Travesti de Mircea Crtrescu

Travesti este un microroman concentrat, n care vibreaz laolalt reminiscenele unei

adolescene singuratice petrecute sub comunism i energiile unui psihic plin pn la refuz
de un secret cumplit, monstruos, care fisureaz existena protagonistului i l alieneaz.
Dou fire narative se intersecteaz n acest roman cel al prezentului trit de brbatul
matur, de treizeci i patru de ani, i cel al amintirii! "ictor, biatul temtor, chinuit de
#$egoasa, oribila vrst a adolescenei%, este evocat de alter&egoul su cu aptesprezece ani
mai n vrst. 'ocul comun este (udila, spaiul deprimant i straniu n care a nceput
bntuirea, obsesia lui 'ulu ) travestitul *, descompunerea mintal i cltoria prin
subteranele minii, care duce fie la nebunie total, fie la vindecare. (rbatul, a$uns un
scriitor de succes, cu familie i posesiuni materiale pe care nu le visa cu aptesprezece ani
n urm, revine n locul unde a nceput totul, hotrt s i descopere propriul secret.
+ememorarea ine loc de catharsis. ,n proces dureros, dar cu totul necesar pentru
eliberarea suprem.
"ictor, liceanul nstrinat ) #un nechemat, un strigoi%* trind schizofrenic i vecin cu
nebunia, pleac ntr&o excursie cu clasa la (udila, iar acest se$ur de cteva zile i va
schimonosi existena i mintea ntr&un mod neateptat. +elatarea la persoana - asigur
relatrii autenticitate. .ustul lui /rtrescu pentru detaliu, pentru vizual nu se dezminte
nici de aceast dat. 0mintirea este limpede, acut de clar. "ictor descrie panoplia
dezgusttoare i ridicol de glume, vulgariti i atitudini de fals bravad ale colegilor
si, expresiile lor faciale, mtile lor, gesturile i hainele pestrie, ridicole, instrumente
menite s ademeneasc sexul opus.
/u att mai ocant i mai distorsionat n comparaie cu acest grup vesel i destrblat se
contureaz silueta deirat i nesigur a adolescentului recitnd versuri pentru a contracara
cntecele vulgar&pornografice ale colegilor de generaie. 0dolescentul care iubete
pdurile, singurtatea, crile, chinuit de flashbac1&uri ivite din copilria sa timpurie, a
cror semnificaie i scap, dar care l umplu de nelinite i groaz. "ictor e nevoit s&i
nfrunte brusc spaimele n ultima sear a taberei, la petrecerea focului de tabr, cnd
(azil, cel mai agitat i caraghios&vulgar persona$ al grupului de liceeni se travestete n
cocot ) 'ulu *, provocnd o tresrire fatal n amintirile ngropate i proscrise ale
protagonistului.
2n Travesti rentlnim laitmotivele literaturii lui /rtrescu invocarea precis a anatomiei
umane, androginul ca fiin perfect, dublul, scindarea eului, incontientul i visul care
dezvluie ci de trecere ctre adevrul intim i adesea insuportabil, tnrul izolat,
neadaptat, cu idealuri intelectuale i filosofice, rtcit printre adolesceni gunoi i
ptruni de spiritul epocii, descrierea minuioas a atmosferei, a decorurilor. 3piritul de
analiz al lui /rtrescu i disciplina sa literar sunt cu adevrat remarcabile.
4roza lui este adesea tioas ca o lam, intens ca un comar dantelat, pstrnd uneori un
gust nostalgic de fiere i alteori o arom neptoare de teroare pe care doar ntruprile
incontientului o pot emana. 5bsesiile personale ale autorului sunt sursa intensitii i
preciziei stilului su. Dei nu este o carte de aciune, un thriller poliist, ci mai degrab un
roman psihologic, atmosferic, spiritual, al cutrii, Travesti reuete s ne in n tensiune
pn la capt. -ar la sfrit descoperim cu stupoare c pe degete ne&a rmas machia$ul
vulgar&sclipicios i parfumul aspru de mosc al lui 'ulu.
Citate:
#/eilalti vor trai, se vor iubi, vor face copii si vor crapa fara sa aiba habar ca, in afara de
fericirea lor imbecila, mai exista pe lume si alte lucruri. -mi acceptam damnarea cu ura,
rusine si sarcasm6...7 De ce trebuia sa fiu totusi atat de chinuit8 De ce trebuia sa sa iubesc
si sa doresc atat de mult ceea ce dispretuiam8%
#9l trebuie sa ignore tunelele false ale dragostei sexuale si sa se intoarca in sine, sa fie
barbat si femeie in aelasi timp si sa faca dragoste cu sine insusi in singuratatea de fiara a
palatului cerebral%.