Valahii ntre Roma i Bizan

Teritoriul Daciei a avut o poziie central n Europa. Aa cum

au artat Teohari Antonescu (1), Nicolae Densuianu (8), Nicolae
Miulescu (16) i muli istorici i arheologi, teritoriul Daciei a fost
locuit din vremuri strvechi. Dup ultima glaciaiune, el a oferit con
diii !une de via" acestea au dus la apariia unei populaii numeroase,
care, odat cu #ncl$irea climei, a roit pe arii mari.
Teritoriul Daciei a aparinut legenarei !ria (1)" nume care
sa pstrat #n lim!a rom%n #nsemn%nd #ntindere de pm%nt. Pelasgii,
oamenii nscui din pm%ntul negru imediat dup potop, cum se
spunea #n mitul grecesc al lui Deucalion, au avut #n denumirea lor, ca
i cea a valahilor i cea a galilor, rdcina la & mantra pm%ntului la
hindui &. 'a este inclus #n cuvinte sanscrite elene, latine i rom%ne cu
#neles de piatr, pm%nt sau negru. Geiigheii numii i daciidachii
purtau numele (aeeiDochia, $eia pm%ntului, protectoarea lor, deci, ca
i numele pelasgilor, ar fi #nsemnat pm%nteni
)
.
*nii presupun c numele de valahi ar proveni de la cel dat de
germani galilor (prin trecerea lui g #n v) i sar fi e+tins pentru toate
popoarele vor!itoare de lim!i latine (1#). , ipote$ mai pro!a!il
este c numele valahilor ar proveni din cel al pelasgilor
-
" un argument
favora!il ar fi e+istena unor variante ale acestui nume i la parii de
la Marea Neagr.
.%nd condiiile de via sau #m!untit pe arii #ntinse i popu
laia sa #nmulit, teritoriul Daciei sa aflat la #ncruciarea drumurilor
dintre nord i sud, est i vest i a a/uns n calea tuturor migratorilor.
Acest fapt a afectat sigurana vieii i a favori$at de$voltarea unor
civili$aii #n $one mai ferite, #n care i clima devenise mai !l%nd, de
pild civili$aiile greac i latin.
N. Miulescu argumenta
0
, c #n mileniul al 11lea #. 2r., sar fi #ntors
#n Dacia o parte din casta 3atrilor hindui #nvini de !rahmani. 4ste
pro!a!il c acetia erau atrii citai de 2erodot.
N. Densuianu, 5. 6%rvan, Mioara Turcu au artat c #n al doilea
i #n primul mileniu #. 2r., au fost migraii importante prin Dacia7
Dup cimmerieni, sc8thii condui de Atheas au nvlit #n 009 #. 2r.,
)
. $" p. :-;).
-
. $ p. :-:9.
0
. 16" p. 0:::.
<0
cu puin #nainte de e+pediiile macedonene #n Dacia" !oii i tauriscii
celi au fost #nvini de =ure!ista" au mai nvlit !astarni, sarmai>
:
Migraiile de popoare sau accentuat dup retragerea armatelor
romane de ocupaie din anul -<).
, oprire a migratorilor la Dunre, prin re$istena armatelor
imperiale, #nsemna pentru neamul ae$at al getodacilor o catastrof.
4ra, prin urmare, o politic de pruden pentru gei s se alie$e
!ar!arilor, s rup grania imperial i si a/ute s se verse acolo
;
, #n
sud i vest.
Getodacii, ca i urmaii lor valahii i romnii, au iubit libertatea,
dar nu i izolarea. 4i sau strduit s se #ncadre$e armonios #n
structurile economice i culturale mondiale. Dei #n Dacia au e+istat
multe emisii monetare ale diverselor uniuni de tri!uri, #n timpul lui
=ure!ista, sa recurs la adoptarea dinarului roman, moned de circu
laie universal #n acea vreme. 6e dealul .tna de l%ng ?i!iu, sa
descoperit cetatea Tilica. Acolo sau gsit ): stane (tipare) monetare de
!ron$, din secolul 1 #. 2r., #n care se turnau dinari romani (%#). @n
Dacia sa cunoscut scrierea din vremuri foarte vechi i, datorit
condiiilor care au favori$at dispersarea #n tri!uri, au circulat mai
multe alfa!ete autohtone. Aceasta nu ia #mpiedicat pe getodaci s
utili$e$e i alfa!etele latin i grec, i chiar lim!ile latin i greac,
care erau de mai larg folosin.
6rin cucerirea i ocuparea Daciei de ctre Traian #n )AB, romanii
au adus un aport tehnic, dar au e+ploatat i srcit masele, au
de$organi$at elitele. ?u! #mpratul 2adrian ())<)0C), Dacia a fost
#mprit #n dou provincii, iar su! Marcus Aurelius ()B))CA), #n trei7
Dacia Apulensis, Dacia 6orolissensis i Dacia Malvensis.
Diind un !astion al 1mperiului #nfipt #n lumea !ar!ar, locuit i
#ncon/urat de tri!uri getodacice r$!oinice i iu!itoare de li!ertate,
Dacia roman era o provincie greu de aprat. ?e presupune c #n ea
ar fi staionat o armat de 0A.AAA:A.AAA de soldai
B
. Dup revolta de
la anul -B0 a lui Eegalianus, comandantul dac al trupelor din 1ll8ric,
cel care #n -;C #nvinsese pe sarmai la ?cupi, Dacia a fost practic
pierdut
<
. @n anul -<), #mpratul Aurelian (-<A-<;), prin retragerea
armatei i organi$aiei romane din Dacia, a adus grania imperiului
:
. 8" %&, p. 0A)0A, %'" p. -)-<.
;
. %&" p. )A-.
B
. 1(, p.;0.
<
. #" p. --9" 8, FFF11, -;, p. ;;:;;;.
<:
pe Dunre, spre a fi mai uor de aprat. 4l a creat #n Moesia o nou
provincie Dacia, #mprit #n Dacia Eipensis, l%ng Dunre cu capitala
la Eitiaria (la sud de 5idin) i, la sudul acesteia, Dacia Mediterranea
cu capitala la ?erdica (?ofia). 1mperiul roman continua s #nglo!e$e
Do!rogea, care #n CB d. 2r. fusese inclus de Domiian #n Moesia
1nferior, iar #n -9-, #n timpul lui Diocleian, a devenit ?c8thia Minor
C
.
@n continuare, 1mperiul roman i, dup scindarea lui din 09;,
1mperiul !i$antin, cu e+cepia Do!rogei i a unor capete de pod pe
malul st%ng al Dunrii, nu a mai e+ercitat niciodat stp%nirea asupra
teritoriului Eom%niei, nici mcar nu a avut aceast intenie pentru
acest teritoriu care sa vdit #n calea rutilor
9
.
@n fapt, triburile getice erau rspndite pe o arie mare. Dup
6tolomaeus i Agripa, ei a/ungeau la est #n stepa sarmatic, la vest la
5istula, la nord la Marea =altic, la sud peste Dunre, printre traci,
a/ungeau p%n la Alpi, M. Adriatic, M. 4gee i 6ontul 4u+in
)A
. 'im!a
lor, cu rdcinile #n legendara Aria, era #nrudit i apropiat de latin,
lim! care descindea din aceea pe care arienii, #n roirile lor, o duse
ser cu ei #n 1talia.
Dei limba getodacovalahilor era evident apropiat de latin,
chiar #n secolul al F1lea, istorici !i$antini, ca Gaumenos, nu vedeau
#n ei dec%t urmai ai dacilor i !esilor, popoare !ar!are care se
revoltau contra romanilor
))
, ceea ce #n fapt corespundea realitii. 6e
!i$antini, care se numeau romei i se considerau urmaii Eomei, valahii
iau numit !i$antini i greci
)-
, ceea ce de asemenea era corect.
5alahii, #ntotdeauna lupttori pentru li!ertate, #n secolul al F111lea
erau socotii de Nichita .honiatas, ca vr/mai ai ordinei !i$antine,
aliai fireti ai !ar!arilor din nordul sc8thic.
)arile migraii e popoare din nord i nordestul 4uropei
#mpingeau neamurile iraniene i germanice spre mia$$i. Aceste
neamuri vroiau o ae$are sudic, o coloni$are sigur fa de atacul
celorlali !ar!ari, dac nu preferau o via de aventuri prdalnice.
*oii au co!or%t spre sud din 6eninsula ?candinavic #n mai
multe valuri. 'a sf%ritul secolului al 11lea erau #ntre Nipru i Don. @n
anul -;), #mpratul roman Tre!onianus (allus a fost #nfr%nt la
C
. 1(, p. ;);0.
9
. %6" p. )A.
)A
. %&" p. --)-:-, BB;.
))
. %6" p. )).
)-
. %6" p. )).
<;
A!rittus de goii aliai cu carpii
)0
. .ercetrile arheologice au artat
c, la retragerea armatelor romane #n -<), picior de got na e+istat #n
Dacia
):
. Goii au atins teritoriul Daciei la sf%ritul secolului al 111lea
i au ptruns #n el n secolul al !lea ca federai ai lui Aurelian.
@mpratul .onstantin cel Mare a construit la ?ucidava (.elei) #n
0-:0-C un pod peste Dunre i, #n apropiere de ,ltenia la gura
,ltului, a ridicat cetatea .onstantiniana Daphne. @n 00A a mutat
capitala 1mperiului roman la =i$an, cruia ia dat numele de
.onstantinopol. @n anul 00- armata roman a #nvins pe goi. @n anii
0B< i 0B9 #mpratul 5alens sa luptat cu goii condui de Athanaric.
Hdro!ii de huni #n 0<B, goii sau retras #n anii 0<B0C) #n estul
.arpailor, #n .aucland
);
. Dup alte surse, .aucaland ar fi avut centrul
#n Iara =%rsei. *nii goi au migrat peste Dunre lupt%nd cu #mpratul
5alens care, #n 0<C, ia pierdut viaa. 5i$igoii (goii de apus) au
migrat spre apus a/ung%nd #n sudul (alliei i #n ?pania. ,strogoii
(goii de rsrit), #n :90, au ocupat 1talia.
.%t timp goii lui Athanaric au ocupat Dacia, aceasta sa numit
dup numele invadatorilor (oia. (oii sau considerat descendeni ai
geilor. 4i iau #nsuit tradiiile gete, pe care leau dus cu ei #n
apusul i nordul 4uropei, din ?pania p%n #n ?candinavia. ?ar putea
ca ei s fi pstrat tradiia c aparin geilor nesedentari$ai, care
locuiau arii #ntinse #n nordul i estul 4uropei i, #n Dacia, s fi simit
c #i regsesc rdcinile. "imba oficial a geilor, a goilor i a hu
nilor de la curtea lui Attila era latina, lim! de circulaie universal
la acea vreme i care era #nrudit cu a localnicilor getodacovalahi.
6entru o imagine a valahilor de la #nceputul primului mileniu,
tre!uie cunoscute i aspiraiile lor spirituale.
+retini,mul n Dacia a fost adus #n primul secol de ?f. Apostol
Andrei, care a predicat evanghelia #n 6ont, #n Tracia i #n ?c8thia. ?e
spune c ar fi hirotonit i pe episcopul Amplias la ,d8ssos (5arna)
)B
.
@n /udeul .onstana, pe colina .u$gun, se psterea$ chilia rupestr
a ?f%ntuliui Apostol Andrei
)<
. @n ?c8thia Minor, cretinismul sa
#nfiripat la sf%ritul secolului al 111lea. @n timpul prigoanei lui
Diocleian (0A00A:), au aprut primii martiri ale cror schelete au
)0
. 1(" p. 9:.
):
. 1'" p. B.
);
. 1'" p. <.
)B
. 1(" p. ;;;B.
)<
. %%" p. )-A.
<B
fost gsite la Niculiel, #n )9<)
)C
. .retinismul a luat amploare i sa
#ntins #n Dacia dup edictul din Mediolanum (Milan), dat #n 0)0 de
.onstantin cel Mare, prin care se acorda li!ertate acestei religii (6"
1().
Aa cum atest terminologia de !a$ a religiei cretine rom%neti
i tradiia, cretinarea a fost fcut de misionari de limb latin, nu
greac (6" 1().
(oii au cunoscurt cretinismul de c%nd erau #n nordul Mrii
Negre. 'a sinodul de la Niceea din 0-;, la care sau sta!ilit primele
articole din .re$, (oia, care cuprindea i pe localnicii valahi, a fost
repre$entat de episcopul Teofil, dar a e+istat i un sc8th, pro!a!il
repre$ent%nd ?c8thia Minor. .ei mai muli goi erau arieni. Acetia
alctuiau o sect care interpreta diferit ?f%nta Treime.
Julfila pomenit i *lfila (0)A0C0) provenea dintro familie de
goi care aveau i ascendeni greci din .apadocia
)9
. .unotea !ine
gota, greaca i latina i predica #n oricare din aceste lim!i. @n anul
0:), a fost trimis la .onstantinopol. 2irotonit episcop, el a predicat
#n (oia (Dacia) #n sect arian. 4l a transmis prin filier gotic
popoarelor germanice KLMLNKOP termenul !i$antin pentru !iseric,
termen adoptat i de slavi, dar nu i de rom%ni, care fuseser
cretinai de misionari #n latin. Julfila a tradus =i!lia din lim!a
greac #n got, e+cept%nd crile regilor. 6entru scrierea aceasta, el a
creat alfa!etul runic, pornind de la alfa!etele care circulau #n Dacia
la acea vreme. =i!lia lui Julfila sa pstrat #n mai multe e+emplare.
4ste cele!ru .ode+ Argentus de la *psala din sec. 551
-A
. 'im!a
acesteia confirm opinia lui ?tra!on c goii erau aproape de acelai
neam cu germanii
-)
.
@ntre anii 0<A0<-, #n vremea prigoanei lui Athanaric contra cre
tinilor, Julfila a trecut cu o parte din cretinii goi #n sudul Dunrii,
la Nicopole sau la Durostorm, #n 1mperiul !i$antin, care atunci avea
o conducere arian. ?f%ntul ?ava $is gotul care, ca i localnicii, nu
era arian a rmas i a fost martiri$at.
@n timpul domniei impratului Teudosie (0<909;), arienismul a
fost respins i cretinismul a devenit religie de stat
--
. Dup moartea
)C
. 6" p. ;B;<.
)9
. 1(" p. 9B9C.
-A
. 1(" p. 9<" 6.
-)
. %&" p. )-0.
--
. 1(" p. ))B.
<<
acestuia, 1mperiul sa #mprit #n cel de Esrit i cel de Apus. 6rin
aceasta, episcopiile din cele dou Dacii, Moesia ?uperior i
Dardania, care inuser de ,ccident, iau revenit #n prima /umtate a
secolului 5, ,rientului
-0
.
'ucrrile primilor teologi gei, numii clugri sc8thi fiindc erau
din ?c8thia Minor, au fost scrise #n latin i sau pstrat #n ,ccident.
Activitatea lor nu las nici un du!iu asupra cretinrii Daciei cu
misionari latini, dependeni de Eoma.
1on .aissan (0B;::;) #i avea numele de la localitatea .asimcea
din Do!rogea, unde ar fi fost un templu al lui Qupiter .asius. 4ra get
i avea printre ascendeni i coloniti romani adui din ?iria. @n anul
0C- a fost la .onstantinopol, apoi la mnstirile din =etleem i
4gipt. @n anul :A:, a plecat la Eoma, apoi la Marsilia, unde a organi
$at dou mnstiri i a i murit
-:
.
@n acea vreme, tot #n latin, a scris Aethicus 2istricus filosof pg%n,
geograf, navigator i negustor din 2istria. Acesta a colindat prin
.e8lon, la i$voarele 1ndusului, #n ?pania, #n (recia i 4gipt. .osmo
grafia scris de el sa pstrat tot #n Apus, prescurtat, av%nd la sf%rit
un alfa!et enigmatic, care sa presupus a fi getic (18).
Dionisie 4+iguus (smeritul sau cel mic) (:<A;:;) ia #nceput
activitatea monastic #n ?c8thia Minor. A #nvat temeinic latina i
greaca, mai apoi a vieuit i #ntro mnstire din .onstantinopol. De
acolo, a fost chemat #n :9B de papa (elasiu la Eoma, unde a tradus
lucrri canonice din greac #n latin
-;
. Dionisie #$iguus a stabilit
numrtoarea anilor de la natera lui %ristos, pe care a fi$ato la
anul &'( de la ntemeierea )omei (a! ur!e condita). *lterior sa spus c
ar fi greit cu : sau ; ani. Aceast cronologie a fost adoptat dup
moartea lui Dionisie 4+iguus i, #n secolul al Flea sa generali$at #n
tot ,ccidentul. Dei a e+istat un strrom%n care a fi+at cronologia
anilor, #ncep%nd de la circa )0B9 #n Muntenia i )0C; #n Moldova, se
constat utili$area cronologiei !i$antine. Aceasta #ncepea de la facerea
lumii, care se presupunea c ar fi fost la ) septem!rie ;;A9 #. 2r.
6entru a afla cronologia actual, tre!uie sc$ut din anii !i$antini
;;A9 pentru lunile septem!riedecem!rie i ;;AC, pentru ianuarie
august. @n rile rom%ne, atunci c%nd se fceau acte cu ,cci
dentul, mai ales la #nceput, se puneau am!ele datri (1$). @n$estrat cu
-0
. 1(" p. )-;)-C.
-:
. 6" p. -)<-B<, 1(.
-;
. 1(" p.):)):-.
<C
temeinice cunotiine astronomice, Dionisie 4+iguus a #ntocmit, #n
funcie de fa$ele lunii, o metod de calculat datele la care cade
6atele
-B
.
Niceta de Eemesiana (ora #n Qugoslavia la 0A 3m. de Ni pe r%ul
Morava) a predicat evanghelia la getodaci, !esi i sc8thi
-<
. 4ra trac
-C
.
A fost menionat de papa 1noceniu #n :A9 i :):. A luptat contra
cultului lui Mithra i al cavalerului trac
-9
, care se pare c iau lsat
amprenta #n repre$entarea ?f%ntului (heorghe. .a i clugrii sc8thi,
?f. Niceta nu a fost arian
0A
.
Hosimus meniona #n anul 0CA pe carpi aliai cu hunii
0)
. @n /urul
anului 099, Teotim, episcopul Tomisului, #ncerca s predice creti
nismul la huni
0-
. @n anul ::<, hunii condui de Attila au distrus cetile
!i$antine de pe malurile Dunrii, printre care ?ucidava (.elei).
*epizii, neam germanic, au co!or%t mai t%r$iu dec%t goii.
6rocopius ('i!. 15, De 2ist. 5and.) spunea c mai #nainte fuseser
numii sauromai i melanchleeni. 4i au intrat #n Transilvania pe la
gura ?omeului i p%n la Mure (:CA;B<)
00
. Dup moartea lui Attila
(:;0), hunii au fost distrui de gepi$i, care au luat #n stp%nire
6anonia. (epi$ii au fost cretinai arian.
@n secolul 5, dacovalahorom%nii au trecut prin frm%ntri mari
pricinuite de populaiile migratoare, dar i de ere$iile vremii. ?caunele
episcopale consemnate #n disputele teologice i participarea la con
cilii i sinoduri arat c #n Dacia a e+istat o via cretin
0:
.
.resctori de vite i agricultori sedentari, valahii au gsit un mod
de convieuire cu migratorii. Acetia erau interesai s tolere$e nite
oameni care s produc cele necesare traiului. Astfel 6riscus, solul
!i$antin la curtea lui Attila #n anul ::C, relata c #n drumul su a fost
g$duit de un localnic, care ia dat m%ncare i mied, nu vin. 6riscus
aprecia c localnicul ar fi fost sc8th
0;
, confu$ie datorat asemnrii
-B
. 6" p.-<9.
-<
. 6" p. )A-.
-C
. 6" p. ))-.
-9
. 6" p.));))B
0A
. 6" p.90)<A, 1(" p.)-A)--.
0)
. %&" p.-:-.
0-
. 1(" p.)<).
00
. 1'" p. <.
0:
. 6" 1(" p. )):.
0;
. %$" p.:.
<9
lim!ilor valah, sc8th i latin sau opiniei unor !i$antini care
numeau i pe huni sc8thi. @n 'egenda Ni!elungilor & poem popular
german scris pe la )-AA & , sunt #nfiai valahi, prieteni ai lui
Attila, care luau parte la nunta regelui hun.
@n a doua /umtate a secolului al 51lea, se cunoate i un episcop
hun. 2unii nu au stp%nit efectiv Dacia i nici gepi$ii, dei cercetrile
arheologice au gsit urmele unei ta!ere militare a lor #n Transilvania
0B
.
6%n #n secolul al 511lea, lim!a latin a fost lim! oficial i #n
1mperiul !i$antin
0<
. 4a avea prestigiul de lim! universal (oficial)
i #n Dacia. @n ea a scris De origine actibus*ve Getarum (Getica)
1ordanes. =unicul acestuia era alan, iranian venit din stepele
rsritene. Dup moartea lui Attila (:;0), alanii condui de regele
.endac au fost primii de romei #n ?c8thia Minor. 1ordanes a slu/it #n
armata imprerial i, prin ;0A, a fost secretarul unui monarh alan.
6rin ;;0, sa retras i ia redactat opera, folosind date de la istoricul
Dio .risostomul i din istoria geilor scris de .assiodorus. 1ordanes
pre$enta pe goi ca descendeni ai geilor, pstrtori ai tradiiilor
geilor i continuatori ai istorii acestora (1-).
@n ?c8thia Minor e+istau ): scaune episcopale. Qustinian (;-<;B;)
a refcut vechile ceti de pe Dunre i a construit i altele noi. 4l a
e+tins /urisdicia Arhiepiscopiei Qustiniana 6rima i asupra unei pri
din Dacia
0C
. Papa !irgiliu (circa ;0:;;;) a recunoscut acestei
arhiepiscopii titlul de lociitor al scaunului )omei, ceea ce sa lega
li$at printro novel din anul ;:;
09
.
Dei intrate sub +urisdicia Patriarhiei din ,onstantinopol,
bisericile din provinciile dunrene foloseau n cult o limb latin, cu
e+cepia unor !iserici din ?c8thia Minor i din Moesia 1nferior unde
se folosea greaca
:A
. ?e #nva Tatl nostru i .re$ul. @n slu/!e sa
folosit o lim! vulgar latin p%n #n secolul al F11lea
:)
.
6rimele cuvinte menionate a fi #n lim!a valah7 torna, torna
frate
-.
ilustrea$ o!iceiul valahilor de a se numi #ntre ei frai, tradiie
pstrat de rom%ni p%n la mi/locul secolului FF, c%nd a fost a!olit
0B
. 1(" p. )<).
0<
. (" p. F.
0C
. 1(" p. );9)B).
09
. 1(" p. )B0.
:A
. 1(" p. )B<)BC.
:)
. (" p. F11.
:-
. 1(" p.)<-.
CA
de regimul comunist.
@n anul ;B<, gepi$ii germanici au fost distrui de avarii originari
din centrul Asiei, care au nvlit #ntovrii de ,lavi. Nvlitorii au
distrus toate ae$rile episcopale din ?c8thia Minor i din provinciile
dunrene, de nu se mai tia nimic de ele. 4+pediiile !i$antine din
anii ;9- i BA- contra avarilor nu au avut succes. 1ordanes i 6rocopius
au scris despre atacurile avarilor i ale slavilor, care au distrus total i
definitiv Trophaeum Traiani #n ;CB;C< i ?ucidava #n ;99BAA. Avarii
iau #ntins stp%nirea din regiunile centrale ale Transilvaniei p%n la
Marea Adriatic.
?lavii sau ae$at #n sudul Dunrii. ?pre mi/locul secolului al 511
lea, peste ei au nvlit .ulgarii originari de pe 5olga, de la care #i
trgeau numele. ?u! conducerea lui Asparuh, prin anii B<9BCA,
bulgarii au creat un stat #n nordestul =ulgariei de a$i, cu reedina la
6lis3a. Acesta a fost recunoscut de !i$antini, care a!ia #n 9<) au mai
a/uns s stp%neasc #n ?c8thia Minor
:0
.
'a sf%ritul secolului al 511lea, avarii au fost distrui de franci #n
Apus i de !ulgari #n Esrit.
?pre deose!ire de goi, huni, gepi$i i avari, slavii au fost
numeroi. 4i erau o populaie agricol care, la #nceputul secolului al
511lea, sa ae$at printre valahorom%ni, traci, goi... @n $onele #n care
valahii erau mai numeroi i mai organi$ai, slavii au rmas
minoritari i au fost asimilai. @n $onele mai sla! populate, ei sau
impus. .u timpul, ei au desprit pe dacorom%ni de istrorom%nii din
Apus i de macedorom%nii sau arom%nii din ?ud, din care sau
desprit apoi i meglorom%nii
::
.
6e la mi/locul secolului al 1Flea, !ulgarii erau slavi$ai. 6uterea
statului !ulgar a crescut considera!il la #nceputul secolului al 1Flea,
c%nd au cucerit ?erdica. @n anul CB<, #n timpul domniei arului =oris
1, !ulgarii au fost cretinai de !i$antini. Dup o scurt orientare ctre
Eoma (CBBCB9), =iserica !ulgar a intrat su! /urisdicia 6atriarhiei
din .onstantinopol.
,pera de cretinare a slavilor a fost desv%rit de fraii Metodie
i .hiril, originari din Tesalonic. Metodie (C))CC;) a slu/it #n armata
!i$antin a/ung%nd comandantul armatelor slave de la frontiera cu
=ulgaria. Dup )A ani sa retras la o mnstire din Asia Mic,
#mpreun cu fratele lui mai mic .onstantin (C-<CB:), care fcuse
:0
. 1(" p. )0C)09, )<))<0.
::
. 1(" p.)<-)<0.
C)
studii superioare la .onstantinopol i sa clugrit cu numele .hiril.
4i au creat scrierea slav, au tradus din grecete #n paleoslav din
Apostol, 'iturghier, 6saltire>
:;
Alfa!etul creat de ei, pe !a$a unor
alfa!ete care se utili$au #n acea vreme, sa numit chirilic i avea :0 de
semne menite s repre$inte toate sunetele slave. @n anul CB0, cei doi
frai au fost trimii #n Moravia, unde au cretinat pg%ni i au fcut
traduceri din greac #n paleoslav. 4i sau dus i la Eoma, unde papa
/drian , a aprobat s se fac traducerea crilor sfinte i a slu+bei i
n limba slav.
6entru distrugerea aratului !ulgar, !i$antinii au chemat pe
cnea$ul Gievului, care a ocupat regiunea de nordest a =ulgariei i
na mai vrut s plece. @mpratul !i$antin la atacat i la gonit #n 9<),
cnd Do!rogea a revenit iar !i$antinilor. @n )A)C, 5asile 11
=ulgarohtonul a distrus aratul !ulgar.
0n rile romne, liturghia slav a fost adus spre sfritul
secolului al 1lea i sa rspndit n secolul al 1lea i al 1lea,
#nainte de intrarea ungurilor #n Transilvania, deci #nainte de sf%ritul
secolului al F1lea. ?e presupune c introducerea slu/!ei #n slav, sar
e+plica prin e+istena unor slavi #n conducerea de atunci a rilor
rom%ne
:B
, dar ea sa reali$at i prin s%rguina !i$antinilor de a rupe
rile rom%ne de Eoma. Rtirile privitoare la viaa politic, social i
religioas a rom%nilor #n secolele 5111F sunt sumare. ?e tie c #n
acea vreme sau #nchegat cne$ate i voievodate, din care sau format
mai t%r$iu statele feudale. ?e tie c au e+istat !iserici i episcopi,
dei din acea vreme nu se cunoate dec%t numele lui *rsus
Avaritianensium ecclesiae episcopus, care se presupune c era din
=anat
:<
.
@n anul C9B, ungurii au nvlit #n c%mpia panonic peste o
populaie romanicvalah i slav. Au fcut e+pediii #n 1mperiul
!i$antin #n Drana i #n (ermania. @nvini de ,tto 1 la r%ul 'ech, #n
9;; sau #ndreptat spre Tisa. Notarul anonim (Anon8mus) al regelui
=ela 11, care a domnit #ntre ))0)i )):), ia scris opera #n latin prin
));A. 4l #nfia luptele purtate de unguri cu voievodul Menumorut
#n .riana i cu voievodul (lad #n =anat. .u voievodul (elu sau
purtat lupte la 6orile Mureului i la r%ul Amla. ?e pare c acest
voievod a avut capitala la D!%ca. .u toate aceste incursiuni
:;
. 1(" p.)<-)<C.
:B
. 1(" p. )<:)<9.
:<
. 1(" p. )C), -AC.
C-
maghiare, #n Transilvania au continuat s e+iste aa numitele ri,
care iau pstrat autonomia rom%neasc i #n secolele F111F15, ca7
Iara Amlaului, Iara =%rsei, Iara Dgraului, Iara 2aegului, Iara
Maramureului, Iara Harandului
:C
.
Dimitrie .antemir, cit%nd istorici poloni i rui, spunea despre
pecenegii" care au invadat Dacia i #n )A:B au trecut #n 1mperiul
!i$antin, c erau sc8thi !asilei i vor!eau un amestec de lim!i slave
i moldoveneasc
:9
. Mai t%r$iu, cumanii au fost numii de !i$antini
tot sc8thi, iar Ana .omneana afirma c vor!esc aceeai lim! cu
pecenegii
;A
.
@n )A;:, 2iserica ortodo$ (dreapt) sa desprit de 2iserica
catolic (universal), eveniment trecut acum su! tcere de istoria
celor dou !iserici, deoarece ilustrea$ lupta lor pentru supremaie.
0n secolele 11, valahii sunt menonai de istorici strini.
@storicul polon Dugos$ scria c #n )A<A valahii au spri/init, alturi de
ruteni i pecenegi, pe 5iaceslav de 6olo3 #n lupta contra ungurilor.
@n ))B:, la grania cne$atului de 2alici, valahii au prins i predat
#mpratului Manuel .omneanul pe Andronic .omneanul. @n ))BA,
valahii din regiunea Mrii Negre sau aliat cu =i$anul contra
ungurilor
;)
. @n secolele F1F11, sunt menionai, #n .ode+ Eahonc$i,
mitropoliii !la3i ?ova Trasiu, Niles i Timarion
;-
. (eografia armean
a lui Moise .horonaii, alctuit #ntre C;;9A-, meniona c #n st%nga
Dunrii, la nord de !ulgari, era ara =la3. @n actul dat de regele ungar
=ela 15 cavalerilor ioanii, se arta e+istena la sud de .arpai a cne
$atelor lui 1oan i Darca i a voievodatelor lui 'itovoi i ?eneslau
;0
.
.retinarea ungurilor a fost #nceput prin secolul al Flea de
=iserica din Esrit i su! influena rom%nilor i a slavilor peste care
nvliser #n 6anonia. *nele nume maghiare pentru rituri i sr!tori
arat c au fost adoptate de la rom%nii ortodoci, ca7 colinda, Garacson8
(.rciun), oltar (altar), pogan8 (pg%n), s$ent (sf%nt)> Rtefan 1 cel
?f%nt (99<)A0C), nscut Ja/3, a fost fiul princepelui (e8sa ((he$a)
cu Rarolda, o ortodo+. @n 9<0, c%nd principele (he$a a #ncheiat o
alian cu ,tto 1 al (ermaniei, #n *ngaria sau trimis misionari
:C
. 1(" p. )9C-AA.
:9
. -" 2ronicul, cartea <, cap. -, p. -0:-0;.
;A
. %6" p. )<:.
;)
. 1(/ %6" p. BA.
;-
. (" p. F11.
;0
. 1&" p. );)B.
C0
catolici i familia (he$a a devenit catolic. Eegele Rtefan cel ?f%nt a
fost un spri/initor al organi$rii catolicismului i a fost susinut cu
putere de ?caunul papal
;:
.
@n Transilvania, #n =anat i #n celelalte ri rom%ne, =iserica
ortodo+ era organi$at cu episcopi
;;
.
@n Do!rogea, dup distrugerea statului !ulgar, #n )AB: au nvlit
uzii" iar apoi, cumanii. Ana .omneana scria c erau sauromai. 4a
arta c #n )ACB, cumanii au dus tratative cu efii unor ramuri
sc8thice din Drista (?ilistra) i 5icina.
@n anul ))C;, c%nd @mpratul !i$antin a pus noi dri, la sud de
Dunre a pornit rscoala valahilor i a !ulgarilor. .ondui de fraii
Asan i 6etru, rom%ni din regiunea T%rnovei, !ulgarii i valahii
a/utai i de cumani au #ntemeiat un stat. 1mperiul !i$antin i sa
#mpotrivit i, chiar dup ce #n ))9A #l recunoscuse, a continuat lupta.
'a conducerea noului stat & arat, dup Asan ())C<))9B), a urmat
6etru ())9B))9<) i 1oni, $is .aloian ())9<)-A<). Acesta, dup ce
#n )-A) a cucerit 5arna i a #ncheiat pace cu !i$antinii, sa adresat
papei 1noceniu 111, solicit%nd o recunoatere i o #ncoronare. @n
noiem!rie )-A:, cardinalul 'eo a consacrat la T%rnovo pe 5asile
episcop catolic i pe 1oni, Ee+ =ulgarorum et 5alachorum. Acest
arat, care iniial era #ntre =alcani i Dunre, sa #ntins peste Dunre i
#n sud spre Macedonia i Marea 4gee. @n acest timp, ,ccidentalii
care porniser cruciada a 15a cuceriser .onstantinopolul i, #n
aprilie )-A: se instalase la conducere =alduin de Dlandra. Mai aprig
dec%t !i$antinii i !ar!arii, acesta nu a recunoscut pe 1oni. ?a pornit
un r$!oi #n care =alduin de Dlandra a fost fcut pri$onier i a murit
#n #nchisoare. Dup lupt, sa renunat la catolici$area aratului.
Acesta sa slavi$at i a devenit !ulgar. @n )-0;, =iserica ortodo+ din
T%rnovo a devenit patriarhie.
Dup )0:C #n ?c8thia Minor sa instalat despotatul lui Do!rolici
(Do!roli), de la care ia luat numele Do!rogea.'a #nceput, acasta a
fost vasal =i$anului, mai apoi a devenit independent i a re$istat
chiar i turcilor #n )0CC. @ntre )0C9 i ):); a fost alipit Irii
Eom%neti su! Mircea cel =tr%n. Din ):)< Do!rogea a fost ocupat
de turci p%n #n )C<C
;B
.
@n anul )0<;, patriarhul 4ftimie de T%rnovo avea legturi cu
;:
. 1(" p. )9A-A:.
;;
. 1(" p. -))-)-.
;B
. 1(" p. -):-)<.
C:
preotul Arcadie, reorgani$ator al mnstirilor dup nvala ttarilor, i
cu preotul Antim din Iara Eom%neasc. Dup )0<), aratul sa
#mprit #n Iaratul de T%rnovo i Iaratul de 5idin. @n )090, a c$ut
su! turci Iaratul de T%rnovo, iar #n )09B i cel de 5idin
;<
.
Muli preoi i #nvai slavi au trecut atunci #n nordul Dunrii
unde se folosea ca lim! de cult tot slava, i se scriau cri religioase
#n slav. Nu tre!uie uitat c cunoscutul 4vangheliar de la Eeims, de
la #nceputul secolului al F1lea, a fost scris pe teritoriul carpato
danu!ian
;C
.
6ecenegii, numii i painachi, carei fcuser apariia prin secolul
al 1Flea, sau rsp%ndit i #n regiunile de c%mpie din rile rom%ne. 4i
nu guvernau, ei cereau !ir de la localnici. =tui de cumani (polovii)
#n secolul al F1lea, au trecut #n sudul Dunrii. Aa cum sa artat, D.
.antemir i unii istorici !i$antini iau considerat sc8thi, iar alii,
popoare de lim! turc.
Eegele *ngariei Andrea 11 ()-A;)-0;) a druit Iara =#rsei (terra
=or$a) cavalerilor teutoni, ca s apere regatul de cumani. Teutonii au
ridicat ceti de aprare, au trecut i #n Moldova p%n pe ?iret (1(" p.
--;--B). Aa cum arta =. 6. 2asdeu #n scrieri istorice, ei au ridicat
.etatea Neamului, carei datorea$ numelui faptului c moldovenii,
ca i slavii, au numit pe teutoni nemi (1%). ?u! protecia lor sau
ae$at sai i secui, care religios depindeau direct de ?caunul papal.
?periat de puterea lor i de purtarea lor agresiv fa de ortodocii
care se puteau alia cumanilor (1%), dup anul )--;, regele maghiar ia
alungat i teutonii sau instalat #n 6rusia.
@nvini #n )--0 de ttarii lui (ingishan, cumanii sau risipit prin
satele ruseti i au #nceput s fie cretinai de misionari catolici. @n
anul )--:, papa (rigore 1F a numit un delegat apostolic al cumanilor
i peste Iara =rodnicilor, iar #n )--9, sa #nfiinat episcopatul catolic
de pe Milcov cu clugrul dominican Teodoric. @ntro scriere din
)-0:, papa recunotea c #n aceste locuri, valahii ortodoci sunt
ma/oritari. ?a pornit o ofensiv maghiarocatolic contra valahilor de
peste .arpai.
@n anul )-:), #n rile rom%ne au nvlit ttarii" care au distrus
tot, i episcopia catolic.
@n anul )-:<, regele maghiar =ela 15 a chemat pe clugarii
ioanii, $ii ospitalieri, s apere frontierele regatului. 4l le ddea o
;<
. 1(" p. )9A)9;, 1&.
;C
. 1(" p. )<9.
C;
diplom #n care se menionau7 ara ?everinului, cne$atele lui 1oan #n
/udeul Eomanai i al lui Darca #n 5%lcea (#n maghiar farcaSlup,
iar #n slav v%l3Slup), ara lui 'itovoi de la Dunre pe malurile Qiului
p%n i #n 2aeg, ara lui ?eneslau #n actualele /udee Arge,
D%m!ovia, ,lt, Teleorman, posi!il i 6rahova. ?e preci$au i drep
turile care reveneau cavalerilor asupra acestora. Din fericire, cavalerii
nu sau pre$entat s participe la aceast ofensiv ungarocatolic
contra valahilor
;9
@n Moldova de nord, la sud de cne$atul 2alici, cronicarii rui
menionau ara !olohovenilor" !olohSvoloh #nsemna valah. Docu
mentele polone$e menionau la sud de 2alici vreo ;AA de sate
valahe. @n ));9))<: se meniona ara !erladnicilor (!%rladnicilor T)
cu centrul la =%rlad. @n partea de mia$$i era ara !rodnicilor" #n
slav, !rodSvad. 6e l#ng acestea, D. .antemir cita ae$ri oarecum
autonome #n .%mpulung, 5rancea... Mai erau cne$ate #n rsrit, #n
partea ,rheiului i 'punei. 6e l%ng aceste state feudale au e+istat
!iserici i organi$ri cretine, aa cum dovedesc cercetrile arheo
logice
BA
.
0n ,ecolul al 12Vlea ,au nchegat ,tatele rom3neti.
0ntemeierea 4rii Romneti sa fcut prin unirea voievodatelor
de pe am!ele maluri ale ,ltului. 4a a fost reali$at su! =asara! 1,
fiul lui Tihomir.
Despre primul domn valah sa esut o legend. @n aceasta, el este
numit Negru 5od" negru este culoarea pm%ntului pe care #l sugerea$
numele valahilor. 4l ar fi venit din Nord, clu$it de o pasre. 6oate
la #nceput, a fost legendara feni+
B)
, devenit apoi cor! & pasre vor!i
toare & i, #n sf%rit, acvila din stema Irii Eom%neti.
=asara! 1 a domnit #ntre )0)A)0;-, la #nceput accept%nd su$era
nitatea regilor unguri. @n anul )00A, el a c%tigat independena rii,
#nving%nd pe regele ungur .arol Eo!ert de An/ou #n lupta de la
6osada, situat #ntre .%mpulung i =ran sau prin 'ovitea. Iara lui
=asara! se #ntindea din .arpaii Meridionali, de la 6orile de Dier pe
Dunre p%n #n teritoriul din nordul Do!rogei, #n st%nga !raului
.hilia.
'a tron ia urmat Nicolae Ale+andru ()0;-)0B:). Acesta a adus,
acolo undei avea reedina, pe grecul 1acint, mitropolitul din 5icina
;9
. 1(" p. --9-0A
BA
. 1(" p. -09-:;.
B)
. 8" FF5111, :, p. :-0:-<.
CB
care aparinea acum Irii Eom%neti. @n anul )0;9, 6atriarhia din
.onstantinopol, de care depinsese 5icina, a recunoscut pe 1acint
mitropolit al *ngrovalahiei (5alahiei de l#ng *ngaria) i cerea dom
nului s promit cu /urm%nt c i #n viitor va rm%ne su! o!lduirea
aceleiai 6atriarhii. 'egendara =iseric a lui Negru 5od de la .urtea
de Arge, construit pe temeliile uneia mai vechi de la sfritul
secolului al F111lea, a fost terminat i sfinit a!ia #n ):09. 4ste
posi!il ca Mitropolia s se fi mutat la Mnstirea Dealu sau la
(herghia. @n ):C0, ea era la T%rgovite. Qurisdicia ei sa #ntins i
peste Amla, Dgra i =anatul de ?everin, teritorii stp%nite de
5laicu 5od ()0B:)0<<)
B-
. @n anul )0<A sa numit, tot un grec, mitro
polit al ?everinului. @n )0<- sa numit mitropolit al *ngrovalahiei
2ariton, tot grec de neam, adus de la Muntele Athos. 'a c%rma rii
au urmat Eadu ()0<<)0C0), Dan 1 ()0C0)0CB) i Mircea cel =tr%n
()0CB):)C).
0ntemeierea )olovei ca stat sa reali$at dup ce, #n )0:0, regele
*ngariei 'udovic cel Mare a #nvis pe ttari i acetia sau retras peste
Nistru. 6rimul voievod, Drago venit din Maramure, a acceptat
su$eranitatea regilor unguri.
Ri despre desclecatul acestui prim voievod sa esut o legend.
?e spune c el ar fi pornit la v%ntoare. Ar fi #nt%lnit un $im!ru i,
urmrindul, ar fi trecut munii. .eaua lui Molda sar fi #necat
#ntro ap creia iau $is Moldova De aci iar avea originea numele
Moldovei i stema ei, capul de !our. @n fapt un taur sf%nt apare #nc
din Avesta
B0
i un cap de $im!ru cu un disc #ntre coarne, lucrat #n
antichitate din marmur, sa gsit #n comuna .umpna din /udeul
.onstana
B:
. Numele Moldovei este cu mult mai vechi" sar putea s
vin de la Mulde, denumirea got a oraului =aia, prima capital a
Moldovei sau s fie getic, aa cum presupunea 2asdeu, fiindc
numirea ar fi e+istat i #nainte de Drago. .lreul Drago urmat de
Molda amintete de cavalerul trac urmat de un c%ine i de $eul
hindus 1ndra urmat de ceaua ?arama.
Dup Drago au fost ?as i =alc. @n anul )0;9 a venit =ogdan, tot
din Maramure, a gonit pe =alc i a respins atacurile ungurilor care
vroiau s readuc pe =alc domn. Astfel =ogdan a c%tigat indepen
dena Moldovei. *rmaul su 'acu ()0B;)0<;) a #ngduit activitatea
B-
. 1(" p. -09-:;.
B0
. #" p.):.
B:
. $" p. B;.
C<
clugrilor catolici i #nfiinarea unei episcopii catolice la ?iret.
Domnii Moldovei fiind ortodoci, ca i moldovenii, se presupune
c i =iserica ortodo+ a avut o organi$are, poate cu centrul la
Edui, unde era !iserica ?f. Nicolae ridicat de =ogdan 1
B;
. ?e
presupune c primii ierarhi moldoveni au fost hirotonii de episcopul
ortodo+ de 2alici, din 6olonia, devenit mitropolit #n )0<). @n timpul
lui 6etru Muat ()0<;)09)), capitala Moldovei i pro!a!il i ?caunul
mitropolitan sau mutat la ?uceava. 6etru Muat a cerut atunci
recunoaterea de ctre .onstantinopol a episcopului 1osif ca
mitropolit. 6atriarhul a refu$at i a hirotonit mitropolit al
Moldovei pe grecul Teudosie. .%nd #n anul )09), acesta sa pre$entat
#n Moldova, i sa spus c Moldova are mitropolit. 6atriarhul a trimis
atunci ca mitropolit pe grecul 1eremia, dar i el a fost respins i
legturile cu 6atriarhia din .onstantinopol au fost rupte su! Eoman
Muat ()09))09:) i su! Rtefan Muat ()09:)099). 'egturile sau
reluat a!ia #n timpul lui Ale+andru cel =un ():AA):0-) #n anul ):A),
c%nd 6atriarhia la recunoscut mitropolit pe 1osif.
Rom3nii in Tran,ilvania au fost supui unei aciuni de
catolici$are i maghiari$are. @n Transilvania sau fcurt trei episcopii
latine catolice. .atolicismul era predicat de clugrii dominicani i
minorii. ,rtodoci nu mai puteau fi cne$i sau no!ili, fapt care a
determinat pe unii no!ili rom%ni s treac la catolicism. 6apa Nicolae
111 ()-<<)-CA) a cerut regelui *ngariei s alunge din ar pe orto
doci, msur care ar fi dus la pustiirea rii
BB
. Eom%nilor ortodoci li
sa inter$is si $ideasc !iserici, i atunci ei iau construit
monumentalele !isericue de lemn. Argument%nd c rom%nii fac
alaiuri glgioase, li sa inter$is s mearg clri, i 2oria a str!tut
pe /os distana p%n la 5iena. Nu li sa mai dat voie s se ae$e #n
orae i ei iau creat cartierele rom%neti #n afara porilor cetilor
(%). Dei nu apare #n scrieri, #n Transilvania a e+istat #n secolul al
F15lea o organi$aie !isericeasc. @n inscripia din )0<B de la
E%mei, este pomenit episcopul (helasie, iar in secolul al F5lea se
vor!ea de Mitropolia de la Deleac, l%ng .lu/.
?a spus c organizarea monahi,mului la rom3ni sa fcut #n
secolul F15 c%nd, de fapt, monahismul #i are la rom%ni rdcini
arhaice. ?e tie c au e5i,tat ,ihatri care continuau poate tradiia
B;
. 1(" p. -;<-;9.
BB
. 1(" p. -B9.
CC
dacotracilor 3tistai, pleistai, a!ioi
B<
. ?ihatrii rom%ni, ca i pusnicii
din ,rient, au cutat pacea prin i$olare, #n vederea unei legturi
nemi/locite cu Dumne$eu. Acest sacrificiu deli!erat de a locui ca
sihastru, fr #ncl$ire, fr nici un fel de confort, nu a cunoscut o
ascetismul occidental. ?tau mrturie sutele de chilii rupestre din
munii .arpai, unele amena/ate i amplificate form%nd ansam!luri
cu adevrate !iserici rupestre, precum cea a 6eterii 'iliecilor de
l%ng Mnstirea =istria din /udeul 5%lcea, cele de la .etuia
Negru 5od i a Qghea!ului din .or!ii de 6iatr din /udeul Arge,
cele de la Nucu i Aluni, din /udeul =u$u & cea a lui Danil
?ihastrul (%%" %8). ?e spune c mnstirile ca atare au fost organi$ate
de ?f. Nicodim care a #ntemeiat primele mnstiri & 5odia #n
)0<A)0<) i Tismana & i de ucenicii si. , #ntrire a organi$aiei
mnstireti a fost asigurat de relaiile cu Muntele Athos i de
emigrarea #n rile rom%ne a unor clugri din $onele ocupate de
turci i chiar de unguri #n sudul Dunrii
BC
.
Eom%nii, !uni i tolerani prin tradiie, nu puteau adopta o
organi$aie !isericeasc pe care nici unii catolici nu o mai suportau.
@n =oemia, la #nceputul secolului al F5lea apruse reforma husit.
@n acea vreme, 1mperiul !i$antin era ameninat de turci. ,rtodocii
erau prea sla!i sl a/ute, occidentalii catolici, mai puternici, erau
dumani ai ortodo+iei. @n aceast situaie, @mpraii !i$antini au uitat
de occidentalii din cruciada a 15a i au #ncercat tratative de
mpcare ntre cele dou biserici cretine.
3inodul de la ,onstantz (#n sudul (ermaniei) a fost organi$at #n
):):):)C, la iniiativa lui ?igismunt de 'u+em!urg, rege al *ngariei
i #mprat al (ermaniei, spre a re$olva trei pro!leme7 #nlturarea
schismei papale (atunci erau trei papi), condamnarea lui Qan 2us
i unirea celor dou !iserici. @n lucrrile sinodului se scrie c au
participat repre$entani valahi din numeroase orae. Nominal sunt
indicai repre$entanii mitropoliilor i ai domnilor Ale+andru cel =un
i Mircea cel =tr%n
B9
. 6e atunci, #n Moldova e+istau o mitropolie or
todo+ condus de un moldovean i recunoscut de .onstantinopol,
o episcopie armean i dou episcopii catolice, una la =aia i alta la
?iret. Acestea ilustrau tolerana religioas a rom%nilor. .ondamnarea
lui Qan 2us i arderea lui pe rug #n ):); a dus la refugierea #n
B<
. 6" p. 0).
BC
. 1(" p.-C:0):.
B9
. 1(" p. 0-A0--.
C9
Moldova a multor husii. Delegaia rsritean a a/uns la sinod #n
fe!ruarie ):)C
<A
. @n atmosfera creat, repre$entanii munteni i mol
doveni, care prima dat participau la o #ntrunire internaional, nu au
fost de acord cu unirea
<)
.
4+clusivismul catolic i duritatea papilor medievali nu se #mpcau
cu tolerana rom%nilor fa de concepiile i practicile religioase. Acest
fapt ia desprit pe rom%ni de Eoma i ia legat de =i$an.
3inodul de la 4errara4lorena din ):0C):09 urmrea #mpcarea
celor dou !iserici. =iserica rsritean era repre$entat de circa <AA
de delegai7 repre$entani ai 6atriarhiilor din .onstantinopol,
Ale+andria, Antiohia i 1erusalim, repre$entani ai diverselor =iserici
dependente de acestea i ai conductorilor statelor din care erau.
Esritenii nu agreau politica intolerant papal, dar, mai ales
!i$antinii, erau #ngro$ii de pericolul unei inva$ii turceti. .atolicii,
profit%nd de situaie, condiionau unirea de acceptarea7 primatului
papal, #nvtura de purcedere a ?f%ntului Duh i de la Diul, accep
tarea purgatoriului, sv%rirea ?fintei 4uharistii cu a$im. Au isclit
unirea )); apuseni i 00 de ortodoci, printre care i mitropolitul
Moldovei Damian, care era grec, precum i un lociitor al Mitropoliei
din Eoman. *nirea totui nu sa reali$at. 4a a fost #nlturat mai #nt%i
de patriarhii Ale+andriei, Antiohiei i 1erusalimului. 5$%nd c nu se
o!ine nici un spri/in contra turcilor, @mpratul !i$antin 1oan 5111
6aleologul nici nu a mai pu!licat decretul de unire. Mitropolitul
Damian sa retras
<-
.
1at ce scria D. .antemir despre acest eveniment, pe care greit #l
considera #n timpul lui Ale+andru cel =un, c%nd de fapt el a avut loc
su! urmaii acestuia (1(6. nainte de soborul bisericesc de la
Florena, moldovenii foloseau litere latineti, dup pilda tuturor
celorlalte neamuri al cror grai se trage din cel roman. Dar, cnd
mitropolitul moldovean a trecut, la acest sinod.... de partea
papistailor, atunci urmaul su, cu numele Teoctist diacon al lui
Marcu din fes, bulgar de neam, ca s st!rpeasc aluatul
papistailor din biserica moldoveneasc la sftuit pe "le#andru
cel $un s i%goneasc din ar nu numai pe oamenii de alt lege,
ci i literele latineti i s pun n locul lor pe cele slavoneti. &u
aceast r!vn, el a a'uns ctitorul cel dint!i al barbariei n care este
<A
. 1(" p. 0)90-).
<)
. '" p. -A-).
<-
. 1(" p. 0--0-9.
9A
mpotmolit ast%i Moldova ... Dar fiindc literele slavoneti nu
a'ungeau pentru scrierea tuturor vorbelor pe care graiul
moldovenesc lea luat din graiul latinesc i parte din graiurile
neamurilor nvecinate, atunci au trebuit s fie nscocite c!teva
litere noi...
&(
. D. .antemir artase c lim!a rom%n este mai
apropiat de latin dec%t italiana, pe care o considera corupt de
influena migratorilor, i susinea descendena rom%nei din latin (-).
@n fapt, alfa!etul chirilic ptrunsese la rom%ni odat cu slu/!a #n
slavon. Au e+istat i scrieri #n rom%n cu alfa!et slavon. ?a cre$ut
c prima pstrat ar fi fost scrisoarea lui Neacu din );-), dar
$!ornicul gsit la 1eud, care cuprinde cea mai veche pravil de lim!
rom%n scris cu litere chirilice, este dup paleograful Dumitru Rer!u
de la )09)
<:
.
D. .antenir afirma clar c n 5oldova sa scris moldovenete cu
litere latine. De !un seam au e+istat acte, tratate, dac nu i scrieri.
Rtefan 6ascu cita c pe e+emplarul latin al tratatului lui Rtefan cel
Mare cu polonii, din ):C;, este scris c a fost tradus din rom%nete
(haec inscriptio e+ valachico in latinum versa est) (%16. De ce nu sau
gsitT ?crierea latin a e+istat #n rile rom%ne, cci ea sa pstrat
p%n #n secolul al F511lea pe vechile sigilii puse pe actele unor orae
moldoveneti ca Neam, =aia, .otnari, Eoman. @ntruc%t pe sigiliul
oraului =aia apare civitas, se deduce c el este posterior anului
):)0, c%nd papa 1oan FF111 a #nfiinat la =aia o episcopie catolic i
astfel, conform u$anelor vremii, oraul devenea civitas. *nii au
sugerat c latina #n tre!urile de cancelarie ar fi fost adus din Ardeal
de voievo$ii Drago i =ogdan, dar peceii cu legend latin sau
gsit i #n Iara Eom%neasc, p%n la mi/locul veacului al F5lea.
*nii cercettori au argumentat c #nsi cancelaria Moldovei a avut
latina lim! oficial p%n la )0CB. 'a aceste vremi sau referit Miron
.ostin i D. .antemir (11).
Rt. 6ascu scria, c la ):;0, umanistul italian Dlavio =iondo #i
amintea de valahii pe carei #nt%lnise #n 1talia i care erau m%ndri de
originea lor latin (%1).
1storia rilor rom%ne de la Mircea cel =tr%n i Ale+andru cel
=un este cunoscut dup acte, pisanii de mnstiri i scrieri ale isto
ricilor, chiar dac unele sunt #n slav. Riau scris rom%nii istoria i la
#nceputul mileniului al 11leaT
<0
. -" p. -AC-A9.
<:
. %%" p.))<.
9)
@n anul -AA-, a aprut Eahonc$i .ode+ descifrat, transliterat i
tradus de 5iorica 4nchiuc, o carte pstrat #n Arhivele Academiei de
Rtiine a *ngariei, care aduce noi ra$e de lumin asupra istoriei
noastre de la #nceputul mileniului 11, dar care ridic i noi pro!leme.
?e argumentea$ c aceast cronic a voievodului !la3valah 5lad,
care a domnit #n a doua /umtate a secolului al F1lea, a fost alctuit
#ncep%nd cu a doua /umtate a secolului al F1lea p%n la #nceputul
secolului al F11lea. .ode+ul este scris #n versuri al!e, #ntro latin
medieval, poate influenat de lim!a vor!it atunci de valahi sau de
cea !i$antin. ?a sta!ilit c h%rtia pe care a fost scris e+emplarul
pstrat era din nordul 1taliei din );-9);:A, deci era o copie. @n carte
se folosete o scriere autohton, dacic, cu circa );A de semne i cu
ligaturi. Aa cum a artat 5. 4nchiuc, scrierea aceasta are rdcini
arhaice #n semnele gsite la (%rla Mare" unele dintre acestea apreau
ca sim!oluri i pe monede din secolul al F15lea
<;
. 4+emplarul
studiat dovedete c #n prima /umtate a secolului al F51lea se mai
cunotea aceast scriere.
6e vremea voievodului 5lad e+ista alfa!etul chirilic care fusese
creat pornind de la unele alfa!ete mai vechi care circulau
(glagoliticT). .hiar i numai relaiile cu =i$anul, artate #n code+, ar
/ustifica cunoaterea, pe atunci, a alfa!etelor grecesc i latin #n vechea
Dacie. @n aceste condiii, autorul care versific #n latin utili$ea$ un
alfa!et arhaic, complicat, cu ligaturi, sau este o transliterare fcut de
un copistT
Ne punem i #ntre!area7 ,are, la acea vreme, c%nd se scria comod
de la st%nga la dreapta i de sus #n /os, de ce code+ul nu apare scris
aaT A fost aa scrierea dacic, sau intenionat, copistul a scris
normal i apoi a rsturnat foile c%nd a introdus figurile, ca scrisul s
fie de la dreapta la st%nga i de /os #n sus, ca s nu mai poat fi uor
descifratT @nclin spre aceast a doua ipote$, mai ales c anumite
litere de la (%rla Mare sau chirilice apar rsturnate #n code+.
@n code+ se folosete numrarea anilor de la 2ristos, ca #n
,ccident. 1storia voievodului 5lad, pre$entat #n code+, arat c, #n
secolul al F1lea, !la3iivalahii aveau o armat organi$at, care
depunea /urm%nt. 4a era #mprit #n corpuri de armat numite lnci.
@n lim!a latin lancea se numete hasta, cuv%nt care a e+istat i #n
sanscrit i pro!a!il c i #n lim!a dac cci a devenit #n rom%n
oaste, dar #n .ode+ lancea este numit telant. 'upttorii se numeau i
<;
. (" p. ;:);:-.
9-
oimi. 4i aveau un strigt de lupt i un c%ntec de lupt & cel mai
vechi c%ntec valah a/uns p%n la noi. 4i erau spri/inii de !i$antini,
care erau interesai s le fie asigurat grania pe Dunre. 5icina era
de atunci #n stp%nirea valahilor. Nu se pomenete de 6ap nici de
legturi cu Eoma, dar lim!a cronicii vdete o puternic legtur
latin. 5alahii ineau piept nvlitorilor cumani, u$i i unguri ((6.
Acestea ar e+plica supravieuirea lor, a autohtonilor, singurii din
aceast parte a 4uropei, care iau pstrat identitatea arhaic.
Ri acest code+ ne face s ne #ntre!m7 ?e tie adevrata istorie
veche a rom%nilorT De ce vechi scrieri #n latin de pe teritoriul nostru
sau pstrat numai #n ApusT De ce nu sau pstrat scrieri valahe cu
litere latineT .unoatem at%t de puine documente din trecutT Es
punsuri neconvingtoare la asemenea pro.leme au fcut pe muli
cercettori rom%ni care iniial aveau alt profil s studie$e cu pasiune
istoria veche a rom%nilor, ca si gseasc adevratele rdcini.
Bi.liogra7ie

1. Antonescu Teohari, Dacia 6atria primitiv arian. @n7 'umi
uitate. Tipografia editorial, UDA.1AV , 1ai, )9A).
%. =ogdan 6. 1oan, Eemarc pe marginea volumului de legende i
credine intitulat Iara Moilor a lui Maria =oti.io!anu. Nepu!licat.
$. .luiAlecu Mioara, Halmo+is, ediia 11. 4d. Miracol,
=ucureti, )990.
#. .luiAlecu Mioara, @nelepciune str!un. 4d. Miracol,
=ucureti, -AA-.
-. .antemir Dimitrie, 2ronicul vechimii al romanomoldovlahilor.
@n7 Descrierea Moldovei. 4d. 1on .reang, =ucureti, )9<C.
6. .oman (. 1oan, ?criitori !isericeti din epoca strrom%n. 4d.
1nstitutului !i!lic de misiune al =isericii ,rtodo+e Eom%ne,
=ucureti, )9<9.
'. David 1. 6etre, Ale+andru cel =un. @n7 Maga$in 1storic, )9C-,
nr. ), p. )B-).
8. Densuianu Nicolae, Dacia preistoric, ediia 11. 4d. Meridiane,
=ucureti, )9CB.
(. 4nchiuc 5iorica, Eahonc$i .ode+, Descifrare, transliterare,
traducere. 4d. Alcor, =ucureti, -AA-.
1&. (iurscu .. Dinu, Asaltul Asnetilor. @n7 Maga$in 1storic,
)9C), nr. 0, p. )-)B.
90
11. (orovei ?. Rtefan, Am pus pecetea oraului. @n7 Maga$in
1storic, )9<C, nr. -, p. 0;0C.
1%. 2asdeu =. 6. .etatea Neamul. @n7 ?crieri istorice, vol. 1. 4d.
Al!atros, )9<0, p. )C<)9-.
1$. 1onacu 1on, 4rele #n trecutul omenirii. @n7 Maga$in 1storic,
)9B9, nr. )-, p. ;CB;.
1#. Maciu 5asile, Iara Eom%neasc, 1storia unui nume al #ntregului
teritoriu locuit de rom%ni. @n7 Maga$in 1storic, )9<;. nr. )-, p. -0.
1-. Mihescu A. (etica sau file din istoria glorioas a celor dint%i
strmoi. @n7 Maga$in 1storic, )9<A. nr. )-, p.;9.
16. Miulescu Nicolae, Da.3sa (odWs .ountr8. 4d. Nagard,
5eneia, )9<;.
1'. Nistor 1on, .ontinuitate #n istoria formrii poporului rom%n.
@n7 Maga$in 1storic, )9B9. nr. ;, p. -<.
18. Nistor 5. *n enciclopedist strrom%n Aethicus2isstricus. @n7
Maga$in 1storic, )9CC. nr. -, p. )-):, ;-.
1(. 6curariu Mircea, 1storia =isericii ,rtodo+e Eom%ne, vol. 1.
4d. 1nstitutul !i!lic i de misiune al =isericii ,rtodo+e Eom%ne,
=ucureti, )9CA.
%&. 6%rvan 5asile, (etica. 4d. Meridiane, =ucureti, )9C-.
%1. 6ascu Rtefan, .ontinuitate i unitate rom%neasc #n voievodatul
Transilvaniei. @n7 Maga$in 1storic, )9C9, nr. )A, p.)-):, )<.
%%. 6un ?ilvia, Eomania valoarea arhitecturii autohtone. 4d. 6ro
omnes artes, =ucureti, -AA0.
%$. 6etreanu 4lisa!eta, 1$voare istorice ale mileniului 1. @n7
Maga$in 1storic, )9<A, nr. )-, p. :;.
%#. 6reda .onstantin, .etatea de la Tilica. @n7 Maga$in 1storic,
)9C), nr. 0, p.0<.
%-. Rtefnescu Rtefan, 6e urmele !ourului. @n7 Maga$in 1storic,
)9B<, nr. 0, p. ;9B).
%6. Tanaoca NicolaeRer!an, =i$anul i rom%nii. 4d. Dundaiei
6E,, =ucureti, -AA0.
%'. Turcu Mioara, (etodacii din c%mpia Muntenii. 4d. tiinific
i enciclopedic, =ucureti, )9<9.
%8. 5estigii rupestre din Munii =u$ului, .oordonator .orneliu
Rtefan. Arhivele statului, =u$u, )9CA.
9: