elor$ -i al duhului lo al) Cultura (er*an# onstituie desi(ur un e1e*&lu *asi' -i ine&ui.abil$ are &oate !i e1&loatat du&# &la $ nd e 'orba de ilustrarea n#.uin"ei indi'iduali.ante) Da # dori* s# ilustr#* n#.uin"a indi'iduali.ant# &rin a.uri$ -i on rete$ -i *ari n a ela-i ti*&$ ne &ute* re!eri la o&era re'elatoare a unor &ersonalit#"i i.olate$ &entru are *odul a esta e un se*n u osebire distin ti'5 s# ne (ndi* la un Re*brandt$ s# ne (ndi* la un Sha;es&eare) Re*brandt$ n (oan# du&# detaliul 'iu$ du&# o tr#s#tur#$ du&# un (est$ n are se re.u*# o ntrea(# indi'idualitate u tot tre utul ei$ s/a o&rit$ iar#-i -i iar#-i$ a asu&ra unei o*ori iradiante$ ln(# &ro&ria sa !i.iono*ie$ eterni.ndu/-i/o n &ortrete$ din are re onstitui* u u-urin"# o uni #$ !r#*ntat#$ 'ia"#$ *&ins# &n# la obsesie$ &asiunea a easta re!le tat# asu&ra &ro&riului hi&$ se onsu*# 'i(uros -i u totul n a!ar# de ori e senti*ental nar isis*) S# nu 'ede* n ea de t do u*entul el *ai 'iu al unui *od !or*ati'$ -i anu*e al *odului indi'iduali/.ant) Re*brandt a !ost &reo u&at de &ro&riul hi&$ &rintr/o &ro!und# ade.iune or(ani # la &rin i&iul indi'idua"iunii) Re*brandt as&ir# la o realitate *eta!i.i #6 ntr/ un sens el atribuie &ortretului$ u a entele sale indi'iduali.ante$ o *ai intens# realitate de t *odelului 'iu) Modelul 'iu trebuie s# i se !i &#rut de *ulte ori o si*&l# o&ie ane*i #$ diluat# -i ine1&resi'#$ a &ortretului) Meta!i.i a latent#$ la altarul #reia o!i ia Re*brandt$ s/ar &utea$ rede*$ redu e n ele din ur*# la o !or*ul# de !elul a esta5 !#&turile -i dobndes realitatea su&re*#$ ulti*#$ &rin indi'iduali.are$ &rin t *ai 'rtoas# indi'iduali.are) Tehni a indi'iduali.ant# a lui Re*brandt nu "inte-te s&re un naturalis* o(linditor -i !#r# noi*#$ i e &us# n slu2ba unui (nd *eta!i.i ) 3rin a entuarea$ sublinierea -i n'rto-irea indi'idualului Re*brandt se si*"ea trans&us &e &lanul unei realit#"i *eta!i.i e) 3rin tehni a indi'iduali.ant#$ el s&era s# ob"in# &entru !iin"ele -i lu rurile &i tate un s&or e1isten"ial) De a i &oate ne'oia de a *br# a !#&turile n a ea lu*in# ne!ireas #$ 'enit# de ni #ieri$ -i #.ut# &e lu ruri$ a ni*b si &e ete a unei su&rae1isten"e) Nu s/ar &utea oare lu*ina &e din#untru a* n a ela-i !el si i&er.elul indi'iduali.ant al lui Sha;es&eare0 Cine se *ai n u*et# s# 'orbeas # ast#.i des&re Aa*let sau des&re Re(ele Lear$ alt!el de t a des&re ni-te !iin"e$ n !ond *ult *ai reale$ de t !iin"ele a-a/.ise reale din &rea2*a noastr#0 ntru hi&#rile lui Sha;es&eare$ de o abunden"# &#stoas# de tr#s#turi indi'iduale$ nu sunt nu*ai e1isten"e uni e$ i *ai *ult de t att) E1isten"e uni e &ot s# !ie toate e1isten"ele *edio re din &rea2*a ori ui) Unui Aa*let ns# i on!eri* &resti(iul unei e1isten"e on entrate) Aa*let e1ist#$ dar e1ist# la &uterea a doua) N#.uin"a indi'iduali.ant# a a estor arti-ti 7Re*brandt$ Sha;es&eare8 nu se *#r(ine-te la trans rierea +naturii,$ i aut# un a es s&re trans enden"#)

Tre nd din olo de hotarele artei$ n alte "inuturi s&irituale$ de e1) n *eta!i.i #$ 'o* (#si interesante e1e*&le &entru ilustrarea tendin"ei indi'iduali.ante) Con e&"ia *eta!i.i # a lui Leibni.$ bun#oar#$ a res ut to *ai din n#.uin"a indi'iduali.ant#) Leibni.$ (nditorul de nuan"at# -i atot u&rin.#toare i*a(ina"ie$ n hi&uia o lu*e al #tuit#$ n ulti*ul ei &rundi-$ din unit#"i &sihi e indi'i.ibile 7*onadele8) Monadele lui Leibni. sunt un !el de ato*i s&irituali$ ina esibili in!luen"elor e1terne$ *o*ente iredu tibile -i de/o absolut# dis ontinuitate) Dar *area noutate$ &e are Leibni. o o*uni # (ndirii euro&ene$ onsist# *ai &u"in n !a&tul # i*a(inea.# *onadele a unit#"i de/o des#'r-it# dis ontinuitate$ t n as&e tul !or*al$ &e are "ine s#/l nti&#reas # *onadelor) Leibni. a!ir*#5 !ie are *onad#$ a atare$ e nu nu*ai un *o*ent ntr/o dis ontinuitate$ i o indi'idualitate o*&let distin t#$ n.estrat# u o sea*# de nsu-iri uni e$ o lu*e &entru sine$ are nu se re&et#$ -i are$ a-a u* este$ nu este de t o sin(ur# dat#) Ni iodat# n istoria (ndirii u*ane i*a(ina"ia s&e ulati'# nu s/a l#sat u a ela-i entu.ias* antrenat# de tendin"a indi'iduali.ant#$ a n a.ul a esta al *eta!i.i ei leib/ni.iene) A'e* a i de/a !a e u a.ul rar al unui stil de (ndire$ reali.at &n# n ulti*ele onse in"e) 3oate nu e li&sit de interes s# not#* # a east# on e&"ie leib/ni.ian# des&re indi'idualitateauni # a *onadelor$ on e&"ie n (enere uitat# sau so otit# o si*&l# bi.arerie s&e ulati'#$ -i/a (#sit re ent un &andant -tiin"i!i $ ntr/o !or*# nea-te&tat#) Fi.i ianul 3auli a enun"at nu to *ai de *ult un &rin i&iu$ du&# are de e1) n siste*ul unui ato* doi ele troni nu &ot ni iodat# s# des rie a eea-i traie torie) 3rin onse in"ele sale a est &rin i&iu +indi'iduali.ea.#, u des#'r-ire as&e tul ato*ilor) Cu a easta se introdu e -i n on e&"ia +-tiin"i!i #, des&re ele*entele ulti*e ale naturii 'i.iunea +indi'iduali.ant#,) O &roble*#$ are se des hide &e &lan !iloso!i $ o dat# u !or*ularea &rin i&iului 3auli$ este5 e1&ri*# a est &rin i&iu o realitate obie ti'# sau *ai urnd un +stil de (ndire,0 3rin tot siste*ul nostru e&iste*olo(i $ n lin#* s&re inter&retarea # e 'orba -i a i a -i n a.ul *eta!i.i ei leibni.iene des&re o reali.are e1tre*# a unui +stil de (ndire,) S# o*&let#* ilustrarea n#.uin"ei indi'iduali.ante -i u e1e*&le din do*eniul *oral/ s&iritual) Goethe a dat e1&resie la&idar# unui &ostulat *oral/s&iritual$ &e are esteti a *odern# are obi eiul s#/l ite.e$ delaunti*& hiar *ai *ult de t e de u'iin"#) +Cea *ai *are !eri ire a *uritorilor e &ersonalitatea), E n'ederat lu ru$ # n a east# !or*ul# a luat !iin"#$ n hi& de *a1i*#$ *odul indi'iduali.ant$ asu&ra #ruia to *ai ne a&le #* interesul) Idealul (oethean al &ersonalit#"ii$ on e&ut# su&erdi*ensional n n"elesul unei ar*oni.#ri on'er(ente a tuturor &osibilit#"ilor unui indi'id$ -i a un e hilibru de !or"e$ &oart# ns#$ nto *ai a -i idealul esteti al lui Diirer$ n a!ar# de se*nele *odului indi'iduali.ant$ -i oare ari tr#s#turi +ti&i.ante,) Moralistul$ are &rin siste*ul s#u ilustrea.# &o.i"ia e1tre*# a tendin"ei indi'iduali.ante$ !#r# de a ! a e 'reo on esie ni i ti&i ului$ dar ni i anarhis*ului$ ni se &are a !i$ *ai *ult de t ori are altul$ *arele Fi hte) *&ros&#t#* &u"in uno-tin"ele !iloso!i e ale ititorului) <ant a !i1at$ &entru 'ia"a *oral#$ n !ai*osul s#u i*&erati' ate(ori $ un adru &ur !or*al de-ertat de ori e on"inut) <ant a ata at$ &re u* se -tie$ &roble*a *oral# !oarte subli* -i !oarte tan(en"ial$ !a&t# &entru are a !ost -i *ult &reasl#'it$ -i *ult riti at) Mul"i dintre (nditorii$ ari au *ne at de &e &odi-urile ;antiene$ s/au si*"it nu &u"in nstr#ina"i$ -i hiar res&in-i de a est (ol$ n(he"at$ -i "ea&#n !or*alis* eti ) Unii dintre a e-ti (nditori au n er at s# n #l.eas # la !o ul ini*ii s hel#ria de o"el a lui <ant) Al"ii s/au si*"it nde*na"i s# toarne$ *en"inndu/se tot la re e$ n adrul *oral ;antian$ un on"inut &re is$ o *aterie arti ulat#$ o substan"# &al&abil#) Fi hte &ro&une &entru *ateriali.area !or*ei ;antiene$ &rea rare!iat#$ un on"inut de/o densitate on ret#$ dus# &n# la a&#t) Fi hte onsider# rolul o*ului n lu*ea *oral#/ so ial#$ ntr/un !el u totul indi'idualist$ sus/"innd$ # n a east# ordine !ie #rui o* i re'ine o !un "ie$ &e are nu*ai el sin(ur o &oate nde&lini$ -i ni*enea altul) Fie are o*$ inter alat n ordinea *oral#/so ial#$ -i are a i -i a u* lo ul s#u$ &e are trebuie s#/l u*&l# u toat# r#s&underea$ &e are o i*&li # a east# uni itate) Fi hte reali.ea.#$ u a east# on e&"ie$ n ordine eti # -i din &un t de 'edere stilisti $ un &andant al 'i.iunii *onadolo(i e leibni.iene) Idealul eti abstra t -i (eneral oboar# &e &#*nt$ du&# Fi hte$ &rin +indi'iduali.area, radi al# a datoriei *orale) Le(ea *oral#$ (oal# a o ar*ur# !#r# lu&t#tor$ a lui <ant$ le(e &rin are se indi # doar ir on!eren"a unei lu*i$ -i nsu-e-te n a est hi& in!init de *ulte on"inuturi

on rete$ dintre are !ie are e 'alabil nu*ai o sin(ur# dat#) Ast!el &us# n lu*in#$ n#.uin"a indi'iduali.area$ u&rins# n on e&"ia eti # !i htean#$ nu 'a s #&a obser'a"iei ni*#nui) E1 ursia &rin t#rl*ul *oral n/a !ost de &risos6 ea ne/a &re(#tit satis!a "ia de/a 'edea # ideea des&re n#.uin"a ndi'iduali.ant# se 'eri!i # n ori e do*eniu al *ani!est#rilor u*ane) Al doilea *od al n#.uin"ei !or*ati'e e tendin"a +ti&i.ant#,) Cel *ai onse 'ent reali.at este a est *od n 'e hea ultur# (re eas #) A east# tendin"#$ u obr-ii &ierdute n &rotoistorie$ de'ine$ n e&nd u ti*&urile ho*eri e tot *ai do*inant#$ a s# ul*ine.e n ti*&urile &latoni e) La n e&ut *odul ti&i.ant se des!a e din n le-t#ri teluri e/haoti e$ se onsolidea.# tre&tat$ dobndind *u hi tot *ai netede -i *ai trans&arente$ de le-tar$ a s# a2un(# la o str#lu ire$ ni iodat# de&#-it# n ur*#$ n ntru hi&#rile de hu*# ereas # ale lui So!o le$ 3lato sau 3ra1itel) Du&# a est .enit$ urani ul se u*&le iar#-i de .(ur#$ *odul ti&i.ant se alterea.#$ sub*inat n etul u n etul de alte *oduri$ are i se al#tur# sau i se substituies ) 3lasti a di'init#"ilor ideale$ re&re.entnd tot attea ti&uri &ure$ ar*oni al #tuite$ din ontururi esen"iale -i din tr#s#turi (eneri e de or(ani # !ru*use"e$ dar nu *ai &u"in -i u*anul n#l"at la &utere *itolo(i #$ sau a "iunea rednd sensul ti&i $ idealul s&orit$ al 'ie"ii$ din tra(edia anti #$ sau !or*ele arhite toni e$ onstruite sobru -i de/o !in# 'ibra"ie$ du&# anon eu lidi $ ale te*&lelor de &e A ro&ole$ sunt ndeob-te ele *ai unos ute e1e*&le artisti e$ n are s/a ntru&at &entru totdeauna n#.uin"a !or*ati'# ti&i.ant#) Dar a ela-i *od ia tru& tan(ibil de &ild# -i n *eta!i.i a &latoni # a Ideilor) +Ideile, re&re.int# tot attea idealuri or(ani e ale lu rurilor si !iin"elor$ e stau sau se &erind# n s&a"iu -i n ti*&) Tehni a de*iur(i #$ &otri'it #reia$ du&# 3lato$ au luat !iin"# !#&turile din &rea2*a noastr#$ sea*#n# aido*a u tehni a unui atelier de art# &lasti #) F#&turile de ori e !el sunt o&ii i*&er!e te ale unor *odele uni e -i de ereas # des#'r-ire) In atelierul *eta!i.i $ *odelele$ ina esibile -i !#r# &rihan#$ &oart# nu*ele de +Idei,) Du&# o idee se &ot tra(e nenu*#rate o&ii5 toate 'or !i *ai *ult sau *ai &u"in des#'r-ite$ # i des#'r-irea a&ar"ine e1 lusi' ti&arului$ Ideii) Esen"ialul n *o-iile e1isten"ei e Ideea nu o&iile) S# se n er e o dat# o o&era"ie o*&arati'#$ n 'ederea unei dia(no.e di!eren"iale$ ntre *eta!i.i a a easta a Ideilor$ a lui 3lato$ -i *eta!i.i a *onadelor a lui Leibni.) Distan"a dintre ele *#soar# e1a t di!eren"a dintre tendin"a !or*ati'# ti&i.ant# -i tendin"a !or*ati'# indi'iduali.ant#) In on e&"ia leibni.ian# !#&turile reale nu sunt !# ute du&# *odelele unor idei de ontururi &er!e te6 !#&turile reale sunt *ai urnd e hi'alentul unor o*&le1e *onadi e$ iar *onadele -ti* # sunt$ !ie are &entru sine$ att de indi'iduali.ate$ # nu e1ist# ni iodat# o a doua la !el) n *eta!i.i a &latoni # a entul 22e1isten"ial .a e &e onturul ideal$ ti&i.ant6 n *eta!i.i a leibni.ian# a entul e1isten"ial .a e &e onturul a idental$ indi'iduali.ant) Deosebirea dintre ele dou# *eta!i.i i re'ine n de!initi' la o a&re iere dia*etral o&us#$ att a indi'idualului$ t -i a ti&i ului) 3entru 3lato indi'idualul re&re.int# o e1isten"a de(radat#$ iar ti&i ul o e1isten"# de&lin#6 &entru Leibni. e1isten"a de&lin# .a e &e linia indi'idualului$ iar +ti&i ul, nu re&re.int# de t e'a deri'at) Nu e ne esar s# a*inti* # n#.uin"a ti&i.anta a reintrat n a "iune$ u su'eran# e1 lusi'itate$ n ti*&ul Rena-terii$ -i tot a-a n toate e&o ile lasi i.ante ale di'erselor &o&oare euro&ene) Materialul ilustrati'$ e s/ar &utea ita &e a east# linie de idei$ e u totul redutabil) Un Lionardo -i un Ra!!ael$ un Ra ine sau un Goethe 7 el al dra*elor Tasso -i I!i(enia$ al liri ei ro*ane$ dar ntru t'a -i el al +!eno*enelor ori(inare,8$ un Da'id sau In(res$ ntr/o anu*e &ri'in"# 3aul Baler= al .ilelor noastre$ sunt tot attea &ersonalit#"i le(ate subteran -i &rin se ole &rin a eea-i &asiune ti&i.anta) To"i a e-ti reatori sunt ndr#(osti"ii &lasti ei ideale$ ai onturului ne esar$ ai onstru "iei lo(i e -i *#surate) >usti!i area teoreti # a a estui *od se (#se-te n !iloso!ia &latoni #$ dar nu *ai &u"in -i n teolo(ia atoli #$ ntru t a easta a asi*ilat &latonis*ul) S# tre e* la a treia n#.uin"a !or*ati'#$ la tendin"a stihial# 7+ele*entari.ant#,8) 7 u'%nt n (rea a 'e he R on e&t !unda*ental8) Ilustra"ii de &ri*ul ordin &entru a est *od ne ser'e-te arta e(i&tean# sau &i tura bi.antin#)

Lu rurile -i !iin"ele$ n hi&uite de arta e(i&tean# sau bi.antin#$ ni se n!#"i-ea.# n !or*e *ult *ai su*are de t sunt !or*ele ob"inute &rin ti&i.are) Modul ti&i.ant retu-ea.# or(ani ul$ dar nu &#r#se-te .ona a estuia) Modul ti&i.ant redu e or(anis*ele a eleia-i s&e ii la e1&resia lor ideal#$ eli*innd a identalul -i indi'idualul) Modul ti&i.ant &ro edea.# &rin eli*inarea nt*&l#torului -i &rin a entuarea ne esarului (eneri ) Modul stihial !or"ea.# &n# la e1 es &ro edeul eli*in#rii -i 'ede ne esarul din olo de eea e este (eneri $ n unele as&e te ele*entare -i uni'ersale ale lu rurilor) Modul stihial a2un(e ast!el la !or*e$ are de&#-es n ntre(i*e or(ani ul$ la !or*e onta*inate &ar # de natura (eo*etri # a s he*elor ristali e$ sau de dina*i a o&le-itoare a unor (esturi de*iur(i e) Fie # sunt stati e$ !ie # sunt dina*i e$ a este !or*e rea*intes n ori e a. nu*ai s he*ati !#&turile -i *aterialitatea de toate .ilele) Artistul$ a ordnd un interes !oarte .(r it 'i.ibilului$ &are a/-i re.er'a entu.ias*ul$ n hi& &re u*&#nitor$ unui &rin i&iu in'i.ibil) Artistul !a e abstra "ie n redarea lu rurilor de toate nsu-irile uni e -i indi'iduale ale a estora$ dar n *are &arte -i de nsu-irile ti&i e$ de (en sau de s&e ie$ ale lor) Lu rurile sunt redate ntr/o !or*# are re"ine doar te'a as&e te esen"iale$ du&# un ala&od ntru t'a str#in$ dar i*&us lu rurilor n hi& su'eran -i dina!ar#) Esen"a lu rurilor e ada&tat# la ri(orile unui duh$ are &lute-te st#&nitor &este toate$ sau are le ani*# &e din#untru &e toate) Lu rul i.olat n etea.# de a *ai !i &urt#torul &itores al balas/ tului s#u de nsu-iri indi'iduale) De a-i2derea lu rul i.olat nu *ai e ni i su&us doar unei ar*onioase retu-#ri$ a s# de'in# idealul or(ani al tuturor lu rurilor de a ela-i (en) Lu rul e redat su*ar -i sinteti $ a s# de'in# &urt#tor al unui duh sau al unei stihii uni'ersale$ de *ulte ori &rea as unse a s# &oarte un nu*e$ al unei stihii uni'ersale$ are de&#-e-te s&e ia$ n s he/ *atis*ul lu rurilor$ redate &otri'it *odului stihial sau ele*enta/ri.ant$ se o(linde-te ast!el *ai *ult o stati # sau o dina*i # uni'ersal# 7sau n ori e a. e'a u totul ele*entar8$ de t &ro&riul ti& ideal$ sau &ro&ria indi'idualitate a a estor lu ruri) Un_Re*/ brandt) &i torul !#r# &ere he al *odului indi'iduali.ar#$ red# !iin"a u*an#$ subliniind -i nte"ind tot e e indi'idual$ adi # tot e &re!a e a east# !iin"# ntr/o e1isten"# uni # -i !#r# &utin"# de a se re&eta 'reodat# n s&a"iu -i n ti*&) Un Ra!!ael$ &i torul *odului ti&i.ant$ i(nor# u 'oin"#$ hiar -i n &ortretisti #$ &e t &osibil$ a identul -i indi'idualul$ a s# nal"e !#&turile la de*nitatea unui ti& ideal) Cu totul alt!el &ro edea.# de &ild# &i tura bi.antin#) Artistul bi.antin eli*in# nu nu*ai tot e e indi'idual6 sub *na lui$ hiar -i ti&i ul ndur# o s he*ati.are -i o des!i(urare$ &rin eea e !#&tura n hi&uit# se inte(rea.# ntr/o 'ast# si i*&resionant# stati # uni'ersal#$ aderen"# &e are 'ia"a or(ani # n/o are ni iodat#) Re*brandt$ *&ins de n#.uin"a indi'iduali.ant#$ utili.ea.# u deosebire a ele as&e te ale !#&turilor$ &e are le sur&rinde larobs ur o hiul 'ie"ii$ retina or(ani # !r#*ntat# &e din#untru de instin te -i &ati*i$ de &er/ *anente dibuieli$ -i nu*ai de &ar"iale -i 're*elni e ilu*in#ri) 7n # o dat#5 nu e 'orba ai i de o + o&iare, a naturii$ i de utili.area unui *aterial ntr/un s&irit u totul reator -i &ornit s&ro +trans enden"#,)8 Ra!!ael utili.ea.# *ai ales a ele as&e te ale !#&turilor$ &e are le &i&#ie s&iritul u*an$ s&iritul des&rins din re"eaua ontin(en"elor otidian/biolo(i e$ (ra"ie 'i.iunii ideati'e) &rin *i2lo irea #reia u&rinde* (enurile) 3i torul bi.antin$ st#&nit de n#.uin"a stihial#$ se orientea.#$ du&# as&e te u totul ele*entare ale !#&turilor$ &e are nu le 'ede* u o hii tru&e-ti -i ni i si*&lu ideati'$ dar des&re are se &oate b#nui a le 'ede Du*ne.eu nsu-i) S&re a 'edea lu rurile -i !#&turile$ a-a u* le 'ede Du*ne.eu$ &i torul bi.antin trebuie s# ias# dia sine$ s# ia$ &rintr/un salt n e1ta.$ o &o.i"ie teo entri #) Cert$ din &un tul de 'edere al si*"urilor or(ani e -i al !a ult#"ilor noastre ideati'e !or*ele$ la are se o&re-te 'i.iunea bi.antin#$ &ar re(retabile di!or*#ri) 3entru a &re'eni ori e on!u.ii$ ad#u(#* # sensul intrinse al 'i.iunii bi.antine nu este totu-i o hestie de inter&retare teoreti #$ i *ai &resus de toate o hestie de sensibilitate$ n ori e a. se*ni!i a"ia &o.iti'# a a estor bi.antine +!or*e di!or*e, ne r#*ne ina esibil# atta ti*&$ t I3 &ri'i* sub un(hi &ronun"at bio entri sau ideo entri ) Fa&t e # euro&enii$ ti*& de o *ie de ani$ ni i n/au *ai &rea o*uni at u sensul &i turii bi.antine) A easta se e1&li # doar &rin *&re2urarea # euro&enii$ &oate *&u"ina"i la su!let$ au uitat u des#'r-ire s# 'ad# -i s# si*t# alt!el de t bio entri sau ideo entri ) Fa"# da &o.i"iile sensibilit#"ii urente$ !or*ele bi.antine se &re.int# doar a !or*e di!or*e$ eea e ori u* re'ine la o ne(a"iune) Se*ni!i a"ia a estor !or*e ni se re'elea.# nu*ai da # de&#-i* obi-nuin"ele sensibilit#"ii$ -i da # &ri'i* a este !or*e sub un(hiul lor &ro&riu$ adi # 'asiteo entri ) Sub un ast!el de un(hi$ ntru hi&#rile n stil bi.antin dobndese a un re!le1 de i*uta/bilitate6 e'a din stati a ne reatului$ *#rea"#$ ele*entar#$ uni'ersal#$ de din olo de 'ia"# -i *oarte) Cu sensibilitatea de ast#.i$ are/-i are

!#(a-urile ei$ ane'oie ne 'o* *ai &utea trans&une$ u totul$ n su!letul unui \asileus$ titor de biseri i$ are -i a'ea u s*erit# *ndrie &ortretul n tinda l#dirii sale$ 9 ne &uteai doar ntru t'a n hi&ui s&orul se ret de on-tiin"# al a eluia$ are se 'edea$ nu u* l 'edeau to"i *uritorii$ i a-a u* l 'edea Du*ne.eu nsu-i5 trans&us n stati a eternit#"ii) N#.uin"a stihial# ne d# o a.ie -i &entru te'a re!le1ii *ai laterale$ dar nu li&site de nse*n#tate) E de *irat anu*e # tendin"a a easta e onda*nat#$ nu se -tie din e &ri in#$ s# lu&te Sn # s&re a i se re unoa-te o e1isten"# inde&endent# n tratatele de esteti #) E ti*&ul s# n hide* a est &ro es) Situa"ia e u att *ai iudat#$ u t e1isten"a a estui de al treilea *od !or*ati' a !ost 'a( b#nuit# hiar din &artea unor (nditori *ai 'e hi) Filoso!ia ro*anti #$ a ea !iloso!ie #reia i re'ine *eritul de a !i l#r(it onsiderabil sensibilitatea euro&ean#$ este ea dinti$ are -i ndrea&t# u *ai *ult interes aten"iunea asu&ra a-a/.isei +arte si*boli e, a asia"ilor sau e(i&tenilor) S/a luat de i a t$ el &u"in a de un *are !eno*en istori $ de &osibilitatea unei arte$ are nu e ni i indi'iduali.ant#$ ni i ti&i.ant#) Ter*enul de +art# si*boli #,$ u are !iloso! ia ro*anti # a "inut s# ir u*s rie obie tul b#nuit$ are din ne!eri ire darul$ de a ne &utea indu e &rea u-or n eroare n eea e &ri'e-te natura -i ara terul a estei arte) Cu'ntul +si*bol,$ n a e&"ie urent#$ are n"e/l esul de se*n n iet -i sensibil &entru o idee$ sau &entru un on"inut abstra t) Ori$ un +si*bol, &oate !i &ro&riu/.is ntru hi&at n ori are din *odurile !or*ati'e5 indi'iduali.ant$ ti&i.ant$ sti/hial) n e&o ile lasi i.ante (#si* destule e1e*&le de si*boluri reali.ate n !or*e ti&i e) 3i tura ro*anti # (er*an# o!er# e1e*&le de art# +si*boli #, hiar n (en +indi'iduali.ant, 7de &ild# Rube.ahl de S hTind8) Ter*enul de +art# si*boli #, ar &utea &rea u-or s# de.oriente.e -i s# ne du # &e dru*uri (re-ite$ n"elesul urent$ de ir ula"ie$ al ter*enului +si*bol, ne inter.i e de/a nu*i arta de tendin"# stihial# si*&lu +si*boli #,) +Si*bolul,$ n a e&"ie obi-nuit#$ e un !a&t on ret are tri*ite ntr/un !el sau altul la o idee abstra t#6 ori n !or*ele artei stihiale nu se e1&ri*# idei u ori e &re"$ sau nu *ai *ult de t n alte arte) In ori e art#$ de ori are ara ter !or*ati'$ se e1&ri*# n &ri*ul rnd +tr#iri,) Arta stihial# e1&ri*# n a eea-i *#sur# tr#iri a -i arta indi'iduali.ant# -i a -i arta ti&i.ant#) De !ie are dat# e 'orba nu*ai de alt!el de tr#iri) Deosebirea dintre arta indi'iduali.ant# -i arta stihial# nu ores&unde de lo deosebirei dintre $tr#ire, -i +idee,$ n a*bele a.uri e 'orba de $$ tr#iri,$ u deosebirea doar # +tr#irile, se onsu*# &e &lanuri e1isten"iale di'ers entrali.ate) Un &lan e *ai urnd bio entri $ el#lalt &lan e *ai urnd teo entri ) Cei e nu*es arta stihial# o art# +si*boli #,$ insinuea.#$ &oate in'oluntar$ &#rerea u totul nele(iti*at#$ # a east# art# ar !i de natur# *ai on e&tual#$ sau *ai abstra t#$ de t este arta indi'iduali.ant# sau ea ti&i.ant#) Ase*enea &#reri trebuies denun"ate a !iind el &u"in su&er!i iale) G#si *odul indi'iduali.ant sau el ti&i.ant$ *odul stihial este un *od !unda*ental$ !or*a"ie$ de are de&inde as&e tul$ e se nti&#re-te ori #rui &rodus al s&iritului u*an) n +(ndire, e ade'#rat # *odul stihial se o&re-te u &redile "ie la + on e&te !unda*antale,$ +ele*\ntare,6 dar +arta, reat# (ra"ie a estui ti&ar stihial nu e ara teri.at#$ n esen"a sa$ &rin a eea # o ane1#* unui e1 esi' abstra "ionis* on e&tual6 n a east# art#$ de *od stihial$ se e1&ri*i de/a dre&tul o*&le1e +tr#iri,$ de obi ei ns# altele de t ele 'entilate n arta indi'iduali.ant# sau n arta ti&i.ant#) Iat# de &ild# &i tura unui 'an Go(h) Ea se reali.ea.# ntru totul n !or*a stihial#$ u toate # 'an Go(h nu &i tea.# de t &eisa2e6 (r#dini u *#slini$ *&uri u holde$ li'e.i$ o(oare$ !loarea/soarelui$ dealuri u hi&aro-i -i stele) 3i tura lui 'an Go(h e ns# un e1e*&lu$ &rin are se de*onstrea.# hot#rtor t de ne&otri'it este e&itetul +si*boli #, a ordat artei stihiale) 3eisa2ul -i !#&turile$ o&a ii -i reatura 'e(etati'# din &i tura lui 'an Go(h ni se n!#"i-ea.# a ntru hi&#ri de *ari reti en"e -i de *ari dest#inuiri5 hi&aro-ii au n!#"i-are de !l# #ri 'er.i$ stelele se 'inele o*ului) F#&turile lui 'an Go(h -i reta ara terul indi'idual$ dar adesea -i ara terul (sneri de s&e ie$ sau nu*ele$ u att *ai *ult ns# a este !#&turi ni se dest#inuies $ datorit# !or*ai$ e le/o i*&ri*# &i torul$ a &urt#toare ale unui dina*is* os*i neli*itat -i atotst#&nitor) Aoast dina*is* on'in(e n hi& i*ediat$ n'rtes a ro"ile$ dru*urile ur( a rurile$ !lorile lu*inea.# a soarele$ *#slinii au bra"e hinuite a asasi dina*isn nu are ara terul deri'at -i de!i ient al unei idei abstra te$ i este obie tul unei tr#iri 'iolente$ sau e hi'alentul unei 'i.iuni de su&re*# satura"ie) Sur&rinde* -i n &i tura lui2 'an Go(h ntr/un sens un un(hi teo entri $ da a 'oi*$ dar +theos, are a i u totul alt# se*ni!i a"ie$ de t n arta bi.antin#$ des&re are de ase*anea a* s&us # e oare u* teo entri #) ?n &i tura bi.antin# !#&turile sunt

inte(rate intr/o stati # uni'ersal# a ne reatului sauKade!initi'*ntuitului6 a i$ la 'an Go(h$ !#&turile sunt inte(rate n liniile de !or"#$ n siste*ul *a(neti al unui ulti* dina*is*$ sau `n &ers&e ti'a unui Du*ne.eu i*anent -i n &er*anent hin al !a erii) Arta lui 'an Go(h red# &rin *i2lo irea lu rurilor un +stoi/ heion,$ adi # e'a ele*entar -i os*i ) A est +stoi heion, nu trebuie n toate a.urile s# !ie stati ul os*i $ sau dina*i ul os*i ) El &oate s# !ie bun#oar# +s&iritualul,$ dar tot a-a +*aterialitatea, a atare$ sau +'e(etati'ul,$ sau +ani*alitatea,$ et )$ et ) A* s&us *ai sus$ -i re'eni* asu&ra a estei idei$ # &rin ori are din n#.uin"ele !or*ati'e$ artistul sau reatorul n (enere as&ir# la trans enden"#) Unii red # &ot s# trans&un# lu rurile n trans enden"# &rin +indi'iduali.are,$ al"ii red # a easta e &osibil nu*ai &rin +ti&i.are,$ iar al"ii -i n hi&uie # a2un( la trans enden"# &rin ele*entari.area lu rurilor$ sau &rin redu erea lor la un +stoi heion,) Ter*enul de +tendin"# stihial#,$ a n#.uin"# !or*ati'#$ l introdu e* n a east# &roble*ati #$ noi$ ai i ntia oar#$ !iind # ni se &are a ara teri.a el *ai bine tendin"a$ are se al#tur# indi'iduali.antului -i ti&i.antului -i are &n# a u* nu a !ost ni i &re is deter*inat# -i ni i su(esti' sau &otri'it denu*it# din &artea ni*#nuiD) Denu*irea de art# si*boli #$ a ordat# artei stihiale sau ele/*entari.ante nu &oate s# &rodu # de t on!u.ie) F# nd abstra "ie de alte obie "iuni$ e i se &ot adu e$ o ase*enea denu*ire abate nainte de toate aten"ia de la s&e i!i ul +!or*al, al o&erei de art#$ s&re onsidera"ii$ are situea.# o&era de art# ntr/o de(radant# 'asalitate !a"# de un on"inut *ai *ult sau *ai &u"in e1terior ei) E1ist# desi(ur -i o&ere de art# +si*boli e,$ dar a estea sunt &osibile n ori e +stil,$ n a est a&itol ara teri.#* o&erele de art# sub un(hi !or*al$ iar onstat#rile &osibile n le(#tur# u arta e(i&tean# sau bi.antin# on!ir*# te.a des&re e1isten"a de sine st#t#toare a unui al treilea nisus !or*ati'us$ el +stihial,) A est nisus !or"ea.# lu rurile s#/-i &#r#seas # indi'idualitatea -i ntiu t'a s&e ia$ a s# de'in# e1&resii ale unui duh sau ale unui &rin i&iu uni'ersal$ ale unui +stoi heion,$ ale unui e ele*entar$ are de&#-e-te indi'idul -i s&e ia) A est de al treilea +nisus, se *ani!est# a o in o*ensurabil# &otent# stilisti #$ nu nu*ai n art#$ i n toate do*eniile a ti'it#"ii u*ane) Deoare e &entru *odul indi'iduali.ant -i &entru *odul ti/&i.ant$ a* a*intit -i te un e1e*&lu *eta!i.i 7siste*ele lui Leibni. -i 3lato8 s# ilustr#* -i *odul stihial &rintr/un e1e*&lu EnotaF D) Ma1 Deri -i n hi&uie bun#oar#$ u totul (re-it$ # a treia tendin"# onsist# * Oindi'iduali.area a entuat#$ e1a(erat#, 7Die Malerei i* ^I^) >ahrhundert8) EJnotaF *eta!i.i ) Cea *ai bun# ilustrare ne/o o!er# ns#-i *eta!i.i a bi.antin#) Leibni. &unea a entul e1isten"ial &e indi'iduali.are5 a easta e alea ur*at# de *onade$ s&re a/-i a2un(e &lenitudinea sensului) 3lato &unea a entul e1isten"ial &e ti&i 5 !#&turile indi'iduale &ri*es un re!le1 de de*nitate din &artea Ideii) Meta!i.i a bi.antin# 7adi # a biseri ii sinoadelor e u*eni e8 a&as# *ai 'rtos asu&ra +indi'idului ndu*ne.eit,$ adi # asu&ra !#&turii$ are n etea.# de a !i ea ns#-i$ -i are de'ine 'as al re'ela"iei di'ine) F#&tura i.olat# -i &ierde !i.iono*ia indi'idual#$ tot a-a ea n etea.# de a !i re&re.entanta s&e iei$ -i intr# n &osesia sensului s#u ulti* n *#sura n are de'ine teo!ori #$ adi # &urt#toare a unui stoi heion uni'ersal) E!e tele di'erselor n#.uin"e !or*ati'e$ n n"eles de &otente stilisti e$ se re*ar # n art#$ n *eta!i.i #$ tot a-a ns# -i n do*eniul *oral) R#s!oind o istorie oare are a do trinelor *orale$ nise d#$ sub a est un(hi$ &rile2ul unor bo(ate re!le1ii) 3otri'it !ie #reia dintre ele trei n#.uin"e !or*ati'e$ au ! ost &ro&use n ursul 'ea urilor *a1i*e de o*&ortare$ u* sunt de &ild# ur*#toarele5

+Fii tu nsu"i@, +Fii u* e *#iestrul@, 7Se!ul a ade*iei sau al - oalei8) +Fii u* a !ost unul sin(ur@, 7Aristos$ \udha$ Con!u ius8) n !ie are dintre a este *a1i*e se !a e de !a&t a&el la alt# 'aloare) Se sublinia.# &e rnd indi'idualul$ ti&i ul$ &rin i&iul uni'ersal) Nu e desi(ur li&sit de interes ni i !elul u* se re&er utea.# n#.uin"ele !or*ati'e n do*eniul &ur reli(ios$ n a east# ordine 'o* des o&eri bun#oar#$ # &rotestantis*ul ores&unde ntru totul *odului indi'iduali.ant) Reali.ndu/se onse 'ent si &n# la e1 es sub &resiunea a estei tendin"e$ &rotestantis*ul a&#t#$ tre&tat/tre&tat$ o n!#"i-are tot *ai anarhi # -i *ai des entrali.at#) Da # &ri'i* lu rurile *ai de a&roa&e onstat#* # .a e n hiar !irea &rotestantis*ului s# se !#r*i"e.e$ n tot *ai *ulte -i *ai &enibil restrnse uiburi reli(ioase) Des o*&unerea a easta$ adn nr#d# inat# hiar n &rin i&iul &rotestantis*ului$ are lo n rit* u att *ai a elerat$ u t *i- area e *ai a'ansat# &e dru*ul s#u &ro&riu) Fa"# de &rotestantis*$ &entru are de'enirea oin ide a&roa&e u o disolu"ie$ ortodo1ia 9 att ea 'e he din .enitul auriu al \i.an"ului$ t -i ea &#strat# ntr/o stare de laten"e e*brionare$ a &o&oarelor *ai tinere 9 re&re.int# *odul stihial) Ortodo1ia &osed# se*ni!i a"ia ideal# a unei entit#"i ele*entare -i e u*eni e$ are reali.at# a atare$ n/ar n(#dui ni*#nui ni i o ie-ire din s he*a totalit#"ii sale ristaline) A east# or(ani.a"ie stihial# s/ar a&#ra de ori e 'eleit#"i indi'iduali.ante$ si ar re!u.a a +&# at, hiar -i ea *ai ino!ensi'# abatere de la !or*ele$ n are ea s/a statorni it) ?n le(iuirea +e1 o*uni #rii, ea si/a reat un siste* de a&#rare a ara terului ei stihial -i uni'ersal) Dar s# 'ede* &entru are *od !or*ati'$ a o&tat atoli is*ul) 3entru tustrele 9 du&# ti*&uri -i lo uri5 la n e&ut &entru *odul stihial$ teodat# &entru *odul indi'iduali.ant$ dar *ai statorni $ -i de &re!erin"#$ &entru *odul ti&i.ant) Modul ti&i.ant a !ost ns #unat u osebire n (ra"iile atoli is*ului) E ade'#rat # uneori atoli is*ul a intrat la n'oial#$ a e&tnd -i !or*e *i1te 7baro ul8) Cu a easta rosti* o 2ude at# de onstatare$ iar nu de a&re iere) Catoli is*ul ni se &are n ori e a. *ult *ai labil$ sub un(hiul n#.uin"ei ! or*ati'e$ de t ortodo1ia sau &rotestantis*ul) A east# labilitate e &oate n dire t# le(#tur# u duhul de a o*odare &re'enitoare la ontin(en"ele istori e$ duh *ult r#s&l#tit de su ese 'i.ibile -i in'i.ibile$ duh de are atoli is*ul s/a l#sat ntotdeauna ondus -i s!#tuit &entru *ai *area sa (lorie) O o&er# de art# sau de i*a(ina"ie *eta!i.i #$ o *a1i*# eti # sau o al #tuire so ial# 'or &urta n toate *&re2ur#rile insi(niile -i a*&rentele unei n#.uin"e !or*ati'e) Cu &ri'ire la al #tuirile so iale$ ndeosebi$ e de a*intit$ # ele &oart# de !ie are dat# o &e ete$ are in'it# de/a dre&tul la o inter&retare sub un(hiul$ e ne &reo u&#) Iat# e1e*&le la nt*&lare) Nenu*#ratele st#tule"e (er*ane istori e le(ate ntr/olalt# &rin ideea +i*&eriului, s/au *en"inut$ u ndr2ire$ i.olate n ad'ersit#"i lo ale$ 'ea uri de/a rndul6 !a&tul se inseria.# su(esti'$ a o e1e*&li!i are *ai *ult$ &e linia n#.uin"ei indi'iduali.ante$ onstituind o a&ari"ie &aralel# -i al#turat#$ a se*ni!i a"ie$ nenu*#ratelor uiburi reli(ioase$ n are s/a &ul'eri.at &rotestantis*ul) Tre nd la alt +*od,$ s# !a e* a*intire n # des&re +statul/ etate,$ 'e hi (re es sau itali $ a de o e1&resie on ret# a n#.uin"ei de rotun2ire +ti&i.ant#,) Iar &entru al treilea *od s# onse*n#*$ ntr/un a ela-i *#nun hi$ n ele din ur*#$ biseri a re-tin#$ *ai ales 'e he bi.antin#$ -i biseri ile asiati e) A este biseri i re&re.int# n al #tuirea lor e u*eni #$ !#r# ndoial#$ tot attea ntru&#ri ale n#.uin"ei stihiale) N#.uin"a !or*ati'# e un !a tor stilisti de/o e!i ien"# aleas# -i !#r# (re-) Cu* ntru e1&li area !eno*enului +stil, ne/a* &ronun"at &entru se&ara"ia &uterilor deter*inante$ e lar # 'o* so oti -i +n#.uin"a !or*ati'#, a o &utere de sine st#t#toare) Nu/i n(#duit s# on!und#* +n#.uin"a !or*ati'#, u ni i unul din eilal"i !a tori$ &re u* adrele ori.onti e$ a entul a1iolo(i $ atitudinea anabasi # sau atabasi #) N#.uin"a !or*ati'# e sin/ (urul !a tor$ are are &ri.# asu&ra !or*ei$ e se i*&ri*# lu rurilor$ e .a n .ona &uterii noastre de ntru hi&are) A&#sa* *ai ales asu&ra !a&tului # n#.uin"a !or*ati'# nu e de lo n !un "ie de

'i.iunea s&a"iului sau de adrele ori.onti e) N#.uin"a !or*ati'# i*&li #$ e/i dre&t$ n toate a.urile un ori.ont$ dar nu un anu*e ori.ont) Mai e1&li it5 o anu*e n#.uin"# !or*ati'# se &oate reali.a a atare n ori e ori.ont s&a"ial) Ast!el de &ild# &o&oarele (er*ani e$ are s/au hot#rt in on-tient u atta ener(ie &entru ori.ontul in!init$ se identi!i # n a ela-i ti*& u toat# &asiunea i*a(inabil# de &re!erin"# u n#.uin"a !or*ati'# indi'iduali/ .ant#) Un anu*e ori.ont s&a"ial nu atra(e du&# sine u ne esitate o anu*e n#.uin"# !or*ati'#) Al#turi de setea de in!init &oate !oarte bine s# stea *odul !or*ati' indi'iduali.ant) Fa&tul a esta sin(ur do'ede-te ndea2uns # senti*entul s&a"iului$ s&e ulat &n# la abu. n e1&li a"iile *or!olo(i e$ nu re&re.int# de t o *i # !ra "iune din onstela"ia deter*inant#$ de are atrn# &e etea unui stil) Fa&tul are nse*n#tatea unei r#s ru i$ -i n'ederea.# lu*inos o e1a(erare$ la are s/a &retat !iloso! ia ulturii u on ursul unor autori dintre ei *ai &resti(io-i) Alte e1e*&le$ are nt#res ar(u*entul n !a'oarea te.ei # +ori.ontul s&a"ial, -i +n#.uin"a !or*ati'#, sunt &uteri se&arate5 indul$ o&tnd &entru ori.ontul s&a"ial in!init$ se identi!i # n a ela-i ti*&$ de &re!erin"#$ u n#.uin"a !or*ati'# stihial#) O statuie sau un relie! al lui Si'a sau al lui \udha e1&ri*# totdeauna un +stoi heion,5 +distru(#torul,$ +lini-tea ntru absolutul (ol,) A eea-i inde&enden"# a !a torilor stilisti i o re(#si* n ultura hine.#) Deoa/ re e ns# &n# a u* nu a* 'orbit des&re ultura hine.#$ ar !i &oate ni*erit s# er et#* *ai nti$ ari sunt a e-ti !a tori) 3i tura hine.#$ u &ers&e ti'a ei u totul &arti ular#$ tr#dea.# desi(ur e'a din ori.ontul s&a"ial s&e i!i al hine.ului) 3rin e se ara teri.ea.# a east# &ers&e ti'#0 Re*ar #* nainte de toate # ea nu e in!init#) A east# &ers&e ti'# re&re.int# de !a&t o su esiune 'ast# de roto oale) A i nu e 'orba de/o &ers&e ti'#$ &e are s/o &o"i u&rinde u o hiul dintr/un sin(ur &un t) 3entru a o u&rinde e-ti ne'oit$ a-a/ .i nd$ s# te de&lase.i tu nsu"i a &ri'itor$ din lo n lo $ din eta&# n eta&#) S&a"iul$ u alte u'inte$ e '#.ut a o su esiune nedeter*inat# de lo uri$ dar nu a un *ediu dat$ si*ultan -i in!init) S&a"iul nu e u&rins dintr/un sin(ur entru$ &rintr/o dina*i # in!init# a o hiului6 s&a"iul e *ai urnd *ediu are sile-te s&e tatorul la de&lasare$ ntr/un ase*enea ori.ont 9 ele*entul su esiunii 2oa # un rol esen"ial) S&a"iul se l#de-te &e rnd &rin al'eole n 2urul de&las#rii o*ului) Ori.ontul s&a"ial al euro&eanului e e hi'alentul absolutei si*ultaneit#"i 6 n u&rinderea subie ti'# a ori.ontului euro&ean rolul de isi' l are dina*i a !un "ional# o o hiului$ de/o e1tre*# intensitate -i a*&loare$ n ase*#nare u a est ori.ont 9 s&a"iul hine. e su esi'$ al'eolar6 n u&rinderea ori.ontului hine. sar ina !un "ional# a o hiului e in &arte nlo uit# &rin de&lasarea &ri'itorului din lo n lo ) A doua ntrebare5 are/i n#.uin"a !or*ati'# s&e i!i # hine.ului0 Situat ntr/un ori.ont are/i a&ar"ine e1 lusi'$ hine.ul e$ a n lin#ri !or*ati'e$ &re u*&#nitor st#&nit de *odul stihial) In &eisa2ele -i n !i(ura"ia &i turii hine.e se e1&ri*# totdeauna e'a stihial5 on'er(en"a e1isten"elor ntr/o !a*iliaritate os*i #$ duhul o rotitor al unei su&re*e *aternit#"i$ -i al unui ulti* sens) Ori$ a est *od stihial e &e de&lin deter*inat n sine nsu-i$ -i nu atrn# ntru ni*i de un anu*e ori.ont s&a"ial) Natural # a e-ti doi !a tori$ o*/binndu/ se$ se nuan"ea.# re i&ro ) Des&re !eno*enul stil$ sub un(hi (eneti $ nu s/a s ris &rea *ult n literatura !iloso!i #) S&re deosebire de alte &roble*e$ n 2urul #rora s/a &rodus un as!i1iant bl i de o&inii$ &roble*a a easta &lute-te ntr/o rari-te teoreti # de/a dre&tul sur&rin.#toare) Filoso!iei i se des hid a i &osibilit#"i a&roa&e !e iorelni e) Fa"# de unele teorii urente$ are s/au !i1at n e1&li area stilului$ asu&ra unui sin(ur !a tor de s&ontaneitate reatoare u*an# 7senti*entul s&a"ial8 a* "inut s# ar#t#* n lu rarea de !a"#$ # !eno*enul stilului i*&li # n substratul s#u abisal$ o &lu/ ralitate de !a tori ari !#r# deosebire a&ar"in s&ontaneit#"ii reatoare u*ane$ si nu ne sunt da"i dina!ar# deodat# u *aterialul utili.at) Din anali.ele noastre re.ult# n (enere # ni i unul dintre a e-ti !a tori deter*inan"i ai unui stil nu i*&li # si nu atra(e du&# sine n hi& ne esar anu*e al"i !a tori deter*inan"i) Un stil oare are e ns# totdeauna ondi"ionat de/o (arnitur# ntrea(# de !a tori) Mai re.ult# de ase*enea$ din e1&unerile noastre$ # !a torii deter*inan"i ari$ de la un stil la altul$ onstituies (arniturile de ba.# ne esare$ 'aria.# inde&endent unul de el#lalt) Di'ersele stiluri nu se deosebes nu*aide t &rin tot ansa*blul !a torilor de ba.#6 unii dintre a e-ti !a tori &ot s# !ie$ el &u"in n e1&resia or abstra t#$ ate(orial#$ o*uni *ai *ultor stiluri)

Re&ri'ind situa"ia$ sunte* ne'oi"i a a e&ta o rela"ie !unda*ental#5 In on-tientul si adrele sale ori.onti e$ s&a"ial -i te*&oral6 &e ur*# o serie de !a tori$ ari i*&li # totdeauna ast!el de ori.onturi$ dar ari nu sunt ondi"iona"i sau deter*ina"i n stru / tura -i n *odul lor$ de ori.onturile$ ari nt*&l#tor le ser'es dre&t adru) A e-ti !a tori$ tot attea 'ariabile inde&endente$ sunt5 A entul a1iolo(i $ Atitudinea anabasi # -i atabasi #$ N#.uin"a !or*ati'#) Feno*enul +stil, e deter*inat de onstela"ia a estor !a tori !unda*entali$ *&reun#$ -i ni iodat# nu*ai de un sin(ur !a tor)

MATRICEA STILISTICa
A-adar to"i a e-ti !a tori$ a(en"i$ &otente$ deter*inante$ sau u* 'oi* s#/i nu*i*5 D) ori.ontul s&a"ial -i ori.ontal te*&oral al in on-tientului$ H) a entul a1iolo(i $ L) atitudinea anabasi #$ atabasi # 7sau neutr#8$ [) n#.uin"a !or*ati'# se (ru&ea.#$ al #tuind *&reun# di'erse onstela"ii) A e-tia sunt !a torii de &ri* ordin$ are stau la te*elia unui stil) Li se al#tur# un nu*#r ne&re i.abil de !a tori se undari$ sau u totul a identali) In (arnitura de !a tori$ are st# la te*elia unui stil oare are$ &ot s# !i(ure.e a a(en"i se undari$ sau a identali$ de e1) dra(ostea de *aterialitate .(ron"uroas# sau dra(ostea de nuan"#$ de ine!abil6 sau dra(ostea de lini-te$ sau dra(ostea de *i- are$ et ) Dou# di'erse stiluri &ot s# se distan"e.e &rin to"i !a torii lor deter*inan"i$ sau nu*ai &rin unul sau "i'a !a tori se undari sau &ri*ari$ sau &rin !a tori u totul a identali) Dou# stiluri &ot s# se deosebeas # &rintr/o &arte dintre !a torii &ri*ari -i s# se ase*ene &rin !a tori se undari$ sau in'ers5 dou# stiluri &ot s# se deosebeas # nu*ai &rin !a tori se undari -i s# oin id# &rin !a torii &ri*ari) Arta hine.# sea*#n# de &ild# u arta i*&resionis*ului !ran e.$ &rin dra(ostea de nuan"# -i ine!abil6 ele se deosebes ns# &ro!und &rin !a tori &ri*ari$ &re u* ori/ .ontul s&a"ial sau &rin n#.uin"a !or*ati'#) Ori.ontul s&a"ial al artei hine.e este a ela su esi' al #tuit din lo uri$ are er de !ie are dat# &re.en"a &ri'itorului6 ori.ontul s&a"ial al i*&resionis*ului este a ela al &ers&e ti'ei in!inite6 n#.uin"a !or*ati'# n arta hine.# este de natur# stihial#$ t# 're*e n#.uin"a !or*ati'# a i*&resionis*ului este de natur# indi'iduali.ant#5 att arta hine.# t -i i*&resionis*ul !ran e. iubes ns# deo&otri'#$ *ai *ult nuan"ele de t ulorile tari$ *ai *ult 'a(ul de t &re isul) Alt e1e*&lu de a&ro&ieri -i distan"#ri &osibile5 arta 'e he e(i&tean# adu e u arta asiati #$ &rin n#.uin"a !or*ati'# 7n (enere stihial#8$ ele se deosebes ns# &rin ori.ont s&a"ial$ teodat# &rin a ent a1iolo(i $ alteori &rin senti*entul destinului) Ori.ontul s&a"ial al e(i&teanului este labirinti $ al indului e in!initul in'olut6 hine.ului i a&ar"ine s&a"iul al'eolar su esi') A entul a1iolo(i e a!ir*ati'/&o.iti' la e(i&teni -i la hine.i$ dar ne(ati' la in.i) Senti*entul destinului e ata/basi la in.i si la e(i&teni$ -i *ai *ult neutru la hine.i) Arta e(i&tean# -i arta asiati # se deosebes sau se asea*#n# &e ur*# -i &rintr/o serie de !a tori se undari) Des o&erirea -i &unerea n e'iden"# a !a torilor su&li*entari ade *ai *ult n lotul er et#rilor siste*ati e/stru turale$ al istoriei artelor sau al istoriei n (enere) Ct &ri'e-te !a torii &ri*ari$ s# re"ine* de o &arte dis ontinuitatea lor -i &osibilitatea de a 'aria inde&endent unul de el#lalt$ -i s# re"ine* de alt# &arte &utin"a a estor !a tori de a al #tui *#nun hiuri de/ o a&re iabil# stabilitate) O ast!el de onstela"ie de !a tori$ de/o onsiderabil# re.isten"# interioar#$ se &oate statorni i n in on-tientul u*an$ dobndind a i !un "ia unui o*&le1 deter*inant) Stru tura stilisti # a

rea"iilor unui indi'id$ sau ale unei ole ti'it#"i$ &oart# &e etea unui ase*enea o*&le1 in on-tient) 3ro&une* &entru denu*irea unui ast!el de o*&le1 ter*enul de +*atri e stilisti #,) 7Atra(e* luarea/ a*inte # ter*enul de + o*&le1 in on-tient,$ ntrebuin"at n a est &lan de idei$ nu are ni*i din sensul 'asi 9 sau !#"i- +&atolo(i ,$ u are a/ est ter*en ir ul# &rintre &sihanali-ti$ u toate # ne (#si* -i noi n .one abisale) Ter*enul de + o*&le1, are n e1&unerile noastre o se*ni!i a"ie &ur lo(i #$ on e&tual#$ e/i re'ine -i/n ntrebuin"area de toate .ilele)8 3entru a &rent*&ina e'entuale nedu*eriri$ s# stabili* un alibi) 3rin teoria des&re +*atri ea stilisti #, nu a'e* tu-i de &u"in &reten"ia de a e1&li a darurile reatoare$ a atare$ ale unui indi'id sau ale unei ole ti'it#"i) Darul + reator, este un *ister u totul insondabil$ e a&ar"ine de ase*enea in on-tientului u*an) Este a i un &ra($ &este are n/a* #l at) Misterul darului reator ne s a&# n ntre(i*e$ -i "ine &oate de ordinea *isterelor os*o(oni e) 3rin teoria des&re +*atri ea stilisti #, n er #* doar s# l#*uri* u* -i de e rea"iunile &oart# o &e ete stilisti #) E1ist# rea"iuni$ nu li&site de alitatea + rea"iunii, a atare$ dar are nu se n adrea.# ntr/un stil unitar -i or(ani ) Autorii unor ase*enea rea"iuni trebuie onsidera"i a !iind din a&ul lo ului li&si"i de a el o*&le1 de !a tori$ de&lin onsolidat$ &e are/l nu*i* +*atri e stilisti #,$ -i are a&ar"ine u totul adn i*ilor in on-tiente$ sau +Celuilalt t#r*,) In on-tientul a estor autori este lo ul de inter!eren"# al *ai *ultor stiluri) ?n introdu erea a estui studiu$ onstat#* # stilul$ a !eno*en$ a&are n le(#tur# u rea"iile u*ane on-tiente$ dar # stilul nsu-i$ n *ulte din laturile sale$ hiar esen"iale$ nu e a atare nto'#r#-it de on-tiin"#) De obi ei autorii nu/-i dau sea*a de &arti ularit#"ile stilisti e$ *ai &ro!unde$ ale rea"iilor lor) A east# stare de lu ruri e$ desi(ur$ el &u"in urioas#) Cu teoria des&re +*atri ea stilisti #,$ so otit# a un o*&le1 in on-tient$ !a e* o in ursiune n re(iunea$ are ondi"ionea.# a east# stare) 3entru a u&rinde bine &roble*a stilului$ n toat# a*&loarea u'enit#$ trebuie *ai ales s# ne d#* sea*a de a est dublu as&e t5 *atri ea stilisti # e un o*&le1 in on-tient$ dar rostul ei nu se onsu*# n adrul in on-tientului) Se*ni!i a"ia a estui o*&le1 in on-tient se rotun2e-te$ a2un(nd la a&#tul te1turii sale de !a&t n .ona on-tiin"ei) +Matri ea stilisti #, !i(urea.#$ u alte u'inte$ u as unsa ei !a"#$ &rintre a ele o*&li ate *o*ente -i dis&o.iti'e se rete$ &rin are in on-tientul ad*inistrea.# on/ -tiin"a$ ne-tiut din &artea a esteia) Matri ea stilisti #$ a-a u* ne/o n hi&ui*$ &oate !i substratul &er*anent &entru toate rea"iile de o 'ia"# ntrea(# ale unui indi'id6 *atri ea stilisti # &oate !i$ el &u"in &rin !a torii esen"iali$ ase*#n#toare &n# la e hi'alen"#$ la *ai *ul"i indi'i.i$ la un &o&or ntre( sau hiar la o &arte din o*enire in a eea-i e&o #) Sin(ur# e1isten"a unei *atri e stilisti e in on-tiente l#*ure-te un !a&t$ att de i*&resionant$ u* !#r# ni i o indoial# este onse 'en"a stilisti # a unor rea"iuni) +Unitatea stilisti #, se reali.ea.# ntr/o &uritate adesea *ira uloas#6 *ira uloas#$ *ai ales da # se "ine sea*a de *ediul &siholo(i att de ntreru&t$ de in ert$ de nelinear$ de aleidos o&i -i de a(itat$ n are a&are +unitatea,) Tr#irile -i &roble*ele$ a'nturile -i nedu*eririle$ &asiunile -i ndoielile$ toat# *asa de i*&ulsuri nt*&l#toare -i de &roie te aleatorii$ ale on-tiin"elor indi'iduale$ n/ar da de t un s&e ta ol de on ertant$ da # sub ele -i din olo de ele n/ar st#rui a o ar*#tur# o +*atri e stilisti #, 6 ti&arele a esteia de id$ n &ri*ul rnd$ asu&ra stru turei stilisti e a rea"iunilor artisti e$ *eta!i.i e$ ulturale) Des&re stabilitatea a estor ti&are se &oate 'orbi u ade'#rat n su&erlati'e) Nu ni se &are de lo e1a(erat s# sus"ine* # o ase*enea *atri e stilisti #$ o dat# statorni it# n in on-tient$ su&ort# inalterabil#$ ori e bo*barda*ent al on-tiin"ei) S# &resu&une* bun#oar# # n ur*a oare #ror *&re2ur#ri$ on-tiin"a e ab#tut# ntr/o dire "ie are nu *ai ores&unde orient#rilor in on-tiente$ onsolidate ntr/o *atri e stilisti #) Dintr/o ndelun(at# !re 'entare a a estor .one a* re oltat i*&resia # *atri ea stilisti # in on-tient# nu su!er# &rea *ult &e ur*a unor ast!el de de'ieri on-tiente) S/ar &utea$ u alte u'inte$ &rodu e o stare de lu ruri$ u* este ur*#toarea5 un autor &oate s# !ie on-tient su&us$ *&ins -i nde*nat

de orient#ri dia*etral o&use elor$ asu&ra #rora s/a !i1at in on-tient) +Matri ea stilisti #,$ in on-tient#$ 'a ontinua s# i*&ri*e rea"iilor sale iar#-i -i iar#-i a eea-i &e ete$ &unnd on-tiin"a$ n #r at# de alte ori.onturi$ de alte atitudini$ de alte a ente$ oare u* n !a"a unui !a&t *&linit) Interdi "iile -i &orun ile on-tiin"ei nu tre din olo de &ro&riul (ard -i o ol$ t# 're*e orient#rile in on-ti/ ente se !a 'i.ibile -i n on-tiin"#$ nd &e !a"#$ nd n !or*# de(hi.at#) 3oetul (er*an Ril;e a reat$ n ea *ai &enibil# &erioad# a *aterialis*ului bur(he.$ o o&er# &oeti # re'#rsat# dintr/o *atri e stilisti #$ la are tot a-a de bine ar !i &utut s# &arti i&e ori are *are *isti *edie'al) 73n# la unele deter*inante se undare$ are lea(# &e Ril;e de ti*&ul s#u)8 Des&re a ela-i Ril;e$ &o'estes oa*enii ari l/au unos ut$ # se o*&orta a &ersonalitate on-tient# 9 de *ulte ori nu to *ai a un *isti $ *&re2ur#ri de ase*enea natur# au !# ut &e unii s# se ndoias # de autenti itatea o&erei sale$ -i s#/-i &un# ntrebarea$ da # Ril;e era u ade'#rat un redin ios n sensul &ro&riei sale &oe.ii) 3n# la un &un t$ nedu*eririle sunt 2usti!i ate) A&ari/ "ii de o*&le1itatea unui Ril;e nu &er*it sub ni i un u'nt s# !ie onsiderate &e &lan su&er!i ial) Ni se 'a on ede # un o* &oate s# !ie des&i at n dou# 'ie"i6 a easta nu n sensul &atolo(i $ al s hi.o!reniei$ i datorit# naturii u*ane a atare) Unei 'ie"i on-tiente de anu*e *u hi$ !a"ete$ a ente -i *oduri$ i se o&une o 'ia"# in on-tient# l#dit# du&# alte ate(orii$ -i &e alt ala&od$ n rea"iile unui ase*enea o*$ 'or r#.bate debordant$ n *#sura n are o*ul e n.estrat u daruri reatoare$ ori.onturile -i atitudinile in on-tiente$ s&re ui*irea hiar a autorului -i n iuda 'i(oarei o*bati'e a on-tiin"ei sale) De obi ei *atri ea stilisti # in on-tient# re.ist#$ u n #&#"/narea unei *etehne or(ani e$ la ori e riti # on-tient#) Cei *ai *ul"i *ari &oe"i (ndes n rea"iile lor ntr/o !or*# arhai #$ *a(i #$ sau *iti #$ ori t s/ ar !i de.b#rat$ &e &odi-urile on-tiin"ei$ de a este *oduri$ n anali.a bio(ra!i #/&siho/lo(i # a unei &ersonalit#"i trebuie n ori e a. s# se "in# sea*# de a east# o*&arti*entare u 2o ul ei intrinse de &ers&e ti'e) Mai u sea*# nu trebuie s# uit#* # in on-tientul e nease*#nat *ai &u"in sus e&tibil de s hi*b#ri de t on-tiin"a) In on-tientul e onser'ator &rin de!ini"ie) Cele *ai adesea in on-tientul i.bute-te s# se *en"in#$ identi u sine nsu-i$ n al'ia sa subteran#$ n &o!ida ori #ror .'r oliri riti e -i tre.e ale on-tiin"ei) Matri ea stilisti #$ de-i o realitate s&iritual#$ se (#se-te !a"# de on-tiin"# n situa"ia$ n are se (#ses ato*ii !a"# de *etodele hi*i e5 ori t de o*&le -i hi*i e-te$ ato*ii nu &ot !i altera"i n stru tura lor &e ni i o ale hi*i #) Matri ea stilisti #$ n a!ar# de toate a este onsiderente$ ni se &re.int#$ sub un as&e t (eneral$ are teoreti e-te &oate !i di'ers -i rodni s&e ulat) Matri ea stilisti # e o*&us# dintr/o serie de deter*inante5 D) Ori.ontul s&a"ial 7in!initul$ s&a"iul/bolt#$ &lanul$ s&a"iul *ioriti $ s&a"iul al'eolar/su esi'$ et )8) H) Ori.ontul te*&oral 7ti*&ul/ha'u.$ ti*&ul/ as ad#$ ti*&ul/!lu'iu8) L) A ente a1iolo(i e 7a!ir*ati' -i ne(ati'8) [) Anabasi ul -i atabasi ul 7sau atitudinea neutr#8) I) N#.uin"a !or*ati'# 7indi'idualul$ ti&i ul$ stihialul8) +Matri ea stilisti #, este a un *#nun hi de ate(orii$ are se i*&ri*#$ din in on-tient$ tuturor rea"iilor u*ane$ -i hiar -i 'ie"ii ntru t ea &oate !i *odelat# &rin s&irit) Matri ea stilisti #$ n alitatea ei ate(orial#$ se nti&#re-te$ u e!e te *odelatoare$ o&erelor de art#$ on e&"iilor *eta!i.i e$ do trinelor -i 'i.iunilor -tiin"i!i e$ on e&"iilor eti e -i so iale$ et ) Sub a est un(hi trebuie s# not#* # +lu*ea, noastr# nu e *odelat# nu*ai de ate(oriile on-tiin"ei$ i -i de un *#nun hi de alte ate(orii$ al #ror uib e in on-tientul) Frontul reator u*an$ n ra&ort u +lu*ea, nu e si*&lu$ u* rede < ani si to"i are l/au ur*at$ i *ulti&lu$ sau el &u"in dublu) +Lu*ea noastr#, se n!ru&t# de i din s&ontaneitatea u*an# u o intensitate e1&onen"ial#) In lu*ina a estei teorii

des&re +*atri ea stilisti #, a'e* &osibilitatea de a lua atitudine riti # !a"# de ite'a o&inii e*ise n le(#tur# u di'erse &roble*e ale !eno*enului ultural) Bo* tre e n re'ist#5 D) Teoria si*bolis*ului s&a"ial) H) Teoriile des&re ba.a (eneratoare a unui stil) L) Teoria des&re +su!letul ulturii,) Se 'a 'edea n e *#sur# a este teorii trebuies res&inse sau ore tate)

D) Teoria si*bolis*ului s&a"ial) Frobenius -i S&en(ler$ sitund n entrul (enerator al !ie #rei ulturi un anu*e senti*ent al s&a"iului$ a2un( la on lu.ia$ a&ital# &entru siste*ele lor$ # su!letul di!u. al unei ulturi &oate !i si*boli.at$ &rintr/un anu*e s&a"iu) Du&# Frobenius ultura ha*it# de &ild# e si*boli.at# &rin +s&a"iul/bolt#,) Du&# S&en(ler ultura a&usean# de &ild# e si*boli.at# &rin s&a"iul +in!initului tridi*ensional,) Teoria noastr# des&re +*atri ea stilisti #,$ &e are o n hi&ui* al #tuit# din !a tori dis ontinui$ -i uni"i ntr/un o*&le1 in/ on-tient$ e1 lude ideea si*bolis*ului s&a"ial) Du&# &#rerea noastr# o anu*e 'i.iune s&a"ial# &oate n ade'#r s# ara teri.e.e o anu*e ultur#$ dar a east# 'i.iune s&a"ial# nu onstituie +i.'orul, ulturii n hestiune$ n *#sura$ a s# o -i +si*boli.e.e,) O 'i.iune s&a"ial#$ &ri'it# n ra&ort u ultura$ nu &osed# n ni i un a. se*ni!i a"ia unui +si*bol,) Inter'in ndeosebi dou# ar(u*ente$ are ne *&iede # s# ader#* la un ase*enea si*bolis*) Inti5 o 'i.iune s&a"ial# nu e ni iodat# uni ul !a tor deter*inant al unui stil ultural) A e-ti !a tori$ de/o e(al# nse*n#tate$ sunt totdeauna *ai *ul"i$ -i n &luralitatea lor ei !or*ea.# o +*atri e,$ sau un o*&le1) Al doilea5 una -i a eea-i 'i.iune s&a"ial# &oate s# !i(ure.e a !a tor deter*inant n di'erse ulturi) Bi.iunea in!initului tridi*ensional a&ar"ine att euro&eanului t -i indului6 ea nu &oate !i &rin ur*are si*bol al ulturii euro&ene) O anu*e 'i.iune s&a"ial# nu e ni i !a tor uni n deter*ina"ia unei ulturi$ -i ni i nu a&ar"ine u e1 lusi'itate unei anu*e ulturi$ a s# o &ute* &re!a e n +si*bol, al a esteia) H) Teorii des&re ba.a (eneratoare a unui stil) Teoria noastr# des&re dubletele ori.enti e -i des&re *atri ea stilisti # in on-tient#$ &rin are se &re i.ea.# de o &arte dis ontinuitatea !a torilor deter*inan"i ai unui stil$ de alt# &arte *area &utere de re.isten"# a unui o*&le1 stilisti $ des hide$ n eea e &ri'e-te ba.a (eneratoare a stilurilor$ u totul alte &ers&e ti'e$ de t ele e ni le *bie teoriile urente) Creator al unui stil ar &utea s# !ie$ du&# una din teoriile urente$ un sin(ur indi'id$ de la are !eno*enul s/ar r#s&ndi &rin +i*ita"ie,) A'e* de a !a e a i de alt!el u o &#rere$ s&re are n lin# n bun# &arte -i ob-tea de toate .ilele) 7O &#rere are s/a &o&ulari.at u u-urin"#$ !iind on!e "ionat# n seria tuturor &#rerilor +*e ani iste,)8 A&ari"ia unui stil -i r#s&ndirea lui ar a'ea u alte u'inte n!#"i-area unui in endiu sau a unei e&ide*ii) O a doua teorie$ de *ai restrns# ir ula"ie$ re!u.# indi'idului &aternitatea unui stil$ -i &re!a e indi'idul n si*&lu +&urt#tor, al unui stil) Stilul ar !i *ai urnd un !eno*en n.estrat u &uteri ori(inare$ are a&are dintr/o dat#$ o&le-ind indi'i.ii) Stilul ar !i o realitate de o &utere su&erioar# indi'i.ilor) A east# de a doua teorie 'aria.# de !a&t o 'e he on e&"ie he(elian#$ du&# are oa*enii sunt or(anele Ideei) O*ul nu are ni i o &utere asu&ra Ideei6 o*ul este la dis&o.i"ia Ideei) In analo(ie u a east# on e&"ie$ unii (nditori &ri'es stilul a o realitate *ai esen"ial# de t oa*enii si *ai &resus de ori e ontin(en"e indi'iduale) E1ist# desi(ur o sea*# de a&aren"e 9 ine s# le t#(#duias #0 9 are 'orbes n !a'oarea teoriei urente$ a +i*ita"iei,) Totu-i teoria nu re.ist# unei on!runt#ri *ai serioase u realitatea) Ea nu atin(e substan"a$ ea &lute-te la su&ra!a"#) Ori t de e!e ti'# s/ar do'edi i*ita"ia n eea e &ri'e-te r#s&ndirea unui stil$ !a&tul a esta al i*ita"iei$ sin(ur$ nu e1&li # totul -i *ai ales nu 9 esen"ialul) Ct de e&ider*i # e teoria i*ita"iei$ ni se des o&ere *ai u sea*# lund n er etare +stilul, de s!er# e'a *ai lar(#) D#* un e1e*&lu) 3e la DUUZ n e& n Fran"a e1&o.i"iile &i turii i*&resioniste) I*&resionis*ul e un !eno*en stilisti $ ara teri.at$ din olo de do*inantele lui &ri*are$ -i &rin do*inante de a doua *in#$ &re u*5 &rin dra(ostea de nuan"#$

de !luiditate$ -i in onsisten"#$ &rin a&le area s&re sen.a"ii uni e$ s&re nearti ulat$ s&re ine!abil -i i*aterial) Orientarea i*&resionis*ului in lude un !el de *eta!i.i # latent# a li&ei -i a sen.a"iei de.*ateriali.ate$ a tr#irii de nerostit -i a ur(#torului$ adi #$ a eea-i *eta!i.i # a instabilului -i a i*ediatului$ are a !ost !or*ulat# a atare de un \er(son doar "i'a ani *ai tr.iu n &siholo(ia sa6 ba$ e e *ai urios$ *eta!i.i a latent# a i*&resio/ nis*ului este e1a t a eea-i *eta!i.i #$ &e are o &ro&unea de &ild# un Ma h n !i.i a sa$ al #tuind lu*ea e1 lusi' din sen.a"ii$ -i eli*innd u .or -i sr(uin"# din do*eniul &reo u&#rilor -tiin"i!i e ori e onstru "ie on e&tual#$ &re u* ar !i ideea *ateriei$ a ener(iei$ a ato*ilor) Ori$ ni*i *ai lesne de t s# ar#"i # re&re.entan"ii &i turii i*&resioniste -i Ma h$ de &ild#$ ni i n/au 'isat *# ar unul de e1isten"a eluilalt6 ei se i(norau n hi& absolut -i u &er!e t# re i&ro itate) Mai *ult$ a'e* str#lu ite *oti'e s# rede* # &i torii -i !i.i ianul$ des&re are 'orbi*$ ntlnindu/se ni i n/ar !i re*ar at ase*#n#rile de atitudine$ de ori.onturi$ de a ente$ dintre ei) E1ist# de i$ &roba ni se &are e'ident#$ un &aralelis* de !eno*ene$ are nu &oate !i de lo e1&li at &rin +i*ita"ie,) Dat !iind # un ast!el de &aralelis* se ret are lo $ ni se &are natural s# ad*ite* # el e de !a&t un !eno*en *ai (eneral de t se rede$ -i # de *ulte ori a est soi de &aralelis* e n 2o hiar -i atun i$ nd a&aren"ele &ledea.# n !a'oarea unui &ro es de i*ita"ie) For*ula &aralelis*ului se ret$ de natur# stilisti #$ dintre di'ersele a&ari"ii ulturale$ &oate !i nt#rit# u e1e*&le s&i uite du&# &la din ori e e&o #$ n studiul de !a"# n/a* 'orbit de alt!el$ de t des&re !eno*ene de a est !el) Teoria noastr# des&re +*atri ea stilisti #,$ in on-tient#$ ontribuie nu u &u"in la n"ele(erea !eno*enelor de +&aralelis*,) Ceea e se &etre e in in on-tient are un ara ter *ult *ai ano/ ni*$ *ai ole ti'$ de t eea e are lo n on-tiin"#) De obi ei o *atri e stilisti # 'aria.# de la indi'id la indi'id$ ntr/un anu*e lo -i ntr/o anu*e e&o #$ nu*ai &rin deter*inante u totul se undare sau a identale6 n hea(ul ei$ a east# *atri e stilisti # r#*ne ns# de obi ei a eea-i n adrul unei ntre(i ole ti'it#"i) Uneori dintr/o +*atri e stiliti #, dis&ar anu*e deter*inante *ai labile$ &utnd s# !ie nlo uite$ de la indi'id la indi'id$ u altele) Du&# &#rerea noastr# se de&une o insisten"# u totul ne!olositoare$ nd$ &entru e1&li a"ia unor ase*#n#ri stilisti e$ se re ur(e nu*aide t la +i*ita"ie,) E1&li a"ia &rin +i*ita"ie, este adesea nu*ai un re(retabil se*n de lene a inteli(en"ei riti e) De *ulte ori eea e &are de&enden"# de un *odel este re.ultatul e!e ti' al unei si*ilitudini de *atri e stilisti # in on-tient#) Un stil nu e ni iodat# &rodusul unei indi'idualit#"i on-tiente a atare6 stilul e &rodusul unui taini o*&le1 in on-tient$ are &rin a(en"ii s#i &rin i&ali nu re&re.int# o realitate indi'idual#$ i o realitate anoni*#) Da # stilul ne a&are totu-i a !iind indi'idual nuan"at$ a easta se l#*ure-te &rin !a&tul # *atri ea stilisti # 'aria.# totdeauna de la indi'id la indi'id$ el &u"in &rin unele deter*inante$ labile$ -i de i*&ortan"# se undar#) Ar ur*a s# s&une* un u'nt si des&re ealalt# te.# du&# are stilul ar !i o realitate &ri*ar#$ n ra&ort u are indi'i.ilor i.ola"i le re'ine o !un "ie de si*&le or(ane) A estei on e&"ii i adu e* e1a t a elea-i obie "iuni a -i teoriei ds&re +su!letul ulturii,$ la a #rei e1&unere tre e*$ !#r# &o&as) L) Teoria des&re su!letul ulturii) 3otri'it a estei teorii$ &e t de su(esti'#$ &e att de 'a(#$ ori e ultur# e e!e tul unui +su!let ultural,) Cultura 7stilul8 &osed# o e1isten"# de &utere ele'at#$ are$ ontolo(i 'orbind$ nu de&inde de indi'i.i) Nu indi'i.ii sunt a eia$ are reea.# ultura$ a un obie t *odelat du&# &la $ i ultura$ a un subie t su'eran$ se reali.ea.# ea ns#-i u o ne esitate or(ani #$ &rin indi'i.i) Indi'i.ii sunt si*&le or(ane ale unui *are subie t ultural 7stilisti 8) Ceea e la <ant era + on-tiin"a n (enere,$ la Fi hte +eul absolut,$ la Ae(el +Ideea,$ este du&# teoria de !a"# +su!letul ultural,5 un subie t *ai &resus de indi'i.i$ hiar da # nu u&rinde &e to"i indi'i.ii lu*ii$ u* e a.ul +eului absolut, la Fi hte$ sau u* e a.ul + on-tiin"ei n (enere, la <ant$ i nu*ai indi'i.ii unei re(iuni istori e sau (eo(ra!i e$ *ai *ult sau *ai &u"in restrns#) Cu on e&"ia a easta des&re un +su!let al ulturii,$ are ar &lana &este indi'i.i -i s/ar reali.a &rin ei$ ne n*uie* &ar # de(etele ntr/o nebuloas# de !l# #ri re i) Con e&"ia satis!a e doar &reo u&#ri e1 lusi' *eta!i.i e) Ori$ din &arte/ne$ rede* # nainte de a ne lansa ntr/o on e&"ie *eta!i.i # des&re ultur#$ se u'ine s# !a e* oare are ordine n *&ul ei !eno*enal -i sube/no*enal$ a s# (ndi* n on e&te t *ai lare u &utin"#) De alt!el$ hiar -i nu*ai on e&tul

des&re un +su!let, al + ulturii, a (enerator de + ultur#, !a e o i*&resie 2alni # 9 de on e&t 9 n#s ut &e n#s#lie) El adu e$ &rin &aliditatea -i inutilitatea sa$ !oarte *ult u unele on e&te +s olasti e,$ in sensul r#u al u'ntului) S#*n"a de *a +adoar*e,$ !iind # on"ine +'is dor/*iti'a,) E1ist# o ultur# sau un stil$ !iind # e1ist# un su!let (enerator ores&ondent) Dar s# tre e* &este a east#obie "iune) S# ad*ite* &entru *o*ent # ar e1ista n ade'#r un su!let al ulturii sau al stilului$ n a.ul a esta nu n"ele(e* *ai ales dou# lu ruri5 D) Cu* se !a e # a est su!let al ulturii$ de-i *ai &resus de indi'i.i$ ia totu-i as&e te$ are se nuan"ea.# -i 'aria.#$ *ai *ult sau *ai &u"in$ de la indi'id la indi'id0 H) Cu* se !a e &e ur*# # a est su!let su&raindi'idual se s hi*b#$ intru t &ri'e-te stru tura sa$ el &u"in de la o e&o # la alta0 Da # ad*ite* de o &arte$ # su!letul ulturii ar !i un !el de unitate entelehial#$ o !iin"# 'ie$ nu n"ele(e* u* ar &utea s# &enetre.e$ &re!# nd indi'i.ii$ n #r a"i -i ei de entelehiile lor$ n si*&le or(ane ale sale) Da # de alt# &arte a* ad*ite # su!letul ulturii este o entitate i*&ersonal# si indi'i.ibil# a o idee$ nu n"ele(e* u* -i de e el se nuan"ea.# du&# indi'i.i$ si u* si de e el se s hi*b# du&# e&o i) For*ul#* a i$ alternant -i (lobal$ unele di!i ult#"i *enite s# anule.e e!e ti' o&ortunitatea teoriei) ?n *ar(inea teoriei des&re su!letele ulturale se *ai i'es ns# -i alte nedu*eriri) Con e&"ia # !ie are ultur# i*&li # se&arat te un su!let ultural n n"eles de entitate *eta!i.i # du e de/a dre&tul la ideea des&re i*&er*eabilitatea ulturilor$ adi # la te.a # un indi'id$ a&ar"innd unei anu*e ulturi$ nu &oate ni iodat# s# n"elea(# o alt# ultur#$ sau # su!letele ulturale -i sunt ire*ediabil str#ine unul altuia) Cu* nu e1ist# n"ele(ere de la o ultur# la alta$ de la un stil la altul$ n/ar e1ista ni i in!luen"e de la o ultur# la alta$ de t &rin +nen"ele(ere,$ !ie re i&ro #$ !ie unilateral#$ nse*n#* # *or!olo(ii ulturii$ -i u deosebire S&en(ler$ ernit hiar u toat# ndr#.neala ase*enea de on ertante &#reri) S&en(ler trebuie !eli itat &entru duhul onse 'en"ei -i &entru de.in'oltura &ueril#$ u are sin(ur des o&er# &un tele 'ulnerabile ale unei atare !iloso!ii) S&en(ler nu !a e$ n !ond$ de t s# trans&un#$ de &e un &lan *eta!i.i &e &lanul !iloso!i i ulturii$ teoria leibni.ian# des&re *onade) n on e&"ia leibni.ian# *onadele re&re.int# unit#"i su!lete-ti absolute$ are n/au ni i un onta t e!e ti' u eea e se &etre e n a!ar# de ele5 *onadele n/au !erestre) Lu*ea na-te n !ie are *onad# n !elul s#u uni $ nu &rintr/o ade'#rat# o(lindire$ i &e te*ei de absolut# -i subie ti'# s&ontaneitate) Culturile ar !i$ du&# on e&"ia s&en(lerian#$ ase*enea +*onade !#r# !erestre,) Totu-i$ in!luen"ele -i onta*in#rile re i&ro e ntre ulturi$ ntre stiluri$ nruririle -i inter!eren"ele nu &ot !i ne(ate nu*ai de dra(ul s&iritului de onse 'en"# al unei teorii) In!luen"ele nu e1ist# nu*ai &rin +nen"ele(ere, -i +!alsuri,6 in!luen"ele se *&lines &arte &rin +n"ele(ere,$ &arte &rin !alsuri,) Teoria noastr# des&re +*atri ea stilisti #,$ n n"eles de o*&le1 in on-tient de !a tori deter*inan"i dis ontinui$ are &ot !i i.ola"i$ l#*ure-te *odul u*$ u toat# s&e i!i itatea unei ulturi sau a unui stil$ e totu-i &osibil# -i onta*inarea de la ultur# la ultur#$ de la stil la stil) Matri ea stilisti # a unei ulturi -i *atri ea stilisti # a altei ulturi on"in adesea di'er-i !a tori o*uni sau nrudi"i) Cultura euro&ean# -i ultura indi #$ de &ild#$ se ntlnes el &u"in &rin ori.ontul lor s&a"ial in!init) Nu este oare dat# ai i o su&ra!a"# de o ta t u su!i iente &osibilit#"i de n"ele(ere re i&ro #0 Fa&tul # un stil$ u tot ara terul s#u anoni*$ ia re!le1e !ortuite -i se nuan"ea.# de la indi'id la indi'id$ &oate !i u-or e1&li at &rin onstan"a onsiderabil#$ dar nu absolut#$ de are se bu ur# o +*atri e stilisti #,5 n o*&le1ul ei e1ist# totdeauna -i unii !a tori *ai se undari$ are$ # nd &arte din *asa !lotant# si labil# a o*&le1ului$ sar din 2o $ !# nd lo altora) Trans&unnd &roble*a stilului de &e &lanul &siholo(i de o &arte -i *or!olo(i de alt# &arte$ &e &lanul in on-tientului sau al !iloso!i i abisale$ se des hid$ &re u* a* '#.ut$ n *ai *ulte dire "ii nea-te&tate &ers&e ti'e$ are re la*# in ursiuni n ele *ai dis&arate do*enii)

Teoria des&re *atri ea stilisti # in on-tient# -i des&re &er/sonan"a a esteia n on-tiin"# onstituie desi(ur -i o ontribu"ie nu li&sit# de interes la do trina des&re in on-tient n (enere) S&unea*$ n unele din a&itole$ # in on-tientul nu re&re.int# un si*&lu re.iduu de i*a(ini -i de &orniri re!ulate$ i o realitate &sihi #/s&iritual# os*eti #) In on-tientul -i are ori.onturile$ a entele$ atitudinile$ n lin#rile sale !or*ati'e$ &ro&rii$ are &ot s# !ie u totul altele de t ele ale on-tiin"ei$ dar are au darul de a r#.bate &ersonant n on-tiin"#$ ndeob-te in on-tientul a !ost ad*is a substrat al rea"iei s&irituale n # din ti*&ul ro*anti ilor$ dar in on-tientul era onsiderat din &artea lor$ &rintr/o a!ir*a"ie (lobal#$ li&sit# de duhul do.#rii$ a un !a tor reator &ur -i si*&lu$ a +!a ultate,) Ro*anti ii n/au n er at de lo s# se a&ro&ie de stru tura -i onstitu"ia a atare a in on-tientului) 3sihanali-tilor trebuie s# le re unoa-te* *eritul de a !i !# ut un &as n a east# dire "ie) Ei n/au &ar'enit ns# de t &n# la &un tul de a onsidera in on-tientul dre&t +haos dina*i ,) Ne &la e s# rede* # n lu rarea de !a"# a* i.butit s# l#r(i* &ri'eli-tea) In on-tientul ni se des o&er# a o realitate &sihi #/s&iritual# statorni # n ori.onturi$ are i a&ar"in$ !un /"ionnd su'eran du&# &ro&riile sale nor*e$ (ra"ie unei n he(#ri de atitudini$ a ente$ -i n#.uin"i$ &uterni onstituite$ -i are *&ru*ut# on-tiin"ei indi'iduale su&ortul ontinuit#"ii -i ne-tiute le(#turi u ole ti'itatea) C# i$ &rin ori.onturile in on-tiente si &rin *atri ea stilisti #$ sunte*$ ntr/o *#sur# u* ni i nu 'is#*$ an ora"i ntr/o 'ia"# anoni*#)