Acatistul Sfntului Ierarh Modest,

Arhiepiscopul Ierusalimului
Condacul 1
Pe ierarhul i Mucenicul lui Hristos, pe marele Modest, venii,
credincioi, la preacinstita lui pomenire, s-l ludm cu dumnezeieti
cntri, c, fiind plin de dragoste de Dumnezeu i de toat fptura Lui, s-a
fcut plin de darul tmduirii a toat boala animalelor celor
necuvnttoare. Prin aceasta fiind nou, oamenilor, mare ajutor n
necazuri i nevoile noastre, al celor ce-l rugm cu credin i cu smerit
mulumire i cntm: Bucur-te, Sfinte Modest, lauda ierarhilor i a
mucenicilor!
Icosul 1
Din prini binecredincioi fiind nscut, druit lor de Dumnezeu la
btrnee prin rugciune, ca pe Samuil cel de demult Anei, lucru minunat
care ne ndeamn pe noi credincioii a luda pe Dumnezeul minunilor, iar
ctre tine, Sfinte Modest, a zice unele ca acestea:
Bucur-te, rod ctigat prin rugciune;
Bucur-te, odrasl luminoas a familiei cretine;
Bucur-te, rod druit de Dumnezeu;
Bucur-te, natere de bucurie tatlui tu;
Bucur-te, veselia maicii tale Teodula;
Bucur-te, cel ales de Dumnezeu a fi pstor oilor Sale;
Bucur-te, fiu de prini care cu mucenicii s-au numrat;
Bucur-te, odrslire cretin n cetatea Sevastiei;
Bucur-te, a bunilor ti prini bucurie;
Bucur-te, cel sfinit mai nainte de natere;
Bucur-te, c te-ai fcut lca Duhului Sfnt;
Bucur-te, Sfinte Modest, lauda ierarhilor i a mucenicilor!
Condacul al 2-lea
Numai cteva luni aveai, cnd tatl tu, Eusebie, a fost prt ca este
cretin lui Maximiam, mpratul roman i pgn de atunci, care a
poruncit ndat s fie legat i aruncat n temni. i aa printele tu a
nceput la btrnee a patimi pentru Hristos, Cruia i cntm: Aliluia!
Dup rugciunile nceptoare:
mprate Ceresc(...), Prea Sfnt Treime(...), Tatl nostru(...)
Icosulal2lea
UmplndusedervniubitoaredeHristosimamata,Teodula,navrut
srmndespritdenevoinatatluitu.Deaceeatealuatnbraei
amersladnsulnnchisoare,undeafostopritiea.iacolo,mpreun
rugnduse, iau dat sufletul n minile lui Dumnezeu, iar tu, Sfinte
Modest, ai fost gsit de paznicii nchisorii, viu, lng trupurile reci ale
prinilor mucenici, gngurind, prunc nevinovat, orfan i lipsit de
ajutorul printesc de la cinci luni. Gndind la o privelite trist ca
aceasta,nunepricepemcevomzicedectunelecaacestea:
Bucurte,natereacelorcurodnsutit;
Bucurte,fiudeneamblagoslovit;
Bucurte,celplindedorulDuhului;
Bucurte,celpstratviucasslujetiDomnului;
Bucurte,cdinfaaiurmatluiHristos;
Bucurte,cdemiccruceaLuiailuat;
Bucurte,celalesafiplcutDomnului;
Bucurte,codatcuviaaainceputaptimipentruDomnul;
Bucurte, c fiind desprit, prin moarte, de prinii ti, Domnul tea
luat;
Bucurte,cairmasngrijaCeluiceteadat;
Bucurte, c pentru numele lui Hristos nai avut cnd striga numele
prinilorti;
Bucurte,cpentruHristosnaiavutvremedeaicunoatepeei;
Bucurte,SfinteModest,laudaierarhiloriamucenicilor!
Condaculal3lea
Auzind mpratul de moartea prinilor ti, a poruncit pzitorilor
nchisorii s te aduc la el i, vzndute prunc frumos, tea dat spre
cretere unui sfetnic mprtesc, cu gndul s te fac slujitor zeului cel
mincinos la care se nchina el; ns tu ajungnd la vrsta de doisprezece
aniiaflndcpriniitiaumuritnnchisoare,pentruceraucretini,
ai voit s tii ce este cretintatea i ai aflat taina aceasta tot de la un
cretin. Aa ai urt pgntatea i ai iubit cretintatea cntnd
DumnezeuluicelAdevrat:Aliluia!
Icosulal3lea
Aflnd ct de mare i mai presus de toate este credina cretin, ai
nceputategndicumsieidintrepgni,iaflndprilejbun,aifugitla
mormntul prinilor ti, rugndute lor cu lacrimi s te scoat cu
rugciunile lor, cele ctre Dumnezeu, din adunarea necredincioilor,
nvrednicindute luminrii cu Sfntul Botez. Fericim buna nelegere i
rvna ta cea din tnr vrst i ludm pe Dumnezeu, Cel ce i lea
druit,iarieigrimunelecaacestea:
Bucurte,nelepituledeDumnezeu;
Bucurte,caicunoscutpeFctorultu;
Bucurte,caicrescutcauntrandafirntrespini;
Bucurte,cdenchinarealaidoliaifugit;
Bucurte,cnchinareaceaadevrataiiubit;
Bucurte,clapriniitimucenicicurugciuneaialergat;
Bucurte,ceidenchinciuneaidoleascteauscpat;
Bucurte,cteaifcutvascurat,plindedarulDuhului;
Bucurte,bunalergtorpeurmeleDomnului;
Bucurte,celceaialescaleaceamaibun;
Bucurte,neleptule,iubitordelumin;
Bucurte,SfinteModest,laudaierarhiloriamucenicilor!
Condaculal4lea
Cnd ai ieit din curtea mprteasc, nu teai ntors napoi, cci din
purtarea de grij a lui Dumnezeu, teai ntlnit cu un cretin argintar,
careaflnddorinata,teaadusiteadatarhiereuluidinAtena,caste
nvee credina cretin i s te lumineze cu Sfntul Botez, pe care i
primindul,cumarebucurieaicntatluiDumnezeu:Aliluia!
Icosulal4lea
Cnd ai primit Sfntul Botez, Modest, un stlp de foc din cer sa vzut
peste capul tu, umplndute de darul facerii de minuni; cci ndat
numaicuatingereaminii,aivindecatpefrateleargintarului,deoboal
foarte cumplit, asemenea i pe un om ndrcit. Pentru aceasta ne
minunmdevredniciata,primitorulededarurimaridelaDumnezeu,i
grimctretineaa:
Bucurte,luminatulecuSfntulBotez;
Bucurte,cSfntulDuhtealuminatcuaSaumbrire;
Bucurte,caiprimitdarulDuhuluiSfnt;
Bucurte,cndatainceputavindecaboliineputine;
Bucurte,frumosulelasufletiluminat;
Bucurte,vascuratiprealuminat;
Bucurte, c ndat ai nceput a da darul pe care de la Dumnezeu lai
primit;
Bucurte,cDumnezeuSapreamritprintine;
Bucurte,caivindecatpecelchinuitdeboalgrea;
Bucurte,caiizgonitduhulcelrudincelndrcit;
Bucurte,celplindedardumnezeiesc;
Bucurte,grabnicajuttoralcelorceptimesc;
Bucurte,SfinteModest,laudaierarhiloriamucenicilor!
Condaculal5lea
Pentru credincioia ta, argintarul acela tea fcut motenitor averii sale,
lafelcufiiisi,printestament;nsaceiasauumplutdezavistieiteau
vndut ca pe un rob, unui necredincios de la care, timp de apte ani,
multe necazuri ai ptimit. ns tu, prin rbdare i rugciune nencetat
ctre Dumnezeu, lai adus la credin, scpndul de foametea cea
sufleteasc, ca i oarecnd Iosif pe fraii si de foametea cea trupeasc,
ccisabotezat,cntndluiDumnezeu:Aliluia!
Icosulal5lea
PrinpurtareadegrijaluiDumnezeu,prinnencetatrugciune,aiadus
la mntuire sufletul necredinciosului, cci darul Duhului Sfnt era cu
tine. Roagte, Sfinte Modest, i pentru noi, cei ce suntem necjii de
ispitele i de vrjmia duhurilor rutii; f rugciune cu dinadinsul
pentruuurareanoastrdinnevoi,casstrigmdinadnculinimiictre
tine:
Bucurte,nvtordetainelecredinei;
Bucurte,luminareacelordinadnculnecunotinei;
Bucurte,ndreptarecelorrtcii;
Bucurte,laudacelorprintinemntuii;
Bucurte,lcaulluminiiceleiDumnezeieti;
Bucurte,ndrumtornceleduhovniceti;
Bucurte,grabnicajuttoralcelorasuprii;
Bucurte,risipitorntristriidelaceicetecheamnajutorullor;
Bucurte,ianoastrndejdedescpare;
Bucurte,celceetindurerilenoastrealinare;
Bucurte,mplinitoruldorinelorcelorbunealefiecruiomcarelatine
alearg;
Bucurte,scparedinnevoiacelorcecucredinseroag;
Bucurte,SfinteModest,laudaierarhiloriamucenicilor!
Condaculal6lea
Dup trecerea din viaa aceasta a stpnului tu, devenit, prin truda i
darulluiDumnezeu,fiuduhovnicesc,aimerslaIerusalimcastenchini
SfintelorLocuriiapoiteairetrasnMunteleSinai,undeaifcutmulte
minuni, mai ales tmduind animalele; c ai primit de la Dumnezeu mai
mult acest dar, pentru c n tineree pstor de animale fiind, ctre ele
milostiv teai artat, nelegnd durerile lor. Deci, petrecnd n preajma
necuvnttoarelorfpturialeZiditoruluiatoate,teminunaidelucrurile
Lui,cntnd:Aliluia!
Icosulal6lea
Urmnd Domnului n buntate, ai dorit a veni n ajutor oamenilor; de
aceea ai cerut de la Dumnezeu darul vindecrii de boli la animalele de
care ei se folosesc n viaa cea de toate zilele, mai ales a acelora care cu
credin te cheam n ajutor. Deci ajutne i nou, Sfinte Modest, dnd
sntate vitelor noastre, cci nu vom tcea vestind tuturor minunile tale
ictretinevomgriaa:
Bucurte,alluiDumnezeuplcut;
Bucurte,alluiHristosiubitule;
Bucurte,cpoiajutacelorcetecheampetine;
Bucurte,mngierecelorcetecinstescpetine;
Bucurte,celcencetezibolilecurugciuniletale;
Bucurte,celcepotoletifebraceadetrupuristrictoare;
Bucurte,cprintinedobndimajutorpentrudorinelecerute;
Bucurte, c ne poi cere nou de la Dumnezeu i buntile cele
nevzute;
Bucurte,celplindemilostivireidebuntate;
Bucurte, c pentru tine ne d Dumnezeu nou i vitelor noastre
sntate;
Bucurte, cel druit de Dumnezeu cu dar de a izgoni mhnirea din
popor;
Bucurte,marerugtorpentrunoictreDumnezeu;
Bucurte,SfinteModest,laudaierarhiloriamucenicilor!
Condaculal7lea
Nuaistatmultnliniteamuntelui,Sfinte,ccitrecnddinviaaaceasta
nceavenicPatriarhulIerusalimului,Platon,aifostalestu,cuminune,
n scaunul vduvit; pentru c naintea ta sau deschis uile bisericii cnd
teairugat,iarcredincioiiaudatslavluiDumnezeu,cntnd:Aliluia!
Icosulal7lea
Povuit fiind de dumnezeiescul dar, ai mers n biseric n timpul cnd
cetenii Ierusalimului i cutau pstor duhovnicesc. i cnd au vzut c
tu,Sfinte,aideschisuilebisericiicurugciunea,ndatteaualespstor
al lor, ca pe un vrednic de slujire arhiereasc, i bucurnduse de buna
aflare,cuunglasludaupeDumnezeu,iarctretine,Sfinte,griauunele
caacestea:
Bucurte,celdruitnoudeDumnezeu;
Bucurte,bunulnostrupstoriarhiereu;
Bucurte,celtrimisdesussnepstoreti;
Bucurte,bucuriafiilortiduhovniceti;
Bucurte,laudaicinsteaierarhilor;
Bucurte,luminareacretinilor;
Bucurte,sfenicnBisericluminos;
Bucurte,aducereacelorrtciilaHristos;
Bucurte,tlcuiredreaptascripturilorsfinte;
Bucurte,bunpzireadogmelorcelordrepte;
Bucurte,luminatierarhalSionului;
Bucurte,mareplcutalDomnului;
Bucurte,SfinteModest,laudaierarhiloriamucenicilor!
Condaculal8lea
Locuitorii Ierusalimului cei binecredincioi, vznd minunile ce le fceai
i ajutorul cel grabnic ce dobndeau prin mijlocirea ta, se minunau i
ludaupeDumnezeu,cntnd:Aliluia!
Icosulal8lea
ntre cetenii Ierusalimului erau i necredincioi care cereau dovezi,
voind a ti cu a cui putere faci minuni, i unii ndrzneau a zice c nu cu
puterealuiDumnezeulefaci;iartu,Sfinte,leaimplinitdorina,ccin
faaloriamultpopor,chemndnumeleDomnului,aiomortunbalaur
mare. Atunci ei au crezut c eti mare plcut al lui Dumnezeu i cu
puterile Lui faci minunile i, mpreun cu cei credincioi, te ludau
zicnd:
Bucurte,ntrireancredinacelorrtcii;
Bucurte,bucuriailaudacelormntuii;
Bucurte,stlpaldrepteicredinebinentritineclintit;
Bucurte,cprinmariminunidreaptacredinaintrit;
Bucurte,caifostartatoamenilordectreDuhulSfnt;
Bucurte,cdeDuhulSfntaifostalesisfinit;
Bucurte,celunscuundelemnulbucuriei;
Bucurte,celprimitordedarultmduirii;
Bucurte,cprincredintareifapteminunateteaifcutlumiiartat;
Bucurte,cDumnezeuiadatdardetmduiriiteanlat;
Bucurte,bucuriacelorceteauprinte;
Bucurte,rugtorfierbinteipentrunoictreDumnezeu;
Bucurte,SfinteModest,laudaierarhiloriamucenicilor!
Condaculal9lea
Ajungndvesteaminunilortale,pecarelefceai,tmduindanimalelei
mai ales omorrea balaurului, pn la mpratul, acela mai nti sa
mirat, dar mai pe urm socotind c prin farmece faci acestea, pentru c
eranecredincios,atrimissteaducnaintealuilantrebare.incpe
drum mergnd, n faa ostailor ai tmduit boii unui preot, care pentru
tineapreamritpeDumnezeu,cntnd:Aliluia!
Icosulal9lea
mpratul cel necredincios, pentru c nu se pricepea, cu ce putere faci
mereuntrebndute,ziceacnelioamenii;nscredincioiitiindcle
facicuputerealuiHristos,iziceauntainunelecaacestea:
Bucurte,cainceputaiaducesufletulcapeomireasluiIisus;
Bucurte,cprinaceastanentretiipenoi,ncredinaceanHristos;
Bucurte,celplindedragostedumnezeiasc;
Bucurte,celcemergisnmuleticetelemucenicilor;
Bucurte,celcebucurincaleatacetelengerilor;
Bucurte, cel ce ne ntreti pe noi, credincioii care ludm nevoinele
tale;
Bucurte, mustrarea necredincioilor care nu pricep faptele i cugetele
tale;
Bucurte,cpetiranulmpratlruinezicuvorbata;
Bucurte,cnoicredincioiinebucurmdendrznealata;
Bucurte,caifostchematsmrturisetiadevrulnainteaoamenilor;
Bucurte,cprinaceastmrturieetimarenmpriacerurilor;
Bucurte,SfinteModest,laudaierarhiloriamucenicilor!
Condaculal10lea
Stnd naintea necredinciosului mprat i rspunzndui, lai mustrat
pentru orbirea lui sufleteasc n care se afla; iar el, mniinduse, a
poruncit ostailor s te lege de nite asine slbatice, care fugind, s te
trasc i s te omoare; ns tu, Sfinte, numai atingndute de ele, teai
dezlegatiaicntatcumareglasluiDumnezeu:Aliluia!
Icosulal10lea
A doua oar legndute slujitorii de asine, le sileau s mearg; i
ntlnindunom,anceputaterugasidainmulireavitelorsale.Deci
milostivindute spre el, Sfinte, ai oprit asinele i ai binecuvntat turma
luisaibrodndoit,iarel,ctignduicelecerute,sadusbucurndu
se.iceiceauvzutcelefcutedetineigriau:
Bucurte,mngiereanoastriajutorulnostru;
Bucurte,vistieriafaceriidebine;
Bucurte,comoarplindemilostivire;
Bucurte,cinchinurifiind,dealiitengrijeti;
Bucurte,cpoicurugciuneaturmelelorsnmuleti;
Bucurte,cacumtoitetiucagrabnicajuttor;
Bucurte,alcelorceseostenescntritor;
Bucurte,mngietorulsracilor;
Bucurte,bunchivernisitoralvduvelor;
Bucurte,druitordebucuriiorfanilor;
Bucurte,nzestrtorulfecioarelor;
Bucurte,SfinteModest,laudaierarhiloriamucenicilor!
Condaculal11lea
Vznd mpratul chinuitor c nimic na sporit asupra ta cu asinele,
pentrucelefiinddezlegatedetinecuputerealuiDumnezeusauntors
deundeauplecat,aporuncitsfiichinuitcualtemuncicumplitedectre
slujitori, care iau btut piroane i teau silit s mergi pe epue de fier
puse pe pmnt, teau btut cu pietre, apoi teau pus ntrun vas de
aram cu plumb fierbinte; ns tu, Sfinte, cu ajutorul lui Dumnezeu, din
toateacesteaaiieitnevtmat,cntnd:Aliluia!
Icosulal11lea
Neputnd tiranul s te biruiasc nici cu chinurile acelea, a poruncit s i
setaiecapul;iartu,Sfinte,auzinddeaceahotrre,teaibucuratmulti
cuveseliemareaimerslaloculrnduitdetiere,undeiariteairugat
Domnului, ca si druiasc darul cel dat mai nainte, al tmduirii
animalelor tuturor acelora care vor cinsti mucenicia ta cea pentru
Hristos; iar noi, dup puterea priceperii noastre, ne strduim ai aduce
laudecaacestea:
Bucurte,SfiniteModest,marefctordeminuni;
Bucurte,ctotdeaunasuntprimitedeDomnulsfinteletalerugciuni;
Bucurte, cel ce ai fost chemat, de la turmele animalelor, la pstorirea
oilorcelorcuvnttoaredinIerusalim;
Bucurte,cetiprintealnostru,carecucredincinstimpomenireata;
Bucurte, c att de mult ai iubit oamenii, ca ai cerut de la Dumnezeu
darcasipoiajutannevoi;
Bucurte, c avnd dragoste de frai, ai iubit pe Hristos, Care Sa jertfit
pentrunoi;
Bucurte,cpentruHristos,piroaneascuitenpicioareletaleaisuferit;
Bucurte,cpentruHristos,isaturnatpetrupsmoaliplumbtopit;
Bucurte,cialtechinuripentruDnsulairbdat;
Bucurte,cdarulluiHristos,dintoateaceleateascosnevtmat;
Bucurte,c,pentruHristos,laurmdetoatecapulisatiat;
Bucurte,caacucununmuceniceascteaincununat;
Bucurte,SfinteModest,laudaierarhiloriamucenicilor!
Condaculal12lea
Amauzit,Sfinte,ncefeliaipetrecutviaapepmnt,deminunileide
ajutorul cel dat credincioilor; ba unii din noi am i primit ajutorul tu
de multe ori, cnd team chemat. De aceea, acum, cu credin i cu
smerenie te rugm s fim izbvii de orice necaz, primejdie sau boal ce
ar veni asupra animalelor noastre, pentru pcatele noastre sau din
rutatea diavolului, c fiind pzii de orice ru cu rugciunile tale, sL
preamrimpeDumnezeu,cntnd:Aliluia!
Icosulal12lea
Minunndunedeminunilemultepecareleaifcutipecareiacumle
facicuceicareteroagcucredin,preamrimpeDumnezeu,Celceia
dat asemenea dar, Sfinite Modest; ajutne nou acum, ca si strigm
ie:
Bucurte,Printelenostru,alcelorcecucredinalergmlatine;
Bucurte,celceneumplipenoidefaceriletaledebine;
Bucurte,celceailuatdarindarnedainou,cumilostivire;
Bucurte,ctuaictigatmultndrznealctreDumnezeu;
Bucurte,cDumnezeuiascultrugciuneaceofacipentrunoi;
Bucurte,c,pentrusolireata,ndatnescoatedinnevoi;
Bucurte,ctoialergmlafolosinatacalaunlimandelinite;
Bucurte, c tu ne poi scpa animalele noastre de boli i de a
vrjmauluiispite;
Bucurte,c,numaicttenumim,idobndimizbviredetotrul;
Bucurte,cnumeletuestenfricotorduhurilorcelorrele;
Bucurte,grabnicizbvitordinprimejdiicelorcecucrediniseroag;
Bucurte,celcentmpinicualinarepeceicealearglafolosinata;
Bucurte,SfinteModest,laudaierarhiloriamucenicilor!
Condaculal13lea
O, Preasfinite Modest, primete acum de la noi smeritele noastre
rugciuni i laude, pe care i le aducem astzi n cinstea sfritului
mucenicesc, pe care lai primit pentru mrturisirea credinei n Hristos,
icerepentrunoidelaDumnezeuiertaredegreeliiizbvireadetoat
primejdia, de boli i de tot rul ce vine asupra noastr, pentru pcatele
noastre, ca fiind izbvii cu rugciunile tale, s cntm lui Dumnezeu:
Aliluia!(Acestcondacsezicedetreiori.)
Apoi se zice iari Icosul 1: Din prini binecredincioi, Condacul 1: Pe
ierarhuliMuceniculluiHristos,iacesterugciuni:
RugciuneaSfntuluiIerarhModest,Arhiepiscopul
Ierusalimului,caresezicepentruanimale
Doamne Iisuse Hristoase, Ziditorul lumii, nvrednicetene pe noi
mprieiTale,cnumaipeTinesingur,Stpne,Teadoritsufletulmeu
ipentrunumeleTunamsocotitmoarteaichinurile.Deci,Iubitorule
deoameni,snumjudecipeminenevrednicbuntilortale,ciauzim
peminerobulTuiprimeteaceastrugciuneamea,icarevachema
numele meu i va svri pomenirea mea, a smeritului, fii lui ajutor,
Doamne, i nul prsi pe el, ci umplel pe el de tot binele i druietei
milele Tale cele bogate. i cine va citi mucenicia nevoinelor mele,
blagoslovetelpeel,Doamne,itoataverealui,ideprteazigonete
pentru numele robului Tu, Modest, de la toate animalele lui, toat
vtmarea i boala. Aa, Stpne, caut din Sfnt lcaul Tu spre
rugciunea mea i binecuvnteaz i nmulete animalele lui i gonete
pentru numele robului Tu, Modest, de la toate animalele lui, toat
vtmarea i boala. Aa, Stpne, caut din Sfnt lcaul Tu, spre
rugciunea mea i binecuvnteaz i nmulete animalele lui, precum ai
binecuvntat i ai nmulit turmele lui Avraam, ale lui Isaac i ale lui
Iacob i ale tuturor celor ce au slujit ie, c bine eti cuvntat n vecii
vecilor.Amin.
AltrugciuneaSfntuluiIerarhModest,Arhiepiscopul
Ierusalimului
DoamneIisuseHristoase,DumnezeulmeuCelmilostivipreabun.Celce
ai fcut ntru nelepciune toat fptura cea neleas i simit. Cel ce
veri ndurrile tale peste toate cele fcute de Tine. Cel ce cu pronia Ta
cea preabun, toate mai nainte le rnduieti i pori grij tuturor
fpturilor Tale, celor materialnice i nematerialnice, cuvnttoare i
necuvnttoare, nsufleite i nensufleite, de la cele mai nti pn la
celemaidepeurm.Ccinimicnuesteneprevzut,nicifrpurtareade
grijaceadelaTine,FctoruliPurttoruldegrijatoate.CtuetiCel
ce deschizi mna Ta i umpli pe tot cel viu de bunvoina. Tu eti Cel ce
rsariiarbaanimaleloripunedndule,spreslujbaoamenilor.Tueti
Cel ce de demult ai pzit turmele animalelor lui Israel, mai presus de
ranaceapurttoaredemoarteaanimalelorntinscutealeegiptenilor.
Tu eti Care, prin iconomia ntruprii Tale, ai surpat pe cel ce avea
stpnireamorii,adicpediavol,iprinmoarteaTaaiomortmoartea.
TuetiCare,iprinminenevredniculrobulTu,aiomortpearpele,cel
ce cu veninul su a stricat izvorul apei. Iar pe animalele cele ce buser
dintrnsulimuriserleainviatcuputereaTaceafctoaredevia.i
pe diavolul cel ce mpreun a lucrat cu acesta lai silit a se face artat,
jurnduse c niciodat nu va ndrzni a se napoia, unde se va chema
smeritul meu nume. ie m rog, Stpne preabunule i Fctorule a
toate,ipeTineTechem,Celceetipricinaatoatviaa,ascultaceast
rugciune a mea i gonete toat boala cea purttoare de moarte i
vtmtoare,delaboii,caii,asinii,mularii,oile,caprele,albineleitoate
celelalte animalele ce sunt spre trebuin vieii robilor Ti (numele) a
celor ce Te cheam pe Tine, Dttorul tuturor buntilor, n numele
meu. i d, Doamne, tuturor celor ce svresc pomenirea mea i cu
credin alearg la moatele mele pace statornic, nmulire animalelor,
mbelugare de gru, vin i untdelemn. i peste toate, lsarea pcatelor,
sntatea trupurilor i sufletelor venic mntuire. Aa, Doamne, Iisuse
Hristoase, cu obinuita Ta milostivire plecndute, ndurTe asupra
animalelor acestora ce ptimesc, secernduse de secera morii. i care
neavnd cuvnt, numai prin mugete i prin tnguitoare glasuri fr de
graiuri,cujaleiarat
ptimirea i durerea lor, nct i pe cei cuvnttori i pleac spre
mpreunptimireacuele.Dacdreptulsenduraspreanimalelesale,
dup cum este scris, cum nu Te vei ndura Tu asupra lor, Cel ce eti
Fctorul i purttorul lor de grij. Cci Tu, Preamilostive, Care i de
animaleleceledincorabieiaiadusaminte,bizuindunepebuntateai
ndurarea Ta, milostiveteTe ca prin bunpetrecerea i nmulirea
boilor i a celorlalte animale, care au patru picioare, s se lucreze
pmntul, iar roadele s creasc. i robii Ti, cei ce cheam numele Tu,
cumbelugaresstrngroadelearinilorlor,cadinaceasta,toatbun
ndestulareavnd,sprisoseascspretotlucrulbun.isTeslveascpe
Tine, dttorul a tot binele, cinstindum i pe mine, robul Tu, i
fierbintele rugtor al mpriei Tale celei atotiitoare. C ie se cuvine
toat slava, cinstea i nchinarea, mpreun cu Cel fr de nceput al Tu
Printe, i cu Preasfntul i bunul i de via fctorul Tu Duh, acum i
purureainveciivecilor.Amin.
isefaceotpustul.