Contract de transport

(variant: transport fluvial)

ncheiat astzi .........................
la .............................................
I. PRILE CONTRACTANTE
1.1. Compania de navigaie ................................................... cu sediul n ...........................................,
(localitatea)

str. ........................................ nr. ............., judeul ..........................., avnd codul unic de

nregistrare ....................., atribut fiscal .................................. i numr de ordine n registrul
comerului ............./.................../....................., contul nr. ............................................ deschis
la ................................, telefon ................................, fax ...........................................................,
reprezentat prin ........................, cu funcia de .................................., n calitate de cru i
1.2. S.C. ............................................................ cu sediul social n .....................................................,
(localitatea)

str. ................................ nr. ........., judeul/sectorul ................., avnd codul unic de

nregistrare ..........................., atribut fiscal ....................................... i numr de ordine n registrul
comerului
................................./............................................/......................,
contul
nr......................................... deschis la ....................................., telefon ..............................,
fax .................................., reprezentat prin ............................................., cu funcia
de ......................................., n calitate de beneficiar/expeditor/destinatar
sau
1.2. Asociaia/Fundaia/Uniunea/Federaia .................................. cu sediul n ....................................,
(localitatea)

str. ................................ nr. ........, bloc ......, scar ......, etaj ......, apartament .......,
judeul/sectorul
................................,
nscris
la
..............................,
n
Registrul .................................. sub nr. .................. din .................................... pe baza certificatului
de nscriere nr. ...................... din ................., avnd contul nr. ....................... deschis
la ..............................., telefon .........., fax ...................., reprezentat de ............................., cu
funcia de ...................., n calitate de beneficiar/expeditor/destinatar
sau
1.2. Asociaia familial ................................................ cu sediul n ....................................................,
(localitatea)

str. ............................................... nr. ......., bloc ......., scar ......, apartament ......,
judeul/sectorul ............................................, posesoarea autorizaiei nr. ............... din ....................,
eliberat de ........................., avnd contul nr. ........................ deschis la ..................,
telefon ................, fax ...................., reprezentat de ......................, cu funcia
de ......................................, n calitate de beneficiar/expeditor/destinatar
sau
1.2. ................................................... cu domiciliul n ..................................., str. ................................
(numele i prenumele)

(localitatea)

nr. ........, bloc ......, scar ......, etaj ......, apartament ......, judeul/sectorul ........................,
avnd actul de identitate seria ........... numrul .................., eliberat de ......................., la data
de .................................., codul numeric personal .........................................., n calitate de
beneficiar/expeditor/destinatar
au convenit s ncheie prezentul contract de transport fluvial, cu respectarea urmtoarelor clauze:
II. OBIECTUL CONTRACTULUI
2.1. Obiectul prezentului contract l constituie transportul bunurilor/mrfurilor prevzute n anex.

Majorarea cantitilor de bunuri/mrfuri se va efectua prin acordul prilor, pe baz de act adiional
care devine parte integrant a prezentului contract.
2.2. Transportul se va efectua cu .............................. de la ...................... pn la .............................. .
2.3. Dac din cauze independente de voina cruului, n interesul asigurrii integritii
bunurilor/mrfurilor se impune transbordarea lor n alte nave, acesta poate s procedeze ca atare,
fr acordul i pe cheltuiala beneficiarului/expeditorului/destinatarului.
III. TERMENUL CONTRACTULUI
3.1. Transportul bunurilor/mrfurilor se va efectua la data de/n perioada ......................................... .
3.2. Prelungirea termenului/duratei contractului se face de comun acord, prin act adiional care va
face parte integrant din cuprinsul lui.
IV. PREUL CONTRACTULUI
4.1. Preul contractului se stabilete n funcie de tarifele prevzute n anex.
Tarifele nu cuprind taxele de tranzitare canal i pilotaj, acestea urmnd a fi suportate de beneficiar/expeditor/destinatar.
Tarifele sunt valabile n condiiile de utilizare a cel puin 90% din capacitatea navelor (tone
capacitate sau volum).
Beneficiarul/expeditorul/destinatarul pltete, de asemenea, pentru perioada de staionare a navelor
ncrcate drept garanie o tax de .........../ton/zi.
4.2. n funcie de creterea indicelui preurilor de consum, tarifele se vor majora, cu respectarea
prevederilor legii.
4.3. n condiii de ape mici, cnd este necesar s fie folosit o rut ocolitoare, tarifele se vor majora
cu .....%, calculate la minimum 80% din capacitatea de ncrcare.
4.4. Plata preului se va efectua pe baza facturilor emise de cru i a documentelor de transport n
termen de ..... zile de la emiterea lor.
4.5. Decontrile se vor efectua prin conturile indicate n partea introductiv a prezentului contract/
n numerar la casieria cruului cu respectarea legii (dup caz).
V. OBLIGAIILE PRILOR
5.1. Cruul se oblig:
a) s preia n grija i paza sa bunurile/mrfurile care i-au fost predate de ctre beneficiar/expeditor/destinatar, s le transporte la destinaie i s le predea destinatarului;
b) n intervalul dintre preluarea mrfurilor i eliberarea lor, s asigure securitatea
acestora i s rspund de pierderea, avarierea sau deprecierea lor, ca urmare a neexecutrii
transportului la termen, cu excepia cazurilor n care se dovedete culpa
beneficiarului/expeditorului/destinatarului, fora major sau fapta imprevizibil i de
nenlturat a unui ter;
c) s verifice respectarea condiiilor de ambalare, ncrcare, fixare/ancorare a
mrfurilor;
d) s participe, mpreun cu beneficiarul/expeditorul/destinatarul sau, eventual, cu
delegatul acestuia ori cu o ter persoan, la verificarea bunurilor, mrfurilor, n caz de
lipsuri cantitative i calitative constatate la cele fr urme de violare.
5.2. Beneficiarul/expeditorul are urmtoarele obligaii:
a) s verifice mijloacele cu care urmeaz s se efectueze transportul i s refuze pe cele
necorespunztoare;
b) s asigure ncrcarea bunurilor/mrfurilor n mijloacele de transport i s le protejeze
mpotriva degradrilor prin ambalare, fixare i ancorare corespunztoare;
c) s determine, prin mijloace proprii de msurare, cantitatea bunurilor/mrfurilor

expediate, prin greutate, numr, volum etc.;

d) s aplice propriile plumburi i sigilii (pe mijloacele de transport nchise);
e) s completeze documentele de transport cu toate datele cerute, n mod corect i exact;
f) s delege, eventual, un nsoitor pentru bunurile/mrfurile expediate;
g) s plteasc cruului valoarea transportului la tarifele convenite.
5.3. Obligaiile destinatarului sunt urmtoarele:
a) s ridice/descarce mrfurile sosite i avizate de cru;
b) s verifice dac nu prezint urme de violare, avariere, scurgere etc.;
c) s cear cruului recntrirea bunurilor/mrfurilor sau participarea la verificarea lor.
VI. FORA MAJOR
6.1. Nici una dintre prile contractante nu rspunde de neexecutarea la termen sau/i de
exe- cutarea n mod necorespunztor total sau parial a oricrei obligaii care i revine n baza
prezentului contract, dac neexecutarea sau/i executarea obligaiei respective a fost cauzat de
fora major aa cum este definit de lege.
n nelesul prezentului contract se asimileaz forei majore i: reglementrile circumstaniale ale
autoritilor portuare i ale administraiei canalului i orice alte ntreruperi ale navigaiei.
6.2. Partea care invoc fora major este obligat s notifice celeilalte pri, n termen de .................,
(zile, ore)

producerea evenimentului i s ia toate msurile posibile n vederea limitrii consecinelor lui.

6.3. Dac, n termen de .......................... de la producere, evenimentul respectiv nu nceteaz, prile
(zile, ore)

au dreptul s-i notifice ncetarea de plin drept a prezentului contract, fr ca vreuna dintre ele s
pretind daune-interese.
VII. NOTIFICRILE NTRE PRI
7.1. n accepiunea prilor contractante, orice notificare adresat de una dintre acestea celeilalte
este valabil ndeplinit dac va fi transmis la adresa/sediul prevzut n partea introductiv a
prezentului contract.
7.2. n cazul n care notificarea se face pe cale potal, ea va fi transmis prin scrisoare
recomandat, cu confirmare de primire (A.R.) i se consider primit de destinatar la data
menionat de oficiul potal primitor pe aceast confirmare.
7.3. Dac notificarea se trimite prin telefax, ea se consider primit n prima zi lucrtoare dup cea
n care a fost expediat.
7.4. Notificrile verbale nu se iau n considerare de nici una dintre pri, dac nu sunt confirmate
prin intermediul uneia dintre modalitile prevzute la alineatele precedente.
VIII. CLAUZA PENAL
8.1. Pentru neplata, n termenul convenit, a valorii facturilor, beneficiarul/expeditorul/desti
natarul se oblig s plteasc penalizri de ....% pe zi de ntrziere din sumele datorate.
8.2. Pentru orice ntrzieri n efectuarea transportului, beneficiarul/expeditorul/destinatarul este n
drept s cear daune-interese.
IX. CLAUZE FINALE
9.1. Modificarea prezentului contract se face numai prin act adiional ncheiat ntre prile contractante.
9.2. Prezentul contract, mpreun cu anexele sale care fac parte integrant din cuprinsul su,
reprezint voina prilor i nltur orice alt nelegere verbal dintre acestea, anterioar sau

ulterioar ncheierii lui.

9.3. Prezentul contract s-a ncheiat ntr-un numr de ..... exemplare, din care ................. .

CRU

BENEFICIAR/EXPEDITOR/DESTINATAR