Disciplina: DREPT MEDICAL

PERSOANELE CARE TRAIESC CU

HIV/SIDA N CALITATE DE
CONSUMATORI DE SERVICII DE
SNTATE
Note de curs i materiale pentru orele de seminar
conf.univ.dr. Nicol! SADOVEI
1
n elaborarea prezentelor materiale didactice s-a fcut referin la
actele normative publicate oficial pn la 20 mai 2010.
PERSOANELE CARE TRIESC CU HIV/SIDA N CALITATE
DE CONSUMATORI DE SERVICII DE SNTATE
ADMINISTRAREA TEMEI
Codul di"ci#lin!i
$n #lnul d!
$nv%&%'(n)* $n
cr! !")! inclu"%
)!'
Anul
d!
")udii
S!'!")rul
Nu'%rul
d! or!
Evlur!
R!"#on"+il
d! )!'%
C
u
r
"
S
!
'
i
n

r
L

+
o
r

)
o
r
I
n
d
i
v
i
d
u

l
cr!di)!
,or' d!
!vlur!
Dreptul Medical
S03A020
II
III
2 2 - 6 -
Activiti
practice n
cadrul
e!inarului
c"n#$univ$dr$
N$ Sad"vei

2
PLANUL-
.con&inu)uri /!n!rl! #!n)ru or!l! d! cur" 0i "!'inr1
2. S))u)ul 3uridic l #!r"on!lor cr! )r%i!"c cu HIV/SIDA $n cli))! c!")or d!
con"u')ori d! "!rvicii d! "%n%))!* $n con)!4)ul /!n!rl 0i "#!cil l dr!#)urilor o'ului
1.1. Statutul juridic general al persoanei care triete cu !"#-S"$% &n conte'tul
general al consumatorilor de servicii de sntate.
1.2. Statutul juridic special al persoanei (#!S &n calitate de consumator de servicii de
sntate.
1.). *lementele statutului juridic al persoanei (#!S &n calitate de consumator de
servicii de sntate.
5. Su#or)ul nor')iv n&ionl 0i in)!rn&ionl cr! r!/l!'!n)!6% "))u)ul 3uridic l
#!r"on!lor PVHS
2.1. +eneraliti privind suportul normativ naional i internaional care
reglementeaz statutul juridic al persoanelor (#!S.
2.2. Suportul normativ internaional care reglementeaz statutul juridic al persoanelor
(#!S.
2.). Suportul normativ naional care reglementeaz statutul juridic al persoanelor
(#!S.
7. Au)ori)%&il! in)!rn&ionl! 0i n&ionl! $n do'!niul "i")!n&!i cord)! #!r"on!lor
PVHS
).1. %utoritile internaionale &n domeniul asistenei acordate persoanelor (#!S.
).2. %utoritile naionale &n domeniul asistenei acordate persoanelor (#!S.
8. Pr!"))orii d! "!rvicii d! "%n%))! cord)! #!r"on!lor PVHS* inclu"iv #rin in)!r'!diul
"i")!'ului "i/ur%rilor o+li/)orii d! "i")!n&% '!dicl%
,.1. +eneraliti privind prestatorii de servicii de sntate acordate persoanelor
(#!S.
,.2. -ategoriile de prestatori de servicii de sntate acordate persoanelor (#!S.
,.). (restatorii de servicii de sntate acordate persoanelor (#!S prin intermediul
sistemului asigurrilor obligatorii de asisten medical.
9. Dr!#)uril! d! cr! +!n!fici6% #!r"on!l! PVHS
..1. $repturile de care beneficiaz persoanele (#!S &n domeniul accesului la
servicii de sntate public.
..2. $repturile de care beneficiaz persoanele (#!S sub aspectul nondiscriminrii
i proteciei legale.
3
..). $repturile de care beneficiaz persoanele (#!S sub aspectul nondiscriminrii
&n raporturile de munc.
..,. /ibertatea asocierii.
:. Ef!c)!l! 3uridic! l! $nc%lc%rii dr!#)urilor #!r"on!lor PVHS .")i/')i6r!* cu6!l!
0i con"!cin&!l! di"cri'in%rii1
0.1. Stigmatizarea persoanelor (#!S.
0.2. $iscriminarera persoanelor (#!S.
;. R%"#und!r! 3uridic% #!n)ru $nc%lcr! dr!#)urilor #!r"on!lor PVHS* inclu"iv
r!#rr! #r!3udiciilor ')!ril! 0i 'orl!. Prc)ic 3udicir% $n do'!niu
1.1.+eneraliti privind rspunderea juridic pentru &nclcarea drepturilor
persoanelor (#!S.
1.2. 2spunderea juridic civil pentru &nclcarea drepturilor persoanelor (#!S.
1.).2spunderea disciplinar %i rspunderea material pentru &nclcarea
drepturilor persoanelor (#!S$
1.,.2spunderea contravenional pentru &nclcarea drepturilor persoanelor
(#!S.
1... 2spunderea penal pentru &nclcarea drepturilor persoanelor (#!S
&
SUPORT NORMATIV NA<IONAL =I INTERNA<IONAL
PRACTIC >UDICIAR
.!4)r"* #!n)ru or!l! d! "!'inr1
1. '"ntituia Repu(licii M"ld"va din 2)$0*$1))&+
2. 'arta ,r-ani.aiei Naiunil"r /nite0 e!nat la '"n#erina Naiunil"r /nite din 26 iunie
1)&1+
). Declaraia /niveral a Drepturil"r ,!ului0 ad"ptat de ctre Adunarea 2eneral a ,N/
din10$12$1)&3+
,. 4actul Internai"nal cu 4rivire la Drepturile Ec"n"!ice0 S"ciale %i 'ulturale din 16
dece!(rie 1)66+
.. '"nventia privind Eli!inarea Tutur"r 5"r!el"r de Dicri!inare I!p"triva 5e!eil"r din
13 dece!(rie 1)*)+
0. '"nvenia cu 4rivire la Drepturile '"pilului din 20 n"ie!(rie 1)3)+
1. ,(iectivele de De.v"ltare ale Mileniului din epte!(rie 2000+
3. '"nvenia pentru 4r"tecia Drepturil"r ,!ului %i 6i(ertil"r 5unda!entale0 ad"ptat de
ctre Con"iliul Euro#!i la 04.11.1950+
4. '"nvenia !p"triva T"rturii %i alt"r 4edepe %i Trata!ente cu 'ru.i!e0 Inu!ane au
De-radante0 ad"ptat la Ne7 8"r9 la 10 dece!(rie 1)3&+
10. Declaraia de an-a:a!ent privind ;I<-SIDA0 ad"ptat de Adunarea 2eneral a ,N/ din
2* iunie 2001+
11. 4rincipiile internai"nale ,N/ pentru pr"!"varea %i aprarea drepturil"r "!ului n
rap"rt cu ;I<-SIDA din 1))6 =revi.uite>+
12. '"dul de practic al ,r-ani.aiei Internai"nale a Muncii privind ;I<-SIDA %i lu!ea
!uncii din iunie 2001+
1). '"nvenia ,IM nr$111?1)13 privind dicri!inarea n d"!eniul "cuprii #"rei de !unc
%i e@ercitrii pr"#eiei+
1,. '"nvenia ,IM nr$111?1)31 privind ntatea %i i-urana "cupa-i"nal? pr"tecia la
l"cul de !unc+
1.. '"dul civil al Repu(licii M"ld"va nr$110* din 06$06$2002+
10. '"dul !uncii al Repu(licii M"ld"va nr$11& din 23$03$2003+
11. '"dul 5a!iliei al Repu(licii M"ld"va nr$ 1316 din 26$10$2000+
13. '"dul '"ntraveni"nal al Rerpu(licii M"ld"va nr$213 din 2&$10$2003+
14. '"dul 4enal al Repu(licii M"ld"va nr$)31 din 13$0&$2002+
20. 6e-ea cu privire la drepturile %i rep"na(ilitile pacientului nr$ 263 din 2*$10$2001+
1
21. 6e-ea privind uprave-Aerea de tat a ntii pu(lice nr$ 10-B<I din 03$02$200)+
22. 6e-ea cu privire la pr"#ila@ia in#eciei ;I<?SIDA nr$ 23 din 16$02$200*+
2). 6e-ea "cr"tirii ntii nr$ &11 din 23$03$1))1+
2,. 6e-ea cu privire la ai-urarea "(li-at"rie de aiten !edical nr$1131 din 2*$02$1))3+
2.. 6e-ea cu privire la !ri!ea0 !"dul %i ter!enele de acAitare a pri!el"r de ai-urare
"(li-at"rie de aiten !edical nr$ 11)3-B< din 26$12$2002+
20. 6e-ea #"nduril"r ai-urrii "(li-at"rii de aiten !edical pe anul 2010 nr$ 123 din
23$12$200)+
21. 6e-ea cu privire la activitatea #ar!aceutic nr$ 1&16-BII din 21$01$1))3+
23. 6e-ea privind tranplantul de "r-ane0 euturi %i celule u!ane nr$&2 din 06$03$2003+
24. 6e-ea cu privire la !i-raia de !unc nr$130 din 10$0*$2003+
)0. 6e-ea privind a.ilul n Repu(lica M"ld"va nr$2*0 din 13$12$2003+
)1. 6e-ea cu privire la e@ercitarea pr"#eiunii de !edic nr$ 26&-B<I din 2*$10$2001+
)2. 6e-ea cu privire la tatutul :uridic al cetenil"r trini %i al apatri.il"r n Repu(lica
M"ld"va nr$ 2*1-BIII din 10$11$1))&+
)). 6e-ea cu privire la av"caii parla!entari nr$13&) din 1*$10$1))*+
),. 6e-ea cu privire la a"ciaiile "(%te%ti nr$33* din 1*$01$1))6+
).. ;"trrea 2uvernului cu privire la !urile de pr"#ila@ie %i c"ntr"l al in#eciei ;I<-
SIDA %i in#eciil"r cu tran!itere e@ual nr$)&3 din 01$0)$2001+
)0. ;"trCrea 2uvernului cu privire la intituirea '"niliului nai"nal de c""rd"nare a
pr"-ra!el"r nai"nale de pr"#ila@ie %i c"ntr"l al in#eciei ;I<?SIDA0 in#eciil"r cu
tran!itere e@ual %i de c"ntr"l al tu(ercul".ei nr$ 321 din 03$03$2001+
)1. 4r"-ra!ul /nic al Ai-urrii ,(li-at"rii de Aiten Medical0 apr"(at prin ;"trCrea
2uvernului nr$133* din 10$12$200*+
)3. ;"trCrea 2uvernului depre apr"(area Re-ula!entului cu privire la intruirea
cetenil"r trini %i apatri.il"r n intituiile de nv!Cnt din Repu(lica M"ld"va nr$*&6
din 21$06$2003+
)4. Re-ula!entului privind "r-ani.area %i #unci"narea Miniterului Sntii0 apr"(at prin
;"trCrea 2uvernului nr$*** din 2*$11$200)+
,0. Re-ula!entului privind "r-ani.area %i #unci"narea Miniterului Muncii0 4r"teciei
S"ciale %i 5a!iliei0 apr"(at prin ;"trCrea 2uvernului nr$6)1 din 1*$11$200)+
,1. Re-ula!entul privind "r-ani.area %i #unci"narea Miniterului Educaiei0 apr"(at prin
;"trCrea 2uvernului nr$613 din 06$11$200)+
,2. Re-ula!entului Miniterului Dutiiei0 apr"(at prin ;"trCrea 2uvernului nr$12) din
11$02$2000+
6
,). ,rdinul Minitrului Sntii nr$ 123 din 2&$12$200) E'u privire la apr"(area 2Aidului
nai"nal de trata!ent %i n-ri:iri n in#ecia ;I< %i SIDAF+
,,. Intruciunea cu privire la "r-ani.area re-i!ului antiepide!ic n la("rat"arele %i eciile
de dia-n"ticare a SIDA0 Aepatitel"r %i alt"r in#ecii virale la e#ectuarea inveti-aiil"r la
in#ecia ;I<-SIDA0 apr"(at prin ,rdinul <ice!initrului Sntii nr$ 10(-&?2*3 din
12$0*$200&+
,.. Intruciunea de utili.are a tetel"r rapide n uprave-Aerea epide!i"l"-ic a in#eciei
;I< %i tetarea -ravidel"r0 apr"(at prin "rdinul Minitrului Sntii nr$ 21& din
21$06$200*+
,0. Re-ula!entului 'entrul Nai"nal Gtiini#ic"-4ractic de Medicin 4reventiv0 apr"(at prin
,rdinul Miniterului Sntii %i 4r"teciei S"ciale nr$1&1 din 20 !ai 2001+
,1. Standardul FSuprave-Aerea epide!i"l"-ic a in#eciei ;I<-SIDAF0 apr"(at prin ,rdinul
Minitrului Sntii %i 4r"teciei S"ciale nr$ 20 din 1)$01$200*+
,3. 2Aidurile clinice+
,4. 4r"t"c"alele clinice nai"nale+
.0. Intruciunea privind pr"#ila@ia intra-pitaliceac a in#eciei ;I<?SIDA n practica
!edical0 ela("rat n anul 2006 de ctre 'entrului Nai"nal Gtiini#ic"-4ractic de
Medicin 4reventiv+
.1. ;"trCrea 4lenului 'SD nr$3 din 0)$10$2006 F'u privire la aplicarea le-ilaiei depre
aprarea "n"arei0 de!nitii %i reputaiei pr"#ei"nale a per"anel"r #i.ice %i :uridiceF+
.2. ;"trCrea 4lenului 'SD nr$6 din 0&$0*$2001 F'u privire la practica aplicarii de catre
intantele :udect"re%ti a le-ilaiei !ateriale depre ncaarea pre:udiciului cau.at prin
vt!are a inte-ritii c"rp"rale au alt vt!are a ntii "ri prin deceF+
.). ;"trCrea 4lenului 'SD nr$11 din 03$10$2001 F'u privire la practica aplicrii de ctre
intanele :udect"re%ti a le-ilaiei ce re-le!entea. "(li-aia uneia dintre prile
c"ntractului individual de !unc de a repara pre:udiciul cau.at celeilalte priF$
*
SUPORT DIDACTIC-
.r!co'nd%ri #!n)ru "!'inr1
1$ A$T$M"ld"van H5ratat de $rept 6edicalI0 Jucure%ti0 2002+
2$ 8$-;$6eleu0 2$2enic"t0 E/e droit medicalF0 Jru@elle0 2001+
3$ Nic"lae Sad"vei0 7%specte juridice ale testrii voluntare8 consimmntului persoanei la
efectuarea testului i comunicarea informaiei cu privire la virusul !"#-S"$%9 ERevita de
Drept 4rivatF0 nr$&?20020 p$11 K 63+
&$ LMNOP QRRSNTU0 VOWN XYZ0 QUU [\S]TS^_0 :;<=>?8 @<ABC<><D?E<F < D?CGHID<F JC?K
LIMNKIB? K AKFO< A PQRS ;I>?;<LIAB<I <AAMI@NK?D<F GAJIHDTU JCN=C?>>8 /NAIDS0
2001+
1$ PQRV:WQX < JC?K? LIMNKIB?. YIZ@GD?CN@DTI CGBNKN@F[<I JC<DE<JT.
WICIA>N;CIDDT\ CGBNKN@F[<\ JC<DE<J 0S @NA;GJ B JCN]<M?B;<BI8 MILID<^8 GUN@G <
JN@@ICZBI8 /NAIDS0 2003+
6$ _GBNKN@A;KN @MF O?BNDN@?;IMI\ JN KNJCNA?> PQRV:WQX?8 O?BNDN@?;IM`A;K? < JC?K
LIMNKIB?. YICT JN aNC`aI A bJ<@I><F>< PQRV:WQX? A GLI;N> <U C?OCGH<;IM`DTU
JNAMI@A;K<\ @MF LIMNKIB?8 bBNDN><B< < Na[IA;K?8 /NAIDS0 2000+
*$ _?ABCT;<I bJ<@I><< PQRV:WQX?S CGBNKN@A;KN JN aM?=NJC<F;DN>G
<D]NC><CNK?D<^8 b;<LIAB< NaNADNK?DDN>G BNDAGM`;<CNK?D<^ J?C;DICNK <
D?@MIZ?[I>G <ANM`ONK?D<^ N;LI;DNA;< N AMGL?FU PQR8 /NAIDS0 2001+
3$ +uidlines on protecting tce confidentialitd and securitd of !"# informationS (roceedings
from a eorfscop8 /NAIDS0 2006
)$ I$D"d"n0 E/egea cu privire la drepturile i responsabilitile pacientului. -omentariuF0 n
revita EMea-erul Minit.erului Sntii %i 4r"teciei S"ciale al Repu(licii M"ld"vaF0
nr$3 K *+
10$ <$5l"rea `2spunderea penal pentru infraciunile medicaleF0 'Ai%inu0 2006+
11$ R"%cule 6$ `*tica medical i drepturile omuluiF0 Analele %tiini#ice ale /SM0 'Ai%inu0
2002+
12$ [TaTb c$c$0 [TaTb\ d$e$ fgGDBE<< NaFO?;IM`A;K KAMI@A;K<I JC<L<DID<F KCI@?
O@NCNK`^ <M< Z<OD< J?E<ID;?h0 H[OZMgMUh]TO iP\bTI0 j3?2006R$0 [Th]b\+
13$ Revita HYI@<E<DABNI JC?KNI0 M"c"va$
3
O?IECTIVE OPERA<IONALE =I CON<INUTURI
.#!n)ru c)ivi)%&i $n cdrul "!'inrului1
O+i!c)iv!l! o#!r&ionl! Con&inu)uri

o S de#ineac tatutul :uridic -eneral %i cel pe-
cial al per"anei 4<;S n c"nte@tul Dreptului
!edical
o S deter!ine !"dul de reali.are a drepturil"r
4<;S n d"!eniul ac"rdrii erviciil"r de
ntate
o S anali.e.e u( apect c"!parativ drepturile
4<;S cu drepturile alt"r c"nu!at"ri de ervi-
cii de ntate
o S ela("re.e pr"iecte de ituaii de nclcare a
drepturil"r per"anel"r 4<;S
o S pr"pun !"daliti de per#eci"nare a
!ecania!el"r de pr"te:are a drepturil"r
per"anel"r 4<;S n calitate de u(ieci ai
di#erit"r rap"rturi :uridice

Statutul juridic special al persoanei (#!S
(restatorii de servicii de sntate acordate
persoanelor (#!S
(restatorii de servicii de sntate acordate
persoanelor (#!S prin intermediul %si%6
5estarea voluntar i consimmntul
persoanei pentru efectuarea e'amenului la
anticorpi S"$%
-omunicarea informaiei cu privire la
contaminarea cu infecia !"#-S"$%
"nformarea j&ntiinareak partenerului
Securitatea sngelui donat
-ontrolul intern asupra infeciei !"#-S"$%
Stigmatizarea persoanelor (#!S
$iscriminarera persoanelor (#!S
2spunderea contravenional
2spunderea penal
P!n)ru r!li6r! o+i!c)iv!lor )u)uror con&inu)urilor curriculr!* ")ud!n)ul v r!li6
for'! d! c)ivi))! individul%* #r!cu'-
tudiul n"tel"r de cur0 ale up"rturil"r de cur %i !anualel"r0 precu! %i ale
artic"lel"r rec"!andate+
c"nultarea c"!entariil"r de pecialitate+
tudiul up"rtului n"r!ativ curent0 pu(licat n EM"nit"rul ,#icial al Repu(licii
M"ld"vaF+
tudiul practicii :udiciare a 'ED,0 a 'urii Supre!e de Dutiie0 a alt"r intane
:udect"re%ti0 pu(licate "#icial+
accearea0 acu!ularea %i tudiul in#"r!aiei din reeaua Internet %i din alte ure
accei(ile$
)
2. STATUTUL >URIDIC AL PERSOANELOR CARE TRIESC CU HIV/SIDA N
CALITATEA ACESTORA DE CONSUMATORI DE SERVICII DE SNTATE* N
CONTE@TUL AENERAL =I SPECIAL AL DREPTURILOR OMULUI
1.1. Statutul juridic general al persoanelor care triesc cu HIV/SIDA n contetul general
al consumatorilor de ser!icii de sntate. kn cadrul rap"rturil"r :uridice de drept !edical e@it
" pluralitate de u(ieci0 cei !ai i!p"rtani dintre ace%tia #iind consumatorul de servicii de
sntate %i0 repectiv0 prestatorul de servicii de sntate. Statutul :uridic -eneral al acet"ra ete
re-le!entat de ctre /egea cu privire la drepturile i responsabilitile pacientului nr. 20) din
21.10.200.. 4"trivit interpretrii prevederil"r art$ 1 din le-ea n cau.0 prin consumator de
servicii de sntate jpacientk e nele-e per"ana #i.ic care neceit0 utili.ea. au "licit
ervicii de ntate0 indi#erent de tarea a de ntate0 au care particip (enev"l0 n calitate de
u(iect u!an0 la cercetri (i"!edicale0 iar prin prestator de servicii de sntate K "rice intituie
!edic"-anitar %i #ar!aceutic0 indi#erent de tipul de pr"prietate %i #"r!a :uridic de "r-ani.are0
!ediciul %i ali peciali%ti n d"!eniu0 alte per"ane #i.ice %i :uridice a(ilitate cu dreptul de a
practica anu!ite -enuri de activitate !edical %i #ar!aceutic$ A%adar0 u( apectul dreptului
!edical0 per"ana care trie%te cu ;I<?SIDA =n c"ntinuare K per"ana 4<;S> cade u(
incidena le-al a n"iunii de c"nu!at"r de ervicii de ntate0 ca %i "rice alt per"an #i.ic
care neceit0 utili.ea. au "licit at#el de ervicii$
AtCt c"nu!at"rul0 cCt %i pretat"rul de ervicii de ntate unt Fde!arat"riiF rap"rturil"r
:uridice directe de drept !edical0 rap"rturi care nt"tdeauna au un anu!it c"ninut0 #"r!at din
drepturi %i "(li-aii ale pril"r repective$ 4rintre cele !ai i!p"rtante ele!ente de c"ninut ale
acet"ra e a#l %i drepturile consumatorului de servicii de sntate8 denu!ite de ctre 6e-ea cu
privire la drepturile %i rep"na(ilitile pacientului0 drepturi ale pacientului$ 4"trivit aceleia%i
le-i0 drepturile pacientului unt drepturi derivate din drepturile fundamentale ale omului la via
%i ntate0 care includ drepturi "ciale ce in de accei(ilitate0 ecAitate %i calitate n "(inerea
aitenei !edicale0 precu! %i drepturi individuale ce in de repectarea pacientului ca #iin
u!an0 a de!nitii %i inte-ritii lui0 reali.ate n cadrul utili.rii erviciil"r de ntate au n
le-tur cu participarea lui (enev"l0 n calitate de u(iect u!an0 la cercetri (i"!edicale$ Ete
#"arte i!p"rtant #aptul c le-iuit"rul de#ine%te drepturile c"nu!at"rului de ervicii de ntate
n calitatea acet"ra de drepturi0 derivate din drepturile #unda!entale ale "!ului0 adic drepturi
care %i au i.v"rul pri!ar ="r-intea> n drepturile #unda!entale ale "!ului$
'ele !ai i!p"rtante drepturi cu caracter -eneral ale c"nu!at"rului de ervicii de ntate0
aplica(ile "ricrui pacient0 incluiv %i per"anei 4<;S0 de ae!eni unt re#lectate n 6e-ea cu
privire la drepturile %i rep"na(ilitile pacientului$ '"r"("rate cu prevederile art$1 din le-ea n
cau.0 %i per"ana 4<;S n calitate de c"nu!at"r de ervicii de ntate are dreptul lal
10
aiten !edical -ratuit n v"lu!ul ta(ilit de le-ilaie+
atitudine repectu"a %i u!an din partea pretat"rului de ervicii de ntate0 indi#erent
de vrt0 e@0 apartenen etnic0 tatut "ci"ec"n"!ic0 c"nvin-eri p"litice %i reli-i"ae+
ecuritate a vieii per"nale0 inte-ritate #i.ic0 piAic %i !"ral0 cu ai-urarea dicreiei n
ti!pul ac"rdrii erviciil"r de ntate+
reducere a u#erinei %i atenuare a durerii0 pr"v"cate de " !("lnvire %i?au intervenie
!edical0 prin t"ate !et"dele %i !i:l"acele le-ale dip"ni(ile0 deter!inate de nivelul
e@itent al %tiinei !edicale %i de p"i(ilitile reale ale pretat"rului de ervicii de
ntate+
"pinie !edical alternativ %i pri!irea rec"!andril"r alt"r peciali%ti0 la "licitarea a
"ri a repre.entantului u le-al =a rudei apr"piate>0 n !"dul ta(ilit de le-ilaie+
ai-urare de aiten !edical ="(li-at"rie %i (enev"l>0 n c"n#"r!itate cu le-ilaia+
in#"r!aii cu privire la pretat"rul de ervicii de ntate0 pr"#ilul0 v"lu!ul0 calitatea0
c"tul %i !"dalitatea de pretare a erviciil"r repective+
e@a!inare0 trata!ent %i ntreinere n c"ndiii adecvate n"r!el"r anitar"-i-ienice+
in#"r!aii e@Aautive cu privire la pr"pria ntate0 !et"dele de dia-n"tic0 trata!ent %i
recuperare0 pr"#ila@ie0 precu! %i la ricul p"tenial %i e#iciena terapeutic a acet"ra+
in#"r!aie c"!plet privind #act"rii n"civi ai !ediului a!(iant+
e@pri!are (enev"l a c"ni!!ntului au re#u.ului la intervenie !edical %i la
participare la cercetarea (i"!edical =tudiul clinic>0 n !"dul ta(ilit de pre.enta le-e %i
de alte acte n"r!ative+
acceptare au re#u. n ce prive%te e#ectuarea ritualuril"r reli-i"ae n peri"ada pitali.rii
n intituia !edic"-anitar0 dac aceata nu a#ectea. activitatea ei %i nu pr"v"ac
pre:udiciu !"ral alt"r pacieni+
aiten a av"catului au a unui alt repre.entant n c"pul pr"teciei intereel"r ale0 n
!"dul ta(ilit de le-ilaie+
in#"r!aie privind re.ultatele e@a!inrii pln-eril"r %i "licitril"r0 n !"dul ta(ilit de
le-ilaie+
atacare0 pe cale e@tra:udiciar %i :udiciar0 a aciunil"r lucrt"ril"r !edicali %i ale alt"r
pretat"ri ai erviciil"r de ntate0 precu! %i a #unci"naril"r rep"na(ili de -arantarea
aitenei !edicale %i a erviciil"r a#erente n v"lu!ul prev.ut de le-ilaie+
n-ri:ire ter!inal de!n de " #iin u!an+
dep-u(ire a daunel"r adue ntii0 c"n#"r! le-ilaiei$
11
Su( apect :uridic0 acete drepturi p"t #i clai#icate n d"u cate-"rii apartel drepturi
individuale %i drepturi "ciale ale c"nu!at"rului de ervicii de ntate. $repturile individuale
unt nt"tdeauna trict u(iective %i di#er de la ca. la ca. n dependen de eena erviciil"r de
ntate pretate$ Acetea in de repectarea pacientului ca #iin u!an0 a de!nitii %i
inte-ritii lui0 reali.ate n cadrul utili.rii erviciil"r de ntate au n le-tur cu participarea
lui (enev"l0 n calitate de u(iect u!an0 la cercetri (i"!edicale$ $repturile sociale8 pre
de"e(ire de cele individuale0 nu unt att de u(iective %i "perea.0 de re-ul0 n ca.ul #iecrui
c"nu!at"r de ervicii de ntate0 indi#erent de natura "(iectului aitenei !edicale pretate$
Acetea0 la rCndul l"r0 in de accei(ilitate0 ecAitate %i calitate n ac"rdarea erviciil"r de
ntate$
1.". Statutul juridic special al persoanei #VHS n calitate de consumator de ser!icii de
sntate. Su( apect :uridic0 c"nu!at"rii de ervicii de ntate p"t #i clai#icai n !ai !ulte
cate-"rii0 cele !ai i!p"rtante criterii de clai#icare #iind "(iectul erviciil"r de ntate "licitate
%i0 repectiv0 "(iectul actel"r !edicale "licitate$ 'e repre.int0 la rCndul l"r0 erviciile de
ntate %i actele !edicalem De#iniia acet"ra e a#l de ae!eni n c"ninutul 6e-ii cu privire la
drepturile %i rep"na(ilitile pacientului$ At#el0 p"trivit interpretrii prevederil"r art$ 1 din
le-e0 prin servicii de sntate e nele- c"!ple@ele de !uri "rientate pre ati#acerea
neceitil"r per"anei n "cr"tirea %i recuperarea ntii0 reali.ate cu #"l"irea cun"%tinel"r
pr"#ei"nale !edicale %i #ar!aceutice0 iar prin acte medicale l "rice e@a!inare0 trata!ent0
cercetare clinic %i aiten au alt aciune aplicat pacientului cu c"p pr"#ilactic0 dia-n"tic0
curativ =de trata!ent>0 de rea(ilitare au de cercetare (i"!edical %i e@ecutat de un !edic au
alt lucrt"r !edical$ kn acet en0 c"nu!at"rii de ervicii de ntate p"t #i consumatori de
servicii profilactice8 consumatori de servicii curative8 dar %i consumatori de servicii de
transplant8 consumatori de servicii genetice8 consumatori de servicii de sntate mental etc$
, cate-"rie aparte0 cu tatut pecial0 de u(ieci ai rap"rturil"r :uridice de drept !edical n
calitate de c"nu!at"ri de ervicii de ntate0 " #"r!ea. %i persoanele care triesc cu
!"#VS"$%$
'e ete ;I<-SIDAm Ete " ("al in#eci"a tran!ii(il0 iar0 p"trivit prevederil"r art$ 2 din
/egea privind supravegcerea de stat a sntii publice nr. 10-m#" din 0).02.20048 ("ala
in#eci"a ete ("ala cau.at de un "r-ani! viu au de un alt a-ent pat"-en0 incluiv de #un-i0
(acterii0 para.ii0 pr"t"."are au viru%i0 care p"ate e tran!it au nu e tran!it de la "!
la "! au de la ani!al la "!$ Acela%i art$ 2 de#ine%te drept ("al tran!ii(il !aladia ce e
rpnde%te n rndul p"pulaiei u!ane %i?au ani!ale prin tran!itere direct au indirect de la
u(iect la u(iect0 cau.at de re-ul de "r-ani!e vii %i?au pr"due ale !eta("li!ului acet"ra$
12
kn cadrul pluralitii de c"nu!at"ri de ervicii de ntate0 per"anele 4<;S au un tatut
:uridic pecial0 re-le!entat prin inter!ediul unui up"rt n"r!ativ aparte0 cea !ai i!p"rtant
ur le-al #iind0 n acet en0 /egea cu privire la profila'ia infeciei !"#VS"$% nr. 2) din
10.02.2001. De%i le-ea n cau. nu de#ine%te n !"d direct persoanele care triesc cu !"#VS"$%8
prin inter!ediul interpretrii prevederil"r art$ 3 din le-e pute! de#ini0 u( apectul dreptului
!edical0 persoanele (#!S drept consumatori de servicii de sntate deintori ai statusului
!"# pozitiv8 remarcat prin prezen marccerilor !"# &n organismul uman8 indic&nd faptul
infectrii8 precum i persoanele bolnave de sindromul imunodeficienei dob&ndite8 &n calitate de
faz a maladiei determinat de !"#.
1.$. %lementele statutului juridic al persoanei #VHS n calitate de consumator de ser!icii
de sntate. 'a %i n ca.ul "ricrui alt u(iect al dreptului !edical0 %i tatutul :uridic al per"anei
4<;S ete #"r!at din !ai !ulte ele!ente0 cele !ai i!p"rtante #iind ur!t"arele patrul
capacitatea :uridic a per"anei 4<;S+
drepturile %i "(li-aiile per"anei 4<;S+
-arania e@ercitrii drepturil"r per"anei 4<;S+
rpunderea :uridic a per"anei 4<;S$
-apacitatea juridic a persoanei (#!S. 4rin capacitatea :uridic a "ricrui u(iect0 incluiv
a unui u(iect al dreptului !edical0 e nele-e atCt capacitatea de #"l"in0 adic aptitudinea
-eneral a acetuia de a avea drepturi %i "(li-aii0 cCt %i capacitatea de e@erciiu0 adic aptitudinea
de a-%i e@ercita drepturile %i de a-%i au!a "(li-aiile$ kn acet en0 capacitatea :uridic a
per"anei 4<;S n calitate de c"nu!at"r de ervicii de ntate depinde de !ai !ulte criterii0
cele !ai i!p"rtante #iind criteriul v"litiv %i criteriul de vCrt$
Su( apectul criteriului v"litiv0 "rice per"an cu tatut de per"an 4<;S %i care are
capacitate de e@erciiu deplin0 ete n drept atCt "licite ac"rdarea erviciil"r de ntate
peciali.ate0 cCt %i re#u.e ac"rdarea acet"ra0 trata!entul "(li-at"riu #iind inad!ii(il$ 4"trivit
prevederil"r art$ 23 din /egea ocrotirii sntii nr. ,11 din 23.0).144.8 c"ni!!ntul
pacientului ete necear pentru "rice pretaie !edical pr"pu =pr"#ilactic0
dia-n"tic0 terapeutic0 recuperat"rie>$ Gi p"trivit prevederil"r art$ 13 din 6e-ea cu privire la
pr"#ila@ia in#eciei ;I<?SIDA0 cAiar %i tetarea la !arcAerii ;I< e #ace d"ar n (a.a
c"ni!!ntului cri0 (enev"l %i in#"r!at0 al per"anei$ kn ca.ul unui !in"r0 c"ni!!ntul
cri0 (enev"l0 pentru tetare la !arcAerii ;I< ur!ea. a #i e@pri!at att de !in"r0 ct %i de
repre.entantul le-al al acetuia$ kn ca.ul n care ete i!p"i(il de a "(ine c"ni!!ntul
repre.entantului le-al al !in"rului %i dac e#ectuarea tetrii ete necear pentru !in"r0 ete
u#icient c"ni!!ntul cri0 (enev"l0 al acetuia din ur!$ kn ca.ul unei per"ane cu retard
!intal0 pentru e#ectuarea tetrii la !arcAerii ;I< ete necear c"ni!!ntul cri al aceteia$
13
kn ca.ul unei per"ane lipite de dicern!nt internate ntr-" intituie !edical peciali.at0
rep"na(il de luarea deci.iei privind tetarea la !arcAerii ;I< ete repre.entantul ei le-al$
Su( apectul criteriului de vCrt0 ete aplica(il n"r!a -eneral prev.ut de acela%i art$23
din 6e-ea "cr"tirii ntii$ 4"trivit prevederil"r alin$=1> al artic"lului n cau0 dip".iiile
privind "(inerea c"ni!!Cntului per"anei pentru pretarea unui erviciu de ntate unt
aplica(ile dac c"nu!at"rul de ervicii de ntate a !plinit vCrta de %aipre.ece ani$
$repturile i obligaiile persoanei (#!S$ Drepturile %i "(li-aiile -enerale ale per"anei
4<;S n calitate de c"nu!at"r de ervicii de ntate repre.int eena c"ninurtului "ricrui
rap"rt :uridic !edical0 la care particip per"ana 4<;S$ Acetea unt re-le!entate0 u( apect
-eneral0 de ctre 6e-ea "cr"tirii ntii %i 6e-ea privind drepturile %i rep"na(ilitile
pacientului0 iar u( apect pecial K de ctre 6e-ea cu privire la pr"#ila@ia in#eciei ;I<-SIDA$
+araniile e'ercitrii drepturilor persoanei (#!S. Drepturile unei per"ane unt inaplica(ile
u( apect practic dac nu e@it %i un !ecani! le-al pecial0 detinat "#eririi unei pr"tecii
peciale per"anei n ca. de nclcare a drepturil"r aceteia0 au n ca. de e@ercitare inadecvat a
acceului la anu!ite ervicii -arantate per"anei n cau.$ kn enul cel"r !eni"nate0 %i
per"anele 4<;S0 n calitatea acet"ra de c"nu!at"ri de ervicii de ntate0 e (ucur de
pr"tecia pecial a le-ii0 prin inter!ediul -araniil"r ta(ilite n acet c"p$ Acete -aranii unt
re-le!entate de ctre di#erite acte n"r!ative0 incluiv la nivel de le-e0 cu! ar #i atCt le-ile din
d"!eniul rap"rturil"r :uridice de de drept !edical - 6e-ea "cr"tirii ntii0 6e-ea privind
drepturile %i rep"na(ilitile pacientului0 6e-ea privind uprave-Aerea de tat a ntii
pu(lice0 6e-ea cu privire la pr"#ila@ia in#eciei ;I<?SIDA0 precu! %i le-ile cu caracter -eneral
vi-a-vi de rap"rturile de drept !edical K '"dul civil al Repu(licii M"ld"va nr$110* din
06$06$20020 '"dul !uncii al Repu(licii M"ld"va nr$11& din 23$03$20030 6e-ea cu privire la
!i-raia de !unc nr$130 din 10$0*$20030 6e-ea privind a.ilul n Repu(lica M"ld"va nr$2*0
din 13$12$2003 etc$
2spunderea juridic a persoanei (#!S. Rpunderea per"anel"r 4<;S de ae!eni ete un
!ecani! :uridic i!p"rtant n ta(ilirea tatutului :uridic al acet"ra n calitate de c"nu!at"ri
de ervicii de ntate$ 'a %i "rice alt u(iect atCt al rap"rturil"r :uridice de drept !edical0 cCt %i
al alt"r rap"rturi :uridice0 c"ne@e au nu acet"ra0 %i per"anele 4<;S p"t #i atrae la rpundere
:uridic n ca. de nclcare a n"r!el"r le-ale privin "(li-aia acet"ra de a nu upune ricului
c"nta!inrii alte per"ane$ Re-le!entri n acet en e c"nin n le-ilaia "cr"tirii ntii0
precu! %i n cea c"ntraveni"nal %i cea penal$
1&
5. SUPORTUL NORMATIV NA<IONAL =I INTERNA<IONAL CARE
REALEMENTEAB STATUTUL >URIDIC AL PERSOANELOR PVHS
".1. &eneralit'i pri!ind suportul normati! na'ional i interna'ional care reglementea(
statutul juridic al persoanelor #VHS. Statutul :uridic al per"anel"r 4<;S0 n calitatea acet"ra
de u(ieci ai dreptului !edical0 ete re-le!entat de un %ir de acte n"r!ative nai"nale %i
internai"nale de di#erit nivel0 care au calitate de i.v"are peci#ice ale dreptului !edical$
Su( apectul n"r!el"r care e c"nin n di#erite acte de nivel internai"nal0 cu! ar #i
declaraii0 c"nvenii internai"nale0 principii re-ulat"rii etc$0 n calitatea acet"ra de intru!ente
ale dreptului internai"nal0 ele au0 de re-ul0 tan-ene indirecte cu eena rap"rtului :uridic care
apare ntre per"ana 4<;S n calitate de c"nu!at"r de ervicii de ntate %i pretat"rul de
ervicii de ntate$ Ar-u!entul inv"cat de ctre n"i re.id n n%i natura :uridic a rap"rtului
repectiv0 care ete una de d"!eniului dreptului privat0 pe cnd repectivele intru!ente ale
dreptului internai"nal i!plic aut"ritile tatului0 %i evident c %i natura rap"rtului :uridic at#el
aprut di#er de cea dintre per"ana 4<;S0 n calitate de c"nu!at"r de ervicii de ntate0 %i
prretat"rul erviciil"r repective$ kn acet en !eni"n! c de cele !ai !ulte "ri repectivele
intru!ente internai"nale n !ateria drepturil"r "!ului0 incluiv %i a per"anel"r 4<;S0 c"nin0
ceea ce ete %i n"r!al0 #"r!ulri de -enul 7states must recognise...9+ at#el aut"ritile nai"nale
e!natare #iind "(li-ate ela("re.e acte n"r!ative la nivel nai"nal n d"!eniu pentru
ai-urarea reali.rii e#iciente a drepturil"r per"anel"r care cad u( incidena intru!entului
internai"nal n cau.$
, alt preci.are i!p"rtant %i t"t"dat necear care e i!punel intru!entele internai"nale
n !ateria drepturil"r per"anel"r 4<;S cuprind " -a! vat de drepturi ale per"anel"r n
cau.0 re#erindu-e la di#erite d"!enii %i0 repectiv0 rap"rturi :uridice cu participarea acet"ra0 dat
#iind v"lu!ul e@tin de drepturi ale acet"r per"ane care0 din ne#ericire0 ar putea #i a#ectat
nu!ai dat"rit tatutului er"p".itiv pe care l dein$ 'ele !ai !ulte drepturi -arantate prin
inter!ediul actel"r internai"nale n !aterie nu e li!itea. e@cluiv la drepturile per"anel"r
4<;S n cadrul rap"rturil"r de drept !edical0 ci cuprind un pectru e@tin de drepturi0 pe cCnd
tudiul de #a e li!itea. nu!ai la tudierea tatutului :uridic al per"anei 4<;S n !ateria
rap"rturil"r :uridice de drept !edical$
4"trivit practicil"r e@itente n d"!eniu0 n"r!ele care re-le!entea. tatutul :uridic al
per"anel"r 4<;S nu unr cuprine0 la nivel nai"nal0 ntr-un i.v"r unic0 ci unt diperate ntr-"
erie de acte n"r!ative de di#erit nivel0 cr"ra li e altur incluiv %i un %ir de dip".iii ale
'"dului '"ntraveni"nal al Rerpu(licii M"ld"va nr$213 din 2&$10$2003 %i ale '"dului 4enal al
Repu(licii M"ld"va nr$)31 din 13$0&$2002$ Dup #"ra l"r :uridic0 ca %i criteriu utili.at pentru
11
clai#icarea i.v"arel"r peci#ice n d"!eniul upu cercetrii0 enu!er! d"u cate-"rii de
i.v"arel i.v"are e@terne =internai"nale> %i i.v"are interne =nai"nale>$
".". Suportul normati! interna'ional care reglementea( statutul juridic al persoanelor
#VHS.
-arta irganizaiei naiunilor onite. 'arta ,N/ ete un tratat care n#iinea. ,r-ani.aia
Naiunil"r /nite$ A #"t e!nat la '"n#erina Naiunil"r /nite de la San-5rancic"+ Statele
/nite ale A!ericii0 pe 26 iunie 1)&1$ 'a " cart0 aceata ete un tratat c"ntitutiv0 prin care t"i
!e!(ri unt parte$ Mai !ult0 'arta declar c "(li-aiile ,r-ani.aiei Naiunil"r /nite
prevalea. aupra tutur"r cel"rlalte "(li-aii din alte tratate$ 'ele !ai !ulte ri din lu!e au
rati#icat 'arta$ 4rea!(ului cartei declar c p"p"arele Naiunil"r /nite0 A"trCte i.(veac
-eneraiile viit"are de #la-elul r.("iului care0 de d"u "ri n curul unei viei de "!0 a pr"v"cat
"!enirii u#erine de nepu0 %i rea#ir! credina n drepturile #unda!entale ale "!ului0 n
de!nitatea %i val"area per"anei u!ane0 n e-alitatea n drepturi a (r(ail"r %i a #e!eil"r0
precu! %i a naiunil"r !ari %i !ici0 crea. c"ndiiile neceare !eninerii :utiiei %i repectrii
"(li-aiil"r decur-Cnd din tratate %i alte i.v"are ale dreptului internai"nal0 pr"!"vea.
pr"-reul "cial %i c"ndiii !ai (une de trai ntr-" !ai !are li(ertate0 %i n acete c"puri practic
t"lerana %i c"nvieuirea n pace unul cu cellalt0 ca (uni vecini$
$eclaraia oniversal a $repturilor imului. 6a 10 dece!(rie 1)&30 Adunarea 2eneral a
,$N$/$ a ad"ptat %i pr"cla!at Declaratia /niveral a Drepturil"r ,!ului$ A%a cu! e
!eni"nea. n prea!(ulul aceteaia0 drepturile "!ului repre.int un ideal c"!un pre care
tre(uie tind t"ate p"p"arele %i t"ate naiunile0 pentru ca t"ate per"anele %i t"ate "r-anele
"cietii e traduiac0 avCnd aceat declaraie per!anent n !inte0 ca prin nvtur %i
educaie de.v"lte repectul pentru acete drepturi %i li(erti %i ai-ure prin !uri
pr"-reive0 de "rdin nai"nal %i internai"nal0 recun"a%terea %i aplicarea l"r univeral %i e#ectiv0
atCt n Cnul p"p"arel"r tatel"r !e!(re0 cCt %i al cel"r din terit"riile a#late u( :uridicia l"r$
Evident c D$/$D$,$ nu c"nine careva re-le!entri peci#ice per"anel"r 4<;S0 dar t"ate
drepturile -arantate de ctre declaraia n cau. unt aplica(ile %i acet"r u(ieci ai dreptului
!edical0 n pecial dreptul "ricarei #iinte u!ane la via0 la li(ertate %i la ecuritatea per"anei
ale0 precu! %i dreptul #iecrui "! la un nivel de trai care -i ai-ure ntatea %i (untarea lui
%i #a!iliei ale0 cuprin.Cnd Arana0 !(rc!intea0 l"cuina0 n-ri:irea !edical0 precu! %i
erviciile "ciale neceare$
(actul "nternaional cu (rivire la $repturile *conomice8 Sociale i -ulturale. 4actul
repectiv a #"t ad"ptat %i decAi pre e!nare de Adunarea -eneral a Naiunil"r /nite la 16
dece!(rie 1)66 prin Re."luia 2200 A =BBI>$ 'ele !ai i!p"rtante drepturi care au tan-en
direct incluiv %i cu per"anele 4<;S0 n calitate de c"nu!at"ri de ervicii de ntate0 e
16
c"nin n art$ 11 %i 12 din c"ninutul pactului$ At#el0 prin inter!ediul n"r!el"r n cau.0 tatele
pri recun"c dreptul "ricrei per"ane la un nivel de trai u#icient pentru ea n%i %i #a!ilia a0
incluiv Aran0 !(rc!inte %i l"cuin u#iciente0 precu! %i la " !(untire c"ntinu a
c"ndiiil"r ale de e@iten$ De ae!eni0 ete recun"cut dreptul pe care l are "rice per"an de
a e (ucura de cea !ai (un ntate #i.ic %i !intal pe care " p"ate atin-e$ Murile pe care
tatele pri la 4act unt "(li-ate le ad"pte n vederea ai-urrii e@ercitrii depline a acetui
drept tre(uie cuprind !urile neceare pentru a ai-ural
cderea !"rtalitii n"il"r ncui %i a !"rtalitii in#antile0 precu! %i
de.v"ltarea nt"a a c"pilului+
!(untirea tutur"r apectel"r i-ienei !ediului %i ale i-ienei indutriale+
pr"#ila@ia %i trata!entul !aladiil"r epide!ice0 ende!ice0 pr"#ei"nale %i a alt"ra0
precu! %i lupta !p"triva acet"r !aladii+
crearea de c"ndiii care ai-ure tutur"r ervicii !edicale %i un a:ut"r !edical
n ca. de ("al$
(actul "nternaional cu (rivire la $repturile -ivile i (olitice. 4actul a #"t ad"ptat %i
decAi pre e!nare de Adunarea 2eneral a Naiunil"r /nite la 16 dece!(rie 1)66$ 4rintre
cele !ai i!p"rtante drepturi ale per"anel"r 4<;S0 care p"t avea tan-ene %i cu tatutul acet"ra
de c"nu!at"ri de ervicii de ntate0 e re-ec n c"ninutul artic"lel"r 1* %i 26 din 4act$
At#le0 intru!entul internai"nal repectiv -arantea. c ni!eni nu va putea #i upu vreun"r
i!i@tiuni ar(itrare au ile-ale n viaa particular0 n #a!ilia0 d"!iciliul au c"rep"ndena a0
nici la atin-eri ile-ale adue "n"arei %i reputaiei ale$ ,rice per"an are drept la pr"tecia
le-ii !p"triva un"r ae!enea i!i@tiuni au atin-eri$ De ae!eni0 t"ate per"anele unt e-ale
n #aa le-ii %i au0 #r dicri!inare0 dreptul la " "cr"tire e-al din partea le-ii$ kn aceat
privin le-ea tre(uie inter.ic "rice dicri!inare %i -arante.e tutur"r per"anel"r "
"cr"tire e-al %i e#icace c"ntra "ricrei dicri!inri0 n pecial de ra0 cul"are0 e@0 li!(0
reli-ie0 "pinie p"litic au "rice alt "pinie0 "ri-ine nai"nal au "cial0 avere0 na%tere au
nte!eiat pe "rice alt !pre:urare$
-onventia privind *liminarea 5uturor pormelor de $iscriminare "mpotriva pemeilor.
'"nvenia a #"t ad"ptata de Adunarea 2enerala a Natiunil"r /nite la 13 dece!(rie 1)*)$ 4rintre
cele !ai i!p"rtante drepturi -arantate #e!eil"r0 incluiv %i n c"nte@tul ;I<-SIDA0 e a#l cele
-arantate prin inter!ediul art$ 2 %i 12 din c"ninutul '"nveniei$ At#el0 artic"lul 2 "(li- tatele
parti c"nda!ne dicri!inarea #ata de #e!ei u( t"ate #"r!ele ale0 aduc prin t"ate
!i:l"acele adecvate %i #ara intir.iere " p"litic vi.ind eli!inarea dicri!inrii #a de #e!ei %i0 in
acet c"p0 e an-a:e.e ia t"ate !aurile c"repun.at"are0 incluiv prin dip".itii
le-ilative0 pentru !"di#icarea au a(r"-area "ricarei le-i0 dip".itii0 cutu!e au practici care
1*
c"ntituie " dicri!inare #ata de #e!ei$ 4"trivit prevederil"r art$12 din '"nvenie0 tatele-pri
v"r lua !urile neceare pentru eli!inarea dicri!inarii #ata de #e!ei n d"!eniul ntii0
pentru a le ai-ura0 pe (a.a e-alitii intre (r(at %i #e!eie0 !i:l"acele de a avea acce la
erviciile !edicale0 incluiv la cele re#erit"are la plani#icarea #a!iliala$
-onvenia cu (rivire la $repturile -opilului. '"nvenia a #"t ad"ptat de Adunarea
2eneral a ,r-ani.aiei Natiunil"r /nite la 20 n"ie!(rie 1)3)$ 4rintre cele !ai i!p"rtante
drepturi ale c"pilului0 aplica(ile incluiv %i n c"nte@tul 4<;S0 e a#l cele -arantate prin
inter!ediul art$2& din '"nvenie$ kn acet en tatele e!natare ale '"nveniei recun"c dreptul
c"pilului de a e (ucura de cea !ai (una tare de ntate p"i(il %i de a (ene#icia de erviciile
!edicale %i de recuperare$ Statele unt "(li-ate depun e#"rturi pentru a -aranta c nici un
c"pil nu ete lipit de dreptul de a avea acce la acete ervicii$ Ele unt "(li-ate depun
e#"rturi pentru a ai-ura aplicarea e#ectiv a acetui drept %i0 n !"d de"e(it0 ad"pte !aurile
c"repun.at"are pentrul
reducerea !"rtalitii in#antile %i a celei n rCndul c"piil"r+
ai-urarea aitenei !edicale %i a !uril"r de "cr"tire a ntii pentru t"i c"piii0 cu
accent pe de.v"ltarea !auril"r pri!are de "cr"tire a ntii+
c"!(aterea !aladiil"r %i a !alnutriiei0 incluiv n cadrul !uril"r pri!are de "cr"tire a
ntii0 recur-Cnd0 printre altele0 la teAn"l"-ii accei(ile %i la apr"vi.i"narea cu
ali!ente nutritive %i cu ap p"ta(il0 luCnd n c"niderare peric"lele %i ricurile de
p"luare a !ediului natural+
ai-urarea "cr"tirii ntii !a!el"r n peri"ada pre- %i p"tnatal+
ai-urarea c t"ate e-!entele "cietii0 n !"d de"e(it prinii %i c"piii0 unt
in#"r!ate0 au acce la educaie %i unt pri:inite n #"l"irea cun"tintel"r de (a. depre
ntatea %i ali!entaia c"pilului0 depre avanta:ele alaptrii0 ale i-ienei i alu(ritii
!ediului nc"n:urt"r %i ale prevenirii accidentel"r+
crearea erviciil"r de !edicin preventiv0 de ndru!are a prinil"r %i de plani#icare
#a!ilial0 %i ai-urarea educaiei n acete d"!enii$
ibiectivele de $ezvoltare ale 6ileniului. ,DM c"ntituie c"!p"nenta principal a
Declaraiei Mileniului0 ad"ptat n epte!(rie 2000 la Su!!it-ul Mileniului0 de 1)1 tari$
Declaraia Mileniului ete unica a-end -l"(al n d"!eniul de.v"ltrii aupra creia e@it un
ac"rd la cel !ai nalt nivel ntre !a:"ritatea tatel"r lu!ii$ 4rin ad"ptarea de ctre #iecare ar a
un"r inte c"relate ,DM0 peci#ice c"nte@tului nai"nal0 -a c"ntituit un !ecani! de
!"nit"ri.are a pr"-reului la car nai"nal0 re-i"nal %i -l"(al$ 4rintre "(iectivele repective
e a#l %i ibiectivul 0 - -ombaterea !"#-S"$% si a tuberculozei8 care prevede0 printre altelel
13
ninta 6$A K St"parea0 pCn n 20110 %i ap"i nceperea redrerii rpCndirii ;I<-SIDA+
ninta 6$J K Atin-erea acceului univeral la trata!entul !p"triva ;I<?SIDA al tutur"r
cel"r care au nev"ie de aceta pCn n 2010$
-onvenia pentru (rotecia $repturilor imului i /ibertilor pundamentale8 cun"cut %i
u( denu!irea de '"nvenia Eur"pean a Drepturil"r ,!ului0 ete un catal"- al drepturil"r
#unda!entale ela("rat de '"niliul Eur"pei0 e!nat pe & n"ie!(rie 1)10 la R"!a %i intrat n
vi-"are pe 3 epte!(rie 1)13$ '"nvenia c"nacr0 pe de " parte0 " erie de drepturi %i li(erti
civile %i p"litice %i ta(ile%te0 pe de alt parte0 un ite! vi.Cnd -arantarea0 repectarea de ctre
tatele c"ntractante a "(li-aiil"r au!ate de acetea$ 'a %i D/D,0 '"nvenia nu c"nine careva
re-le!entri directe detinate per"anel"r 4<;S0 dar repectivele drepturi care unt pr"!"vate
de ctre '"nvenie e aplic %i acet"r per"ane0 cu! ar #i pr"te:area prin le-e a dreptului la via
al "ricrei per"ane0 inter.icerea trata!entel"r inu!ane au de-radante etc$
$eclaraia de angajament privind !"#-S"$% ad"ptat de Adunarea 2eneral a ,N/ n
cadrul eiunii e@tra"rdinare c"nacrat ;I<-SIDA0 din 2* iunie 2001$ Aceat declaraie a #"t
un reper it"ric n rpunul la in#ecia ;I<-SIDA$ 4articipanii au recun"cut #aptul c epide!ia
de ;I<-SIDA a cau.at u#erine nepue %i !"arte pretutindeni n lu!e$ kn acela%i ti!p0 eiunea
pecial a ,N/ a per!i de a rea!inti lu!ii c e@it peran$ Declaraia r!Cne un intru!ent
puternic0 care a:ut rile e -Aide.e %i e ai-ure de aciune0 de an-a:a!ent0 de pri:in %i de
reurele neceare pentru punerea n aplicare a rpunului la epide!ia ;I<-SIDA$
(rincipiile internaionale ino pentru promovarea i aprarea drepturilor omului &n
raport cu !"#-S"$%. kn re."luia 1))6?&3 din 1) aprilie 1))60 '"!iia pentru Drepturile ,!ului
a "licitat ,r-ani.aiei Naiunil"r /nite %i knaltului '"!iar pentru Drepturile ,!ului0 n
c""perare cu /NAIDS %i "r-ani.aiile n"n-uverna!entale0 precu! %i cu -rupurile de per"ane
care triec cu ;I<-SIDA0 c"ntinue e#"rturile de a de.v"lta linii direct"are pentru a pr"!"va
%i pr"te:a drepturile "!ului n le-tur cu ;I<-SIDA$ 'a rpun la cererea de !ai u0 ,#iciul
knaltului '"!iar pentru Drepturile ,!ului %i 4r"-ra!ul Naiunil"r /nite privind ;I<-SIDA
=/NAIDS> a c"nv"cat a d"ua '"nultaie Internai"nal privind ;I<-SIDA %i Drepturile
,!ului0 care a avut l"c la 2eneva0 23-21 epte!(rie 1))60 la care au #"t ad"ptate repectivele
principii0 revi.uite ulteri"r pe parcurul ur!t"ril"r .ece ani$
-odul de practic al irganizaiei "nternaionale a 6uncii privind !"#-S"$% i lumea
muncii. '"dul repre.int un pr"-ra! unic detinat aciunil"r directe la l"cul de !unc al
per"anel"r 4<;S0 ad"ptat n iunie 2001$ '"dul ete un d"cu!ent de pi"nierat0 "rientat pre
viit"r0 care a("rdea. pr"(le!ele actuale %i anticipea. c"necinele viit"are ale epide!iei %i
i!pactul u aupra lu!ii !uncii$ 4rin acet '"d0 ,IM a d"rit c"ntri(uie ntr-" !ai !are
1)
!ur la an-a:a!entele nai"nale %i internai"nale "rientate pre pr"tecia drepturil"r %i
de!nitii alariail"r %i ale tutur"r per"anel"r care triec cu ;I<-SIDA$
De ae!enea0 e@it %i alte n"r!e care e c"nin ntr-un %ir de intru!ente internai"nale
%i re-i"nale0 %i care unt aplica(ile0 n cadrul anu!it"r rap"rturi :uridice0 %i per"anel"r 4<;S0
cu! ar #i -onvenia &mpotriva 5orturii i altor (edepse i 5ratamente cu -ruzime8 "numane sau
$egradante8 adoptat la neq rorf la 10 decembrie 143,8 precu! %i un %ir de c"nvenii ale ,IM0
printre care !eni"n! -onvenia nr.111V14.3 privind discriminarea &n domeniul ocuprii forei
de munc i e'ercitrii profesiei %i -onvenia nr.1..V1431 privind sntatea i sigurana
ocupaionalV protecia la locul de munc.
".$. Suportul normati! na'ional care reglementea( statutul juridic al persoanelor #VHS.
Dup cu! a! !eni"nat puin !ai u0 n"r!ele care re-le!entea. tatutul :uridic al
per"anel"r 4<;S n calitatea acet"ra de u(ieci ai dreptului !edical nu unr cuprine0 la nivel
nai"nal0 ntr-un i.v"r unic0 ci unt diperate ntr-" erie de acte n"r!ative de di#erit nivel K le-i
%i acte u("rd"nate le-ii0 incluiv acte n"r!ative departa!entale0 e!ie de ctre Miniterul
Sntii %i alte aut"riti centrale ale tatului$ T"t"dat0 up"rtul n"r!ativ nai"nal care
re-le!entea. tatutul :uridic al per"anel"r 4<;S p"ate #i clai#icat0 la rCndu-i0 %i n
dependen de caracterul actel"r n"r!ative repective$ kn acet en un r"l aparte l e@ercit
actele n"r!ative la nivel de le-e0 care re-le!entea.0 direct au indirect0 tatutul :uridic al
per"anel"r 4<;S n calitatea acet"ra de c"nu!at"ri de ervicii de ntate$ 'ele !ai
i!p"rtante acte din aceat cate-"rie unt0 n "pinia n"atr0 ur!t"arelel
-onstituia 2epublicii 6oldova. kn calitatea a de act #unda!ental al tatului0
'"ntituia Repu(licii M"ld"va c"nacr %i -arantea. un %ir de drepturi %i li(erti cetene%ti0
aplica(ile0 (inenele0 %i per"anel"r 4<;S$ Su( apectul tatutului acet"ra de u(ieci ai
dreptului !edical0 n calitate de c"nu!at"ri de ervicii de ntate0 '"ntituia le -arantea.
acelea%i drepturi ca %i "ricrei alte per"ane #i.ice K dreptul la via0 dreptul la "cr"tirea ntii0
dreptul la pr"tecie "cial etc$
/egea ocrotirii sntii nr. ,11 din 23.0).144.. 6e-ea n cau. are calitatea de le-e
-eneral n rap"rt cu re-le!entarea tatutului :uridic al per"anel"r 4<;S0 ta(ilind tructura %i
principiile #unda!entale ale ite!ului de "cr"tire a ntii$ kn ceea ce ine de tatutul
per"anel"r 4<;S0 6e-ea "cr"tirii ntii !eni"nea.0 prin inter!ediul art$&10 #aptul c
per"anel"r c"nta!inate de viruul i!un"de#icitar u!an =;I<> %i ("lnave de SIDA li e ai-ur
aiten !edical %i "cial0 c"n#"r! le-ilaiei n vi-"are$
/egea cu privire la profila'ia infeciei !"#-S"$% nr. 2) din 10.02.2001. 6e-ea n
cau. are tatut de le-e pecial n d"!eniul ;I<-SIDA+ ea re-le!entea. rap"rturile :uridice ce
in de activitatea de pr"#ila@ie a in#eciei ;I<-SIDA prin reducerea ca.uril"r n"i de in#ectare0
20
prin t"parea cre%terii e@p"neniale a epide!iei %i di!inuarea i!pactului aceteia0 prin
ai-urarea cu aiten !edical0 "cial %i piA"l"-ic a per"anel"r cu ;I<-SIDA %i a
!e!(ril"r #a!iliil"r l"r0 prin -arantarea repectrii drepturil"r acet"ra0 precu! %i prin
c"n"lidarea e#"rturil"r de prevenire %i c"!(atere a in#eciei n cau.$ De ae!eni0 ea
pr"!"vea. un %ir de "(iective0 cu! ar #i pr"!"varea unei p"litici c"!ple@e ndreptate pre
c"n:u-area e#"rturil"r tructuril"r de tat0 ne-uverna!entale %i internai"nale0 ale per"anel"r cu
;I<?SIDA0 ale ntreprin.t"ril"r %i per"anel"r particulare0 precu! %i pre aplicarea ite!ului
de !"nit"ri.are %i evaluare a activitii de pr"#ila@ie a in#eciei ;I<?SIDA+ e@cluderea
dicri!inrii per"anel"r a#ectate de in#ecia ;I<?SIDA prin -arantarea drepturil"r "!ului %i
repectarea de!nitii u!ane+ ai-urarea unui acce -arantat la aiten !edical %i "cial a
per"anel"r cu ;I<?SIDA0 incluiv la trata!ent0 n-ri:iri %i uinere+ ai-urarea de c"ndiii
in"#enive la ac"rdarea aitenei !edicale0 la ta(ilirea dia-n"ticului de la("rat"r pentru
prevenirea ricului in#ectrii intrapitalice%ti %i pr"#ei"nale$
/egea privind supravegcerea de stat a sntii publice nr. 10-m#" din 0).02.2004.
6e-ea !eni"nat re-le!entea. "r-ani.area uprave-Aerii de tat a ntii pu(lice0 ta(ilind
cerine -enerale de ntate pu(lic0 drepturile %i "(li-aiile per"anel"r #i.ice %i :uridice %i
!"dul de "r-ani.are a ite!ului de uprave-Aere de tat a ntii pu(lice$ Sc"pul le-ii n
cau. c"nt n ai-urarea c"ndiiil"r "pti!e pentru reali.area !a@i! a p"tenialului de
ntate al #iecrui individ pe parcurul ntre-ii viei prin e#"rtul "r-ani.at al "cietii n vederea
prevenirii !("lnviril"r0 pr"te:rii %i pr"!"vrii ntii p"pulaiei %i !(untirii calitii
vieii$ 'a %i 6e-ea "cr"tirii ntii0 aceat le-e are calitatea de le-e -eneral n rap"rt cu
tatutul :uridic al per"anel"r 4<;S0 n c"ninutul aceteia nere-indu-e careva n"r!e directe
vi-a-vi de in#ecia ;I<-SIDA$
/egea cu privire la drepturile i responsabilitile pacientului nr. 20) din 21.10.200..
6e-ea !eni"nat are drept c"p c"n"lidarea drepturil"r #unda!entale ale "!ului n ite!ul
erviciil"r de ntate0 ai-urarea repectrii de!nitii %i inte-ritii pacientului %i p"rirea
r"lului participativ al per"anel"r la ad"ptarea deci.iil"r de ntate$ Ete #"arte i!p"rtant de
!eni"nat c le-ea c"nacr principiile de (a. ale reali.rii drepturil"r pacientului0 deci %i ale
per"anei 4<;S0 care c"ntau nl
repectarea drepturil"r #unda!entale ale "!ului %i a de!nitii #iinei u!ane n d"!eniul
"cr"tirii ntii+
recun"a%terea vieii u!ane0 a ntii "!ului ca val"are upre!+
"rientarea pre !eninerea vieii0 a ntii #i.ice %i piAice a pacientului n pr"ceul
pretrii erviciil"r de ntate+
21
repectarea val"ril"r !"rale %i culturale ale pacientului0 a c"nvin-eril"r lui reli-i"ae %i
#il"."#ice+
recun"a%terea pacientului0 iar n ca.urile prev.ute de le-ilaie0 a repre.entantului u
le-al =a rudei apr"piate>0 n calitate de participant principal la luarea deci.iei privind
intervenia !edical+
re-le!entarea drepturil"r0 rep"na(ilitil"r %i a c"ndiiil"r de li!itare a drepturil"r
pacientului n c"pul pr"teciei ntii acetuia %i repectrii drepturil"r alt"r per"ane+
ncrederea recipr"c dintre pacient %i lucrt"rul !edical$
/egea cu privire la asigurarea obligatorie de asisten medical nr. 1.3. din
21.02.1443. 6e-ea n cau. de#ine%te i-urarea "(li-at"rie de aiten !edical drept un ite!
-arantat de tat de aprare a intereel"r p"pulaiei n d"!eniul "cr"tirii ntii prin
c"ntituirea0 din c"ntul pri!el"r de ai-urare0 a un"r #"nduri (ne%ti detinate pentru ac"perirea
cAeltuielil"r de tratare a tril"r c"ndii"nate de urvenirea eveni!entel"r ai-urate =!aladie au
a#eciune>$ 4"trivit le-ii0 ite!ul ai-urrii "(li-at"rii de aiten !edical "#er cetenil"r
Repu(licii M"ld"va p"i(iliti e-ale n "(inerea aitenei !edicale "p"rtune %i calitative$
<"lu!ul aitenei !edicale0 ac"rdate n cadrul ai-urrii "(li-at"rii de aiten !edical0
incluiv %i per"anel"r 4<;S n calitatea acet"ra de per"ane ai-urate0 e prevede n
4r"-ra!ul unic al Ai-urrii ,(li-at"rii de Aiten Medical0 ela("rat de Miniterul Sntii
%i apr"(at de 2uvern$
, alt cate-"rie de acte n"r!ative n d"!eniu " #"r!ea. actele normative subordonate
legii8 care re-le!entea. tatutul :uridic al per"anel"r 4<;S n calitatea acet"ra de
c"nu!at"ri de ervicii de ntate$ /nele din cele !ai i!p"rtante acte din aceat cate-"rie
unt0 n "pinia n"atr0 ur!t"arelel
!otr&rea +uvernului cu privire la msurile de profila'ie i control al infeciei !"#-
S"$% i infeciilor cu transmitere se'ual nr.4,3 din 0..04.200.. 4rin inter!ediul A"trCrii n
cau. a #"t apr"(at (rogramul naional de profila'ie i control al infeciei !"#VS"$% i
infeciilor cu transmitere se'ual pe anii 2000-20100 care are drept "(iective principale declarate
unirea e#"rturil"r0 i!plicarea0 interaciunea %i c""rd"narea activitil"r tructuril"r tatale0
aut"ritil"r ad!initraiei pu(lice l"cale0 per"anel"r particulare0 incluiv ale per"anel"r care
triec cu ;I<-SIDA0 ale ,N2 %i "r-ani.aiil"r internai"nale ca parteneri n reali.area
activitil"r de c"!(atere a in#eciil"r ;I<-SIDA?ITS n Repu(lica M"ld"va$
!otrrea +uvernului cu privire la instituirea -onsiliului naional de coordonare a
programelor naionale de profila'ie i control al infeciei !"#VS"$%8 infeciilor cu transmitere
se'ual i de control al tuberculozei nr. 32. din 0).03.200.. 4rin inter!ediul actului
-uverna!ental repectiv a #"t intituit -onsiliul naional de coordonare a programelor
22
naionale de profila'ie i control al infeciei !"#VS"$%8 infeciilor cu transmitere se'ual i de
control al tuberculozei8 %i0 de ae!eni0 a #"t apr"(at 2egulamentul cu privire la -onsiliul
naional de coordonare a programelor naionale de profila'ie i control al infeciei !"#VS"$%8
infeciilor cu transmitere se'ual i de control al tuberculozei.
irdinul 6inistrului Sntii nr. .2) din 2,.12.2004 7-u privire la aprobarea
+cidului naional de tratament i &ngrijiri &n infecia !"# i S"$%98 prin inter!ediul cruia a #"t
ta(ilit !"dalitatea de e#ectuare a trata!entului per"anel"r 4<;S8 in#ratructura %i capacitile
de ac"rdare a aitenei !edicale0 "ciale %i de n-ri:ire paliativ a per"anel"r n via in#ectate
cu ;I<-SIDA0 !e!(ril"r #a!iliil"r l"r0 precu! %i c"piil"r a#ectai de ;I<-SIDA$
"nstruciunea cu privire la organizarea regimului antiepidemic &n laboratoarele i
seciile de diagnosticare a S"$%8 cepatitelor i altor infecii virale la efectuarea investigaiilor la
infecia !"#-S"$%8 apr"(at prin "rdinul vice!initrului ntii nr$ 10(-&?2*3 din 12$0*$200&$
"nstruciunea privind profila'ia intra-spitaliceasc a infeciei !"#VS"$% &n practica
medical8 ela("rat %i apr"(at n anul 2006 cadrul 'entrului Nai"nal Gtiini#ic"-4ractic de
Medicin 4reventiv$ Intruciunea ete detinat lucrt"ril"r intituiil"r !edic"-anitare pu(lice
%i departa!entale din Repu(lica M"ld"va %i are !enirea de a in#"r!a lucrt"rii !edicali privind
aplicarea %i repectarea precauiil"r univerale n c"p de reducere a in#eciei ;I<-SIDA n
intituiile !edic"-anitare$
"nstruciunea de utilizare a testelor rapide &n supravegcerea epidemiologic a infeciei
!"# i testarea gravidelor0 apr"(at prin "rdinul Minitrului Sntii nr$ 21& din 21$06$200*$
Intruciunea a #"t ela("rat n c"n#"r!itate cu rec"!andrile ,MS %i /NAIDS %i erve%te
drept (a.a !et"dic pentru utili.area tetel"r rapide n c"p de depitare a antic"rpil"r anti-;I<
la pri!a etap de i!ple!entare K pentru tetarea -ravidel"r care e internea. la na%tere cu
tatuul ;I< necun"cut %i pentru e#ectuarea inveti-aiil"r n cadrul uprave-Aerii
epide!i"l"-ice a in#eciei ;I<$ Intruciunea ete detinat peciali%til"r la("rat"arel"r ce
e#ectuea. dia-n"ticul in#eciei ;I<0 la("rat"arel"r clinic"-dia-n"tice0 din intituiile %i eciile
"(tetricale0 !edicil"r epide!i"l"-i ce activea. n d"!eniul pr"#ila@iei %i c"!(aterii in#eciei
SIDA0 precu! %i v"luntaril"r din "r-ani.aiile n"n--uverna!entale0 care particip la !urile de
uprave-Aere epide!i"l"-ic %i pr"#ila@ie a in#eciei ;I<$
Standardul 9Supravegcerea epidemiologic a infeciei !"#-S"$%98 apr"(at prin
,rdinul Minitrului Sntii %i 4r"teciei S"ciale nr$ 20 din 1)$01$200*$ Standardul are drept
c"p de a "pti!i.a #unci"narea ite!ului de eviden %i c"ntr"l0 circulaie a in#"r!aiei %i
e#ectuarea uprave-Aerii epide!i"l"-ice pentru pr"n"ticarea tendinel"r %i deter!inarea
i!pactului epide!iei0 ela("rarea trate-iil"r pr"#ilactice0 evaluarea e#icacitii %i per#ectarea l"r+
c"pul #inal #iind reinerea e@tinderii epide!iei0 crearea c"ndiiil"r de trata!ent %i uinere a
23
per"anel"r in#ectate au ("lnave0 detinderea c"necinel"r ne#av"ra(ile a epide!ieil !edicale0
"ciale %i de!"-ra#ice$
+cidurile clinice$ 2Aidurile clinice unt ela("rate de cele !ai cele(re "r-ani.aii
internai"nale de ela("rare a 2Aiduril"r !edicale$ /tili.area l"r n practica !edical repre.int "
cale pentru di!inuarea di#erenel"r n calitatea n-ri:iril"r #urni.ate de ctre di#erii !edici n
calitate de pretat"ri de ervicii de ntate$ Rec"!andrile 2Aiduril"r nu tre(uie percepute ca
n"r!e "(li-at"rii0 care ar n-rdi li(ertatea deci.i"nal a !edicului-practician ntr-" !pre:urare
clinic peci#ic$ 2Aidurile clinice internai"nale e a#l la (a.a ela("rrii 2Aiduril"r clinice
nai"nale %i 4r"t"c"alel"r clinice nai"nale %i intitui"nale$
(rotocoalele clinice naionale. 4r"t"c"alele clinice nai"nale =n c"ntinuare -
4r"t"c"alele> unt ela("rate n (a.a 2Aiduril"r internai"nale (a.ate pe d"ve.i a e#icacitii
clinice %i0 n acela%i ti!p0 %i ec"n"!ice$ Ele unt intru!ente pentru luarea deci.iil"r clinice0
ulti!ele #iind dee"ri detul de di#icile$ 4r"t"c"alele ur!rec ta(ileac " E%tacAet
calitativf u( care nu ete per!i a e c"("r$ Deaupra acetui !ini!u! calitativ %i a#l l"cul
creativitatea %i iniiativa !edicului0 n calitate de pretat"r de ervicii de ntate$ 4r"t"c"alele l
a:ut pe !edic aci"ne.e de la un tandard de calitate "(li-at"rie En-uf$
Ele au un du(lu e#ectl pe de " parte c"n#er pacienil"r0 n calitate de c"nu!at"ri de ervicii de
ntate0 un tandard calitativ ="pti!>0 indi#erent de e%al"nul !edical cruia i -au adreat0 iar pe
de alta parte0 c"n#er !edicului0 n calitate de pretat"r de ervicii de ntate0 " pr"tecie =de
care va #i t"t !ai !are nev"ie n viit"r>$ kn (a.a l"r0 intituiile !edic"-anitare ela("rea.
4r"t"c"ale clinice intitui"nale %i 4r"t"c"ale clinice a l"cului de lucru$ Drept e@e!ple de
pr"t"c"ale clinice nai"nale aplicate n rap"rt cu per"anele 4<;S p"t ervi (rotocolul de
consiliereVtestare confidenial i voluntar la !"#-S"$%8 (rotocolul de supravegcere a
gravidelor !"# pozitive8 (rotocolul de conduit a naterii la femeile infectate cu !"#-S"$% etc$
kn a#ar de n"r!ele care e c"nin n actele n"r!ative !eni"nate de ctre n"i !ai u0 unele
n"r!e care re-le!entea. tatutul :uridic al per"anel"r 4<;S e c"nin %i ntr-un %ir de alte acte
n"r!ative0 la care ne v"! re#eri pe parcurul acetui tudiu$ Ete de !eni"nat n c acete
n"r!e nu re-le!entea.0 de re-ul0 tatutul per"anel"r 4<;S n calitate de c"nu!at"ri de
ervicii de ntate0 ci n calitate de titulare de drepturi %i "(li-aii n alte rap"rturi :uridice$ Drept
e@e!plu p"t ervi n"r!ele repective care e c"nin n '"dul 4enal0 precu! %i cele care e c"nin
n '"dul '"ntraveni"nal etc$
2&
7. AUTORIT<ILE INTERNA<IONALE =I NA<IONALE N DOMENIUL
ASISTEN<EI ACORDATE PERSOANELOR PVHS
$.1. Autorit'ile interna'ionale n domeniul asisten'ei acordate persoanelor #VHS. Gi n
!ateria rap"rturil"r de drept !edical internai"nal0 incluiv n !ateria care re-le!entea.
tatutul :uridic al per"anel"r 4<;S0 "perea. un %ir de "r-ani!e =aut"riti> internai"nale0
a(ilitate atCt cu drepturi0 cCt %i cu "(li-aii n ceea ce ine de pr"te:area drepturil"r %i intereel"r
per"anel"r 4<;S$ Evident c nu p"ate #i ta(ilit " lit e@Aautiv a aut"ritil"r repective0
de"arece n !ateria n cau. unt i!plicate0 cel !ai adeea ntr-un !"d indirect0 " !ultitudine de
"r-ani!e internai"nale0 atCt de nivel -l"(al0 cCt %i re-i"nal$ kn cele ce ur!ea. ne v"! "pri
aupra cel"r !ai i!p"rtante aut"riti n d"!eniul n cau.0 i!plicate de re-ul n !"d direct n
!ateria upu e@a!inrii n cadrul acetui !"dul$
irganizaia naiunilor onite. 'el !ai i!p"rtant "r-ani! internai"nal n -eneral0 incluiv
%i n d"!eniul aitenei ac"rdate per"anel"r 4<;S0 ete irganizaia naiunilor onite =,N/>0
n#iinat la 2& "ct"!(rie 1)&1$ ,N/ nu ete un -uvern %i nu e!ite le-i0 dar "#er !i:l"ace
pentru #"r!ularea de p"litici n cAetiuni care a#ectea. t"ate naiunile =tatele>0 prin inter!ediul
a %ae "r-ani!e ditinctel Adunarea 2eneral0 '"niliul de Securitate0 '"niliul Ec"n"!ic %i
S"cial0 '"niliul de Tutel0 Secretariatul %i 'urtea Internai"nal de Dutiie$ Ete i!p"rtant de
!eni"nat #aptul c ,r-ani.aia Naiunil"r /nite #unci"nea. prin inter!ediul unui ite!
aut"n"!0 denu!it ite!ul ,N/$ Acet ite! include ageniile de specialitate8 programele %i
fondurile ,N/$
kn ceea ce ine de a-eniile peciali.ate ale Naiunil"r /nite n d"!eniul aitenei ac"rdate
per"anel"r 4<;S0 cele !ai i!p"rtante unt ,r-ani.aia M"ndial a Sntii =o;,>0
,r-ani.aia Naiunil"r /nite pentru Educaie0 Gtiin %i 'ultur =/NES',>0 Jir"ul Internai"nal
al Muncii =I6,>0 5"ndul M"netar Internai"nal =5MI> %i Janca M"ndial =oJ>$ 4r"-ra!ele %i
#"ndurile ,N/0 care au tan-en direct au indirect cu aitena ac"rdat per"anel"r 4<;S0
unt 4r"-ra!ul '"!un al Naiunil"r /nite pentru ;I<-SIDA =/NAIDS>0 4r"-ra!ul Naiunil"r
/nite pentru De.v"ltare =/ND4>0 5"ndul Naiunil"r /nite pentru 4"pulaie =/N54A>0 5"ndul
Naiunil"r /nite pentru '"pii =/NI'E5>0 precu! %i 4r"-ra!ul Naiunil"r /nite pentru
'"ntr"lul Dr"-uril"r =/ND'4>$
irganizaia 6ondial a Sntii ji6Sk. ,r-ani.aia M"ndial a Sntii ete " a-enie
peciali.at ,N/0 cu ediul la 2eneva0 care c""rd"nea. pr"-ra!ele detinate "lui"nrii
pr"(le!el"r de ntate %i ur!re%te drept #inalitate per!iterea tutur"r "a!enil"r a:un- la un
nivel de ntate cCt !ai ridicat p"i(il$ D"!eniile ale de aciune untl i!un"l"-ia0 educarea n
d"!eniul ntii0 ditri(uirea de !edica!ente eeniale %$a$$ kn calitate de "r-ani! peciali.at
n ad!initrarea %i c""rd"narea la nivel -l"(al a pr"(le!el"r ce in de ntatea pu(lic0 ,MS
21
-eti"nea.0 n cadrul ite!ului ,N/0 activitile ect"riale n d"!eniul "cr"tirii ntii u(
apectul ;I<-SIDA$ /n departa!ent peciali.at al ,r-ani.aiei M"ndiale a Sntii n
pr"(le!ele ;I<-SIDA ac"rd aiten ect"rial %i interect"rial de "rdin teAnic0 dar %i
!et"d"l"-ic0 tatel"r-!e!(re ale ,MS0 incluiv %i Repu(licii M"ld"va0 care are drept c"p
inteni#icarea aciunil"r tatel"r repective n d"!eniul pr"#ila@iei %i trata!entului !aladiei n
cau.$ Repu(lica M"ld"va a devenit !e!(ru al ,r-ani.aiei M"ndiale a Sntii n anul 1))20
c"la("rarea #iind re-le!entat prin Ac"rdul de Ja.0 e!nat de 2uvernul Repu(licii M"ld"va i
Jir"ul Re-i"nal ,MS pentru Eur"pa la 21 iulie 1))&$ ,MS ac"rd aiten Repu(licii M"ld"va
n (a.a Ac"rdului-tip de aiten teAnic ntre 2uvernul Repu(licii M"ld"va %i 4r"-ra!ul
Natiunil"r /nite pentru De.v"ltare0 e!nat la 2 "ct"!(rie 1))2$ 6a ) dece!(rie 200) ntre
Miniterul Sntii al Repu(licii M"ld"va %i Jir"ul Re-i"nal pentru Eur"pa al ,MS a #"t
e!nat %cordul bienal de colaborare pentru anii 2010-2011 l. 4"trivit ac"rdului e!nat0 printre
d"!eniile pri"ritare de c"la("rare ntre Miniterul Sntii %i ,r-ani.aia M"ndial a Sntii
e a#l %i #"rti#icarea uprave-Aerii %i c"ntr"lului !aladiil"r in#eci"ae0 !ana-e!entul ;I<-
SIDA i tu(ercul".ei$
pondul naiunilor onite pentru -opii jon"-*pk. 5"ndul Naiunil"r /nite pentru '"pii are
drept c"p pr"te:area c"piil"r prin aciuni peci#ice0 incluiv prin ca!panii de trCn-ere de
#"nduri detinate a:ut"rrii c"piil"r$ /NI'E5 a #"t creat n 1)&6 de ctre ,r-ani.aia Naiunil"r
/nite pentru a ai-ura c"piil"r Aran0 !(rc!inte %i ervicii de ntate$T"t"dat0 /NI'E5
c"ntri(uie la e#"rturile de !(untire a trii de ntate %i a nutriiei c"piil"r %i !a!el"r$
'"!(aterea ;I< ete una dintre principalele pri"riti ale /NI'E5$ kn acet en 5"ndul "#er
acce la in#"r!aii ce ncura:ea. ad"ptarea un"r c"!p"rta!ente i-ure de ctre tineri %i
pr"!"vea. participarea acet"ra la divere activiti n vederea inte-rrii l"r "ciale0 %c"lare %i
pr"#ei"nale$ 4"trivit principiil"r de activitate trate-ic ale 5"ndului n d"!eniul dat0 tinerii
tre(uie dein !ai !ulte cun"%tine0 a(iliti %i acce p"rit la erviciile de calitate neceare
pentru a preveni ;I<-SIDA0 in#eciile cu tran!itere e@ual0 c"nu!ul de dr"-uri %i
tran!iterea viruului de la !a! la c"pil$ kn acet d"!eniu /NI'E5 uine pr"iecte nai"nale
n d"!eniul ;I<-SIDA prin reali.area de tudii de cercetare intite pe ad"lecenii cu ric p"rit
de in#ectare0 ntrirea capacitil"r de a ela("ra p"litici (a.ate pe d"ve.i0 de.v"ltarea
capacitil"r n d"!eniul c"!(aterii ti-!ati.rii0 a dicri!inrii %i aciuni de adv"cacp$
kn Repu(lica M"ld"va0 /NI'E5 activea. din 1))1$ '""perarea dintre /NI'E5 M"ld"va %i
2uvern -a #"cuat pe cCteva d"!enii i!p"rtantel ntatea !a!ei %i a c"pilului0 i!uni.rile0
re#"r!a n ntate0 p"liticile de pr"tecie a c"pilului0 crearea !"delel"r n"i de ervicii "ciale
pentru c"pii0 acceul tineril"r la erviciile !edicale %i in#"r!aie$ T"ate activitile e de#%"ar
26
n cadrul a patru !ari pr"-ra!e0 printre acetea a#lCndu-e %i (rogramul !"#-S"$% i
adolescenii vulnerabili.
4r"-ra!ul pe ar al /NI'E5 pentru Repu(lica M"ld"va pentru anii 200*-2011 are drept
c"p c"n"lidarea capacitii 2uvernului pentru a reali.a drepturile c"piil"r %i ale #e!eil"r0 n
pecial a cel"r e@clu%i de "cietate$ Accentul acetui pr"r-a! e pune incluiv %i pe prevenirea
rpCndirii ;I<-SIDA n rCndurile ad"lecenil"r vulnera(ili$ ninCnd c"nt de #aptul c cea !ai
i!pl %i accei(il cale de a preveni rpCndirea ;I< n rCndul tineril"r ete in#"r!area l"r0
Jir"ul /NI'E5 din Repu(lica M"ld"va0 n parteneriat cu 5"ndul Naiunil"r /nite pentru
4"pulaie0 Miniterul Educaiei %i cu 'entrul Nai"nal de Reure pentru Tineri a -it " "luie
pentru aceat pr"(le!0 creCnd 2eeaua de *ducatori de la egal la egal &n domeniul prevenirii
!"#-S"$%.
(rogramul -omun al naiunilor onite pentru !"#-S"$% jon%"$Sk. 4r"-ra!ul '"!un al
Naiunil"r /nite pentru ;I<-SIDA ete a-entul principal pentru aciuni -l"(ale de prevenire %i
c"!(atere a epide!iei ;I<-SIDA$ /NAIDS c"nduce0 c"n"lidea. %i up"rt " arie e@tin0
care vi.ea. prevenirea tran!iterii viruului ;I<0 "#er n-ri:ire %i pri:in0 reducCnd
vulnera(ilitatea indivi.il"r %i c"!unitil"r la ;I<-SIDA0 precu! %i aci"nea. pentru atenuarea
i!pactului epide!iei$ /NAIDS M"ld"va "#er pri:in pentru ."nele critice0 incluiv ela("rarea
p"liticil"r0 in#"r!aiil"r trate-ice0 !"(ili.area reurel"r0 a cel"r !ai (une practici0 pr"puneril"r
privind c"!(aterea ;I<-SIDA$ Aitena teAnic ete ai-urat pentru ur!t"rul cadru de
!uril
de.v"ltarea cadrului n"r!ativ nai"nal n d"!eniul ;I<-SIDA0 incluiv pr"-ra!ul ;I<-
SIDA0 planul de aciune0 le-ilaia pecial ;I<-SIDA0 etc+
pri:in pentru punerea n aplicare a /nitii de M"nit"ri.are %i Evaluare n d"!eniul
;I<-SIDA+
up"rt pentru punerea n aplicare a acceului univeral0 prin pri:inirea pr"ceel"r de
c"nultare0 !"(ili.area reurel"r0 #"nduril"r de accelerare0 pr"-ra!el"r0 etc+
up"rt i adv"cacp pentru per"anele care triec cu ;I<-SIDA0 prin c"n"lidarea reelei0
c"n"lidarea capacitil"r0 pr"-ra!e0 #"nduri0 etc+
de.v"ltarea c"ntri(uiei la decAiderea %i tranparena pr"ceului de c"nultare$
,(iectivul activitii ale ete de a a:uta 2uvernul n i!ple!entarea trate-iil"r nai"nale
de c"ntracarare a rpCndirii ;I<-SIDA i de a de.v"lta capaciti l"cale de prevenire a in#eciei
cu ;I<$ 4arteneri unt atat a-eniile -uverna!entale0 cCt %i "r-ani.aiile ne-uverna!entale$
/NAIDS M"ld"va derulea. de ae!enea %i activiti de cercetare %i ncearc n#iine.e reele
de c"!unicare %i cAi!( de in#"r!aii pentru a #acilita e#"rturile c"!une de c"!(atere a
epide!iei %i de a-i reduce e#ectele$ Activitile actuale ale /NAIDS n Repu(lica M"ld"va e
2*
c"ncentrea. pe pri:inirea c"nenului aupra plani#icrii trate-ice n d"!eniul ;I<-SIDA %i pe
!piedicarea rpCndirii viruului ;I< n cadrul cate-"riil"r vulnera(ile$
pondul +lobal de /upt mpotriva !"#-S"$%8 5uberculozei i 6alariei. 5"ndul 2l"(al de
6upt k!p"triva ;I<-SIDA0 Tu(ercul".ei %i Malariei repre.int un "r-ani! #inanciar
internai"nal0 care e (a.ea. pe un parteneriat trate-ic ntre intituii -uverna!entale0
"cietatea civil0 ect"rul privat %i c"!unitile a#ectate de cele trei epide!iil ;I<-SIDA0
Tu(ercul".a %i Malaria$ knc de la in#iinarea a a repre.entat " a("rdare in"vat"are a #inanrii
un"r pr"-ra!e de ntate pu(lic$ 5"ndul %i-a nceput activitatea n anul 20010 n ur!a
ad"ptrii acetuia de ctre Adunarea 2eneral ,N/ n cadrul unei Seiuni Speciale pentru ;I<-
SIDA$ De la crearea a0 5"ndul -a d"vedit a #i cea !ai activ %i !ai i!p"rtant ur de
#inanare a pr"-ra!el"r detinate li!itrii epide!iil"r cu ;I<-SIDA0 tu(ercul". %i !alarie0
repre.entCnd 20q dintre #"ndurile internai"nale detinate in#eciei cu ;I<-SIDA %i 2?3 din
#"ndurile -l"(ale detinate tu(ercul".ei %i !alariei$ 5unci"narea 5"ndului ete re-le!entat de
un et de principii care decriu n detaliu #iecare apect le-at de activitatea a0 de la principii de
-uvernare pCn la c""rd"narea #iecrui -rant n parte$ Dintre acete principii pute! enu!era
cCteva dintre cele !ai repre.entativel
nu i!ple!entea. n !"d direct pr"-ra!ele0 ci le #inanea. =nu ete un intru!ent de
i!ple!entare ci unul #inanciar>+
ncura:ea. c""rd"narea acet"r pr"-ra!e de ctre tructuri nai"nale+
interveniile #inantate de ctre 5"nd vin n uinerea %i c"!pletarea pr"-ra!el"r %i
activitil"r prec"ni.ate n Strate-iile Nati"nale de.v"ltate de #iecare ar n parte+
#"ndurile e di(urea. n #uncie de re.ultatele "(inute$
'""rd"narea la nivel nai"nal a pr"-ra!el"r #inanate de ctre 5"nd ete reali.at de ctre
un -omitet national de -oordonare$ kn c"!p"nena acetui !ecani! de c""rd"nare unt
i!plicate intituiile -uverna!entale0 repre.entani ai "cietii civile0 ai !ediului de a#aceri %i
c"rp"ratit0 precu! %i repre.entani ai "r-ani!el"r (ilaterale %i !ultilaterale$ Acet '"!itet
Nati"nal de '""rd"nare ai-ur aitena teAnic necear atCt reali.rii aplicaiil"r de ar0 cCt %i
i!ple!entrii cu ucce a -ranturil"r apr"(ate$ kn Repu(lica M"ld"va calitatea repectiv de
c""rd"nat"r nai"nal " deine0 p"trivit prevederil"r art$ 3 din 6e-ea cu privire la pr"#ila@ia
in#eciei ;I<-SIDA0 -onsiliul naional de -oordonare a (rogramelor naionale de (rofila'ie i
-ontrol al "nfeciei !"#-S"$%8 al "nfeciilor cu 5ransmitere Se'ual i de -ontrol
al 5uberculozei - tructur #unci"nal interect"rial care ai-ur diri:area %i !"nit"ri.area
trate-iil"r %i activitil"r prev.ute de pr"-ra!ele nai"nale de pr"#ila@ie %i c"ntr"l al in#eciei
23
;I<-SIDA0 al in#eciil"r cu tran!itere e@ual %i de c"ntr"l al tu(ercul".ei0 precu! %i utili.area
-ranturil"r 5"ndului 2l"(al fSIDA?T<?Malarief %i ale Jncii M"ndiale$
kntrucCt #"ndurile neceare unt #urni.ate n #uncie de re.ultatele "(inute0 5"ndul
ta(ile%te0 !preun cu rile pri!it"are =ale cr"r aplicaii au #"t apr"(ate> un nu!r de
indicat"ri-cAeie pentru a evalua pr"-reul -rantului %i pentru ca cerinele de rap"rtare ale
5"ndului c"!plete.e ite!ele nai"nale de rap"rtare$ In acet en ete utili.at0 la nivelul
#iecarei ri pri!it"are0 un A-ent 6"cal al 5"ndului0 care upervi.ea. i!ple!entarea
activitil"r prev.ute de pr"-ra!ele apr"(ate$ Acet "r-ani! evaluea. cu " peri"dicitate
rec"!andat %i a-reat !preuna cu 5"ndul apecte le-ate de atin-erea indicat"ril"r-cAeie %i de
evaluarea #inanciar a i!ple!entrii -rantului$
sanca 6ondial. Janca M"ndial ete una dintre cele !ai !ari ure de #inanare %i
cun"%tine din lu!e pentru rile a#late n tran.iie %i n cur de de.v"ltare$ Sc"pul ei principal
ete de a a:uta cele !ai race ri$ Janca M"ndial %i #"l"e%te reurele #inanciare0 ecAipa %i
e@periena pentru a a:uta rile n cur de de.v"ltare reduc rcia0 p"reac cre%terea
ec"n"!ic %i !(unteac nivelul de trai$ Ea include cinci a-enii di#erite0 ce #"r!ea.
!preun 2rupul Jncii M"ndiale0 %i anu!el Janca Internai"nal pentru Rec"ntrucie %i
De.v"ltare =JIRD>0 A"ciaia Internai"nal de De.v"ltare =AID>0 '"rp"raia 5inanciar
Internai"nal ='5I >0 A-enia de 2aranii Invetii"nale Multilaterale =A2IM> %i 'entrul
Internai"nal de S"lui"nare a 6iti-iil"r Invetii"nale ='IS6I>$
M"ld"va -a alturat Jncii M"ndiale n 1))2$ D"i ani !ai tCr.iu a aderat la A"ciaia de
De.v"ltare Internai"nal =ADI> K ur i!p"rtant a !pru!uturil"r Jncii M"ndiale$ De
atunci0 Janca M"ndial a pri:init n !"d c"nitent di#erite pr"-ra!e de re#"r!e ec"n"!ice ale
rii0 incluiv %i pr"-ra!e care in de c"ntracararea ;I<-SIDA$ Gi n ceea ce ine de c""rd"narea
la nivel nai"nal a #inanril"r e#ectuate de ctre JM0 calitatea repectiv ete deinut de ctre
acela%i -onsiliu naional de -oordonare a (rogramelor naionale de (rofila'ie i -ontrol al
"nfeciei !"#VS"$%8 al "nfeciilor cu 5ransmitere Se'ual i de -ontrol al 5uberculozei.
$.". Autorit'ile na'ionale n domeniul asisten'ei acordate persoanelor #VHS. 6e-ilaia
n vi-"are nu c"nine re-le!entri directe privind aut"ritile nai"nale n d"!eniul aitenei
ac"rdate per"anel"r 4<;S0 n acetea p"t #i deter!inate indirect0 prin inter!ediul interpretrii
actel"r n"r!ative n !ateria rap"rturil"r :uridice de drept !edical0 detinate ta(ilirii tatutului
:uridic al per"anel"r 4<;S0 %i n pri!ul rCnd0 prin inter!ediul re-le!entril"r care e c"nin n
6e-ea cu privire la pr"#ila@ia in#eciei ;I<-SIDA$ At#el0 cele !ai i!p"rtante aut"riti
nai"nale0 a(ilitate atCt cu drepturi0 cCt %i cu "(li-aii n !ateria tatutului :uridic al per"anel"r
2)
4<;S0 unt Miniterul Sntii0 Miniterul Muncii0 4r"teciei S"ciale %i 5a!iliei0 Miniterul
Dutiiei0 Miniterul Educaiei$
/n tatut :uridic aparte l au %i alte "r-ani!e pu(lice0 a(ilitate cu un %ir de drepturi n !aterie0
de%i nu #ac parte din cate-"ria aut"ritil"r pu(lice0 cu! ar #i '"niliul Nai"nal de '""rd"nare a
4r"-ra!el"r Nai"nale de 4r"#ila@ie %i '"ntr"l al In#eciei ;I<-SIDA0 In#eciil"r cu Tran!itere
Se@ual %i de '"ntr"l al Tu(ercul".ei0 'entrul Nai"nal Gtiini#ic"-4ractic de Medicin
4reventiv etc$ T"t"dat0 lita repectiv nu p"ate #i c"niderat drept una e@Aautiv0 de"arece0
p"trivit re-le!entril"r c"ninute n art$ 1 alin$=&> din 6e-ea cu privire la pr"#ila@ia in#eciei
;I<-SIDA0 nu d"ar !initerele0 ci %i celelalte aut"riti ad!initrative centrale0 aut"ritile
ad!initraiei pu(lice l"cale au un %ir de "(li-aii n !ateria repectiv0 cu! ar #i ela("rarea %i
aplicarea !uril"r de i!plicare a p"pulaiei0 a !i:l"acel"r de in#"r!are n !a0 a a"ciaiil"r %i
a alt"r "r-ani.aii n pr"-ra!ele educai"nale %i de di#u.are a in#"r!aiei depre in#ecia ;I<-
SIDA n cadrul erviciil"r de aiten !edical0 la l"cul de !unc %i la cel de trai$
6inisterul Sntii. Miniterul Sntii ete "r-anul central de pecialitate al
ad!initraiei pu(lice n d"!eniul ntii0 deine per"nalitate :uridic %i e u("rd"nea.
2uvernului0 #unci"nCnd n (a.a 2egulamentului privind organizarea i funcionarea
6inisterului Sntii8 apr"(at prin ;2 nr$*** din 2*$11$200)$ 4"trivit Re-ula!entului n
cau.0 !iiunea Miniterului c"nt n !eninerea %i !(untirea c"ntinu a trii de ntate a
p"pulaiei prin ai-urarea acceului ecAita(il la ervicii de ntate de calitate %i c"t-e#iciente0
prin uinerea %i pr"!"varea interveniil"r de prevenie0 pr"tecie %i pr"!"vare a ntii$
4rintre #unciile de (a. pe care le ndepline%te Miniterul e a#l %i ela("rarea p"liticil"r pu(lice
%i trate-iil"r n d"!eniul ntii pe ter!en curt0 !ediu %i lun-0 incluiv %i a cel"r care in de
pr"#ila@ia %i trata!entul in#eciei ;I<-SIDA$ Anali.area0 !"nit"ri.area %i evaluarea p"liticil"r
ela("rate de ae!eni ine de atri(uiile aut"ritii pu(lice n cau.$ Ete i!p"rtant de !eni"nat
c 6ita !aladiil"r0 pentru trata!entul peci#ic de (a. al cr"ra e utili.ea. !edica!entele0
c"nu!a(ilele %i alte !ateriale de u. !edical pr"curate din c"ntul !i:l"acel"r centrali.ate0
precu! %i 6ita !aladiil"r "cial-c"ndii"nate %i a cel"r cu i!pact ne-ativ aupra ntii
pu(lice =incluiv %i n ceea ce ine de tratarea per"anel"r 4<;S>0 de ae!enea e ela("rea. %i
e apr"( de ctre Miniterul Sntii$
4"trivit re-le!entril"r c"ninute n 6e-ea cu privire la pr"#ila@ia in#eciei ;I<-SIDA0 de
c"!petena Miniterului Sntii in %i ur!t"arele activiti n d"!eniul
ela("rarea %i apr"(area re-ulil"r de e@a!inare %i uprave-Aere !edical n ceea ce ine
de tetarea la !arcAerii ;I< =art$11>+
ta(ilirea tandardel"r de pretare a erviciil"r de c"niliere pre- %i p"ttetare la in#ecia
;I<-SIDA =art$12>+
30
ela("rarea %i apr"(area 4r"t"c"alele nai"nale pentru trata!entul c"!ple@ al per"anel"r
in#ectate cu ;I< %i ("lnave de SIDA =art$13>+
ela("rarea %i apr"(area tandardel"r privind aitena paliativ n c"ndiii de pital %i la
d"!iciliu a per"anel"r 4<;S =art$20>+
ela("rarea %i apr"(area tandardel"r univerale de precauie pentru pr"#ila@ia in#ectrii cu
;I< =art$31>$
De ae!enea0 de c"!petena c"!un a Miniterului Sntii %i a alt"r aut"riti pu(lice in
%i alte activiti n d"!eniul aitenei ac"rdate per"anel"r 4<;S0 depre care v"! v"r(i puin
!ai :"0 la e@a!inarea c"!petenel"r n !aterie a alt"r aut"riti pu(lice$
6inisterul 6uncii8 (roteciei Sociale i pamiliei. Miniterul Muncii0 4r"teciei S"ciale %i
5a!iliei ete "r-anul central de pecialitate al ad!initraiei pu(lice0 cu per"nalitate :uridic0
u("rd"nat 2uvernului0 care ete a(ilitat ela("re.e0 pr"!"ve.e %i ai-ure reali.area
p"liticil"r tatului n !ai !ulte d"!enii0 printre acetea re-indu-e %i un %ir de p"litici care au
tan-ene directe cu aitena ac"rdat per"anel"r 4<;S0 cu! ar #i p"liticile privind ntatea %i
ecuritatea n !unc+ ai-urrile %i aitena "cial+ pr"tecia "cial a per"anel"r cu
dia(iliti+ pr"tecia drepturil"r c"pilului etc$ 4rer"-ativele -enerale ale Miniterului n
d"!eniile vi.ate e c"nin n cadrul 2egulamentului privind organizarea i funcionarea
6inisterului 6uncii8 (roteciei Sociale i pamiliei0 apr"(at prin ;2 nr$6)1 din 1*$11$200)$
4"trivit re-le!entril"r c"ninute n 6e-ea cu privire la pr"#ila@ia in#eciei ;I<-SIDA0 de
c"!petena c"!un a Miniterului Muncii0 4r"teciei S"ciale %i 5a!iliei %i a alt"r aut"riti
pu(lice centrale in ur!t"arele activiti n d"!eniul
participarea n cadrul '"niliului Nai"nal de '""rd"nare a 4r"-ra!el"r Nai"nale de
4r"#ila@ie %i '"ntr"l al In#eciei ;I<-SIDA0 al In#eciil"r cu Tran!itere Se@ual %i de
'"ntr"l al Tu(ercul".ei =art$3>+
ela("rarea %i i!pli!entarea pr"-ra!el"r de prevenire !enite de.v"lte c"!petene %i
cun"%tine !ini!e privind in#ecia ;I<-SIDA n rndul i!i-ranil"r0 e!i-ranil"r0
re#u-iail"r %i "licitanil"r de a.il =art$10>+
"r-ani.area activitil"r de prevenire a in#eciei ;I<-SIDA0 de aiten "cial %i
!aterial pentru i!i-rani0 e!i-rani0 re#u-iai %i "licitani de a.il =art$10>+
c""rd"narea la nivel nai"nal a de.v"ltrii erviciil"r de n-ri:iri paliative =art$20>+
ela("rarea %i apr"(area 6ita pr"#eiil"r %i pecialitil"r la care nu p"t #i ad!ie
per"anele cu tatu ;I< p".itiv =art$22>$
6inisterul *ducaiei. Miniterul Educaiei ete "r-anul central de pecialitate al
ad!initraiei pu(lice0 cu per"nalitate :uridic0 u("rd"nat 2uvernului0 care pr"!"vea.
p"litica de tat n d"!eniul educaiei0 ela("rea. %i i!ple!entea. trate-iile de de.v"ltare %i
31
cele de ai-urare a calitii n #era educaiei$ 4rintre prer"-ativele -enerale ale Miniterului0
care e c"nin n 2egulamentul privind organizarea i funcionarea 6inisterului *ducaiei8
apr"(at prin ;2 nr$613 din 06$11$200)0 la #el e a#l %i unele care in de aitena ac"rdat
per"anel"r 4<;S0 cu! ar #i evaluarea %i !"nit"ri.area acceului tutur"r c"piil"r %i tineril"r la
tudii+ "r-ani.area alternativel"r educai"nale+ ai-urarea "cr"tirii %i #"rti#icrii ntii c"piil"r
%i tineretului tudi" n pr"ceul educai"nal+ e@ercitarea0 n c"!un cu Miniterul Sntii0 a
c"ntr"lului aupra repectrii le-ilaiei privind "cr"tirea ntii n intituiile u("rd"nate+
c""rd"narea %c"lari.rii %i aitenei piA"-peda-"-ice a c"piil"r %i tineril"r cu di.a(iliti etc$
4"trivit re-le!entril"r c"ninute n 6e-ea cu privire la pr"#ila@ia in#eciei ;I<-SIDA0 de
c"!petena c"!un a Miniterului Educaiei %i a alt"r aut"riti pu(lice centrale in ur!t"arele
activiti n d"!eniul
participarea n cadrul '"niliului Nai"nal de '""rd"nare a 4r"-ra!el"r Nai"nale de
4r"#ila@ie %i '"ntr"l al In#eciei ;I<-SIDA0 al In#eciil"r cu Tran!itere Se@ual %i de
'"ntr"l al Tu(ercul".ei =art$3>+
ela("rarea %i i!ple!entarea pr"-ra!el"r educai"nale !enite in#"r!e.e %i educe
c"piii ncepnd cu vrta de 12 ani0 ad"lecenii %i tinerii privind c"!p"rta!entele
rep"na(ile %i in"#enive =art$1>+
ela("rarea %i i!pli!entarea pr"-ra!el"r de prevenire !enite de.v"lte c"!petene %i
cun"%tine !ini!e privind in#ecia ;I<-SIDA n rndul i!i-ranil"r0 e!i-ranil"r0
re#u-iail"r %i "licitanil"r de a.il =art$10>$
6inisterul tustiiei. Miniterul Dutiiei ete "r-anul central al ad!initraiei pu(lice de
pecialitate0 cu per"nalitate :uridic0 care e@ercit c"nducerea0 c""rd"narea %i c"ntr"lul n
d"!eniile de c"!peten0 ai-ur reali.area p"liticii de tat n #era :utiiei %i n activitatea a e
u("rd"nea. 2uvernului$ Activitatea Miniterului Dutiiei e e#ectuea. p"trivit
2egulamentului 6inisterului tustiiei0 apr"(at prin ;2 nr$12) din 11$02$20000 cu !"di#icrile
ulteri"are$ Su( apectul re-le!entril"r n !ateria aitenei ac"rdate per"anel"r 4<;S0
Miniterul n cau. are un %ir de atri(uii directe0 cCt %i indirecte0 !eni"nate de ae!eni n
6e-ea cu privire la pr"#ila@ia in#eciei ;I<-SIDA$ At#el0 p"trivit re-le!entril"r le-ale0 de
c"!petena direct au c"!un a Miniterului Dutiiei %i a alt"r aut"riti pu(lice centrale0 in
ur!t"arele activiti n d"!eniul
participarea n cadrul '"niliului Nai"nal de '""rd"nare a 4r"-ra!el"r Nai"nale de
4r"#ila@ie %i '"ntr"l al In#eciei ;I<-SIDA0 al In#eciil"r cu Tran!itere Se@ual %i de
'"ntr"l al Tu(ercul".ei =art$3>+
intruirea %i educarea per"nalului %i deinuil"r din penitenciare n vederea de.v"ltrii
c"!petenel"r %i cun"%tinel"r n d"!eniul prevenirii in#eciei ;I<-SIDA0 a #"r!rii unui
32
c"!p"rta!ent rep"na(il %i in"#eniv0 a c"nilierii pre- %i p"ttetare %i a tetrii la
!arcAerii ;I< =art$)>+
reali.area pr"-ra!el"r de reducere a n"@el"r prin ac"rdarea -ratuit a de.in#ectantel"r0
precu! %i a erin-il"r %i pre.ervativel"r n penitenciare=art$)>+
ai-urarea acceului la trata!entul AR< -ratuit %i la cel al !aladiil"r "p"rtunite =art$)>$
-onsiliul naional de -oordonare a (rogramelor naionale de (rofila'ie i -ontrol al
"nfeciei !"#-S"$%8 "nfeciilor cu 5ransmitere Se'ual i de -ontrol al 5uberculozei$ '"niliul
Nai"nal de '""rd"nare ete " tructur interect"rial de nivel nai"nal0 ce re#lect pri"ritile %i
an-a:a!entul Repu(licii M"ld"va n c"!(aterea tu(ercul".ei0 ;I<-SIDA %i in#eciil"r cu
tran!itere e@ual$ '"niliul a #"t c"ntituit prin ;2 nr$321 din 03$03$2001 cu c"pul de a
c"ntri(ui la i!ple!entarea e#icient a activitil"r din cadrul pr"-ra!el"r nai"nale de pr"#ila@ie
%i c"ntr"l al in#eciei ;I<-SIDA0 in#eciil"r cu tran!itere e@ual =ITS> %i de c"ntr"l al
tu(ercul".ei prin atra-erea0 c""rd"narea0 !"nit"ri.area %i dec"ntarea #inanel"r0 "#erite de
"r-ani.aiile internai"nale ca rpun la neceitile rii n atin-erea ,(iectivel"r de De.v"ltare
ale Mileniului$
'"niliul %i de#%"ar activitatea n (a.a Re-ula!entului cu privirea la c"ntituirea 'N'
TJ?SIDA0 a le-ilaiei Repu(licii M"ld"va n vi-"are0 a rec"!andril"r 5"ndului 2l"(al de
c"!(atere a SIDA0 Tu(ercul".ei %i Malariei0 Jncii M"ndiale =alt"r d"nat"ri internai"nali>0
repectCnd principiile de!"cratice eur"pene$ Aceta nu!r 22 de !e!(ri =repre.entani ai
intituiil"r de tat0 a-eniil"r internai"nale0 "r-ani.aiil"r ne-uverna!entale>0 care particip cu
drept de v"t la luarea deci.iil"r ce in de de.v"ltarea %i pr"!"varea p"liticil"r nai"nale de
ntate n d"!eniul tu(ercul".ei0 in#eciei ;I<-SIDA %i in#eciil"r cu tran!itere e@ual$
-onsiliul naional de -oordonare are ur!t"arele -rupuri de lucrul
Suprave-Aerea epide!i"l"-ic %i de antinel+
Tinerii %i educaia+
Reducerea n"@el"r? -rupuri vulnera(ile+
Trata!entul %i n-ri:irea per"anel"r cu ;I<-SIDA?ITS+
'"!unicare %i prevenire ;I<-SIDA?ITS+
'"niliere %i tetare v"luntar+
Aiten %i pr"tecie "cial+
M"nit"ri.are %i evaluare TJ?SIDA =-rup !i@t>$
,(iectivele '"niliului nai"nal de c""rd"nare n d"!eniul aitenei ac"rdate per"anel"r
4<;S decur- din "(iectivele -enerale ale pr"-ra!el"r nai"nale de pr"#ila@ie %i c"ntr"l al
in#eciei ;I<-SIDA %i prevd a!eli"rarea ituaiei epide!ice %i ntii p"pulaiei prin
33
inter!ediul e#icienti.rii p"liticii 2uvernului n d"!eniul c"ntr"lului in#eciei ;I<-SIDA0
precu! %i #"rti#icrii parteneriatului interect"rial ntre intituiile de tat0 internai"nale %i
ne-uverna!entale pentru un !ai (un c"ntr"l al in#eciei ;I<-SIDA$
4entru atin-erea "(iectivel"r ale '"niliul nai"nal de c""rd"nare e#ectuea. !ai !ulte
aciuni0 printre cele !ai i!p"rtante re-indu-e cele care in del
anali.area cau.el"r %i c"ndiiil"r ce #av"ri.ea. rpndirea in#eciei ;I<-SIDA+
c"ntri(uirea la de#initivarea trate-iil"r nai"nale pentru uprave-Aerea0 c"ntr"lul %i
prevenirea in#eciei ;I<-SIDA+
pr"punerea !uril"r pentru uprave-Aerea0 c"ntr"lul0 prevenirea %i reducerea i!pactului
"cial al ca.uril"r de in#ecie ;I<-SIDA+
#"r!ularea pr"puneril"r privind !"di#icarea %i c"!pletarea actel"r le-ilative0 precu! %i
ela("rarea de n"i acte n"r!ative pentru uprave-Aerea0 c"ntr"lul0 prevenirea %i reducerea
i!pactului "cial al ca.uril"r de in#ecie ;I<-SIDA$ 4r"punerile unt naintate
intituiil"r c"!petente0 c"n#"r! prevederil"r le-ilaiei n vi-"are+
!"nit"ri.ea. repectrii c"nveniil"r0 tratatel"r %i alt"r acte internai"nale0 la care
Repu(lica M"ld"va ete parte0 n ceea ce prive%te repectarea drepturil"r per"anel"r
in#ectate cu ;I<-SIDA$
-entrul naional utiinifico-(ractic de 6edicin (reventiv. 'entrul Nai"nal Gtiini#ic"-
4ractic de Medicin 4reventiv ='entrul Nai"nal> ete " intituie %tiini#ic"-practic %i !et"dic
de diri:are a Serviciului anitar"-epide!i"l"-ic de tat0 a#lat n u("rdinea !initerului
Sntii$ Activitatea 'entrului nai"nal ete re-le!entat prin inter!ediul 2egulamentului
-entrul naional utiinifico-(ractic de 6edicin (reventiv8 aprobat prin irdinul 6inisterului
Sntii i (roteciei Sociale nr.1,. din 20 mai 200.. 4"trivit Re-ula!entului n cau.0 'entrul
nai"nal e#ectuea. cercetri %tiini#ice %i %tiini#ic"-practice n d"!eniul !edicinii preventive0 n
c"pul aprecierii principalel"r direciii de activitate n acet d"!eniu0 ur!rind drept #inalitate
p"rirea capacitii de !unc %i a l"n-evitii vieii active a p"pulaiei din Repu(lica M"ld"va$
Su( apectul aitenei ac"rdate per"anel"r 4<;S0 'entrul0 pe de " parte0 e#ectuea.
uprave-Aerea %i !"nit"rin-ul !"r(iditil"r in#eci"ae0 incluiv %i a !"r(iditii n c"nte@tul
in#eciei ;I<-SIDA0 iar0 pe de alt parte0 diri:ea.0 c""rd"nea. %i e#ectuea. c"ntr"lul aupra
activitii 'entrului SIDA0 n calitatea acetuia de u(divi.iune a 'NG4M4$
3&
8. PRESTATORII DE SERVICII DE SNTATE ACORDATE PERSOANELOR
PVHS* INCLUSIV PRIN INTERMEDIUL SISTEMULUI ASIAURRILOR
O?LIAATORII DE ASISTEN< MEDICAL
).1. &eneralit'i pri!ind prestatorii de ser!icii de sntate acordate persoanelor #VHS.
4"trivit prevederil"r art$1 din 6e-ea cu privire la drepturile %i rep"na(ilitile pacientului0 n
privina cr"ra ne-a! e@pu puin !ai u0 prin prestator de servicii de ntate e nele-e "rice
intituie !edic"-anitar %i #ar!aceutic0 indi#erent de tipul de pr"prietate %i #"r!a :uridic de
"r-ani.are0 !edicul %i ali peciali%ti n d"!eniu0 alte per"ane #i.ice %i :uridice a(ilitate cu
dreptul de a practica anu!ite -enuri de activitate !edical %i #ar!aceutic$ 'eea ce tre(uie
ta(ilit n cele ce ur!ea.0 c"nt n deter!inarea cercului per"anel"r :uridice %i #i.ice0 care0
ntrunind t"ate caracteriticile le-ale -enerale ale unui pretat"r de ervicii de ntate0 au %i
calitatea de pretat"r de ervicii de ntate pentru per"anele 4<;S0 n calitatea acet"ra de
c"nu!at"ri de ervicii de ntate$
kn acet en !eni"n! c le-ilaia !edical n vi-"are ta(ile%te principiul univeralitii
pretat"ril"r de ervicii de ntate pentru per"anele 4<;S$ 4rincipiul n cau. decur-e din
prevederile a d"u acte n"r!ative la nivel de le-e din d"!eniul 6e-ea "cr"tirii ntii %i 6e-ea
cu privire la pr"#ila@ia in#eciei ;I<-SIDA$
6e-ea "cr"tirii ntii0 prin inter!ediul art$&1 FAitena !edical %i "cial pentru
per"anele c"nta!inate de viruul i!un"de#icitar u!an =;I<> %i ("lnave de SIDAF0 ta(ile%te
re-ula0 p"trivit creia per"anel"r c"ntra!inate de viruul i!un"de#icitar u!an =;I<> %i ("lnave
de SIDA li e ai-ur aiten !edical0 c"n#"r! le-ilaiei n vi-"are+ a%adar n"r!a le-al n
cau. are caracterul unei n"r!e de (lancAet n enul deter!inrii cercului pretat"ril"r de
ervicii de ntate pentru per"anele 4<;S$ 6e-ea cu privire la pr"#ila@ia in#eciei ;I<-SIDA0
n calitatea aceteia de le-e pecial n d"!eniu0 ta(ile%te0 prin inter!ediul art$ 21 `Inter.icerea
dicri!inrii n intituiile !edic"-anitare %i (alneare pu(lice0 departa!entale %i privateF0 #aptul
c0 pe de " parte0 "rice per"an dipune de acce e-al la ervicii !edicale indi#erent de tatuul
;I<0 iar pe de alt parte #aptul c nu se admite refuzul internrii8 primirii8 accesului la servicii
medicale a persoanelor cu status !"# pozitiv &n instituiile medico-sanitare i balneare publice8
departamentale i private sau solicitarea unor ta'e sporite pentru prestarea serviciilor
respective$ A%adar0 de%i artic"lul n cau. nu utili.ea. n"iunea de pretat"r de ervicii0 n"r!a
c"ninut n cadrul acetuia "#er up"rt le-al u#icient pentru deter!inarea cercului de pretat"ri
31
de ervicii K orice prestator de servicii de sntate8 cu statut general8 are concomitent i
calitatea de prestator de servicii de sntate cu statut special pentru persoanele (#!S.
4"trivit prevederil"r le-ale n !aterie0 tatutul ;I< al per"anei nu p"ate ervi drept #act"r
deter!inant pentru deter!inarea cercului pretat"ril"r de ervicii de ntate+ cu alte cuvinte
le-ea nu ta(ile%te un cerc aparte0 cu tatut pecial0 de pretat"ri de ervicii de ntate pentru
per"anele 4<;S$ Re-ula aplica(il n !aterie ete ur!t"areal "rice pretat"r de ervicii de
ntate ete c"nc"!itent %i pretat"r de ervicii de ntate per"anel"r 4<;S$
Re-ula n cau. are nu!ai " in-ur e@cepie0 care ine de pretarea un"r ervicii de ntate
peci#ice0 ac"rdate per"anel"r 4<;S0 %i care nu p"t #i ac"rdate de ali pretat"ri de ervicii de
ntate0 pu(lici au privai$ At#el0 "rice per"an are dreptul la tetarea !edical la !arcAerii
;I<0 precu! %i la c"niliere %i tetare (enev"l$ '"nilierea %i tetarea (enev"l c"nt n
c"niliere atCt pre-0 cCt %i p"ttetare0 incluiv c"nilierea n vederea "(inerii unui c"ni!!nt
in#"r!at pentru tetare la !arcAerii ;I<$ 4"trivit prevederil"r art$ 11 din 6e-ea cu privire la
pr"#ila@ia in#eciei ;I<-SIDA0 cetenil"r Repu(licii M"ld"va0 cetenil"r trini %i apatri.il"r
care au d"!iciliul au e a#l te!p"rar pe terit"riul Repu(licii M"ld"va li e ai-ur dreptul la
e@a!en !edical -ratuit =incluiv an"ni!> n c"pul depitrii prec"ce a viruului ;I< %i a
!aladiei SIDA$ Tetarea la !arcAerii ;I< e e#ectuea.0 la adrearea per"anel"r0 c"n#"r!
re-ulil"r de e@a!inare %i uprave-Aere !edical ela("rate %i apr"(ate de Miniterul Sntii$ kn
ceea ce ine de pretarea erviciil"r de c"niliere pre- %i p"ttetare0 acetea e e#ectuea.0
p"trivit prevederil"r art$ 12 din 6e-e0 numai &n instituiile medico-sanitare publice i private
abilitate i acreditate8 precu! %i n cadrul serviciilor de sntate pentru tineret acreditate n
!"dul ta(ilit de le-e0 iar tetarea n-elui la !arcAerii ;I< e e#ectuea. nu!ai &n
laboratoarele instituiilor medico-sanitare publice i &n cele ale centrelor de medicin preventiv
ale 6inisterului Sntii acreditate n !"dul ta(ilit de le-e$
).". *ategoriile de prestatori de ser!icii de sntate acordate persoanelor #VHS.
Revenind la n"iunea de pretat"r de ervicii de ntate0 !eni"n! c le-ea ta(ile%te
ur!t"arele cate-"rii de pretat"ri de ervicii de acet -enl
intituiile !edic"-anitare pu(lice+
intituiile !edic"-anitare private+
#ar!aciile pu(lice %i private+
!edicii0 #ar!aci%tii %i ali peciali%ti0 care #ac parte din cate-"ria per"nalului
!edic"-anitar %i #ar!aceutic$
"nstituiile medico-sanitare publice. 4"trivit prevederil"r art$ & din 6e-ea "cr"tirii ntii0
ntituiile !edic"-anitare p"t #i pu(lice au private0 cu e@cepia cel"r care0 n c"n#"r!itate cu
le-ilaia n vi-"are0 nu p"t #i dect pu(lice$ Intituia !edic"-anitar pu(lic e intituie prin
36
deci.ie a Miniterului Sntii au a aut"ritii ad!initraiei pu(lice l"cale$ kn a#ar de acete
d"u cate-"rii0 e@it %i " cate-"rie pecial de intituii !edic"-anitare pu(lice K intituiile
!edic"-anitare pu(lice departa!entale0 care unt intituite prin deci.ie a aut"ritii centrale de
pecialitate0 cu! ar #i intituiile repective din cadrul !initerului Aprrii0 Miniterului
A#aceril"r Interne etc$ 4"trivit prevederil"r ;"trCrii 2uvernului nr$*** din 2*$11$200)0 n
u("rdinea Miniterului Sntii e a#l d"u cate-"rii de intituiil intituii #inanate de la
(u-etul de tat %i?au din !i:l"ace peciale =n t"tal K 13> %i intituii cu aut"#inanare0 n"npr"#it
=n t"tal K 2&>$ ,rice c"nu!at"r de ervicii de ntate ete n drept apele.e0 n c"ndiiile
ta(ilite de le-ilaia n vi-"are0 la erviciile de ntate pretate de ctre acetea0 incluiv %i
per"ana 4<;S$
"nstituiile medico-sanitare private. 4"trivit prevederil"r aceluia%i art$ & din 6e-ea "cr"tirii
ntii0 per"anele #i.ice %i per"anele :uridice au dreptul #"nde.e intituii !edic"-anitare
private =curative0 pr"#ilactice0 epide!i"l"-ice %i de alt natur>0 c"n#"r! le-ilaiei n vi-"are0
adic p"trivit prevederil"r ta(ilite de le-ilaia :uridic"-civil n d"!eniu0 %i n pri!ul rCnd de
'"dul civil$ Intituiile !edic"-anitare private %i de#%"ar activitatea n incinta paiil"r ce le
aparin cu drept de pr"prietate privat au a paiil"r ncAiriate "ri luate n alt !"d n #"l"in
te!p"rar0 cu c"ndiia ca acetea e a#le n a#ara intituiil"r !edic"-anitare pu(lice$
Re-ula!entele de #unci"nare0 precu! %i lita erviciil"r pretate de acetea0 nt apr"(ate de
Miniterul Sntii =cu e@cepia cel"r ale "r-anel"r de drept %i ale "r-anel"r !ilitare>$ 'a %i n
ca.ul intituiil"r !edic"-anitare pu(lice0 " per"an 4<;S0 n calitate de c"nu!at"r de
ervicii de ntate0 ete n drept apele.e n c"ndiiile le-ii %i la erviciile de ntate pretate
de ctre aceat cate-"rie de intituii !edic"-anitare$
parmacii publice i private. Statutul :uridic al #ar!aciil"r n calitatea acet"ra de pretat"ri
de ervicii de ntate0 ete re-le!entat de " le-e aparte l /egea cu privire la activitatea
farmaceutic nr. 1,.0-m"" din 2..0..144). 4"trivit prevederil"r art$3 din 6e-e0 t"ate #ar!aciile
care activea. n Repu(lica M"ld"va e rap"rt la ntreprinderile %i intituiile #ar!aceutice$
Acetea p"t #i de tat0 private au cu " #"r! !i@t de pr"prietate$ 6icena pentru e@ercitarea
activitii #ar!aceutice ete unicul d"cu!ent necear pentru #unci"narea ntreprinderii %i
intituiei #ar!aceutice$
'"n#"r! prevederil"r art$ 1) din le-ea dat0 aitena p"pulaiei cu !edica!ente0 i!plicit %i
a per"nel"r 4<;S0 precu! %i cu alte pr"due #ar!aceutice %i para#ar!aceutice0 e e#ectuea.
prin inter!ediul #ar!aciil"r %i intituiil"r !edicale$ M"dul de decAidere0 #unci"nare %i c"ntr"l
al activitii ntreprinderil"r %i intituiil"r #ar!aceutice de aiten cu !edica!ente a
p"pulaiei e ta(ile%te de Miniterul Sntii$
3*
6edicii8 farmacitii i ali specialiti8 care fac parte din categoria personalului medico-
sanitar i farmaceutic. Statutul :uridic al !edicil"r0 #ar!aci%til"r %i a alt"r peciali%ti care #ac
parte din cate-"ria per"nalului !edic"-anitar %i #ar!aceutic0 n calitatea acet"ra de pretat"ri
de ervicii de ntate0 ete re-le!entat de !ai !ulte acte n"r!ative0 dintre care cele !ai
i!p"rtante unt la nivel de le-el /egea ocrotirii sntii8 /egea cu privire la activitatea
farmaceutic %i /egea cu privire la e'ercitarea profesiunii de medic nr. 20,-m#" din 21.10.200..
Re-le!entril"r -enerale privind e@ercitarea pr"#eiunil"r !edic"-anitare %i #ar!aceutice ete
detinat cap$II din 6e-ea "cr"tirii ntii$ kn enul cel"r tipulate n art$ 3 %i ) din 6e-e0
e@erciiul pr"#eiunil"r !edic"-anitare %i #ar!eceutice ete aut"ri.at titularil"r unei dipl"!e0
unui atetat au certi#icat eli(erat de " intituie de nv!nt uperi"r au !ediu de pecialitate
repectiv din repu(lic "ri din trintate$ E@erciiul pr"#eiunil"r repective p"ate #i
independent =li(era practic> au dependent0 iar !"dul de aut"ri.are a e@erciiului acet"ra ete
ta(ilit de Miniterul Sntii$
kn ceea ce ine de e@ercitarea profesiunii de medic n calitate de pretat"r de ervicii de
ntate0 tatutul :uridic al acetuia ete re-le!entat de ctre 6e-ea cu privire la e@ercitarea
pr"#eiunii de !edic$ kn enul acetei le-i0 pr"#eiunea de !edic p"ate #i e@ercitat de "rice
per"an care ndepline%te cinci c"ndiiil
ete cetean al Repu(licii M"ld"va+ are d"!iciliu au drept de re%edin n Repu(lica
M"ld"va+
are tudii uperi"are !edicale c"!pletel dipl"! de tudii uperi"are pr"#il !edicin0
dipl"! de licen la peciali.are0 dup a("lvirea tudiil"r p"tuniveritare !edicale0
eli(erate c"n#"r! le-ilaiei Repu(licii M"ld"va n vi-"are0 dipl"! de tudii
p"tuniveritare pr"#il !edicin "(inut n alt ar0 n"tri#icat de Miniterul Sntii
n c"n#"r!itate cu tandardul educai"nal n vi-"are0 dac tratatele internai"nale la care
Repu(lica M"ld"va ete parte nu prevd alt#el+
%i per#eci"nea.0 pe parcurul ntre-ii ale activiti pr"#ei"nale0 cun"%tinele te"retice
%i deprinderile practice c"n#"r! re-ula!entel"r ela("rate %i apr"(ate de Miniterul
Sntii0 utili.nd n acet c"p t"ate p"i(ilitile accei(ile+
ete apt0 din punct de vedere !edical0 pentru e@ercitarea pr"#eiunii+
nu cade u( incidena retriciil"r %i inc"!pati(ilitil"r prev.ute de pre.enta le-e$
(rofesiunea de farmacist n calitate de pretat"r de ervicii de ntate0 precu! %i tatutul
:uridic al acetuia0 ete re-le!entat de ctre 6e-ea cu privire la activitatea #ar!aceutic$ 4"trivit
prevederil"r art$ 22 din 6e-ea repectiv0 activitatea #ar!aceutic e e@ercit de ctre
peciali%ti cu tudii #ar!aceutice uperi"are au !edii %i cali#icarea c"repun.t"are
cerinel"r ta(ilite de Miniterul Sntii0 precu! %i0 ca e@cepie0 de ctre lucrt"rii !edicali0
33
dar nu!ai n ca.urile trict deter!inate li!itativ de le-e$ At#el0 n intituiile !edic"-anitare
pu(lice din l"calitile rurale n care nu e@it aiten #ar!aceutic0 activitatea #ar!aceutic
de#%urat n cadrul #ilialel"r #ar!aciil"r0 ca e@cepie0 p"ate #i e@ercitat de lucrt"ri
!edicali care p"ed cun"%tine practice n d"!eniul #ar!aceutic n c"n#"r!itate cu cerinele
ta(ilite de Miniterul Sntii$
).$. #restatorii de ser!icii de sntate acordate persoanelor #VHS prin intermediul
sistemului asigurrilor o+ligatorii de asisten' medical. 4er"anele 4<;S0 n calitate de
c"nu!at"ri de ervicii de ntate0 e (ucur de acela%i tatut ca %i "rice alt c"nu!at"r de
ervicii de ntate0 vi-a-vi de dreptul da a le #i pretate ervicii de ntate prin inter!ediul
ite!ului ai-urril"r "(li-at"rii de aiten !edical$ Art$1) din 6e-ea cu privire la pr"#ila@ia
in#eciei ;I<-SIDA re-le!entea. acceul la trata!ent ale per"anel"r 4<;S0 iar p"trivit n"r!ei
c"ninute n artic"lul n cau.0 per"anele in#ectate cu ;I< %i ("lnave de SIDA (ene#icia. de
aiten !edical n (a.a 4r"-ra!ului unic de ai-urare "(li-at"rie de aiten !edical0
c"n#"r! le-ilaiei n vi-"are$
'are unt c"ndiiile %i !"dul de ai-urare "(li-at"rie de aiten !edical a per"anel"r
4<;S+ are au nu per"ana 4<;S calitatea de per"an ai-urat+ care ete v"lu!ul aitenei
!edicale pretate u(iecil"r n cau.0 n calitatea acet"ra de c"nu!at"ri de ervicii dentate+
care unt pretat"rii erviciil"r de ntate n cadrul ai-urril"r "(li-at"rii de aiten !edical
pentru per"anele 4<;S K t"ate !"!entele repective unt re-le!entate prin inter!ediul unui
et de acte n"r!ative n d"!eniul ai-urril"r "(li-at"rii de aiten !edical =A,AM>0 dintre
care cele !ai i!p"rtante unt /egea cu privire la asigurarea obligatorie de asisten medical
nr.1.3.-m""" din 21.02.14438 /egea cu privire la mrimea8 modul i termenele de accitare a
primelor de asigurare obligatorie de asisten medical nr. 1.4)-m# din 20.12.20028 /egea
fondurilor asigurrii obligatorii de asisten medical pe anul 2010 nr. 123 din 2).12.20048
precu! %i (rogramul onic al %sigurrii ibligatorii de %sisten 6edical8 aprobat prin !+
nr.1)31 din 10.12.2001.
kn cadrul ite!ului A,AM per"ana 4<;S0 ca %i "rice alt c"nu!at"r de ervicii de
ntate0 are calitate de persoan asigurat0 n intereul creia au #"t pltite pri!ele de ai-urare
"(li-at"rie de aiten !edical n !ri!ea %i n ter!enul ta(ilit de le-ilaie$ Dac per"ana
4<;S are calitatea de alariat0 adic ete " per"an an-a:at0 atunci calitatea de ai-urat = nu
c"n#und! cu per"ana ai-uratr> pentru el " are0 p"trivit prevederil"r art$ & din 6e-ea cu
privire la ai-urarea "(li-at"rie de aiten !edical0 an-a:at"rul u$ Dac n aceat
per"an nu ete an-a:at0 dar cade u( incidena uneia din cele 13 cate-"rii de per"ane0
!eni"nate n acela%i artic"l din le-e =c"piii de vrt pre%c"lar+ elevii din nv!ntul pri!ar0
-i!na.ial0 liceal %i !ediu de cultur -eneral+ elevii din nv!ntul ecundar pr"#ei"nal+
3)
elevii din nv!ntul !ediu de pecialitate =c"le-ii> cu nv!nt de .i+ tudenii din
nv!ntul uperi"r univeritar cu nv!nt de .i+ re.idenii nv!ntului p"tuniveritar
"(li-at"riu+ c"piii nencadrai la nvtur pn la !plinirea vrtei de 13 ani+ -ravidele0
parturientele %i lu.ele+ invali.i+ peni"nari+ %"!erii nre-itrai "#icial+ per"anele care n-ri:ec
la d"!iciliu un c"pil invalid cu everitatea I au un invalid din c"pilrie de -radul I intuit la pat
cu vrta de pn la 13 ani0 precu! %i !a!ele cu %apte %i !ai !uli c"pii>0 atunci calitatea de
ai-urat pentru per"ana 4<;S " are 2uvernul0 adic ea ete ai-urat de ctre tat$ Nu!ai n
ca.urile cCnd per"ana 4<;S nu cade u( incidena cel"r d"u cate-"rii de per"ane0 ai-urate
de ctre an-a:at"r au de ctre 2uvern0 ea ete "(li-at e ai-ure per"nal$ T"tu%i0 !eniunea
dat ine !ai !ult de #"r!alitatea le-ii0 decCt de e@itena practic0 de"arece0 de re-ul0 n
!a:"ritatea ca.uril"r per"anele 4<;S au tatut de per"ane cu dia(iliti =invali.i>$
kn ceea ce ine de ai-urat"r0 n ite!ul ai-urrii "(li-at"rii de aiten !edical
#unci"nea. re-ula unicului ai-urat"rl calitatea aceata " are nu!ai '"!pania Nai"nal de
Ai-urri n Medicin %i a-eniile ei terit"riale =ra!urale> pentru t"ate cate-"riile de per"ane
ai-urate0 incluiv %i pentru per"anele 4<;S$
'alitatea de pretat"ri de ervicii !edicale n ite!ul ai-urril"r "(li-at"rii de aiten
!edical " au intituiile !edic"-anitare care au ncAeiat c"ntracte de ac"rdare a aitenei
!edicale =de pretare a erviciil"r !edicale> cu '"!pania Nai"nal de Ai-urri n Medicin
au cu a-eniile ei terit"riale =ra!urale>$ Repectivii pretat"ri de ervicii !edicale n ite!ul
A,AM unt "(li-ai ac"rde aiten !edical0 n c"ndiiile %i cuantu!ul ta(ilit de
4r"-ra!ul /nic al Ai-urrii ,(li-at"rii de Aiten Medical =4r"-ra!ul /nic>0 tutur"r
per"anel"r ai-urate0 incluiv %i per"anel"r 4<;S$ '"n#"r! 4r"-ra!ului /nic0 per"anele
4<;S0 ca %i "rice alt per"an ai-urat0 e (ucur de dreptul la ac"rdarea ur!t"arel"r tipuri
de aiten %i ervicii !edicalel
ur-ent prepitaliceac+
pri!ar+
peciali.at de a!(ulat"r+
pitaliceac+
ervicii !edicale de nalt per#"r!an+
n-ri:iri !edicale la d"!iciliu$
M"dul de ac"rdare a aitenei !edicale p"ate avea caracter ur-ent au pr"-ra!at0 n #uncie
de tarea ntii per"anei ai-urate %i de pre.ena au a(ena indicaiil"r repective$
%sistena medical urgent prespitaliceasc e ac"rd per"anel"r 4<;S n ca.ul
ur-enel"r !edic"-cAirur-icale0 indicate n 4r"-ra!ul /nic0 %i include activiti "rientate pre
ta(ili.area para!etril"r #i.i"l"-ici vitali ai pacientului$ Aceata e ac"rd de ctre erviciul
&0
prepitalicec de aiten !edical ur-ent$ kn ca. de neceitate0 pentru ta(ili.area trii
ntii pacientului0 aitena !edical ur-ent e ac"rd de "rice intituie !edical
a#lat n apr"pierea l"cului accidentului au !("lnvirii$
%sistena medical primar e ac"rd per"anel"r 4<;S n ca.ul !aladiil"r %i tril"r
!eni"nate n 4r"-ra!ului /nic %i include activiti de pr"#ila@ie0 de c"nultan0 cu c"p
curativ %i de up"rt0 "rientate pre ati#acerea neceitil"r de ntate ale per"anel"r
nre-itrate la medicul de familie0 n li!ita c"!petenei acetuia0 ta(ilit de actele n"r!ative n
vi-"are$ Aitena !edical pri!ar ac"rdat de !edicul de #a!ilie0 n c"!un cu ecAipa
a0 include ur!t"arele ervicii %i activitil
servicii profilactice0 incluiv n ceea ce ine de prevenirea in#eciei ;I<+ c"ntr"lul
!edical anual al per"anel"r n vrt de pete 13 ani0 pentru prevenirea ("lil"r cu
c"necine !a:"re n !"r(iditate %i !"rtalitate0 cu e@a!ene pr"#ilactice c"n#"r!
actel"r n"r!ative apr"(ate de Miniterul Sntii0 care cuprind incluiv %i tetarea
;I<+
servicii medicale curative0 incluiv c"nultaie n ca. de ("al au accident+ !an"pere
de !ic cAirur-ie n trile ur-ente+ trata!ent n ca(inete de pr"ceduri %i n
tai"nare de .i?la d"!iciliu+ trata!ent in:ecta(il0 dup ca.0 precri de !edic+
precriere de trata!ent !edical %i i-ienic"-dietetic0 incluiv a !edica!entel"r
c"!penate0 n trata!ent a!(ulat"riu etc$+
servicii medicale pentru situaii de urgen0 incluiv aitena !edical n ca.ul
ur-enel"r !edic"-cAirur-icale n li!ita c"!petenei !edicului de #a!ilie+ "licitarea
a!(ulanei pentru ca.urile care dep%ec c"!petena !edicului de #a!ilie+
activiti de suport0 cu! ar #i e@perti.a incapacitii te!p"rare de !unc0 incluiv
eli(erarea %i evidena certi#icatel"r de c"ncediu !edical+ "r-ani.area tri!iterii la
'"niliul de E@perti. Medical a <italitii etc$
%sistena medical specializat de ambulator e ac"rd per"anel"r 4<;S n ca.ul
!aladiil"r %i tril"r !eni"nate n 4r"-ra!ul /unic de ctre medicul specialist de profil
!preun cu per"nalul !ediu ncadrat n reali.area actului !edical %i include t"ate
activitile0 incluiv "r-ani.at"r-!et"dice0 ce in de c"!petena pecialitului %i a
per"nalului repectiv %i nt prev.ute n actele n"r!ative ale Miniterului Sntii$
Specialitul de pr"#il ac"rd !ai !ulte tipuri de ervicii !edicale0 incluiv %i c"niliere pre- %i
p"ttet =#r c"tul tetului> n cadrul erviciil"r de tetate v"luntar %i c"n#idenial la in#ecia
;I< a "licitanil"r+ c"nultaie !edical0 c"niliere piA"l"-ic %i piA"terapie n cadrul
centrului de rea(ilitare a per"anel"r care u#er de narc"!anie etc$
&1
%sistena medical spitaliceasc e ac"rd per"anel"r 4<;S n ca.ul !aladiil"r %i
tril"r !eni"nate n 4r"-ra!ul /nic prin internare &n spital n ca.urile cnd nt e@clue
t"ate p"i(ilitile de ac"rdare a aitenei !edicale n c"ndiii de a!(ulat"r au tarea ntii
pacientului neceit a #i uprave-Aeat n c"ndiii de pital0 n c"n#"r!itate cu prevederile
le-ale n vi-"are$ Spitali.area p"ate #i integral0 prin care e ai-ur aitena !edical
curativ %i de recuperare nentrerupt0 care p"ate #i de curt durat %i de lun- durat au
parial0 u( #"r! de internare de .i au aplicat n ca.urile n care tarea pacientului i
per!ite e a#le n a#ara pitalului0 cu e@cepia peri"adei de inveti-aii0 trata!ent %i
recuperare0 ("lnavul revenind la pital .ilnic0 la indicaia !edicului curant$
kn #uncie de tarea ntii pacientului0 aitena !edical pitaliceac prin internare n
pital p"ate #i ur-ent au pr"-ra!at$ Internarea ur-ent n pital e e#ectuea. nec"ndii"nat n
ca.ul n care neac"rdarea la ti!p a aitenei !edicale n c"ndiii de pital pune n peric"l viaa
pacientului %i?au a cel"r din prea:! "ri p"ate avea ur!ri -rave pentru tarea ntii acetuia
au a ntii pu(lice$ Internarea pr"-ra!at e e#ectuea. atunci cnd pacientul neceit
aiten !edical n c"ndiii de pital0 n lipec trile de ur-en %i e e#ectuea. d"ar pe
(a.a (iletului de tri!itere$ Durata de internare n pital0 n #iecare ca. c"ncret0 ete individual %i
depinde de tarea ntii pacientului0 de indicat"rii ce caracteri.ea. #unciile vitale ale
"r-ani!ului %i ricul epide!i"l"-ic0 care ar-u!entea. neceitatea trata!entului n c"ndiii de
pital$ Deci.ia re#erit"r la durata trata!entului n c"ndiii de pital0 n #iecare ca. c"ncret0 e ia
de ctre !edicul curant %i?au c"niliul !edical0 pe (a.a tandardel"r =pr"t"c"alel"r> de
trata!ent apr"(ate de Miniterul Sntii$
Serviciile medicale de &nalt performan la care au dreptul per"anele ai-urate0
incluiv %i per"anele 4<;S n ca.ul !aladiil"r %i tril"r !eni"nate n 4r"-ra!ul /nic0
unt pretate nu!ai la precrierea !edicului pecialit de pr"#il$
Serviciile medicale de &ngrijiri la domiciliu la care au dreptul per"anele dependente de pat
nt ac"rdate n !"d individual de ctre pretat"rii aut"ri.ai n c"n#"r!itate cu
prevederile le-ale n vi-"are0 c"ntractai de '"!pania Nai"nal de Ai-urri n Medicin$
'"ndiiile ac"rdrii erviciil"r !edicale de n-ri:iri la d"!iciliu %i lita !an"perel"r
!edicale neceare nt ta(ilite n N"r!ele !et"d"l"-ice0 apr"(ate de Miniterul Sntii$
&2
9. DREPTURILE DE CARE ?ENE,ICIAB PERSOANELE PVHS
,.1. Drepturile de care +ene-icia( persoanele #VHS n domeniul accesului la ser!icii de
sntate pu+lic
..1.1.5estarea voluntar i consimmntul persoanei pentru efectuarea e'amenului la
anticorpi S"$%. Sntatea repre.int unul din (unurile cele !ai de val"are ale #iinei u!ane %i nu
p"ate #i0 u( nici " #"r!0 ntrinat$ kn lipa acetui (un cele !ai !ulte (unuri0 %i-ar pierde
enul$ J"ala n -enere0 %i n !"d de"e(it in#ecia ;I<-SIDA0 cAi!( %i re"rientea. t"ate
pri"ritile #iinei u!ane$ kn ca.ul per"anel"r0 c"nta!inate %i purtt"are ale viruului ;I<-SIDA0
pr"curarea anu!it"r (unuri0 utili.area erviciil"r0 plaarea n cC!pul !uncii devine #"arte di#icil0
iar une"ri cAiar ete lipit de en$
Dreptul la ntate ete un drept inerent a #iinei u!ane0 aparinCnd %i per"anel"r 4<;S$
4urtt"rii acetui drept unt atCt cei nt"%i0 cCt %i cei ("lnavi0 incluiv %i 4<;S$ Dreptul la
ntate n Repu(lica M"ld"va ete -arantat de '"ntituie n calitatea ei de act upre! al tatului$
T"t"dat n0 ca %i n ca.ul altui drept -arantat de '"ntituie0 cu! ete dreptul la !unc0 ni!eni
nu p"ate #i #"rat e trate.e0 adic #ie upu un"r pretaii !edic"-anitare0 cAiar pentru a #i
nt"0 e@act la #el cu! nici " per"an nu p"ate #i #"rat !unceac$ kn ca.ul 4<;S dreptul la
ntate nu p"ate #i tratat drept " "(li-aie a acetuia de a-%i pr"te:a ntatea %i de a " !enine ntr-
" anu!it tare preta(ilit0 incluiv prin inter!ediul e#ecturii un"r tete !edicale "(li-at"rii$
4<;S nu p"ate #i "(li-at0 prin inter!ediul le-ii0 e nnt"%eac$ E#ectuarea unui tet la
!arcAerii ;I< pre:udicia. inti!itatea per"anei dat"rit i!pactului pe care l p"ate avea un
re.ultat ne#av"ra(il al acetuia atCt aupra per"anei0 upue tetului0 cCt %i aupra un"r per"ane
tere0 care ar putea a#la depre #aptul c " anu!it per"an c"ncret ete 4<;S$ Re-le!entri n
d"!eniul tetrii per"anel"r la !arcAerii ;I< e c"nin n !ai !ulte acte n"r!ative$
/egea cu privire la profila'ia infeciei !"#VS"$% nr. 2) din 10.02.200* c"nine cu !ult !ai
!ulte re-le!entri decCt le-ea anteri"ar n d"!eniu - 6e-ea cu privire la pr"#ila@ia !aladiei
SIDA nr$ 1&60-BII din 21$01$1))3$ kn acet en capit"lul I< din n"ua 6e-e ete c"!pleta!ente
detinat re-le!entril"r privind c"nilierea %i tetarea (enev"l a per"anel"r$ kn enul cel"r
!eni"nate0 art$11 prevede c cetenil"r Repu(licii M"ld"va0 cetenil"r trini %i apatri.il"r care
au d"!iciliul au e a#l te!p"rar pe terit"riul Repu(licii M"ld"va li e ai-ur dreptul la e@a!en
!edical -ratuit =incluiv an"ni!> n c"pul depitrii prec"ce a viruului ;I< %i a !aladiei SIDA$
Tetarea la !arcAerii ;I< e e#ectuea.0 la adrearea per"anel"r0 c"n#"r! re-ulil"r de e@a!inare %i
&3
uprave-Aere !edical ela("rate %i apr"(ate de Miniterul Sntii$ 4retarea erviciil"r
de c"niliere pre- %i p"ttetare e e#ectuea. n intituiile !edic"-anitare pu(lice %i private
a(ilitate %i acreditate0 precu! %i n cadrul erviciil"r de ntate pentru tineret acreditate n !"dul
ta(ilit$ '"nilierii tre(uie p"ede un nivel de c"!peten adecvat tandardel"r ta(ilite de
Miniterul Sntii$ Tetarea n-elui la !arcAerii ;I< e e#ectuea. n la("rat"arele intituiil"r
!edic"-anitare pu(lice %i n cele ale centrel"r de !edicin preventiv ale Miniterului Sntii
acreditate n !"dul ta(ilit de le-e$
, n"r! #"arte i!p"rtant ete cea c"ninut n art$130 p"trivit creia tetarea la !arcAerii
;I< e #ace doar &n baza consimm&ntului scris8 benevol i informat8 al persoanei0 #iind
inter.i teatarea "(li-at"rie$ kn ca.ul unui !in"r0 c"ni!!ntul cri0 (enev"l0 pentru tetare
la !arcAerii ;I< ur!ea. a #i e@pri!at att de !in"r0 ct %i de repre.entantul le-al al acetuia$ kn
ca.ul n care ete i!p"i(il de a "(ine c"ni!!ntul repre.entantului le-al al !in"rului %i
dac e#ectuarea tetrii ete necear pentru !in"r0 ete u#icient c"ni!!ntul cri0 (enev"l0
al acetuia din ur!$ kn ca.ul unei per"ane cu retard !intal0 pentru e#ectuarea tetrii la
!arcAerii ;I< ete necear c"ni!!ntul cri al aceteia$ kn ca.ul unei per"ane lipite de
dicern!nt internate ntr-" intituie !edical peciali.at0 rep"na(il de luarea deci.iei
privind tetarea la !arcAerii ;I< ete repre.entantul ei le-al$
Dup cu! a! !eni"nat ds:t !ai u n tudiul de #a0 le-ea0 prin inter!ediul art$ 110
inter.ice e#ectuarea tetrii "(li-at"rii la !arcAerii ;I<0 incluive ca prec"ndiie pentru an-a:are0
clt"rii0 acce la ervicii !edicale0 ad!itere ntr-" intituie de nv!nt$ De ae!eni unt
inter.ie t"ate #"r!ele de tetare acun$
,(li-ativitatea tetrii la !arcAerii ;I< intervine d"ar ca e@cepie de la re-ula -eneral %i
nu!ai n ca.urile trict deter!inate de le-e0 %i anu!el
la d"narea n-elui0 licAidel"r0 euturil"r %i "r-anel"r+
n (a.a A"trrii intanei de :udecat0 n ca.uri de vi"l %i punere inteni"nat n peric"l
de in#ectare a altei per"ane0 atunci cnd acu.atul nu %i d c"ni!!ntul la tetare dup
c"nilierea cuvenit$
De ae!eni ete per!i a%a-.ia tetare de antinel0 adic tetarea la !arcAerii ;I< a
pr"(el"r de n-e c"lectate n alte c"puri le-iti!e au ne!i:l"cit de la per"ane aparinnd un"r
-rupuri peci#ice0 cu! ar #i #e!eile nrcinate0 utili.at"rii de dr"-uri intraven"ae0 deinuii0
pentru identi#icarea tendinel"r pr"ceului epide!ic al in#eciei ;I< a"ciat cu anu!ite
c"!p"rta!ente au practici de ric$ Dar0 nainte de tetare0 "rice in#"r!aie care per!ite
identi#icarea per"anei tetate tre(uie #ie c"!plet e@clu$ Aut"ritile !edicale unt
in#"r!ate d"ar depre nu!rul de ca.uri cu ;I<0 #r n"ti#icarea acet"ra$
&&
N"r!e aparte unt aplicate0 p"trivit prevederil"r art$ 2& din 6e-e0 #a de per"anele trine
a#late pe terit"riul Repu(licii M"ld"va$ kn acet en !eni"n! c a#larea pe terit"riul
Repu(licii M"ld"va0 pe un ter!en de pete 3 luni0 ete per!i nu!ai per"anel"r care pre.int
certi#icatul !edical de tetare la !arcAerii ;I< cu re.ultatul ne-ativ$ Dac per"ana nu a #"t
upu tetrii la !arcAerii ;I<0 ea ete "(li-at e pre.inte0 n pri!ele 10 .ile de la "irea n
Repu(lica M"ld"va0 la intituia repectiv pentru e#ectuarea tetrii n cau.$ 4er"anele care au
pre.entat certi#icatul !edical de tetare la !arcAerii ;I< au au e#ectuat aceat tetare n
Repu(lica M"ld"va0 ulteri"r0 nt upue tetrii repective " dat pe an$ '"nduct"rul intituiei0
a-entul ec"n"!ic au per"ana particular care invit un cetean trin p"art rpundere de
p"eia de ctre aceta a certi#icatului !edical de tetare la !arcAerii ;I<0 iar n ca.ul n care nu-
l are0 de tri!iterea lui la ti!p la " intituie !edic"-anitar pentru a trece tetarea cuvenit$
/egea privind donarea de snge i transfuzia sangvin nr.2,1 din 20.11.2003 prevede c
per"anele care %i e@pri! d"rina de a d"na Cn-e pr"priu au derivate de Cn-e pentru utili.area
l"r n c"p terapeutic unt upue n preala(il unui e@a!en !edical0 n "rdinea %i !"dul ta(ilite de
Miniterul Sntii$ kn ti!pul acetui e@a!en0 c"n#"r! art$12 din le-e0 acete per"ane unt
"(li-ate c"!unice t"ate datele cu privire la ("lile %i #act"rii de ric$ De%i le-ea nu prevede direct
upunerea acet"r per"ane tetului la !arcAeri ;I<0 acet #apt reiee i!plicit atCt din c"ninutul
le-ii vi.ate0 cCt %i din !"dalitatea practic de prelevare a Cn-elui0 e#ectuat de ctre intituiile
!edic"-anitare a(ilitate$
/egea privind transplantul de organe8 esuturi i celule umane nr. ,2 din 00.0).2003 de
ae!eni n !"d indirect re-le!entea. neceitatea tetrii preventive a d"nat"rului n via la
!arcAerii ;I<$ At#el0 c"n#"r! prevederil"r art$ 6 din le-e0 A-enia de Tranplant A-enia
ta(ile%te %i !enine un ite! de c"ntr"l al calitii %i de tetare a tutur"r activitil"r de d"nare0
prelevare0 c"nervare0 tetare0 t"care %i ditri(uie pentru a -aranta calitatea %i i-urana "r-anel"r0
euturil"r %i celulel"r #"l"ite pentru tranplant$ Murile de c"ntr"l %i !"dalitile de inpecie e
apr"( de A-enia de Tranplant$
/egea cu privire la statutul juridic al cetenilor strini i al apatrizilor &n 2epublica
6oldova nr. 21.-m""" din 10.11.144, prevede c cetenii trini %i apatri.ii unt "(li-ai treac
e@a!enul !edical n c"pul depitrii viruului i!un"de#icitar u!an =;I<> %i a !aladiei SIDA$=a
e vedea0 n acet en0 art$ 3 din 6e-e>$ kn ca. de re#u. acete per"ane unt upue e@pul.rii din
ar n (a.a unei A"trCri :udect"re%ti de#initive$
!otrrea +uvernului despre aprobarea 2egulamentului cu privire la instruirea cetenilor
strini i apatrizilor &n instituiile de &nvmnt din 2epublica 6oldova nr.1,0 din 21.00.200)
tipulea. c cetenii trini %i apatri.ii care %i #ac tudiile n intituiile de nv!nt v"r "(ine
adeverina de i!i-rant0 eli(erat de Jir"ul Mi-raiune %i A.il al Miniterului A#aceril"r Internei0
&1
per!iul de %edere pr"vi."riu0 eli(erat de Miniterul De.v"ltrii In#"r!ai"nale0 n c"n#"r!itate cu
le-ilaia n vi-"are$ Anual0 n !"d "(li-at"riu0 ei v"r trece tetarea !edical la viruul
i!un"de#icitar u!an =;I<> %i !aladia SIDA$
Din anul 2003 n c"n#"r!itate cu $ispoziia 6inisterului Sntii al 2epublicii 6oldova nr. 214-
d din 11.10.200) a #"t intr"du tetarea -ravidel"r la in#ecia ;I< de d"u "ri pe parcurul arciniil la
luarea la eviden %i n a d"ua :u!tate a arcinii$ kn c"repundere cu tandardul n vi-"are0 n
ca. de ta(ilire preventiv a dia-n"ticului de in#ecie ;I< au de re.ultat p".itiv la tetare
rapid0 e#ectuat n intituie de aiten "(tetrical0 -ravidei %i n"u-ncutului li e
ad!initrea. " cur de trata!ent pr"#ilactic cu preparate AR<0 cu c"ni!!ntul -ravidei$
Dup datele /NAIDS0 ricul na%terii unui c"pil in#ectat din !a! in#ectat cu ;I< n acet ca.
cade de la 21K31q pn la )q $
..1.2. -omunicarea informaiei cu privire la contaminarea cu infecia !"#-S"$%. Su( apect
-eneral0 in#"r!aia repre.int " c"!unicare =vete0 %tire>0 n ur!a creia cineva ete pu la curent
cu " anu!it ituaie$ kn0 u( apect al dreptului !edical0 in#"r!aia cu privire la tarea ntii
unei per"ane0 incluiv a unei 4<;S - in#"r!aia !edic"-anitar K di#er de n"iunea de in#"r!aie
u( apect #"r!al--eneral al le-ii0 re-le!entat de le-ilaia privind acceul per"anei la in#"r!aie$
In#"r!aia !edic"-anitar =depre tarea ntii unei per"ane> include n ine date privind
re.ultatele un"r inveti-aii =e@a!ene0 tetri>0 privind e@itena unei !aladii0 privind dia-n"ticul
%i pr"n"ticul0 p"i(ilele !et"de de trata!ent %i p"i(ilele ricuri0 p"i(ilele variante de intervenie
!edical0 precu! %i depre re.ultatele trata!entului e#ectuat$ kn acet en in#"r!aia repectiv
p"ate #i c"!unicat per"anei upue pretaiil"r !edic"-anitare =cu unele e@cepii0 ta(ilite de
le-e>0 cCt %i un"r teri0 n c"ndiiile 6e-ii cu privire la drepturile %i rep"na(ilitile pacientului$ kn
"rice ituaie0 in#"r!aia repectiv tre(uie ai( un anu!it c"ninut %i un anu!it v"lu!$
kn a#ar de c"!unicarea in#"r!aiei privind re.ultatele un"r inveti-aii direct per"anei
upue inveti-aiil"r0 in#"r!aia repectiv p"ate #i =iar n unele ca.uri tre(uie>0 n !"d "(li-at"riu0
c"!unicat %i anu!it"r "r-ane din cadrul ite!ului ntii pu(lice$ Aceata are drept c"p
uprave-Aerea tendinel"r de de.v"ltare a ("lil"r in#eci"ae0 !"nit"ri.rii !"r(iditii %i
rpCndirii !aladiil"r n c"pul aplicrii preventive a un"r !uri pr"#ilactice precu! %i a utili.rii
e#icace a anu!it"r reure detinate uprave-Aerii %i c"ntr"lului aupra un"r ("li cu tendine
epide!ice$
Re-le!entri n d"!eniul c"!unicrii in#"r!aiei cu privire la c"nta!inarea cu in#ecia
;I<-SIDA e c"nin n !ai !ulte acte n"r!ative$
/egea ocrotirii sntii nr. ,11-m""" din 23.0..144. prevede0 prin inter!ediul art$ 1&0
#aptul c !edicii0 ali lucrt"ri !edic"-anitari0 #ar!aci%tii unt "(li-ai ptre.e ecretul
in#"r!aiil"r re#erit"are la ("al0 cu e@cepia ca.uril"r de peric"l al rpCndirii !aladiil"r
&6
tran!ii(ile$ Ge#ii unitil"r !edic"-anitare unt "(li-ai c"!unice "r-anel"r de "cr"tire a
ntii pu(lice in#"r!aiile privind !"r(iditatea p"pulaiei0 n intereul "cr"tirii ntii$ 6e-ea
vi.at nu !eni"nea. n !"d direct0 ca0 de alt#el0 %i !a:"ritatea cel"rlalte acte !eni"nate !ai u0
#aptul c neceit a #i tran!i "r-anel"r ntii pu(lice in#"r!aia cu privire la 4<;S0 n acet
#apt reiee n !"d direct din c"ninutul art$ 1& din 6e-e0 care prevede c in#"r!aia privind
!aladiile tran!ii(ile =dar evident c ;I<?SIDA ete " !aladie tran!ii(il> p"ate #i tran!i0
n c"ndiiile le-ii0 "r-anel"r ntii pu(lice din Repu(lica M"ld"va$
/egea cu privire la profila'ia infeciei !"#-S"$% -arantea.0 prin inter!ediul art$1& din le-e0
dreptul la c"n#idenialitate al per"anei care "licit tetarea la !arcAerii ;I< au al celei
dia-n"ticate cu ;I<$ kn acet en %i re.ultatul tetului ;I< ete c"n#idenial %i p"ate #i eli(erat
nu!ai ur!t"arel"r %ae cate-"rii de per"anel
per"anei tetate+
printelui au tut"relui !in"rului tetat+
repre.entantului le-al al per"anei lipite de dicern!nt+
c"nduct"rului intituiei !edic"-anitare la care a #"t c"lectat pr"(a de n-e+
c"nduct"rului intituiei !edic"-anitare pu(lice de la l"cul de trai al per"anei tetate
=!edicului de #a!ilie>+
:udect"rului care a e!i A"trrea de tetare "(li-at"rie n c"ndiiile le-ii$
T"t"dat0 per"nalul !edical %i alte per"ane care0 n virtutea "(li-aiil"r de erviciu0 dein
in#"r!aii privind re.ultatele e@a!enel"r !edicale n ce prive%te in#ecia ;I< =!aladia SIDA>
unt "(li-ate ptre.e ecretul acet"r in#"r!aii$ 4entru divul-area l"r0 ei nt pai(ili de a #i
tra%i la rpundere ad!initrativ n c"n#"r!itate cu le-ilaia n vi-"are$
/egea privind supravegcerea de stat a sntii publice nr. 10-m#" din 0).02.2004 nu
prevede direct %i e@plicit neceitatea tran!iterii "r-anel"r ntii pu(lice a in#"r!aiei privind
c"nta!inarea cu viruul ;I<?SIDA0 n0 c"n#"r! prevederil"r art$ 110 intituiile !edicale0
indi#erent de tipul de pr"prietate %i #"r!a de "r-ani.are :uridic0 unt "(li-ate ai-ure evidena
eparat a ("lnavil"r de ("li tran!ii(ile %i0 n ca.ul depitrii acet"ra0 in#"r!e.e Serviciul de
Suprave-Aere de Stat a Sntii 4u(lice n decur de 2& de "re$ 6ita ("lil"r tran!ii(ile upue
nre-itrrii %i n"ti#icrii e apr"( de Miniterul Sntii$
nota beneS Tre(uie de !eni"nat c %i anteri"r ad"ptrii 6e-ii cu privire la pr"#ila@ia in#eciei
;I<-SIDA0 au e@itat un %ir de acte departa!entale care re-le!entau n !"d direct !"dalitatea de
tran!itere a in#"r!aiei cu privire la c"nta!inarea cu viruul ;I<-SIDA "r-anel"r ntii
pu(lice$ At#el0 c"n#"r! prevederil"r ,rdinului MS cu privire la per#eci"narea aitenei !edicale
per"anel"r in#ectate cu ;I<0 ("lnavil"r cu SIDA %i !uril"r antiepide!ice nr$ 311 din
2)$12$1))*0 per"nalul !edical era "(li-at ptre.e ecretul %i c"n#idenialitatea dia-n"ticului$
&*
T"t"dat0 c"n#"r! Intruciunii de #uncie =!"del> a c"nduct"ril"r "r-anel"r %i intituiil"r
"cr"tirii ntii la c"!parti!entul E4r"#ila@ia in#eciei cu ;I<?SIDAF0 ane@ate la "rdinul vi.at0
c"nduct"rii intituiil"r !edicale de nivel repu(lican0 %e#ii direciil"r de "cr"tire a ntii
"r%ene%ti0 !edicii-%e#i ai rai"anel"r0 !edicii-%e#i ai centrel"r de !edicin preventiv ai-urau
c"ntr"lul n ceea ce prive%te pre.entarea "perativ n 'entrul SIDA a dril"r de ea! de ctre
eciile de dia-n"tic de la("rat"r a in#eciei ;I<-SIDA0 Aepatitel"r %i alt"r in#ecii virale0 datele
e@a!inrii la ;I< c"n#"r! #"r!ularel"r apr"(ate+ e@pediau la 'entrul Nai"nal Gtiini#ic"-4ractic
de Medicin 4reventiv %i la 'entrul SIDA rap"rt de ur-en depre #iecare ca. de SIDA %i de
depitare a purtt"ril"r de acet viru$ '"nduct"rii intituiil"r curativ-pr"#ilactice de "rice nivel
erau "(li-ai ai-ure e@pedierea E5i%ei de declarare ur-entF #"r!a #-013u depre #iecare
("lnav SIDA au purtt"r de ;I< n centrele de !edicin preventiv terit"riale$ In#"r!aia at#el
pri!it %i cun"cut nu putea0 n0 #ie divul-at alt"r per"ane0 #unci"narii repectivi #iind
"(li-ai ptre.e ecretul %i c"n#idenialitatea dia-n"ticului ;I<-SIDA$
..1.). "nformarea j&ntiinareak partenerului. Dreptul la deinerea in#"r!aiei privind tarea
ntii repre.int un drept privat al per"anei %i aceata nu p"ate #i upu0 de re-ul0
"(li-ativitii de a in#"r!a " pe"an ter aupra trii ntii ale$ In#"r!area =n%tiinarea> altei
per"ane aduce atin-ere -rav inti!itii 4<;S %i d pete cap principiul c"n#idenialitii acetei
in#"r!aii$ T"tu%i0 dat"rit #aptului c li(ertatea per"nal a individului nu p"ate a#ecta aceia%i
li(ertate a altui individ0 n anu!ite ituaii le-ea ar tre(ui per!it lucrt"ril"r !edicali
c"!peteni tran!it aceat in#"r!aie %i un"r teri0 cu! ar #i "ul?"ia0 partenerul e@ual etc$0
n c"pul pr"te:rii drepturil"r %i intereel"r l"r le-iti!e$ Acet #apt ete cu atCt !ai i!p"rtant atunci
cCnd e@it " pr"(a(ilitate #"arte !are a partenerului de a e in#ecta de la per"ana 4<;S0 iar
per"ana c"nta!inat re#u. aduc la cun"%tina partenerului u #aptul c ete c"nta!inat cu
;I<-SIDA$ 6e-ilaia n vi-"are a Repu(licii M"ld"va c"nine n acet en un %ir de re-le!entri
re#erit"are la in#"r!area acet"r cate-"rii de per"ane$
/egea cu privire la profila'ia infeciei !"#-S"$% "(li-0 prin inter!ediul art$1& din le-e0
per"ana ;I< p".itiv c"!unice tatuul u "ului ="iei> au partenerului$ Gi per"nalul
!edical p"ate iniia n"ti#icarea "ului ="iei> au partenerului de tatuul ;I< p".itiv al
pacientului0 dar nu!ai dup e@a!inarea circu!tanel"r #iecrui ca. n parte0 prin pri!a eticii
!edicale %i a c"n#idenialitii0 dac unt repectate ur!t"arele c"ndiiil
per"ana ;I< p".itiv a (ene#iciat de c"nilierea cuvenit+
c"nilierea "#erit per"anei ;I< p".itive nu a avut drept re.ultat cAi!(ri
c"!p"rta!entale p".itive n direcia reducerii peric"lului de in#ectare+
per"ana ;I< p".itiv a re#u.at -%i c"!unice tatuul u "ului ="iei> au
partenerului au -%i dea ac"rdul la n"ti#icarea repectiv+
&3
e@it un peric"l real de tran!itere a in#eciei ;I<+
a e@pirat ter!enul re."na(il "#erit per"anei ;I< p".itive0 anunate n preala(il0 pentru a-
%i c"!unica tatuul u$
..1.,. Securitatea sngelui donat. D"nrile (enev"le %i nere!unerate de Cn-e0 unt
rec"!andate %i ncura:ate de tandardele eur"pene %i anu!e au #"t de#inite c"n#"r! artic"lului 2
din Rec"!andarea nr$R=)1> 1& a '"niliului Eur"pei0 n #elul ur!t"rl ED"narea de Cn-e0
pla! au ele!ente celulare ete c"niderat ca (enev"l %i nere!unerat atunci cCnd ete
#cut cu deplinul c"ni!!Cnt al per"anei ce d"nea.0 %i care nu pri!e%te nici " plat n (ani
au n alt #"r! ecAivalent0 cu! ar #i " cutire c"!penat"rie0 ce dep%e%te ti!pul re."na(il
necear pentru d"nare %i deplaare$ M"detele #"r!e de recun"%tin0 -utri dup d"nare %i
ra!(urarea cAeltuielil"r de tranp"rt le-ate de d"nare0 unt c"!pati(ile cu d"narea (enev"l %i
nere!uneratF$ '"niliul '"!unitii Eur"pene =at.i /niunea Eur"pean> a preci.at n
Directiva 3)?331 'EE0 la artic"lul 3 para-ra#ul &0 c n !aterie de utili.are a Cn-elui %i pla!ei
u!ane0 ca !aterie pri! pentru #a(ricarea !edica!entel"r0 tatele !e!(re tre(uie ia t"ate
!urile utile pentru pr"!"varea aut"u#icienei '"!unitii n !aterie de Cn-e %i de pla!
u!an$ kn acet c"p0 ncura:ea. d"narea de Cn-e au de pla! v"luntar %i nere!unerat %i
iau t"ate !urile utile pentru de.v"ltarea pr"duciei %i utili.area de pr"due derivate din Cn-e
au din pla! u!an0 pr"venit din d"nri v"luntare %i nere!unerate$ 6e-ilaia n vi-"are a
Repu(licii M"ld"va c"nine n acet en un %ir de re-le!entri re#erit"are la ecuritatea Cn-elui
d"nat$
'"n#"r! prevederil"r /egii privind donarea de s&nge i transfuzia sanguin nr.2,1 din
20.11.20038 pentru prevenirea tran!iterii ("lil"r prin n-e %i ai-urarea calitii n-elui d"nat0
d"nat"rul ete "(li-at c"!unice per"nalului !edical al centrel"r %i eciil"r de tran#u.ie
an-uin datele per"nale0 ("lile %i #act"rii de ric0 #r a-l induce n er"are+ c"!unice0 c"ntra
e!ntur0 c"la("rat"ril"r centrel"r %i eciil"r de tran#u.ie an-uin in#"r!aia "licitat n
cAeti"narul ela("rat %i apr"(at de Miniterul Sntii0 precu! %i e upun tetel"r de
ri-"are n cadrul centrel"r %i eciil"r de tran#u.ie an-uin n vederea depitrii cau.el"r ce ar
!piedica d"narea de n-e %i?au c"!p"nente an-uine$ T"t"dat0 centrele %i eciile de
tran#u.ie an-uin unt "(li-ate ai-ure " pr"cedur de identi#icare %i veri#icare a unitil"r
de Cn-e au c"!p"nente an-uine de la eli(erare pCn la recepi"narea de ctre ca(inetul de
tran#u.ie an-uin din cadrul intituiei !edic"-anitare$ 'a(inetul de tran#u.ie an-uin va
!"nit"ri.a traa(ilitatea c"!p"nentel"r %i preparatel"r an-uine0 ai-urnd Ae!"vi-ilena n
intituie$
/egea cu privire la profila'ia infeciei !"#-S"$%. 4"trivit art$11 din le-e0 tetarea la
!arcAerii ;I< ete "(li-at"rie la d"narea n-elui0 licAidel"r0 euturil"r %i "r-anel"r$ Gi " alt
&)
n"r!0 c"ninut n art$300 peci#ic #aptul c c"nduct"rii intituiil"r !edic"-anitare pu(lice0
departa!entale %i private nt "(li-ai ai-ure c"ndiiile neceare pentru prevenirea in#ectrii
cu ;I< a pacienil"r atCt n ti!pul e@a!inril"r intru!entale %i de la("rat"r0 incluiv al tetrii
la !arcAerii ;I<0 cCt %i la la tran#u.ia n-elui0 c"!p"nentel"r %i preparatel"r de n-e$
..1... -ontrolul intern asupra infeciei !"#-S"$%. Actele n"r!ative0 care #"r!ea. cadrul
-eneral al activitii !edic"-anitare n Repu(lica M"ld"va0 - /egea ocrotirii sntii %i /egea
privind supravegcerea de stat a sntii publice8 - nu c"nin careva re-le!entri directe n
d"!eniul c"ntr"lului intern aupra rpCndirii un"r ("li c"nta-i"ae0 evident c lipind %i
re-le!entrile repective privind c"ntr"lul intern aupra rpCndirii in#eciei ;I<-SIDA$
/egea cu privire la profila'ia infeciei !"#-S"$%. 4"trivit art$30 K 33 din le-e0 n arcina
intituiil"r !edic"-anitare intr %i prevenirea in#ectrii n"."c"!iale$ kn acet en c"nduct"rii
intituiil"r !edic"-anitare pu(lice0 departa!entale %i private nt "(li-ai ai-ure c"ndiiile
neceare pentru prevenirea in#ectrii cu ;I< a pacienil"r atCt n ti!pul e@a!inril"r
intru!entale %i de la("rat"r0 incluiv al tetrii la !arcAerii ;I<0 al e#ecturii interveniil"r
cAirur-icale0 -inec"l"-ice0 t"!at"l"-ice0 al pr"ceduril"r %i !an"perel"r !edicale %i
c"!et"l"-ice0 cCt %i la tran#u.ia n-elui0 c"!p"nentel"r %i preparatel"r de n-e$ 4er"anele
e@pue peric"lului de in#ectare cu ;I< n cadrul activitii l"r pr"#ei"nale %i victi!ele
in#raciunil"r e@uale (ene#icia. -ratuit de eturi de pr"#ila@ie p"te@punere n cadrul
intituiil"r !edic"-anitare pu(lice$ 'etenii Repu(licii M"ld"va care au #"t in#ectai cu ;I<
n ur!a tran#u.iil"r de n-e0 interveniil"r %i !an"perel"r !edicale nt ai-urai cu penie
c"n#"r! le-ilaiei n vi-"are$ Repararea pre:udiciil"r !"rale %i !ateriale adue per"anei n
ur!a in#ectrii cu ;I< revine intituiei !edic"-anitare n care a #"t in#ectat$
,.". Drepturile de care +ene-icia( persoanele #VHS su+ aspectul nondiscriminrii i
protec'iei legale.
Su( apect le-al0 n"ndicri!inarea n Repu(lica M"ld"va are la (a. prevederile tratatel"r
internai"nale rati#icate de ctre Repu(lica M"ld"va n d"!eniul pr"teciei drepturil"r "!ului0
cu! ar #i Declaraia /niveral a Drepturil"r ,!ului =art$*>0 4actul Internai"nal cu privire la
Drepturile 'ivile %i 4"litice =art$2 %i art$26>0 4r"t"c"lul nr$12 la '"nvenia pentru Aprarea
Drepturil"r ,!ului %i 6i(ertil"r 5unda!entale =art$1>$ '"ntituia Repu(licii M"ld"va n art$
16 -a inpirat din t"ate prevederile !eni"nate !ai ul E5oi cetenii 2epublicii 6oldova s&nt
egali &n faa legii i a autoritilor publice8 fr deosebire de ras8 naionalitate8 origine etnic8
limb8 religie8 se'8 opinie8 apartenen politic8 avere sau de origine social9 Sinta-!a E5oi
cetenii 2epublicii 6oldova...F di#er u( apect le-al de 75oi oamenii...9 care e #"l"it de
10
tratatele internai"nale+ cu alte cuvinte - n"r!a c"ntitui"nal u-erea. p"i(ilitatea pur
te"retic de dicri!inare a cetenil"r trini %i a apatri.il"r prin #"r!ularea n cau.$
Spre de"e(ire de #"tul up"rt le-al n !ateria drepturil"r per"anel"r 4<;S0 le-ilaia n
vi-"are a Repu(licii M"ld"va c"nine re-le!entri aparte vi-a-vi de n"ndicri!inarea
per"anel"r 4<;S0 de%i p"i(ilitatea aplicrii practice a dicri!inrii perit n c"ntinuare n
"cietate$ 'el puin la nivel te"retic"-le-al0 prevederile /egii cu cu privire la profila'ia infeciei
!"#-S"$% -arantea. n"ndicri!inarea per"anel"r 4<;S0 prin inter!ediul n"r!el"r care e
c"nin n art$ 22-2* din 6e-e$ Mai !ult ca atCtl unul din "(iectivele declarate ale le-ii c"nt n
e@cluderea dicri!inrii per"anel"r a#ectate de in#ecia ;I<-SIDA prin -arantarea drepturil"r
"!ului %i repectarea de!nitii u!ane$
N"r!ele le-ale !eni"nate inter.ic dicri!inarea per"anel"r 4<;S u( ur!t"arele "pt
apectel
u( apectul dicri!inrii n intituiile pre%c"lare=art$23>+
u( apectul dicri!inrii n intituiile de nv!nt =art$23>+
u( apectul dicri!inrii n intituiile !edic"-anitare =art$21>+
u( apectul dicri!inrii n intituiile (alneare =art$21>+
u( apectul dicri!inrii privind acceul la ervicii de ai-urare =art$26>+
u( apectul dicri!inrii privind acceul la ervicii de ac"rdare a !pru!uturil"r
=art$26>+
u( apectul dicri!inrii privind acceul la ervicii de creditare =art$26>+
u( apectul dicri!inrii la l"cul de !unc =ar$22>$
Su( apectul inter.icerii discriminrii &n instituiile precolare i de &nvmnt0 le-ea
!eni"nea. c acetea nu au dreptul de a avea " atitudine dicri!inat"rie0 !ani#etat prinl
re#u. de ad!itere+
e-re-are+
li!itarea participrii per"anei 4<;S la anu!ite activiti0 incluiv p"rtive+
li!itarea acceului acet"ra la ervicii au (ene#icii+
e@!atricularea per"anel"r repective pe !"tiv de tatu ;I< p".itiv$
De ae!eni0 ete inter.i a%a.iul tran#er de dicri!inare0 !ani#etat prin dicri!inarea
rudel"r au parteneril"r per"anel"r ;I< p".itive$
Su( apectul interzicerii discriminrii &n instituiile medico-sanitare publice8
departamentale i private ete -arantat dreptul "ricrei per"ane de a dipune de acce e-al la
ervicii !edicale indi#erent de tatuul ;I<$ kn acet en nu e ad!it ur!t"arele tipuri de
atitudini dicri!inat"riil
11
re#u.ul internrii per"anel"r cu tatu ;I< p".itiv+
re#u.ul pri!irii per"anel"r cu tatu ;I< p".itiv+
re#u.ul acceului la ervicii !edicale a per"anel"r cu tatu ;I< p".itiv+
"licitarea un"r ta@e p"rite pentru pretarea erviciil"r !edicale per"anel"r cu tatu
;I< p".itiv$
Gi n cadrul instituiilor balneare - publice8 departamentale sau private K de ae!eni unt
inter.ie acelea%i tipuri de atitudini dicri!inat"rii =re#u.ul internrii0 pri!irii0 acceului la
ervicii (alneare a per"anel"r cu tatu ;I< p".itiv au "licitarea un"r ta@e p"rite pentru
pretarea erviciil"r (alneare per"anel"r cu tatu ;I< p".itiv>$
Su( apectul inter.icerii discriminrii privind accesul la servicii de asigurare8 de creditare i
de acordare a &mprumuturilor8 le-ea !eni"nea. c acceul per"anel"r in#ectate cu ;I< la
ervicii de ai-urare =!edical0 de accidente0 a vieii etc$>0 de creditare %i de ac"rdare a
!pru!uturil"r nu p"ate #i li!itat pe !"tiv de tatu ;I< p".itiv$ T"t"dat n %i per"anele
4<;S unt "(li-ate c"!unice in#"r!aiile neceare pentru acceul la ae!enea ervicii %i
nu acund au nu denature.e in#"r!aiile re#erit"r la tatuul l"r$ Ete inter.i re#u.ul
ac"rdrii de credite au !pru!uturi inv"cndu-e tarea repectiv de ntate$
4rincipalul "r-an care pr"te:ea. drepturile "!ului n Repu(lica M"ld"va0 n c"n#"r!itate cu
le-ilaia n vi-"are0 ete 'entrul pentru Drepturile ,!ului$ Intitutul av"cail"r parla!entari
="!(ud!anil"r> ete relativ n"u pentru Repu(lica M"ld"va0 creat n 1))3 %i re-le!entat prin
/egea cu privire la avocaii parlamentari nr. 1),4 din 11.10.1441$ Anu!e intituia repectiv
ete c"!petent n c"nultarea %i aitena -ratuit a per"anel"r care c"nider au #"t
dicri!inate de aut"riti0 incluiv a per"anel"r 4<;S$ /na din arcinile 'entrului ete de a
e#ectua trainin--uri %i alte activiti in#"r!ative0 de intruire %i educaie$ Atri(uiile de (a. a
acetuia includ ac"rdarea aitenei tutur"r per"anel"r %i n pecial cate-"riil"r vulnera(ile %i
anu!el
e@a!inarea ei.ril"r cetenil"r ale cr"r drepturi %i interee le-iti!e au #"t nclcate+
c"ntri(uirea la per#eci"narea %i a:utarea le-ilaiei nai"nale la actele :uridice
internai"nale+
c"ntri(uirea la in#"r!area %i intruirea :uridic a p"pulaiei$
Evident c intituia repectiv nu ete un "r-an :udiciar %i p"ate d"ar aita per"anele -
%i pr"te:e.e drepturile ale$ kn realitate d"ar intanele :udiciare p"t pr"te:a au ai-ura -arantarea
drepturil"r "!ului$ Acceul la :utiie =art$ 20>0 tipulat de '"ntituia Repu(licii M"ld"va %i
artic"lul 6 =Dreptul la un pr"ce ecAita(il> al '"nveniei Eur"pene a drepturil"r "!ului0 rati#icat
de Repu(lica M"ld"va$ 6e-ilaia Repu(licii M"ld"va prevede !ai !ulte principii0 ce e
12
(a.ea. pe c"nceptul pr"ceului ecAita(ill pre.u!ia nevin"viei0 Ee-alitatea ar!el"rF0
e-alitatea pril"r n pr"ce0 de#%urarea pr"ceului :udiciar ntr-un ter!en re."na(il0 ine@itena
un"r (ariere de "rice natur pentru acceul la :utiie etc$
nediscriminarea persoanelor (#!S &n cadrul raporturilor familiale. Relaiile #a!iliale unt
re-le!entate de -odul pamiliei al 2epublicii 6oldova nr. 1)10 din 20.10.20008 care ai-ur atCt
e-alitatea "il"r n relaiile #a!iliale0 cCt %i0 prin inter!ediul art$10 inter.ice dicri!inarea n
cadrul acet"r rap"rturi$ <Crta le-al de ct"rie ete 13 ani0 atCt pentru #e!ei0 cCt %i pentru
(r(ai =cu p"i(ilitatea de cdere la 16 ani n ca.uri e@cepi"nale>$ 'lau.a !eni"nat !ai u
pune practic n ituaie de e-alitate a!(ele e@e0 dac lu! n c"nideraie prevederile vecAi a
le-ilaiei care prevedeau " di#erena c"ntinu de 2 ani ntre vCrtele le-ale de ncAeierea
ct"riei$
, pr"(le! !ai eri"a n '"dul 5a!iliei " c"ntituie n-rdirea dreptului la ct"rie n
ca.ul cCnd viit"rii "i nu d"rec trecerea e@a!enului !edical "(li-at"riu$ 6e-ilaia #a!iliei
ete #"arte a!(i-ua la capit"lul dat0 de"arece ta(ile%te n art$11 "(li-ativitatea viit"ril"r "i de a
e in#"r!a recipr"c privind tarea ntii l"r0 iar n art$13 - "(li-ativitatea pre.entrii
certi#icatului de uinere a e@a!enului !edical "r-anului de tare civil$ kn !"d n"r!al0 pentru
ati#acerea c"ndiiei prev.ute de art$11 ar #i u#icient " i!pl c"n#ir!are din partea
per"anel"r ce d"rec e ct"reac c au in#"r!at partenerul depre tarea ntii pr"prii0
#r a #i necear pre.entarea un"r in#"r!aii intituiil"r pu(lice$ ,(li-aia repectiv are drept
ur!are vi"larea dreptului la ct"rie =art$ 12> care ete c"n#init de 'ED,$
,.$. Drepturile de care +ene-icia( persoanele #VHS su+ aspectul nondiscriminrii n
raporturile de munc.
4rincipalul i.v"r n d"!eniul rap"rturil"r :uridice de !unc n Repu(lica M"ld"va l
c"ntituie -odul muncii al 2epublicii 6oldova nr. 1., din 23.0).200)$ '"dul re-le!entea.
t"talitatea rap"rturil"r individuale %i c"lective de !unc0 c"ntr"lul aplicrii re-le!entril"r din
d"!eniul rap"rturil"r de !unc0 :uridicia !uncii0 precu! %i alte rap"rturi le-ate ne!i:l"cit de
rap"rturile de !unc$ Meni"n! c '"dul !uncii nu !eni"nea. per"anele 4<;S n te@tul
u nici"dat$
Nedicri!inarea ete !eni"nat n d"u artic"le din '"dul !uncii K art$ 3 %i art$ &*$ 4"trivit
acet"ra0 n cadrul rap"rturil"r de !unc aci"nea. principiul e-alitii n drepturi a tutur"r
alariail"r$ ,rice dicri!inare0 direct au indirect0 a alariatului pe criterii de e@0 vrt0 ra0
etnie0 reli-ie0 "piune p"litic0 "ri-ine "cial0 d"!iciliu0 Aandicap0 apartenen au activitate
indical0 precu! %i pe alte criterii nele-ate de calitile ale pr"#ei"nale0 ete inter.i$ De
ae!eni0 e inter.ice "rice li!itare0 direct au indirect0 n drepturi "ri ta(ilirea un"r avanta:e0
13
directe au indirecte0 la ncAeierea c"ntractului individual de !unc n dependen de e@0 ra0
etnie0 reli-ie0 d"!iciliu0 "piune p"litic au "ri-ine "cial$
N"r!ele citate c"nin prevederi -enerale de inter.icere a dicri!inrii la an-a:are %i nu
peciale$ 4revederile n cau. !eni"nea. t"tu%i inter.icerea dicri!inrii n dependen de
tarea ntii0 ceea ce ar include0 i!plicit %i per"anele c"nta!inate ;I< au ("lnave de
SIDA$
Adee"ri n practic p"t aprea ituii cCnd an-a:at"rul "licit per"anei care e an-a:ea.
pre.entarea unui certi#icat !edical$ kn acet en0 p"trivit prevederil"r art$233 din '"d0 e
per!ite an-a:area %i tran#erul un"r cate-"rii de alariai la alte l"curi de !unc c"n#"r!
certi#icatel"r eli(erate n te!eiul e@a!enel"r !edicale0 dar lita cate-"riil"r de alariai upu%i
e@a!enului !edical la an-a:are %i e@a!enel"r !edicale peri"dice e apr"( de Miniterul
Sntii0 %i nu ine de c"!petena an-a:at"rului$
De ae!eni0 n cadrul unitil"r care 300 %i !ai !uli alariai$ e n#iinea.0 n !"d
"(li-at"riu0 erviciul !edical intern al unitii$ 6a unitile unde nu!rul alariail"r ete !ai
!ic de 3000 an-a:at"rul %i repre.entanii alariail"r v"r "lui"na pr"(le!a crerii erviciului
!edical n pr"ceul ne-"cieril"r c"lective$ 4rintre "(li-aiile erviciului !edical intern0
!eni"nate n art$ 231 din '"d0 e a#l %i "r-ani.area %i e#ectuarea0 n !"dul ta(ilit de
le-ilaie0 a c"ntr"lului =e@a!enului> !edical al alariail"r att la an-a:are0 ct %i pe durata
c"ntractului individual de !unc$
N"r!e cu caracter !ai c"ncret n ceea ce ine de inter.icerea dicri!inrii per"anel"r
4<;S e c"nin n art$ 22 din 6e-ea cu privire la pr"#ila@ia in#eciei ;I<-SIDA$ At#el0 p"trivit
n"r!el"r n cau.0 n cadrul rap"rturil"r de !unc ete inter.i "rice #"r! de dicri!inare pe
!"tiv de tatu ;I< p".itiv la ur!t"arele etapel
etapa de an-a:are+
etapa de pr"!"vare+
etapa de atri(uire a rep"na(ilitil"r de erviciu n "rice d"!eniu pu(lic au privat+
etapa de ale-erea au nu!irea n #uncii pu(lice$
kn acet en0 per"anele cu tatu ;I< p".itiv an-a:ate n c!pul !uncii n "rice d"!eniu
pu(lic au privat (ene#icia. de acelea%i drepturi0 -aranii %i "p"rtuniti ca %i ceilali an-a:ai$
Deae!eni0 nu e ad!ite c"ncedierea pe !"tiv de tatu ;I< p".itiv$
'a e@cepie de la re-ula n"ndicri!inrii n cadrul rap"rturil"r de !unc0 le-ea prevede
#aptul c n unele ca.uri per"anele 4<;S nu p"t #i ad!ie la e@ercitarea un"r pr"#eii %i
pecialiti0 dar lita pr"#eiil"r %i pecialitil"r repective0 la care nu p"t #i ad!ie per"anele
cu tatu ;I< p".itiv0 e ela("rea. %i e apr"( de ctre Miniterul Sntii %i Miniterul
4r"teciei S"ciale0 5a!iliei %i '"pilului$ kn acet c"nte@t !eni"n! c n #uncie de tadiul
1&
in#eciei0 per"anele in#ectate cu ;I< au ("lnave de SIDA (ene#icia. de ervicii de "rientare
au re"rientare pr"#ei"nal0 n c"ndiiile le-ii$
4entru pri!a dat n Repu(lica M"ld"va in#ectarea cu ;I< ete recun"cut drept ("al
pr"#ei"nal$ At#el0 unicul act n"r!ativ care !eni"nea. cate-"riile de an-a:ai care p"t #i
in#ectai cu ;I< %i p"t #i c"!penai pentru aceata ulteri"r0 ete de ae!eni 6e-ea cu privire la
pr"#ila@ia i#eciei ;I<-SIDA0 p"trivit creia in#ectarea cu ;I< a per"nalului !edical n ti!pul
ndeplinirii "(li-aiil"r de erviciu e c"nider ("al pr"#ei"nal =art$33 din le-e>$
A%adar0 cadrul n"r!ativ nai"nal n d"!eniile drepturil"r de care (ene#icia. per"anele
4<;S u( apectul n"ndicri!inrii %i pr"teciei le-ale0 tudiate !ai u0 c"nine un anu!it
nu!r de n"r!e "(li-at"rii %i relativ e@plicite care unt adreate direct pr"(le!el"r per"anel"r
in#ectate de ;I< au cel"r ("lnave de SIDA$ kn lupta cu dicri!inarea acet"r per"ane0
pr"tecia l"r %i a drepturil"r l"r p"ate #i reali.at la !"!ent d"ar n (a.a aplicrii e#iciente %i
directe a clau.el"r -enerale de nedicri!inare %i de pr"tecie a a drepturil"r "!ului$ 4rin ur!are0
c"nider! necear inc"rp"rarea clau.el"r n"n-dicri!inat"rii %i n actele interne u("rd"nate
le-ii0 n pecial n cele departa!entale0 %i t"t"dat crearea unui !ecani! :uridic care pr"pun
!"dele de reacie e#icien la di#eritele tipuri de dicri!inare0 cu care e ci"cnec per"anele
4<;S$
,.). .i+ertatea asocierii.
Dreptul la a"ciere c"ntituie unul din drepturile #unda!entale ale "!ului c"n#init n
D/D, =1)&3>0 4actul internai"nal cu privire la drepturile civile %i p"litice =1)66> %i n 'ED,
=1)10> la care a aderat %i Repu(lica M"ld"va$ Dreptul la a"ciere a cetenil"r n a"ciaii
(enev"le0 de"e(ite de cele p"litice0 "cial-p"litice %i pr"#ei"nale nu ete c"n#init n
'"ntituia Repu(licii M"ld"va$ '"ntituia RM re-le!entea. d"ar !"dul de creare a partidel"r
p"litice$ kn cAi!( c"n#"r! art$& al '"ntituiei0 recun"cCndu-e upre!aia tratatel"r %i
pactel"r internai"nale la care Repu(lica M"ld"va ete parte0 tatul ur!ea. ai-ure reali.area
acetui drept prin crearea c"ndiiil"r pentru c"ntituirea %i #unci"narea "r-ani.aiil"r
ne-uverna!entale$ Ete de !eni"nat c le-ilaia Repu(licii M"ld"va nu utili.ea.0 de re-ul0
ter!enul de "r-ani.aie ne-uverna!ental =,$N$2$>0 ci cel de Easociaie obteascF0 =ve.i /egea
cu privire la asociaiile obteti nr. 3)1-m""" din 11V0.V1440k$ '"n#"r! art$ 1 al le-ii u-nu!ite
E%sociaia obteasc este o organizaie necomercial8 independent de autoritile publice8
constituit benevol de cel puin dou persoane fizice iVsau juridice jasociaii obtetik8 asociate
prin comunitate de interese &n vederea realizrii8 &n condiiile legii8 a unor drepturi legitimeF$
kn pre.ent n Repu(lica M"ld"va nu unt tipulate retricii cu privire la crearea un"r ,N2-
uri n d"!eniul ;I<-SIDA0 cu e@cepia ca.uril"r n care acetea ar putea duna intereel"r
tatului au !ai (ine pu cu e@cepia ca.uril"r direct indicate n le-ilaie$ Artic"lul 32 al
11
'"ntituiei Repu(licii M"ld"va prevede li(ertatea "piniei %i a e@pri!rii$ At#el "ricrui
cetean i ete -arantat li(ertatea -Cndirii0 a "piniei0 precu! %i li(ertatea e@pri!rii n pu(lic
prin cuvCnt0 i!a-ine au prin alt !i:l"c p"i(il$
/egea cu privire la profila'ia infeciei !"#-S"$% !eni"nea.0 prin inter!ediul art$ &0 drept
"(li-at"rie pr"!"varea i!plicrii p"rite a per"anel"r cu ;I<?SIDA %i a organizaiilor
neguvernamentale din domeniu n ela("rarea %i i!ple!entarea 4r"-ra!ului nai"nal de
pr"#ila@ie %i c"ntr"l al in#eciei ;I<?SIDA %i a pr"-ra!el"r c"ne@e0 printre care cele de intruire
pentru prevenire0 n-ri:ire %i trata!ent0 de aiten :uridic %i "cial0 precu! %i a p"liticil"r de
ncadrare n !unc$
16
:. E,ECTELE >URIDICE ALE NCLCRII DREPTURILOR PERSOANELOR
PVHS .STIAMATIBAREA* CAUBELE =I CONSECIN<ELE DISCRIMINRII1
/.1.Stigmati(area persoanelor #VHS. /nul din !arile ricuri de "rdin "cial cr"ra dee"ri
unt upue per"anele 4<;S ete ti-!ati.area "cial$ 'e ete ti-!ati.area "cial a
per"anel"r a#ectate de ;I<-SIDAm kn -eneral0 stigmatizarea este un proces de devalorizare a
anumitor grupuri sociale pe care8 &n baza unor norme morale8 societatea le consider ca fiind
indezirabile8 scandaloase8 nedemne. Sti-!atul ete " puternic eticAet "cial care cAi!( n
!"d radical #elul n care "a!enii e aut"-percep %i unt percepui de ctre "cietate$
Sti-!ati.area deval"ri.ea. %i dicreditea. "a!eni0 ata%Cnd " erie de trturi ne-ative
anu!it"r cate-"rii$ kn ca.ul per"anel"r care triec cu ;I<-SIDA0 ti-!ati.area i!it au
anticiparea dicri!inrii a#ectea. eri" viaa acet"r per"ane creCndu-le nenu!rate -ri:i %i
nelini%ti n le-tur cu divul-area tatutului er"p".itiv ;I<$ At#el ti-!ati.area0 de re-ul0
atra-e n !"d aut"!at dup ine %i discriminarea per"anel"r 4<;S$
Dup a#ir!aiile peciali%til"r0 per"anele 4<;S unt dicri!inate pentru cl
;I<-SIDA ete a"ciat cu c"!p"rta!ente care unt ti-!ati.ate au c"niderate i!"rale
=A"!"e@ualitatea0 pr"tituia0 c"nu!ul de dr"-uri>+
4er"anele 4<;S unt c"niderate rep"na(ile pentru c au c"ntractat ;I<+
5iindc "a!enii e te! nu c"ntracte.e ;I<+
4entru c0 n ciuda e#"rturil"r depue pentru educaia depre ;I<-SIDA0 !"dalitile de
tran!itere a viruului nu unt cun"cute nc de #"arte !uli "a!eni+
5iindc adee"ri nele-erea -re%it a un"r percepte reli-i"ae0 au c"nvin-erile !"rale0
c"nduc la prerea c in#ectarea cu ;I< ete re.ultatul unei -re%eli !"rale0 a relaiil"r cu
!ai !uli parteneri au a A"!"e@ualitii+
5iindc per"anele 4<;S pr"vin din !edii cu un nivel c.ut de acce la in#"r!aii0
!edii n -eneral race$
T"ate acete pre:udecai %i tere"tipuri c"nduc la aciuni care le.ea. de!nitatea per"anel"r
4<;S0 ceea ce repre.int " nclcare a drepturil"r "!ului$ Ete necear de a %ti c ;I<?SIDA nu
ete in-ura pr"(le! de ntate pentru care "a!enii unt dicri!inai i ti-!ati.ai$ Gi alte
c"ndiii cu! ar #i epilepia0 cancerul0 ("lile piAice0 au c"ndu la ti-!ati.are %i dicri!inare n
trecut %i n pre.ent$ kn enul cel"r e@pue !ai u0 pute! de#ini discriminarea pe criteriul !"#-
1*
S"$% drept lipsa unui tratament egal a persoanelor care au !"#VS"$% sau sunt bnuite c ar
avea !"#VS"$%. , per"ana p"ate #i dicri!inat %i atunci cCnd ete a"ciat au nrudit cu "
per"an a#ectat de ;I<?SIDA$
Recun"a%terea internai"nal a i!p"rtanei luptei c"ntra ti-!ati.rii %i dicri!inrii
per"anel"r 4<;S -a pr"du incluiv %i prin inter!ediul ad"ptrii $eclaraiei ino de
angajament privind !"#-S"$% din 21 iunie 2001. kn Declaraie e !eni"nea. c lupta c"ntra
ti-!ati.rii %i dicri!inrii repre.int un precur"r pentru ad"ptarea un"r !uri e#iciente de
pr"#ila@ie %i trata!ent0 !eni"nCndu-e t"t"dat %i #aptul c dicri!inarea n te!eiul tatutului
;I< al per"anei repre.int " nclcare evident %i de net-duit a drepturil"r "!ului$
De ae!eni0 per"anele 4<;S adeea unt victi!ele unei aut"ti-!ati.ri pr"prii0 care
c"nt ntr-un i! intern de vin"vie %i ru%ine al per"anei n cau. de"arece trie%te cu ;I<?
SIDA$ Aut"ti-!ati.area de ae!eni repre.int un (l"ca: eri" n calea per"anei 4<;S de a
"licita pretarea erviciil"r de ntate neceare0 precu! %i de a-%i reali.a %i alte drepturi0 cu! ar
#i dreptul la !unc0 dreptul la educaie etc$ Aut"ti-!ati.area are e#ecte ne-ative de"arece atra-e
dup ine0 n !"d inevita(il0 %i aciuni de (l"ca: piAic a per"anei0 "ldate cel !ai adeea cu
depreia %i aut"i."larea$
Discriminarera persoanelor #VHS.
Sti-!ati.area %i dicri!inarea unt cel !ai adeea inepara(ile0 ele e #"rti#ic %i e uin
recipr"c$ Sti-!ati.area e a#l la (a.a dicri!inrii per"anei 4<;S0 atr-Cnd dup ine aciuni
au inaciuni cu e#ecte e@cluiv ne-ative0 !ateriali.ate prin interdicia pentru per"anele 4<;S
de a-%i reali.a drepturile #unda!entale pe care le are0 incluiv %i dreptul la aiten !edical
cali#icat$ Dup cu! e !eni"nea. n literatura de pecialitate K dicri!inarea nu ete altceva
decCt reali.area practic a ti-!ati.rii per"anei$
Evident c dicri!inarea repre.int0 u( apect :uridic0 " nclcare indicuta(il a
drepturil"r "!ului$ 4rincipiul nedicri!inrii0 #unda!entat pe e-alitatea tutur"r "a!enil"r0 ete
c"nacrat prin interdediul Declaraiei /niverale a Drepturil"r ,!ului0 precu! %i a alt"r
intru!ente :uridice internai"nale0 dar %i prin inter!ediul '"ntituiei Repu(licii M"ld"va$
Re."luiile '"!iiei Naiunil"r /nite pentru Drepturile ,!ului !eni"nea. c nedicri!inarea
ete aplica(il %i n t"ate ca.urile cu i!plicarea drepturil"r per"anel"r 4<;S0 cAiar dac
per"anele n cau. nu unt !eni"nate n !"d direct n actele internai"nale care c"nacr acete
drepturi$
Dicri!inarea e !ani#et n !"d direct0 indirect0 u( #"r!a cal"!niei au a Aruirii$
Dicri!inarea indirect intervine atunci cCnd un anu!it criteriu0 pr"cedur0 practic aparent
neutr de.avanta:ea. per"anele care triec cu ;I<?SIDA %i nu p"ate #i :uti#icat n !"d
"(iectiv$
13
-alomnia repre.int !ai !ult decCt " #"r! de dicri!inarel ete " c"ntravenie0
anci"narea aceteia #iind re-lentat de art$*0 din '"dul '"ntraveni"nal %i ine de c"!petena
intanei :udiciare$ Ea apare atunci cCnd e #ac declaraii pu(lice0 prin "rice !i:l"ace0 depre
per"anele 4<;S0 declaraii care le e@pun pe acetea din ur!a0 dipreului pu(lic$
!ruirea ete de#init ca " un c"!p"rta!ent a-reiv din punct de vedere piAic0 care are ca
e#ect vi"larea de!nitii unei per"ane 4<;S %i crearea unui !ediu inti!idant0 "til0 de-radant0
u!ilit"r au "#enat"r$
D"!eniile n care apar cel !ai #recvent dicri!inri ale per"anel"r 4<;S unt
ur!t"arelel
(iaa munciiS "(li-ativitatea e#ecturii tetului ;I< nainte de an-a:are0 repin-erea
cererii de an-a:are n ca.ul n care re.ultatul tetului ete p".itiv0 Aruirea la l"cul de
!unc0 c"ncedierea+
*ducaieS di#iculti la ncrierea la %c"ala a c"piil"r er"p".itivi0 repin-erea0 Aruirea %i
!ar-inali.area acet"r c"pii+
Servicii de sntateS re#u.ul acceului la ervicii t"!at"l"-ice0 der!at"l"-ice0 luarea
un"r !auri e@ceive de pr"tecie n c"nultarea un"r pacieni er"p".itivi au upectai
de a #i er"p".itivi0 neac"rdarea de trata!ent %i de ervicii !edicale -ratuite c"n#"r!
le-ii etc$
4ractica internai"nal n d"!eniu arat c cel !ai #recvent nclcate drepturi ale "!ului0
n ca.ul per"anel"r 4<;S0 unt ur!t"arelel
Dreptul la via+
Dreptul la nedicri!inare+
E-alitatea n #aa le-ii+
Dreptul la inti!itate+
Dreptul la !unc+
Acceul e-al la educaie+
Acceul e-al la ervicii de ntate+
Acceul e-al la ai-urri "ciale %i ervicii de aiten "cial+
6i(ertatea de !i%care+
6i(ertatea de e@preie %i "pinie precu! %i dreptul de a pri!i %i die!ina in#"r!aii+
Dreptul de a e ct"ri %i nte!eia " #a!ilie+
Dreptul de a participa la viaa "cial %i cultural$
E@it #"r!e directe au indirecte de ti-!ati.are0 unt #"r!e le-ale de dicri!inare0 au
#"r!e ile-ale+ dicri!inarea p"ate avea e#ecte inteni"nate au neinteni"nate$ Dicri!inarea
1)
p"ate duce la e@cluderea din %c"al a c"piil"r =dicri!inare ile-al>0 la crearea un"r clae
peciale pentru c"piii in#ectai cu ;I< =n unele ri e c"nider a #i " dicri!inare le-al>0 la
c"ncedierea per"anel"r in#ectate =de "(icei din falte !"tivef>0 la re#u.area un"r ervicii
!edicale$
;. RSPUNDEREA >URIDIC PENTRU NCLCAREA DREPTURILOR
PERSOANELOR PVHS* INCLUSIV REPARAREA PRE>UDICIILOR MATERIALE
=I MORALE. PRACTICA >UDICIAR N DOMENIU
0.1. &eneralit'i pri!ind rspunderea juridic pentru nclcarea drepturilor persoanelor
#VHS. 6e-ea nu de#ine%te n"iunea de rpundere :uridic0 le-iuit"rul #i@Cnd d"ar c"ndiiile n
pre.ena cr"ra " per"an p"ate #i tra la rpundere0 repectiv principiile rpunderii0 natura %i
ntinderea anciunil"r ucepti(ile de aplicare %i li!itele n care "perea.$ Dar d"ctrina %i
practica :udiciar %i-au adu " val"r"a c"ntri(uie la e@plicarea %i l!urirea c"ndiiil"r %i
#"r!el"r rpunderii :uridice$ Senul #recvent atri(uit n"iunii de rspundere juridic ete acela
de obligaie de a suporta consecinele nerespectrii unor reguli de conduit8 de ctre autorul
faptei contrare normei i care poart totdeauna amprenta dezaprobrii sociale a unei asemenea
conduite.
6e-ilaia n vi-"are cun"a%te ur!t"arele #"r!e =tipuri> de rpundere :uridicl
rpunderea civil+
rpunderea diciplinar+
rpunderea !aterial+
rpunderea c"ntraveni"nal+
rpunderea penal$
kn cele ce ur!ea. v"! ncerca ne clari#ic! aupra !"dalitil"r %i #"r!el"r de
rpundere :uridic pentru nclcarea drepturil"r per"anel"r 4<;S$
0.". 1spunderea juridic ci!il pentru nclcarea drepturilor persoanelor #VHS.
Rpunderea :uridic civil ete acea anctiune aplicat #a de delicvent u( #"r!a i!punerii
unei "(li-aii :uridic"-civile au lipirea de un drept civil ce-i apartine+ cu alte cuvinte - ea c"nt
n "(li-aia pe care " are "rice per"an de a repara pre:udiciul pe care l-a cau.at alteia$
Rpunderea :uridic civil ete de d"u tipuril rpundere c"ntractual %i rpundere delictual$
4"i(ilitatea atra-erii la rpundere :uridic civil a unei per"ane0 :uridice au #i.ice0 n
ca.ul nclcrii drepturil"r per"anel"r 4<;S p"ate e !ateriali.e.e n !"duri %i ca.uri
di#erite0 dat #iind #aptul c rpunderea :uridic civil ete una dintre cele !ai li(erale #"r!e ale
rpunderii :uridice$ kn cea !ai pr"(a(il ar #i p"i(ilitatea atra-erii la rpundere :uridic
civil a unei per"ane pentru le.area "n"arei0 de!nitii au reputaiei pr"#ei"nale a unei
60
per"ane 4<;S$ kn acet en0 p"trivit prevederil"r art$ 16 din '"dul 'ivil0 "rice per"an are
dreptul la repectul "n"arei0 de!nitii %i reputaiei ale pr"#ei"nale$ T"t"dat0 "rice per"an
ete n drept cear de.!inirea in#"r!aiei ce i le.ea. "n"area0 de!nitatea au reputaia
pr"#ei"nal dac cel care a rapndit-" nu d"vede%te c ea c"repunde realitii$ 6a cererea
per"anel"r intereate0 e ad!ite aprarea "n"arei %i de!nitii unei per"ane #i.ice %i dup
!"artea aceteia$ M"dalitatea de de.!inire a in#"r!aiil"r care le.ea. "n"area0 de!nitatea %i
reputaia pr"#ei"nal e ta(ile%te de ctre intana de :udecat$
De ae!enea %i " per"an 4<;S0 ca %i "rice alt per"ana n a crei privin a #"t
rpCndit " at#el de in#"r!aie0 ete n drept0 pe ln- de.!inire0 cear %i repararea
prejudiciului material %i moral cau.at at#el$ 4re:udiciul !aterial %i !"ral cau.at prin rpndirea
in#"r!aiei n cau.0 ur!ea. #ie reparat c"n#"r! n"r!el"r care re-le!entea. "(li-aiile
care e nac din cau.area de daune$ kn c"n#"r!itate cu acete n"r!e0 repararea pre:udiciului
!aterial p"ate avea l"c d"ar n ca.ul rpCndirii cu vin"vie a in#"r!aiil"r care le.ea.
"n"area0 de!nitatea au reputaia pr"#ei"nal =art$ 13)3din '"dul civil>0 iar pre:udiciul !"ral e
c"!penea. indi#erent de vin"via aut"rului =art$ 1&22 din '"dul civil>$
'"dul civil re-le!entea. de ae!enea0 prin inter!ediul art$1&13 K 1&220 repararea
pre:udiciului cau.at prin vt!area inte-ritii c"rp"rale au prin alt vt!are a ntii$
At#el0 n ca. de vt!are a ntii0 aut"rul pre:udiciului are "(li-aia c"!pene.e per"anei
vt!ate alariul au venitul ratat din cau.a pierderii au reducerii capacitii de !unc0 precu!
%i cAeltuielile up"rtate n le-tur cu vt!area ntii K de trata!ent0 de ali!entaie
upli!entar0 de pr"te.are0 de n-ri:ire trin0 de cu!prarea unui veAicul pecial0 de reciclare
pr"#ei"nal etc$ 4lata dep-u(iril"r pentru pre:udiciul cau.at e e#ectuea. n rate lunare$
6a cererea per"anei ndreptite de a pri!i dep-u(iri pentru pre:udiciul cau.at intana
de :udecat p"ate ta(ili0 dac e@it !"tive nte!eiate0 innd c"nt de p"i(ilitile per"anei
rep"na(ile0 acAitarea dep-u(iril"r n #"r! de plat unic pentru " peri"ad de cel !ult 3
ani$ Dac0 din cau.a vt!rii ntii0 capacitatea de !unc a c.ut ulteri"r #a de
capacitatea pe care per"ana vt!at a avut-" n !"!entul cnd i -a atri(uit dep-u(irea0 ea
are dreptul cear un p"r c"repun.t"r al cuantu!ului dep-u(irii$
kn ceea ce ine de repararea pre:udiciului !"ral0 cau.at per"anei 4<;S0 iar%i unt
aplica(ile n"r!ele '"dului civil0 art$1&22 K 1&2&$ kn acet en0 interpretCnd prevederile le-ale
!eni"nate0 c"ncAide! c n ca.ul n care per"anei 4<;S i -a cau.at un pre:udiciu !"ral
=u#erine piAice au #i.ice> prin #apte ce atentea. la drepturile ei per"nale nepatri!"niale0
precu! %i n alte ca.uri prev.ute de le-ilaie0 intana de :udecat are dreptul "(li-e
per"ana rep"na(il la reparaia pre:udiciului prin ecAivalent (nec$ Ete de !eni"nat c
pre:udiciul !"ral e repar indi#erent de e@itena %i ntinderea pre:udiciului patri!"nial$
61
Mri!ea c"!penaiei pentru pre:udiciu !"ral e deter!in de ctre intana de :udecat n
#uncie de caracterul %i -ravitatea u#erinel"r piAice au #i.ice cau.ate per"anei vt!ate0 de
-radul de vin"vie al aut"rului pre:udiciului0 dac vin"via ete " c"ndiie a rpunderii0 %i de
!ura n care aceat c"!penare p"ate aduce ati#acie per"anei vt!ate$ 'aracterul %i
-ravitatea u#erinel"r piAice au #i.ice de ae!eni le aprecia. intana de :udecat0 lund n
c"niderare circu!tanele n care a #"t cau.at pre:udiciul0 precu! %i tatutul "cial al per"anei
vt!ate$
De ae!enea0 e@plicaii privind !"dul de aplicare de ctre intanele :udect"re%ti a
le-ilaiei catre prevede repararea pre:udiciului !aterial %i a celui !"ral cau.at per"anel"r e
-ec %i n unele A"trCri e@plicative ale 4lenului 'urii Supre!e de Dutiie0 cu! ar #i ;"trCrea
4lenului 'SD nr$3 din 0)$10$2006 F'u privire la aplicarea le-ilaiei depre aprarea "n"arei0
de!nitii %i reputaiei pr"#ei"nale a per"anel"r #i.ice %i :uridiceF0 ;"trCrea 4lenului 'SD nr$6
din 0&$0*$2001 F'u privire la practica aplicarii de catre intantele :udect"re%ti a le-ilaiei
!ateriale depre ncaarea pre:udiciului cau.at prin vt!are a inte-ritii c"rp"rale au alt
vt!are a ntii "ri prin deceF $
0.$. 1spunderea disciplinar 0i rspunderea material pentru nclcarea drepturilor
persoanelor #VHS. AtCt rpunderea diciplinar cCt %i rpunderea !aterial unt #"r!e ale
rpunderii :uridice0 care "perea. n cadrul !ateriei rap"rturil"r :uridice de !unc$ kn ceea ce
ine de p"i(ilitatea per"anei 4<;S de a apela la acete #"r!e ale rpunderii :uridice0 pentru a-
%i apra drepturile %i intereele le.ate0 acetea p"t #i aplicate0 de re-ul0 nu!ai n !"d indirect0 cu
c"ndiia c per"ana 4<;S are tatut de alariat$ kn acet en !eni"n! c0 p"trivit
prevederil"r art$1 din '"dul !uncii0 printre principiile de (a. ale re-le!entrii rap"rturil"r de
!unc e a#l %i "(li-ativitatea reparrii inte-rale de ctre an-a:at"r a pre:udiciului !aterial %i a
celui !"ral cau.ate alariatului n le-tur cu ndeplinirea "(li-aiil"r de !unc0 precu! %i
ai-urarea dreptului alariail"r la aprarea "n"arei0 de!nitii %i reputaiei pr"#ei"nale n
peri"ada activitii de !unc$ At#el0 n ca. dac " per"an 4<;S c"nider c a #"t
dicri!inat din cau.a tatutului ;I< au i -a le.at0 dat"rit aceluia%i tatut0 "n"area0 de!nitatea
%i reputaia pr"#ei"nal n peri"ada activitii de !unc0 ete n drept "licite de la an-a:at"r
repararea pre:udiciului !aterial %i?au !"ral care i-a #"t cau.at$
M"dalitatea de reparare a pre:udiciului !aterial %i a celui !"ral ete re-le!entat prin
inter!ediul art$ 32) K 332 din '"dul !uncii$ kn acet en le-ea prevede c an-a:at"rul ete
"(li-at repare inte-ral pre:udiciul !aterial %i cel !"ral cau.at alariatului n le-tur cu
ndeplinirea de ctre aceta a "(li-aiil"r de !unc au ca re.ultat al privrii ile-ale de
p"i(ilitatea de a !unci$ 4re:udiciul !"ral e repar n #"r! (neac au ntr-" alt #"r!
!aterial deter!inat de pri0 iar liti-iile %i c"n#lictele aprute n le-tur cu repararea
62
pre:udiciului !"ral e "lui"nea. de intana de :udecat0 indi#erent de !ri!ea pre:udiciului
!aterial ce ur!ea. a #i reparat$
Meni"n! c an-a:at"rul ete "(li-at c"!pene.e per"anei 4<;S alariul pe care
aceata nu l-a pri!it0 n t"ate ca.urile privrii ile-ale de p"i(ilitatea de a !unci$ Aceat
"(li-aie urvine0 n particular0 n ca. del
re#u. nente!eiat de an-a:are dat"rit tatutului ;I<+
eli(erare ile-al din erviciu au tran#er ile-al la " alt !unc din aceia%i cau.+
rpCndire0 prin "rice !i:l"ace =de in#"r!are n !a0 re#erine crie etc$>0 a in#"r!aiil"r
cal"!ni"ae depre alariat$
4"trivit le-ii0 n ca. dac per"ana 4<;S c"nider c a #"t pre:udiciat !aterial %i?au
!"ral de ctre an-a:at"r0 aceata tre(uie0 ca %i "rice alt alariat0 depun " cerere cri privind
repararea pre:udiciului n cau.0 pe nu!ele %i n adrea an-a:at"rului$ Aceta ete "(li-at
nre-itre.e cererea repectiv0 -" e@a!ine.e %i e!it "rdinul c"repun.t"r n ter!en de 10
.ile calendaritice din .iua nre-itrrii aceteia0 aducndu-l la cun"%tin per"anei u(
e!ntur$ Dac per"ana nu ete de ac"rd cu "rdinul an-a:at"rului au dac "rdinul nu a #"t
e!i n ter!enul prev.ut0 alariatul ete n drept e adree.e cu " cerere n intana de
:udecat pentru "lui"narea liti-iului individual de !unc aprut$
De ae!enea0 e@plicaii privind !"dul de aplicare de ctre intanele :udect"re%ti a
le-ilaiei catre prevede repararea pre:udiciului !aterial %i a celui !"ral cau.at per"anel"r a#late
n rap"rturi de !unc0 e -ec %i n A"trCrile e@plicative ale 4lenului 'urii Supre!e de
Dutiie0 cu! ar #i ;"trCrea 4lenului 'SD nr$11 din 03$10$2001 F'u privire la practica aplicrii
de ctre intanele :udect"re%ti a le-ilaiei ce re-le!entea. "(li-aia uneia dintre prile
c"ntractului individual de !unc de a repara pre:udiciul cau.at celeilalte priF
0.). 1spunderea contra!en'ional pentru nclcarea drepturilor persoanelor #VHS.
'"ntituie c"ntravenie #apta K aciunea au inaciunea K ilicit0 cu un -rad de peric"l "cial !ai
redu dect in#raciunea0 vr%it cu vin"vie0 care atentea. la val"rile "ciale "cr"tite de le-e0
ete prev.ut de '"dul '"ntraveni"nal %i ete pai(il de anciune c"ntraveni"nal$ kn ceea
ce ine de p"i(ilitatea rpunderii c"ntraveni"nale pentru nclcarea drepturil"r per"anel"r
4<;S0 '"dul c"ntraveni"nal re-le!entea.0 prin inter!ediul art$ *1 FDivul-area in#"r!aiei
c"n#ideniale privind e@a!enul !edical de depitare a c"nta!inrii cu viruul i!un"de#icienei
u!ane =;I<> ce pr"v"ac !aladia SIDAF0 #aptul c divul-area in#"r!aiei c"n#ideniale depre
e@a!enele !edicale de depitare a c"nta!inrii cu viruul i!un"de#icienei u!ane =;I<> ce
pr"v"ac !aladia SIDA de ctre per"nalul !edical au de ctre alte per"ane care0 n virtutea
"(li-aiil"r de erviciu0 dein at#el de in#"r!aii e anci"nea. cu a!end de la 10 la *0 de
uniti c"nveni"nale$
63
T"t"dat !eni"n! %i #aptul c0 p"trivit prevederil"r art$333 din '"dul '"ntraveni"nal0 %i
per"anele 4<;S unt pai(ile de a #i atrae la rpundere c"ntraveni"nal$ At#el0 nclcarea de
ctre ceteni trini %i apatri.i a re-ulil"r de %edere n Repu(lica M"ld"va0 !ani#etat prin
ecAivarea de la e@a!enul !edical pentru depitarea viruului i!un"de#icitar =;I<> e
anci"nea. cu a!end de la 10 la 100 de uniti c"nveni"nale cu au #r e@pul.area din
Repu(lica M"ld"va$
0.,. 1spunderea penal pentru nclcarea drepturilor persoanelor #VHS. 4"trivit le-ii
penale0 c"ntituie in#raciune #apta =aciunea au inaciunea> pre:udicia(il0 prev.ut de le-ea
penal0 vr%it cu vin"vie %i pai(il de pedeap penal$ kn ceea ce ine de re-le!entri
directe privind rpunderea penal pentru nclcarea drepturil"r unei per"ane n rap"rt cu
in#ecia ;I<?SIDA0 '"dul 4enal !eni"nea.0 prin inter!ediul art$ 2120 #aptul c punerea
inteni"nat a altei per"ane n peric"l de c"nta!inare cu !aladia SIDA e pedepe%te cu
ncAi"are de pCn la 1 an$
4"trivit aceleia%i n"r!e penale0 c"nta!inarea cu !aladia SIDA ca ur!are a nendeplinirii au
ndeplinirii nec"repun.t"are de ctre un lucrt"r !edical a "(li-aiil"r ale pr"#ei"nale e
pedepe%te cu ncAi"are de pn la 1 ani cu privarea de dreptul de a "cupa anu!ite #uncii$
Gi per"anele 4<;S unt pai(ile de atra-ere la rpundere penal0 n ca.ul cCnd0 p"trivit
prevederil"r aceluia%i art$212 din '"dul 4enal0 %tiu c u#er de !aladia SIDA %i c"nta!inea.
alte per"ane$ kn acet en le-ea prevede c c"nta!inarea cu !aladia SIDA de ctre " per"an
care %tia c u#er de aceat ("al e pedepe%te cu ncAi"are de la 1 la 1 ani$ Dac
c"nta!inarea n cau. ete vCr%it aupra a d"u au !ai !ult"r per"ane0 au cu (un-%tiin
aupra unui !in"r0 atunci #apta dat e pedepe%te cu ncAi"are de la 3 la 3 ani$




6&