Rodica Ojog-Braoveanu

O bomb pentru Revelion

CAPITOLUL I
nspimna!i" gaa s-o rup #a $ug" oamenii %ncercau s srpung cu privirea perdeaua
de $um& '#cri#e mucau acoperiu# %n#!nd or!e g#(ui& Unu# din )iduri#e c#dirii se
pr(uise& C)u apoi i a# doi#ea& O $emeie !ip scur& 'umu# i mo#o)u# a#(iser v)du*u#&
+ O $i cineva %nunru, %nre( o voce gui&
Ur#ee de siren %ng*i!ir rspunsu#& Ciserna pompieri#or i dou maini a#e mi#i!iei
sosir %n ace#ai imp& -up ceva minue .a#varea se ivi de dup co#!& Un recor %na#" cu
p#rie iro#e)" se ineres/
+ Ce s-a %nmp#a,
+ A e0p#oda o (om(&
1
Ora 19,00
Caasro$a + anc*ea avea s-o sa(i#easc u#erior + de(uase cu un ape# e#e$onic& nr-o
ca(in din apropierea Cofetriei Scala, Andrei 2ogan" responsa(i#u# maga)inu#ui Artex, un
(r(a crun" cu *aine discre e#egane" $orma a reia oar ace#ai numr& -egee#e remurau %n
ori$icii#e discu#ui" greeau mereu" #und-o de #a cap&
'emeia grsun cu poe roie" care-i aepa rndu# a$ar" %# urmrea enerva& Cnd
2ogan inroduse $isa a para oar" %ncepu s (a cu ine#u# %n peree#e de sic#& Cei#a#!i
rsuceau monede#e %n pa#m" comennd cu umoru# de circumsan! a# (ucureeni#or/
+ Tipu# %nva! s numere pn #a )ece&
+ Ca s ve)i3 4iam c #a sera# se $ac sudii emeinice&
+ 5ai" icu#e" c ne-apuc Reve#ionu#3
6ra seara Anu#ui 7ou& .e des#uea #impede %n oc*ii i mersu# recori#or un $ream
paricu#ar" speci$ic mari#or sr(ori ce cuprinsese orau#& Cucoane a$erae %i sruau reciproc
aeru# de #ng urec*i" (r(a!ii %i #uau cu nosa#gie rmas (un de #a (anii dosi!i penru 8una
mic" #a (odegu!8" invesindu-i %n o(iece sc#ipioare" de a cror inui#iae e puea %ncredin!a
orice g#as (ci de rscu&
Coada %nco#ci %n juru# ca(inei e#e$onice %ncepuse s-i piard umoru#" recuse repa
#a genu# de o(serva!ii %n#nie prin sa!ii#e de auo(u)&
+ 6i $ir-ar a# dracu#ui de rea(3
+ Ce nai(a $aci aco#o" mi ovare, !i dice)i memorii#e,
2ogan #e %noarse spae#e" mucndu-i (u)e#e& Avea o $igur ca$enie" marca" cu
rsuri %nc $rumoase& Oc*ii erni" c#ipind ne#inii!i" nu spuneau nimic& A#arma %ns era pe
o(ra)u# aproape sear(d" gura um$#a" po$icioas" cu co#!uri#e ridicae&
Te#e$onu# sun #ung i responsa(i#u# se %nre( dac n-a grei iar numru#&
1
n og#inda $#orenin" se )rea (radu# ae)a pe conso#& Un (rad roo$ei" nu prea %na#"
sc#da %n po#eia#&
8.eamn cu un ursu#e!8" %i spuse %ncna Corina 9anea& 8Un ursu#e! de argin8& Lu
de pe scrinu# de#ica cu picioare arcuie jardiniera cu poroca#e i o puse a#uri& -deau (ine&&&
Orange" argin i ceva mai #a dreapa s$enicu# de crisa#" cu o #umnare groas" vio#e& Avea s-o
aprind cu )ece minue %naine de sosirea musa$iri#or& Lumnri#e i sic#e#e cu (uuri scumpe
re(uie odeauna s par %ncepue& -emonsrea) modu# o(inui de via! a# ga)dei&
Baru#" cu #umini#e amp#i$icae %n pere!ii de crisa#" se pre)ena mai mu# dec decen& O
sic# de :*is;< Four Roses, aproape p#in" o jumae de Ballantine's, coniac" gin" voc"
ump#ue apro0imaiv #a $e#&
Trecu %n revis cr!i#e de vi)i cu crengu!e de (rad i g#o(uri %n miniaur" care indicau
#ocu# $iecruia& O spmn %nreag %i (use capu# sc*im(nd aranjamenu# musa$iri#or %n
)eci de variane& .u( nici o $orm cei csori!i nu re(uiau s sea a#uri& n de$iniiv" se
p#iciseau su$icien acas" %n inimiae" rei sue ai)eci i paru de )i#e& =inuse seama apoi de
capaciaea $iecruia de a amu)a& Cinci-ase specimene crora #e ninge i p#ou c*iar %n
noapea Anu#ui 7ou" adunae #a un #oc" sun %n sare s compromi oa perecerea& Crieriu#
su(iece#or comune de discu!ie $cuse i e# pare din ca#cu#e#e Corinei& Oric $a#s ama(i#iae
ar consuma $recven Ra#uca" (a#erina" e oui pese pueri#e unui om de ar c de c norma#
s ascu#e o noape %nreag $e#u# cum vede economisu# >asi#iade pro(#ema indice#ui g#o(a#&
Iar >asi#iade" $ap consaa cu pri#eju# a#or )aia$euri" devine $oare risipior %n sugesii
economice dup dou-rei pa*are& -orea s-i priasc medicu#ui Panaie pi$ia, n nici un ca) nu
re(uia ae)a #ng vreun sepuagenar amaor prin de$ini!ie de consu#a!ii grauie& 7evese#e
so!i#or ge#oi se cereau %ncadrae de (r(a!i care nu pre)in perico#" direcoru# $ondu#ui p#asic"
%nre $ee inere i nosime&
Corina 9anea se #ipi de $ereasr spre a rea#i)a e$ecu# de ansam(#u& C*ipu# sen)ua#" cu
pome!i %na#!i" crnoi i gur mare" $rumos desena radia o (ucurie naiv" de copi#& i iu(ea
inerioru#" %i p#cea i $cea pare dinre $ericie#e care nu se p#icisesc nicioda s admire unu#
i ace#ai o(iec& 9oc*ea (#eumarin punea minuna %n eviden! $ragi#iaea mo(i#ei de cu#oarea
du#ce a #mii" cri)aneme#e ga#(ene" %n am$or c*ine)easc" desvreau noa $esiv" $ceau
perec*e cri)aneme#or #ui Toni)a" %n$#orie %n ram grea de (ron)&
-e #ng $ereasr se vedea o pare din dormior/ apiseria enorm" poroca#ie" garoa$a +
una singur + %n g#asr )ve# de co(a#" arpe#e #ung din (uc!i de cai$ea mu#ico#or"
ondu#ndu-i spinarea pe pau# scund i a#unecnd uor pe (#ana de urs&&&
Corina suspin %n$iora de mu#!umire i %i srnse mai are cordonu# *a#au#ui de (aie&
Pie#ea ma emana %nc a(uri par$uma!i& 2#asu# #ui -ean 9arin o $cu s se sim dinr-o da
e0rem de $erici& nvri (uonu# magneo$onu#ui amp#i$icndu-#& Rse ruina i ridic
(ra!e#e deasupra capu#ui rs$irndu-i pru# casaniu& Oc*ii cu gene groase i dese i (u)e#e
p#ine" %nredesc*ise %nr-un surs sen)ua# %i %mprumuau o e0presie p#in de vo#upae&
Te#e$onu# sun& Corina ravers %ncperea& i e0ager voi mersu# de oda#isc" cu unduiri
$e#ine din o#duri& 'cea pai mari spre a-i admira prin despicura *a#au#ui picioare#e #ungi"
$#e0i(i#e i (ron)ae& Ridic receporu#& O sc*im de p#icisea# i se ivi pe c*ip&
+ A" u ei Andrei3&&& Tre(uie s $ii ne(un3 Pese o or %mi pic musa$irii i u m c*emi
%n Cimigiu&&& Ce nai(a" nu mai sunem #iceeni3 7u vd ce poae $i a de grav %n seara de
Reve#ion&&& 60agere)i ca de o(icei" sun convins&&& Las-o pe mine&
4i-# imagina srngnd receporu# %n pa#ma moa#e" venic umed& Iarn sau var"
indi$eren de anoimp" 2ogan ranspira vros" so#d!ee& -egee#e roii se acopereau imedia
de m)g" deveneau ji#ave& i )ri %n og#ind snii p#ini" coapse#e rounde" pie#ea side$ie i se
%nre( cum de suporase mngierea pa#me#or de crn!ar&
87-am pesemne un somac prea sensi(i#8 gndi" ascu#nd (o#(orosea#a precipia a
(r(au#ui de #a capu# $iru#ui&
Avu sen)a!ia c vor(e#e care-i ajungeau #a urec*e aduceau cu e#e mirosu# consan
nep#cu" de danur ne%ngriji" a de $ami#iar %n c#ipe#e #or de inimiae& i roi insinciv
privirea prin %ncpere& 9o(i#a scump" a(#ouri#e" covoare#e" cuia de (ijuerii cu piese
remarca(i#e de pe conso#" $useser p#ie supornd cu soicism %m(r!iri#e #ui 2ogan&
8.cump sau ie$in" rmn oui o coco8&
.e scuur de gnd& O enervau insisen!e#e (r(au#ui i ia c va ceda& Tre(uia s
cede)e& O p#icisea ideea s ias din cas" ceriudinea c se %nmp#ase ceva %nr-adevr grav&
2ogan nu era un (r(a iseric" avea a#e pcae&
+ .per c nu-i vor(a de nevas-a&
2rmada de unci cu care-# %mpr!ea pe 2ogan %i rsri dinainea oc*i#or& 6ra o $emeie
(ondoac" cu picioare ainse de e#e$aniasis i pe care nici mcar nu se osenea s #e masc*e)e
%m(rcnd pana#oni sau $use #ungi" o gsc %ndopa %n roc*i!e venic srme" crpae #a
su(!iori" de o ge#o)ie peni(i#& # pndea ceasuri %nregi %n coasa maga)inu#ui" %i urmrea
micri#e prin virin ori de ce ori inra un e0emp#ar $eminin reui" %# conducea pn acas"
de #a disan!" cen)urndu-i orice ges&
Primi morocnoas asigurri#e #ui Andrei 2ogan i rni receporu#& Trecu %n dormior"
%i puse #a %nmp#are o perec*e de pana#oni" scura de ani#op %m(#ni" peruca&
Ls %n cas dou ap#ice aprinse& 7u-i p#cea s se %noarc pe %nuneric&
1
Andrei 2ogan ag! receporu# i iei din ca(in ergndu-i $a!a de sudoare& Cei care-i
aepau rndu# %# inerpe#ar diversi$ica %n $unc!ie de emperamen i dispo)i!ie&
+ 9ai ai $ra!i pe-acas" icu, To!i or $i aa cuvnre!i,
2ogan #e )vr#i o cuur ur i se %ndepr&
1
Ora 19,30
# sim!i prin)ndu-i (ra!u# pe neaepae& Corina %i reprim resrirea i coninu s
mearg mecanic %naine& A#eea %nuneca i umed era pusie" (usu# 9aicii .mara prea o
$anom&
Andrei 2ogan scrua ne#inii %mprejurimi#e" se rsucea (rusc #a $iecare op-)ece pai&
+ 7u-i nici dracu? #a ora asa3 scrni Corina& Oamenii norma#i se pregesc penru
Reve#ion& Pesemne ai deveni romanic&
+ 6i crein3
+ 6i drgu!" ca de o(icei&
+ Las mpenii#e" siua!ia e e0rem de grav& Ar $i re(ui s m cunoi pn acum& 7u
e-am deranja nicioda penru $#eacuri&
O ia& .e sim!ea %ns prea enerva& 4i e# era nervos& i sim!ea mna remurnd& Respir
adnc i %nre(/
+ Ce s-a %nmp#a, Te-a mirosi 'i#o$eia sau 9arg*ioa#a" m rog" cum o c*eam pe
nevas-a,
+ Concenrea)-e" penru nume#e #ui -umne)eu3 =i-am spus #a e#e$on c nu de ea e
vor(a&
+ Aunci,
Responsa(i#u# privi din nou %n jur& Bnci#e goa#e i umede #uceau su( #umina srac a
$e#inare#or& Prinre s#cii" se )reau g*ir#ande#e de (ecuri co#orae de #a Monte Carlo.
8Am uia s mone) #umnri#e e#ecrice38 %i amini Corina 9anea& 8Ar mai $i imp" nu
cred s soseasc nimeni %naine de nou i jumae8&
+ '#orea ie3 su$# 2ogan&
+ Cine-i '#orea,
+ 60raordinar3 -e ce# pu!in o su de ori am discua despre e#&
+ Ar re(ui s e (ucure& 7u mi-a srni ineresu#&
+ 6viden" s numai pe #ea$& A(ia-i spnea iriarea/ supraveg*eoru#&
+ Ce vrea,
+ Asa m %nre( i eu& A prins micarea i %n #oc s m $iar( pn sco purcoiu# de mii"
im(eci#u# a rimis un denun! #a procuraur& .un in$orma precis&
+ Care micare,
Andrei 2ogan %i a(andon (rusc (ra!u# i se opri& 6ra pa#id" oc*ii %i scprau&
+ !i (a!i joc de mine, %nre( cu $urie nespni& Au)i" care micare,3 !i %nc*ipui c
primesc un sa#ariu de dou)eci de mii de #ei pe #un ca s erg por!e#anuri#e de pra$,
Corina %# cerce curioas&
+ Aa ciupei, 9ie mi-ai da s %n!e#eg c mu# mai pu!in&
+ Cnd" $emeie,3 Cnd nu !i-am sais$cu orice capriciu" indi$eren de pre!, 7u !i-a
#ipsi nimic" nimic n-a $os prea scump penru ine& O$/ -up Anu# 7ou" %mi pic conro#u#
economic&
+ 7-ai dec s pui (anii #a #oc&
Andrei 2ogan %ncepu s rd& Un rs din g" cu $#ci#e %nc#eae" care o sperie&
+ Ori ei iremedia(i# do(ioac" ori (ea& . pun #a #oc jumae de mi#ion3 -oamne
s$ine3 Te-ai %nre(a aa" din curio)iae" numai (r!ara cu sa$ire c m-a cosa, 9o(i#a"
a(#ouri#e" arginria" oae crpe#e de pe ine, Cea mai modes vi)i a a #a Consignaia %mi
ajusea) pormoneu# cu dou-rei mii&
+ 7u $ e$oruri s m convingi" am o(serva de mu# c ei mojic&
+ Pu!in %mi pas&
+ 4i asa am o(serva& n $ond" poae ai drepae" e iu(esc prea mu# ca s nu rec cu
vederea orice-ai $ace&
+ Banii mei %i iu(ei3 Las $i!e#e de mironosi!" nu m-am nscu ieri-a#a#ieri&
+ Oricum" ai #ipsi ape ani de-acas&
Responsa(i#u# %i psra greu ca#mu#& Rosi %nuneca/
+ .#(ee-m" $ei!o3 7u gus genu# acesa de spirie %n genera#" iar acum" i mai pu!in&
nr-o spmn" s-ar puea s locui! dup graii&
+ S locui!. Bine spus& Aa e" pe ce# drag %# %nso!ei i %n $a!a p#uonu#ui de e0ecu!ie&
+ 9 enerve)i" Corina&
+ 9 p#icisei" Andrei&
Lsar un nr %ncrca cu pac*ee s se %ndepre)e& Pura o canadian #ucioas" ca de
a(#& Corina o(serv amnunu# mecanic& ncepea s se sim %ngrijora&
+ mi $ceam i#u)ii c #acune#e din educa!ie sun compensae de o oarecare a(i#iae&
Cum nai(a i-ai #sa s e prind,
+ nc nu m-au prins&
+ -ac am %n!e#es (ine" pese rei )i#e %!i $ac invenaru#&
+ 7-or sa ai( ce invenaria&
2ogan %i prinse din nou (ra!u#& >or(ea precipia" $e(ri#" prea aproape de urec*ea ei&
+ 'ii #inii" spuse $emeia" nu e aude nimeni&
+ 9-am gndi mu#& Am o singur so#u!ie&&& Una singur& .-arunc maga)inu# %n aer&
+ Po$im,
+ >oi provoca o e0p#o)ie&
Corina 9anea %ncepu s rd&
+ 7u e mai recunosc" Andrei& -ai semne de eviden ine#igen!&
+ Iar %ncepi,
+ Ascu#" ce-ar $i s mrei pu!in do)a de roi# sau ce nai(a se $o#osee i s disrugi
o carieru#, 4anse#e de a e ca)a %nr-un ospiciu ar spori considera(i#&
Andrei 2ogan %i scuur capu# enerva de %nrerupere& >ru s-o rag pe a#eea scriiori#or"
apoi se r)gndi&
+ 7u po %mpiedica a#$e# e$ecuarea invenaru#ui&
'emeia se opri %n mij#ocu# drumu#ui&
+ 5m" pueam paria c prinre a#e#e ei oa# #ipsi de umor& Bancu# e e0ce#en" meria
deranju#&
+ Tre)ee-e" penru nume#e #ui -umne)eu3 scrni responsa(i#u# )g#!indu-i umerii&
Ui-e #a mine" am eu aeru# c m !in de $arse,
+ Aunci ei ne(un3 7e(un de #ega" su$# su$oca& Te-ai gndi #a pagu(e, .un
mi#ioane de #ei aco#o&&& por!e#anuri" or$evrerie c*ine)easc" crisa#uri" oae drcii#e a#ea de
impor&&&
1
Artex, maga)inu# de ar" se srduia s nu $ac concesii gusu#ui %ndoie#nic& O *orre
inspira dusese #a resaurarea unei c#diri rococo vec*i" npsui de-a #ungu# ani#or de o a#
*orre mai pu!in inspira care o rans$ormase %n depo)i de vinuri&
6#emene#e decoraive inerioare i e0erioare" $#ori" pang#ici i $run)e %i recpaser
cu#oarea uor paina" cenuiu# sriden %n#ni %n oae @C-uri#e pu(#ice $usese a#unga de
ga#(enu# cai$e#a a# randa$iri#or "loire #e $i%on. n #ocu# u(uri#or de neon" se iviser vec*i#e
#usre comp#icae din (ron)" moc*ea de vini#in pierise" #snd #a vedere da#e #ungi de piar&
60ponae#e" aranjae %n virin de o mn inspira" cigau enorm prin ra$inamenu#
%mperec*eri#or" spa!iu# de respira!ie i o #umin discre" camu$#a" cu rever(era!ii aurii& Artex
impunea prin decor" va#oarea o(iece#or i persona#& 'useser angajae $ee inere" posednd
dou #im(i srine i dispuse s $ac rec#am denisu#ui i un supraveg*eor avi)a i
pre)ena(i#& -oar #a numirea responsa(i#u#ui $unc!ionase pracica vor(ei (une& Andrei 2ogan"
de pro$esiune inginer agronom" avea %n maerie de comer! cunoin!e $oare sumare" dar %n
sc*im( un e0ce#en numr de e#e$on&
Produse#e meeri#or %n crisa# de 9edia $ceau cas (un cu iscusin!a ce#or c*ine)i"
og#in)i#e $#orenine i vene!iene re$#ecau por!e#anuri#e Rosen*a#" vase#e de Bo*emia"
co(a#uri" servicii de ca$ea japone)e" sauee de $i#de i argin" psri din a#a(asru i jad"
casee %ncrusae cu peru)e#e" agae" oc*i de igru& Pre!uri#e erau" $iree" pe msura #ucrurii i
a (unu#ui gus&
Ione# '#orea %nregisra sur)nd reac!ia vi)iaori#or& Avea + consaase de #a %n$iin!area
maga)inu#ui + c#ien!i i %n specia# vi)iaori" oameni cu veniuri modese" dar iu(iori de
$rumos care peau cu pioenie ca %nr-un mu)eu& Privirea-i $u aras de doi oc*i capa(i#i s
per$ore)e geamu# virinei&
8A" doamna 2ogan3 9-a $i mira s nu apar38
'emeia se ascundea $r anse %n spae#e unui s#p" )vr#ind cuuri de $iar rni&
Responsa(i#u# nu se )rea&
1
+ 4iu mai (ine dec ine ce am %n maga)in" rnji Andrei 2ogan& Asa-i siua!ia&
Corina 9anea %# privi #ung& nre( neaepa de are/
+ C!i re(uie s crape cu oca)ia asa, .upraveg*eoru# i mai cine,
+ 7u sun crimina#" $ei!o&
+ 7umai ic#os&
+ =i-a sugera s e conro#e)i" nervii mei au o #imi& 60p#o)ia se va produce dup ora
%nc*iderii& 4i vor(ee" e rog" mai %nce&
'emeia %i re#u mersu# maina#& 2ogan %ncepea s-o %nspimne& Un om gaa s se
arunce %n go#& 7u mai avea ce pierde i %n consecin! nimic nu #-ar $i puu opri acum& 6ra %n
sare de orice crim a(jec sau doar a(eran&
8Ce pu!in %# cunosc38 %i spuse %n$iora&
.pmna recu %nc %# speriau cic#e#i#e nevese-si" sc*im(a rei auo(u)e ca s ajung
#a Corina evind $i#aju# conjuga#& n doi ani nu perecuser o singur sm( sau duminic
%mpreun" %i cronomerau cu riguro)iae %n#niri#e& Toae" de eama Lucre!iei&
-ei agasa" accepase siua!ia& 2ogan era un aman comod" generos" $r preen!ii&
2enu# care nu e %nre( de ce a)i noape #a ora unu nu e-a gsi acas& -up cei#a#!i" o
adevra vacan!&
+ Ce prere ai,
'emeia respir adnc& .e desprinse de (ra!u# #ui i #s mini#e s-i arne&
+ 5or" ei ne(un& .pune-mi c a $os o g#um3
+ O g#um" $iree" rnji 2ogan& 5ai s-!i mai spun una3 mi pare ru" $ei!o" dar n-am
%ncoro& n oa aiurea#a asa ai s m aju!i u3
Corina 9anea %noarse (rusc capu#&
+ 6u,3
+ Tu" draga mea& Tre(uie s p#asm (om(a %n maga)in& . $iu mai c#ar/ vei p#asa (om(a
%n #ipsa mea&
+ Asa-i o,
+ 7u emi nicioda preen!ii nes(uie&
+ Ia e ui3 Trgeam ndejdea c-o s-mi propui ce# pu!in un asasina&
Responsa(i#u# scoase cu precau!ie eviden un caseo$on din servie& Corina 9anea $cu
insinciv un pas %napoi&
+ Bom(a aomic,
+ Una o(inui" cu e0p#o)ie %nr)ia& Uie cum o s procedm& 9 %norc #a uniae i
dup )ece minue p#ec din nou" su( pree0u# unei dureri cump#ie de mse#e& C*esia se poae
veri$ica u#erior" o s rec rea#mene pe #a po#ic#inic& Acesa-i momenu# %n care inri u %n
ac!iune&
+ A(ia aep&
+ Cred& Ai %n!e#es" $iree" c navigm su( ace#ai pavi#ion& 2*inionu# u3 7u m mai
%nrerupe" e rog&&& .osei deci %n #ipsa mea i cumperi un vas c mai mare&&& Ai (ani #a ine,
7u" mi-am %nc*ipui&&& n p#icu# acesa sun rei mii de #ei& -up ce !i-# %mpac*eea)" o rogi pe
vn)oare s !i-# psre)e %mpreun cu caseo$onu# pn gsei un a0i& 7imic mai norma# %n
seara de Reve#ion& Comp#ica,
+ Aignior de simp#u&
Andrei 2ogan aprinse nervos dou !igri& i %ninse una" rase avid ceva $umuri i o #u
de umeri&
+ Oamenii mei nu e cunosc& 7imeni nu ne-a v)u vreoda %mpreun& ncerc s rd/
To ne-a servi #a ceva po#i!ia Lucre!iei& Cu a# nevas n-am $i $os a de pruden!i&&& >d c
!i-ai pus peruc& Per$ec3 7u e-ai $arda& 4i mai (ine3 n mod o(inui" $o#osei ce# pu!in un
;i#ogram de Max Factor pe )i&
+ Ce vei recon$orane %mi dai3
+ n consecin!" e pracic imposi(i# ca u#erior s e repere)e cineva&
'emeia pea mrun" punnd cu aen!ie picioare#e unu# %n $a!a ce#ui#a#& O $cea
concenra" ca i cum opera!ia %n sine ar $i pre)ena o imporan! ne(nui& 2ogan %i pierdu
r(darea&
+ 6i" ce )ici,
+ mpuc-e3
+ Corina3
+ .au arunc-e de #a eaj3 n via!a mea n-am au)i ceva mai a(eran&
2#asu# rsunase sec" mea#ic& 'emeia coninu neu#(ura/
+ 7u iu ce-!i %nc*ipui u despre mine" dar nu sun o nemernic& Am un pac*e de
cusururi i $r sa& 7u m-am recsori penru c e mai rena(i# genu# meu de via!" n-am
$cu copii penru c sun egois" da" egois pn #a e0rem" sun %ngro)ior de super$icia#"
indi$eren" sc#ava crpe#or i a (ijuerii#or" i" ca s e cie)" a produse#or Max Factor. 7-am
vicii crimina#e" dar nici viru!i" n-am $cu ru" dar nici (ine" %nr-un cuvn sun o japi!
oarecare cum %n#nei cu mii#e pe a#e me#eaguri&
+ Ai isprvi,
+ 7u& Bae #a a#e ui" Andrei3 7-am s accep nicioda" au)i, 7icioda3
+ Ascu#" $aa mea" dac e #egeni cumva %n ndejdea c eu %mi rup gu#" iar u o s-!i
coninui $r dureri de cap mici#e paride de picioare %n aer" e momenu# s e de)meicei3 n
ce# mai (un ca)" rmi cu co#i(a goa#& Biduri#e i e#e$onu# pe parc*e& Insis" %n cea mai (un
siua!ie&
+ 4anaj,
+ Pe ce #ume riei" $emeie3, Cum %!i imagine)i c o s-!i #ase acareuri#e dup ce se va
a$#a provenien!a (ani#or, !i um$# o3 4i repe" asa %n ce# mai (un ca)&
+ Care ar $i ce# mai ru,
+ Pucria" iu(io3 Comp#iciae #a de#apidare sau %n u#im ana#i)" $ur din avuu#
o(esc&
+ 7u mi-am %nsui un singur $ir de a! i nu eu e-am %mpins s $uri&
+ -ar iai c o $ac& -ac erai .$na >ineri cea (un" despre care %mi poveseai" aveai
sacra daorie ce!eneasc s m denun!i&
+ -e ce eu i nu Lucre!ia,
+ 6a mi-e nevas" iar #egea o scuee de disrac!ia asa&
Corina 9anea %i cuprinse o(rajii %n pa#me&
+ Ce siua!ie cump#i" -umne)eu#e3
+ >rei s-!i mai spun ceva, .-ar puea ca %n ceea ce e privee" #ucruri#e s ia o
%norsur mu# mai de)agrea(i#& Cia condamn para)iismu#&
+ 9uncesc3
+ 5ai s $im serioi3 .emne)i vreo condic, 6i sa#aria, 9uncei" dac ceea ce $aci
u se c*eam munc pe con propriu" %n u#ime#e ase #uni ai semna un singur conrac i ace#a
penru decorarea Apro)aru#ui din 'eei& -oi morcovi care due#ea) arisic de dragu# unei
roii %n or!u#e! de dane#&
+ 7u $i mr#an&
Responsa(i#u# o prinse de umeri&
+ 6i prea seducoare" Corina" ca orice comp#e de judeca s nu conc*id c mi-ai
suci de#i(era min!i#e iind ce mr$uri am %n maga)in&
+ Pn #a urm ajungi i vicim& .pune-mi" e rog" am aeru# de im(eci#,
+ 7u3 -e $emeie $aa#& Ur# prin o!i porii i& .au# %ncurajea) csoria" iar u e
disre)i $cnd-o pra$& Paru so!i i-au prsi nevese#e i copiii de dragu# $undu#ui u&
+ 5m3 7umai pe ine n-am reui s e despar de 'i#o$eia sau cum o c*eam&
+ 7adjduiei" urm responsa(i#u#" c asemenea anecedene vor $i ignorae, C-!i vor
ova!iona modu# de via!,
Tcu& 'emeia %n!e#ese c %nr-un evenua# proces" 2ogan nu va ovi s-o rag dup e#" %n
aceeai (arc& O (arc pe ca#e s se scu$unde& Privea %nunericu# ud" invenariind consecin!e#e&
Responsa(i#u# adug mieros/
+ . nu cre)i c vreau s-!i $or!e) mna& -up ce scpm de dandanaua asa i dac e
mai inerese) %ndeajuns" (ine%n!e#es" puem p#eca %n srinae& 6u oricum o s-o $ac& Am (ani
%n 6#ve!ia&
Corina 9anea o$ o(osi&
+ Las3 7u e cred i nici&&& n s$ri& Ce re(uie s $ac,
Andrei 2ogan %i #u mna i i-o duse #a (u)e& i sru apoi uor mp#a&
+ Pese )ece minue e %ndrep!i spre maga)in& 4ii cum re(uie s procede)i& -up ce
iei" inri %n co$eria de vi)avi& >ei supraveg*ea dac ou# decurge norma#& 7-ai mu# de
aepa" #a op i jumae se %nc*ide& La nou $r un s$er" ne %n#nim din nou aici&
+ Puem comunica #a e#e$on&&& Am invia!i&
+ 7imeni nu sosee %naine de )ece" )ece i jumae& Am un cadou penru ine& Piara
e&&& n $ine" vreau s $ie o surpri)&
+ Bine" spuse Corina %naine de a se despr!i&
2ogan meeri ceva %n spae#e caseo$onu#ui&
+ -in c#ipa asa" ceasu# a %ncepu s mearg& Ai grij3 Poae vrei s e disre)i i-i dai
drumu#3 Cum apei pe sar" se dec#anea) e0p#o)ia&
'emeia ridic din umeri&
+ mi i arde de disrac!ie&
1
Ora &0,00
+ 6 un cadou" presupun" )m(i pro$esiona# Ione# '#orea&
Cumproru# %ninse (onu# ursu)" mormind ceva de circumsan!& Lu pac*eu# am(a#a
arisic %n *rie $esiv roie" imprima cu crengu!e de (rad&
+ 9u#!umim i #a mu#!i ani3 %i ur supraveg*eoru#&
Lica" vn)oarea de #a raionu# Dc*ine)rii8" %i srecur o cuur ironic& D'ace i sa
pe ne(unu#3&&& Ar $i re(ui s ne dea drumu# mai devreme a)i8& n#ni privirea #ui '#orea i-i
)m(i #uminos& 6ra un manec*in sp#endid" o ppu cu oc*ii mari i un surs de o $a#siae
curemuroare" %nr-un cuvn o vn)oare mode#&
.e %noarse spre c#ien& DProasa asa gras nu se *ore de#oc38
nirase nou c#oisonneuri ca pe nie so#da!i de p#um( i se repe)ea cnd %nr-o pare"
cnd %n a#a" penru a surprinde e$ecu#& O !inea aa de aproape un ceas&
+ -umneavoasr ce m s$ui!i, Care v-ar p#ace mai mu#,
Lica %i %ng*i!i cuvine#e/ D7ici unu#3 Las-m dracu#ui %n pace" (ivo#i! pis#oag8&
.urse $ermecor/
+ Toae sun $rumoase" doamn& 6u #-a #ua pe sa i puse #a %nmp#are degeu#&
n maga)in inrar rei (rni" apoi o perec*e de ineri& Lica suspin privindu-i ceasu#/
D7u #e-a ajuns o anu#3 Acum i-a gsi8&
i servea Ione# '#orea sincer prevenior" vioi" (ine dispus" de parc a$ar ar $i $os mai" iar
psre#e#e ciripeau&
O $emeie ag!a osenaiv senimena# i posesiv de (ra!u# unui aviaor ddea semne c-
i srivise ce# pu!in un dege %n 'arousse. >or(ea are" cu compeen!" preci)a dinr-o singur
privire si#u# i maniera" arunca verdice&
+ 6paan ga#eu3 7u !i se pare" A#e0,
O $cea penru ga#erie& '#orea )m(i discre& 'a(rica vesiu#ui 6mi#e 2a##E %ncease s
$unc!ione)e de decenii&
D5m" sno(ismu# noii (urg*e)ii38
7u ia c prinr-un joc a# %nmp#rii" desine#e #or aveau s se %mp#eeasc ceva ore
mai r)iu&
Casieri!a" proasp coa$a" %i (!ia picioru# p#im(nd nervoas pi0u# de-a #ungu# unor
co#oane de ci$re& -up ung*ii#e ver)i" Lica g*ici cu#oarea roc*iei pe care avea s-o %m(race
disear&
Ua depo)iu#ui se desc*ise i apru 2ogan" cu pa#onu# pe umeri& Prea mo*or" mai
mo*or ca de o(icei& i $cu semn #ui '#orea& .upraveg*eoru# a(andon c#ien!ii cerndu-#e
scu)e i se apropie&
+ 9i-e a# dracu#ui de ru3 spuse %nce Andrei 2ogan&
'#orea %# cerce a#arma&
+ Inima,
+ 7u" o msea& mi vjie capu# de durere&&& Ascu#-m" eu o s m reped pn #a
po#ic#inic&
Lica rgea cu urec*ea a$ind un aer sera$ic&
D-umne)eu nu (ae cu paru#3 %i )ise" recpndu-i (rusc (una dispo)i!ie& n s$ri" o
vese (un&8
+ 'i!i $r grij" %# asigur supraveg*eoru#&
+ -ac %nr)ii" %ncuie dumneaa i ia c*eia& 'ii aen doar s nu $ac )pcie#e asea
vreun pocinog&
Ione# '#orea se ddu insinciv un pas %napoi& Avea un c*ip drgu!" e0presia $ranc"
desc*is&
+ 7u iau c*eia" e$u?& -umneavoasr !ine!i gesiunea&
+ Am oa %ncrederea&
+ 7u" e$u?" n-o iau3 n noapea asa" am a#e griji pe cap& .urse/ 9 #ogodesc&
+ Bravo" $e#iciri#e me#e&
+ 9u#!umesc&
Andrei 2ogan %i aps $a#ca cu degee#e& Prea s$ia de durere&
+ 9 rog3 Aunci %ncuie" $ee#e sun marore" i arunc c*eia %n ori$iciu# penru scrisori&
9ai am una acas&&& -ar poae m %norc&
+ 9-a (ucura&
+ Cred& n $ond" ei un om drgu!" care !ine #a mine& # privi !in/ 7u-i aa c !ii #a
mine,
D4ie c iu8 %i )ise Ione# '#orea& Rspunse %n doi peri/
+ Ave!i nevoie de asigurri,
+ 7u& .un %ncredin!a&
-esc*ise ua" e)i ceva secunde %n prag i iei& C#iena vn)oarei mode# %nc nu
osenise& O dirija cu pnece#e re)ema de ejg*ea&
+ 7u ace#a" domnioar&&& ce##a# vio#e&&& Aco#o %n spae" e0ac&&&
Corina 9anea ddu %ni o rai prin maga)in" apoi se opri #a raionu# Lici& Osci# de
circumsan! %nre dou am$ore c*ine)ei i se *or% penru cea mai pnecoas" de vreo
ai)eci de cenimeri&
+ C cos,
+ 7umai dou mii op sue" spuse $aa cu aeru# c vinde %n pagu(&
+ # iau" )m(i Corina& Ave!i grij" v rog" cum %# %mpac*ea!i" sau cam depare&
+ -esigur" desigur&
Cnd se %noarse de #a cas" %i srecur oda cu (onu# dou)eci i cinci de #ei& .urdea
mereu" $ermecor&
+ Ce oc*i $rumoi ave!i3
DAsa-i puoare mare3 9 aie3 Pesemne vrea ceva8" re$#ec vn)oarea& i de)ve#i
danura %n %nregime&
+ 9u#!umesc& -umneavoasr sune!i desvri&
+ >-a ruga s-mi $ace!i un serviciu" coninu degaja Corina& 7-a puea #sa aici vasu#
i caseo$onu#, Ceva minue doar" pn gsesc un a0i& 6 o ne(unie %n ora" ca nicioda"
c*iar dac e Reve#ion3
+ -esigur" cu p#cere& 7umai c ar re(ui %ndep#ini o mic $orma#iae& -iscua!i cu
supraveg*eoru#& '#orea" doamna vrea s e roage ceva3
C*ipu# nru#ui se desinse %nr-un )m(e" care %nsemna mai mu# dec ce# o(inui"
pro$esiona#& Casieri!a %i s# capu# i c#ipi spre Lica& Apoi" eva#u e0per" dinr-o singur
privire" *aine#e Corinei/ aa scura de ani#op" aa g*ee#e" poea&&& DCinci mii paru sue&&&
'r ine#" (ine%n!e#es& -ac per#a-i veria(i#" e o avere&&&8
+ Oricnd #a dispo)i!ia dumneavoasr" spuse Ione# '#orea %nc#inndu-se uor& Un singur
#ucru" v rog" ave!i grij s nu %nr)ia!i& Pese dou)eci de minue %nc*idem&
Corina 9anea mu#!umi cu un )m(e i prsi maga)inu#&
1
+ 2aa3 spuse medicu#&
Trecu #a c*iuve i %ncepu s-i spe#e mini#e& Andrei 2ogan se ridic de pe scaun"
pipindu-i $a#ca&
+ >-am pus un pansamen" vor(i denisu# prin og#ind" $r s se %noarc& . sperm c
n-o s v supere&&& 2argar cu mue!e# c#du! de dou-rei ori pe )i i evia!i s mnca!i pe
parea asa& n ca) de $or! major" v duce!i #a Camera de gard" #a Co#!ea&&& O c#ip3
-euru( capacu# si#ou#ui i desc*ise regisru#&
+ Cum va numi!i" vrsa" domici#iu#&
Le comp#e %n picioare" cie!" cu cernea# roie& Andrei 2ogan se ineres/
+ Ave!i un ceas,
+ -a& 6 op si jumae&
+ 9u#!umesc& > ure) un An 7ou $erici3
1
Ora &0,30
Corina 9anea %i ridic insinciv manea de (#an& Uiase s-i ia ceasornicu#& .e ui #a
mna $eei care $cea noa #a o mas a#ura&
Lu %nc o #inguri! de %ng*e!a& ng*i!ea greu& I se prea sear(d" $rica acr& La
maga)inu# #ui 2ogan" #umini#e %ncepur s se sing&
1
Lica se (!ia pe ocuri ner(doare& 4a#u# #ung %i arna de-o pare i de a#a a u(ei"
pn #a genunc*i&
+ 5aide!i oda" oameni (uni3 Ce dracu" sm aici dup oae cscae#e,3
>n)oarea de #a raionu# de og#in)i" o $rm de $emeie" numai pisrui" aepa iner
privind %n go#&
+ Unde $aci Reve#ionu#, %nre( casieri!a&
'aa nu-i rspunse& Lica o privi ascu!i&
+ -oarme pe ea&
+ >enic doarme" rse '#orea&
Casieri!a o scuur de umr&
+ A#o" scumpa3 Unde pereci Reve#ionu#,
+ Acas" spuse $aa %nc*eindu-i nasurii pa#onu#ui cenuiu&&& A(ia aep s m cu#c&
Poae o s m ui o or-dou #a e#evi)or&
+ >ine i individu#,
+ A" nu&&& >or(ee mu#" m o(osee&
+ -e ce nu-i $aci vn,
+ A#u# ar $i poae i mai ru&
'#orea %m(rc %nce canadiana ms#inie" cu oc*ii ag!a!i de virin& Casieri!a %# pisa
aranjndu-i mereu )u#u$ii&
+ 7u mai vine3 Ascu#a!i-m pe mine" aici ne prinde Anu# 7ou&
Tnru# sinse %nc o #umin" %i puse sacu# de spor i pac*ee#e pe ejg*ea&
+ I s-o $i %nmp#a ceva" spuse Lica& 7u #ai aa de i)(e#ie un caseo$on i un vas de
rei mii&
Casieri!a ridic din umeri&
+ 6 p#in de (ani" se vedea c de co#o&
+ 'ace!i ce vre!i" eu am p#eca" spuse *or Lica&
Ione# '#orea scru %nc o da srada&
+ 9da&&&" mormi scrpinndu-i (ar(a& P#ecm& Pe undeva" s-a nimeri (ine& To n-
aveam mu)ic&
1
Ora &0,3(
+ 9ai servi!i ceva,
Corina 9anea resri& Ridic oc*ii& 'emeia %nre dou vrse" %na# i usc!iv care-i
rnise %n $a! %ng*e!aa" o msura cu o e0presie imposi(i# de con$unda& DCar-e oda3
.unem i noi oameni38 i prinsese gu#erau# de dane# a# uni$ormei cu o (ro ie$in" pru#
%nr-o spe#c de p#asic&
Corina %ncerc s )m(easc&
+ 9ersi" vreau s p#esc&
Pese drum" #a Artex, supraveg*eoru# %nc*idea ua& Corina %# v)u #undu-i rmas (un
de #a $ee& Prea vese# i gesicu#a #arg" a c %i permieau sacu# spor i pac*ee#e& 9ai )(ovi
ceva c#ipe privind %n #ungu# sr)ii" apoi se %ndrep gr(i spre (u#evard&
Corina 9anea %ncremeni& .upraveg*eoru# #uase cu e# caseo$onu#& # !inea #ipi de picior"
$erindu-# de sacoe#e recori#or& .im!i c se scu$und (rusc %n (e)n& .ri de pe scaun i
prsi a#ergnd co$eria& Pu!in %i psa de priviri#e consumaori#or" %i era pese puin! s se
spneasc& Toa $iin!a i se concenrase asupra unui singur gnd& Caseo$onu# re(uia
recupera&
Corina %ncerc s reac pe rou& 9aini#e se %ncruciau sge!i %n juru# ei" un ro#ei(u)
$rn (rusc" evind-o %n u#ima secund& 7u au)i %njururi#e o$eru#ui& Rmsese pri)onier %n
mij#ocu# sr)ii& .i#uea supraveg*eoru#ui aprea i disprea" %ng*i!i de marea de oameni&
O e#i(er sopu#& ncepu s a#erge dispera" ciocnindu-se de recori" %mpiedicndu-se
de grupuri#e %ng*esuie %n $a!a virine#or& Peruca %i a#unecase pe-o urec*e" sim!i c-i pierde
$u#aru#&
Cineva o srig" dar Corina nu-i ddu aen!ie& 2onea cu oc*ii ag!a!i de canadiana
ms#inie& nc pu!in&&& # v)u ridicnd mna& Un a0imeru opri #a marginea rouaru#ui i
supraveg*eoru# urc&
+ '#orea3 ur# Corina 9anea" sai3 Aeap3
C!iva recori se oprir + nici mcar e$ervescen!a Reve#ionu#ui nu reuea s a#unge
ineresu# (ucureeni#or penru sen)a!iona# + comennd/
+ nc unu# scpa de su( papuc&
+ 4i mine e o )i&&&
.upraveg*eoru# n-o au)i& Trni %ncna poriera i a0iu# demar&
1
6ra #ac de sudoare" (u)e#e %i remurau" scrua %nne(uni a#eea& Andrei 2ogan se ivi (rusc
din um(ra unui c*ioc romanic" cu acoperi !uguia" unde vara se vindeau napo#iane penru
adu#!i i !igri penru #iceeni& Privi aen %n jur& n!e#ese %n aceeai c#ip inui#iaea oricror
precau!ii" i un anc s-ar $i puu camu$#a acum %n Cimigiu" $r riscu# de a $i repera& .e
apropie pe nesim!ie de Corina i %i prinse (ra!u#&
+ Cum a $os,
+ Ucigau#e3
+ Corina3
60presia rvi a $eei %# sperie&
+ Ce s-a %nmp#a" vor(ee3
+ O nenorocire& Ascu#3 Tre(uie s-# gsim imedia3 5ai3
+ Unde" ne(uno,
+ La '#orea3 i)(ucni e0aspera& A #ua caseo$onu# cu e#&
ncepu s p#ng" %n$igndu-i degee#e %n pr" su( peruc& Andrei 2ogan o privi iue& i
spni greu enervarea&
+ 7u-!i pierde $irea i vor(ee c#ar& -e ce a #ua '#orea caseo$onu#,
+ -e unde dracu vrei s iu,3 !ip $aa& L-a #ua i gaa3 9-a aepa pn #a nou $r
dou)eci i cinci i pe urm a p#eca cu aparau#& Am $ugi dup e#& 7-am reui s-# opresc& A
urca %nr-un a0i&&&
2ogan %i a(andon (ra!u# i respir adnc&
+ Im(eci#u#3 9i-a da ou# pese cap& Tre(uie nscoci a#ceva&&&
+ Ce,
+ O spargere&&& 7u-i gro)av" dar nu vd cum s-o sco #a vopsea&
Corinei nu-i venea s-i cread urec*i#or" %# msura %nmrmuri&
+ 7-ai %n!e#es3 '#orea a #ua (om(a cu e#&
+ -in pcae& >or(ee" e rog" %nce& A# doi#ea rnd de c*ei %# am acas&&& Aco#o" a#
iseric&&&
+ 60raordinar3 i)(ucni e0aspera $emeia& -ac pro(ea) caseo$onu#" s-a isprvi&
+ 4i,
+ 5ai #a e#3
# )g#!i cu puere& Andrei 2ogan se desprinse sci&
+ =i-ai pierdu min!i#e,3 Imaginea)-!i ce cap ar $ace cnd s-ar re)i cu mine #a u"
cerndu-i aparau#& -e unde iu povesea" ce-mi veni s um(#u dup o(iece#e c#ien!i#or am-
nisam %n noapea de Anu# 7ou i aa mai depare3 5ai s $im serioi3 -e a#$e#" *a(ar n-am
unde perece Reve#ionu#&
Corina %noarse $a!a p#in de #acrimi&
+ Po!i a$#a&
+ Penru nume#e #ui -umne)eu" scrni 2ogan" vor(ee mai %nce& Am" vor(a #ui" a#e#e
pe cap& Toa com(ina!ia s-a dus de rp&
+ Asa e preocup acum,3 Un om poae s moar %n orice c#ip&
+ Un nemernic&
+ Indi$eren& 6 %nconjura de prieeni" de $ami#ie&&& .e %nmp# o caasro$" nu pricepi,
.e opri (rusc i i se ag! de revere#e pa#onu#ui/ Tre(uie s $aci ceva3
Responsa(i#u# se ui cu $urie #a $a!a um$#a de p#ns& Convu#sii#e %i descopereau din!ii
pn #a gingie& Ar $i crpi-o cu vo#upae&
+ Las-m3 scrni&
+ Tre(uie3 6 o crim3
+ 7-am nici o compasiune penru urnori& Cana#ia %i meri soara&
+ 'iar3
i (#ngnea capu# %nr-o pare i a#a& 2ogan %i %nc#e pumnii %n $undu# (u)unare#or&
2#asu# %i remura de iriare&
+ Conro#ea)-e" Corina3
+ . m conro#e)&&&
+ 4i nu !ipa3 Te-am ruga de )ece ori&
+ Pu!in %mi pas dac aude cineva3 Trimi!i de#i(era #a moare sigur )eci de oameni3
Andrei 2ogan ridic din umeri&
+ 7u-i o(#igaoriu& 9oare cui i-e scris&
Corina %i erse o(rajii p#ini de #acrimi& >or(ea greu" prinre suspine&
+ 6i un monsru3 Am accepa s e aju" socoind c e prea dur s condamni pe cineva
#a graii" penru ceva mii de #ei&
+ .ue de mii&
+ 7u m %nrerupe&
Responsa(i#u# ignor inerven!ia/
+ Te-ai *or s mergi pe mna mea din a#e considerene& =ii prea mu# #a con$oru#
u" #a #emne#e din aparamen" #a ca)ieru# virgin ca s %n$run!i riscuri#e unui proces& Ai $os
gaa s arunci %n aer un imo(i#-mu)eu i mar$ %n va#oare de ceva mi#ioane" aa c nu-mi $"
e rog" pe $ecioara mora#is&
+ O(iece" nu oameni3
+ Ce s-!i povesesc3 Oricum va#orea) mai mu#&
+ Cum po!i $i a de cinic,
+ 6u cinic i u" iremedia(i#" idioa&
2esicu#a e0aspera" incapa(i# s se mai cen)ure)e&
+ Ce s #e povesesc" nenorocio3 C am vr o (om( %nr-un caseo$on i acum m-au
apuca remucri#e,
+ Invenea) a#ceva&
+ Ce, C m-am di#i i $ac (ancuri cu mi#i!ia, C m-a apuca un dor s$ieor de '#orea
i nu po $ace Reve#ionu# $r e#,
Corina 9anea o$ s#ei&
+ -ac nu gsei nimic mai (un" ai s #e spui adevru#&
+ 7icioda" au)i, 7icioda3 7-au dec s crape3 Bece" dou)eci" o mie3 7u-mi pas3
Corina $cu un pas %napoi" %nspimna&
+ Ce ic#os monumena# ei u" Andrei3
+ -ac-!i numr cinci mii de #ei acum" s ve)i cum devin iar iepurau# u&
'emeia respira greu& Prin *aina desc*is i se vedea gruma)u# um$#a" micarea rimic a
sni#or& i muc (u)e#e i rosi %nce/
+ -e as da e %ne#i& Ai s ve)i&
.e rsuci (rusc& 2ogan o ajunse din urm&
+ Ce vrei sa $aci,
+ 9 duc #a mi#i!ie&
+ Corina3
+ --e #a o pare sau !ip3
2ogan o prinse de umeri i %ncerc s o rag spre e#&
+ Corina" $ii ca#m&
+ --e #a o pare3
+ Un singur sune dac sco!i" un singur pas %n p#us i e ucid&
+ Las-m3
+ 7u mai am nimic de pierdu& >ino-!i %n $ire3
+ La o pare3
'emeia i se smu#se din (ra!e i-o #u #a $ug& Andrei 2ogan se #u dup ea&
+ Corina" ascu#-m&&&
A#erga )pci" $r s !in seama a#ei#or" cua o ieire din grdina asa (#esema&
Paii #ui 2ogan se apropiau& i acce#er rimu# ur#nd/
+ Ajuor33
O creang neagr de a#un o i)(i drep %n oc*i& .e opri descumpni& n aceeai c#ip"
sim!i dou mini uriae" $ier(in!i cundu-i gu#& .e )vrco#i s#(aec su( apsarea puernic&
=ipu# i se opri %n $urca piepu#ui&
Au)i un $#uiera ascu!i" )gomo precipia de ci)me& Apuc de su(!iori rupu# moa#e a#
$emeii i-# rase %n spae#e unui u$i" cu spinarea rounji" de arici&
-oi mi#i!ieni i un pa)nic sosir a#ergnd& Lanerne#e ree)au %nunericu#" rsco#eau
um(re#e& Responsa(i#u# se $cu una cu pmnu#" !inndu-i respira!ia& Lumina se pre#inse #a
c!iva cenimeri de rupu# Corinei" recu ne*or mai depare&
+ .pre i)voru# #ui 6minescu3 ordon un g#as guura#&
Bgomoe#e se %ndeprar& 2ogan ainse ma#u# #acu#ui %nainnd %n paru #a(e" se upi#
$erind oc*iu# $e#inare#or&
CAPITOLUL II
Ora &0,)(
Ione# '#orea %i ae) cu grij pac*ee#e" puse radiocaseo$onu# pe spae#e (anc*eei"
deasupra unei revise Flacra. .u$# mu#!umi i cu %n og#inda rerovi)oare oc*ii $emeii de
#a vo#an&
+ Ce noroc am avu ca v-am gsi&
4o$eri!a rse& Avea din!i a#(i" snoi" un c*ip de creo# cu rsuri mari" armonioase&
Pru# %nins i srns %nr-un coc pe cea$ scoea (ine %n eviden! $igura energic& Prea de vreo
paru)eci de ani" capa(i# i p#in de %ndr)nea#& Trupu# mare" puernic" cu umeri de a#e"
accenua impresia de mascu#iniae& Avea micri sigure" mu# adres #a vo#an" o voce p#in i
*or&
Ione# '#orea %i mu privire pe geam" urmrind agia!ia din ora& To!i se gr(eau" erau
a$era!i" crau damigene i magneo$oane" pac*ee i p#ase %n care pano$ii de sear ai
cucoane#or se %ng*esuiau #ng crai!a cu sarma#e sau co)onacu# desina reve#ioane#or cu
paricipa!ie&
4o$eri!a comen $r s-# priveasc&
+ Acum e evaur mare& -up unpe jumae" se #iniee i pn pe #a cinci" ome)&&&
+ .une!i %n ur de noape,
+ -a&
+ A!i avu g*inion" )m(i Ione# '#orea %nvrind !igara %nre degee&
+ '#eacuri3&&& -a" pue!i s-o aprinde!i" i eu $ume)&
'rn (rusc i scoase capu# pe $ereasr aposro$nd pe conducoru# unui urism rou/
+ Rndu# viior o s-!i rup urec*i#e3
'#orea cnri ga(ariu# $emeii" (ra!e#e mari" puernice i %i )ise c *or" nu $ace pare
dinre ce#e care se $#esc %n pusiu& O privi cu #uare-amine&
+ Parc v-am v)u $oogra$ia %n )iar&&&
4o$eri!a rse snos&
+ Am $os (a#erin&
+ Po$im,3
nre(area %i scpase& 'emeia coninua s se amu)e manipu#nd vo#anu# cu o singur
mn&
+ -up rei)eci de ani" am %ncepu s m de)vo#&&& mu#i#aera#" i" $iree" nu mai !inea
$igura&
+ 7u-i riscan s #ucra!i noapea,
+ -e ce,
+ 60is o soiu# de specimene& 5u#igani" der(edei&&&
'runea $emeii se %ncre!i&
+ 6 pericu#os" %nr-adevr& Acum o spmn e$u# mi-a aras aen!ia c-mi des$ace
conracu# dac se mai %nmp# s m apr $o#osind pumnii&&& 7umai cu pa#me#e am voie&
Ione# '#orea remura de ner(dare& 'usese o idee gro)av s se #ogodeasc de Reve#ion&
6ra de $ap ideea 6mi#iei& DOrigina# i economic& 7u c*e#uim de dou ori& 2ndee-e ce
nosim o s $ie cnd %i anun!m #a douspre)ece noapea c ne-am #ogodi& 7umai s-!i !ii u
gura3 7u vor(i nici #a serviciu& Tou# e surpri)a& 9ai d-mi o da ine#e#e s #e vd&8
i pipi re$#e0 (u)unaru# de #a piep& .im!i cuiu!a pra i dinr-o da %# npdi un va#
de $ericire& Aproape nu mai puea respira& i s#(i uor nodu# cravaei su( $u#ar& 6ra %n
cosumu# nou" ca$eniu& To ideea 6mi#iei/ D-e ce s mai reci pe acas, 4i aa iei r)iu&
Cmaa !i-o sc*im(i #a noi&&&8
DO s se (ucure gro)av cnd va vedea caseo$onu#8" %i )ise mu#!umi& n!epeni (rusc&
-umne)eu#e" cum puuse uia,3
+ Ce s-a %nmp#a, %nre( o$eri!a )m(ind& Pn acum era!i %n a# nou#ea cer&
+ 7u i!i vreo $#orrie pe aproape, Tre(uie s cumpr neapra un (uc*e de garoa$e&
'emeia ddu din cap scepic& D'#ori %n ajun de Reve#ion38
+ Pue!i %ncerca #ng Biserica Armeneasc& norc3
+ -ac sune!i ama(i#&
i )m(i recunoscor i $emeia se sim!i %nduioa& DCe nr e38
Iu(ea oamenii care iu s se (ucure de via!& 6a nu prea avusese pri#eju#" dar aunci cnd
se ivise oui" $cuse um(e& Opri %n $a!a $#orriei i Ione# '#orea co(or% sprinen& 4o$eri!a %i
aprinse o !igar" ca (r(a!ii" $erind $#acra cu amndou pa#me#e& .e ui #a ceas& D-ac prind o
curs %n -rumu# Ta(erei" urc pn #a ai mei s #e spun #a mu#!i ani8&
i imagina am(ian!a& Brnica s#(u!" cu a#u# pe umeri" i (ie!e#u# do#o$an" doi
prieeni (uni" ae)a!i %n $a!a e#evi)oru#ui&
+ Bunico" riesc oameni pe Aupier,
+ Triesc& -up ce mor aco#o se duc& Cred c e o %ng*esuia# sranic&
DBiaa mama3 surse o$eri!a& i %nc*ipuie c $ace iin!8&
Ione# '#orea se %noarse cu un g*iveci de cic#ame a#(e&
+ Asa-i o ce am gsi" spuse necji& n $a!a mea s-a vndu u#ima garoa$&
+ 6 penru #ogodnica dumneavoasr,
+ Cum a!i g*ici,
+ -e reispre)ece ani #ucre) pe a0imeru& mi permie!i,
Lu g*iveciu# i inr %n $#orrie& # puse pe masa vn)oarei %mpreun cu o (ancno de
)ece #ei&
+ .-au %ncurca pac*ee#e" spuse c#ipind ire& 9aesru# '#orin Piersic v-a ruga s-i
re!ine!i cinci garoa$e&
+ nr-adevr&&&
Lu (aciu# cu de)invo#ur i-i D(rico#8 un (uc*e arisic&
Ione# '#orea" re)ema de main" c#ipi nedumeri&
+ 9ie mi-a spus c s-au ermina&
+ .une!i %ngro)ior de nr&
.upraveg*eoru# privi garoa$e#e cu (ucurie copi#reasc& Rosi emo!iona&
+ 9u#!umesc& C v daore),
+ 7imic& . mergem&
1
Ora &0,((
-up ce ieise din srada .$nu# Consanin" %ncease s mai priveasc %n spae& Pe
P#evnei era #inie& n#ni dou grupuri %n *aine de sear %ncrcndu-i de )or maini#e&
-amigene" pac*ee" p#aouri enorme acoperie cu *rie a#(& 6rau vese#i" vor(eau are" rdeau&
'emei#e %mpopo!onae" sc#ipind #a oae %nc*eieuri#e" %i !ineau de poa#e roc*ii#e #ungi" $erindu-
#e de noroi& Purau pano$i e#egan!i" cu ocuri %na#e" care pese ceva ceasuri aveau s se
(#ngne su( mas" pe vr$u# picioare#or&
2ogan gr(i pasu#" $erindu-i insinciv $a!a&
D>a s )ic n-am i)(ui nimic& Am ucis" im(eci#u# ce##a# e ca i mor i cine ie c!i %#
vor %novri&&& Tou# a $os %n )adar& 7-am puu %mpiedica invenaru#8&
i ergea degee#e pe pana#oni" %ncerca s a#unge sen)a!ia conacu#ui cu gu# ca#d i
moa#e a# $emeii&
DO iseric3 Tre(uia s-o suprim38
.paima i $uria %i iau respira!ia& 'r s-i dea seama" vor(ea are i un recor %#
cerce mira&
DCa#m" ca#m" ou# e s nu-mi pierd capu#& .imu#area spargerii nu !ine&&& 7-am cnd s-o
pregesc& Orice anc*eaor c de ise! poae demonsra $r e$or %nscenarea&&& O s provoc un
incendiu" n-am a# so#u!ie&&& Ca#m3 . vedem ce urme am #sa3 -ac m-a urmri Lucre!ia,
60c#us" #a prima vor( sc*im(a cu Corina s-ar $i da de go#" ar $i $cu o cri)& A# demen&&&
O s m ocup mai r)iu de ea& 7u" n-am #sa urme& 9oarea #ui '#orea nu-mi va puea $i
ari(ui& Core#a!ia e imposi(i#& 7ici a Corinei&&&8
7-avea remucri i indi$eren!a cu care se gndea #a cadavru# a(andona %n spae#e unui
u$i din Cimigiu %# surprindea& Cndva" via!a $r Corina i se pruse de neconcepu& O
#egur de rei ani&&& O cunoscuse #a 6$orie 7ord" %nr-un (ar de )i& Lucre!ia era #a nmo#"
(inecuvna $ie-i spondi#o)a3 Re)isase *or uuror insisen!e#or de a o %nso!i& Trei ore de
adevra vacan! %n $iecare )i nu pueau $i p#ie %ndeajuns& Corina ara (ine %n pijama de
p#aj poroca#ie i pru# srns %nr-un ur(an& Cerceii mari" !ignei i c*ipu# (ron)a sugerau
impresia c e deg*i)a& -eg*i)a i a# dracu#ui de ispiioare3 Lucra #a s*op-u# unui *oe#&
+ 4i %n resu# anu#ui,
+ .un #i(er pro$esionis& -ecoraoare de virine&
+ Rena(i#,
+ 7imeni nu s-a %m(og!i aranjnd arisic com(ine)oane" c*i#o!i i va#uri de sam(&
+ Po s v mai o$er un 9arini,
+ Pue!i&
Cnd rdea era de-a drepu# cucerioare& i aminea de negrese#e gra!ioase picae pe
cuii#e de ca$ea& .e sim!ea vese#" nr" depare de Lucre!ia" #a capu# #umii&
+ Po sa v mai vd,
+ Uneori" seara" dup ce %nc*id&
+ .eara mi-e imposi(i#&
+ -e ce,
'usese odeauna adepu# jocu#ui dur" direc&
+ .un %nsura& 7evas-mea e cu mine&
+ n!e#eg&&& -esu# de nep#cu" nu,
O v)use c ovie" %ncepuse s-i srng a#ene !igri#e i pormoneu# mic" auriu" #e
cua #ocu# %n sacu# de p#aj&
+ La Bucurei" #ucruri#e se sc*im(&
Corina ridicase din umeri i se srm(ase" !uguindu-i (u)e#e crnoase&
+ 7u-mi p#ac %ncurcuri#e i nici com(ina!ii#e #ipsie de perspeciv&
+ >re!i s v mria!i,
+ 7u& -ar dac a vrea" %mi p#ace s iu c po s-o $ac oricnd& mi pare ru&&&
2ogan %i scosese #an!u# de #a g" cu un -ona#d de aur masiv i i-# pusese %n pa#m&
+ Permie!i-mi s vi-# o$er& n aminirea unei conversa!ii de jumae de ceas" #a 6$orie&
.e opri #ocu#ui %ncremeni& Ine#u#&&& .e pipi $e(ri#" %ncepu s-i scooceasc (u)unare#e" o
da" de dou ori" de rei ori& Cadou# Corinei& .im!i c %ng*ea! de $ric& # pierduse $r
%ndoia# %n Cimigiu& Corina se )vrco#ise ca un arpe" se #upaser& -up aceea o rse %n
spae#e u$iu#ui& 7u mai $usese aen" o(seda doar de grija s nu-# surprind cineva" apoi s
dispar c mai repede&
Andrei 2ogan avu dinr-o da imaginea #impede a de)asru#ui& Ciise anun!u# %n 9ica
Pu(#iciae& D9agneo$on 2rundig" *ain de (#an" ine# sp#endid&&&8 6ra %nr-adevr sp#endid" un
sa$ir rar" aproape a#(" %nr-o cunun de ru(ine mici&
DBrna o s-i aduc amine de mine& Cnd cineva d a)i op mii de #ei pe un $#eac din
sa" e ui!i (ine #a e#& Orice mi#i!ian o reperea) pe (a( %n paru)eci i op de ore&&& -rumu#
pn #a mine e i mai scur& n p#us" ine#u# are amprene#e me#e" iar #a #ocu# crimei am #sa
urme&8
.e %noarse (rusc i o #u %napoi spre Cimigiu& 6ra o greea#" o greea# care puea $i
decisiv" dar n-avea %ncoro& Tre(uia s recupere)e ine#u#&
1
Ora &1,00
Pa)nicu# i mi#i!ianu# ciu#ir urec*i#e %n aceeai c#ip& Undeva" %n apropiere" cineva
gemea %n$unda& .ergenu# aprinse #anerna& Un je puernic de #umin !ni" scoocind u$iu#&
'emeia )cea cu $a!a %ngropa %n iar(a umed& O rsuci %nce&
+ Triee&
+ Cre)i" ?nea 9iic, %nre( scepic pa)nicu#& -up cum ara&&& O $i sugruma-o vreun
ic#os&&& 'emeie nr&
.ergenu# $#uier pre#ung& 4uieruri scure %i rspunser aproape concomien& La capu#
a#eii" se ivir rei uni$orme ca$enii& 9i#i!ianu# #e iei %n %nmpinare/
+ 7u #sa!i pe nimeni s se apropie& A $os aaca o $emeie& 9 duc s anun! .a#varea&
.e srecur %n grdin cu pai $uria!i" %ncorda" aen #a orice )gomo& .e re)em de un
casan uria i rmase #a pnd& 7u" nu era o impresie& .e au)ea c#ar ropi de ci)me" #arm"
#rau# cini#or& A#eea $u inunda (rusc de #umin& 'aruri#e .a#vrii periau as$a#u#& Andrei
2ogan #ipi um(ra&
DTriee3 -ac era moar" n-o ridicau a de repede&8
i duse mna #a g cuprins de panic&
D.un pierdu38
1
Ione# '#orea !inea (uc*eu# pe genunc*i" %ncercnd s nu (o!easc *ria su(!ire& .e ui
inriga ia o$eri!" apoi c#in din cap&
+ Ciuda mai sune!i3
+ 7ici mcar& O(inui&
+ 7-a )ice& 9 %nre( care a# o$er %n #ocu# dumneavoasr se ddea pese cap s-mi
$ac ros de $#ori&
+ 7u m-am da pese cap" spuse $emeia sur)nd&
+ Logic" curse#e scure sun mai rena(i#e&
+ >a gndi!i #a&&& ciu(uc,
+ -a&
+ 9u# mai rena(i#e& Rse/ 7u sun o s$n" iau i eu& C despre garoa$e&&& To!i am $os
cndva ineri& 7imic e0raordinar&
6ra aen #a circu#a!ie" %ncerca )adarnic s depeasc un 'ia a#(asru&
+ 6 $rumoas, %nre( $r s-# priveasc&
+ Cine,
+ Logodnica dumneavoasr&&& Adic" $iree& Toae #ogodnice#e sun $rumoase& Lucra!i
%n comer!,
Ione# '#orea $cu oc*ii mari&
+ .une!i in$orma&&&
+ .un aen&
i ar ecusonu# care se )rea prin canadiana desc*is& .upraveg*eoru# %# (g %n
(u)unar&
+ Pn #a var& 60p#ic/ 'ac iin!e#e economice #a $r $recven!& -e ce rde!i,
7u-i rspunse&
+ Imedia dup mie)u# nop!ii" anun!m #ogodna& 6mi#iei %i p#ac gro)av surpri)e#e&
>esea o s pice ca o (om(3
'emeia ddu din cap& DCu siguran! c surpri)a asa o cunosc o!i de ce# pu!in o #un i
o de-o #un se %nrea( ce cadou s #e $ac&8
+ >a $e#ici3 .un sigur c-o s-i #sa!i pa$&
+ 4i eu sun sigur" dec#ar cu naiviae nru#&
6mi#ia %i cususe singur o roc*ie ga#(en" cu $#ori mari& Pca c se unsese& DAm $a!a
prea ascu!i penru p#ee#e asea&&&8 Ione# o privise mira& Puea s jure c %n via!a #ui nu v)use
un c*ip mai drg#a& Oc*ii mici" cprui sc#ipeau jucui" cnd )m(ea" $cea o gropi! %n
o(ra)u# sng& .e gndi #a musa$iri& Bine c s-a *or i 7e#u s vin& -inre o!i $ra!ii
6mi#iei" cu e# se %n!e#ege per$ec& .ranic (ia3 Cn #a c*iar" ie pese cinci sue de
(ancuri" oda #e-au numra %mpreun" i cnd %# imi pe Puiu C#inescu" oa #umea e pe jos&
Ione# '#orea recapiu# %nc o da #isa invia!i#or& -oamne" c mai priociser ei #isa
asa3 D.-i mai numrm o da" propunea 6mi#ia i %ncepea s-i scrie pe ce-i venea #a
%ndemn/ un co#! de )iar" muamaua de pe masa din (ucrie" ori %n parc" )griind cu un
(e!ior pmnu#& -ou)eci i ape cu ou#3 7-avem ce $ace& .rngem mo(i#a i %nindem
dou mese& 7u %ncap o!i %nr-o singur camer&&&8
'emeia de #a vo#an muc dinr-un covrig& 9ai scoase unu# i i-# %ninse
supraveg*eoru#ui& 6ra ca#d" crocan&
+ 7u-mi p#ace s mnnc singur& Cnd ai mei nu-s acas" co(or #a 60pres& -e"
*ac*i!e&&&
1
+ Ce %m(raci" a,
Co#one#u# -ne!" %nins pe pa cu mini#e su( cea$" %noarse %nce capu#& O msur pe
$iic-sa din cree pn %n #pi" cu un oc*i prun)or" criic i se srm( impercepi(i#&
Oi#ia" sup#" (#ond i %n mod eviden %ncna de propria persoan" avu un ges de ner(dare&
+ 9-a rimis mama s e %nre( ce %m(raci&
+ Pe ine e-a %nre(a,
Oi#ia o$ i %ncepu s cercee)e osenaiv pere!ii& Pura o roc*ie $#uid" a)urie" $r
mneci i adnc deco#a %n spae" pn #a a#ie& -duse cu a#(asru pe p#eoape" %n pr %i
prinsese o cicoare de cai$ea&
n su$ragerie" Ovidiu" $iu# co#one#u#ui" cua de jumae de ceas o anumi me#odie i
sc*im(a mereu (en)i#e magneo$onu#ui& 5rm#aia i rgee#e cnre!i#or %# nedumereau pe
-ne! pn #a supe$ac!ie&
DAsa-i mu)ic" domnu#e, se %nre(a ne%ncea& .e )(ucium" se vai i (e*ie& Poop de
omenire" vie i cru!e nu iscau aa *uie %n )i de rg #a 2*ijasa&8
+ Bag de seam c-ai rmas %n cma de noape&
+ .e puea s nu m indispui, Asa aa" ca s-mi priasc Reve#ionu# Ce urmea),
D>pseaua de pe p#eoape8 i mai ce, A" da" s m D!esa#&8
Co#one#u# surprinse %n og#ind c*ipu# #ui Ovidiu& i $cea semne sor-si s-# #ase %n pace&
DTaa a rmas #a Mi*s fecior #in Mara!ure+ i Rugciunea unei fecioare,, o(inuia s
spun& 9aic-sa" cr#ion!a" vese#" i %nc $rumoas #a paru)eci i cinci de ani" rdea cu ei&
Acum %i vr% nasu# crn pe ua dormioru#ui i se pre$cu mira&
+ Ce" nu ei gaa,
+ 7u-i p#ace roc*ia mea" o anun! Oi#ia i se %ndepr repede" (!indu-se din pricina
ocuri#or prea %na#e&
+ -e ce-o #ai s um(#e despuia, mormi -ne!&
7evas-sa scoocea %n du#ap& i rspunse cu nasu# vr %nre *aine/
+ Aa se poar& 4i-i suden %n u#imu# an&
+ La vrsa ei" u %!i %mp#eeai co)i&
+ 4i eram de rei ori mai (#eag& Ce iam eu %n a$ar de cusu i douspre)ece re!ee de
prjiuri,
+ Cia %n sc*im( au a$#a deja ce nu deprin)i %nr-o via! de om&&& Cusuu# i giu#
mie mi-au $os de ajuns&
+ -ar mie, 7u )u" O#impiu" ui mcar a)i c erau de supuse muieri#e pe vremea a #a
2*ijasa&
Co#one#u# se ridic enerva i rmase pe marginea pau#ui cu mini#e %n$ipe %n sa#ea&
+ .upuse" nesupuse nu admi ca $iic-mea s um(#e %n *aine necuviincioase i cu
o(ra)u# vopsi ca un a$i de circ3 La #unganu# ##a# e-ai uia, Umeri de scripcar" (ernevecii
su( (uric" %n cap grun!e i ciocr#ii&
+ 6u iam c are o dip#om de inginer&
+ Ca s $ii om" nu dip#om %!i re(uie&
+ .un ineri" O#impiu#e3
4i rse vese#" parc $erici de consaare&
+ Tineri3 pu$ni -ne!& Am i eu su(a#erni ineri& 7umai c ia iu ce se c*eam o *ain
cumsecade&&&
.e %nrerupse" mucndu-i (u)e#e" prea ones ca s coninue& Cu o spmn %n urm %#
%n#nise pe #ocoenenu# 9ooianu %n $a!a cinemaogra$u#ui -atria. Rmsese cu gura csca&
Tnru#" %n pa#on #i#iac*iu + -ne! nu-i %nc*ipuia asemenea cu#oare $isic*ie nici #a pijama#e
+ i o apc vrsa curcu(eu" !inea de (ra! o csca cu pru# %n paru cu#ori i cercei care
re(uie s $i cnri $iecare ce o jumae de ;i#ogram&
D-i(aci" spuneau su(a#ernii despre co#one#" dar a# seco#& . ve)i insruc!ie #a e# %n
$ami#ie3 Copiii %i spun sru mna" a" pe # mare" ingineru#" dac nu-i #a )ece pos meridian
ce# mai r)iu acas" %# pune #a co#!" $iic-sa %# %nrea( dac are voie s cieasc $a!a cu
ca!elii. Un auor prea %ndr)ne!" %n!e#egi&&&8
Bine%n!e#es" e0agerau i nimeni nu-i %ngduia cea mai vag inen!ie de ironie %n pre)en!a
co#one#u#ui& Pe -ne! %ns" prea ise! ca s nu sesi)e)e )m(ee#e camu$#ae" %# scia #ipsa de
%n!e#egere" opaciaea i ceea ce numea e# degradarea sim!u#ui eseic #a inere&
DCum nu pricep ei" domnu#e drag" discua cu amici ransi#vneni de pa*ar" cu a mai
$rumoas ese o $a cu c e mai (ine %mp#ini" cu o(ra)u# cura" %nr-o roc*i! simp# a#( i
cu o $#oare %n mn, 'iic-mea s oa )iua pe cnar i um(# prin cas cu $runea %ncins
%nr-un ergar" s nu $ac" ve)i -oamne cre!uri&&&8
As$e# de gnduri %i %nunecau c*ipu# masiv cu rsuri aspre" co#!uri#e gurii %i inrau
adnc %n o(raji& 7evas-sa %i arunc o privire iue&
+ 6i un om ine#igen" O#impiu3 9 gndesc de mu#e ori cum nu %n!e#egi u un #ucru
e#emenar& A#ungi copiii de-acas&
+ 6u,
+ C cre)i c au s supore dresura asa, . nu e miri dac Oi#ia se mri mine cu
primu# individ pe care-# #as rece ce nuan! de ruj pre$er&
+ 7u m mai mir nimic" o$ co#one#u#& Ridic din umeri& .e vede rea(a c am
%m(rni&
+ A#ceva se %nmp#& n $ine" nu-i acum momenu# s discum& i mngie mp#a i-i
puse %n (ra!e cosumu# i cmaa& 2r(ee-e& Au %ncepu s vin& .-o c*em pe Oi#ia s-!i #ege
cravaa&
-ne! mai )(ovi vreo jumae de or %n (aie" apoi recu Ddinco#o8 srduindu-se s-i
imprime o e0presie sur)oare& -in prime#e secunde" %i ddu seama c n-are penru cine s
$ac e$oruri& 7imeni nu-# (ga %n seam& 6ra *rm#aie" $um" ur#a i magneo$onu# i aparau#
de radio" din pricina micri#or de)ordonae o!i preau c au (ra!e#e prea #ungi& Co#one#u# se
%nre( dac nu cumva penru inerii ia g#gia ec*iva#a cu (una dispo)i!ie& Bie!i i $ee
um(#au de co#o-co#o cu pa*are#e %n mn" amnun care iari %# nedumerea& Ce-i aia s (ei cu
un ceas ori dou %naine de a e ae)a #a mas,3
4i-apoi vor(eau are" prea are" o!i deoda" rdeau mu#" din orice $#eac& -ne! %ncerc
)adarnic s %n!e#eag ce-i spun&
+ Csa a cpia3 A #ua ro#e#e cu roman!e&
+ 4i #e-a #sa purii#or pe 2eorgio 9orade&
+ &&&Am u#imu# disc a# #ui Bee "ee's.
+ 6i %n urm $#cu3 -e paru spmni" .ueen !ine primu# #oc %n opu# din 9area
Brianie3
+ 9 gndeam eu s dau o $ug pn #a Londra" dar n-am vru s scap a#egeri#e
sindica#e&
O(servar %n s$ri pre)en!a co#one#u#ui i amu!ir su(i& Oi#ia %# #u de (ra!" osenaiv
a$ecuoas&
+ Ticu# meu" ce# mai vesi /olice!an dm(ovi!ean& Avi) amaori#or3 7u-mi speria!i
vreo #inguri!" c v-a!i ars3
# uiar repede& -ne! o(serv cu coada oc*iu#ui muieruca s#a(" $arda i cu pru#
rou care se ag!ase de umru# #ui Ovidiu& i opea ceva #a urec*e i #unganu# prea mpi de
$ericire&
Inr %n (ucrie& 7evas-sa" agia" ia $ripura cu cu!iu# %ncins i o dic*isea pe
p#aouri&
+ Ce cau!i aici" O#impiu, Ocup-e de musa$iri&
+ 7u-!i $ griji& 7ici unu# nu d semne c ar avea nevoie de mine&
.e ae) pe un a(ure" mai depare de araga)" i %ncepu s invenarie)e ma#dru# de
(ucae&
+ Bag ia %n ei aa, n via!a mea n-am pomeni asemenea adunur de s#(nogi&
+ Bag& O#impiu" e rog" nu-mi sa pe cap&
+ Oi#ia de ce nu e aju,
+ 9-a ajua desu#&
+ Aa e& I-am v)u co)onacu#& Tciune" po!i s scrii cu e# pe garduri&
+ Ui-e #a proiecu# ei de dip#om& A $os primi cu $e#iciri& -e ce m necjei,
Co#one#u# admise c #a urma-urmei oae asea se pueau discua i a doua )i& i propuse
%n consecin! s ac" dar nu re)is mai mu# de un minu&
+ 4iuca aia cu pru# ca morcovu#" cine e,
+ Care iuc,
+ 7-o ve)i, . ag!a de gu# #ui $ecioru-u" precum iedera&
-oamna -ne! se ui pese umr %n su$ragerie i c#ipi %ncna&
+ A" 9riuca3 6 o $a gro)av& Ar*iec" #-am cunoscu prin!ii" oameni $oare
cumsecade&
+ 6u de ce nu i-am cunoscu,
.e ui #a co#one# cu oc*ii ire!i" din inere!e" i-i #ipi mp#a de umru# #ui& =inea
mini#e deprae de rup" s nu-i murdreasc roc*ia&
+ -ragu# meu" a vrea&&&
2#asu# Oi#iei o %nrerupse/
+ Taa3 La e#e$on&
i $cu greu #oc prinre musa$iri" inr %n odaia #ui de #ucru" %nc*ise ua i #u receporu#&
+ -a" e-am recunoscu&&& -e unde vor(ei, 7u %n!e#eg& A" spia#u# de urgen!&&& Bine"
aep maina&
.e %noarse %n (ucrie i-o anun! pe nevas-sa c re(uie s p#ece& Oi#ia c#ea nie
pa*are %n c*iuve&
+ 4i!i numru# de #a pompieri, %nre( -ne!&
+ -e ce,
+ -in ce (ag eu de seam" o s ave!i nevoie de e#&&&
.e %ndrep spre ieire& 'aa ridic iue capu# i doar un or(" %i )ise co#one#u#" n-ar $i
o(serva c respir uura& -oamna -ne! %# conduse pn %n vesi(u#" sincer necji& n urma
#ui magneo$onu# %ncepu s ur#e cu $rene)ie& Ovidiu %# dduse #a ma0imum&
Co#one#u# -ne! ridic din umeri i %ncepu s co(oare scri#e&
D5m3 Pe undeva e o greea#&&&8
1
Ora &1,1(
Co#one#u# -ne! o ascu#a aen& -in cnd %n cnd %i ridica privirea i %i cercea $igura
crnoas& Corina 9anea se sim!ea desu# de (ine" %i mani$esase c*iar dorin!a s prseasc
spia#u#&
DO muiere dup care (r(a!ii %i pierd %n genera# min!i#e& Ispiioare din ca#e-a$ar&&& 9de"
o mai (un-i iuca roca& -ac $ecioru-meu inra pe mna seia" era ermina38
i amini de anii ineri& Trecuse pe #ng asemenea cio)vre" gr(ind odeauna pasu#&
+ A!i avu noroc&
+ .un o norocoas&&&
i srm( gura %nr-un )m(e amar" privind undeva %n go#&
+ Toae $emei#e" $r e0cep!ie" re#u Corina 9anea" doresc s p#ac& 6u mi-am srica
via!a penru c am p#cu prea mu#&
Dn $ond" medi co#one#u#" are drepae& 6 cump#i de greu s riei cinsi cnd !i se
pune #a picioare marea cu sarea& >iruea" vor(a $rance)u#ui" e o $a ur dup care nu se ia
nimeni&8
+ -e cnd %# cunoae!i,
+ n var se %mp#inesc rei ani&
+ >-a $cu impresia unui de)ec*i#i(ra, 7umai un demen ar $i %n sare s nscoceasc
asemenea povese& 60is indivi)i din ia" o(seda!i de maini#e in$erna#e&&&
'emeia c#in din cap" %i duse mna #a g&
+ -e#apidarea se ridica #a o jumae de mi#ion& > pue!i imagina %n ce panic a inra"
iind c pese dou-rei )i#e vine conro#u#&
+ -e unde ie,
+ 5a(ar n-am& n via!a mea n-am v)u un om mai dispera& 6 %n sare de orice&
+ ncep s cred& i ume)i (u)e#e& La ce or va e0p#oda,
Aep rspunsu# crispa" privind-o pe su( sprncene& Corina ridic din umeri&
+ -e $ap" acum %mi dau seama c nici nu #-am %nre(a& 9i-a spus de mai mu#e ori %ns
c va e0p#oda dup ora de %nc*idere a maga)inu#ui sau dac e pus %n $unc!iune&
+ -a3 o$ -ne!& -a!i-mi dae#e a0iu#ui %n care a urca '#orea& Cu#oare" marc" poae
a!i re!inu c*ipu# o$eru#ui" %n s$ri orice amnun" c de ne%nsemna&
Oc*ii Corinei gonir %n #ungu# pere!i#or& Piara de pe degeu# mic sr#ucea ca o (oa( de
scoru&
+ 6ra o -acie FGHH&
+ Cu#oarea,
+ -esc*is& A#( murdar sau (ej&
+ A#ceva,
+ mi pare ru dar&&& 7u" rea#mene nu vd ce v-a mai puea spune&
+ Ce direc!ie au #ua,
+ .pre 4osea&
Co#one#u# se ridic&
+ 9 %norc %n ceva minue& Ce numr de e#e$on are 2ogan,
4i-# no pe un (i#e de ramvai" rci %n pardesiu& O sor ursu) %# conduse %n #ungu#
coridoare#or a#(e& n sa#oane" (o#navii ascu#au #a ran)isoare programu# de Reve#ion& -ne! se
%n$ior& D7e$erici!ii3 . $aci Anu# 7ou %n spia#&&&8
Ajunser %nr-o odaie srm" cu un pa de campanie" cura %n$!a" o c*iuve" un mic
(irou i un scaun& .ora %i indic inui# aparau#&
+ > aep,
+ 7u" mu#!umesc& 7imeresc singur %napoi&
'orm numru# aen" consu#nd (i#eu# #a $iecare ci$r& Ar $i paria pe orice c 2ogan
nu-i acas& i rspunse imedia o voce su(!ire" ner(doare& Dn genera# miaun8" %i )ise
co#one#u#& 'emeia insis s a$#e cu cine s de vor( i co#one#u# spuse un nume #a %nmp#are/
+ 4e$an Popescu&
+ Iar,3
+ -a!i-mi voie&&&
+ Ascu#" (e!ivanu#e" de ce ori !i-am spus s-mi #ai (r(au# %n pace,3 ur# $emeia&
Co#one#u# respir adnc& D7u-s de#oc inspira8&
+ Am impresia c-i o con$u)ie&&&
+ Con$u)ie, Ai, To mur eu oda i oda srada cu ine3
nc*ise& -ne! $orm din nou numru#&
+ La e#e$on I#ie P#mdea#" improvi) pruden voa#ndu-i vocea&
+ 7u e cunosc&
+ .un din provincie& Am vru s-# $e#ici&
+ 7-a veni %nc" domnu#e& 7u iu unde poae $i #a ora asa&
6ra $urioas" gaa s i)(ucneasc %n p#ns&
+ Po sa %ncerc mai r)iu,
+ ncearc&&&
Co#one#u# se %noarse %n re)erva Corinei 9anea& 'aa se ridic iue dinre perne privindu-#
avid&
+ L-a!i gsi,
+ 7u& Crede!i c ar puea perece Reve#ionu# undeva" $r nevas-sa,
Corina c#in *or capu#&
+ n nici un ca)& 7-o cunoae!i pe Lucre!ia&
+ Am $cu cunoin! prin e#e$on&
+ O ne$erici& i cen)urea) pn i respira!ia&
+ Admi!nd c se ascunde" i (nuiesc c asa se %nmp# acum" ave!i idee unde ar
re(ui cua,
+ 4iu eu, 7-am discua nicioda o asemenea evenua#iae&
+ Are rude,
+ O sor care #ocuiee %n ace#ai (#oc cu e# i un vr" #a P#oiei&
D-esu# de pu!in8" re$#ec -ne!" %nc*eindu-i nasurii #a pa#on&
+ > $e#ici penru curaj&
+ Oricine %n #ocu# meu ar $i proceda #a $e#" spuse moa#e $emeia&
+ 9i-ar p#ace s cred&&&
1
Ta0iu# recu mai depare" ignornd semna#e#e c#ien!i#or %nira!i pe rouare& Oamenii
priveau cu invidie si#uea #ui Ione# '#orea& O e0p#o)ie puernic %i $cu s resar&
CAPITOLUL III
Ora &1,&0
Locoenenu# 9arin 9ooianu se admira %n og#ind& Pe c*ipu# asimeric i pisruia
oc*e#arii cu rame groase" negre $ceau o impresie ciuda& mp#inise dou)eci i rei de ani dar
prea un e#ev %n preajma e0amenu#ui de (aca#aurea& .e %nc#in adnc i invi #a dans o
imaginar parener sup#" cu pru# de aur& Toae $rumuse!i#e #ui 9ooianu aveau p#ee de aur i
%ncpeau %n (u)unaru# de #a ceas& nconjur odaia %nr-un va#s ame!ior" pn cnd )na epui-
)a" %i c)u #a piep" cu#cndu-i gene#e rime#ae 0elen Ru1instein 22 3ltra pe o(ra)u# dia$an&
n aceeai c#ip" sun e#e$onu#& 'rumoasa $u a(andona pe un $oo#iu cu arcuri#e sricae
i #ocoenenu# ridic receporu# g$ind& Cnd recunoscu g#asu# #ui -ne!" surse %nduioa&
DCe drgu! din parea #ui3 A vru s-mi ure)e #a mu#!i ani&8
+ > mu#!umesc penru aen!ie& Tocmai m pregeam s p#ec #a perecere&
+ Ce i c ai (u" $#cu,
+ .un nepri*ni&
+ Rmi aa& =i-am rimis maina& Te aep #a miniser&
+ Am %n!e#es& 9 sc*im( i&&&
+ -eprinderea de a pierde impu# s o sc*im(i" $#cu#e3 Ai e0ac ape minue #a
dispo)i!ie din c#ipa asa&
9ooianu rmase cu receporu# %n mn& Ridic din umeri i %m(rc rag#anu# #i#iac*iu"
aen s nu sriveasc garoa$a de #a (uonier& 60prim cosi!e#or de aur regreu# i de)o#area sa"
$cu o %nc*inciune de nou)eci de grade i sinse #umina&
1
+ Ce s-a %nmp#a, %nre( Ione# '#orea&
4o$eri!a parc maina #ng rouar i-i pocni necji pumnu# %n pa#ma minii sngi&
+ A e0p#oda un cauciuc&
+ A# nai(ii g*inion&
+ .un a#e#e i mai mari" remarc $emeia recpndu-i (una dispo)i!ie&
+ Ave!i roa de re)erv,
6ra ne#inii" se uia %n #ungu# sr)ii cu ndejdea $irav c s-ar puea ivi vreo main
#i(er&
+ -ac m-ajua!i" %n cinci minue sunem gaa&
'emeia desc*ise por(agaju# i scoase roaa& Tnru# o cerce din cap pn-n picioare"
surprins& 6ra cu circa cincispre)ece cenimeri mai %na# ca e#" de-o masiviae agresiv&
Privind-o din spae" oricine ar $i con$unda-o comod cu un (r(a&
+ 4i!i s mona!i o roa,
+ 4iu" rspunse '#orea& Unde-i cricu#,
+ 7u-i nevoie de cric&
.u( privirea supe$ia a #ui '#orea" s# cu o singur mn a0imeru#&
+ -a!i-i (aie3
Trei (r(a!i cu pa#oane#e desc*eiae i p#rii#e pe cea$ se oprir ca #a panoram&
+ .e0u# s#a(" sracu#3&&&
+ Uie ce $irav e (iaa copi#3
+ O su$# vnu#" nu a#a3
4o$eri!a #s maina i se apropie de grup" sumecndu-i mneci#e& Br(a!ii %i aminir
suspec de oporun c e r)iu i p#ecar gr(i!i" a)vr#indu-i pese umr/
+ La mu#!i ani" Bu(u#ina3
Ione# '#orea rdea&
+ .une!i $ormida(i#3 ncerc s mi-# imagine) pe so!u# dumneavoasr&
.ursu# din oc*ii $emeii se opi&
1
Ora &1,&0
Andrei 2ogan %i pierduse comp#e cumpu#& Oc*ii %i a#ergau %nne(uni!i" %ncercau s
deece)e evenua#ii urmriori& 9ergea repede" $r !in" i)(indu-se de pieoni& Oamenii se
rsuceau mira!i i responsa(i#u# %n!e#ese c a(ia aa arage aen!ia& .crnind din din!i" %i
impuse un pas norma#& >ru s aprind o !igar" dar mini#e nu-# ascu#au i scp pac*eu# i
(ric*ea& .e opri #ng ca(ina unui e#e$on pu(#ic& Avea nevoie de (ani i de a#e *aine&
Un g#as ris" moa#e" #ipsi de ineres %nre( a(ia opi #a ce##a# cap a# $iru#ui/
+ -a,
+ Tu ei" Cora#ia,
+ Ce %nre(are carag*ioas3 Cine ar puea $i,
2ogan i-o imagin %nins pe divan %n odaia supra%ncrca de cr!i i o mie una de
mpenii" singur" veed i ur&
+ La mu#!i ani" surioar3
+ -a" $iree" #a mu#!i ani3
Responsa(i#u# %i ume)i (u)e#e&
+ Uie care-i c*esia" Cora#ia3 A vrea s discu ceva cu ine& 7u e gr(i" n-am de gnd
s-!i !in discursuri& Po!i s co(ori cinci minue, Te aep %n scuar" dup co#!&
+ 7u $i supid" ii c nu ies&
+ Tre(uie3
+ 9 everve)i" Andrei&
+ Cora#ia" ascu#-m" nu puem vor(i prin e#e$on&
+ A*" ce pis#og3
Responsa(i#u# srivi o %njurur groas %nre (u)e& Re#u srduindu-se s-i psre)e
cumpu#/
+ -raga mea" $ii e rog %n!e#egoare& 9 a$#u %nr-o siua!ie cu ou# iei din comun&
7u po urca #a ine&
+ La revedere&
+ Cora#ia3
+ 7u insisa& >rei s-mi srici oa seara,
Andrei 2ogan i)(ucni" ignornd oae consecin!e#e/
+ Creino3 Im(eci#o3 Ai s crpi $a (rn cu oae dip#ome#e a#e&
'emeia %ngn s$ieor de #ucid/
+ 4iu&
nc*ise& Responsa(i#u# ag! receporu# %n $urc i prsi ca(ina spumegnd de $urie&
1
Ora &1,30
Co#one#u# -ne! nu-i ascunse supoarea& Invenarie $iecare amnun din !inua
#ocoenenu#ui" *aina (#eumarin cu cpuea# de a$a roie" cmaa cu p#asron i mane de
dane#" papionu# %n (u#ine" pano$ii de #ac" garoa$a a#(& O$ cu amrciune&
+ Ce-o $i %n capu# u" $ecior,
+ Cu permisiunea dumneavoasr" v aminesc c mi-a!i ordona s-mi sc*im( une#e
o(iceiuri" nu i *aine#e&
+ .au s m socoesc ce )ice mum-a cnd e vede %n sraie de opere,
+ Cu permisiunea dumneavoasr" v reaminesc c mama #ocuiee %n provincie&
+ Bag de seam& -ac era mai pe aproape" nu e #sa s um(#i ca !ircarii&
9ooianu ridic impercepi(i# din umeri i %i co(or% privirea& Locoenenu# A)imioar"
p#acid" gras i jovia# surdea %n spae#e co#one#u#ui& 7u-i puea %ngdui e0cenrici!i
vesimenare din cau)a ga(ariu#ui" iar cravaa $isic*ie nu %nsemna nimic $a! de !inua #ui
9ooianu&
+ Ia pi#d de #a A)imioar3 spuse -ne!& 7u %n oae ce#ea" ve)i (ine" nravu# de a e
*#i)i %n spae#e omu#ui nu cinsee pe nimeni&
O$ %nc o da i %i puse succin %n em&
+ Un demen3 su$# 9ooianu&
+ Aa gndesc i eu& 7e(un sau numai dispera" c*esiunea %n sine nu sc*im( ecua!ia
cu nimic& .upraveg*eoru# a #ua caseo$onu# cu e#& 6 de presupus c-# va $o#osi& -ac-# pune %n
$unc!iune" e0p#odea) insananeu&
A)imioar p#i&
+ .-ar puea s-i pereac Reve#ionu# undeva" %nr-o $ami#ie&&&
+ Aproape sigur& i p#im( privirea de #a unu# #a ce##a#/ .unem angaja!i %nr-o curs
drceasc& O curs drceasc" insis" cci dac im unde re(uie s ajungem" *a(ar n-avem i
%n c imp& Bom(a poae e0p#oda %n cinci minue" %nr-un ceas sau paru& 6se ce# mai greu
e0amen pe care #-a!i avu de da vreoda i m %ndoiesc c eu m-a $i a$#a %n rei)eci de ani de
meserie %nr-o siua!ie asemnoare& Ac!iuni#e noasre se vor des$ura deocamda pe dou
p#anuri para#e#e& Unu" gsirea #ui Andrei 2ogan" i doi" reperarea #ui Ione# '#orea& 4im c
supraveg*eoru# a sesi)a mi#i!ia economic %n #egur cu a$aceri#e #ui 2ogan& Cine semnea)
un denun! %i d i adresa&
Locoenenu# 9ooianu se apropie de e#e$on& -ne! ddu uor din cap&
+ -a" ia #egura cu maioru# >#ad& Adug %nce" cu oc*ii pe *ara ag!a #ng u" a
vrea s m vd mine pe vremea asa&
1
+ 7-am %nr)ia mu#" consa cu sais$ac!ie Ione# '#orea&
.e uia %ncruna" prin geamu# porierei" #a ra$ic& -ac-i su(!ia privirea" $aruri#e
maini#or #sau %n urm pang#ici #ungi" ga#(ene i roii& Ta0imeru# oco#i un eren viran& B#ocu#
c)use #a curemur& '#orea i-# aminea (ine& 'usese o c#dire impunoare" cu inrare i repe
de marmur neagr" unu# din imo(i#e#e (ine cunoscue %n Bucurei& O um(r %i %nunec
o(ra)u#&
+ Bie!ii oameni3
4o$eri!a suspin uor&
+ Paispre)ece ani am #ocui aici& 9-am mua cu dou spmni %naine de curemur&
'#orea $cu oc*ii mari& .e ap#ec %naine& Br(ia aingea scaunu# o$eri!ei&
+ Cu dou spmni,3 60raordinar3 Asa )ic i eu ans&
+ .oara& Tre(uia s riesc& i a)vr#i o privire scur/ 7u v-am convins&
+ 60is un joc a# %nmp#rii care nou ne scap&
+ 4iu eu&&& rosi $emeia pe gnduri& Unu# din $oii mei vecini p#ecase %n ora cu o or
mai devreme&
+ Aa au scpa mu#!i" o(serv Ione# '#orea&
+ 6# n-a scpa& Inrase %n co$eria .ca#a&&& n!e#ege!i, Tre(uia s moar& C#in din
cap& 6 prea per$ec mecanismu# universu#ui penru ca ocmai via!a s rmn #a voia
%nmp#rii& 7-am eu desu#e cunoin!e ca s v e0p#ic& 6ram a de nenoroci cnd m-am
mua3 Co#egii" neamuri#e" prieenii %mi repeau c sun o proas& DLai cas (un %n cenru"
penru care a#!ii dau $i#odorme gre#e" i e duci %n -rumu# Ta(erei,38
+ 7-aveau drepae,
4o$eri!a %i recu pa#ma pese $rune" %n#urnd ceva $ire de pr care-i inrau %n oc*i&
+ 5m3 Audecnd #a rece sigur c da& 7u m mai %n!e#egeam cu (r(au-meu de$e#& >ia!a
ajunsese un iad& 7oape de noape venea (ea" se punea pe ocr" pe spar&
+ 7u&&& Ione# '#orea %i cua cuvine#e %ncurca/ 7u-# puea!i domo#i,
'emeia rse& D>rea s ie de ce nu i-am ras ceva #a $und ca s se poo#easc&8
+ 7u" dec#ar #inii& 7-am puu& 9i-am #ua copi#u# i pe mama i ne-am mua&
+ 7orocu# dumneavoasr&
+ 7orocu#3 Poae" nu iu& 7icioda" ce# pu!in %n u#ima vreme" nu se %norsese %naine
de mie)u# nop!ii& >enea cnd %# ddeau a$ar din crciumi& Pue!i s-mi spune!i de ce ocmai %n
seara curemuru#ui" a inra pe u #a ora nou,
+ Ciuda" admise Ione# '#orea& L-a!i gsi,
'emeia ddu din cap&
+ Am spera o impu# c s-a %m(a pe undeva& Trei )i#e c au dura opera!ii#e de
sa#vare nu m-am mica de-aco#o& 7u #-a $i recunoscu dac nu-i gseau C6C-u# %n (u)unar&
-eci a(ia venise acas" nu apucase s se de)(race&&& -a" a $os un om s#a(& Comp#e )m(ind/
Biau# a %mp#ini cinci ani&
Tcu& '#orea pipi u#(ura pac*eu# de $#ori" dovada pa#pa(i# a $ericirii #ui& 4i-i pru ru
c $emeia asa cumsecade nu se (ucura de$e#" c se va %noarce %n )ori o(osi" $r ca cineva
s-i %nind un pa*ar de vin i s-i ure)e #a mu#!i ani& Cu romanismu# vrsei" %i %nc*ipuia un
inerior ris" unde o (rn pr(ui geme %n somn" iar (ie!e#u# pa#id i maur a adormi %n
$a!a e#evi)oru#ui cu o negres de cauciuc %n (ra!e&
1
Ora &1,)0
9aioru# >#ad" %na#" )ve# i e#egan rs$oia pagini#e unui dosar su(!ire& 9icri#e #ui
emanau o arom $in de Men's Clu1. -ne! %i drese de ceva ori g#asu# i msur gndior
pu)deria de nasuri" ce paru #a $iecare mane" op #a *ain" cinci #a ves care sr#uceau
sins&
DUie-# i pe sa3 Parc ar $i !am(a#agiu de pro$esie" nu mi#i!ian& 4i ce gusuri3 . $aci
Reve#ionu# #a (ir38
9ooianu )m(i& # cunoea %ndeajuns de (ine pe co#one# ca s raduc e0ac usea aceea
seac&
DLa (ir se duce omu# cnd c#oree sau cnd #-a #sa muierea& 7u-i serios #a pe care-
# sa#u o!i c*e#nerii&&&8
Pe >#ad %# gsiser #a A!1asa#or. Tocmai se ae)ase #a mas cu nevas-sa" o inginer
gra!ioas i %nc dou $ami#ii" oameni vese#i" ineri i *or!i s se disre)e $ormida(i#&
+ Asa e sesi)area #ui '#orea" spuse maioru#&
.coase din dosar o *rie de care era aaa p#icu#& Co#one#u# parcurse prime#e rnduri&
+ . pe srada Anemone#or FFI& Unde vine asa,
+ n Tei" spuse compeen A)imioar& nre resauranu# Mure+ana i (u$eu# Coli1ri.
+ 5m" ui co#one#u#" nu-!i #ipsesc punce#e de reper&
Locoenenu# %ncerc s-o dreag&
+ Lng casa de cu#ur&
+ Las-o (a#" $ecior" spuse -ne!& .e rsuci spre o$i!eru# de #a Deconomic8& -ac $cea!i
#a imp conro#u#" 2ogan nu mai avea imp s nscoceasc porcria asa&
9aioru# >#ad %i ascunse )m(eu#&
+ Ieri am primi sesi)area& -ima" e0peru# cona(i#" mi-a da asigurri c un maga)in cu
o(iece de ar nu-i o mercerie comuna# unde se vnd pang#icii" #n de ricoa i par$umuri
ie$ine& Invenaru# va dura ce# pu!in o spmn& Pro(a(i# %ns c nu re(uia s-# cred pe
cuvn&&&
+ Te asigur" mormi -ne!&
4ia c nu are drepae& 7imeni nu %nc*ide maga)inu# %n )i#e de mare dever& Pe GF
decem(rie se %nregisrea)" odeauna" ce#e mai ridicae %ncasri&
+ A)imioar3
Locoenenu# $cu un pas %naine& .ea ap#eca" %ncercnd s-i camu$#e)e vesa sacojie
care se )rea discre dinre revere#e *ainei& -ne! c#in din cap edi$ica" dar nu comen&
+ 9i-# sco!i pe 2ogan din pmn3
+ Am %n!e#es&
+ .per& 7-are dec dou rude& O sor care #ocuiee %n ace#ai (#oc i un vr %n
provincie&
+ La sor-sa nu cred s se ascund" e prea aproape de propriu# domici#iu&
+ ncearc s dai de urma #ui vru-su& Am un singur indiciu& Locuiee %n P#oiei" #a
#egura cu nevasa #ui 2ogan& 6se e0c#us s nu ie de e0isen!a #ui&
+ mi permie!i, %nre( maioru# >#ad&
+ Te rog&
+ O(serv ca a!i e0c#us comp#e posi(i#iaea ca 2ogan s se %noarc #inii acas
convins $iind c i-a ucis amana" singura care-i cunoea inen!ii#e& Adug scu)ndu-se/
6viden e o simp# presupunere& A puea paria c #ucruri#e sun mai simp#e dec par&
Co#one#u# %# msur #ung/
+ Pui rmag pe u#imu# dumia#e nasure,
1
Ora &1,)(
Casa era (rneasc i idi#ic" primvara #i#iacu# (ea %n $eresre" iar randa$irii din $a!a
marc*i)ei de sic# a#(asr i ga#(en re)isau pn oamna r)iu&
6#vira Baciu" ga)da #ui '#orea" #e desc*ise greu" dup mai mu#e ape#uri& 6ra o $emeie
cam de ai)eci de ani" disra" um(#a %n capo i cu pru# srns %n $i#eu& # ascu#a pe -ne! cu
o jumae de urec*e a)vr#ind mereu oc*ii spre e#evi)or&
Locoenenu# 9ooianu o(serv amu)a $ar$uria cu $ursecuri i sic#u!a de #ic*ior pe care
(rna i #e pregise pe (u$e& -up oae aparen!e#e" avea s pereac Reve#ionu# singur" dar
amnunu# nu o deranja& -inr-o ram ova#" cu $und de (ron) %n cree" privea o $emeie cu
dane#e (ogae #a piep" mini eerice i aeru# ce#ui#a# veac&
+ La ce or o(inuiee s se %noarc,
+ Cine,
+ C*iriau# dumneavoasr&
+ Care c*iria,
+ Ave!i mai mu#!i, %nre( sci co#one#u#&
Brna reui s se rup o c#ip de e#evi)or&
+ 7u" numai pe '#orea& -epinde3 6 cava#er" uneori mai %nr)ie& As sear n-a mai
recu pe acas& 6ra i norma#&
+ -e ce,
+ >-am spus ca se #ogodee&
+ 7u mi-a!i spus&
+ 7u, Ca s ve)i&&& i pocni pa#me#e %ncruna& 6i" ce prere ave!i,
-ne! c*i()ui c e mai (ine s nu-i comunice opinia& O %noarse&
+ 9 rog" n-are imporan!&
+ Cum s nu,3 6 pur i simp#u divin&
+ Cine" doamn,
+ Ange#a& Ara spre cnrea!a de pe ecran&
Co#one#u# respir adnc& 9ooianu %i spni )m(eu#& -ei se #egiimaser" (rna"
)pci" nu re!inuse nimic i %i raa ca pe nie amici %nmp#ori&
+ 9-au po$i" $iree i pe mine" au insisa" dar n-am vru s m duc& Cu vrsa" nu-!i
mai p#ace s pier)i nop!i#e&&& Uie-o pe Ps#ri!a3&&& 7u-i aa c-i de#icioas,
-ne! %i %nc#e degee#e pe sparu# de paie a# unui scaun&
+ >re!i s $i!i pu!in aen,
+ Bine%n!e#es3 60c#am mira (rna cu capu# rsuci spre ecran&
+ Unde se $ace #ogodna,
+ La viiorii socri& Are nie oa#ee e0raordinare&&& Todeauna a iu s se %m(race&
+ Logodnica,
+ Ai3 9argarea" $rae3 Pe ce #ume riei,
+ .imaa doamn" scrni -ne! apsnd cuvine#e" v-am %nre(a unde anume are #oc
#ogodna #ui '#orea,
Brna se *o#( supe$ia&
+ Pi" nu v-am spus, La 6mi#ia&&& Un %nger de $a3 Cam comun" dar i!i cum se
%nmp#" inere!ea comp#eea) mu#& 4i prin!ii ei sun oameni cumsecade&&& Cresc iepuri& Ca
s $iu sincer" m-ar p#icisi s mnnc iepure %n $iecare )i&
-ne! sc*im( o privire cu 9ooianu& Locoenenu# recu de cea#a# pare a mesei"
asupnd ecranu# i )m(i $ermecor&
+ Unde #ocuiee 6mi#ia,
+ La prin!ii ei" nu v-am spus, Cam incomod" cinci oameni %n dou odi" v da!i
seama&&&
+ 60asperan3 i)(ucni co#one#u#&
+ 'iree" e nep#cu" dar s-au v)u siua!ii mu# mai gre#e& >erioar-mea 7ana" de
pi#d" s %mpreun cu (r(au-su" rei copii" socri i ase pisici c#aie pese grmad %nr-o
singur camer&
.e ridic pe vr$u# picioare#or" %ncercnd s se uie pese umerii #ocoenenu#ui& 9ooianu
%i (a#ansa orsu# i $emeia %# rug e0rem de ama(i#/
+ -a!i-v pu!in #a o pare3 6 9e#idoneanca3
+ Unde #ocuiesc prin!ii #ogodnicei #ui '#orea i cei ase iepuri de cas, %nre( rspica
9ooianu&
+ Trei)eci& 7u sune!i de#oc aen& 4ase e numru# pisici#or 7anei&
+ 9 rog&&&
+ 5a(ar n-am unde #ocuiesc& >-am mai spus-o de dou ori& 4i" %n de$iniiv" dac nu v-a
po$i #a perecere" mi se pare nede#ica s insisa!i&
D6 capie ru38 conc*ise -ne! $#uiernd uor a pagu(&
+ Care-i camera #ui,
Brna ar cu degeu# gros %n spae o u ca$enie %ncadra de dou g*ivece cu $run)e
#ae i ascu!ie ca nie s(ii" incapa(i# s-i desprind privirea de pe ecran&
+ Cieam undeva c e#evi)iunea disruge conversa!ia" %i amini 9ooianu" prun)nd
%n %ncperea supraveg*eoru#ui&
+ .c#ero)a" (iee3 preci) -ne!& Tem )iua cnd voi %ncepe i eu s (a cmpii #a modu#
voios&&& Pocni din degee& 'iru# s-a rup& -e #a )pcia asa nu scoaem nimic" aa c nu ne
rmne dec s cum acu# %nr-un car cu $n&
+ 6mi#ia" parc a spus c o c*eam pe #ogodnic&
+ 9ai po!i s ii, 7-ai v)u cum #e %ncurc,
.e uiar jur-%mprejur& 6ra o odaie o(inui" cu mo(i# vec*e" desigur a (rnei" i o
$ereasr %ngus care ddea %n cure& Pe nopiera cu p#ac de marmur ro) se a$#au rei cr!i" un
ran)isor mic de (u)unar" o cuie de c*i(riuri i $oogra$ia %nrma a unei $ee& Privea pese
umr" )m(ind& 2enu# de po) ce puea $i v)u %n sue de e0emp#are" %n virine#e
cooperaive#or din Bu)ei i 2rivi!a& 9ooianu cii pe verso/ Celui #rag, 4!ilia.
+ Asa-i oricu!a& .e corec& C&&& vreau s spun" persoana&
60cesu# de cu#oare %n e0primare rspndi prinre o$i!erii ineri" avea daru# s-# irie pe
-ne! #a $e# ca i !inua care nu se supunea canoane#or c#asice&
+ 9 socoesc de mu#e ori ce-o $i #a gura voasr cnd nu-s de $a!&
+ .cu)a!i-m3
+ 7umai rea(a asa $ac de cnd #ucrm %mpreun& .cu)&&&
Cerce i$onieru# %na# cu og#ind" %i p#im( oc*ii ne*or %n #ungu# pere!i#or i se
apropie de mas& Ridic %nve#ioarea de p#u i rase seraru# cu un mormi care nu puea $i
ca#i$ica& -du pese mai mu#e i#usrae #egae cu un e#asic" sa#uri din O#nei sau
Tec*irg*io# sau >ara -ornei" semnae invaria(i#" 6mi#ia& nr-o pung de p#asic" se a$#au vreo
)ece $oogra$ii& # reper imedia pe Ione# '#orea %n nru# cr#ion!a i vese# care aprea a#uri
de $aa din ram %n diverse iposa)e& Pe o (anc" pe #iora#" %n cosume marinar #ng o <o#
care nu ainsese nicioda apa" dansnd %nr-un resauran&
9ooianu se ui pese umru# co#one#u#ui&
+ mi permie!i, Cred c po re%nnoda $iru#&&&
+ Cred c !i-a iera mu#e&&&
-egeu# #ui 9ooianu se opri asupra unui grup numeros" iei de #a o cununie civi#&
-up repe i (a#usrade#e #aera#e cu $#ori" co#one#u# reper primria secoru#ui unu&
Locoenenu# indic un c*ip negricios" din dreapa miresei&
+ Pe sa %# cunosc&
+ Cine e, 'ri)eru# u,
+ 7u& Li#e Ted<&
-ne! $cu oc*ii mari i se ui #a 9ooianu dinr-o pare&
+ Cum ai spus,
+ Li#e Ted<& -e $ap" %# c*eam Tudor C*is#i!& 6 cnre! de (ar& Are un succes
$anasic& Ovidiu %# ie&&&
i muc imedia (u)a& 7u era de#oc recomanda(i# ca -ne! s a$#e ce $e# de #oca#uri
$recvena $iu-su" cnd e# %i %nc*ipuia c (iau# e$ecuea) ore sup#imenare #ucrnd #a un
proiec Dde imporan! na!iona#8&
+ 5m3 $cu -ne!& Ce e deermin s cre)i c Ovidiu %# ie,
9ooianu )m(i %ncurca&
+ Aa-mi imagine)& Tinereu# %# aprecia) gro)av& 7u cn doar #a (ar&&&
+ Unde mai cn,
+ La vreo dou-rei resaurane" iar duminica diminea! %n coru# unei (iserici& Are un
program $oare %ncrca&
+ Cum s-ar )ice" %# %mpac i pe C# de sus i pe # cu corni!e& Li#e Ted<" repe
co#one#u#& Ce nume3
+ 6 $oare scund& 4i-apoi" re(uie s recunoae!i" C*is#i! nu $ace de un aris&
+ -ac re(uie&&&
Co#one#u# o$ impercepi(i# i se ridic&
+ . mergem& Bnuiesc c ai idee unde e ca)u# s-# cum&
+ Mrul #e Aur, Bucur, A!1asa#or i Atlantic. 9i-au povesi nie prieeni& 6u" i!i&&&
+ 4iu" spuse -ne! i-o #u %naine& Tu ei un si*asru&
6#vira Baciu %i conduse pn #a u&
+ Pca c n-a!i v)u-o pe .e#a& -ar poae o prinde!i mine" #a re#uare&
+ 7eapra3 o asigur co#one#u#&
+ Cine s-i spun #ui Ione# c #-a cua,
9ooianu %# aep pe -ne! s se %ndepre)e i-i opi/
+ .urori#e Jess#er&
+ .une!i surori,
+ 2emene&
Brna %ncuie repede i se %noarse #a e#evi)or& Trase un g de #ic*ior" re$#ecnd/
D.urori#e Jess#er&&& 7ume#e %mi pare cunoscu& -ar nu erau surori& Poae $ra!i&&& Pesemne"
n-am %n!e#es eu (ine&&&8
1
Ora &&,00
Urcar %n main" 9ooianu #a vo#an" co#one#u# a#uri&
+ La ce or %ncep ia s (e*ie prin (iruri, %nre( -ne! consu#ndu-i ceasornicu#&
+ >a re$eri!i #a so#ii,
+ Aa #e spune, 9 rog&
+ -in ce sun in$orma" dup )ece&
Co#one#u# $cu un ca#cu# rapid&
+Trecem %ni pe #a dispecerau# ITB&
i primi o $unc!ionar a$era" numai gropi!e" gaa de p#ecare& Legiima!ia co#one#u#ui nu-i
produse cine ie ce impresie" sea cu oc*ii pe $ereasr %n aeparea sc*im(u#ui& -ne! o
privi acru" apoi %i )ise c %n de$iniiv $emeia avea drepae" era oui noapea Anu#ui 7ou& O
#u cu du*u# (#nde!ii/
+ >-a rmne e0rem de %ndaora dac m-a!i ajua %nr-o anumi c*esiune&
+ Ce# pu!in jumae din (ucureeni %mi sun %ndaora!i pese cap" dar nici unu# nu mi-a
$cu pn acum o propunere serioas& Lu un creion i o $oaie de *rie& Cua!i desigur un
c#ien& .e0u#" vrsa" cum era %m(rca" unde a urca i dae#e a0iu#ui&
-ne! se srdui s-i )m(easc $ermecor" %i surprinse c*ipu# %n og#inda ae)a
sraegic pe (irou i *or% s #ase opera!ia pe seama #ui 9ooianu& Locoenenu# o puse #a
curen cu dae#e #ui Ione# '#orea i a a0imeru#ui" preci)nd/
+ L-a #ua din $a!a maga)inu#ui Artex #a ora KH"GL de minue& Amnunu# s-ar puea s
v ajue&
+ . sperm&
+ > arag aen!ia c pro(#ema e de ma0im urgen!&
+ To!i o$i!erii de mi#i!ie care vor s repere)e un individ" m averi)ea) #a $e#& In$racor,
+ 7u& Un om ones& .e *or% s-o pun %n em/ Transpor $r s ie" o main
in$erna#&
'emeia deveni (rusc aen&
+ Po$im,3
+ Un caseo$on (om(& n orice c#ip poae s e0p#ode)e&
9ooianu %i )ise c $unc!ionara ar $i renun!a cu drag inim #a Reve#ion" numai s a$#e
oae amnune#e& Cu asemenea Dc*esie8 nu e %n#nei %n $iecare )i& i $i0 oc*e#arii #a
rdcina nasu#ui i ui uure#&
+ Lua!i" v rog" imedia #egura cu o$erii de a0imere& Orice secund e pre!ioas&
+ Cred c nu e nevoie s #e comunica!i moivu#" %i recomand co#one#u#& n mai pu!in de
)ece minue" o Bucureiu# va $i pe jeraic&
+ .une!i convins c nu e un (anc pros, n noapea de Reve#ion se %nmp# #ucruri
(i)are&
+ 7u" din pcae" )ise -ne!&
+ Un ne(un,
+ Pro(a(i#& 2r(i!i-v3
'emeia inr %n emisie& Repe de cinci ori mesaju#" #a inerva# de un minu& Co#one#u# %i
$rngea nervos degee#e& 9ooianu ascu#a %ncremeni" cu oc*ii pe di$u)or& 7u rspunse
nimeni&
+ -in pcae" spuse $unc!ionara scu)ndu-se parc" nu oae maini#e au o insa#a!ie
radio& Ar $i singura e0p#ica!ie&
+ n!e#eg" spuse co#one#u# pe gnduri& A# nai(ii g*inion3
+ mi pare ru" (igui $emeia emo!iona&
-ne! respir adnc& Prea mai (rn cu ce# pu!in )ece ani&
+ 7u %mpria!i vesea" spuse" panica ne-ar incomoda serios& Bun seara&
+ 7ici o grij3
DAia e" c am3 %i spuse co#one#u#&
Ajuni %n srad" 9ooianu o(serv onic/
+ Rmn ce#e#a#e pise& 2ogan i Li#e Tedd<& Cu pu!in noroc&&&
+ Todeauna am $os %ncredin!a c norocu# i-# $ace omu#& Uie c nu-i c*iar aa& 7umai
aa3 . ndjduim c mcar A)imioar e mai norocos&&&
1
Ora &&,00
Prima impresie a #ocoenenu#ui A)imioar" cnd inr %n #ocuin!a $ami#iei 2ogan" $u c
se scu$und& .e re)em insinciv de peree i %ncerc s se dumireasc& .en)a!ia o ddeau
covoare#e persane puse ce rei-paru" unu# pese a#u#&
5$ecretul 16, )m(i& Le e $ric de un denun!& O siv de covoare $cue su# i %nve#ie %n
p#asic %ng#(enee de invidie c*ipu# vecini#or&8 A doua impresie $u c vi)iea) o e0po)i!ie a
$a(ricii Stirex. .#(iciunea Lucre!iei 2ogan erau pro(a(i# crisa#uri#e& 60isau %nr-o caniae
impresionan" dispuse pe o ce se puea numi supra$a! p#an& Locoenenu# numr" dinr-o
singur privire op scrumiere" paispre)ece va)e" nou cou#e!e" nenumrae p#aouri" o virin
care-!i #ua oc*ii" icsi cu seuri de pa*are" p#us crisa#u# masiv de pe masa su$rageriei&
D2ogan" sa" n-a #ua cu #inguri!a& Impruden oui8" o(serv A)imioar&
'emeia %i rase un scaun" invindu-# s ia #oc& .e ae) i ea" se ridic imedia" iar se
ae)& 6ra #impede c $ier(ea& Cndva $usese e0rem de nosim& Avea un nas crn i oc*i vioi"
ca dou virgu#e& Trsuri#e %ns se pierdeau acum %n grsime& 2ua %i inunda gu#" iar pru#"
care consiuise pro(a(i# dinodeauna o pro(#em penru Lucre!ia" era scur i pu!in& 9e#ciorii
din juru# $run!ii %ncremeniser grei de $i0aiv&
A)imioar cnri cuura ascu!i" de co(r" roc*ia asuda #a su(!iori" picioare#e
e0rem de groase" cu vene %noroc*eae" a#(srui i %n!e#ese com(ina!ia responsa(i#u#ui cu
Corina 9anea&
Dnc una care a uia c e $emeie8 %i )ise #ocoenenu#&
Lucre!ia 2ogan se ineres penru a doua oar/
+ Bici ca ei $rae#e supraveg*eoru#ui,
+ -a&
+ 5m" nu prea semna!i&
+ 6 adevra" improvi) A)imioar& Pe Ione# aa #-a avu %n prima csorie&&&
'emeia coninua s-# $oar$ece din oc*i& 7e%ncrederea era eviden&
+ Tre(uie neapra s discu cu so!u# dumneavoasr" preci) A)imioar&
+ -racu-# ie unde e3 e0p#od $emeia& -ac-a i" !i-a spune" dar nu iu& 6u nu iu
nimic& 7u $ac a#ceva dec s ro(oesc" s $rec" s erg& A&
.e duse #a $ereasr" s# nervoas perdeaua" se %noarse apoi #a A)imioar& Locoenenu#
c#in %n!e#egor capu# i %i p#im( oc*ii prin jur&
+ Tre(uie s $i!i o gospodin e0cep!iona#&
+ .un" domnu#e" sun3 Aa am apuca #a maic-mea" aa e sor-mea" asa sun eu& 6
#u0u# meu i nu mi-e ruine s-o spun& O cas cura i un (r(a cumsecade" asa-i o ce
preind& Preind mu#, 7u-i mu#3&&& Bun3 Per$ec& Po!i s-mi spui pe unde um(# acum,
+ C*iar3 se mira A)imioar&
+ -e dou ore a %nc*is maga)inu#3 C s $ac pn aici, Trei minue, Cinci, Po$im" )i
)ece3
+ .-o $i opri s ia una mic #a co#!" cu $rae#e meu&&& 4i!i cum se %nmp# %nre sa#aria!i&
+ .a#aria!i" mie-mi spui3 4i-a adus rei r$e vopsie" vor(a aia i-n $und3 Tr)ni-#e-ar
-umne)eu i 9icu#i!a -omnu#ui&
D6 a de $urioas8 %i )ise" %nc a uia s m suspece)e&
+ O da %n an" domnu#e" o da %n an ieim i noi din cas i nici )iua asa nu-mi priee&
6u nu m spn)ur dup pereceri" o care" un )iar" e#evi)oru# %mi ajung&&& 4i ce $o#os,
Trgea de poa#e#e roc*iei poroca#ii" presra cu paiee a#(asre& Bra!e#e goa#e" enorme
pn #a co" se su(!iau dup aceea %n mod neaepa& A)imioar %i drese g#asu# i se ineres cu
oarecare ovia#/
+ 6 posi(i# s $i accepa o invia!ie %n a# pare" $r s v averi)e)e,
Lucre!ia 2ogan" su$oca de evenua#iae" e0p#od/
+ 6 posi(i#" de ce s nu $ie posi(i#, O $i cu vreuna" ce muieri a avu e# %n dou)eci i
cinci de ani" aea sue de #ei s am eu acum3 7-a $os vecin" n-a $os prieen" n-a $os o
vn)oare %n maga)in s nu-i adu#mece e# $use#e& i amini/ Ieri a meeri paru ore" pe
ascunse#ea" un caseo$on srica& L-am v)u pe gaura c*eii& Avea" ve)i (ine" nevoie de
mu)ic&&&
I se pru c aude )gomo pe srad i se repe)i #a $ereasr&
+ 7u-i e#3 e0c#ama $urioas& Cred i eu&&& -ac apare poimine" e mare #ucru&&&
A)imioar %i privi ceasu#/
+ 9i se pare ciuda c nu v-a e#e$ona&
+ -e ce s e#e$one)e, -e ce s nu m $iar( dac poae,
B#esem !ignee o vreme" imp#or mnia ceru#ui pn oseni& Tcerea deveni apoi
snjenioare& La urm" se ineres/
+ -ar dumneaa ce rea( ai cu e#,
Locoenenu# surse&
+ -e $ap" nu cu so!u# dumneavoasr am rea( ci cu vru-su" din P#oiei&
+ Cu Tii,
+ 60ac& Ce##a# nume %mi scap&&&
+ >ini#escu& A# podoa(3 Csa-i neamu# dracu#ui" n-a mai $i apuca )iua cnd i-am
cunoscu3
Prea gaa s-i reia reperoriu# de (#eseme& A)imioar srecur repede %nre(area/
+ Pue!i s-mi da!i adresa #ui,
+ -ar ce-!i %nc*ipui dumneaa c pe mine m-a scos #a vreun (oe) sau #a vreo cununie,
'cu un ges cu mna spre avan& .or-sa i-a3
+ -ac am %n!e#es (ine" sora so!u#ui dumneavoasr #ocuiee #a eaj&
+ Pi" cum a#$e#, Boierii sus" s#ugi#e #a (ucrie&&&
1
+ A# doi#ea (#oc pe dreapa" spuse Ione# '#orea&
4o$eri!a parc %n drepu# inrrii i opri aparau#/
+ Paru)eci i cinci de #ei& Am oco#i mu#&
+ 7-am de gnd s srng avere" spuse supraveg*eoru# %nin)ndu-i cinci *rii de )ece&
Opri!i resu#&
'emeia e)i o c#ip apoi c#in din cap&
+ 6u v rmn %ndaora& 9-a!i ajua s sc*im( roaa&
Ione# '#orea insis inui#& Oc*ii i se oprir asupra nume#ui %nscris pe ecuson/ Persida
Ionescu&
+ .une!i un om deose(i" doamn Persida& 9i-a $cu p#cere s v cunosc&
+ 4i mie& Cred c #ogodnica dumneavoasr a a#es (ine&
.upraveg*eoru# co(or% %ncrca de pac*ee& i ur sr(ori $ericie i urc gr(i scri#e&
1
Imo(i#u#" sus!in ocogenarii" $usese vndu de (anc*eru# C*risove#oni principesei
6#isa(ea& >icisiudini#e unor vremuri %ngropae demu# au rans$orma c#direa %n Clu1ul
Miliar#arilor, penru ca u#erior" prinr-o ironie #a %ndemna oricui" s devin Casa 7iari+tilor.
-e c!iva ani" o ini!iaiv inspira a %n$ip pe $ronispiciu# pora#u#ui $irma/ Restaurantul
Mrul #e Aur. n de$iniiv nimic nu ese imua(i#&
Consruc!ia" de o ar*iecur pu!in incer" ciga considera(i# %n #uni#e de var cnd %n
grdina din spae" #iera#mene divin" e0p#odau randa$irii" #mi!a i nervii consumaori#or
impruden!i" decii s conro#e)e noa de p#a&
Un porar" numai $ireuri" %# %nmpin pe 9ooianu cu emene#e enu)iase" ca pe unu#
de-a# casei/
+ Coane 9arinic3 Ce p#cere3 Parc v-a!i vor(i" )u aa" numai #umea a (un $ace
Reve#ionu# #a noi& 6 i dom? 9i;< i Be< Trcaa i&&&
Locoenenu# a#( #a $a! %i spuse c a %ncurca-o de$iniiv& # ajunse din urm pe co#one#
improvi)nd #amena(i#/
+ Un vecin&&& 9 rog" unu# din carier&&&
+ 7ici dac-i gsea $rae#e rci" nu avea o e0presie mai e#ocven" spuse co#one#u#
msurndu-# ios&
+ Om suci&&&
+ Las-o moa#e" coane 9arinic&
9ooianu %# urm cu inima puriceM )rise %n $or$oa de #a gardero( ceva cunoin!e din
vremea suden!iei" o!i (ie!i (uni i cu o cu#ur impresionan %n maerie de resaurane&
Tocmai cnd %i )ise c a reui s se srecoare neo(serva" o )vr#ug" %m(rca e0rem de
sumar" %i sri de g/
+ Co#om(o3 La mu#!i ani" !on 8ieux9
Co#one#u# se opri" c#ipind nedumeri& 'aa pica %n (ra!e#e #ocoenenu#ui avea o(ra)u#
vrui din (e#ug" ;i#ograme de $uningine pe gene" ung*ii#e ver)i i roc*ia despica pn #a
o#d& 9ooianu %i sim!i (rusc #eni#e#e oc*e#ari#or a(urie de ranspira!ie& .e desprinse din
%m(r!iare" (iguind/
+ O co#eg de #iceu& :o8ar+a avoca" 2a(rie#a Teodoriu&&&
+ Ticu?, %nre( $aa" p#im(ndu-i privirea de #a unu# #a ce##a#&
+ 4e$u# meu&
+ 4ii c semna!i,
-ne! respir adnc/
+ 6ra (ine s-mi semene&&& 5ai" Co#om(o3
.c*i! un ges cu capu# i se %ndepr&
-ecoraoru# ea#ase o emo!ionan #ips de (un gus& -in capie#uri#e co#oane#or scunde"
adevrae (ijuerii" curgeau #an!uri de *rie co#ora" rsreau crengi de vsc& n perimeru#
gardero(ei" se scoeau din sacoe pano$ii de sear" se desc#!au ci)mu#i!e" cape de vu#pi
cndva arginii" o(osie de ani i na$a#in" #uau #ocu# pa#oane#or" (r(a!ii aprindeau neg#ijen
!igri Jen" simu#nd de)invo#ura coidianu#ui& .e $ri)a #a modu# c#asic a(unden!a cu mij#oace
insu$iciene&
Co#one#u# cnri din mers aperiive#e ae)ae arisic pe mese i %i )ise c" *or"
responsa(i#u# n-o s moar de srcie& Oc*ii %i a#ergau prin #oca#" %n cuarea #ui Tudor
C*is#i!" )is Li#e Tedd<" %i privea mereu ceasornicu#&
+ 6 devreme" o(serv cumine #ocoenenu#& A(ia pese o jumae de or %ncepe
programu#&
+ Aa !i s-a povesi&&&
+ Am $os i eu o da #a o agap&
+ O singur da&&& Tovreasc" nu,
+ A(so#u3
+ Cu dom? 9i;< si Be< Trcaa&&& 6 (ine3
9ooianu $cu semn e$u#ui de orc*esr" un (iean cu p#ee de cadn" %m(rca + %i
amini -ne! + precum (oscarii din (#ciuri& 9u)icanu# srnse #ene" mna #ocoenenu#ui&
+ .ervus" (rne&
9ooianu $cu gr(i pre)enri#e" pe un on care averi)a c re(uie peria argou#" apoi
adug/
+ -umnea#ui %# cau pe Ted<&
+ Pe c*esia cu do#arii,
+ 7u&
+ Penru maina macaronari#or, C#in din cap/ 4iu eu cine a (ga srm(a&&&
Co#one#u# se rsuci spre 9ooianu/
+ 60p#ic-i" e rog& .cur3
+ Avem nevoie de o in$orma!ie" %ncepu pruden #ocoenenu#& 6 vor(a de via!a unui om
a$#a %n perico# i numai Tedd< ne poae pune pe urme#e #ui&
4e$u# de orc*esr %i msur circumspec& .e decise oui/
+ La mine inr dup douspre)ece" poae i mai r)iu& -epinde cnd scap" c mai are
paru $e#ii&
+ Ce are,
+ nc paru resaurane i case de cu#ur care au organi)a Reve#ionu#" raduse promp
#ocoenenu#&
-ne! se crisp&
CAPITOLUL I>
Ora &&,1(
.e a$#au pe (a#con" $eri!i de cuuri#e iscodioare a#e musa$iri#or&
+ .pune-mi c nu m iu(ei3
Ione# '#orea %i privi inriga #ogodnica& O $a %n miniaur" scund" s#a(" numai oc*i"
numai c#opo!ei de argin #a $iecare cuvn" numai surs& Pura o roc*i! cumine" pru# #ins"
piepna cu grij pe o singur pare& Privirea a#(asr pn #a neverosimi# avea ceva din
(#nde!ea de cai$ea a panse#u!e#or&
+ 7u e iu(esc" 6mi#ia&
+ .pune-mi c nu ii cum m c*eam" c %n noapea asa m-ai %n#ni penru prima
da&&&
6ra jocu# #or" joc de copii %ndrgosi!i" nscoci %nr-o sear cu mu# #i#iac i #un p#in"
g#(enu de ou do#o$an" o sear cnd o universu# se concenrea) %n doi oc*i&
+ >reau s-# mai vd o da3
Ione# '#orea scoase ine#u#" un $irice# su(!iraic de aur& 'aa i-# puse pe dege" %# rsuci %n
$e# i c*ip& 9ea#u# ga#(en surse nop!ii& 6ra prima ei podoa( auenic&
Prin ua %nredesc*is se vedea su$rageria" o %ncpere $r ideniae precis" de oameni
modei& 9o(i# de serie" scoar!e" perde#e din a!ic pe care se odi*neau cumin!i ce dou
urure#e& >iioru# socru" nea Pande#e" %n!epenise %n capu# mesei" cu oc*ii #a e#evi)or& Cosumu#
(#eumarin" de gaa" %i cen)ura micri#e" cravaa %# sugruma& i srecura des degee#e su(
gu#eru# cmii" )m(ind sing*er& -egee aspre" (orie" mai mu# deprinse cu c#ee#e i
ciocanu# dec cu nodu# cravaei& '#orea %# privi amu)a& Puea s parie)e c %n sa#ope (rnu#
se sime mu# mai (ine& 7eamuri#e sosie din provincie %i #udau rscu#" %ndemnau
ru(edenii#e s cinseasc" mui uiae de ani mesecau repede" ignornd e$oruri#e arii#or de
pe micu# ecran& 7au# 6mi#iei" un mune de om cu rs conaminan" dduse cep po#o(ocu#ui cu
(ancuri& Aa avea s-o !in pn #a sparu# nop!ii& Tinereu#" grupa #a ce##a# cap a# mesei
pre#ungi cu maina de cusu" msura din oc*i spa!iu# re)erva dansu#ui&
D-a" %i )ise supraveg*eoru#" va $i o sear reui&8
m(r!i umerii $eei& 6mi#ia %i cu privirea/
+ -e $ap" cine ei u,
+ -ac-!i spun" srici #ogodna i nu vreau& .-ar puea s $ii numru# meu norocos& 60is
o ans din dou mi#iarde&
+ .cepic,
+ Opimis3&&& .e opri o$nd/ Poae c n-ar re(ui s-!i spun&
+ .pune3
Ione# '#orea %i aprinse o !igar" $um un imp pe gnduri&
+ Am cunoscu as var" #a mare" o perec*e& La prima privire n-ai $i )is c $emeia +
gen manec*in + a $cu cea mai i)(ui a#egere& Br(au# ei era depare de a $i vreun A#ain
-e#on&&& 6i (ine" cei doi se gsiser, dac %n!e#egi ce vreau s-!i spun&
+ 7u&
+ Imaginea)-!i un vas spar %n dou i $iecare jumae p#asa #a deprri de mii de
;i#omeri& Penru a-# reconsiui" nici un cio( de pe #umea asa nu s-ar porivi per$ec& Rmn
go#uri impercepi(i#e care" cu impu# se #rgesc" devin prpsii& 7umai cea#a# jumae poae
acoperi $isuri#e& Tou# e s-o gsei&&&
'aa rmase descumpni&
+ Comp#ica&
+ 60rem& 7imeni nu-i per$ec" ca#i!i#e i de$ece#e unui individ au nevoie de ca#i!i i
de$ece asemnoare" c*esiunea compensa!iei nu m convinge" n-a convins pe nimeni" dovad
numru# divor!uri#or& .ais$ac!ia #ucru#ui ers de pra$ i aranja #a #ocu# #ui" a casei %nre!inu
pa*ar va deveni i)vor de orav" dac mie %mi p#ace s )vr# *aine#e pe $oo#ii cnd m
de)(rac&&&
+ Oamenii se mai adapea)&
+ Bine%n!e#es" dar nu se po sc*im(a oa#" de$iniiv& 'ran!ujii au o vor(" a#ung
naura#u# i e# se va %noarce %n ga#op& Po s-mi impun s sau %n cas penru c n-ai c*e$ s
iei" cnd eu a vrea s m p#im( mcar un ceas %n $iecare sear" po s-mi impun deci o #un"
dou" dar nu oa via!a3 Re$u)u# de a #ua masa #a un resauran" penru c e mai economicos s
mnnci din $rigider" %# accep o vreme" apoi %ncep s-mi gsesc amici de pa*ar& Am s-!i e0p#ic
c se poae de convingor c ar!i mu# mai (ine $r (ijuerii& Ai s o$e)i dup vreun
prpdi de ine# un imp i %nr-o (un )i" %# vei accepa de #a primu# macaronar %n vjia# prin
Bucurei& -egea(a c#orim %mpreun dac unu# din noi pee pe Bu#evardu# .ain-9ic*e#"
s )icem" cu capu# %n pmn socoind c %# cos $iecare pas& 4ii ce %nseamn s nu ai su(iece
comune de discu!ie, Ui-e #a prieene#e a#e csorie3 7u concep e0isen!a $r aa-numiu#
grup %n care se pierde agrea(i# vremea& Ce cup#uri" dup cincispre)ece ani de csnicie %i
perec concediu# singure" $r inevia(i#e#e cunoin!e de p#aj sau $a#e), Ce $ac Reve#ionu#
#a resauran %n doi, Ce au ace#eai gusuri" ace#eai vise,
Tcu privind adnc %n noape&
+ Ciuda mai ei" opi $aa& 9i-e eam c n-ai s $ii nicioda $erici&
+ -e ce nu, 'iecare ins %i are msura corespun)oare" rima per$ec& C*esiunea e s-o
gsei&
+ Ai cunoscu u asemenea perec*e,
+ -a& -e apespre)ece ani ies %n doi" %i sun su$icien!i" au ce s-i spun" mai mu#"
cunoin!e#e %i incomodea)& Au ace#eai ca#i!i i de$ece" ace#eai dorin!e" ace#eai
preocupri" ace#eai gusuri" au ajuns s-i g*iceasc gnduri#e& Un gen de e#epaie" presupun&
i cu oc*ii/ Poae c u ei jumaea care %mi #ipsee& -e ce n-a avea ansa s e $i
%n#ni,
+ n genera# vor(ind" ei un ip norocos&
+ Caegoric& Rse/ Pe #a op m gndeam de unde s $ac ros de un caseo$on& 6i (ine"
cu o jumae de or %naine de a %nc*ide maga)inu# cineva mi-a #sa %n grij un "run#ig. 5ai
s-# pro(m3
1
Ora &&,30
Una din D$e#ii#e8 #ui Tudor C*is#i!" )is Li#e Ted< + era o cas de cu#ur pe #ng
.auia Leu#& Aici ranspirau inerii din secor i mem(rii Cinec#u(u#ui& -i$u)oare#e" dae #a
ma0imum" (oreau noapea cu sunee ascu!ie& Un ur#e #ung" s$ieor gr(i insinciv paii #ui
-ne!&
+ 6 so#isu#" e0p#ic 9ooianu $i0ndu-i oc*e#arii #a rdcina nasu#ui&
+ # omoar,
+ 7u" nici o grij&
+ Pca&
Bgomoe#e erau pese pueri#e unui ins norma#" nscu pe vremea angou#ui& .ue de (ra!e
invocau ceru#" ceva )eci de ado#escen!i se )(uciumau cump#i" remurau din %nc*eieuri" se
#sau pe vine penru a !ni (rusc %n picioare" muca!i de srec*e&
+ Tre(uoara asa cum se c*eam, %nre( co#one#u#&
+ 4eic&
+ Ai cu#ur&
DCaegoric am %m(rni" gndi -ne!" cresc ca o (a(" nimic nu-mi p#ace& 7evas-
mea are drepae& n $ond" #snd de-o pare aspecu# eseic + c*esiune de gus" %n u#im
ana#i) + )(n!uiu# sa are o #ogic& i consum surp#usu# de energie aa cum procedea)
mnjii )(urdnd sau c!e#andrii care se *rjonesc& La apespre)ece ani" *a(ar n-ai c e0is i
oameni %n vrs" #a cinci)eci de ani" ui!i c ai $os nr& 7imic mai $iresc&8
O$ privindu-i ceasornicu#" apoi se ui #a 9ooianu& Locoenenu# $rema %n rimu#
mu)icii& .esi)nd cuura co#one#u#ui" adop su(i o e0presie gndioare&
+ 5m3 Ce-o $i oare %n capu# #or&&&
+ 7u $i $ariseu" (iee3
Una din !rncu!e#e #ui 2rigorescu" ivi pe neaepae" emise un sune ascu!i i %#
%m(r!i cu e$u)iune pe 9ooianu&
DCsa-i crai ru38 conc*ise -ne!&
Pisruii #ocoenenu#ui se %m(ujorar" %i drese g#asu#/
+ mi permie!i, Anioara Perescu" so#is de mu)ic popu#ar&&& 4e$u# meu&
'aa $cu oc*ii mari/
+ Iar Ted<, Ce nai(a a mai $cu, .e ui #a 9ooianu/ C*esia cu pensia a#imenar,
+ 7u&
+ Baia de #a Melo#;<
+ Avem nevoie de o in$orma!ie urgen i numai e# ne-o poae procura&
+ n!e#eg& n oc*ii so#isei juca )m(eu#/ Bieu# Ted<" oa via!a nu i-a dori a#ceva
dec s scoa mi#i!ia din %ncurcur& Are moive serioase s regree& A p#eca acum )ece
minue&
Co#one#u# %i %n$ipse ung*ii#e %n pa#m/
+ Unde,
+ La Bucur.
1
Ione# '#orea o(serv c secoru# inere acu)a de#ica p#icisea#a i propuse s dea drumu#
#a mu)ic" %n dormior& 'e!e#e se %nseninar su(i/
+ Ce scu# ai,
+ Un caseo$on "run#ig.
Brusc" #umina se sinse %n %nreaga cas&
1
Ora &&,)0
+ 9ai repede3 spuse -ne! cu oc*ii pe ceasornic&
Locoenenu# acce#er& Tra$icu# era #inii" sr)i#e aproape pusii" doar c!iva cini
u#i!arnici mai animau rouare#e&
-ne! privea %n noape" %ncruna& nre(" $r s-i desprind oc*ii din %nunericu#
ren!ui de vecinaea (ecuri#or/
+ 4ii s joci a(#e,
9ooianu %# msur circumspec& Rspunse incer/
+ Oarecum&
+ 4ii3 Te-am v)u rsucind (a(aroase#e cu A)imioar& 7u-!i $ scrupu#e" nu sa e
pcau# u capia#" a#e#e m necjesc& Respir adnc/ 6 un joc supid" dac ai %nv!a s mu!i
surce#e#e a#ea" nu mai joci u" ci ansa sau g*inionu# iar pase#e (une i ce#e proase !in uneori
ore %n ir" po!i s ai e0ac )aru# care %!i re(uie sau a#u# comp#e aiurea" #a nes$ri& Am
senimenu# c nu sunem de#oc %n mn&&&
+ 60agera!i" spuse $r convingere #ocoenenu#& Pracic&&&
+ Pracic" pn acum n-am %naina un singur pas3 Ciocni cu ung*ia %n geamu#
ceasornicu#ui/ 4i e deja unpe $r dou)eci& Iar noi (aem (iruri#e %n cuarea unui descreiera
care ar puea" evenua#" s-i amineasc adresa unei $ee + eviden dac o ie + invia #a
o$iciu# srii civi#e&&&
.coase po)a cu grupu# de nunai i o cerce cu aen!ie&
+ n de$iniiv" de ce n-ar $i $os una din admiraoare#e maesru#ui C*is#i!, Parc aa se
o(inuiee&&&
Locoenenu# surse/
+ 9i-a %ngdui s $ac o remarc&
+ --i drumu#&
+ 'aa din $oogra$ie nu-i genu# de minor care-i pierde somnu# de dragu# #ui Li#e
Ted<& 6 prea serioas" prea s$ioas" prea sngace ca s mi-o imagine) o$nd pe su( $eresre#e
vedeei& . vede!i puoaice#e care %i a!in crri#e3 Am s v dau un e0emp#u& .-a opri una pe
srad i i-a ceru imperaiv s scoa !igara din gur ca s-# srue& .imp#u ca (un )iua3
+ 'oare simp#u" suspina co#one#u#&
Prin $a!a oc*i#or i se perindau imagini recene" invia!ii #ui $iu-su" prieene#e #ui
9ooianu" inerii care se )(uciumau #a casa de cu#ur i se sim!i dinr-o da %ngro)ior de
(rn& .o(rieaea i decen!a" respecu# sacrosanc $a! de vrsnici" vor(a c*i()ui i
cumpa" deprinse cu cinci)eci de ani %n urm %nr-un sa arde#enesc" %i arnau piere de
moar& D.un ceea ce se c*eam un depi8" %i spuse -ne!&
1
Penru #ocoenenu# A)imioar" gras i pa#id" ciud!enii#e speciei umane nu mai
consiuiau demu# surpri)e& Cunoscuse indivi)i care co#ec!ionea) de-o via! cuie srm(e" cu
c sun mai comp#ica sucie cu a mai a(iir #e cree va#oarea" (rne care %i #eag moanu#
cu o $rng*ie de g i-# sco #a p#im(are prin Cimigiu" $emei amaoare de c*e$uri )i#nice"
pre#ungie #a crciumioara din carier& n#nirea cu sora #ui 2ogan" %ns" avea s i-o inroduc
%n invenar" penru a o re#aa amici#or %n nop!i#e #ungi de iarn" #a gura so(ei" cnd se isorisesc
povei care %!i %ng*ea! snge#e %n vine&
.unase #a ua Cora#iei 2ogan nici prea insisen" nici prea imid i aepase cumine
)gomou# $ami#iar a# c*eii rsucie %n (roasc" dup un prea#a(i# consu# prin vi)or" evenua# o
voce rsi care s-# %nre(e cine e i de ce nu-i vede dracu#ui de rea( mcar de Reve#ion"
sau ropiu# unor pai gr(i!i pe scara de serviciu& 7imic din oae asea& Ua se desc*isese
#arg" o arare ciuda" un sc*e#e %n a#vari i voa#uri %i $cuse semn s inre" apoi %i v)use de
rea( ignorndu-# oa#" ca i cum A)imioar ar $i $os un amic de-a# casei" iei s cumpere
)iaru# sau un (i#e #a #oo penru u#ima ragere a anu#ui&
6ra" de $ap" o $emeie& O $emeie de vrs incer" cu $a!a pmnie i cearcne #ungi"
pronun!ae& Pru# rou aprins" %i incendia grumajii sraci& Locoenenu#" o(inui cu mese#e
consisene" %i )ise c domnioara Cora#ia 2ogan i-a propus s moar de inani!ie + %n #oc de
(ra!e avea dou #ujere" rupu# vi)i(i# desena su( voa#uri" prea mumi$ica&
Pura a#vari a#(i dinr-o pn) dia$an" un soi de (#u)-c*imono" #ega su( (us" suien
de cadn (u %n per#e& .e %ninsese pe divan" $cnd oa# a(srac!ie de pre)en!a #ui
A)imioar&
.en)a!ia de irea# o accenua pronun!a am(ian!a& Odaia era %ncrca e0cesiv de mo(i#e i
o(iece a cror ui#iae nu o puea sa(i#i/ msu!e joase ar(ei" %ncrusae cu side$" dou
oomane su$ocae de pernu!e" s(ii urcei %ncruciae deasupra unui scu" un (umerang" o
su#i! de papua" o sar(acan + eri(i#a !eav de su$#a sge!i orvie a a(origeni#or de pe
ma#uri#e $#uviu#ui Orinoco" nuci de cocos %n$!ind c*ipuri %ngro)ie& O singur veio)" cu
a(ajuru# comp#ica" $i#ra discre #umina #a nive#u# parc*eu#ui& Bi(#ioeca ocupa pere!ii %n
%nregime& .e a$#au" apreciae esimaiv" vreo cinci mii de vo#ume" majoriaea %n #im(a
$rance)& .upe$ia" #ocoenenu# desci$r ceva i#uri/ 2storia religiilor, Confucius = Bu#a =
Ma>o!e#, Metafi?ica /ri!ar, Marii /rofei ai o!enirii, 2niiaii... Liere#e de pe coper!i#e
cr!i#or" care %ncadrau pe dou ra$uri $ereasra" %ncruciar de$iniiv oc*ii #ui A)imioar& 6rau"
nu %ncpea nici un du(iu" %n #im(a japone)&&&
Locoenenu# %i amini c singuru# cuvn nipon %nv!a de dm(ovi!eni pe vremea cnd
ru#a $i#mu# Sa!uraiul era 0o9 .uporerii ec*ipe#or de $o(a# %# comp#easer cu a#e#e dou" #a
$e# de suave/ 'a oase9
Cadna-encic#opedie ascu#a rgnd dinr-un por!igare din c*i*#im(ar" #ung i su(!ire"
vec*i me#odii rusei" %n care inervenea des coru#& Rosi $r s-# priveasc/
+ Bea ceva&
A)imioar depi eroic surpri)a %i drese g#asu#/
+ Am senimenu# c nici nu i!i cine sun&
+ >or(ei mu#&
+ Uia!i ce se %nmp#&&&
+ .ai jos" (ea ceva" aci sau du-e3
Locoenenu# rmase descumpni& Un s$ri %i arase aen!ia& A(ia aunci o(serv %nr-un
ung*er o cde#ni! popeasc din care ieea $um de mie&
ncerc s #oca#i)e)e am(ian!a" dar #ipsa icoane#or derua& D7u e o (igo" %i spuse sau"
nai(a mai ie" o $i invena vreun cu# nou& n orice ca)" un consu# medica# auori)a nu i-ar
srica&8
Bri un e0 daci#ogra$ia #ng maina de scris/ @a/onia, ara contrastelor. n!e#ese& n
c#ipe#e de #ucidiae" Cora#ia 2ogan $cea raduceri&
.coase #egiima!ia i i-o vr% su( nas/
+ 9i#i!ia judiciar3
+ A*" ce p#icicos3 spuse $emeia %norcnd capu#& Taci oda3
+ >-a rmne %ndaora" dac a!i co(or% pu!in cu picioare#e pe pmn&
+ Insupora(i#3
A)imioar" %n genera# (onom i spni" %i iei din $ire& Opri magneo$onu#" aprinse
p#a$oniera& Cora#ia 2ogan resri i %n s$ri %# privi& Lumini#e oc*i#or devenir (isurie&
DO $emeie care ie s vad8 %i )ise #ocoenenu#& Po paria c a desci$ra o ce o
ineresa&8
Trepa" %nunericu# din oc*ii Cora#iei 2ogan s#(i" spuse %nce/
+ Ru# s-a svri3
+ Regre&&&
+ 6*3
i acoperise oc*ii i o(rajii cu pa#me#e& A)imioar %n!e#ese c a rup penru momen
pn)a din $ir de pianjen !esu cu miga#" din care $emeia ur i singur %i con$ec!iona
vise#e i %i pru ru&
+ Regre sincer" dar re(uie sa discu cu dumneavoasr& Ave!i un $rae&&&
+ Poae&
+ &&& un om ones" adug repede #ocoenenu#&
+ Pro(a(i#&
Aricu#a $r ineres" $r convingere" prea p#icisi de moare&
+ 9 gndeam c ar puea s m ajue %nr-o anumi c*esiune&
+ >or(ei %ngro)ior de mu#" inere" spuse Cora#ia 2ogan c#innd din cap de)amgi&
+ Unde #-a puea gsi,
Ridic din umeri& 6ra c#ar c pro(#ema scpa ineresu#ui ei&
+ Cnd #-a!i v)u u#ima oar,
+ Ieri sau as)i&&&
+ .une!i singura #ui rud,
+ Presupun&
Rspunsuri srace" %n doi peri" din care #ocoenenu# nu reuea s re!in nimic& I)(ucni/
+ Concenra!i-v" penru nume#e #ui -umne)eu3
+ 7ume#e acesa" dumia#e nu-!i spune nimic3 9 o(osei" inere&
+ Am %ncerca s v menaje) dar m o(#iga!i s-o spun3 >ia!a #ui Andrei 2ogan e %n
primejdie& Iar Andrei 2ogan" %mi permi s v aminesc" e $rae#e dumneavoasr3
7u se aepa s #eine" dar scona mcar pe un #icr de ineres& .e %ne#ase& Cora#ia %#
privea senin&
+ >ia!a $rae#ui meu&&& 5m" ai preen!ia c a mea sau a dumia#e e %n siguran!, 7u-!i
(ae capu#" o n-ai s %n!e#egi& 9i-e eam c n-am s e po conduce& Cnd e *ori s
p#eci" e rog s ragi ua dup dumneaa&
Puse din nou magneo$onu# i %i $i0 oc*ii %n avan& A)imioar $ier(ea&
+ 9i s-a spus" re#ua" c ave!i un vr #a P#oiei&
+ Po$im, A" da&&&
+ Pue!i s-mi da!i adresa,
+ A*" ce pis#og3 Cau %n poe" e o agend&&&
6ra u#imu# #ucru pe care #-ar $i accepa o $emeie& Locoenenu# desc*ise poea-p#ic"
surprin)or de modern&
+ 7ume#e vru#ui dumneavoasr,
+ >ini#escu&
# descoperi repede" era singuru# >ini#escu din P#oiei& Rosi %ndrepndu-se spre ieire/
+ > mu#!umesc& A!i $os e0rem de ama(i#&
n vesi(u# se opri resrind vio#en& 2#asu# $emeii" %ngro)ior de ris" %# ajunsese din
urm/
+ Omu# acesa o s moar %n curnd&&&
Pro$esoru# Consanin >ini#escu se ui %ncna prin %ncpere& Tou# era super(/ masa"
(radu#" iar mo(i#a nou" Dde e0por8" %!i #ua pur i simp#u oc*ii& Unu# din $oii #ui e#evi %i
rimisese o damigean de vin din -rgani" a#u# + (aciu# 2rigore + o jumae de porc"
mirosu# de co)onac ump#ea %ncperi#e&
i aranj pru# adus de #a mp# pe !easa goa# cu o periu! de din!i de care nu se
despr!ea nicioda" ridic pu!in nodu# cravaei i se ui #a ceas& -inr-o c#ip %nr-a#a re(uiau
s pice musa$irii&
D6 impu# s-mi iau medicamenu#8& .un e#e$onu#& >ini#escu recunoscu vocea #ui
Andrei 2ogan i e0p#od $erici/
+ A3 O mie de ani pace" m vere3 -e unde vor(ei,
+ 7u m %nrerupe" Tii3 .un pe #ng garaju# u& Pune ceva pe ine i vino %ncoace&
+ 'aci (ancuri3
+ 9 ii vreun g#ume!,
+ Ce s-a %nmp#a, %nre( u#(ura pro$esoru#&
+ n cinci minue ai s a$#i& 7u uia s-aduci c*ei#e&
+ 9 sperii" neamu#e3
Urm o mic pau) apoi au)i oapa #ui Andrei 2ogan/
+ .-a ineresa cineva de mine,
+ Cine,
+ Pui %nre(ri idioae3 Te aep #a garaj& O c#ip3 7u su$#a o vor( a#or i3 C!i (ani ai
%n cas,
+ >reo dou mii&
+ Ia-i #a ine&
+ Bine" vere&
Puse conraria receporu# %n $urc" %i erse degee#e ranspirae&
DCe c*esie3 Csa a $os oa via!a #ui secreos&&&8
m(rc u(a& 7evas-sa scoase din (ucrie un cap %m(ujora&
+ Ai cpia, Acu? " acu? pic miocnimea3
+ Tre(uie sa veri$ic ceva #a main" 6#vira& >in %nr-o c#ip&
2araju# se a$#a #a vreo cinci sue de meri pe o srdu! #inii" cu case (rnei i cur!i
%ncpoare" npdie vara de verdea!& 4i-# consruise singur" %nc*iriind un co#! din grdina
unor pensionari& 'eresre#e *udu(ii" vma de ani i igrasie" erau oar(e&
D.-au dus #a neamuri8 ca#cu# pro$esoru#&
Tresri& -in um(r" se desprinse o si#ue& # recunoscu pe vru-su Andrei&
+ -escuie" spuse 2ogan&
Prunser %n garaj& Responsa(i#u# %nc*ise ua" ascu# un imp )gomoe#e nop!ii i" %n
s$ri" aprinse #umina&
+ -umne)eu#e3 opi speria >ini#escu v)ndu-i c*ipu#&
Andrei 2ogan avea oc*ii congesiona!i" $a!a sup" %ncremeni&
+ 9-am nenoroci" Tii3 spuse responsa(i#u# cundu-i $e(ri# o !igar& O aprinse" rase
avid ceva $umuri apoi urm/ Am $cu un acciden&
+ Cu maina,
+ -a& 9i-a !ni %n $a! un pui&&&
5orse s-i ascund adevru#& Pro$esoru# era croi din a(#oane didacice" $ricos" a*ia
dup con$or i" mai a#es" #inie&
+ 4i, %nre( sugruma >ini#escu&
+ Am anun!a" (ine%n!e#es" imedia .a#varea" coninu 2ogan& -ac ne$ericiu# #a scap"
m pre)in #a mi#i!ie&&&
+ 4i dac nu scap,
Responsa(i#u# se %nec" ui mu#" %njurnd&
+ >rei s %n$und pucria, 7evinova, 9i-a !ni (rusc %n $a!" nu pricepi,
+ Ce s-!i )ic" m vere" $ereasc -umne)eu&
+ 2*inionu# dracu#ui3 6ram i pe )e(r&&&
+ >ai de capu# u3
+ !i dai seama, Care insan! m crede3 4i ca un $cu" nici un maror&&&
Pro$esoru# re)em cop#ei capoa mainii& 2ogan %i urmrea aen reac!ii#e&
+ Aa c" asa e" Tii&&&
+ Ce ai de gnd,
+ .au o vreme ascuns #a (aciu? 2rigore" pn se #impe)esc #ucruri#e& Poae d Ce# de
.us i scap& # p#esc oa via!a cu drag inim&
Baciu# 2rigore era un $os e#ev i omu# de %ncredere a# pro$esoru#uiM %i #sase %n grij rei
sue de oi i rgea $o#oase#e& O preocupare $recven" e0rem de mnoas prinre ine#ecua#i&&&
Pro$esoru# se #amen o vreme sporind dracii #ui 2ogan& n s$ri %nre(/
+ Cnd vrei s p#eci #a srung,
+ 9ine diminea!& 7-am %nc*is un oc*i oa noapea" sun pu#(ere&
+ >ino #a mine&
Responsa(i#u# $cu un pas %napoi speria&
+ 6i ne(un,3 n orice c#ip poae s pice mi#i!ia& Unu# din sa#aria!ii mei a mirosi ceva"
m-a %nre(a cum am %ndoi masca mainii& .crni/ O jigodie" m pae s-mi ia pinea& O s
m odi*nesc aici&
+ 6 $rig" Andrei&
+ -au drumu# #a radiaoru# mainii& Las-mi c*ei#e&
Pro$esoru#" ovie#nic" %i scooci (u)unaru#& 2ogan sesi) e)iarea i-# apuc de (ra!/
+ Ascu#" Tii3 Cnd !i-ai cumpra oi#e" e-am %mprumua pe ermen #ung i nici a)i nu
e %nre( cnd mi-i dai %napoi&&&
+ 7-am uia&
+ . nu ui!i3 7ici o grij" nu m aing de ra(#a a& 9ine diminea! %ncui garaju# i
dosesc c*ei#e su( prima piar&
+ Bine" vere&
+ .-ar puea s e ca#ce presarii& >e)i cum o %norci3 7-ai v)u" nu ii nimic3 7evas-
a a mirosi ceva,
+ 7u&
+ Copiii,
+ 6rau #a e#evi)or& Respir adnc/ .-!i aduc ceva de mncare" o pur,
Responsa(i#u# se gndi o c#ip& C#in din cap/
+ -ac e $!i mu#" aragi aen!ia& --mi canadiana i %m(rac pa#onu# meu& Biceai de
nie (ani&
+ 7-am dec dou mii& Acu?" de sr(ori" %!i dai seama&&&
+ 6-n regu#&
i sc*im(ar *aine#e& Pro$esoru# %i %nmn un eanc de (ancnoe& Andrei 2ogan %# apuc
(rusc de (r(ie/
+ Ui-e %n oc*ii mei3 -ac m vin)i" e gsesc i-n gaur de arpe3
1
Ora &&, )(
Casa %n si# (rncovenesc apar!inuse pe vremuri $ami#iei .oare& .a#oane#e decorae
disinc" cu o uoar osena!ie" se %nirau semicerc %n juru# *o#u#ui desina orc*esrei i
ringu#ui de dans& Ponderea consumaori#or o ddea #umea su(!ire a par#agii#or i (ini!ari#or"
oameni cu veniuri care $ceau s roeasc sa#ariu# unui pro$esor universiar&
9surnd ararea ce se )(uciuma dinainea micro$onu#ui" co#one#u# %i )ise c" %n s$ri"
a c#ca cu drepu#&
+ Csa-i,
+ 4cce >o!o9 con$irm 9ooianu& 9aesru# C*is#i! sau Li#e Ted< %n persoan&
Cu un e$or de imagina!ie %# pueai ca#i$ica drep un (r(a #a vreo dou)eci i cinci de
ani" ree)a de #a genunc*i" cu de$icien!e mu# mai pronun!ae #a suporu# penru p#rie" du(ios
de (rune" du(ios de agia" cu o e0presie numai du(ii& Pura cosum negru" de cai$ea" cma
de mase cenuie cu gu#eru# rs$rn deasupra revere#or #ae i un $u#ar rou" %ng*esui su(
mru# #ui Adam& 6viden" nu-i #ipseau g*iu#u# pe degeu# mic i nici ocuri#e pano$i#or" e0cesiv
de %na#e&
4ansa de a $i a0a drep un individ re#aiv norma# se spu#(era auoma de %nda ce
desc*idea gura& Tudor C*is#i!" )is Li#e Ted< rgea arisic Arncu, cu un pronun!a
accen americnesc&
Co#one#u# se %nre( #a modu# $oare serios dac individu# va scpa cu )i#e de mnia
perecre!i#or i va mai apuca s-i comunice adresa $eei din $oogra$ie& Cnd %ns i)(ucnir
ap#au)e $reneice %i )ise c" *or" a pierdu comp#e sim!u# rea#i!ii&
Li#e Ted< cunoea oae rucuri#e meseriei" ieiri $a#se" menie s sporeasc so#iciri#e"
invia!ii de a marca rimu# prin pocnee de pa#me" %ngenunc*ieri #a picioare#e unor la#ies,
$o#icu#inise cu permanen" srie de paru)eci de ani i op)eci de ;i#e&
-ne! ciu#i inriga urec*i#e/
+ Ascu#" %n ce #im( cn $ecioru# sa,
+ n romnee&
+ 5m3 7-a $i )is&&&
Li#e Ted< se pregea s aace o nou (uca& -ne! %i privi + gesu# %i devenise re$#e0
+ ceasornicu#& Ordon #ocoenenu#ui/
+ Ineresea)-e #a miniser dac A)imioar n-a #sa vreun mesaj penru noi&
'cu apoi semn unui c*e#ner s se apropie i %i ar discre #egiima!ia&
+ 9ai (e*ie mu# $ecioru#,
+ Program de Reve#ion" s ri!i" nu merge raso#u#&
+ 4opee-i" e rog" individu#ui s pun punc& Tre(uie s-i vor(esc urgen& O c#ip3 7u-
i da s %n!e#eag cine sun& -ei nu #ucrea) %n a#imena!ia pu(#ic" s-ar puea s sar pe
$ereasr&
1
Li#e Ted< a$era" numai )m(ee i p#ecciuni" se srecur spre ieire& Co#one#u# $cu un
pas %naine/
+ -ac sune!i ama(i#&&&
+ -esigur" desigur& 7ume#e dumneavoasr,
+ O#impiu -ne!&
9aesru# scoase $u#geror o $oogra$ie" pi0u#" m)g#i ceva pe verso i i-o %ninse/
+ Perecere (un&
Co#one#u# rmase #iera#mene $r grai& # v)u pe C*is#i! oprindu-se #a recerea unui
e0emp#ar $eminin reui" de parc #-ar $i pocni careva cu o crmid %n cap&
+ Uie care-i povesea" inere&&&
+ Pardon3
C*is#i! se e#i(er cu demniae princiar& Co#one#u# %i vr% #egiima!ia su( nas&
+ -ac c*esia asa %!i spune ceva" #as circu#&
# scoase din (aia priviri#or a$ar" pe pridvor& .o#isu# e0p#od/
+ Ce!ene procuror" am vaga impresie c a(u)a!i %n de$iniiv&&&
+ Ce!ene Li#e Ted<" i-o %noarse co#one#u#" ai cam #ipsi de #a cursuri#e de
a#$a(ei)are3 .un co#one# de mi#i!ie" sec!ia judiciar& Te averi)e)" de asemenea" c sun gr(i"
c nu %n #egur cu do#arii" maina ia#ianu#ui" re$u)u# pensiei a#imenare ori scanda#u# de #a
Melo#; e-am opri& Am nevoie de o in$orma!ie" iar dumneaa ai o(#iga!ia #ega# s mi-o dai&
-eci c#ar i cu dic!ie3 Cine-i persoana,3
i %nmn $oogra$ia indicnd-o pe #ogodnica #ui Ione# '#orea& C*is#i! %i concenr
privirea" apoi ridic din umeri/
+ Regre& Auna nu inr %n s$era mea de ineres&&&
+ nc nu regre!i" drgu!" dei sun %ncredin!a c va veni i c#ipa asa& Te s$uiesc #a
modu# amica# s #ai $ara$ascuri#e& DAuna8 se numr prinre invia!ii inimi" dovad" s c*iar
%n spae#e dumia#e&
Cnre!u# c#in din cap %ncp!na/
+ 7u cunosc persoana&
+ Tudor C*is#i!" )is Li#e Ted<" %!i asumi consecin!e mu# mai grave dec %!i vor
pricinui marapa)#curi#e pomenie& n orice c#ip poae s se produc o nenorocire" iar
dumneaa ai posi(i#iaea s-o %mpiedici& Tre(uie s ajung #a $aa asa" pricepi, Logodnicu# ei se
a$# %n posesia unei maini in$erna#e" un caseo$on-(om(" $r s-o ie& -ac pune aparau# %n
$unc!iune" sare casa %n aer3
>or(ea apsa privindu-# adnc" %n #umini#e oc*i#or& Li#e Ted< %i p#ec privirea&
+ Credeam c-a $cu vreo prosie&&&
+ Aadar,
+ 6u i nevas-mea" m rog" vreau s spun $osa mea nevas" eram co#egi de #iceu&&& >
da!i seama" #a nun a veni oa c#asa&
+ Treci pese amnune" %# %nrerupse co#one#u#& Adresa $eei3
Tudor C*is#i! %n#! o privire sincer nepuincioas/
+ 7-o cunosc3 > dau cuvnu# meu de om c *a(ar n-am3
1
Ora &&,(0
9ooianu #u #egura cu o$i!eru# de serviciu prin radio/
+ >ei,
+ -ispecerau# serviciu#ui a0imere ne in$ormea) c a reransmis ape#u#" $r nici un
re)u#a& 9ai rmne o singur speran!" s-i dea de urm prin o$erii care se %norc #a depou&
+ .#a( speran!& A)imioar,
+ 6 #ng mine&
+ --mi-#3
Recunoscu uor vocea domoa# a #ocoenenu#ui" ar $i recunoscu-o dinr-o mie&
+ .pune" 9ooianu#e&
+ 4e$u# vrea s ie cum sai&
+ Aa i aa& Am adresa vru#ui din P#oiei& Pese cinci minue p#ec cu un e#icoper&
+ Ba$&
+ >oi,
+ 9erge greu a# dracu#ui& Brnu# scoae $#cri&&&
i )ri pe -ne! i Li#e Ted< discund %n pridvoru# resauranu#ui& Audecnd dup
gesuri#e repeae de nepuin! a#e so#isu#ui" %n!e#ese c pisa se (#ocase (rusc& .e apropie&
+ 7imic, %nre( co#one#u#&
+ -eocamda&
-ne! se %noarse spre C*is#i!&
+ 2ndee-e #a a#e co#ege3 6se e0c#us s nu $i %nre!inu mcar cu una singur re#a!ii
mai apropiae&
Oc*ii #ui Li#e Ted< %i sporir #umini#e& .uger/
+ Lua!i #egura cu nevas-mea" rposaa&
+ Cu cine,3, %nre( rgui co#one#u#" $cnd (rusc oc*ii mari&
+ mi permie!i" inerveni 9ooianu" e vor(a" presupun" de $osa so!ie&
+ 60ac&
+ Cam aa sun indica!i vec*ii pareneri&
-ne! %i sim!i inima g*em& B#(i/
+ Rposaa&&& -a" da" %n!e#eg&&& i drese g#asu#/ 7ume#e i adresa3
+ Li#iana Perescu& .rada .emicercu#ui FK (is& -ac %nre imp nu s-o $i mua&&&
1
Ora &&,((
9ooianu conducea repede rgnd din cnd %n cnd cu coada oc*iu#ui #a -ne!& .ea
a#uri g*emui" cu mini#e %mpreunae su( (r(ie& 60presia de supoare" %i %nuneca o(ra)u#& #
au)i mormind/
+ Rposaa&&& 5m3 9u#e mai %nva! omu#&&& 5m3
Pe srada indica de C*is#i! se %ncruciar cu maina .a#vrii& Co#one#u# %i muc
(u)e#e i 9ooianu g*ici #a ce se gndee/
+ .emicercu#ui are mu#e imo(i#e&
+ Cunosc srada& -ar mai iu c posi(i#i!i#e g*inionu#ui sun $r s$ri& =ine mine"
am(u#an!a vine de #a #ocuin!a Drposaei83
+ .igur" eoreic nimic nu-i imposi(i#& Toui&&&
+ Ascu#-m pe mine3
Casa cu numru# FK (is se a$#a %n $undu# unei grdini& i %nmpin #rnd $urios un
cine" apoi o (rn cu oc*ii %n#crima!i&
+ Pe cine cua!i" ?mneavoasr,
Co#one#u# %i arunc #ui 9ooianu o privire p#in de semni$ica!ie& nre( cu voce sins/
+ 'ami#ia Perescu,
+ 7oi sunem" maic&
+ A vrea s vor(esc cu Li#iana&
Brna i)(ucni %n p#ns" %i duse (sm#u!a #a oc*i&
+ Acuicui#ea au #ua-o cu sa#varea&
1
Aprinser #umnri %n oa casa& 7au# 6mi#iei ignora scurcircuiu# ump#nd pa*are#e&
+ La urma urmei" o ru# spre (ine" nu ne mai omoar e#evi)iunea cu programu#& 5ai s
v dea ovaru# -umne)eu snae i cnd ne-o $i mai ru ca acu? s ne $ie3
Ione# '#orea reveni de pe (a#con&
+ To (#ocu# e rup de re!ea& Tre(uie s pice IR6B-u#&&&
.ecoru# ((e meseca )ori" inereu# $uma& Cineva spuse moa#e/
+ Biceai c ai un caseo$on&
1
-ne! vr% poraru#ui #egiima!ia su( oc*i i se ineres/
+ Acum cinci minue a sosi vreo sa#vare de pe eren,
+ -a&
+ Cu o $a&
+ -a" v rog& Au (ga-o imedia #a anese)ie& Urgen!3 .r(ur %n $ug curea"
cu#oaru# #ung" cu miros speci$ic de de)in$ecan& .ora e$ re$u) caegoric s-# deranje)e pe
medicu# de gard&
+ Cred c a i %ncepu opera!ia&
+ Opri!i-#3
'emeia %# msur dinr-o pare&
+ > arag aen!ia c v a$#a!i %nr-un spia#3
+ Opri!i-#3 repe rgui co#one#u#&
+ 60raordinar3
Ua se desc*ise i apru capu# unui (r(a cu pru# comp#e a#(/
+ Ce se %nmp#, %nre(& # v)u pe -ne! i e0c#am supe$ia/ O#impiu3
+ 9i*ai3
.e %m(r!iar& 9ooianu privea inriga scena& Ceva mai r)iu avea s a$#e c -ne! i
medicu# $cuser $ronu# %mpreun" iar %nmp#area nu-i pusese $a! %n $a! dec acum" dup
rei decenii dei amndoi #ucraser ani de-a rndu# %n Capia#&
+ Ce-i cu Li#iana Perescu, %nre( co#one#u# spnindu-i emo!ia&
+ 6 su( anese)ie& Perioni&
+ Tu o opere)i,
+ -a&
-ne! %i puse mna pe (ra!/
+ 9i*ai" e vor(a de via!a unor oameni a$#a!i %n perico# iminen i numai $aa asa %mi
poae indica adresa& i ume)i (u)e#e& Tre)ee-o3
+ Ai %nne(uni, 7-am mai au)i o asemenea a(era!ie& Ai idee ce se poae %nmp#a,
+ 4iu %n sc*im( c dinr-o c#ip %n a#a poae e0p#oda o (om( pe masa unei $ami#ii
adunae s pereac Anu# 7ou& Tre)ee-o3
+ 7u-!i dai seama ce vor(ei3 'aa are perioni" omu#e3
+ Am au)i&
+ Tre(uie s-o desc*id imedia" a#$e# se cur!&
Co#one#u# c#in %nne(uni din cap" %i cuprinse (ra!e#e/
+ 9i*ai" ascu#-m" u po!i s m %n!e#egi3 6 singuru# $ir de care m ag! ca s sa#ve)
)ece sau dou)eci de oameni& Un individ iresponsa(i# a vr o main in$erna# %n carcasa
unui caseo$on& La o anumi or e0p#odea)& 7umai paciena a %mi poae da adresa
ne$erici!i#or care %n orice momen po $i s$reca!i& Aju-m s %mpiedic nenorocirea&
9edicu# %# privi #ung i o$&
-ne! urc #ng 9ooianu respirnd" %n s$ri" uura/
+ --i (aie3 4ii unde vine" nu,
+ -a& 6 pe #ng A#uni" res&&& &&& vreau s spun (iserica aceea ineresan" %n si#
neogrec& Adug repede" %ncercnd s sc*im(e su(iecu#/ Curajos ip" medicu#3 7u cunosc
mu#!i care ar $i avu %ndr)nea#a s-i re)easc paciena& La perioni" ceva minue po $i
$aa#e&
+ . sperm c ou# e %n regu#" opi %ngndura -ne!& 9i*ai e un (ia de isprav&
DBie!e#u# a sri de jumaea suei" re$#ec #ocoenenu#" dar oricum nu e din ia care
cnd visea) ur !ip !a!, !i*e fric9,
9aina gonea (o#id& 9ooianu" rgnd vros ndejde #a parea a doua a Reve#ionu#ui"
dec#ar opimis/
+ Cred ca ni s-a ermina comaru#& -e ic#osu# #a ne puem ocupa i mine&
+ Te gndei #a 2ogan,
+ 'iree& Unde $ace!i Reve#ionu#,
+ Cu $ami#ia" ca de o(icei& Tu,
+ Ca de o(icei" cu prieenii&
Co#one#u# %# privi sur)nd& 9ooianu era ceea ce se numee un (ia simpaic" spiriua#
i ama(i# cu un numr incredi(i# de amici" gaa s-i desc*id ua #a orice or din )i sau noape&
-ne! puea $i socoi singuru# o$i!er care i)(uea s-# in*i(e& n pre)en!a #ui" #ocoenenu#
devenea sngaci" vor(e#e de du*" venic #a %ndemn" %i piereau pe (u)e& Tui sci& Cam
ace#ai $enomen se %nmp#a i acas& Copiii comp#oau %mpreun cu nevas-sa o $e#u# de
aranjamene" cnd inra %n odaie amu!eau&
+ Po s-i comunic #ui A)imioar amnarea ac!iunii, %nre( 9ooianu&
+ 7u )i *op" pn nu sri" (iee3 Pocni din degee/ Ar $i cu#mea s sosim cu ceva
secunde prea r)iu3
+ -ac-mi permie!i" neansa inr i ea %nr-un ca#cu# a# pro(a(i#i!i#or" nu poae !ine #a
in$ini& Am o(serva amnunu# sa cnd Dsuceam (a(aroase#e8 cu A)imioar& Am pierdu
unspre)ece paride #a rnd" ca s cig apoi reispre)ece&
+ 7u s-ar puea a$irma ca %n concedii v omor!i cu #ecura" mi $eciori&&&
Regre %n!epura& >or(ise !ranu# didacic i ursu) din 2*ijasa&
D4i m mai %nre( de ce nu i)(uesc s m apropii de (ie!ii ia" m supr c pn i
copiii mei m oco#esc8&
B#ocu# cua se pro$i#a %n $undu# unei a#ei& O pa sum(r" npdi de %nuneric&
+ Ce prere ai, opi gui -ne!&
Locoenenu# %i ume)i (u)e#e dar nu mai avu vreme s rspund& Brusc" oae $eresre#e
se #uminar&
Urcar repe#e ce dou oda& Le desc*ise viioru# socru a# supraveg*eoru#ui& 6ra
eviden (ine a(!igui&
+ -ac pe noi ne cua!i" a!i nimeri cum nu se poae mai (ine" dac a!i grei adresa"
sune!i" oricum" (ineveni!i&
.e ddu %n #uri $cndu-#e #oc& Co#one#u# %i mu#!umi )m(ind i se ineres de Ione#
'#orea" preci)nd/
+ 9i s-a spus ca e #ogodnicu# $iicei dumneavoasr&
+ 6se3 $cu (rnu# cu un soi de mndrie" ia po$i!i cu gnd cura&
+ A dori mai %ni s-i comunic ceva %nre paru oc*i" se poae,
+ 4i asa se poae&
La semnu# #ui -ne!" Ione# '#orea %nc*ise ua de #a vesi(u# privindu-i mira& Co#one#u# se
#egiim&
+ > rog s v psra!i ca#mu# i s-mi rspunde!i scur& Orice c#ip pierdu ne poae
cosa capu#& Respir adnc/ Cineva v-a #sa un caseo$on&
+ 60ac&
+ Unde-i,
.upraveg*eoru# se ui %mprejur" %n de(ara" %i c*em #ogodnica&
+ Unde-i caseo$onu#,
'aa c#ipi nedumeri& Ione# '#orea %i e0p#ic/
+ Asear mi-am #sa aici" pe $rigider" pac*ee#e& Aveam i un caseo$on negru&&&
+ Am(a#a,
+ 7u&
+ 7-ai adus aa ceva" dragu# meu& L-a $i o(serva imedia&
.upraveg*eoru# %ncrun sprncene#e" se #ovi cu pa#ma pese $rune&
+ Acum %mi dau seama3 L-am uia %n a0i&&&
CAPITOLUL >
-ne! i 9ooianu re)emau peree#e& Ione# '#orea %i privi descumpni& Pierderea era
mare" dar %n u#im ana#i) %# privea pe e#& nre( %nce/
+ 7u va sim!i!i (ine,
Co#one#u# reui s aricu#e)e/
+ n caseo$on se a$#a o (om( cu e0p#o)ie %nr)ia&
+ Ce-a!i spus,3
7u-i credea urec*i#or& -ne! %# puse succin #a curen cu a$acerea" insis s-i
amineasc orice amnun care i-ar puea ajua s repere)e a0iu#" dar supraveg*eoru# o !inea
pe-a #ui&
+ Bnuiam c 2ogan e o cana#ie&&& Bnuiam demu#& Toui ic#oia are une#e #imie&
+ 2ndi!i-v" v rog" #a main& 'iecare c#ip e pre!ioas&
+ -esigur" desigur& i duse degee#e #a $rune/ O c*eam Persida& Persida Ionescu& Avea
nume#e pe ecuson&
+ La vo#an se a$#a deci o $emeie&
+ -a& O $emeie masiv" jovia#" e0rem de ama(i#& 9i-a $cu ros de $#ori" cnd nu mai
rgeam ndejde s gsesc o singur $run)&
+ A#ceva&
+ 4i-a pierdu (r(au# #a curemur& Un (e!iv&&&
+ Cu#oarea mainii&
+ Bej& 9arca -acia FGHH&
+ Avea insa#a!ie de #egur prin radio cu dispecerau#,
Ione# '#orea rmase o c#ip pe gnduri&
+ 7u& La un momen da i-a e0p#oda un cauciuc i-a re(ui s-# %n#ocuim noi&
+ Caseo$onu# #-a!i #sa pe (anc*e,
+ Pro(a(i#& Aveam aea pac*ee3 Poae %n spae#e (anc*eei" #ng geamu# din $und&
7u mai iu&
+ > mu#!umesc&
-ne! se rsuci spre ieire apoi se opri& -ec#ar cu c#dur/
+ 7u v $ace!i reprouri& 7-ave!i nici o vin&
-ne! a#erga" 9ooianu %# urma %ndeaproape& Urcar %n main&
+ -ispecerau# ITB3 ordon co#one#u# sum(ru& i scoase ceasu# de #a %nc*eieur i %#
consu# concenra/ 7oapea asa n-am s-o ui pn #a s$riu# )i#e#or&
1
Ora &3,00
4o$eri!a #u va#i)a din mna (rnu#ui" o vec*iur din pie#e %nve#i cu o *us de doc
ca$eniu" i o (g %n por(agaj& 7evas-sa" crn" morocnoas" cu pru# comp#e a#(" %ng*esui
su( o p#rie a#(asr" modern acum paru)eci de ani" urc greoaie" $erind dou p#ase cu sic#e&
+ Ai numra co#ee#e" '#orence, se ineres (r(au# ne#inii&
+ -e unspre)ece ori&
+ Poea o ai,
+ -e nouspre)ece ori m-ai %nre(a& O am&
4o$eri!a urc #a vo#an ascun)ndu-i )m(eu#&
+ Unde mergem,
+ Pe .rcu!ei" rspunse (rnu#" vi)avi de mu)eu# C*ius(aian& O #ua!i pe #inia #ui FK"
co(or!i dup aceea pe Ber)ei" $ace!i #a snga&&&
+ 4ie mai (ine dec ine" %# %nrerupse nevas-sa&
+ -ar (ine" '#orence" i-am indica drumu# ce# mai scur& Adaug %n $rance)/ Cia sun
nie (andi!i" %!i ara Bucureiu#&
+ -e unde-i cunoi, %nre( '#orence 9iga& 9ergi #a pia! cu a0imeru#,
Brnu# roi& C*ipu# (uc#a" cu rounjimi de $emeie" deveni apoi sacojiu" oc*ii #poi
se (u#(ucar&
+ .i dac vrei s ii" c*e#uia#a asa mi se pare nes(ui& O a(era!ie3 Ai deveni
inconien&
+ Un po#, mri $emeia& Ai drepae" 4er(nic3 O s ne ruinm&
+ -esigur" nu conea)" nu-i aa" dar e o c*esiune de principiu&
+ Ai i principii, La ine conea) $iecare (nu!" aa c nu m mai p#icisi&
Oc*ii Persidei Ionescu %i urmreau discre prin og#ind& 7u %n!e#egea ce vor(esc" dar
puea s-i dea #esne seama c se cear&
4er(nic 9iga %i surprinse privirea i se rsuci spre (rn&
+ >e)i c pricepe& 9 compromi!i&
+ Ce s-!i povesesc&&&
+ =i-ai pierdu sim!u# rea#i!ii& Tre(uie s-!i aminesc )i#nic" c sunem nie cereori,
.i#a!i" eviden" dar o cereori3 5m3 -ou)eci de #ei" %n #oc de doi& Pueam #ua $oare (ine
ramvaiu#&
+ 7u $i ridico#3 -up ce m cari prin oae sa!iuni#e nenorocie %n p#in iarn" mai vrei
s m (a#ade) acum cu (agaje#e i prin rei ramvaie,3
4er(nic 9iga rse ca i cum ar $i au)i o (uad (un" cu inen!ia de a derua $emeia de
#a vo#an& 2ua crea! %i remura pe gu#eru# de jder npr#i de aea ierni ce %n$runase&
+ .a!iuni nenorocie3 7u-!i dai seama ce vor(ei" penru mine e #impede& Am s m
s$uiesc cu A#e0andru i-o s e punem su( inerdic!ie&
Brna csc osenaiv& Br(au-su re#u aprins/
+ :ru8aiul cu sa!iuni#e e a(so#u remarca(i#&
+ 7umai u pueai s ai asemenea idee& Trei spmni cu c!iva #ei pe )i de persoan&
Tou-i s $ii pensionar" ca#ic i s a#egi #oca#i!i#e unde iarna nu %n#nei dec criv!u#" cini
vaga(on)i i o co#ec!ie de (a(a#ci cu cr!i de vi)i #a Be##u& Ce imporan! are c pe mine m
dor rinic*ii,3 7u-mi sric nie (adijonri #a g i nici o $rec!ie #a monuri&
Brnu# %n!epeni& Rosi $r s se mai sinc*iseasc de $emeia de #a vo#an/
+ =i-am demonsra cu creionu# pe *rie c am rea#i)a %n $e#u# sa o economie de ase
sue doispre)ece #ei pe #un&
+ 2ro)vie3
+ To!i prieenii mei au gsi c e o descoperire e0raordinar& 7umai penru ine nimic
nu-i %ndeajuns de (un& -iscu cu -inu Ca#o" consu#-e cu 9iri! -umirescu&
'#orence pu$ni de dispre!/
+ 9o#ii#e a#ea dou,
+ 9o#ii" se %nec (r(au#" 9o#ii" un $os consi#ier #a na#a Cure de Casa!ie i $osu#
direcor a# Bncii de credi, -ou somi!i care au e(#uisa un Bucurei,3
+ 4i-acum $ac pipi cu sonda %nr-o sic#u!&&&
O $rn (rusc %i de)meici pe amndoi&
+ .cu)a!i-m" surse o$eri!a& Ce# din $a! n-a $os aen&
Brnu# se ui pe geam i oc*ii %i crescur c cepe#e&
+ Unde ne a$#m,
+ Pe 4ir(ei >od&
+ 60raordinar3 A!i #ua cu ou# a# direc!ie" ovar3 >-am spus c#ar c re(uie s
$ace!i #a snga& 7evas-mea e maror" nu-i aa" '#orence,
+ 5a(ar n-am&
+ .rada P#evnei e %n repara!ie" spuse o$eri!a&
Brnu# scuur capu#&
+ 6ra!i o(#iga s m averi)a!i&
+ 7u va enerva!i" surse Persida Ionescu& .upor eu di$eren!a&
4er(nic 9iga mormi ceva" apoi se rsuci spre nevas-sa&
+ Ai v)u,3 nc cinci-ase #ei ca nimic& 4i asa numai din pricina %ncp!nrii a#e&
+ 9ai #as-m dracu#ui %n pace3 i)(ucni '#orence e0ceda" %n romnee& 6 ceasu#
unspre)ece i sun dup douspre)ece ore de ren cu c#asa a doua" eviden& Am c#ori cu ra!e"
ge" damigene cu !uic i nici pn #a c#ose nu m-am puu duce din cau)a ag#omera!iei&
Tre(uie s m sp#" s m sc*im(" s m piepn& Cnd vrei s ajungem #a A#e0andru, -up
mie)u# nop!ii, Te-ai opus s p#ecm ieri ca s nu pier)i paispre)ece #ei&
+ Biua era ac*ia&
+ 'oare (ine& Cu (anii ia p#ei maina& 4i-acum nu m mai (ae #a cap3 'ac
Reve#ionu# #a $iu-meu i am de gnd s m disre)&
.e %noarse osenaiv cu $undu# i %i s# ca pe un paravan gu#eru# pa#onu#ui modes&
Brnu# urmrea aparau# de a0a& La $iecare #eu %nregisra" sim!ea un cui %n inim&
1
Pe masa dispeceru#ui" un ran)isor minuscu#" %n $orm de ro(o" ransmiea %n surdin
programu# de Reve#ion& Locu# $emeii numai gropi!e %# #uase un (r(a %nc nr" %ndeajuns de
g*inionis ca s pice de serviciu& -up oc*ii #ucioi i e0presia radioas" -ne! %i )ise c sic#a
ascuns %n spae#e (irou#ui re(uie s $i ajuns aproape de jumae& -e #a prime#e cuvine a#e
co#one#u#ui %ns" c*ipu# i se %nunec&
+ A" c*esia cu (om(a&
+ -e unde i!i,
Co#one#u# ia de unde ie& 'unc!ionara cu gropi!e nu-i de)min!ise se0u#" %n ciuda
asigurri#or dae&
-ispeceru# improvi) ceva $r a#en i 9ooianu %i )ise c individu# n-are a(so#u nici
o ans s pc#easc oc*iu# vigi#en prin de$ini!ie a# viioarei nevese&
+ -espre maina care a e$ecua cursa" spuse -ne!" v-a povesi co#ega dumneavoasr&
+ Lauren!ia, -a de unde3
+ Lauren!ia o c*eam, %nre( 9ooianu& ncep s %n!e#eg de ce (ucureenii nu se
gr(esc s-i arae recunoin!a& O s rmn $a (rn&
-ne! ui sci&
+ -ispunem de dae#e o$eru#ui& 6 de $ap o $emeie& .o#id" %na#" mascu#in" i-a
pierdu (r(au# #a curemur&
-ispeceru# ridic (ra!e#e&
+ 4iu despre cine-i vor(a& Persida Ionescu& Anu# recu" cnd ddeau *o!ii iama prinre
(ucureeni" Persida a $os singura $emeie o$er care a avu curaju# s #ucre)e %n ure de noape&
6 $ormida(i#3
Bu)e#e co#one#u#ui )vcnir& 'usese %nr-adevr o perioad grea& nr-o spmn"
dormise doar dou nop!i i a#ea ciunie& .#av -omnu#ui" recuse" #ucruri#e inraser %n norma#&
I se %nmp#a acum s e0agere)e" dormind paru nop!i din ape&
+ 9aina pe care #ucrea) n-are insa#a!ie de emisie + recep!ie,
+ -in pcae&
+ Cum crede!i c o puem repera,
-ispeceru# duse re$#e0 mna #a picioru# (irou#ui" se de)meici #a imp i aprinse o !igar&
+ -ac #ic*idu# din sic#u!a aia v simu#ea)" nu v jena!i" propuse -ne!" numai
gr(i!i-v3
+ .-i averi)m pe oamenii nori de #a conro#u# ra$icu#ui&
+ 4i pe ei& Rmase o c#ip pe gnduri" apoi se *or%& A#era!i o!i o$erii de a0imere
a$#a!i pe eren& Persida Ionescu re(uie o(#igaoriu repera i opri& . nu se !in seama de nici
o curs& Arage!i aen!ia asupra gravi!ii siua!iei&
'unc!ionaru# se (#(i/
+ .&&& spun c&&&
+ 7-avem %ncoro3 Caseo$onu# (om( poae e0p#oda din momen %n momen&
1
Ora &3,10
4irea c o co#eg se a$# %n perico# iminen $rn (rusc sue de a0imere %n ce#e mai
neaepae #ocuri& 4o$erii %i descrcar c#ien!ii %n ciuda proese#or i a promisiuni#or i
pornir %n rom(" c#a0onnd" cu $a)a mare aprins& Penru un Bucurei de o(icei cumine"
specaco#u# era de-a drepu# *a#ucinan& Cauciucuri#e mucau ca#darmu# #a coiuri" $aruri#e
%mpungeau noapea" o vnurau& 9aini#e receau $u#ger pe srdu!e aproape pusii" averi)nd
prin sunee ascu!ie&
Oamenii de #a vo#an uiaser c-i noapea Anu#ui 7ou" c au o $ami#ie care ciocnee %n
snaea #or" dorin!e#e i regree#e %ncercae ceva minue mai devreme se spu#(eraser&
Apsau pe acce#eraoare" o(seda!i de un singur gnd" Persida re(uia sa#va&
Posuri#e de emise + recep!ie $unc!ionau $r %nrerupere/
+ &&& pe #a op i un s$er sc*im(a cauciucu# din spae pe 2enera# -ona& Termina&&&
+ &&& #a KF"GH a recu pe #ng Baia "ri8ia spre "ara #e Bor#. Termina&&&
+ &&& #a KF"NL urca pe 4ir(ei >od spre Sala -alatului. Termina&&&
+ Cam pe #a ora asa" co(ora spre Pia!a Unirii&&&
>oci#e a#erae de eam se %ncruciau %n eer&
Inspecorii de #a conro#u# ra$icu#ui" sa(i#i!i #a noduri#e imporane de circu#a!ie" cu *ara
orau#ui %n $a!" (i$au cariere#e deja rsco#ie" dirijau maini#e spre a#e#e" necerceae& 'i0ar
punce de o(serva!ie #a anumie ci de acces o(#igaorii i" punnd cap #a cap in$orma!ii#e
o$eri#or" %ncercau s urmreasc iineraru# Persidei&
-isan!e#e %n imp" mue" %n care $emeia nu $usese v)u" nruiau ca#cu#e#e" re(uiau
$cue a#e#e&
Ta0imere#e $r aparae de emisie-recep!ie $rnau #a semna#i)area a#ora" a$#ae %n
aceeai siua!ie" oamenii %i comunicau succin vei#e" porneau (o#id&
C#ien!ii oseniser s o $ac semne& i epui)aser reperoriu# de gnduri (une #a adresa
o$eri#or i" repa" %ncepur s %n!e#eag c se %nmp#a ceva neo(inui&
O perec*e de pro$esori" ineri csori!i" avea s poveseasc a doua )i/
+ O or i jumae am sa vi)avi de Opere gesicu#nd ca ne(unii& Ta0iuri#e goa#e
$u#gerau prin $a!a noasr" c#a0onau $r %nrerupere& Am avu #a un momen da impresia c
sunem %n Pia!a Basi#iei #a FN iu#ie&
Un pensionar inva#id" care-i perecea Reve#ionu# singur %n $a!a $eresrei" mrurisea dup
dou)eci i paru de ore vecini#or/
+ Cnd am v)u cum gonesc" mi-am )is c" -oamne $eree" au veni americanii&&&
.ue de maini !neau %n noape ur#nd" se %ncruciau #a inersec!ii sc*im(nd semne
disperae" erpuiau pe sr)i cumin!i" oc*ii $aruri#or scruau $iecare ve*icu#& .e admiea
posi(i#iaea ca Persida s $i avu o nou pan i" con$orm o(iceiu#ui" %ncerca s-o remedie)e
singur prin cine ie ce co#on&
6#icoperu# #u %n#!ime& Lng pi#o" #ocoenenu# A)imioar privea uimi un Bucurei
aa cum nu-# mai v)use nicioda& Ta0imere#e uor repera(i#e dup casea #uminoas de pe
capo $or$ecau orau#" %# ree)au ignornd sema$oare#e& O so#idariae per$ec" emo!ionan&
+ -ispecerau#3 .un GOPQ& Am repera-o pe Persida in C*i(ri&
+ A!i averi)a-o,
+ -a& .e %noarce #a (a)&
9aina $rn i Persida Ionescu !ni a$ar cu neaepa sprinenea# penru rupu#
masiv&
+ 7u mai am caseo$onu#" spuse emo!iona& L-au #ua doi (rni&
Co#one#u# %i muc degee#e $cue g*em& nre( %ngro)i/
+ Cum a $os posi(i#,
+ Am cre)u c ei #-au uia %n main i #e-am aras aen!ia&
9ooianu inerveni repede/
+ > rog s ne povesi!i cum s-au perecu #ucruri#e& 7ici un amnun nu e de prisos&
+ A re(ui s oco#esc pu!in" spuse o$eri!a" %nruc Ca#ea P#evnei e %n repara!ie& Apoi&&&
Persida Ionescu opri aparau#& Brnu# %i puse oc*e#arii" se ap#ec mu# %naine i
des#ui/ dou)eci i cinci de #ei i cinci)eci de (ani&
+ --i rei)eci" opi '#orence&
4er(nic 9iga %i a)vr#i o privire agasa" scoase din poro$e# cinci *rii de cinci #ei"
apoi dinr-un a#u#" mai mic" cu o pocoav imprima pe capacu# de pie#e" rei monede de
dou)eci i cinci de (ani& i puse %n mna o$eri!ei cu un ges rega#&
+ 9u#!umesc" e prea mu#" spuse Persida resiuindu-i $isa&
Le desc*ise poriere#e i co(or% din main&
+ 7-ai omis nimic" '#orence, %nre( (rnu#&
.e a$#au %n $a!a unui gard scund" din $ier $orja& n $undu# cur!ii se )rea o vi# $r eaj&
Un )id #aera#" rounji i dou $eresre *u(#ou o $ceau s semene cu un vapor&
Brnu# numr acicos (agaje#e" va#i)a de pie#e" p#ase#e" poea nevesi-si& Persida
Ionescu cerce re$#e0 inerioru# mainii& O(serv pe sparu# (anc*eei caseo$onu#& I-# %ninse
(rnu#ui )m(ind/
+ 6ra c pe-aici s-# uia!i&
4er(nic 9iga se rsuci conraria& .e ui #a apara" avu o c#ip de ovia# i" dinr-o
da" c*ipu# i se desinse& .urse recunoscor/
+ > mu#!umesc" ovar& Cnd vii de #a drum" ei odeauna disra&&& Ar $i $os o
pagu( imporan penru noi&&&
Persida ddu din cap& Inr %n main i demar&
+ Apoi" %nc*eie Persida Ionescu" am $cu co#!u# i nu i-am mai v)u&
Co#one#u# %i recu degee#e prin pru# crun& Privi ceasu#&
+ 6 unspre)ece i dou)eci i cinci& > amini!i cnd au #ua caseo$onu#,
+ Acum vreo jumae de or&&&
1
+ Ar!i sp#endid" '#orence3
4er(nic 9iga %i $reca mini#e" oc*ii %i #icreau de mu#!umire& 7evas-sa" %nr-un
c*imonou uor" desc*eia" se $arda %n $a!a og#in)ii cu rei vo#uri& Prin $urou# ransparen" i se
vedeau suienu# negru i c*i#o!ii %na#!i" demoda!i" cu picioru& 'i0 cu rime# o gean re(e# i se
ui dispre!uioare #a (rn&
+ Ai da #oviura" nu-i aa,
4er(nic o ciupi ga#an de (r(ie&
+ Tre(uie s recunoi c am avu un noroc e0raordinar& 7u m pricep" dar sun convins
c aparau# va#orea) ce# pu!in rei-paru mii de #ei&
'#orence $cu un pas %napoi i se consu# din $a! i pro$i# cu o privire su(!ire i
concenra& nre( indi$eren/
+ =ie nu-!i e de#oc jen" 4er(nic,
Brnu# se ae) pe cuverura de u# cndva e#egan i sompuoas" acum %ng#(eni"
cu (roderia ciurui& -easupra pau#ui 6mpire" cam prea %ncrca cu )or)oane de (ron)" arna
o $oogra$ie $cu cu paru)eci i cinci de ani %n urm& Lui 4er(nic" rounjor i (uc#a %nc
de pe aunci" roc*ia de mireas a '#orencei %i ree)a picioare#e& Trena (oga ascundea cr!i#e
pe care-# ae)ase $oogra$u#&
n voiu# din dreapa a# og#in)ii" (rnu# vedea acum am(e#e c*ipuri a#e nevesi-si&
O(ra)u# %ndr)ne!" pican i spiriua#" cu nas crn i oc*i a#(ari migda#a!i se rans$ormase %nr-
o $a! de maimu!& 7asu# repe)i %n vn prea sriden pe $igura rida" gura (ooas prinsese o
e0presie %ndrnic&
+ -e ce s-mi $ie jen, -ac nu-# #uam eu" precis punea mna pe e# o$eri!a& -e a#$e#"
sun %ncredin!a c #-a uia vreun srin& -oar ei %i po permie s $ie neg#ijen!i cu o(iece a
de va#oroase&
+ Todeauna ei %ncredin!a de ceea ce %!i convine&
+ 5or" '#orence" nu e a$#i %n ape#e a#e" spuse concesiv (rnu#&
+ Cnd am $os,
nr-un $e#" 4er(nic 9iga avea drepae& -e o(icei '#orence nu se angaja %n discu!ii
conradicorii" pracic nu au)ea ce spune" n-o ineresa" %nr-un cuvn %# ignora oa#&
+ Ia un ranc*i#i)an" draga mea& Aa proceda !a!an %naine de vreo recep!ie& -e dou
#ucruri a avu grij %nodeauna/ s evie pinea i&&& A3 gemu scur (rnu#& 6ram sigur c ai s
ui!i ceva pn #a urm& 6i inadmisi(i# de disra3
+ Ce-am uia,
+ C*i$#e#e&
+ --#e dracu#ui3
Ce#e paru)eci i dou de c*i$#e economisie de 4er(nic #a mas $useser a(andonae de
'#orence cu (un-iin!& 9nu!e#e (rnu#ui" scure" cu pie#ea de un a#( nesnos" gesicu#au
precipia&
+ .un pur si simp#u conserna" nu e mai recunosc& 7-am averi#e 7a(a(u#ui&&&
+ 9 sco!i din srie3 9i-e de-ajuns c am cra o saco de sic#e goa#e&
Brnu# cri o vreme" apoi se conso# cu ideea c s-a a#es %n sc*im( cu caseo$onu#&
'#orence %i %ninse ruju# pe (u)e cu degeu# ce# mic&
+ 7-ai da prea mu# rou, %nre( 4er(nic sincer %ngrijora& 7-a vrea ca 9anue#a s-
i %nc*ipuie cine ie ce&&&
+ Ce s-i %nc*ipuie,
Brnu# o msur nedumeri& -up paru)eci i cinci de ani" %nre(ri#e direce a#e
'#orencei coninuau s-# deconcere)e&
+ 7u uia c penru 9anue#a consiui un e0emp#u&
+ =i-a spus ea c*esia asa,
+ 6i soacra ei&&&
+ 4i, >rei s se %m(race ca mine, 9-am %m(rca eu ca maic-a,
+ 6rau a#e vremuri&&&
+ 6i i, %nre( cu du*u# (#nde!ii/ -e ce e (agi %n ra*a" 4er(nic,
+ '#orence3 4ii $oare (ine c dees e0presii#e rivia#e& 7-am %ngdui nicioda
asemenea #angaj&
+ Aiurea3 Te-a (ga *ama#u# %n m-a i e-ai $cu c n-au)i&&&
O(rajii (rnu#ui se %nroir& O %noarse po#iic/
+ Po$eai cumva s (o0e) cu un pro#ear, Cu un uvrier,
+ 7-ai (o0a u #a dou)eci i cinci de ani cnd m-a #ua Lscru %n (ra!e de #ng ine
i m-a vr %nr-o (irj" aa c nu-mi $ mie pe ne(unu#&&&
i recu piepenu# prin pru# des" a#(-a#(srui i se %ndrep spre i$onier& n drum" #ovi
picioare#e #ui 4er(nic" $r menajamene&
+ Adun-!i varice#e3 Ce cosum pui,
+ 2ris-$er& Cred c-i ce# mai porivi&
+ Pe #a (#eumarin de ce-# psre)i,
4er(nic %i !uguie (u)e#e& nre revere#e *ainei de cas se vedea pie#ea gu#ui ro)-
(om(on&
+ 6 noroi a$ar i %nseamn s-# disrug&
+ C %!i imagine)i c o s mai riei, se ineres $emeia msurndu-# #ung&
+ Ce %nre(are3 Pe oncle 2eorge #-am pierdu #a nou)eci i ase de ani" papa s-a sins #a
nou)eci&&&
+ 7ici oncle 2eorge" nici papa nu-i mncau de su( ung*ie&&&
+ Bine" '#orence" dar se compar veniuri#e me#e cu a#e #or,
+ Las-m dracu#ui cu veniuri#e3 spuse doamna 9iga& Te-ai *odorogi de o"
4er(nic3 .pondi#o)" u#cer" insu$icien! coronarian i s #e %nir i pe ce#e#a#e, n $iecare
sear prini!e" nu $aci doi pai $r s ragi un pr!&&&
+ O" #a" #a3
+ -ar %nc aduni3 Aduni i psre)i3 =ii cosumu# #a nenoroci cu din!ii&&&
+ 7u iu dac e indica s epam musa$irii #ui .and<& Ar puea crede c dispunem de
veniuri imporane&
+ 6i i,
Brnu# se ridic a#arma/
+ '#orence" nu mai gndei de#oc3 .and< are un dosar&&&
+ Pe care #-ar puea a$eca un cosum $cu acum cinci)eci de ani #a Oprescu&&& Am
%n!e#es&&& >rei s m #ai, 9 doare capu# i re(uie s m %m(rac&&&
4er(nic se %ndrep spre u& 4ovi o c#ip %n prag/
+ Ai grija ce oa#e pui&&& n #ocu# u" m-a decide penru o roc*i! so(r i decen& mi
%nc*ipui c ar $i e0ac ceea ce aeap i A#e0andru de #a ine&&&
+ -u-e %n&&&
# %njur (irjree" ireproduci(i# i (rnu# se rerase repede&
Rmas singur" '#orence deuru( un $#acon de co#onie i %ncepu s-i mase)e mp#e#e&
O durea %nr-adevr capu# iar perspeciva unei pereceri #a nor-sa %ncepea s n-o mai %ncne&
7-o iu(ea pe 9anue#a" proas i snoa(" preen!ii#e ei de ra$inamen o deerminau s-#
compimeasc pe $iu-su& Amos$era din casa #or i se prea $a#s" oamenii pe care-i puea
%n#ni aco#o n-o ineresau& '#orence" cndva $ermecoare i vioaie" su$#eu# pereceri#or" %i
spunea de mu#e ori c ar $i %n sare s-i iere 9anue#ei c*iar un ac de in$ide#iae conjuga#&
D7umai de n-ar $i !eapn i mpi& 'ace pe gran#e*#a!a cu mine3 'aa #ui Tnsac*e"
mce#aru#38
+ -e ce n-o iu(ei" mam" pe 6#a, %nre(a $recven $iu-su& 7-aep din parea a
dec un singur semn&&&
+ 7-o iu(esc,
+ O deei i %mi dau seama c e enervea)&
+ Te %ne#i" !on a!i. 7u m enervea)& 9 p#icisee&
7-avea nici ce s %m(race& Roc*ia vec*e de rip#e-voi#e i se srngea #a piep" cea vio#e
cu umerii %na#!i i mneci srme era ori(i# de demoda&
Rmase pe gnduri cu oc*ii #a $#eacuri#e %nirae pe masa de oa#e& .erviciu# de perii" cu
arginu# necur!a de ani de )i#e" vapori)aoru# de crisa#" srica + re(uia arunca dar
4er(nic se opunea + o $oogra$ie a #ui .and<" %n s/iel>osen, pe (icic#e cu rei roae" un
irag de mnii" rei agra$e i o perec*e de cercei %nr-o scrumier de crisa#" un vas mic penru
vio#ee" cumpra #a Capri&
Inr *or %n su$ragerie& 4er(nic cercea caseo$onu# pe oae pr!i#e& .e ui
indigna #a nevas-sa/
+ Ce" %nc nu ei gaa,3
+ 7u mai merg&
Brnu# se *o#( perp#e0/
+ Cum, -e ce,3
+ Pur i simp#u n-am c*e$3 -ac vrei" du-e singur&
+ -ar" '#orence3 Te-ai gndi ce o s spun .and<, 9anue#a,
+ Ce s spun3 La vrsa mea" po!i oricnd s ai pa#pia!ii" s e doar un oc*i sau s ai
crampe& A#ege ce-!i convine&
Brnu#" su$oca" %ncepu s se (#(ie/
+ 7u iu ce ai avu a)i" '#orence3 7u ra!ione)i de#oc&&& >ine o grmad de #ume (ine"
imporan&
+ 9ai mu# dec am $os pn acum" n-am s mai ajung" aa c pu!in %mi pas mie de
#umea (ine i imporan din sa#oane#e nor-i& Ce m ineresea) a)i sun oamenii drgu!i i
agrea(i#i cu care s m disre)&&&
+ Per$ec& -ar #a mine nu e gndei,
+ 7umai asa $ac de o spmn& Te vd i %n somn cum ai s e %ndopi" + de" o nu
cos + c#n!nind din proe)a aia ori(i#" penru c n-ai vru s c*e#uiei cu un denis&&&
+ Te rog" '#orence" pn aici3 Proe)a e admira(i#" i-a $cu-o aa pe vremuri" #a >iena
%n ?QKI&
+ 4iu" a mai meseca cu ea o genera!ie& 9i se %norc ma!e#e pe dos numai cnd m
gndesc&
O %nrerupse e#e$onu#& 4er(nic ravers su$rageria i ridic receporu#&
+ -a" .and<&&& 6u sun&&& La mu#!i ani& Ce spui,&&& Au)i" '#orence" ne aeap pe noi ca
s se ae)e #a mas&&& Bine%n!e#es" imedia&&& nr-un s$er de ceas sosim&&&
'#orence o$ i se %noarse %n dormior& Brnu# se #u dup ea& C*ipu# seni# avea o
e0presie vic#ean&
+ 4ii #a ce m-am gndi" '#orence, ncearc s g*icei3
+ >rei s iei o saco& Poae pic ceva #a pac*e&
+ -e asa po!i $i convins& 9anue#a e o doamn&
+ 9ie-mi povesei,
+ 2ndee-e" '#orence3
'emeia scoase indi$eren o roc*ie de pe umera&
+ -e vreme ce a(ia aep!i s mi-o spui" nu vd de ce mi-a mai (ae capu#&
+ 7u i-am cumpra nici un cadou #ui .and<&
+ 4i,
+ .-i ducem aparau# sa &&& Pe noi o nu ne ineresea)& O s avem un succes 1oeuf9
!i dai seama ce surpri)3
i $reca mini#e %ncna" pe o(raji i se c!raser dou pee roii& '#orence ridic din
umeri i %i rase roc*ia pe mneci&
+ Ai s-i spui c de $ap #-ai $ura,
+ Ce idee3 Con$un)i a(i#iaea" nu-i aa" cu $uru#& n via!&&&
+ Cunosc3 Las-o i sc*im(-!i i)mene#e" a(i#u#e3 9eri" e Reve#ionu#&&&
4er(nic o privea $r g#as/
D5or" '#orence s-a sc#ero)a comp#e" a pierdu pn i sensu# unor no!iuni
e#emenare& Am s vor(esc neapra cu .and<&&& Tre(uie #uae msuri&&&8
1
+ Acum o or3 repe co#one#u# pe gnduri& Unde i-a!i #sa,
4o$eri!a rspunse repede/
+ Pe .rcu!ei" vi)avi de mu)eu# C*ius(aian& > po conduce&
-ne! se a)vr#i %n maina mi#i!iei& -acia Persidei Ionescu o #u %naine&
1
+ Asa e casa3
-ne! privi concenra vi#a %nuneca& 7u se sim!ea nici o micare&
+ .une!i sigur c aici #ocuiesc,
+ A(so#u sigur& L-am v)u pe (rn desc*i)nd pori!a de $ier $orja i inrnd %n
cure&
Locoenenu# 9ooianu raversase din c!iva pai a#eea pierui& Un (ec" proeja de un
a(ajur round i #pos ca %n s#i#e de (aie" #umina discre ua de sejar i carea de vi)i %n$ip
deasupra soneriei& D4er(an 9iga8& Aps puernic pe (uon" $r s-i desprind degeu#& -up
dou minue %n!e#eseser&
+ 7u sun acas" opi co#one#u#&
CAPITOLUL >I
+ Brna spunea c $ac Reve#ionu# #a un oarecare A#e0andru" %i amini o$eri!a& Cred
c nu #ocuiee prea depare&
-ne! %noarse iue capu#&
+ -e ce,
+ Tre(uiau s se spe#e i s se sc*im(e %naine&&& 4i pe urm nu-i vd #und a# doi#ea
a0i& Brnu# !inea (ine %nc*is poro$e#u#&
+ 9da3 9u#!umesc&&& -a&&& mu#!umesc $oare mu#& Ra!ionamenu# e corec& 9ooianu3
Ia #egura cu procuroru# Rdu#escu& 6 de serviciu& .-!i e#i(ere)e de urgen! un manda de
perc*e)i!ie& # aep aici3 Ai paispre)ece minue3
1
Ora &3,)(
'#orence sea %n $oo#iu" am(urind uor cu degee#e pe (ra!u# %m(rca %n p#u rou& Pe
(u)e %i $#uura un )m(e vag&
DUie cum %i aranjea) casa o mic snoa(3 -easupra scrinu#ui meu" Regence" a rni o
scoar! o#eneasc& Renoir-u# #-a ag!a %n su$ragerie&&&8
-oamna 9iga se uia gndioare #a a(#ou& 6ra o sc*i! de sudiu #a ce#e(ra
D.c#doare8& -in nudu# %nors cu spae#e" se vedeau doar su(suoara i unu# din sni& 9icarea
mini#or ridicae s %nnoade p#ee#e armii era adora(i#& 9anue#a v)use a(#ou# %n dormioru#
'#orencei& Procedase ca odeauna indirec" %# deerminase pe .and< s-# cear& Iar .and<
de#ica" cu oroare de scanda# i crispa de jen" i-# ceruse&
+ 7u are r(dare pn crpm,
+ >ai" mama3 Cum po!i gndi aa, 4ii c e iu(ee 9anue#a&
+ mi iu(ee (oar$e#e i ce-a mai rmas nevndu #a a#cioc&
To a#e '#orencei erau (i(e#ouri#e japone)e ae)ae simeric i dup %n#!ime %n virin"
pa*are#e cu ci$ru" serviciu# Rosen*a#" cupidonii de argin care %ncadrau un casron sm#!ui"
D(un de magiun8 spunea doamna 9iga" ga#eu# e#egan %n care 9anue#a !inea un (uc*e de $#ori
ari$icia#e&
i au)ea g#asu# %n (ucrie& >or(ea cu Ceci#ia" a# viper %n$ip& .and<" a$era i (ia
(un" $cea navea %nre (ucrie i su$ragerie& n#nindu-i privirea" '#orence %i surse cu
duioie& # prinse de mn i-# si#i s se ae)e&
+ .ai un pic cu mine" .and<&&& 7icioda nu puem $i singuri&
Cu e0cep!ia siua!ii#or cnd avea ceva de ceri" nevas-sa %# %nso!ea %nodeauna&
+ n )ece minue sun a# u" mam3 9anue#a-i ocupa pn pese cap& Tre(uie s-o aju
pu!in&
D5m" %i )ise '#orence3 .cr(a aia mic i-o $i %nc*ipui c am s-i sp# oa#e#e& Te-ai
%ne#a" $aa mea3 .un musa$ir" nu servan& -e a#$e#" nu $aci dec ce ai $cu #a a-u38
+ 60is o #ege a compensa!iei" (ag de seam" spuse (rna&
+ Adic,
+ n dou)eci i cinci de ani" c ai sa #a noi" nici mcar pau# nu e deranjai s !i-# $aci&
7u e condamn&&&
+ 4iu" o(serv ris aviaoru#& A#cineva e ca#u# de (aie&&&
+ Prosii3
A#e0andru %i #u mini#e/
+ Tu" mam" ei caegoric cea mai deeap din $ami#ie i oui nu po!i s %n!e#egi un
#ucru3 Case#e cu jupneas i dou servane !ineau de a# seco#" ca s-o cie) pe 9anue#a&
+ O cie)i cam des&&&
+ 9 duc3 2sim noi cnd s sm de vor(& >reau s v mu#!umesc %nc o da penru
caseo$on&&& .un pur i simp#u cop#ei& A!i c*e#ui o grmad de (ani&
-oamna 9iga ridic din umeri cu indi$eren!/
+ A$aceri#e #ui 4er(nic&
+ A(ia aep s-# %ncerc&
'#orence se ui )m(ind #a $a!a #ui drgu!" cu nas drep" scur i oc*i a#(ari& Oc*ii ei&
# srica pu!in (r(ia" un pic prea #ung" nesigur" aidoma cu a #ui 4er(nic& Br(ia oameni#or
s#a(i" predesina!i s cede)e& As$e# de (r(a!i ciugu#esc din pa#ma unei 9anue#a&
4er(nic sea de vor( %n *o# cu so!u# Ceci#iei" un #im(ric s#a(" disins i gngvi& La
$iecare )ece cuvine" ducea pa*aru# #a gur i doamna 9iga %i )ise c" %n rimu# sa" %n dou
ceasuri o s pice #a& 4er(nic perora a$eca" %i vor(ea de Parisu# suden!iei #ui" ce##a# %#
ascu#a din simp# po#ie!e" cu oc*ii miopi $i0a!i %n $undu# pa*aru#ui& Ca odeauna %n socieae"
4er(nic $cea pe geni#omu#" acu)a $a! de nevas-sa aen!ii demne de curenii u#imi#or
paru Ludovici&
i ceru scu)e ingineru#ui Brnescu i-i aduse un pa*ar cu Martini.
+ 7u era pca s nu venim, 9 sim admira(i#& Adevru# e c mi-a p#cu %nodeauna
socieae ineri#or&
+ -e aia ooei oa )iua" pe #a co#!uri" cu -inu Ca#o i 9iri! -umirescu,
+ A" cu ei e a#ceva" avem de discua" nu-i aa" c*esiuni majore&&&
+ Cnd vin americanii3 A!i ajuns de rsu# curci#or3
Brnu# privi %ngrijora jur-%mprejur" %i $cu o $e#u# de semne& '#orence se rsuci
p#icisi %n $oo#iu&
DTineri3 gndi& Cia nu iu s se disre)e&&& -up ce se %nsoar" sau #a mas" mnnc i
(eau& 'emei#e de o pare a mesei" (r(a!ii de cea#a#& Unde sun pereceri#e de a# da, La
paru)eci de ani" %nc dansam pn mi se um$#au picioare#e& P#ecam %n ciorapi i iarna&&& 7u mi-
era $ric de rcea#" nici de scanda#" %mi sea (ine& Orice a $i $cu" %mi sea (ine38
9anue#a inr cu un p#aou imens i %ncerc s-i $ac #oc pe mas&
D5m3 se srm( (rna& .and:ic*uri&&& Pine mu#" gdi#a& . se saure miocanii&
Pun pariu c $e#u# doi sun cornu#e!e sau c*i$#e ump#ue #a cupor" $e#u# rei paeuri" $e#u# paru
$rigne#e i o aa" pn #a p#cina cu rvae8&
.e ui #a nor-sa cu o privire su(!ia& O crispa %nodeauna #inia ne$erici a si#ueei Dde
neam pros8& .#a( dar cio#noas" #a %n o#duri" picioare scure cu genunc*i i c#cie
proeminene& Roc*ia roie" crpa %n spae %i ara cu degeu# oae de$ece#e& Capu# era $rumos
%ns" recunoea pn i '#orence& Trsuri#e aveau c*iar oarecare disinc!ie" oc*ii ver)i"
pro$un)ime i scneieri pu!in comune&
9anue#a i)(ui s srecoare p#aou# prinre $ar$urii i acmuri& nre( din vr$u# (u)e#or"
c#inndu-i cerceii #ungi" %ncrca!i ca nie cande#a(re/
+ 7u vrei ceva c*ipsuri #a Martini, !a!an<
'#orence %i )m(i cu oa proe)a/
+ 7u m omor dup a#uauri i paiserii" draga mea& Apa %n sc*im( e $oare (un& -e
unde a!i procura-o,
4er(nic nu sesi) ironia" desu# de groas de a#$e#" i %ncepu s (a cmpii&
+ n s$ri" '#orence %mi d drepae& Aceas o(serva!ie am $cu-o %n urm cu cinci)eci
de ani& Ce poae $i mai de#icios ca un pa*ar de ap scoas oporun din rcior, > asigur c
nimeni n-ar puea sus!ine c am $cu a(u) de a#coo#&&&
+ n genera# vor(ind" ai avu grij s e menaje)i" o(serv cu #c doamna 9iga&
+ 4i ce ve)i ru %n asa,
+ Acu? m %nre(i,
7ri#e 9anue#ei pa#piar semni$icaiv&
+ .and< a cua ms#ine ver)i" dar n-a gsi& mi pare ru&
.e uia #a soacr-sa" dup paru ani de csorie" cu aceeai curio)iae vie i avid& n ce
consa secreu# ei, Cum i)(uea s $ie a de desvri e#egan,
DBani nu au" de cnd o cunosc nu i-a $cu o crp nou" sun cu rei)eci i ape de ani
mai nr i oui m sim #ng ea ca o !oap" vopsi e0cesiv8&
Invenarie dinr-o privire oa#ea doamnei 9iga& Un #eux*/iCces cenuiu de cai$ea" un
smara#d mare" ag!a de un $irice# de p#ain" #a rdcina gu#ui&
D-ac #e-a pune eu" nu s-ar vedea&&&8
+ Ai un srop de co#onie" 9anue#a, 9iros oa a ceap" spuse Ceci#ia Brnescu inrnd&
.e repe)i spre doamna 9iga i-i $cu o reveren! gra!ioas& 6ra mic i agia" genu# de
$emeie care nu poae prunde undeva $r )gomo i riviere de e0c#ama!ii" a de mo(i# %nc
o(oseai doar privind-o& Pura a#vari de a#as a#( i o unic vio#e" mrge#ui" care-i #sa
somacu# go#& Avea un cap de Pinoc*io simpaic" vioi" dar #ipsi de sinceriae&
+ 9-am (ucura gro)av cnd mi-a spus 9anue#a c veni!i i dumneavoasr& Ce $aci"
scumpo" nu-mi aduci co#onia,
+ Cum merge cu coa#a, %nre( prooco#ar '#orence&
Ceci#ia Brnescu era pro$esoar de (io#ogie #a un #iceu din Co#enina&
+ -esu# de (ine" mu#!umesc& Co#ecivu# e p#cu" e#evii de $ami#ie&&&
+ 6viden" o(serv (rna $r nuan!e" #umea (un pre$er peri$eria&&&
+ Banlieue*u#" inerveni 4er(nic 9iga" a avu %nodeauna $armecu# #ui& .e adres
ce#or#a#!i/ Am v)u (#ocuri#e noi din Ba#a A#(" sun pur i simp#u epaane3 6-pa-an-e3 C
gra!ie" c gingie" mi-au amini de >ene!ia&&&
+ .eamn a# nai(ii&&&
+ -in pcae" re#u Ceci#ia" re(uie s sc*im( dou ro#ei(u)e pn #a coa#& Ara!i
minuna" doamn 9iga3 Unde sune!i dumneavoasr" nu se mai vede nici o $emeie& 7u i!i c
o invidie) pe 9anue#a c are asemenea soacr&&&
+ Pro(a(i# i 9anue#a invidia) pe a#e#e" surse #inii '#orence&
-oamna 9iga" adora oa via!a + oriunde s-ar $i dus" era ap#auda" sr#ucioare"
capnd sponan %nreaga aen!ie + se sim!ea e0rem de derua %n $a!a Ceci#iei Brnescu& 7u
%n!e#egea nicioda oamenii care se c*inuie s devin simpaici" indi$eren de %mprejurri"
indi$eren de socieae" #a modu# graui&
DCe ineres pre)in eu penru pa!ac*ina asa,8" se %nre(a de pi#d acum" cci Ceci#ia"
depind #imie#e po#ie!ei ama(i#e" o $#aa gros" $r jen& D7u repre)in penru ei o re#a!ie care
s merie s $ie cu#iva" cu .and< nu vrea s se cu#ce& 6 desu# de iscusi ca s-i dea seama
c penru e#" pau# 9anue#ei e ce# mai ispiior i c aa va $i oa via!a& n privin!a asa" %i
seamn #ui 4er(nic" dei a $i pre$era ca $iu-meu s $ie mai pu!in do(ioc&8
Ceci#ia avea #a %ndemn serioase provi)ii de mie& .e adres (rnu#ui/
+ .pune!i sincer" domnu#e 9iga" v-a!i propus s m seduce!i,
+ O3 e0c#ama coco (rnu#&
+ Ave!i un cosum super(" u#imu# rcne&
+ 6 cupa #ui Oprescu" scump coni!& A sudia #a Paris" v imagina!i&&&
+ Pue!i s-mi da!i adresa #ui,
Brnu# rmase ca #a $oogra$& '#orence 9iga se amu)a sranic&
+ Cum s nu3 spuse& A#eea rei" parce#a unspre)ece" cimiiru# Prunje#& Preci)/ Oprescu
i-a cu/at cosumu# #ui 4er(nic pe vremea #ui >asi#e Roai&&&
+ >#deii" spuse (rusc" $r #egur >irgi# Brnescu" ump#ndu-i singur pa*aru#" $ac
Reve#ionu# #a 'i#o.
Ceci#ia se rsuci opr#& Oc*ii %i sc#ipeau&
+ .erios, -e unde ii,
+ 9-am %n#ni as)i cu Bic" #a TARO9&
>or(ea %nce" mri" re(uia s $aci e$oruri ca s-# %n!e#egi i din pricina asa"
conversa!ii#e cu e# erau repede a(andonae&
+ C %i cos, %nre( Ceci#ia&
+ 4ase sue& Trei sue acmu#& -ar se mai adun (aciuri" a0i" %nc o sic# de vin" o
$e#u# de c*esii&&&
+ 4ase sue de #ei3 su$# )dro(i 4er(nic& 6 o sum imporan3
+ -epinde& Cia %norc (anii cu #opaa& .un denii amndoi&
+ Oricum&&& suspin (rnu#&
I se prea pur i simp#u de neconcepu ca cineva s c*e#uiasc a!ia (ani penru o
singur noape&
9anue#a %i %n$ipse !igara %nr-un por!igare #ung i su(!ire& .e ae) cu micri sudiae
pe canapea i dec#ar $r s-i ascund dispre!u#/
+ 7-a accepa penru nimic %n #ume s $ac un Reve#ion #a resauran&
+ -e ce, %nre( '#orence" sincer mira&
6a una s-ar $i dus i acum" ar $i #sa ou# (a# i pn aco#o ar $i !inu-o %nr-o goan&
7or-sa )m(i condescenden/
+ Tu n-ai mai $os de mu#" !a!an, nu ii ce #ume vu#gar $recvenea) resaurane#e&
Coa$e)e" gesionari" pedic*iurise&&& O" nu" mu#!umesc3 6 de ajuns c m ciocnesc cu ei pe
srad sau %n ro#ei(u)& @'en ai asse?9
'#orence %i muc (u)e#e& 4er(nic" $erici ori de ce ori gsea un paravan onora(i# %n
spae#e cruia s-i camu$#e)e avari!ia" se avn cu e0c#ama!ii i gesuri mari/
+ 9anue#a are drepae& Cnd p#ec %n vacan! cu '#orence" re(uie" nu-i aa" s inru %nr-
un resauran" %nr-o co$erie&&&
+ Con$i)erii#e sun ceva mai accepa(i#e" decre 9anue#a& Ce# pu!in" nu miroase a !uic
i usuroi&&&
Pronun!ase usuroi cu (u)e#e !uguiae i si# eviden& '#orence %i %n$ipse adnc ung*ii#e
%n pa#me& i venea s-i srige/ DCe miroseai u %n r#a #ui ac-u" $, Cot;< Roger "allet< Soir
#e -aris< Cu ce-i par$uma oricii i ca#a(oii,8
.e spnea greu& 7u-i !inuse nicioda gura" iar acum o $cea prima oar i numai de
dragu# #ui .and<&
+ Ca s nu mai discum despre serviciu# dep#ora(i#" se asocie 4er(nic 9iga& !i aduc
odeauna so#ni!e %ncepue" sosiere#e sun pae cu muar" $ar$urii#e reci&&&
7evas-sa %i srecur o privire ascu!i& n u#imii dou)eci de ani" $useser o singur
da #a resauran" #a nuna #ui .and<& Cnd p#ecau #a (i" mncau #a canin" %n mod
e0cep!iona# inrau %nr-un 60pres&
.and< surdea (#nd& 6ra un copi# (un i nicioda nu se sim!ea mai $erici ca aunci cnd
oa #umea din juru# #ui era mu#!umi&
-iscu!ia #nce)i& 4er(nic 9iga socoea %n ;i#o:a!i consumu# de e#ecriciae/ pese o"
%n de(ara" %n (ar" %n (ucrie ardeau (ecuri mari& Tresri (rusc&
+ '#orence3 Acum %mi aminesc" ai uia #umina aprins %n vesi(u#3
+ 4i,
+ -esigur" nu conea)&&& Toui e o impruden!&&&
Rmase cu gndu# anina de (ecu# minuscu#" c*ior" din pricina cruia nevas-sa %i
s#cea picioare#e sear de sear" %njurnd&
1
Pa)nicu# 9u)eu#ui C*ius(aian" a$#a %n imediaa vecinae a casei 9iga" c#in din cap/
+ Parie) pe ce vre!i dumneavoasr c-s acas3
+ Ce e $ace sa cre)i, %nre( co#one#u#&
+ .e vede o gean de #umin& Cia cnd p#eac sing i (ecu#e!u# de #a cande#&&&
Oameni srngori&&&
Locoenenu# 9ooianu $rn %n drepu# por!ii" co(or% va# vrej" $#uurnd ordinu# de
perc*e)i!ie&
1
+ O3 Ce miniaur adora(i#3 e0c#am Ceci#ia Brnescu& 7-am mai v)u-o #a voi3
+ Am cumpra-o a#a#ieri" #a Consignaia.
+ Ca a cosa, %nre( ingineru# $r ineres&
+ O mie cinci sue&&& 4iu c e scump" dar ui-e numai #a c*enar" ce $in e u8ra%at9
Cnd mi-a ara-o vn)oarea + penru un mic /our*1oire, %mi pune odeauna deopare ce
o pies care m-ar puea ineresa + n-am re)isa& Ador maniera #ui 'ragonard&
.e ui %n jur sur)nd vinova&
'#orence %ng*i!i repede vermuu#" ca s prind pueri& ncepea s $ie prea mu#& Picura
consiuia pariura $avori a 9anue#ei& .e aranja odeauna %n aa $e# %nc s aduc su(iecu#
%n discu!ie i aunci se de)#n!uia" sim!eai cum vnu# %i su$#a %n pn)e& 9aic-sa" nevasa
mce#aru#ui + o c*ema '#oarea" dar (ine%n!e#es" 9anue#a o %nno(i#ase '#eur + $usese vreo
cinci ani un $e# de gardian #a Mu?eul #e Art. Aco#o popise 9anue#a ceva nume i e0presii
de (reas#" comp#eae cu vagi in$orma!ii cu#ese din (rouri de popu#ari)are& Acum ddea de
%n!e#es prieeni#or i cunoin!e#or c ar $i preda cursuri de isoria arei #a nu se ie e0ac ce
universiae popu#ar" dar" din pricina dosaru#ui" $usese si#i s renun!e #a caedr& DPapa era
mare 1oss %n indusria crnii" %n!e#egi" i aunci cnd au descoperi&&&8
Pocnea din degee i c#ina capu# cu senin i %n!e#eap resemnare& Basmu# o avanaja
pe 9anue#a" consiuind" a#uri de snaea $ragi#" o jusi$icare penru $apu# c nu #ucra
nicieri& Avnd doar (aca#aureau#" nu puea ocupa dec o s#uj( oarecare" ori" 9anue#a era
%ncredin!a de imporan!a sa socia# i mai cu seam" !inea ca o!i cei#a#!i s $ie %ncredin!a!i&
.and< #u caseo$onu# i-# sprijini de genunc*i& # admir %ncna" pipi #iere#e re#ie$ae
a#e $irmei i vru s-i dea drumu#&
Brnu# ascu#a $ermeca i '#orence %i )ise c s-a )a*arisi de o& 4er(nic %i
perecuse pe vremuri rei ani %n Ia#ia" rsco#ind mu)ee#e& i era" deci" #a %ndemn s sesi)e)e
repede imposura nurorii& .e ui apoi #a .and<&
DCu ce secree de a#cov #-o $i aiuri $aa cmaru#ui" se %nre( '#orence" ca s accepe
circu# sa, A copi#ri %nr-o cas %n care nu era nevoie s rs$oiei 'arousse*u# ca s a$#i ce-i
aia o conso# sau mo(i# cu semnur&
+ 9ai d-mi pu!in vermu3 spuse&
Aviaoru# #s aparau# i se repe)i #a msu!a cu (uuri& i urn" apoi rmase cu sic#a %n
mn" uindu-se #a cei#a#!i& Ceci#ia %i asup pa*aru# cu pa#ma" 9anue#a i-# %ninse cu un ges
princiar& .and< i-# ump#u apoi %i sru mna&
+ Ce a(#ou minuna3 e0c#am Ceci#ia Brnescu& .pune i u" >irgi#3 7u" nu" v rog"
rmne!i o c#ip aa3
.and<" $sci" )m(ea on" nu ia ce s $ac& Ceci#ia %i %mpreunase mini#e" e0a)ia"
%n vreme ce 9anue#a" psrnd aceeai po) surdea condescenden&
+ Parc ar $i o scen de #a Curea Ang#iei" nu" >irgi#, >asa#u# care-i pre)in omagiu#
suveranei sa#e& Ui-e" >irgi#3
Ingineru# se ui scepic i apro( mecanic/
+ 60ac&&& Curea Ang#iei&
+ Todeauna am a$irma" re#u Ceci#ia psrnd onu# e0aic" c 9anue#a are o presan!
rega#& 7-am v)u #a nici o $emeie micri i maniere a de e#egane& 7u-i aa" >irgi#,
4er(nic" rou #a $a!" conemp#a scena mu#!umi&
DCe nr sponan i simpaic&&& 9anue#a i-a gsi %n ea o prieen admira(i#&&&8
-ec#ar are/
+ 9aniere e#egane3 Ia ceva cu care a)i" din ne$ericire" e %n#nei din ce %n ce mai
rar&&& 'emei#e au deveni mascu#ine" %mi vine s cred c doar $#ori#e au rmas gra!ioase&
+ -oar $#ori#e au rmas gra!ioase" repe Ceci#ia pe un on e#egiac&&& Ce minuna a!i
e0prima adevru# sa" domnu#e 9iga&&& Ca un poe&&&
.and< %ncepu s rd i se %noarse #a caseo$on& Brnu# um$#a ca un (a#on" rse
gdi#a&
+ Cndva am scris sonee" sima doamn& Ce)ar Perescu mi-a aprecia mu#
%ncercri#e i m-a %ncuraja s persevere)& Una din poe)ii" %n specia#" %# emo!iona" a spune c*iar
c %# $cea s vi(re)e adnc&
+ L-a!i cunoscu pe Ce)ar Perescu, se minun Ceci#ia&
+ Am $os inimi&&& Ascu#a!i numai o c#ip& ncepu s recie cu g#as cnor/ CDn#
fluturi ning /e lac,E 2ar luna*+i ese giulgiul, Fn serile #e !ai...
+ Ba!i cmpii ra" #a" #a" #a" aiurea %n ramvai3 i-o ree) pe #eau '#orence& Ce nai(a"
4er(nic" mi-e $oame" nu-mi arde de versuri&
9anue#a se ui semni$icaiv #a Ceci#ia/ Dnu !i-am spus eu,8 Cu un s$er de or %naine" se
#amenase %n (ucrie/ D6 %ngro)ior de grosier soacr-mea& Are maniere i #angaj de
precupea!&&& 7-ai s )ici nicioda c e nscu Perie!eanu&&& -in $ericire" .and< n-a su$eri
in$#uen!a ei&&& A p#eca de mic de acas& 4ii cum e #a avia!ie&&&8
+ -ar" '#orence3 %ngn 4er(nic (rusc de)um$#a&
Privirea (rnei %# amu!i& >irgi# Brnescu rdea pe $a!& 9anue#a se ridic/
+ Las aparau#" .and<3 Ai adus >ors*#'oeu8res-uri#e,
+ .un pe mas&
'#orence 9iga mesec %nre din!i o suda#m&
Di d ordine de parc i-ar $i va#e i do(iocu# nici mcar nu miaun& 6u ce# pu!in %i
spuneam s#ujnicei" te rog...,
+ 7e ae)m, %nre( 9anue#a&
A#e0andru 9iga ddu din cap&
+ >in imedia" iu(io3 >reau sa pun casea cu 6#vis&&&
+ C*iar3 se enu)iasma (rnu#& .un curios s vd cum merge& Am $os asigura c e o
pies e0raordinar&
A#e0andru desc*ise scrinu# i scoase o case&
n aceeai c#ip sun e#e$onu#&
1
Locoenenu# 9ooianu" asisa de pa)nic i Persida Ionescu" se c*inuia de ceva minue
(une s descuie ua $ami#iei 9iga" cu un perac#u& -ne! %i amini peripe!ii#e su(a#erni#or si
%n ca)u# *a#ucinan a# ce#or rei cocoa!i&&& .e descurcaser greu amndoi" mai a#es A)imioar
care re(uise s des$ac i un sa$e& A)imioar" gras" p#acid i venic ranspira&&&
DOare pe unde i-or sic#i oc*ii,8 se %nre( co#one#u#&
1
Ora 0,30
+ Am dispus supraveg*erea casei& Acu?" acu? pic i secorisu#" spuse o$i!eru# de serviciu
a# mi#i!iei din P#oiei&
Locoenenu# A)imioar %i mu#!umi privind %n noapea spn)ura #a $eresre#e (irou#ui&
5orse s ia re#a!ii despre vru# #ui 2ogan %naine de a-i suna #a u& Cunoin!a cu nevasa
responsa(i#u#ui i Cora#ia" $emeia-cadn" %i %nrise convingerea c %n#nise o $ami#ie ce#
pu!in (i)ar&
Inr sa#und un sergen major" eviden smu#s de #a perecere& i corec !inua )m(ind
vinova/
+ > rog s m scu)a!i" dar" i!i" a)i era )iua mea #i(er i" de" ca omu#&&&
+ -umneaa re(uie s m ier!i" spuse A)imioar& Te-am deranja&
+ 7u-i nimic&
Omu# %i #sase musa$irii i pri!u#" %m(rcase gr(i uni$orma& Locoenenu# %i $cu semn
s sea jos" scoase un pac*e de Jen&
+ 'ume)i,
+ -a" mu#!umesc&
i aprinser !igri#e& A)imioar %i )m(i/
+ Ce-or $i )is invia!ii dumia#e cnd e-au v)u srind direc %n ci)me,
+ .un o(inui!i& -e-ai casei& 7eamuri&
>or(ea cumpa" cu msur& Locoenenu# rase $umu# adnc %n piep i se ineres/
+ .rada Licurici#or e in secoru# dumia#e,
+ 6se&
+ La numru# paru #ocuiee unu# >ini#escu& Are o cas iiri" gard de $ier" grdini! #a
inrare&
+ A" pro$esoru#,
+ # cunoi,
+ Cum s nu& .urse& -e doispre)ece ani #ucre) %n secor&
+ Ce $e# de om e,
.ergenu#-major %i cu cuvine#e !uguind (u)e#e& 6mana o #inie ici"
gospodreasc& =i-# pueai imagina uor acas" c*i()uind pe %nde#ee cum s pun mururi#e"
%ndep#inind cu dic*is opera!ia&
+ 4iu i eu, 7u mi-a da (aie de cap& >ine de #a coa#" %i pune un *a#a i %ncepe s
re(#uiasc& As-var i-a ridica singur un garaj&
+ Cred c vor(im de persoane di$erie" o(serv %ncruna A)imioar" i-am v)u casa"
dar n-am remarca aa ceva& Pracic" n-are cure&
+ A %nc*iria o pa#m de #oc %n grdina unui pensionar" prin apropiere& Om ae)a&
O rosise cu admira!ie sincer& .ensu#" Dnu ca a#!ii care %i $ac veacu# prin crciumi8" era
#impede&
+ Asa-i (ine&&& spuse #ocoenenu# gndindu-se #a cei#a#!i mem(ri ai $ami#iei&
+ 'iu# meu #-a avu #a naura#e" %nr-a apea& 7-a #sa pe unu# corigen&&&
A)imioar surse cu #c& Avea dou vecine pro$esoare care primeau de regu# $e#iciri
penru c i)(uesc s nu ai( resan!ieri& Adevru# era a#u#" $ee#e nu voiau s-i srice vacan!a
cu media!ii i ree0aminri&&& .ergenu# accep #inii ideea/
+ 4i asa se poae& Aa pare mi#os" omenee mereu ca#icii& La curemur" cnd s-a
c#ina coa#a" a sa oa noapea s pun maeria#u# didacic #a adpos& Ce-ar mai $i, A" da&
6 %n com(ina!ie cu un cio(an macedonean&
+ Adic,
+ O jumae de urm" vreo rei sue de oi" e a pro$esoru#ui& Una pese a#a" socoind
produse#e" mieii" (#ana" veniu# se ridic $rumue#& Pese rei sue de mii pe an&
A)imioar %i )ise c e0agerea)& i amini apoi o povese asemnoare cu ciupercria
unui individ inspira care $cuse avere specu#nd #a ma0imum pivni!a&
+ 7u ia!i $igura, %nre( sergenu#& 7umai #a noi %n ora sun nou ini care i-au
invesi (anii %n mioare" un acor" un avoca" c!iva ospari&
+ Lumea (un" o(serv #ocoenenu#&
+ ncepuu-i greu" %!i re(uie (ani" nu g#um& Pe >ini#escu #-au ajua neamuri#e" au pus
mn de #a mn& Osparii se aju singuri&&&
+ Ineresan& .pune-mi" e rog" %# ve)i pe >ini#escu inuind un *o!,
.ecorisu# sinse !igara presnd-o cu grij %n scrumier& Rspunsu# ec*iva#a" se vede
rea(a" cu o condamnare" i omu# %# rumeg (ine %naine&
DTre(uie s $ie arde#ean" %i )ise A)imioar& Prea #e cuge38
n s$ri" sergenu# se *or%&
+ -epinde&
+ -ar un crimina#,
+ 7u3 *or3
A)imioar se ridic&
+ !i mu#!umesc& 6i #i(er&
1
.ergenu# care supraveg*ea casa pro$esoru#ui %i rapor c n-a sesi)a nimic suspec&
A)imioar %# rug s rmn prin apropiere i sun #a u& O voce de (r(a se ineres/
+ C!i sune!i,
+ Unu# singur" spuse #ocoenenu#&
+ Treci su( $ereasr i d-i drumu#3
Cre)use c au veni co#indorii& A)imioar resa(i#i repede adevru#& Ua se desc*ise
#arg i >ini#escu se scu) uor %mp#eici" %# po$i %nunru& -in su$ragerie r)(eau *o*oe de
rs" c#inc*ee de pa*are" mu)ic& Cineva rgea cu rea# #ips de apiudini dar enu)iasm un
auenic cum (eau oamenii (uni" #a e#evi)or Corina C*iriac se srduia s-i $ac concuren!&
+ mi pare sincer ru c v deranje)" %ncepu pruden #ocoenenu#" dar re(uie s discu
neapra cu pro$esoru# >ini#escu&
+ n persoan3
i ciocni c#cie#e #und o po)i!ie de drep!i precar" apoi se amu) singur&
DTo e (ine c mai ie cum %# c*eam"8 o$ A)imioar&
i roi privirea %n spa!iu# srm" ocupa %n (un pare de $rigideru# Bi#" o ricic#e penru
copii i o grmad de sic#e" dup oae semne#e recen go#ie&
+ Unde puem sa cinci minue de vor( #inii!i,
+ -e ce numai cinci minue, Adic nu vre!i s-mi cunoae!i $ami#ia,
+ -esigur& -eocamda&&&
+ Casa mea" %# %nrerupse pro$esoru# srduindu-se s aricu#e)e (ine cuvine#e" e casa
dumneavoasr" cum spunea&&& o c#ip&&& mi aduc amine&&&
+ 7-are imporan!&
+ Aa e" $rae" ce imporan! are, .e ui jur %mprejur& Unde a!i pus pa*aru#,
DAm %ncurca-o3 %i )ise #ocoenenu#& Individu# e rni ru38
Ar o camer din care nu r)(eau (e*iuri&
+ Puem inra aici,
Pro$esoru# rse mu#" cu #acrimi" %ncepu s sug*i!/
+ Aici" )ise" se inr cu rndu#& 6 oa#ea&
+ Ce-ar $i sa ieim pe verand,
+ -e ce,
+ 9 gndeam c v-ar $ace (ine pu!in aer& Pune!i-v pa#onu# pe umeri&
+ -e ce s-mi pun pa#onu# pe umeri, -eveni (rusc arogan/ A*a" cu a#e cuvine" vre!i
s insinua!i c m-am %m(a&
+ 7u" dei e drepu# dumneavoasr& # #u o#enee" sur)nd du#ce/ n noapea asa
cine nu-i ame!i n-are nici un *a)&
>ini#escu gsi cugearea #ocoenenu#ui p#in de #c" o repe cu #uare amine" apoi
i)(ucnind din nou %n rs" %ncerc s-# %m(r!ie)e&
+ 5ai s e pup c ei du#ce3
+ Odaia dumneavoasr, se esc*iv A)imioar punnd mna pe o c#an!&
+ -a&
+ Puem inra,
+ -e ce s nu puem inra, Lua!i-v pa*aru#&
ncperea %ndep#inea mai nou i o$iciu de gardero(" )eci de pa#oane erau %ninse pe
divan& Un miros prun)or de par$um (u#gresc" rainic i snos p#uea %n aer& Pro$esoru#
deveni (rusc serios& .e ineres/
+ Asa-i prima coa# e care o inspeca!i,
+ Po$im,3
+ 7u sune!i de #a 9iniseru# nv!mnu#ui, Parc aa a!i spus&&& n s$ri" *ai s mai
(em ceva&
+ >-aeap neamuri#e" %i suger A)imioar cu inen!ia de a aduce discu!ia pe $gau#
dori&
+ --i dracu#ui de miocani&&&
+ >erioara dumneavoasr" Cora#ia" mi-a $cu impresia unui om deose(i&
>ini#escu reac!ion promp& Rse i)(indu-i genunc*ii cu pa#me#e/
+ Cine, Aiuria aia, Todeauna am sus!inu c e0cesu# de #ecur e mpee3 6 $anaic"
cincispre)ece ani a sa %n Aaponia s #e deprind vor(a" pn s-a %ncurca cu un&&& ii maa#e&&&
9 rog&&& To %i $ace asa >arac>iri...
+ A veni i ea,
+ Ce s vin" nene" %nseamn c n-o cunoi3
+ Locuiee %nr-o garsonier du(#" %n ace#ai imo(i# cu vru# dumneavoasr" Andrei
2ogan&
Oc*ii pro$esoru#ui se %ngusar& Rspunse $r c*e$/
+ Aa o $i& >in rar #a Bucurei& 7u-mi p#ace& Ce $acem" sm pe sec" domnu#e co#one#,
+ Locoenen" preci) A)imioar&
+ > rog s m iera!i" n-am vru s v jignesc&
Prea s$reca de remucri& ncerc s %ndrepe co#!u# covoru#ui cu picioru#" %i pierdu
ec*i#i(ru# i se pr(ui pese pa#oane#e de pe divan& O msu! $ragi#" p#in de cr!i i revise"
se rsurn cu )gomo& Locoenenu# o$ e0aspera i %ncepu s #e adune&
+ Lsa!i" ovare inspecor" spuse >ini#escu #upnd s-i reia po)i!ia verica#" se
poae,
DIar m-a avansa38 o(serv A)imioar" ajundu-# s se ridice/
+ Pue!i s-# c*ema!i o c#ip pe Andrei 2ogan,
+ Cum s nu" s-i cau numru#&
+ Credeam c-i dinco#o" prinre invia!ii dumneavoasr&
+ Ai3 4mec*eru# s-a su(!ia ru" nu m mai cunoae&&&
A)imioar %# privi !in/
+ 9i s-a spus c v-a cua mai devreme&&&
+ Andrei, 5m" s $im serioi" nu #-am v)u de #a curemur&
i aps %ngre!oa pnece#e" sug*i!nd&
+ > e ru,
+ Cred c am e0agera& O c#ip3
.e %ndrep (o#id spre (aie& Locoenenu# se ui prin %ncpere" gndindu-se cum s
procede)e& Ua se desc*ise %nce i apru un cap de copi#" uns cu (reon& 7-avea mai mu# de
cinci ani&
DPropriearu# ricic#eei8" g*ici A)imioar $cndu-i cu oc*iu#& Puiu# %i rspunse promp"
c#ipind rengree" apoi %nre(/
+ Ce $aci aici,
+ Te aepam&
+ -e ce,
+ 7-am cu cine sa m joc" spuse serios A)imioar&
+ 7ici eu&
Inr rgnd un racor de p#asic& .e ae) #a picioare#e #ocoenenu#ui ru#nd jucria
%nco#o i %ncoace pe parc*e&
+ Cum e c*eam&
+ -nu! >ini#escu&
+ Pe mine A)imioar&&&
Puiu# rse/
+ Ce nume carag*ios3 Tu de ce nu (ei,
+ -ar u,
+ 7u mai am ce& A (u icu o& Paru sic#e de Pepsi&&&
Locoenenu# resri&
DAsa ar $i cu#mea38
Recapiu# %n#nirea cu pro$esoru#" cnrindu-i reac!ii#e&
+ 9 minciunei" -nu!" icu a (u vin&
+ 7u" c n-are voie& Ia medicamene&
A)imioar $#uier %nceior" a pagu(&
Pro$esoru# inr c#inndu-se& Locoenenu# %# msur sur)nd&
+ >-a propune" spuse" s #sa!i circu#& 7u e de demniaea dumneavoasr&
+ Po$im,3
+ Auca!i admira(i# earu" m dec#ar convins&
>ini#escu era derua" osci#a %nre indignarea (e!ivu#ui inconien i un res de #ucidiae&
Locoenenu# %# scoase din %ncurcur/
+ 5ai s evim scene#e peni(i#e" e %n ineresu# amndorora& Pe scur" cineva mi-a spus
c din cau)a unui raamen %n curs n-a!i consuma oa noapea un singur gram de a#coo#& 7u
m conra)ice!i" m-a!i pune %n siua!ia s iau dec#ara!ii musa$iri#or&
Pro$esoru# se pr(ui pe un scaun" %i acoperi $a!a cu mini#e&
+ .un un carag*ios&
+ 9 %nre( ce-a!i urmri,
+ 5m3 Credeam c %n $e#u# sa scap de %nre(ri scioare mcar pn mine& O
prosie" desigur" %n via!a mea nu m-am compora mai puee&
A)imioar %i o$eri o !igar" $umar %mpreun& Bgomoe#e perecerii %nrie prin erup!ii de
rs puncau #iniea %ncperii&
O voce senimena#" remura se desprinse nguioare/
$e*a+ fi 8Dntul cu !ires!e /arfu!ate...
>oci groase recomandar $cnd s c#n!ne $eresre#e/
Bea, 1ea, nu te lsaE 3it c 8iaa e grea...
D-ac %ncepe!i cu po#iica" eu am p#eca38 amenin! cineva&
+ Aadar ia!i c o s v cau, %nre( #ocoenenu#&
+ 9 aepam&
+ >-a averi)a,
7u rspunse& .e uia prin ung*ere evindu-i sisemaic privirea&
+ Penru ce re(uia s amna!i Dmcar pn mine diminea! une#e %nre(ri scioare,8
re#u A)imioar& Parc aa v-a!i e0prima&
+ 6" oui" noapea Anu#ui 7ou&&&
+ 7u cumva penru a-i da imp vru#ui dumneavoasr s dispar,
+ 5m" pune!i nie %nre(ri&&&
A)imioar privi deeporu# de pe nopier& 9inue#e se scurgeau pe $uri" recuse deja
o jumae de or&
+ Tre(uie s v aminesc" spuse" #a ce riscuri v e0pune!i acoperindu-# pe Andrei
2ogan, .une!i un om ine#igen" m-a mira s ignora!i consecin!e#e&
+ 9i-a!i $cu e0ac aceeai impresie" rspunse pro$esoru#& Cum nu %n!e#ege!i c nu po
s-# denun!, 6# i Cora#ia sun singure#e me#e rude& 4-apoi e nevinova3 Andrei nu m-a min!i
nicioda" sun %ncredin!a c %nr-adevr srada era pusie& Cine s depun %n $avoarea #ui,
A)imioar %# msur #ung/
+ -umneavoasr nu i!i ce-a $cu,
+ Ba da& 9i-a spus o& Un acciden& Copi#u# s-a arunca pur i simp#u %n $a!a mainii&
+ . $i!i oare c*iar a de candid, .cu)a!i-m" nu vreau s v jignesc& ns nici un
sugaci n-ar %ng*i!i isoria asa&
'runea pro$esoru#ui se ump#u de p#iuri adnci& nre( rgui/
+ .-a %nmp#a a#ceva mai grav,
+ .-a %nmp#a sau e pe ca#e s se %nmp#e& Ca s earg urme#e de#apidrii" 2ogan a
pus #a ca#e disrugerea maga)inu#ui&
+ Imposi(i#3 Andrei e un om corec&
+ >-a!i %nre(a de unde are a!ia (ani,
+ -ar are,
Locoenenu# %i amini a$acerea cu mioare#e&
+ Cer" de vreme ce v-a credia cu o suma su(san!ia# %n )iua cnd a!i cumpra oi#e i
%i permie s %nre!in o aman cosisioare&
Pro$esoru# %# msur ne%ncre)or/
+ 9-a ajua" %nr-adevr& n pro(#ema re#a!ii#or e0raconjuga#e %ns" cred c a!i $os
grei in$orma& 7-o cunoae!i pe nevas-sa3
+ A!i au)i de Corina 9anea,
+ 7u&
+ 6a e amana vru#ui dumneavoasr& O $emeie pu!in $rivo#" re#aiv inconien" dar
specacu#os de $rumoas& 2ogan i-a ceru s #ase %n maga)in un caseo$on-(om(" care urma s
e0p#ode)e dup ora %nc*iderii& A accepa" indirec era pra #a com(ina!ia responsa(i#u#ui"
numai (ijuerii#e primie periodic cos o avere& Lucruri#e %ns s-au comp#ica& Corina 9anea #-
a v)u pe supraveg*eoru# maga)inu#ui #und #a p#ecare caseo$onu#& Un asemenea o(iec %n
noapea de Reve#ion e (ineveni& L-a imp#ora pe vru# dumneavoasr s %mpiedice
nenorocirea anun!nd auori!i#e" a insisa" s-a decis s-o $ac singur& Andrei 2ogan a %ncerca
s o srangu#e)e&&&
Pro$esoru# %# ascu#a cu o e0presie imposi(i# de reprodus& Pru# %i a#unecase de pe c*e#ie"
cdea %n uvi!e #ungi de-a #ungu# urec*ii srngi& Rmase un imp $r grai" $r s se
c#ineasc" apoi scuur din cap&
+ 7u cred3
+ 7u vre!i&
+ 7u po s cred& Am senimenu# c %mi povesi!i un $i#m american& O aman
seducoare" un $ur $a(u#os i o (om( cu e0p#o)ie %nr)ia care s earg urme#e& 7e
deerm dracu#ui3
+ -in pcae&
+ 5ai s $im serioi" asemenea povese !ine de 5o##<:ood& A#ceva se %nmp#&&&
Locoenenu# %# %nrerupse/
+ Adic v deranje) %n noapea de Reve#ion" %nirnd isorii picane penru a v
convinge s m pune!i pe urme#e unui conducor auo impruden& Aa-i, # privi #ung& n orice
c#ip (om(a poae $ace )eci de vicime3 Am nevoie de 2ogan& 7umai e# ie #a ce or a $i0a
e0p#o)ia&
Pro$esoru# se $oi nedecis&
+ 7u insinue) c improvi)a!i&&& Poae c $emeia aia v-a indus %n eroare& 4i!i cum se
%nmp# cnd inervine rupura %nre aman!i&&& Cum mama dracu#ui s cred, # cunosc pe
Andrei de mic" am copi#ri %mpreun" %mpreun am $cu coa#a" armaa&&&
Amu!i& O e0presie nou" de consernare i se aernu pe c*ip& A)imioar se ap#ec
cundu-i privirea&
+ -e ce v-a!i opri,
Pro$esoru# prea incapa(i# s aricu#e)e un singur sune" pur i simp#u %ncepuse s
remure&
Locoenenu# inui vag moivu#&
+ La ce arm a!i $cu sagiu# mi#iar,
+ La geniu&
+ .pecia#iaea,
+ Amorsri i demorsri de e0p#o)i(i#e&&&
+ Apoi,
+ 9i-a ceru nie (ani i scura mea %m(#ni&&&
Pro$esoru# *orse s-i spun adevru#& 9ergeau spre garaj& C*ioe#e perecre!i#or
ump#eau carieru#" %n genera# cumine" cu vi#e discree& A)imioar ordon oameni#or pui #a
dispo)i!ie de mi#i!ia #oca# s %nconjoare imo(i#u# cu pricina" apoi %# %nre( pe >ini#escu/
+ 6 %narma,
+ 7u iu& 7-am (ga de seam&
+ Uia!i cum o s procedm& >e!i inra singur& >e!i preinde c se organi)ea) conroa#e
#a ieirea din ora" sugera!i-i s p#ece c mai e %nuneric&
Pro$esoru# mrurisi/
+ > spun sincer" mi-e eam& 7icioda n-am $os vreun curajos&
+ 6se e0ac sarea de spiri pe care ar re(ui s-o %ncerca!i %n asemenea %mprejurare& 7u
v $ace!i pro(#eme" #a prima micare suspec inervin oamenii nori&
.e $uriase %n cure )ugrvindu-i pe piep semnu# crucii& Locoenenu# desci$ra aen
$iecare )gomo& Un minu mai r)iu" pro$esoru# se %noarse e0rem de u#(ura&
+ 2araju# e go#&
CAPITOLUL >II
+ Ce main ave!i, %nre( A)imioar&
+ O -acie FGHH roie&
Locoenenu# %i no numru# i srecur scepic carneu# %n (u)unar& 2araju#" o cuie de
a(# ondu#a" rudimenar consrui" nu-i o$erea nici un indiciu&
+ Unde iernea) oi#e,
+ La vreo dou)eci de ;i#omeri" spre >adu# .ec&
+ Un #ucru e cer& Tre(uie cua e0ac %n direc!ia conrar& 5m" nu s-ar puea a$irma c
are dep#in %ncredere %n dumneavoasr& n s$ri" *ai s-o #um a#$e#& ncerca!i s v amini!i
nume sau adrese pomenie %nmp#or de 2ogan& 9-ar ineresa mai a#es persoane despre care e
%ncredin!a c nu #e cunoae!i&
+ n!e#eg" spuse pro$esoru# ro)ndu-i ung*ia degeu#ui gros& -e pi#d" nu mi-a vor(i
nicioda despre neamuri#e din parea nevesi-si&
+ -espre e#e ar puea vor(i so!ia #ui a(andona" deci nu #a neamuri se va ascunde&
+ Co#egi de coa#,
+ 6venua#&
+ 9 %ndoiesc c #-ar primi& Am sr(ori vara recu dou)eci i cinci de ani de #a
erminarea #iceu#ui& Andrei n-a veni i nimeni n-a regrea&
+ Tre(uie s %n!e#eg c nu-# agreau,
+ Cam aa ceva& Ciuda" acum %mi dau seama c nici %n arma n-a avu prieeni& La
#ucruri#e asea nu e gndei&&&
.pa!iu# resrns i go# accenua sen)a!ia de $rig& Ieir %n cure& Pro$esoru# %nc*ise ui#e
garaju#ui" apoi %n!e#ese inui#iaea gesu#ui&
+ Ce-o $i $os in capu# meu" mormi&&& Au)i" s-i dau i c*ei#e de #a main3
+ 7u s-o ascunde e# pn #a s$riu# )i#e#or" comen #ocoenenu#&
>ini#escu %# opri" punndu-i mna pe (ra!&
+ Cred ca iu ce are de gnd& 6ram #a .ovaa" acum doi ani& 9i#i!ia rsco#ea sa!iunea
cund un sprgor& 9i-aminesc remarca #ui Andrei/ D7-are unde s se ascund3 9ai
devreme sau mai r)iu" o %# %n*a!& n asemenea siua!ii" ori %ncerci s $or!e)i $roniera" ori e
dai prins&&&8
A)imioar privi %ngndura %nunericu#&
+ -a" asa poae $i o idee&
1
Ora 1,00
Pe comod" #ng caseo$on" un oro#ogiu mic de (ron) (u o da& -oamna 9iga csc
cu $#ci#e %nc#eae& D6 puncu# mor a# perecerii& -e $ap" perecerea asa a $os moar de #a
%ncepu8&
-iscu!ii#e #nce)eau& 4er(nic $cea e$oruri s rmn rea)" ingineru# Brnescu" (ine
ame!i" vor(ea %n pusiu" monoon i neine#igi(i#" $r s-# aud cineva&
9anue#a srnsese masa" aerisise" Dnu supor mirosu# de mncare s#ei" dac o s v $ie
$oame" o s-mi spune!i" nu-i aa,8 i acum $#mn)eau& '#orence c#in din cap/ DReve#ion cu
arine" pui de dou)eci i unu de #ei i a#une&&& 5a#a#38
i reproa c nu suse acas& Un Reve#ion %n tGte*H*tGte cu 4er(nic nu puea ispii pe
nimeni" dar %n paru)eci i cinci de ani %nv!ase ce# pu!in s-i ignore (r(au#& I)(uea a de
(ine" %nc uneori era incapa(i# s-i amineasc dac (r(au-su perecuse dup amia)a
acas sau nu& Acum" ar $i sa %nins comod" $r corse" n-ar $i $os o(#iga s-o ascu#e pe
9anue#a i pe pre$cua ai#a# mic&
A#e0andru" o(osi mor + (ine%n!e#es" e# suporase corve)i#e" aprovi)ionarea" cur!au#
)ar)avauri#or" sp#au# vase#or i ce or mai $i $os + urmrea conversa!ia nevesi-si cu o
e0presie de adora!ie im(eci#&
DOri eu m-am a$anisi" %i )ise '#orence" ori oamenii ia sun mpi!i& Toa seara n-au
discua dec despre (oar$e" maini" ce vi# i-au consrui .vu#eii #a 2rdiea" Lada pe care
i-a cumpra-o $ami#ia -o(re" mo(i#a de e0por a Popei#or" ce aur a adus ingineru# dracu? s-#
ia din .iria" c*i#ipiru# 9arinei#or" (a$a Cnei#or&&& Uie aa o !in de paru ceasuri& Le
p#e)nee inima de invidie i-i %nc*ipuie c (r$ind i %mprocnd ru!i" vi#a #ui .vu#escu o
s $ie mai pu!in $rumoas" Lada #ui -o(re mai pu!in (un" auru# din .iria vu#gar i $r
va#oare&&&8
+ n rea#iae" dec#ar cu su$icien! 9anue#a" pe mine via!a #a !ar nu m amu)& 6 o
in$irmiae" %mi dau seama" dar naura nu-mi spune aproape nimic&
-up on" se vedea c gndee e0ac conrariu#& DIn$irm pe dracu? o ciadin
%nnscu&&&8 n capu# ei" asa aduga su(san!ia# #a panop#ia i#uri#or de no(#e!e& '#orence %i
%n(ui a# doi#ea csca& D-ac-o s cieasc cinci romane eng#e)ei despre no(i#imea rura# a
consumaori#or de porridge i go#$" o s-i sc*im(e veriginos opinii#e&&&8
Ceci#ia Brnescu %i pocni pa#me#e" c*ipuri#e indigna&
+ In$irmiae,3 Las modesia" $ei!o" u ei croi din a# a#ua& -e ce ori m ui #a
ine" am impresia c ai $os desprins dinr-un a(#ou vec*i" de cure& Apropo" nu iu dac !i-
am mai spus" pei ca o marc*i)&
+ A!i e0prima cum nu se poae mai (ine impresia genera#" spuse 4er(nic apnd uor
cu pa#ma (ra!u# nor-si& 9anue#a e imperia# cnd pee&
Brna se ui #a aviaor care-i re%ncepuse navea %nre (ucrie i su$ragerie"
sc*im(nd acmuri#e& .uger moa#e/
+ Ar re(ui sa e mii c mai mu#" draga mea& 7u-!i #ipsesc admiraorii&
+ -e pi#d" urm 9anue#a" a)vr#indu-i o cuur ascu!i" conacu# #ui papa din
9gura e un mic giuvaer& Cu ceva mii de #ei" ar puea $i pus #a punc& 4i oui" %mi perec
$oare rar aco#o :ee;endu#&
DA*" da3 ju(i# doamna 9iga& Uiasem reperoriu#& Case#u# din 9gura" drpnura aia
sc*i#oad" cu crciumrese %n cure i (#a)onu# #ui Tnsac*e/ saru# i crnau#38
+ Te %n!e#eg" draga mea" rosi sur)ndu-i $ermecor& L-am au)i %nr-o )i pe mce#aru#
nosru povesind c i-a ridica o vi# #a Brea)a& Lume ra$ina&&&
+ -e ce n-o vinde!i, %nre( Ceci#ia&
+ Papa !ine #a radi!ii i nu vreau s-# conrarie)&
+ Cred" spuse pro$esoara" $r s cread nimic&
4er(nic 9iga picoea& Prinsese doar ceva vor(e i-o #u ra)na/
+ Tradi!ii3 Ia un cuvn no(i# care sun $rumos %n gura ineri#or nori& Cnd aveam
dou)eci de ani&&&
8&&&& erai #a $e# de mpi ca i as)i8" spuse %n gnd (rna $r s-# mai ascu#e&
.im!ea privirea Ceci#iei" o iscodise oa seara p#in de curio)iae dar n-o #u %n seam&
DPese jumae de or" m ridic8& O s mnnc ceva i-o s m cu#c& 9ine nu m sco# oa
)iua& Am s ascu# France 2nternationale, au programe drgu!e de sr(ori" i n-am s rspund
#a e#e$on& 4er(nic e invia seara #a -umiri! 5a)na& O s mnnce ra*a despre perecerea
e0cep!iona# de #a nor-sa" o s invene)e un meniu de At>InIe -alace, dar din $ericire n-o s
$iu o(#iga s-# ascu#8&
+ 7u crede!i c am drepae" domnu#e inginer, %nre( 4er(nic 9iga&
Brnescu" urmnd pi#da '#orencei" naviga pe a#e mri& Rspunse %nr-o doar/
+ Pro(a(i#& 7-am iei de mu# din Bucurei&
+ Pardon,3 e0c#am conraria (rnu#&
6ra #impede c ingineru# picase din cer&
+ Ce-ar $i s dansm, propuse Ceci#ia %ndrepndu-i rupu# )ve#& 5ai" >irgi#" s ne
de)mor!im pu!in&
Ingineru# %i a)vr#i o privire #e*me!i i nu se c#ini& -oamna 9iga se ui #a nor-sa&
4ia c nu-i p#ace s danse)e& -ansu# %i scoea %n eviden! oae cusururi#e rupu#ui #ipsi de
gra!ie& A#e0andru" dansaor pasiona" cea i %ng*i!ea& Acum" aepa cu oc*ii #a caseo$on un
singur cuvn din parea nevesi-si& 9anue#a )m(i condescenden&
+ -ac voi vre!i" eu n-am nimic %mporiv& Am s v privesc cu p#cere&
+ C*iar" u de ce nu danse)i, se mir pro$esoara&
9anue#a a(ia aepase %nre(area&
+ O s !i se par ridico#" dar %n privin!a asa sun gro)av de demoda& 2sesc neserios
s ranspiri i s dai din picioare %n (ra!e#e unui (r(a care de ce#e mai mu#e ori nici mcar nu
e so!u# u&
-oamnei 9iga %i veni s !ipe& 7u au)ise nicioda o a(era!ie mai ja#nic& 4er(nic %n
sc*im( se uia #a nor-sa $ermeca& DC mauriae i sim! de rspundere3 7u ca '#orence"
$rivo# i cu picioare#e pe sus de cnd o iu& 7-a $os perecere s nu-i dea %n peic& O via!
%nreag s-a compromis" a cua scanda#u# cu #umnarea8& i drese g#asu# decrend/
+ A dansa %nseamn a conjuga verica# ver(u# a dori& Resa(i#i succin adevru#/
O(serva!ia apar!ine" eviden" $rance)i#or& 7-o s m convinge!i c-i #ipsi de (un-sim!&
7imeni nu se %ng*esuia s-# conving& Brnei %i sc#ipir oc*ii/ DCe-ar $i s-i rag un
c*ar#eson %ndrci cu .and<, 7umai aa" s crape $ierea %n ea38&
.e muie aproape insananeu& Pe cine s impresione)e, Pe Brnescu" a de ame!i %nc
dac #-ai #ua repede n-ar i s-!i spun nici mcar cu apro0ima!ie pe ce meridian se a$#, Pe
parvenie#e asea dou,
-inr-o da" doamna 9iga sim!i c-i compimee pe o!i& Oamenii ia nu iau s
riasc" %i sricau via!a #or" o sricau i pe a ce#or#a#!i& -in prosie" ca 4er(nic" din sno(ism
ca 9anue#a" cu voraciaea de anima# mic i egois" ca Ceci#ia& 6a una" s#av -omnu#ui" $usese
)mis#i a#$e#3 .e mriase cu 4er(nic cednd insisen!e#or #ui aic-su" singura $iin!" %n
a$ar de .and<" #a care !inuse %n via!a ei& Perie!enii scpaser i (rnu# voia s-i vad $aa
ca)a&
+ Ai s $ii $erici cu e#" '#orence3 Are oae ca#i!i#e so!u#ui per$ec/ avere" maniere i
im(eci#iae&
+ 7u-# iu(esc&
+ 7u ii ce avanaje pre)in o inim neipoeca" $ei!a mea& Toae anse#e %!i rmn
inace&
+ 9 %ndemni s-# %ne#,
+ A $i un mgar dac a $ace-o" surse conu? A#ecu" un ipocri dac n-a $ace-o& n
privin!a asa" insincu# $emei#or e ce# mai (un camarad i consi#ier& 9-am (i)ui odeauna pe
e#&&&
Avusese drepae (rnu#, -inr-un punc de vedere" da& 4er(nic %ng*i!ise cu eroism
*apuri pe care pu!ini (r(a!i sun %n genera# dispui s #e %ng*i& -e eama scanda#u#ui i de a
nu $i prsi %nc*isese oc*ii&
-in primii ani de csorie" '#orence ieea singur" ducea e0isen!a #ipsi de resric!ii a
unei $emei #i(ere& Pe 4er(nic %# vedea uneori #a prn)" comunicau prin s#ugi sau (i#e!e#e"
duceau o via! comp#e separa" e# cu#ivndu-i manii#e de $a (rn" ea amu)ndu-se& 4i se
amu)ase3 Ce iu proii ia despre pereceri#e de a# da, Cinci sue de $ar$urii sprseser #a
gar#en*/art;*u# I#inci >asi#ian" %ncercnd s nimereasc sejaru# din $undu# grdinii& 6rau o!i
pa$" dup dou )i#e de perecere& Pa$" dar (r(a!ii %i psraser *aine#e i cravae#e" nu vedeai
rime# scurs pe o(rajii $emei#or sau pudr (rn)i& La paru-cinci ore" %i %mprospau mac*iaju#
i oda cu e#" apeiu# de perecere&
-ar ce#e(ra (aie de ampanie de #a docoru# Papa)og#u, O(!inuse grecu#ui concesiunea
unui spia# i re$u)ase onorariu#" o su de mii de #ei" din simp#u capriciu& Papa)og#u %i o$erise
)adarnic un (ri#ian" o cap de ini#a&&&
+ n $ond" ce dori!i,
+ O (aie de ampanie3
+ Po$im,3
+ Am c*e$ sa m sca#d %n ampanie& Ump#e!i o cad cu Roe#erer i v pue!i considera
ac*ia&
Avusese un succes ne(un dar i scanda#u# $usese pe msur& A doua )i" ur#a Bucureiu#&
-ocoru# deerase dou sue nouspre)ece sic#e %n cada de $aian! roie& '#orence %n c*i#o!i
(u$an!i i suien" (ine $cu i (ron)a #a u#ravio#ee" se sc#dase %n #ic*idu# auriu" su( oc*ii
invia!i#or )dro(i!i de sen)a!ie&
6ra odeauna cea mai origina#" scneia serae#or" $emeia despre care era de ajuns s ii
c paricip #a o sindro$ie penru a-!i dori din o su$#eu# s nu #ipsei& -ansa" cna roman!e
spanio#e #a c*iar" apa me#odii de ja))" c#rea" juca enis" $cea <ac*ing&
Pe co#one#u# -emeru" adevrau# ei roman de dragose" %# cunoscuse #a (a#u# Cercu#ui
9i#iar& n cosum de paj a# #umin!iei sa#e Rege#e .oare" cu picioare#e ei $#e0i(i#e i (ine
mode#ae" !nind din pana#onaii scur!i" cu pru# negru piepna apa %n accroc>e*coeur*uri i
cei mai a#(ari oc*i care srpunseser vreoda o mscu!" '#orence era adora(i#& Legura
durase dou)eci i nou de ani& 4er(nic nu consim!ise nicioda s divor!e)e& Cu impu# se
o(inuiser" inervenise comodiaea" singura #or grij era ca .and< s nu (nuiasc nimic&
-emeru murise cu paru ani %n urm de o em(o#ie& Avusese impresia c-i %ngroap unicu# i
adevrau# ei so!&&&
+ -ormi" '#orence, %nre( (rnu#&
-oamna 9iga se de)meici&
+ 7u cre)i c ar $i impu# s ne reragem,
+ -e ce" draga mea,
+ Am o(osi&
+ 2#umei" '#orence" #a cei dou)eci i op de ani ai i" n-ai drepu# s sus!ii una ca
asa" dec#ar ga#an (rnu#&
6ra comp#imenu# #ui $avori" p#asa ori de ce ori avea marori& Ceci#ia %i i)(i $ermeca
pa#me#e&
+ .uper(3 Ai au)i" >irgi#, .e rsuci spre (rni/ -umneavoasr sune!i de $ap ceea ce
se c*eam un cup#u $r perec*e& Adevru# e c #a %ncepu i noi ne %n!e#egeam per$ec& n #una
de miere" de pi#d" so!u# meu nu osenea s-mi repee c-i vine s m mnnce&
Ingineru#" (ea" mormi $r cea mai pa#id inen!ie de umor/
+ Acum %mi pare ru c n-am mnca-o&
Ceci#ia rse ga#(en& A#e0andru se apropie de (rn&
+ 7ici gnd s p#eca!i" mam& Uie" m duc s $ac ca$e#e i o s ne %nviorm&
9anue#a" creia mu#ip#e#e ipare %i spuneau c un Reve#ion decen nu se sparge %naine
de ase diminea!a" a#$e# %nseamn c oaspe!ii s-au p#icisi" se asocie/
+ 7-are nici un ros3 .-aduci i cupe#e de ampanie" A#e0&
Ceci#ia e0c#am %ncna/
+ O3 Avem i ampanie& 6 gro)av3
D'ace pe do(ioaca3 %i )ise doamna 9iga sci& -e cinpe ori i-a vr nasu# %n
$rigider" ie o ce au ia %n cas" pn i cu#oarea pre)ervaive#or&8
+ Ai grij s-o $rape)i (ine" A#e0" srig 9anue#a pese umr&
4er(nic conc*ise #a modu# peni(i#/
+ O" dar acesa ese un $esin rega#3 7e rs$!a!i&
+ >ai" papa3
+ 7u-i aa" '#orence,
+ 9-a $i mira s $ie a#$e#" spuse (rna gndindu-se #a p#aouri#e cu arine&
Ceci#ia Brnescu %i %mpreun pa#me#e&
+ -omnu#e 9iga" am o rugmine&
+ Cu mu# p#cere" coni!" conced generos i em$aic (rnu#& .un servu#
dumneavoasr&
+ Bga!i de seam3 Toa #umea a au)i ce mi-a!i $gdui& 7u m mai pue!i re$u)a&
+ Bine%n!e#es&&&
+ -up primu# pa*ar de ampanie" acorda!i-mi un angou& Presim c sune!i un dansaor
eri(i#&
4er(nic" mgu#i" rou de con$u)ie" ddea din mini" #sndu-se s se %n!e#eag c e
paro#is&
+ -esigur" su(#inie coc*e pro$esoara" numai dac doamna 9iga nu se opune&
+ -imporiv& .and<" ai g*ips %n cas,
+ Penru ce, %nre( aviaoru# din prag" c*inuindu-se s des$ac sic#a de ampanie $r
)gomo" cci 9anue#a nu supora %mpucuri#e&
+ -oamna Ceci#ia va avea curnd nevoie de cani!i su(san!ia#e& -ansea) cu aic-u&
A#e0andru nu-i economisi surpri)a& nre( r)nd/
+ .erios" papa, . ii c n-am dec roc;uri&
+ 7u-i nimic" inerveni (rna& 4er(nic e universa#& Le aduce pe oae #a angou&
9anue#a $cu ordine pe mas" punnd %n $a!a $iecruia ce o cup&
+ Adu ampania" A#e0" i pe urm s dai drumu# #a caseo$on&
+ Pregi!i-v" domnu#e 9iga" ciripi Ceci#ia& Primu# dans sune!i a# meu&
+ Am promis&
D7umai s nu-# apuce apop#e0ia38 se gndi '#orence&
A#e0andru se %ndrep spre caseo$on&
+ Bravo3 Uie cine ie s se disre)e& 7u mame#uci ca noi&
'#orence inr %n (aie& 7or-sa o urmri cu privirea/
DCe-i a# ei" e a# ei&&& 4i a)i vipera are o si#ue per$ec& -in spae" cu coae#e acoperie"
po!i s-i dai rei)eci de ani&8
1
Co#one#u# -ne!" pa#id i crispa" #e indic marori#or o canapea #ipi de peree i-i rug
s se ae)e& -up oae aparen!e#e" so!ii 9iga prsiser casa %n gra(& Uiaser #umina aprins
%n cmar" un c*imono poroca#iu $usese a(andona pe masa din su$ragerie" o perec*e de
papuci (r(ei seau %n mij#ocu# casei" unu# #a oarecare disan! de ce##a#&
-ne! $cu %ni uru# odi#or" apoi %ncepu s caue sisemaic caseo$onu#& i %mpr!ir
munca&&& 9ooianu cercea dormioru# i odaia a#ura" o cmru! %n care se a$#a un divan cu
#ada p#in de pra$" un pupiru vec*i ga#(en" )gria cu (riceagu#" ceva ra$uri cu cr!i de
avenuri" iar pe pere!i po)e din revise vec*i cu auomo(i#e moderne prin anii ?PL&
DOdaie de suden8" aprecie #ocoenenu# aminindu-i camera #ui mansarda de pe
vremea $acu#!ii&
-ne! rmsese %n #iving-room-u# uria" de $ap o su$ragerie despr!i de *o# prinr-o
arcad& Lucra $e(ri# i concenra& Trgea serare" desc*idea ui" scociora cu #anerna $undu#
comode#or %nunecoase" prinre vra$uri de vese#" arginrie" $e!e de mas i #enjerie %ng*esui
de-a va#ma& 7u-i ardea de re$#ec!ii" nimic nu-i era acum mai indi$eren dec Dpsi*o#ogia
inerioru#ui8" una din eme#e pe care #e de)vo#a cu predi#ec!ie %nainea su(a#erni#or" oui
gndu# se $ormu# singur" separa cumva de spaima %nc#ea pe care o sim!ea %n!epeni ca o
piar %n somac&
DCasa e %ngro)ior de de#sa& .un oui oameni care au avu cndva (ani& C*iar a)i" o
ce se a$# aici ar %nsemna penru $oare mu#!i o avere&&&8
Pa)nicu# de #a mu)eu ainse uor (ra!u# o$eri!ei" ineresndu-se %n oap/
+ -e $ap ce cau,
+ O (om(&
+ O&&& ce,3
Persida Ionescu indic $igura #ivid a co#one#u#ui i duse degeu# #a (u)e&
+ 7u-i momenu# sa discum" opi&
+ 9 gndesc&&& 9u)eu# e #a doi pai&
+ .ai #inii& Ceva %mi spune c am sosi prea r)iu&
+ Adic,
7u-i rspunse& .e uia conserna prin cas& DLucruri (une" scumpe" #sae de i)(e#ie&&&
Ce su$#e o $i avnd $emeia asa,8
ncerca s reconsiuie c*ipu# '#orencei" de parc porreu# ar $i ajua-o s %n!e#eag mai
(ine& Privirea %i a#unec pe pere!i& 7u se pricepea #a picur" se nscuse %nr-o odi! srm("
din $undu# Co#eninei" dar nu re(uia s $ii mare cunoscor ca s-!i dai seama c a(#ouri#e %n
rame gre#e de (ron)" cum nu v)use dec #a mu)eu" sun de pre!" c og#inda cu c*enar
%n)or)ona va#orea) mu#e mii de #ei" iar mo(i#a grea" comp#ica" a#e )eci de mii& Covoare#e
sp#endide nu $useser scuurae de ani de )i#e + dac rai pu!in ocu# pano$u#ui" #sai o dr
%nuneca + (i(e#ouri#e" va)e#e" #usra erau npdie de pra$& Pe un scrin auriu" %nr-o g#asr
de crisa#" pure)eau cinci garoa$e& Apa ga#(en-ver)uie" vscoas rmsese doar de un dege pe
$und i Persida Ionescu %i $cu socoea#a c $#ori#e )ceau pro(a(i# aco#o de mai mu#e
spmni&
Locoenenu# se ivi cu o e0presie de)um$#a&
+ 7imic, %nre( co#one#u#&
+ 7ici urm&
+ >e)i in dormior&
6ra o %ncpere round" cu pa du(#u" gardero(" nopiere i oa#e 6mpire" %nc dou
scrinuri" un $oo#iu mic de cai$ea i o de(ara& Preuindeni c#aie pese grmad )ceau (oar$e"
cr!i" cosmeice" medicamene" )iare i revise" o jac*e (r(easc de cas i dou capoae de
dam" un pac*e adus de #a 7u$ru#" paru perec*i de pano$i" dou roc*ii de sear" a)vr#ie
pese aernuu# rsco#i& 9ooianu %i duse dispera mini#e #a cap i %ncerc s o ia meodic&
Dn regu#" !ila#;, se adres '#orencei" %n imp ce scoocea prinre (oar$e" nu ei o
gospodin3 Te privee" #a ine acas po!i s um(#i i %n cap& Ce nu pricep %ns e de ce mama
dracu#ui mai !ii cinci du#apuri" apipe scrinuri i douspre)ece de(ara#e,8
Cnd desc*ise i$onieru# %n!e#ese& 5aine#e erau icsie" a(ia pueai srecura mna prinre
e#e&
DO $emeie creia i-au p#cu crpe#e" %i )ise #ocoenenu#& Coc*e" de)ordona i
indi$eren& 9iga %ns&&& Parc 9iga %# c*eam" e un (ie!e# )grci& 4i-a crpi papucii de cas
#a oae %nc*eieuri#e" au ajuns mai mu# a! dec pie#e" %n (aie nu e0is *rie igienic" ci
ga)ee iae cu r(dare" %n drepung*iuri e0ace& Asea-s c*esii de care se ocup %n genera#
(r(a!ii& -a" )grci i griju#iu& Pe nopiera #ui i-a pus un p#asic ca s proeje)e #emnu#& Pe
nopiera doamnei nu e0is p#asic" ci urme de pa*are ude&&&8
+ Ai gsi ceva, au)i g#asu# co#one#u#ui&
+ 7u&
+ 7ici n-ai sa gsei& Pro(a(i# au #ua aparau# cu ei&
9ooianu inr %n su$ragerie& n picioare" #ng mas" co#one#u# rs$oia un carne cu
copere a#(asre" de caron&
+ C#ar" #-au #ua" repea %n$unda& -ac era %n cas" %# gseam imedia" pe mas sau pe
vreun (u$e&
+ mi permie!i,
+ .pune&
+ Cnd %!i %nsuei un o(iec care nu-!i apar!ine" se nae auoma ideea c adevrau#
propriear %# va rec#ama&
+ -e acord&
+ n ca)u# sa" (rnu# re(uia s-# ascund $oare (ine penru a puea $ace $a! unei
evenua#e perc*e)i!ii&
Co#one#u# c#in din cap&
+ 7u cunoi (rnii& -ac 9iga a presupus evenua#iaea unei perc*e)i!ii" po!i $i sigur
c %n momenu# de $a! caseo$onu# se a$# #a ce##a# cap a# Bucureiu#ui" ceea ce cred c se
i %nmp#& Riscuri#e se asum #a dou)eci de ani& La ai)eci" pruden!a devine aproape
ma#adiv&
Coninu s rs$oiasc pagini#e caieu#ui& 6ra p#in de adrese i numere de e#e$on" scrise
c#ar" cu #iere mari de ipar/ Aeni pedic*iurisa" docor >iore# .avu RCanacu)ino + serviciu#
ORLS" 2eorgic insa#aor" 9e#ania" Coeriu + croior" pompieri" mi#i!ie" sa#vare" Coco +
mecanic" -omnica + g*icioare" Cora#ia 9arinescu + doamna din O#nei" cu re#a!ii #a
spa!iu&&&
+ 7u dau de (#esemau# asa de A#e0andru" scrni co#one#u# urmrind cu degeu#
$iecare noa!ie& .e ui #a Persida& .une!i sigur c sa e nume#e pronun!a de (rn,
+ Caegoric& Am un (ie!e#& # c*eam #a $e#&
+ n!e#eg&&& Cu ce-i %ncarc oamenii e0isen!a3 2*icioare" doamna din O#nei" 9iu
Le$escu" acordeur pian" ai v)u vreun pian prin cas, + -rg*ici + re#a!ie pee Tu#cea&
9ire#a" $armacia nr& K" I#eana Crian" ca$ea" un ie$in i cacao&&& >#adimir Rdu#escu" unur
viper& Ce# pu!in vreo dou)eci de ini %nira!i aici sun c#ien!ii nori&
.e %ndrep $urios spre e#e$on i oc*ind %n caie un numr #a %nmp#are" %# $orm& 7u-i
rspunse nimeni i %ncerc a#u#&
+ A#o, Casa 9arinescu, -a" #a mu#!i ani" $iree&&& 9i#i!ia&&& 7u" nu-i o g#um" rmne!i"
v rog" #a apara& Cunoae!i $ami#ia 9iga,
+ Aa i aa3 se au)i #impede vocea ce#ui#a#&
6ra g#asu# unui om (ine dispus" c*erc*e#i i cam nuc&
+ 'i!i v rog aen o singur c#ip& Tre(uie s dm neapra de so!ii 9iga& 4im c se a$#
#a un oarecare A#e0andru& Ave!i idee cine ar puea $i, Unde poae $i gsi, 6 o c*esiune via#3
+ 7imic nu-i via#" icu3 Lsa!i-i s #e priasc sarma#e#e&
+ Cine-i A#e0andru,
+ 5a(ar n-am& 9 doare caraceru#" dar re(uie s e prsesc& Bie!ii n-au car(uran&
.ervus" (am(ino3
9ooianu au)i mse#e#e co#one#u#ui prind& Cnd -ne! %ncepu s $orme)e a# numr" se
ui prin (i(#ioec& Trase #a %nmp#are o care& Cii auogra$u# auoru#ui pe pagina de gard&
DLui A#e0andru" cu ce#e mai disinse senimene" Anon >asi#iu&8
+ Cred ca am prins un $ir" spuse 9ooianu" arnd vo#umu#&
+ Cine-i Anon >asi#iu,
+ Un pro)aor conemporan $oare a#ena&
Co#one#u# rmase cu receporu# %n mn&
+ ncearc s-i dai de urm" poae ai noroc&
Persida %i urmrea %n$rigura& Ar $i aprins o !igar" dar nu %ndr)nea& Pa)nicu# adormise
%n co#!u# canape#ei&
1
4er(nic ranspirase c*i()uind cum s scape de invia!ia #a dans& Cnd aviaoru#
inroduse casea" simu# cu un icne ascu!i c i-a #ovi genunc*iu# de picioru# mesei& Cu
e0cep!ia (rnei i a ingineru#ui" o!i se gr(ir s a$#e ce s-a %nmp#a& A#e0andru %# conduse
%n dormior&
+ 6 genunc*iu# cu $racura" papa,
+ 6viden&
+ O s-!i pun o compres&&& Ce g*inion3
'#orence %# urmri cu privirea %nre(ndu-se cum poae $i .and< a de candid& .e ui #a
Ceci#ia& Pro$esoara g*icise rucu# (rnu#ui i surdea incer&
1
+ I-a!i da un auogra$ pe u#ima dumneavoasr care" preci) 9ooianu arnd
scriioru#ui vo#umu#
Anon >asi#iu ridic din umeri&
+ Asa s-a %nmp#a" presupun" #a o %n#nire cu ciiorii& >in" %mi spun nume#e i #e
scriu& Regre" nu re!in cine e persoana&
.e a$#au %n vesi(u#" prinre pa#oane i sacoe& Locoenenu# se scu) i urndu-i #a mu#!i
ani" iei %ncruna&
1
Ora 1,30
Pendu#a mic de #ng caseo$on indica ora unu i jumae& 4er(nic 9iga resri i
csc oc*ii& .e ui (uimac %n jur& Bm(i" %ncercnd parc s se scu)e c a adormi& >)u
$ar$urioara cu or" pregi %n drepu# #ui& ncepu s mnnce" $i0nd #acom $iecare (uc!ic&
DO s-# pocneasc dam(#aua3 %i )ise '#orence srecurndu-i o privire rece& -ac-i
%nc*ipuie c o s-# p#im( de #a soare #a um(r i de #a um(r #a soare" se %nea#& 4i mcar de ar
$i $os #ucruri de soi3 -ar (ag-n e# numai ca s $ac mine economie #a $rigideru# #ui&8
+ Ce prere ave!i de un po;er, %nre( aviaoru#&
-oamna 9iga %i )m(i ca#d& Propunerea o $cuse de dragu# ei& i ddea seama c se
p#icisise cump#i" pn #a urm nici mcar nu dansaser" iar po;eru# repre)ena cea mai vec*e
i saornic paim a '#orencei& Cndva jucase ne(unee" pierduse sume considera(i#e" dar de
ce#e mai mu#e ori ciga& Avea $#er" %ndr)nea# i nicioda nu se ae)a #a mas cu (ani
pu!ini& Auca i acum paride ino$ensive" mesc*ine" #a cinci (ani desc*iderea& Parenerii erau
ja#nici" pe msura (ugeu#ui/ 4er(nic" pruden i cepe(is" 9e#ania Lupu" o prieen din
inere!e cam capie i Ioni! -ragu" $os pro$esor de #ain i ce# mai consan dinre admiraorii
ei&
5m" ideea nu era rea&&& .-ar mai $i %nviora pu!in& i $i#r privirea" %ncercnd s
g*iceasc cu ce $e# de pareneri ar puea avea de-a $ace&
Ingineru# Brnescu" dei (ea" pru enu)iasma de idee& .e ridic de pe canapea i se
apropie c#inndu-se&
+ 5ai sa srngem c*esii#e asea i s ragem #ocuri#e&
+ Cine mai joac, se ineres '#orence&
7ri#e %i pa#piau" %i sim!ea vr$u# degee#or )vcnind& 9anue#a ridic nasu#&
+ Pe mine nu cona!i&
Ingineru# %i %noarse privirea" c#ipind mrun&
+ -&&& de ce,
+ 6 un joc de gangseri cu care eu" persona#" nu am nimic comun&
D5ai sicir38 %i )ise %n gnd doamna 9iga" i-i %nc#e mini#e %n poa#e ca s #e
spneasc remuru#&
+ 6u sun a# rei#ea" spuse A#e0andru& Tu ce )ici" Cici,
Pro$esoara se srm(&
+ 7-am c*e$&
+ 6i" *ai" surse A#e0andru" de dragu# meu&&& -oar ceva mini&
4er(nic %i ump#u un pa*ar cu si$on i o so#ici pe onu# omu#ui convins c e de ajuns
s-i e0prime o dorin! ca s nu $ie re$u)a&
+ Pue!i %ncerca ceva mini" coni! Ceci#ia& -ac oa socieaea" nu-i aa" v
so#ici&&&
Insisa" avnd %ncredere %n a(i#iaea '#orencei& -up ce perecuser un Reve#ion
admira(i#" nu srica s se %noarc acas cu c!iva po#i cig&
+ Pe dumneavoasr nu v po re$u)a" domnu#e 9iga" ciripi pro$esoara& Ridic degeu#
aror/ Cu o condi!ie3
Brnu# o %nre( pruden&
+ Anume,
+ . sa!i %n spae#e meu&
4er(nic" rou drape#" se ui rium$or %n jur&
+ '#orence" am senimenu# c-o s m pier)i&
+ Poae d -umne)eu" o scp (rna&
+ Aucm o or" a3 anun! A#e0andru" ca s-o moaie cumva pe nevas-sa&
+ O or&&& da&&& o or&&&" accep ingineru#" cu onu# individu#ui care mai au)ise de ca)uri
din asea&&& O or i pe urm %ncepem ururi#e&
+ La c desc*iderea, se ineres Ceci#ia&
Ingineru# ridic din umeri&
+ . )icem" cinci #ei&
+ O3 e0c#am 4er(nic&
Ar $i vru s-i averi)e)e c-i o sum imporan" dar %n#ni privirea (rnei i renun!&
A#e0andru aduse cr!i#e de joc& '#orence se ridic sprinen i srnse $ar$urii#e de pe
mas& 7or-sa o privi cu dispre!/ DCaro$oarea3 Pn acum n-a mica un dege&8
i srnse umerii i se %ndrep spre (ucrie&
+ 9 duc s v $ac ca$e#e&
1
+ n s$ri" opi -ne!&
9na %i ranspirase de emo!ie pe recepor& 9ooianu i Persida Ionescu nu-i desprindeau
privirea %n$rigura de pe $a!a #ui&
+ A#e0andru 9iga" deci&&& 'iu# #or,
Br(au# de #a ce##a# cap a# $iru#ui rse gros&
+ 7-a puea jura cu mna pe Bi(#ie c i 4er(nic a conri(ui #a c*esia asa& C-i
(iau# #ui '#orence" nu %ncap du(ii&
+ i cunoae!i adresa,
+ 7u&
+ Poae numru# de e#e$on&
+ 5a(ar n-am& O c#ip& 7evas-mea spune c-i pi#o&
+ A#ceva,
+ Cic s-a %nsura cu&&& Bi-i mai are" $emeie3 Cu o scorpie&&& 4i,&&& 4i miocanc pe
deasupra&&& Cam asa ar $i&
+ > mu#!umesc $oare mu#&
nc*ise cund privirea #ocoenenu#ui&
+ 9ooianu3 #a imedia #egura cu aeroporu# Oopeni& .-!i dea adresa pi#ou#ui
A#e0andru 9iga& C de urgen-i pro(#ema" o ii singur&
Locoenenu# %i privi re$#e0 2#o(usu# cronomeru&
+ 6 ora dou $r )ece" spuse co#one#u# care nu se uiase o singur da #a ceas&
1
Ora &,00
-oamna 9iga" cu privirea pienjeni" a(ia des#ui cr!i#e& Trei epari&&& O care (un&
60ce#en3 Au)i ca prin vis g#asu# ingineru#ui&
+ Over3
+ Pe ase3 ceru A#e0andru&
+ 7ou3 spuse scur '#orence&
Ceci#ia rse srm(&
+ Auca!i dur3
A)vr#i cr!i#e&
D-ur" pe dracu3 %i )ise (rna& 7u-s nici cinci)eci de #ei pe mas& Cnd joci %ns cu ani
9i!a i nau" nea 'ane .i$on" pe (oa(e de $aso#e" numai penru c a$ar p#ou&&&8
7u-i duse gndu# pn #a cap& -a" nu se sim!ea (ine" odaia va#sa& nc*ise oc*ii i se
apuc cu mini#e de mas&
D.un o(osi&&& Am c#ori douspre)ece ceasuri" a)i noape am dormi pros& Cnd e
gndei" a#da jucam ce rei)eci de ore %n ir& 7umai de n-ar $i a# (e#ea&8
-ecarar& -oamna 9iga ceru dou cr!i" A#e0andru rei" ingineru# nici una&
D6i u servi" gndi (rna" cum sun eu regina din .a(a& Toui asa-i u#ima mn"
re(uie s m %nind&8
Ceci#ia" a$ar din joc" discua cu 9anue#a&
+ C s $ie ceasu#,
'aa mce#aru#ui ar cu (r(ia spre oro#ogiu# de #ng caseo$on&
+ 6 devreme&
+ -a&&& 9ine" de $ap" a)i" o s dorm oa )iua& Pe doi" sau %n cas& 9ai am vreo )ece
#ucrri de coreca&
+ 7-a!i %nc*eia siua!ia,
+ Asea nu-s e0empora#e" rse pro$esoara" %n(uindu-i un csca&
+ -ar ce,
+ Re$erae de #a cercu# iin!i$ic& 7u vre!i s pun pu!in mu)ic, %nre( mngind %n
reac caseo$onu#&
Ingineru# rspunse promp/
+ .ai !eapn" cucoan3
+ m(rnei" >irgi#" e primu# Reve#ion cnd nu dansm&
+ -anse) poimine desu# cu mura i aspiraoru#" %i amini Brnescu&
'#orence $i# greu u#ima care& C#ipi de ceva ori ca s-i #impe)easc privirea&
+ 6i" cine vor(ee,
A#e0andru puse cr!i#e pe mas i %i %mpreun degee#e su( (r(ie&
+ 6u3 Passe-paro#e&
+ =!" $cu Brnescu" dou)eci i cinci de #ei&
ncepu s numere (anii& 9anue#a i Ceci#ia devenir aene&
+ 7u-mi p#ace s-# vd pe A#e0 jucnd" uier %nce nevasa aviaoru#ui& Cnd m ui #a
'#orence" %mi dau seama c viciu# e %n $ami#ie& Brnu# Perie!eanu" o ie tout Bucarest, s-a
ruina #a cr!i&&&
+ Taic-su, %nre( %n oap pro$esoara arnd spre (rn&
+ 6viden& 4ase pu!uri de pero# a pierdu #a ca)inou# din 9one Car#o %nr-o singur
var&
+ 7u-!i $ griji& 6 greu de presupus c A#e0andru ar repea isoria" dei c#oree
mu#&&&
+ Bine%n!e#es" n-am averi#e Perie!eni#or" dar e0is oui %n casa asa ceva o(iece de
cer va#oare" preci) 9anue#a&
nre(area dac #e-a moeni de #a crn!ar srui o vreme pe (u)e#e Ceci#iei& O a#ung
cu un surs care %ncuviin!a i se rsuci spre jucori&
'#orence ceru scur/
+ P#us ape)eci i cinci3
+ .une!i prea (uni penru mine" rse A#e0andru&
Adun cr!i#e de pe mas i %ncepu s #e amesece& 4er(nic 9iga urmrea jocu# g$ind
de emo!ie&
+ P#us o su3 spuse ingineru#&
D>rea s m a#unge8" o(serv (rna&
P#i sec& 4er(nic speria" sug*i! )gomoos&
+ '#orence" nu e0agere)i, %nre(&
+ 9 #ai,3 Ce ai" domnu#e Brnescu,
+ 7u cine ie ce" rspunse ingineru# gaa s arunce cr!i#e&
+ .un sigur&
+ Ai cu popi&&&
+ Pu!in& Trei epari&
ninse #inii (uc!i#e de caron&
+ Per$ec3 surse Brnescu& A!i #ua (anii&&&
'#orence c#in impercepi(i# din cap&
D7u joci ru" (iee" dar penru cacia#ma#e re(uie s ai capu# #impede& -up un ;i# de
coniac" a(ia %!i aduci amine ce-i #a (re#an&&&8
.e ui #a nor-sa/
+ 6i drgu!" 9anue#a" s-mi !ii cinci minue #ocu#,
.urprins de onu# neaepa de ama(i#" 9anue#a se (#(i/
+ -a&&& sigur&&& Cinci minue&&&
'#orence recu %n dormior i se %ninse pe pa& i aps degee#e pe p#eoape#e
%n$ier(nae& .e sim!ea $oare ru" o durea capu#" urec*i#e %i vjiau& DAm g#gie %n cap8 se
p#ngea conu? A#ecu %n u#imii ani de via!&
DPro(a(i# asa e&&& Oricum" re(uie s p#ec" n-are nici un ros s dorm #a ia&&&8 # srig
pe 4er(nic&
Brnu# se ivi %ncna" $recndu-i mini#e&
+ Ai da #oviura" '#orence3 -e mu# nu e-am v)u %nr-o $orm a de (un3
+ 9i-e ru" %# %nrerupse sec doamna 9iga&
+ Ce ai, Ce e doare, 60agere)i pu!in ca de o(icei" nu-i aa,
+ ncearc s $ii mai pu!in mpi3
+ '#orence&&&
+ 9i-e ru" n-au)i, >reau s p#ecm&&&
+ -ar e o impo#ie!e" '#orence3 -up ce #e-ai #ua (anii&&&
+ Tocmai penru c e o impo#ie!e" #as (anii pe mas& . joace 9anue#a %n #ocu# meu&
Brnu# se *o#( supe$ia& -in cau)a consernrii" g#asu# prinse accene su(!iri i
ascu!ie" de scapee&
+ Ai %nne(uni, A)vr#i pe $ereasr rei sue nouspre)ece #ei, Am socoi $iecare (an
pe care #-ai ciga&
Brna se ridic %n capu# oase#or" gemnd de durere& Oc*ii $urioi preau dou su#i!e
o(#ice/
+ Im(eci#u#e3 9i-e ru" nu %n!e#egi,
+ Ia un ranc*i#i)an i sai %nins pu!in& Pese )ece minue ai s-!i revii& Oricum" nu
puem p#eca imedia" 9anue#a s-ar sim!i o$ensa&
+ -e asa nu mai po eu3
+ 4-apoi e pca s nu gusm .ain-5onorrE-u#& .-a c*inui aa miiica&&&
Perora %n pusiu" ca de o(icei& '#orence c#in din cap&
+ 6i iremedia(i# mpi3 Crp" m des$ac3 7-au)i,3
4er(nic" pe care vio#en!e#e de #im(aj a#e nevesi-si %# para#i)au %nodeauna" amu!i&
'#orence se #s din nou %nre perne& -up ceva minue vor(i ceva mai ca#m&
+ 7-are nici un ros sa #e sricm perecerea& Adu pa#oane#e aici" $r s e sim& O s
ieim pe ua de serviciu&
1
Comandanu# mi#i!iei din P#oiei preparase dou nes-uri concenrae" A)imioar scoase
!igri#e& .or(eau #ic*idu# %nuneca cu oc*ii pe *ar&
+ -rumu# ce# mai scur spre $roniera cu sr(ii ar $i Piei + 'i#iai + Turnu .everin"
ca#cu# #ocoenenu#&
+ 5m" greu de cre)u ca ar %ncerca s reac -unrea %no %n ianuarie& Opine) penru
$roniera eresr&
+ nre Ba)ia i Be(a >ec*e&
+ >-a sugera s nu ignora!i nici ce##a# raseu" din Ardea#& -ac individu# e a(i#" poae
$o#osi i a# varian& Un oco# #-ar scui de evenua#e (araje&
+ Cu condi!ia s ie c i-am g*ici inen!ii#e" spuse A)imioar" rgnd adnc $umu# de
!igar& Oricum ar $i" e gr(i& >a %ncerca" sun convins" s $or!e)e grani!a c*iar %n noapea asa&
Pro$esoru# >ini#escu i-a da c*ei#e mainii #a )ece i jumae& Are ce# pu!in op ore #a
dispo)i!ie pn se #uminea)&
Comandanu# %i privi ceasu#/
+ -e Reve#ion" ose#e#e nu-s ag#omerae& -ac socoim o medie orar de o su pe or"
%n c#ipa asa e deja %n Bana&
A)imioar #u #egura prin radio cu punce#e de conro# de pe ci#e ruiere din perimeru#
ca#cu#a" dnd dae#e mainii i comunic grniceri#or semna#mene#e #ui 2ogan& .e adres
pi#ou#ui/
+ .pre $roniera cu sr(ii" vie) ma0im&
6#icoperu# deco# greoi& Locoenenu# v)u pang#ica ose#ei pierdu undeva" %n noape"
i se %nre( ce punc o $i ains 2ogan&
1
Responsa(i#u# desci$r (#i!a indicaoare& .e apropia de Caranse(e& Rerase %nce
picioru# de pe acce#eraor" pn cnd acu# cronomeru#ui %i indic vie)a #ega#& Ca#cu#a $e(ri#
ce indicii ar puea o$eri vru-su mi#i!iei" apoi care ar $i prima msur #ua de oricare
anc*eaor& 'rn (rusc scrnind/
DCrein paena3 n orice momen m poae aresa primu# ec*ipaj de mi#i!ie38
Coi pe un drumeag de !ar" parc maina #a adposu# unui dm( i se %ndrep spre o
gar mic" )ri #a vreo doi ;i#omeri pe osea&
1
Ora 3,00
Ingineru# Brnescu %ncepu a doua sic# de coniac& i urn o por!ie )dravn + (ea cu
pa*aru# de ap + i sor(i %ncna&
+ nreci msura" >irgi#3 %# admones nevas-sa&
+ Ai3 9 dreg3
n mod ciuda" prea mu# mai rea) dec cu o or sau dou %naine& Trase ceaca de
ca$ea din $a!a Ceci#iei" %nre(nd inui#/
+ 9ai (ei,
+ 7u" po!i s-o iei&
A#e0andru %mpr!ea cr!i#e& 9anue#a %i urmrea crispa mini#e& I se prea c recunoae
miesria de presidigiaor a maic-si&
+ Unde o $i doamna 9iga, %nre( ingineru# aranjnd cr!i#e care cdeau %n $a!a #ui"
dup vo#e pre#ungie %n aer& Aoac super(&&& .e vede c are coa#&&& 4i ce-mi p#ace e c nu
rncnee& 9ajoriaea $emei#or" %nre dou re#ansri" %!i povesesc de ce ori %# doare
somacu# pe )i pe #a micu?& Pe urm e %nrea( c!i (ani s pun pe mas&
+ C*iar3 se mir Ceci#ia& 7ici domnu# 4er(nic n-a apru&
9anue#a %i !uguie (u)e#e/
+ Cred c i-am au)i ieind prin spae&&& Pueau ce# pu!in s-i ia rmas (un&
A#e0andru roi& .puse %nce" cu oc*ii %n cr!i/
+ 7-au vru s srice amos$era" dnd semna#u# de p#ecare&&& -e aceea s-au reras
discre&&& 9ama a #sa o!i (anii&&& C*iar i ia cu care inrase %n joc& I-am au)i i eu i" din
ace#ai moiv" nu m-am dus s-i conduc&
+ 'iree" re(uia s #e gsei o scu)" spuse 9anue#a&
+ .cu), Asa-i rea#iaea" draga mea&
+ Cnd e vor(a de ai i ei inepui)a(i#&
+ Credeam ca sun Dai nori8" %ndr)ni aviaoru#&
Brnescu inerveni conci#ian/
+ n s$ri" c*esia e cum o sucim mai depare,
+ Propun s %ncepem ururi#e" spuse A#e0andru& 7u puem %nrerupe" ei %n pierdere&
+ La prima mn m re$ac" mai a#es c doamna 9iga #ipsee&&&
9anue#a %i muc (u)e#e $urioas& O enerva %n primu# rnd $apu# c A#e0andru o
conra)isese" se sim!ea nemu#!umi c nu inuise o comporare e#egan" ca#i$icnd-o e0ac de-
a-ndoase#ea& Iar #ec!ia o primea %n $a!a srini#or&&& 'r s i-o mruriseasc" %# invidia pe
(r(au-su penru de)invo#ura #ui %n re#a!ii#e cu oamenii" penru uurin!a cu care se descurca&
2sea odeauna onu#" ia ce are de $cu i asa sponan" cu o po#ie!e desvri" cu a mai
seducoare" cu c o sim!eai $ireasc" %nnscu& 9anue#a" sngace cnd evo#ua %nr-o
socieae pe care i-o %nc*ipuia superioar" re$#eca )i#e %nregi asupra unei aiudini pe care
re(uia s-o ia& # invesiga discre pe A#e0andru i c*iar pe '#orence" recurgnd #a rucuri naive&
DCa s ve)i3 O prieen de-a mea care&&& m %nre(a dac&&& ec&8
i aminea i acum c se $rmnase dou )i#e cu oca)ia e0pedierii unei cr!i de vi)i" cu
ceva cuvine de mu#!umire DTre(uie s-o semne) sau nu,8 O derua $apu# c nume#e e ipri
pe verso& DAre ros" isc#indu-m" s-# rec a doua oar,8
Penru A#e0andru" as$e# de pro(#eme nu e0isau i 9anue#a %i ddea seama cu ciud de
parveni" c dac n-ar $i $os a de %ndrgosi" ar $i rs cu *o*oe de asemenea mo$uri&
Acum" %n $a!a Ceci#iei i a ingineru#ui" (rav/
+ Pesemne c nu sun su$icien de disins ca s desci$re) maniere#e soacr-mi&
+ Te rs$e!i" 6#a" ai $cu-o de a#$e# oa seara" inerveni pro$esoara& Ce nai(a" ii
$oare (ine c %n maerie de eic*e ei inega#a(i#& C*iar discuam cu >irgi#& 6se" dragu#
meu,
+ 6se" %ngn ingineru# amesecnd cr!i#e cu gndu# aiurea&
Aviaoru# o cuprinse a$ecuos de umeri&
+ 6 o ne%n!e#egere" iu(io" nimeni n-a vru s e jigneasc& Pese o jumae de or sun
%ncredin!a c mama o s se scu)e prin e#e$on&
+ Un ges pe care eu nu #-a $i $cu nicioda" asa ai vru s spui&
+ Asa ai %n!e#es,3,
Ingineru# rase o gur de coniac i spnindu-i )m(eu# + avea preri#e #ui persona#e
despre 9anue#a + se ineres (ine dispus/
+ 6i" jucm,
+ -a" spuse A#e0andru& 6 po paro#a" nu,
Brnescu ddu din cap&
+ 5ai" 6#a" nu mai $ (oior" insis pro$esoara& -ei re(uie s recunosc c ei pur i
simp#u de#icioas cnd e %ncrun!i& Te $e#ici" aviaoru#e" ai o nevas adora(i#3
Ingineru# %i curm p#icisi demagogia/
+ -esc*i)i sau nu" madam,
+ C ar $i,
+ -e #a cinci)eci #a o su cinci)eci&&&
+ Bine" o su&
9anue#a se rerase& Ingineru# $cu pe rei" A#e0andru pe ase" Ceci#ia a)vr#i cr!i#e
enerva&
+ .une!i ne(uni3
+ Ce, mormi ingineru#&
+ Una&
+ Per$ec" amice& 6u o una&
A#e0andru" cu careu de ai masca" simu# c $i#ea) carea& .e %nre(a $e(ri# c s-i
cear" ca s nu-# sperie& Ingineru# >irgi# Brnescu" per$ec rea)" )m(i #arg/
+ Tu vor(ei3
+ Cinci sue3 ceru A#e0andru 9iga %ncercnd s par ca#m&
7umr (ancnoe#e rs$irndu-#e %n evanai& Pro$esoara #u o !igar din pac*eu# #ui
(r(au-su i scpr (ric*ea cu o mn nesigur&
+ Cnd oi mai juca eu cu voi po;er" s-mi spui cu!u3
Ingineru# %i $cu semn s ac& Re$#ec ceva secunde" apoi scoase pore$eui##e-u# de #a
piep&
+ Cinci sue&&& 9da&&& O suma $rumuic onora(i#" disins c*iar" dec#ar #ene" uindu-
se #a 9anue#a& 7umai c nu e round& Cinci sue ai i" iu(ie" p#us %nc o mie cinci3
A#e0andru %# privi #ung& 7u puea desci$ra nimic pe c*ipu# usc!iv a# ingineru#ui& 6ra
ca#m" jovia#" i cum ar $i spus '#orence" pu!in ciupi& 4n /ointe #e 8in... I se rciser mini#e de
emo!ie" nu mai !inea seama de pre)en!a 9anue#ei&
D'ie ce-o $i3 Careu de ai servi" ce dracu3 7u prin)i carea asa de )ece ori %n via!&8
1
Ora 3,1(
Un s$er de or" %n pas de p#im(are" despr!ea #ocuin!a #ui A#e0andru de a (rni#or&
-oamna 9iga" %nviora de aeru# rece" se sim!ea ceva mai (ine i aproape regrea c p#ecaser&
4er(nic" (osum$#a" mergea cu nasu# %n pmn& -in case r)(ea )von de perecere
pre#ungi" mu)ic" rsee i c*ioe& La une#e $eresre %ns" #umini#e %ncepuser s se sing&
+ 7u m mai doare aa ru capu#" consa cu sais$ac!ie '#orence&
4er(nic i)(ucni/
+ 6ram sigur c e0agere)i" ca de o(icei& Tre(uia s desc*i)i pu!in geamu# i s iei un
aninevra#gic&
+ 9i se %nmp# prima oar s p#ec de #a o parid de po;er %naine de a se $i isprvi"
surse (rna& Po!i s $ii convins c a(ia m !ineam pe picioare&
+ 7u sun convins de nimic3 !ip gui 9iga& 4i nici n-am iu c ne puem permie s
$acem un cadou de rei sue nouspre)ece #ei unor necunoscu!i oarecare&
'#orence rse %nceior& 7-avea c*e$ s se cere& Brnu# o privi surprins& Prinse curaj i
coninu/
+ Am perecu un Reve#ion minuna i a re(ui s-# srici u #a urm&
+ Pe dracu3 Cu e0cep!ia u#ime#or dou ceasuri" m-am p#icisi crncen& n via!a mea n-
am %n#ni dou mpie care mcar s ajung pn #a c#ciu# nor-i i a# (e#$eri!ei&
4er(nic %i %ng*i!i cuvine#e/ DA %m(rni i a deveni ge#oas pe dou inere prieene"
care se comp#eea) admira(i#& 9anue#a e disins i cere(ra#" Ceci#ia spumoas i telle!ent
/ri!esautiCre... Ca un copi#&8
+ C despre menu&&&
'#orence ddu din mn a #e*amie&
+ Ce avea meniu#, se mir (rnu#& 9i s-a pru per$ec& Ra$ina i de ca#iae&
-oamna 9iga" %nr-un acces de (un dispo)i!ie" durerea de cap %ncease comp#e" %# #u
de (ra! i-i vor(i cu g#as %mpciuior/
+ 5ai s nu ne cerm" 4er(nic" c*iar de Anu# 7ou& Tou# a $os per$ec" %ns mie mi-e
$oame& Ce )ici de un /etit*#e%euner %n doi" cnd ajungem acas, Avem ou $iere" pasre rece"
prjiur i dac nu m %ne#" %n cmar" o sic# de vin vec*i& 9i #-a adus .and<&
Brnu#" surprins de ca#ineria '#orencei" %i )m(i ne*or& Oc*ii a#(ari sr#uceau ca
sa$ire#e i acum" %n diminea!a %nuneca de iarn" regsea pe c*ipu# ei o $armecu# care-#
)pcise %n inere!e& Ceva $irav" dar emo!ionan" mic su( crusa groas de ru!i" ironii
sngeroase i #ips de %n!e#egere pe care anii #e aernuser %nre ei&
+ Cum vrei u" '#orence" %ngn u#(ura&&& Ia sai3 Ce-i asa,
.e opri %nspimna %n mij#ocu# sr)ii& n cas ardeau oae #umini#e&
+ . #e $i uia aprinse, %nre( (rna %ndoindu-se sincer de o asemenea evenua#iae&
+ 60c#us3 =in mine" cnd am iei din cure" m-am uia %nc o da&
+ .and< are c*eie&&&
+ 6i i, Ce s caue .and< #a noi cnd are musa$iri acas, 7e-au c#ca *o!ii" precis3
Br(ia %i remura" pe #a co#!u# gurii i se pre#ingea un $irice# de sa#iv&
+ 5o!i" pe dracu3 C ia-s proi s vin #a rei diminea!a cnd au avu oa noapea #a
dispo)i!ie i %nc s scoa i seaguri#e3
'#orence avusese oa via!a curaj i %ncp!nare& i )vr#i capu# pe spae i o #u
%naine&
+ 6i inconien3 Tre(uie anun!a mi#i!ia&
+ 7-ai dec3 Asa-i cu#mea" s nu po inra #a mine %n cas dec cu ajuoru# mi#i!iei&
Trni pori!a de $ier $orja i parcurse cu pai mari i *or a#eea pierui&
+ '#orence3 2ndee-e3 !ip 9iga& :e o!oar9
Brna ridic din umeri i inroduse c*eia %n (roasc& 4er(nic rmase remurnd %n
cure&
1
Ora 3,&0
-oi (r(a!i i o $emeie se uiau #a ea ca #a o $anom& -oamna 9iga %ncrun sprncene#e
i dec#ar ironic/
+ 9 scu)a!i c am %nr)ia&
+ 6a e3 e0c#am Persida Ionescu&
Co#one#u# -ne! se #egiim&
+ .unem de #a mi#i!ie& Am pruns %n #ocuin!a dumneavoasr si#i!i de %mprejurri i
$o#osind mij#oace #ega#e&
+ -espre ce ese vor(a,
+ Asear" a!i #ua un a0i de #a 2ara de 7ord&
+ 60ac3&&& 7umai o c#ip" v rog" s-# c*em pe so!u# meu" aeap a$ar&
.e duse pn %n anreu& .coase capu# pe u i %# srig& Brnu# inr %n cas %mpiedica
i nuc& .e ui #a $iguri#e necunoscue" $r s %n!e#eag nimic&
-ne!" cu inima %nnoda de spaim" o(seda de scurgerea minue#or %i puse %n em&
+ n a0i" coninu" a!i gsi un caseo$on& Cnd a!i co(or #-a!i #ua cu dumneavoasr&
Persida vru s spun ceva" dar privirea co#one#u#ui o opri&
+ 6 o a(era!ie3 i)(ucni su$oca (rnu#& O a(era!ie i o o$ens& n via!a mea n-am #ua
ceva care s nu-mi apar!in&
Co#one#u# %i muc (u)e#e& Oc*ii %i ardeau $c#ie& -up oae ca#cu#e#e caseo$onu# puea
e0p#oda ce# mai r)iu %n jur de ora op diminea!a& 2ogan i-# %nmnase Corinei 9anea #a
dou)eci i rei)eci de mine& 9ecanismu# oricrui ceas e reg#a pe douspre)ece ore&
+ .un %ncredin!a de o ceea ce-mi spune!i& Am presupus dinr-un (un %ncepu c avnd
mu#e (agaje a!i #ua aparau# din neaen!ie& .e poae %nmp#a oricui& Inen!ia de cu#p cade de
#a sine&
'#orence se juca %ncurca cu ciucurii $e!ei de mas& 4er(nic" derua" rmsese cu gura
csca&
+ Tre(uie s v arag aen!ia c %n apara se a$# o (om( ce poae e0p#oda %n orice c#ip&
Brnu# se %ng#(eni" apoi (rusc" $r un cuvn" se $cu mooo# i c)u pe canapea&
Locoenenu# 9ooianu irupse pe u/
+ >iioru#ui FQ& Asa e adresa aviaoru#ui& Am i numru# de e#e$on&
-ne! se %noarse spre doamna 9iga&
+ Unde-i aparau#,
+ La $iu-meu& 2r(i!i-v" penru nume#e #ui -umne)eu3
'orm singur numru#& Te#e$onu# sun pre#ung" $r s rspund nimeni&
+ Lsa!i-m pe mine" spuse 9ooianu& Pro(a(i# a!i grei&
Aepar aproape un minu cu su$#eu# #a gur&
+ Unde pueau s p#ece, %nre( co#one#u#&
Brna ddu din cap& A(ia puea vor(i&
+ Te#e$onu# #or se de$ecea) mereu& .un acas&&&
-ne! ddu scur din cap i se repe)i a$ar" urma de #ocoenen& -oamna 9iga $ugi dup
ei&
1
Ora 3,30
A#e0andru sp#a vase#e %n (ucrie& .c*im(ase doar cmaa i %i pusese un or!&
7evas-sa $cea ordine %n cas& Trnea osenaiv #ucruri#e i din cnd %n cnd" aducea ce o
nou av cu pa*are murdare" scrumiere" $ar$urii sau #inguri!e& -e cnd p#ecaser so!ii
Brnescu" 9anue#a" %mpieri i ina(orda(i#" nu scosese o vor(& .e mica mecanic prin
%ncpere" aranja un scaun" %ndrepa un co#! de covor& .im!ea c-i p#esnee capu# de $urie&
DO s mi-o p#easc do(iocu#3 Paru + cinci mii de #ei spn)ura!i %nr-o c#ip3 A da o
ce-am avu %n cas3 Crede c-s vremuri#e cnd ciocoaica de maic-sa %i aprindea !igara cu
(ancnoe de o mie, Cana#ia38
Aviaoru# cea c*iic" %ncerca s aranje)e vase#e %n (u$e" $r s $ac ce# mai mic
)gomo&
D9anue#a e supra&&& Are drepae sraca&&& O s rec mine sau poimine pe #a mama i
o s-i cer co#ieru# mic de granae" care-i p#ace a de mu# 6#ei&&& Brneii n-au proceda oui
e#egan&8
=riu# sriden i pre#ung a# soneriei %# #s nedumeri& DCine nai(a o $i #a ora asa38
i erse repede mini#e %nr-o crp i a#erg #a u&
'#orence %i c)u %n (ra!e" p#ngnd %n *o*oe&
+ .and<3
n spae#e ei se a$#au doi (r(a!i cu $iguri %nunecae& .e sim!i cuprins de spaim&
+ 7u %n!e#eg nimic&&& Ce s-a %nmp#a,
Co#one#u# se srecur pe #ng ei i inr %n cas&
+ Unde-i caseo$onu#, %nre(" privind agia %n jur&-oamna 9iga rmase ag!a de
umerii aviaoru#ui&
+ 6 o (om( %nunru" .and<3 Poae e0p#oda %n orice secund&&&
9ooianu %ncepuse s scooceasc singur" inrnd dinr-o odaie %n a#a&
+ Bom(,3 e0c#am A#e0andru aiuri&
+ -a&&& 4er(nic #-a gsi %n a0i i !i #-a $cu cadou&&& Am s-!i e0p#ic&
-ne! remura din o corpu#&
+ Unde e,
+ Iera!i-m&&&" %ngn A#e0andru $sci&&& L-am pierdu #a po;er&&&
CAPITOLUL >III
9anue#a iei din (aie %n capo i cu demac*ian pe $a!/
+ Ce s-a %nmp#a,
+ nc*ipuiee-!i" spuse A#e0andru" %n caseo$on era o (om(& -umnea#or&&&
Co#one#u# -ne! i-o ree)/
+ O s-i e0p#ica!i mai r)iu& Cine a #ua aparau#,
+ .o!ii Brnescu&&& 6# e inginer&&& >irgi#&
+ Au p#eca demu#,
+ Acum )ece minue" cu maina #or& Au un 'ia FLHH rou&
+ Unde sau,
+ n Pajura&&& A#eea 9cin FI&&& 6 un (#oc de crmid aparen" c*iar %n spae#e
comp#e0u#ui de )ece eaje&
-oamna 9iga" pr(ui %nr-un $oo#iu" %i ridic $a!a descompus& 7-o mai !ineau nervii
i p#ngea $r s %ncerce mcar s se spneasc&
+ Au p#eca,
+ -a" spuse A#e0andru& Acum povesee-ne i nou ce s-a %nmp#a&
+ =i-am spus&&& 9ai mu# nu iu nici eu&&& Tre(uie s m duc&&& Am #sa casa vraie" #ui
aic-u i s-a $cu ru&
+ Te conduc" mam&&& 7u po!i merge singur %n *a#u# sa&&&
.e duse s-i rag g*ee#e& Pe c*ipu# 9anue#ei se ciea o um(r de sais$ac!ie ciuda&
1
9aina so!i#or Brnescu %naina %n )ig)ag& .e %ndepraser de (u#evard penru a evia
agen!ii de circu#a!ie i acum se %ndrepau spre cas" cu oco#uri #argi" pe sr)i mai pu!in
$recvenae&
O -acie opri #ng rouar" #a mai pu!in de )ece meri&&& 4o$eru#" nedumeri de s#a#omu#
'iau#ui rou" aepa s vad ce-i %n capu# ingineru#ui&
Brnescu i nevas-sa $ceau *a) nespus& Cnd ajunser %n drepu# #ui" %i rimiser
(e)e#e&
+ Crap $ierea %n snoa(a aia3 e0c#am cu sais$ac!ie Ceci#ia& 'ii aen" >irgi#" o s ne
rupem gu#& Cnd am #ua caseo$onu#" am cre)u c i se $ace ru& .-a despr!i $oare rece de
noi&&&
+ Acum s #a co#!3 sug*i! ingineru#&
+ 'ii aen" >irgi#3&&& 7u %n!e#eg" cine s #a co#!,
+ Prosu# #a3 L-a pus 9anue#a #a co#!&&&
Ceci#ia c*icoi %ncna/
+ -e $ap c ai ciga,
+ Bani g*ea!" vreo dou mii rei sue&&& Aa cred& C*esia mare e drcia asa cu mu)ic&
>ir (rusc" oco#ind %n u#ima secund un ei a$#a pe co#!u# sr)ii&
+ Uie unde i-au gsi do(iocii s p#ane)e copaci&&&
+ Te-am ruga sa $ii aen&&& 9ine am s-i dau un e#e$on 9anue#ei&
+ Prerea mea" rnji >irgi# Brnescu" e s-o #ai (a#&
+ -e ce,
+ O s-!i rneasc receporu# %n nas&
.e ap#ec pese vo#an" %ncercnd miop s des#ueasc direc!ia& Ceci#ia rse/
+ 6i (ea, 7-are nici un moiv s-mi %nc*id e#e$onu#&&&
+ Bine%n!e#es c-s (ea&&& Am rosci un ;i# jumae de coniac&&& -ar minea %mi
$unc!ionea)&&& =i se pare civi#i)a s #e sco!i aparau# din cas" dup ce ai mnca i ai (u #a
ei,
Pro$esoara ridic din umeri&
+ Csa e po;eru#& 6i au propus s jucm&
+ n $ond" mie pu!in %mi pas&&& .un prieenii i&&&
Ingineru# $rn (rusc" #snd s reac un auo(u)& 7evas-sa %i pierdu ec*i#i(ru# i c)u
pese e#&
+ Ce dracu nu ei aen,&&& 4i pe urm" ce s-!i povesesc" am mnca i am (u" de m-
a ae)a acum #a mas& To Reve#ionu# i-a cosa ma0imum cinci sue de #ei& 4i-n (anii ia
inr i o mnec de #a roc*ia 9anue#ei&
+ 7-avea mneci" se *#i)i ingineru#&&& Pe ine e-a cosa mai mu# de Crciun, Le-ai da
vin de ape #ei cinci)eci %n sic#e de rei s$eruri&&& .a#am" paeu de $ica %n vreo doupe
com(ina!ii i-un picior %n $und&&&
Ceci#ia %i aprinse o !igar& Trase $umu# i rep#ic superior/
+ 9ese#e asea sun simp#e pree0e de a perece o sear %mpreun" nu s mnnci ca
s#(aicii&&&
+ Aa crede i 9anue#a" rnji ingineru#&&& Urm pe onu# omu#ui o(seda de aceeai idee/
Brna e o $or!&&&
+ 'ii aen" era s inri %n c*ioc&&& Care (rn, A" mama #ui .and<, Am au)i c a $os
curv mare& Avocau# >ini# o cunoae (ine&&&
+ Aoac super(" decre ingineru#& -ac rmnea #a mas" nu-# #sa pe $iu-su s inre %n
ra*a& L-a ajua o impu#& 4ie dinr-un oc*i ce care ai&
Ceci#ia se gndea #a a#e ei&
+ Povesea >ini# c (r(a-su era ce# mai ce#e(ru %ncornora din Bucurei&&& 4er(nic
le cocu... Cic aepa cumine %n cure s p#ece aman!ii nevesi-si i pe urm (ea #a u i
cerea voie&&& 6ra s inri %n s#p3 Ai %nne(uni,
+ Cred ca ne-am rci" mormi ingineru#&
+ 6u co(or3 !ip Ceci#ia& Parcm dracu#ui maina undeva i vii mine s-o iei&&&
Brnescu se ui (uimac %n jur&&&
+ -a&&& cred ca ai drepae&&& 5a(ar n-am unde sunem& 9ai parcurse vreo cinci)eci de
meri i opri %n drepu# unei vi#e $#orenine&
+ ncearc s !ii mine unde am #sa-o&&&
1
+ 7u-s acas" spuse #ocoenenu# 9ooianu" ieind din (#oc& Am (u" am suna" nu
rspunde nimeni& Am re)i %n sc*im( o eaju#&
Co#one#u# %i muc (u)e#e& Bnuise c n-au ajuns %nc& 'iau# rou nu se )rea nicieri"
iar #ocuri de parcare #i(ere erau su$iciene& .e sim!ea comp#e amor!i" groa)a" un (o#ovan
imens pe care-# pura de aproape ape ceasuri" %i %ncovoiase umerii&
+ Tre(uiau sa se $i %nors demu#" ca#cu# #ocoenenu#& Au p#eca de #a 9iga cu )ece
minue %naine de sosirea noasr&&&
+ Pan sau acciden" spuse sec -ne!&
'aruri#e unui a0imeru ovir #a capu# a#eii& 9aina opri #a c!iva meri de ei& 4o$eru#
aprinse #umina i co#one#u# se ui crispa #a perec*ea dinunru& Br(au#" cu o mn p#in de
(ancnoe" %ncerca s p#easc& Prea c nu poae s di$eren!ie)e *rii#e&
+ 6i sun3 opi 9ooianu& Pun pariu3
.e repe)i spre a0i& Ingineru# rse (ine dispus/
+ Ai avu noroc" inere3 6 #i(er&
Co#one#u# #e privi mini#e& Br(au# i #e !inea %n (u)unar" $emeia srngea su( (ra! o
poe mic" de mrge#e&
+ 'ami#ia Brnescu, %nre( 9ooianu&
+ n persoan& Ingineru# se disra de minune& -umneavoasr,
Locoenenu# se #egiim& i e0p#ic scur despre ce ese vor(a& -ne! respira sacada" nu
avea curaj s-i priveasc ceasu#&
+ Ce c*esie3 su$#a Brnescu cpia& Au)i" Cici,
'emeia se srnse #ng e#&
+ Unde e aparau#,
>ocea co#one#u#ui rsun goa#" dogi&
+ n maina noasr& Am parca-o pe&&& Cum dracu-i spune,
+ >eni!i cu noi s ne ara!i" %# %nrerupse -ne!& Repede" v rog3
i indic Renau#-u# mi#i!iei i-i $cu semn s urce&
+ Tu rmi" Cici" spuse moa#e ingineru#& 7-are nici un ros s e mai ram(a#e)i pe
drumuri& Ai c*eia,
Pro$esoara ddu *or din cap/
+ 9erg cu ine&
1
+ -e ce r)i" R)vane, %nre( Cai&
6ra o $a de vreo cincispre)ece ani" su(!ire" cu o c#aie de pr cre! i roca& Pura (#ugi i
su( o ie dia$an" un ricou negru cu mneci #ungi i gu#er ru#a& .ea %nins de-a curme)iu#
divanu#ui i se juca" rs$irnd c#opo!eii unei (r!ri de argin& -e $ap" avea argin pe oae
degee#e&
R)van" re)ema cu coae#e de perva)u# $eresrei" c*icoi& noarse capu# i i se v)u nasu#
mare i crnos" uor %ncovoia&
+ Au parca doi mec*eri vi)avi&&& 2agiu# e rni ru& Pu#(ere&&& A uia s %ncuie&
+ Ia sa vd3 %i sri %n spinare Oana&
Avea vioiciunea pu!in $or!a" caracerisic $ee#or $oare inere" care %ncearc s arag
aen!ia cu orice c*ip& .emna mu# cu prieena ei" Cai& Aceiai (#ugi $rnjuri!i" aceeai si#ue"
o ie" dar ga#(en& O deose(ea cu#oarea pru#ui #ins i %nuneca&
+ Unde sun,
+ .-au dus3 rse R)van& Uie" 'iau# #a" de #ng s#p" e maina #or&
'#orin" un #ungan usca cu oc*e#ari i couri#e de pe (r(ie pudrae cu a#c" se ineres pe
onu# (r(au#ui de c#u(" (#a)a i $#egmaic/
+ n casa asa nu se mai (ea nimic,
R)van se ui #a sic#a goa# de #ic*ior" o rsuci parc surprins pe oae pr!i#e i o
arunc %nr-un co de *rii& Avea o gur #ung" de paia! i cnd rdea" co#!uri#e %i despicau
adnc o(rajii&
+ Ticu are drepae& Ce vre!i s rade!i,
-esc*ise cu aere de propriear (aru# din (i(#ioec& nunru se vedeau mai mu#e sic#e i
un se de pa*are a#(asre& Ar cu degeu#" dnd e0p#ica!ii de mare cunoscor/
+ >oc" :*is;< @ocJe; Clu1, de #a poporu# $rae (u#gar" !uic va#a*" gin imperia#is&
Pronun!a!i-v3
'#orin %i muc (u)e#e& Invidia degajarea #ui R)van" admira!ia cu care se uiau #a e# Cai
i Oana" (e#ugu# din cas&&& -ac ar $i veni #a e#" nu #e-ar $i puu o$eri nici mcar un pepsi&
Cnd R)van desc*isese $rigideru#" rmsese cu gura csca/ icre" sardine" curcan %n aspic"
sa#am de .i(iu" rciuri& 9ncaser pe surae din oae" $ee#e dduser iama %n prjiuri& Cnd
i-ar $i %ngdui maic-sa" #ui" asemenea urgie, 4i" %nc $r s-i cear voie" s-i c*eme amicii,
+ Ama#$i ai, %nre( vrnd s-i dea imporan!&
Oana se ui #a e# mira/
+ Ce-i #a,
+ >ermu cu voc i suc de poroca#e" e0p#ic e0per i cu g#as (ariona# '#orin&
R)van se re)em de (i(#ioec& >or(ea cu !igara #ipi de (u)e& Au)ise c numai
$rance)ii sun %n sare de per$orman!a asa i se anrenase&
+ T!3 $cu& 'irma nu !ine vermu&
+ OJ3 Aunci poae s $ie gin&
R)van ump#u un pa*ar" apoi se ui #a $ee&
+ >oi ce (e!i,
+ To gin" dar cu g*ea! i #mie" spuse Cai& Ascu#" (a(acii i #a ce or vin,
+ 2 #on't JnoK, scumpo3 Ce imporan! are,
Cai se srm(/
+ 7-am nici un c*e$ s ne gseasc aici&
+ 'ii so(r3 Brna nu su$# %n $a!a mea i (rnu# nu su$# %n $a!a (rnei&
Oana c*icoi %ncna& i p#cea R)van& La cincispre)ece ani" era un (r(a i jumae&
Cnd e invia #a cinema" nu admiea s-!i p#ei (i#eu#" proceda #a $e# cnd %!i o$erea o
prjiur& 6ra singuru# (ia din carier care avea o 9o(r i ia s se %m(race& Oana %# msur
prinre gene#e scure i dese& # gsea gro)av de (ine& 7u-i vedea nasu# mare" nici gura prea
#ung& i vedea doar pu#overu# minuna de mo*air (#eu" cmaa cu carouri mrune de aceeai
cu#oare" (#ugii origina#i" g*ee#e cu a#p de crep" ceasu# pra" e#ecronic& 7u-i recu nici o
c#ip prin mine c de $ap %i iu(ea *aine#e" amos$era de prosperiae pe care o emana" (aru# din
(i(#ioec" magneo$onu#" $rigideru#&&& C pe ace#ai R)van" %m(rca %n cosumu# modes a# #ui
'#orin" nici mcar nu #-ar $i o(serva& Avea noroc i de prin!i $ormida(i#i& 9aic-sa era
e*nician denar i ciga c rei (r(a!i& n $iecare )i venea cu p#asa p#in/ carue de Jen"
:*is;<" cuii de (om(oane" o $e#u# de cadouri& R)van nu se $#ise cnd spusese c maic-sa %#
pura pe pa#me& nr-o diminea!" %nv!au %mpreun #a $i)ic& La ora )ece" doamna Pecu (use
#a u& i aducea micu# dejun i Oana %n#emnise privind ava aceea& Cioco#a $ier(ine %n
ca$eier de argin" (rioe ca#de %nr-un vas de jena cu capac" je#eu de caise i du#cea! de
)meur %n $ar$urioare de crisa#" jam(on" pine prji" ou cu un #a pa*ar& Pe erve era (roda
Dpo$ (un38" iar %nr-un vas mic c degeu# se a$#au rei viore#e& R)van se srm(ase/ DCe-i
cu )ar)avau# sa, Lsa!i-v de mo$uri" ovari38
+ -ansm, %nre( '#orin&
Oana i Cai %# privir ironic& Uie unde era 'red Asaire3
Cai csc #ene&
+ Invena!i ceva3 9 p#icisesc&
Cai %i ddea aere de $emeie $aa#& n $iecare )i se #ua drep a#cineva" cnd .op*ia
Loren" cnd 9irei##e 9a*ieu" .i#vie >aran sau" %n dispo)i!ii mai (i)are" c*iar A#ain -e#on&
.e piepna %n consecin!" privea prinre gene Dpierdu8" %i $!ia o#duri#e de ied i se
credea ire)isi(i#& -in cnd %n cnd" cdea pe gnduri i )m(ea cu amrciune& nre(a
despre moivu# rise!ii" ddea ace#ai rspuns/ D>oi muri $oare nr&&& O presim" o iu&&& n
sc*im(" via!a mea va $i e0rem de inens& >oi iu(i cu oa $iin!a mea3&&& >oi trrri cu
pasiune&&&8
Cnd pronun!a u#ime#e cuvine" r-u# de #a ri" ru#a pima" devenea un adevra ri#&
+ n regu#3 spusese maic-sa" o $emeie voioas i odeauna (ine dispus" $unc!ionar #a
po& Pn vei trrri cu pasiune" du-e i ia-i #ui (unic-u o pine $r sare i un ;i# de (or&
7u dormi pe drum3
+ A*3 suspin Cai& Cum nu m %n!e#egi3
Bga o sic# %n p#as i p#eca sera$ic" aerian i un pic urmena ca .ue 6##en&&&
'#orin #u pac*eu# de Jen de pe mas i i-# %ninse/
+ >rei o !igar,
Cai %i srm( (u)e#e scorojie" unse cu srugure#&
+ Am spus c m p#icisesc&
Lui R)van i se aprinser oc*ii&
+ Am o idee de mi#ioane3
+ . jucm gajuri#e" nu, %nre( Cai sarcasic&
'#orin roi& 'usese propunerea #ui acum ceva ceasuri& R)van ddu din mn&
+ 'i!i aen!i3 2agiu# a uia maina descuia&
+ Care gagiu, %nre( Cai&
+ Tipu# cu 'iau# de vi)avi&&& Ce-ar $i s-i ragem o p#im(are,
'#orin $cu oc*ii mari& Cnd era emo!iona" mru# #ui Adam %i srea su( (r(ie& .e (#(i&
+ -ar sa-i $ur&&& 'ur cura&
+ 'ur pe dracu3 7e p#im(am un ceas i i-o aducem $rumos %napoi& Ce )ice!i,
+ 4ii s conduci, %nre( Oana&
Pecora#ii #ui R)van se (om(ar" g#asu# deveni mai gros&
+ Asa era pro(#ema, Cnd ieim din ora" (a(acu# m #as odeauna #a vo#an& Puriu#
o(osee repede&
Oana %# privea cu gura csca de admira!ie& Cai se %n#! %n coae& i !uguie (u)e#e/
+ 5m" ar $i ceva&&&
+ Trea(a voasr3 spuse '#orin& 6u nu m (ag&
Cai rse/
+ 9 aepam&&&
R)van" ars de ner(dare" se (!ia de pe un picior pe a#u#&
+ 6i" ce $acem, 9ergem,
Oana se ui %n jur& 6ra mi)erie" scrumiere p#ine" $ar$urii i pa*are murdare&
+ 7u srngem %ni aici,
+ La noi" dec#ar su$icien R)van" musa$irii nu spa# vase#e&&& Are grij #ad< Pecu&
-a!i-i (aie3
-evenir dinr-o da $e(ri#i" ner(dori" emo!ia #e co#ora c*ipuri#e& i %m(rcar u(e#e
%m(#nie DA#ain -e#on8& '#orin #e privea cu invidie& 7u-i dorea nimic a#ceva pe #ume& Un
magneo$on i o u(&&& DPoae pese cinci ani38" %i )ise cu un o$a" %nc*eindu-i scura
ponosi" rans$orma dinr-un pa#on de-a# maic-si& .o$a era de dam" un ve#ur verde i se
sim!ea srivi de umi#in!&
Co(orr scri#e pe $uri" r)nd %n$unda" inra!i deja %n c#andesiniae& '#orin %ncerc s-
o ia pe Oana de mn& 6i doi erau perec*e& O inviase #a un meci de (asc*e" #a sa#a '#oreasca"
v)user un $i#m #a Paria + op #ei epui)aser dinr-un $oc veniuri#e #ui '#orin pe o spmn
+ veniser #a Reve#ion %mpreun& 'aa se smu#se" aproape agresiv i se gr(i s-# ajung din
urm pe R)van&
+ Brr&&& Ce $rig e3 se scuur Cai& Care-i maina,
+ >eni!i dup mine&
R)van desc*ise poriera i se insa# #a vo#an& .e ui ironic #a '#orin/
+ Ce-ai *or" icu, >ii sau nu,
'#orin v)u c*ipuri#e dispre!uioare a#e $ee#or" %i imagin %ng*e!a comenarii#e cu care
aveau s-# $oar$ece dup p#ecare& ncerc s par $#egmaic i degaja/
+ n s$ri&&& 7u m prea amu)" dar cum n-am a#ceva mai (un de $cu&&&
Trni poriera i se #s pe spae" $erindu-se s se uie #a Oana& R)van scoase o srm
din (u)unar" o rsuci e0per i $cu conacu#& 'iau# %ncepu s a#unece uor& Cai i Oana
ap#audar" ne(une de enu)iasm&
1
Ora 3,(0
Co#one#u# -ne! sri primu# din main& Ingineru# privea nedumeri %n jur&
+ Ce c*esie3 su$#& .-a evapora&
Locoenenu# 9ooianu %# cerce surprins& Brnescu prea c se amu) de minune&
Ceci#ia remura %n manou# su(!ire" de sear&
+ C#ar" opi" a dispru&
+ .une!i sigur c aici a!i parca-o, %nre( -ne!&
Brneii rspunser %nr-un g#as/
+ A(so#u3 7u %ncape nici o %ndoia#" urm Ceci#ia& Am memora srada i pe urm casa
asa + ar vi#a $#orenin + o recunoi dinr-o mie& Pro(a(i# a $ura-o cineva&
+ Ai3 $cu ingineru# opimis& Bnuiesc c a %ncurca cineva (orcane#e&&& n noapea
asa" sunem o!i mao#i!i& Aa am p!i eu oda pe #iora#& =ii mine" Cici, 9-am urca %n 'iau#
unui docor" cum dracu-# c*ema,
Co#one#u# -ne! se re)em de sop& 7u vedea nimic %n $a!a oc*i#or&
CAPITOLUL IT
Ora ),00
9r$aru# se apropia de $ronier& 2ogan" ag!a pe u#ima reap a unui vagon de vie"
cerce aen so#u# apoi sri pe un dm( nisipos& .e rosogo#i de ceva ori i rmase %nins pe
(ur" pn cnd renu# pieri %n noape&
nunericu# !esea um(re dese" %ng*e!ae de rsu$#area rece a vnu#ui& Responsa(i#u# %i
%nc*eie canadiana pn #a u#imu# nasure" ascu#nd #rau# %n$unda a# cini#or& La vreun
;i#omeru se )rea o ae)are %ngus i #ung& Lumini#e $eresre#or" unde oamenii %i
pre#ungiser perecerea" sc#ipeau %m(ieoare& 2ogan se apropie de capu# sau#ui pruden"
rs#mcind $iecare )gomo& Tie de-a curme)iu# o grdin i se #ipi de un sog de paie"
sco!nd (riceagu#& 6ra o scu# nem!easc" cu #ama #ung" ascu!i (rici& 'rmna %nre degee
prse#e#e reci" socoind c aa vreme c vnu# (ae dinspre u#i!" du#u# gospodaru#ui n-are
s-i sim pre)en!a& -up un s$er de or" apru un copi# cu oc*ii crpi!i de somn i se gr(i s
inre %n privaa consrui #a poa#e#e grdinii&
2ogan se $uri %n apropiere i cnd puiu# iei" dinr-un sa# %i asup gura cu pa#ma&
Biau# n-avea mai mu# de doispre)ece ani& C#ipi des" speria" apoi se de)meici i c#in din
cap %n semn c a %n!e#es&
Responsa(i#u# %i desc#e gura i-# prinse de gu#eru# cmii&
+ Cum e c*eam,
+ Liviu&
+ Uie care-i povesea" Liviu#e" daca ei cumine i m ascu#!i" nu p!ei nimic" mai
mu#" e ump#u de (ani& 7e-am %n!e#es,
Biau# %ncepuse s p#ng %n$unda& Tremura din oae %nc*eieuri#e& Reui s %ngne/
+ -a&
+ C!i ;i#omeri sun pn #a grani!,
+ Trei&
+ Cunoi #ocuri#e,
Copi#u# rmase mu" #acrimi#e i se pre#ingeau uvoaie pe o(raji&
+ . nu min!i" Liviu#e" au)i, opi 2ogan )g#!indu-#3 . nu min!i3
+ 7u min" m nene&&& 7u iu&&& Ar spre $ronier& nco#o n-avem voie s ne jucm&
Responsa(i#u# scoase un eanc de sue/
+ -ac m reci #a sr(i" sun ai i3
+ 7u iu crri#e" m nene&&& . mor eu3 Cum e apropii" rsar grnicerii&
+ Taic-u-i acas,
+ *%& 6 )iua #ui" se cinsee&&&
+ # c*eam >asi#e,
+ Pi,
.e mai #iniise" %i ergea o(rajii cu mneca& 2ogan era numai oc*i i urec*i& -in cas
r)(eau c*iuiuri i rsee&
+ Cine mai e, %nre( arnd cu capu# %n direc!ia $eresre#or&
+ Ai nori" a#de nau?&&&
+ -a&&& spuse 2ogan pe gnduri& Uie cum o s $acem" Liviu#e& Ai s-# srigi pe aic-u
s ias ni!e# a$ar& A" ne-am %n!e#es3
+ -a&
# %mpinse #ng cerdac" opindu-se %n um(r&
+ Acum3
+ Ta3 9 a" m&&&
Repe ape#uri#e pn cnd apru un mune de om %nduminica" cu cmaa des$cu #a
g& >)u cu!iu# #ui 2ogan su( (r(ia (iau#ui i %n!e#ese repede cum sau #ucruri#e&
+ Aa" va s )ic&&&
+ Aa3 opi responsa(i#u#& nc*ide ua i ai grij cum o sucei3 Ai mare grij3 La ce#
dini sune" sa micu? e mor3
2ospodaru# rase ua" re)em )idu# i scoase )m(ind pac*eu# de !igri& A$ia o
siguran! care nu-i p#cu #ui 2ogan& 7u-i p#cu nici sursu#" nici privirea (ajocorioare&
+ -in ce (ag eu de seam" spuse !ranu#" ?mneaa (a!i crri dosnice& 7umai c nu #e
cunoi rosuri#e&
+ Ai g*ici& 9 reci dinco#o i %!i numr paru mii&
+ 7ici pre!uri#e (ag de seam c nu #e ii& Paru mii se p#ea acum dou)eci de ani&
+ Asa-i o ce am3 .ocoee resu# %n via!a (iau#ui&
+ Rea socoa $aci ?mneaa" domnu#e drag&
7u- s#(ea din (aia oc*i#or" )m(eu# nu-i prsise o singur c#ip c*ipu#&
+ -e unde s iu eu" adug" c nu e-au %mpins grnicerii s m %ncerci,
+ Ui-e #a mine" omu#e3 Aa ara un provocaor,
+ Ce n-am v)u #a via!a mea&&& O$/ .#o(oade-mi $ecioru# i scoae mii#e&
2ogan rnji&
+ Uie (anii& Biau# rmne )#og&
+ Bine o $i, %nre( gospodaru# numrnd #inii eancu# de (ancnoe&
+ Bine" ru" asa e3
+ Cum c*i()uiei ?mneaa s-# rag dup mine prin rpe" numai %n cmuic" domnu#e
drag,
Responsa(i#u# se $oi ne*or& 9ierea din g#asu# !ranu#ui %i srecura venin %n cuge&
C*i()ui %n $e# i c*ip" apoi se *or%/
+ Ci)me#e i pa#onu# copi#u#ui sun %n anreu" #e-am v)u cnd ai desc*is ua& .coae-
#e3
2ospodaru# arunc !igara" c#innd din cap/
+ Las-mi $ecioru#" domnu#e drag" i n-o s-!i par ru& nr-un ceas" poae mai pu!in
ei #a sr(i&
+ 7u3 spuse rspica responsa(i#u#& .-ar puea s $ii un om de isprav i aunci %!i cer
ierare c am proceda aa" dar s-ar puea $oare (ine s nu $ii& .coae-i ci)me#e i pa#onu#3
=ranu# #e aduse& i pierduse siguran!a i 2ogan o$ uura&
+ A vrea s m %n!e#egi& .un %nr-o siua!ie dispera" opi&
+ Asa (ag eu de seam& Po#iic,
2ogan se decise s rmn #a povesea %ndruga #ui >ini#escu&
+ Am c#ca pe cineva cu maina& n$und pucria&
+ Ceasu# # ru3
+ 'ereasc -umne)eu3 %nre( repede/ 6 adevra c grnicerii sr(i sun %n %n!e#egere
cu ai nori,
+ 6se& Ieri" nu mai depare" #-au %nors pe unu&&& Tre(uie s ii drumu# poere#or i %nr-o
pare i %n a#a& # msur !in/ To nu-mi iese din cap cum de-ai veni ocmai #a mine&&&
+ -in %nmp#are&
+ 5m3 6u cred c !i-a opi careva vor(a cea (un&&& .un singuru# care %ndr)nee s
%n$rune poera& 2aa" Liviu#e,
+ 2aa" a&
+ Pi s mergem& Ai grij" omu#e" ca#c numai pe urme#e me#e3
1
Co#one#u# -ne! desc*ise oc*ii& .udoarea %i %ng*e!ase pe $rune i %i )ise c %n )i#e#e
urmoare se va sim!i pro(a(i# ru& Avea o sinu)i vec*e" raa de ani de )i#e inui# #a
Covasna& .o!ii Brnescu coninuau s $ac presupuneri&
DCe dracu? mai cau ia aici, . m #ase %n pace&&&8
+ Pue!i p#eca" #e spuse cu o voce sins& -ac a$#m ceva %n #egur cu soara
urismu#ui" ve!i $i anun!a!i&
>irgi# Brnescu scru c*ipu# co#one#u#ui& Ce v)u i se pru pro(a(i# su$icien& i #u
nevasa de (ra!&
+ 5ai" Cici3 C*esia e unde gsim acum a# a0i& n $ine&&& La mu#!i ani i succes3
.e %ndeprar& Ingineru# iremedia(i# vese#" Ceci#ia )gri(u#i" impresiona de ideea c se
a$#ase a de aproape de moare& >or(eau are i g#asuri#e #i se au)ir pn disprur dup
co#!u# sr)ii&
+ 2*inion3 scrni co#one#u#& n via!a mea nu mi s-a %nmp#a i n-am au)i de ceva
asemnor& Am impresia c ou# e inui#&
Locoenenu# 9ooianu %i arunc o privire scur" apoi %i co(or% oc*ii&
+ -a" inui#" insis -ne!& mi vine s cred c undeva e scris s se %nmp#e oui o
nenorocire& 7icioda un o(iec in$erna# nu s-a p#im(a %n $e#u# acesa& O a$e a mor!ii&&&
Inrar %n main i dec#an sisemu# radio&
+ Aen!ie3 Cre oae sec!ii#e de mi#i!ie din Bucurei3 60rem urgen!3 .-a $ura
urismu# cu numru# FF B KQFP& 6se vor(a despre un 'ia FLHH rou& nunru se a$# o (om(&
Aen!ie3 Repe3 Cre oae sec!ii#e&&&
1
+ 5a(ar n-am avu c ei un o$er a de gro)av3 spuse Cai& Ai a#ene ascunse&
-duser drumu# #a ran)isoru# de (ord a# ingineru#ui i rcneau o!i cu un enu)iasm
aproape de de#ir/ 4l 1i!1o9
Pn i '#orin i)(uise s se anrene)e i acum" uindu-i nemu#!umiri#e" paricipa din o
su$#eu# #a (una dispo)i!ie genera#& 7u-i mai psa nici mcar de priviri#e Oanei pe care ori de
ce ori #e %n#nea" preau s-i repee/ DUie cum re(uie s arae un (r(a38
D6 un ip cu (a$" se conso# '#orin& Asa-i siua!ia& Are (ani" nu-i o(#iga s care ca mine
%n $iecare diminea! ap ca#d c*iriai#or mamei i s #e pregeasc micu# dejun" nu re(uie s
cure!e )i#nic )ece ;i#ograme de caro$i i %n impu# sa s dondne #ec!ia de isorie sau ver(e
neregu#ae #a $rance)& La urma urmei" de ce nu m-a (ucura i eu de norocu# #ui, 6ra mai (ine
s rmn acas i s ascu# povei de pe vremea #ui Tudor >#adimirescu, Asa dac nu mi-ar $i
gsi mama vreo rea( de $cu&8
.e gsea venic ce ceva& D'#orine" d $uga #a $armacie i ia un $ascona# penru domnu#
7esor&&& Uie aici cinci #ei" s e0pedie)i o e#egram penru doamna 'undoianu" nu uia s
aduci recipisa&&& Cur! ma)rea" p)ee (oru#&&& ' cura #a domnu# .imian& Are musa$iri
a)i&&& C*eam insa#aoru#&&& Cumpr un (ec de OL penru (ucrie i ve)i dac $rae-u i-a
$cu #a maemaic&&& $ugi #a mercerie" du-e #a mce#rie" de ce nu !i-ai cusu nasurii #a
uni$orm,&&& Las u cinemaogra$u#" nu de asa ne arde nou" re(uie s punem mururi"
acuma-s ie$ini gogoarii&&& A#!i (ie!i de vrsa a cig o pine" %i aju prin!ii" eu e !in
singur %n co#i&&& -e ce ai nevoie de doi #ei, 7u !i-a #sa ieri domnu# 7esor cinci)eci de (ani
i a#a#ieri" 'undoianca un #eu i jumae resu# de #a medicamene,&&&
Un viraj neaepa %i rsurn unii pese a#!ii& I)(ucnir %n *o*oe de rs& R)van e0c#am
%ncna/
+ >-a p#cu cum #-am #ua pe-sa,
7u se sim!ise %n via!a #ui mai $ormida(i#& Conducea ca 9anni0" cu o singur mn i
!igara #ipi %n co#!u# gurii& -epea oae maini#e& Cnd o$erii $rnau (rusc" %njurnd de
mama $ocu#ui" vese#ia ajungea #a cu#me& Oana" cu oc*i #ucioi" ag!a de scaunu# #ui R)van"
o(serv e0cia/
+ Asa nu mai e p#im(are" e avenur&
R)van" $erici i mndru ca un pun" %noarse capu# spre cei#a#!i&
+ Acum (arem s-o $acem #a3 Ce-a!i )ice de-o e0cursie #a 4osea,
I)(ucnir o!i %n ura#e&
1
Lucica Pecu %i privea ceasu#& -e dou ore sea ca pe ace& R)van rmsese singur
acas& Ce# mu# '#orin avea s reac pe #a e#& Avea %ncredere %n '#orin& Un (ia serios i
modes" !inu (ine %n $ru de maic-sa&
Perecerea asa nu-i $cea nici o p#cere& -e $ap" nimic nu-i $cea p#cere dac nu
paricipa i R)van& i ddea ce rei e#e$oane de #a serviciu" nu-# #sase nicioda s p#ece %n
a(r&
2a)da" o $emeie masiv" cu oc*i cenuii" ine#igen!i" se $oia prinre oaspe!i neo(osi"
aducea a# rei#ea rnd de ca$e#e&
+ 5ai" 9iic" su$# Lucica" e r)iu&
Br(au-su" (ine #ega i cu o $igur (#ajin" o cerce nedumeri&
+ Ce nai(a e gr(ei,3 Ai mine serviciu,
Pe o(rajii Lucici aprur dou pee roii" mini#e %i remurau& 7u supora s $ie
conra)is i se enerva repede& Avea oc*i a#(ari" sp#ci!i" un nas su(!ire ca o su#i!" (u)e#e
cndva $rumoase i arcuie $cuser cre!uri" (o!ie de o permanen nemu#!umire&
+ R)van e singur" susur arpe&
+ 6i i, # p#ou, # ninge, 7-are ce mnca, O da pe an scoaem i noi capu# %n #ume i
aunci m !ii pe $rigare&
n genera# n-o conra)icea& i cunoea cusururi#e" mu#e" une#e gre#e" dar $ire (#nd i cu
oroare de scanda#" Pecu se conso#ase de-a #ungu# ani#or %ncercnd s !in seama doar de
ca#i!i#e inconesa(i#e a#e nevesi-si& D6 o so!ie i mam e0ce#en" gospodin" econoam i +
recunoea cu onesiaea individu#ui cumsecade + cig de dou ori c mine& .un maisru
de dou)eci de ani i o spun desc*is/ $r Lucica" n-aveam nici jumae din c am rea#i)a&&&8
Pee#e de pe $igura $emeii devenir vinee&
+ I-am e#e$ona acum un s$er de or i n-a rspuns& 9i-e $ric s nu i se $i %nmp#a
ceva&
+ >e)i-!i de rea(3 spuse Pecu" ducnd pa*aru# #a (u)e& O $i iei s ia aer sau poae s-a
cu#ca i a %nc*is e#e$onu#&
Lucica rase nervoas de poa#e#e de (rocar c*ine)esc& 6ra o roc*ie scump" ca i pano$ii
i garniura de ga(#on) de #a g& -edesu( %ns" $urou# era crpi" porjarieru# vec*i" numai
$ranjuri& 7u-i cumpra nicioda #enjerie sau capoae" adic o ceea ce %n genera# nu se vede&
Periodic" scoocea cu$ru# unei surori a#egnd suiene" c*i#o!i" com(ine)oane a(andonae&
2a)da aduse dou $ar$urii de $ursecuri pa#ide" preparae cu margarin&
+ Lucica #e-a $cu& Comp#e ma#i!ioas sau rea#mene ama(i#/ .un de#icioase&
Un ip roo$ei" desc*eia #a g" $cu cu oc*iu#/
+ 7ea 9iic" maa#e n-ai s mori de srcie3
+ Lucica" s-i dai i nevesi-mi re!ea" numai de n-or $i prea scumpe&
Un vecin de mas %i vr% cou# %n coase#e #ui Pecu&
+ Bag-n ine" 9iic3 Ia cu curcan" s-!i sco!i (anii3
Roo$eiu# se srica de rs&
+ Bre" (re" (re" oameni (uni3 7u mai $i!i aa risipiori3 Pi Pecu#eii au prpdi (ani
nu g#um3 Lu un cornu#e! i-# rsuci pe oae pr!i#e& Au inra %n asea vreo dou pini
inermediare i o #ir de magiun& Ce" %s de co#o doispre)ece #ei,
Lucica ascu#a sur)nd ers& O #sau rea#mene rece g#ume#e ce#or#a#!i" nu-i psa ce
gndesc& Pecu %n sc*im( $ier(ea& 6ra un Reve#ion cu paricipa!ie i-o imp#orase pe nevas-sa
s nu $ie mesc*in&
+ 7i s-a dus (u*u# de ca#ici3 -e ani de )i#e (em" c*e$uim din pomana ce#or#a#!i& nc*ide-
#e nai(ii gura3 Ia-#e un curcan" o gsc" $ un or c-mi crap o(ra)u# de $iecare da& Cnd
%ncepe >asi#e cu (ancuri#e" %mi vine s inru su( mas3
Lucica se %nvine!ise&
+ Un curcan3 O gsc3 6i ne(un3 A)vr#i aa cu mii#e de #ei& !i pas mai mu# de a#!ii"
dec de copi#u# u3
+ Pae#e m-si de copi#3 7u-i #ipsee nimic3 4i *udu(aia asa %mpopo!ona #a care rag
ca (ou#& Cu ce m gdi# dac nu-mi inr un crein %n cas, Cnd a veni m-a de Crciun" ai
%ncuia $rigideru# cu c*eia& 9ncai pe ascuns cu $i-u %n (ucrie&
+ 6a ce mi-a da mie, 4i ce e ineresea) pe ine re#a!ii#e me#e cu mama,
-umiru Pecu" oda urni" se oprea greu&
+ Ce !i-a da,3 Te-a $cu i e-a crescu" amro3 Am ajuns eu" gineri-su" s-i dau ce
un po#" doi" $r s ii u& Te-ai dus #a ea de nviere cu dou ou jumae& Cic Dnoi nu
mncm mu# seara& Un ou eu" unu 9iic i jumae copi#u?" c-i mic&8 -e nuna sor-i" i-ai
$cu cadou o gin de dou)eci i paru de #ei" i aia c*ioap&&&
+ Am un copi#" idiou#e3 Penru e# srng s-i $ie mai moa#e" s nu %nceap de #a #ingur
ca noi&
+ 4i de-aia i-ai vndu maic-i ou# cu un #eu,3 4i dac e ca#c mine ramvaiu#, Cui
#ai copi#u#, Ce roa( gsee e# s-# s#ugreasc,
+ i ei srin" nu a3 ur#ase nevas-sa& -uman3
Lucica o$ i se ridic de pe scaun& .e duse dup ga)d" #a (ucrie& Invenarie criic
vase#e murdare din c*iuve" araga)u# sropi de ca$ea" %i )ise c #a ea acas nu se %nmp#a aa
ceva nicioda& 9usa$irii n-aveau dec s pereac" asa nu %nseamn c %n (ucrie re(uie s
$ie grajd& nre( mieroas/
+ Po s dau un e#e$on" 9aricico,
+ Bine%n!e#es& Ce-s mo$uri#e asea,
+ A mai avea o rugmine&&&
Lucica Pecu prea c ovie& n rea#iae" nu se jena de#oc& 'emeia aepa cu mini#e ude
i apa curgea pe cimen&
+ 4ii" oru# ace#a de $ruce&&& =i-a reui $oare (ine& 6u n-am $cu anu# sa i #ui
R)van %i p#ace gro)av& -ac !i-a rmas vreo $e#ioar&&&
+ Cu p#cere& Uie %# sco c*iar acum din $rigider i-!i ai o (uca&
Lucica se roi de p#cere& 7imic n-o (ucura mai mu# dec c*i#ipiruri#e& O sru pe
o(rajii p#ini&
+ 4iam eu c ei $a (un3
Iei din (ucrie i se duse g#on! #a e#e$on& 2a)da privi %n urma ei i ddu din cap&
Dn $ond" e o nenoroci&8
1
Ora ),1(
2oneau cu nou)eci pe or& R)van !inea geamu# desc*is" iar vnu# #e rcorea c*ipuri#e
%n$ier(nae& Oana %i srngea p#ee#e rsco#ie" %ncercnd s #e %ng*esuie su( gu#er&
+ 6 un Reve#ion de pomin3 7icioda n-am perecu aa de (ine&
R)van se um$#&
+ >ede!i dac-# ascu#a!i pe 9andea,
'#orin se uia pe geam& .#pii i copacii goneau spre ei" oseaua se aernea need" %#
ducea depare de casa cu (rni mu#!i i marc*i) de sic# ga#(en& 'ericirea %i ume)ea oc*ii&
6ra un copi# cu (ucurii pu!ine i-i ddu seama cu un senimen de uimire c era a doua oar %n
via!a #ui cnd se p#im(a %nr-o main mic& Prima oar %nso!ise pn #a Piei un vecin care-i
roda -acia& Penru c!iva #ei i cnd avea imp" %i $cea mici servicii& i cumpra !igri" %i sp#a
geamuri#e sau %i p#im(a c!e#u#" un (ase gras i (rn&
+ 2aa" $eciori3 decrea R)van& noarcem&
Cai %# privi mira&
+ .puneai ca mergem #a 4osea&
+ 7u !ine& 6 p#in de eri$i& 9-am gndi eu&
+ Pca" suspin $aa&
'#orin %nre( %nce/
+ C s $ie ceasu#,
i amini dinr-o da c promisese acas s nu %nr)ie pese ora rei& Tre(uia pregi
masa de Anu# 7ou& 7u avuseser imp %n ajun& 9aic-sa #ucrase de dup amia) i se %norsese
r)iu&
Dn $ond" %i )ise '#orin ce ros are s m c*inuiesc, Cu c iu" po $i angaja oricnd
%nr-un *oe# sau %nr-un resauran& 9-a ump#e de (ani&&& Ce se %nmp#,8
Cai !ip i-i asup oc*ii& 'aruri#e camionu#ui %# or(ir pe R)van& >ir re$#e0 i inr
%nr-un s#p&
1
Ora ),30
+ 9iroase a uun" spuse Lucica prun)nd %n vesi(u#&
-umiru Pecu %i puse pa#onu# pe un umera" apoi %i scoase ga#oii&
+ 7u iai c $iu-u $umea), Unde credeai c dispar Jen-uri#e,
'emeia nv#i %n cas ca o $urie& 6ra %nuneric" camera #ui R)van goa#& Cnd desc*ise
#umina %n su$ragerie" rmase %ncremeni& 9i)erie" de)ordine" macrameu# de pe mas pa& Cu
pa#onu# pe ea" desc#!ndu-i din mers pano$ii cu ocuri" a#erg #a $rigider& Oc*ii i se %nnegrir
de $urie& Rmase o c#ip $r grai" apoi %ncepu s-i dea cu pumnii %n cap&
+ Cum nu v e vou mi# de mine" ic#oi#or3 Cum m (ga!i voi de vie %n mormn3
Bandi!i#or33 Cana#ii ordinare333
.e #s isovi pe un scaun& P#ngea scremu" se viea" %i smu#gea pru# din cap&
Pecu inr a#arma %n su$ragerie&
+ Ce-ai cu mine" $emeie, Ai cpia,3 .co#i (#ocu#&
+ 7emernicu#e3 =i-am spus s nu-# #sm singur acas& Uie ce-a $cu3 Ui-e i u"
(e!ivanu#e3
+ Ce-a $cu,
+ 7u ve)i, rcni nevas-sa& 6i c*ior, Asa-i cocin nu cas& 9i-au go#i i $rigideru#&
.a-#e-ar %n g de nemnca!i3 7u #e dau ac-su i m-sa i vin s se saure din mncarea mea&
Ar)-i-ar $ocu# s-i ard3 Aumae de curcan au crpa3
Pecu ridic din umeri&
+ --# dracu#ui de curcan3 7ici pe m-a n-ai p#nge-o aa& La urma urme#or" o ne-am
scos (anii& Am mnca pe grais #a ia&
+ Idiou#e3 Ce# pu!in aci3 Taci3 Taaaci33
Ur#a de)#n!ui" %i smu#gea *aine#e de pe ea& Cineva (u %n !evi#e ca#ori$eru#ui"
rec#amnd #inie&
+ Ce !i-am )is eu, mormi Pecu& Ai re)i oamenii&
Lucica se ridic (rusc& Oc*ii %i ardeau v#vaie" (u)e#e vinee %i remurau&
+ 6u m omor3 9 omor" nu mai po3 . m %ng*i oda pmnu#" s ermin" s nu
mai iu de nimic3 9 omor3
+ Cum cre)i" $cu p#acid (r(au-su sco!ndu-i cravaa&
ncepuse s se enerve)e" dar deocamda i)(uea %nc s-i psre)e $irea&
+ 'ir-ar a dracu#ui de )grcenie3 Uie ce panoram penru o jumae de oranie& Ai mei
aveau o #ai! i-un vrai i nu i-au spus o da du-e %nco#o&
'urios" ddu cu picioru# %nr-un scaun care-i sea %n drum& 'emeia se *o#(&
+ Besie3 Anima#u#e3 .rici" spargi" d-#e i $oc3
.e #s repede %n genunc*i s vad sricciunea& Ua vesi(u#u#ui se desc*ise i apru
R)van& Rmase cu spae#e #ipi de )id" ne%ndr)nind s %naine)e& Pecu %# cerce speria&
9neca scurei era s$ia" pe o(ra) sngera o )grieur adnc&
+ Ce-ai p!i,
9aic-sa" $r grai" se re)em de mas& Parc nu-i venea s-i cread oc*i#or&
+ Ce-i cu ine,
+ 7imic&&& Am c)u& Aa o&
Br(ia %i remura" pe o(ra)u# #ivid oc*ii cuau %n oae pr!i#e&
+ Cine a $os aici, %nre( Lucica&
6ra o cu pa#onu# pe ea" pru# coa$a cu o )i %naine" din cau)a ranspira!iei" %ncepuse s
se #ase& Pecu ridic mna&
+ Las asa& .pune-mi ce !i s-a %nmp#a3
+ 7imic" n-au)i, .un o(osi" vreau s m cu#c&
.e uia ca de o(icei #a maic-sa" cerndu-i ajuor din priviri&
+ Las (iau# %n pace& Aduc imedia spiru#&&& >rei o $ar$urie cu sup $ier(ine,
Pecu %nain amenin!or& O ddu #a o pare pe nevas-sa" %# prinse de revere#e <upei i
%ncepu s-# )g#!ie&
+ -e unde vii i ce-ai $cu,
+ Ce-ai cu copi#u#" (e!ivanu#e, !ip Lucica&
+ >or(ee sau e )dro(esc3
R)van se $cu moa#e i %ncepu s p#ng&
+ Am avu un acciden&&& 7-am vru&
+ Ce $e# de acciden,
+ A #sa unu# maina descuia c*iar #a noi %n $a!& 6ra (u&
>or(ea greu" poicnindu-se #a $iecare cuvn&
+ .pune oda&
+ Am )is c s ne p#im(m&&& O or" nu mai mu#& Pe urm o aduceam %napoi& Am $os
paru/ eu" '#orin" Cai i Oana&
+ 4i,
R)van ridic din umeri& i muc (u)e#e&
+ 7e-am p#im(a&
+ >rei s spui c a!i $ura-o" der(edeu#e3
Lucica se (g %nre ei&&& ncerc s desprind degee#e #ui Pecu&
+ Ce $ur, Care $ur, 6i (ea& Copi#u# s-a disra i e#&
+ 2ura3 ur# (r(au#& >a s )ic a!i $ura maina& 9ai depare3
+ Cnd ne-am %nors" scnci R)van (!indu-se de $ric" am inra %nr-un s#p& 9-a
or(i un (ou cu $aruri#e& 6u n-am avu nici o vin&
+ A*a3 $cu Pecu respirnd greu& 6 cineva accidena,
Biau# c#in capu#&
+ 7u& Cai are o vnaie" mi se pare&
+ >naia m-sii3 rcni Pecu& >or(ee pn #a cap& 7u $i #a ca un vierme& Ce-a!i
$cu, A!i anun!a mi#i!ia,
+ 7u&
+ A!i sp#a puina" nu-i aa,
R)van cu& B)ia cu capu# %n jos" scociornd covoru# cu vr$u# pano$u#ui& Pecu %#
msur o c#ip cu pumnii %nc#ea!i& i #u pana#onii de pe scaun i %ncepu s se %m(race"
scrnind din mse#e&
+ Ce vrei s $aci, %nre( Lucia&
+ 9ergem %mpreun #a mi#i!ie&
'emeia %# privi perp#e0&
+ Ai %nne(uni" -umire,
Pecu cu %nuneca& Respira greu" oase#e ma0i#are#or jucau su( pie#e&
+ 6i ne(un,3 # vri singur %n pucrie, 7enorociu#e3 O s-# dea a$ar din coa#" %#
disrugi" %# mnnci $rip3
+ O s mearg cu mine" dec#ar Pecu cu o #inie de g*ea!&
+ 7u m duc" scnci R)van" nu m duc&&&
+ O s mergi3
+ Pese cadavru# meu3 ur# Lucica& 7umai aa o s reci& 5ai" omoar-m3 Omoar-m3
Br(au# %i %m(rc *aina" rosi #a $e# de %ng*e!a/
+ -ac o s $ie nevoie" o s e omor&
R)van se #s pe vine i %i ascunse $a!a %n pa#me&
+ 7u m duc&
Taic-su %# s# cu o singur mn& # pocni cu see&
+ Bdrean!3 -up ce c ei *o!" #*ar de drumu# mare" mai ei i #a3 9 po %mpca
cu gndu# c $iu-meu e un punga" nu i rm& 9ai (ine-!i crp eu capu#&
Lucica i se ag! de (ra!& 'a!a rvi i congesiona prea o ran vie&
+ -umire3 -ac-# sco!i din cas" m omor3 9 arunc de #a eaj& !i jur pe capu# #ui
R)van&
+ Omoar-e3 7-ai $os %n sare s crei un copi#& 9o(r" caseo$on" ceas de aur"
mncare specia#&&& 7u e ainge de unc" e penru R)van" poroca#e#e penru R)van" odaia
cea mai (un penru R)van& Ce-ai i)(ui" nenorocio, Ce-ai scos din e#, Un erc*ea-(erc*ea"
un ra*a cu oc*i care se $#ee cu ciu(ucuri#e m-sii&
+ 9 omor&&&
.ea g*emui pe jos i i)(ea covoru# cu pumnii& Pecu se ui #a $iu-su&
+ Ascu#-m" (iee3 -e veni" o vii cu mine& A pre$era s-o $aci %ns de (un voie" s
%n!e#egi ceea ce m-a n-o s priceap pn #a capu# )i#e#or& Cnd e vor(a de ine" e $iar& n
via!" prima greea# apas ce# mai greu& 4i cnd n-o p#ei" $ace pui& Oda i oda" o s-mi
dai drepae& 7imeni n-o s-!i aie capu#" ai s-!i primei pedeapsa i a& -ar n-o s-!i $ie
ruine de ine" o s e sim!i un om %nreg i n-o s remuri de $ric ori de ce ori ai s ve)i o
uni$orm&
naine de-a iei" se ui #a nevas-sa& 2emea" i se vedeau degee#e %nc#eae %n pr&
+ -u-e i e odi*nee" %i spuse cu (#nde!e neaepa& 7e %noarcem repede&
1
Ora ),30
'usese ideea co#one#u#ui s sonde)e #ocaarii (#ocu#ui $#orenin& Pese drum se a$#au o
a#imenar i o cooperaiv de %nc#!mine" %n snga c#dirii un mic scuar" iar %n dreapa" un
ae#ier de croiorie paricu#ar&
Privind manec*inu# go# din virin" #ocoenenu# %i amini de un $i#m ia#ian v)u %n
copi#rie" 'unga noa/te a anului 19)1. I se prea c riee o noape asemnoare& Reve#ionu#
rmsese undeva depare" aproape se mira c oamenii circu# i se uia surprins #a (r(a!ii
congesiona!i" de)ve#i!i #a g i cu p#rii#e dae pe cea$ care-i cuau un s$er de or c*ei#e&
7evese#e #or" %n$rigurae i o(osie" cscau nervos cu (r(ii#e %n$ipe %n piep&
B#ocu# avea op aparamene& 9ooianu" scepic + Dcine dracu s de Reve#ion #a geam,
ori dormi" ori (agi %n ine de nu e mai po!i scu#a de #a mas8 +" %ncepu cerceri#e meodic"
re)ind dou $ami#ii de pensionari de #a parer& Unu# din (rni" cu o mur nsoas" cu privire
c#andesin i pijamaua prins %nr-un ac de siguran!" $usese (ine de o3 Cnd v)use
#egiima!ia #ocoenenu#ui" %# po$ise %n cas/ DUn momen" v rog" pn-mi iau va#i)a&8
+ Uie unu# pe care nu-# po!i #ua prin surprindere&&&
La eaju# %ni nu rspunsese nimeni" #a eaju# doi #ocaarii ce#or dou aparamene
pereceau %mpreun& 6rau a de (e!i" %nc *a(ar n-aveau cum %i c*eam" iar un ip s#(nog"
cu o e0presie sranie" avea nu se ie ce rea( cu #usra&
-ne!" crispa" $uma !igar de #a !igar& .e mica maina# i #a un momen da" urcnd
scri#e" re(ui s se aga!e de (a#usrad&
+ > e ru, %nre( 9ooianu&
Co#one#u# nu rspunse& i )ise c ar $i re(ui s dea mcar un e#e$on acas" apoi ridic
din umeri& DOricum nu #e #ipsesc&8
9aria Cio#acu" o $emeie %nre dou vrse" cu privirea #impede" #e desc*ise imedia& 6ra
%n capo" %ngriji $arda" cu mrge#e i cercei" i singur& Pe divan se vedea o care cu coper!i#e
%noarse Crciunul lui 0ercule -oirot i-o scrumier cu ceva mucuri de !igar& Brdu#e!u#
(ruma cumpra #a $#orrie ddea un aer sr(oresc %ncperii& 6ra un inerior aerisi" inim i
agrea(i#&
DAviaoru# #a pierde %nr-un ceas veniu# #ui pe-o #un sau dou" i#a#!i de jos se ca!r
pe pere!i" a#u# are ce are cu #ampa" iar asa s gi #a cinci diminea!a de parc s-ar duce #a
earu i ciee $#eacuri3 7u se poae s $ie o!i ne(uni& 4i aunci,&&&8
9aria Cio#acu ovia vdi snjeni& 6ra eviden c ie ceva& Locoenenu# insis"
repend a dou)ecea oar ace#eai $ra)e&
+ 60p#o)ia poae avea #oc %n orice c#ip& >ie!i#e a )eci de oameni se a$# %n perico#&
+ 6 desu# de nep#cu" spuse $emeia dndu-i degee#e pe spae& mi sun vecini" oameni
cumsecade dea#$e#" i n-a vrea s se ie ne%n!e#egeri %nre noi& As$e# de #ucruri se
inerpreea)&&& n s$ri" #-am v)u pe (iau# doamnei Pecu inrnd %nr-o main parca
vi)avi de noi& 6ra cu %nc rei prieeni&
+ Cnd #-a!i v)u, %nre( $e(ri# co#one#u#&
+ Acum vreo jumae de or cred&&& Poae paru)eci de minue& 7u m-am uia #a ceas&
Tocmai aeriseam&&& 'ume) mu# i odaia e mic&
.e #u dup ei" insisnd/
+ > rog $oare mu#" s nu #e spune!i c a!i vor(i cu mine&& Aco#o sau& Aparamenu#
aispre)ece&
+ Biau# are a, %nre( -ne! %naine de a apsa pe (uon&
+ -a" (ine%n!e#es&
DCiuda3 gndi co#one#u#& -e ce a )is aunci (iau# #oa!nei Pecu,8
1
Ora ),)(
-umiru Pecu %m(rca" gaa s ias pe u" %i privi nuc& DCum nai(a #-au di(ui a de
repede,38
n spae#e #ui" R)van remura& .e ag! insinciv de mneca #ui aic-su" rosogo#ind
priviri %n$ricoae&
+ C*iar #a dumneavoasr veneam" spuse Pecu& Po$i!i %nunru&
Lucica $cu oc*ii mari i-i nee)i re$#e0 uvi!e#e de pe $rune& -ne! o msur scur& i
v)u $a!a um$#a de p#ns" e0presia rvi" *aine#e %n de)ordine i scoase un mormi
semni$icaiv/ DA $os scanda# mare aici&8
+ -umnea#or sun de #a mi#i!ie" %i e0p#ic (r(au-su& n pro(#ema accidenu#ui&&&
+ Ce acciden, %nre( speria co#one#u#&
+ O s v e0p#ice $iu-meu& -e aceea veneam #a dumneavoasr& >or(ee" R)vane3
Lucica rase dou scaune de su( mas&
+ Lua!i #oc&&& . ne iera!i c e deranj&
-ne! ddu sci din mn&
+ .pune" (iee" unde ai $cu accidenu#,
+ Pe Co#i(ai#or" co#! cu 'gra&&& Am inra %nr-un s#p&
>or(ea %nce" privindu-i des vr$u# pano$i#or&
+ >icime, %nre( #ocoenenu#&
R)van ddu din cap&
+ 7u&&& -oar eu&&& o )grieur&
Lucica %# #u pe R)van de mn" de parc i-ar $i $os eam s nu-# %n*a!e co#one#u#&
+ Copii $r mine& 7u i-au da seama ce $ac&&& >inova e #a care-i #as maina aa"
vraie&
Privirea #ui -ne! o $cu s amu!easc&
+ n main se a$#a un caseo$on" inerveni 9ooianu&
R)van se ui #a e#" apoi %i co(or% iue oc*ii&
Locoenenu# se ineres ca i cum c*esiunea ar $i $os e#ucida/
+ L-a!i #ua cu voi,
+ 7u&&& 7u cred&
Pecu %# prinse de umr&
+ Ui-e #a mine" R)vane" ai #ua caseo$onu#,
+ 7u&
+ L-a #ua a#cineva,
Biau# %i muc (u)e#e&
+ nunru se a$# o (om(" rosi usca co#one#u#& Poae e0p#oda %n orice secund" poae
a i e0p#oda&
Lucica scoase un !ip i-i recu (ra!u# pe dup umerii #ui R)van& # srngea iseric&
+ Cred&&& mi se pare c #-a #ua '#orin&&& '#orin 2eorgescu" un co#eg de-a# meu& 6ram o!i
$oare )pci!i&
+ 9ama #ui !ine un soi de pensiune" e0p#ic Lucica& 7u-i aa" R)vane,
i %nc*ipuia c greuaea cu#pei s-a dep#asa de #a $iu-su i %ncerca cu $e(ri#iae s $ie
servia(i#&
+ 9da&&& Locuiesc #a ei nie (rni&
+ Unde s '#orin, %nre( #ocoenenu#&
Biau# ridic din umeri&
+ 7u iu& 7-am $os nicioda #a e#&
+ R)van3 e0c#am Pecu&
+ Pe cuvn nu iu" a& 9aic-sa e a dra&&&" e $oare sever& 7u-# #as s c*eme pe
nimeni& Aa spune '#orin&
Co#one#u# p#i& -e as da era convins" nenorocirea nu puea $i evia& O c#ip avu
senimenu# c se va nrui& .e prinse de marginea mesei i respir de ceva ori adnc& .e ui
#a $emeie cu o privire rci&
+ mi pue!i da un pa*ar cu ap,
CAPITOLUL T
Ora (,00
Anon .imian a!ipise %n *o#& -e $rica doamnei 2eorgescu" proprieara pensiunii"
aprinsese un singur (ec& Cpase %ns permisiunea" cnd va veni -idi" s #e aprind pe oae&
n #umina srac" c*ipu# $osu#ui pro$esor de #im(a #ain prea a#cui din um(re& 4uvi!e#e de
pr a#(e" #ungi" a#unecau %n gvane#e mp#e#or" (r(ia ascu!i se re)ema %n gu#eru# prea #arg&
6ra un (r(a %na# i usc!iv" de-o po#ie!e ireproa(i#" imid&
n *o#u# sum(ru" mo(i#a sumar + o canapea crmi)ie i are" api!a cu pr de ca#"
paru $oo#ii incomode" %m(rcae %n *use de creon" cu $#orice#e ver)ui i o mas ova# cu p#ac
de marmur + (rnu# a!ipi %n *aine negre de sear avea o %n$!iare dramaic&
Una din ce#e ase ui orienae simeric %n #ungu# pere!i#or se crp %nce& Apru un o(ra)
pudra cu nas crn i oc*i roun)i& Bu#u$ii mrun!i ca nie me#ciori erau prini %nr-o pang#ic
de cai$ea neagr&
+ To n-a veni, %nre( %n oap&
Anon .imian resri& i %ndrep re$#e0 !inua" apoi nodu# cravaei&
+ 7u&&& 7u %nc& 4i!i c de so#icia!i sun acorii %n noapea de Reve#ion3 -ar de veni"
vine precis" doamn -emera" pue!i $i %ncredin!a&
ncerca s $ie sigur de e#" convingor& Brna rmase ne*or %n prag&
+ 7u iu ce s $ac&&& Parc mi-a recu somnu#&
+ Cum vre!i" surse pro$esoru#& >-am $gdui s v c*em cnd vine&
-emera 'undoianu ddu din cap& Re$#eca i c*ipu# de pasre avea o e0presie prosu!&
+ Crede!i&&& Crede!i c doamna 2eorgescu ar avea ceva %mporiv dac a aepa
%mpreun cu dumneavoasr, 9 sim desu# de odi*ni&
Brnu# medi i e# ceva c#ipe" privind insinciv spre odaia '#aviei 2eorgescu&
+ 7u" spuse %n ce#e din urm& nr-adevr" nu cred c ar puea avea ceva %mporiv&
+ 4i!i c !ine ea #a convenien!e i n-a vrea s-o conrarie)& Ce m s$ui!i,
+ 5m" $cu pro$esoru#" sper s nu se supere& n u#ime#e )i#e a $os $oare (ine dispus&
Am puea pro$ia de siua!ia aceasa&
-emera 'undoianu c*i()ui din nou&
+ Am oroare de discu!ii" mai a#es c ese o $emeie a de energic& 9 duc s sing
#umina #a mine&
Anon .imian )m(i ers& Brna avea s mai %nr)ie pe pu!in un s$er de ceas cu
dic*isiu#& -e asear de #a nou sea %m(rca i $arda& To!i rei %# aepau pe -idi& 6#"
-emera 'undoianu i domnu# 7esor& Pe #a unu noapea" rmsese singur& 7esor Ionacu se
cu#case de-a (ine#ea" -emera se dusese doar s se %nind" $r s-i desc*id mcar un singur
nasure de #a oa#ea comp#ica&
-ei %i $gduise so#emn s-o anun!e cnd sosee -idi" -emera %i (g nasu# pe u din
or %n or" s se asigure& Piepu# (rnu#ui pro$esor se um$# de mndrie& >esea c ce#e(ru#
-idi .imian" acoru# de #a Tearu# Liric" %# va vi)ia" (u#versase oa casa& 'undoianca suse
oa )iua %n odaia o(#oni cu comprese de mue!e# pe o(ra) i gu# %ncins %nr-un (andaj
%m(i(a %n crem& 7esor Ionacu se unsese i %nsi doamna 2eorgescu %i %mprumuase rei
cenimeri de crem de ras& Toae acesea %n cinsea #ui -idi&&& Iar -idi era $iu# #ui&
i sim!i oc*ii ume)i de emo!ie i sc*im( %nc o da" poae a sua oar" po)i!ia vii pe
mas& 6ra o av e#egan #a care muncise dou ore %n ajun %ncercnd s reproduc aidoma po)a
cuiei de $ursecuri de cincispre)ece #ei cinci)eci& Prjiure#e#e" drg#ae ca nie jucrii" pe o
$ar$urioar %n snga" sic#a de coniac i p*re#e#e %n dreapa" garoa$a roie %n mij#oc&
'#orice#e#e (rodae pe ergar aveau aceeai cu#oare& 6ra o p#cere s privei ava i pro$esoru#
nu gusase %nc nici un $ursec& Unu# singur s$rma" i-# o$erise -emerei 'undoianu&
Bine%n!e#es" cnd va veni -idi" vor da cu o!ii %mpreun $ar$uria gaa&
.imian )m(i i %i pipi cu ace#ai senimen de $ericire (u)unaru# de #a piep& Aici avea
a doua surpri) penru (ia/ cinci !igri Jen& I #e druise un $os co#eg de cance#arie i se
%mp#ineau rei #uni de cnd #e psra&
-emera 'undoianu %i $cu apari!ia dup o nou cerceare prea#a(i# a *o#u#ui&
+ .un a de emo!iona3 -ar de daa asa presim c nu mai avem mu# de aepa&
n (u)unaru# roc*iei de cre/e*!aroLuin negru cu pu)derie de cercu#e!e" nsurai"
p#iseuri i o co#ere de dane#u!" se vedeau cr!i#e penru pasien! de care nu se despr!ea
nicioda& Orice pree0 era (ine veni penru a #e %ninde pe mas/ va #ua no mare #a e)
'#orin" $iu# proprieresei" vor avea #a prn) (udinc de ore) sau de macaroane" %i va vi)ia oare
-idi .imian&&&
.e ae) de cea#a# pare a canape#ei" rgndu-i (ine roc*ia pese genunc*ii grai& i
srecur (rnu#ui o privire coc*e&
+ Ce crede!i" domnu#e Anon" n-ar re(ui oare s m apuc de $uma, Am impresia c m-
ar ca#ma i mu#e din ceasuri#e pe care #e perec singur ar rece mai p#cu&
Pro$esoru# surse& I se vedeau pe canini croc*euri#e proe)ei&
+ Presupun ca %naine de a #ua o *orre a de caegoric" va $i necesar s v
consu#a!i cu doamna 2eorgescu&
+ 'emeia aceasa" suspin -emera 'undoianu" ese %nr-adevr mu# prea auoriar&&&
A!i au)i,
.c)u insinciv g#asu#" aruncnd priviri speriae %n oae pr!i#e& Pro$esoru# se ap#ec"
$cndu-i mna p#nie #a urec*e& Orice $#eac consiuia o vese imporan %n casa '#aviei
2eorgescu&
+ -e #a %ni" opi (rna" adic de as)i" ne scumpee pensiunea cu cinci)eci de #ei
pe #un& >om p#i deci nou sue de #ei&
+ .une!i sigur,
+ Aa am au)i" spuse pruden (rna& n orice ca)" nu re(uie s se ie c a!i a$#a de
#a mine&
C*ipu# #ui Anon .imian se %nunec& 4irea n-avea nimic %m(ucuror& 7ou sue de #ei
depeau cu mu# jumaea pensiei #ui" iar #a -idi nu puea ape#a& Acorii au o(#iga!ii mari"
re(uie s duc ren" s $ie e#egan!i" s !in o cas desc*is& >ia!a #or e un a$i %n $a!a cruia se
opree oa #umea& 7umai roc*ia de Reve#ion a Ra#uci" so!ia a de drg#a a #ui -idi"
cosase dou mii cinci sue de #ei& Pro$esoru# nu concepea s consiuie o povar penru $iu# #ui
i consaase %ngrijora c menaju# raversea) o perioad de jen $inanciar& Prn)uri#e de
duminic pe care #e #uau %mpreun pierduser din consisen!" ce o sa#a i o $e#iu! de carne
i de ce ori p#eca de #a ei" Anon .imian" $#mnd" recea pe #a e0presu# 'i#o.
+ 6 inadmisi(i# de #acom" urm %n oap -emera 'undoianu&
Pro$esoru#" neaen" o privi nedumeri/
+ Cine,
+ -oamna 2eorgescu& 9 %nre( c cig ea de pe urma noasr&
.e %nre(a mereu" era unu# din su(iece#e predi#ece a#e (rni#or& Pierdeau ceasuri
%nregi %n odi#e #or" cu creionu# %n mn cnrind" eva#und" socoind dac %n )iua respeciv
mncaser sau nu de dou)eci de #ei& A(undau mncruri#e de caro$i" ocura" crema de
#egume cu pine prji i gogoi#e&&& n maerie de re!ee ie$ine i spornice" $ane)ia '#aviei
2eorgescu prea inepui)a(i#& Locaarii o socoeau )grci i rapace& Penru a %nc*iria %nc o
camer" %mpr!ea dormioru# cu (ie!ii ei" '#orin i -oru& Ce-i drep" odaia era mare i o
despr!ise cu o draperie&
-emera 'undoianu c*icoi& 2nduri#e %i )(urau cu repe)iciune de #cus" era incapa(i#
s se $i0e)e&
+ A!i o(serva" domnu#e Anon" ce p#rie pura madam Israe, n via!a mea n-am v)u
o conopid mai reui& Oare s-or $i disrnd (ine,
+ O sper penru ei" spuse .imian )m(ind&
.o!ii Israe" cei#a#!i doi #ocaari ai pensiunii" $useser invia!i s pereac Anu# 7ou #a o
nepoa din Cmpu#ung&
-emera 'undoianu %ncepu s aearn cr!i#e pe mas&
+ A(ia aep s-i %nre( dac %n parc se mai a$# pavi#ionu# ro)e#or& Am perecu seri
adora(i#e aco#o&&& 7u iu dac v-am spus" dar eu i so!u# meu" co#one#u#" am #ocui rei ani #a
Cmpu#ung& Pn %n ?KQ& 6ra garni)oan aco#o" a(ia dup aceea ne-am mua #a Tu#cea& C*iar
de .$in!ii Consanin i 6#ena& 7u-i nosim, Covrigii erau $oare gusoi&
+ Po$i!i,
+ >or(eam despre covrigii din Cmpu#ung& O adevra specia#iae& Ca i crna!ii de
Ba#cic& Am psra mu#!i ani re!ea& Cred c re(uie s $ie #a $iica mea&
+ Ce $ace doamna Ro)a#ia, %nre( a(sen Anon .imian privindu-i ceasu#&
-emera 'undoianu %i muc (u)a de jos&
+ Bine" $oare (ine&&& Au p#eca %mpreun cu copiii #a .inaia" i!i" de sr(ori& -e a#$e#"
v-am mai spus&&& .au nu" nu cu dumneavoasr am vor(i&&& cu domnu# 7esor&&& n rea#iae" m-
au invia s merg cu ei" dar dup cum i!i" eu sun o $emeie *or& 7u-mi p#ace de#oc
personaju# ace#a care se numee domnu# C#oam(e" dar ese oare un domn,
Anon .imian c#in eva)iv din cap& Brna min!ea" dar e# se pre$cea c o crede& 'iic-
sa n-o inviase" se vedeau rar" nici de rei ori pe an" (anii + rei sue de #ei cu care -emera %i
comp#ea pensia dup co#one# + %i e0pedia prin po& Todeauna cu aceeai recomandare"
m)g#i pe spae#e mandau#ui/ Socote+te fiecare leu, 1anii sunt scu!/i, a8e! co/ii +i
greuti.
Oc*ii -emerei 'undoianu se ume)ir& U#ima oar cnd vor(ise #a e#e$on cu Ro)a#ia" %#
au)ise pe (r(au-su" odiosu# C#oam(e" srignd/ D9ai #as-o dracu#ui pe pa!ac*ina aia
pudra3 7u poae suna dec %n impu# mesei,8
C#ipi de ceva ori ca s-i )vne oc*ii/
+ Oare c s $ie ceasu#" domnu? Anon,
+ Cinci i jumae&
+ -umne)eu#e3 Tre(uie s iau medicamenu#& 9 scu)a!i o secund" da, Compania
dumneavoasr e a de %nvioroare3
Pro$esoru# rmase pe gnduri& -in cau)a emo!iei" nu mncase nimic asear i sim!ea
amar %n gur& O %ng*i!iur de ceai de mue!e# i-ar a#unga coc#ea#a& Inr %n odaia #ui i desc*ise
ermosu#& -easupra pau#ui" %n $oogra$ie (oga %nrma" -idi .imian surdea cucerior&
1
Ora (,3(
'#orin se srecur %n *o#" pind %n vr$u# picioare#or& Tremura din o rupu#" mna %i
ranspirase pe mneru# caseo$onu#ui& Toae i se %nv#meau %n mine& Oana" pa*are#e de gin
+ mncase i (use prea mu# i acum %i era cump#i de grea! + p#im(area cu maina"
accidenu#&&& 6# n-avea nici o vin& 7u $usese ideea #ui" nu e# suse #a vo#an& Caseo$onu#&&&
-a&&& inima i se srnse" %n$case pur i simp#u aparau# $r s se mai gndeasc& .e re)ise
a#ergnd pe srad" cu caseo$onu# srns #a piep& 6ra primu# #ui o(iec de pre!& 7umai a# #ui&
9aic-sa nu re(uia s ie nimic&&& O s-# ascund&&&
n spae#e canape#ei din *o# se a$#a o ni acoperi cu o draperie de sam(& Aici psra
'#avia 2eorgescu *aine#e de p#oaie" ga#oii i um(re#e#e #ocaari#or" %nc#!minea" (oru#"
muri i perii& D9iroase a cauciuc8" se p#ngea mereu doamna 'undoianu ducndu-i (aisa
par$uma #a nas& O au)eau" (ine%n!e#es" doar Anon .imian i Ionacu&
'#orin di(ui un co#on #ng )id" arunc o crp pese apara" iar %n $a! ae) un (idon
vec*i de ga)& Aranj draperia i dispru %n (ucrie& Avea s-i spun maic-si c a veni pe #a
rei" dar n-a vru s-o re)easc& -esc*ise geamu# i rase aer adnc %n piep&
5aine#e re(uiau aerisie" ca i rsu$#area& Rupse dou $run)e de #a mucaa de pe perva)
i %ncepu s #e mesece coniincios& 'run)a de muca acoper mirosu# de uun i a#coo#& .e
sc*im( iue i %m(rc un rening u)a& n *o# se au)ea micare& '#orin %i #ipi urec*ea de u&
7u" nu era maic-sa& Pea ca un so#da" duduia casa&&& Tre(uie s $ie domnu# .imian&&&
Rsu$# uura i %i #eg or!u#& Rmase ceva c#ipe cu mini#e %n o#duri" re$#ecnd ca o
gospodin %ncerca& 6rau aea de $cu3 primu# rnd re(uia pus apa #a $ier penru (rni"
dup aceea carnea& Un ;i#ogram i jumae penru ase oameni& 7u" doar cinci" a)i -oru
p#eac %n e0cursie& >a !ine seama de asa&
.p# raso#u#" apoi inr %n cmar s ia ceap i morcovi& Ce menu era as)i, A da" sup
de oase" raso# cu $aso#e psi i ar cu magiun& O mas $esiv" pe care o de)(use %nde#ung
cu maic-sa&
n c*iuve rmseser ceva $ar$urii murdare din ajun& i su$#ec mneci#e i %ncepu s
#e spe#e cu ap rece&
-e ce ori se gndea #a caseo$on" sim!ea un crce# %n inim& A#da" primind un as$e#
de dar" ar $i c*iui de (ucurie& Acum %i venea s p#ng&
1
.e srecurau *o!ee pe $undu# unei rpe& Andrei 2ogan se sim!ea secui& Tensiunea
u#ime#or dou)eci i paru de ore %i ag!a p#um( de picioare" o(osea#a %i $cuse #oc %n o
rupu#" %# durea carnea" oase#e" #a $iecare respira!ie %# usurau p#mnii&
D7u mai am rei)eci de ani" gndi& O s $ie a# nai(ii de greu" re(uie s iau ou# de #a
#ingur i $urcu#i!38
=ranu# evia cu pricepere poeci#e" $cea oco#uri #ungi" dese& .c*im( cu $ecioru-su
ceva cuvine %nr-o #im( necunoscu& Responsa(i#u# %i arase aen!ia s $o#oseasc graiu#
auo*on" adugnd/
+ 7u m pune #a %ncercare" omu#e3 7u mai am nimic de pierdu" !ine mine3
+ 2rnicerii rsco#esc coc#auri#e" opi gospodaru#&
+ I-ai v)u,
+ i sim& La ca) de primejdie" v $ace!i una cu pmnu#&
4erpuiau prinre u$riuri" vnu# #e cu#ca um(re#e" isca pe neaepae a#e#e noi&
Responsa(i#u# %i sim!ea inima %n g" srngea din ma0i#are %ncercnd s-i a#unge spaime#e&
Urcau o creas de dea# vic#ean" numai gropi& 2ospodaru# se opri" ascu#nd noapea& .u$#/
+ Cu#ca3
2ogan #ipi %nne(uni (uruieni#e uscae& =ranu# %# pocni $u#geror cu vr$u# ci)mei %n
%nc*eieura minii i scp cu!iu#&
+ Acum s e judec eu" jigodie3
Responsa(i#u# %ncerc s svi#easc p#oaia de #oviuri" dar omu# %# (ea !rnee" cu
%ncp!nare i paim" $o#osind picioare#e i pumnii& Liviu nu mai puu %ndura/
+ 2aa" m a3
+ Bici c i-o $i de ajuns,
+ 6u aa soco& 6 o numai o ran&
+ Bine" d de vese grniceri#or&
Biau# %i duse degee#e #a (u)e i $#uier ascu!i" *aiducee&
1
D-e ce oare %nc n-a veni -idi, se $rmna Anon .imian& 7umai s nu $i avu un
acciden& n noapea asa" #umea e cam )pci" oameni serioi" #a #ocu# #or" par
iresponsa(i#i&&&8
-emera 'undoianu %nindea cr!i#e %nr-o ordine pe care (rnu# pro$esor o gsea sraniu
de comp#ica& 6ra pasien!a #ui 2ari(a#di i dura mu#" uneori ce un ceas&
Pe degee#e grsu!e" cu pee ca$enii" sr#ucea un ine# modern prin anii ?NH" un coco#o de
aur rsuci ca o coc*i#ie i vr$ui de un (ri#ian& Brna dec#ar cu ceriudine/
+ >ine3 Uia!i-v i dumneavoasr& Craiu# de g*ind cade a reia oar #ng eparu# de
cup&
+ 6u sun craiu# de g*ind3 e0c#am cu (un dispo)i!ie eviden un g#as %n spae#e #or& 4i
iac--m-s3 Am pica3
-emera 'undoianu" %nvese#i (rusc" se #s pe spae i %ncepu s rd (nd din pa#me&
+ -omnu? 7esor" v-am spus de dou)eci de ori c dumneavoasr sune!i de verde3 -e
g*ind sun numai persoane#e usc!ive" cu oc*i negri&
7esor Ionacu %i rase un scaun #ng mas i-i %m(r!i cu o privire ca#d&
+ Ce-i cu domnii#e voasre, 7u v-a!i cu#ca %nc sau v-a!i i re)i,
6ra ce# mai nr din pensiune + ai)eci i op de ani + un (r(a %ndesa cu pr nisipiu
i o $igur ears&
n inere!e !inuse o #oerie modes %n Pia!a Bu)ei" iar u#erior" $usese $unc!ionar #a
sec!ia $inanciar a raionu#ui 7ico#ae B#cescu& 7u se %nsurase nicioda& 7u din misoginism" nu
din cine ie ce $i#oso$ie de ce#i(aar& Pur i simp#u" aa se %nmp#ase& n genera#" recea
neo(serva" se credea aciv penru c (ea sr)i#e cscnd gura #a $#eacuri i %i $cea singur
cumpruri#e" %i p#cea s-i poveseasc vise#e pe care i #e noa %n $iecare diminea! cu
coniincio)iae" avea )eci de caiee + i adora s $ie #ua drep *ipnoi)aor&
-e aceea" o(inuia s-i priveasc $i0 iner#ocuoru# i e0u#a" cnd ce##a#" oarecum
snjeni" %ncepea s se a#arme)e" gndindu-se #a #ocaarii anumior c#inici" cu pro$i# precis&
.ingura impresiona cu adevra era -emera 'undoianu& -e ce ori %n#nea privirea prea
direc!iona a #ui Ionacu" %i acoperea $a!a cu pa#me#e" ciripind speria/
+ ncea!i" v rog" domnu#e 7esor3 7-am s v %ngdui penru nimic %n #ume s m
adormi!i& Ar %nsemna s nu mai po rspunde de mine&
Ca i cei#a#!i" 7esor Ionacu nurea %n a$ar de eama de (oa# o singur spaim mare/
aceea de a nu $i a#unga din pensiunea-a)i# a '#aviei 2eorgescu& Cndva" srm(nd din nas %n
$a!a unei cine e0rem de $ruga#e + dou #inguri de macaroane i o ceac de ceai +
propriereasa %# pusese (rua# #a punc/
+ 7u !in pe nimeni cu si#a %n casa mea" domnu#e 7esor& n a#e pr!i" doar c*iria unei
camere a ajuns #a cinci-ase sue de #ei& mi vine s cred c v *rnesc din punga mea& -ac nu
v p#ace" pue!i %mpac*ea c*iar mine& 7-am nevoie de preavi)" amaori sun desui&
7esor Ionacu %ng*e!ase" %ng*e!aser i cei#a#!i& nr-adevr" unde s-ar puea duce s
riasc" cu mai pu!in de o mie de #ei pe #un,
Ionacu se ui #a ava cu $ursecuri neains& 60c#am mereu onic/
+ 6i" ce se aude cu acoru# nosru, .e #as aepa&
+ Aa sun ce#e(ri!i#e" domnu? 7esor" spuse -emera 'undoianu& Au ce $ace cu impu#
#or&
Anon .imian %i %ndrep dunga pana#oni#or& -ec#ar cu oarecare imporan!/
+ Pro(a(i# a avu mai mu#e angajamene dec mi-am %nc*ipui eu& n une#e #ocuri
perecerea durea)& Tinerii au a# apei de disrac!ie i" (ine%n!e#es" a# re)isen!&
Ua de #a camera '#aviei 2eorgescu se desc*ise (rusc& Brnii resrir i %noarser
priviri speriae& Propriereasa era o $emeie %n jur de paru)eci de ani" %na#" cu $a!a osoas i
p#in de energie& Avea o privire precis" prun)oare" gesuri iu!i i sigure& O sim!eai
%ndemnaic" %nreprin)oare i are ca o snc& Locaarii n-o v)user nicioda %n capo ori
o !inu mai inim& 6ra %m(rca odeauna corec" %n $us i (#u)" un or! a#(asru" iar pru#
%ncrun!i deja %# srngea %nr-un coc& A)vr#i o privire scur asupra $ursecuri#or i $runea i se
%ncre!i&
+ A ars #umina oa noapea" va s )ic&
Anon .imian a(ia se spni s nu se ridice %n picioare& Bo#(orosi con$u)/
+ -umneavoasr mi-a!i %ngdui-o" doamn 2eorgescu& # aep pe $iu# meu" acoru#&
+ 6ra vor(a de un ceas sau dou& Aa ne-am %n!e#es&&&
+ La mu#!i ani" doamn '#avia" inerveni #inguioare -emera 'undoianu" cu inen!ia de
a muama#i)a incidenu#& ngdui!i-mi s v $ac un mic cadou&
.coase cu gesuri mrune din (u)unar un $#acon de co#onie de vio#ee& Propriereasa %#
#u )m(ind" mngie %n reac umru# (rnei" coninund s-# a!ineasc pe Anon .imian&
Pro$esoru# %i #s oc*ii %n pmn&
+ Am s&&& am s ac*i eu di$eren!a #a #umin&
Asa dorise s aud i '#avia 2eorgescu& Trecu %n (ucrie" raversnd *o#u# cu pai mari
i apsa!i&
'#orin avu aceeai resrire ca a (rni#or& i era eam de maic-sa& '#avia 2eorgescu %#
scru cu oc*ii su(!ia!i de aen!ie i-# #u %n primire/
+ Unde ai $os pn #a ora asa,
Biau#" cu mini#e %n apa soioas din c*iuve" %noarse o privire speria&
+ Am veni demu# dar n-am vru s v re)esc& Am sa o or %nins + ar o #ad
#ung de #emne" %na#" acoperi cu un covor vec*i + i pe urm m-am apuca de rea(& 7u-
mi era somn de#oc&&&
+ Ai grij" %ncepu maic-sa un cnec pe care '#orin %# au)ea de cnd se !inea mine&
.un singur" v cresc cum po& Taic-u a $os un ic#os" m-a #sa cu doi copii mici i a
p#eca %n #ume& >e)i ce $aci" nu e vr% %n (uc#ucuri" desc*ide oc*ii cu cine e %n*ie)i& La o
adic nu e po ajua nici aica" n-am (ani" n-am cui s dau un e#e$on" %n sc*im( am i grija
#ui -oru&
'#orin %i muc (u)e#e& n genera#" cuvine#e '#aviei %i a#unecau pe #ng urec*i& A)i"
%ns" cpau o re)onan! specia#& -e aic-su nu-i aducea amine& Cnd %i prsise nu avea
%nc paru ani& Pur i simp#u dispruse %nr-o diminea!& Rmsese de #a e# o singur $oogra$ie
mic" prins pe o #egiima!ie& Un (r(a nr" cu pr mu#" %nuneca i oc*i negri& O $igur mai
degra( cumine" %n care n-ai $i g*ici nicioda avenurieru#& -up ani de )i#e" primiser de #a
e# o $e#iciare de Crciun" e0pedia din 9e0ic& O i#usra sp#endid" cu copii (uc#a!i %n juru#
unui (rad magni$ic& '#orin" a crui singur jucrie era o minge are i neagr" c o poroca#" ar
$i vru s-o psre)e& 9aic-sa %ns o rupsese meodic" cu $urie rece i a)vr#ise (uc!i#e %n so(&
+ 6i prea dur cu (ie!ii" %i reproau mereu prieenii& Tremur %n $a!a a" e por!i cu ei
ca un )(ir&
'#avia 2eorgescu ridicase din umeri&
+ Or s %n!e#eag i or s m aprecie)e mai r)iu&
+ Or s e aprecie)e" dar n-o s e iu(easc&
'#avia ridicase a doua oar din umeri& Avea acum a#e#e mai imporane pe cap/
pensionarii" mncarea de a doua )i penru op persoane" uni$orme#e (ie!i#or" #umina" #emne#e"
c*iuvea de #a (ucrie re(uia des$unda" serviciu#& 6ra desenaoare e*nic #a un insiu de
proiecri i #ucra uneori i ore sup#imenare&
D-e-ar avea )iua mai mu#e ceasuri38 era $ra)a ei $avori& 7u dormea nicioda mai mu#
de paru ore pe noape& Cnd o prsise (r(au#" rmsese nuci& .urpri)a" spaima"
indignarea o para#i)aser& -up ceva #uni" se de)meicise i se *orse s desc*id pensiunea
penru (rni& 7u scoea mu# de pe urma #or/ *rana ei i a (ie!i#or" impo)ie#e casei& I-o
#sase moenire un unc*i i '#avia 2eorgescu %# socoea drep singuru# ei noroc %n via!&
+ -oru s-a scu#a, %nre( '#orin&
+ nc nu& # re)esc #a ase i un s$er& 7u re(uie s $ie #a coa# %naine de ape&
4coa#a #ui -oru organi)ase o e0cursie #a C*eia& '#avia %i %ngduise s paricipe& 6ra
graui" iar (ie!ii %i #uau cu ei gusarea de acas&
+ I-ai pregi mncarea, se ineres '#avia din cmar&
+ -a& I-am pus un ou are" un sandvici cu un si unu# cu miere& .un %mpac*eae pe
perva)u# $eresrei&
+ Bine&&& Ce #e dm sora a)i,
+ Pi&&& 6ra vor(a de psi cu carne& Am i sp#a raso#u#&&&
Propriereasa iei din cmar cu or!u# p#in de ceap i caro$i/
+ 9-am r)gndi& Le rnim o musaca& 6 mai spornic&
D4i iar or s m rimi o!i dup (icar(ona" #a mama dracu#ui" gndi '#orin& 'armacii#e
sun %nc*ise&&&8
1
Ora M,30
.unar %nde#ung" pn #e desc*ise o $emeie ro(us" cu oc*ii crpi!i de somn& .u( capou#
%m(rca %n gra( se vedea cmaa de noape ro)" din mi#ane) cu o garniur modes de
dane#& Locoenenu# 9ooianu re(ui s-i e0p#ice de dou ori c sun de #a mi#i!ie i c de $ap
vor s discue cu $iic-sa" Cai& I#eana 9aeescu o !inea pe a ei& 'iind o(osi" se cu#case %naine
de mie)u# nop!ii" (r(au-su" e*nician pero#is" #ucrea) %n .iria" se va %noarce acas a(ia #a
var& -e a#$e# c*iar $r preci)ri#e $emeii" Damnune#e8 siriene din cas sreau %n oc*i&
Covoru# de peree p#ua cu inevia(i#a rpire din .erai" $a!a de mas i cuverura canape#ei" din
ace#ai seria#" ceva mi de #emn deasupra e#evi)oru#ui" cerceii I#enei 9aeescu i un
meda#ion + (inecunoscuu# pro$i# cu pocap a# $araoanei + %nr-o scrumier pe masa de
oa#e&
Aepar ceva minue" pn apru Cai %nr-un capo ma#asa i dndu-i aere& -ac ar
$i %nre(a-o cineva acum drep cine se ia" ar $i osci#a %nre $a!a cu Ca!elii i 9ira(e#a + un
nume Dsuper(8 su( care se recomanda uneori + virua#a super-sar a spionaju#ui seco#u#ui TT&
9aic-sa %i ddu un g*ion discre" %ndesndu-i iue #a urec*e/
+ 7u e srm(a c e crpesc&
Cai ignor suveran recomandarea i se ae) %nr-un $oo#iu& Prea oseni" preocupa
de pro(#eme majore&
+ Ai perecu Reve#ionu# #a R)van Pecu" nu-i aa, %nre( 9ooianu&
'aa #s s reac un imp pn s rspund& i su(!ie privirea" acu)nd o miopie
disins&
Co#one#u# -ne!" ars de ner(dare" o cercea surprins& -eesa %n genera# maimu!re#i#e i
c*iar $apu# c Oi#ia" care ia c are oc*i $rumoi" %i ddea uneori pese cap" $#uurndu-i
gene#e #ungi" %# scoea din srie&
I#eana 9aeescu %i )g#!i $aa de umeri&
+ Tre)ee-e3 7-ai au)i ce e-a %nre(a,
Cai o privi )m(ind ironic&
+ n primu# rnd" de unde s iu c dumnea#or sun de #a mi#i!ie, 7u cred pe nimeni pe
cuvn&
+ Isprvee3 scrni maic-sa& Acu? e p#e)nesc %n $a!a dumnea#or& Ai $os sau nu #a
R)van,
Cai o$ ne%n!e#eas&
+ . )icem c da& 4i, Ce imporan! are c*esia asa,
9ooianu au)i mse#e#e co#one#u#ui prind i i-o #u repede %naine&
+ Uie" domnioar" cum s c*esiunea3 >-a!i p#im(a cu o main care nu v apar!inea"
a!i $cu un acciden iar unu# din prieenii dumia#e a $ura caseo$onu# dinunru&
I#eana 9aeescu p#i& i duse mna #a piep" srngnd crispa revere#e capou#ui&
+ Apro0imaiv& Accidenu# nu #-am $cu eu" nu iu s merg nici mcar pe (icic#e" iar
despre caseo$on" *a(ar nu am&
Pierduse ceva din siguran!" dar %nc (rava& -ne! inerveni cu g#as sec/
+ L-a #ua '#orin 2eorgescu& Unde #ocuiee,
Cai )m(i ca %n $a!a unei naivi!i evidene&
+ -e-a cunoae adrese#e uuror (ie!i#or care se %nvr %n juru# meu3 9ama m-a
%nv!a&&&
+ >ia!a #ui '#orin e %n perico#" o %nrerupse 9ooianu& n caseo$on se a$# o (om(&
+ Ce pa#pian3 Pe cuvnu# dumneavoasr,
.ensu# era #impede& D7u m duce!i pe mine cu (en)i din asea&8
I#eana 9aeescu o crpi dup cea$& Loviura puernic i neaepa o a)vr#i din
$oo#iu& C)u pe covor %n paru #a(e i #ocoenenu# a(ia %i spni rsu#&
9aic-sa n-o #s s-i revin i o apuc de p#ee/
+ Unde s '#orin" secur, A#a#ieri mi-ai spus c e duci #a e# s %mprumu!i un caie&
Cai %i pironi privirea verde %n ga#oii co#one#u#ui& Rosi %nce/
+ Pe srada Ca#iman" FG sau FL" nu sun sigur& O cas vec*e" cu grdin&&&
1
Ora M,)(
'#avia 2eorgescu prjea ceapa& .e ui pese umr #a (iau# ce# mic&
+ Ce iei in e0cursie, Pa#onu#,
-oru %i scoase nasu# din ceaca cu #ape& >or(i cu gura p#in/
+ Cum o s m ca!r pe mune cu pa#onu#,3 mi %mprumu '#orin *anoracu# #ui&
+ Ai grij de (ocanci" c nu mai inri %n cas& 4i %n genera#" nu $ pe deepu# aco#o& Tu"
# mai cu mo!" u" capu# ru!i#or&
+ 7-am s $ac pe deepu#&
Un co#! a# (u)e#or %i )vcnea& 6ra un (ia de doispre)ece ani" cu capu# round uns scur
i o (r(ie %ncp!na& 7u semna cu '#orin" era mai vo#unar i mu# mai %ndr)ne!&
+ Cnd p#eci" s vii s e vd& Termin pinea3
+ 9-am sura& .ru?mna&
i sp# ceaca i #inguri!a i ddu s ias& 9aic-sa %# opri %n prag&
+ >a s )ic ne-am %n!e#es3 Ui-e #a mine cnd %!i vor(esc& 9ine ei u de jurn"
'#orin are #i(er&
+ Bine& 9i-o spui de o spmn %n $iecare )i&
Inr %n *o# i se srecur %n spae#e perde#ei de sam(& Cei doi (rni sporoviau"
-emera 'undoianu descna cr!i#e&
DBa(a#cii nu s-au cu#ca de#oc8" %i )ise -oru coro(ind prinre (oar$e& i cua
(ocancii& -du pese un o(iec cu margini#e nee)i i dure& DCe drcovenie o mai $i i asa,8
Cnd v)u caseo$onu#" rmase %ncremeni de mirare& i $cu socoe#i#e aco#o" %n
genunc*i" su$oca de mirosu# greu" c aparau# nu puea $i dec a# #ui '#orin& D-ac-i cer s mi-
# %mprumue" %i )ise -oru" nu mi-# d&&&8
.e sim!i dinr-o da s$ia de dorin!a de a-# #ua cu e# %n e0cursie& i imagina supoarea
i %ncnarea co#egi#or" drumu# vese# %n auo(u)& Penru ca surpri)a s $ie comp#e" avea s-#
ascund %n sac& >a da drumu# #a mu)ic i&&&
+ 6i" inere" au)i g#asu# #ui 7esor Ionacu" ce o momondei aco#o,
'r s $ie v)u" scoase o #im( de un co& Tou# era s reac neo(serva aparau# pn %n
vesi(u#& # camu$# %n spae#e (ocanci#or i ravers iue *o#u#& Cnd scp de privirea
(rni#or" respir uura& Bg iue caseo$onu# %n sacu# de spor" puse pac*eu# cu mncare
deasupra i srnse ireu# de pie#e&
n (ucrie" '#avia 2eorgescu %# inspec minu!ios" %i #eg %nc o da $u#aru#& -oru
remura de ner(dare&
+ 5ai" mam" c m-a $#uiera -a(u Corne#&
+ Las s-aepe3 %i puse o moned %n pa#m i-i %nc*ise degee#e deasupra/ Ai rei #ei&&&
>e)i pe ce prosii %i c*e#uiei&
-oru o )(ug*i pe u& n *o#" -emera 'undoianu %i ur gra!ioas/
+ Perecere p#cu" -oru#e& Ai s ne povesei i nou cum e-ai disra" nu-i aa,
Biau# %n$c sacu# i iei vije#ie" #snd marc*i)a desc*is& 'rigu# prundea %n *o#&
7esor Ionacu se ridic i %nc*ise&
1
Ora N,10
-emera 'undoianu ddu (u)na %n (ucrie&
+ nc*ipui!i-v&&&
.e opri s respire" su$oca de emo!ie& '#avia 2eorgescu ae)a srauri#e de ocur i
caro$i %nr-o crai! de ase ;i#ograme& O privi rece& 7u-i p#cea s-i inre c*iriaii %n (ucrie&
Una e s prein)i" cnd (uc!ica din $ar$urie e minuscu#" c mce#arii sun nie (andi!i" vnd
carnea %ng*e!a p#in de snge i a#a e s ve)i ce pune gospodina %n igaie& '#orin" ae)a pe
un scune# mic" cur!a nuci&
+ Ce s-a %nmp#a, %nre( '#avia 2eorgescu&
Brna %i apsa dane#u!a de pe piep&
+ nc*ipui!i-v&&& > cau mi#i!ia&
+ 9i#i!ia,3
+ -a&&& Pe dumneavoasr i pe '#orin&&& Le-a desc*is domnu# 7esor& I-am aras aen!ia
c ar $i re(ui s v cear permisiunea& 4i-a #ua oui aceas rspundere&
'#orin %ncremeni& .im!i c ou# se scu$und %n juru# #ui& n urec*i %i rsuna cu #oviuri de
ciocan un singur cuvn/ Dcaseo$onu#8&
'#avia 2eorgescu de)(rc or!u# i %i erse mini#e %nr-o crp& .e ui (nuioare #a
$iu-su/
+ Ai $cu ceva,
Biau#" cuprins de panic" (o#(orosi nesigur/
+ 7u&&& 7u iu&&&
-ne! i 9ooianu aepau %n *o#" urmri!i cu priviri curioase de (rni& Anon .imian"
#ng ava cu $ursecuri %nc inac" %i repe)ise %naine gu# de cocosrc& 7esor Ionacu se
rersese %n $undu# %ncperii i %i $rmna ivu# *ainei cadri#ae& -emera 'undoianu prea s
ovie" se oprise ne*or" #a jumaea drumu#ui spre odaia ei&
Propriereasa inr dreap" %mpingndu-# de #a spae pe (ia&
+ 6u sun '#avia 2eorgescu i e# e $iu-meu" '#orin& > po $i cu ceva de $o#os,
-ne! o cnri scur/ DAprig muiere38 i $cu semn #ocoenenu#ui s vor(easc&
9ooianu %i drese g#asu#/
+ 'iu# dumneavoasr a perecu Reve#ionu# %mpreun cu nie prieeni& Presupun c
i!i&&&
'#avia %# %nrerupse cu o voce caegoric/
+ 4iu o ce-i privee pe copiii mei&
+ Per$ec" asa uurea) considera(i# siua!ia& A)i diminea!" a adus acas un caseo$on&
'emeia se %noarse spre '#orin" $u#gerndu-# cu privirea&
+ Ai adus u un caseo$on,
+ -a" opi (iau#&
+ -e unde #-ai #ua,
+ 7-are imporan! acum" inerveni 9ooianu&
'#avia 2eorgescu ridic pa#ma" oprindu-#&
+ -e unde ai #ua aparau#" '#orine,
Biau# %i duse mna #a g i se re)em de (ra!u# canape#ei& Tou# se %nvrea %n juru# #ui&
+ -inr-o main&&&
+ A cui,
+ 7u iu&&& R)van a condus-o&&& A o(serva cnd propriearu# a #sa-o desc*is&
+ -eci a!i $ura-o3
Brnii" nuci" %i p#im(au privirea de #a unu# #a a#u#&
+ A!i $ura-o" spune3
-ne!" e0ceda" inerveni/
+ Lsa!i acum invesiga!ii#e" doamn& A#ceva ese esen!ia#& n caseo$on se a$# o (om(
care poae e0p#oda din secund %n secund& 2r(ee-e" (iee i d-ne aparau#&
'#orin o oco#i pe maic-sa i se srecur dup draperie& Cei rei (rni srir ari de pe
canapea& A#ergar insinciv spre peree#e opus& Aici se oprir" neiind ce s $ac&
Pe o(ra)u# %ng*e!a a# '#aviei 2eorgescu" (u)e#e %nindeau o a! su(!ire&
DCana#ia3 -egea(a m-am jer$i" degea(a am #upa& Tic#oia care mocnee %n e#"
ic#oia #ui aic-su a $os mai puernic& Uie ce a ajuns3 Un *o! ordinar38
'#orin se ivi de dup draperie& Prea comp#e de(uso#a&
+ A dispru" %ngn&&& 7u-# mai gsesc&
Co#one#u# v)u negru %nainea oc*i#or/
+ Ce spui,3
+ 7u mai e&&& # ascunsesem aici" dup (idonu# cu ga)&&& 7u-s nici dou ore&
+ Cine ar $i puu s-# ia, %nre( 9ooianu& Consaa u#ui c presim!iri#e #ui -ne! se
con$irm& '#orin a(ia %i spnea #acrimi#e&
+ 7u iu&&& > jur&
-emera 'undoianu $cu un pas imid %naine&
+ 9 scu)a!i" v rog&&& Poae c inerven!ia mea vi se pare neporivi i aunci v rog
s-mi arage!i aen!ia&&& Cred&&& Cred c am v)u %n mna #ui -oru un $e# de apara&&&
Bine%n!e#es" eu nu m pricep&
Locoenenu# o cerce %n$rigura&
+ Cine e -oru,
+ 'iu# meu mai mic" e0p#ic rece '#avia 2eorgescu&&& A p#eca a)i diminea! %nr-o
e0cursie cu coa#a" #a C*eia&
-emera 'undoianu ddu de mai mu#e ori din cap/
+ 60ac&&& 6 ocmai ceea ce vroiam s v spun& 9i-a aras aen!ia cnd a iei din de(ara&
7u-mi p#ace de#oc s-mi dau imporan!" dar am avu impresia&&& cum s v e0p#ic&&& c se
$uria&&& 4i aunci am o(serva c %n aceeai mn cu (ocancii !inea un apara negru" cam a de
mare&
+ .une!i sigur,
+ -a" domnu#e&&& Cred c po spune" c*iar $oare sigur&
'#avia 2eorgescu" #ivid" a(ia mic (u)e#e/
+ nseamn&&&
+ La ce ora au p#eca %n e0cursie, se ineres -ne!&
+ La ape re(uiau s $ie #a coa#&&& nva! #a 7ecu#u!&&& Aici" a para srad&
.e #u dup ei pn %n cure&
+ > imp#or&&& 'ace!i ceva&&& .un paru)eci de copii&
'#orin p#ngea %n mij#ocu# *o#u#ui& Anon .imian %# mngie imid pe cap i inr %n
camera #ui&
i de)(rc *aina i se %ninse oseni pe divan& -idi n-avea s mai vin&&& O iu dinr-o
da" cu senimenu# c o iuse oa noapea" de #a %ncepu&&&
Pe masa din *o#" )ceau $ursecuri#e aranjae arisic" ca %n po)e#e cuii#or de cincispre)ece
#ei i cinci)eci de (ani&
1
D'eree-m" -oamne" de dragosea vduvei i mnia !ranu#ui8" %i amini A)imioar"
privind c*ipu# #ui 2ogan&
6ra numai copci" numai vni" %i #ipsea unu# din incisivi" oc*iu# sng semna cu o
prun da %n prg& 9na dreap i-o !inea ag!a cu un (andaj de g&
.e a$#au %nr-o %ncpere mo(i#a sumar" pus #a dispo)i!ia #ocoenenu#ui de cre
comandanu# pic*eu#ui de grniceri&
A)imioar sor(i u#ima picur de ca$ea i aprinse a# !igar/
+ >-a $ace o propunere re)ona(i#" %ncepu #ocoenenu#& nruc amndoi avem nevoie
de odi*n" *ai s n-o %nindem& -e acord,
+ 'iree&
+ La ce ora a!i $i0a e0p#o)ia caseo$onu#ui,
+ Po$im,
Prea nedumeri" dei pe $igur %i sruia a# e0presie" imposi(i# de con$unda&
DC#ar" %i )ise A)imioar" i-a propus s nege o& O s cam am de $urc&8
+ nc puem preveni o caasro$" re#u #ocoenenu#& Re$u)u# de#i(era de a sa#va
vie!i#e unor oameni nevinova!i" mcar acum" %n ceasu# a# doispre)ece#ea" va avea consecin!e
e0rem de grave3
+ 7u iu #a ce v re$eri!i&
+ 2ndi!i-v (ine3 Insis& 2ndi!i-v $oare (ine3 Oricum" a!i pierdu parida&
+ 'ace!i" presupun" o con$u)ie&&&
+ Ca s ve)i" pueam paria c sune!i %ndeajuns de oseni penru a mai recurge #a acica
o(inui& 4i su$icien de ine#igen ca s evia!i comp#ica!ii sup#imenare care vor spori
su(san!ia# anii de penienciar& 9-am %ne#a& Respir #ung" ridicnd mini#e a nepuin!/ La
#ucru aunci" cum scrie #a care3 7ume#e/
+ Andrei 2ogan" cinci)eci de ani" domici#ia in Bucurei&&&
+ Responsa(i#u# maga)inu#ui Artex.
+ 60ac&
+ -e ce a!i %ncerca s $or!a!i $roniera, > averi)e) c isoria accidenu#ui de circu#a!ie
pe care i-a!i povesi-o vru#ui din P#oiei e ce# pu!in i#ar& Improvi)a!i a#ceva" dac o v-a!i
decis s $#ira!i cu ridico#u#&
+ Am o comp#ica!ie e0raconjuga#&
+ A!i %ncepu surprin)or de corec" o(serv A)imioar& 6 vor(a de Corina 9anea&
+ -a& O descreiera" de dou #uni m anajea)" vrea s-mi disrug cminu#&
+ Adic,
+ Insis s divor!e) i s-o iau de nevas&
+ 'emeia crampon&&&
+ >e)i (ine&
+ Coninua!i&
+ Ieri seara" am avu o discu!ie aprins" %n Cimigiu& 9-a amenin!a cu moarea&
Locoenenu# deveni aen& ncepuse s %nre)reasc variana responsa(i#u#ui&
+ >-a spus i cum o s procede)e" desigur&
+ 7u" %ns m po aepa #a orice&
+ -e pi#d" s v srecoare o (om( su( aernu&
+ To ce e posi(i#&
+ .au" mai paeic" #a #ocu# dumneavoasr de munc&&&
+ -e ce nu,
Improvi)a cu rea#e apiudini& A)imioar c#in din cap" edi$ica/
+ Pricep& >-a!i speria i a!i decis s v #ua!i #umea %n cap&
+ A mai $os ceva" coninua 2ogan& -iscu!ia degenernd" mi-am pierdu pur i simp#u
conro#u# i i-am pus mna %n g&
+ >-a sugera" pro(a(i#" s de#apida!i penru ea& Iar dumneavoasr" anima de o eic
desvri" a!i srangu#a-o pu!in&
+ Cam pe aici& > da!i seama" %n siua!ia nou crea nu-mi rmnea dec $uga&
Locoenenu# %i pocni pa#me#e" $a#s surprins/
+ Uie cum se re)o#v oae3 Pi" de vreme ce Corina 9anea n-a muri" ou# e %n regu#&
+ Triee,
+ 7u ia!i, Bine%n!e#es c nu ia!i" a#mineri ce ros mai avea $uga pese grani!,
.urse/ .pune!i-mi sincer" mi)a!i cumva mcar unu #a su c vreo insan! o s %ng*i aiurea#a
asa,
+ Re$u) s discu&
+ -eci" mi)a!i& mi imagine) c i penru sesi)area #ui Ione# '#orea %n #egur cu
de#apidarea a!i compus o povesioar asora&
+ Re$u) s rspund&
+ -ar s ra!iona!i, Corina 9area a $cu" din proprie ini!iaiv" dec#ara!ii comp#ee&
+ >rea s m disrug" v-am averi)a&
+ A$#nd c Ione# '#orea a a#era auori!i#e i c imedia dup Reve#ion va veni o
comisie specia# de conro#" a!i *or s disruge!i uniaea& O idee iresponsa(i#" #-a!i da
Corinei 9anea un caseo$on-(om( cu e0p#o)ie %nr)ia" s$uind-o s-# #ase %n maga)in&
Andrei 2ogan %ncerc s rd" dar nu i)(ui dec un ricus&
+ .un curios care insan! + asa apropo de o(serva!ia dumneavoasr + ar acorda
credi unei %nre!inue" decise s-i ucid amanu#& A3 Acum %n!e#eg #a ce se gndea cnd m-a
amenin!a c o s crp %n curnd&
+ Aumae de or mai r)iu" coninu A)imioar ignornd inerven!ia" Corina 9anea
i-a da seama c p#anu# a eua&
+ P#anu# ei3
+ >-a anun!a c Ione# '#orea a #ua caseo$onu# acas&
+ Are marori,
+ 4i v-a imp#ora s %mpiedica!i nenorocirea&
+ Poae pro(a,
Respingea degaja acu)a!ii#e" %norcndu-#e %mporiva concu(inei i penru o c#ip
A)imioar regre c !ranu# Dg*id8 i-a recpa prea repede snge#e rece&
+ 60aspera" $emeia a a#erga spre mi#i!ie" urm #ocoenenu#& A!i ajuns-o din urm
mna de a# idee i mai monsruoas/ crima&
+ Un impu#s ne$erici" recunosc" genera %ns de a#e moive& 7u e prima da cnd
cineva %i iese din srie penru c omu# iu(i %i re#ev #ucruri curemuroare& Adug paeic/
Pe Corina 9anea am adora-o" domnu#e #ocoenen3
+ Cu a#e cuvine e prima da cnd au)i!i despre caseo$onu#-(om(&
+ Caegoric3
+ Iar p#asarea #ui %n maga)in v-o e0p#ica!i prin *orrea ne$erici a pareneru#ui
c#andesin" decis s v omoare&
+ 7u ia!i c e0is i asemenea $emei,
A)imioar %i privi ceasu# %ncercnd din rspueri s-i psre)e ca#mu#&
+ Asemenea dispo)iive nu se des$ac pe pia!a noasr& Cum v e0p#ica!i provenien!a,
+ nre(a!i-o pe ea&
+ >ariana c ar $i cumpra caseo$onu#-(om( de #a un srin nu s %n picioare3
Ia#ienii vnd porjariere&&&
+ 5a(ar n-am& 7u m ocup de comer!u# #a negru&
+ Pro(a(i# i #-a consrui singur&
+ Pro(a(i#&
+ 7umai c penru o asemenea isprav re(uie s ai cunoin!e emeinice&&&
Responsa(i#u# %# privi iue" apoi reveni #a vec*ea aiudine&
+ -umneavoasr i!i mai (ine&
+ -ar dumneavoasr, La ce arm a!i $cu sagiu# mi#iar,
7u-i rspunse& Privea nedecis pode#e#e& A)imioar sinse !igara/
+ O s v spun eu" #a geniu& .pecia#iaea v-o mai amini!i,
+ 7u %n!e#eg unde vre!i s ajunge!i&
+ .pecia#iaea e0p#o)i(i#e3
+ Crede!i c m-a!i da gaa" aa-i, > $ace!i i#u)ii& 7u-i su$icien s ascu!i cu!ie ca s
devii uciga& Un adevr e#emenar" #a %ndemna oricrei insan!e&
Locoenenu# %i ume)i (u)e#e&
+ Ar mai $i unu#" #a %ndemna uuror vecini#or& 7u-i un secre penru nimeni din (#oc c
so!ia dumneavoasr ese e0rem de ge#oas&
+ 7u&
+ A de ge#oas %nc nu se s$iee s v urmreasc pe gaura c*eii aunci cnd
%nr)ia!i %nr-o odaie& O$/ Lucre!ia 2ogan mi-a dec#ara c v-a v)u meerind dou ore #a un
caseo$on&
Responsa(i#u# %ncremeni pur i simp#u" apoi se $rnse (rusc&
+ La ce or a!i $i0a e0p#o)ia,
2ogan rmase imo(i#" privind undeva %n go#& A)imioar avu impresia c nici mcar nu
au)ise %nre(area& Repe/
+ La ce or a!i $i0a e0p#o)ia,
+ La ape paru)eci i cinci diminea!a&
Locoenenu# respir uura" %i privi ceasu# i prsi %n vie) odaia&
1
Ora N,&0
-egee#e #ui 9ooianu se a#(iser pe vo#an& Conducea cu o su dou)eci pe or" dar
co#one#u#" odeauna pruden i gaa s admonese)e e0cese#e #a vie)" cea %ngndura&
DO s ne rupem gu#8" re$#ec #ocoenenu# virnd specacu#os pe #ng un ro#ei(u)&
6ra %nc %nuneric i ceru# scund a# %ncepuu#ui de iarn" srpuns rar de g#asu# ciori#or"
prea de sic# pcurie& Auo(u)u# cu cei paru)eci de copii avea un avans de cincispre)ece
minue care re(uia recupera&&&
+ &&& cu orice c*ip" rosi sum(ru -ne!&
9ooianu resri& # (uimcea adresa co#one#u#ui" preci)ia cu care inuia ce un amnun
sau o sare de spiri& Cnd %# vedeai dur" cio#nos" pros %m(rca" i-ai $i puu reproa orice" %n
a$ar de o ine#igen su(i#&
+ Po$i!i,
+ 7u #a asa e gndeai, Caseo$onu# poae e0p#oda %n orice c#ip&&& 2ogan #-a $i0a
asear %n jur de op& -eci" %n urmoarea jumae de ceas&&& Tcu" apoi adug cu un )vcne
nervos a# gurii/ Ca#cu# e#emenar&
.e ui #a #ocoenen& Conducea concenra" rsuri#e crispae %# $ceau de nerecunoscu&
+ La vrsa a" opi -ne!" mi-era eam de moare&
Locoenenu# sc*i! un ges de surprindere i co#one#u# )m(i&
+ 7u e-ai gndi nicioda #a asemenea evenua#iae& 4iu" adic %mi %nc*ipui& -ac
oui&&& i recu degee#e prin pr" de)meicindu-se parc& '#eacuri3 --i (aie" (iee3
+ Uie-i3 e0c#am 9ooianu i aps pe acce#eraor&
1
Puii cnau c %i !inea gura" amp#i$icnd rgee#e #a re$ren/ 4l 1i!1o, el 1i!1o9 6#vira
Radian" pro$esoara de romn" nr i $rumuic" (ea uor acu# cu g*eu!a mic de #ac& O
amu)a aeru# indigna a# #ui Ciocr#an" dirigine#e de #a a >II-a" mure#e o$ensae a#e O#easci"
de isorie" acr" ca$enie i %n!epa& D5m3 -ac i asa mai e mu)ic&8
-oru 2eorgescu meseca c>eKing*gu!. '#ci#e i se )(uciumau %n rim de <e-<e" oc*ii %i
sc#ipeau de ner(dare& D-up ce ermin ia" %i dau drumu38 -e)mierd caseo$onu# camu$#a
%n sacu# de spor" ame!i de $ericire& -egeu# care pipia dec#anaoru# remura uor&
1
+ Csa a cpia3 e0c#am o$eru#
9ooianu recu ra)an pe #ng auo(u)" se avn dispera %n depire i $rn (rusc&
4o$eru# c*aussonu#ui" gaa s inre %nr-un ramvai" ur# e0aspera/
+ Bou#e3 Crimina#u#e3
Locoenenu# i -ne! srir %n aceeai c#ip&
+ -esc*ide3 srig co#one#u#" )g#!ind poriera auo(u)u#ui&
9ooianu %i prinse (ra!u#&
+ Lsa!i-m pe mine3
+ P#eac3
Ui#e (aane se ddur %n #uri& 4o$eru#" vn de $urie" !ip su$oca/
+ A!i %nne(uni,
-ne! nu-# #u %n seam&
+ Cine e -oru 2eorgescu, Cine, Repede" penru nume#e #ui -umne)eu33
Beci de oc*i %# priveau $r s priceap" cuprini de un vag senimen de spaim& Biau#
se ridic ne#inii& .ea %nr-o dung" aa cum o(inuia s-o $ac #a coa#" cnd se ridica din
(anc&
+ Ai un caseo$on #a ine,
Co#one#u# ravers din doi pai cu#oaru# care despr!ea $oo#ii#e i-# )g#!i de umr/
+ Unde-i,
Pro$esoru# Ciocr#an se sim!i o(#iga s inervin&
+ Ia ascu#" ovare3 Cine ei dumneaa i ce ai" #a urma urme#or" cu (iau#,
+ --mi caseo$onu#3 ur# -ne!&
-oru %i %ninse sacu# de spor remurnd& Co#one#u# a)vr#i o privire scur %nunru i se
repe)i s ias&
Dn s$ri3 -oamne" -umne)eu#e3 n s$ri38 9aina in$erna# se a$#a %n mini#e #ui& i
au)ea ic-acu#& 5or" nu credea s mai&&&
Co(or% %mpiedica repe#e auo(u)u#ui" srngnd aparau# #a piep& Unde s-#
a(andone)e, Cerce dispera %n jur& C#diri" maga)ine recori&&& 'cu c!iva pai&
9ooianu" ag!a de (ara c*aussonu#ui" srig/
+ Arunca!i-#33
'ur u#ime#e cuvine pe care #e au)i co#one#u# O#impiu -ne!& O e0p#o)ie puernic
curemur v)du*u# i o pu#(ere grea" cenuie" %nunec o(ra)u# pa#id a# soare#ui de iarn&
6PILO2
+ Cru!u# sa mi se pare mu# mai pracic" spuse 6mi#ia& Landouri#e sun $rumoase" dar
incomode&
Ione# '#orea %i srnse mna& Pe c*ipu# vese#" de (ia drgu!" se ciea aen!ia aceea
caracerisic ineri#or csori!i care se iau %n serios
+ Ai drepae" draga mea& 6 mu# mai pracic&
-up aceea" raversar (u#evardu# i se pierdur %n mu#!ime&
1
P#aca era pe s$rie/
O" 8oi /ri8ig>etori, nu*i tre?ii /e sol#ai...
Cora#ia 2ogan $redona %nce me#odia" cu (u)e#e srnse& Te#e$onu# %ncepu s sune&
'emeia se crispa&
DAm s des$iin!e) posu#& Oamenii se cau" se cau&&& n $ond" nimeni n-are s spun
nimnui nimic&&&8
.e s# %nr-un co i smu#se aparau# din pri)&
O, 8oi /ri8ig>etori...
1
+ n occiden" e0p#ic 9anue#a 9iga unei prieene #a e#e$on" maeria#e#e p#asice au
c)u comp#e& Cnd a $os .and< %n Israe#&&& 4ii" anu# recu $cea dou curse pe spmn&&&
A#e0andru %nc*ise %nce ua dormioru#ui& .urse cu (#nde!e/
DPenru 9anue#a" o ce-i capia#ism %nseamn occiden i viceversa&&& Biaa $ei!" n-are
nici o vin c n-a puu $ace sudii %ngrijie&&&8
.e ae) pe cuverura disins %ndoi #a un co#! i %ncepu s-i coas un nasure&
1
4er(nic 9iga ciea )iaru#" e0p#orndu-i mse#e#e cu un (! de c*i(ri& '#orence"
crispa" %ncerca s nu-# vad& .ea %n $a!a og#in)ii i %i punea pru# pe moa!e&
D6 inui#" gndi" !innd o spe#c %nre din!i& -e paru)eci i cinci de ani" %i e0p#ic c m
enervea) o(iceiu# sa de (irjar care a #ua o gusric i un ciocan #a (iru# din co#!& 7u mai
re(uie dec s rgie&&& -ac am %n!e#ege de #a %ncepu c nu re(uie s %ncerci s sc*im(i pe
nimeni" am $i mu# mai $erici!i8&
4er(nic se ui #a (!u# ud" %# arunc %n scrumier i pipi a#u# %n cuia de c*i(riuri&
Cnd %noarse pagina" (om(ni/
+ '#orence" !i-am spus de aea ori c nu-mi p#ace s i$one)i )iaru#&&&
1
Lucre!ia 2ogan se ui #a virina goa#" ae)a %n co#!u# su$rageriei&
+ 7umai pa*are de crisa#" am avu paru)eci si op& Parc nici nu-mi vine s cred&&&
Aa mi-au #sa" aernuu# i $oogra$ii#e&&&
-e #a o vreme" o(inuia s vor(easc singur&
1
Corina 9anea" %n genunc*i" %nvo#(ur $a#duri#e va#u#ui de mase& A)vr#i o(#ic dou
margaree de sanio#" apoi prinse pre!u# cu un ac& .e ridic i recu %n co#!u# opus a# virinei"
a)vr#ind o privire %nmp#oare %n srad& Un (r(a %nre dou vrse" cu mini#e %n (u)unare"
%i privea $i0 picioare#e goa#e&
6ra e#egan" %nr-un rag#an ca!el*>air, admira(i# i $r p#rie&
Corina %i )m(i&
1
-oru 2eorgescu %i %ng*i!i #acrimi#e& -e cnd '#orin p#ecase de acas" via!a ajunsese un
iad& A)vr#i coji#e de caro$i %n g#ea" uindu-se pe $uri #a maic-sa& Prea mai !eapn ca
oricnd" ameseca mncarea din co" $r s se ap#ece un singur cenimeru&
+ To!i (ie!ii se duc" mam" scnci -oru&
'#avia 2eorgescu vor(i $r s se %noarc/
+ Am spus o da nu3 -ac !i-ai ermina rea(a" a#ege mue!e#u#&
-oru %nc#e pumnii& .crisoarea #ui '#orin o psra %n caieu# de maemaic" %nre
copera de caron i cea de p#asic&
D>ino aici" -oru#e&&& -ac e *ori" %!i rimi (ani de ren&&& -irecoru# co#ii e un ip
va#a(i#" %i e0p#ic eu siua!ia&&& 4ii, Am %nv!a s conduc&&&
1
Anon .imian decup cu grij din 2nfor!aia cronica u#imu#ui specaco# a# Tearu#ui
Liric& Re$erin!e#e asupra #ui -idi erau su(#iniae cu creion rou& -esc*ise cuia cu #ipici" scoase
roogo#u# de cear i %ncepu s manevre)e cu grij pensonu#& Proceda cu meicu#o)iae"
co#ec!ionarea uuror arico#e#or care se ocupau de -idi + uneori simp#e anun!uri de specaco#e
+ %nr-un a#(um cu scoar!e groase" repre)ena una din ocupa!ii#e #ui $avorie&
+ Ce caie minuna3 se e0a)ie -emera 'undoianu& 4i!i" domnu#e .imian" am regrea
odeauna c nu m-am nscu cu un a#en" c de mic&&& . cn&&& sau s pice)& 7ici mcar nu
mi-ar $i re(ui s ajung ce#e(r&
Brnu#" dei ae)a" surse (#nd" sc*i!nd o inen!ie de reveren!&
+ >-a!i nscu cu ce# mai nepre!ui a#en3 Ace#a de a $i o $emeie $ermecoare&&&
6ra (ine dispus" primise o i#usra de #a -idi& .c*ia cu Ra#uca #a Coa FNHH&
-emera 'undoianu roi de p#cere& 7esor Ionacu inr %n *o#&
+ 4i!i ce avem a)i #a cin, %nre( %ncna& Piure de caro$i cu oc*iuri romnei&&& Pe
cuvnu# meu" uneori via!a e $rumoas&&&
1
+ 2*ici cu cine m-am %n#ni a)i3 e0c#am Ceci#ia Brnescu&
Ingineru# ridic din umeri& 7-avea de gnd s $ac nici un e$or& Ceci#ia urm (ine
dispus" ciugu#ind dinr-o $ar$urie cu ciree/
+ Cu 9anue#a&&& 9anue#a 9iga&
+ A*a3
+ nc*ipuiee-!i" ne-a invia s recem pe #a ei&&&
+ Ce !i-a spus, >or s joace un po;er,
+ 7e(unu#e3 rse pro$esoara&
Ingineru# csc&
+ . e in$orme)i e0ac& Tipii sun eri(i# de neineresan!i&
Inr %n su$ragerie" dndu-i jos" din mers" (ree#e#e de pe umeri&&&
1
+ Ai mai au)i ceva de R)van, %nre( Oana&
Ieiser de #a coa# i ci#e de vini#in" %na#e ca nie por*aruri" #i se (#(neau pe
spinare& Cai" cu pru# a de srns pese $rune i urec*i %nc %i ridica pie#ea" cu oc*e#ari i un
$u#ar %ng*esui %n (#u)a de uni$orm" ridic din umeri" a$ecnd o use uoar& -e dou
spmni se credea ine#ecua# rus" %n preajma -uminicii roii" ains de u(ercu#o)&
+ L-a rimis aic-su #a Braov&&& Urmea) o coa# e*nic&&&
Oana ddu cu picioru# %nr-o coaj de poroca#&
+ 7-o s uim nicioda Reve#ionu# #a& 7u-i aa,
Cai )m(i superior&
+ .un genu# de $#eacuri cu care nu-mi %ncarc nicioda memoria&&&
ncepu s ueasc& Un co#eg #e sa#u i Cai ddu din cap cu superioriae rega#&
+ Bun )iua" inere&
n $a!a (#ocu#ui" deveni mai pu!in !eapn&
+ --mi i mie" e rog raducerea" #a #ain& 7-am no i (a(a m ascu# mine&&&
1
Lucica Pecu %i compunea scrisori#e #a (irou&
D&&& aa c nu-!i pierde r(darea" un an rece repede i #a oamn m $ac #unre i pune s
e aduc %napoi& !i rimi o prin Psreanu" $r s ie aic-u" rei sue de #ei i un pac*e de
mncare& >e)i s ermini sarma#e#e %ni" $ripura !ine mai (ine& 7-am uia de (#ugi&&& 9i-a
promis persoana c-mi $ace ros spmna viioare&&& La $e#" oc*e#ari ia#ieni&&&
1
-oamna -ne! #u $oogra$ia co#one#u#ui de pe e#evi)or i o erse de pra$& O #acrim %i
a#unec pe o(ra)& Ovidiu o o(serva cu coada oc*iu#ui&
DCiuda3 %i )ise& 6 mai pre)en acum" aici" %nre noi" %# sim!im cu mu# mai mu# dec
%naine&&& 9ama n-o s-i revin nicioda&&&8
Apoi deveni aen& Crainicu# sporiv ransmiea #a radio u#ime#e re)u#ae de #a
campionae#e mondia#e de $o(a#&
1
Locoenenu# 9ooianu %i imagina o )n (#ond& Pn una-a#a" urmrea cu ineres pur
e*nic ospri!a (run i )ve# cu picioare de ga)e#& A)imioar ridic *a#(a/
+ .a#ve" $#cu#e3
9ooianu resri& O c#ip" v)u %n $a!a oc*i#or si#uea co#one#u#ui -ne!& 6ra e0presia #ui/
D.a#ve e i38
+ A $os un numr" opi %ngndura&
A)imioar ddu maina# din cap& .e uia #a un 'ord-9usang FQOQ" care %ncerca s
parc*e)e %n $a!a resauranu#ui&
DCam ce sa#arii mi-ar re(ui ca s po&&&8 Renun! i se %noarse #a *a#(a cu (ere&
---------------