O zi monoton

ritul ar fi trezit din moarte i un cimitir plin cu mori, cu toate acestea cei doi brbai ce
dormeau n paturile suprapuse dintr-un col al ncperii continuau s zac absolut netulburai de glgia
infernal ce venea dinspre pupitrul plin de cadrane i afiaje electronice. imeni i nimic nu le putea
tulbura somnul de oameni mori de oboseal! nici sunetele cumplite ale alarmei ce cuprinsese practic
ntreaga staie orbital, nici repercusiunile somnului lor prelungit... nici mcar perspectiva frigului
interstelar pe care l-ar fi preferat s-l simt n orice moment l locul dezamgirii - amndoi tiau c ar fi
fost mai mult dect att dar preferau s-i spun aa n loc de concediere - venit din partea superiorilor.
"n cele din urm dinspre patul suprapus se produse o micare, mai precis un proiectil inform
ndreptat cu o precizie matematic spre cel mai apropiat scaun dintre pat i pupitru.
- #spunde, m$ % efu&$
ici un rspuns. 'otul prea mort. "n afar de apariia unui cap plin cu pr blond auriu i lung
dar mai ales ciufulit de parc ar fi fost trt pe jos cei civa mii de (m. cei despreau de )mnt.
*cesta - adic capul - se nvrti de jur mprejur de parc ar fi aruncat o privire s vad unde-i era
colegul, se opri asupra pernei care zcea mototolit n fotoliu - adic n captul opus al ncperii
raportat la direcia n care proprietarul ei o aruncase - i se ridic deasupra plapumei care i acoperise
pn n acel moment cea mai mare parte a feei. +ontrastnd puternic cu prul, o barb neagr i deas
i acoperea faa, n ciuda sau poate n completarea acestor lucruri era greu de spus care i era culoarea
natural a prului. )utea s fie la fel de bine una dintre cele dou culori vizibile sau o a treia, poate
c,iar a patra din spectrul de culori cunoscut de oameni. -e cunosc cazuri de pn . tipuri de culori de
pr pe aceeai persoan n acelai timp.
'ipul cu prul n dou culori cobor de pe patul de deasupra lovindu-l fr menajamente i cu
putere pe cel din patul de dedesubt.
- -coal, m$ -untem c,emai prin staie.
/n mormit somnoros se auzi de sub ptur, tiind el ce tia, blondul nu dori s afle
semnificaia lui.
- 0tiu, boule$ 'u de ce crezi c am ncercat s o sting1
2e sub ptura patului de jos se ivi un cap acoperit cu o claie imens de pr de un castaniu
suspect de normal pentru zilele actuale, el era sursa rspunsului ce sun prin ncpere cu o violen
stranie. -ri din pat cu o micare la fel de violent dar nsoit de o ndemnare dat doar de multele
coliziuni frontale dintre cap i patul de deasupra respectiv peretele opus, cci la o gravitaie pe jumtate
ct cea considerat normal pe )mnt este foarte uor ca cineva neavizat s piard controlul micrilor
violente dar mai ales a salturilor. +u nc dou salturi l ajunse din urm pe blond n drumul su spre
pupitru.
- *ici 3att, spuse cel cu prul blond i barba neagr. 2e ce ne-ai trezit aa de devreme,
efule1 4roiam s ne odi,nim i noi puin...
5rbatul ocupa cam tot ecranul, dar o tiau cu toii c se afla n mijlocul unei sli pline de
te,nicieni de aproape toate tipurile imaginate de om. O obinuin motenit de la acum anticele
programe 6emini i *pollo ale venerabilei *-*, o obinuin aproape la fel de vec,e ca i cea a
astronauilor de a le spune celor de la baz efu&.
- 2e unde tiai c...
- 0efule, poi reveni peste vreo dou ore1 4rem s mai dormim puin.
+apul castaniu al celui de-al doilea supraveg,etor a celei mai noi staii spaiale din jurul 7unii
se ivi n mijlocul ecranului din partea cealalt a cone8iunii acoperind aproape complet imaginea.
+iufulit i el, ca ntotdeauna dup o noapte de somn agitat, noua imagine era una de speriat.
- 5, 3arcule$ -tai naibii linitit la locul tu i ascult-m cu atenie.
*-i spune lui 3arcu #ducan s stea linitit este cam acelai lucru de a-i spune unei furtuni,
unui adevrat taifun, s se potoleasc aa, de la o secund la alta. 2e obicei este la fel de improbabil, ca
s nu spun c,iar imposibil, s-i fie controlat comportamentul ca i n cazul mai devreme pomenitei
furtuni... dar acum tnrul se aez la locul lui. )oate este vina oboselii acumulate n cele dou luni de
cnd sunt pe orbit. *dic de la inaugurarea staiei.
- +e s-a mai ntmplat1 * aterizat vreun O9 pe peluza din faa +asei *lbe1
- u. 2e ce1 *i mai vzut vreun obiect neidentificat1
O ntrebare perfect de normal, de parc...
- 2e parc nu ai ti c vedem zilnic lumini i luminie pe care nu le putem e8plica1 /nele
dintre ele seamn cu stelele, altele cu curul alb ca neaua a lui 3att. +e naiba ai fcut cu rapoartele pe
care vi le trimitem de dou luni ncoace1
- 7e-am citit apoi le-am aruncat la gunoi.
:
- 2eci acolo ajung rapoartele noastre din ultimul timp. *tunci de ce ne-ai mai trimis aici, sus1
*veam altceva mai bun de fcut dect s dorm i s stau degeaba.
- *dic1
- ;< - dorm, s mnnc 0= s stau degeaba.
- *dic ce faci i acum.
3arcu ncerc s-l pedepseasc pe colegul su de celul voluntar pentru ultima sa intervenie
dar pumnul su nu-i nimeri inta, ba c,iar se poate spune c a ratat n stil mare. +orpul su se vzu
nevoit s-i urmeze captul membrului iar romnul se vzu aruncat peste cap undeva ntr-un col al
ncperii. -e ridic cu o figur ce ar fi uimit pe oricine prin strmbtura ce o strbtea, reveni la locul
iniial inndu-se de old.
- *u$$
imeni nu era suprat, conversaia aceasta se relua zilnic cu modificrile de rigoare legate de
detaliile zilnice ale misiunii sau de cele neprevzute. 2etalii care ns nu se deosebesc prea mult, n
ciuda faptului c n spaiu neprevzutul este la ordinea zilei.
- 'e doare1 veni ntrebarea de pe )mnt.
- 2a.
- +t de tare1
- u prea tare.
- )oi s stai n fund1
- u tiu. *u$$$ u cred. *u$ din nou$$
- 5ine. *tunci taci i ndur pn la ntoarcere. -au vrei s-i trimitem medicul pn acolo1
+um se spune... pronto1
+,estia cu trimisul doctorului era una dintre cele mai vec,i glume de-a astronauilor, de pe
vremea cnd cursele spre 7un erau rare iar cele spre 3arte erau c,iar i mai rare, iar cone8iunea radio
cu nava spaial era ntrerupt n spatele 7unii. 2espre trimiterea unei nave de asisten era aproape
imposibil, iar >aproape&-le se cam cltina la locul lui.
- u-i nevoie, va supravieui. 4 garantez eu asta.
- -e vede c nu este oldul tu, se vit 3arcu.
/nul dintre releele satelitului de comunicaie ::*pOst?@ se stricase cu A ore n urm iar ei
erau n msur s l repare.
- -taia voastr urmeaz s se apropie peste :A minute de satelitul de comunicaie, trebuie s
ieii n spaiu pentru a nlocui piesa stricat.
- Bi avem piesa respectiv n depozit1
- 2a.
- /nde1
- 2eci, ce este nou1
3att nu se atepta la un rspuns, repararea de satelii de comunicaie este o rutin aproape
zilnic, dar rspunsul sosi i dur mai mult dect ar fi dorit oricine. O jumtate de or mai trziu, n
partea nevzut a 7unii, cei doi oameni se gseau n spaiu agai de conul de umbr al satelitului
natural al )mntului i de o amrt bucat de metal suspendat n negrul ntunecat al spaiului
punctat de stelele ndeprtate.
- +e frumusee$
- +e anume1 +uloarea neagr a 7unii sau lumina stelelor1
3icrofoanele i difuzoarele ctilor le alterau uor vocile, ca ntotdeauna, dar erau aceeai
oameni ca mai devreme.
- u. +ele dou lumini care ne dau trcoale n ultimele trei sferturi de or.
- *aa...
3arcu privi pentru prima oar cu atenie spaiul apropiat, cele dou lumini tocmai se apropiau.
- =ari1 )arc sunt cele care au fost ieri.
- =eri i toat sptmna trecut. -e pare c ne-am fcut nite prieteni.
- Ca,a,a,a. +,iar crezi c sunt fiine vii acolo, nuntru1
- 2e ce nu1
- +e anume, e8trateretri1 -au oameni1 -au poate sunt fiine din alte dimensiuni care... uuuu...
vin noaptea s te ia cu ele1
- 2e unde vrei s tiu dac sunt de pe 'erra sau nu1 "ntreab-i, poate-i rspund.
+a o completare 3arcu i flutur mna spre lumini de parc ar fi ieit la plimbare i tocmai s-
ar fi ntlnit cu nite prieteni. *poi, fr mai atepte un rspuns, se aplec napoi la lucrul su.
7e-a luat ceva timp pn s termine ceea ce aveau de fcut, apoi au trebuit s atepte pentru ca
traiectoriile s se intersecteze din nou i s pun satelitul de comunicaii napoi pe cursul su, n cele
din urm au reuit. "ntr-un cuvnt, au fost trei ore foarte pline. 7uminile i-au urmrit n toat aceast
D
perioad, c,iar i dup ce au revenit n interiorul staiei au continuat s se nvrt prin zon. +a de
obicei, de altfel, un spectacol de lumini multicolore ce le amintete foarte bine de spectacolul de data
aceasta staionar al /niversului. +ci, este un lucru demult tiut, imaginea /niversului din jur vzut
de-a lungul spectrului este, n completarea celei vizibile, de o frumusee stranie. =ar una dintre
principalele motive pentru care sunt aici sus este s preia aceste date de la sateliii din jurul 7unii i,
parial prelucrate, s le trimit spre )mnt. 3ai precis spre receptoarele bazei de pe )mnt, cea de la
+ape.
- 0tii ceva, eu cred c sunt timizi.
- 'imizi1$ 2e ce timizi1 se trezi 3att din somnolena de dup mas.
- )i se mulumesc doar s se nvrt n jurul nostru fr s intre n contact cu noi nici mcar o
dat.
3att ncepu s rd, mai nti ncetior apoi din ce n ce mai puternic. /it de somn, uit de
toate. *proape uit s i trag aer n piept, i poate c din cauza aceasta faa i se nroi ca un rac fiert -
adic poriunea vizibil din fa fcu acest lucru. *bia n cele din urm reui s articuleze!
- 3i se pare absurd situaia unei civilizaii care a evoluat la o inteligen suficient de
comple8 pentru a reui s se desprind de planeta natal, apoi s cltoreasc muli, foarte muli ani
lumin pentru a ajunge aici... iar apoi s fie timizi. Eenomenal$
4 dai seama c toate acestea au fost spuse sacadat, printre ,o,otele de rs, c,iar i aa
efectele nu au fost minimizate cu nimic. 3arcu se nroi la rndul lui dar din complet alte motive, se
necase cu puin saliv ca o consecin direct a fenomenului perfect uman de transmisie a rsului prin
spaiu i timp. "ncepu s tueasc violent, dar i reveni n cele din urm. 5u o gur de ap care se
prelinse parial i pe brbie apoi ncepu s pluteasc ncetior spre podea.
*larma de pe consol ri din nou cu o putere care-l fcu pe 3arcu s se nece din nou, de
data aceasta c,iar cu apa pe care tocmai o consuma. %ra efu&, altul dar tot de la baz, care-i ntreba de
sntate.
- +e, m, eti doctor1 se strmb 3arcu spre el nc tuind violent.
- 2a.
- *tunci spune-mi ce s fac ca s nu m mai doar oldul.
- u sunt doctor n medicin. 2ar o compres rece ar fi foarte bun.
- 2ac nu eti medic atunci de ce mai vorbesc cu tine, efule1
3arcu i nc,ise cone8iunea n nas i se duse la toalet. +nd se ntoarse alarma de pe consol
ria iar 3att nu era pe nicieri. *cesta se ivi abia dup cteva minute, suficient timp pentru a-l lsa pe
romn s afle c nava cu provizii de pe 3arte avea s treac i pe la ei, era plin cu noi buci de sol,
ec,ipamente medicale i electronice i...
- /nde ai fost, m1
3arcu prea ferm decis s-l ignore pe cel de pe )mnt, dar asta nu era nimic nou. 2e ce s-l
intereseze pe el coninutul unei nave cu care nu avea nimic n comun1
- --mi fac treaba1
- /nde, n spaiu1 )entru c la toalet am fost eu n ultimele minute, aa c...
- u aia, boule$ +ealalt$ *ia pentru care primim bani, cea pentru care am fost trimii aici.
- Ceeei$
'ipul de pe )mnt gesticula i ipa pe tot ecranul, ba c,iar i dincolo de el, dar aproape inutil.
ici unul dintre cei doi nu-l lu prea mult n seam pn ntr-un trziu.
- +e vrei1 i azvrli 3att ntrebarea.
- ava care se apropie de voi.
- 0tiu. *ia plin cu pietre.
- 4a ajunge n dou ore i...
- 'rebuie reparat, nu-i aa1
- u.
- u-i face probleme, i gsim noi o problem. O s-o reparm i apoi ne facem plinul cu tot ce
avem nevoie. 5ine1
3att nu mai atept rspunsul, nc,ise cone8iunea care rmase nc,is. imeni nu mai reveni.
/rmtoarea or i jumtate i-o petrecu n compania castaniului su coleg prelund informaiile,
prelucrndu-le i transmindu-le mai departe. #eperar o nav ce se apropia i puser computerul s i
dea comenzile iniiale de conectare la staie. *poi, n acelai timp cu reacia navei la comenzi, se auzi o
btaie surd, de parc cineva ar fi btut la ua din ,olul de jos, de la parter. 2ar staia nu are nici ,ol i
nici parter, nu are nici mcar u de intrare, cel puin n modul obinuit al cuvntului - intrarea se face
printr-o serie de ui etane i filtre de curare, toate acestea incluse ntr-o ncpere de
presurizareFdepresurizare absolut necesar pentru cei din spaiul e8traterestru.
- +e naiba este asta1
G
5taia se repet apoi din nou tcere. *dic tcerea obinuit a zgomotelor interne ale staiei.
- =ari1 +redeam c mcar de data aceasta...
- * cta oar este1 * treizeci i...
3att se uit pe o foaie lipit de unul dintre monitoarele din apropierea sa.
- * treizeci i aptea.
- #efuzm1
- 'u ce zici1
- - ateptm pn la A@ apoi s o facem.
- 5ine. *tunci rspunde, m, la u.
"n timpul acestor replici succedate rapid btaia n carcasa navei se repetase de nc dou ori.
3arcu ajunse, cu dou salturi prelungite i o evitare la limit a unei tunsori premature dar binevenite,
ajunse la comple8ul de dispozitive pe care-l foloseau de obicei, adic ntotdeauna, pentru a iei. %ste
c,iar cel descris mai devreme.
Eiina care intr nu avea nimic uman n ea, dar cei doi o cunoteau prea bine. Eusese prezent
de attea ori ntr-un cotlon al contiinei, al memoriei lor, de cte ori venise aici, pe staie, pentru a-i
anuna c ei, e8trateretrii, n urma unor calcule avansate pe care ei nu le vor nelege niciodat pe
deplin, au ajuns la concluzia uman va ajunge la e8tincie n urmtoarele ?? de minute. 2oar lor, celor
doi, li se ofer posibilitatea de a retri ultimele ?? de ore i de a face ceva. Orice.
)n acum au acceptat ntotdeauna, n primele di au ncercat prin toate metodele posibile s
salveze omenirea de distrugere. 2ar omenirea a refuzat s fie salvat iar e8traterestrul a revenit de
fiecare dat cam n acelai timp, la o diferen de cteva minute. 2up aceea au acceptat doar pentru a
mai tri puin, a se distra fcnd ceea ce trebuiau de la bun nceput s fac! slujba pentru care au fost
angajai i trimii acolo. 3att i 3arcu vor accepta i de data aceasta, pn ntr-o zi cnd se vor plictisi
de moarte de toat c,estia asta - sau la al A@-lea accept - i vor refuza. =ar atunci vor da drumul la
televizor i vor privi cum 7umea se va autodistruge, pentru ca mai apoi...
: octombrie D@@@
A