Cnectarea Un exemplu elocvent privind conectarea la aspectul spiritual al cosmosului, n urma unui eveniment dramatic, este Eu#en Nic!ae G$sc%. 5 Evenimentul care i-a marcat existena s-a petrecut n primvara anului 1994, cu puin naintea Patelui. Lucrnd la o staie de transformatoare a unei mari ntreprinderi, Eugen a avut un accident de munc. Un scurt-circuit produs la un transformator afat n prob i-a provocat, dup cte se pare prin inducie, modifcarea unor parametri psiho-somatici i aurici, iar din acel moment existena sa i modul de a f s-au modifcat radical. Dac, anterior evenimentului dramatic care i-a modifcat fina interioar, Eugen nu era prin nimic diferit de ceilali oameni, nscriindu-se n coordonatele existeniale standard, dup acel moment viaa sa a cunoscut o turnur diferit. La scurt timp dup accident, a nceput s perceap prin cea de-a doua vedere o lume diferit de cea material; mai mult dect att, a nceput s perceap aura - acel halou energetic ce nvluie omul, invizibil percepiei obinuite. Dei, iniial, s-a speriat teribil, la fel ca orice om pus n astfel de mprejurri, ulterior, Eugen a neles faptul c accidentul l-a pus n faa unor posibiliti nebnuite, pe care era imperios necesar s le aprofundeze i, eventual, s le amplifce. Scurt-circuitul petrecut la transformatorul de pe bancul de lucru a produs o fam puternic undeva n apropierea lui, dar nu att de aproape nct s-l carbonizeze sau s-l accidenteze fzic. Flama produs i-a provocat o senzaie foarte stranie: un val de ferbineal accentuat l-a strfulgerat dinspre baza coloanei vertebrale spre cretetul capului. n cteva secunde valul de cldur, ce izvora ca un gheizer de la baza coloanei vertebrale, a nit cu violen prin cretetul capului. Totui, dei ntregul trup era febinte, find strbtut ca de un frison, cretetul capului era rece. Dup alte cteva secunde, Eugen se simea ca o veritabil fntn artezian: uvoiul de ferbineal, ce pornea de la baza colanei vertebrale, nea cu violen prin cretetul capului. Zona frunii pulsa violent i foarte dureros, ca i cum cineva i-ar f nfpt un ru exact ntre sprncene. Cnd senzaiile de durere fzic, aproape insuportabile, i-au epuizat violena iniial, iar totul prea c revenise la normal, Eugen a remarcat, cu o stupoare imens, cum mediul familiar se estompeaz ncetul cu ncetul, pentru a face loc unei alte lumi. Sau, mai corect spus, peste imaginea lumii fzice s-a suprapus imaginea unei lumi diferite. Datorit faptului c evenimentele provocate de scurt-circuit s-au succedat extrem de repede, Eugen nu a reuit s contientizeze ceea ce se ntmpl cu adevrat, mulumindu-se doar s priveasac senin imaginea stranie a unei lumi pe care nu o mai vzuse nicicnd. Forme de relief, arbori, priae, fori se desfurau n faa sa - altele dect cele cunoscute. Imediat dup aceea, o fin luminoas, s-a nfiat parc de nicieri, n cmpul su vizual. Ce era ciudat la acea fin nalt i impozant erau ochii lipsii de iris, de culoare neagr, ca nite lumini ntunecate. Zmbind oarecum binevoitoare, fina de lumin cu ochii fr iris, negri ca tciunii, ia ntins lui Eugen un glob miniatural; globul semna ntructva cu globul terestru, dar avea o alt confguraie a continentelor. Instinctiv, Eugen a ntins mna, pentru a lua ceea ce i se ofer, dar, instantaneu, cineva - n minte a avut imaginea bunicii sale, defunct de ceva vreme -, l-a oprit s fac acest lucru. n momentul n care a fost refuzat, fina de lumin cu ochii fr iris, negri ca tciunii a disprut la fel de brusc precum a aprut, topindu-se n nefin. Totul se terminase, iar evenimentele succedate ntr-un rstimp att de scurt au nceput s se estompeze, precum un vis foarte viu, dimineaa, cnd lumina zilei atinge retina: nu mai rmne dect o amintire plcut, dar neclar. Tradus n ceea ce poate experimenta un om n banala existen cotidian, experiena se numete, desigur, halucinaie; chiar dac poate persista o amintire difuz, dup aceea totul se nscrie n coordonatele cotidianului. La nici trei sptmni, aparent fr nici un stimul exterior, Eugen a avut fulgertor n faa ochilor aceeai lume stranie, cu un decor paradisiac, populat de aceast dat cu 6 o mulime de fine impresionante, n trupuri luminoase, care se micau cu vitez ameitoare. nspimntat n cel mai nalt grad, Eugen a luat-o la fug pe strad. Abia dup o perioad de acomodare, Eugen i-a dat seama c percepiile neobinuite sunt ceva mai mult dect halucinaii trectoare; mai mult dect att, i-a dat seama de faptul c poate s contacteze acea lume n mod voluntar, prin presarea anumitor puncte de pe suprafaa trupului, concomitent cu concentrarea privirii asupra fcrii unei lumnri. Acesta este, de altfel, modul prin care, din 1994, Eugen poate accede, ori de cte ori dorete, la cea de-a doua vedere. Lumea pe care o vede prin intermediul celei dea doua vederi este lumea eteric. n afara lumii eterice, Eugen mai poate percepe structura auric a finelor. Firete, primul lucru pe care 1-a fcut a fost s povesteasc celor din jur experienele sale. Datorit faptului c cei din jur l-au privit cu suspiciune nedisimulat i au nceput s-l ocoleasc, Eugen a nvat foarte repede c trebuie s pstreze pentru el cele vzute, pentru a nu avea surprize neplcute. O lung perioad de timp, s-a considerat pe sine un handicapat, infuenat find, mai ales, de unele persoane din anturaj. Totui, ct mai discret posibil, pe lng activitile cotidiene care-i asigurau existena zilnic, s-a dedicat investigrii acelei lumi. Din 1994 pn n prezent, Eugen a investigat metodic lumea pe care o percepe prin cea de-a doua vedere, dup cum a investigat structura auric a omului. De cele mai multe ori a fost ajutat cu explicaii n demersul su de ctre finele care populeaz acea lume. Si&'uri!e trans()ice Percepia lui Eugen prin clarvedere, nu se reduce doar la observarea vizual a aurei omului sau a lumii eterice. n afara vzului, Eugen posed alte trei simuri, prin intermediul crora poate investiga aspectele spirituale ale omului i ale cosmosului: auzul, mirosul i simul vechimii. Vzul, auzul, mirosul i simul vechimii sunt atributele principale ale clarvederii. Fr nici o ndoial, simul de baz rmne vzul - prin care poate observa ceea ce spectrul su perceptiv transfzic i permite s vad. n afara vzului, auzul i permite s perceap sunetele modulate informaional, "melodiile" pe care le emite fecare structur, fin sau element. Perceput prin intermediul auzului transfzic, orice fin uman, suprauman sau nonuman posed propriul su "sunet de fond" sau propria sa "melodie". De asemenea, fecare structur auric emite propria sa "melodie"; de exemplu, corpul mental emite o anumit melodie, spiritul are alt "melodie" i aa mai departe. Mai mult dect att, o stare momentan a unui om, de exemplu furia, poate f perceput printr-un sunet specifc. Fiecare structur cercetat prin cea de-a doua vedere, fecare fin, fecare element cosmic sau fecare corp al aurei posed un miros specifc. n cazul mirosurilor, lucrurile sunt ceva mai complicate, deoarece nu exist ntotdeuna posibilitatea de a face comparaie cu lumea material, pentru a f explicate n detaliu. De exemplu, corpul eteric al unei persoane cu mult vitalitate are uneori mirosul forilor de cmp, n timp ce corpul eteric al unei persoane cu mai puin vitalitate are mirosul fnului proaspt cosit. n mod analog, fecare fin, fecare structur sau element al aurei posed o anumit vechime; aceast vechime este perceput de Eugen prin al patrulea sim auxiliar de care dispune - simul vechimii. Vechimea perceput prin acest sim nu poate f estimat n ani, ci ntr-o stare special, fr corespondent n limbajul omenesc. Singurul corespondent acceptabil pentru nelegerea omeneasc este o stare, pe care fecare om o cunoate i pe care a experimentat-o de mai multe ori de-a lungul vieii - starea n care s-a simit, dintr-o dat, aparent fr motiv, extrem de btrn. Lumea pe care Eugen o percepe prin cea de-a doua vedere i prin simurile auxiliare - 7 mirosul, auzul i simul vechimii - este lumea eteric. n acest context, este de la sine neles c Eugen nu poate cunoate dect ceea ce se petrece n lumea eteric, nu i n celelalte lumi sau paliere - de exemplu, n lumea astral sau n lumea spiritual; n consecin, cercetrile sale se refer strict la acest domeniu, att de puin cunoscut. nc de la nceput, trebuie specifcat faptul c lumea eteric este diferit de lumea astral, lumea n care merg oamenii dup momentul morii, dar i de lumea spiritual. Lumea material, lumea eteric, lumea astral i lumea spiritual sunt doar paliere paralele, ale Terrei aurica - aura Pmntului -, care se ntinde, spaial, pn dincolo de Lun. Dei Terra aurica este limitat spaial, formnd un imens halou auric ce nvluie globului terestru i satelitul su natural, ea este infnit ca profunzime cuantic. Fiecare dintre lumile sau palierele transfzice paralele ce compun Terra aurica - planul eteric, planul astral sau planul spiritual - este infnit n profunzime, ceea ce, din punct de vedere al fzicii newtoniene, poate constitui un paradox. Astfel, date find mprejurrile, prin intermediul lui Eugen pot f cunoscute aspecte neobinuite doar cu privire la structura lumii eterice, precum i a finelor care pot f observate acolo. De asemenea, din perspectiva tipului de clarvedere pe care-l posed, se pot face constatri extrem de interesante cu privire la structura aurei umane. Acesta este i motivul pentru care, n cele ce urmeaz, vom pune un accent deosebit asupra aspectelor concrete ale subiectelor afate n discuie. i, probabil, va f lesne de remarcat c marea majoritate a informaiilor concrete expuse n aceast lucrare, la fel ca i cele expuse n lucrrile anterioare, sunt inedite. De altfel, se mai poate remarca i faptul c informaiile furnizate de ctre Eugen nu difer, n esen, de cele furnizate de marii specialiti ai sacrului din trecut. Difer perspectiva, nivelul de nelegere, tipul de clarvedere i limbajul folosit. Exist mai multe modaliti de a percepe lumea eteric, iar una dintre ele este fxarea unui punct strlucitor, pe care-l putem denumi punct de focalizare, care se af la 80 de centimetri de trup, undeva la limita exterioar a aurei. De fapt, nu este nevoie s f clarvztor pentru a observa, atunci cnd priveti oarecum n gol, un punct luminos, ca o stelu strlucitoare, situat undeva n partea stng a trupului. La nceput, pentru a percepe prin cea de-a doua vedere, Eugen fxeaz cu privirea facra unei lumnri ori a unei brichete. Apoi i mut privirea asupra acelui punct strlucitor afat la aproximativ 80 de centimetri de trup, punctul de focalizare. Fixndu-l intens cu privirea, punctul strlucitor pare a veni spre el cu vitez ameitoare, n timp ce el nsui - evident, este vorba despre contiina sa - zboar cu vitez spre punct. Totul se desfoar n mai puin de dou-trei secunde. Focalizndu-i privirea n acel punct strlucitor, contiina sa ptrunde ntr-un fel de tunel-peter - aceeai care a fost remarcat de subiecii care au suferit o decorporare brusc, provocat de moartea clinic. Petera-tunel este centrat chiar n acel punct strlucitor. n acele fraciuni de secund, Eugen se identifc cu propria sa contiin i strbate cu mare vitez petera-tunel. Pe msur ce o strbate, observ o lumin care se face din ce n ce mai mare. La captul tunelului, lumina se mrete dintr-o dat, ocupnd ntregul cmp perceptiv i vede... lumea eteric. Eugen vede lumea eteric, dar nu poate interaciona cu ea. Eugen nu poate ptrunde n lumea eteric, nu poate rupe un fruct de pe o ramur a unui copac, nu poate atinge o fin spiritual afat n faa sa. El nu poate dect s vad ceea ce se af n raza sa vizual. De altfel, exist muli oameni care, n condiii speciale, pot percepe pentru cteva clipe lumea eteric, chiar i fr a f clarvztori; din pcate, experienele lor sunt de scurt durat, astfel c nu reuesc s nregistreze n memorie ceea ce au perceput. Faptul c informaiile astfel dobndite sunt interpretate adesea ntr-un mod materialist este o alt problem. Dup cum afrm finele spirituale, exist, ntr-adevr, i pori de ptrundere n lumea eteric. Prin aceste pori de ptrundere nu se poate intra corporal, prin 8 intermediul trupului material. Porile de ptrundere n lumea eteric, situate la interfaa planului material, par a f asemntoare unor supape prin care se poate realiza trecerea dintr-un palier cosmic n altul. Ele se manifest ntr-un mod asemntor chakrelor; de altfel, aceste supape-pori sunt chiar chakre, dar au alt funcionalitate dect cele situate la nivelul crpu!ui eteric. Supapele-pori, situate n diferite puncte ale pmntului, de exemplu la cei doi poli, dar i n alte locuri, sunt, de fapt, chakrele Terrei aurica. Oricum, este nevoie de mult mai mult dect de un simplu accident pentru ca oamenii s ptrund n crp eteric prin porile-chakre. Ceea ce nu este clar, este dac, o dat ptruni n lumea eteric, oamenii mai pot reveni n lumea material i n ce mod - n condiiile n care trupul material, mai precis materia molecular a trupului, sufer distorisiuni spaio-temporale aproape ireversibile. n orice caz, cndva n trecutul planetei, au existat oameni - este drept c nu din generaia actual - care au ptruns n lumea eteric i au rmas acolo pn n ziua de astzi. Aadar, pentru Eugen, lumea eteric poate f observat doar prin cea de-a doua vedere, fr a putea interaciona cu ea. EI nu poate interaciona cu lumea eteric sau cu finele care se manifest acolo dect, cel mult, auric. La scurt timp dup ce a nceput s perceap prin cea de-a doua vedere, Eugen a fost purtat ntr-un tur de informare, prin toate zonele Terrei aurica. Acest tur de informare pare a f un procedeu obligatoriu la care sunt supui toi oamenii care, dintr-un motiv sau altul, ptrund n palierele transfzice ale Terrei aurica - n lumea eteric, n lumea astral sau n alta. Dup cte se pare, i oamenii care prsesc defnitiv lumea material, imediat dup actul morii, sunt purtai ntr-un tur de informare obligatoriu. Scopul turului de informare pare a f reamintirea, dup experiena de spirit ncarnat, a patriei de origine: lumea spiritual. n cadrul turului de informare, Eugen a vizitat toate palierele cosmosului spiritual, pn acolo unde nivelul su evolutiv i-a permis. n toamna anului 1999 s-a produs ntlnirea dintre autorul acestor rnduri i Eu#en Nic!ae G$sc%. n acea perioad, Eugen era n cutarea unei persoane cu care s poat dialoga i, mai ales, cruia s-i poat mprti experienele sale, pentru ca acestea s poat f exprimate n scris. Fiind prins, eu nsumi, cu alte activiti, abia dup lungi ezitri am acceptat o asociere n vederea scrierii unor cri pe aceast tem. n momentul n care m-am apucat de lucru, nu am tiut ce va rezulta, ntruct, cel puin n prima faz, modul n care mi erau furnizate informaiile era greoi. Aproape c nu nelegeam ceea ce Eugen dorete s-mi spun, iar acest fapt se datora limbajului su, afat n total dezacord cu ceea ce cunoteam; pe de alt parte, dei eram familiarizat cu tematica afat n discuie, explicaiile lui Eugen erau de-a dreptul bulversante. Dup aproape un an i jumtate de discuii i clarfcri, dintre care aproape nou luni am lucrat efectiv asupra textului, primul rezultat palpabil nu a ntrziat s apar: prima carte, *r'% cntra *r'%, era gata. Apoi, la interval de un an, a urmat a doua carte, O&u! $n a+ara trupu!ui, iar acum ne pregtim deja pentru redactarea celei de-a patra. *r'% cntra *r'% prezint n linii generale aspectele spirituale ale cosmosului i ale omului: structura auric a finei umane, structura auric a pmntului - Terra aurica -, lumea eteric i locuitorii ei - umani, supraumani i nonumani. *r'% cntra *r'% prezint i procesul palingeneziei omului prin Terra aurica - adic destinul spiritual al omului: natere, moarte, existena post-mortem, renatere - dintr-o perspectiv metafzic, ca proces cosmic. De asemenea, n *r'% cntra *r'% este descris lupta perpetu dintre cele dou principale categorii de fine angelice: Fiii Luminii, ngerii fdeli lui ,u&ne)eu i Fiii ntunericului, cei care l-au urmat cndva pe Lucifer n ceea ce s-ar putea numi "cderea ngerilor". Pe de alt parte, *r'% cntra *r'% ncearc s dezvluie, pentru prima oar n mediile laice, un mare mister al cosmosului spiritual : prezena continu a celei mai 9 nalte fine spirituale care s-a ncarnat vreodat n lumea material! Iisus -rists, *iu! !ui ,u&ne)eu, precum i activitatea Sa permanent pentru emanciparea spiritual a tuturor oamenilor. " doua carte, O&u! $n a+ara trupu!ui, coboar, ntr-un fel, din lumile nalte ale cosmosului spiritual i din lumea principiilor pe pmnt. n O&u! $n a+ara trupu!ui accentul este pus asupra unor probleme mult mai apropiate de om i de existena sa n lumea material! structura energetico-informaional a finei umane i procesul evoluiei omului ca spirit ncarnat n lumea material. O&u! $n a+ara trupu!ui prezint, de asemenea, noua cale evolutiv a umanitii deschis de Iisus -rists acum 2000 de ani: punerea n funciune i activarea progresiv - prin intermediul rugciunii cretine i a rostirii Nu&e!ui !ui Iisus -rists - a chakrei inimii, S.ainia., situat chiar n dreptul plexului cardiac i formarea corpului haric al plaselor mesianice. Totui, n O&u! $n a+ara trupu!ui, structura energetico-informaional a omului a fost analizat doar din perspectiva pe care, din punct de vedere flosofc, am putea s o considerm n sine, deci rupt de infuenele mediului. Este de la sine neles c omul nu este un element izolat de ntreg, de cosmosul spiritual. De aceea, am considerat necesar ca, n aceast a treia carte, s prezentm conexiunile omului, ca fin spiritual ncarnat, cu elementele principale ale cosmosului spiritual i cu finele care-l populeaz. Evident, tot ce a fost expus n aceste cri este rodul cercetrii lui Eugen prin ce-a dea doua vedere. Pentru a nu ncrca textul, dar i pentru a pstra o anumit coeren, absolut necesar n astfel de demersuri, am considerat c este oportun s-l indic pe Eugen ca principal surs de informaii fe direct, fe indirect, atunci cnd folosesc, explicit ori implicit, expresia prin clarvedere - caz n care Eugen este subiectul subneles. Ce! care este $n%untru! /i $n a+ara ta Nu ntotdeuna a doua vedere a lui Eugen a fost complet i clar. La nceput, Eugen a fost contient doar de simul vzului; ulterior, a devenit contient de cel al auzului, al mirosului i de simul vechimii. La nceput, totul a fost difuz, neclar, dar a existat un eveniment extrem de important care a constituit nceputul unei percepii extrasenzoriale curate. Nu la mult timp dup accidentul ce i-a modifcat existena, una din cele mai impuntoare fine pe care a cunoscut-o n lumea eteric, cea cunoscut acolo prin numele de #rimul Veghetor, iar n lumea noastr prin numele de "n#eru! Ga0rie!, l-a supus pe Eugen unei ceremonii de acceptare. nainte de a ncepe memorabila ceremonie, "n#eru! Ga0rie! l-a ntrebat pe Eugen dac dorete s revin cum era nainte, asigurndu-l c, n scurt timp, va uita experienele la care a fost martor: va uita de lumea eteric, de aura uman, de finele ngereti n care, oricum, oamenii de astzi nu mai cred. ntrebarea pus de trei ori de ctre "n#eru! Ga0rie! a primit trei rspunsuri negative, astfel nct, prin acea ceremonie, Eugen a fost primit i confrmat "ofcial" n rndul celor care pot vedea lumea eteric. n timpul ceremoniei, "n#eru! Ga0rie! a rostit ceea ce n lumea noastr ar putea primi numele de $alocuiune de acceptare$. Dincolo de aspectele care-l privesc personal pe Eugen, alocuiunea rostit cu acel prilej de "n#eru! Ga0rie! este extrem de sugestiv; analiza, chiar i superfcial, a unui asemenea text memorabil poate arunca o lumin nou asupra naturii cosmosului. L-am rugat pe Eugen s mi-o redea, pentru a o reproduce n prima carte, *r'% cntra *r'%. -ipaute u&a.... tu, cel care te tiu dup nume ... /epraute sta&ra #ruit /a&an ... tai&a se1... care i-am fcut parte s cunoati taina /e1u&i... iat ce-i spune Ce! ce este 10 $n tine /i $n a+ara ta2 Fii cu luare aminte, uit-te n tine i n afara ta... tai&a /e1, tai&a /e1 u.&i... %i dac m vei asculta, /epraute sta&ara #ruit /a&an, i vei privi ntocmai cum i-am spus, tai&a /e1 /i tai&a /e1 u.&i, o mare &inecuv'ntare se va co&or peste tine i ai ti. Tradus n limba oamenilor, aceast scurt alocuiune ar suna astfel: (nelege acum... tu, cel care Te tiu dup nume, martor al lumii care $co&oar$, care ai murit o dat, care )i-am fcut parte s * cunoti, i ai murit a doua oar, iat ce-i spune Ce! ce este $n tine /i $n a+ara ta... Fii cu luare aminte, uit-te n tine i n afara ta, cel ce ai murit prima dat, i cel ce ai murit a doua oar. %i dac m vei asculta, martorule al lumii ce $co&oar$, i vei privi ntocmai cum i-am spus, cel ce ai murit prima dat i cel ce ai murit a doua oar, +literal! mortule prima dat i mortule a doua oar, o mare &inecuv'ntare va veni peste tine i peste ai ti. Denumirea acordat lui Eugen, sepraute sta&ara #ruit sa&an reprezint un atribut sau, mai degrab, o funcie. n lumea eteric, finele sunt desemnate nu prin numele lor, ci prin caracteristica sau calitatea principal pe care o manifest. Astfel, "n#eru! Ga0rie! este desemnat prin formula #rimul Veghetor, "n#eru! Mi.ai! prin formula "prtorul. Oamenii, la rndul lor, sunt desemnai prin atributul principal pe care-l manifest la un moment dat. Cuvntul folosit, /a&an este asemntor fonetic cu cuvntul /a&an, ce provine din arealul cultural siberian; cuvntul /a&an desemneaz un specialist al sacrului care manifest capacitatea de a voiaja n lumea de "dincolo". Faptul c acest cuvnt se folosete, este drept cu un alt accent, i n limba folosit n lumea eteric, ne determin s credem c are o origine nonuman, indiferent de etimologia propus de lingvitii moderni. Sepraute sta&ara #ruit sa&an l desemneaz astfel pe acel om care posed capaciti ce presupun conectarea la lumea eteric. Muli oameni posed n stare latent aceast capacitate, dar sunt foarte puini cei care o manifest n mod real. O criz existenial, un accident sau un efort iniiatic reprezint principalele modaliti prin care un om poate accede la manifestarea acestei capaciti. Nu este ns sufcient activarea unei astfel de capaciti. Este la fel de important ca omul respectiv s fe acceptat de finele ngereti care au atribuii n ceea ce privete funcionarea cosmosului. Acceptarea se realizeaz, ntotdeuna, printr-o ceremonie desfurat n lumea eteric, care are rolul de a consfni evenimentul. Nimic nu se desfoar la voia ntmplrii. De altfel, la fecare eveniment important ce privete viaa cotidian a omului n lumea material, botezul, ziua ursitelor, cstoria, decesul, dar i n existena postmortem - de exemplu, trecerea omului de pe un nivel evolutiv pe altul, absolvirea unei clase evolutive, ptrunderea n anumite paliere cosmice etc - se realizeaz ceremonii, la care particip fine angelice din categoria *ii!r Lu&inii. Dup aceast ceremonie de acceptare, Eugen a nceput s vad mult mai clar n lumea eteric. Dac pn atunci vedea ntr-un mod neclar, din acel moment cea de-a doua vedere a cptat aceeai acuitate ca i vederea fzic. Din acel moment, petrecut cam la dou luni dup accident, Eugen a devenit capabil s vad foarte clar, prin cea de-a doua vedere, lumea eteric. De asemenea, a devenit capabil s vad foarte clar aura tuturor finelor. Mai mult dect att, dup ceremonie, la vederea eteric s-au adugat i celealte simuri transfzice: auzul, mirosul i simul vechimii. Natura dua!% a rea!it%'ii Dup cum se poate remarca, "n#eru! Ga0rie! folosete n alocuiune cuvinte din limba care se folosete n lumea eteric - numit a-hata-ha -, amestecate cu cuvinte romneti arhaice. 11 Analiznd textul, se poate remarca c o astfel de alocuiune nu poate f conceput de un om, indiferent ct de inventiv ar f acesta. O astfel de exprimare, cu un astfel de coninut informaional, reprezint un caz foarte rar de traducere ntr-o limb omeneasc a unui limbaj ce aparine unei nalte fine angelice. n afara pasajelor explicate n lucrarea *r'% cntra *r'%, pasaje pe care nu dorim s le repetm, sunt cteva elemente care pot pune pe gnduri orice cititor. n primul rnd, este de neles faptul c, pentru a vorbi cu un om, o fin ngereasc att de nalt - care exist n afara coordonatelor spaio-temporale cunoscute de oameni - trebuie s se limiteze ontologic pentru a se situa n spaiu i timp, iar coninutul informaional al cuvintelor sale nu poate genera dect senzaia a ceea ce, n limba oamenilor i n sistemul uman de nelegere, ar purta numele de impersonalitate. "n#eru! Ga0rie! este o fin ngereasc att de nalt pentru modul de nelegere uman - acelai lucru se poate spune despre toate finele angelice din cosmosul spiritual - nct trebuie s $co&oare$, s se situeze ntr-un anumit loc i moment, n spaiu i timp, pentru a vorbi cu un om. Asemnarea cu un profesor universitar care vorbete n termeni de specialitate unui copil este mult prea palid pentru a f folosit drept comparaie, dar este singura care poate indica sensul n care trebuie neles acest fapt. Pentru a vorbi unui om, o fin angelic coboar din planul specifc finei sale, care transcende cu mult, nu numai planul eteric, ci i toate planurile cosmosului, se nvluie ntr-o anumit "felie" spaiu-timp, se transpune n ipostaza pe care o dorete i, mai mult dect att, cuprinde cu fina sa interioar omul din faa sa. Orice fin angelic se transpune efectiv la nivelul finei umane pe care o are n faa sa, cunoscndu-i instantaneu, nu numai gndurile cele mai intime, ci, mai ales, limbajul folosit, limba specifc, gradul de cunoatere. Numai astfel, o fin angelic, care transcende spaiul i timpul, poate comunica direct cu o fin uman situat n spaiu i timp. S nu uitm c, n acele momente, "n#eru! Ga0rie! vorbete unui om ncarnat, care nelege totul prin prisma persoanalitii sale terestre - personalitate care cuprinde, numai i numai ceea ce este i ceea ce a devenit n aceast existen. Din acest motiv, "n#eru! Ga0rie! sau orice alt fin angelic, care vorbete unui om, folosete limba pe care acesta o cunoate - n deplin acord cu sistemul su de reprezentri, cu nivelul su de nelegere i de cunotine. Unui german i vorbete n limba german, unui englez n limba englez, unui francez n limba francez, unui romn n limba romn etc. Este de remarcat i faptul c finele angelice nu folosesc cuvinte moderne, n acord cu evoluia unei limbi, ci cuvinte arhaice, folosite cndva de strmoii notri. Explicaia nu poate f dect una singur: limbile moderne posed cuvinte a cror ncrctur emoional s-a diminuat considerabil. Pn i flologii i lingvitii moderni sunt de prere c limbile moderne sunt corupte i c nu mai pstreaz prea mult din fondul originar. Pe de alt parte, este bine de tiut c limba unui popor ine de un aspect spiritual specifc - limba unui popor ine de Spiritu! 3pru!ui. De aceea, nu trebuie s mire pe nimeni c unui romn i se vorbete, folosindu-se cuvinte de pe vremea scrisorii lui Neacu de la Cmpulung, unui englez, folosindu-se cuvinte de pe vremea lui Shakespeare, unui francez, folosindu-se cuvinte de pe vremea trubadurilor din Evul Mediu i aa mai departe. Aceea era limba originar a unui popor; de-a lungul veacurilor, limba unui popor a fost corupt de infuene exogene, care nu in de Spiritu! 3pru!ui. De fapt, dup cum indic unele studii, dac Shakespeare ar tri n ziua de astzi, n-ar putea s se mai neleag cu compatrioii si n limba englez i ar cunoate doar 35% la sut din cuvintele afate astzi n uz. n concluzie, trebuie avut mereu n vedere faptul c o fin angelic care comunic cu un om va ine cont de nivelul de cunotine al acelui om, de limbajul folosit de acesta, dar, mai ales, va folosi cuvinte ncrcate de sacralitate. Cuvintele folosite de o fin angelic au semnifcaii i rezonane specifce, ce par s ptrund adnc n forul interior al omului. Cuvintele lor, chiar i cele mai nesemnifcative, au valoarea unor mantre. O alt afrmaie coninut n alocuiunea "n#eru!ui Ga0rie! depete ca importan 12 tot ce s-a spus n acest domeniu i merit o analiz serioas. 4Iat% ce-'i spune Ce! care este $n tine /i $n a+ara ta4, spune la un moment dat "n#eru! Ga0rie!, iar aceast formulare aduce n discuie un element fundamental al cunoaterii lumii spirituale i lumii materiale pe care - cel puin unii dintre noi - o considerm a f unica posibil. .um poate / cineva n afara i n interiorul nostru, este una dintre ntrebrile cele mai incitante la care poate rspunde un om; rspunsul la aceast ntrebare deschide pori nebnuite n nelegerea, cel puin teoretic, a lumii n care trim. S-a vorbit adesea, n epoca modern, despre corespondena efectiv dintre macrocosmos i microcosmos, iar rspunsurile oferite pn acum las mult de dorit. Scrierile arhaice, mult mai nelepte dect concepiile actuale, vorbeau despre o coresponden efectiv i nu doar metaforic ntre macrocosmos i micocosmos. $(n interiorul omului sunt toi zeii i toate lumile$, scriau vechile cri sacre indiene. Astzi, mare parte din cercettorii tainelor spiritului afrm c viziunile unor mistici sau clarvztori sunt simple halucinaii. Unii afrm c totul se petrece n mintea omului, adic ntr-un spaiu mental interior, desemnat a f "subiectiv". Alii amintesc despre incontientul colectiv n care s-ar afa, consider ei, anumite arhetipuri, care se pot exterioriza prin proiecii generate de diferite cauze psiho-fziologice. Toate aceste concepii sunt destul de departe de nelegerea corect a naturii psihicului uman i de nelegerea lumii n care omul i desfoar existena. Expresia $Ce! care este $n tine /i $n a+ara ta", folosit de "n#eru! Ga0rie!, indic faptul c avem de-a face cu o natur dual a realitii, iar n acest caz, termeni precum su&iectiv i o&iectiv i pierd sensul. Percepia lumii eterice - probabil i a lumii astrale -, presupune ptrunderea att n propria interioritate a omului, lumea cosmosului mic, ct i n lumea cosmosului mare. Pe msur ce omul ptrunde n interiorul su, ptrunde i n exteriorul su pentru c, din punctul de vedere a cosmosului integral - *arele Tot, 0olosul -, cele dou sunt, de fapt, una singur. Toate finele angelice, toate planurile cosmice i toate elementele din care este construit cosmosul pot f regsite de fecare om, pe msur ce ptrunde n sine, n ceea este el n fina sa intim. Mutndu-i contiina din crpu! ()ic n crpu! eteric, omul poate ptrunde n energia-substan din care este alctuit crpu! eteric, adic n lumea eteric. Mutndu-i contiina din crpu! ()ic n crpu! astra!, omul poate ptrunde n energia-substan din care este alctuit crpu! astra!, adic n lumea astral. Mutndui contiina n crpu! du., omul poate ptrunde n regiunea cosmic corespunztoare. Orice efort spre cunoaterea propriei fine este un efort ndreptat i spre cunoaterea cosmosului. Doar astfel, vechiul aforism nscris cndva pe frontispiciul templului din Delphi i gsete, n sfrit, confrmarea: $1mule, cunoate-te pe tine nsui, cci cunosc'ndu-te pe tine nsui vei cunoate cosmosul$ (astzi, printr-o simplifcare de neneles, se folosete drept motto doar prima parte a acestui aforism). Acest fapt nu nsemn altceva dect c, activndu-i parial sau total, temporar sau defnitiv, una din structurile sale aurice, de exemplu o chakr, omul accede i la cunoaterea unei fine spiritual-cosmice corespondente: a unei entiti angelice. De fapt, este vorba despre un proces de conexiune invers, de feed&ea-! fina respectiv este cea care confer omului posibilitatea activrii unei anumite chakre, iar n momentul activrii, omul poate cunoate cosmosul att n exterior, ct i n interior. Cosmosul, la fel ca i cunoaterea, are o natur dual: pe de-o parte aspectul interior i microcosmic, iar pe de alt parte aspectul exterior i macrocosmic. Astfel, expresia folosit de "n#eru! Ga0rie! - "Ce! ce sunt $n%untru! /i $n a+ara ta" -, nu reprezint o fgur de stil, ci exprimarea direct i explicit a unui mare mister al cosmosului, mister pe care, prin intermediul lui Eugen, o mare fin angelic a dorit sl transmit oamenilor, pentru ca acetia s neleag, n sfrit, natura lumii n care triesc i menirea lor n lume. Acelai lucru se poate spune despre "&p%r%'ia !ui ,u&ne)eu, despre care nsui 13 Iisus -rists lsa s se neleag c se af att n interiorul, ct i n exteriorul omului.