Pro Milone

" Pro Tito Annio Milone ad iudicem oratio" (Pro Milone) este un discurs scris de Marcus Tullius Cicero in timpul prieteniei cu Titus Annius Milo. Milo era acuzat de crim de ctre dumanii si politici (Publius Clodius Pulcher). Cicero a scris acest discurs in anul 52 a.Chr. Milo era praetor (primar) in acea reme! r" nind la mult doritul post de consul. Clodius era un #ost tribun ce dorea sa de ina praetor. Milo a #ost acuzat de moartea lui Clodius! atunci cand $n %ia Appia a a ut loc o mare alterca&ie. 'up cearta ini&ial! prea c! Clodius a #ost rnit $n timpul luptei de ctre proprii scla i. Aceast sec en& a #ost descris i comentat de Asconius! un comentator echi care a analizat unele din discursurile lui Cicero i care a a ut acces la numeroae documente echi care nu mai e(ist. Absen&a rezumatului lan&ului de e enimente din discursul lui Cicero poate #i atribuit do ezilor incriminatorii $mpotri a lui Milo. Probabil Cicero a realizat c aceasta era principala slbiciune! iar $n timp ce procesul se des#ura acest lucru a #ost do edid. 'in #aptul c )ura&ii chiar l*au acuzat pe Milo! putem presupune #aptul c acetia au sim&it c! $n ciuda #aptului c Milo nu tia c Clodius a #ost ini&ial rnit! el trebuia pedepsit deoarece a ordonat ca acesta din urma s #ie omor"t. C"and a #ost ini&ial $ntrebat de circumstan&ele $n care Clodius a murit! Milo a rspuns spun"nd c el doar s*a autoaprat de capcana pe care dorea s i*o $ntind Clodius. Cicero a trebuit s*i construiasc discursul $n aa #el $nc"t s se potri easc cu primele scuze a lui Milo! restric&ie care probabil a a#ectat prezentarea +eneral a cazului. Pentru a con in+e )uriul de ne ino &ia lui Milo! Cicero a spus c! dup moartea lui Clodius! un +rup de suporteri de*ai lui! au crat corpul $n ,enat i l*au ars #olosind bncile! plat#ormele! mesele si caietele scribilor ca ru+. -c"nd acest lucru! ei au ars de asemenea casa ,enatului. ,uporterii lui Clodius! $n #uria lor au lansat un atac la casa .ui Marcus .epidus. Ca urmare! Pompe/ a ordonat o anchet special care s in esti+heze at"t aceste #apte c"t i moartea lui Clodius. Cicero se re#er la acest incident $n discursul su! a#rm"nd #aptul c a #ost o mai mare indi+nare la arderea casei ,enatului dec"t a #ost la uciderea lui Clodius. 'in cauza naturii iolente a crimei! ancheta crimei care a #ost ordonat de Pompe/ a inclus o ale+ere strict a )ura&ilor. Aceasta a #ost o modalitate de a e ita corup&ia. Mai mult dec"t at"t! curtea Casei de 0udecat a #ost $ncon)urat de +rzi $narmate care trebuiau s opreasc atacurile iolente din partea suporterilor ambelor pr&i.

Primele patru zile ale procesului au #ost dedicate ar+umetelor acuzrii i mruturiilor martorilor. 1n prima zi! 2aius Cauinius ,chola a aprut ca martor $mpotri a lui Milo i l*a descris pe acesta ca #iind un criminal cu s"n+e rece. Aceast declara&ie l*a teri#iat pe a ocatul aprrii! Marcus Marcellus. 1n a doua zi a procesului! +rupurile armate au #ost introduse de Pompe/. 1n ultima zi! Cicero a rostit discursul! $n speran&a c a reui s atenueze pa+ubele produse de do ezile aduse $n zilele anterioare. Coninutul discursului 1n timpul discursului su! Cicero nu a $ncercat s con in+ )uriul c Milo nu l*a ucis pe Clodius! ci c uciderea lui a #ost comis $n mod le+al! pentru a se autoapra. Cicero mer+e i mai departe i a#irm #aptul c uciderea lui a #ost $n cele mai bune interese ale 3epublicii. 'ac Cicero ar putea con in+e )ura&ii de #aptul c Clodius i*a $ntins o capcan lui Milo! ar putea s*l sal eze pe Milo de pedeaps. 1n discursul su! Cicero $l descrie pe Clodius ca #iind un om in idios! care t"n)ete dup putere i care a or+anizat ambuscada pentru Milo. 1n discursul su! Cicero aduce si moti ul pentru care Clodius a or+anizat capcana4 acesta din urm a realizat #aptul c Milo $i asi+ur postul de consul! acest #apt st"nd $n calea planului lui Clodius de a c"ti+a o mare putere i in#len& ca praetor. 'in #ericire! Cicero a a ut mult material pentru a*i consolida cazul. ,pre e(emplu! acesta aduce $n prim*plan e enimentele de la #esti alul 5ona 'ea. .a acest #esti al! a eau oie numai #emeile! intrarea brba&ilor #iind interzis. Pentru a putea intra! Clodius se costumeaz precum o #emeie si reuete s participe. 'up ce intr! Clodius pune la cale o a#acere ile+al cu Pompeia! so&ia lui Caesar. Clodius este arestat! dar reuete s scape de pedeapsa cu moartea dup ce $i mituiete pe )ura&i! care $n mare parte erau sraci. Milo! pe de alt parte! este des ludat iar Cicero $l numete sal atorul 3omei prin calit&ile sale si ac&iunile din cariera politic. Cicero! mer+e mai departe i $ncearc s contureze rela&ia de prietenia pe care Milo a a ea cu Pompe/. Asconius! contrar+umentez acest lucru i spune c lui Pompe/ $i era #ric de Milo i de aceea umbla $ncon)urat de +arzi atunci c"nd ieea. .a #inalul procesului! Milo este acuzat de moartea lui Clodius i este e(ilat $n 6raul 2allic $n Marseille.

Te(tul Pro Milone! cel care dateaz i astzi! este o ersiune rescris! publicat de Cicero dup proces. 1n ciuda #aptului c Cicero a euat $n aprarea lui Milo! te(tul este considerat ca #iind unul dintre cele mai bune ale lui Cicero. Asconius $l descrie ca #iind aa de bine scris! $nc"t este considerat pe drept cel mai bun. 'iscrusul este plin de strate+ii discursi e. Pe timpul discursului! Cicero pare s #oloseasc propriile s#aturi $n le+tur cu scrierea unui discurs pe care le*a publicat $n 'e 7n entione. 'ar! ocazional acestea renun& la tehnici pentru a sublinia anumite detalii. .a #inalul discursului! Cicero de ine mai emoti cu #iecare ar+ument i s#"rete prin a reui s emo&ioneze publicul. 7ronia este i ea prezent $n discrus alturi de umor i constantele recursuri la tradi&iile i pre)udec&ile 3omane.