87/1948 privind libertatea sindical i aprarea dreptului sindical
Conferina General a Organizaiei Internaionale a Muncii, convocat la San Francisco de ctre Consiliul de Administraie al Biroului Internaional al Muncii, i care s-a ntrunit aici, la 17 iunie 1948, n cea de treizeci i una sesiune a sa,
Dup ce a hotrt s adopte, sub forma unei convenii, diferite propuneri privitoare la libertatea sindical i la aprarea dreptului sindical, problema care constituie punctul 7 de pe ordinea de zi a sesiunii
Considernd c Preambulul Constituiei Organizaiei Internaionale a Muncii cauta, printre mijloacele susceptibile de a mbunti situaia minoritarilor i de a asigura pacea, afirmarea principiului libertii sindicale",
Considernd c Declaraia de la Philadelphia a proclamat din nou c libertatea de exprimare i de ntrunire este o condiie indispensabil a unui progres susinut",
Considernd c Conferina Internaional a Muncii, la cea de a 30-a sesiune a sa, a adoptat, n unanimitate, principiile care trebuie s stea la baza reglementrii internaionale,
Considernd c Adunarea General a Naiunilor Unite, la cea de a doua sesiune a sa, i-a nsuit aceste principii i a invitat Organizaia Internaional a Muncii sa-i continue eforturile pentru a se putea adopta una sau mai malte convenii internaionale,
adopt, astzi, nou iulie una mie nou sute patruzeci i opt, convenia de mai jos, care va fi denumit Convenia privind libertatea sindical i aprarea dreptului sindical, 1948".
Partea 1 Libertatea sindical
Articolul 1
Orice Membru al Organizaiei Internaionale a Muncii, pentru care prezenta convenie este n vigoare, se angajeaz s aplice dispoziiile urmtoare;
Articolul 2
Muncitorii i patronii, fr nici o deosebire, au dreptul, fr autorizaie prealabil, s constituie organizaii la alegerea lor, precum i s se afilieze acestor organizaii, cu singura condiie de a se conforma statutelor acestora din urm.
Articolul 3
1. Organizaiile de muncitori i patroni au dreptul si-i elaboreze statutele i regulamentele administrative, s-i aleag liber reprezentanii, s-i organizeze gestiunea i activitatea i s-i formuleze programul de aciune.
2. Autoritile publice trebuie s se abin de la orice intervenie de natur s limiteze acest drept sau s-i mpiedice exercitarea legal.
Articolul 4
Organizaiile de muncitori i patroni nu sunt supuse dizolvrii sau suspendrii pe cale administrativ.
Articolul 5
Organizaiile de muncitori i patroni au dreptul s constituie federaii i confederaii precum si s se afilieze acestora, i oricrei organizaii, federaie sau confederaie are dreptul s se afilieze la organizaii internaionale de muncitori i patroni.
Articolul 6
Dispoziiile articolelor 2,3 i 4, de mai sus, se aplic federaiilor i confederaiilor organizaiilor de muncitori i patroni.
Articolul 7
Dobndirea personalitii juridice de ctre organizaiile de muncitori i patroni, federaiile i confederaiile IOT, nu poate fi subordonat unor condiii care ar pune n discuie aplicarea dispoziiilor articolelor 2, 3 i 4 de mai sus.
Articolul 8
1. n exercitarea drepturilor care le sunt recunoscute de prezenta convenie, muncitorii, patronii i organizaiile lor respective sunt obligai ca, dup exemplul celeilalte persoane sau colectiviti organizate, s respecte legalitatea.
2. Legislaia naional nu va trebui sa prejudicieze i nici s fie aplicat n aa fel nct s prejudicieze garaniile prevzute de prezenta convenie.
Articolul 9
1. Msura n care garaniile prevzute n prezenta convenie se vor aplica forelor armate i poliiei va fi determinat de legislaia naional.
2. Conform principiilor stabilite la paragraful 8 al articolului 19 al Constituiei Organizaiei Internaionale a Muncii, ratificarea acestei convenii de ctre un Membru nu va trebui considerat ca afectnd orice lege, orice sentin, orice obicei, sau orice acord, deja existente, care acord membrilor forelor armate i poliiei garanii prevzute n prezenta convenie.
Articolul 10
n prezenta convenie, termenul organizaie" nseamn orice organizaie de muncitori i patroni avnd drept scop s promoveze i s apere interesele muncitorilor sau patronilor.
Partea a II-a Aprarea dreptului sindical
Articolul 11
Orice Membru al Organizaiei Internaionale a Muncii, pentru care prezenta convenie este n vigoare, se angajeaz s ia toate msurile necesare i corespunztoare pentru a asigura muncitorilor i patronilor libera exercitare a dreptului sindical.
Partea a III-a. Diferite msuri
Articolele 12 i 13
Declaraii de aplicare n teritoriile nemetropolitane 1 .