1

Regulamentul Oficial al
Campaniei Profil de succes
30 aprilie 2014 28 mai 2014


SEC!IUNEA 1. ORGANIZATORUL "I REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI
Campania Profil de succes (denumita n cele ce urmeaz! Campania) este organizata de
S.C. Starcom MediaVest Group S.R.L., (denumit! n prezenta Organizatorul), cu sediul
in Bucuresti, str. Nicolae Iorga, nr. 13, inregistrata in Registrul Comertului sub nr.
J40/11643/2000, CUI 13598098, capital social 200 RON, avand numar de operator de date
10913.

Participan"ii la Campanie sunt obliga"i s! respecte to"i termenii #i conditiile Regulamentului
Oficial, potrivit celor men"ionate mai jos (denumit n continuare Regulament Oficial).

Regulamentul Oficial este ntocmit #i va fi f!cut public conform legisla"iei aplicabile din
Romnia, in aplicatia disponibila pe pagina de Facebook:
https://www.facebook.com/SamsungTrends fiind disponibil in mod gratuit oricarei persoane
interesate, in perioada 30 aprilie 2014 28 mai 2014 (inclusiv), precum si prin solicitare
scrisa la adresa Bucuresti, str. Nicolae Iorga, nr. 13, sector 1.

Organizatorul #i rezerv! dreptul de a modifica prezentul Regulament Oficial, prin intocmirea
unui act aditional, urmand ca astfel de modificari sa fie facute publice, cu cel putin 24 de ore
inaintea intrarii acestora in vigoare, in aplicatia disponibila pe pagina de Facebook:
https://www.facebook.com/SamsungTrends.


SEC!IUNEA 2. ARIA GEOGRAFIC# DE DESF#"URARE A CAMPANIEI
Campania este organizata online #i se desf!#oar! pe teritoriul Romniei in aplicatia
disponibila pe pagina de Facebook https://www.facebook.com/SamsungTrends in perioada
30 aprilie 2014 28 mai 2014 (inclusiv).


SEC!IUNEA 3. DURATA CAMPANIEI
Campania se deruleaza in perioada 30 aprilie 2014 28 mai 2014 (inclusiv), zilnic n
intervalul orar 00:00:00 23:59:59, cu respectarea datelor prevazute n prezentul
Regulament Oficial, exceptie facand prima zi de campanie, 30 aprilie 2014, atunci cand
Campania incepe in cursul zilei si a datei de 28 mai, cand Campania se incheie la ora 11:00.

Organizatorul nu #i asum! nicio responsabilitate cu privire la considerente faptice de natur!
a determina participan"ii la Campanie s! considere continuarea acesteia dupa data de 28
mai, ora 10:59:59 (inclusiv), cu excep"ia cazului n care o astfel de continuare ar avea loc ca
rezultat al unui act adi"ional la prezentul Regulament Oficial, adus la cuno#tin"a publicului
prin modalit!"ile prev!zute la Sec"iunea 1 de mai sus.


SEC!IUNEA 4. CONDI!II DE PARTICIPARE LA CAMPANIE
La aceasta Campanie pot participa, pe toata perioada de desfasurare a acesteia, toti
cet!"enii romni (in calitate de persoana fizica), cu varsta peste 14 ani, cu domiciliul/
resedinta in Romania (denumiti in continuare si Participanti) si care fac dovada celor de
mai sus si pe perioada de revendicare a premiului castigat.

NU pot participa la Campanie: firmele, brandurile sau oricare alt tip de organizatii care detin
statut de persoana juridica.

La Campanie nu au dreptul s! participe angaja"ii societ!"ilor Samsung Electronics Romania
S.R.L., S.C. STARCOM MEDIAVEST GROUP S.R.L. #i nici ai celorlalte societ!"i comerciale
implicate n aceast! ac"iune, precum #i niciunul dintre membrii familiilor acestora (copii,
p!rin"i, so"/so"ie, frate/sor!).
2


n cazul n care, n urma verific!rilor desf!#urate de c!tre Organizator, rezult! c! procesul de
participare a fost fraudat sau a existat o incercare de fraudare a acestuia (Participantii s-au
inscris in Campanie cu mai multe conturi de Facebook sau cei care s-au inscris sunt
firme/organizatii/branduri), Organizatorul #i rezerv! dreptul de a retrage Participan"ilor
premiul ob"inut ca rezultat al activit!"ii lor #i / sau s! restric"ioneze participarea la Campanie
pn! la ncheierea acesteia.

Persoanele care nu ndeplinesc condi"iile impuse de Regulamentul Oficial, nu au dreptul s!
participe la aceasta Campanie #i nu pot intra n posesia premiului.

SEC!IUNEA 5. MECANISMUL CAMPANIEI

Pentru a putea participa la Campania desfasurata in aplicatia disponibila pe pagina de
Facebook https://www.facebook.com/SamsungTrends, Participan"ii trebuie s! ndeplineasc!
cumulativ urm!toarele condi"ii:

1/ S! aib! un cont personal in reteaua de socializare Facebook, in perioada desfasurarii
Campaniei, respectiv 30 aprilie 2014 pana la data de 28 mai 2014, ora 11:00:00 (inclusiv);

2/ S! acceseze aplicatia din TAB-ul disponibil pe pagina de Facebook Samsung Trends Of
Tomorrow, la adresa: https://www.facebook.com/SamsungTrends;

3/ Sa dea click pe butonul Like al paginii de Facebook Trends Of Tomorrow;

4/ Sa raspunda intrebarilor din chestionarul disponibil in cadrul aplicatiei.

5/ Sa i se genereze un profil pe baza numarului de puncte acumulat in cadrul chestionarului.
Nr. de puncte este calculat in functie de cat de des apare un profil_ID ca raspuns la intrebari
/ in functie de cat de potrivit este un profil_ID in cazul fiecarui intrebari.

6/ Sa completeze urmatoarele campuri din formularul de inscriere:
- Nume
- Prenume
- Telefon mobil valid
- Adresa de e-mail valida
- Sex
- Oras
- Data nasterii

7/ Sa raspunda setului de intrebari:

1. Ce rol au gadget-urile / tehnologia moderna in viata ta?

a. Functionalitate, performanta produselor e data de rolul lor practic in viata mea.
b. In primul rand distractie si divertisment (jocuri, muzica, poze).
c. Sunt pasionat de gadget-uri in sine, vreau sa le am pe cele mai noi.
d. Ma tine in contact cu ce e nou si modern in societate.
e. Aleg tehnologie de top, inovativa, brand-uri de succes.
f. Ma tine in contact permanent cu prietenii (site-uri de socializare, sharing).


2. Cand iti alegi un gadget:

a. Ma intereseaza in primul rand performanta, pentru care caut cel mai bun pret.
b. Sunt dispus sa platesc un pret mai mare pentru a avea gadget-uri moderne, de ultima
ora.
c. Nu sunt dispus sa investesc sume importante, caut cel mai bun produs pentru bugetul pe
care il am.




3

8/ Sa finalizeze inscrierea prin:
- bifarea Sunt de acord cu Regulamentul Campaniei
- bifarea sau nu a acordului de primire a materialelor promotionale din partea
companiei Samsung Romania S.R.L. pe viitor, respectiv a unor notificari cu privire la
viitoarele concursuri organizate;
- apasarea butonului Inscrie-te in concurs.


Un Participant poate accesa aplicatia ori de cate ori doreste, dar inscrierea in Campanie se
va face o singura data, de pe un singur cont de utilizator.

Un Participant va fi identificat pe toata perioada desfasurarii Campaniei dupa
contul unic din reteaua de socializare Facebook, urmand a intra in tragerea la sorti
de la finalul Campaniei cu o singura sansa.

Un Participant poate invita prietenii sa participe la Campanie, putand da Share pe Wall
dupa ce finalizeaza inscrierea.

In cazul in care, in urma verificarilor desfasurate de Organizator, rezulta ca procesul de
participare a fost fraudat sau a existat o incercare de fraudare a acestuia, Organizatorul isi
rezerva dreptul de a retrage Participantilor premiul obtinut ca rezultat al activitatii lor si/sau
sa restrictioneze participarea la Campanie pana la incheierea acesteia.

Prin inscrierea in Campania Profil de succes Participantii isi asuma raspunderea ca datele
corespunzatoare formularului completat in aplicatia de socializare Facebook le apartin in
totalitate. Organizatorul nu isi asuma raspunderea pentru inscrierea unor date incorecte sau
unor date care apartin altor consumatori.


SEC!IUNEA 6. DESCRIEREA PREMIILOR ACORDATE N CAMPANIE

n cadrul acestei Campanii se vor oferi 26 premii constand in: 1 Tableta Samsung Galaxy
Tab3 Lite Wi-Fi si 25 de teste.



Premiu


Numar
total
de premii

Valoarea
comerciala
(Ron)/
premiu cu
TVA
Valoarea
impozitului
aferent
premiului
acordat
Valoarea
bruta a
premiului
oferit (Ron)
Valoarea
totala a
premiilor cu
impozit
Tableta Samsung
Galaxy Tab3 Lite
Wi-Fi

1 buc

445

0

445

445
Pachet 3 teste
(Holland, IST, BFQ)
25 buc 135 0 135 3375

Total

26 buc



0



3820


Organizatorul, S.C. STARCOM MEDIAVEST GROUP S.R.L. nu va putea raspunde
solicitarilor venite din partea castigatorului, referitoare la neconformitatile care sunt / pot
ap!rea la premiul acordat, toate solicitarile putand fi solutionate de compania producatoare
si de unitatile de service indicate in documentele insotitoare ale premiului.

S.C. STARCOM MEDIAVEST GROUP S.R.L. se obliga sa calculeze,sa retina la sursa si sa
plateasca bugetului de stat impozitul datorat pentru veniturile constand in premiile obtinute
de catre castigatori in conformitate cu Legea nr. 571/2003 privind Codul fiscal, cu
modificarile si completarile ulterioare, orice alte obligatii de natura fiscala sau de orice alta
natura, in legatura cu acestea, fiind in sarcina exclusiva a castigatorilor.

4

Premiul acordat in cadrul acestei Campanii 1 Tableta SAMSUNG Tab3 Lite- are urmatoarele
detalii tehnice:
Tableta Samsung Galaxy Tab3 Lite Wi-Fi
Culoare: alb

C#tigatorul va primi doar premiul expres prev!zut n prezentul Regulament Oficial si nu
poate cere modificarea naturii, modelului, cantit!"ii, condi"iilor #i modului de acordare a
premiului #i nici nu se va putea acorda contravaloarea premiului n bani.

n situa"ia n care un c#tig!tor refuz! s! accepte premiul c#tigat sau nu poate beneficia de
acesta din motive independente de Organizator, respectivul premiu nu va fi nlocuit cu un alt
premiu sau beneficiu #i nici nu se va acorda contravaloarea premiului n bani.

Valoarea total! brut! estimat! a premiilor este de 3820 Ron (TVA inclus).


SEC!IUNEA 7. METODOLOGIA DE ACORDARE , VALIDARE A CASTIGATORULUI
SI LIVRAREA PREMIULUI

7.1 Metodologia de acordare a premiului

Dupa finalul Campaniei, pana in data de 2 iunie 2014, va avea loc tragerea la sorti, in
vederea acordarii premiului oferit de Organizator, cu ajutorul motorului de extragere
aleatorie din cadrul site-ului random.org.

La aceasta tragere la sorti vor participa toate inscrierile unice valide efectuate in perioada
Campaniei.

In cadrul tragerii la sorti, se vor desemna, dupa cum urmeaza: 1 castigator si 3 rezerve
- extragerea se va realiza pe baza unui algoritm electronic securizat dintre toti
participantii unici valizi, care s-au inscris in campanie pana la data incheierii acesteia
28 mai 2014, ora 10:59:59 (inclusiv)

O zi de Campanie se defineste astfel: ziua curenta, de la ora 00:00:00 pana la ora 23:59:59
(inclusiv), exceptie facand prima zi de campanie, 30 aprilie 2014, atunci cand Campania
incepe in cursul zilei si a datei de 28 mai 2014, cand Campania se incheie la ora 11:00.

Un Participant este valid daca:
1/ poate fi identificat pe toata perioada de desfasurare a Campaniei dupa o singura adresa
de e-mail valida, corespunzatoare contului din reteaua de socializare Facebook;

2/ s-a inscris in Campanie conform sectiunii 5 Mecanismul Campaniei

Participantii vor intra in Campanie cu o singura sansa.

7.2 Validarea castigatorului

C#tig!torii vor fi afisati pe pagina Samsung Trends of Tomorrow in cadrul unei note sau in
cadrul aplicatiei, in vederea validarii finale. In cadrul notei in care vor fi afisati castigatorii se
va comunica si modalitatea in care se va intra in posesia premiului.

Numele castigatorilor va fi afisat pe pagina de Facebook Samsung Trends of Tomorrow, in
perioada 28 mai 2014 31 mai 2014, dupa finalizarea procesului de validare.

7.3 Livrarea premiului

Castigatorii vor primi toate detaliile despre cum pot intra in posesia premiului in cadrul notei
in care vor fi anuntati castigatorii.

5


SEC!IUNEA 8. CONDITII DE VALIDARE

Pentru ca un consumator s! poat! participa la aceasta Campanie, trebuie s! ndeplineasc!
cumulativ urm!toarele condi"ii:

A. Cerin$e cu privire la consumator:
S! ndeplineasc! condi"iile de la Sec"iunile 2, 3, 4, 5, 7 ale prezentului Regulament Oficial;

B. Elementele de identificare ale c%tig&torului sunt:

n faza particip!rii: datele personale completate in formularul de inscriere in Campanie si
datele preluate prin intermediul retelei de socializare Facebook;

n faza valid!rii: castigatorul va comunica adresa de e-mail la care poate fi contactat pentru
validarea finala;

n faza recep"ion!rii premiului: buletin/carte de identitate (n original);

Datele personale vor fi men"ionate #i pe procesul verbal de predare-primire pe care
c#tig!torul l va primi de la reprezentantul Organizatorului.

Va fi invalidat c%tig&torul n urm!toarele cazuri:
! C#tig!torul nu respect! termenii #i condi"iile acestui Regulament Oficial;
! C#tig!torul nu respect! condi"iile de validare enumerate n Regulamentul Oficial;
! C#tig!torul nu poate fi contactat pentru validarea telefonic! conform termenelor
men"ionate n prezentul Regulament Oficial;
! C#tig!torul refuza premiul;
! C#tig!torul a participat de pe conturi care apartin unor firme/branduri/organizatii de
orice fel sau de pe conturi diferite.

Validarea castigatorului se face conform sectiunii 7 din prezentul Regulament
Oficial.


SEC!IUNEA 9. R#SPUNDERE
Organizatorul #i societ!"ile comerciale implicate n organizarea Campaniei nu #i asum!
r!spunderea pentru imposibilitatea particip!rii la Campanie datorit! unor cauze care nu
depind direct de ei, cum ar fi defec"iuni tehnice ale operatorilor de telefonie mobil! sau
internet.

Organizatorul nu este responsabil pentru neconformit!"ile care sunt/pot ap!rea la premiile
acordate.
In cazul in care castigatorii refuza premiul sau nu pot fi validati in termenul prevazut in
Regulamentul Oficial, acestia vor fi invalidati iar premiile nu se vor mai acorda, ramanand in
posesia Organizatorului.

Prin nscrierea in Campanie, Participan"ii sunt de acord s! respecte Regulamentul Oficial,
precum #i toate deciziile luate de Organizator #i colaboratorii s!i n toate aspectele legate de
implementarea Campaniei.

Organizatorul nu #i asum! r!spunderea pentru validitatea datelor personale furnizate de
c!tre Participan"i.
Organizatorul nu are nicio obliga"ie de a ntre"ine coresponden"! cu solicitan"ii unor
revendicari ce apar ulterior termenelor stabilite n prezentul Regulament Oficial sau ulterior
ncheierii Campaniei.
6


Organizatorul Campaniei #i societ!"ile comerciale implicate n organizarea acestuia nu si
asum! r!spunderea pentru:
Situa"iile n care un Participant nu poate accesa aplica"ia de pe pagina de Facebook,
din motive care nu "in de func"ionalitatea aplicatiei, de genul, dar fara a se limita la:
conexiune Internet, programe instalate, probleme cu re"eaua electrica, erori cauzate
de ntreruperea nea#teptat! a serviciului de hosting al site-ului etc sau alte motive
independente de Organizator;
Situa"ii n care datele completate n aplica"ia de pe Facebook (de exemplu, num!r de
telefon mobil, adresa de e-mail) con"in erori, sunt incomplete #i / sau apar"in altei
persoane.


SEC!IUNEA 10. PROTEC!IA DATELOR PERSONALE

Prin inscrierea in Campanie Participantii sunt de acord cu prevederile prezentului Regulament
Oficial.
Inscrierea in Campanie si furnizarea datelor cu caracter personal reprezinta acordul expres al
Participantilor ca datele lor personale sa fie prelucrate de compania S.C. STARCOM
MEDIAVEST GROUP S.R.L. . inregistrata ca Operator de date cu caracter personal nr. 10913
si a posibilitatii de a le fi furnizate informatii despre produsele si evenimentele organizate de
S.C. STARCOM MEDIAVEST GROUP S.R.L. si partenerii sai. Organizatorul se obliga ca datele
personale sa nu fie difuzate catre terti.

Tuturor Participan"ilor la prezenta Campanie le sunt garantate drepturile cu privire la
protec"ia datelor cu caracter personal n conformitate cu Legea nr. 677/2001 privind
protec"ia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal #i libera circula"ie
a acestor date, n special drepturile persoanei vizate cu privire la informare, la accesul la
date, dreptul de interven"ie, de opozi"ie, de a solicita stergerea datelor, de a se adresa
instan"ei competente #i de plngere c!tre autoritatea de supraveghere.

n n"elesul Legii nr. 677/2001, principalele drepturi mai sus men"ionate apar"innd
persoanelor vizate au urm!torul continut:
1. Dreptul de acces la date: Orice persoan! vizat! are dreptul de a ob"ine de la Operator, la
cerere #i n mod gratuit pentru o solicitare pe an, confirmarea faptului c! datele care o
privesc sunt sau nu sunt prelucrate de c!tre acesta. Astfel, la cererea scris!, semnat! #i
datata a persoanei respective, adresat! in atentia Operatorului, str. Nicolae Iorga, nr. 13,
sector 1, Bucure#ti, o dat! pe an, n mod gratuit, compania S.C. STARCOM MEDIAVEST
GROUP S.R.L. va confirma dac! utilizeaz! date care o privesc sau va nceta orice
prelucrare a acestora.

2. Dreptul de interven"ie asupra datelor: Orice persoan! vizat! are dreptul de a ob"ine de la
Operator, la cerere #i n mod gratuit:
(i) dupa caz, rectificarea, actualizarea, blocarea sau #tergerea datelor a c!ror
prelucrare nu este conform! legii, n special a datelor incomplete sau inexacte;
(ii) dup! caz, transformarea n date anonime a datelor a c!ror prelucrare nu este
conform! legii;
(iii) realizarea notific!rii c!tre ter"ele persoane c!rora le-au fost dezv!luite datele, a
oric!rei opera"iuni efectuate conform pct. (i) sau (ii), daca aceasta notificare nu se
dovede#te imposibil! sau nu presupune un efort dispropor"ional fa"! de interesul
legitim care ar putea fi lezat. Astfel, S.C. STARCOM MEDIAVEST GROUP S.R.L.
va rectifica, actualiza, bloca, #terge sau transforma n date anonime toate acele
date a c!ror folosire nu este conform! dispozi"iilor Legii nr. 677/2001.
3. Dreptul de opozi"ie: Persoana vizat! are dreptul de a se opune n orice moment, n mod
gratuit #i f!r! nicio justificare, ca datele care o vizeaz! s! fie prelucrate n scop de
marketing direct, n numele operatorului sau al unui ter", sau s! fie dezv!luite unor ter"i
ntr-un asemenea scop (reprezentnd alin.2 al art.15 din legea 677/2001).

7


Pe durata Campaniei, Participantilor li se vor colecta urm!toarele date personale:
- Nume #i Prenume;
- Telefon mobil valid;
- Adresa de e-mail valida;
- Sex;
- Oras;
- Data nasterii;

C#tig!torilor Campaniei li se vor colecta urm!toarele date personale:
- Nume #i Prenume;
- Copie dupa C.I.;
- Un num!r de telefon alternativ.

Scopurile constituirii bazei de date sunt: participarea la Campanie, desemnarea
castigatorilor, nmnarea premiilor c#tig!torilor precum si posibilitatea de a le furniza
participantilor informatii despre produsele si evenimentele organizate de S.C. STARCOM
MEDIAVEST GROUP S.R.L. si partenerii sai.

Organizatorul va respecta dispozitiile art.12 din Legea nr 506/2004 privind
prelucrarea datelor cu caracter personal %i protec$ia vie$ii private n sectorul
comunica$iilor electronice, referitor la transmiterea de informa$ii prin e-mail %i alte
mijloace electronice.

Prin nscrierea in Campanie, Participan"ii sunt de acord cu prevederile prezentului
Regulament Oficial #i cu prelucrarea datelor cu caracter personal #i isi pot da acordul ca, n
cazul n care vor c#tiga, numele, prenumele #i premiul c#tigat s! fie folosite n scopuri
publicitare, f!r! alte obliga"ii sau pl!"i.
Anuntarea castigatorilor va fi un eveniment public, numele castigatorilor urmand sa fie facut
public potrivit legislatiei in vigoare.
Datele sunt protejate conform legislatiei in vigoare pentru confidentialitatea si securitatea
prelucrarii datelor.

SEC!IUNEA 11. NCETAREA CAMPANIEI
Prezenta Campanie poate nceta naintea termenului men"ionat n Sec"iunea 3 numai n cazul
apari"iei unui eveniment ce constituie for"! major!, inclusiv n cazul imposibilit!"ii
Organizatorului, din motive ndependente de voin"a sa, de a continua prezenta Campanie
sau printr-o decizie a Organizatorului, dar numai dupa anuntarea prealabila a publicului.

SEC!IUNEA 12. LITIGII
n cazul unor poten"iale litigii ap!rute ntre Organizator #i participan$ii la Campanie, acestea
vor fi solu"ionate pe cale amiabil!. Dac! nu este posibil! rezolvarea litigiilor pe cale amiabil!,
par"ile implicate n litigiu se vor adresa pentru solu"ionare instan"elor competente romne n
jurisdic"ia c!rora se afl! Organizatorul. Orice reclama"ii sau sesiz!ri referitoare la Campanie
se primesc n scris, la adresa Bucuresti, Str. Nicolae Iorga, nr. 13, sector 1, Romnia de
c!tre Organizator pna la data de 31 mai 2014 (inclusiv).

Prezentul Regulament Oficial este disponibil online pe pagina de Facebook:
http://www.facebook.com/SamsungTrends in Tab-ul dedicat Campaniei.

Prezentul Regulament Oficial a fost redactat, semnat #i autentificat n 2 exemplare originale
de c!tre un Notar Public, din care s-a eliberat Organizatorului 1 (un) exemplar in original.