ndrumar de afaceri

Belgia 2014
Cuprins
PREZENTARE MONOGRAFICA
CLIMATUL DE AFACERI
REGIMUL COMERTULUI EXTERIOR
INFIINTAREA UNEI SOCIETATI COMERCIALE
TAXE SI IMPOZITE
INSTITUTII BELGIENE CU ATRIBUTII IN DOMENIUL ECONOMIC
A. Serviciul Public Federal al Afacerilor Externe, Comertului Exterior si Cooperarii Internationale
B. Serviciul Public Federal pentru Economie, Intreprinderi Mici si Mijlocii, Clasa de Mijloc si
Energie
C. Organisme regionale
D. Agentii Regionale de Promovare a Exportului si a Investitiilor
SCHIMBURILE COMERCIALE BILATERALE
a) Cadrul juridic
b) Evolutia schimburilor bilaterale de marfuri
INVESTITIILE SI COOPERAREA ECONOMICA
ASISTENTA ECONOMICA
a) Asistenta oferita de Guvernul Flamand
b) Asistenta oferita de Guvernul Regiunii Valone si Guvernul Comunitatii Franceze din Belgia
ADRESE UTILE

PREZENTARE MONOGRAFICA
Denumire oficiala: Regatul Belgiei
Forma de guvernamant: Monarhie constitutionala din anul 1831, cu sistem parlamentar
bicameral la nivel federal (Camera Deputatilor si Senatul care au rolul de a propune si adopta
legile, ce devin efective dupa semnarea decretului regal) si unicameral la nivelul regiunilor si
comunitatilor.
Seful statului: Regele Philippe Lopold Louis Marie, incoronat la 21 iulie 2013
Personalitati din guvern: Elio di Rupo, Prim Ministru. Guvernul este format dintr-o coalitie
crestin-democrata, liberala si socialista. In Belgia exista un Guvern federal, format din 15 membri
primul ministru si 14 ministri, dintre care 7 francofoni si 7 neerlandofoni (dimensiunea maxima
de 15 posturi ministeriale si structura lingvistica paritara sunt stabilite prin Constitutie art. 99) si
5 guverne comunitare si regionale Guvernul Flamand, Guvernul Valon, Guvernul Comunitatii
franceze, Guvernul Regiunii Bruxelles-Capitala, Guvernul Comunitatii germanofone.
Geografie: Belgia este o tara situata in Europa de Vest si se invecineaza la nord cu Olanda, la
est cu Germania si la sud cu Luxembourg si Franta. Anvers, cel de al treilea port ca marime din
lume, este situat in partea de nord-vest a Belgiei, la Marea Nordului. Bruxelles, capitala tarii, este
situata la nord de centrul tarii. Alte orase importante: Liege, Namur, Gent, Charleroi, Brugge.
Suprafata tarii este de 30.522 kmp, distanta cea mai mare intre doua puncte situate in interiorul
granitelor este de 330 km.
Clima este maritim-temperata, cu ierni blande si veri placute.
Populatie: Belgia are o populatie de 11,100 milioane locuitori (2013), cu o densitate de 363 de
locuitori pe kmp, una din cele mai mari din lume.
Regiuni: Belgia este formata din trei regiuni: Flandra (care cuprinde provinciile: Anvers, Flandra
de Est, Brabantul Flamand, Limburg si Flandra de Vest) cu o populatie de 4,59 milioane locuitori,
limba vorbita fiind neerlandeza (dialect al limbii olandeze); Valonia (cu provinciile: Namur, Liege,
Luxemburg, Hainaut Occidental si Brabantul Valon), situata in sudul tarii are o populatie de 3,56
milioane locuitori, limba vorbita fiind franceza; regiunea Bruxelles-Capitala cu o populatie de
2,95 milioane locuitori este oficial bilingva (flamanda/franceza).
In Belgia exista, din punct de vedere cultural, trei comunitati, respectiv flamanda, franceza, si
germana (ultima, in zona situata la granita cu Germania).
Limba folosita: Oficial, limba vorbita este cea a regiunii respective, iar in Bruxelles una din cele
doua, franceza sau neerlandeza. Engleza este de asemenea larg folosita, cu o frecventa mai
mare in domeniul afacerilor.
2
Religia: romano-catolica este predominanta.
Moneda nationala: Euro.
Sarbatori oficiale: 21 iulie, ziua nationala, 1 ianuarie, Pastele, 1 mai, 1 iunie, 11 iunie, 15
august, 1 noiembrie, 11 noiembrie (ziua armistitiului), Craciunul.
Resurse naturale: Belgia are resurse naturale limitate, fiind obligata sa importe marea
majoritate a materiilor prime.
Produsul intern brut: 351, 800 miliarde euro (2010)
Contributia diferitelor sectoare economice la crearea PIB: servicii comerciale 67,8%, industrie
15,8%, constructii 4,6%, electricitate, gaze naturale si apa 4%, agricultura, silvicultura si pescuitul
0,8%.
PIB/locuitor :37.883 Euro (2012)
Crestere economica: (2013/2012): 0,1 %
Rata inflatiei: 1,2% (2013)
Somaj: 8,6% din populatia activa (2013).
Comert Exterior: Totalul schimburilor comerciale a fost, la 30.11.2013, de 493.6 miliarde Euro,
din care exportul 243.3 miliarde Euro, iar importul de 250.3 miliarde Euro. Circa 70% din volumul
total al schimburilor comerciale ale Belgiei au fost realizate cu tarile membre ale Uniunii
Europene (71.9% din exporturi si 69,2% din importuri), iar diferenta cu celelalte tari.
Structura exporturilor: produse chimice si farmaceutice (16,8%), masini si aparate (10.3%),
produse minerale (12,6%), materiale de transport (12,2%), metale comune si produse
metalurgice (8,5%), materiale plastice si cauciuc (8,7%) pietre pretioase si bijuterii (6,4%),
produse ale industriei alimentare (5,6%), textile si imbracaminte (3,2%), produse ale
regnului vegetal (2,3%), hartie si carton (1,5%), animale vii si produse ale regnului animal
(2,8%), instrumente si aparate optice (2,6%), mobila (0,7%), ciment, piatra, ceramica, sticla
(1,3%).
Structura importurilor: produse chimice si farmaceutice (14,1%), masini si aparate (12,7%),
produse minerale (20,2%), materiale de transport (11,7%), metale comune si produse
metalurgice (7,4%), materiale plastice si cauciuc (5,1%), pietre pretioase si bijuterii (6,2%),
produse ale industriei alimentare (4,2%), textile si imbracaminte (2,7%), produse aqle
regnului vegetal (2,8%), instrumente si aparate optice( 2,7%), hartie si carton (1,7%),
,animale vii si produse ale regnului animal (2,4%), mobila (0,8%), ciment, piatra, ceramica
si sticla (1,0%) .
Principalii parteneri comerciali : Germania, Franta, Olanda, Marea Britanie si SUA.
Balanta comerciala (30.11.2013): deficit de 7 miliarde euro.
Rezerve valutare: 300 milioane Euro ( 31.09.2013).
Datoria publica: 100.4 % din PIB (2013)
Datoria externa: 345,3 miliarde euro

CLIMATUL DE AFACERI
Belgia are un climat de afaceri liberal in care firmele de stat, incluzand serviciile postale, caile
ferate si transportul public reprezinta o cota nesemnificativa din totalul activitatii productive.
Guvernul Belgian limiteaza cat mai mult interventia sa in economie.
Belgia dispune de o industrie performanta care depinde in mare masura de comertul
international. Astfel ea importa aproape toate materiile prime care ii sunt necesare. Exporturile de
marfuri si servicii reprezinta cca.70% din PIB.
Cateva corporatii domina economia Belgiei, ele avand un rol hotarator in fiecare sector al
economiei, incluzand industria, finantele si comertul.
Guvernul belgian nu impune investitorilor straini limitari sau controale restrictive, rezultand un
climat investitional liberal. Se solicita totusi anumite aprobari a unor comisii care reglementeaza
modalitatea de realizare a serviciilor in industrie, banci, asigurari, leasing etc, respectarea
anumitor reguli de protectie a consumatorilor, obtinerea unor autorizatii de constructii, demolari
etc. din partea administratiilor locale, asigurarea conditiilor de protejare a muncitorilor in sensul
de a nu lucra in conditii periculoase, sau de poluare etc.
Companiile straine se bucura in Belgia de tratamentul national, fiind asimilate celor indigene. Nu
exista restrictii de repatriere a capitalului si profitului si nici cerinte in ceea ce priveste participarea
belgiana la constituirea unei firme cu capital strain.
3
Cu toate acestea companiile straine se pot confrunta cu probleme comerciale sau de investitii,
care adesea sunt rezultatul neclaritatilor in ce priveste impartirea responsabilitatilor intre
autoritatile locale, regionale sau federale si care poate fi interpretata ca o inconsistenta a
legislatiei si a aplicarii ei.
Pentru a preveni distorsionarea competitiei in afaceri cu celelalte tari membre ale U.E., Belgia a
intarit legislatia care interzice acordurile, deciziile sau practicile care restrictioneaza concurenta,
cum ar fi obligativitatea folosirii unor preturi fixe, limitarea sau controlul productiei, pietelor sau
evolutia investitiilor, impartirea pietelor sau surselor de aprovizionare.
Sistemul bancar belgian este format din Banca Centrala (a carui rol determinant in realizarea
politicii monetare belgiene a fost preluat de Banca Europeana Centrala), Comisia Bancara si
Financiara (care supervizeaza activitatea institutiilor financiare, incluzand bancile, companiile de
investitii, companiile de asigurari etc) si bancile comerciale a caror filiale si sucursale
functioneaza in cadrul centrelor comerciale si financiare din numeroase tari. Bancile belgiene
utilizeaza sisteme moderne si automate de realizare a tranzactiilor bancare interne si
internationale. De altfel, sediul SWIFT se afla la Bruxelles. In Belgia isi desfasoara activitatea o
serie de banci internationale de prim rang.
Din punct de vedere al regimului vizelor, Belgia face parte din grupul tarilor care au semnat
Acordul de la Schengen, cetatenii romani neavand nevoie de viza pentru o sedere de maximum
90 de zile pe teritoriul belgian. Persoanele individuale care sosesc in Belgia au obligatia de a se
inregistra la oficiile municipale in decurs de opt zile.
Legislatia muncii ncepnd cu 01.01.2014, lucrtorii romni care intenioneaz s lucreze n
Belgia vor beneficia de principiul liberei circulaii a lucrtorilor, rmnnd supui obligaiei de a
obine un permis de munc. n cazul n care doresc s ocupe un loc de munc ntr-una din
funciile pentru care piaa belgian a muncii este n imposibilitatea de a satisface oferta de
locuri de munc, pentru obinerea permisului de munc, romnii vor beneficia de aceeai
procedur accelerat i simplificat (5 zile) introdus n iunie 2006, pentru lucrtorii provenii din
statele membre care au aderat la UE n 2004.

REGIMUL COMERTULUI EXTERIOR
Regimul comertului exterior belgian trebuie inteles in contextul apartenentei acestei tari la U.E.
inca din 1957, cand a obtinut o piata de peste 370 milioane consumatori. Benelux-ul, acordul
tarifar stabilit intre Belgia, Olanda si Luxemburg a fost precedesorul U.E.
Schimburile comerciale se desfasoara, de regula, pe baze libere, fara interventia statului,
guvernul belgian fiind recunoscut, istoric, pentru politica sa comerciala nerestrictiva. Astfel,
majoritatea produselor pot fi importate folosind o simpla declaratie de import, dar pentru anumite
cazuri trebuiesc obtinute licente de import sau de export de la Serviciul Public Federal pentru
Economie, Intreprinderile Mici si Mijlocii, Clasa Mijlocie si Energie. In conformitate cu regulile de
functionare a UE pot fi practicate anumite restrictii, cum ar fi: contingentele tarifare sau restrictii
cantitative, taxele compensatorii, suprataxele la produsele agricole, masurile anti-dumping etc.
In momentul in care UE a incheiat unele acorduri cu alte tari pentru practicarea unor taxe vamale
preferentiale (Turcia, acordul de la Lome, fosta Iugoslavia etc) ele au devenit obligatorii si pentru
Belgia.
Belgia este membru fondator al GATT si al actualei organizatii OMC.
Belgia si Luxemburg au stabilit o uniune economica si monetara (BLEU). Ca rezultat al acestei
uniuni, statistica lor de comert exterior si contul balantei de plati sunt commune. Aceasta uniune
practica regululile comertului liber.
Nu sunt aplicate taxe vamale in cadrul relatiilor comerciale cu celelalte tari membre ale U.E.,
marfurile respective fiind cunoscute sub apelativul de bunuri comunitare , cu conditia ca
produsele respective sa nu contina componente importate din afara uniunii. De asemenea, Belgia
nu aplica taxe vamale la produsele care contin componente din afara U.E. daca produsele
respective au fost deja taxate prin sistemul tarifului extern comun.
La produsele importante in Belgia se aplica acelasi TVA ca si la produsele belgiene. Conform
regulilor U.E., controalele fiscale s-au mutat de la granita la o administratie fiscala centrala, insa
4
pentru marfurile provenind din tarile ne-membre se mentine sistemul unui punct de intrare pentru
calcularea TVA.
La importul anumitor produse agricole, se aplica un sistem de contingente, taxe sau garantii
conform regulilor existente in cadrul U.E.
La vamuire, pentru importurile din tarile membre U.E. se solicita documentul unic , iar pentru
importuri specifice se solicita Carnet de Passage et Douane, pentru importurile temporare
(inclusiv de autoturisme), Carnet ATA/CCV si Carnet TIR, pentru transporturile internationale.

INFIINTAREA UNEI SOCIETATI COMERCIALE
Urmatoarele tipuri de companii pot fi infiintate in Belgia:
Societati pe actiuni (SA/NV) ;
Societati Private cu Responsabilitate Limitata (SPRL/BVBA);
Societati in comandita simpla SC(A)/CV(A) ;
Cooperative.
Societatile Private cu Responsabilitate Limitata sunt cele mai raspandite si adesea folosite in
Belgia. Actionarii pot ramane anonimi, actiunile (la purtator sau nominale) fiind in intregime
transferabile, iar detinatorii acestor actiuni au o responsabilitate limitata.
In cazul SPRL actiunile sunt nominale, iar pentru transferul lor este necesar acordul celorlalti
actionari. Detinatorii acestor actiuni au de asemenea, o responsabilitate limitata.
In cadrul societatilor in comandita se face distinctie intre partener activ, care conduce compania
si silent partner care este numai investitor.
Intr-o cooperativa, capitalul companiei este variabil.
Procedura de inregistrare a unei societati pe actiuni, de exemplu, se deruleaza intr-un interval de
30 de zile, finalizandu-se prin publicarea in Begian Official Gazette (dupa ce in prealabil s-a
completat si notificat un formular la notariat cu datele obtinute din Registrul Tribunalului
Comercial unde s-a inregistrat firma). Procedura de inregistrare a firmei (si a marcii
inregistrate , daca este cazul) se finalizeaza prin inscrierea la Registrul Comertului ( Banque
Carrefour des Entreprises). De mentionat ca firma poate sa-si inceapa activitatea imediat, inainte
de a se finaliza procedura de inregistrare dar aceasta nu poate factura legal daca nu are
TVA-ul activat, aceasta fiind ultima etapa necesara pentru ca societatea sa fie
functionala.

Taxele percepute pentru inregistrare sunt urmatoarele:
Taxe notariale in valoare de la 0,0228% la 0,855% din capital (cu procentul mai mic aplicabil
pentru capitaluri mai mari);
Taxa de inregistrare in valoare de 0,5% din capital + TVA;
Costul publicarii inregistrarii in Begian Official Gazette, care este de aproximativ 50 Euro pe
pagina.
Astfel, taxele de inregistrare la nivelul capitalului minim mentionat mai sus, sunt: taxe notariale
459,22 Euro, taxe de inregistrare 309,87 Euro, costul publicarii in Monitorul Oficial este de 260
EUR pentru constituirea de societati si de 154,46 Euro pentru modificari de acte constitutive .
Firmele sunt obligate sa completeze, pana la 30 iunie al fiecarui an, o declaratie de venituri, iar
firmele mari trebuie sa realizeze un audit al situatiei lor financiare. In cadrul Adunarilor Generale a
actionarilor, directorii au obligatia de a prezenta situatia financiara a companiei respective.

TAXE SI IMPOZITE
Impozitul pe profit, practicat in Belgia, atat pentru firme rezidente cat si pentru cele nerezidente,
este de 39% aplicabil veniturilor taxabile. Pentru veniturile mai mici de 322.261,58 Euro nivelul de
taxare poate fi intre 28 si 41%.
Taxele pe veniturile individuale variaza intre 0 si 55%, iar pentru dividente este de 25%. La
dobanzile bancare se aplica un impozit de 15%.
T.V.A. face parte din categoria impozitelor indirecte aplicate la vanzarile in Belgia de marfuri si
servicii.
Se aplica urmatoarele exceptii de la plata TVA:
5
Exporturile de bunuri catre persoanele stabilite in tari in afara U.E.;
Importurile temporare si re-exporturile de marfuri care in general sunt operatiuni libere de
aplicarea unor taxe;
Transferarea unui segment complet de afaceri;
Majorarea in cash a capitalului unei companii.
In Belgia se aplica urmatoarele niveluri ale TVA:
1% pentru tranzactiile cu aur;
6% pentru marfurile si serviciile clasificate ca fiind de natura sociala;
12% pentru marfurile de destinate consumului curent, precum si pentru serviciile care au
importanta deosebita pentru scopuri economice, sociale sau culturale ;
21% pentru celelalte marfuri.
TVA se aplica la valoarea pretului din factura, la care este adaugata taxa vamala (daca este
cazul), ambalajul si cheltuielile de transport si asigurare.
Pentru rentele obtinute de detinatorii de propietati imobiliare se percepe o taxa de la 1,25% la
2,5%, care variaza in functie de localizarea propietatii.
Taxele locale, percepute de administratiile locale, variaza intre 0 si 10%, cele mai frecvente fiind
intre 5 si 9% din veniturile taxabile ale persoanelor individuale.
Accizele in U.E. sunt percepute pentru productia si importul de combustibili, tigari, alcool si
produse alcoolice si uleiuri minerale. In Belgia, accizele mai sunt aplicabile cafelei si bauturilor
ne-alcoolice, precum si produselor importate peste anumite limite cantitative.
Mentionam ca intre Romania si Belgia functioneaza Conventia pentru evitarea dublei impuneri
si prevenirea evaziunii fiscale cu privire la impozitele pe venit si pe capital, semnata de
cele doua parti in martie l996 si ratificata de partea romana in luna octombrie 1996.

INSTITUTII BELGIENE CU ATRIBUTII IN DOMENIUL ECONOMIC
I. La nivel federal
A. Serviciul Public Federal al Afacerilor Externe, Comertului Exterior si Cooperarii
Internationale (http://www.diplomatie.be)
Atributii : Are misiunea de a asigura relatiile externe ale Belgiei, printr-o retea de cca. 130 de
ambasade, consulate si reprezentante, care sunt conduse de administratia centrala de la
Bruxelles.
Relatiile economice externe sunt coordonate prin Directia Generala Relatii Bilaterale, care
cuprinde:
Directia Relatii Bilaterale, care include si Serviciul Europa Centrala si Orientala;
Directia Sprijin financiar pentru Export : Finantarea exporturilor si Asigurarea creditului, in cadrul
Secretariatului Comitetului Finexpo si pregatirea reuniunilor UE si OCDE pentru creditele de
export;
Directia Interese Economice, cu urmatoarele servicii:
- Reprezentarea intereselor economice instrumente de aparare comerciala, gestiunea
bugetului, misiuni economice in strainatate, diplomatie economica, imaginea de marca a
Belgiei, sectorul diamantar, probleme sanitare si fitosanitare, intreprinderi aflate in
dificultate, OCDE -Coduri de conduita si Punct de contact national;
- Agentia de Comert Exterior, Camere de Comert si Consilieri de Comert Exterior;
- Acorduri Economice - urmarirea acordurilor de promovare si protectie a investitiilor si a
acordurilor pentru evitarea dublei impuneri;
-Politica Transportului International acorduri maritime, aeriene si de transport rutier,
permise de conducere, autorizatii diplomatice de survol;

B. Serviciul Public Federal pentru Economie, Intreprinderile Mici si Mijlocii, Clasa de Mijloc
si Energie (www.mineco.fgov.be)
Atributii : in domeniul politicilor comerciale
Organizat in urmatoarele Directii Generale:
Energie vegheaza la aprovizionarea energetica a Belgiei;
Organizarea Pietii - elaboreaza cadrul legal si regulamentar in vederea asigurarii functionarii
optime a pietii bunurilor si serviciilor in interesul tuturor actorilor;
6
Potential Economic dezvolta cunoasterea pietii si a sectoarelor sale economice si le apara
interesele la nivel european si international;
Politica pentru IMM-uri stimuleaza spiritul antreprenorial, dezvoltand un cadru reglementar
adaptat IMM-urilor si independentilor si analizeaza situatia socio-economica specifica;
Calitate si Securitate intareste increderea in produse, servicii si instalatii prin control, certificare
si normalizare, stimuland in acelasi timp inovatia.
Control si Mediere vegheaza la respectarea legislatiei economice si faciliteaza rezolutia
alternativa a conflictelor;
Statistica si informatii economice colecteaza, trateaza si difuzeaza datele statistice si
informatiile economice pertinente, fiabile si comentate.
C. Agentia de Comert Exterior (www.abh-ace.org )
Atributii: Organizeaza, la solicitarea organelor federale sau in coordonare cu organismele
regionale de promovare a exportului, misiuni economice belgiene in strainatate, precum si
colectarea si diseiminarea informatiilor necesare pentru intocmirea unor studii si documentare
privind pietele externe.
D.Oficiul National Ducroire (www.ondd.be)
Atributii: Organismul public federal care asigura tranzactiile internationale contra riscurilor
politice si comerciale.

In ceea ce priveste reglementarile privitoare la atragerea investitiilor straine in Belgia se poate
consulta portalul www.invest.be

II. La nivel regional
1. Ministerul Comunitatii Flamande Administratia Afacerilor Externe
(http://www.vlaanderen.be/), secretar general Koen VERLAECKT, care are in subordine:
Departmentul International responsabil pentru Romania dl. Gaston Pulinckx consilier (e-
mail : gaston.pulinckx@iv.vlaanderen.be) - are ca responsabilitati asigurarea secretariatului
Comisiei mixte romano-flamande, precum si selectarea si derularea proiectelor pentru Romania,
finantate de Guvernului Flamand in cadrul Programului pentru Europa Centrala si de Est
2. Ministerul Regiunii Valone (www.wallonie.be) Directia Generala a Relatiilor Externe
Bilaterale (e-mail : dri.dgre@mrw.wallonie.be), condusa de un director general: dl. Charles-
Etienne LAGASSE, care are in subordine:
Directia Europa Centrala si de Est responsabil pentru Romania dl . Francois SEUMOIS,
atasat, (e-mail: f.semois@wbi.be) are ca responsabilitati asigurarea secretariatului Comisiei
mixte romano-valone, precum si selectarea si derularea proiectelor pentru Romania, finantate de
Guvernul Valon.
3. Ministerul Regiunii Bruxelles-Capitala (www.bruxelles.irisnet.be) :
Directia de Comert Exterior Bruxelles Export dl. Philip FEYTONS - director, Tel : 02 800 40
30, e-mail: pfeytons@mbhg.irisnet.be. Nu exista o Comisie mixta intre Romania si aceasta
regiune.

III. Agentii Regionale de Promovare a Exportului si a Investitiilor
1. Agentia de Investitii si Comert a Flandrei (FIT) http://www.fitagency.be
Agentie a regiunii Flandra pentru promovarea exporturilor flamande si atragere a investitiilor
straine in Flandra. Are ca atributii : facilitarea participarii firmelor flamande la targuri si expozitii
internationale, cu suportarea unor cote din cheltuieli, organizarea de misiuni economice sau
seminarii in strainatate, cu suportarea unor cote din cheltuieli, elaborarea unor studii de piata etc.
De asemenea, organizeaza pentru comunitatea de afaceri flamanda, vizita unor misiuni
economice straine sau a unor seminarii cu suportarea cheltuielilor ocazionate de realizarea
acestor actiuni, respectiv, pune la dispozitie spatiile si logistica necesare, convoaca firmele
flamande etc.
Agentia are propia retea de reprezentare externa, cu statut diplomatic, incadrat la ambasadele
Belgiei in strainatate. Din 2007, FIT a deschis un birou de reprezentanta la Bucuresti (e-mail:
bucharest@fitagency.com)
7
2. AWEX - Agentia Valona pentru Export si Investitii ( www.awex.wallonie.be) - Agentie a regiunii
Valonia pentru promovarea exporturilor si de atragere a investitiilor din strainatate. Atributii
identice cu cele ale FIT.
AWEX are propia retea de reprezentare externa, cu statut diplomatic, incadrat la ambasadele
Belgiei in strainatate, inclusiv la Bucuresti e-mail:awex@clicknet.ro .
3. BRUXELLES EXPORT (www.bruxelles-export.be) Agentie a regiunii Bruxelles- Capitala
pentru promovarea exporturilor. Atributii identice cu celelate doua agentii mentionate mai sus.
Bruxelles Export are propia retea de reprezentare externa, cu statut diplomatic, incadrat la
ambasadele Belgiei in strainatate. Pentru Romania, activitatea este asigurata de Biroul AWEX din
Bucuresti.
Este de remarcat faptul ca, in ciuda multitudinii de organisme pentru promovarea exporturilor,
multe dintre ele operand la nivel regional, in cazul organizarii unor actiuni de promovare pe o
anumita piata, se realizeaza o cooperare pragmatica intre ele. Astfel, se apeleaza la
reprezentantul de pe piata respectiva, indiferent ce agentie de promovare o reprezinta (FIT,
AWEX, sau Bruxelles Export),care isi coordoneaza actiunile de participare la diferite misiuni
economice, simpozioane, targuri si expozitii internationale, in functie de interesul specific al
regiunii pentru respectiva piata etc.

SCHIMBURILE COMERCIALE BILATERALE
a) Cadrul juridic
Schimburile comerciale ale Romaniei cu Belgia se deruleaza, in principal, in baza ,,Tratatului
privind aderarea Republicii Bulgaria si Romaniei la Uniunea Europeana semnat la
Luxemburg in 25 aprilie 2005.
In luna martie 1996 a fost semnat Acordul intre Guvernul Romaniei si Uniunea Economica
Belgo Luxemburgheza privind promovarea si protejarea reciproca a investitiilor , intrat in
vigoare in martie 2001, cu valabilitate pe o perioada nedeterminata.
La data de 1 ianuarie 1999 a intrat in vigoare Conventia intre Guvernul Romaniei si Guvernul
Regatului Belgiei pentru evitarea dublei impuneri si prevenirea evaziunii fiscale cu privire
la impozitele pe venit si capital semnat de cele doua parti in octombrie 1996.
Romania a mai incheiat, in iunie 1997, un Acord de cooperare intre Guvernul Romaniei si
Guvernul Flamand , iar in martie 2000, Acordul de cooperare intre Guvernul Romaniei si
Guvernul Regiunii Valone si Guvernul Comunitatii Franceze din Belgia . In baza celor doua
acorduri isi desfasoara activitatea, din doi in doi ani, doua Comisii mixte, Romania Flandra,
respectiv Romania Valonia.
b) Evolutia schimburilor bilaterale comerciale
In anul 2013, schimburile comerciale bilaterale cu Belgia au inregistrat o crestere de 12.5% fata
de anul 2012, ponderea Belgiei n comerul total al Romniei fiind de 2,05%, respectiv 1,88% la
export i 2,20% la import.
La sfarsitul anului 2013, exportul a totalizat 933,66 milioane Euro, o cretere de 18,70% fa de
anul 2012, nivel superior creterii exporturilor Romniei n rile UE (+8,78%) i celui al
exporturilor totale ale Romniei (+9,97%). Belgia se situeaz pe locul 15, cu o pondere de 1.75%
n exportul romnesc.
Importul, n valoare de 1215,37 milioane Euro n anul 2013 a nregistrat o cretere de 8,16% fa
de anul 2012. Importurile din Belgia au o pondere de 2,20% n totalul importurilor romaneti,
respectiv locul 17.

De mentionat este faptul ca in anul 2013, situatia s-a imbunatatit semnificativ, schimburile
bilaterale cu Belgia marcnd o cretere de +12.7% generat n special de creterea exporturilor
(+18,7%),







8
Principalele grupe de produse la export:
1. Vehicule, aeronave i echip. Transport 22,31%
2. Produse ale regnului vegetal 10,23%
3. Marfuri si produse diverse ( Mobila) 8,38%
4. Materii textile i articole din acestea 8,05%
5. Mase plastice i articole, cauciuc 7,90%
6. Metale comune i articole metalice 5,87%


Principalele grupe de produse la import:

1. Produse ale industriei chimice si conexe 26,19%
2. Mase plastice i articole, cauciuc 11,01%
3. Metale comune i articole metalice 10,41%
4. Materii textile i articole din acestea 8,29%
5. Vehicule, aeronave i echip. Transport 8,04%
6. Produse ale regnului vegetal 2,37%



Evoluia schimburilor comerciale romno-belgiene n perioada 2005 - 2013
-milioane Euro

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011

2012

2013

TOTAL 853,8 1052,86 1468 1672,25 1327,55 1718,7 1684,7 1910,23 2149,03
Export 386,6 426,33 468 552,30 519,43 728,3 830,32 786,56 933,65
Import 467,2 626,53 1000 1120,11 808,12 990,4 1046,16 1123,66 1215,37
Sold -80,6 -200,2 -532 -567,97 -288,69 -262,1 -215,84 -337,1 -281,72


INVESTITIILE SI COOPERAREA ECONOMICA


Sectoarele unde au fost efectuate investitiile: industrie (50,7%), servicii (27,8%), comert en gros
(6,4%), transporturi (6,2%), comert cu amanuntul (5,3%), turism (1,4%), constructii (1,3%),
agricultura (0,9%).
Principalele investitii: productie de energie verde ( Electrawinds), distributie (extinderea retelei
Mega Image a Dehaize Group),transporturi-logistica( Essers Group , Ploiesti West Business Park
Alinso Group, Interparking Group), telecomunicatii (Wirefree Services Belgium), agroalimentar
(INBev, Puratos, Martens), textile (Uco Textile, Drapantex), constructii metalice si profile
(Coilprofil, Joris Ide Group), angrenaje mecanice de transmisie (BMT, VCST Alba Iulia)), spume
poliuretanice (Recticel Eurofoam), masini unelte pentru prelucrarea metalului (LVD), componente
din material plastic (Solvay), (Delhaize), imobiliare (SIG Invest, Centrimo).

STRUCTURI DE PROMOVARE BILATERALA REALIZATE CU SPRIJINUL
BPCE BRUXELLES

Clubul de Afaceri ROMANIA-BELGIA (www.caromb.eu), din care fac parte reprezentantii
BPCE si ai structurilor asociative belgiene si romanesti la Bruxelles, institutii si societati belgiene
interesate in dezvoltarea schimburilor comerciale si economice bilaterale.




9
COOPERARE INSTITUTIONALA
La nivel regional

a) Flandra

Potrivit Acordului de cooperare ntre Guvernul Romniei i Guvernul Flandrei, semnat la
12 iunie 1997, aciunile de cooperare vizeaz urmtoarele domenii : economie, tiint,
tehnologie, cultur, educaie, politici sociale, habitat, mediu i amenajarea teritoriului,
infrastructur, transporturi, agricultur i agroindustrie, formare profesional i utilizarea forei de
munc, telcomunicaii, turism.
Cea de-a VII-a sesiune a Comisiei mixte a dus la semnarea, la 25 octombrie 2012, la
Bruxelles, a Programului de cooperare ntre Guvernul Romniei i Guvernul Flandrei pentru
perioada 2013-2014. Documentul consolideaz cadrul oficial i propune noi proiecte de
cooperare bilateral in domeniile comerului, industriei, IMM-urilor, agriculturii, mediului,
transporturilor, tiinei si tehnologiei, proteciei sociale si sntaii, tehnologiei informaiei i
comunicrii, politicilor culturale i de tineret, sportului, educaiei, turismului.

b) Valonia si Comunitatea Franceza din Belgia

Potrivit Acordului de cooperare ntre Guvernul Romniei i Guvernul Regiunii Valone i
Guvernul Comunitii Franceze din Belgia, semnat la 29 martie 2000, aciunile de cooperare
vizeaz urmtoarele domenii : universitar, tiin, educaie, cultur, tineret, audiovizual, sntate,
probleme sociale, politica sportiv.
In perioada 2000 2012 s-au desfurat lucrrile celor 5 sesiuni ale Comisiei Mixte
romno-valone in care au fost discutate i agreate principalele axe de cooperare bilateral n
proiecte din domeniile: agricultur i dezvoltarea rural, turism, cooperarea n domeniul culturii si
invatamantului, mediu, educaie i formare profesional pentru funcionari guvernamentali,
diplomai i cadre de conducere din ntreprinderi.
In 20 - 21 iunie 2012 s-au desfurat la Bruxelles, lucrrile celei de a V sesiuni a Comisiei
Mixte Romania Valonia, cu care ocazie a fost semnat Protocolul Comisiei permanente
insarcinata cu punerea in aplicare a Acordului de Cooperare intre Guvernul Romaniei si Guvernul
Comunitatii Franceze din Belgia si Guvernul Valon pentru perioada 2012-2014, cat si Acordul
intre Romania si Comisia Comunitara Franceza- Bruxelles Capitala pentru perioada 2012-2014

ADRESE UTILE
ROMANIA:
1. Departamentul de Comert Exterior www.dce.gov.ro Str. Calea Victoriei, 152 , sector
1,Bucuresti, Directia Generala Comert si Relatii Internationale : tel. 021/40.10.554, fax:
021/315.00.86, director general dl. Radu ZAHARIA, tel. 021/40.10.505 e-
mail:radu.zaharia@dce.gov.ro
Directia Relatii Bilaterale Europa si Asia Centrala - director dl. Dan MAXIM,
tel:021-40.10.512 e-mail: dan.maxim@dce.gov.ro
2. Camera de Comert si Industrie a Romaniei www.ccir.ro Departamentul de Relatii Externe
si Cooperare Internationala Blvd. Octavian Goga nr.2, sector 3, Bucuresti: tel: 021/319.01.00,
fax: 021/319.01.01, e-mail: dre@ccir.ro
3. Ambasada Belgiei la Bucuresti www.diplomatie.be/bucharest Bdul. Dacia nr.58, sector 2,
tel: 021/210.29.69/212.36.80; fax: 021/210.28.03/211.13.78; e-mail: ambabuc@clicknet.ro

BELGIA:
1. Ambasada Romaniei la Bruxelles http://www.roumanieamb.be/, Rue Gabrielle 105, Uccle,
1180 Bruxelles tel: +32.2/345.26.80 ; fax: +32.2/346.23.45; ambasador: E.S. Dr. Stefan Tinca
e-mail: secretariat@roumanieamb.be
Biroul de Promovare Comerciala si Economica: tel: +32.2/344.15.32, ministru consilier economic
si comercial pentru Belgia si Luxemburg: dl. Stefan SIMA, tel:+32.2/344.15.32 e-mail:
stefan.sima@roumanieamb.be
10
2. Uniunea Nationala a Consiliilor Judetene din Romania Biroul European de la Bruxelles
www.uncjr.org Rue Montoyer 24, 1000 Bruxelles, tel: 0032-2-231.71.41, fax:0032-2-231.70.03,
coordonator dna. Liliana MANGEAC, e-mail:liliana.mangeac@uncjr.org;
3. Camera de Comert si Industrie a Romaniei Reprezentanta la Bruxelles www.ccir.ro
Rue dArlon 51, 1040 Bruxelles, tel:+32.2/280.64.41,dl. Magda TEPOI, e-mail
magda.tepoi@ccir.ro
4. Biroul TAROM Bruxelles, tel:+32.2/218.63.82; fax:+32.2/219.80.46 ; dna. Madalina MEZEI,
director; e-mail : financial@tarom.be
5. MAXITOURS http://www.maxitours.be/ - agentie de turism Rue du Progres 17B, 1210
Bruxelles, tel: +32.2/217.72.73; fax: +32.2/218.84.28; GSM +32.475.25.10.60 ; Director General
dna. Luciana PAUNESCU, e-mail :luciana@maxitours.be;
6. Serviciul Public Federal al Economiei, Intreprinderilor Mici si Mijlocii, Clasei de Mijloc si
Energiei http://economie.fgov.be/ / ; North Gate III, Boulevard du Roi Albert II 16, 1000
Bruxelles; tel : +32.2/ 206.41.11; fax : +32.2/206.57.46 presedintele comitetului director
L.VERJUS;
7. Agentia Flamanda de promovare a exporturilor si investitiilor straine (FIT) www.fit.be tel:
+32.2/504.88.48; fax: +32.2/504.88.95; director Europa Centrala si de Est dna. Evelien
STAELENS; e-mail :evelien.staelens@fitagency.be
9. Bruxelles Export (Departamentul de Comert Exterior al Ministerului Comunitatii Regiunii
Bruxelles-Capitala) www.bruxelles-export.be
10. Bruxelles Enterprises Commerce and Industry (Camera de Comert si Uniunea
Industriasilor Bruxelles) www.beci.be tel: +32.2/210.01.77; fax: +32.2/218.56.06; director:
Jean-Philippe MERGEN; e-mail: jpm@beci.ro
11. Agentia Valona de promovare a exporturilor si a investitiilor straine (AWEX), Bruxelles,
www.awex.be, tel:+32.2/421.86.61, fax: +32.421.87.23; Inspector principal Chantal De BLEU, e-
mail : c.debleu@awex.be
12. FEB (Federatia Intreprinderilor Belgiene - Patronatul) www.feb.be, Rue Ravenstein 4,
1000 Bruxelles, tel :0032-2-515.08.11, fax : 0032-2-513.04.94, director Departamentul Europa
dna Diane STRUYVEN, e-mail : ds@vbo-feb.be
13. AGORIA (Asociatie industriala profesionala multisectoriala)- tel: +32.2/706.79.39;
fax :+32.2/706.79.43, www.agoria.be, responsabil pentru Europa Centrala si de Est dl.Francois
de HEMPTINNE, e-mail: francois.dehemptinne@agoria.be;
14. Federatia Camerelor de Comert si Industrie ale Belgiei (Bruxelles) tel:
+32.2/209.05.50; fax: +32.2/209.05.68; e-mail: fedcci@cci.be, presedinte: Guido PELEMAN;
15. Camera de Comert si Industrie Limbug www.limburg.be - tel: +32.11/56.02.00 ; fax:
+32.11/56.02.09, presedinte: P.KUMPEN;
16. Camera de Comert si Industrie Halle-Vilvorde,http://www.kvkhv.voka.be/ tel:
+32.2/255.20.20, fax: +32.2/255.20.30, e-mail:info@kvkhv.voka.be, presedinte: Joseph NEYENS;
17. Camera de Comert si Industrie a Flandrei de Est, www.voka.be tel: +32.9/266.14.43, fax:
+32.9/266.14.41, director : Stefan DERLUYN, e-mail : stefan.derluyn@voka.be
18. Camera de Comert si Industrie Anvers,http://www.kvkaw.voka.be/ tel : +32.32.3/232.22.19,
fax : +32.3/233.64.42, e-mail : info@kvkaw.voka.be, consilier : Jan BORREMANS;
19. Camera de Comert si Industrie a Brabantului Valon, www.ccibw.be tel: +32.67/89.33.33,
fax: +32.67/21.08.00, consilier: Philippe LEROY; e-mail: philippe.leroy@ccibw.be

Biroul de Promovare Comerciala si Economica Bruxelles