1

Manual pentru Instalarea Certificatului Digital Calificat

DigiSign
Versiunea 2.1


n vederea folosirii corespunztoare a certificatului digital calificat emis de DigiSign, v rugm s urmai
instruciunile din acest manual.

Nerespectarea acestor specificaii sau utilizarea altor opiuni din aplicaie dect cele indicate n manual pot
duce la ntarzierea folosirii cu succes a certificatului digital sau la pierderea acestuia.

n continuare, v este prezentat un exemplu de instalare a certificatului pe sistemul de operare Windows
7. Imaginile pot fi diferite n cazul altor versiuni de Windows, ns paii sunt aceiai.


Atenie: n cazul n care ai rennoit certificatul digital, iar aplicaiile sunt deja instalate pe calculator, v
rugm s reinstalai doar lanul de incredere de la punctul 2. a) (pag. 2).


1. Asigurai-v c sistemul dumneavoastr de operare este actualizat
la zi i c nu avei vreun program de tip antivirus/firewall ce ar
putea bloca instalarea corespunztoare a driver-ului dispozitivului
USB Aladdin eToken PRO.

Folosii funcia Windows Update sau urmai procedurile de pe site-ul Microsoft n vederea instalrii
ultimelor update-uri aferente sistemului dumneavoastra de operare i a browser-ului Internet Explorer.

Asigurai-v c:
avei drept de administrator pe sistemul pe care dorii s instalai certificatul digital
ceasul, data i fusul orar de pe calculator sunt corect setate
dispozitivul e-token NU este conectat n extensia USB a calculatorului pe durata
procesului de instalare al aplicaiilor!



2


2. Instalarea aplicaiilor necesare utilizrii dispozitivului e-Token i a
certificatului digital calificat.

Pentru a putea folosi dispozitivul securizat Aladdin e-Token pe care se afl certificatul digital calificat (utilizat
pentru crearea semnturii electronice extinse), trebuie s instalai lanul de ncredere DigiSign, precum
i driverul DigiSign e-Token PKI Client 8 al dispozitivului dvs Aladdin PRO.



a) Instalarea lanului de ncredere DigiSign

Accesai http://www.digisign.ro/uploads/cert.zip i salvai lanul de ncredere n calculatorul dvs.

Deschidei arhiva cert.zip pe care ai descrcat-o i dezarhivai-o (click-dreapta -> Extract Here
sau dublu-click -> Extract To). n acest moment, ai extras executabilul cert.exe.

Dac folosii sistemul de operare Windows 7 sau Windows 8, instalai lanul de ncredere prin
click-dreapta pe executabilul cert.exe i Run as Administrator. Dac folosii sistemul de operare
Windows XP, instalai lanul de ncredere prin dublu-click pe executabil.





















3



Vi se va deschide utilitarul de importare a certificatelor DigiSign. Apsai butonul Install.


IMPORTANT: Asigurai-v c lanul de ncredere a fost instalat cu success!
ntr-o fereastr asemntoare cu cea prezentat n imaginea de mai jos, va fi afiat mesajul CertMgr
Succeeded atunci cnd lanul de incredere a fost instalat cu succes.









Dac primii mesajul CertMgr Failed, va trebui s dai click-dreapta pe fiierul cert.exe i s selectai
opiunea Run as Administrator (!) .



4


n continuare, apsai butonul Next, iar n urmtoarea fereastr, lsai cmpul Automatically...
bifat i alegei butonul Next.

















Importarea certificatului a fost fcut cu success, apsai butonul Finish, iar apoi OK.














5

b) Instalarea driver-ului DigiSign e-Token PKI Client 8


Compatibilitate: Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8, Windows Server 2003,
Windows Server 2008, Windows Server 2012.

V rugm s alegei driverul n funcie de versiunea sistemului de operare folosit:
32 biti : http://www.digisign.ro/uploads/DigiSign_eToken_PKI_Client_x32.msi
64 biti : http://www.digisign.ro/uploads/DigiSign_eToken_PKI_Client_x64.msi

IMPORTANT: nainte de a instala driver-ul, asigurai-v c dispozitivul e-Token NU este
conectat n portul USB al calculatorului dvs.


Selectai fiierul descrcat; n cazul n care folosii sistemul de operare Windows 7 sau Windows
8, prin click-dreapta apsai butonul Run as administrator, iar n cazul n care folosii Windows
XP, apsai dublu-click. Apsai butonul Run.














6

n fereastra deschis, apsai butonul Next pentru a ncepe procesul instalrii, selectai limba
dorit i Next.










Bifai cmpul I accept the license agreement, apsai butonul Next, iar n urmtoarea fereastr
lsai bifat tipul Standard i continuai alegnd buntonul Next.















7

Apsai butonul Next i Finish pentru a finaliza instalarea driver-ului.














3. Verificarea instalrii corespunztoare a aplicaiilor

a) Verificarea instalrii corespunztoare a lanului de ncredere DigiSign

Alegei una dintre variantele de mai jos pentru a verifica instalarea cu succes a lanului de ncredere
DigiSign. Dac observai c certificatele de mai jos nu se regsesc n aplicaiile de pe calculatorul utilizat,
va trebui s repetai procesul de instalare al lanului de ncredere prezentat la punctul 2. a) (pag.2) al
acestui document.






8

1. Folosind browserul Internet Explorer
Deschidei browserul Internet Explorer. Din meniul Tools selectai Internet Options Content
Certificates Intermediate Certification Authorities
n lista respectiv ar trebui s apar certificatul: DigiSign Qualified Public CA i DigiSign Qualified Root CA
v2 dac instalarea lanului de ncredere a fost facut corespunztor.

Deschideti browserul Internet Explorer. Din meniul Tools selectati Internet Options Content
Certificates Trusted Root Certification Authorities
In lista respectiva ar trebui sa apara certificatul: DigiSign Qualified Root CA v2 dac instalarea lanului de
ncredere a fost facut corespunztor.

2. Folosind utilitarul Certificate Manager
Din meniul Start al Windows-ului alegei opiunea Run. Tastai certmgr.msc i apsai butonul OK.
Selectai CertificatesCurrent User Trusted Root Certification Authorities Certificates. n
lista din dreapta ar trebui s apar un certificat DigiSign: DigiSign Qualified Root CA v2 dac instalarea
lanului de ncredere a fost facut corespunztor.

CertificatesCurrent User Intermediate Certification Authorities Certificates. n lista din
dreapta ar trebui s apar un certificat DigiSign: DigiSign Qualified Public CA i DigiSign Qualified Root CA
v2 dac instalarea lanului de ncredere a fost facut corespunztor.













S
A
U


9

b) Verificarea instalrii corespunztoare a driver-ului DigiSign e-Token PKI Client 8.1

Din meniul Start, alegei All Programs SafeNet SafeNet Authentication Client
SafeNet Authentication Tools.








Dac utilitarul a fost instalat cu succes, vi se va afia fereastra din imaginea urmtoare:











n acest moment, lanul de ncredere DigiSign i driverul sunt corect instalate !



10

4. Folosirea utilitarului DigiSign e-Token PKI Client 8.1


Introducei dispozitivul e-Token n extensia USB a calculatorului.



Din meniul Start, alegei All Programs SafeNet SafeNet Authentication Client
SafeNet Authentication Tools.


Pe ecran se va afia Panoul de comand al utilitarului Aladdin e-Token:



















11

a) Rename e-Token (funcia de redenumire a dispozitivului e-Token)

Aceast funcie este opional i permite utilizatorului s schimbe numele dispozitivului (pentru
personalizare). Numele iniial al dispozitivului dvs este eToken.

Apsai butonul

n fereastra care se va deschide, introducei parola dispozitivului dvs i apsai OK.













n cmpul New token name, introducei denumirea personalizat dorit i apsai OK.












12

b) Change Password (funcia de schimbare a parolei dispozitivului e-Token)

Aceast funcie este recomandat i permite utilizatorului s schimbe parola dispozitivului.
Dac optai pentru schimbarea parolei iniiale, v rugm s luai n consideraie faptul c
driver-ul nu pstreaz un istoric al parolelor. Prin urmare, odat schimbat parola iniial,
noua parol devine responsabilitatea dvs.

IMPORTANT (!):
n cazul n care parola este introdus greit de mai mult de 15 ori consecutiv,
dispozitivul se va bloca. NU EXIST posibilitatea de deblocare a acestuia.


Apsai butonul

n fereastra deschis, scriei parola actual n primul cmp, iar n urmtoarele doua
cmpuri scriei parola nou i apsai butonul OK.











n acest moment, parola a fost schimbat cu succes, iar driverul este configurat corect; nu mai sunt
necesare alte operaii n aplicaie i certificatul poate fi utilizat.




13

Activarea/dezactivarea modulului e-Token n browser-ul Mozilla Firefox

Activarea modulului e-Token n browser-ul Mozilla Firefox este strict opional i recomandat doar n
cazul n care dorii s v logai pe anumite portale cu acest browser sau s completai formularul de
rennoire online a certificatului digital calificat care poate fi accesat la adresa portal.digisign.ro.

1. Activarea modulului e-Token
Deschidei browser-ul Mozilla Firefox, accesai:

Options Advanced Encryption Security Devices



n noua fereastr deschis, apsai butonul Load,
selectai din calculatorul dvs prin butonul Browse
fiierul eTPKCS11.dll (gasit n directorul Windows system32).



Apsai butonul OK, iar modulul eToken se va activa n browser.


IMPORTANT:
Dac avei introdus n calculator dispozitivul dvs e-Token i deschidei browser-ul Mozilla
Firefox, iar acesta v afieaz o fereastr de tipul celei de mai jos, va trebui s introducei
parola dispozitivului dvs eToken.








14



2. Dezactivarea modulului e-Token
Deconectai dispozitivul dvs e-token din calculator


Deschidei browser-ul Mozilla Firefox, accesai meniul:

Options Advanced Encryption Security Devices


n noua fereastr deschis, selectai cmpul: numele dispozitivul dvs e-Token
Sau
New PKCS#11 Module

Apsai butonul Unload i apsai butonul OK.












n acest moment, modulul e-Token din browser-ul Mozilla Firefox este dezactivat.




15




S.C. DigiSign S.A. elibereaz certificate digitale calificate conform Legii 455/2001(Legea
semnaturii electronice). Aceste certifcate calificate pot fi utilizate n mai multe sisteme (de
exemplu: ANAF, CNVM, ONRC, CSSPP, AEGRM, CSA-CEDAM, SEAP), unde S.C.DigiSign
S.A. nu este operator i nu are posibilitatea de a v acorda consultan/sprijin pentru utilizarea
facilitilor acestor sisteme care aparin unor instituii ale statului. Pentru a beneficia de accesul
n aceste sisteme, precum i modalitatea de utilizare a certificatului digital calificat obinut n
cadrul acestora, v rugm s contactai administratorii respectivelor sisteme.



Link-uri utile:

Instalare i configurare Semntur Electronic pentru Microsoft Office 2007
Instalare i configurare Semntur Electronic pentru Microsoft Outlook 2007
Instalare i configurare Semntur Electronic pentru Mozzila Thunderbird 3.0.1
Instalare i configurare Semntur Electronic pentru Outlook Express 6
Instruciuni completare fiier de confirmare
Instruciuni depunere declaraii on-line ANAF
Download Adobe Acrobat Reader 8.2


Tutoriale video:

nstalarea certificatului digital - tutorial video
nregistrarea certificatului digital la ANAF - tutorial video