SETEDUCATIVTEHNICAMSURRIIITESTRIICONRAD

Codprodus:192290

ROManualdeutilizare

Introducere
n magazinele de specialitate vei gsi o multitudine de multimetre cu care putei realiza msurtori ale componentelor
electronice i ale circuitelor. Toate acestea presupun ns cunotine de baz legate de manevrarea acestui tip de aparat de
msuriacomponentelordemsurat.

Setul educativ Tehnica msurrii i testrii v ajut s descoperii pas cu pas secretele msurtorilor corecte. n exerciiile
prezentate mai jos vei nva felul n care putei identifica i msura diferite componente, precum i modalitatea de
comportament a acestora n circuite. Cu ajutorul acestor cunotine vei putea stabili singur dac o anumit component este
defect sau dac ea a fost corect integrat ntrun circuit. Setul educativ v ofer toate cunotinele de baz necesare pentru
manevrareacorectaunuimultimetru.

Componentelecunotinedebaz
Bateria
noricecircuitbateriatrebuieconectatlapolaritateacorect.Clemabaterieiareunfirroudeconexiunecaremarcheazpolul
pozitiviunfirnegrudeconexiunecaremarcheazpolulnegativ.Ambelefiretrebuieconectatelaplacapentruexperimenten
funciedepolaritateacorect.

Imaginea1:Semneledepolaritatealeuneibaterii

Rezistena
Rezistenele sunt unele dintre cele mai simple componente electronice. Marcarea lor se face prin intermediul unui cod de
culoare reprezentat de 3 inele, ce se citesc de la margine spre centru. Cel deal patrulea inel, situat separat, indic tolerana
componentei.Coduldeculoriseciteteporninddelainelulcareseaflcelmaiaproapedemarginearezistenei.Primeledou
inelereprezintdoucifre,iaraltreileainelesteunmultiplicatoralvaloriiderezistennOhmi.Celdealpatruleainelindic
tolerana.ValoarearezisteneiestedatnOhmi.

Imaginea2:Coduldeculorialrezistenei

Imaginea3:Orezistencuineledeculoareagalben,violet,maroiauriuarevaloareade470Ohmilaotolerande5%.

2 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea4:Rezistena

nsetuleducativseaflrezistenecuurmtoarelevalori:

330Ohm Portocaliu,portocaliu,maro
1kOhm Maro,negru,rou
2,2MOhm Rou,rou,verde

Imaginea5:Simbolgraficrezisten

Condensatorceramic
Condensatorul este o alt component electronic de baz. El este disponibil n dou variante. Varianta cea mai simpl este
condensatorul ceramic mic, rotund i plat. Acesta are protecie la inversarea polaritii. Capacitatea este indicat n Farad.
Marcareacondensatorilorceramicisefaceprintruncodnumeric.104nseamn10x10laputerea4adic100.000pF.

Imaginea6:Simbolgraficcondensatorceramic

Imaginea7:Condensatorceramic

Condensatorelectrolitic
Condensatorulelectroliticareuncorpcilindricitrebuiemontatlapolaritateacorect.Polulnegativestemarcatcuobandalb
nlateraliareunfirdeconexiunemaiscurt.Daccondensatorulelectroliticestemontatlapolaritateainversatcomponenta
sedistruge.Marcareasefaceprintext.

Imaginea8:Simbolgraficcondensatorelectrolitic

Imaginea9:Condensatorulelectrolitictrebuieconectatlapolaritateacorect

Ledul
La montarea unei diode luminoase trebuie respectat n principiu polaritatea. Ledul are dou fire de conexiune de lungime
diferit.Firulmailungestepolulpozitivisenumeteanod(A).Polulnegativestefirulmaiscurtisenumetecatod(C).

Polaritatea poate fi identificat i n interiorul ledului. Polul negativ are forma unui triunghi mare. De aceea polul pozitiv este
realizatnvariantdiscret.

3 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea10:Unledtrebuieconectatntotdeaunalapolaritateacorect.

Imaginea11:Simbolgraficled

Tranzistor
Tranzistorul amplific curenii mici. Conexiunile sale se numesc emitor (E), baz (B) i colector (C). Carcasa cilindric este
aplatizat pe o parte. Aici este marcat denumirea tipului. Dac privii tranzistorul n aa fel nct conexiunile indic n jos i
poateficititinscripionareaatunciemitorulseaflnstnga,iarbazaestencentru.

Imaginea12:Tranzistorcuvederespreparteaaplatizat.Conexiuniledelastngaladreapta:emitor,baz,colector.

Imaginea13:SimbolgraficalunuitranzistorNPN

Dioda
Odiodlasstreaccurentulnumaintrodirecie.Eapoatefiimaginatafiunventildereinerealuneiinstalaiideap.

Diodelestandardau,lafelcairezistenele,formcilindric.Polulnegativ(catod)estereprezentatprintrolinie.

Imaginea14:Simbolgraficdiod

Imaginea15:Dioda

4 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o
Funciileunuimultimetru
Multimetrele se deosebesc ntre ele n primul rnd prin funciile lor. Acest lucru nu nseamn ns c n cazul unui instrument
mai simplu vei ti automat cum trebuie folosit. Privii butonul mare din centru, care selecteaz domeniile de msurtori i
mrimile.Ceofermultimetrulreferitorlaacestefuncii?Caredintreelevsuntnsutile?Iatnitentrebrilacaretrebuies
cunoateirspunsulnaintedeacumpramultimetrul.
Lafeldeimportantesunticablurile.Eleaudiferiteculori:roupolulpozitiv,negru:polulnegativ.Citindmanualuldeutilizare
vveifamiliarizacuaparatuldemsurnaintedeancepeslfolosii.

Imaginea16:Primadattrebuiesfaceicunotincuinstrumentuldemsur.nacestsensdemareajutorpoatefimanualuldeutilizare.

CertificareaCATdetermindomeniiledeutilizare
Multimetrele trebuie s ndeplineasc diferite criterii de siguran, gndite pentru a v proteja. Cci la urma urmei msurarea
curentuluiiatensiuniinueojoacdecopii,ciooperaiecepresupuneriscuri!

Multimetrelesuntconceputepentruafacefauneicombinaiidetensiuniconstanteiaanumitelesupratensiunitranzitorii.
Aceste msuri de protecie sunt grupate n 4 categorii CAT. Cu ct categoria CAT este mai mare cu att mai multe funcii are
instrumentuldemsur.

CategoriiCAT
CATI
MultimetrelecucertificareCATIsuntechipatenumaicumsurideproteciiminime.Deaceeaelepotfiutilizatenumaipentru
msurtorincircuiteelectroniceprotejateiaparate.Acesteatrebuiesfieprotejatecontrasupratensiuniitranzitorii.

CATII
InstrumenteleCATIIpotfifolositepentruconsumatorimonofaz,conectailaprizedecurent.Aiciintraparateledeuzcasnici
sculeleportabile.Prizeleicablurilepotfimsuratenmodlimitat.Multimetrelepentruelectronitiiamatoritrebuiesaibcel
puincertificareCATII.

CATIII
Multimetrele CAT III pot fi utilizate n reele de distribuie trifazice i echipamente de iluminare monofazice comerciale. Cu
acesteaparatesepotmsuramotoaretrifazicesauprizepentruconsumatorimari.

CATIV
CAT IV permite utilizarea la curentul trifazat al centralei electrice i la cablurile reelei aeriene. Aici este vorba aadar despre
msurtoripeaparatecenuauvoiesfierealizatedepersoaneprivate.

Conectareacorectacablurilormsurtori
Foartepuinemultimetreaucablurilemsurtoriconectatedirectlaaparatuldemsur.Deobiceiaparateleauintegrate34
mufelacaresepotconectacablurilemsurtori.Deregulacestlucrusepoatefacenumaidacacestecablurinusuntlegate
ilaalteaparate!

Cablulnegruestecablulnegativ(dentoarcere)iseconecteazlamufaCOM.Cablulrouestecablulpozitiv,iarmufalacarese
conecteazdepindedetipuldemsurtoareideinscripionareamufelor.Instrumentulnostruareintegratetreimufe.Ceadin
dreaptaesteinscripionatcuHzV.Laeaseconecteazcablulroudacsemsoartensiunea(V)irezistena().Hzindic
msurarea frecvenei, msurtori de care au nevoie numai specialitii. De obicei aceast muf poate fi selectat i pentru
msurareacurenilormici,careaparderegulncircuiteleelectronice.ncazulinstrumentuluinostruelesteechipatcuomuf
proprie pentru acest tip de msurtori ce este inscripionat cu AmA. Dac msurai curent standard n aplicaiile de
electronic pentru amatori conectai aici cablu rou. La multimetrele cu 3 conexiuni funcia de msurare a curenilor mici, a
tensiuniiiarezisteneiserealizeazlaomufcomun.

Ceadeapatrumufesteinscripionatcu20AMAX.Easervetepentrumsurareacurenilorfoartemariideobiceinueste
folositdeelectronitiicaremsoarcircuite.

Detaliilereferitoarelaalocareamufelorirealizareamsurtorilorlegsiinmanualeledeutilizarealemultimetrelor.

5 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea17:Majoritateamultimetrelorsuntechipatcu34mufelacareseconecteazcablurilemsurtori.

Imaginea18:CablulnegruseconecteazlamufaCOM.Elestecablulnegativ.

Imaginea19:DacsemsoartensiuneairezistenaconectaicablulroumsurtorilamufadindreaptaHzV.Pentrumsurareacurenilor
miciconectaicablulroulamufaAmA.

Setareacorectamultimetrului
Pentru a msura corect tensiunea, curentul i rezistena multimetrele trebuie setate n mod adecvat, cci de exemplu exist
tensiuneicurentcontinuusaualternativ.nplusmultimetreledispundemaimultedomeniidemsurtori.Deex.VoltcraftVC
11are5domeniidemsuraretensiunecontinu:pentrutensiunefoartemicpnla200MV,2V,20V,200Vi250V.
Deoarecenuestentotdeaunauordeestimattipuldetensiunecarevaapreancadruluneimsurtorisetaintotdeaunacel
mai mare domeniu de msurtori. n cazulmodelului Voltcraft VC11 pentru msurarea tensiuniicontinue acest domeniu este
250V.Dacdisplayulafieazovaloaremsuratfoartemic,cadeex.14V,puteitrecendomeniul20V.Aparatulvamsura
acumcupreciziemaxim.
nacelaifeltrebuiesprocedaiilamsurareatensiuniialternative,curentuluicontinuuialternativ,rezisteneietc.

Dac ncepei cu cel mai mare domeniu de msurtori protejai componentele electronice sensibile ale aparatului de
suprasarciniastfeldedaunepermanente.Deaceeafaceivunobiceidinancepemsurtorilecudomeniulcelmaimare.

Imaginea20:Alegeidomeniuldemsurtoriadecvat(deex.Curentcontinuudacmsuraicurentcontinuu).

Imaginea 21: nainte de orice msurtoare setai aparatul pe domeniul maxim de msurtori. n cazul acestui model acesta este 250 V la
msurareatensiuniicontinue.

6 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o
1. Cumsemsoarorezisten?
Pregtirea
ndoiila90fireledeconexiunealeuneirezistenede330,1ki2,2M,astfelnctsoputeiintroducenplacapentru
experimente(v.imag.22).
Pentrucasputeiaveaambeleminiliberentimpulmsurtorilorpregtiisondelemsurtorifolosinddoubucidesrm
rotunde, complet izolate, cu o lungime de 7 cm pe care s le nfurai strns n jurul prii neizolate a sondelor. Ceea ce ar
trebuisrmndinsrmfrafindoit:cca.1cm.Astfelputeiintroducesondeledirectnplacapentruexperimente.
Pentrumsurareauneirezisteneaveinevoiedeosursexterndecurent,deex.obaterie9V.Multimetrularedejaintegrat
obateriepentrumsurarearezistenei.
Introducei acum cele dou sonde n paralel cu o rezisten n placa pentru experimente i setai instrumentul de msur pe
domeniulrezisten2000k.Msurainacestfeltoateceletreirezistene.Ladoumsurtoriobinei001,iarlaatreia1.
Cu aceste valori msurate nu prea putei face mare lucru ns, dei ai fcut totul corect. De ce? Din cauza domeniului de
msurtoriselectat.Maimultenexerciiul2.

Imaginea22:Dupceaindoifireledeconexiunealecelortreirezistenela90introduceilenplacapentruexperimente.

Imaginea23:nfurainjurulsondelorcca.7cmdesrmcurat.

Imaginea24:Aaconectaicablurilemsurtoridirectlaplacapentruexperimente.

Imaginea25:ndomeniulcelmaimarepentrumsurtorirezultateleobinutesuntimprecise.

2. Evitareaerorilordemsurare
Conform msurtorilor din exerciiul anterior dou rezistene au avut aceeai valoare. Eroare de msurare a fost cauzat de
domeniulmsurtoriincorectselectat.
Deaceeamsuraincodatpecircuitfiecarerezistennparteidiminuaipascupasdomeniulmsurtori.

7 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o
1 pentru 1 k n domeniul 2.000 k devine 0,98, adic 980 n domeniul 20 k. Trecei acum la domeniul 2.000 i vei
obinevaloarea983.Astfelaialesdomeniuldemsurtorioptimiprecis.Dactreceiacumladomeniulmsurtori200
pedisplayapare1.Acestlucruindicfaptulcdomeniulmsurtoriselectatestepreamic.
Realizai aceste msurtori i pentru cea dea doua rezisten la care ai msurat iniial 1 pentru 1 k. n cazul acestei
msurtoriveidescopericeamsoarntradevr326.Astfelaveideafacecuorezistende330.
La cea dea treia rezisten de 2,2 M vei descoperi c pe ecran apare 1 n fiecare domeniu de msurtori selectat. Acest
lucru indic faptul c acest multimetru nu este adecvat pentru msurarea rezistenelor foarte mari. De aceea selecia unui
multimetrucorespunztordepindedeceeacedoriisfaceicuaparatuldemsur.
Msurtoarea este precis numai dac domeniul msurtori a fost selectat n mod optim. De aceea trebuie s trecei
ntotdeaunandomeniulmsurtoriimediatmaimic.Cuctdomeniulmsurtoriselectatestemaimarecuattmaimareeste
eroarea de msurare i cu att mai imprecis rezultatul obinut. Acest lucru este valabil i pentru msurarea curentului i
tensiunii.

Imaginea26:ndomeniulmsurtori2000seobineovaloarede983.Astfelpentruaceastrezistenafostgsitdomeniuldemsurtori
ideal.

Imaginea27:Lasetareacorectadomeniuluimsurtoripentruceadeadouarezistenmsuratla1kseobineacum330.

3. Cumsecomportrezistenelelegatenserie?
Rezistenele sunt integrate n circuite att individual, ct i n combinaii. O posibilitate este legarea n serie a rezistenelor.
Introducei dou rezistene de 1 k n serie n placa pentru experimente. Conectai un cablu msurtori la captul stng al
rezistenei din stnga, iar cellalt cablu la captul drept al rezistenei din dreapta i citii valoarea obinut. n cazul
experimentuluinostruseobin1970,adiccca.2k.
ncazullegriinseriearezistenelorvaloareatotalobinutestesumarezistenelorindividuale.Adic:
R
tot
=R1+R2+Rn
2k=1k+1k

ncercaislegainseriemaimulterezisteneideasemenearezistenediferite.nacestfelputeiasamblaorezistenpe
carenuoaveiladispoziiecaicomponentindividual.

Imaginea 28: Legarea n serie a dou rezistene. Pentru a determina rezistena total meninei un cablu msurtori la conexiunea stnga a
rezisteneidinstnga,iarcellaltcablulaconexiuneadreaptarezisteneidindreapta.

8 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea29:Legareanserieadourezistene.

Imaginea30:Rezistenatotalncazullegriinseriearezistenelorcorespundesumeirezistenelorindividuale.

4.Cumsecomportrezistenelelegatenparalel?
Rezistenelepotfilegateinparalel.Uncircuitsimplunparalelestecompusdincelpuindourezistene.Evidentpotfilegate
nparalelimaimulterezistene.
Conectaiunadupaltadourezistene1kpeplacapentruexperimente.Acumelesuntlegatenparalel.Conectaiceledou
cablurimsurtorilacapetelecelordourezistene.Msurairezistenatotal.ncazulcircuituluinostruaceastaestede493,
adiccamjumtatedinvaloarearezistenelorindividuale.
Conectai acum o rezisten de 1 k n paralel cu una de 330 . Rezistena total este de cca. 245 . ncercai i cu alte
combinaiiderezistene.
Lalegareanparalelarezistenelorvaloareatotalestentotdeaunamaimicdectceaarezistenelorindividuale.
Valoareatotalarezistenelorlegatenparalelsecalculeazconformformulei:
1/R
tot
=1/R1+1/R2+1/Rn
248=1/1.000+1/330

Pentruaobinerezistenatotalapsaitasta1/xaunuicalculatordebuzunar.

Imaginea31:Lalegareanparaleladourezistenevaloareatotalestentotdeaunamaimicdectvaloarearezistenelorindividuale.

Imaginea32:Legareanparaleladourezistenepeplacapentruexperimente.

9 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea33:Dourezistenede1klegatenparalelnedauorezistentotalde493.Faptulcnuesteexact500estedeterminatde
valoriledetoleranaleproductoruluirezistenelor.

5. Msurareacondensatorilor
Pentru a msura capacitatea unui condensator avei nevoie de un multimetru care are i aceast funcie (de ex. Voltcraft
VC840). Din pcate exist puine multimetre care posed aceast funcie de msurare. Multimetrele standard au de obicei
domeniiledemsurarepentruVoli,AmperiiOhmi.

Atenie!
nainte de a lega un condensator la aparatul de msur acesta trebuie descrcat! n acest sens scurtcircuitai cele dou
conexiuni. Folosii un clete sau o urubelni, pe care s le aezai peste cele dou contacte. n decursul operaiei apucai
unealtanumaidemnerulizolat,ccilascurtcircuitareaunuicondensatorsepotproducedescrcrifoarteputernice.Deaceea
nuatingeiconexiunilecondensatorilorcutensiunemaimarede35VDC/25VACmaialesdacnutiidacestencrcatsau
nu!Atenie!Pericoldemoarte!

Introducei acum condensatorul de msurat pe placa pentru experimente n aa fel nct s putei aeza pe plac cele dou
sondenfuratecusrmaleaparatuluifrcaceledoucablurimsurtorisseating.
Condensatoriidemsuratnuauvoienniciuncazsfiemontaincircuitesaupridecircuit.
Procedurademsurareacondensatorilorcorespundecuceafolositlarezistene.Menineicablurilerouinegrupeambele
conexiuni ale condensatorului. Pentru a avea ambele mini libere folosii sondele nfurate cu srm cu care putei fixa
cablurilemsurtoripeplacapentruexperimente.
Laconectareacablurilormsurtorirespectaipolaritateacorect,maialesncazulcondensatorilorelectrolitici.Conectaicablul
roucupolulpozitivicablulnegrucupolulnegativalcondensatorului.
Dup ce ai pornit multimetrul poziionai butonul rotativ al acestuia pe domeniul de msurtori de rezisten. El este
multifuncional. Apsai selectorul de funcii pn cnd pe display apare nF (nanoFarad) pe marginea din dreapta. Farad este
unitatea de msur pentru capacitatea electric. Majoritatea condensatorilor au o capacitate cuprins ntre civa pF (pico
Farad)icivamF(microFarad).
Msurareaunuicondensatorpretindetimp,ccisescurgctevasecundepncepedisplayaparevaloareadefinitiv.

Imaginea34:Condensatoriiauvoiesfiemsurainumainafaracircuitelorsauprilordecircuit.Condensatoruldemsuratseintroducen
placapentruexperimente.Celedoucablurimsurtoriseconecteazlacondensatorlapolaritateacorect.

Imaginea35:Setaidomeniuldemsurarepentrucapacitatepemultimetru.Vortrecectevasecundepnlaapariiavaloriimsurate.

10 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o
6.Condensatorilegainserie
n cadrul exerciiului Cum se comport rezistenele legate n serie? ai descoperit c rezistena total reprezint suma
rezistenelorindividuale.
Legaipeplacapentruexperimentedoicondensatorinserie(deex.cuocapacitatede10F).Condensatoriitrebuiemontaila
polaritateacorect.Lacondensatoriielectroliticilegaifiruldeconexiunenegativalprimuluicondensatorlafiruldeconexiune
pozitiv al celui deal doilea. Deoarece condensatorii trebuie msurai singuri (fr consumator i surs de curent) putei lega
cablulroualmultimetruluilaconexiuneapozitivaprimuluicondensator,iarcablulnegrulaconexiuneanegativaceluideal
doileacondensator.
Setai multimetrul pe domeniul de msurare al capacitii i ateptai cteva secunde pn cnd valoarea msurat nu se mai
modific.Valoareamsuratvafidecca.5,7F,adicjumtatedinvaloareade10Facelordoicondensatori.

Deaicirezulturmtoarearegul:
Capacitateatotalscadenfunciedenumruldecondensatorilegainserie.
Capacitateatotalacondensatorilorlegainseriesecalculeazconformformulei:

1/C
ges
=1/C1+1/C2+1/Cn

Pentruaobinecapacitateatotalapsaitasta1/xaunuicalculatordebuzunar.

Imaginea36:Legareanserieadoicondensatori

Imaginea 37: La montarea celor doi condensatori respectai polaritatea corect. Cablurile msurtori trebuie conectate tot la polaritatea
corect.

Imaginea 38: n cazul a doi condensatori de 10 F legai n serie se obine o valoare msurat care reprezint jumtate din capacitatea
condensatorilorindividuali.

7.Condensatorilegainparalel
n cadrul exerciiului Cum se comport rezistenele legate n paralel? ai descoperit c rezistena total este mai mic dect
valoarearezistenelorindividuale.
Legaipeplacapentruexperimentedoicondensatorinparalel(deex.cuocapacitatede10F).Condensatoriitrebuiemontai
la polaritatea corect. La condensatorii electrolitici firele de conexiune pozitive trebuie legate mpreun, la fel ca i firele de

11 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o
conexiunenegativ.Deoarececondensatoriitrebuiemsuraisinguri(frconsumatorisursdecurent)puteilegacablulrou
almultimetruluilaconexiuneapozitivacondensatorilor,iarcablulnegrulaconexiuneanegativacondensatorilor.
Setai multimetrul pe domeniul de msurare al capacitii i ateptai cteva secunde pn cnd valoarea msurat nu se mai
modific.Valoareamsuratvafidecca.23,2F,adicdublufadevaloareade10Facelordoicondensatori.

Deaicirezulturmtoarearegul:
Lalegareanparalelacondensatorilorcapacitateatotalreprezintsumacapacitilorindividuale.
Capacitateatotalacondensatorilorlegainparalelsecalculeazconformformulei:

Cges=C1+C2+Cn

Imaginea39:Circuitpentrumsurareaadoucondensatoarelegatenparalel.

Imaginea40:Respectaipolaritateacorectlamontareacondensatorilornparalel.Cablurilemsurtoritrebuieieleconectatelapolaritatea
corect.

Imaginea41:ncazuladoicondensatoride10Flegainparalelmsuraisumacapacitiiindividualeacelordoicondensatori.

8.Cummsurmtensiuneacontinu?
Construiiprimadatuncircuitsimpluculeduripeplacapentruexperimente.nacestsenslegaiorezistende1knseriecu
unled.Includeiunjumperpefiruldelaledsprepolulnegativalbateriei.
Pentru msurarea tensiunii continue setai multimetrul pe domeniul de msurtori tensiune continu. Tensiunea poate fi
msuratdirectpebateriemeninndcablulroulapolulpozitivicablulnegrulapolulnegativ.Deoarecelamsurareatensiunii
continuemultimetrulareorezisteninternfoartemarenutrecedeloccurent,iarbaterianuestedescrcat.
Circuitulnostruculedestecompusdindoiconsumatori:rezistenailedul.Laambiiconsumatoriapareocderedetensiune.
Sumaacesteicderidetensiunereprezinttensiuneatotal.
Msuraicdereadetensiunelarezistenmeninndceledoucabluripeceledouconexiuni.Respectaipolaritateacorect.
Cablul rou corespunde polului pozitiv, iar cablul negru celui negativ. Dac meninei inversat cele dou cabluri pe circuit
naintea valorii msurate apare semnul minus. Selectai domeniul de msurare adecvat pentru a obine msurtori ct mai
precise.Msuraicdereadetensiunelaledicdereatotaldetensiunelarezistenidiodaluminoas.

Tensiuneantruncircuitcuconsumatorilegainserieestecaracterizatdeurmtoareaformul:
U
tot
=U1+U2+Un

12 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea 42: Structura unui circuit simplu cu led. La ambii consumatori, adic rezistena i ledul, exist cdere de tensiune (U1 i U2). Utot
redcdereatotaldetensiunelatoiconsumatorii.

Imaginea43:Structuraunuicircuitsimpluculed.

Imaginea44:Tensiuneatotalmsuratestede8,2V.

Imaginea 45: La rezistena de 1 k exist o cdere de tensiune de 5,59 V. Pentru msurarea exact a temperaturii trebuie setat domeniul
optimdemsurare.

9.Cummsurmtensiuneaalternativ?
n principiu msurarea tensiunii alternative se face la fel ca i la msurarea tensiunii continue. Trebuie doar s setai pe
multimetruldomeniuldemsurtoripentrutensiuneaalternativ,ccialtfelnuveiobineniciovaloaredetensiune,chiardac
aceastaexist.

13 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o
Setaimultimetrulpedomeniuldemsurtoritensiunealternativ200Vipuneinfunciunecircuitulculedanterior.Msurai
tensiunileindividualelarezisteniled,precumitensiuneatotal.Chiardacledulseaprindecainaintepedisplayapareo
valoaredublpentrutensiune.
Dac dorii s msurai tensiunea alternativ mic a unui bloc de alimentare de la reea n timp ce multimetrul este setat pe
domeniuldetensiunecontinuveiobinevaloarea0,0Viarastachiardacexisttensiune!
Nu realizai msurtori la o priz de 230 V. n acest caz vei avea dea face cu tensiuni mari i sar putea s atingei pri
neizolateiconductoaredecurentalesondelor,ceeacearaveadrepturmareelectrocutaremortal!nplusmultimetrelesunt
de obicei concepute pentru o tensiune maxim de 250 V. n apropierea unei staii transformator aceasta ar putea fi depit,
ceeacearsuprancrcamultimetrul.

Imaginea46:Dacsencearcmsurareacderiidetensiunencircuitecumultimetrulsetatpedomeniuldemsurtoritensiunealternativ
vei obine o tensiune dubl fa de setarea corect a aparatului pe tensiune continu. Circuitul nu sa modificat cu nimic fa de varianta
anterioar.

10.Cummsurmcurentul?
Deja tii c n cazul legrii n serie a mai multor consumatori (precum circuitul simplu cu led) apare o cdere de tensiune la
fiecare component. Suma acestor tensiuni ne d tensiunea total. Privii nc o dat circuitul, vei descoperi c toi
consumatoriiseaflntrolinie.Printoiconsumatoriitreceacelaicurent.Deaceeacurentultotalestecurentulcaretreceprin
fiecareconsumatorindividual.
Pentruaputeamsuracurentulmultimetrulseleagnseriecuconsumatorul(consumatorii).ndeprtaijumperuldintreledi
polulnegativalbaterieiiconectaiaicimultimetrul.Cablulrousemeninenzonaledului,iarcablulnegrulapolulnegatival
bateriei.

nainte de a porni bateria setai multimetrul pe cel mai mare domeniu pentru curent 200 mA. Apoi diminuai domeniul
msurtoripnceputeicitivaloareamsuratexact.ncazulacesteimsurtoridomeniuloptimestede20mA,cazncare
veimsuracca.5,5mA.
Evitaissetaiaparatulpeundomeniumsurtoripreamic,cciveisuprancrcamultimetrul.
De obicei aparatele de msur sunt protejate prin siguran n domeniul msurtori de curent. Siguranele trebuie schimbate
numaiatuncicndmultimetrulnumaipoateefectuamsurtori.
Prin multimetru trece acelai curent ca i prin ceilali consumatori ai circuitului. Deoarece n domeniul msurtori de curent
multimetrulareorezisteninternfoartemicelnumodificstructuracircuituluiidecinicivaloareamsurat.

Atenie!
Nu msurai niciodat fluxul de curent direct pe un consumator. Dac meninei cele dou cabluri msurtori la conexiunile
bateriei obinei un efect similar cu cel n care ai scurtcircuita conexiunile bateriei. n plus n acest caz fluxul de curent este
foartemare,ceeacenseamnpericol,itotodataparatuldemsursardistruge.

Imaginea47:Pentruamsuracurentulmultimetrulseleagncircuituldecurent.

14 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea48:nlocdejumperconectaimultimetrulncircuit.Astfelaparatuldemsuresteconectatnseriecurestulconsumatorilor.

Imaginea49:Prinmultimetrutreceacelaicurentcaiprinrestulconsumatorilordincircuit.

11.Cumserealizeaztestuldecontinuitate?
Acesttipdetestesteunulfoarteinteresant:deexempludacdoriismsuraiunanumitfirdinstructuraunuicablusaudorii
stestaifuncionalitateaicontinuitateaunuicablu.
Multe dintre multimetre au un domeniu de msurtori propriu pentru aceast funcie, cci aparatele nu numai c afieaz pe
displayvaloareamsurat,ciiredauunsemnalacusticdeavertizarencazdecontinuitate.

Continuitateapoatefideterminatsimpluicufunciarezisten.Cumprocedai:setaimultimetrulpedomeniuldemsurtori
i apropiai cele dou sonde ale cablurilor msurtori. Pe display apare 0,0 , ceea ce nseamn fr rezisten
(continuitate). Dac ndeprtai sondele rezistena crete i multimetrul afieaz 1. Acest lucru este similar cu fr
continuitatesaurupereacablului.ncercaisdeterminaicontinuitateapentrudiferitecabluri.

Pentruamsuracontinuitateacablulnutrebuiesfiesubtensiune.Decielnuarevoiesfieconectatlaosursdecurent!

Imaginea50:Dacapropiaiceledousondealecablurilormsurtorimultimetrulsetatpedomeniulmsurarearezisteneiafieaz0,0sau
0,01.Astfelesteconfirmatcontinuitatea,cenuareaproapedelocrezisten.

Imaginea51:Dacndeprtaisondelecablurilormsurtorirezistenacreteinfinit,iarmultimetrulafieaz1.Acestlucrunseamnruperea
cabluluisaufaptulcnuafostgsitunanumitfirdinstructuraunuicablu.

15 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea52:Msurareacontinuitiilauncablu.

12.Msurtorintruncircuit:determinareatensiunilorindividualealecomponentelor
Asamblaiuncircuitcombinatlegndnparalelinserieambelerezistenede1kcudourezistenede330,naintedea
montaledul.Astfelcircuitularepatruconsumatorilacareveiputeamsuratensiuneaindividual.nacestsensmenineicele
doucablurimsurtorilafireledeconexiunealefiecreirezisteneialeledului.

Vei descoperi c cele dou rezistene de 330 au aceeai valoare pentru cderea de tensiune (1,95 V). Cele dou rezistene
legate n paralel pot fi considerate a fi una singur motiv pentru care vei msura o cdere de tensiune cvasicomun.
Indiferentdacmsuraicdereadetensiunepentrurezisteneleindividualede1ksaugrupatenparaleleavaaveaaceeai
valoare,adiccca.2,41V.Ledulareocderedetensiunedecca.3,2V.

Imaginea53:Circuitcombinatculedcompusdindourezistenede1klegatenparalelidourezistenede330legatenserie;pecircuit
suntmarcatepunctelemsurtori.

Imaginea54:Circuitcombinatserieparalelcecontroleazunled.

Imaginea 55: Indiferent dac msurai cderea de tensiune la fiecare dintre cele dou rezistene legate n paralel sau ca i grup vei obine
aceeaivaloare.

16 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea56:Dourezisteneegalelegatenserieauaceeaicderedetensiune.

13.Msurarearezistenelorntruncircuit
Atunci cnd msurai rezistene individuale ntrun circuit verificai permanent dac nu exist i alte componente legate n
paralelcurezistenelecarepotdeterminaeroridemsurare.Acestlucrusentmplncazulrezistenelorlegatenparalel.n
acest caz vei putea determina numai rezistena total. Dac dorii s determinai i rezistenele individuale va trebui s
desfacei de pe circuit cel puin o conexiune a rezistenelor legate n paralel. Numai aa vei putea examina rezistenele
individuale,cepotfiimaimultdectdou.
Veiputeamsuradeasemeneaisumarezistenelor,respectivrezistenatotalatuturorrezistenelorsauantreguluicircuit.
Rezistenatotalacircuituluinostruestede1.139.Pentrumsurareaeiestesuficientdomeniuldemsurare2000.1,1k
corespundvaloriirezisteneinseriede1k,decarearenevoieunledpentrualumina.
Culedrezistenatotalacircuituluiestede31,1k.Pentruaoputeamsurasetaimultimetrulpedomeniul200k.
Msurarearezistenelorncircuitepoatefirealizatfralimentare,deaceealacircuitnutrebuiemontatniciobaterie.

Imaginea57:Laceledourezistenede1klegatenparalelncircuitpoatefimsuratnumairezistenatotalde493.

Imaginea58:Pentruadeterminarezisteneleindividualentruncircuitnparaleltrebuiesdesfaceiorezistenntroparte.Numaiaavei
puteamsuravalorilederezistenindividuale.

Imaginea59:Msurarearezistenelorindividualentruncircuitsefacecorectnumaidacacesteanuexistaltecomponentelegatenparalel.

17 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea60:Msurarearezisteneitotaleaunuicircuit;dacafostmsuratorezisteninfinitdemareacestlucrupoatensemnauncircuit
defect.

14.Msurtorintruncircuit:determinareacurenilorindividualidintruncircuit
ntruncircuitnserietreceacelaicurentprintoiconsumatorii(deex.rezistene).Deaceeaintensitateacurentuluiestepeste
totaceeai.ntruncircuitnparalelconsumatoriimpartcurentultotalncureniindividuali.Acetiasuntcuattmaimaricuct
este mai redus rezistena consumatorului i invers. Suma curenilor individuali ntrun circuit n paralel este aceeai cu cea a
curentuluitotal.Avemurmtoareaformulpentrucircuitelenparalel:

I
tot
=I1+I2+In

Pentruuncircuitcuconsumatorilegainserieavem:

I
tot
=I1=I2=In

Pentruacestexerciiurealizaiuncircuitdintreirezistenedoude330iunade2,2Mlegatenparalel.Pentruaputea
lega multimetrul pe fiecare traseu inserai jumpere, pe care s le putei scoate rapid atunci cnd este nevoie. n serie fa de
celetreirezistenelegatenparalelseafloaltrezistende1k.Apoiseadaugledulalimentatdelarezistene.Inserain
circuitiosursdealimentare.

Curentul total msurat Itot pentru acest circuit este de 4,87 V. Acesta este suma curenilor care trece prin cele trei rezistene
legatenparaleliprinrezistenalegatnserieiled.

Prin rezistena foarte mare de 2,2 M nu trece aproape deloc curent. Un curent msurat de cca. 1 mA nseamn eroare de
msurare.Pentruaputeatreceuncurentde1mAprinaceastrezistenarfinevoiedeotensiunede2.200V.Princeledou
rezistene de 330 trec cca. 2,4 mA. Suma curenilor individuali este ceva mai mic dect curentul total msurat. Cauza este
legatdeeroriledemsurareinevitabile.

Imaginea 61: Acest circuit cu mai multe rezistene legate n paralel i n serie este prevzut cu jumpere. n loc de jumpere putei conecta
multimetrulpentruamsuracurentul.

Imaginea 62: Pentru a obine puncte msurtori adecvate pentru msurarea curentului pe traseele rezistenelor legate n paralel trebuie ca
celetreirezistenesfiearcuitepelungimidiferite.

18 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea 63: Curentul total msurat al acestui circuit este de 4,87 mA. El reprezint suma curenilor care trece prin cele trei rezistene n
paralel,iarapoiprinrezistenanserieiled.

Imaginea 64: Prin rezistena foarte mare de 2,2 M aproape c nu trece curent. Valoarea msurat de 1 mA este o eroare de msurare. n
realitatevaloareaestemultmaimic.

Imaginea65:Princeledourezistenede330treccca.2,4mA.

15.Verificarearezultatelormsurtorilor
Suntei deja familiarizai cu anumite formule prezentate la exerciiile anterioare. Pentru cea mai important dintre aceste
formule am rezervat un capitol special: legea lui Ohm. Ea descrie legtura dintre curent, tensiune i rezisten i indic prin
calcule ceea ce ai descoperit deja la diverse msurtori:de ex. c prinrezistene foarte mari treccureni foarte mici i caici
existcderimaridetensiune.

LegealuiOhmpentrucurent/tensiunecontinu

R=U/I
I=U/R
U=IxR

UtensiuneanVolt(V)
IcurentnAmper(A)
RrezistenanOhmi()

Aceastlegevajutsconfirmaimsurtorileprincalcule.Calculelevpotajutaisdescoperiieroriledemsurarecepot
apreadeex.lacitireavalorilorafiatepedisplaycndsegreetereferitorlapoziiavirgulei.

19 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o
LegealuiOhmvajutinsensulcputeirenunalamsurtori.DactiitensiuneairezistenacuajutorulformuleiI=U/R
puteideterminacurentulcaretreceprincircuit.Deasemeneaputeideterminaicurentul/tensiuneaparialdintruncircuit.
Puteicalculachiarirezistenele.

Ctevaexempledecalcule:

Careestecurentulcaretreceprintrorezistende330,dacaiciexistocderedetensiunede9V?

I=U/R 9V/330=0,027A=27mA

Rezistenatotalaunuicircuitestede1500,iarcurentultotalcaretreceprincircuitestede40mA.Careestetensiunealacare
estecuplatcircuitul?

U=IxR 0,04Ax1500=60V

16.Multimetrulcaitesterbaterii
Multimetrele pot ndeplini i funcia unui tester pentru baterii. Deoarece multimetrele msoar tensiunea ele permit evaluri
preciseprivindniveluldencrcarealuneibateriisauacumulator.Evaluriletipbine/slabalemultortesteredebateriinuofer
preamulteinformaii.

Pentru a verifica tensiunea unei baterii setai multimetrul n domeniul tensiune continu. Deoarece deja tii ct poate fi
tensiuneamaximputeisetadomeniuldemsurtoriadecvat:2Vpentrubaterii1,5V.
Aplicaicablulroulapolulplusalbaterieiicablulnegrulapolulminus.Acumcitiipedisplaytensiuneabateriei.
Unelemultimetrele,cadeex.VoltcraftVC11,audomeniuseparatdemsurtoripentrutestareabateriilor.Acestdomeniuse
ntindedela1,5Vla9V.Folosindacestdomeniuveiputeamsuraprecisbateriile.
Chiar dac multimetrele msoar tensiunea prin valori cu dou zecimale semnificaia acestei msurtori nu este foarte mare.
Ccitensiuneamsuratngolestentotdeaunamaimaredectceaauneibateriisubsarcin.
Un rezultat semnificativ se poate obine numai dac cderea de tensiune la baterie sau acumulator poate fi msurat sub
sarcin.

Imaginea66:Tensiunealamersngolaacesteibateriiestede9,6V.

Imaginea67:Subsarcintensiuneascadela9,43V.Rezultatulmsuratdevinesemnificativnceeacepriveteniveluldencrcarenumaidac
msurtorilesefacsubsarcin.

17.Msurareadiodelor
Prin diode curentul trece numai ntro direcie. Pentru a determina direcia fluxului de curent multimetrele dispun de funcia
testuldiodei.Eandeplinetedeseoriifunciatestuluidecontinuitateiesteechipaticuavertizaresonorsemnalulacustic
esteredatncazdecontinuitate.
Diodelepotfimsurateicufunciademsurarearezistenei.Dacrezistenamsuratestefoartemicsemsoarndirecia
fluxuluidecurent,iardacrezistenaestefoartemarendirecieinvers.

20 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o
Asamblai un circuit simplu cu led. Acesta este compus dintrun led cu o rezisten de 1 k. Adugai i o diod n serie.
Asamblaipeplacapentruexperimenteoadouaramificaieculed.Acumasamblaidiodandirecieinvers.Direciadiodeieste
indicatdeineluldepecilindru.Dupconectareabaterieiseaprindenumaiunled.Celdealdoilearmnestinsccidiodaeste
legatnsensinvers.Reineiledulaprinsicelstins.Apoiseparaibateriadelacircuit.

Setaimultimetrulndomeniuldemsurarealrezisteneiiaplicaicablurilemsurtorilaambelecapetealediodeilafelcum
msuraiorezisten.Faceiacestlucrualternativlaambelediode.Dacpedisplayapare1aimsuratdiodansensinvers.
Dacapareovaloareaimsuratndirecianormal.

Dac ai msurat direcia invers n cazul ledului aprins acest lucru indic c ai aplicat invers la diod cele dou cabluri
msurtori.Deaceealatestareadiodelortrebuiesrespectaintotdeaunapolaritateacorect.Cablulroumsurtoritrebuie
aplicatpeparteacuinelul.nprincipiutrebuiesineicontdedireciadominantdetrecereacurentuluintruncircuit.

Cu aceast metod de msurare putei testa diodele i din punct de vedere al funcionalitii. Diodele nu sunt defecte numai
dac las s treac curentul ntro singur direcie i n blocheaz n cealalt direcie. Orice alt rezultat msurat indic o
componentcudefecte.

Imaginea68:Circuitulpentrutestareadiodeloraratcomplicat.Elvajutnssnelegeicesentmplncazuldiodelormontatecorecti
ninversat,darisdescoperiifelulncaretrebuieaplicatecablurilemsurtoriladiode.

Imaginea69:ncazulacestuicircuitafostrealizatdedouoriuncircuitsimpluculed.nambeleramificaiiafostintegratodiodunan
direciafluxuluidecurentiunandireciainvers.

Imaginea70:Aicidiodaestendirecieinvers.Rezistenamsuratesteinfinitdemare.

21 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea71:Dacaplicaicablulroupeparteadiodeimarcatprininel,diodaestemsuratndireciafluxuluidecurent.

Imaginea72:OadouamodalitateesteoferitdefunciatestuldiodeiamultimetruluiVoltcraftVC11.Dacaparatulafieazovaloareatunci
diodaafostmsuratndireciadefluxacurentului.

18.Testareatranzistorilor
Puinesuntmultimetrelecareaufunciademsurareatranzistorilor.Cutoateacesteaesteposibiltestareafuncionalitiilor
debazcuunmultimetrusimplu.DarvatrebuisvlimitailaevalurileFuncioneazsauNufuncioneaz.

Realizai un tranzistor alctuit din dou diode, ceea ce corespunde de altfel schemei sale de conexiuni echivalent. Setai
multimetrul pe testul diodei. La modelul Voltcraft VC11 domeniul este marcat prin schema de conexiuni roie a unei diode.
PentrutestareaunuitranzistorNPNaplicaicablulroupeconexiuneadebaz,iarcablunegrualternativpecolectoriemitor.
nambelecazuriinstrumentulartrebuisafiezevalorimsuratesimilare.Dacinstrumentulindictensiunenacestdomeniu
de msurtori atunci ar trebui s obinei cca. 0,7 0,8 V. VC11 indic numai valori relative. La cca. 1080 ele sunt similare n
ambelepri.Astfelobineiinformaiireferitorlafuncionareacorectaunuitranzistor.

DacdoriistestaiuntranzistorPNPtrebuiesinversaicablurilemsurtori.

Imaginea73:Multimetrelesimpleofernumaiinformaiivagireferitoarelafuncionareacorectaunuitranzistor.Pentruatestauntranzistor
NPNconectaicablulroulaconexiuneadebazicablunegrualternativlacolectoriemitor.

22 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea74:nambelecazuridisplayulartrebuisafiezevalorisimilare.

19.Testareadiodelorluminoase
Oricemultimetruofermodalitateadetestaresimpladiodelorluminoase.Construiiuncircuitsimpluculedpeplacapentru
experimente.Introduceiunlednfaauneirezistenede1kiconectaiobateriede9Vastfelnctledulsseaprind.

Msurai acum cderea de tensiune pe led. Aplicai cablurile msurtori la cele dou conexiuni ale ledului. Multimetrul este
conectatnparalelcuconsumatorul,aacumocereregulagenerallamsurareatensiunii.Cdereadetensiunemsurateste
decca.2V.Suplimentaraveicontrolasuprafaptuluicledulseaprindesaurmnestins.

Imaginea75:nacestcircuitsimpluculedputeitestafuncionalitateaunuiledcufunciavoltmetru.

Imaginea76:Cdereadetensiunelaledestedecca.2V.

20.Msurareatemperaturii
Existmultimetrecareoferiaceastfuncie.nacestsensestenevoiedeunsenzorseparatdetemperatur.Deex.lamodelul
VoltcraftVC840sefolosetesenzorulNiCrNi(nichelcromnicheltipK).Domeniuldemsurarealtemperaturiisentindedela
40la+1000C.Senzoruldetemperaturcufiralocatacestuimultimetruesteconceputpentrutemperaturipnla+400C.

SetaimultimetrulpedomeniuldemsurtoriC.Acestasimbolizeazmsurareatemperaturii.Porniiaparatul.Veidescoperi
cputeimsuratemperaturaambientalifrsenzoruldetemperaturconectat.

Conectaiceledoucablurimsurtorialesenzoruluitemperaturlamultimetru.ConectaicablulnegrulamufaCOMicablul
rou la mufa AmAC. Aceste mufe aproape c nu sunt folosite pentru msurarea componentelor i circuitelor electrice i de
aceeapotapreaerorinmsurarefiindcutilizatoriinusuntobinuiisfoloseascacestemufe.

Atenie!NuaplicaitensiunelamufaAmAC.Multimetrulsepoatedistruge.

Nu uitai: numai vrful senzorului cu fir poate rezista la temperaturi nalte. Ferii multimetrul sau cablurile msurtori de
temperaturilenalte!

ntimpcevalorileelectriceleputeicitiimediatpedisplayulaparatuluipentruvaloriledetemperaturestenevoiedecevatimp.
Deoarece senzorul de temperatur este realizat din materiale diferite acestea trebuie s ajung la temperatura obiectului de
msurat. Meninei senzorul pe obiectul/mediul de msurat pn ce valoarea afiat pe display sa stabilizat. Acest lucru
dureazdeobicei30sec.

23 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o

Imaginea77:Dupceaisetatmultimetrulpedomeniuldemsurarealtemperaturiiputeimsuratemperaturaambiental.

Imaginea78:PentrumsurareatemperaturiisefoloseteunsenzorNiCrNitipK.Elmsoartemperaturipnla+400C.

Imaginea79:ConectaicablulnegrulamufaCOMainstrumentului,iarcabluroulamufaAmAC.

Imaginea 80: Aici se msoar temperatura aerului n apropierea unui reflector cu halogen. Numai vrful senzorului cu fir poate rezista la
temperaturimari.

Anex:Putereilucru
Cu multimetrul putei msura indirect puterea absorbit i lucrul realizate de energia electric. n acest sens trebuie s
determinai prima dat puterea absorbit. Msurai curentul i tensiunea n circuit. Msurai curentul total Itot i tensiunea
totalUtot.

Folosindformula:P=UxI
PputereelectricnWatt(W)
UtensiunenVolt(V)
IcurentnAmpere(A)

puteicalculaputereaabsorbitncircuit.Dacdoriisaflaiconsumuldeelectricitatentroortrebuiesmultiplicaiputerea
calculatanteriorcu3.600desecunde.

Formula:W=PxT

24 | w w w . g e r m a n e l e c t r o n i c s . r o
W=lucrulelectricnWattsecund(Ws)
P=putereelectricnWatt(W)
T=timpnsecunde(s)

Dup acelai principiu funcioneaz i contoarele electrice. Dac n cazul nostru este vorba despre uniti mici Ws la
contoareleelectricevorbimdesprekWh.

Imaginea81:PentruacalculaputereaabsorbitilucrulelectrictrebuiesdeterminaiprimadattensiuneatotalU
tot
....

Imaginea82:...icurentulItotcaretreceprincircuit.Apoiurmeazscalculaivaloriledorite.

Notificrilegale
AcesteinstruciunideutilizaresuntopublicaieaGermanElectronicsSRL(Suceveinr.14/201,Oradea,Romnia)iConrad(Lindenweg,D92242Hirschau).
Toate drepturile, inclusiv cele aferente traducerii, sunt rezervate. Reproducerea prin orice mijloace, de exemplu prin fotocopiere, microfilmare, sau prin
introducereansistemeelectronicedeprocesareadatelor,necesitnprealabilaprobareascrisaeditorului.Retiprirea,chiariparial,esteinterzis.
Aceste instruciuni de utilizare reflect specificaiile tehnice ale produsului la data tipririi manualului de utilizare. Productorul i rezerv dreptul de a opera
modificridenaturtehnicsaudedesignfrontiinareprealabil.

nscopulocrotiriiimbuntiriicalitiimediuluinconjurtor,alprotejriisntiiomuluiialutilizriiresurselornaturalecuprudeninmod
raional,consumatorulestesolicitatspredeaprodusuldevenitinutilizabillaoricepunctdecolectareireciclaredinlocalitateadedomiciliu,conform
reglementrilorlegalenvigoare.
LogoulreprezentndopubelcuroibaratcudouliniinformdeXindicfaptulcprodusulfaceobiectuluneicolectriseparate,launcentrude
colectareireciclareaproduselorelectroniceinulaolaltcugunoiulmenajer.

Acest produs a fost realizat n conformitate cu directivele CE n vigoare, n msura n care este utilizat conform acestui manual. Manualul aparine
acestuiprodusitrebuienmnatpersoanelorcarefolosescprodusul.

Declaraiadeconformitate

Declarmpepropriarspunderecprodusul:
Tipechipament: SeteducativTehnicamsurriiitestrii
Codprodus: 192290

respectcerineledebazinclusendirectivaConsiliuluiEuropeanprivindcompatibilitateaelectromagnetic(2004/108/EC).

Produsulrespecturmtoarelenorme:

EN55022:2008:interfereneleelectromagneticealeechipamentelorITE.

6.10.2011
Locidat

Productor/Numeisemnturreprezentantautorizat