C E L C E D

V I Z I U N E A
B R U C E W I L K I N S O N
mpreun cu DAVID & HEATHER KOPP
TRADUCEREA
DANIELA DOMAINSCHI
Toi !em o !i"iune#
Po$e nu poi %&o 'e%crii( Po$e i ui$$&o( Su po$e nu mi cre"i n e(
Dr e e)i%$(
S *cem cuno+$in cu Omu, O-i+nui$. un Nimeni cre +i pr%e+$e
/r 'e -+$in c %&+i urme"e Mre Vi"iune( C0n' ,& con!in% Ce, ce
' Vi"iuni % e!'e"e 'in 1on ,ui 'e Con*or$. Omu, O-i+nui$ porni$ n
c,$ori !ieii %,e 2 n!in30n' 4mpo$ri!i$ori , 5rni. %$r-$0n' Pu%$iu,
+i ,up$0n'u&%e cu Uri+ii *ioro+i 'in /r(
Ace%$ pr-o, "i,e,or no%$re $e ! *ce % porne+$i n propri $
!en$ur n'r"ne( Cee ce , ncepu$ r pu$e % pr un 'rum p,in 'e
o-%$co,e e%$e n re,i$$e un +ir 'e opor$uni$i cre $e !or 6u$ %&i
mp,ine+$i menire( Au$oru, 'e %ucce% 7ruce 8i,9in%on ! *i In%$ruc$oru,
$u 'e Vi"iuni. cre $e ! 6u$ %&i cuno+$i %u*,e$u, +i i ! o*eri %o,uii
prc$ice(
E%$e $impu, % porne+$i n c,$ori !ieii $,e( :ie c inim $ % c0n$e
pe m%ur ce m-ri+e"i $o$ cee ce Dumne"eu %'i$ n e cu 'r3o%$e(

;
CUPRINS
Pre*<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<(=
PARTEA I
PARA7OLA CELUI CE D> VI1IUNI
Cpi$o,u, ?
Omu, O-i+nui$ +i m-ri+e" Mre Vi"iune<<<<<<<<<((@
Cpi$o,u, ;
Omu, O-i+nui$ +i pr%e+$e 1on 'e Con*or$<<<<<<<<<<?;
Cpi$o,u, A
Omu, O-i+nui$ n$0,ne+$e 4mpo$ri!i$ori n 1on 'e :ron$ier<<<<?B
Cpi$o,u, C
Omu, O-i+nui$ in$r n Pu%$iu<<<<<<<<<<<<<<<<?D
Cpi$o,u, B
Omu, O-i+nui$ 3%e+$e Snc$uru,<<<<<<<<<<<<<<;A
Cpi$o,u, =
Omu, O-i+nui$ 6un3e n V,e Uri+i,or<<<<<<<<<<<(;E
Cpi$o,u, E
Omu, O-i+nui$ pro%per n /r Promi%iunii<<<<<<<<<(((A;
A
PARTEA II
C>L>TORIA SPRE MAREA TA VI1IUNE
In$ro'ucere
: cuno+$in cu In%$ruc$oru, $u 'e Vi"iuni<<<<<<<<<<<(((A=
Cpi$o,u, @
Pen$ru ce%$ $e&i n%cu$<<<<<<<<<<<<<<<<<<(A@
Cum s identifici i s mbriezi Marea ta Viziune
Cpi$o,u, D
Trin' 'inco,o 'e 3rni<<<<<<<<<<<<<<<<<<((CB
Ce trebuie s tii ca s treci dincolo de Zona ta de Confort
Cpi$o,u, ?F
4mpo$ri!ire ne+$ep$$<<<<<<<<<<<<<<<<<<<(B?
Cum s vorbeti cu i s beneficiezi de pe urma mpotrivitorilor ti din Zona
de Frontier
Cpi$o,u, ??
Dimn$e n Pu%$iu<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<(((BE
De ce Pustiul nu este altceva dect Pierdere
Cpi$o,u, ?;
O in!i$ie %urprin"$ore<<<<<<<<<<<<<<<<<<=A
Cum reuete oaza !anctuarului s te transforme pe tine i Viziunea ta
Cpi$o,u, ?A
Inim unui R"-oinic<<<<<<<<<<<<<<<<<<<((=D
Ce"i trebuie ca s"i nvin#i pe $riaii din calea ta
Cpi$o,u, ?C
Trin' 'in p,in Mre $ Vi"iune<<<<<<<<<<<<<<(((EC
De ce %ara Promisiunii este numai nceputul
C
&ceast carte este pentru toi aceia
care au sperat sau au crezut vreodat
c pot face ceva remarcabil n viaa lor'
David i (eat)er *opp au avut o contribuie vital
la realizarea acestei cri'
&n#a+area, iscusina i ncura+area lor
au constituit o profund surs de inspiraie'
Mulumesc bunilor mei prieteni
pentru c au fost Campioni pentru acest Vizionar'
Dar cel mai mult a vrea
s"- fac cunoscut pe Cel care d cu adevrat Viziuni'
Pentru c fr .l nici unul dintre noi n"am avea
o Viziune irezistibil pentru care s ne dedicm viaa'
B

PREFA
Cre"i c orice om 'e pe pm0n$ %& n%cu$ cu o !i"iune pen$ru !i ,uiG
Oriun'e + c,$ori n ,ume 2 *ie prin cr$iere,e *or$e co%$i%i$ore 'in MnH$$n
%u prin %$e,e 'in A*ric 'e Su' 2 nu cre' % e)i%$e un om cre % nu i- un !i% %u o
!i"iune( Po$e nu e n %$re %&o 'e%crie( Po$e ui$$&o( Su po$e nu mi cre'e n e(
Dr e e)i%$(
Eu nume%c ce%$ 'orin n*,cr$. uni!er%, +i pu$ernic Mre Vi"iune( C
+i co'u, 3ene$ic cre 'e%crie p%iuni,e +i -i,i$i,e $,e unice. Mre $ Vi"iune *o%$
e%u$ n *iin $ nc 'e , n+$ere( Tu e+$i %in3ur per%on cu o Vi"iune e)c$ c
$(
Ii o i 'in$r&un mo$i!J c % $e $r3 %pre ce, *e, 'e !i pe cre , iu-e+$i 'in
n+$ere#
7ine i !eni$ , nou me cr$e. Cel ce d Viziuni. un 3Hi' prc$ic +i ino!$or
pen$ru re,i"re Mrii $,e Vi"iuni(
Cel ce d Viziuni e%$e *orm$ 'in 'ou pri(
Pr$e I e%$e KPr-o, Ce,ui ce ' Vi"iuniL( Ace%$ e%$e po!e%$e Omu,ui
O-i+nui$. un Nimeni cre +i pr%e+$e /r 'e -+$in c %&+i urme"e Mre Vi"iune(
Pr-o, , urmre+$e pe Omu, O-i+nui$ n c,$ori ,ui %pre Vi"iune ,ui( Ace%$
po!e%$e i ! pre"en$ i'ei,e impor$n$e 'e%pre cre 'ore%c % i !or-e%c n %eciune
urm$ore(
Pr$e II %e nume+$e KC,$ori %pre Mre $ Vi"iuneL( 4n ce%$e p3ini eu !oi *i
In%$ruc$oru, $u 'e Vi"iuni. 6u$0n'u&$e % re"o,!i pro-,eme,e +i % 6un3i ,
impor$n$e re,i"ri per%on,e( Ace%$ %eciune +i propune % $e in%pire n $impu,
c,$oriei %pre Vi"iune $( Pen$ru $e 6u$ +i mi mu,$. $e in!i$ % !i"i$e"i
MMM(THeDrem5i!er(com. un'e !ei 3%i %o,uii in$erc$i!e. "i'i$ore pen$ru omenii
cre +i urme" Vi"iune(
Pen$ru ,e3e o pr-o, cre % ne n!ee 'e%pre Vi"iuni. m cu$$ % urme" o
,un3 +i onor$ $r'iie 'e $rn%mi$e principii impor$n$e 'e !i prin$r&o po!e%$ire
%imp,( C( S( LeMi% +i Cronicile lui /arnia. 'e e)emp,u( Su NoHn 7unOn +i
Cltoria cretinului( Ii cine r pu$e ui$ pr-o,e,e 7unu,ui %mri$en +i :iu,ui
ri%ipi$orG Pen$ru comunic 'e!ru, omeni,or 'in $o$e $impuri,e +i cu,$uri,e.
pr-o, pre % *ie ce, mi pu$ernic in%$rumen$ 'e n!re 'i%poni-i,(
Dc !ei ci$i 0u#ciunea lui 1aebe. !ei n$0,ni un om *or$e puin cuno%cu$ 'in
VecHiu, Te%$men$ cre re*u"$ % %e mu,ume%c cu mi puin( E, 'ori$ cu
'i%perre % i% 'in circum%$ne,e +i per%pec$i!e,e mr3ini$e n cre %e n%cu%e( A+
c %$ri3$ , Dumne"eu pen$ru -inecu!0n$re. pen$ru Ho$re mi ,r3i +i pen$ru
pu$ere +i pro$eci cre % ,e n%oe%c( Ii Dumne"eu %pu% '(
Dc $e !ei ru3 +. !i $ %e ! %cHim-( Dumne"eu i ! e)$in'e Ho$re,e( E,
! n'rep$ !i $ n$r&o 'irecie n cre !ei pu$e pro%per. 'r $o$o'$ n cre !ei
n*run$ 'i*icu,$i mi mri 'ec0$ i n*run$$ !reo'$ nin$e(
4n ce%$ cr$e. !oi numi ce%$ 'irecie Vi"iune Lui pen$ru $ine(
Orice Vi"ionr *, cur0n' c 'rumu, %pre !ii$oru, pe cre , 'ore+$e cu 'e!r$
e%$e -,oc$ cu o-%$co,e menin$ore pen$ru Vi"iune( De cee *or$e mu,i %e n$orc(
Dr cee ce mu,i nu re,i"e" 2 +i cee ce m pier'u$ +i eu mu,i ni 'e "i,e 2 e%$e c
=
*iecre o-%$co, e%$e n ce,+i $imp +i o oportunitate impor$n$( O-%$co,e,e !in
n$r&o or'ine pre"i% +i *iecre 'in$r&un mo$i! *or$e promi$or(
Cu c0$ !ei ne,e3e mi -ine c,$ori %pre Vi"iune $ +i cee ce Dumne"eu
,ucre" n !i $. cu $0$ mi puin pro--i, i !ei -n'on Vi"iune(
Deci ,%&m % $e n$re-J Ai !u$ c +i copi, un !i% pe cre ,&i pier'u$ pe 'rumG
Ai cum un !i% cre pre impo%i-i, 'e urm$G Ai impre%i c Dumne"eu ui$$ pur +i
%imp,u %&i 'e o Mre Vi"iuneG Su i urmre+$i !i%u,. 'r e)perimen$e"i c'ere
'up c'ereG
Dc r%pun%u, $u , un 'in ce%$e n$re-ri e%$e '. $unci cr$e ce%$ e%$e
pen$ru $ine# Te ro3 % mer3i mpreun cu mine n c,$ori !ieii $,e(
:ie c inim $ % c0n$e n $imp ce m-ri+e"i cee ce i *o%$ cre$ % *ii +i % *ci(
Cu c,'ur.
2ruce 3il4inson
5o)anesbur#, &frica de !ud

E
P A R T E A I
PARABOLA CELUI CE D VIZIUNI
CAPITOLUL ?
OMUL OBINUIT I MBRIEAZ
MAREA VIZIUNE
Nu 'e mu,$ +i nu 'epr$e. un Nimeni pe nume Omu, O-i+nui$ $ri n /r 'e
-+$in(
:iecre "i er prope , *e, pen$ru Omu, O-i+nui$( Dimine %e %cu, +i %e 'uce
, S,u6- ,ui O-i+nui$( Dup ,ucru. m0nc prope cee+i cin pe cre o m0nc%e cu
o %er nin$e( Apoi %e +e" n %cunu, ,ui +i %e ui$ , cu$i cre i *%cin pe cei mi
mu,i 'in$re Nimeni n mi $o$e nopi,e(
Uneori. Ce, Mi 7un Prie$en !ene +i %e ,$ur Omu,ui O-i+nui$ n * cu$iei(
Uneori. Omu, O-i+nui$ %e 'uce , prinii ,ui +i %e ui$u mpreun(
4n 3ener,. nu %e n$0mp,u mu,$e ,ucruri n /r 'e -+$in cre % nu %e *i
n$0mp,$ +i nin$e( Omu, O-i+nui$ %e con%i'er mu,umi$( E, 3%e c or'ine
%$-i,i$ er %i3ur( E, *ce pr$e 'in mu,ime( Ii 'e ce,e mi mu,$e ori nu&+i 'ore
'ec0$ cee ce !e(
P0n n "iu c0n' Omu, O-i+nui$ !u$ un %en$imen$ mic +i %upr$or c ce!
mre ,ip%e 'in !i ,ui( Su po$e %en$imen$u, er c el ,ip%e 'e , ce! mre( Nu
er %i3ur(
Micu, %en$imen$ cre%cu$( Ii cu $o$e c Nimenii 'in /r 'e -+$in nu +$ep$u
n 3ener, nepre!"u$u,. Omu, O-i+nui$ ncepu$ %&, 'ore%c(

Timpu, $recu$( Apoi. n$r&o 'imine. Omu, O-i+nui$ %& %cu,$ cu ce%$e
cu!in$e r%un0n' n min$e ,uiJ Ceea ce"i lipsete, ai de+a6
Cum %e po$e un c %$G Omu, O-i+nui$ %& ui$$ pe%$e $o$( Ii n ce,e 'in urm
'e%coperi$ c n$r&un co,i+or , inimii ,ui er o Mre Vi"iune( Mre Vi"iune i& %pu%
c e,. un Nimeni. er *cu$ % 'e!in un Cine! +i 'e%$in$ % re,i"e"e Lucruri Mri(
Srin' 'in p$. Omu, O-i+nui$ mi 'e%coperi$ ce! 2 o pn ,un3. ,- cre %e
o'iHne pe per!"u, *ere%$rei ,ui( De un'e !eni$G Ce n%emn ce%$G 13u'ui$ 'e
emoie. Omu, O-i+nui$ ne,e% c *u%e%e !i"i$$ 'e Ce, ce ' Vi"iuni(
Acum. Omu, O-i+nui$ u"i%e "!onuri 'e%pre 'i!er+i Nimeni 'in /r 'e -+$in
cre %&u $re"i$ !0n' o Mre Vi"iune( Dr nu +i&r *i im3in$ nicio'$ c ,ucru,
ce%$ r pu$e % i %e n$0mp,e +i ,ui(
S& 3r-i$ % %e m-rce. n $imp ce Mre ,ui Vi"iune -$e cu !ioiciune n
piep$u, %u( Ar'e 'e ner-'re % 6un3 , S,u6- ,ui O-i+nui$ +i %&i %pun Ce,ui
Mi 7un Prie$en ce%$ !e%$e(
@
Dr n 'rum %pre ,ucru. Omu, O-i+nui$ +i& '$ %em c !e o pro-,em( Mre
,ui Vi"iune er prea mre pen$ru un Nimeni c Omu, O-i+nui$( I&r *i 6en % %pun
cui!( CHir +i Ce, Mi 7un Prie$en r r0'e pro--i, 'e e,(
To$u+i. Omu, O-i+nui$ er pre mi+c$ c % in !i"iune numi pen$ru e,( Cum
,& !"u$ pe Ce, Mi 7un Prie$en. i& +i ie+i$ 'in 3ur !e%$eJ KCe, ce ' Vi"iuni mi&
'$ o Mre Vi"iune# Am *o%$ *cu$ % 'e!in un Cine! +i 'e%$in$ % re,i"e" Lucruri
Mri#L
Ce, Mi 7un Prie$en %& r$$ %urprin%. 'r n& r0%( KA%$&i *or$e < mareL.
%pu% e,( KDr 'c + *i n ,ocu, $u. n&+ !or-i pre mu,$ 'e%pre ce%$ Vi"iune $(
Nimenii 'e pe ici r pu$e % $e con%i'ere ne-unL(
Omu, O-i+nui$ nu !roi % pr ne-un( A+ c 'up ce%$ inu$ Mre ,ui
Vi"iune numi pen$ru e,(

1i 'up "i Omu, O-i+nui$ *ce c$ 'e pre"en , S,u6- ,ui O-i+nui$( Dr n
$imp ce ,ucr. %e 30n'e , Vi"iune ,ui( Se 30n'e c0$ 'e minun$ r *i % *c cee
ce&i p,ce % *c n ,oc % !i%e"e 'or , ce%$(
Dorin n*,cr$ Omu,ui O-i+nui$ 'up Mre ,ui Vi"iune cre+$e mereu.
p0n c0n'. n ce,e 'in urm. +i& '$ %em c nu ! *i nicio'$ *erici$ 'c n&o !
pu$e urm( De ce ore Ce, ce ' Vi"iuni n& *cu$ po%i-i, ,ucru, ce%$G
Dc Ce, ce ' Vi"iuni n& *cu$&o. cum r pu$e Omu, O-i+nui$ % pr%e%c
!reo'$ /r 'e -+$inG A!e mu,$e p,i +i cHe,$uie,i( A!e n'$oriri,e ,ui curen$e(
Mu,i Nimeni %e -i"uiu pe e, pen$ru mu,$e ,ucruri(
Omu, O-i+nui$ %e %ime prin% 'in $o$e pri,e( Timpu, $rece. 'r nu %e %cHim-
nimic(
A ncepu$ %&+i ur%c S,u6- O-i+nui$( /u pentru aceasta am fost fcut. +i
%pune e,( 7tiu si#ur8
Dup un $imp. ncepu$ % %e ne,ini+$e%c 30n'in'u&%e c po$e nu primi%e 'e
*p$ Mre Vi"iune( Po$e c $o$u, *o%$ 'or o ncHipuire ,ui(
Ii 'e!ene $o$ mi $ri%$ 'in "i n "i(

4n$r&o %er. 'up ,ucru. Omu, O-i+nui$ %& 'u% , prinii ,ui % %e ui$e , cu$ie(
Dr cu$i ,or er %$ric$. %$*e, c n c% 'omne o ,ini+$e mre( Er ,ini+$e +i pen$ru
c Mm ,ui %e 'u%e%e % *c cumpr$uri , A,imen$e O-i+nui$e(
4n ,ini+$e cee Omu, O-i+nui$ ncepu$ % %e 30n'e%c 'in nou , Vi"iune ,ui(
S& ui$$ , T$, %u cre +e'e n %cunu, ,ui ci$in' %in3ur p3in "iru,ui 7tirile
/imnui( Po$e el m&r pu$e 6u$(
KT$L. %pu% Omu, O-i+nui$. KSun$ $o$ mi $ri%$ 'in "i n "i( Nu&mi mi p,ce
S,u6- me O-i+nui$( De *p$. cre' c&o ur%cL(
T$, +i& ri'ic$ ocHii( KA%$&i 3ro"nic#L %pu% e,( KCe %& n$0mp,$GL
4nin$e % %e *i pu$u$ opri. Omu, O-i+nui$ ncepu$ % !or-e%c 'e%pre Ce, ce '
Vi"iuni +i 'e%pre Mre ,ui Vi"iune( KAm *o%$ *cu$ % 'e!in un Cine! +i % re,i"e"
Lucruri Mri#L %pu% e,( Ii poi i& %pu% T$,ui %u Nume,e Vi"iunii ,ui( 4i $remur
!oce c0n' !or-e( Er %i3ur c T$, %u ! r0'e 'e e, +i&, ! cre'e ne-un(
Dr T$, %u n& r0%( KNu m mir c $e u' %pun0n' ce%$e ,ucruriL. %pu% e,(
KNu $e miriGL %pu%e Omu, O-i+nui$(
D
KNuL. %pu%e T$, %u( KAi !u$ ce%$ Vi"iune 'e c0n' eri mic( Nu&i
min$e+$iG O-i+nuii % con%$ruie+$i mereu ce,+i !i% cu -ee +i noroi cHir n *
ce%$ei c%eL(
A$unci Omu, O-i+nui$ +i& 'u% min$e( ntotdeauna !u%e%e Vi"iune ,ui# Er
cee ce n$o$'eun +i 'ori%e % *c +i cee ce n$o$'eun cre"u%e c r *i 'e%$oinic
% *c(
OcHii i %&u ump,u$ 'e ,crimi( KT$L. %pu% e,( KCre' c m *o%$ nscut % *c
%$L(

Omu, O-i+nui$ +i T$, %u %$$eu mpreun $cui( Se pre c +i T$, %u +i

min$e+$e ce!( Dup un $imp n$re-$J KSpune&mi. *iu,e. c0n' $e&i $re"i$ 'up
Mre $ Vi"iune. i 3%i$ cum! < o pnGL
Omu, O-i+nui$ *o%$ +oc$( KDe un'e +$iiGL n$re-$ e,(
KCu mu,$ $imp n urm. m !u$ +i eu o Vi"iuneL. %pu% T$, %u( KIi !eni$ cu
o pn ,un3. ,-( Er o Vi"iune minun$( Am inu$ pn pe per!"u, *ere%$rei me,e
c0$ $imp m +$ep$$ o oc"ie 'e o urm( Am $o$ +$ep$$( Dr nicio'$ nu pre
po%i-i, < P0n c0n'. n$r&o "i. m o-%er!$ c pn %e pre*cu%e n pr*L(
Din$re $o$e cu!in$e,e $ri%$e pe cre Omu, O-i+nui$ ,e u"i%e !reo'$. ce%$e
eru ce,e mi $ri%$e(
4nin$e % p,ece n nop$e cee. T$, %u ,& m-ri+$( KS nu *ci cee+i
3re+e, pe cre m *cu$&o eu. *iu,eL. %pu% e,( KNu $re-uie % rm0i un Nimeni( Tu
poi % 'e!ii un Vi"ionr#L

C0n' Omu, O-i+nui$ 6un% c%. %& 'u% 'irec$ , *ere%$r +i ,u$ pn ,un3
+i ,-( A n$or%&o cu 3ri6 pe $o$e pri,e n m0n ,ui( Se 30n'e , T$, %u +i ,
Vi"iune pe cre o pr%i%e(
Apoi !u$ o i'ee %urprin"$ore( Pro--i, c Ce, ce ' Vi"iuni '$ fiecrui
Nimeni o Vi"iune. 'r numi unii +i&u primi$ cu -ucurie !i"iuni,e +i 'or c0i! ,e&u
+i urm$(
Cu c0$ %e 30n'e mi mu,$ , %$. cu $0$ ne,e3e mi -ine c $re-ui % *ie
'e!r$(
Omu, O-i+nui$ +$i cum cu %i3urn un %in3ur ,ucruJ E, nu !roi % repe$e
3re+e, T$,ui %u( N&!e 'e 30n' % mi pir' nc o "i +$ep$0n' c Vi"iune ,ui
% pr po%i-i,( V 3%i o c,e 'e o urm(

Timpu, $recu$( Omu, O-i+nui$ ,ucr 'in 3reu , p,nu, %u 'e &+i ncepe
Vi"iune( A *cu$ ,e3eri 3re,e( A *cu$ %cHim-ri 'i*ici,e( A *cu$ cHir mri
%cri*icii(
4n %*0r+i$. n$r&o 'imine. er 3$(
Omu, O-i+nui$ prcur% 'rumu, %pre S,u6- ,ui O-i+nui$ ,er30n'. n $imp ce
Vi"iune ,ui p,pi$ cu pu$ere n piep$u, %u( Cum ,& !"u$ pe Ce, Mi 7un Prie$en.
Omu, O-i+nui$ i& +i %pu% !e%$e ce mreJ KI$ii. Vi"iune cee Mre 'e%pre cre
i&m !or-i$ 2 m&m Ho$r0$ %&o urme"#L
?F
Ce, Mi 7un Prie$en pre n3ri6or$( KI$ii , *e, 'e -ine c mine c Nimenii cre
+i urme" Vi"iuni,e pr%e%c /r 'e -+$inL. %pu% e,( KEi porne%c c ne-unii %pre
Necuno%cu$. n cu$re unui ,oc un'e 2L
KD. '. +$iuL. , n$rerup%e Omu, O-i+nui$. K+i -i +$ep$ % p,ec#L
KDr Omu,e O-i+nui$. ce%$ c,$orie nu e nici cHi-"ui$. nici %i3ur( De ce %
pr%e+$i /r 'e -+$inG E $0$ 'e con*or$-i, ici( Ii poi. $u i ,ocui$ ici
ntotdeaunaL(
KM&m 30n'i$ +i , %$L. %pu% Omu, O-i+nui$( KDr Mre me Vi"iune e%$e
$0$ 'e impor$n$ +i 'e minun$. nc0$ nu !reu %&o pier'L(
Ce, Mi 7un Prie$en '$ 'in cp( KDeci !rei % 'e!ii un Vi"ionrL. %pu% e,(
K!unt un Vi"ionr#L r%pun% Omu, O-i+nui$( KA%$"i m %&i %pun Ie*u,ui meu
c renun , S,u6- me O-i+nui$( M0ine mi !oi ncepe c,$ori( Hei. Prie$eneL.
'u3$ Omu, O-i+nui$ cu n*,crre. Ki 'ruie%c %cunu, meu +i cu$i me#L
Ii cu ce%$. Omu, O-i+nui$ ie+i$. *re'on0n' o me,o'ie pe cre n&o mi u"i%e
nin$e(
Cu o noapte nainte s prseasc %ara de batin 6

Omu, O-i+nui$ Ho$r0$ % *o,o%e%c pn ,un3 +i ,- c %&, 6u$e %&+i
'uc min$e A'e!ru,( A %co% un cie$ 'e no$ie +i %cri% pe coper$ KNurn,u,
Vi"iunii me,eL( Apoi nmui$ pn n cerne, permnen$ +i %cri% pe prim
p3inJ
Ce, ce ' Vi"iuni mi& '$ o Mre Vi"iune nin$e cHir c % m n%c( 4n ce,e
'in urm. pur +i %imp,u m&m $re"i$ cu e#
Vi"iune me e%$e cee ce *c ce, mi -ine +i cee ce mi p,ce ce, mi mu,$ %
*c( Cum m pu$u$ % n&o *c $0$ $impG
A $re-ui$ % m %cri*ic +i % *c mri %cHim-ri c %&mi urme" Vi"iune( Dr
meri$(
M n$ri%$e" c0n' m 30n'e%c c $0$ 'e mu,i Nimeni pier' un ,ucru $0$ 'e
mre(

??
CAPITOLUL ;
OMUL OBINUIT I PRSETE
ZONA DE CONFORT
A 'ou "i. Omu, O-i+nui$ %& %cu,$ , or o-i+nui$( Dr n ,oc % %e pre"in$e ,
S,u6- ,ui O-i+nui$. +i& *cu$ !,i" cu ce,e nece%re( A mi 'u3$ 6urn,u, %u +i o
%$ic, cu cerne, permnen$( 4nin$e % ncuie u+. pu% cu 3ri6 pn ,un3 +i ,-
n$r&un ,oc %i3ur(
Cur0n'. Omu, O-i+nui$ ie+e 'in cen$ru, con*or$-i, , /rii 'e -+$in. n cre
,ocuiu prope $oi Nimenii( E, %e n'rep$ %pre 5rni. un'e prope nici un
Nimeni nu mer% !reo'$(
Omu, O-i+nui$ nu n'r"ni%e nicio'$ nin$e % mer3 pe ce%$ 'rum( Dr. c
orice Nimeni. +$i c cu c0$ mer3i mi 'epr$e 'e cen$ru, /rii 'e -+$in. cu $0$
,ucruri,e 'e!in mi puin o-i+nui$e( I$i 'e %emene c cei mi mu,i 'in$re Nimenii
cre u ncerc$ % pr%e%c 1on 'e Con*or$ /rii 'e -+$in u 'e!eni$ $0$ 'e
%$in3Herii. nc0$ u *cu$ %$0n3&mpre6ur +i %&u n$or% c%(
Unii u *o%$ $0$ 'e *ericii c %&u n$or%. nc0$ u %$$ "i,e n +ir n %cunu, ,or.
+$ep$0n' % nu %e mi n$0mp,e nimic +i r%u*,0n' u+uri(
Dr Omu, O-i+nui$ +i& %pu% c e, er ,$*e, 'ec0$ cei mi mu,i 'in$re Nimeni( E,
+i ! urm Vi"iune. orice r *i(
P,in 'e %pern +i ncre'ere. Omu, O-i+nui$ *,uier nou ,ui me,o'ie n $imp ce
mer3e +i !i% , Lucruri,e Mri pe cre !e % ,e mp,ine%c( Vi nu i %e pru%e
nicio'$ $0$ 'e promi$ore(

Omu, O-i+nui$ nu 6un%e%e pre 'epr$e. c0n' %imi$ c nu mi !e cHe* %

*,uiere( Nu pu$e %pune 'e ce. 'r pur +i %imp,u nu mi er 'i%pu%( Apoi. n $imp ce
mer3e mi 'epr$e. ncepu$ % *ie ner!o%( Decoru, pre %cHim-$( :run"e,e
copci,or preu %$u*o%e. 'r n ,$ *e,(
Acum c0n' Omu, O-i+nui$ %e 30n'e , Vi"iune ,ui. +i aceasta prc er ,$*e,(
Pen$ru prim '$ !"u$ c urmre ei i&r pu$e 'uce mu,$ 'i%con*or$( V $re-ui %
*c ,ucruri neo-i+nui$e n ,ocuri neo-i+nui$e( Ii nu ! mi !e cu$i ,ui , cre % %e
ui$e(
Apoi !u$ un 30n' +i mi $u,-ur$orJ Pen$ru *ce cee ce i p,ce ce, mi
mu,$. ! $re-ui % *c cee ce , n%pim0n$ ce, mi mu,$#
S$re Omu,ui O-i+nui$ $recu$ repe'e 'e , ner!o"i$$e , n3ri6orre( P+ii ,ui u
ncepu$ % nce$ine%c( Ii ncepu$ % i- mri n'oie,i cu pri!ire , Mre ,ui
Vi"iune( Ce cre'e e,G E, nu avea 'e%$u, $,en$ %u i%cu%in c %&+i mp,ine%c cu
%ucce% Vi"iune( Er c$e3oric Incp-i, % re,i"e"e Lucruri Mri( Ce %e ! *ce 'c
! ' 3re+ cHir n * ,$or NimeniG
Mi ru. cHir 'c ar putea %&+i mp,ine%c Vi"iune. er c$e3oric Ne!re'nic(
Orice Nimeni pu$e % !' c e, nu meri$ %&+i $ri%c Vi"iune( 4n 'e*ini$i!. e, nu
er 'ec0$ un Om O-i+nui$( Po$e c Ce, ce ' Vi"iuni !ru$ % 'e Vi"iune unui ,$
Nimeni mi no-i, 'ec0$ e,G
?;
De cum. *iecre p% er mi 3reu 'e *cu$ 'ec0$ u,$imu,( 4n3ri6orre ,ui %e
$rn%*orm n *ric( A$unci !"u$ nin$e ,ui un in'ic$or( SpuneJ
1eirea din Zona de Confort a %rii de batin
1ntrarea n Zona de Frontier

Acum Omu, O-i+nui$ er 'e& 'rep$u, n3ro"i$( Su'ore i %e %cur3e 'e pe *run$e(
A-i mi re%pir( Nu mi pu$e % 30n'e%c(
A$unci. cum 6un% , in'ic$or. Omu, O-i+nui$ %& ,o!i$ 'e un 1i' in!i"i-i, 'e
:ric(
S& opri$. *iin' incp-i, % mi *c un %in3ur p%(
Ii& ,%$ !,i" 6o% +i %& +e"$ pe e(

S %e n$orcG %e n$re- e,( Su % ncerce % 3%e%c o c,e 'e mer3e mi

'epr$eG
Timpu, $rece(
Apoi u"i$ ce%$e cu!in$eJ De ce te"ai oprit9
Omu, O-i+nui$ recuno%cu$ 3,%u, Ce,ui ce ' Vi"iuni( KCre' c !reu % m
n$orc c%L. %pu% e, %,-( KNu %un$ un Nimeni po$ri!i$ % mer3 'up o Vi"iune
+ 'e MreL(
2a da, eti. %pu% Ce, ce ' Vi"iuni( Pentru asta te"am fcut(
KDr nu cre' c pot % *c %$L. %pu% e,(
2a da, poi' 7i .u voi fi cu tine' .u te voi a+uta(

Omu, O-i+nui$ rm% un'e er( Urmre o in%ec$ neo-i+nui$ cre %e $0r pe%$e
!0r*u, pn$o*u,ui %u( P%ri ciu'$e "-uru pe 'e%upr cpu,ui %u(
Dup un $imp. %& ri'ic$ +i pri!i$ cu ne% %pre Necuno%cu$( Aco,o un'e! er
Mre ,ui Vi"iune(
Dr 'rumu, 'e ici p0n co,o pre *or$e 3reu(
Apoi %& ui$$ ,un3 npoi %pre /r 'e -+$in( Ii& min$i$ cu 'r3 'e $riu, -un
+i u+or 'e co,o 2 S,u6- ,ui O-i+nui$. Ce, Mi 7un Prie$en , ,ui. %cunu, ,ui. cu$i
,ui( .ra ce! minun$ n nu %e n$0mp, nimic(
Omu, O-i+nui$ +i& ri'ic$ !,i" +i %& Ho$r0$ % *c un p% n 'ireci cee.
'or c % !' cum e%$e(
Se %ime mi -ine( Ime'i$ re%piri i& 'e!eni$ mi u+or(
A+ c mi *cu$ un p% 2 'or c % !' cum ! *i cu ce%$ p%(
S& %imi$ +i mi -ine(
A mer% mi 'epr$e( Cu *iecre p% npoi %pre mi6,ocu, /rii 'e -+$in. Omu,
O-i+nui$ %e %ime $o$ mi con*or$-i,( Dr o-%er!$ repe'e c er +i 'in ce n ce mi
$ri%$( Ii +$i 'e ceJ Cu *iecre p% pe cre , *ce %e n'epr$ $o$ mi mu,$ 'e Mre
,ui Vi"iune(
A$unci u"i$ 'in nou 3,%u, Ce,ui ce ' Vi"iuni(
De ce te ntorci9 n$re-$ E,(
Omu, O-i+nui$ %& opri$( KPen$ru c mi&e *ric# E pre 3ro"nic +i pre ri%cn$ %
pr%e%c /r 'e -+$inL. %pu% e,(
Da, este'
?A
KDr 'c m *o%$ socotit capabil % mp,ine%c ce%$ Mre Vi"iuneL. e)c,m$
e,. K$unci. cu %i3urn. nu mi&r *i + 'e *ric#L
2a da, i va fi. %pu% Ce, ce ' Vi"iuni( :ricrui /imeni i este'
Omu, O-i+nui$ +i& ,%$ cpu, n 6o%( S& 30n'i$ o c,ip(
KDr ;u i pu$e % n'epr$e"i ce%$ *ric( ;e ro#. n'epr$e" *ric ce%$#L
%& ru3$ e,( KDc nu. nu !oi pu$e mer3e mi 'epr$e#L
2a da, vei putea. %pu% Ce, ce ' Vi"iuni( Fii cura+os, :mule :binuit( Ii poi
p,ec$(

Omu, O-i+nui$ !"u$ c,r cum ,e3ere pe cre $re-ui %&o *c( Pu$e %&+i
p%$re"e *ie con*or$u,. *ie Vi"iune(
Dr cum % K*ii cur6o%L c0n' nu i cur6G
Omu, O-i+nui$ %& Ho$r0$( Dc *ric n&!e 'e 30n' %&, pr%e%c. ! $re-ui %
mer3 nin$e n ciu' ei(
Tremur0n' nc. +i& ,u$ !,i". n$or% %p$e,e /rii 'e -+$in +i porni$ %pre
in'ic$or( Ii cu $o$e c *ric ,ui cre+$e. Omu, O-i+nui$ ncHi% ocHii +i *cu$ un
mre p% nin$e 2 cHir prin 1i'u, in!i"i-i, 'e :ric(
Ii co,o *cu$ o 'e%coperire nemipomeni$(
De ce,,$ pr$e ce%$ui %in3ur p% 2 cHir ce, pe cre Omu, O-i+nui$ nu
cre'e c&, ! pu$e *ce 2 +i& '$ %em c r"-i%e prin 1on ,ui 'e Con*or$(
Acum 1i'u, 'e :ric er n urm ,ui( Er ,i-er. +i Vi"iune ,ui er nin$e(
A ncepu$ % *,uiere 'in nou n $imp ce mer3e +i Mre ,ui Vi"iune pu,% p,cu$
n piep$u, ,ui(
Mai trziu n ziua aceea 6
Omu, O-i+nui$ +i& %co% 6urn,u, +i pn ,ui ,un3 +i ,- +i %cri% A'e!ru,
'e%pre 1on ,ui 'e Con*or$(
A *o%$ 3reu %&mi pr%e%c 1on 'e Con*or$( Dr r *i *o%$ +i mi 3reu %&mi
,% n urm Vi"iune. +i m -ucur c n&m *cu$&o(
4nc nu m %im$ !re'nic %u cp-i, %&mi mp,ine%c Vi"iune. 'r Ce, ce '
Vi"iuni mi& promi% c o % m 6u$e(
Acum +$iu un %ecre$J Po$ K% *iu cur6o%L. cHir 'c %im$ c mi&e *ric(
Mre me Vi"iune er 'e ce,,$ pr$e ce,ui 1i' in!i"i-i, 'e :ric( A
$re-ui$ % p+e%c prin e,( Nu cre'em c m % po$. 'r m pu$u$(

?C
CAPITOLUL A
OMUL OBINUIT NTLNETE
MPOTRIVITORI N ZONA DE FRONTIER
Nu 'epr$e 'up in'ic$or. crre Omu,ui O-i+nui$ ncepu$ % co-ore( 4n *
!"u$ Ape,e Mri +i po'u, %pre Necuno%cu$( 4n$re e, +i po' er 1on 'e :ron$ier. o
n$in'ere 'e%cHi% 'e pm0n$ p,$(
Omu, O-i+nui$ *o%$ %urprin% % !'. %$0n' n mi6,ocu, 1onei 'e :ron$ier. c0i!
Nimeni 'in /r 'e -+$in( Unu, 'in$re Nimeni. cre pre mi cuno%cu$ 'ec0$ cei
mi mu,i. %e 3r-e %pre e,(
Er Mm ,ui(

E !eni$ repe'e +i ,& %$r0n% n -re pe Omu, O-i+nui$( KO. O-i+nui$u,e#L

%$ri3$ e( KCopi,+u, meu# S,! Domnu,ui c m 6un% ici , $imp#L
KDr cum i 6un% ici + 'e repe'eGL n$re-$ e,(
KC0n' nu vrei de fapt % pr%e+$i /r 'e -+$inL. %pu% e. Knu $re-uie %
r"-e+$i prin $o$ ce ne,ini+$e n%pim0n$$ore#L
KDr 'e ce %un$ei iciGL
KNu $re-uie % mer3i mi 'epr$e#L %pu% e( KAm *o%$ aa de n3ri6or$ c0n'
m u"i$ c pr%e+$i /r 'e -+$in# I$iu c ne&i %pu% c o % p,eci. 'r n&m cre"u$
nicio'$ c o !ei *ce( Spune&mi %incer. ce #ndetiG N&i nici o %i3urn# Poi % $e
rne+$i( 7 cHir % mori#L
KDr %$&i Mre me Vi"iune. Mm#L %pu% Omu, O-i+nui$( KE o Vi"iune
minun$ +i !reu %&o urme"L(
A ncerc$ %&o re%i3ure pe Mm ,ui( I& %pu% c + cum %e n$0mp, 'e o-icei
cu Mri,e Vi"iuni. ,ui er 'or puin pericu,o%( Dr ce%$ pre %&o n3ri6ore"e +i
mi mu,$ pe Mm ,ui(
Pe c0n' $r!er%u 1on 'e :ron$ier. Omu, O-i+nui$ i& remrc$ pe UncHiu, ,ui +i
pe Prie$enu, Ce, Mi 7un(

UncHiu, Omu,ui O-i+nui$ !eni$ primu,( KDeci. $e&i Ho$r0$ % 'e!ii Vi"ionrL.
%pu% e, cu"$or( K4i 'i %em c mer3i comp,e$ mpo$ri! oricrei $r'iii ce%$ei
*mi,iiG De ce % 'e!ii tu un Cine! c0n' noi $oi m *o%$ n$o$'eun *ericii c
%un$em NimeniGL
4nin$e c Omu, O-i+nui$ % puce % r%pun'. !eni$ Ce, Mi 7un Prie$en( KAm
*o%$ n3ri6or$ nin$e. Omu,e O-i+nui$L. %pu% e, 3r!. K'r cu c0$ m&m 30n'i$ mi
mu,$ , ce%$. cu $0$ m *o%$ mi con!in% c $u nu !ei pu$e reu+i n ce%$( Nu po$
% %$u pur +i %imp,u +i % !' cum $e pr-u+e+$i n*r0n$#L
Omu, O-i+nui$ rm% ncurc$ +i *r rep,ic( Au"i%e un "!on 'e%pre
4mpo$ri!i$orii 'e , :ron$ier( Dr e, cre'e c 'c r *i 'e!r$. 4mpo$ri!i$orii r
?B
$re-ui % *ie Nimeni pe cre e, nu&i cuno+$e( Nu +i&r *i im3in$ nicio'$ c r *i
unii 'in$re Nimenii cre , cuno+$eu ce, mi -ine#
Acum Mm ,ui. UncHiu, +i Ce, Mi 7un Prie$en %$$eu toi $cui nin$e ,ui.
mpie'ic0n'u&, % !' po'u, %pre Mre ,ui Vi"iune( Cum ! reu+i % $rec 'e eiG
Ore r $re-ui % ncerceG A!e ne!oie 'e $imp c % %e 30n'e%c(
I& ru3$ pe 4mpo$ri!i$orii ,ui %&, +$ep$e( Apoi mer% %in3ur 6o% , mr3ine pei
+i co,o %& +e"$ pe o pi$r mre(
Pri!in' 'inco,o 'e Ape,e Mri. Omu, O-i+nui$ %e $o$ 30n'e( S& 30n'i$ p0n
ncepu$ % cre' c po$e 4mpo$ri!i$orii ,ui !eu 'rep$$e( Po$e c nu er -ine %&+i
urme"e Vi"iune(

Apoi Omu, O-i+nui$ u"i$ un 3,% cre ,& cHem$ pe nume( C0n' %& n$or% %
!' cine er. recuno%cu$ pe un Cine!( Er Cmpionu,. un !ecHi prie$en 'in /r
'e -+$in cre *u%e%e un Nimeni(
KCmpionu,e#L e)c,m$ Omu, O-i+nui$( KCe cui iciGL
Cmpionu, %& +e"$ pe pi$r ,0n3 e,( KC0n' m u"i$ c i 'e!eni$ Vi"ionr.
mi&m '$ %em c trebuie % !inL. %pu% e,( KI$im c !ei !e ne!oie 'e 6u$orL(
KMu,ume%cL. %pu% Omu, O-i+nui$ cu un %u%pin 3reu( KDr i&i !"u$ pe $oi
4mpo$ri!i$orii meiGL
KI&m !"u$L. %pu% Cmpionu,( KSun$ 4mpo$ri!i$ori. cu 'e!r$( Dr 30n'e+$e&$e
, mine c , C,u" $ 'e , :ron$ier( Vreu % $e 6u$ % %$rpun3i opo"ii ,orL(
Apoi Cmpionu, ,& 6u$$ pe Omu, O-i+nui$ % ne,e3 ce %e n$0mp,( KMm.
UncHiu, +i Prie$enu, $u Ce, Mi 7un *c 'or ce e%$e *ire%cL. %pu% e,( KC0n' i
pr%i$ 1on $ 'e Con*or$. i "'runcin$&o pe ,or cu 'e!r$( :iecre 'in$re ei !
!e ce! 'e pier'u$ 'c $u i !ei con$inu 'rumu,L(
K4ne,e3 ce%$L. %pu% Omu, O-i+nui$( KDr ce $re-uie % *c cumG Cum po$
%&i 'uc pe $oi 4mpo$ri!i$orii mei 'e pr$e meGL
KEi -ine. %&r pu$e % nu poi( 4ne,epciune e%$e cHei( 4ncerc % ne,e3i ce
nume i mo$i!e"( Cu$ pr$e -un n3ri6orri,or ,or( Pe unii 4mpo$ri!i$ori !
$re-ui pur +i %imp,u %&i ,+i n pce %u %&i e!ii( Dr cei mi mu,i 4mpo$ri!i$ori 'e
, :ron$ier u n3ri6orri cre $e po$ 6u$ %&i c,ri*ici p,nuri,e( 4n *e,u, ce%$ un
Vi"ionr $rn%*orm opo"ii n opor$uni$$eL(
C0n' Cmpionu, %& ri'ic$ % p,ece. %pu%J K/ine&$e -ine 'e Vi"iune $. Omu,e
O-i+nui$( Vei 6un3e un Cine! n$r&o "i( Sun$ %i3ur#L
Apoi %$r0n% m0n Omu,ui O-i+nui$ +i %ri$ 6o% 'e pe pi$r( KA'u&i min$eL.
%pu% e,. Kc0n' 4mpo$ri!i$orii ncerc %&i -,ocHe"e 'rumu,. cee ce con$e" ce, mi
mu,$ e%$e cui !rei %&i p,ci#L

Omu, O-i+nui$ %& 30n'i$ , u,$ime,e cu!in$e ,e Cmpionu,ui( A Ho$r0$ c er

$impu, % !or-e%c 'in nou cu 4mpo$ri!i$orii %i(
Pe c0n' %ore,e ncepe % pun. %& p,im-$ ncoce +i nco,o pe m,u, pei.
!or-in' cu ei( Le& %pu% mi mu,$e 'e%pre Vi"iune %( A n!$ 'in n3ri6orri,e ,or(
Apoi ,e& %pu% c %e Ho$r0%e %&+i urme"e Vi"iune n Necuno%cu$(
L pu%u, %ore,ui. Omu, O-i+nui$ er 3$ % $rec :ron$ier( C0n' Mm i&
nm0n$ !,i". !"u$ ,crimi n ocHii ei(
?=
KM&m r"30n'i$( Vreu %&i urme"i Vi"iuneL. %pu% e( KIi T$, $u ! *i
*or$e m0n'ru 'e $ine( Cre' c +i e, r *i !ru$ % *c ce%$ c,$orie cu mu,i ni n
urmL( Apoi ,& m-ri+$ +i +i& ,u$ rm% -un(
Omu, O-i+nui$ '$ m0n cu Ce, Mi 7un Prie$en +i cu UncHiu, ,ui Pcre $o$u+i
nu r$ mu,umi$Q( Pe c0n' cei $rei %e ui$u. mer% %pre po'u, cre $rece pe%$e Ape,e
Mri(

:iin' pe n%er$e. Omu, O-i+nui$ n& o-%er!$ c un ,$ Nimeni %$$e pe po'( Dr

ce%$ Nimeni nu er un Nimeni orecre 2 er S$p0nu, /rii 'e -+$in( E, er ce,
cre Ho$r ce e%$e 'rep$ +i -ine pen$ru Nimeni( :iecre cen$ime$ru 'e pm0n$ , /rii
er , ,ui( CHir +i po'u, er , ,ui(
K4i in$er"ic cce%u, pe po'u, meuL. %pu% e,(
KDr 'e ceGL n$re-$ Omu, O-i+nui$(
KPen$ru c m ne!oie c *iecre Nimeni % rm0n n /r 'e -+$in , S,u6- ,ui
O-i+nui$L. %pu% S$p0nu,( KNu !reu % mi pier' nici un Nimeni 'in cu" ce%$or
Vi"iuni pro%$e+$i( Nu $e !oi ,% % p,eci#L
Omu, O-i+nui$ ncerc 'in 3reu % nu in$re n pnic( 4ne,epciune i %pune c
un n$3oni%$ c S$p0nu, er ce, mi ru $ip 'e 4mpo$ri!i$or( E, !e mu,$ 'e pier'u$
+i nu&i p% 'e Omu, O-i+nui$(
Ce r $re-ui % *c cumG Ce ar putea % *cG A$unci Omu, O-i+nui$ +i& 'u%
min$e 'e u,$ime,e cu!in$e ,e Cmpionu,ui(
Ii n momen$u, ce, %& Ho$r0$ % no$e(
I$i c %&r pu$e % nu reu+e%c( Ape,e Mri eru *or$e n$in%e +i e, nu er un
no$$or *or$e pu$ernic( Dr $re-ui % ncerce(
4n $imp ce 4mpo$ri!i$orii ,ui %e ui$u , e,. Omu, O-i+nui$ co-or0$ %pre Ape,e
Mri( Er pe punc$u, 'e in$r n p. c0n' ce! i& $r% pri!ire( O -rc mic er
,e3$ , m, n propiere(
C0n' %& propi$. Omu, O-i+nui$ !"u$ un -i,e$ pe -nc -rcii( L& ,u$ +i
ci$i$J
:mule :binuit, dac ai #sit aceast barc, tiu c ai ales s"1 fii
plcut Celui ce d Viziuni' 2ucur"te de o traversare uscat8 Viziunea ta
te ateapt n %ara Promisiunii' Promit8
Campionul
Omu, O-i+nui$ 'e",e3$ -rc. +i& +e"$ !,i" n pr$e 'in * -rcii +i
mpin% -rc n ,r3(
Pe c0n' !0%,e pe Ape,e Mri. Omu, O-i+nui$ !e'e cum 4mpo$ri!i$orii ,ui 'e ,
:ron$ier %e *ceu $o$ mi mici(
C0n' *o%$ %i3ur c n %*0r+i$ +i n$r&'e!r pr%i$ /r 'e -+$in. *cu$ cu
m0n c$re Nimenii 'e pe m,. c un u,$im %emn 'e rm% -un(
Dr er 'e6 pre n$uneric c % mi po$ !e'e 'c i&u r%pun%(
n noaptea aceea 6
4nin$e % %e cu,ce n ir- n,$ +i u%c$ 'e pe ce,,,$ m, , Ape,or. Omu,
O-i+nui$ *o,o%i$ 'in nou pn pen$ru %crie n 6urn,u, %u(
?E
Am n$0,ni$ 4mpo$ri!i$ori n 1on 'e :ron$ier 2 eru Nimeni pe cre i
cuno+$em#
C0n' m pr%i$ /r 'e -+$in. ,ucru, ce%$ *ec$$ 1on 'e Con*or$
ce,or propii( Se %imeu c +i cum r pier'e ce! impor$n$(
De+i 4mpo$ri!i$orii mei u ncerc$ % m opre%c. une,e n3ri6orri ,e ,or m
!or 6u$(
N&m pu$u$ %&i in*,uene" pe $oi 4mpo$ri!i$orii mei( 4n *in,. $re-ui$ % 'eci'
cui %&i *iu p,cu$( Am ,e% %&I *iu p,cu$ Ce,ui ce ' Vi"iuni(
?@
CAPITOLUL C
OMUL OBINUIT INTR N PUSTIU
Omu, O-i+nui$ 'ormi$ '0nc +i %& $re"i$ *re'on0n' me,o'i ,ui neo-i+nui$(
Temeri,e ,e3$e 'e pr%ire 1onei ,ui 'e Con*or$ %&u 'u%( 4mpo$ri!i$orii ,ui 'e ,
:ron$ier rm%e%er n urm ,ui(
P%u, ,ui er u+or. c,$orin' n Necuno%cu$( L *iecre nou co$i$ur 'rumu,ui
%e +$ep$ % 6un3 n /r Promi%iunii. un'e !e %&+i 3%e%c Mre Vi"iune(
Dr n& 3%i$&o( 4n %cHim-. %& $re"i$ cur0n' , mr3ine unei prp%$ii mri( O
ce n$unec pri!e,i+$e 'e 6o%( C0n' 6un% , *un'u, prp%$iei. !"u$ ce er
nin$e( Ii cee ce !"u$ *cu$ % i %e %$r0n3 inim( C0$ !e'ei cu ocHii nu er
nimic 'ec0$ ni%ip. %$0nci +i c0i! copci u%ci(
S$$e , mr3ine unui Pu%$iu 3o,(
Cum ar putea o Viziune minunat s triasc aici9 se #ndea el'
Nu er %i3ur( Dr crre %e con$inu. co$in' mi 'epr$e n n$in'ere ,u3u-r(
A+ c Ho$r0$ %&+i con$inue 'rumu,(

Omu, O-i+nui$ mer%e +i mer%e( Ori 'e c0$e ori i %e *ce *ome. +i 'e%cHi'e
!,i" +i m0nc( Ii ori 'e c0$e ori i er %e$e. o 'e%cHi'e +i -e( Ii ori 'e c0$e ori %e
30n'e , Vi"iune ,ui. %e Ho$r % mer3 mi 'epr$e(
Timpu, $recu$( Pie,e Omu,ui O-i+nui$ er r% 'e %ore( 4, u%$uru piciore,e( 4,
'ureu o%e,e( O "i %e e%$omp n ,$( Ii poi. n$r&o "i. i %& *cu$ *ome +i +i&
'e%cHi% !,i" < +i n& 3%i$ nimic 'e m0ncre(
Acee *o%$ "iu c0n' Omu, O-i+nui$ ncepu$ % %e n3ri6ore"e( L& cHem$ pe
Ce, ce ' Vi"iuni pen$ru &I cere 'e m0ncre( Dr n& primi$ nici un r%pun%(
Dup 'ou "i,e rm% *r p( L& cHem$ 'in nou pe Ce, ce ' Vi"iuni( Ii 'in
nou n& u"i$ nimic(
Din *ericire. $o$ n "iu cee Omu, O-i+nui$ reu+i$ % 3%e%c o +u!i 'e p
cre ie+e 'in$r&o %$0nc( Acum ce, puin i er 'or *ome( Dr 'c *o%$ %u*icien$
'e 'e+$ep$ % 3%e%c p. po$e o % 3%e%c +i Hrn(
Si3ur c nu 'up mu,$ $imp ocHi$ un $u*i+ ciu'$ cu ni+$e *ruc$e 'e+er$ice ciu'$e
cre $0rnu 'e rmuri,e ,ui( Omu, O-i+nui$ ncerc$ unu,( Nu er nici 'u,ce. nici
cru( A+ c m0nc$ p0n %& %$ur$(
To$u+i. Ce, ce ' Vi"iuni nu er 'e 3%i$(

A $recu$ mi mu,$ $imp( Ce,e mi ,un3i ore +i "i,e 'e cre +i pu$e 'uce min$e
Omu, O-i+nui$ u $recu$( A ncepu$ % cu$e cu 'i%perre o c,e 'e ie+ire(
4n$r&o "i urm$ ce! ce r$ c o %cur$$ur pe%$e o cu,me( Dr e 'uce , un
cnion cre %e $ermin cu ni%ipuri mi+c$ore(
A ncerc$ % c,$ore%c nop$e c0n' er mi rcore( Dr pier'e mereu
crre(
?D
Cu *iecre n$0r"iere er mi Ho$r0$ % 3%e%c o c,e mi rpi'( Dr *iecre
ncercre 'uce 'or , o ,$ *un'$ur(
Mereu Omu, O-i+nui$ %e r$ce( Mereu %$ri3 'up Ce, ce ' Vi"iuni %&i r$e
c,e( Dr nu !ene nici un r%pun%( De ce %& ncre"u$ nc 'e , ncepu$ n Ce, ce '
Vi"iuni c&, ! c,u"iG
Ii !eni$ +i "iu c0n' n ce,e 'in urm Omu, O-i+nui$ %& '$ -$u$( S& +e"$ pe
!,i" ,ui +i re*u"$ % %e mi mi+$e p0n c0n' Ce, ce ' Vi"iuni nu Se ! r$ cu un
p,n(
Dr Ce, ce ' Vi"iuni nu S& r$$ n "iu cee( Nici n urm$ore(
Omu, O-i+nui$ nu %& %imi$ nicio'$ $0$ 'e pier'u$ +i 'e %in3ur( S& %upr$( Er
'in ce n ce mi %upr$(
Ii $unci ncepu$ % -$ un !0n$ pu$ernic +i *ier-in$e(

V0n$u, -$u$ $o$ "iu cee +i $o$ "iu urm$ore( Ni%ipu, in$r n ocHii
Omu,ui O-i+nui$( 4i in$r n 'ini +i n urecHi(
C0n' n %*0r+i$ !0n$u, %& opri$. Omu, O-i+nui$ %$$e n piciore( Dr c0$ !e'e cu
ocHii er numi ni%ip( Crre %pre Vi"iune ,ui 'i%pru%e comp,e$( Er c,r c
n$re3 ,ui c,$orie prin Pu%$iu *u%e%e o Pier'ere#
Lcrimi *ier-ini cur3eu pe o-r6ii ,ui mur'ri( KTu nu e+$i Ce, ce ' Vi"iuniL.
%$ri3$ e, c$re cer( KTu e+$i Ce, ce i Vi"iuni# M&m ncre"u$ n Tine( Mi&i promi% c
o % *ii cu mine +i c o % m 6ui( Ii nu /i&i inu$ promi%iune#L
Apoi Omu, O-i+nui$ mer%e mp,e$icin'u&%e. n 'e"n'e6'e ,ui. prin Pu%$iu, p,in
'e ni%ip. $r30n' !,i" 3o, 'up e,( Vi"iune ,ui muri$. +i cum !roi % mor +i
e,(
C0n' 6un% , un copc pipernici$. %& cu,c$ n micu, ,ui pe$ic 'e um-r +i
ncHi% ocHii(
4n nop$e cee e, 'ormi$ %omnu, unui Vi"ionr *r Vi"iuni(

A 'ou "i 'imine. Omu, O-i+nui$ u"i$ ce!( Speri$. pri!i$ $en$ n %u% +i
!"u$ ,icrin' un Cine! cre %$$e n rmuri,e copcu,ui(
KTu cine e+$iGL n$re-$ e,. n $imp ce e %e ''e 6o% 'in copc(
KNume,e meu e%$e Cre'inL. %pu% e( KCe, ce ' Vi"iuni m& $rimi% % $e 6u$L(
KDr e pre $0r"iu#L %$ri3$ Omu, O-i+nui$( KVi"iune me muri$( C0n' m
!u$ ce, mi mu,$ ne!oie 'e Ce, ce ' Vi"iuni. E, n& *o%$ 'e 3%i$L(
KCe&i $re-uie +i nu i primi$GL n$re-$ Cre'in(
KEi -ine. 'c n&r *i *o%$ ce,e c0$e! i"!ore 'e p pe cre ,e&m 3%i$L.
r%pun% Omu, O-i+nui$. K+ *i muri$ 'e %e$e p0n cum#L
KDG IiGL n$re-$ e(
KDc n&r *i *o%$ *ruc$e,e pe cre ,e&m 3%i$. + *i *o%$ un %cHe,e$ um-,$or#L
rep,ic$ e,( KS$i# CHir sunt un %cHe,e$ um-,$or# A+ pu$e muri 'e *ome n orice
minu$#L
KVi 'e mine#L murmur$ Cre'in( KIiGL
KEi -ineL. r%u*,$ 'in 3reu Omu, O-i+nui$. Kpuin c,u"ire n&r *i %$ric$( De
c0n' m !eni$ ici. u *o%$ numi n$0r"ieri 'up n$0r"ieri( Am r$ci$ n cercuri nici
nu mi +$iu 'e c0n'( Ce Pier'ere#L
K4ne,e3L. %pu% Cre'in. '0n' 'in cp( KIi ce i 'e 30n' % *ci cumGL
;F
KSpune&mi 'or cum po$ % m n$orc n /r 'e -+$inL. %pu% e,(
K4mi pre ruL. %pu% e( KDr nu $e po$ 6u$ cu ce%$L(
KA%$&i cu,meL. %pu% Omu, O-i+nui$( KCe, ce ' Vi"iuni mi $rimi$e un 6u$or
cre nu m po$e 6u$#L
KS&r pu$e % i 'rep$$eL. %pu% Cre'in( KDr %$ $u $re-uie % Ho$r+$iL(
Apoi Cre'in p,ec$ n$r&o 'irecie cre. 'up prere Omu,ui O-i+nui$. er
%i3ur 3re+i$(

N& $recu$ mu,$ +i Omu, O-i+nui$ ncepu$ % %e 30n'e%c mi -ine( Ii 'c

el n&!e 'rep$$eG Ar *i !ru$ % nu %e *i pur$$ + 'e ur0$ cu ce Cine! numi$
Cre'in( Ii ncepu$ %&i *ie 'or 'e e( A re,i"$ c n $imp ce u %$$ 'e !or-.
%imi%e %pern pen$ru prim '$ 'up *or$e mu,$ $imp(
Omu, O-i+nui$ %ri$ n piciore +i %on'$ ori"on$u,(
KCre'in#L %$ri3$ e,( Dr e nu er nicieri(
KCre'in#L %$ri3$ e, 'in nou( Dr n& primi$ nici un r%pun%(
A$unci Omu,ui O-i+nui$ i& !eni$ o i'ee( S& cr$ n copcu, pipernici$ p0n n
!0r*( De co,o. pu$e %&o !' pe Cre'in n 'epr$re( C0$ pu$u$ 'e repe'e. %& '$
6o% +i porni$ n cee+i 'irecie(
Mi $0r"iu n cee+i "i. Omu, O-i+nui$ m0nc ni+$e *ruc$e ,0n3 un i"!or 'e p.
c0n' +i& !"u$ c,$ori prin Pu%$iu n$r&o ,umin cu $o$u, nou(
(ran suficient pentru fiecare zi,
&p, cnd avea nevoie s bea'
: crare de urmat care ducea la Credin'
Cum pu$u$ % *ie $0$ 'e or-G CHir c0n' Ce, ce ' Vi"iuni nu er 'e 3%i$. E,
*u%e%e n$o$'eun prope(
To$ n ce "i. Omu, O-i+nui$ %& ui$$ , !,i" ,ui 3o, +i 'eci% c er $impu,
%&o -n'one"e(
Ii& *cu$ o rni impro!i"$. ,u$ 6urn,u, Vi"iunii ,ui +i pn +i cerne,. +i
+i& con$inu$ 'rumu,(

Dup cee. ori 'e c0$e ori Omu, O-i+nui$ 6un3e , un copc pipernici$. %e urc
n e, c %&o cu$e pe Cre'in( Ii c0n' o "re. reine 'ireci +i porne 'in nou ,
'rum(
4n$r&o "i Omu, O-i+nui$ n$0,ni$ ni+$e Vi"ionri cre %e n$orceu n /r 'e
-+$in( Ei i&u %pu% o po!e%$e $ri%$( Ei $r!er%%er Pu%$iu, +i prope 6un%e%er n
/r Promi%iunii( Dr $unci u n$0,ni$ ni+$e Uri+i + 'e mri +i cop,e+i$ori c
Vi"ionrii %&u %imi$ mici c ni+$e ,cu%$e( Ii Ce, ce ' Vi"iuni nu er 'e 3%i$(
Nimenii preu con!in3$ori( Ii e, o-%er!$ o-o%e, ,or( Dr n $imp ce ei
con$inuu % !or-e%c. mi o-%er!$ ce!J Ei nce$%er % mi cre' n Ce, ce '
Vi"iuni +i cum c,$oreu n 'ireci opu% ce,ei n cre mer3e Cre'in(
C0n' Nimenii ,&u !er$i"$ pu$ernic c cee ce i %$$e nin$e er pre 3reu. e,
mi o-%er!$ ce!( .l %e %cHim-%e( C,$ori ,ui prin Pu%$iu nu *u%e%e o Pier'ere(
Acum e, er pre3$i$ pen$ru cee ce i %$$e nin$e. oric0$ r *i *o%$ 'e 3reu(
KC,$orii n %i3urnL. ,e& %pu% e, Nimeni,or cre %e n$orceu( KDr eu mi !oi
con$inu 'rumu,L(
;?
4n $imp ce Omu, O-i+nui$ r"-e prin 'e+er$. Vi"iune ,ui pu,% p,cu$ n piep$u,
,ui 'in nou( Ii cu c0$ %$r,uce mi $re %ore,e. cu $0$ Omu, O-i+nui$ cre'e c !
pu$e 3%i /r Promi%iunii. in'i*eren$ c0$ 'e mu,$ r 'ur 2 $0$ $imp c0$ ! mer3e
pe c,e Cre'inei(
ntr"o diminea, undeva departe n deert 6
Omu, O-i+nui$ %cri% A'e!ru, 'e%pre Pu%$iu(
Dup ce m $r!er%$ Ape,e. m cre"u$ c Vi"iune me e%$e ime'i$ 'up
co,( 4n ,oc 'e ce%$. m 3%i$ un Pu%$iu(
4n$0r"iere m& 'e"m3i$( Ii n'oie,i,e me,e cu pri!ire , Ce, ce ' Vi"iuni
n&u *cu$ 'ec0$ % nru$e%c ,ucruri,e(
Acum ne,e3 c Pu%$iu, nu *o%$ o Pier'ere# M& n!$ % m ncre' n Ce,
ce ' Vi"iuni. cHir c0n' E, nu e%$e 'e 3%i$(
Acum cre' c %un$ mi pu$ernic( Mer3 pe urme,e Cre'inei +i n *iecre "i m
%im$ mi pre3$i$ pen$ru orice mi&r %$ nin$e(
;;
CAPITOLUL B
OMUL OBINUIT GSETE SANCTUARUL
4n$r&o nop$e. Omu, O-i+nui$ !i%$ c Ce, ce ' Vi"iuni %$$e ,0n3 e,( 2ravo,
:mule :binuit8 %pu% Ce, ce ' Vi"iuni( Vino la !anctuarul Meu'
C0n' Omu, O-i+nui$ %& $re"i$. er ,0n3 un p0r0u cre c,ipoce( Cum 6un%e%e
co,o +i c0n'. nu er %i3ur( Dr Pu%$iu, er n urm ,ui(
Er uimi$ 'e !i%u, ,ui +i %per c e%$e 'e!r$( Er ore Ce, ce ' Vi"iuni
mu,umi$ 'e e,G Er Snc$uru, un ,oc re,. +i pu$e *i prin propiereG
Ii& ,u$ rni +i Ho$r0$ % urme"e cur%u, 'e p %pre p'ure ,u)urin$ 'e pe
mun$e,e cre&i %$$e nin$e( Sime c&, $r3e ce! n ce 'irecie +i n %u%. nu
pu$e %pune ce( Dr er c o In!i$ie(

Nu 'up mu,$ $imp. copci uri+i %e n,u 'e%upr Omu,ui O-i+nui$( Mer30n'
prin p'ure. %e %ime mui$ +i mic +i n3Hii$ 'e Mreie(
Apoi ncepu$ % urce( A urc$ $o$ mi %u%. urm0n' cur%u, 'e p. p0n c0n'.
'eo'$. 6un% pe un p,$ou p,in 'e o ,umin %$r,uci$ore(
Inim i %pune c ce%$ er Snc$uru, +i c er n pre"en Ce,ui ce ' Vi"iuni(
Vino la ap. L& u"i$ %pun0n' pe Ce, ce ' Vi"iuni(
4n * ,ui. pe p,$ou. !"u$ o c%c' cre ,imen$ un ,c cu pe ,ini+$i$e( A
mer% p0n , mr3ine. poi ,unec$ n ce mi cur$ p pe cre !"u$&o
!reo'$( P,u$e +i %e -,ce. mpr+$iin' 'imn$e 'e ,umin prin er(
Timpu, $rece( Dr prc nu $rece 'e,oc(
C0n' Omu, O-i+nui$ ie+i$ 'in ,c. u,$ime,e urme ,e Pu%$iu,ui *u%e%er %p,$e(

Omu, O-i+nui$ %$$ mu,$e "i,e n ce, ,oc 'e%cHi% p,in 'e ,umin( Nicio'$ nu&L
%imi%e pe Ce, ce ' Vi"iuni $0$ 'e prope 2 $0$ 'e pre"en$ cum pe c0$ i %e pru%e
'e -%en$ n Pu%$iu(
Apoi Omu, O-i+nui$ u"i$ 'in nou 3,%u, Ce,ui ce ' Vi"iuni(
Vino n lumin'
A$unci Omu, O-i+nui$ o-%er!$ c ,umin. cre %$r,uci%e n 6uru, ,ui. %$r,uce
cum prin e,(
Tremur0n'. %& ui$$( Ii pri!i$ n inim ,ui( A !"u$ ,ucruri pe cre ,e %pu%e%e +i
,e *cu%e. pe cre nu !roi % ,e !'( A !"u$ r"!r$ire +i e3oi%m +i $r're( Ii
orinco$ro %e ui$. !e'e n$uneric(
Lcrimi,e u ncepu$ %&i cur3 +iroie pe o-r6i( KA,un3 n$unericu, meuL.
ceru$ e,( KD&mi ,umin T#L
Ii Ce, ce ' Vi"iuni *cu$ ce L& ru3$( A ,un3$ n$unericu, Omu,ui O-i+nui$
+i i& '$ ,umin S(
Apoi Ce, ce ' Vi"iuni %pu%J &propie"te de Mine'
Ii Omu, O-i+nui$ %& propi$(
;A
Ii 'in ce n ce Omu, O-i+nui$ p$run'e mi '0nc n ,umin( Ii cu c0$ !ene mi
prope. cu $0$ %e %ime mi mu,$ un cu Ce, ce ' Vi"iuni(
Apoi Ce, ce ' Vi"iuni !or-i$ 'in nou(
Vino mai sus. %pu% E,(

Omu, O-i+nui$ porni$ 'in nou n %u% pe mun$e. cu p%u, ,ui u+or( A-i +$ep$ %
'e%copere ce nume p%$r%e pen$ru e, Ce, ce ' Vi"iuni(
Nu 'up mu,$ $imp. Omu, O-i+nui$ 6un% pe o cu,me( S& $re"i$ %$0n' pe un
p,$ou mre 'e %$0nc. pri!in' uimi$ o pnorm 3,orio% 2 6o%. un r0u. poi o !,e
,r3. +i 'e%upr ei. 'e& ,un3u, n$re3u,ui ori"on$. 'epr$e. un -r0u 'e 'e,uri
%$r,ucin' n %ore(
K/r Promi%iunii#L %u%pin$ Omu, O-i+nui$( KA%$ $re-uie % *ie#L
Da. L& u"i$ e, pe Ce, ce ' Vi"iuni %pun0n'(
Omu, O-i+nui$ %co% un %$ri3$ 'e -iruin( KAm reu+i$# Mre me Vi"iune e
cHir co,o#L %$ri3$ e,(
Da(
Omu, O-i+nui$ er cop,e+i$ 'e *ericire( Mre ,ui Vi"iune er n %*0r+i$ $n3i-i,(
O. ce mu,$ 'ore c Ce, Mi 7un Prie$en +i Prinii ,ui +i $oi Nimenii 'in /r 'e
-+$in % *ie ici +i % !' cee ce !e'e e, n c,ip ce%$#
:mule :binuit. %pu% Ce, ce ' Vi"iuni(
KDL. %pu% Omu, O-i+nui$(
D"Mi Viziunea ta(
KCe %puiGL n$re-$ Omu, O-i+nui$( KDr e Vi"iune me( CHir Tu mi&i '$&oL(
Da' 7i acum te ro# s Mi"o dai napoi'
Omu, O-i+nui$ er pe%$e m%ur 'e uimi$. 'r nici nu $re-ui % %$e pe 30n'uri(
KNu po$L. I& %pu% e, Ce,ui ce ' Vi"iuni( KIi n&m % /i&o 'uL(

Omu, O-i+nui$ %e p,im- cu p% mrun$ ncoce +i&nco,o pe mr3ine p,$ou,ui.

ncerc0n' % ne,e3 ce %e n$0mp,%e( De ce !roi Ce, ce ' Vi"iuni %&i i Mre
Vi"iuneG Cum pu$e %&i cer + ce!G Mi ,e% cum. c0n' Omu, O-i+nui$
6un%e%e $0$ 'e 'epr$e(
Nu er corec$( Nu er nici mcr 'rep$(
Apoi Omu, O-i+nui$ !u$ o i'ee( Po$e c e)i%$ o c,e 'e ie+ire(
K;rebuie % /i&o 'u npoiGL n$re-$ e,(
/u. %pu% Ce, ce ' Vi"iuni( $nii ale# s nu o dea napoi(
Deci !e 'e ,e%( Ar pu$e %&+i p%$re"e Vi"iune( Dr n ,oc % %e %im$ u+ur$
, 30n'u, ce%$. Omu, O-i+nui$ %e %ime ncurc$ +i n$ri%$$( Ce !e 'e 30n' %
*cG
S& pr-u+i$ pe %$0nc( S& 30n'i$ n'e,un3( 4n ce,e 'in urm. !"u$ ce er n 6oc(
Pu$e % *c p,cere Ce,ui ce ' Vi"iuni +i %&I 'e Vi"iune ,ui( Su pu$e %
mer3 mpo$ri! 'orine,or Ce,ui ce ' Vi"iuni +i %&+i p%$re"e Vi"iune. 'r ri%c0n'
% pir' oc"i 'e *ce p,cere Ce,ui ce ' Vi"iuni(
A,e3ere i "'ro-e inim(
Timpu, $rece( Omu, O-i+nui$ %e 30n'e. +i %e $o$ 30n'e( Sore,e pu% +i
r%ri$ 'in nou(
;C
4n ,umin 'imineii. ocHii i&u c"u$ pe o pi$r ne$e' +i p,$ 'in propiere(
Ri'ic0n'&o. o-%er!$ c pi$r %e po$ri!e per*ec$ n p,m ,ui( Apoi !"u$ un
cu!0n$ 3r!$ pe %upr* ei(
&du"i aminte(
Ce r pu$e % n%emneG %& n$re-$ e,( S *ie pi$r un me%6 'e , Ce, ce '
Vi"iuni %u 'e , un ,$ Vi"ionrG Ce $re-uie %&+i min$e%cG
/in0n' n m0n pi$r. Omu, O-i+nui$ ncepu$ % %e 30n'e%c npoi( Ii& 'u%
min$e 'e Cmpion +i 'e Cre'in( Ei $re-uie % *i *cu$ ce%$ ,e3ere( Ore ce i&r
%pune ei cumG
Ii& 'u% min$e 'e Vi"ionrii cre %e n$orceu( Mi pu$e nc % u' 3,%uri,e
,or $ri%$e +i mre( Ei n&r *i pu$u$ %&+i 'rui%c Vi"iuni,e ,or ici 2 ei nici mcr nu
%e ncre'eu n Ce, ce ' Vi"iuni#
To$ n$orce pi$r n p,m %( 4n ce,e 'in urm. 30n'uri,e ,ui %&u n'rep$$ %pre
Ce, ce ' Vi"iuni( Ce, ce ' Vi"iuni 4+i inu%e n$o$'eun promi%iuni,e( :u%e%e
n$o$'eun -un cu Omu, O-i+nui$. cHir c0n' nu er 'e 3%i$ +i $o$u, pre ,ip%i$ 'e
%en%(
A$unci Omu, O-i+nui$ +$iu$ ce $re-ui % *c 2 nu. ce vroia % *c(
Ii& 'u% rni p0n , mr3ine %$0ncii +i %& +e"$ 6o%( Ii& %co% 6urn,u, +i
pn ,ui ,un3 +i ,- +i %cri% u,$ime,e %,e r0n'uri 'e%pre Mre ,ui Vi"iune(
4i 'u Vi"iune me /ie. Ce, ce ' Vi"iuni( Am Ho$r0$ c Tu e+$i Ce, *r 'e
cre nu po$ mer3e mi 'epr$e(
Apoi Omu, O-i+nui$ +i& ,%$ 6urn,u, 'e%cHi% pe %$0nc( Nu ! mi !e ne!oie
'e e,( A pu% pn +i pi$r n %cu, ,ui +i ncepu$ % co-ore nce$ %pre r0u, 'e 6o%(

Mi $0r"iu. n cee+i "i. Omu, O-i+nui$ 6un% , r0u( Nu&, +$ep$ nimeni co,o(
Nu mi !e nici o Vi"iune +i nici un p,n cum( To$u+i %ime o pce '0nc n
inim(
A in$r$ n pe,e r0u,ui +i ,& $r!er%$ no$. $r30n'u&+i rni 'up e,( C0n'
6un% , m,u, n'epr$$. %& cr$ pe e,( Ii primu, ,ucru pe cre ,& !"u$ *o%$
6urn,u, ,ui. cre %$$e 'e%cHi% pe ir-(
Cu inim -$0n'u&i repe'e. ,& ri'ic$ +i ci$i$J
Omu,e O-i+nui$. i 'u npoi Vi"iune $( Acum poi %&o *o,o%e+$i pen$ru &Mi
%,u6i Mie( Acum poi n$r&'e!r % re,i"e"i Lucruri Mri( Ii Eu !oi *i cu $ine
n$o$'eun(
Omu, O-i+nui$ n3enuncHe$ pe m,u, r0u,ui +i p,0n% 'e -ucurie( Ce, ce '
Vi"iuni er mi iu-i$or. mi -un. mi minun$ +i mi !re'nic 'e ncre'ere 'ec0$ +i&r
*i pu$u$ im3in !reo'$(
Acum c0n' Omu, O-i+nui$ %& ui$$ , Vi"iune ,ui re%$i$ui$. !"u$ c cre%cu%e(
Acum Vi"iune ,ui nu mi er numi cu pri!ire , Omu, O-i+nui$( Acum er o pr$e
'in Mre Vi"iune Ce,ui ce ' Vi"iuni pen$ru n$re3 ,ume(
C0n' Omu, O-i+nui$ %& ri'ic$ % p,ece. o-%er!$ pe 'e,u, 'in %u%u, r0u,ui un
monumen$ comemor$i! con%$rui$ 'in pie$re( :iecre pi$r er ne$e' +i mic +i !e
cu!0n$u, &du"i aminte 3r!$ pe %upr* ei( S$0n' ,0n3 monumen$u, ncHin$
;B
-un$ii Ce,ui ce ' Vi"iuni. Omu, O-i+nui$ %e %ime p,in 'e !enerie +i ncon6ur$
'e o mu,ime 'e mr$ori(
A pu% cu 3ri6 pi$r ,ui n !0r*u, monumen$u,ui +i mer% mi 'epr$e(
n seara aceea la lumina lunii6
Omu, O-i+nui$ +i& %co% 6urn,u, 'in rni +i %cri% 'e%pre $impu, pe$recu$ 'e e,
n Snc$ur(
Nu !oi mi *i nicio'$ ce,+i 'up ce m *o%$ n Snc$ur( Am no$$ n pe
,ini+$i$e co,o +i u,$ime,e urme ,e Pu%$iu,ui u *o%$ %p,$e(
Lumin Ce,ui ce ' Vi"iuni 'e%coperi$ n$unericu, 'in mine( Er
in%upor$-i,( Cum pu$e E, %&mi cer % m propii mi mu,$G Dr E, n'epr$$
n$unericu, meu(
C0n' Ce, ce ' Vi"iuni m& ru3$ %&I 'u Lui Vi"iune me. nu cre'em c
!oi pu$e( Dr 4, 'orem pe Ce, ce ' Vi"iuni mi mu,$ 'ec0$ Vi"iune me. + c
m *cu$&o(
Ce, ce ' Vi"iuni mi& '$ Vi"iune npoi( Acum e e%$e o pr$e 'in Mre
Lui Vi"iune 2 +i ce%$ n%emn c Vi"iune me e%$e cu mu,$ mi mre 'ec0$
nin$e( :ie c eu % o *o,o%e%c mereu pen$ru &I %,u6i Lui#
;=
CAPITOLUL =
OMUL OBINUIT AJUNGE
N VALEA URIAILOR
Dimine. Omu, O-i+nui$ in$r$ n$r&o !,e ,r3 cre pre % 'uc n /r
Promi%iunii( Dr cur0n' 6un% , un in'ic$or cre %puneJ
Fii atent, Vizionarule8
Valea $riailor
Omu, O-i+nui$ pri!i$ cu uimire in'ic$oru,( Deci Vi"ionrii cre %e n$orceu
!eu 'rep$$e( Uri+ii e)i%$u cu 'e!r$(
Ce % *cG N&!e nici o rm( N&!e nici un p,n( Dr Mre ,ui Vi"iune er
mi mre c oric0n'( Ii e, %e ncre'e n Ce, ce ' Vi"iuni(
A+ c %& Ho$r0$ % mer3 nin$e(

Omu, O-i+nui$ nu mer%e%e pre 'epr$e c0n' u"i$ p+i 'e uri+i( S& 3r-i$ %
%e %cun' 'up un $u*i+( 4nc nu er pre3$i$ % n*run$e un Uri+#
Dr c0n' Omu, O-i+nui$ %& ui$$ 'e 'up o *run". n& !"u$ un Uri+. ci un Om
pu$ernic(
KS,u$. R"-oinic !i$e"#L %$ri3 Omu,(
KCine. euGL n$re-$ Omu, O-i+nui$ cu 3,% %,-(
KD( Tu. cre %$i 'up $u*i+L(
KEu nu %un$ R"-oinicL. n'ru3$ Omu, O-i+nui$. ie+in' nce$ 'e 'up $u*i+(
Nicio'$ nu %& %imi$ $0$ 'e ri'ico,( KEu %un$ un Nimeni 'in /r 'e -+$inL. %pu%
e,(
KOrice Nimeni cre 6un3e p0n ici e%$e un R"-oinicL. %pu% Omu,( KEu %un$
Comn'n$u,( Ce, ce ' Vi"iuni m& $rimi% % $e 6u$ %&i n!in3i Uri+iiL(
KDG CHir c am nevoie 'e 6u$or#L %pu% Omu, O-i+nui$ cu n*,crre( KPe
,0n3 un Uri+. eu %un$ mic +i %,-L(
KNu $e $eme 'e nici un Uri+. Omu,e O-i+nui$L. %pu% Comn'n$u,( KEi %un$
re,i( Sun$ enormi( 7,ocHe" 'rumu, %pre Vi"iune $( Dr 'c cre"i n Ce, ce '
Vi"iuni +i !rei %&i %umi un Mre Ri%c. !ei $rece 'e eiL(
KDr n&m nici rme nici rmur#L %pu% Omu, O-i+nui$(
A$unci Comn'n$u, ,& 6u$$ pe Omu, O-i+nui$ % !' cum , pre3$i%e Ce, ce
' Vi"iuni pen$ru ,up$ 'in "iu c0n' pr%i%e /r 'e -+$in( KTo$e A'e!ruri,e pe
cre ,e&i n!$ n c,$ori $ p0n cum i !or %,u6i c rme +i c rmurL. %pu%
e,(
KDr cum !oi +$i ce $re-uie % *cGL n$re-$ Omu, O-i+nui$(
KCe, ce ' Vi"iuni i ! %pune +i i ! ' pu$ere Lui 'c o !ei cereL(
Omu, O-i+nui$ %& ,ini+$i$ 'in nou( Dr $o$ nu %e %ime c un R"-oinic(
;E
K:ere+$e&$e 'e Necre'in. Omu,e O-i+nui$L. %pu% Comn'n$u,( KNecre'in
e%$e mu,$ mi pericu,o% pen$ru Vi"iune $ 'ec0$ orice Uri+#L
Ii poi Comn'n$u, p,ec$(

Omu, O-i+nui$ n& mer% pre mu,$ n %u%u, Vii c0n' ,& n$0,ni$ pe primu, ,ui
Uri+( Er n$r&'e!r enorm# Ii -,oc$ comp,e$ $recere %pre Vi"iune ,ui(
C0n' ,& "ri$ pe Omu, O-i+nui$. Uri+u, c%c$ n 'ireci ,ui( K4nco$ro i 'e
30n' % mer3i. micuu,e NimeniGL
Omu, O-i+nui$ ,& recuno%cu$ pe Uri+u, cre&, 'omin( Er Lip% 'e 7ni(
KTre-uie % $recL. %pu% Omu, O-i+nui$(
KSi3ur c '( Toi $re-uieL. %pu% Uri+u,(
Omu, O-i+nui$ ncerc$ % %e 30n'e%c , un p,n. 'r nu i& !eni$ nici unu, n
min$e( KDeci < $re-uie % $e 'i , o pr$e 'in 'rumu, meuL. %pu% e,(
KNu m mi+c 'e iciL. %pu% Uri+u,( KCre' c ! $re-ui % m 'i $u n%ui , o
pr$eL(
Pen$ru momen$. Omu, O-i+nui$ e"i$$( Apoi %$ri3$. KCe, ce ' Vi"iuni. 6u&
$&m# D&mi. Te ro3. pu$ere T#L
Ii Ce, ce ' Vi"iuni i& '$( Apoi i& %pu% Omu,ui O-i+nui$ ce % *c +i ce %
%pun(
Omu, O-i+nui$ %& ui$$ n %u% , Uri+u, numi$ Lip% 'e 7ni +i %$ri3$J KTe
pro!oc n Nume,e Ce,ui ce ' Vi"iuni#L Apoi ,& $c$ pe Uri+ cu $o$e rme,e +i
rmur ,ui(
L ncepu$ Uri+u, nu %& mi+c$( Dr Omu, O-i+nui$ con$inu$ % n$in' m0n
'up A'e!ruri,e pe cre ,e n!%e( Ii& *cu$ cur6( A cre"u$ 'in $o$ inim c Ce,
ce ' Vi"iuni Se ! n3ri6i( S& -i"ui$ pe 4ne,epciune( S& ,up$$( A n'ur$(
Ii cu *iecre p% nin$e. %ime p,cere Ce,ui ce ' Vi"iuni(
Ii n ce,e 'in urm !eni$ +i "iu c0n' Lip% 'e 7ni %& re$r%(
S$ri3$u, 'e -iruin , Omu,ui O-i+nui$ r%un$ n $o$ V,e( KMre +i -un
e%$e Ce, ce ' Vi"iuni#L %$ri3$ e,(
Dup ce%$ !ic$orie. Omu, O-i+nui$ nu %& mi n'oi$ nicio'$ c e, er un
R"-oinic(

4n $imp ce Omu, O-i+nui$ mer3e n %u%u, Vii. n$0,ni$ mi mu,i Uri+i( Unii.
c +i Lip% 'e 7ni. eru o-%$co,e 'e cre $re-ui % %cpe( Unii. c 'e pi,'
Corupi. %e opuneu Vi"iunii ,ui +i %e ,up$u pri3 cu e,( Unii. c Re%pin3ere. ,&u
$c$ per%on, +i ,&u rni$ pro*un'(
Dr Omu, O-i+nui$ %& n$0,ni$ +i cu ,i Vi"ionri( 4n perio'e,e 'e o'iHn. %e
'unu c % !or-e%c 'e%pre Ce, ce ' Vi"iuni +i % %e ncur6e"e unii pe ,ii(
De , cei,,i Vi"ionri Omu, O-i+nui$ n!$ % !' o im3ine mi mreJ
:iecre Uri+ er o ,$ opor$uni$$e pen$ru Ce, ce ' Vi"iuni % prime%c onore(
Omu, O-i+nui$ urc $o$ mi n %u%u, Vii. n!in30n' Uri+i n 'rum %pre Vi"iune
,ui( 4n$r&o "i Omu, O-i+nui$ '$ pe%$e o R"-oinic Rni$ cre %$$e cu,c$ pe un
'e, ,ini+$i$(
Omu, O-i+nui$ %& p,ec$ %pre e( KCu ce $e po$ 6u$GL n$re-$ e,(
KRni,e me,e %un$ pre mu,$e +i pre mriL. %pu% e( KAce%$ ! *i ,ocu, n cre
!oi muriL(
;@

Inim Omu,ui O-i+nui$ %& n$ri%$$( KDr 'e ce n3'ui$ Ce, ce ' Vi"iuni % *ii
n*r0n$GL n$re-$ Omu, O-i+nui$( KAi 6un% $0$ 'e 'epr$e( Tre-uie %&i 'uci ,
-un %*0r+i$ Mre Vi"iune#L
E n& '$ nici un r%pun%(
S& *cu$ nop$e( R"-oinic Rni$ er 'in ce n ce mi %,-i$( 4n ce,e 'in urm.
n n$uneric. e "i%J KSpune&mi Nume,e Vi"iunii $,eL(
Dup ce Omu, O-i+nui$ i& %pu%. R"-oinic $cu$ un $imp( Apoi !or-i$(
KAce%$ e%$e +i Nume,e Vi"iunii me,eL. %pu% e( KM&m ,up$$ cu Uri+ii nin$e $(
Tu $e !ei ,up$ cu mi mu,i 'up mine( Dr noi !em cee+i Mre Vi"iuneL(
4n ce 'in$0i ,umin "ori,or. e !or-i$ pen$ru u,$im '$( KMor$e nu e%$e
n*r0n3ere meL. +op$i$ e( KE%$e !ic$ori meL(
4n 'imine cee. Omu, O-i+nui$ nmorm0n$$&o pe prie$en ,ui. R"-oinic.
pe cu,me 'e,u,ui( Apoi +e"u$ mu,$ $imp. pri!in' 'e,uri,e +i !i,e( Se 30n'e ,
!i ce%$ei R"-oinice. +i , mor$e ei( Se 30n'e , u,$ime,e ei cu!in$e(
Ii *o%$ con!in% c e, n&r *i 6un% $0$ 'e 'epr$e pe 'rumu, %pre Vi"iune ,ui
'c prie$en ,ui n&r *i mer% nin$e ,ui(
4n %*0r+i$. Omu, O-i+nui$ ,u$ pn ,ui ,un3 +i ,- +i %cri% A'e!ru, pe pi$r
ei 'e morm0n$J
&ici se odi)nete o 0zboinic Viteaz'
.a i"a dus Viziunea la bun sfrit'

Cur0n' 'up ce pr%i$ 'e,u,. Omu, O-i+nui$ ncepu$ % re,i"e"e c

prcur%e%e prope $o$ V,e Uri+i,or( Se propi $o$ mi mu,$ 'e ,ocu, un'e pu$e
% *c cee ce 'ore ce, mi mu,$ % *c( Ii. n$icip0n'. mer3e mi repe'e(
Apoi. n$r&o "i. $ocmi c0n' n$re"ri%e ce! 'in r 'e %u% cre er nin$e ,ui.
'$ pe%$e o mic $-r 'e Omeni Orecre cre um-,u n "'rene( Omu, O-i+nui$
nu n$0,ni%e nicio'$ un Om Orecre. 'r u"i%e 'e%pre ei( Ei %emnu mu,$ cu
Nimenii(
Omenii Orecre i&u %pu% c eru 'in Ce$$e Omeni,or Orecre. cre %e *,
cHir n * ,ui( Un Uri+ , 4n$unericu,ui %upre ce$$e 'in *or$re ei cre %e *,
, pori( Nici un Om Orecre nu pu$e ie+i %u in$r( Er + 'e *or$e mu,$ $imp. $0$
'e mu,$ $imp nc0$ nici un Om Orecre nu&+i mi 'uce min$e 'e c0$ $imp er +(
C0n' Omu, O-i+nui$ n$re-$ 'e Ce, ce ' Vi"iuni. Omenii Orecre 'or u
'$ 'in cp( C0i! cre'eu n E,( A,i R"-oinici menion%er Nume,e Lui. u %pu%
ei. 'r u $recu$ mi 'epr$e *r %&, pro!oce , ,up$ pe Uri+u, ,or(
S $rec +i e, mi 'epr$eG A-i +$ep$ %&+i 3%e%c Mre Vi"iune(
Apoi Omu, O-i+nui$ u"i$ 3,%u, Ce,ui ce ' Vi"iuni( E, i& %pu%J Pre#tete"te
de lupt'

Cu!0n$u, %& r%p0n'i$ repe'e n $o$ $-r( R"-oinicu, numi$ Omu, O-i+nui$
er 3$ %&, pro!oce , ,up$ pe Uri+u, 4n$unericu,ui n Nume,e Ce,ui ce ' Vi"iuni(
Omenii Orecre %&u n3rm'i$ n 6uru, *or$reei Uri+u,ui. c % !' ,up$(
;D
Omu, O-i+nui$ mer% p0n , por$ +i %$ri3$J KUri+ , 4n$unericu,ui. n
Nume,e Ce,ui ce ' Vi"iuni. !in % $e n!in3# Proc,m e,i-erre pen$ru $oi Omenii
Orecre 'in $-r +i pen$ru $oi Omenii Orecre 'in ce$$e#L
C0n' Uri+u, ie+i -ru%c 'in *or$re ,ui. Omenii Orecre u ncremeni$( KNici
unu, 'in ce+$i Omeni Orecre nu ! *i !reo'$ ,i-er#L rcni$ Uri+u,( KViei,e
,or n&u nici o !,ore# Sperne,e ,or %un$ minciuni#L Apoi e, $c$ cu ce,e mi
3re,e ,nuri 'e n$uneric pe cre Omu, O-i+nui$ ,e !"u%e !reo'$(
Omu, O-i+nui$ %& ,up$$ cu cur6( S& ,up$$ cu pu$ere Ce,ui ce ' Vi"iuni +i
*o,o%i$ *iecre rm +i pie% 'in rmur pe cre ,e !e( 4n$re3 "i "3omo$u, ,up$ei
%$r-$u$ V,e(
Dr pe , mi6,ocu, 'up&mie"ii. $oi Omenii Orecre pu$eu % !' c Omu,
O-i+nui$ er 'in ce n ce mi %,-i$. n $imp ce Uri+u, er mi pu$ernic c oric0n'(
Omu, O-i+nui$ %& re$r% , mr3ine c0mpu,ui +i %$ri3$ c$re Ce, ce ' Vi"iuniJ
KE+$i cu mineGL
Da. %pu% Ce, ce ' Vi"iuni(
KAce%$ Uri+ e%$e pre pu$ernic pen$ru mineL. %pu% Omu, O-i+nui$. 30*0in'(
Da, aa este'
KC % o-in !ic$ori ! *i ne!oie 'e o minune#L %pu% Omu, O-i+nui$(
Da, va fi'
KDeci ce $re-uie % *cGL
Pre#tete"te pentru o minune. %pu% Ce, ce ' Vi"iuni( -as"i armele +os' 1a
doar pana ta' 7i mi vei aduce Mare :noare'

S&+i ,%e rme,eG

Necre'in %$r-$u$ inim Omu,ui O-i+nui$( Ce cere Ce, ce ' Vi"iuni er
impo%i-i,#
Apoi Omu, O-i+nui$ +i& 'u% min$e( Ii& 'u% min$e c0n' +i& '$ Vi"iune +i
primi$&o npoi mi mre +i mi -un 'ec0$ nin$e( Ii& 'u% min$e 'e -un$$e
Ce,ui ce ' Vi"iuni n Pu%$iu. cHir c0n' E, nu er 'e 3%i$( Ii& 'u% min$e 'e
!ic$ori R"-oinicei Muri-un'e( Ii +i& 'u% min$e 'e Mre ,ui Vi"iune<
Ii $unci Omu, O-i+nui$ %& n$or% 'e , Necre'in +i %& Ho$r0$ %&+i %ume un
Mre Ri%c pen$ru Ce, ce ' Vi"iuni(
Ii& pu% rme,e 6o%(
Toi Omenii Orecre u o*$$ 'e"m3ii(
Apoi Omu, O-i+nui$ +i& ,u$ rni +i %co% pn +i mer% %pre Uri+(
Omenii Orecre u rm% cu 3ur c%c$. p,ini 'e nencre'ere(
Dr numi Uri+u, r0%( KAi 'e 30n' % m 'o-ori cu o pnGL rcni$ e,(
Omu, O-i+nui$ nu er %i3ur ce ! *ce %u ! %pune p0n c0n' Uri+u,
4n$unericu,ui !eni$ %upr ,ui( A$unci Ce, ce ' Vi"iuni i& %pu% ce % *c(
A ri'ic$ pn ,ui ,un3 +i ,- %u% 'e%upr cpu,ui. +i c0n' *cu$ ce%$. e
'e!eni$ 3re n m0n ,ui. , *e, 'e 3re c o %-ie(
KDc Ce, ce ' Vi"iuni e%$e pen$ru mineL. %$ri3$ Omu, O-i+nui$. Kce Uri+
po$e %$ mpo$ri! meGL
Apoi *,u$ur$ pn n$r&un rc pu$ernic. cHir 'e& curme"i+u, inimii re,e
Uri+u,ui( Ii c0n' *,u$ur$&o. %& n$0mp,$ ce! uimi$or(
Lnuri,e %&u %*r0m$ n -uci( 4n$unericu, *u3i$( Ii Uri+u, c"u$ 3rm'.
n*r0n$. , piciore,e Omu,ui O-i+nui$(
Omenii Orecre u *,$ ce e%$e o minune c0n' u !"u$ un(
AF
Cur0n' o proce%iune "3omo$o% +i *erici$ ,& con'u% pe Omu, O-i+nui$ pe%$e
Uri+u, n*r0n$. n 6uru, *or$reei ,ui n$uneco%e +i p0n , pori,e ce$ii ,or( L
*iecre p%. Omenii Orecre !oio+i c0n$u ,u'e( Dr ,u'e,e nu eru pen$ru Omu,
O-i+nui$(
KCe, ce ' Vi"iuni e%$e -un#L c0n$u ei( KCe, ce ' Vi"iuni e%$e pu$ernic# Vic$ori
e%$e Ce,ui ce ' Vi"iuni#L
Pen$ru prim or 'e c0n' pu$eu %&+i min$e%c Omenii Orecre. ei eru
,i-eri(
7eznd ln# mormntul 0zboinicei6
Omu, O-i+nui$ +i& ,u$ pn +i %cri% A'e!ru, 'e%pre V,e Uri+i,or(
Am n$0,ni$ o prie$en cre mpr$+i$ Vi"iune me +i 6u$$ , mp,inire
ei(
4nin$e %&, n$0,ne%c pe primu, meu Uri+. ,&m n$0,ni$ pe Comn'n$( E,
mi& %pu% c %un$ un R"-oinic# E, mi& r$$ c rme,e me,e %un$ $o$e A'e!ruri,e
pe cre ,e&m n!$ n c,$ori me(
Necre'in e%$e pericu,o%( P0n cum. m ,e% % Cre'( Dr ,ucru, ce%$
pre % *ie ri%cn$ 'e *iecre '$(
De+i m *o%$ pre3$i$ %&i n*run$ pe Uri+ii mei. $o$ m ne!oie 'e pu$ere
Ce,ui ce ' Vi"iuni( Ori 'e c0$e ori n!in3 un Uri+. Ce, ce ' Vi"iuni prime+$e
onore( A!i" Uri+i,or#
A?
CAPITOLUL E
OMUL OBINUIT PROSPER N ARA
PROMISIUNII
C0n' Omu, O-i+nui$ $recu$ pe pori,e ce$ii Omeni,or Orecre. !"u$
%pern +i -ucurie pe $o$e *ee,e( K4i mu,umim. R"-oinicu,e#L %$ri3u Omenii
Orecre( K4i mu,umim c ne&i 6u$$#L
Dr %r-$ore n&6un%e%e pre 'epr$e n ce$$e c0n' Omu, O-i+nui$ ncepu$ %
!' %emne,e ,ip%ei +i ,e ne!oii( A *o%$ +oc$ % !' c unii Omeni Orecre $riu
n mi"erie( Unii ,ocuiu n c%e con%$rui$e 'in -ee +i noroi(
To$u+i. $o$ "iu +i $o$ nop$e. %r-$ore ump,u$ %$r"i,e ce$ii(
A 'ou "i. Omenii Orecre recuno%c$ori ,&u ru3$ pe Omu, O-i+nui$ %
rm0n cu ei un $imp(
KDL. %pu% e,. K'r numi pen$ru puin $imp( E, $re-ui $o$u+i %&+i urme"e
Mre Vi"iune( Acum pu$e %&+i im3ine"e ce$$e un'e !e % %e mp,ine%c
Vi"iune ,ui mi c,r 'ec0$ oric0n'( Er o ce$$e *rumo% cu "i'uri 'in mrmur ,-.
+i %$r,uce promi$or n inim ,ui(
Ii pre *or$e. *or$e prope(

4n "i,e,e cre u urm$. Omu, O-i+nui$ %$r-$u$ *iecre %$r' +i ,ee +i crre
6,nicei Ce$i Omeni,or Orecre( A !or-i$ cu Omeni Orecre $ineri +i -$r0ni( Ii
cee ce !"u$ +i u"i$ i& ump,u$ inim 'e $ri%$ee(
D. Uri+u, 4n$unericu,ui nu mi er( Dr nii 'e $irnie u ,%$ ce$$e 'i%$ru% +i
ruin$( Ne!oi,e Omeni,or Orecre eru mri. +i %perne,e ,or. puine(
4, 'ure inim pe Omu, O-i+nui$ n$r&un *e, n cre nu&, 'uru%e nicio'$ nin$e(

4n$r&o "i. Omu, O-i+nui$ *cu$ o %cur$ p,im-re n propiere pori,or ce$ii( 4n
$imp ce %e p,im-. !or-e cu prie$eno+ii copii i Omeni,or Orecre cre , urmu(
Apoi L& u"i$ pe Ce, ce ' Vi"iuni %pun0n'J Ce vezi9
Omu, O-i+nui$ %& opri$( S& ui$$ n 6o% , *ee,e copii,or( KV' Omeni Orecre
*rumo+i n mre ne!oieL. %pu% e,(
Da. %pu% Ce, ce ' Vi"iuni( 7i ce mai vezi9
A$unci Omu, O-i+nui$ %& ui$$ n %u%( Ii nu&+i pu$e cre'e ocHi,or( 5r!$ pe
pr$e in$erior porii er Nume,e Vi"iunii ,ui#
Marea ta Viziune este aici. %pu% Ce, ce ' Vi"iuni(
Pu$e *i 'e!r$G
In%$n$neu. +$iu$ c er 'e!r$( A6un%e%e#
A$unci Omu, O-i+nui$ ne,e% 'e ce nu&+i recuno%cu%e Mre Vi"iune c0n' er
cHir n * ,ui( Ce$$e minun$ pe cre +i&o im3in%e $o$ $impu, nu er Vi"iune
,ui 2 ci o im3ine Vi"iunii ,ui mp,ini$e(
A;
Mri,e ne!oi ,e ce%$or Omeni Orecre %e po$ri!eu per*ec$ cu Mre Vi"iune
'in inim ,ui( Ii er $impu, s"i mplineasc Vi"iune(
Omu, O-i+nui$ er + 'e impre%ion$ c ,%$ %&i %cpe un %$ri3$ 'e -ucurie.
%pre mre p,cere copii,or Omeni,or Orecre(

A 'ou "i 'imine. Omu, O-i+nui$ %& %cu,$ 'e!reme. 3$ % ncep(

7inene,e% c n&!e i'ee 'e un'e % ncep( Eru + 'e mu,$e ne!oi. c %e %ime
cop,e+i$( E, er 'or un Vi"ionr. unu, %in3ur(
Dr %& Ho$r0$ % ncep cu ncepu$u,( A !"u$ ne!oi ce mi propi$ 'e e, +i
ncerc$ %&o %$i%*c( A con%um$ cee ce !e( A *cu$ ce pu$u$( A *o,o%i$ ce +$i(
4n *iecre "i 4, ru3 pe Ce, ce ' Vi"iuni %&, 6u$e +i %&, c,u"e%c(
Ii ,ucruri,e u ncepu$ % %e %cHim-e pen$ru Omenii Orecre(
Timpu, $rece +i Omu, O-i+nui$ munce 'in 3reu( 4mp,inire Vi"iunii ,ui pu$e %
pr 'i*ici,. 'r Omu, O-i+nui$ nu %e %imi%e nicio'$ mi mp,ini$( E, con%$rui
ce! nou 'in ce! ruin$( 4n$0mpin Mri Ne!oi n $imp ce *ce cee ce i p,ce %
*c ce, mi mu,$(
4n$r&o "i. nc 'oi Vi"ionri u %o%i$ n ce$$e( Timp 'e mi mu,$e "i,e. ei %&u
p,im-$ pe %$r"i +i u !or-i$ cu Omenii Orecre. $ineri +i -$r0ni( Apoi i&u %pu%
Omu,ui O-i+nui$ c Ce$$e Omeni,or Orecre er +i ce$$e Vi"iuni,or ,or(
Ime'i$. Omu, O-i+nui$ !"u$ c ,ucru, ce%$ er 'e!r$( Cei 'oi Vi"ionri
!eu re%ur%e cre Omu,ui O-i+nui$ i ,ip%eu( Ei !eu me%erii prc$ice pe cre e, nu
,e n!%e nicio'$( Ei pu$eu %$i%*ce Mri Ne!oi impor$n$e pe cre Omu,
O-i+nui$ nu pu$e % ,e %$i%*c(
A *o%$ o "i *or$e -un pen$ru Omu, O-i+nui$. 'r +i pen$ru Omenii Orecre(

A $recu$ +i mi mu,$ $imp( De!o$men$u, Omu,ui O-i+nui$ * 'e Ce, ce '

Vi"iuni cre+$e( :ce n$o$'eun ce&i %pune Ce, ce ' Vi"iuni % *c( A!e 3ri6
%&+i 'uc min$e 'e cee ce *cu%e Ce, ce ' Vi"iuni( Ii munce 'in 3reu c %&+i
pro$e6e"e Vi"iune 'e compromi%uri(
Apoi. n$r&o "i. Omu, O-i+nui$ *cu$ o 'e%coperire %urprin"$ore(
Un Om Orecre i& %pu% Omu,ui O-i+nui$ c nu&i p,ce *or$e mu,$ munc ,ui( Ii
Omu, O-i+nui$ o-%er!$ c nici nu er pre -un , ce%$(
Omu, O-i+nui$ ,& n$re-$J KCe i&r p,ce ce, mi mu,$ % *ciGL
C0n' r%pun%. Omu, O-i+nui$ ne,e% cre er pro-,em( Nu eru pre mu,$e
opor$uni$i ici pen$ru ce%$ Om Orecre % *c cee ce i p,ce( Omu, O-i+nui$
%& 30n'i$ o c,ip(
KAu Omenii Orecre Mri Vi"iuniGL n$re-$ e,(
KA+ !reL. %pu% Omu, Orecre cu o pri!ire p,in 'e re3re$( KA+ !re % m o
Mre Vi"iuneL(
KDr %e pre c i#L e)c,m$ Omu, O-i+nui$( S& mi 30n'i$ puin. poi
n$re-$J KAi ,ocui$ n$o$'eun iciGL
KDL. %pu% e,(
KDeci ,ocu, ce%$ i e%$e *mi,ir. nu&i +GL
KDL. %pu% e,( KE%$e foarte *mi,ir( M %im$ -ine ici( 5%e%c c or'ine %$-i,i$
e%$e %i3ur( Dr uneori %e pre c ce! mre ,ip%e+$e 'in !i me. %u c eu 2 L
KNu mi con$inu#L %$ri3$ Omu, O-i+nui$(
AA

4n %er cee. Omu, O-i+nui$ i& n!$ pe Omenii Orecre c0n$ecu, ,ui
neo-i+nui$( A-i cum. c0n' 6un%e%e un Cine! cre +i $ri Vi"iune. cuno+$e +i
cu!in$e,e c0n$ecu,ui(
Er un c0n$ec 'e%pre ,ocu, %peci, pe cre *iecre Om Orecre , re n inim
Ce,ui ce ' Vi"iuni(
Er un c0n$ec 'e%pre *p$u, c *iecre Om Orecre e%$e *cu$ % 'e!in Cine!
Speci, +i % re,i"e"e Lucruri Mri(
Dup cee. mu,i Omeni Orecre u ncepu$ % %e $re"e%c , Mre ,or
Vi"iune( Unii u *,$ c ce$$e Vi"iunii ,or er Ce$$e Omeni,or Orecre( A,ii u
p,ec$ *iecre n c,$ori ,ui(
Ii nu mu,$ 'up cee. Ce$$e ncepu$ % %emene *or$e mu,$ cu im3ine Mrii
Vi"iuni pe cre Omu, O-i+nui$ o pur$%e n inim ,ui $0$ 'e mu,$ $imp( Din ce n ce
mi mu,$. "i'uri,e Ce$ii %c,ipeu n %ore c mrmur ,- +i %$r"i,e ei %$r,uceu
promi$or(

Apoi. n$r&o "i. Omu, O-i+nui$ cre"u$ c&L u'e pe Ce, ce ' Vi"iuni %pun0n'J
Vino mai departe6
Omu, O-i+nui$ %& $re"i$ mer30n' cu rni pe umr 'e& ,un3u, "i'u,ui n'epr$$
'in %p$e,e ce$ii( A "ri$ o por$ mic pe cre n&o mi !"u%e nin$e(
L& u"i$ 'in nou pe Ce, ce ' Vi"iuni( Vino mai departe(
A 'e%cHi% por$ +i p+i$ *r( Dr c0n' *cu$ ce%$. %& %imi$ n mo' ciu'$
< %$in3Her( A pri!i$ %pre Necuno%cu$u, n'epr$$(
2ine, :mule :binuit8 %pu% Ce, ce ' Vi"iuni( E+$i un Vi"ionr -un +i
cre'incio%( &cum vino s"i art mai mult'
KMi mu,$GL n$re-$ Omu, O-i+nui$(
Mai mult. %pu% Ce, ce ' Vi"iuni( Mai este att de mult din Marea Mea Viziune
care te ateapt'
Acum Omu, O-i+nui$ %& ui$$ 'in nou , ori"on$( Ii !"u$ mu,$e Vi +i Ape
Mri( Ii !"u$ %$r,ucire mi mu,$or /ri ,e Promi%iunii cre +$ep$u c un
Vi"ionr % ,e cer 'e , Ce, ce ' Vi"iuni(
Curnd vei prsi nc o dat ceea ce"i este familiar. %pu% Ce, ce ' Vi"iuni( 7i
.u voi fi cu tine'
Deo'$. Omu, O-i+nui$ ne,e%( Mre ,ui Vi"iune n Ce$$e Omeni,or
Orecre er prope mp,ini$( E, er pre3$i$ cum c Vi"iune ,ui % cre%c n$r&o
Vi"iune nou +i mi mre(
Cur0n' ! %o%i $impu, %&o urme"e(
Omu, O-i+nui$ pri!i$ nc o '$ %pre cee ce&i %$$e nin$e n !ii$or( Ori"on$u,
er plin 'e promi%iuni(
K4i mu,ume%c. Ce, ce ' Vi"iuni#L +op$i$ Omu, O-i+nui$( KMu,ume%c pen$ru
'ru, Mrii me,e Vi"iuniL(
Ii ncepu$ % *re'one"e un c0n$ec neo-i+nui$(
AC
Dra# ;at,
i scriu dup o foarte lun# cltorie 6 dar am reuit8 ;riesc n %ara
Promisiunii i privesc cum Marea mea Viziune se mplinete peste tot n +urul meu' 7i
cnd te #ndeti c totul a nceput cu bee i noroi cnd eram copil8
;at, am descoperit c fiecare /imeni are o Viziune i c niciodat nu e prea
trziu s"o urmezi8 7tiu c tu crezi c Viziunea ta a murit, dar o Mare Viziune nu
moare niciodat' Viziunea ta este undeva pe aici i te ateapt' 7i dac n"o urmezi,
ceva foarte important nu se va mplini'
2ineneles c i Mama are o Mare Viziune8 &bia atept s v vd pe amndoi8
;at, dup cum vezi, i trimit pana mea' ;e va a+uta n cltoria ta' ;e va
conduce direct spre o minune care poart numele tu'
Mi"e dor de tine8
Cu dra#oste, fiul tu,
:mul :binuit
AB
PARTEA II
CLTORIA SPRE MAREA TA
VIZIUNE
INTRODUCERE
F CUNOTIN CU
INSTRUCTORUL TU DE VIZIUNI
Sper c i& p,cu$ po!e%$e Omu,ui O-i+nui$ +i c,$oriei ,ui pen$ru mp,inire
Mrii ,ui Vi"iuni( Cei mi mu,i 'in$re noi ne pu$em rpor$ , crc$eru, Omu,ui
O-i+nui$. pen$ru c 'e mu,$e ori ne %imim noi n+ine *or$e o-i+nuii( 4n$r&o ,ume $0$
'e !%$ +i imper%on, c no%$r. nu e 3reu % $e %imi un Nimeni. nu&i +G
Dr 'e!ru, pe cre Omu, O-i+nui$ ,& 'e%coperi$ 'e , Ce, ce ' Vi"iuni e%$e c
orice Nimeni *o%$ *cu$ % 'e!in Cine!(
Ii cHei 'e%coperirii $o$ cee ce e+$i meni$ % *ci +i % *ii e%$e % $e $re"e+$i ,
Mre Vi"iune pe cre Dumne"eu i& '$&o +i % porne+$i n$r&o c,$orie pen$ru o
mp,ini(
4n cpi$o,e,e cre urme" ce%$ 'ore%c % $e 6u$ % *ci( Con%i'er&m c pe un
3Hi' , $u n c,$orie. %u c un In%$ruc$or 'e Vi"iuni( S*$u, meu !ine 'in ni 'e
e)perien c Vi"ionr +i conine ,ecii,e pe cre ,e&m n!$ 'e , ,ii pe 'rum( Ii
mi impor$n$. 30n'uri,e +i principii,e pe cre ,e !oi mpr$+i %e -"e" pe
'e!ruri,e !e+nice ,e 7i-,iei(
Nu e%$e %urprin"$or c i%$ori%ire -i-,ic cre r$ ce, mi c,r ce%$e principii ,
,ucru e%$e i%$ori%ire c,$oriei ,ui I%re, 'in E3ip$ n /r Promi%( Vom *o,o%i ce%$
i%$ori%ire. n %peci, *e,u, cum *o%$ e $ri$ 'e Moi%e +i 'e Io%u. pen$ru 'e%coperi
%ecre$e,e Vi"ionri,or cre reu+e%c(
E)o'u, 'e%coper un mo'e, cre %e repe$ n 7i-,ie ori 'e c0$e ori poporu, ,ui
Dumne"eu ncerc % pun m0n pe Vi"iune ,ui +i !re % *c ,ucruri mri pen$ru
E,( Aprope 'e *iecre '$ eiJ
?( 4+i 'u %em c u primi$ o Vi"iune %u o cHemre per%on,. poi %e
Ho$r%c %&o urme"e(
;( 4n*run$ *ric c0n' pr%e%c un ,oc 'e con*or$(
A( Se con*run$ cu opo"ii ce,or 'in 6ur(
C( 4n'ur o perio' 'e 'i*icu,$i cre ,e $e%$e" cre'in(
B( 4n! impor$n 'ruirii +i con%crrii pen$ru Dumne"eu(
=( Se ,up$ cu Uri+ii cre %$u n$re ei +i mp,inire Vi"iunii ,or(
E( A6un3 , po$eni,u, ,or m)im c0n' +i mp,ine%c Vi"iune +i&L onore"
pe Dumne"eu(
Ve%$e -un pen$ru orice Vi"ionr e%$e c *iecre %$'iu %u o-%$co, 'e& ,un3u,
c,$oriei no%$re nu re n in$enie s ne mpiedice Vi"iune. ci % ne 6u$e %
%$r-$em p0n , mp,inire promi%iuni,or ,ui Dumne"eu(
A=
C +i Omu, O-i+nui$. po$ % numr $o$ $0$e cic$rice c0$e %ucce%e n c,$ori
%pre Vi"iune me( Drumu, Vi"ionru,ui e%$e 3reu 2 'r mi puin 'ec0$ $0$ cu 3reu
%&r pu$e numi !i# De *p$. m 'e%coperi$ c ce%$ e%$e sin#ura c,e prin cre $u
+i eu pu$em 3%i 'e!r$ mp,inire +i pu$em 'e!eni cee ce Dumne"eu ne& cre$ %
*im(
Nu e $impu, % ncepemG Ai +$ep$$ 'e%$u,(
Vi"iune $ i -$e n piep$(
O %imiG
Spune prie$eni,or $i !e%$e ce%$(
:&i -36e,e(
E%$e $impu, %&L urme"i pe Ce, ce ' Vi"iuni n c,$ori %pre Vi"iune ta(
AE
CAPITOLUL @
PENTRU ACEASTA TE-AI NSCUT
ntr"o diminea, :mul :binuit s"a sculat cu aceste cuvinte
rsunnd n mintea lui< Cee ce&i ,ip%e+$e. i 'e6<
Cum se poate una ca asta9 :mul :binuit s"a uitat peste tot' 7i n
cele din urm a descoperit c ntr"un colior al inimii lui era o Mare
Viziune' Marea Viziune i"a spus c el, un /imeni, era fcut s devin un
Cineva i destinat s realizeze -ucruri Mari'
Pro'uc$oru, 'e , Ho,,OMoo' nu cre'e c e%$e 'e!r$. +i eu nu prem % *iu
n %$re %&i %cHim- prere. 'e+i $ocmi !em 'e 30n' %&i o*er un pr0n" ,
re%$urn$u, meu *!ori$ 'in propiere( Nu pu$e % cre' c orice om *o%$ cre$ cu
o Mre Vi"iune +i c m6ori$$e omeni,or. 'in$r&un mo$i! %u ,$u,. pur +i %imp,u
nu&+i urme" Vi"iune(
E, %pune c 'or puini omeni K%e n%c !i"ionriL(
KDor pen$ru c %& n$0mp,$ c $u % *ii unu, 'in$re eiL. %pu% e,. Knu $e po$e
*ce % cre"i cu 'e!r$ c orice om 'in ce%$ re%$urn$ e%$e unu, 'in$re ei. nuGL
Pier'em -$,i n $imp ce ne ocupm ,ocuri,e +i nu +$im ce % *c( Con!er%i
no%$r !e o n%emn$$e %peci, pen$ru mine. pen$ru c. 'e+i prie$enu, meu
pro'uc$oru, nu +$i. eu ncercm %&, 6u$ %&+i urme"e Mre lui Vi"iune(
Tocmi erm pe punc$u, % renun. c0n' mi& !eni$ o i'ee( De ce n&+ ncerc %
i&o 'o!e'e%c n *G
C0n' Soni. cHe,neri no%$r. !eni$ % ne i comn'. inim mi -$e cu
pu$ere( Dr m ri%c$( Am n$re-$&oJ K:ci cee ce n$o$'eun i&i 'ori$ % *ciGL
E %& ui$$ , mine n$re-$or( KCe !rei % %puiGL n$re-$ e(
Am %pu%J KEi -ine. po$e c *ci ce i !i%$ % *ci. +i ce%$ r *i nemipomeni$(
Dr m n$re-. ore n&i $u o Mre Vi"iune n inim $ cre nu %& mp,ini$ ncGL
Soni %& 30n'i$ o c,ip( Apoi %pu%J KMm me e%$e in*irmier( Sor me e%$e
in*irmier( Ii eu n$o$'eun m !i%$ % 'e!in in*irmierL(
KAi *i *o%$ o in*irmier -unGL m n$re-$ eu(
Soni %& emoion$( KA+ *i *o%$ n$r&'e!r o in*irmier -unL. %pu% e nce$(
KAi !re % *ii in*irmier cHir n momen$u, ce%$GL m n$re-$ eu(
KDL. %pu% e(
A+ c m mi ri%c$ o '$( KCre"i cum! c Dumne"eu 'ore+$e c $u % *ii
in*irmierGL m n$re-$ eu(
S& ui$$ pen$ru un minu$ n ,$ pr$e. poi %pu%J KCre' c 'L(
KDc Dumne"eu 'ore+$e c $u % *ii in*irmier. $unci $re-uie % e)i%$e un mi6,oc
prin cre % 6un3i in*irmierL. m %pu% eu( KCe $e& opri$GL
Soni n+ir$ mo$i!e,eJ o pre3$ire %cur$$ 'e c%$orie. poi 'oi copii. poi
'$ori cre+$erii *mi,iei( KAcum e impo%i-i,L. %pu% e( KE pre $0r"iuL( Am u"i$
$ri%$ee 'in !oce ei(
KCe r $re-ui % %e n$0mp,e pen$ru c $u % 'e!ii in*irmierGL m n$re-$ eu(
KNu m 'e%$ui -niL. %pu% e( KNu&mi po$ permi$e % n36e" o --O%i$$er. + c
nu po$ % mer3 , +co,L(
KDeci 'c i !e o --O%i$$er. i mer3e , +co,GL m n$re-$ eu(
A@
KDL. %pu% e *r e"i$re(
Am runc$ o pri!ire prie$enu,ui meu pro'uc$oru, c % m %i3ur c e%$e $en$ ,
'i%cuie( Apoi m ri%c$ 'in nou( KSoni. eu cre' c e%$e cine! n !i $ cre ine ,
$ine +i cre r n3ri6i 'e copiii $i *r p,$( Cine e%$e ce%$ per%onGL
Soni %& 30n'i$ o c,ip. poi * ei %& ,umin$( KMm me#L e)c,m$ e(
KTocmi %& pen%ion$ cum 'ou ,uni# E +i iu-e+$e nepoii( Ii 'ori$ n$o$'eun c
eu %&mi mp,ine%c !i%u,( E r !e 3ri6 'e copiii mei *r p,$. 'c + ru3&o#L
4n $imp ce !or-e. ocHii i %&u ump,u$ 'e ,crimi( Ii i mei( Ori 'e c0$e ori !'
!i%u, cui! ie+in' , %upr*. %un$ pro*un' mi+c$. pen$ru c +$iu ce $ri%$ e%$e % nu&i
poi $ri !i%u,(
:r % ne mi i comn'. Soni %e *uri+ %pre o ,$ m% c %&, nune pe un
prie$en c %e ! n$orce , +co,( KVoi *i in*irmier#L %pu% e cu ,crimi 'e -ucurie(
Prie$enu, meu %& +e"$ n * me. '0n' 'in cp( KDc n&+ *i !"u$ cu ocHii
meiL. %pu% e,. Kn&+ *i cre"u$( Po$e c i 'rep$$e( Po$e c $oi au o Mre Vi"iuneL(
II TU AI O MARE VI1IUNE#
Cu cine $e i'en$i*ici n ce%$ i%$ori%ireG Cu pro'uc$oru,G E, cre'e c omenii
cu Mri Vi"iuni %un$ puini +i rri( Cu cHe,neriG E +$iu$ n$o$'eun c !e o
Vi"iune. 'r n& cre"u$ nicio'$ c er po%i-i,(
Orice om pe cre , n$0,ne%c. cre nu urmre+$e n mo' c$i! o Mre Vi"iune. %e
po$e i'en$i*ic cu unu, %u cu ce,,,$( Dr 'e!ru, e%$e c p0n +i cei cre cre' c
Vi"iuni,e %un$ numi pen$ru ,ii por$ o Vi"iune %cun% '0nc n inim ,or( Ii c0n'
cine! pune 'e3e$u, pe ce Vi"iune %cun%. per%on prope n$o$'eun %e
emoione"(
Ii $u i o Mre Vi"iune( Dumne"eu pu% o p%iune n $ine cre $e n'emn %
*ci ce! 'eo%e-i$( De ce nuG Ai *o%$ cre$ 'up cHipu, Su 2 %in3uru, om e)c$ c $ine
'in uni!er%( Nimeni ,$cine! nu&i po$e mp,ini Vi"iune(
4n$r&o "i. c0n' pre'm ce%$ punc$ unor rni *or$e %rci. unu, 'in$re ei
ncepu$ 'eo'$ % p,u'e +i e)c,m$J KAce%$ e%$e o !e%$e minun$# 4n%emn
c po$ % nu&mi mi 'ore%c % *iu ,$cine!#L
C,$ori %pre Mre $ Vi"iune $e %cHim-( De *p$. c,$ori n%+i e%$e ce cre
$e pre3$e+$e c % reu+e+$i n cee ce i *o%$ n%cu$ % *ci(
Ii p0n nu $e 'eci"i %&i urme"i Vi"iune. nu&i !ei iu-i nicio'$ !i n *e,u, n
cre i *o%$ pre'e%$in$ %&o *ci(
Ii $o$u+i mi,ione 'e omeni nu *c nicio'$ primu, p%(
4NC> O 1I 4N O7IINUIT
Ce i 30n'i$ c0n' i ci$i$ 'e%pre !i 'e *mi,ie. 'e%pre prie$enii +i 'e%pre
o-iceiuri,e Omu,ui O-i+nui$G Nu !i %&u pru$ < *mi,ireG
E%$e + 'e u+or % $e ,+i prin% n $re-uri,e !ieii( Ii noi $oi ne 3%im uneori
re*u3iu, n ru$in +i n re,)re +i n orice lucru Ko-i+nui$L#
Dr 'c 'or *cem p,nuri 2 n ,oc % ,e punem n prc$ic 2 $unci m pu%
Mre no%$r Vi"iune n cui( Anii $rec( Pier'eri,e per%on,e %e 'un( Ne pier'em
%imu, !,orii +i e,u,( Ne con%umm ener3i n mo' nepro'uc$i!( Ii mre,e $-,ou ,
%copu,ui pen$ru cre Dumne"eu ne& +e"$ pe pm0n$ , ncepu$ ncepe % %e +$er3
'in !e'ere(
4n mo' $r3ic. o ntrea# via po$e % $rec *r c o per%on % re,i"e"e
!reo'$ Lucruri,e Mri pe cre *o%$ n%cu$ % ,e *c +i pe cre dorete % ,e *c(
AD
Ce&i opre+$e pe omeni % m-ri+e"e +i %&+i urme"e Vi"iuni,e '$e 'e
Dumne"euG Am o-%er!$ cinci concepii 3re+i$e comune. 'r *$,eJ
KNu m o Vi"iuneL(
KTre-uie %&mi in!en$e" Vi"iuneL(
KAm o Vi"iune. 'r nu e%$e + 'e impor$n$L(
KAm o Vi"iune. 'r 'epin'e 'e Dumne"eu %&o *c % %e mp,ine%cL(
KAm !u$ o Vi"iune. 'r cum e pre $0r"iuL(
4i i un minu$ %&i !eri*ici con!in3eri,e( Ci$e+$e *iecre *irmie cu $enie(
De%crie !reun 'in ce%$e con!in3eri,e $,e cu pri!ire , o Mre Vi"iune pen$ru !i
$G PDc nu e+$i %i3ur. pri!e+$e , ciuni,e $,e( Cee ce faci e%$e 'e o-icei un re"u,$$
cee ce crezi 'e *p$(Q
Dr *iecre 'in ce%$e cinci concepii 3re+i$e e%$e o cpcn( Dc e+$i prin% n un
'in e,e. nu !ei pr%i nicio'$ /r 'e -+$in p0n c0n' nu !ei re%pin3e 30n'ire $
3re+i$ +i nu !ei m-ri+ 'e!ru,(
A+ c Hi % ne ui$m , 'e!ruri,e cre po$ e,i-er un Vi"ionr(
;u ai o Viziune( E e%$e pr$e 'in cee ce n%emn % *ii om. cre$ 'up cHipu, ,ui
Dumne"eu(
/u trebuie s"i inventezi Viziunea( C +i cu,ore ocHi,or $i %u "0m-e$u, $u
unic. Mre $ Vi"iune *o%$ %'i$ n $ine nin$e % $e n+$i( P%,mi%$u, D!i' %cri%
c $o$e "i,e,e !ieii ,ui Keru r0n'ui$e. mi nin$e 'e *i *o%$ !reun 'in e,eL PP%(
?ADJ?=Q(
Viziunea ta este unic i important( Ai primi$ i%cu%in 'in pr$e ,ui Dumne"eu
c % mp,ine+$i o pr$e 'in Mre Lui Vi"iune pen$ru ,ume( CumG Mre $ Vi"iune
e%$e meni$ % %$i%*c o Mre Ne!oie , cre E, ine *or$e mu,$( Mo$i!u, pen$ru cre
$u $e *,i ici e%$e c % iei o pr$e 'in Vi"iune Lui 'in Punc$u, A n Punc$u, 7(
Nimeni ,$cine! nu o po$e *ce e)c$ c $ine(
Viziunea ta trebuie mplinit de ctre tine( Dumne"eu +$ep$ c $u % preuie+$i
%u*icien$ 'e mu,$ 'ru, Su 2 Vi"iune $ 2 c %&, $rie+$i( E, nu $e ! *or % ,e3i(
Nici Kn&o ! *ce % %e mp,ine%cL pentru $ine( Tu $re-uie % ,e3i( Tu $re-uie %
cione"i( Vi uimi$or 'e pro'uc$i! po%$o,u,ui P!e, *o%$ mo'e,$ 'e un %in3ur
n36men$ 'irec$or 2 % puce Kpremiu,L pen$ru cre Dumne"eu , puc%e pe e,
P:i,ip( AJ?;Q(
Mre $ Vi"iune e%$e ce ,ucrre pen$ru cre Dumne"eu $e& puc$ 'e m0n
'rep$ c % $e 6u$e %&o *ci(
Ii. 'in *ericire. nu este niciodat prea trziu ca s te apuci de Viziunea ta(
4n$re-&, pe Moi%e(
KTE VOI TRIMITEL
C,$ori ,ui I%re, %pre /r Promi% e%$e i%$ori unei niuni cre&+i urme"
Mre ei Vi"iune( /in$ ,orG S in$re n po%e%i rii Kn cre cur3e ,p$e +i miereL pe
cre Dumne"eu ,e&o ''u%e 'e6 PE)o' ?AJC&BQ(
Dr e%$e +i i%$ori unui om. unui con'uc$or cu o Mre Vi"iune 2 !i"iune 'e &,
6u$ pe I%re, % %cpe 'in ro-ie +i % 3%e%c ce, !ii$or( Nume,e ,ui er Moi%e(
Pro--i, c i u"i$ %u i ci$i$ 'e%pre "iu c0n' Dumne"eu i& min$i$ 'e
Vi"iune ,ui( Moi%e. $unci n !0r%$ 'e op$"eci 'e ni. u"i$ 'e Vi"iune ,ui prin&
$r&un ru3 prin%( Dumne"eu %pu%J KAm !"u$ %uprire poporu,ui Meu < Eu $e !oi
$rimi$e , :ron +i !ei %co$e 'in E3ip$ pe poporu, Meu. pe copiii ,ui I%re,L PE)o'
AJE.?FQ(
CF
V pu$ei im3in +ocu, ,ui Moi%e( De *p$. e, r%pun% cu %cu"e 'up %cu"e(
Ai o-%er!$ c m %pu% c Dumne"eu i"a amintit ,ui Moi%e 'e Vi"iune ,ui 'e *i
un e,i-er$orG Ace%$ pen$ru c nc 'e , n+$ere Moi%e *u%e%e n mo' unic pre3$i$
+i mo$i!$ cHir pen$ru ce%$ %cop( E, +$i ce%$R e, cHir cre'e c +i cei,,i i%re,ii
+$iu ce%$# P!e"i :p$e EJ;BQ Dr *iin' $0nr. e, +i& urm$ Vi"iune n mo' 3re+i$
P!e"i E)o' ;J??&;BQ(
A+ c u $recu$ p$ru"eci 'e ni( Sun$ %i3ur c Moi%e %& 30n'i$ c %& ,e% pr*u,
'e Mre ,ui Vi"iune(
A$unci Dumne"eu n$rerup$ !i ,ui Moi%e cu un me%6 u,ui$or 'in ru3u, prin%(
E%$e c +i cum Dumne"eu r *i %pu%J Viziunea ta n"a murit, pentru c Marea /evoie
este nc acolo(
Dr cum !e un p%$or -$r0n % %,!e"e o niune n$re3 'in m0n ce,ui mi
pu$ernic mpr$ 'e pe pm0n$G C $o$e Mri,e Vi"iuni. mi%iune ,ui Moi%e pre
mu,$ pre mre(
I$ $rei i'ei cu pri!ire , orice Mre Vi"iune '$ 'e Dumne"eu pe cre ,e pu$em
e)$r3e 'in i%$ori ,ui Moi%eJ
?( O Mre Vi"iune n$o$'eun pre cop,e+i$ore , ncepu$(
2. 4n ce,e 'in urm. o Mre Vi"iune urmre+$e % %$i%*c o Mre Ne!oie cre
e%$e n ,ume(
A( C0$ mi i nc %u*,re. nu e%$e nicio'$ pre $0r"iu %&i mp,ine+$i Vi"iune#
Sun$ $0$ 'e *erici$ c Dumne"eu Se n$orce mereu c % ne 'e 'ru, !ieii
no%$re( Vi"iune no%$r con$e" *or$e mu,$ pen$ru E,( Nu e)i%$ un ,$ $u %u eu.
+ cum nu e)i%$$ un ,$ Moi%e(
Po$e c Vi"iune $ nu mi r$ e)c$ , *e, c cum c0i! ni( Dr e%en
Vi"iunii 2 'orin n*,cr$ pe cre o %imi 'e *ce cee ce Dumne"eu $e& cre$ %
*ci 2 e%$e nc co,o( In'i*eren$ ce %& n$0mp,$ n $recu$. %u n ce mpre6urri $e
3%e+$i cum. poi %&i n$orci inim %pre Vi"iune $. ncep0n' 'e cum(
STSND DE VOR7> CU INSTRUCTORUL DE VI1IUNI
A+ 'ori % $e po$ !i"i$ per%on,. 'r 'eocm'$ ce%$ cr$e e%$e %in3ur no%$r
,e3$ur( Deci $e in!i$ %&mi permii. n %cri%. % *iu In%$ruc$oru, $u 'e Vi"iuni( Unu,
'in ,ucruri,e *!ori$e cre mi p,ce % ,e *c 2 '. e%$e o pr$e 'in Vi"iune me 2 e%$e
%&i 6u$ pe ,i Vi"ionri c $ine % mer3 nin$e n c,$ori ,or(
De%eori %e ri'ic numi$e n$re-ri. + c m inc,u% ici c0$e! cre mi %&u pu%
, ce,e mi recen$e con*erine( Cre' c !ei 3%i ce%$e con!er%ii *o,o%i$ore(

=Moise a avut ansa s"i fie anunat Viziunea dintr"un ru# aprins' Dar eu n"am
avut o astfel de e>perien8 &m a+uns la +umtatea vieii i nc nu"mi pot #si Marea
Viziune' M poi a+uta9?
Lee. 7roo9,On. NeM Tor9
Am cuno%cu$ omeni cre po$ in'ic o con!er%ie %u o e)perien %piri$u, n
cre !ii$oru, ,or 6un% 'in$r&o'$ %u-iec$ 'e 'i%cuie( Dr cei mi mu,i 'in$re noi nu
!' ce%$ 'in$r&o'$( 4ncepem cu o noiune !3. cu o %em 'e in$ere%e. cu o
'orin n*,cr$ cre nu mi $rece( Dc ncepem 'e co,o +i pornim. 4i 'm ,ui
Dumne"eu +n% % ne r$e mi mu,$(
C?
Un ,ucru +$iu %i3urJ Dumne"eu nu %cun'e n mo' in$enion$ Vi"iune $ 'e $ine(
E e%$e 'e6 n $ine( E e%$e 'e6 cine eti( Opor$uni$$e $ e%$e % o 'e%coperi(
Ace%$e e)p,orri i&u 6u$$ pe ,iiJ
ntoarce"te cu #ndul napoi la ceea ce doreai s faci cnd erai n cretere(
7inene,e% c r pu$e *i o ,i%$ n$re3 'e ,ucruri( Nu $e opri 'or , *e,u, %,u6-ei
2 pompier. %$e 'e cinem. %u pre+e'in$e( 50n'e+$e&$e , ce n%emnu pen$ru $ine
$unci ce%$e ro,uri +i ce po$ e,e %&i 'e%copere cum 'e%pre 'e!r$e,e $,e in$ere%e
+i mo$i!ii(
ntreab trei oameni pe care i respeci i care crezi c i triesc Viziunea(
Ro3&i %&i mpr$+e%c cre cre' ei c r *i ro%$u, $u pe ce%$ pm0n$(
Dac ar veni cineva i i"ar da toi banii pe care i i"ai dorit vreodat, ce ai face
cu ei9 Po$e c cee e%$e Vi"iune $( Primu, $u r%pun% r pu$e *iJ KS $rie%c pe o
p,6 $ropic, +i % %or- -u$uri ro"L( Pro--i, p,6 repre"in$ 'or %*0r+i$u,
%$re%uri,or +i ne&mp,iniri,or $,e( Nu&i %pune pre mu,$ 'e%pre e,u, +i mp,inire pe
cre ,e&i 'ori cu n*,crre o'$ ce %$re%uri,e u 'i%pru$(
Cerceteaz"i viaa i scrie undeva concluziile tale( 4n$re-ri,e -une pe cre poi
% i ,e pui inc,u'J
L ce m *o%$ n$o$'eun -unG
Ce ne!oi m in$ere%e" ce, mi mu,$G
Pe cine 'mir ce, mi mu,$G
Ce m *ce % m %im$ ce, mi mp,ini$G
Ce&mi p,ce ce, mi mu,$ % *cG
Ce m %im$ cHem$ % *cG
ntreab"te ce motenire ai vrea s lai copiilor i nepoilor ti( Pen$ru ce nume
i 'ori % %e min$e%c 'e $ine ce, mi mu,$G

=Mi"am dorit ntotdeauna s am i s fac o afacere care s fie suficient de

prosper ca s"mi permit s fac ceva deosebit n ara mea prin opere de binefacere'
Dar a intervenit viaa' &cum am o familie, o slu+b i o mulime de responsabiliti i
c)eltuieli' :bstacole de netrecut m mpiedic s"mi urmez Viziunea' Ce pot s fac9
Ko-u%. NoHnne%-ur3. A*ric 'e Su'
Mu,i omeni %im$ ce %imi $u( 4mpre6urri,e pre"en$e *c c Vi"iune $ % pr c
nici nu in$r n 'i%cuie( Dr prope n$o$'eun 'e!ru, e%$e ,$u,( Am !"u$ c
m6ori$$e omeni,or cre 'ore%c cu 'e!r$ %&+i urme"e Vi"iune po$ % !in cu un
p,n cre *ce po%i-i, un ncepu$( 7inene,e% c e)i%$ un pre $+$ 2 ce, puin un
%cri*iciu. 'c nu cHir mi mu,$e(
M6ori$$e ce,or cre %im$ c %&u mpo$mo,i$ $re-uie %&+i re30n'e%c
priori$i,e( De o-icei ei u pu% un numi$ %$n'r' 'e !i. un *e, 'e $ri. %u ,$e
%umri mi pre%u% 'e priori$$e urmririi Vi"iunii(
Pune&i n$re-ri cum r *iJ Ce !reu % %cri*ic pen$ru Vi"iune meG Cum po$
%&mi mo-i,i"e" *mi,i c % m 6u$ % urme" ce%$ Vi"iuneG 4n ce m%ur
*o,o%e%c o-%$co,e,e me,e c %cu"eG E%$e ce! ce po$ % *c cHir cum pen$ru m
,n% %pre Vi"iune meG
4n minu$u, n cre Ho$r+$i c !ei *ce cee ce $re-uie. e+$i 'e6 n urmrire
Vi"iunii $,e(
C;

=Provin dintr"o familie care nu prea crede n Marile Viziuni' De fapt, noi am fost
ntotdeauna nvai s ateptm foarte puin de la via i s nu riscm niciodat
nimic' ! fie acesta motivul pentru care mi"e aa de fric s"mi mbriez i s"mi
urmez Viziunea9?
COn'i. CHr,e%$on. Cro,in 'e Su'
A$0$ 'e mu,i omeni pro!in 'in *mi,ii 2 +i cHir 'in cu,$uri 2 cre nu cre' n
Mri,e Vi"iuni( Dc ce%$ e)perimen$e"i. po$e *i *or$e 'urero%( Te %imi c +i
cum $e&i n!0r$i n$r&o cmer cre re $!nu, cu ?B cm mi 6o%#
Po$e c *mi,i $ i& '$ 'e ne,e% *or$e c,r P*r mcr %&o %pun !reo'$Q c
nu +$ep$ pre mu,$ 'e , $ine( Su po$e c *mi,i $ pro- 'or numi$e *e,uri 'e
Vi"iuni(
Te ncur6e" %&i *ci puin $imp c % pui pe H0r$ie o ,i%$ Vi"iuni,or *mi,iei
$,e( S %pui n 'ou %u $rei *r"e cre *o%$ me%6u, princip, 'e%pre Mri,e Vi"iuni
pe cre ,&i primi$ pe c0n' eri n cre+$ereG PE)i%$ n$o$'eun un me%6. *ie 'e%cHi%
*ie %u-$i,(Q De%pre cine 'in *mi,i $ e)$in% P'ic $o$e ru'e,e $,eQ i pu$e % %pui
c +i $rie+$e Vi"iuneG 4n %*0r+i$. ce con%ecine !e"i n *mi,i $ pen$ru c Vi"iuni,e
n&u *o%$ onor$eG
O'$ ce i ne,e% cum *ec$e" *mi,i $ con!in3eri,e +i opiuni,e $,e. poi %
*ci p+i %pre %cHim-re(
DUMNE1EU 4I IU7EITE PE NIMENI
M n$re- 'c nc $e mi %imi c un Nimeni permnen$. $e%$$ 2 nen%emn$ +i
neo-%er!$ n !i $( Dc '. !reu % +$ii c Dumne"eu i iubete n mo' %peci, pe
Nimeni#
Unu, 'in Nimenii mei *!orii *o%$ A3ne% 7o6)Hiu 'in A,-ni( E n& mer%
nicio'$ , co,e3iu. nu %& mri$$ nicio'$ +i n& !u$ nicio'$ o m+in( Dr !u$
o Vi"iune uri+J %&+i $ri%c cre'in !0n' 3ri6 'e muri-un"i +i 'e cei mi %rci
'in$re %rci(
Cei mi mu,i 'in$re noi o cuno+$em pe A3ne% %u- nume,e 'e Mm Tere".
c0+$i3$ore Premiu,ui No-e, +i un 'in ce,e mi 'mir$e per%one $impu,ui
no%$ru( E +i& pe$recu$ ce mi mre pr$e !ieii ei !0n' 3ri6 'e cei %rci +i 'e cei
muri-un"i 'in C,cu$$( Dr prin Surori,e ei 'e Cri$$e. Vi"iune ei nc mi $in3e
mi,ione 'e omeni 'in n$re3 ,ume(
In'i*eren$ 'e ce cre"i $u c e%$e 'e!r$ %u nu e%$e 'e!r$ 'e%pre $ine %$"i. $u
i *o%$ *cu$ % 'e!ii Cine! Speci,. cine! cu o Mre Vi"iune cre -$e cu !ioiciune
n inim ,ui( Ii ,ume +$ep$ c $u %&i ncepi c,$ori(
O'$ ce $e&i Ho$r0$ %&i urme"i Vi"iune. !ei *i uimi$ c0$ 'e mu,$ %e ! %cHim-
!i $(
/i&'uci min$e 'e Soni. cHe,neri cre 'ore % 'e!in in*irmierG Im3i&
ne"&i mpreun cu mine o "i $ipic 'in !i ei 'up c0i! ni( Se ! %cu,
'imine c 'e o-icei 2 'r n ,oc %&+i pun +oru, +i % pri!e%c cu 3ro" nou "i.
+i ! pune uni*orm ei 'e in*irmier( V munci 'in 3reu $o$ "iu *c0n' ce! ce&i
p,ce( Po$e ! %,! o !i n "iu cee( Dup %cHim-u, ei. ! mer3e c%
e)$enu$ *i"ic. 'r *erici$ n inim ei( E ! +$i c $rie+$e n cee ce eu nume%c
CA
K,ocu, ei 'u,ceL 2 *c0n' cee ce&i p,ce ce, mi mu,$ +i n ce,+i $imp !enin' n
n$0mpinre ne!oi,or(
Nu +$ep$ nc o "i( Spune cui! n cre i ncre'ereJ KAm o Mre Vi"iuneL(
Apoi. %pune&,e c0$ poi $u 'e -ine 'e%pre ce e%$e !or-( C0n' !ei !or-i pen$ru prim
'$ cu 3,% $re 'e%pre Vi"iune $. i !ei u"i inim %pun0n'J Pentru aceasta te"ai
nscut8
CC
CAPITOLUL D
TRIND DINCOLO DE GRANI

;remurnd nc, i"a luat valiza, a ntors spatele %rii de batin i a
pornit spre indicator' 7i cu toate c frica lui cretea, :mul :binuit a
nc)is oc)ii i a fcut un mare pas nainte @ c)iar prin Zidul invizibil de
Fric'
7i acolo a fcut o descoperire nemaipomenit'
De cealalt parte a acestui sin#ur pas @ c)iar acela pe care :mul
:binuit nu credea c"l va putea face @ i"a dat seama c rzbise prin
Zona lui de Confort'
/i& *o%$ !reo'$ *or$e *ric % *ci cHir ,ucru, pe cre 'orei ce, mi mu,$ %&,
*ciG Eu m !u$ pro-,em ce%$ +i 'e *iecre '$ m& n$or% 'e , Mre me
Vi"iune(
Ve"i $u. pe c0n' erm n co,e3iu. +$im c !reu % 'e!in un n!$or cre$i! ,
7i-,iei cre % po$ 6u$ pe mu,i omeni( Vi"iune ce%$ m inspira# Dr c %&o
mp,ine%c. $re-ui % m ri'ic n piciore +i % !or-e%c n * unei mu,imi 'e omeni(
Lucru, ce%$ m n#rozea#
Erm -o,n! *i"ic $imp 'e o %p$m0n nin$e % !or-e%c 'e , m!on( Apoi.
c0n' 6un3em n %*0r+i$ n %p$e,e m!onu,ui. %$$em co,o. ncremeni$ 'e %pim.
*iin'u&mi *ric %&mi mi+c m0ini,e 2 *iin'u&mi *ric % m mi+c# Am %$$ co,o +i m
%u'$ p0n m %$or% 'in mine $o$ ce m !u$ 'e %pu%. p0n , u,$imu, cu!0n$ ,
me%6u,ui meu(
Tre-ui % %e %cHim-e ce!(
I$im c 'c er % !or-e%c !reo'$ n * unei u'iene. $re-ui % *iu %u*icien$
'e %i3ur 'e mine c % m mi+c pe p,$*orm. % *c 3e%$uri 'rm$ice. % cp$e" n
mo' n$ur, $eni %cu,$$ori,or mei(
Dup cum i poi im3in. $emeri,e me,e u ri'ic$ n$re-ri %erio%e cu pri!ire ,
Vi"iune me( Nu cum! *cem o mre 3re+e,G Ii 'c urmm n$r&'e!r
Vi"iune cre er pen$ru mine. 'e ce m %imem + 'e pro%$ c0n' o mp,inemG
Po!e%$e me %e po$ri!e+$e per*ec$ cu po!e%$e Omu,ui O-i+nui$( Mi&m
m-ri+$ Vi"iune( Am pr%i$ /r 'e -+$in. *iin' ner-'$or % o urme"( Dr
cur0n' m '$ pe%$e un o-%$co, uri+( CHir co,o. ,0n3 %emnu, cre "iceJ KIe+ire
'in /r 'e -+$inL. m&m ,o!i$ 'e un 1i' in!i"i-i, 'e :ric(
Ii mi& opri$ Vi"iune $ocmi c0n' erm pe urme,e ei(
SE POATE 4NTSMPLA ORICUI
Po$e i *cu$ +i $u un p% mre %pre cee ce 'orei cu 'e!r$ % *ci. +i i *o%$
%urprin% 'e o mu,ime 'e %en$imen$e nep,cu$e( Dc '. pro--i, c nc i ,e mi
min$e+$i( Ai *o%$ ne,ini+$i$( Te&i %imi$ pro%$ +i p,in 'e n'oie,i( Te&i %imi$ e)pu%.
%,- +i incompe$en$( Po$e. , *e, c mine. prope c $e&i m-o,n!i$ 'e *ric(
Ace%$e %en$imen$e po$e $e&u *cu$ cHir % $e n$orci +i $e&u $rimi% repe'e npoi
n /r 'e -+$in(
CB
Cee ce m e)perimen$$ noi. $u +i cu mine. %e po$e n$0mp, oricui ncerc %
pr%e%c 1on 'e Con*or$( Dr eu m $recu$ pe%$e *ric me. +i poi +i $u % *ci
ce%$( L%&m %&i r$ cum poi % in$erpre$e"i cee ce %e n$0mp, 2 +i 'e ce 2 +i
cum poi % p+e+$i prin ce, 1i' in!i"i-i, 'e :ric. pen$ru e)perimen$ ,i-er$$e
nou&3%i$(
CSND COMODITATEA ESTE O CAPCAN>
C0n' $e 30n'e+$i , %$. o 1on 'e Con*or$ $re-uie % *ie 3reu 'e re,i"$ 2 n
'e*ini$i!. nou ne& $re-ui$ *or$e mu,$ $imp %&o con%$ruim( O 1on 'e Con*or$ e%$e
p,pum c,'u re,ii,or no%$re( E%$e ump,u$ur ,ucruri,or co$i'iene cre ne *c %
ne %imim -ine( E%$e 3r'u, 'e pro$ecie , compor$men$u,ui 3ener, ccep$$( E%$e
p,% 'e %0rm %ucce%e,or +i e+ecuri,or no%$re $recu$e(
1on no%$r 'e Con*or$ ncon6or comp,e$ !i no%$r n /r 'e -+$in +i
e%$e p,cu$(
4n 1on no%$r 'e Con*or$ ne %imim n %i3urn( Sun$em *or$e %i3uri c pu$em
!e %ucce%. c pu$em % r$m -ine +i % *im *ericii co,o( A*r. n%. cine +$ie cum
e%$eG
4n *r 1onei 'e Con*or$ cui! e%$e mre,e Necuno%cu$(
De cee nu !rem % mer3em co,o(
Acum. nu e%$e nimic ru cu 1on 'e Con*or$( 4n 'e*ini$i!. nimnui nu&i p,ce
prime6'i +i ne%i3urn( Nimeni nu %u-%crie , ,ip% 'e con*or$(
To$u+i o 1on 'e Con*or$ po$e 'e!eni +i o -rier( De ceG Pen$ru c Mre
no%$r Vi"iune e%$e n$o$'eun n *r 1onei no%$re 'e Con*or$( Ace%$ n%emn
c ! $re-ui % pr%im cee ce e%$e con*or$-i, 'c !rem % ne mp,inim Vi"iune(
Omu, O-i+nui$ $re-ui$ % ,e3J E, pu$e *ie % %e %im$ con*or$-i,. 'r %
renune , Vi"iune ,ui. *ie %&i *ie *ric +i %&o urme"e( Po$e 30n'e+$i c 'c i *i
mcr mi cur6o% %u mi pu$ernic. n&r $re-ui % $e ,upi $0$ 'e mu,$ cu ce%$
,e3ere( Dr orice Vi"ionr *ce ce%$. in'i*eren$ c0$ 'e $,en$$ %u cur6o% r *i(
KEU VOI :I CU 5URA TAL
C0n' Dumne"eu i& 'e%cri% ,ui Moi%e cee ce $re-ui % *c pen$ru &+i mp,ini
Vi"iune. primu, p% *o%$ n mo' c,r n *r 1onei ,ui 'e Con*or$ Ppu$ei ci$i
i%$ori%ire n E)o' A&CQ( KAcum. !ino. Eu $e !oi $rimi$e , :ronL. %pu% Dumne"eu(
Prc&, !' pe Moi%e 2 ncremeni$ 'e %pim. cu$0n' un punc$ 'e %pri6in un'e!.
cum!. 'e cre % %e 3e#
KCine %un$ euL. I& "i% e, ,ui Dumne"eu. Kc % m 'uc , :ron +i % %co$ 'in
E3ip$ pe copiii ,ui I%re,GL Ai pu$e % %pui c %e %ime /evrednic( Cu ni n urm.
Moi%e comi%e%e o crim +i poi *u3i%e 'e , ,ocu, *p$ei(
Dr e, %e %ime +i 1ncapabilJ KAH# Domne. eu nu %un$ un om cu !or-ire u+or
< !or- +i ,im- mi&e%$e ncurc$L(
Nu $e i'en$i*ici cu %en$imen$e,e ,ui Moi%e 'e mpo$ri!ire. 'e $em +i 'e
in%u*icienG Eu '( Orice Vi"ionr pe cre ,&m n$0,ni$ %im$e %$( Dr mre !e%$e
pen$ru Vi"ionri e%$e c %ucce%u, no%$ru nu 'epin'e numi 'e noi(
E%$e in$ere%n$ ce ni %e re!e,e" n r%pun%u, ,ui Dumne"eu c$re Moi%e( Moi%e
*u%e%e ,e% n mo' unic pen$ru mi%iune ,ui( Ii Moi%e er +i 'o$$ n mo' unic( Dr
cee ce con$ ce, mi mu,$ er c Dumne"eu promi% %&, 6u$e( E, i& %pu% ,ui Moi%eJ
KCine *cu$ 3ur omu,uiG < Ore nu Eu. Domnu,G Du&$e. 'rR Eu !oi *i cu 3ur $ +i
$e !oi n! ce !ei !e 'e %pu%L(
C=
:&i puin $imp % %crii c0$e! 'in o-iecii,e 2 orecum con!in3$ore 2 cu cre
!ii n %pri6inu, i'eiiJ
De ce Mre $ Vi"iune U Micuu, Tu V Uri+ :ric 'e E+ec(
C0$e 'in mo$i!e,e $,e cre"i c %un$ ,e3$e numi 'e $ineG
Cu ,ucru, ce%$ n min$e. n$re-&$eJ Cum ar rspunde Dumnezeu la #ri+ile i
temerile mele personale9
Mi&'uc min$e 'e o *emeie cre&mi %pune c&i e%$e *ric % mer3 nin$e cu
Vi"iune ei( C0n' ,%$ %&i %cpe cu!0n$u, nevrednic. m "i%J KVrei % +$epi p0n
c0n' $e !ei %imi !re'nic +i poi % ncepiGL
KDL. %pu% e(
R%pun%u, meu ,umin$&o( KEi -ine. nu e+$i !re'nicL. m %pu% eu( KIi nicio'$
nu $e !ei %imi !re'nic( Dc !ei con$inu % +$epi p0n c0n' $e !ei %imi !re'nic.
nu&i !ei $ri nicio'$ Vi"iuneL(
L ncepu$ ce%$ nu i& %un$ c ce ncur6re pe cre o cu$( Apoi !eni$ o
,umin +i i %&u 'e%cHi% ocHii( Ce u+urre er pen$ru e % ,%e 6o% ce po!r *,%#
Acum er pre3$i$ % 30n'e%c ,impe'e , urm$oru, ei p%(
Ve"i $u. orice Mre Vi"iune e%$e , ncepu$ mi pre%u% 'e po%i-i,i$i,e +i
e)perien $( Toi ne %imim Ne!re'nici +i Incp-i,i % 'ucem , n'ep,inire o Mre
Vi"iune( Dr 7i-,i %puneJ KDumne"eu ,e% ,ucruri,e ne-une ,e ,umii. c % *c 'e
ru+ine pe ce,e ne,ep$e( Dumne"eu ,e% ,ucruri,e %,-e ,e ,umii. c % *c 'e ru+ine
pe ce,e $riL P? Corin$eni ?J;EQ( Dumne"eu ,e3e in$enion$ Vi"ionri Ne!re'nici +i
Incp-i,i c $ine +i c mine#
Acum 30n'e+$e&$e , %$J De *p$. nu %en$imen$e,e $,e cu pri!ire , ,ip% 'e
con*or$. ci ce cre"i $u c n%emn ce,e %en$imen$e 'e$ermin ce %e ! n$0mp, n
momen$u, urm$or(
TRECSND PRIN 1IDUL DE :RIC>
4i min$e+$i $o$e %en$imen$e,e ne'ori$e pe cre ,e& !u$ Omu, O-i+nui$ pe c0n'
ie+e 'in /r 'e -+$inG L ncepu$. ,ucruri,e preu 'or ,$*e,( Dr cu c0$ Omu,
O-i+nui$ %e 'epr$ 'e cen$ru, /rii 'e -+$in. cu $0$ c,$ori ,ui prin 1on ,ui 'e
Con*or$ , *ce mi ne,ini+$i$ +i mi p,in 'e *ric( 4n ce,e 'in urm *o%$ cop,e+i$ 'e
*ric +i n& mi pu$u$ % *c nici un p%(
Cu c0$ ne propiem mi mu,$ 'e 1i'u, no%$ru in!i"i-i, 'e :ric. cu $0$ ne e%$e mi
*ric +i e%$e mi pro--i, % cre'em o concepie 3re+i$ +i pericu,o%( Omu, O-i+nui$
e)prim$&o n *e,u, ce%$J KDr 'c m *o%$ socotit capabil % mp,ine%c ce%$
Mre Vi"iune. $unci. cu %i3urn. nu mi&r *i + 'e *ric#L
Sun per*ec$ re"on-i,. nu&i +G Dr e%$e o con!in3ere 3re+i$ cre po$e ine n
cpcn un Vi"ionr ni 'e "i,e(
Hi'ei % *ormu,m mi c,r ce%$ concepie 3re+i$J
Concepi 3re+i$ nr( ? 1onei 'e Con*or$J
ntruct mi"e fric, Viziunea mea nu poate fi de la Dumnezeu'
4i po$ %pune 'in proprie e)perien c0$ 'e pu$ernic e%$e ce%$ con!in3ere
3re+i$( Mu,i ni L&m $o$ ru3$ pe Dumne"eu %&mi e)$in' c0mpu, 'e ,ucru pen$ru
E,( Ui$0n'u&m npoi. !' c ru3ciune me pu% n mi+cre un cic,u pre!i"i-i,.
'r cre 'uce , n*r0n3ere( Ar$ cm +J
. =;e ro#, spune da8? 4n$0i m&m ru3$ pen$ru o !i mi 'e'ic$ ,ui
Dumne"eu(
CE
2. =Da?. r%pun% E,( R%pun%u, Lui er c % m n'rep$e %pre Vi"iune me(
Dr Vi"iune me er n$o$'eun n *r 1onei me,e 'e Con*or$ 2 *c0n'
ce! ce nu mi *cu%em nicio'$ nin$e(
!. =/u8? m %pu% eu( Am e)perimen$$ 'i%con*or$u,. ne,ini+$e +i 'e%eori *ric
'e!r$( Dr pen$ru c m 30n'em c 'c Dumne"eu r *i cu mine. nu
mi&r *i *ric. m re$r3em npoi , %i3urn /rii 'e -+$in(
". =De ce nu spui da9? m n$re-$( A 'ou "i 'imine m 3%em pe
3enuncHi. ru30n'u&L din nou pe Dumne"eu %&mi e)$in' c0mpu, 'e ,ucru
pen$ru E,#
Ve"i 'e ce nu pro3re%m pre mu,$ n $impu, ce,G Er un 'rum ,i-er cre porne
cu mine pe 3enuncHi. 'uce p0n , mr3ine 1onei me,e 'e Con*or$ +i %e n$orce
npoi(
Ii nu pu$em % ne,e3 'e ce Dumne"eu nu r%pun'e ru3ciuni,or me,e#
Pri!e+$e npoi +i 30n'e+$e&$e , momen$e,e c0n' i ncerc$ % *ci un p% mre
n$r&un $eri$oriu nou( C0n' *ric $ cre+$e pe m%ur ce nin$i %pre Necuno%cu$. n&i
ncepu$ % $e n'oie+$i 'e ne,epciune p,nu,ui $uG S $e n$re-i 'c nu cum! *ric
$ r pu$e *i un me%6 'e , Dumne"eu c i ie+i$ 'in cur%G
Ace%$ concepie 3re+i$ con'uce , o 'ouJ
Concepi 3re+i$ nr( ; 1onei 'e Con*or$J
/u pot s mer# nainte dac Dumnezeu nu"mi ndeprteaz frica(
KDr ;u i pu$e % n'epr$e"i ce%$ *ricL. %$ri3$ Omu, O-i+nui$( K;e ro#.
n'epr$e" *ric ce%$# Dc nu. nu !oi pu$e mer3e mi 'epr$e#L Cerere ,ui er
'e ne,e%( 4n 'e*ini$i!. *ric e%$e un r%pun% n$ur,. omene%c , o meninre
recepion$( Din in$erioru, no%$ru. un'e ne %imim -ine. *ric e%$e c o -rier 'e
%0rm 3Himp$ pe cre $re-uie n$o$'eun %&o re%pec$m +i niciodat s"o escaladm(
Dr n $imp ce une,e $emeri 2 cum r *i *ric 'e n,ime %u 'e +erpi 2 ne po$
p"i 'e ru. ,$e $emeri 2 cum r *i *ric 'e noi pro!ocri %u 'e Necuno%cu$ 2 ne !or
opri n mo' ine!i$-i, 'e , Mre no%$r Vi"iune(
Din e)perien me. po$ % %pun c rreori Dumne"eu *ce % 'i%pr *ric
no%$r( 4n %cHim-. E, ne cere % *im $ri +i % ne ncur6m( Ce e%$e cur6u,G A+ cum
'e%coperi$ Omu, O-i+nui$. cur6u, nu e%$e -%en *riciiR ci. mi 'e3r-. e%$e
,e3ere 'e cion n ciu' *ricii( Ai pu$e %pune c *r *ric nu poi !e un cur6
u$en$ic(
C0n' cione"i n$r&'e!r cu cur6. 'e%coperi c *ric nu $e po$e opri( Ve"i c
cee ce $u cre'ei c %un$ ,imi$e,e $,e %un$ mi 'e3r- punc$e 'e pornire(
CEA MAI LUN5> UM7LARE SCURT> DIN VIA/A MEA
Pen$ru $e ncur6. $re-uie % $e Ho$r+$i % mer3i nin$e orice ar fi(
I$ii cum mi&m *cu$ cur6 p0n , urm +i m n*run$$ *ric me pro*un' 'e
!or-i n pu-,icG
4n$r&o 'uminic. c0n' $re-ui % !or-e%c n$r&o -i%eric mic 'in *r D,,%&u,ui.
m ,u$ cu mine ni+$e -n' ne3r( A6un30n' co,o 'e!reme. m n%emn$ 'ou
,ocuri pe p,$*orm , o 'i%$n 'e A me$ri 'e o pr$e +i 'e ,$ m!onu,ui( Apoi m
ru3$&o pe %oi me. Dr,ene Mrie. % %e +e"e pe r0n'u, 'in * +i %&mi *c %emn
c0n' !re s pesc prin Zidul meu de Fric(
C@
E nu %& '$ npoi 'e , n'$oriri,e ei( De n'$ ce m puc$ m!onu, cu
m0n'ou m0ini,e n$r&o %$r0n%ore morii +i m ncepu$ % $rn%pir. e +i '$ 'in
cp %pre %emnu, cu -n' 'in %$0n3 me( Acee *o%$ in'ici pen$ru in$rre me
n %cen(
Pu$em % m mi+cG
Vroim % m mi+cG
Semnu, 'e pe po'e prc er , nu +$iu c0i 9i,ome$ri 'epr$re. 'r m&m Ho$r0$
2 +i !ii$oru, Vi"iunii me,e $0rn n -,n(
Ii m&m mi+c$( KUn minu$. ! ro3#L m %pu%( PL momen$u, ce,. nu pu$em %
mer3 +i % !or-e%c n ce,+i $imp#Q Apoi m pr%i$ %i3urn m!onu,ui pen$ru ce
-ucic 'e -n' ne3r( A *o%$ ce mi ,un3 +i ce mi ne!oio%. mi %$0n3ce +i
mi p,in 'e pnic um-,re 'in !i me( Dr Vi"iune me m +$ep$(
Cum m 6un% , %emn. m ncepu$ 'in nou % !or-e%c( Dr cum %imem un !,
'e ,i-er$$e( :r ce, m!on 'e cre % m 3. m !"u$ c po$ n$r&'e!r %&mi
mi+c m0ini,e( S *c 3e%$uri( S m p,ec %pre %cu,$$ori( S ,e cp$e" $eni( Ii %
m -ucur cu 'e!r$(
Acum cuno+$em %ecre$u,J Nu $re-ui % m $em 'e *ric( Pu$em % p+e%c prin
e 2 +i % con$inui % mer3 %pre Mre me Vi"iune(
E)i%$ un ,oc n !i $ 'e cre i *u3i$ + cum m *u3i$ eu ni 'e "i,eG E+$i 'or
, c0i! p+i 'e Vi"iune pe cre o 'ore+$i cu $o$ inim $G
A$unci $re-uie % *ci o ,e3ere( Ho$r+$e&$e c n ,oc % $e re$r3i 'inin$e *ricii.
% p+e+$i prin e( Scrie un'e! 'eci"i $. pune&o , !e'ere +i n&o runc p0n n&i
*cu$ primu, $u p%(
Ace, p% prin 1i'u, $u 'e :ric e%$e un p% uri+ %pre Vi"iune $#
STSND DE VOR7> CU INSTRUCTORUL DE VI1IUNI
=M"am luptat muli ani ca s ies din Zona mea de Confort' Dar n cele din urm
am )otrt c pur i simplu nu mai pot s"o fac' .ste vreodat bine s ale#em
confortul nostru9?
Vic$ori. Toron$o. Cn'
Nimeni nu *o%$ r0n'ui$ % $ri%c %u- %$re%u, %$rpun3erii 1onei ,ui 'e Con*or$
"i 'e "i( Dr eu $e in!i$ % $e n$re-iJ De ce este aa o lupt )otrtoare pentru
strpun#erea acestei Zone de Confort din viaa mea9 Po$e c nu i i'en$i*ic$
nicio'$ mpo$ri! cui %u mpo$ri! ce $e ,upi( Lup$ $ pen$ru ie+i 'in 1on 'e
Con*or$ 'e%coper un ,ucru impor$n$J Tu i doreti cu 'e!r$ Vi"iune( A,$*e, n&r
*i nici o ,up$( E+$i mo$i!$ % $e pui n mi+cre. 'r 'orin $ 'up con*or$ $e
opre+$e( Deci , ce%$ momen$ 'in !i $. con*or$u, e%$e ce, mi mre !r6m+ ,
Vi"iunii $,e(
Nu&i nici o pro-,em cu 'orin 'e !e con*or$( Dr n u,$im in%$n.
Vi"iuni,e %un$ *cu$e c %&i 6u$e pe ,ii( Con*or$u, e%$e *cu$ c % $e 6u$e pe $ine(
4n$r&o "i m re,i"$ c 'orin me 'up con*or$ er !r6m+u, Vi"iunii me,e +i
c. n u,$im in%$n. 'orin me 'up con*or$ er nr'cin$ n e3oi%mu, meu(
Din ne*ericire. mu,i omeni n $o$e 'rumuri,e !ieii %*0r+e%c prin &+i *ce 'in
con*or$u, per%on, Vi"iune ,or( Dr e%$e o !i"iune *,%. 'eorece con*or$u, 'e!ine o
ncHi%ore( CumG Cu c0$ $e n'epr$e"i mi mu,$ 'e *ric $. cu $0$ cre"i mi mu,$ c
1on $ 'e Con*or$ e%$e c%( Ii cu c0$ %$i mi mu,$ $imp co,o. cu $0$ 'e!ii mi
con!in% c n$ruc0$ nu ai pit prin *ric. nu poi#
CD
Dr !reu % $e ncur6e"( S nu $e 30n'e+$i nicio'$ c 'c $e ,upi. Vi"iune $
nu po$e *i impor$n$ %u c $u e+$i un Vi"ionr 'e m0n 'ou( Amin$e+$e&i 'or c
nu e)i%$ nici o c,e pen$ru nici unu, 'in$re noi 'e 6un3e , ,ocu, Mrii no%$re
Vi"iuni *r % pr%im con*or$u, no%$ru#

=&m strpuns Zona mea de Confort n domeniile c)eie ale vieii mele' Dar #sesc
mereu noi domenii de care trebuie s m ocup dac vreau s"mi triesc Viziunea' Va
dispare vreodat disconfortul9?
Ken$on. Niro-i. KenO
A'e!ru, e%$e c e)i%$ n$o$'eun o nou 1on 'e Con*or$ cre $e +$ep$ n
!ii$or( Vei 6un3e , mu,$e pr3uri 'e 'i%con*or$ +i *ric n *iecre Vi"iune( Apoi. c0n'
Vi"iune $ %e e)$in'e. + cum %& e)$in% ce Omu,ui O-i+nui$ %pre %*0r+i$u,
pr-o,ei. $e poi +$ep$ , o nou %erie 'e pro!ocri#
Din *ericire. 'e *iecre '$ c0n' %$rpun3i o 1on 'e Con*or$. ri con*or$u,ui $u
cre+$e( A6un3 %&i *ie p,cu$e $o$ mi mu,$e ,ucruri( Ai pu$e. -inene,e%. % rm0i
co,o. 'r un Vi"ionr e%$e un om crui !i e%$e mereu n mi+cre(
7ucic cee 'e -n' ne3r 'e pe p,$*orm *o%$ n$r&'e!r 'or un ncepu$
pen$ru mine( Urm$oru, pr3 *o%$ urm$ore -i%eric. mi mre( Ii 'up cee
urm$oru, cen$ru 'e con*erine. mi mre( Ii + mi 'epr$e( Apoi !eni$ "iu c0n'
m *o%$ ru3$ % !or-e%c , op$"eci 'e mii 'e omeni , Pon$ic Si,!er'ome n De$roi$(
A $re-ui$ 'in nou % *c * *ricii , ce, nou Ho$r , 1onei me,e 'e Con*or$G
7inene,e%# Dr cu ncur6re prie$eni,or. cu re%ur%e,e ,ui Dumne"eu +i cu Ho$r0re
me 'e nu *u3i 'in * *ricii me,e. m 'ep+i$ ce -rier(
Lo!in' mereu ce mr3ine 'e %pim 1onei $,e 'e Con*or$ 'o!e'e+$e c e+$i
un Vi"ionr cre mer3e %pre Vi"iune %( Eu ,e %pun Vi"ionri,or mo$i!i c 'c nu
n$0,ne%c n mo' re3u,$ o ie+ire 'in$r&o 1on 'e Con*or$. ce! nu e%$e n re3u,(
Po$e %&u mpo$mo,i$ 'in nou n /r 'e -+$in( Po$e $re-uie %&+i !eri*ice pu,%u,#
HOT>RSREA DE A MER5E 4NAINTE
I$ii. un e%$e % $e n$re-i ce !ei *ce '$ !ii$ore c0n' ! $re-ui % n*runi *ric
, mr3ine 1onei $,e 'e Con*or$. +i ,$ e%$e % $e *i Ho$r0$ 'e6( Vei -ene*ici
ime'i$ 'e c,ri$$e +i ener3ie +i concen$rre c %&i urme"i Vi"iune(
Vi me %& %cHim-$ 'in "iu n cre m&m Ho$r0$ c niciodat s nu mai fu#
de temerile din Zona mea de Confort( C0n' $e 30n'e+$i , %$. $recere prin *ric
pre c un ,ucru 'e mic !,ore * 'e o Mre Vi"iune( Ace, %in3ur p% 2 cu cre
ne n$0,nim 'e mu,$e ori n !i no%$r 2 $re-uie % *ie preu, uni!er%, pe cre
Dumne"eu , !e n 30n'( Eu cre' c Dumne"eu !re % +$ie 'c noi 'orim n$r&
'e!r 'ru, minun$ , Vi"iunii S,e n !i no%$r(
Deci !rei %&i iei ce,+i n36men$ pe cre mi ,&m ,u$ eu cu pri!ire , 1on 'e
Con*or$G Vrei %&i iei n36men$u, c nicio'$ % nu mi *u3i 'e 1i'u, 'e :ric 'e
, mr3ine 1onei $,e 'e Con*or$G
Im3ine"&i cum ! r$ !i $ c0n' !ei rupe ,e3$ur *ricii( 4i !ei n$in'e
,$*e, ripi,e( Vei %imi pu$ere +i pce 'e cre i ne!oie c % *ci Lucruri Mri( Vei
um-, prin$re omeni +i !ei $rece prin %i$uii cu ncre'ere +i cu Hr( Vei $in3e mu,$e
!iei n$r&un mo' p,in 'e pu$ere( Ii nu $e !ei mi re$r3e nicio'$ 'in * !ii$oru,ui
pe cre , 'ore+$i cu 'e!r$(
BF
I$ c0$ 'e -ine po$e % r$e Vi"iune $( Ii + ! *i(
B?
CAPITOLUL ?F
#$%&'()('* +*,-&*$&,&.
:mul :binuit a rmas ncurcat i fr replic' &uzise un zvon
despre mpotrivitorii de la Frontier' Dar el credea c dac ar fi
adevrat, mpotrivitorii ar trebui s fie /imeni pe care el nu"i cunoate'
/u i"ar fi ima#inat niciodat c ar fi unii dintre /imenii care l
cunoteau cel mai bine8
&cum Mama lui, $nc)iul i Cel Mai 2un Prieten stteau toi tcui
naintea lui, mpiedicndu"l s vad podul spre Marea lui Viziune' Cum
va reui s treac de ei9 :are ar trebui s ncerce9
Nu 'e mu,$. $ermin%em o pr$e 'in Mre me Vi"iune +i ncepu%em ,$( Pen$ru
,n% nou Vi"iune $re-ui % *c un 'rum %cur$ 2 'e c% p0n , eropor$ 2 poi
un "-or ,un3 2 'in A$,n$. 5eor3i. p0n , NoHnne%-ur3. A*ric 'e Su'(
Dup 'ou"eci +i cinci 'e ni 'e , *on're ,ui K8,9 THru $He 7i-,eL PUm-,0n'
prin 7i-,ieQ. m&m Ho$r0$ %&mi 'u 'emi%i 'in po%$u, 'e pre+e'in$e(
Nou no%$r Vi"iune er %&I %,u6im ,ui Dumne"eu n A*ric( :r n'oi,. er
ce mi mre +i mi ne+$ep$$ %cHim-re pe cre e)perimen$$&o !reo'$ *mi,i
no%$r( Cu $o$e ce%$e. +$im c ce%$ $re-ui % *c( Soi +i *mi,i me +$iu 'e
%emene( Ii Dumne"eu con*irm%e ce%$ n c0$e! mo'uri *or$e %peci*ice(
Dr n momen$u, c0n' Vi"iune *o%$ nun$. omenii u ncepu$ % !in , u+
no%$r( Veneu % ne 'uc , cuno+$in. n mo'u, ce, mi m-i,. 'r +i ce, mi
*erm cu pu$in. c noi #reim, #reim, #reim#
KCe *ceiG Ai 6un% , po3eu, crierei !o%$re( Ai reu+i$# Ce %e n$0mp, cu
!oiGL
KA'e!r$u, mo$i! pen$ru cre p,eci $re-uie % *ie c !ei pro-,eme n c%nicie
%u ce! nu e%$e n re3u, cu ,ucrre 'e %,u6ire( Cre 'in ce%$e e%$eGL
KCum mu,i 'in$re cei cre nu %un$ 'e cor' cu %$ %un$ mi n !0r%$ 'ec0$ $ine.
n%emn c 3re+e+$i 'in punc$ 'e !e'ere %piri$u,( Mi mu,$ c %i3ur c $e n'repi
%pre un 'e"%$ru#L
KIi ce !ei *ce n A*ricG N&!ei nici un mi6,oc 'e $ri co,o( Cum o % !
n$reineiGL
Ai n$0,ni$ !reo'$ un 4mpo$ri!i$or 'e , :ron$ier , u+ $G Uneori un
4mpo$ri!i$or e%$e 'e *p$ un !r6m+ 2 un *ron cre 'ecre$e"J KNu $e !oi ,% %
p,eci#L
Dr unii 'in$re cei mi con!in3$ori 4mpo$ri!i$ori pe cre i !ei n$0,ni !reo'$
%un$ omenii cre $e cuno%c +i $e iu-e%c( V"0n'u&i pur +i %imp,u. %$0n' nin$e $ cu
un NU %cri% pe *ee,e ,or. po$e *i un 'e!r$ +oc( Ce $re-uie % *ci n$r&un momen$
c ce%$G S %cu,iG S 'uci r3umen$eG S *ii 'e cor' cu ei +i % $e n$orciG
4n ce%$ cpi$o, !reu % $e 6u$ % ne,e3i ce i mo$i!e" pe 4mpo$ri!i$orii $i
c0n' %pun ,ucruri cum r *i KNu#L +i K4n$orce&$e cumL( Ii m %&i r$ minun$e,e
opor$uni$i pe cre ei ,e 'uc , u+ $ *r % +$ie(
B;
:U5A LA :RONTIER>
K4n$orce&$eL nu e%$e cee ce noi Vi"ionrii +$ep$m % u"im n ce%$ punc$ ,
c,$oriei no%$re( Tocmi m primi$ nou no%$r Vi"iune +i m %$rpun% 1on
no%$r 'e Con*or$( Sun$em 3$ 'e p,ecre( Am !re %&i u"im pe omenii 'in 6uru,
no%$ru %pun0n'J KMinun$ i'ee#L KA+ !re % po$ +i eu % *c ce%$#L %u KMer3ei
cu -ine#L
A$unci 'e ce n$0,nim 'in$r&o'$ mpo$ri!ireG Am % ncerc % pun ce%$ momen$
n per%pec$i!(
4n 1on 'e Con*or$. $e&i ,up$$ cu $ine n%ui 2 cu 'i,o3uri,e $,e in$eriore. cu
con!in3eri,e $,e( A $re-ui$ % *ci %in3ur o ,e3ere pe 'rumu, 'e ie+ire 'in /r 'e
-+$in( A $re-ui$ % ,e3i n$re Vi"iune $ +i con*or$u, $u(
Dr c0n' in$ri n 1on 'e :ron$ier. i 'e *ce cu ,ii( Tre-uie % n*runi
cu!in$e,e +i con!in3eri,e ,or( Mo$i!u, pen$ru cre ei u pru$ 'in$r&o'$ e%$e c $u
cum $u,-uri 1on lor 'e Con*or$( Ace%$ e%$ur 'e re,ii +i n"uine 'in /r 'e
-+$in e%$e "'runcin$ !io,en$ pen$ru c cine! %& mi+c$ 2 $u(
:iecre 'in$re noi *o%$ un 4mpo$ri!i$or pen$ru cine! n ,$ %i$uie( Am '$ *u3
, :ron$ier c0n' un prie$en %u o ru' er pe punc$u, % *c ce! cre r *i menin$
con*or$u, no%$ru( /in0n' con$ 'e ce%$. !om pu$e %&i %cu,$m pe 4mpo$ri!i$orii
no+$ri cu mi mu,$ ne,e3ere(
Ce i u"i$ 2 %u i %pu% 2 recen$. , :ron$ier Mrii Vi"iuni cui!G Ve"i 'c
recuno+$i !reun 'in ce%$e rep,iciJ
KM&m 30n'i$ mu,$ , p,nu, $u +i mi pre ru c $re-uie % %pun ce%$. 'r <L
KE+$i %i3ur c e+$i %u*icien$ 'e e)perimen$$ pen$ru %$GL
KI'ee ce%$ $ e%$e in$ere%n$( Dr 'e un'e !ei *ce ro%$ 'e -ni +i 'e omeni
c %&o 'uci , n'ep,inireGL
KDr noi n&m *cu$&o nicio'$ +L(
7inene,e% c cei mi mu,i 4mpo$ri!i$ori u in$enii -une( Dr ei ne prin' n$r&un
momen$ !u,ner-i,( Dc i 'e *ce %$"i cu 4mpo$ri!i$ori. *ii cur6o%( CHir *p$u,
c %$u nin$e $ n%emn c mer3i %pre Vi"iune $( 4mpo$ri!ire ,or $e po$e 6u$
'e *p$ %&i c,ri*ici Vi"iune +i %&i n$re+$i Ho$r0re(
S&i r$ cum(
CINE ESTE 4N 1ONA TA DE :RONTIER>G
Din *ericire. n$0,nim mi mu,i omeni , :ron$ier no%$r. nu numi
4mpo$ri!i$ori( S&i ,um pe *iecre. pe r0n'(
. Un 4mpo$ri!i$or de la Frontier i se opune
Am !"u$ 'e6 cum ,ucre" 4mpo$ri!i$orii( A'u&i min$e c ei recione" n
princip, pen$ru c ,e&i $u,-ur$ 1on lor 'e Con*or$( Ei %e %im$ menini( Le e%$e
*ric % nu pir' ce! impor$n$ 2 %i3urn %u or'ine ,or %$-i,i$. concepii,e ,or
'e%pre %ucce%(
Po$e %im$ c $e pier' pe tine( O'$ m n$re-$ un 3rup mre 'e %$u'eni 'e ,
co,e3iu cine *o%$ ce, 'in$0i *ec$$ c0n' m !or-i$ 'e%pre 4mpo$ri!i$orii 'e ,
*ron$ier( M0ini,e u 0+ni$ n %u% 'e pe%$e $o$( Ii prope $oi u '$ ce,+i r%pun%J
KMm me#L %u KT$, meu#L
Omu, O-i+nui$ n$0,ni$ p$ru 4mpo$ri!i$ori pe cre i poi recuno+$eJ
BA
&larmistul "iceJ KNu e+$i n %i3urn#L Ace%$ 4mpo$ri!i$or PMm Omu,ui
O-i+nui$Q e%$e mo$i!$ 'e *ric +i $in'e % e)3ere"e ri%curi,e(
;radiionalistul "iceJ KNoi nu proce'm +#L Ace%$ 4mpo$ri!i$or PUncHiu, ,uiQ
nu 3ree" %cHim-ri,e( E, romne" 'e%eori $recu$u, +i e%$e mo$i!$ 'e o-iceiuri +i
'e or'ine %$-i,i$(
Defetistul "iceJ KNu e%$e po%i-i,#L Ace%$ 4mpo$ri!i$or PCe, Mi 7un Prie$enQ
!e'e pro-,eme pe%$e $o$ +i e%$e %i3ur c !i"iune nu %e ! mp,ini +i nu po$e % %e
mp,ine%c(
&dversarul "iceJ KNu $e !oi ,%#L Ace%$ 4mpo$ri!i$or PS$p0nu,Q *o,o%e+$e
u$ori$$e %u in$imi're c %&i -,ocHe"e c,e( A'!er%rii po$ !eni mpo$ri! $
pen$ru c %e $em c !or pier'e -ni %u pu$ere( Su po$e 'or nu ,e p,ce 'e $ine %u
cee ce *ci +i ,e %$ n pu$ere % $e opre%c(
Pe cine i pu$e i'en$i*ic 'rep$ un 4mpo$ri!i$or * 'e Vi"iune $G De ce cre"i
c ce%$ per%on e%$e mpo$ri! p,nuri,or $,eG
2. Un Prie$en de la Frontier e de partea ta i te susine
Cei mi mu,i 'in$re noi !em c0i! Prie$eni n !i no%$r +i !em ne!oie +i 'e
ei( Po$e , $u e%$e un -un prie$en. un !ecin. un prin$e %u un pro*e%or( Prie$enii in
, noi +i + +i %pun( Ei pri!e%c pr$e ,umino% ,ucruri,or( Ei !or % %$e cu noi 2
%u ce, puin % rm0n neu$ri 2 c0n' $recem prin *oc(
Mm Omu,ui O-i+nui$ %& r"30n'i$ +i ncepu$ %&, ncur6e"e +i %&, %u%in pe
*iu, ei( E nu ,& pu$u$ 6u$ pe Omu, O-i+nui$ % $rec :ron$ier. 'r %pri6inu, ei ,&
6u$$ pe 'rum(
Ce omeni i pu$e i'en$i*ic %$"i c *iin' Prie$eni 'e!ri n !i $G
!. O C,u" de la Frontier te a+ut s"i urmezi Viziunea
O C,u" *ce mi mu,$ 'ec0$ % $e %u%in( E, %u e recuno+$e c Vi"iune i&
*o%$ '$ 'e Dumne"eu +i ,e3e % $e 6u$e n mo' c$i! % o urme"i( 4n pr-o,.
Cmpionu, er o C,u" 'e , :ron$ier( E, ,& 6u$$ pe Omu, O-i+nui$ % ne,e3
'e ce 4mpo$ri!i$orii ,ui eru + 'e %upri( Apoi i& r$$ c,e ne,epciunii( Omu,
O-i+nui$ r *i pu$u$ % %e n$orc 'c nu&, n$0,ne pe Cmpion(
C,u"e,e 'e , :ron$ier 'in !i $ %un$ o comor rr( Ei %un$ 'e ce,e mi
mu,$e ori Vi"ionri e)perimen$i cre u *o%$ un'e e+$i $u( De%eori. ei pr n !i $
'or pen$ru o %cur$ perio' 2 un pro*e%or. 'e e)emp,u( Su un +e*( Su cHir o
n$0,nire Kpro!i'eni,L cu un %$rin( Cer$ e%$e c nu&i !ei ui$ nicio'$(
Dr( NoHn Mi$cHe,, *o%$ un 'in C,u"e,e me,e( E, er 'irec$or , co,e3iu, un'e
mi&m ncepu$ crier 'e pro*e%or( E, !"u$ cee ce eu nu pu$em % !' c $0nr
pro*e%or 2 c Mee9&en'&uri,e me,e 'e pre"en$re %eminrii,or K8,9 THru $He 7i-,eL
PUm-,0n' prin 7i-,ieQ n -i%erici,e 'in $o$ r eru 'ireci re, !ii$oru,ui meu(
Cum ,up$$ Dr( Mi$cHe,, pen$ru Vi"iune meG A inii$ n mo' $cu$ %cHim-ri
n orru, meu 'e pre're. %$*e, nc0$ % po$ pe$rece mi mu,$ $imp n *r co,e3iu,ui(
E, mi& %pu%J K7ruce. unii mem-rii i *cu,$ii r pu$e *i 3e,o+i cu pri!ire , ce%$
rn6men$. 'r eu !reu c $u % i ce%$( Noi !rem c $u % rm0i ici pen$ru
BC
$o$'eun. 'r eu cre' c Dumne"eu re un !ii$or mre pen$ru $ine 'inco,o 'e ce%$
+co,( P0n $unci. noi !om *i o %er pen$ru ,ucrre pen$ru cre Dumne"eu $e
pre3$e+$eL(
Ace%$ e%$e un Cmpion n Vi"iuni# E, !"u$ ,ucruri cre mie mi&u %cp$( E,
cre"u$ c0n' eu n&m cre"u$( E, mp,ini$ cee ce eu nu pu$em( Ii $urn$ cur6 'in
inim ,ui n inim me(
Cei mi mu,i 'in$re noi !em ne!oie 'e ce%$ *e, 'e 6u$or c % 'ep+im
o-%$co,u, re, 'e , :ron$ier(
CUI VREI S>&I PLACIG
Sin3uru, +i ce, mi impor$n$ mo$i! pen$ru cre 4mpo$ri!i$orii 'e , :ron$ier ne
mpie'ic pe cei mi mu,i 'in$re noi % ne urmm Vi"iune '$ nou 'e Dumne"eu
e%$e frica no%$r de oameni( K:ric 'e omeni e%$e o cur%L. %pune 7i-,i PPro!er-e
;DJ;BQ(
Nu e%$e u+or % ne ri'icm mpo$ri! ce,or pe cre i iu-im +i , cre inem(
Impu,%u, 'e *i p,cu$ +i 'mir$ 'e ,ii e%$e '0nc nr'cin$ n n$ur no%$r(
To$u+i. n$ruc0$ prope orice Vi"iune e%$e re%pin% 'e ce, puin un 4mpo$ri!i$or
pu$ernic. mi ,e% n prime,e %$'ii. va trebui % *ci * unei ,e3eri( Tre-uie % $e
Ho$r+$i cui !rei %&i p,ci mi mu,$ 2 4mpo$ri!i$ori,or $i 'e , :ron$ier %u ,ui
Dumne"eu(
E%$e Vi"iune $ %u*icien$ 'e impor$n$ pen$ru $ine c % !rei % $e ri'ici +i %&o
pro$e6e"iG C0n' 'i 'rep$u, 'e pro- Vi"iune $ unei per%one %u unui 3rup. ,e
'i 'rep$u, 'e %$p0nire %upr Vi"iunii $,e(
Acum e%$e $impu, % *ci ,e3eri -"$e pe ne,epciune. nu pe in$imi're( De cine
$re-uie % $e 'e",e3i c % poi nin$ cu Vi"iune $G E)i%$ o per%on %u un 3rup
'e per%one pe cre ,e onore"i mi mu,$ 'ec0$ pe Ce, ce ' Vi"iuniG
O'$ ce i ,e% %&I p,ci ,ui Dumne"eu mi mu,$ 'ec0$ ,$or. e+$i 3$ %
prime+$i 'e , ,ii numai ce e%$e 'e *o,o% +i % mer3i mi 'epr$e , *" urm$ore
mp,inirii cHemrii $,e pen$ru Dumne"eu(
VOCI PENTRU II 4MPOTRIV>
A%cu,$i&i pe 4mpo$ri!i$orii 'e , :ron$ier pe cre Moi%e i 'e%crie nainte c)iar
s"i fi ntlnitJ KI$ c n&u % m cre'. nici n&u % %cu,$e 'e 3,%u, meu( Ci !or
"iceJ WNu i S& r$$ Domnu,#XL PE)o' CJ?Q(
Poi % %pui +i $u ce%$G 4nin$e cHir % cione"i. poi % u"i n3ri6orri,e %u
opinii,e ne3$i!e ,e omeni,or cHeie 'in !i $(
A+ cum %& !"u$. Moi%e !u$ 'rep$$e( I%re,iii pe cre e, ncerc %&i
e,i-ere"e %e $emeu 'e 'e"pro-re ,ui *ron( Cu $o$e c +i uru ro-i. ei nu !roiu
% pir' %i3urn !ieii pe cre o cuno+$eu 'in $o$'eun( A+ c %&u opu% ,ui
Moi%e cu ce cri$ic +i mpo$ri!ire pe cre e, ,e +$ep$ P!e"i E)o' BJ;F&;?Q(
Dr 4mpo$ri!i$oru, ce, mi 'e %peri$ , ,ui Moi%e er :ron. S$p0nu, E3ip$u,ui(
:ron nu !roi % pir' ce%$ re%ur% !,oro% 'e munc nep,$i$( :imo%u, ,ui
r%pun% , cerere ,or 'e e,i-erre erJ KNu $e !oi ,% % p,eciL(
Mi $0r"iu. 'up ce %cp$ 'in ro-i E3ip$u,ui. niune ,ui I%re, n*run$$ 'in
nou 4mpo$ri!i$ori , Ho$ru, Cnnu,ui( Dou%pre"ece i%co'e u *o%$ $rimi%e n
Cnn % cerce$e"e r( C0n' %&u n$or%. "ece 'in cei 'oi%pre"ece u %pu%J
K4n$orcei&!L(
BB
Cee ce %e n$in'e nin$e ,or era , *e, 'e promi$or cum ,e %pu%e%e
Dumne"eu. u rpor$$ ei. 'r cucerire rii r *i pre 'i*ici, +i pre pericu,o%
PNum( ?AJ?E&AAQ(
Ce "i $ri%$ n i%$ori ce%$ei niuni# S *ie , un p% 'e Mre ,or Vi"iune +i %
,%e prere c0$or! 4mpo$ri!i$ori % n$orc 'in 'rum n$re3 niune(
Sper c. ci$in' ce%$. !ei cp$ noi pu$eri pen$ru Vi"iune cre $e +$ep$( Poi
% $reci pe%$e ce%$e opinii ne3$i!e( Poi % re!en'ici cee ce 'e6 i prine(
STSND DE VOR7> CU INSTRUCTORUL DE VI1IUNI
I$ c0$e! mo'uri prc$ice 'e &i $r$ pe 4mpo$ri!i$orii 'e , :ron$ier 'in !i
$(

=0ecent am )otrt s renun la slu+ba mea de analist n informatic pentru a

ocupa un post mai prost pltit din domeniul sntii private' & vrea s fac ceva mai
direct le#at de oamenii n nevoie' Dar critica din partea familiei mele i a altora m"
a fcut ntr"adevr s dau napoi' /u tiu si#ur cum s tratez toate opiniile lor' Ce
trebuie s"i spui totui unui mpotrivitor9?
Sn6O. 7n3,ore. In'i
C0n' *ci un p% n'r"ne n *r %i3urnei *inncire +i n 'ireci Vi"iunii
$,e. $unci !or pre c$e3oric +i 4mpo$ri!i$orii# I$ c0$e! n$re-ri cHeie cre $e !or
6u$ % 6u'eci cri$ici,e ,orJ
&re mpotrivitorul tu o problem cu tine, sau cu Viziunea ta9 E%$e impor$n$ %
*ci ce%$ 'i%$incie( De $ine nu ,e p,ce %u n $ine nu u ncre'ere. %u e%$e ce!
,e3$ 'e Vi"iune $ cre i %uprG O'$ ce i i'en$i*ic$ %ur% n3ri6orrii ,or. poi %
r%pun"i , o-iec$( 4ncerc % %epri n$re-ri,e ,or ,e3$e 'e in$ $ 'e n$re-ri,e ,or
,e3$e 'e *e,u, cum i propui % $in3i ce in$( Ai pu$e *,. 'e e)emp,u. c un
4mpo$ri!i$or r *i 'e cor' cu in$ $. 'c i&i %cHim- 'ur$ %u *e,u, n cre !rei
% 6un3i , mp,inire Vi"iunii $,e(
Ce"l motiveaz pe mpotrivitorul tu de la Frontier9 Ace%$ n$re-re $e 6u$
% i'en$i*ici cu ce *e, 'e 4mpo$ri!i$ori i 'e *ce( Sun$ n3ri6ori pen$ru $ine. %u %e
$em pen$ru ei n+i+iG Ce %u%in ei c pier' prin ciune $G
-e"ai comunicat clar Viziunea ta i planurile tale9 Cei mi mu,i Vi"ionri
ncep$ori u 'e ,up$$ ici( E%$e 3reu cHir +i pen$ru noi % ne ne,e3em +i % ne
*irmm c,r Vi"iune( Dr o comunicre *cu$ cu 3ri6 %cHim-$ o mu,ime 'e
4mpo$ri!i$ori n Prie$eni( 4ncerc p0n c0n' !ei pu$e % 'e%crii cee ce !rei %
re,i"e"i n$r&o %in3ur propo"iie mo$i!n$(
E%$e ce! -un n n3ri6orri,e ,orG 4mpo$ri!i$orii 'e , :ron$ier e)3ere" 'e ce,e
mi mu,$e ori perico,e,e %u ri%curi,e. 'r *c +i o-%er!ii impor$n$e( 4mpo$ri!ire ,or
$e po$e 6u$ %&i c,ri*ici %u %&i re'irecione"i p,nuri,e. mi ,e% 'c ei $e cuno%c
%u 'c u cuno+$ine %peci,e %u o e)perien %peci, n 'omeniu, Vi"iunii $,e(
A%cu,$ cu $enie +i cere&I ,ui Dumne"eu 'i%cernm0n$( Dr nu ,% pe nimeni n
*r 'e $ine +i 'e Ce, ce ' Vi"iuni % pun %$p0nire pe Vi"iune $#

B=
=Ce trebuie s fac cu un mpotrivitor foarte important pe care se pare c nu"l pot
influena9 ! ncerc n continuare s"i sc)imb prerea9?
N$%H. Mo%co!. Ru%i
Depin'e mu,$ cu ce *e, 'e 4mpo$ri!i$or i 'e *ce( Pe unii 4mpo$ri!i$ori trebuie
c$e3oric %&i con!in3i. c % poi nin$. mi ,e% 'c e%$e un +e* %u o per%on
cHeie 'in Vi"iune $( Dc ce%$ e%$e c"u,. i r-'re( E%$e o pro-,em 'e $impG
Tre-uie %&o 6ui pe ce%$ per%on % ne,e3 Vi"iuneG 4ncerc % i'en$i*ici ce
in$ere% , ei e%$e ce, mi mu,$ n 6oc(
Dc e%$e un %o %u o %oie cre nu e%$e 'e cor' cu Mre $ Vi"iune. mi ,e%
pen$ru o perio' ,un3 'e $imp. i&o c un !er$i%men$ 'in pr$e ,ui Dumne"eu(
4nin$e 'e mer3e mi 'epr$e. %ou, +i %oi $re-uie % *ie unii cu pri!ire , orice
Mre Vi"iune cre ,e&r *ec$ n mo' %emni*ic$i! cur%u, !ieii ,or(
Unii 4mpo$ri!i$ori pur +i %imp,u u ne!oie % +$ie c i&i u"i$( Unii $re-uie % *ie
%u%inui pen$ru punc$u, ,or 'e !e'ere %u pen$ru ro,u, pe cre , 6oc n !i $( Unii
$re-uie pur +i %imp,u e!i$i(
:>&/I TRECEREA
I$ii c e+$i 3$ % $reci 'e 4mpo$ri!i$orii $i 'e , :ron$ier c0n' re,i"e"i c
o-iecii,e ,or prin 'e /r 'e -+$in( Dr $u nu mi $rie+$i co,o(
:ron$ier e%$e ce mi n'epr$$ mr3ine !ieii $,e !ecHi( 4nc un p% +i !ei
p+i n nou $ !i(
Cre e%$e ce, p%G
Pen$ru mine +i *mi,i me *o%$ *o,o%ire ce,or -i,e$e 'e !ion( Ii ,e&m *o,o%i$(
Am $r!er%$ 'in A$,n$ , NoHnne%-ur3 2 +p$e%pre"ece ore m %$$ 6o%. m +$ep$$
+i ne&m minun$ 'e $o$ ce !e'em nin$e no%$r( Dr pr$e ce mi 3re er n
urm no%$r(
E)perien me n 1on 'e :ron$ier m& n!$ c cu c0$ e%$e mi mre !i"iune
2 +i cu c0$ e%$e mi 'i*eri$ 'ec0$ $o$ ce i *cu$ nin$e 2 cu $0$ %e !or i!i mi mu,i
4mpo$ri!i$ori cre % i %e opun( Dr ce%$ nc nu n%emn c $re-uie % $e n$orci(
DMi3H$ L( Moo'O. ,i'eru, ino!$or , %eco,u,ui , nou%pre"ece,e. +i& ,%$
mpren$ %upr ,umii prin *p$u, c mer% mpotriva con%en%u,ui( De%pre e,. *iu, ,ui
Moo'O %cri%J
Se po$e %pune %i3ur c , ncepu$u, $u$uror e*or$uri,or ,ui mri +i 'e mre %ucce%
e, %$$e %in3ur. cion0n' mpo$ri! %*$u,ui ce,or cre eru. pren$. cei mi n
m%ur % 6u'ece cHe%$iune. cu o %in3ur e)cepie 2 ce, mi preui$ %*$ui$or umn ,
%u < %oi %( P8(R(Moo'O. ;)e -ife of DAi#)t -' MoodB. 8e%$Moo'. NNJ 7r-our
n' CompnO. ?D@B. CAF&CA?Q(
:&i $recere. Vi"ionru,e# Vii$oru, $u minun$ $e +$ep$( Ii Ce, ce ' Vi"iuni
e%$e 3$ % $e 6u$e %&, 3%e+$i(
BE
CAPITOLUL ??
DIAMANTE N PUSTIU

Cnd n sfrit vntul s"a oprit, :mul :binuit sttea n picioare' Dar
ct vedea cu oc)ii era numai nisip' Crarea spre Viziunea lui dispruse
complet' .ra clar c ntrea#a lui cltorie prin Pustiu fusese o Pierdere8
-acrimi fierbini cur#eau pe obra+ii lui murdari' =;u nu eti Cel ce
d Viziuni?, a stri#at el ctre cer' =;u eti Cel ce ia Viziuni8 M"am
ncrezut n ;ine' Mi"ai promis c o s fii cu mine i c o s m a+ui' 7i nu
%i"ai inut promisiunea8?
Ai porni$ !reo'$ cu cre'in. cre"0n'u&L pe Dumne"eu pe cu!0n$. pen$ru c
poi % 6un3i 'irec$ , e+ec +i 'i%perreG
Uneori c0n' ri+$i $o$u,. +i pier"i $o$u,(
Su ce, puin + i %e pre , momen$u, re%pec$i!(
4n ?DEE. cur0n' 'up ce Dr,ene Mrie +i cu mine m ncepu$ K8,9 THru $He
7i-,eL n %u-%o,u, no%$ru. m ncepu$ % primim cereri 'e urmrire n!$uri,or
-i-,ice( O re!i%$ pre o ,e3ere n$ur,( A+ c m ,n%$ o re!i%$ cu me'i$ii
"i,nice numi$ Masa $rmtoare(
Mic no%$r ecHip e'i$ori, %ime pu$ernic c Dumne"eu ne cere % ,ucrm
prin cre'in( Pen$ru noi ce%$ n%emn % nu 'm re!i%$ con$r co%$ +i % nu cerem
nicio'$ -ni(
Li%$ -oni,or no+$ri cre%cu$ *enomen,( Am *o%$ cop,e+ii 'e mr$urii,e pe cre
,e primem. mu,umin'u&ne pen$ru ce%$ %,u6- +i %upun0n' pro-rii no%$re nume
'e prie$eni cre % *ie 'u3$e pe ,i%$( Dr po+$ 'uce 'or 'onii in%u*icien$e(
To$u+i. co,-or$orii +i %*$ui$orii no+$ri cre'eu c Dumne"eu ! onor n36men$u,
no%$ru( CHir +i $ipo3r*u, no%$ru %pu%J KNu&i *ce 3ri6i. 7ruce( Eu +$iu c -nii !or
!eniL(
4n *iecre ,un ne !r%m inimi,e pen$ru ce%$( 4n *iecre ,un n'6'uim n
Dumne"eu( Ii n *iecre ,un ne *un'm mi '0nc n '$orii( De ce nu ne ''e
Domnu, ce,e nece%re pen$ru ce! ce %imem %i3ur c E, ne con'u%e%e % *cemG
4n cinci ,un. cHe,$ui%em $o$e *on'uri,e no%$re proprii( Nu mi pu$em
mprumu$ erm '$ori pe%$e =F(FFF 'e 'o,ri Pmi mu,$ 'ec0$ %,riu, meu pe cinci
ni , momen$u, ce,Q( 4n ce,e 'in urm. m %pu% ecHipei no%$re c 'c Dumne"eu
nu ne ! ' -ni p0n n u,$im !ineri ,unii. !om *i ne!oii % %i%$m pu-,icre
re!i%$ei(
4n *iecre 'imine n3enuncHem +i 4, ru3m pe Dumne"eu % ne 'e *on'uri c
% *cem ,ucrre Lui( Apoi ne ri'icm +i mer3em , ,ucru. p,ini 'e ncre'ere c
Dumne"eu ! in$er!eni(
Dr n& in$er!eni$( L or cinci n !inere cee. m !u$ o +e'in 'e ,ucru
%um-r( Or'ine 'e "iG S %i%$m pu-,icre re!i%$ei. % %criem %cri%ori p,ine 'e 'urere
c$re $ipo3r* +i c$re ci$i$orii no+$ri. +i % ncepem % ne 30n'im , un p,n pen$ru
p,$i p0n , u,$imu, cen$ '$orii,e no%$re. pe cre ,e&m *cu$(
Vi %cur$ +i p,in 'e %pern re!i%$ei Masa $rmtoare ,u$ %*0r+i$( Pe c0n'
pr%em ncpere n nop$e cee. i&m %pu% ,ui Dr,ene MrieJ KEi -ine. un ,ucru
B@
e %i3urJ Dumne"eu nu ne& cHem$ nicio'$ % *cem re!i%$e +i nu !om mi *ce
nicio'$ !reun#L
Dr 'urere pe cre o %imem %& '0nci$ +i mi mu,$( Ve"i $u. noi $oi %imem
c Dumne"eu ne c)emase % *cem o re!i%$ pen$ru E,( A%cu,$%em 'e E,. p,$in' un
pre per%on, *or$e mre( Ii poi *o%$ c +i cum Dumne"eu r *i urmri$ 'in *r
cum ne pr-u+em n *,cri(
A *o%$ un 'in ce,e mi 'e"i,u"ionn$e perio'e 'in !i me( To$e e*or$uri,e
no%$re cumu,$e u 'u% 'or , e+ec +i pier'ere( Drep$ re"u,$$. mi&m pier'u$ $o$
ncre'ere c !oi mi pu$e % con'uc !reo'$(
Dup cum i poi im3in. n& $re-ui$ % $rec pre mu,$ $imp n Pu%$iu, ce,
p0n c0n' cre'in me %& !e+$e6i$( Nu 'up mu,$ $imp. m %imem pier'u$ n
%uprre +i con*u"ie(
KCE PIERDERE#L
Dc i n'ur$ !reo'$ ncercri 'e ,un3 'ur$. %u i !"u$ o !i"iune
impor$n$ m0n$. %u $e&i %imi$ ui$$ 'e Dumne"eu. $unci +$ii 'e6 cum e%$e n
Pu%$iu( De *p$. po$e e+$i cHir cum n$r&un Pu%$iu 'e un numi$ *e,( Dc '. $unci
pro--i, c %imi ce %ime +i Omu, O-i+nui$ 2 c Mre $ Vi"iune %& $rn%*orm$
n$r&o ,un3. mi"er-i,. ne'rep$ +i 'e%!0r+i$ pier'ere#
Te ne,e3( Ii eu m $recu$ pe co,o( Dr $e %i3ur c cum e+$i pe punc$u, 'e ci$i
un cpi$o, p,in 'e %pern(
Orice !0n$or 'e Vi"iuni %*0r+e+$e prin !e n ce,e 'in urm o e)perien
pu%$iu,ui 'e un *e, orecre( C0n' m n$re-$ recen$ un u'i$oriu c0i 'in$re ei cre' c
%un$ n pre"en$ n Pu%$iu. CF , %u$ 'in$re omeni u ri'ic$ m0n(
Dr cee ce $0$ 'e mu,i Vi"ionri pier' n $impu, $recerii ,or prin !remuri 'e
'e+er$ %un$ 'imn$e,e 'in ni%ip 2 ce,e 'o!e"i e)$ror'inre prope , *iecre
co$i$ur 3enero"i$ii +i n'urrii Ce,ui ce ' Vi"iuni. cre e%$e , ,ucru(
M cre"iG 4n $impu, e)perienei me,e 'in Pu%$iu nu +$im cee ce i %pun cum(
Dc + *i +$iu$. + *i e!i$$ o ,un3 perio' 'e inu$i, 'urere +i r$cire(
A-i 'up c0i! ni m pu$u$ pri!i n urm , ce perio' +i m ne,e% c
Dumne"eu ,ucr%e cu cre'incio+ie( Cee ce noi nu !em cum % +$im $unci er c E,
!e p,nuri pen$ru o ,$*e, 'e re!i%$. $mblarea Zilnic. +i E, ne pre3$e pen$ru o
re,i"( A%$"i. K8,9 THru $He 7i-,eL pu-,ic "ece re!i%$e n *iecre ,un. n
co,-orre cu con*e%iuni 'in n$re3 ,ume( PAm n!$ n %cHim- o ,ecieJ
A-onmen$u, % *ie cu p,$#Q
O %u$ 'e mi,ione 'e re!i%$e cre+$ine mi $0r"iu r$ c,r c Dumne"eu nu ne&
-n'on$( Numi c Dumne"eu !e o Vi"iune mi mre 'ec0$ pu$em noi %
re,i"m %u cHir % ne im3inm , momen$u, ce,( Ii E, 'ore % ne mre%c
cre'in %u*icien$ 'e mu,$ c % pu$em 6un3e , Vi"iune cee mpreun cu E,(
DARURI 4N PUSTIU
Aprope orice Vi"ionr 'in ,ume ce%$ cu cre m %$$ 'e !or- +i cre in$r$
n Pu%$iu *o%$ %urprin% c 6un% co,o( De ceG Am o-%er!$ o %ucce%iune uni!er%,
'e e!enimen$e(
Dup ce m %cp$ 'e o-%$co,e,e no%$re in$eriore 2 1on no%$r 'e Con*or$ 2
+i m 3%i$ o c,e 'e oco,ire o-%$co,e,or no%$re e)$eriore 2 4mpo$ri!i$orii no+$ri 'e
, :ron$ier 2 %un$em 3$ % !e'em mp,inin'u&%e Vi"iune no%$r( De *p$. ne
BD
%imim 'e6 pe 'ep,in $e%$i# Cre'em. c +i Omu, O-i+nui$. c Vi"iune no%$r e%$e
ime'i$ 'up co,(
Dr 'e ce,e mi mu,$e ori nu e%$e( 4n %cHim-. n$0,nim o %erie 'e ncercri
ne+$ep$$e cre prc nu %e mi $ermin( Nimeni nu ne& pre3$i$ pen$ru + ce!(
4n$0r"ieri +i c'eri ne *c % ne $0r0m mereu( Cur0n' %e in%$,e" 'e"m3ire( 4n
ce,e 'in urm ncepem % cre'em c r $re-ui % ne -n'onm Vi"iune(
Nu e%$e 'e!r$ ce%$ %ucce%iune +i n e)perien $G Ce r pu$e % *c Ce,
ce ' Vi"iuni pen$ru binele no%$ru cu un p,n c ce%$G
Eu cre' c $e%$e,e no%$re ne&ceru$e 'in pu%$iu %un$ o %erie 'e in!i$ii 'e cre+$e 2
n ne,e3ere no%$r n+ine +i n ne,e3ere ,ui Dumne"eu. +i n pu$ere cre'inei
no%$re n E,(
C0n' Ce, ce ' Vi"iuni pre c Knu e 'e 3%i$L. cre'in Omu,ui O-i+nui$
ncepu$ % p,e%c( 4nin$e c Omu, O-i+nui$ % po$ ,up$ pen$ru Vi"iune ,ui +i %
c0+$i3e. $re-ui % %e %cHim-e n in$erior 2 $re-ui % n!ee r-'re +i ncre'ere(
Pu%$iu, nu re ,oc pen$ru c Dumne"eu nu e%$e $en$. %u pen$ru c E, e%$e %upr$
pe noi( Nu re ,oc pen$ru c m pc$ui$ P'e+i pu$em % ne ,un3im $impu, 'e +e'ere
co,oQ(
4n %cHim-. Pu%$iu, re ,oc 'in$r&un mo$i! -un +i impor$n$J E%$e o perio'
ine%$im-i, 'e pre#tire( E%$e ,ocu, n cre Dumne"eu $e $rn%*orm n ce per%on
cp-i, %&+i 'uc , n'ep,inire Vi"iune(
Pu%$iu, e%$e 'ru, 'r3o%$ei Ce,ui ce ' Vi"iuni pen$ru Vi"ionrii cre u un
!ii$or#
IMPORTAN/A DE A :I IMPLICAT 4N CEVA PESTE PUTERILE TALE
Ser!em pr0n"u, cu un prie$en cre re un PHD n *ormre ,i'eri,or( L&m
n$re-$J K7"0n'u&! pe $o$e cerce$ri,e +i pe e)perien 'umne!o%$r. i pu$e
%&mi %punei cre e%$e ce, mi impor$n$ %ecre$ n *ormre 'e ,i'eri 'e $,ie
mon'i,GL
Ii& pu% *urcu,i 6o%( KEi -ine. nu e%$e un cur%. o pre,e3ere %u o cr$eL. %pu% e,(
Apoi +i& ,u$ *urcu,i +i ncepu$ 'in nou % mn0nce(
R%pun%u, ,ui m& *cu$ curio%( L&m ru3$ %&mi e)p,ice(
KSin3uru, +i ce, mi -un mo' 'e *orm ,i'eriL. %pu% e,. Ke%$e %&i iei pe omeni
'in me'iu, ,or %i3ur +i 'in pre6m ce,or pe cre i cuno%c. +i %&i runci n$r&o ren
nou 'e%pre cre +$iu *or$e puin( E 'e pre*er$ % *ie ce! pe%$e pu$eri,e ,or( De *p$.
cu c0$ %un$ mi pre$enio%e pro!ocri,e ,or. cu c0$ %un$ mi mri pre%iuni,e +i ri%cu,
cu cre %e con*run$. cu $0$ e%$e mi pro--i, % i% un ,i'er 'inmicL(
L ncepu$ $eori ,ui m& %urprin%( Sun pericu,o% +i cru'( Dr , o 30n'ire mi
$en$. mi&m min$i$ 'e mu,$e 'in e)periene,e me,e n Pu%$iu(
4n 'e*ini$i!. Dumne"eu *o,o%i$ ce! %emn$or c % ri'ice un ,i'er n pu%$iu. n
c,$ori 'in E3ip$ %pre /r Promi%(
PRE5>TIRE PENTRU M>RE/IE
Nu %e po$e 6un3e 'in E3ip$ n Cnn *r % c,$ore+$i mu,$ prin Pu%$iu( CHir
+i %$"i Penin%u, Sini e%$e unu, 'in ce,e mi pu%$ii +i mi 'eprimn$e ,ocuri 'e pe
pm0n$(
Supr!ieuire n$r&un $eri$oriu 'e *e,u, ce%$ $e %cHim-( Ii i%re,iii cre u
in$r$ n /r Promi% nu mi eru cee+i omeni cu !oin %,-. p,0n3rei. cre u
pr%i$ E3ip$u,( Pen$ru un %in3ur ,ucru. prope $o$ 3eneri n%cu$ n ro-ie
=F
muri%e( Numi c0i! u rm%( Dup p$ru"eci 'e ni. o 3enerie nou. $e%$$ n
'e+er$ cre%cu%e(
Un om cre !"u$ $o$u, 'e , ncepu$ p0n , %*0r+i$ *o%$ Io%u( 4n $impu, ce,
'e ncercre +i %u*erin Ppe cre e, nu ,e ceru%eQ +i 'e n$0r"ieri *r %*0r+i$ Ppen$ru
cre nu *cu%e nimic c % ,e meri$eQ. Io%u %& m$uri"$( E, !n%$ 'e , %i%$en$u,
,ui Moi%e , i%co' +i ,up$$or +i. n ce,e 'in urm. , %in3ur per%on cre er pe
'ep,in pre3$i$ % con'uc pe I%re, 'up mor$e ,ui Moi%e(
Ce u re,i"$ cei ni n pu%$iuG C0n' I%re, er n %*0r+i$ 3$ % pr%e%c
pu%$iu,. Moi%e %pu% niunii c Dumne"eu n3'ui$ ce e)perien 'in$r&un mo$i!
impor$n$J c % $e%$e"e +i % remo'e,e"e *iecre om 'inun$ru %pre n *r( PTo$
cr$e Deu$eronom e%$e $e)$u, me%6u,ui ,ui Moi%e c$re poporu, I%re,Q
Conc,u"i oricrui $e%$ 'in Pu%$iu e%$e ce%$J C0n' Dumne"eu pre % *ie -%en$
+i $o$u, mer3e ru. !ei mi !e $u %u*icien$ ncre'ere n Dumne"eu c %&I n3'ui
cu r-'re % $e pre3$e%c pen$ru cee ce&i %$ nin$eG
Am o-%er!$ c cu c0$ e%$e mi mre Vi"iune. cu $0$ e%$e mi ,un3 perio' 'e
pre3$ire( Io%i* pe$recu$ ni n ncHi%ore +,e*uin'u&+i p$i$u'ini,e 'e ,i'er P'e+i er
ne!ino!$Q nin$e % 6un3 % con'uc $o$ E3ip$u,( D!i' pe$recu$ ni %cun"0n&
'u&%e n pe+$eri,e pu%$iu,ui. con'uc0n' p$ru %u$e 'e omeni nec6ii. cu '$orii. %u
nemu,umii. nin$e % *ie pe 'ep,in pre3$i$ % 'e!in mpr$(
Dr + cum Io%u. Io%i* +i D!i' u $recu$ $e%$e,e pu%$iu,ui +i u ie+i$ pre3$ii
pen$ru Mri,e ,or Vi"iuni. + poi +i $u(
DARUL T>U VINE CU UN PRE/
Mo$i!u, +i p,nu, ,ui Dumne"eu n Pu%$iu e%$e % $e pre3$e%c % 'e!ii omu,
cre&+i po$e mp,ini Vi"iune( Dr re"u,$$u, ciuni,or Lui 'epin'e 'e noi( R%pun%u,
$u 'epin'e 'e *e,u, cum r%pun"i , 'ou n$re-ri impor$n$eJ
?( C0$ 'e mu,$ 'ore+$i c Vi"iune $ % 'e!in re,i$$eG
;( Cre"i n Ce, ce ' Vi"iuni %u*icien$ c % $e ncre"i n %copu, Lui +i % ccepi
p,nu, Lui 'e pre3$ire. cHir 'c nu&, ne,e3i %u nu e+$i 'e cor' cu e,G
7i-,i nume+$e ncercri,e cu cre $u +i eu ne con*run$m n Pu%$iu Kncercre
cre'ineiLJ
K:rii mei. % pri!ii c o mre -ucurie c0n' $recei prin *e,uri$e
ncercri. c unii cre +$ii c ncercre cre'inei !o%$re ,ucre" r-'re(
Dr r-'re $re-uie %&+i *c 'e%!0r+i$ ,ucrre. pen$ru c % *ii
'e%!0r+ii. n$re3i. +i % nu 'ucei ,ip% 'e nimicL(
PIco! ?J;&CQ

Cum poi =s priveti ca o mare bucurie? cnd n orice direcie te"ai uita nu vezi
dect Pustiu9 7inene,e% c e)periene,e Pu%$iu,ui nu 'uc -ucurie( E,e %un$
'urero%e(
Deci cum po$e -ucuri % $ri%c n pu%$iuG Numi 'c ne,e3em c mo$i!u,
pen$ru cre pri!im c o mre -ucurie nu %e '$ore" e)perienei. ci rezultatului
e)perienei( Ui$&$e 'in nou , ce%$ *r"J Kc % *ii 'e%!0r+ii. n$re3i. +i % nu
'ucei ,ip% 'e nimicL(
Ve"i $u. Pu%$iu, $e m$uri"e" 2 'c&, ,+i# 4n 'e*ini$i!. $o$ ce&i ,ip%e+$e cum
pen$ru mp,inire !ii$ore Vi"iunii $,e i e%$e o*eri$ n Pu%$iu( Promi%iune ,ui
Dumne"eu e%$e c nu !ei 'uce ,ip% 'e nimic c0n' !ei ie+i pe pr$e ce,,$( C0n'
=?
K,ip%L $ %& $ermin$. +i Pu%$iu, %& $ermin$# Ace%$ e%$e n36men$u, ,ui Dumne"eu
* 'e $ine +i !ii$oru, $u(
Ii acesta este un n36men$ cre po$e 'uce mu,$ -ucurie. in'i*eren$ 'e
mpre6urri(
Nu e%$e %urprin"$or c ,ocu, ce, mi pro--i, n cre !om e)perimen$ $e%$re
e%$e e)c$ ,ocu, n cre ne ,up$m ce, mi mu,$ % ne ncre'em n Dumne"eu(
50n'e+$e&$e , ,ocuri,e n cre Omu, O-i+nui$ *o%$ pro!oc$ % %e ncre'( 4mi ! '
Ce, ce ' Vi"iuni ce,e nece%reG M ! c,u"iG V *i E, pre"en$G 4+i ! ine E,
promi%iuni,eG E%$e p,nu, Lui ce, mi -un. %u e)i%$ unu, mi -unG
Ace%$e %un$ 'omenii uni!er%,e 'e ,up$ +i 'e cre+$ere pen$ru Vi"ionrii cre
ncerc % 'uc , n'ep,inire Mri Vi"iuni(
De cee. $re-uie % iei o Ho$r0re( Vrei %&I permii ,ui Dumne"eu %&Ii *c
,ucrre 2 $0$ $imp c0$ 'ore+$e E,. n *e,u, n cre 'ore+$e E,. % $e %cHim-e $0$ 'e
pro*un' c0$ 'ore+$e E, 2 c % $e pre3$e%c pen$ru Mre $ Vi"iuneG
E%$e un n36men$ uri+. 'r Vi"iune $ meri$( Ii Ho$r0re $ ! 'e%cHi'e u+
-ucuriei n mi6,ocu, oricror mpre6urri(
Deci re*u" % ccepi minciun c Pu%$iu, $u e%$e pre 3reu( /u e%$e pre 3reu(
/u 'ure" pre mu,$( Te%$ri,e $,e n pu%$iu %un$ ce, mi -un r%pun% , un 'in ce,e
mi pro*un'e 'orine +i ru3ciuni ,e $,eJ KTe ro3 *&m + cum $re-uie % *iu c %
mp,ine%c Vi"iune pe cre m&i cre$ %&o mp,ine%c#L
STSND DE VOR7> CU INSTRUCTORUL DE VI1IUNI
Ce mi *rec!en$ n$re-re ,e3$ 'e Pu%$iu cre mi %e pune e%$eJ KCe nume
$re-uie % *c 'c %un$ n Pu%$iuGL I$ c0$e! %u3e%$iiJ
. 1dentific 'c e+$i n$r&'e!r n Pu%$iu( Nu $o$e ncercri,e %un$ Pu%$iuri(
4n$re-&$e 'c urmre+$i 'e6 o Vi"iune %u o e)$in'ere ei( E)perien
uni!er%, Pu%$iu,ui %e mni*e%$ prin n$0r"ieri. pier'eri. incpci$$e 'e
pro3re%. +i *i mpin% 'inco,o 'e ,imi$e,e $,e(
2. Pune deoparte princip,e,e 'omenii n cre ncre'ere $ n Dumne"eu re
ne!oie 'e cre+$ere( Pen$ru ce nume 'in Vi"iune $ $e n'oie+$i 'e
Dumne"eu n momen$u, ce%$G 4n$re-&i pe cei 'in 6uru, $u ce cre' ei c
ncerc Dumne"eu % $e n!ee( PApoi rm0i , ,ucru, ce, 2 'e%eori
prie$enii $i !' ce%$ nin$e $#Q 4ncerc % *ii 'e cee+i prere cu
Dumne"eu %upr pro-,emei +i 3%e+$e mo',i$i 'e ccep$ o
%cHim-re %n$o%(
!. 1nstaleaz"i c0$e! p,%e 'e %i3urn %u- $ine. cre % $e ncur6e"e +i %
$e pro$e6e"e c0n' !ei %imi c !rei % -n'one"i cHemre Ce,ui ce '
Vi"iuni pen$ru !i $( Prie$enii m&u 6u$$ n $impu, 'ou e)periene 'e
Pu%$iu ,un3i +i 'i*ici,e 2 un n nii 'ou"eci i mei +i ,$ n nii p$ru"eci
i mei( 4n m-e,e c"uri !roim cu 'i%perre % *u3 npoi n /r 'e
-+$in. +i n m-e,e c"uri %*$u, ,or +i 'r3o%$e ,or necon'iion$ m&u
6u$$ % rm0n *erm +i % rm0n pe c,e %pre 'e%!0r+ire. n ,oc %
'e"er$e"(
". Petrece mai mult timp cu Ce, ce ' Vi"iuni( De'ic mi mu,$ $imp 'ec0$
'e o-icei ci$irii +i %$u'ierii 7i-,iei( Concen$re"&$e %upr cri,or E)o'.
Io%u +i %upr P%,mi,or( Vei *i uimi$ 'e c0$e ori !ei 3%i r%pun%u, , cee
=;
ce cui( Amin$e+$e&i %&I ceri ,ui Dumne"eu ne,epciune pe cre
promi% c o ! ' $u$uror ce,or cre o cer cu cre'in( Ro3&$e pen$ru
,ucruri,e concre$e cre $e %upr ce, mi mu,$( Ii ine un 6urn, %piri$u,(
Eu m ump,u$ mu,$e Nurn,e ,e Vi"iunii n $impu, perio'e,or 'e Pu%$iu
'in !i me( C mu,i ,ii. 3%e%c c *c *or$e -ine c0n' po$ % ,ucre"
prin n$re-ri,e. emoii,e +i n,i"e,e me,e in$eriore pe H0r$ie mpreun cu
Ce, ce ' Vi"iuni(
/. F s ptrund '0nc n inim $ n36men$u, c nu $e !ei n$orce. oric0$
'e ,un3 %u 'e 3reu %u 'e 'urero% r *i 'rumu, prin pu%$iu( /ine&$e %$r0n%
'e ce%$ 'e!r cHeieJ KIi ce, nepriHni$ ! $ri prin cre'inJ 'r 'c '
npoi. %u*,e$u, Meu nu 3%e+$e p,cere n e,L PE!rei ?FJA@Q( Nu $e n$orce
n 'e+er$#
VI1IONARUL PLIN DE CREDIN/>
Dc m %$ 'e !or- cHir cum. * c$re *. mi&+ pu$e ' %em. 'or
pri!in' n ocHii $i. 'c e+$i %u nu n$r&un Pu%$iu( A+ recuno+$e %emne,e unui %u*,e$
*,$ %u- %$re%. urme,e 'e 'urere +i 'e"m3ire( Dr + pu$e 'e %emene % !'
'inco,o 'e mpre6urri,e $,e un Vi"ionr cre 'e!ine mi pu$ernic +i mi p,in 'e
cre'in(
Eu m pe$recu$ mi mu,$e perio'e n Pu%$iu( De ceG A *o%$ ce, mi -un ,ucru
pen$ru mine 'in pr$e Ce,ui ce ' Vi"iuni 2 %$&i $o$ ce +$iu %i3ur( To$u+i. m
impre%i c o pr$e 'in $impu, ce, ,&m pe$recu$ co,o , cerere me(
7inene,e% c nu I&m ceru$ n mod concret ,ui Dumne"eu mi mu,$e n$0r"ieri.
*ru%$rri +i ,up$e( Cee ce L&m ru3$. $o$u+i. *o%$ % e)$in' $eri$oriu, %,u6irii me,e
pen$ru E,( Mi mu,$ %,u6ire n%emn o Vi"iune mi mre( Ii o Vi"iune mi mre
nece%i$ un Vi"ionr mi -ine pre3$i$(
Mi mu,$ pre3$ire(
Mi mu,$ %u*erin(
Mi mu,$ cre'in(
O con!in3ere mi %$-i, c nici o mpre6urre. 'i*icu,$$e %u $u,-urre nu po$e
%cHim- 'e!ru, Vi"iunii me,e 2 %u !,ore ncre'erii me,e n Ce, ce ' Vi"iuni(
Nu 'ore+$i +i $u % *ii un Vi"ionr p,in 'e cre'in cre e%$e pre3$i$ pen$ru $o$ ce
re Dumne"eu pen$ru $ine +i pen$ru !i $G Te in!i$ c mpreun cu mine %&I 'i
!oie % re,i"e"e ce $rn%*ormre n *e,u, n cre con%i'er E, c e%$e ce, mi -ine(
Apoi n$orce&i inim npoi %pre Vi"iune $. ncre"$or c nicio'$ nu !ei mi
!e ne!oie %&i iro%e+$i c,$orii,e n Pu%$iu(

=A
CAPITOLUL ?;
O INVITAIE SURPRINZTOARE
Mer#nd prin pdure, se simea amuit i mic i n#)iit de Mreie'
&poi a nceput s urce' & urcat tot mai sus, urmnd cursul de ap,
pn cnd, deodat, a a+uns pe un platou plin de o lumin strlucitoare'
1nima i spunea c acesta era !anctuarul i c era n prezena Celui
ce d Viziuni'
Mi&'uc min$e c o'$ m p+i$ 'in$r&o c% *or$e -ine nc,"i$. p,in 'e ,ume
+i 3,3ie n$r&o %er n Munii S$0nco+i( U+ %& ncHi% n %p$e,e meu( Clic(
Din$r&o'$. $umu,$u, !oci,or nce$$( To$e 3ri6i,e me,e cu pri!ire , omeni +i
pro-,eme u 'i%pru$( Aeru, rcoro% , nopii mi& $in% u+or pie,e( Am *cu$ po$e
cinci p+i pe ir- pro%p$ co%i$ < +i m pri!i$ n %u%(
:8
S$e,e. %$e,e +i ir %$e,e %$r,uceu pe ceru, c 'e cerne, , nopii( Ce,e mi '0nci
'0ncimi ,e e$erni$ii prc %e 'e%cHi'eu 'e%upr me +i n 6uru, meu 2 $cu$e.
imen%e. +$ep$0n'(
S$$em co,o cuprin% 'e uimire(
/i&min$e+$i % *i !u$ !reo'$ un momen$ c ce%$G Sen$imen$u, e%$e uni!er%,(
Te $re"e+$i 'eo'$ n$r&o 'imen%iune mi '0nc( Te %imi. c +i Omu, O-i+nui$.
Kmui$ +i mic +i n3Hii$ 'e MreieL(
De%pre ce%$ !or-e+$e ce%$ cpi$o,( Un'e! n c,$ori $. i %e po$e n$0mp,
+i ie 2 'c ,e3i ce%$( Dumne"eu $e ! +$ep$ cu in!i$i 'e %$ n pre"en Lui.
'e !eni mi prope. 'e !e'e mi 'epr$e( Eu nume%c ce%$ e)perien
Snc$ur(
4n 'i%cui no%$r !om *o,o%i cu!in$e mo'er$e( Cu!in$e c invitaie, relaie i
predare( Dr nu $e n+e,( Su-iec$u, no%$ru e%$e Mrei 2 un Dumne"eu Mre cre
,ucre" n $ine c % $e cre%c pe $ine +i Vi"iune $. c % *ci Lucruri Mri pen$ru
E,(
Snc$uru, e%$e p,in 'e %urpri"e( De e)emp,u. Dumne"eu i ! o*eri 'ruri
ine%$im-i,e pe cre nicio'$ nu $e&i 30n'i$ % I ,e ceri( Ii E, ! cere un 'r
ine%$im-i, 'e , $ine(
E+$i $u 3$ pen$ru minune ce%$G
LA APE LINIITITE
Cei mi mu,i Vi"ionri. c0n' ie% 'in Pu%$iu. %e %im$ epui"i %piri$u, +i
emoion,( Re,i no%$r cu Dumne"eu *o%$ $e%$$ +i. n mu,$e c"uri. 'e$erior$
'e nencre'ere( De%eori %un$em n$r&o %$re mi re 'ec0$ ne 'm %em(
Cee ce 'uHuri,e no%$re u ne!oie cu 'i%perre e%$e $imp pen$ru m0n30iere.
re%$-i,ire +i $rn%*ormre(
M n$re- 'c D!i' $ocmi ie+i%e 'in nii ,ui 'e re*u3i$ n 'e+er$ c0n' %cri%
-ine&cuno%cu$u, ,ui p%,mJ
=C
KDomnu, e%$e P%$oru, meuJ nu !oi 'uce ,ip% 'e nimic(
E, m p+$e n p+uni !er"i
+i m 'uce , pe 'e o'iHnR
mi n!iore" %u*,e$u,L(
PP%,mu, ;AJ?&AQ

Sun$ +n%e c $u % *i !u$ 'e6 o e)perien 'e Snc$ur 'e un *e, %u ,$u, n !i
$ %piri$u,( Po$e %& n$0mp,$ , o recu,e3ere. %u n $imp ce %$$ei pe o %$0nc
pri!in' pe%$e ocen. n3enuncHe$ n ,crimi n * unei -i%erici. %u '0nci$ n$r&un
momen$ per%on, 'e ,ini+$e(
Spre 'eo%e-ire 'e %$'ii,e prece'en$e ,e c,$oriei $,e. Snc$uru, e%$e o o". nu
un o-%$co,( E%$e o pu" n cre e+$i in!i$$ % $e n$0,ne+$i cu Dumne"eu c % *ii
nnoi$ +i % iei 'eci"ii cre !or *ec$ n mo' r'ic, re%$u, c,$oriei $,e(
4nin$e c I%re, % *ie 3$ % in!'e"e Cnnu,. +i ei u !u$ ne!oie 'e
Snc$ur(
RETRA5EREA SPIRITUAL> A UNEI NA/IUNI
Trecu%er p$ru"eci 'e ni 'e c0n' I%re, pr%i$ E3ip$u,( Acum %&u 'un$
,0n3 R0u, Ior'n. ner-'$ori % cucere%c r un'e cur3e ,p$e +i miere(
Dr mi n$0i Moi%e cHem$ poporu, , o recu,e3ere %piri$u,( E, repe$$ ce,e
1ece Porunci +i ,e3m0n$u, ,or cu Dumne"eu( Ii i& con'u% , pocin +i ren36re(
A%cu,$ pe,u, ,ui emoionn$J
K/i&m pu% nin$e !i +i mor$e. -inecu!0n$re +i -,e%$emu,(
A,e3e !i. c % $rie+$i. $u +i %m0n $. iu-in' pe Domnu, Dumne"eu,
$u. %cu,$0n' 'e 3,%u, Lui +i ,ipin'u&$e 'e E,J cci 'e ce%$ $0rn !i
$ +i ,un3ime "i,e,or $,e. +i numi + !ei pu$e ,ocui n r pe cre
6ur$ Domnu, c o ! ' prini,or $iL(
PDeu$eronom AFJ?D&;FQ
Ve"i $u. ,un3 ,or c,$orie i& 'u% pe copiii ,ui I%re, , un ,oc 'e 'eci"ie( O
,e3ere( Vor ,e3e ei %&L iu-e%c pe Dumne"eu +i %&I 'e Lui ce, 'in$0i ,oc n
inimi,e ,or 2 %u nuG Ace%$ ,e3ere e%$e e%en *iecrei 'in ce,e $rei n$0,niri cre ,
+$ep$ pe un Vi"ionr n Snc$ur(
Ace%$e n$0,niri nu u cee+i 'ur$ n $imp +i u ,oc n$r&o numi$ or'ine( Ii
*iecre n$0,nire e%$e nece%r pen$ru e!enimen$u, cre urme" +i cre i ! %cHim-
!i(
Cu $o$e ce%$e *iecre 'in e,e e%$e 'or o in!i$ie( Ace%$ n%emn c e%$e
opion,( Poi % %pui ' +i % mer3i mi 'epr$e( Su poi % %pui nu +i % *ci un
oco,(
Dr cee ce %pui +i *ci ici ! 'e$ermin !ii$oru, Vi"iunii $,e(
TREI INVITA/II
4n pr-o,. Omu, O-i+nui$ %& $re"i$ ,0n3 un p0r0u +i u"i$ o in!i$ie 'in
pr$e Ce,ui ce ' Vi"iuni cre&, cHem % !in , Snc$uru, Su( A+ c Omu,
O-i+nui$ urm$ cur%u, 'e p p0n 6un% n$r&o p'ure( Pe un p,$ou p,in 'e ,umin
e, 3%i$ un ,c cu pe ,ini+$i$e +i %imi$ co,o pre"en Ce,ui ce ' Vi"iuni(
C0n' in$ri n Snc$ur. prim cHemre pe cre o !ei u"i $e ! in!i$ % ,+i n
urm mur'ri +i 'urere Pu%$iu,ui(
=B
=Vino la ap?'
Dumne"eu $e ! ru3 % !ii n pre"en Lui pen$ru o'iHn +i re%$-i,ire 2 *i"ic.
emoion, +i %piri$u,( Ap e%$e un %im-o, uni!er%, , n!iorrii +i , !ieii noi(
Dumne"eu 'ore+$e % $e re%$-i,e%c. pe 'inun$ru +i pe 'in *r( Ii 'up Pu%$iu. vei
avea nevoie 'e %$# KC0n' Omu, O-i+nui$ ie+i$ 'in ,c. u,$ime,e urme ,e Pu%$iu,ui
*u%e%er %p,$eL(
Snc$uru, e%$e un $imp %peci, n !i $( Ii e, $e ! %cHim-( Dr uneori nu 'm
$enie in!i$iei ,ui Dumne"eu 'e ne o'iHni 2 +i E, $re-uie % ne&o impun( Mi&'uc
min$e 'e un $imp c0n' -o, m& *or$ % nce$ine%c +i m primi$ re%$-i,ire 'e cre
!em 'i%per$ ne!oie(
Ap re%$-i,irii $e pre3$e+$e pen$ru cee ce urme"(
Dumne"eu $e ! in!i$ $unci , o re,ie mi %$r0n% cu E,(
=Vino n lumin?'
Dr 'c e+$i c mu,i ,ii. poi % re"i+$i in!i$iei 'e !eni n ,umin. cHir 'c
i 'ori mu,$ %&o ccepi( 4n $impu, unei e)periene recen$e 'e Snc$ur. m&m %imi$
mu,$ mi $r% 'e 'r3o%$e ,ui Dumne"eu 'ec0$ nin$e 2 'r +i mi e)pu%( 5re+e,i,e
+i pc$e,e me,e nu *u%e%er nicio'$ $0$ 'e e!i'en$e +i 'e ur0$e(
Te ro3. nu n$orce %p$e,e in!i$iei Lui# 7i-,i %puneJ KDumne"eu e%$e ,umin +i
n E, nu e%$e n$unericL P? Ion ?JBQ( L% ,umin ,ui Dumne"eu % p$run' n ce,e
"one n$uneco%e ,e !ieii $,e( E%$e o e)perien minun$ +i umi,i$ore( Cere +i
ccep$ 'r3o%$e. ier$re +i !in'ecre Lui(
Numi 'up curire e%$e po%i-i, 'e!r$ comuniune( Dr ,ucru, ce%$ e%$e
'e!r$ n orice re,ie( Dup ce m $r$$ +i m re"o,!$ 3re+e,i,e $recu$e. prie$eni
po$e $in3e noi 'imen%iuni(
C0n' re,i $ cu Dumne"eu %e '0nce+$e. 6un30n' , o ncre'ere u$en$ic n
crc$eru, Su. $unci !ei *i 3$ pen$ru u,$im in!i$ie(
=Vino mai sus?'
Acum Dumne"eu i ! cere % $e con%cri Lui 2 +i %&I 'i Vi"iune $(
C0n' u"i$ Omu, O-i+nui$ cerere Ce,ui ce ' Vi"iuni. *o%$ +oc$( S&I 'e
npoi Vi"iune ,ui cum. 'up $o$e 3reu$i,e pe cre ,e& n'ur$ n c,$ori %G
Acum. c0n' n %*0r+i$ pu$e % !' Mre ,ui Vi"iune %$r,ucin' minun$ , ori"on$G
4n $o$ c,$ori ,ui 'in /r 'e -+$in. Omu, O-i+nui$ nu inu%e nicio'$ $0$ 'e
mu,$ , Vi"iune ,ui cum ine n momen$u, ce,( Ii cum Ce, ce ' Vi"iuni !roi c
e, %&o ,%e(
Ce momen$ n c,$ori unui Vi"ionr# Ce cere Dumne"eu pre imposibil( Dc i
6un% 'e6 n ,ocu, ce%$ n c,$ori $. +$ii c nu e)3ere"(
IDENTI:ICAREA ADEV>RATULUI PROPRIETAR
Nu !oi ui$ nicio'$ o nop$e c0n' erm n De% Moine%. IoM. +i Dumne"eu mi&
*cu$ o cerere prope , *e, 'e impo%i-i,( Dr,ene Mrie +i cu mine 4, ru3%em pe
Dumne"eu % ne r$e ce urm pen$ru noi( 4n nop$e cee $ocmi m ru3mJ
KDomne. m 6un% p0n ici( Ce urme"GL
KD&Mi copiii $iL. *o%$ r%pun%u, Su(
L ncepu$. m *o%$ pre +oc$ c % r%pun'( Apoi m %pu% nu. +i m *o%$ runc$
n ore p,ine 'e $u,-urre(
M&m ,up$$ cu Dumne"eu p0n , A (m(. c0n' n %*0r+i$ m *o%$ %$re %&i pre'u
'ep,in pe copiii mei preiu-ii +i pe %oi me n 3ri6 ,ui Dumne"eu( A *o%$ o pre're
'urero% 2 'r pe 'ep,in e,i-er$ore( Din "iu cee. *mi,i me nu mi e%$e me.
==
ci ,ui Dumne"eu( Ei %un$ pur +i %imp,u un 'r pe cre E, mi ,& '$. c %&i iu-e%c +i
% m 3ri6 'e ei(
Dc e+$i prin$e. !ei ne,e3e mi -ine ,up$ me in$en% 'in nop$e cee(
Lucruri,e pe cre ,e iu-im ce, mi mu,$. ,e inem ce, mi prope 'e noi. nu&i +G
4n$r&o ,$ e)perien 'e *e,u, ce%$. Dumne"eu Ii& pu% 'e3e$u, 'irec$ pe Mre
me Vi"iune( Ani 'e "i,e m&m ,up$$ %&I 'u npoi ,ui Dumne"eu cee ce
ne,e%e%em c e%$e ,ucrre !ieii me,e 2 mi%iune n*,ori$ore K8,9 THru $He 7i-,eL(
Apoi !eni$ "iu c0n' m *o%$ -%o,u$ %i3ur c E, mi cere % imp,emen$e" o po,i$ic
*inncir cre r *i pu% cp$ mi%iunii(
Pri!in' npoi cum. ne,e3 c inem mu,$ mi mu,$ , 'ru, Vi"iunii me,e 'ec0$
, Ce, cre mi&o ''u%e(
Am e"i$$( Am n$re-$( Am rion$( M&m ru3$ +i ir m&m ru3$( P0n , urm
!eni$ momen$u, c0n' m pre'$ Vi"iune numi$ K8,9 THru $He 7i-,eL pe ,$r(
Am ,u$ Ho$r0re cre +$im c e%$e 'rep$. m in*orm$ ecHip no%$r +i m&m 'u%
c%. *iin' %i3ur c n cur0n' mi%iune +i ! ncHi'e pori,e(
C0n' m 6un% c%. i&m %pu% ,ui Dr,ene Mrie c $o$ ce po$ % %pun e%$e c
ce%$ cpi$o, 'in !i no%$r %& ncHei$( :iin' *or$ % ,e3 n$re Dumne"eu +i
Mre me Vi"iune. 4, ,e%e%em pe Dumne"eu(
Dr K8,9 THru $He 7i-,eL nu %& ncHi%( 4n %cHim-. Dumne"eu 'e%cHi% mu,$e
u+i noi +i opor$uni$i uimi$ore(
EL 4/I D> CEVA MAI 7UN
50n'in'u&$e , Snc$ur. i pu$e %pune c e, 'e%crie ,ocu, n cre $e 3%e+$i
cumG Dc "ici '. $e *,i n * unei 'in$re ce,e $rei in!i$ii %peci*iceJ
C' Voi permite dra#ostei lui Dumnezeu s aduc odi)n i restabilire
trupului, minii i sufletului meu9
D' Voi permite luminii lui Dumnezeu s strluceasc n inima mea, i apoi s
mer# nainte de la curire n comuniune9
E' i voi da Marea mea Viziune napoi Celui ce d Viziuni, rupnd orice
le#tur cu ea9
:iecre 'in ce%$e in!i$ii e%$e -o3$ n po%i-i,i$i +i promi%iuni( Dr $rei
in!i$ie 2 %&I 'm ,ui Dumne"eu Vi"iune no%$r 2 e%$e ce, mi 3reu 'e ccep$$(
Pre're nu e%$e un e!enimen$ cre re ,oc o %in3ur '$( 4n e)perien me. m
pre'$ +i ,$e Vi"iuni. mi mici. n $impu, !ieii( Aici + pu$e inc,u'e po%e%iuni.
n"uine. o crier. un Ho--O. un %$n'r' 'e !i. %u o ,oi,i$$e per%on, 2 orice
po$e in$er!eni n$re Vi"iune no%$r +i mp,inire ei(
Dr ! !eni momen$u, c0n' Dumne"eu i ! cere %&I 'i n%+i Vi"iune(
De%eori. E, i ! cere % *ci un p% *or$e p,p-i, cre % pece$,ui%c Ho$r0re $(
Ace%$ r pu$e *i % !in"i %u % %cri*ici ce!. % %emne"i un con$rc$. % $e mui. %u
cHir %&i 'i 'emi%i(
7inene,e% c nu eti obli#at %&i 'i Vi"iune npoi( A'u&i min$e c orice
,e3ere 'in Snc$ur e%$e o in!i$ie( Ii 'e!ru, e%$e c mre m6ori$$e
Vi"ionri,or ,e3 %&+i p%$re"e Vi"iuni,e( Dr i min$e , ce e%$e n 6oc(
Dc nu&i pre'i Vi"iune. o !ei p,% pe ,i%$ $ 'e priori$i mi pre%u% 'e
Dumne"eu( Din momen$u, ce%$ !ei mer3e nin$e cu o rup$ur n re,i $ cu Ce, ce
' Vi"iuni( Vi"iune $ ! 'e!eni i'o,u, $u(
Dr Vi"iune $ 2 oric0$ r *i 'e mre 2 ! cre un 'umne"eu mic( Vi"iune $
e%$e meni$ % 'e!in mi mu,$ 'ec0$ e%$e e n %ine +i $u( O Vi"iune '$ 'e
=E
Dumne"eu $e pune n ,e3$ur cu cee ce Dumne"eu !re % *c n ,ume Lui prin
tine( Tu e+$i r0n'ui$ % *ii un i"!or 'e -inecu!0n$re. nu o -,$ cre %e u%uc , %ore(
Pro--i, c recuno+$i un Vi"ionr %$p0ni$ 'e Vi"iune ,ui $unci c0n' , !e"i(
Sun$ pe%$e $o$( Sun$ n$o$'eun mi mici +i mi e3oi+$i 'ec0$ !ru$ Ce, ce ' Vi"iuni(
Ei 6un3 % *ie corupi( Ei *c omeni K'e %ucce%L. 'r nu mp,inii( 4+i con%$ruie%c o
repu$ie per%on,. 'r 'e%eori 4, 'e"onore" pe Ce, ce ' Vi"iuni( :c $o$ $0$ ru
c0$ -ine 2 +i uneori mu,$ mi mu,$(
L%&m % $e n$re- ce!( Ai 6un% p0n ici. +i i n!$ $0$ 'e mu,$e 'e%pre
crc$eru, Ce,ui ce ' Vi"iuni +i 'e%pre 'orine,e Lui pen$ru $ine. 'or c % rm0i ,
astaG
5eor3e Mue,,er. cre er K$$,L mu,$e mii 'e or*ni n %eco,u, ,
nou%pre"ece,e n An3,i. %pu%J KT$, no%$ru cere%c nicio'$ nu i ce! 'e ,
copiii Lui. 'c nu re 'e 30n' % ,e 'e ce! mi -un n %cHim-L( Sun$ 'e cor' cu
e,#
De cee. Vi"ionru,e. $e pro!oc %&I 'i n mo' necon'iion$ ,ui Dumne"eu
Mre $ Vi"iune( Pune&o n m0ini,e Lui +i p,ec( Nu !or-e%c 'e o pre're %im-o,ic.
ci 'e un re,( Cu c0$ !ei ,up$ mi mu,$ pen$ru Vi"iune $. cu $0$ ,e3ere $ ! *i
mi 3re( Dr Dumne"eu ne,e3e e)c$ prin ce i $recu$ +i ce %imi(
A'u&i min$e cine e%$e E, +i ce 'o!e'i$ c *iin' 'e!r$ 'e%pre E, 4n%u+i n
!i $( Apoi %upune&$e( A,e3e c n !i $ %&L pui pe Ce, ce ' mi pre%u% 'e 'ru,
Su(
S&r pu$e c ,ucru, ce%$ % *ie c ce, mi mre p% , cre'inei pe cre ,&i *cu$
p0n cum( Dr n !ii$or e, ! 'e%cHi'e u+ %pre o Mre Vi"iune 'imen%ion$ 'e
Dumne"eu(
STSND DE VOR7> CU INSTRUCTORUL DE VI1IUNI
=Dac Dumnezeu m iubete att de mult, de ce nu ne d mai mult putere ca s
ne mplinim Viziunea, n loc s ne cear s o dm napoi9?
Au3u%$o. So Pu,o. 7r"i,i
E%$e *or$e impor$n$ % +$ii c Dumne"eu ine , tine cHir mi mu,$ 'ec0$ ,
Vi"iune $# Ii cee ce 'ore+$e ce, mi mu,$ e%$e o re,ie !i3uro% cu $ine( A+ c $e
ncur6e" % prime+$i 'r3o%$e Lui cu ncre'ere( Vei !e'e. c mu,i ,ii. c numi n
m%ur n cre pe$reci mi mu,$ $imp n comuniune cu Dumne"eu poi % *ci mi
mu,$ pen$ru E,(
Dr re,i cu Dumne"eu n%emn mu,$ mi mu,$ 'ec0$ ni+$e c,'e %en$imen$e(
4nin$e $ e%$e V,e Uri+i,or. +i Dumne"eu $e pre3$e+$e c % reu+e+$i co,o( Dc
n&i ncre'ere n E, cu Vi"iune $ cum. !ei c'e pro--i, n Necre'in c0n' !ei *i
n * Uri+i,or $i(
=&i spus c ale#erile n !anctuar sunt opionale i c muli Vizionari nu le fac'
&ceasta nseamn c un Vizionar poate pur i simplu s mear# nainte cu Viziunea
lui i s nu"i rezolve niciodat problema pcatelor' Cum ar putea s afecteze
aceast ale#ere viitorul Viziunii lui9?
Mri$. MnH$$n. NeM Tor9
Poi re*u" % *ci ce! n Snc$ur +i $o$u+i % con$inui %&i urme"i Vi"iune. 'r
nu !ei *i %u nu !ei re,i" nicio'$ $o$ cee ce Dumne"eu !u$ n 30n' pen$ru $ine(
Toi ne ocupm 'e pro-,em pc$e,or( Dr 'c mer3i nin$e cu pc$e m6ore.
nemr$uri%i$e. nu !ei 6un3e , cee ce Dumne"eu 'ore+$e pen$ru $ine(
=@
7inene,e% c Dumne"eu nu e%$e +oc$ c0n' un Vi"ionr pre n Snc$ur
$r30n' nc 'up e, o ,un3 ,i%$ 'e $re-uri nere"o,!$e( A'e!ru, e%$e c $unci c0n'
m porni$ prim '$ %pre Vi"iune no%$r. nu pu$em !e'e une,e "one n$unec$e
'in !i no%$r cre cum %un$ $0$ 'e e!i'en$e( Dr nu mer3e mi 'epr$e *c0n'
compromi% 'up compromi%. c0n' poi !eni 'e -un!oie n ,umin S( Nu e)i%$
Vi"iune cu 'e!r$ 'e %ucce% *r un Vi"ionr curi$(
CEI CE SCHIM7> LUMEA SUNT PRINTRE NOI
Dc %$"i e+$i n Snc$ur. e+$i n$r&un ,oc *or$e promi$or( Poi % porne+$i ,
*e, 'e ner-'$or c +i Omu, O-i+nui$ %pre cee ce Dumne"eu re pen$ru $ine( Ce $e
+$ep$ pe $ine co,o e%$e o Vi"iune nou , *e, 'e mre c Vi"iune ,ui Dumne"eu
pen$ru ,ume(
E)i%$ ce! 'e neui$$ , un Vi"ionr cre $recu$ prin Snc$ur( Toi ,i'erii pe
cre i 'mir ce, mi mu,$ u $recu$ prin Snc$ur 'e mi mu,$e ori( Ei e)erci$ o
in*,uen $cu$ +i pro*un' pe cre ,ii nu o u( Cre' c ce%$ !ine 'in *p$u, c
pe$rec mu,$ $imp n pre"en Ce,ui ce ' Vi"iuni 2 'up ce u p,ec$ 'e , Vi"iuni mi
mici 'e pe 'rumu, ,or(
Dr Lucruri,e Mri nu %un$ 'or mo+$enire Omeni,or Mri neo-i+nui$ 'e 'o$i(
Lucruri,e Mri %un$ cee ce $u !ei re,i" c0n' 4, !ei pune pe Dumne"eu pe primu, ,oc
+i 4, !ei *ce proprie$ru, $u$uror ,ucruri,or , cre ii ce, mi mu,$(
Mrei e%$e 'e!r$u, $u !ii$or( E+$i 3$ pen$ru ce%$ minuneG
=D
CAPITOLUL ?A
INIMA UNUI RZBOINIC
Dimineaa, :mul :binuit a intrat ntr"o vale lar# care prea s
duc n %ara Promisiunii' Dar curnd a a+uns la un indicator care
spunea<
Fii atent, Vizionarule8
Valea $riailor
:mul :binuit a privit cu uimire indicatorul' Deci Vizionarii care se
ntorceau aveau dreptate' $riaii e>istau cu adevrat'
Ce s fac9 /"avea nici o arm' /"avea nici un plan' Dar Marea lui
Viziune era mai mare ca oricnd' 7i el se ncredea n Cel ce d Viziuni'
&a c s"a )otrt s mear# nainte'

C0n' i porni$ , ncepu$ n c,$ori $. Uri+ii eru u,$imu, ,ucru , cre $e&i *i
30n'i$( I$ii c i *o%$ n%cu$ pen$ru o Mre Vi"iune. nu pen$ru mri ,up$e(
Sun$ %i3ur c un $0nr p%$or pe nume D!i' nu %e 30n'e c %& n%cu$ c %
'o-ore un Uri+( Nici cHir 'up ce uci% un ,eu +i un ur%( Nici cHir 'up ce
pro*e$u, Smue, !eni$ n c% prini,or ,ui c %&, un3 pen$ru Vi"iune u,ui$ore
,ui Dumne"eu pen$ru !i ,ui D!i' 2 % cre%c +i % 'e!in mpr$ P!e"i ? Smue,
?=&?EQ(
Dr n$r&o 'up&mi". i$&, %$0n' co,o. un %imp,u 'o,e%cen$ +i $o$o'$
%in3uru, om 'in I%re, cre nu pu$e % nu i $i$u'ine mpo$ri! enormu,ui +i
3re%i!u,ui 5o,i$ cre L& 'e"onor$ pe Dumne"eu(
4n $imp ce 'ou rm$e urmreu cu uimire. D!i' mer3e %&, n$0mpine pe
Uri+u, ,ui( KEu !in mpo$ri! $ n Nume,e Domnu,ui o+$iri,or#L %$ri3$ e,( KA%$"i
Domnu, $e ! ' n m0ini,e me,e#L
Apoi pu% o pi$r mic n pr+$i ,ui +i a aler#at drept spre Foliat(
C0$e! c,ipe mi $0r"iu. pi$r +i& $in% in$( Uri+u, %& pr-u+i$(
Ace !ic$orie uimi$ore %upr Uri+u,ui re,i"$ *or$e mu,$e( A 'u% o nou
%pern pen$ru Vi"iune ,ui I%re, 'e e,i-erre 'e %u- %uprire( A 'e%cHi% inimi,e
i%re,ii,or pen$ru un -i$ cre %& n%cu$ c % 'e!in mpr$u, ,or( Ii 'u% mu,$
onore ,ui Dumne"eu(
Ace%$ cpi$o, e%$e 'e%pre Uri+i +i cum poi %&i 'o-ori pe ai ti(
Dc %$"i $e uii n %u% , un Uri+. !reu % $e ncur6e"( N&i *cu$ nici o
3re+e,. nici n&i 3re+i$ 'rumu,( Nu pri!e+$i n*r0n3ere n *( 4n 'e*ini$i!. i *ce o
pro%$ie 'c $e&i n$orce#
De ceG Pen$ru c Uri+u, $u e%$e o 'o!' e!i'en$ c e+$i pe c,e % mp,ine+$i
Mre Vi"iune pe cre Dumne"eu pu%&o n inim $(
MULTELE :E/E ALE URIAIILOR
Un Uri+ e%$e un o-%$co, *or$e re, +i cu $o$u, cop,e+i$or pe cre , n$0,ne+$i pe
'rumu, %pre Vi"iune $(
EF
C % 'o-ori un Uri+ $re-uie % *o,o%e+$i $o$ ce i n!$ p0n cum n c,$ori
%pre Vi"iune $. inc,u%i! cur6u,. ne,epciune. ncre'ere. r-'re +i pre're *
'e Dumne"eu( Vei !e ne!oie 'e pu$ere ,ui Dumne"eu c % 'o-ori un Uri+ +i
uneori !ei !e ne!oie 'e o minune 'up ,$(
4n$ruc0$ Vi"iune $ e%$e unic. Uri+ii pe cre i !ei n$0,ni !or *i unici pen$ru
$ine. pen$ru mpre6urri,e $,e +i pen$ru Vi"iune $( Ve"i 'c recuno+$i pe unii 'in
ce+$i Uri+i(
: lips de resurse( Nu i pu$ere. -nii. re%ur%e,e. ,e3$uri,e. pre3$ire %u
opor$uni$i,e nece%re c %&i 'uci , n'ep,inire Vi"iune( Dc ce ne!oie cri$ic
nu e%$e mp,ini$. nu poi % !n%e"i( Ii nu !e"i nici o %o,uie !i"i-i,(
$n sistem imobil( Tre-uie % nimere+$i 'rumu, prin ,-irin$u, unui %i%$em
-irocr$ic %u 6uri'ic. 'r $u nu poi % 3%e+$i nici mcr u+ 'in *(
$n #rup sau o persoan care se opune( Omeni cre u mi6,oce,e nece%re c %
6u$e , re,i"re Vi"iunii $,e. nu $e 6u$( Su ,ucre" c$i! mpo$ri! $( Po$e i
'e *ce cu pre6u'eci r%i,e %u %oci,e cre pr % *c Vi"iune $ incce%i-i,(
: mpre+urare de natur s intimideze( Ace%$ e%$e o %i$uie cre nu e%$e %u-
con$ro,u, $u( De e)emp,u. Vi"iune $ e%$e n NeM Ner%eO. 'r %ou, $u e%$e $rn%*er$
, To9Oo( Su nu poi %&i urme"i Vi"iune. pen$ru c $re-uie % n3ri6e+$i 'e cine!
'in *mi,ie cre e%$e in!,i'(
: zdrobitoare povar fizic sau spiritual( Opor$uni$$e $ e%$e ,imi$$ 'e o
-o,. 'e o pro-,em *i"ic. %u 'e un !iciu( Su $e con*runi cu o pro-,em %piri$u,
cre $e mpie'ic % mer3i nin$e(
S$i puin +i 30n'e+$e&$e , Uri+ii pe cre i&i n$0,ni$ p0n cum n !i $( Poi
% *ci o ,i%$ ,orG Cum i $recu$ 'e ei. 'c i $recu$G
Acum ,%&m % $e n$re-. c0n' i n$0,ni$ un Uri+ n $recu$. i cre"u$ c
Dumne"eu $e ! 6u$G Ii $e& 6u$$G
Ace%$e n$re-ri %un$ impor$n$e( Dc nu cre"i c Dumne"eu ! *i pre"en$. e
*or$e puin pro--i, c !ei reu+i % n!in3i P%u mcr % $e ,upi cuQ un Uri+( De
cee Comn'n$u, i& %pu% Omu,ui O-i+nui$J KNecre'in e%$e mu,$ mi pericu,o%
pen$ru Vi"iune $ 'ec0$ orice Uri+#L
A+ cum 'e%coperi$ +i I%re,. necre'in +i r"!r$ire po$ 'eri o Vi"iune
pen$ru ni 'e "i,e(
CEL MAI NEO7IINUIT PLAN DE 7>TAIE
Din cei 'oi%pre"ece %pioni ,e+i +i $rimi+i n Cnn. $u cre"i cu 'e!r$ c "ece
eru ,+iG Eu nu cre'( Eu cre' c ei %&u ui$$ , ce$i,e cu "i'uri. , rm$ *or$e
-ine in%$rui$ +i , Uri+ii 'in /r Promi% +i u !eni$ npoi , Moi%e cu un rpor$
preci%J Vr+maul este foarte puternic' /oi suntem slabi pe ln# ei' De aceea, n"ar
trebui s atacm(
Dr n $imp ce e!,ure ,or mi,i$r pu$e *i -ine 30n'i$. cre'in ,e& ,ip%i$
comp,e$( Io%u +i C,e- !roiu % nin$e"e. 'r cei,,i "ece %pioni %e $emeu 'e
Uri+i mi mu,$ 'ec0$ %e ncre'eu n Dumne"eu( Ar3umen$e,e ,or u $rimi% o niune
!,!0r$e6 n Necre'in. +i ei %&u n$or% n pu%$iu(
A *o%$ o $eri-i, n*r0n3ere pen$ru Vi"iune ,ui I%re,. +i ei u pier'u$ urm$orii
p$ru"eci 'e ni r$cin' prin pu%$iu(
7inene,e% c $unci c0n' I%re, %& n$or% 'up p$ru 'ecenii c % ncerce 'in
nou. cei+i Uri+i -,ocu nc nin$re ,or( Dr 'e '$ ce%$ I%re, re%pin%
$em +i ,e% % %e ncre' n Dumne"eu( Acum ei eru 3$ % mer3 nin$e %u-
E?
n'rumre Ce,ui ce ' Vi"iuni. cre promi%J KOrice ,oc pe cre&, ! c,c $,p
picioru,ui !o%$ru. !i&, 'u( Nu $e !oi ,%. nici nu $e !oi pr%iL PIo%u ?JA.BQ(
Dr Dumne"eu i $r$e" pe Uri+i ,$*e, 'ec0$ noi +i p,nu, Su pen$ru cucerire
IeriHonu,ui *o%$ o 'e!r$ %urpri"( E, i& %pu% ,ui Io%u c poporu, !e % $ce
ce$$e p,im-0n'u&%e pur +i %imp,u n 6uru, ei( Apoi. , momen$u, po$ri!i$. !eu %
%une 'in $r0m-ie +i % %$ri3e( Dc I%re, !e % *c e)c$ cum %pu% E,. "i'uri,e
IeriHonu,ui !or c'e(
Poi %&i im3ine"i ce cur6 i& $re-ui$ 5ener,u,ui Io%u c % %pun rm$ei %,e
c e, p,nui$ % cucere%c o ce$$e p,im-0n'u&%e n 6uru, ei +i *c0n' mu,$ "3omo$G
Io%u ri%c % *ie re%pin% +i umi,i$ c ,i'er. n c"u, n cre I%re, !e % %u*ere o
n*r0n3ere $o$,(
/i& ceru$ !reo'$ Dumne"eu %&i %umi un ri%c mre. % n*runi un Uri+
pen$ru Vi"iune $G C0n' E, i cere ce%$. n%emn c e%$e n 6oc ce! impor$n$(
Deorece. + cum !ei !e'e. Uri+u, $u e)i%$ n primu, r0n' pen$ru c Dumne"eu
!re % *c ce! mi mre 'ec0$ $ine. mi mre 'ec0$ Vi"iune $. mi mre cHir
'ec0$ o -iruin(
Cre e%$e ce, %copG Dc Dumne"eu re pu$ere % 'e%pice mre cu un $oi3 %u
% 'r0me o ce$$e cu un %$ri3$. 'e ce n&r *o,o%i $o$ ce%$ pu$ere c %&i n,$ure
pe Uri+ii no+$ri o'$ pen$ru $o$'eunG
DE CE EYIST> URIAII
Mu,$ $imp m cu$$ un r%pun%( Dr 'e *iecre '$ mi %cp(
Apoi. n$r&o "i. m re,i"$ c m ui$%em n %u% , Uri+i 'in per%pec$i! me 2 +i
nu 'e %u% n 6o% 'in per%pec$i! ,ui Dumne"eu#
Cu oc"i unei con*erine pen$ru c0$e! %u$e 'e Vi"ionri 'in A*ric 'e Su'. erm
n mi6,ocu, pre"en$rii. punc$ cu punc$. unei ,i%$e cu cee ce %pu% Dumne"eu 'e%pre
mo$i!e,e pen$ru cre uneori E, ,e3e % *c minuni pen$ru &i n!in3e pe Uri+ii ,ui
I%re,(
Deo'$. mi& pru$ un +-,on , 'e!ru,ui. un +-,on cre&mi %cp%e cum!
p0n $unci( Pri!e+$e , me%6u, repe$$ 'in ce%$e !er%e$eJ
KIi !ei cuno+$e c Eu. Domnu,. Dumne"eu, !o%$ru. ! i"-!e%cL PE)o' =JEQ(
KC % +$ii c nimeni nu e%$e c Mine pe $o$ pm0n$u,L PE)o' DJ?CQ(
KIi Nume,e Meu % *ie !e%$i$ n $o$ pm0n$u,L PE)o' DJ?=Q(
KIi c % i%$ori%e+$i *iu,ui $u +i *iu,ui *iu,ui $u cum M&m pur$$ cu e3ip$enii +i ce
%emne m *cu$ n mi6,ocu, ,or( Ii !ei cuno+$e c Eu %un$ Domnu,L PE)o' ?FJ;Q(
KIi :ron +i $o$ o%$e ,ui. cre,e +i c,reii ,ui. !or *ce % %e r$e %,! Me(
Ii !or +$i e3ip$enii c Eu %un$ Domnu,L PE)o' ?CJ?E&?@Q(
KPen$ru c $o$e popore,e pm0n$u,ui % +$ie c m0n Domnu,ui e%$e pu$ernicL
PIo%u CJ;CQ(
Nici unu, 'in noi. , ce con*erin. nu m pier'u$ ce%$ me%6( 4, !e"i +i $uG
Dumne"eu 'ore+$e % *ie cuno%cu$ +i 3,ori*ic$ pen$ru cine e%$e E,( Uri+ii %un$
princip, opor$uni$$e 'e *ce cuno%cu$ pu$ere +i -un$$e Lui unei ,umi cre %e
n'oie+$e( Ii c0n' E, ,e3e % n!in3 un Uri+ prin$r&o minune 2 'ic. un e!enimen$
cre nu po$e *i e)p,ic$ n nici un ,$ *e, 'ec0$ prin KDumne"eu *cu$ ce%$#L 2 E,
prime+$e $o$ 3,ori(
Con*erin %& n$rerup$( Am pu% 'eopr$e cie$e,e no%$re 'e no$ie( Simem o
ne!oie imen% 'e ne %cHim- 30n'ire cu pri!ire , Uri+ii no+$ri( A$unci +i co,o
m ceru$ ier$re ,ui Dumne"eu pen$ru c *e,u, no%$ru 3re+i$ 'e 30n'i ne *cu%e %
*u3im 'e Uri+i n $recu$(
E;
Ne&m ru3$ 'in $o$ inim pen$ru rennoire n36men$u,ui no%$ruJ
KIr$&ne. Dumne"eu, no%$ru. pen$ru c m *u3i$ 'e Uri+ii cre ne %$$eu nin$e(
Nicio'$ nu !om mi *u3i 'e Uri+ii no+$ri( Trimi$e&ne. Te ru3m. pe Uri+u,
Uri+i,or. pen$ru c noi !rem %&/i 'ucem ce mi mre 3,orie po%i-i,#L
Acum ,%&m % $e n$re-J Tre-uie %&i re!i"uie+$i n mo' r'ic, con!in3eri,e +i
$i$u'ini,e cu pri!ire , Uri+iG E+$i 3$ %&i cui pe cei mi mri Uri+i i $i +i % !ii
mpo$ri! ,or c un R"-oinic pen$ru 3,ori ,ui Dumne"euG E+$i 3$ % $e %imi
ri'ico,. %&i %umi ri%curi. % *ii mic +i %,-. pen$ru c pu$ere +i -un$$e ,ui
Dumne"eu % %e r$e c,r $u$urorG
Dc p0n cum $e&i esc)ivat de la cee ce 'ore E, pen$ru $ine. n ,oc % $e
ndrepi spre ,ucru, ce,. %pune&I ,ui Dumne"eu c nu&I !ei mi cere %&i n'epr$e"e
Uri+ii( 4n %cHim-. !ei nin$ spre *iecre Uri+ cre ! *i n$re $ine +i Vi"iune $(

STSND DE VOR7> CU INSTRUCTORUL DE VI1IUNI
=Vreau s"mi asum un risc al credinei, dar nu tiu ce s fac' Ce este de fapt un
risc9?
Ce,i. Mimi. :,ori'
4i %umi un ri%c c0n' e%$e n 6oc ce! impor$n$ 2 +i i pu$e % pier"i 2 'r
Ho$r+$i % mer3i nin$e pen$ru Dumne"eu( D!i' +i& %um$ un ri%c c0n' ie+i$ %
%e -$ cu 5o,i$( Pen$ru $ine. r pu$e *i un $e,e*on %u un n36men$ pu-,ic(
Un ri%c , cre'inei $e 'uce %pre Vi"iune $. cHir 'c i %e pre nep,cu$( Un
ri%c pe cre mi ,&m %um$ recen$ e%$e % iu po"iie mpo$ri! corupiei n niuni,e
Lumii Trei( Ri%c % pier' -un!oin ce,or 'e , pu$ere cre pro*i$ n mo'
nepo$ri!i$( Dr %un$ Ho$r0$ % nu 'u npoi 'in * ce%$ui Uri+ ,com(

=Comitetul nostru mai vrstnic pare orbit de /ecredin cu privire la ce am
putea face n comunitatea noastr' Cum pot s a+ut la concentrarea noastr asupra a
ceea ce Dumnezeu dorete s fac, i nu asupra ndoielilor i limitelor noastre9?
5re3. Lo% An3e,e%. C,i*orni
Necre'in $e pre3$e+$e pen$ru n*r0n3ere cHir 'inin$e % porne+$i( Am
e)perimen$$ ce%$ pe c0n' con'ucem un 3rup cre ncerc % n!in3 un Uri+
m%i! , unei comuni$i( Ace%$ cop,e+i%e Vi"iune 3rupu,ui +i. 'e %emene.
Vi"iuni,e no%$re in'i!i'u,e( Spern no%$r %e epui" cu *iecre minu$(
A$unci m %u3er$ % nu ne mi 30n'im , Uri+ +i % ncepem % enumerm cu
!oce $re minuni,e 7i-,iei( Dup ce m numi$ 'ou"eci +i cinci. Uri+u, no%$ru %e
mic+or%e n mo' 'rm$ic. ir cre'in no%$r cre%cu%e *or$e mu,$( Spern no%$r
rennoi$ n Dumne"eu %cHim-$ comp,e$ mer%u, n$runirii(
4NTINDE MSNA DUP> PIATRA TA
7i-,i %pune cJ KDomnu, 4+i n$in'e pri!iri,e pe%$e $o$ pm0n$u,. c % %pri6ine pe
cei cror inim e%$e n$re3 LuiL P; Cronici ?=JDQ(
Vi"ionrii pe cre i cuno%c +i cre %cHim- ,ume +$iu un %ecre$J Dumne"eu e%$e
'ornic % Se r$e pu$ernic * 'e Vi"ionrii cre +i %um ri%curi c % *c cee ce
EA
'ore+$e E,( E+$i 3$ % *ii mr$or nemi6,oci$ , ce%$ei pu$eri cre ,ucre" n ,ume $G
Eu cre' c '(
Sper c ce%$ cpi$o, $e& ncur6$ % e!,ue"i mri,e opor$uni$i cre $e +$ep$
n V,e Uri+i,or $i( Sun$ + 'e mu,i c 5o,i$ n ,ume no%$r. +i + 'e puini c
D!i'( Tu e+$i cHem$ % iei po"iie pen$ru Ce, ce ' Vi"iuni. cHir +i %in3ur. 'c e%$e
nece%r( Dr r%p,$iri,e %un$ mri( A+ c nu ' npoi( Tu eti un R"-oinic(
Vi"iune $ %$ n 'rep$u, unui o-%$co, cop,e+i$or( Dc mer3i %pre e, %$"i. 4,
!ei 3,ori*ic pe Dumne"eu( Ii !ei e)perimen$ o !i mrc$ 'e minuni. pe m%ur
ce Dumne"eu ! in$er!eni pen$ru $ine(
Uri+u, ce, cre %e ri'ic nin$e $ cHir cum rcne+$e pro!oc$or mpo$ri!
umni$ii. mpo$ri! $. mpo$ri! Vi"iunii ,ui Dumne"eu pen$ru ,ume Lui(
R"-oinicu,e. nu e%$e $impu, % n$in"i m0n 'up pi$r $G
EC
CAPITOLUL ?C
TRIND DIN PLIN MAREA TA VIZIUNE
ntr"o zi, :mul :binuit a fcut o scurt plimbare n apropierea
porilor cetii' n timp ce se plimba, vorbea cu prietenoii copii ai
:amenilor :arecare care l urmau'
&poi -"a auzit pe Cel ce d Viziuni spunnd< Ce !e"iG
:mul :binuit s"a oprit' !"a uitat n +os la feele copiilor' =Vd
:ameni :arecare frumoi n mare nevoie?, a spus el'
D. a spus Cel ce d Viziuni' Ii ce mi !e"iG
&tunci :mul :binuit s"a uitat n sus' 7i nu"i putea crede oc)ilor'
Fravat pe partea interioar a porii era /umele Viziunii lui8
Mre $ Vi"iune e%$e ici. a spus Cel ce d Viziuni'
Am co-or0$ 'in !ion pe ce,,$ pr$e 3,o-u,ui. *ericii c m 6un% n %*0r+i$ n
/r Promi%iunii no%$re(
NoHnne%-ur3 e%$e un or+ *rumo% pe un p,$ou n %u'u, A*ricii( Su- %$r"i %e
3%e%c ce,e mi -o3$e "cmin$e 'e 'imn$e +i 'e ur 'in ,ume( Dr 'e%upr. pe
%$r"i. %un$ ne!oi mri(
Ne&m %u*,ec$ m0neci,e +i m pu% umru, , o ,i%$ cre%c0n' 'e %,u6ire +i
proiec$e umni$re n %u'u, A*ricii( Am cre$ po%i-i,i$i 'e in%$ruire +i con*erine
pen$ru ,i'eri +i p%$ori( Am *cu$ incur%iuni mpreun cu ,i'erii +i pre+e'inii n c0$e!
ri 'in A*ric( Ii ne&m %oci$ cu o mi+cre ,r3 'e r%pun% , AIDS(
Dr ne!oi cre ne& *ur$ inim er %$re copii,or(
4n $o$ %u'u, A*ricii. epi'emi 'e AIDS ,%$ mi mu,$ 'e $rei%pre"ece mi,ione
'e copii or*ni 'e $$ %u 'e mm( 4n *iecre "i. op$ mii 'e omeni 'in A*ric %u-&
SHrin mor 'e AIDS. n $imp ce ,i pi%pre"ece mii con$rc$e" !iru%u, HIV
pen$ru prim '$(
C +i Omu, O-i+nui$. po$e ne +$ep$m c Vi"iune no%$r % r$e ,$*e, 'ec0$
ce%$ $-,ou , morii +i , %in3ur$ii 2 ,$ce! 'ec0$ ce mi mre 'in$re Mri,e
Ne!oi pe cre ,e&m !"u$ !reo'$( Po$e ne +$ep$m % u"imJ K:e,ici$ri.
Vi"ionri,or# Ai 6un%#L
Dr cee ce m u"i$ n %cHim- *o%$ n$re-re -,0n' Ce,ui ce ' Vi"iuniJ
Ce vezi9
Ii cee ce !e'em ne "'ro-e inim(
Dr erm recuno%c$ori c m n$0,ni$ mi mu,$ 'ec0$ numi %u*erin +i %$$i%$ici
cru'e( Am 3%i$ c mri,e ne!oi ,e ce%$ui con$inen$ %e po$ri!eu per*ec$ cu 'orine,e
no%$re ce,e mi pro*un'e 'e *ce ce! 'eo%e-i$ n ,ume ce%$( Acum n *iecre "i
%imem o 'orin cre%c0n' 'e in!e%$i p%iuni,e. compe$ene,e +i e*or$uri,e no%$re
n ce%$ Vi"iune(
4n ce%$ u,$im cpi$o,. !reu % mpr$+e%c unu, %u 'ou momen$e 'in c,$ori
me per%on,( Con%i'er ce%$ c o %cri%ore $rimi% c% 'e KOmu, O-i+nui$L
7ruce 8i,9in%on 'in /r Promi%iunii(
Sun$ po!e%$iri,e no%$re. 'r %per % !e"i !i $ n *iecre cu!0n$( Nu nepr$
,ocu,. nici cHir 'ireci ,ucrrii me,e. ci $-,ou, unei Vi"iuni mp,ini$e 2 $ 2 cre
+$ep$ % 'e!in re,i$$e(
EB
Dc i mp,ine+$i Vi"iune cHir cum. %per % 3%e+$i mo',i$i 'e mp,ini +i
mi mu,$ pen$ru Dumne"eu n /r Promi%iunii $,e(
Ii 'c nu i&i re,i"$ nc Vi"iune 2 cHir 'c n&i pr%i$ nc /r 'e
-+$in 2 $unci %per %&i r$ c0$ 'e ur3en$ e%$e pen$ru $ine % 6un3i , 'e%$ini $
cum +i cu $o$ inim $(
MICI PIC>TURI DE SPERAN/>
Cum ncepe un om % ne,e3 re,i$$e $rei%pre"ece mi,ione 'e or*niG
Po$e cm +J Pune popu,ii,e or+e,or Lo% An3e,e% +i NeM Tor9 , un ,oc( S
"icem c ce%$e me$ropo,e uni$e %un$ *orm$e numi 'in copii %rci( 4n $o$ or+u,
ce%$ nu e)i%$ nici o mm +i nici un $$( S pre%upunem c e)i%$ o c%
'rpn$ n cre un -i$ 'e nou ni e%$e %$p0nu, c%ei( Ir %or ,ui 'e +%e ni
p,ec n *iecre 'imine % cu$e 'e m0ncre(
Acum % pre%upunem c ce+$i copii %un$ i $i(
C0n' m ncepu$ % pri!im n$r&o prim in%$n ne!oi,e or*ni,or. Mre no%$r
Vi"iune r$ c un co+mr(
Nop$e 'e nop$e ne ru3mJ KDomne. r$&ne ce pu$em *ce#L Am ncepu$ prin
*ce ce pu$em( Am '$ -ni( Am '$ Hine( Am !i"i$$ K*mi,iiL 'e copii cre $riu
n cocio-e 'e $-,(
Dr e*or$uri,e no%$re eru c ni+$e pic$uri mici 'e %pern n$r&un ocen 'e
%u*erin(
L cerere pre+e'in$e,ui KenOei. m ncepu$ % ,ucrm , 2ate ;oba. un *i,m
impor$n$ 'e%pre cri" AIDS 'in A*ric( :i,mu, urmre+$e un -i$ pe nume Mu%.
cre c,$ore+$e 'in %$u, ,ui. n cre prinii ,ui u muri$. %pre or+u, n cre %per %
3%e%c o ru' n !i(
4n$r&o "i urm % *i,mm o %cen , un co, 'e %$r' 'in NoHnne%-ur3( Dr c0n'
ecHip *orm$ 'in +i"eci 'e per%one %o%i$ , ,ocu, re%pec$i! n ce 'imine.
po!e%$e ce 'e!r$ +$ep$ 'e6 co,o(
Po,ii+$ii %$$eu co,o +i comp,e$u *ormu,re( 4n $impu, nopii. un -i$ 'e !0r%$
,ui Mu% muri%e pe $ro$ur. 'in cu" *ome$ei +i *ri3u,ui( Nimeni nu +$i cum ,
cHem +i 'e un'e er(
EcHip ,ucr$ n ,crimi $o$ "iu , *i,mu, no%$ru 'e%pre Mu%. "'runcini. 'r
Ho$r0i c or*nu, *r nume % nu *i muri$ 'e3e-(
4n nop$e cee. , cin cu prie$enii. Dr,ene Mrie +i cu mine m u"i$ 'e%pre
un cup,u cre !e o *erm , nor' 'e noi( 4n *iecre 'imine , r%ri$u, %ore,ui.
or*nii %e 'unu , por$ ,or c % cer 'e m0ncre( Cup,u, r%pun'e c0$ pu$e 'e
3enero%( Ei +$iu c 'c nu *ceu ce%$. unii 'in$re copiii re*u"i !or muri(
Ve%$e %& r%p0n'i$ repe'e( Numru, copii,or n*ome$i cre%cu$ , %u$e n
*iecre 'imine( To$u+i cup,u, 'e , *erm re*u" %&i ,un3e( 4n %cur$ $imp. ei u '$
$o$ Hrn +i pro'u%e,e ,or +i u *o,o%i$ $o$e economii,e ,or c % mi cumpere(
Scri*iciu, ,or no-i, %& %*0r+i$ n ce,e 'in urm c0n' %oi *cu$ o c'ere
ner!o% +i cup,u, %& mu$$ 'in re3iune(
Dr,ene Mrie +i cu mine ne&m 'u% c% n nop$e cee *or$e $ri+$i( Er c,r
c propori r%pun%u,ui no%$ru , ne!oi,e or*ni,or nu core%pun'e cu 'imen%iune
pro-,emei(
E=
NU TE ASCUNDE
Nu mu,$ 'up cee. *iu, meu. D!i'. m con'uce prin$r&un or+ %rc n cre
ncepu%e o ciune mpo$ri! %rciei( Am *o%$ i"-i$ 'e mu,ime copii,or cre
Hoinreu pe %$r"i( L mi $o$e co,uri,e ,ii ,er3u , 3emuri,e no%$re. cu$0n'
'e m0ncre(
M&m n$or% c$re *iu, meu +i i&m pu% o n$re-re cre !e % %cHim-e cur%u, +i
'imen%iune Vi"iunii me,eJ KCe !re Dumne"eu % %e *c cu ce+$i or*niGL
R%pun%u, ,ui D!i' *o%$ in$ui$i! +i prope in%$n$neu( KDumne"eu !re c
ce+$i or*ni % *ie iu-ii +i n3ri6iiL. %pu% e,( KE, !re c ei % i- Hrn +i un
cminL(
Pe c0n' !or-e e,. cu!in$e,e pe cre ,e ci$i%em recen$ n cr$e I%i mi&u %*0+i$
inim( Am n$in% m0n 'up 7i-,i me +i m ci$i$ cu !oce $reJ
K4mpr$e&i p0ine cu ce, *,m0n' +i 'u n c% $ pe nenorociii *r 'po%$R
'c !e"i pe un om 3o,. coper&,. +i nu n$orce %p$e,e %emenu,ui $uL PI%i B@JEQ(
R%pun%u, er ine!i$-i,( 7tiam ce !roi Dumne"eu % %e *c( Ii noi nu pu$em 2
noi nu $re-ui 2 % ne %cun'em(
M&m n$or% , $e)$ +i m ci$i$ n con$inureJ
KA$unci ,umin $ ! r%ri c "ori,e +i !in'ecre $ ! nco,i repe'eR
nepriHnire $ i ! mer3e nin$e +i %,! Domnu,ui $e ! n%oi( A$unci $u !ei
cHem. +i Domnu, ! r%pun'e. !ei %$ri3. +i E, ! "iceJ WI$&M#XL PI%i B@J@&DQ(
Dumne"eu promi% % ne por$e 'e 3ri6. % ne p"e%c. % ne r%pun' +i % *ie
n$o$'eun cu noi( Cum m pu$e $unci % %punem nu , cee ce !re E, % %e *cG
Noi m pu% n$re-re KCe pu$em *ceGL Dr ce%$ 'u% re"u,$$e nepo$ri!i$e(
Acum m !"u$ c orice Vi"ionr e%$e in!i$$ % pri!e%c , o Mre Ne!oie prin ocHii
,ui Dumne"eu. poi % n$re-eJ KCe !re Dumne"eu % %e *cGL
SCHIM7> SITUA/IA
Am ncepu$ % %cHim-m %$r$e3i( Dimen%iune Ne!oii ! 'e!eni 'imen%iune
Vi"iunii no%$re(
De cee. m re*u"$ % ncepem cu re%ur%e,e pe cre ,e !em , n'em0n %u cu
cee ce credeam noi c m pu$e reu+i( 4n %cHim-. m ncepu$ cu cee ce $re-ui *cu$
2 cHir 'c er 'e n$ur % in$imi'e"e 2 +i m *cu$ un p,n pornin' 'e co,o(
N& $recu$ mu,$ +i %& i!i$ o mre opor$uni$$e( Am %pon%ori"$ o con*erin 'e
cinci "i,e cu $i$,u, !c)imb !ituaia. c % in%$ruim p%$ori. ,i'eri +i ,ici( Con*erin
*o%$ $rn%mi% prin %$e,i$ -i%erici,or +i or3ni"ii,or 'in $o$ %u'u, A*ricii( Pe prcur%u,
con*erinei m mpr$+i$ ce !em pe inim cu pri!ire , or*ni( Ii m pre"en$$ un
p,n pe cre ecHip no%$r ,& n$ocmi$. numi$ !c)imb !ituaia Copiilor. c %
,ucrm mpreun cu -i%erici,e +i 3rupuri,e 'e inii$i! -"$e pe cre'in 'in $o$
A*ric(
Dr pro!ocre me pen$ru pr$icipnii , con*erin er concre$( Cerem
ce%$ui 3rup % %pon%ori"e"e o mie 'e or*ni cu pro)im$i! 'ou"eci 'e 'o,ri *iecre
pe ,un( Ce, mi mre numr 'e or*ni %pon%ori"i mi nin$e n$r&o n$runire *o%$
$rei %u$e. mi %& %pu%. 'r ce%$ !u%e%e ,oc n S$$e,e Uni$e( Aici erm n A*ric(
Am %pu% %cu,$$ori,or c 'c m pu$e 3%i %pon%ori pen$ru o mie 'e or*ni. m ti
cu $oii c Dumne"eu er , ,ucru#
Apoi m mri$ mi"( KIi m ro3 pen$ru o *mi,ie 'e ici % %pon%ori"e"e nc o
mieL(
A%cu,$$orii u rm% uimii(
EE
Dr c0n' %&u 'un$ $o$e numere,e. o mie 'e or*ni u *o%$ %pon%ori"i( A$unci
!eni$ n * o *mi,ie +i %pu% c 'e mu,$ $imp 'oreu % *c ce! pen$ru or*ni( Ei
r !re % %pon%ori"e"e %in3uri o mie( Ap,u"e,e u i"-ucni$ n $o$ u'ien 'in
A*ric(
Noi pu%e%em , inim Mre Vi"iune ,ui Dumne"eu pen$ru or*ni( Ii E, Ii&
inu$ promi%iune n$r&un mo' uimi$or(
Dr "iu nu %& $ermin$( Dup %er!iciu, 'i!in. $rei -r-i %&u propi$( Ei
%puneu c Domnu, ,e& !or-i$( Compni pe cre o !eu ! %pon%ori" nc o mie
'e copii(
Trei mii 'e %pon%ori"ri n$r&o %in3ur "i# Er un ncepu$ emoionn$(
Vi"iune no%$r pen$ru n3ri6ire or*ni,or 2 ,$uri 'e mu,$e ,$e mi%iuni +i
inii$i!e umni$re 2 con$inu % cre%c( ScHim- Si$ui Copii,or ncepu$ % *c
p,nuri pen$ru o ree mre pen$ru or3ni"ii pro-$e. mi+cri -"$e pe cre'in.
-i%erici +i or*e,in$e 'in $o$ A*ric( Vi"iune no%$r e%$e c *iecre or*e,in$ ! !e
o +co,. o *erm 'e nim,e pen$ru ne!oi,e ,ui. in%$ruire n cuno+$ere !,ori,or
-i-,ice. in%$ruire +i ecHipre pro*e%ion,( 5eneri urm$ore 'e ,i'eri *ricni %e !
ri'ic 'in ce%$e mi,ione 'e or*ni c Vi"ionri cre !or uci'e mrii Uri+i i
con$inen$u,ui(
Dr $impu, "-or( 4n 7o$%Mn. %pre nor'. , numi $rei ore 'e un'e ,ocuim noi.
p$ru 'in "ece 'u,i mor 'e AIDS( 7i%erici,e. 3enii,e +i *mi,ii,e !o,un$re 'in
re3iune nu po$ *ce * ce%$ei ne!oi(
To$u+i. eu cre' c %un$em pe c,e % !e'em un 'in ce,e mi mri minuni 'in
i%$ori mo'ern( De ceG Pri!e+$e numi , 'imen%iune Uri+i,or no+$ri# Ii R"-oinicii
'e'ici %e ri'ic +i i $c(
VREI S> :II PUTERNICG
De ce muri$ -i$u, ce, *r nume pe $ro$urG Eu cre' c Ne!oi ,ui er
Vi"iune ,$cui! 2 o Vi"iune Mre +i impor$n$ cre n& *o%$ m-ri+$ +i urm$(
E o conc,u"ie %o-r. +$iu(
To$u+i. cu %i3urn nu po$e *i !oi ,ui Dumne"eu c un copi, % mor %in3ur +i
-n'on$( Sun$ %i3ur c Dumne"eu pu% numi$e preocupri +i compe$ene n$r&un
om. un'e! n ce%$ ,ume. +i ,& pu% pe omu, ce, n$r&un $imp +i un %piu n cre
% po$ *ce Lucruri Mri 2 +i ar fi trebuit % *c 2 pen$ru -i$u, ce,(
Vrei % ccepi pro!ocre pe cre $0$ 'e mu,i o e!i$G
CHir +i 'up mre ,or !ic$orie %upr IeriHonu,ui. i&u $re-ui$ mu,i ni ,ui I%re,
% cucere%c r Cnnu,ui( Mi%iune ,or er % cucere%c. % mpr$ +i % %e
+e"e n toat r( Dr cre'in niunii %,-i$ nin$e c Vi"iune ,or % %e
mp,ine%c( Mu,$e K-u"unreL ,e ,ui I%re, n&u *o%$ cuceri$e nicio'$ P!e"i Io%u ?R
Nu'ec$ori ?Q(
Dr 'oi R"-oinici. Io%u +i C,e-. %&u 'e$+$ 'e cei,,i cu %copu, preci% 'e
urmri Mre Vi"iune ,ui Dumne"eu( Ei u inii$ *p$e mri ,e cre'inei c %
'o-0n'e%c mi mu,$ $eri$oriu pen$ru E,( Eu i nume%c Pu$ernici n Cre'in(
S&, ,um. 'e e)emp,u. pe C,e-( Cei mi mu,i 'in I%re, %e %$-i,i%er 'e6 n
/r 'e -+$in c0n' C,e- %& Ho$r0$ % $ce o ce$$e *,$ pe un 'e, pe cre
cei,,i o e!i$%er( E, i& %pu% ,ui Io%uJ
KD&mi 'r mun$e,e ce%$ 'e%pre cre !or-i$ Domnu, pe !reme ceeR cci i
u"i$ $unci c co,o %un$ AncHimi +i c %un$ ce$i mri +i n$ri$e( Domnu, ! *i.
po$e. cu mine. +i&i !oi i"3oniL PIo%u ?CJ?;Q(
E@
Ve"i re"u,$$u, incer$ pe cre C,e- !roi %&, ri+$e. pen$ru c %e ncre"u%e 'ep,in
n cu!0n$u, ,ui Dumne"euG Uri+ii +i ce$i,e n$ri$e n&u %cHim-$ c0$u+i 'e puin
promi%iune ,ui Dumne"eu(
Un , $rei,e R"-oinic mi !ine n min$e cre *o%$ Pu$ernic n Cre'in( Nume,e
,ui e%$e Ie-e( 4n perio' cre urm$ 'up Io%u +i C,e-. Ie-e %& ru3$J KDc
m !ei -inecu!0n$ +i&mi !ei n$in'e Ho$re,eL P? Cronici CJ?FQ( Ii Domnu, r%pun%
ru3ciunii ,ui(
S&r pu$e c Dumne"eu % *i onor$ ru3ciune p,in 'e cre'in ,ui Ie-e
pen$ru c ce%$ om $ri nc mi%iune ,ui Io%u 'e cuceri toat r pen$ru
Dumne"euG Eu cre' c '(
Vrei % *ii un om pu$ernic n cre'inG
4n$re-&$eJ Ct de mare este tot teritoriul meu9 Ce s"ar ntmpla dac a face ca
dimensiunea teritoriului meu Gsau a nevoiiH s fie msura eforturilor mele9 Cum ar
sc)imba aceasta felul n care m apropii de trirea deplin a Viziunii mele9
KVINO S>&/I AR>T MAI MULTL
Tocmi c0n' Omu, O-i+nui$ ncepu%e % %im$ c Vi"iune ,ui er n %*0r+i$
mp,ini$. Ce, ce ' Vi"iuni %pu%J Vino s"i art mai mult'
Prie$ene. mi e%$e $0$ 'e mu,$ +i pen$ru $ine( M n$re- cum !ei r%pun'e c0n'
3,%u, ce, -,0n' +i ,ini+$i$ ! !eni +i&i ! %pune c e%$e $impu, % pr%e+$i 'in nou
/r 'e -+$in(
Sper % n$in"i m0n +i % puci nou $ !i cu ncre'ere( A$0$ 'e mu,i Vi"ionri
nu *c ce%$( O'$ ce u mp,ini$ o Vi"iune. ei %e in%$,e" n e c % pro*i$e 'e e
+i ncerc % 'e!in K%$p0niiL ei( Dr Vi"iuni,e nu ,ucre" n *e,u, ce%$( E,e %e
n$orc %upr ,or +i. n ce,e 'in urm. 'e!in 'or un ,$ mic imperiu , eu&,ui(
Dr $u i *o%$ n%cu$ pen$ru mi mu,$( E+$i cHem$ % mer3i 'up Vi"iuni 'in ce n
ce mi mri pen$ru Dumne"eu( Ii E, ! mer3e cu $ine(
Deci c0n' 4, !ei u"i %pun0n'J Vino mai departe. i&i rni( Ori"on$u, $u e%$e
p,in 'e promi%iuni( O ,$ Mre Vi"iune $e +$ep$ co,o. +i 'c n&o urme"i. ce!
impor$n$ nu %e ! n$0mp,(
Am %cri% ce%$ cr$e c % $e 6u$ n c,$ori $ 2 c %&i $rimi$ pn me(
Ru3ciune me e%$e c e % $e con'uc %pre mu,$e minuni pen$ru 3,ori Lui(
ED
O INVITAIE DE NC0EIERE
Vi nu e%$e *cu$ c % *ie impo%i-i, 'e ne,e%( Noi r $re-ui % *im n %$re %
recuno+$em mpren$e,e ,ui Dumne"eu n !i no%$r( Depin'e 'eci 'e noi %
Ho$r0m 'c !om ,ucr mpreun cu E, , cee ce *ce E,. $0$ n inim no%$r c0$ +i
n ,ume no%$r( Dumne"eu i& '$ o Mre Vi"iune( Sper c ce%$ cr$e $e&
con!in% % urmre+$i ce Vi"iune cu $o$ *iin $(
Cum n$0,ne%c omeni 'in $o$ ,ume. nimic nu&mi p,ce mi mu,$ 'ec0$ % u'
i%$ori%iri remrc-i,e +i cHir mircu,o%e 'e , cei ,e cror !iei u *o%$ %cHim-$e
prin cee ce u n!$( Ii 'c ce%$ cr$e $e& ncur6$ % *ci urm$oru, p% %pre
re,i"re Vi"iunii $,e. %crie&mi. $e ro3. +i !or-e+$e&mi 'e%pre e( Mi&r *ce mre
p,cere % u' 'e%pre Vi"iune $#
7inene,e% c $rire Mrii $,e Vi"iuni e%$e mu,$ mi comp,e) +i mi
pro!oc$ore 'ec0$ po$e *i 'e%cri% n$r&o cr$e 'e ?=F 'e p3ini( Vi"i$e"&ne , MMM(
THeDrem5i!er(com c % 3%e+$i mi6,oce +i re%ur%e 'e in%$ruire %up,imen$re.
inc,u%i! un e&mi, "i,nic 'e , mine 'e%pre urmrire +i $rire Vi"iunii $,e(
A+$ep$ !e+$i 'e , $ine(
Acum *ie c $u % $e 'e'ici Vi"iunii Lui pen$ru $ine( Ii *ie c ceru, % $e 'e%crie c
unu, 'in cei puini omeni cre $rie%c c % re,i"e"e Lucruri Mri pen$ru 3,ori ,ui
Dumne"eu(
CEL CE D> VI1IUNI
RESURSE
111.T2*D'*,#G()*'.3%#
111.4'53*1(67(+8%+.3%#
%u $e,e*on *r $)e
?&@==&;=A&E@;;
pen$ru urm$ore,e mi6,oce +i ,$e in*ormii impor$n$eJ
Di,O Drem% PVi"iuni "i,niceQ
Mesa+e e"mail zilnice de la autorul crii Ce, ce ' Vi"iuni
THe Drem A%%e%%men$ PE!,ure Vi"iuniiQ
Descoper cum afecteaz personalitatea ta Viziunea ta
THe Drem Nourn, PNurn,u, Vi"iuniiQ
Prinde Viziunea ta n timp ce o trieti
THe Drem Mo$i!$or PCe, ce Mo$i!e" Vi"iuneQ
Citate care te inspir s ai Viziuni
Mu%ic $o Drem 7O
Muzic care inspir Viziunea i pe Vizionar

@F