28.1.

2014

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

L 23/41

DECIZIA COMISIEI din 27 ianuarie 2014 de confirmare a participrii Greciei la cooperarea consolidat n domeniul legislaiei aplicabile divorului i separrii de drept (2014/39/UE)
COMISIA EUROPEAN

avnd n vedere Tratatul privind funcionarea Uniunii Europene, n special articolul 328 alineatul (1) i articolul 331 alineatul (1), avnd n vedere Decizia 2010/405/UE a Consiliului din 12 iulie 2010 de autorizare a unei forme de cooperare consolidat n domeniul legislaiei aplicabile divorului i separrii de drept (1), avnd n vedere Regulamentul (UE) nr. 1259/2010 al Consiliului din 20 decembrie 2010 de punere n aplicare a unei forme de cooperare consolidat n domeniul legii aplicabile divorului i separrii de corp (2), avnd n vedere faptul c Grecia i-a notificat intenia de a participa la cooperarea consolidat n domeniul legislaiei apli cabile divorului i separrii de drept, ntruct:
(1)

domeniul legislaiei aplicabile divorului i separrii de drept i c participarea Greciei ar trebui s sporeasc beneficiile acestei cooperri consolidate.
(6)

Participarea Greciei la cooperarea consolidat n domeniul legislaiei aplicabile divorului i separrii de drept ar trebui, prin urmare, s fie confirmat. Comisia ar trebui s adopte msuri tranzitorii pentru Grecia, care sunt necesare n vederea aplicrii Regula mentului (UE) nr. 1259/2010. Regulamentul (UE) nr. 1259/2010 ar trebui s intre n vigoare n Grecia n ziua urmtoare publicrii prezentei decizii n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,

(7)

(8)

ADOPT PREZENTA DECIZIE:

Articolul 1 Participarea Greciei la cooperarea consolidat (1) Se confirm participarea Greciei la cooperarea consolidat n domeniul legislaiei aplicabile divorului i separrii de drept, autorizat prin Decizia 2010/405/UE. (2) Regulamentul (UE) nr. 1259/2010 se aplic Greciei n conformitate cu prezenta decizie. Articolul 2 Informaii care trebuie furnizate de Grecia Pn la 29 octombrie 2014, Grecia transmite Comisiei dispoziiile sale naionale, dac este cazul, cu privire la: (a) condiiile de form ale acordurilor privind alegerea legii aplicabile n temeiul articolului 7 alineatele (2)-(4) din Regu lamentul (UE) nr. 1259/2010; precum i (b) la posibilitatea de a desemna legea aplicabil n conformitate cu articolul 5 alineatul (3) din Regulamentul (UE) nr. 1259/2010. Articolul 3 Dispoziii tranzitorii pentru Grecia (1) Regulamentul (UE) nr. 1259/2010 se aplic Greciei numai n ceea ce privete aciunile judiciare intentate i acor durile menionate la articolul 5 din Regulamentul (UE) nr. 1259/2010 ncheiate ncepnd cu 29 iulie 2015.

La data de 12 iulie 2010, Consiliul a decis s autorizeze cooperarea consolidat ntre Belgia, Bulgaria, Germania, Spania, Frana, Italia, Letonia, Luxemburg, Ungaria, Malta, Austria, Portugalia, Romnia i Slovenia n domeniul legi slaiei aplicabile divorului i separrii de drept. La data de 20 decembrie 2010, Consiliul a adoptat Regu lamentul (UE) nr. 1259/2010 de punere n aplicare a unei forme de cooperare consolidat n domeniul legii aplicabile divorului i separrii de corp. La 21 noiembrie 2012, Comisia a adoptat Decizia 2012/714/UE de confirmare a participrii Lituaniei la cooperarea consolidat n domeniul legislaiei aplicabile divorului i separrii de drept (3). Grecia i-a notificat intenia de a participa la cooperarea consolidat n domeniul legislaiei aplicabile divorului i separrii de drept prin scrisoarea din data de 14 octombrie 2013, pe care Comisia a nregistrat-o la data de 15 octombrie 2013. Comisia precizeaz c nici Decizia 2010/405/UE i nici Regulamentul (UE) nr. 1259/2010 nu impun condiii speciale de participare la cooperarea consolidat n

(2)

(3)

(4)

(5)

(1) JO L 189, 22.7.2010, p. 12. (2) JO L 343, 29.12.2010, p. 10. (3) JO L 323, 22.11.2012, p. 18.

L 23/42

RO

Jurnalul Oficial al Uniunii Europene

28.1.2014

Cu toate acestea, un acord privind alegerea legii aplicabile ncheiat nainte de 29 iulie 2015 produce, de asemenea, efecte n Grecia, cu condiia ca acesta s fie conform cu arti colele 6 i 7 din Regulamentul (UE) nr. 1259/2010. (2) Regulamentul (UE) nr. 1259/2010 se aplic Greciei fr a aduce atingere acordurilor privind alegerea legii aplicabile ncheiate n conformitate cu legea statului membru participant pe teritoriul cruia se afl instana sesizat nainte de 29 iulie 2015. Articolul 4 Intrarea n vigoare i data aplicrii Regulamentului (UE) nr. 1259/2010 n Grecia Regulamentul (UE) nr. 1259/2010 intr n vigoare n Grecia n ziua urmtoare publicrii prezentei decizii n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Regulamentul (UE) nr. 1259/2010 se aplic Greciei ncepnd cu 29 iulie 2015. Articolul 5 Intrarea n vigoare Prezenta decizie intr n vigoare n ziua urmtoare datei publicrii n Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Adoptat la Bruxelles, 27 ianuarie 2014. Pentru Comisie Preedintele

Jos Manuel BARROSO