CONCURS DE IDEI: Case ecologice n Delta Dunrii, Chilia, grindul

Ttaru
REGUL!ENT
"ERSIUNE CTULI#T$ L %& IULIE %'()
*rag+entele +odi,cate - adugate sunt e.iden/iate cu 0ont ro1u
CO!2ONEN3 4URIULUI55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 (
TE! DE CONCURS5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 %
CapitoIul I - Introducere.........................................................................2
Capitoul II - Obiective ale concursului de idee.......................................2
Capitolul III - Date de tem....................................................................2
Capitolul IV - Modul de desfurare a concursului.................................3
Capitolul V - Premii................................................................................
CUI SE DRESE#$ CONCURSUL55555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555)
REDCTRE 2ROIECTULUI 6I !ODLITTE DE 7NSCRIERE5555555555555555555555555555555555555)
CRITERII DE 2RECIERE 6I NOTRE 2ROIECTELOR55555555555555555555555555555555555555555555555&
CLENDRUL CONCURSULUI5555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 &
DTE DE !2LS!ENT 6I LTE !TERILE DE RE*ERIN3$5555555555555555555555555555555555555&
DIS2O#I3II *INLE555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555555 &
!a"e#...................................................................................................... $
Clari%cri#.............................................................................................. $
Componena juriului
!e+8ri titulari :
I.an 2at9aichin : 2re1edinte onori,c
Teodor *rolu : secretar
arh5 6er8an 3igna1 ; <re1edinte Ordinul rhitec/ilor din Ro+=nia
dr5arh5 ugustin Ioan : 2ro0esor Uni.ersitatea de rhitectur >i Ur8anis+ ?Ion
!incu@ Aucure>ti
dr5 arh5 ndrei 6er8escu : Se0 lucrari Uni.ersitatea de rhitectur >i Ur8anis+ ?Ion
!incu@ Aucure>ti
arh5 Aogdan !ihalca : arhitect;1e0 al !unici<iului Tulcea
arh5 Aruno ndre1oiu : director general re.ista Igloo
Asociaia Ivan Patzaichin Mila 23, RomanoButiQ - CONCURS DE IDEI: Case ecologice n Delta Dunrii, Chilia, grindul Ttaru
(
Dana Cenu1 : eB<ert N2
!e+8ru su<leant: arh Lorin Niculae : Uni.ersitatea de rhitectur >i Ur8anis+
?Ion !incu@
!e+8rii su<lean/i <artici< la lucrrile de Curi9are 1i au dre<t de .ot doar n
+sura n care nlocuiesc te+<orar sau <er+anent un +e+8ru titular5
Tema de concurs
CapitoIul I - Introducere
&socia'ia Ivan Pat(aic)in * Mila 23+ n <arteneriat cu &dministra'ia ,a'ional a
Penitenciarelor din -om.nia+ /out) -e0ional O1ce * 2asto3 Prison ,orve0ia i
&socia'ia -omano2uti4 des0asoara <roiectul Sta8ilirea unui +ecanis+ ecologic de
reintegrare social a de/inu/ilor5 2roiectul este ,nan/at n cadrul !ecanis+ului
*inanciar Nor.egian %''D : %'()5
2rin acest <roiect <ilot se ur+re1te de9.oltarea unei +etodologii de reintegrare
social a detinutilor din +ediu de0a.ori9at 1i cu ni.el sc9ut de 1colari9are, <rin
i+<licarea acestora in acti.itEi de instruire si cali,care n +eserii 1i +e1te1uguri
tradi/ionale, si <rin e+iterea unui set de .alori ce caracteri9ea9 cultura eco sau
tradi/ional5
2roiectul se des01oar n localitatea Chilia, n Delta Dunrii, in cadrul
2enitenciarului Tulcea : Sectia eBterioara Chilia care are n ad+inistrare o 0er+
cu o su<ra0ata de ('' ha situata <e Grindul Ttaru, .i9a.i de 0osta 0er+ de
cercetare nti<a de9a0ectata in <re9ent5
2roiectul 8ene,cia9 de eB<erien/a 2enitenciarului AastoF Island din Nor.egia,
singurul <enitenciar ecologic din lu+e care 0olose1te o alt ,loso,e de recu<erare
1i reintegrare a de/inu/ilor <rin i+<licarea directa a acestora in solutionarea
<ro<riilor ne.oi5
2ri+a eta< a <roiectului 1i <ro<une reali9area unui curs <ractic <entru
construc/ia a & cldiri ecologice <e Grindul Ttaru, <e terenul 0er+ei5 Casele .or ,
construite cu +ateriale locale 1i cu su<ort local, ur+rind s aduc 1i ele+ente
ino.ati.e 1i actuale de design sau solu/ii constructi.e ce <ot , ado<tate n
construc/iile din Delta Dunrii5
doua eta< a <roiectului 1i <ro<une de9.oltarea de cursuri de cali,care <entru
& +e1te1uguri distincte 0olosind cele & cldiri reali9ate anterior5 cest ansa+8lu
ecologic asigura sustena8ilitatea <roiectului constituindu;se intr;o 8a9a a
.iitoarelor <rogra+e de reintegrare social a de/inu/ilor din +ediu de0a.ori9at 1i
cu ni.el sc9ut de 1colari9are des0asurate de catre d+inistratia Nationala a
2enitenciarelor5
2rinci<alul o8iecti. al <roiectului este acela de reintegrare sociala a detinutilor5 Ca
ur+are, <e <acursul <roiectului ansa+8lul ecologic este accesi8il <u8licului,
inclusi. <rin reali9area de <rogra+e culturale 1i de co+unicare <u8lic5
Capitoul II - Obiective ale concursului de idei
; Studierea ti<ologiilor s<eci,ce arhitecturii din regiunea Deltei Dunrii G
; Re9ol.area atelierelor de lucru n cadrul natural, <un=ndu;se accent <e
rela/ia acestora cu <eisaCul5
; Gsirea unor solu/ii ino.ati.e ce <ot , ado<tate ulterior de construc/iile din
Delt5
Asociaia Ivan Patzaichin Mila 23, RomanoButiQ - CONCURS DE IDEI: Case ecologice n Delta Dunrii, Chilia, grindul Ttaru
%
Capitolul III - Date de tem
Te+a <ro<us <entru studiu este construirea a & case ecologice ce .or ser.i dre<t
ateliere de lucru 1i organi9area de e.eni+ente de con1tienti9are5
2rin concurs se caut idei de <unere n o<er a +aterialelor locale, ntr;o +anier
tradi/ional sau conte+<oran, ins<irat din tehnologiile locale5
2entru reali9area construc/iilor se dore1te utili9area +aterialelor ce se <ot <rocura
local, <entru a a.ea un i+<act +ini+ asu<ra +ediului 1i <entru a <ro+o.a
tehnicile de contruc/ie locale5 Se .or res<ecta <re.ederile din Regula+entul;cadru
de ur8anis+ <entru Re9er.a/ia Aios0erei Deltei Dunrii, <ri.ind 0olosirea
+aterialelor, reali9area 0unda/iilor 1i <ro<or/iile construc/iilor 1i golurilorG
<ro<unerea oricror altor +ateriale tre8uie s ,e te+einic Custi,cat5
Regi+ul de nl/i+e este 2arter5
Cele cinci case .or g9dui ur+toarele 0unc/iuni:
Casa H(: telier de tmplrie5
;( ca+er atelier unde se .or n./a tehnici tradi/ionale-locale de lucru cu
le+nul ; a<roB )' +<G
;( ca+er ; de<o9itare le+n 1i alte +ateriale Ide<o9itarea le+n <oate ,
co+unJ ; %' +<G
;( s<a/iu +ontaC nchis <entru iarn cu <osi8ilitatea de eBtindere n ti+<ul
.erii ; K' +<5
Casa H%: telier de marangozerie 5
;( ca+er atelier unde se .or n./a tehnici tradi/ionale-locale de lucru cu
le+nul ; a<roB )' +<G
;( ca+er ; de<o9itare le+n 1i alte +ateriale Ide<o9itarea le+n <oate ,
co+unJ ; %' +<G
;( s<a/iu +ontaC nchis <entru iarn cu <osi8ilitatea de eBtindere n ti+<ul
.erii ; K' +<5
Casele H( 1i H% <ot , constituite n dou cor<uri de cldiri a.=nd 9ona co+un de
echi<a+ente, 0olosite de a+8ele +e1tesuguri 1i cele dou s<a/ii de +ontaC 1i de
,nisare se<arate5
Casa HK: telier de mpletituri de rchit 1i <a<ur:
; Ca+er atelier unde se .or n./a tehnici tradi/ionale-locale de lucru cu
stu0ulG
; De<o9itareG
; S<a/iu deschis aco<erit unde se <ot /ine cursurile <e ti+<ul .erii5
Casa H): telier de olrit:
; Ca+era atelier unde se .or n./a tehnici tradi/ionale-locale de olritG
; De<o9itareG
; S<a/iu deschis aco<erit unde se <ot /ine cursurile <e ti+<ul .erii5
Asociaia Ivan Patzaichin Mila 23, RomanoButiQ - CONCURS DE IDEI: Case ecologice n Delta Dunrii, Chilia, grindul Ttaru
K
Casa H&: telierul constructorului de case eco :
; S<a/iu de<o9itareG
; Auctrie L loc de luat +asaG
; "estiare, toalete ecologice, du1uri <e seBe <entru a , 0olosite de ctre cei
care 0olosesc ateliereleG
Construc/iile nu .or de<1i M'+< s<a/iu nchis, la care se .or aduga s<a/iile
eBterioare aco<erite : ti< <ris<a5
Capitolul I - !odul de des"#urare a concursului
*iecare concurent sau echi< .a tre8ui s <ro<un o solu/ie <entru una dintre cele
& categorii de case, ,ecare <ut=nd <artici<a cu +ai +ulte <ro<uneri la categorii
di0erite5
"or , dese+na/i & c=1tigtori, indi0erent de o8iectul 1i +aterialele alese5
Deoarece se dore1te ca acest <roiect s re<re9inte un +odel <entru construc/iile
locale 1i n acela1i ti+< s aco<ere o c=t +ai +are di.ersitate de tehnici 1i
+ateriale, <roiectul <entru ntregul ansa+8lu .a , reali9at de ctre o echi< de
eB<er/i dese+nat de ctre socia/ie5 *iind un concurs de idei, <artici<an/ii
c=1tigtori .or , in.ita/i de ctre socia/ie, la negocieri 1i de9.oltare tehnic
ulterioar, +<reun cu echi<a de eB<er/i, <entru i+<le+entarea, <ar/ial sau
total, a ideilor c1tigtoare, <entru a o8/ine un <roiect ar+onios n ansa+8lul
su 5 Echi<a de eB<er/i ur+ea9 s ,e res<onsa8il at=t de reali9area <roiectului
tehnic de arhitectur 1i instala/ii, c=t 1i de <rocesul de a.i9are 1i i+<le+entare al
acestuia5
Capitolul - $remii
"or , ale1i cinci echi<e c=1tigtoare, c=te una <entru ,ecare cas5 2re+iul const
ntr;o eBcursie de docu+entare de ) 9ile n Delt, n care socia/ia .a <une la
dis<o9i/ie canotci, ca9are 1i g9duire <entru +aBi+ ) <artici<an/i din ,ecare
echi<5
De ase+enea, <roiectele c=1tigtoare .or , incluse ntr;o <u8lica/ie de
s<ecialitate5
Cui se adreseaz concursul
Concursul se adresea9a arhitectilor si studen/ilor la arhitectur5
Concuren/ii <ot <artici<a indi.idual sau n echi<, aceasta din ur+ <ut=nd ,
0or+at din cel +ult ) +e+8ri5
2ersoanele care 0ac <arte din Curiu, autorul te+ei 1i consultantul tehnic IAeros
8dul rhitec/i socia/iJ, <recu+ 1i <ersoanele angaCate ale entit/ilor
organi9atoare ; +en/ionate n Ca<5 I la <re9entul Regula+ent I&socia'ia Ivan
Pat(aic)in * Mila 23+ n <arteneriat cu &dministra'ia ,a'ional a Penitenciarelor
din -om.nia+ /out) -e0ional O1ce * 2asto3 Prison ,orve0ia i &socia'ia
-omano2uti45 sau rudele <=n la gradul al doilea inclusi., nu au dre<tul de a
<artici<a la concurs5
Un concurent <oate de<une unul sau +ai +ulte <roiecte n concurs, ,ecare ,ind
nscris se<arat, s<eci,c=ndu;se sec/iunea <entru care se 0ace nscrierea5
%edactarea proiectului #i modalitatea de nscriere
2artea desenat .a , dis<us <e +aBi+ % <lan1e din h=rtie al8 0or+at %,
<aginate <e .erticala 1i .a cu<rinde ur+toarele <iese, <aginate la li8era alegere
a concuren/ilor:
Asociaia Ivan Patzaichin Mila 23, RomanoButiQ - CONCURS DE IDEI: Case ecologice n Delta Dunrii, Chilia, grindul Ttaru
)
; 2lan de ni.el
; Cel <u/in dou sec/iuni Itrans.ersal 1i longitudinalJ rele.ante <entru
solu/ia <ro<usG
; *a/ade
; Ilustrarea solu/iei cu i+agini I<ers<ecti.e, 0oto+ontaCeJ
; Detalii constructi.e
; lte ele+ente sau-1i note, la alegerea concuren/ilor, considerate
o<ortune <entru trans+iterea solu/iei <ro<use5
7nscrierile se 0ac online 1i <redarea se 0ace n 0or+at digital5
nscrierea va consta n proiect !"a #e nscriere $#ou% #ocumente
separate&'
Nu+ele ,1ierului care con/ine <roiectul: Titlu Proiect.pdf5
Nu+ele ,1ierului care con/ine ,1a de nscriere: Nume candidat.pdf
2artici<an/ii care se nscriu n echi< se .or identi,ca <rintr;un nu+e de echi<,
iar nu+ele ,1ei de nscriere .a a.ea 0or+a: Nume echipa.pdf.
*i1a de nscriere co+<letat 1i +aterialele I<roiectulJ .or , tri+ise n acela1i
+esaC unic tri+is <e adresa: designNroO+ania5ro5
Toate +aterialele necesare <entru n/elegerea <roiectului Idescrire conce<t 1i
laFout;uriJ .or , cu<rinse ntr;un singur docu+ent n 0or+at 2D* co+<us din
+aBi+u+ dou <lan1e %, de +aB5 )' !A5
7n ca9ul <artici<rii n echi<, <artici<an/ii .or co+<leta +<reun acela1i 0or+ular
de nscriere, 1i n acela1i 0or+ular .or , incluse C";urile tuturor +e+8rilor echi<ei5
Toate docu+entele tri+ise .or , redactate n li+8a ro+=n5
&OT' ()&): <e niciuna din <aginile docu+entului nu .a a<rea nu+ele
candida/ilor - sau nu+ele echi<ei5 Identi,carea lucrrilor se .a 0ace eBclusi. <rin
nu+ele ,1ierului I(itlu Proiect'p#)J5 Con,den/ialitatea <ro<unerilor n 0a/a
Cura/ilor este garantat de organi9atori5
Secretariatul este asigurat de socia/ia I.an 2at9aichin : !ila %K 1i are
ur+toarele atri8u/ii :
; sigur nscrierea <artici<an/ilor G
; 7nregistrea9 ntre8rile scrise ale concuren/ilor 1i le trans+ite
consultantului tehnic al concursului, <entru a o8/ine rs<unsurile
tehniceG
; Trans+ite- <u8lic rs<unsurile la ntre8rile <ri+ite tuturor
<artici<an/ilor nscri1i n concurs <=n la data li+it <re.9ut
; 2ostea9 <eriodic <e site;ul organi9atorului rs<unsurile sau
co+<letrile necesare
; 1i ia angaCa+entul de a <stra con,den/ialitatea datelor <ri+ite 1i
asigurarea anoni+atului concuren/ilor, ast0el : ,ecare <roiect nscris .a
<ri+i un cod de identi,care aleator, care .a nlocui nu+ele <roiectului
naintat de <artici<ant5 7n acest sens, nu .or , n+=nate Cura/ilor ,1ele
de nscriere, ci eBclusi. <ro<unerile candida/ilor, identi,cate <rin codul
de identi,care aleator
; eBa+inea9 su8 coordonarea consultantului tehnic cerin/ele de
<re9entare a <roiectelor a1a cu+ sunt ele 0or+ulate <rin te+a de
Asociaia Ivan Patzaichin Mila 23, RomanoButiQ - CONCURS DE IDEI: Case ecologice n Delta Dunrii, Chilia, grindul Ttaru
&
concurs 1i <re9int Curiului un ra<ort asu<ra ca9urilor de neres<ectare a
condi/iilor 1i datei de <ri+ire a <roiectelor G
; indenti,c, du< sta8lirea de ctre Curiu a <roiectelor <re+iate 1i a
celor ,naliste, nu+ele <artici<an/ilor <entru ,ecare <roiect G
; trans+ite ctre concuren/i re9ultatul Curi9rii concursului5
Criterii de apreciere #i notare a proiectelor
<recierea >i notarea <roiectelor <e 8a9a crora se .a 0ace ierarhi9area >i
dese+narea c=>tigtorului concursului .or a.ea n .edere ur+toarele criterii:
(5 Gradul de adec.are a <ro<unerilor la cerin/ele te+eiG
%5 Ino.a/ia siste+elor constructi.e 1i ada<tarea lor la +aterialele localeG
K5 r+oni9area 0unc/iunilorG
)5 Ideile no.atoare5
Calendarul concursului
*+ iulie ,-*. - lansarea proiectului #i start nscriere n concurs
*+ august - Data-limit de trimitere a ntrebrilor
,, august / Data-limit de transmitere0publicare a rspunsurilor de ctre
organizatori
1 septembrie ,-*. 23 *,:-- 4!T5 / ultima zi de nscriere n concurs #i de
depunere a materialelor
. septembrie ,-*. / debut sesiune jurizare
*- septembrie / anunarea rezultatelor6 decernarea premiilor
Date de amplasament #i alte materiale de re"erin
Potararea nr5 (&(M din (D noie+8rie %''Q <ri.ind a<ro8area -e0ulamentului-
cadru de urbanism pentru -e(erva6ia 2iosferei Delta Dunrii
/!78. Case tradi'ionale din Delta Dunrii, IGLOO <atri+oniu, Aucure1ti, Igloo %''Q
htt<s:--OOO5igloo5ro-carti-stu0;case;traditionale;din;delta;dunarii-
9&ceast publica'ie are doar rol consultativ+ nu este biblio0ra%e obli0atorie5
Date a+<lasa+ent:
htt<s:--OOO5google5ro-+a<s-dir-)&5KQRQMQQ,%D5%K('D'M-)&5)()DD%D,%D5%QM'''D-
N)&5)'K(((R,%D5%M(KDQK,QQ%R+-dataSTK+(T(eKT)+KT)+%T(+'T(+'
98iind un concurs de idei+ nu este necesar un plan topo0ra%c al amplasamentului5
Tem ntocmit de 2eros &bdul &r)itecti &sociati cu s<riCinul OR
Dispoziii 7nale
"or , selectate <ro<unerile sustena8ile din <unct de .edere econo+ic5
Candida ii trebuie s respecte calendarul, datele de nscriere, i regulile cu privire la materialele nscrise
n concurs.
Candida ii pot participa n nume propriu sau n numele unui birou de arhitectur, design sau o institu ie
public sau privat.
Echipele nscrise nu pot fi mai mari de 4 persoane.
Candida ii, singuri sau n echipe, pot fi din orice universitate, freelanceri sau angaja i n orice institu ie
public sau privat. Nu este necesar ca o persoan nscris s fie afiliat unei institu ii.
Asociaia Ivan Patzaichin Mila 23, RomanoButiQ - CONCURS DE IDEI: Case ecologice n Delta Dunrii, Chilia, grindul Ttaru
M
Candida ilor le este interzis contactarea membrilor juriului pe durata concursului <entru consultri
n legatur cu solu/iile <ro<use5
Rezultatele juriului sunt incontestabile.
Este interzis candida ilor s publice n orice mediu online sau offline! lucrrile propuse n acest concurs,
nainte de anun area rezultatelor competi iei.
Candida ii ofer organizatorilor, o dat cu depunerea proiectelor, dreptul de a reproduce i publica
imaginile, schi ele sau proiectele n orice mediu i cu orice prilej. "n contraparte, organizatorii nu vor
putea folosi lucrrile schi e, planuri etc! nscrise pentru a produce proiecte, cu e#cep ia celor $ lucrri
selectate de juriu cu acest scop.
%reptul de autor pentru fiecare proiect apar ine n mod egal fiecrui membru din echip.
SUNT NE-ELIGIBILE:
&ucrrile care con in numele sau referin e la un membru sau la echip. Numele membrilor sau
al echipei va fi scris doar n fi a de nscriere, care nu va fi pus la dispozi ia juriului!.
'aterialele care nu respect condi iile descrise n sec iunea RE%(C)(RE( *R+,EC)-&-, ,
'+%(&,)()E( %E "N.CR,ERE v. mai sus! vor fi respinse.
+rice membru care ncalc una din regulile concursului atrage descalificarea ntregii sale
echipe.
+rice candidat persoan unica sau echip! care public materialul nainte de anun area
rezultatelor concursului va fi descalificat
(&)E *REC,/0R,1
2i a de nscriere ce trebuie completat de candida i se afl n sec iunea "N.CR,ERE.
+rganizatorii pot schimba calendarul concursului. +rice modificare va fi anun at pe acest site, n
sec iunea N+-)0 ,32(4.
+rganizatorii nu sunt responsabili pentru erorile tehnice care depind de cone#iunile la internet sau
servere. Este recomandat nscrierea n avans fa de data limit impus.
Ta8e:
Nu eBist taBe de nscriere5
Clari7cri:
2e toat <erioada de nscriere organi9atorii .or rs<unde la solicitrile de
clari,cri <ri+ite la adresa designNroO+ania5ro5
Rs<unsurile la ntre8rile rele.ante <entru to/i <oten/ialii candida/i .or ,
<u8licate n ru8rica *U - NOUT$3I <e site;ul OOO5roO+ania5ro5
Asociaia Ivan Patzaichin Mila 23, RomanoButiQ - CONCURS DE IDEI: Case ecologice n Delta Dunrii, Chilia, grindul Ttaru
R