BASMUL CULT Povestea lui Harap Alb

de Ion Creang

Context teoretic
Aprut mai nti n epia popular! basmul este o nara"iune ampl n pro#! n are persona$ele
supranaturale! dar %i reale tre prin ntmplri &abuloase pentru a ilustra i#bnda binelui' (n
&ormularea lui )eorge Clinesu! un basm este *o oglindire a vie"ii n moduri &abuloase+
,-stetia basmului.
! o proie"ie a tuturor aspira"iilor ntr/un spa"iu are nu re&u# nii o mplinire' (n spiritul
delimitrilor terminologie! ritiul/eseist notea# *basmul e un gen vast! dep%ind u mult
romanul! &iind mitologie! eti! %tiin"! observa"ie! moral et' Carateristi lui este eroii nu
sunt numai oameni! i %i anumite &iin"e 0imerie! animale 1' ' '2 Cnd dintr/o nara"iune lipses
ae%ti eroi 0imerii! n/avem de/a &ae u un basm+' 3evenit oper de autor! basmul ult preia
tiparul narativ al basmului popular %i re"ine aten"ia ititorului ,de aeasta dat. prin
reorgani#area elementelor stereotipe on&orm unei vi#iuni personali#ate asupra vie"ii n
general' (n perioada de a&irmare a estetiii roamntie! aest tip de nara"iune implind
supranaturalul4&abulosul a servit inten"iilor sriitorilor de a evita prearitatea realului prin
anularea grani"elor de spa"iu %i timp! de posibil %i imposibil'
Referine critice
(n literatura noastr! Povestea lui Harap Alb ilustrea#! dimpotriv! realismul! deoaree
*Creang e alteva! nii narator "ran! nii &ollorist! ulegtor! prelurtor! basmele lui nu
sunt resrise! mpodobite! alterate n strutura lor ,a ale lui Slavii.' 5r a ie%i din s0emele
basmului popular! &r a inventa nimi esen"ial! Creang retrie%te u ingenuitate ntmplrile
povestite' )eniul 0umule%tean este aeast apaitate e6traordinar de a/%i lua n serios eroii
, &abulo%i sau nu!oameni sau animale.! de a le retri aventurile! de a pune u voluptate n
&ieare propriile lui aspira"ii nerostite! slbiiuni!tulburri %i uimiri! adi de a rea via"' -l
este reatorul unei 77omedii umane88 tot a%a de pro&und %i de universal ntipiitatea ei
preum a lui Sadoveanu+ ,9iolae Manolesu!
Leturi in&idele '*:eritabilul bildungsroman &antasti al epiii noastre+ ,)eorge Munteanu!
Introduere n opera lui Ion Creang .
Povestea lui Harap Alb *e ns%i sinte#a basmului romnes' Toat &iloso&ia noastr popular!
ntre &atalitatea rului %i ideala utare a binelui! se lmurea%te n nerrie grele ale &iului de
mprat! robit diavolului u 0ip de om! pres0imbat n Spn %i mntuit de buntatea %i ur"ia
lui prin olaborarea uria%ilor ntru0ipnd prinipiul puterii osmie %i al etiului popular+
,Pompiliu Constantinesu! Srieri.'
Enunarea ipotezei
Critia litearar a observat! n de timpuriu! s0ema epi se nsrie n anoanele
basmului popular! ns elementele de originalitate! datorate *artei de bsmuitor+ a lui
Creang! sunt reperabile la orie nivel; ntreptrunderea planurilor real/&abulos ,&abulosul este
tratat n mod realist.! spei&iul reperelor spa"io/temporale! arta onstruirii persona$elor!
motivele narative diversi&iate! stilul elaborat! re#ultat din mbinarea nara"iunii u dialogul %i
desrierea!li%eele ompo#i"ionale ,*i era odat+ sugerea# n de la neput onven"ia
basmului! aeptarea supranaturalului a oe6plia"ie pentru ntmplri inredibile.' S0ema
este aeasta; *Un &eior de mprat! pornind n lume! e nevoit a s0imba rolul su u o &iin"
in&erioar ,slug ori vi#itiu! spn sau "igan.! are/l nsrinea# apoi u di&erite isprvi! ntre
are &igurea# aduerea apei mirauloase %i a unei &eioare ,mai adesea u putere demoni.!
pentru ob"inerea reia eroul are nevoie de agen"i au6iliari n#estra"i u puteri supraumane'
Aeast &eioar r#bun apoi &lul! omornd pe trdtor %i nviind vitima uis de dnsul+
,La#r <ineanu! Basmele romne.' (ntr/o onstru"ie per&et n0egat! riguros
artiulat!te6tul pre#int o nln"uire de episoade ,de la motivul mpratului u trei &eiori
pn la el al revenirii la via".! al ror element de oeren" este drumul parurs de
protagonist! drum e organi#ea# probele %i oinide u ini"ierea lui n %tiin"a lumii' Aeast
riguro#itate n alturire &ae basmul s se pre#inte asemenea unei nuvele! din moment e
totul se onstruie%te n $urul protagonistului! sau asemenea unei &abule! ntrut mesa$ul este
rspalata pentru omul bun'
Tema
Tema basmului este trium&ul binelui asupra rului' Motivele narative spei&ie sunt;
superioritatea me#inului!ltoria! supunerea prin vile%ug! munile! demasarea
ru&torului ,Spnul.! pedeapsa! storia'
Partiularit"ile speiei
Con"inutul se artiulea# pe *steriotipiile speiei populare+ ,:'I' Propp!
Mor&ologia basmului. ns te6tul n sine este rea"ia original a lui Creang! prin
arta narativ! noul tip de &antasti! umorul! erudi"ia paremiologi %i partiularit"ile stilistie
' *Povestea+ asimilea# un &ond &ollori! iar autorul ei se distinge de el popular prin &luen"a
%i ritmul rapid al relatrii,*<i o dat #boar alul lui Harap/Alb pn la nouri+.! prin
individuali#area a"iunilor u a$utorul detaliilor semni&iative %i dramati#area disursului epi
prin dialog;*/ =#i tu! r#i! Harap/Alb! #ise atuni 5lmn#il! dar unde merge"i voi! &r de
mine n/ave"i s pute"i &ae nii oisprav'/ 3a/i a%a! 0ai %i tu u noi! #ise Harap/Alb! doar
nu te/am due n spinare+
Indicii spaio-temporali ai aciunii
3a n basmul popular aentul epi se pune n speial pe evenimente! ele &iind neobi%nuite!
ine6pliabile prin logia realului ,dispo#i"ii! metamor&o#e! ltorii pe ellalt trm et'.!
ntmplrile narate de Creang sunt &apte omune! de un &ires rural are de#armea#; &iul
raiului improvi#ea# un stup! tree prin ap a s nu striveas o nunt de &urnii!miluie%te o
btrn! de teva ori %i plnge de mil! se ndrgoste%te de o &at &rumoas' Harap/Alb nu se
lupt u #mei sau balauri! i se mprietene%te u ni%te *uria%i umseade+! are au te un
usur supradimensionat! on%tien"i aesta ar putea deveni orind util! n spiritul
solidarit"ii' Prin urmare! &antastiul este umani#at!i universul spa"io/temporal al a"iunii
are datele elui 0umule%tean; ri%orul aut n pod %i n gra$d! mpratul =o% *aut prin
a%ternut+! este un*pli%it+! eroul nsu%i e *mai &rios a o muiere+! *se oliie%te+ de *belele
n are l vr Spnul+' 9imi nu aminte%te deatmos&era &astuoas a ur"ilor rie%ti! i
osp"ul este doar *o #bav+! iar &iia mpratului nu/i det *a draului #gtiede &at+! are
*le/a tras butuul+ %i de aeea Psril o *gbuie%te n spatele Lunii+! ntomai um 9i va
gbui pup#a nsorbur' Aeste similitudini situa"ionale %i omportamentale u universul
0umule%tean din Amintiri' ' 'ondu la onlu#ia &antastiul este loali#at &apt evident mai
ales n onduita persona$elor %i n vorbirea lor tipi moldoveneas'
Construcia discursului narativ
A"iunea se des&%oar linear> suesiunea seven"elor narative4 a episoadelor este redat prin
nln"uire'Coordonatele a"iunii sunt vagi prin atemporalitatea %i aspa"ialitatea onven"iei; *
Amu i era odat ntr/o "ar un rai!are avea trei &eiori' <i raiul aela mai avea un &rate
mai mare! are era mprat ntr/o alt "ar! mai deprtat1' ' '2?ara are mpr"ea &ratele el
mai mare era tomai la o margine a pmntului! %i riia istuilalt la alt margine+
'5u#iunea dintre real %i &abulos se reali#ea# n din inipit' =eperele spa"iale sugerea#
di&iultatea aventurii eroului! aretrebuie s a$ung de la un apt la ellalt al lumii ,n plan
simboli; de la imaturitate la maturitate.' -l prse%te lumeaaeasta! unosut! %i tree
dinolo! n lumea neunosut'
Formule tipice
(n basm ! sunt pre#ente li%eele ompo#i"ionale 4 &ormule tipie' 5ormula ini"ial ;
*Amu i era odat+
<i &ormula &inal;
*<i a "inut veselia ani ntregi! %i aum mai "ine n> ine are bani bea %i mnn! iar ine
nu! se uit %irabd'+ sunt onven"ii are mar0ea# intrarea %i ie%irea din &abulos' (ns
naratorul inovea# &ormula ini"ial! punnd povestea pe seama altuiva; i ! adi se spune!
&r a nega a n basmul popular ,a &ost odat a niodat .! iar &ormula &inal inlude o
re&le"ie asupra realit"ii soiale! alta det n lumea basmului' 5ormulele mediane! *<i merg
ei o #i! %i merg dou! %i merg patru#ei %i nou+! *%i mai merge el t mai merge+! *3umen#eu
s ne "ie! a uvntul din poveste!nainte mult mai este+!reali#ea# treerea de la o seven"
narativ la alta %i ntre"in suspansul 4 urio#itatea ititorului'
Constru"ia subietului A"iuni onven"ionale 4 Momentele subietului
Parurgerea drumului maturi#rii de tre erou presupune un lan" de a"iuni onven"ionale 4
momentele subietului,modelul strutural al basmului.; o situa"ie ini"ial de e0ilibru
,e6po#i"iunea.! o parte pregtitoare! un eveniment aredereglea# e0ilibrul ini"ial ,intriga.!
apari"ia donatorilor %i a a$utoarelor! a"iunea reparatorie 4 treerea probelor!
re&aereae0ilibrului %i rspalta eroului ,de#nodmntul.'
Etapele drumului iniiatic
Autorul porne%te de la modelul popular! reatuali#ea# teme de irula"ie universal! dar le
organi#ea# on&orm propriei vi#iuni! ntr/un te6t narativ mai omple6 det el al basmelor
populare' Cele trei iposta#e ale protagonistuluiorespund! n plan ompo#i"ional! unor pr"i
narative! etape ale drumului ini"iati; etapa ini"ial! de pregtire pentru drum!la urtea raiului
*&iul raiului+! *me#inul+ ,naivul.! parurgerea drumului ini"iati @ Harap/Alb ,noviele4 el
supusini"ierii.! rsplata @ mpratul ,ini"iatul.' Caraterul de bildungsroman al basmului
presupune parurgerea unui traseu al devenirii spirituale ,onreti#at n treerea probelor. %i
modi&iarea statutului soial al protagonistului'-roul nu are de treut doar trei probe! a n
basmul popular! i mai multe serii de probe! potrivit advertismentului dat de tat;
*s te &ere%ti de omul ro%! iar mai ales de omul spn! t i putea! s n/ai de/a &ae u dn%ii
sunt &oarte %ugube"i+ ' =ul nu este ntru0ipat de &pturi 0imerie! i de omul nsemnat ! de o
inteligen" vilean! u dou iposta#e; Spnul %i omul ro% 4 (mpratul =o%u'
9ii protagonistul nu este un 5t/5rumos ura$os! voini! lupttor prieput! iar alit"ile
dobndite n situa"ii/limit apar"in planului psi0o/moral'
Situa"ia ini"ial de e0ilibru 4 &atorul perturbator
*Cartea+ primit de la (mpratul :erde! are neavnd det &ete are nevoie de un mo%tenitor la
tron ,motivul mpratului &r urma%i.! este &atorul perturbator al situa"iei ini"iale %i
determin parurgerea drumului,ini"aiti. de el mai bun dintre &iii raiului ,motivul
superiorit"ii me#inului.'3estoiniia &iilor este probat mai nti de rai! deg0i#at n ursul de
la pod' Aeasta este o prob a brb"iei 4alit"ilor r#boinie! ondi"ie ini"ial! obligatorie
pentru el e aspir la tronul mprtes' Podul simboli#ea# treerea lao alt etap a vie"ii %i
se &ae ntr/un singur sens; *treerea este prime$dioas de la un nod de e6isten" la altul; 1' ' '2
de laimaturitate al maturitate+
' Me#inul tree aeast prob u a$utorul alului n#drvan are
*d nval asupra ursului+
'
Partea pregtitoare
Treerea podului urmea# unei etape de pregtiri' 3rept rsplat pentru milostenia artat
S&intei 3uminii!deg0i#at n er%etoare ,i druie%te un ban.! me#inul prime%te s&aturi de la
aeasta s ia *alul! armle %i 0ainele+u are tatl su a &ost mire pentru a i#bndi' Se
sugerea# ast&el tnrul va repeta ini"ierea tatlui! n aelea%i ondi"ii! eea emotivea# *
nemul"umirea+ lui ,*Craiul! au#ind aeasta! par nu i/a prea venit la sooteal+. %i s&aturile
date din dorin"a de a/l prote$a de periolele pe are %i el le/a traversat ndva' Calul!desoperit
u tava de $rate dup trei nerri! vadeveni tovar%ul %i s&tuitorul tnrului! dar are %i
puteri supranaturale; vorbe%te %i poate #bura' (ntmplrile u er%etoarea
A
Mirea -liade!
3e la Bamol6is la )eng0is/Han!
-ditura <tiin"i&i %i -nilopedi! Buure%ti! ACDE
%i alul pun n eviden" naivitatea! neprieperea tnrului n a distinge realitatea de aparen"'
Urmrile lipsei de maturitatenu sunt grave la urtea raiului; alul l sperie nd %i arat
puterile! purtndu/l n #bor pe &eior pn la nouri! lun %isoare' (n s0imb dinolo de spa"iul
protetor al asei printe%ti! lipsa de maturitate este san"ionat prin pierderea nsemnelor
originii %i a dreptului de a deveni mprat; *Spnul pune mna pe artea! pe banii %i pe armele
&iului de rai+
'
Aciunea reparatorie / Cltoria
Treerea podului este urmat de rtirea n pdurea/labirint! simbol ambivalent! i pentru
tnr se va n0eia oetap %i alta va nepe;
*de la un lo i se n0ide alea %i nep a i se nura rrile+
' Cum are nevoie de un ini"iator! ele trei apari"ii ale Spnului l determin s nale s&atul
printes %i ! re#nd se a&l n *"ara spnilor+! l tome%te aslug' (n naiv! *bobo n
&elul su la trebi a aieste+i mrturise%te e l/a s&tuit tatl %i oboar n &ntn! &r a
segndi la urmri'Coborrea n &ntn are! n plan simboli! semni&ia"ia grotei!spa"iu al
na%terii %i regenerrii' S0imbareanumelui 4 a identit"ii repre#int neputul ini"ierii
spirituale! unde va &i ondus de Spn' Persona$ul intr n &ntn naiv&eior de rai! pentru a
deveni Harap/Alb! rob al Spnului ,ini"iatorul.' *=utatea+ Spnului l va pune n situa"ii
di&iile! aror traversare impli demonstrarea unor alit"i morale neesare atuni nd va &i
*mare %i tare+' Furmntul din &ntninlude %i ondi"ia eliberrii ,s&r%itul ini"ierii.; *$ur/
mi/te pe asu"i%ul palo%ului tu mi/i da asultare ntru toate1' ' '2> %i atta vreme s ai a m
slu$i! pn nd vei muri %i iar nvie+
'
Treerea probelor
A$un%i la urtea mpratului :erde! Spnul l supune la ele trei probe; aduerea
sl"ilor din )rdina Ursului!aduerea pielii erbului! *u ap u tot! a%a btute u pietre
sumpe! um se gses+%i a &etei (mpratului =o% pentrustoria Spnului' Mi$loaele prin
are tree probele "in de miraulos! iar a$utoarele au puteri supranaturale' Primele dou probe
le tree u a$utorul S&intei 3uminii! are l s&tuie%te um s proede#e %i i d obiete
magie; pentru urs o lioare*somnoroas+! iar pentru erb obr#arul %i sabia lui Statu/Palm/
Barb/Cot' Prima prob soliit ura$ul! iar a doua! pelng ura$! mnuirea sabiei! stpnirea
de sine %i respetarea $urmntului! n po&ida ispitei de a se mbog"i'A treia prob presupune
o alt etap a ini"ierii! este mai ompliat %i neesit mai multe a$utoare' 3rumul
sprempratul =o%! om u *inima 0ain+! nepe u treerea altui pod' Simbolistia este
aeea%i! treerea ntr/o alt etap amaturi#rii! probat prin &aptul Harap/Alb are aum
ini"iativa atelor sale' Cum pe pod tomai tree o nunt de &urnii!tnrul 0otr%te s
prote$e#e via"a aestora! punnd/o n periol pe a sa %i a alului! pentru alege s trea not
*o ap mare+' 3rept rsplat pentru buntatea sa! prime%te n dar de la riasa &urniilor o
arip' Aeea%i rsplat o prime%te %i dela riasa albinelor pentru le &ae un stup' (n plus!
el are va deveni ndva mprat dovede%te priepere! ura$ %in"elepiunea de a a$uta
popoarele g#elor' Ceata de mon%tri l nso"e%te spre a/l a$uta! pentru s/a artat prietenos
%iomuniativ;
)eril! 5lmn#il! Setil! G0il %iPsri/L"i/Lungil
'
A"iunea reparatorie 4 Treerea probelor
Pentru a/i da &ata! mpratul =o% l supune pe Harap/Alb la o serie de probe ! treute datorit
puterilor supranaturale ale a$utoarelor ,persona$e 0imerie %i animaliere.; asa de aram @ u
a$utorul lui )eril ,proba &oului.!osp"ul pantagrueli u mnare %i vin din bel%ug;
*AH 0arabale u pine! AH iavoli"e &ripte %i AH bu"i u vin+
@ u a$utorullui 5lmn#il %i Setil ,proba pmntului %i a apei.! alegerea maului de nisip @
u a$utorul &urniilor! stra$a noturn laodaia &etei %i prinderea &etei! trans&ormat n pasre!
*dup lun+ @ u a$utorul lui G0il %i al lui Psri/L"i/Lungil!g0iitul &etei @ u a$utorul
albinei ,motivul dublului.'5ata mpratului =o%! *o &arma#oan umplit+ ,are puteri
supranaturale.! impune o ultim prob; alul lui Harap/Alb %i turturia ei trebuie s adu
*trei smiele de mr %i ap vie %i ap moart de unde se bat mun"ii n apete+
' Proba &iind treut de al ,prin n%eliune.! &ata l nso"e%te pe Harap/Alb la urtea
mpratului :erde' Pentru erou drumul aestaeste ea mai di&iil dintre probe! pentru se
ndrgoste%te de &at! dar! redinios $urmntului &ut! nu/i mrturise%teadevrata sa
identitate'5ata l demas pe Spn! are l au# pe Harap/Alb a divulgat seretul %i i taie
apul' (n &elul aesta lde#leag de $urmnt! semn ini"ierea este n0eiat! iar rolul
Spnului ia s&r%it' Calul este aela are distrugentru0iparea rului; *#boar u dnsul n
naltul eriului! %i apoi! dndu/i drumul de aolo! se &ae Spnul pn $os pra& %i pulbere+
'
=e&aerea e0ilibrului %i rsplata eroului ,3e#nodmntul.
3eapitarea eroului este ultima treapt %i &inalul ini"ierii! avnd semni&ia"ia oborrii n
In&ern4 a mor"ii ini"iatie;
*A obor n In&ern nseamn a unoa%te o moarte ini"iati! o e6perien" suseptibil de a
ntemeia un nou mod de e6isten"+
,Mirea -liade.' (nvierea este reali#at de &arma#oan!u a$utorul obietelor magie aduse de
al' -roul reintr n posesia palo%ului %i prime%te reompensa pe &ata mpratului =o% %i
mpr"ia' 9unta %i s0imbarea statutuluisoial ,devine mprat. on&irm maturi#area eroului'
3e#nodmntul onst n re&aerea e0ilibrului %i rspalta eroului
Pre#entarea persona$elor
Arta protretului este alt alitate a te6tului n disu"ie! un alt argument al ndeprtrii de
prototip' Polari#ndntreaga des&%urare! are treptat! tree ntr/un plan seund! persona$ele
basmului men"ionat se nadrea# n tipologia
Mor&ologia basmului
Pre#entarea protagonistuluiHarap/Alb nu are puteri supranaturale %i nii nsu%iri e6ep"ionale
,vite$ie! dr#enie! iste"ime.! dar dobnde%te prin treerea probelor o serie de alit"i psi0o/
morale 4 valori etie ,mila! buntatea! genero#itatea! prietenia! respetarea $urmntului!
ura$ul. neesare unui mprat! n vi#iunea autorului' Sensul didati al basmului este
e6primat de s&nta3umini;
*Cnd vei a$unge %i tu odat mare %i tare! i uta s $udei lururile de/a/&ir/a/pr %i vei rede
elor asupri"i %ine$i"i!pentru %tii aum e e nea#ul+
' 9umele persona$ului re&let ondi"ia dual; rob! slug , Harap. de originenobil ,Alb.! iar
sugestia romati alb/negru! traversarea unei strri intermediare ,ini"ierea.! ntre starea de
inoen" 4naivitate ,negru. %i *nvierea+ spiritual a elui e va deveni mprat ,alb.Persona$ul
prinipal al basmului! Harap/Alb! %i evolu"ia sa! de la naivitatea adolesentin %i pn la
dobndireaalit"ilor neesare unui mprat! asigur oeren"a nara"iunii %i #ona de interes a
leturii' 5iul de rai este un erou n&ormare! eea e d pove%tii %i aspetul unui
bildungsroman! n are este urmrit! gradat! ntregirea portretului moral al protagonistului!
pn a$unge s repre#inte un ideal de &rumuse"e su&leteas! o sinte# araterologi!
proie"ie spiritual a poporului romn' Provenien"a sa,*&iul raiului+. l propune a persona$
&antasti! ns inoen"a ,*bobo+. l pstrea# n#ona realit"ii' Asemntor n multe privin"e
u 9i din Amintiri' ' '%i u orie adolesent! Harap/Alb ar putea &i prototipul
nee6perimentatului! a rui evolu"ie nu/i va a&eta &ondul ini"ial su&letes' Trend probele!
protagonistul! *un &el de 5t/5rumos $uvenil %i ine6perimentat! mai mult a$utat de al"ii det
vitea#+ ,9iolae Manolesu.! nva" s pre"uias! s disearn! i se relevea# a date native
sentimentul prieteniei! omenia! respetul uvntului dat %i puterea de a iubi' <i na#ul su !
numele are &un"ie de arateri#are! i antroponimul *Harap/Alb+ aste un o6imoron literar
u trimitere la provenien" %i &aptele e i vor modi&ia destinul' -6isten"a unei bule narative
naintea de#nodmntului nu &ae det samne mplinirea eroului po#itiv! are a rmas *alb+
moralie%te! %i s de#vluie vi#iunea popular asupra vie"ii ,spa"iu almplinirii totale. %i a
mor"ii ,un somn din are se poate orind reveni.'
Spnul
nu este doar ntru0ipare a rului! i are %i rolul ini"iatorului! este un *ru neesar+' 3e aeea
alul n#drvan nu/l uide nainte a ini"ierea eroului s se &i n0eiat;
*<i unii a ae%tia sunt trebuitori pe lume teodat! pentru &a pe oameni s prind la
minte' ' '+
' 9u doar naratorul! i %i persona$ele par a avea uno%tin" de senariulini"iati pe are trebuie
s/l traverse#e protagonistul'