8x8 HDi-HD Manual Piese Tradus

Ontario Drive & Gear Limited
www.argoatv.com
Manual Nr. 8X8HDi-2011
2011/04/13
Tiprit n Canada
Prefa
ODG a elaborat acest manual de piese pentru modelul HDi pentru a ajuta att mecanicii calificai, ct i
proprietarii de vehicule, n comandarea pieselor de schimb corecte Argo, de calitate. Pentru cel mai recent
manual de piese vizitai site-ul nostru la www.argoatv.com .
Service-ul adecvate i regulat, precum i nlocuirea pieselor vechi, uzate sau defecte cu piese de schimb corecte
ARGO, sunt ambele eseniale pentru prelungirea duratei de via a ARGO. Va rugam sa consultai acest manual
de piese i / sau site-ul nostru www.argoatv.com nainte de a comanda orice pies de schimb
Toate informaiile coninute n prezentul manual de piese de schimb HDi se bazeaz pe cele mai recente
specificatii de produs disponibile la momentul tipririi. Dac vehiculul HDi al dvs. difer de specificatiile cuprinse
n acest manual, site-ul nostru www.argoatv.com pentru cele mai recente informaii.
ODG i rezerv dreptul de a modifica specificaiile pe modelul HDi, n orice moment, fr obligaie sau notificare
prealabila.
Reproducerea acestui manual de piese de schimb HDi, n ntregime sau n parte, este interzisa fara acordul
prealabil n scris de la Ontario Drive & Gear Limited.
Identificarea vehiculului
HDi
- Numere de serie ...31412
Explicarea formatului Manualului de piese de schimb
Ref.
- Numrul de referin ntre diagrama de asamblare i lista de piese componente
Nr. reper
- Numrul de reper al piesei de schimb Argo pentru identificare i recomandare
Descriere
- Descrierea piesei pentru identificare i recomandare
Cant.
- Arat cantitatea de piese utilizate ntr-un ansamblu

www.argoatv.com
Utilizarea Manualului de piese de schimb

1.
2.
Gsii ansamblul major al autovehiculului n

Cuprinsul de pe aceast pagin, i deschidei
acea seciune.
Localizai piesa din ilustraie pe care dorii s o
comandai.
3.
Consultai lista de piese din aceast seciune.
4.
Gsii numrul de pies corect (nr. reper),

descrierea piesei (Descriere) i cantitatea
corect (Cantitate).
5.
Utilizai numai aceast informaie pentru a

comanda la ARGO piese de schimb. NU
ncercai s comandai o pies de schimb dup
numrul de referin sau numrul de pagin.

www.argoatv.com
Cuprins
Prefa .......................................................... i
Identificarea vehiculului ................................. i
Utilizarea Manualului de piese de schimb...... ii
1.0 Transmisia........................................... 1
2.0 Sistemul de admisie i de evacuare .... 3
3.0 Sistemul de ambreiaj ........................... 5
4.0 Ansamblul grupului propulsor .............. 7
5.0 Sistemul de direcie i de frnare ......... 9
6.0 Frna de mn .................................. 11
7.0 Caroseria vehiculului i tablierul ........ 13
8.0 Cadrul i sistemul de acionare ......... 15
9.0 Sistemul de combustibil i ansamblul
banchetei .................................................. 17
10.0 Sistemul electric ................................ 19
ii
1.0 Transmisia
Manualul de piese de schimb HDi/HD

www.argoatv.com
Manualul de piese de schimb HDi/HD

Ref. Cant Nr. reper Descriere
1.
34-200-FG Ansamblul transmisiei
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
1
3
2
2
8
2
2
2
3
1
1
1
1
2
1
4
1
8
2
1
1
1
1
5
16
2
4
2
1
1
1
1
2
2
8
2
1
1
4
2
10
8
2
2
1
1
1
2
1
1
1
2
1
2
4
101-01
101-73
101-76
101-81
101-82
101-83
101-84
101-40
101-86
101-87
101-88
101-89
101-90
102-33
613-151
105-23
105-26
105-27
105-28
105-29
105-30
105-31
105-32
106-05
106-22
106-23
106-24
106-25
106-26
106-27
106-28
107-15
106-31
34-207
108-93
108-94
108-96
108-97
108-98
108-99
112-143
112-184
103-69
114-16
114-17
114-18
114-19
114-21
114-22
34-245
34-251
127-186
127-194
34-201
34-202
Rulment cu bile 6204Z-C3

Rulment cu bile 6307 CL.N.
Rulment cu role conice 32008X
Rulment cu bile 6307 ZZE
Rulment cu ace K15x21x17
Rulment cu ace KJ37x42x27S
Rulment cu ace HK3012
Rulment cu bile 6305 Open
Rulment cu bile 6305 Zz
Rulment cu ace HMK20x27x25
Rulment cu bile 60/28
Rulment cu bile 60/28 Llu
Rulment cu ace HK2220
Garnitur ulei 35x80x10
Microcomutator, Manet cu role
Buc de centrare - .312 x .5
Buc, Oilite .75x.875x.875
Buc, Oilite .5x.625x.625
Buc de centrare .26x.625x.36
Buc, Oilite 1.0x1.125x.75
Buc, cu flan 1x1.375
Buc, Bronz 1.125x1.25x.625
Buc, Bronz 1.125x1.25x.875
Inel de reinere HO-244-PA
Inel de reinere SH-0056-PA
Inel de reinere H0-312-PA
Inel de reinere H0-206-PA
Inel de reinere SHR-0112-PA
Inel de reinere SHR-98-PA
Inel de reinere C-0137
Planetar - 81T, 35T
aib, .59x1.10x.06
aib de sprijin1.25x1.688x.125
Distanier, 1.125x1.5x1.083
Distanier, 1.01x1.3x.409
aib de sprijin1.13x1.46x.062
aib de sprijin .79x1.25 x .06
SHCS 5/16 x 1.25 Zn
SHCS, 10-32 x 1
SHCS, 1/4-20 x 1.5 Zn
Pan de aib .99x1.375x.030
aib de sprijin.866x1.181x.039
Distanier, .865x1.0x1.75
Distanier, .51x.75x.36
Dop de umplere/aerisire 1/2 BSPP
Vizor, 1/2 BSP Aluminiu
Arc de presiune 0.70x1.28
Arc de extensie .360x3.0
Ax de frn
Roat satelit - 15T

www.argoatv.com
1.0 Transmisia
Ref. Can Nr.
56 2 t. 34-203
57
58
59
60
61
62
63
64
65
8
1
3
3
2
4
1
1
8
1
4
3
1
1
1
1
1
34-204
34-205
34-241
34-206
34-208
34-209
34-210
34-211
34-212
34-213
34-214
34-215
34-216
34-217
34-218
34-219
34-220
34-221
112-47
34-223
34-224
34-225
34-226
108-35
102-37
34-231
34-232
34-233
34-242
112-18
34-235
34-236
106-30
34-227
34-228
34-32
109-05
103-02
95
11
108-05
96
97
98
99
100
101
2
2
2
104-03
108-03
105-33
2
2
106-29
102-36
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
102
103 1
104 2
105 2
106 1
127-195
112-172
112-173
613-112
Descriere
Pinion drept - 46T
Angrenaj elicoidal - 55T
Suport comutator, Montat pe
Carcasa diferenial
Ax pinion intermediar
Pinion cu dantur elicoidal
Arbore de intrare
Pinion de mararierPinion mers nainteArbore de ieire
Roat satelit - 21T
Arbore tronconic planetar
Butuc planetar
Pinion intermediar - 20T
Arbore de schimbare viteze
SHCS 1/4-20 x 1.0 Zn
Manon de comand, HiManon de comand, Fortift portsatelit
Arbore de ieire, Dreapta
aib .53x1.06x.09 Zn
Inel de etanare ulei
Arbore de schimbare viteze
Furc de cutie de viteze Plac sistem de acionare
Suport, Montat pe resort
SHCS 5/16x2.25
Manet schimbtor- F-N-R
Clem manet schimbtor
Inel de reinere E-0050 E
Carcas Admiral, stng
Carcas Admiral, dreapta
Resort 7/32
Bil de oel 6mm 62-67 Rc
Buon magnetic 3/8-18Npt
Sq.Hd
aiba de siguran 5/16 Inel
despicat Zn
Pan de fixare 1/4x7/8
aiba de siguran 1/4 Inel
despicat flan
Zn
Manon
A se vedea Sciunea 4.0
Garnitur arbore de
schimbare viteze A se vedea Sciunea 6.0
Frna de mn
Extensie resort, .75 x 2.73
SHCS 5-40 x 3/4 Zn
Contrapiuli, #5-40 Zn
Fasciul cabluri, Pornire
Neutru
2.0 Sistemul de admisie i de evacuare
Manual de piese de schimb HDi/HD

www.argoatv.com
Manual de piese de schimb HDi/HD 2.0 Sistemul de admisie i de evacuare

Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
8a
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
Cant.
1
2
2
2
1
4
4
1
1
2
1
1
7
1
1
1
2
12
2
1
1
1
1
13
1
2
2
Nr. reper
Descriere
809-03
120-13
809-05
809-06
601-111
108-05
112-30
607-142
607-143
127-187
607-135
607-168
112-19
607-167
607-126
607-166
125-58
120-04
24 041 49
Conduct de admisie
Nit, 3/16 x 3/4 - Negru
Garnitur Radiator - 10.25 LG
Garnitur Radiator - 16.25 LG
Plac de acoperire, Conduct de admisie
aib de siguran 5/16 Inel despicat Zn
SHCS M8 x 1,25 x 20mm Zn
Ansamblu tob de eapament, Kohler 750 EFI
Ansamblu tob de eapament, Kohler 700
Arc de extensie - 17/32 x 3.75
eav de tob de eapament, Evazat x 2.0
Ecran termic - tob de eapament, Avg
urub, IHWH T/C Fant 1/4-20 x 1/2
eav de evacuare, Avenger
Parascntei, 1.75 Dia.
eav de eapament spate Ansamblu 8.00
aib din fibre - W-77F
aib , .19 x .50 x .08 Zn
Garnitur, Galeria de evacuare
A se vedea seciunea 4.0 Ansamblu grup propulsor
aib de siguran , #8 Dinte exterior
urub IHWH #8 x 3/8
Suport conduct de evacuare - Avenger
Nit, 3/16 x 1.0 Negru
Manta, Conduct de admisie
urub fluture, 1/4-20 x 1, Nylon
Colier U, filetat 1/4-20 x .531
108-77
112-43
607-170
120-09
809-04
117-89
112-186

www.argoatv.com
3.0 Sistemul de ambreiaj

www.argoatv.com

Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
Cant.
1
1
1
1
1
3
3
3
3
3
1
1
1
1
1
1
1
1
1
3
2
1
1
1
1
2
1
1
2
1
3.0 Sistemul de ambreiaj
Nr. reper
Descriere
0405-0075
0410-0026
0150-1014
0451-1114
0440-0005
0080-0167
0080-0021
0130-3012
0135-3062
0135-3065
127-208
127-209
127-210
0115-0047
0080-0153
0080-0100
5905-0003
0080-0164
5910-0002
5930-3001
0080-0031
5951-1009
5950-3003
5950-3002
0080-0216
0080-0167
127-157
127-135
0080-0035
127-156
Flan fix
Flan mobil
aib de ghidaj de arc
Arc
Capac de arc
aib de siguran
urub cu cap
Suport
Greutate (240gr) Model EFI
Greutate (275gr) Modele 700
Set de greuti(3), 185g Elevaie mare
Set de greuti (3), 220g Elevaie mare
Set de greuti (3), 240g Elevaie mare
Capac
aib , Zn
Piuli
Flan fix
Rondel de reglaj
Flan mobil
Talp cam
urub
Arc
Protecie de arc
Suport de arc
Inel de reinere, Outside
aib de siguran
Flana ambreiaj conductor Modele EFI
Flana ambreiaj conductor - Modele 700
Ansamblu urub i piuli
Flana ambreiaj - INVANCE

www.argoatv.com
4.0 Ansamblu grup propulsor

Modele EFI

Detaliu panou de control

Ref. Cant Nr. reper
Descriere
1
2
1
1
25 083 01
25 083 04
LH775-3012 Motor Kohler 31 CP, EFI
LH690-3017 Motor Kohler 26 CP
4
5
12 050 01
127-193
6
7
8
9
Filtru de aer
Element interior
Filtru de ulei
Bujie, RC14YC
A se vedea Seciunea 3.0
1
1
1
1
108-84
112-160
127-137
Sistemul de ambreiaj
aib, Ambreiaj motor
HHCS, 7/16-20 x 4.50" Lg
Curea de transmisie- 10.5
Cen. Dist
127-137HD Curea de transmisieAvg/HDi Heavy Duty (Opt.)
10

Sistemul de ambreiaj
Pan 1/4 x 3/16 x 2.375 RC46
urub, Clem cablu (Kohler #)
HHCS 3/8-16 x 3.5 Gr5 Zn
aib de siguran 3/8 Inel
despicat Zn
11
12
1
1
110-03
M-545016
13
14
1
8
112-164
108-06
15
108-46
16
112-189
17
108-07
18
19
2
2
112-190
165-22
HHCS 1/2-13 x 3.0 Gr5 Zn

Disc de frn - Admiral
20
117-29
Contrapiuli, Nylon 3/8-16 Zn
21
22
2
2
108-18
103-18
aib .40 x 1.37 x .12 Zn

HHCS 3/8-24 x 1.25 Gr5 Zn
23
127-189
Mner, 1.58" Dia. x 1/2-13
24
609-44
Manon, F-N-R schimbtor vitez
25
4.0 Ansamblu grup propulsor

33
A se vedea sect. 5.0

Sistemul de direcie i de
10
1
112-188
810-98
36
10
117-77
Contrapiuli, Nailon - M8
x 1,25mm Zn8
37
613-127
Magnet vitezometru
38
607-172
Manon Termoprotector
1/2" ID
39
100-127
40
612-116
Duz de ungere STR 1/428 TPR (de la S.N.

31096)
Ansamblu cablu
acceleraie
aiba de siguran 5/16
Inel despicat Zn
41
42
43
10
1
1
108-05
125-64
Filtru de combustibil
24 418 05 Senzor de oxigen
44 4
108-26
aib.40 x 1.37 x 1.2 HiCarbon

HHCS 1/2-13 x 1.25 Gr5 Zn
45
112-156
aib de siguran 1/2 Inel

despicat Zn
46
47
103-41
48
108-58
A se vedea Seciunea 5.0 Sistemul
2
2
165-25
34-239
Frna cu disc, Service

Ambreiaj, Ax de ieire
28
29
1
1
110-18
810-99
Pan 1/4 x 1/4 x 1.75
30
12 237 01
Clem cablu (Kohler #)
31
24 089 51
Arc de reglaj (Kohler #)
32
aib, .43 x 1.02 x .09 Zn

Buon golire ulei 3/8-18
NPT Hexagonal
Regulator cu arc (Kohler

#)
24 089 46 SHCS 3/8-16x1.25 Zn
49
50
51
2
1
112-161
612-92
52
117-68
53
54
1
1
108-32
127-49
aib, .47 x 1.37 x 12 HiCarbon

ECU (c/w motor)
66 584 05 PHMS, 10-24 x 2.5
de direcie i de frnare
26
27
frnare
Bulon cu umr M10 x 30
Arbore de ieire
Ansamblu scurt
34
35
Ansamblu cablu oc
Contrapiuli 3/8-24 UNF
Zn
aiba de siguran 3/8
Dinte int.
Resort extensie
Bulon cu umr M10 x 30
Ansamblu arbore de iesire, Lung
A se vedea Seciunea 5.0 Sistemul

de direcie i de frnare
5.0 Sistemul de direcie i de frnare

www.argoatv.com

Ref.
5.0 Sistemul de direcie i de frnare
Cant. Nr. reper Descriere
2
3
4
5
6
7
Ref. Cant. Nr.rep. Descriere

45
1
1
1
1
2
1
612-133 Ansamblu cadru - Coloana de

direcie HDi
612-107 Ansamblu Ghidon
165-08
Cilindru principal, Grimeca - R
165-07
Cilindru principal, Grimeca - L
612-128 Arbore de direcie - Avenger
104-42
Splint elastic 1/4 x 1.5"
108-47
aib, .39 x .94 x .13 Zn Di-chr
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
1
2
1
1
1
2
2
2
1
2
2
1
1
2
2
2
4
2x8
2
1
1
2
1
1
2
117-29
612-124
612-106
612-105
106-07
112-194
105-16
110-17
117-21
112-47
117-27
112-155
108-24
112-04
108-03
103-66
108-08
108-24
812-17
165-31
165-34
127-35
127-81
612-116
165-32
33
166-10
34
35
36
37
38
39
40
41
2
2
2
2x1
2x1
2x4
1
42
43
44
2x4
2x2
1

Bra de direcie
Clam, Ghidon inferior
Clam, Ghidon superior
Inel de siguran SH-0075PA
Bulon carter, M10x1.0, Dublu
Buc, Oilite - 3/4 x 1/2
Pan, 3/16 x 3/16 x .625
SHCS, 1/4-20 x 1.0 Zn
Bulon de centrare 5/16-18x1.25
aib, .34 x .70 x .06 Zn
HHCS 1/4-20 x 3/4 Gr2 Zn
Contrapiuli1/4 Inel despicat Zn
HHCS, 1/4-20 x 4.0 Gr5 Zn

aib, .28 x .62 x .04 Zn
aib, .34 x .70 x .06 Zn
Manon
Frna de mn, Stnga hidraulic
Conducta pt. lichid de frn, partea pasager
126-19
46
163-05
47
163-06
48
2x2
160-42
49
50
51
52
2x1
2x1
1
2x1
168-08
168-09
165-37
162-08
53
2x1
54
55
2x1
2x1
56
2x1
Etrier, frn hidraulic - L

fr plcue
166-11
Etrier, frn hidraulic - R
fr plcue
161-05
Set O-ring-uri, Etrier Knott
Garnitur piston
Garnitur din cauciuc
168-20
Dop din cauciuc
168-02
urub de evacuare, Etrier Knott
112-154 SHCS, 5/16-18 x 2.75 Zn
170-03
Set plcue de frn
(4), Non-azbest
117-03
Piuli, Fin Hex 5/16-18 Zn
168-01
Piston, Etrier Knott
165-36
Plcu de frn (4) Set de
nlocuire
Set garnitura piston- Wilwood
Arc de Comp. 17.3 x

49.3mm
Garnitur primar,
19mm (A se vedea Ref. 63)
168-10
Piston 19mm diam.

Garnitur secundar,
19mm (A se vedea Ref. 63)
Cot din cauciuc (A se

vedea Ref. 63)
57
58
59
60
2
2
2
2
812-30
117-03
812-31
112-02
61
165-38
62
63
2x2
2x1
168-07
161-25
Mner, turnat
Mner rotativ acceleraie
Ansamblu cabluri, Acceleraie

Etrier, Service (nu include Ref. 61)
Lichid de frn - Silicon

Dot 5 - .35L
Ansamblu furtunuri
hidraulice Stnga
Ansamblu furtunuri
hidraulice - dreapta -SS
urub, FHMS M5
x 0,8 x 6mm
Capac
Capac din cauciuc
64
65
160-44
13
160-01
68
165-35
69
70
2
1
103-69
612-132
71
128-27
72
73
74
2
3
3
117-86
117-85
120-04
Stift
Piuli, Fin Hex 1/4-20 Zn
Stabilizator
SHSS 10-24x1/4 Cup
moletat PT, PL
Stift etrier, frn de
picior HDi
Cui spintecat 1/8 x 3.00 Zn
Set O-Ring-uri Cilindru
principal - Grimeca (incl.
Ref. 53, 55 i 56)
Bulon carter - M10 x 1,0 x
21,0
aib de cupru- 1,5 x
10,0 x 14,0
Conducta pt. lichid de frn,
partea oferului
SHCS 1/4-20 x 1.5 Zn

Suport inferior, Afiaj
LCD - Vopsit
Element de
susinere 1-1/4ID x
1-1/2x3/32
Piuli capac, 1/4-20 Zn
Piuli capac, M5 Zn
aib .19 x .50 x.08 Zn
10
6.0 Frna de mn
11

www.argoatv.com
Ref.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
23
24
25
26
Cant.
3
2
2
2
1
1
2
1
1
2
1
1
1
2
1
6
7
1
1
1
6
1
1
1
1
Nr. reper
104-57
165-27
112-185
114-23
165-28
34-243
112-173
165-33
100-100
103-06
104-27
850-79
112-178
112-172
108-35
108-24
108-47
809-147
848-176
112-19
117-21
848-87
613-120
118-52
848-175
6.0 Frna de mn
Descriere
tift crestat .375 x 1.25
Suport inferior, Frn E
SHCS 5/16 x 2.0 Zn
Distanier, .34 x .63 x .80
Band de frn
Tambur, Frn E
Contrapiuli, #5-40, Zn
Cablu de frn de mn - HDi
tift crestat 1/8x3/4 Zn
HHCS 5/16-18x1.0 Gr5 Zn
urub cu gaur pentru cui spintecat 5/16x.75" Zn
Scripete, Cablu frn de mn
Bol cu umr, 1/2 x 5/8
SHCS 5-40 x 3/4 Zn
aib.53 x 1.06 x .09 Zn
aib.34x.70x.06 Zn
aib.39x.94x.13 Zn Di-Chro
Manet frn de mn
Claxon Momentary*
urub, IHWH T/C Fant 1/4-20x1/2*
Claxon electric*
Prghie micro-comutator
Siguran, 10A 2-furci (AT010)*
Comutator claxon Momentary*
*Dac este echipat

www.argoatv.com
12
7.0 Caroseria vehiculului i tablier
13

www.argoatv.com

Ref. Cant. Nr. reper Descriere
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
1
1
2
2
1
2
1
1
1
1
3
3
1
1
1
2
1
1
1
2
2
2
1
1
1
1
1
2
1
1
1
4
1
12
2
2
34
1
1
2
99
32
707-43
601-44
127-45B
127-45A
601-101BL
100-109
126-68
707-42
608-64
609-42
114-24
117-91
608-65
126-67
127-173
127-01
803-64
127-199
126-69
127-196
127-16
601-09
609-43
602-49
801-05
803-63
801-50
100-107
104-13
616-16
616-19
103-61
104-11
120-15
602-56
112-51
120-11
613-123
602-47
117-44
120-04
120-27
Sit - Evacuare
Plcu, Argo
Cot de balama
tift de balama
Tub mner tablou de bord
Inserie suport pahar
Plac funcionare
Sit admisie
Banchet spate - stnga
Tablier, Admiral
aib de reinere, rotire Q
Receptacul, rotire Q
Banchet spate - Dreapta
Plac podea
Plac capacitate vehicul
Reflector, rou
Podea, spate - HDi
Eticheta avertizare - tablou de bord, HDi
Plcu de combustibil
Plcu- Argo 750 HDi
Plcu, 700 HD
Element decorativ, Vinil - 28
Torpedou n tablier, HDi
Ansamblu cadru capot - Fa
Bar de protecie, Vinil - 8x8
Plac podea, Fa - HDi
Caroserie inferioar
Dop de drenaj cu flan
tift de crlig de remorcare - 3/4x2.75
Ansamblu crlig
Profil de crlig
HHCS 3/8-24 x 1.5 Gr5 Zn
tift - Inel
Nit - 1/8 x 7/16
Clichet de capot
urub, IHWH T/C #10-24x5/8
Nit 5/32 x 9/16 - Negru
Born baterie, 5/16-18, Rou
Kit de capot (culoare spec.)
(incl. 3, 4, 34, 36, 40, 53, 54,
59, 67, 68, 79, 80)
Piuli T1/4-20 Zn
aib.19 x .50 x .08 Zn
tift Magna Grip

www.argoatv.com
7.0 Caroseria vehiculului i tablier

Ref. Cant Nr. rep Descriere
42 32.
120-28
Colier, Magna Grip
43
801-51
Plac de protecie, 8x8 - Negru
44
801-52
45
46
113 120-09
16 103-48
Caroserie i capot, superioar (culoare special) (incl. 23, 33,

34, 38)
Nit 3/16 x 1 - Negru
T/S Glisier HD PHIL #10 x 5/8
47
126-79
48
49
50
51
52
53
24
4
4
2
1
8
54
55
56
57
58
59
60
61
9
1
1
1
1
62
63
2
2
Bara de prot. din material plastic Negru

108-25
aib.31 x .75 x .06 Zn
603-15
aib din plastic 5/16 Hole
103-08
HHCS 1/4-20 x 1.0 Zn
112-04
HHCS 1/4-20 x 3/4 Gr2 Zn
126-60
Band vinil, 1/2 x 1/4 x 37.5
108-59
aib de siguran #10 Dinte int.
Zn
103-47
HHCS 10-24 x 1/2
113-12
Inserie, 1/2-13
108-35
aib .53 x 1.06 x .09 Zn
112-151 HHCS 1/2-13 x 1" Gr2 Zn
613-37
Reglet de conexiune, Masa
120-13
Nit, 3/16 x 3/4 Negru
117-10
Contrapiuli, 10-24 N/I Zn
120-24
Nit, 3/32 x 3/8 Aluminiu (toate
plcile)
100-114 Garnitur buon de golire
117-82
Contrapiuli de flan 1/4-20 Zn
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
1
1
1
3
2
1
1
1
1
1
602-51
127-144
128-26
112-193
602-52
616-20
601-113
104-57
127-212
127-211
74
75
1
1
76
77
78
79
80
81
1
6
1
1
1
2
13
1
38
Ansamblu ram capot - Spate

Etichet de avertizare - HOT
Manon, 1-1/2ID x 1-3/4x1/4
Prezon, Q-Turn
Clem capot
Garnitura crlig spate
Tablou de bord - stnga, HDi
tift crestat.375 x 1.25
Pivot, Schimbtor Hi-Lo
Suport, Schimbtor Hi-Lo
Schimbtir
601-112 Tablou de bord - Dreapta, HDi
Sistemul electric
127-198
120-05
127-200
602-60
602-59
809-166-15
Cablu schimbtor Hi-Lo

aib.19 x .50 x .04 Zn
Etichet, F-N-R - HDi
Priz de aer capot - HDi
Sit capot - HDi
Garnitur, 15" Lungime
14
8.0 Cadrul i sistemul de acionare
15

Piesele ntinztorului de lan

Ref. Cant. Nr. reper Descriere
1
2
3
4
1
4
80
16
804-112
606-25
117-29
108-46
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
21
22
24
25
8
96
31
16
20
10
2
16
8
16
4
20
20
4
4
5x8
8
10
101-41
108-15
103-88
606-90
606-91
606-92
101-96
112-187
606-88
103-68
810-112
108-34
112-181
810-92
810-113
112-183
606-34
112-03
26
27
28
29
30
31
32
2
12
1
4

Ansamblu grup propulsor
112-60
SHSS 1/4-28 x 1/2 Cup Pt.
112-31
HHCS 3/8-16 x 1.0 2B Gr8 Zn
112-163 HHCS 3/8-16 x 2.0 Gr5 Zn
112-61
C/Bulon 3/8-16 x 1.25 Gr5 Zn
127-80
Semilegtur - RC60 - 1 (opt.)
603-19
Lan, RC50-2x44P-Fa
33
34
35
36
37
38
39
40
41
Ansamblu cadru - 8x8 HDi

Garnitur Extensie rulment
Contrapiuli, Nailon 3/8-16 Zn
aib .40 x 1.37 x .12 Hi-Carbon
Rulment cu bile - 1.0
aib , .42 x .81 x .05 Zn
C/Bulon 3/8-16 x 1.0 Gr5 Zn
Garnitur, Flan - 72mm
Flan - 4 guri Hd
Flan , Gresabil - 4 guri Hd
Rulment cu bile - 1.25x1.5 No
Grv Gr5 Zn
C-Bulon 3/8-16x2.0
Ansamblu flan, rulment exterior
HHCS 3/8-16 x 2.0 Gr5 Zn
Extensie rulment cu piulie
aib .47 x .94 x .06 Zn
HHCS 7/16-20 x 1.75 Gr5 Zn
Ansamblu ax- Fa/Spate HD
Ansamblu ax- Mijloc HD
Prezon de roat 7/16-20 x 1.5
Pinion lan, S60 x 19T
8.0 Cadrul i sistemul de acionare

Descriere
Ref. Cant.
42
43
44
45
46
47
50
51
53
54
55
57
59
6
6
6
6
4
4
8
16
4
2
4
8
2
127-65
606-44
606-82
127-64
603-95
603-96
101-95
108-06
104-35
127-188
810-28
606-89
642-47
Arc torsiune - 1.16x0.35

Ansamblu ntinztor bloc glisiere,
Arc lan, Torsiune - .76 x 1.9

Clem elastic - RC 50 nchis
Clem elastic - RC 60
Rulment cu bile
aib de siguran 3/8
Inel despicat Zn
Cui spintecat 2mm x 12mm
Legtur de conex. #60
Pinion Lambda, Dublu - 24T
Portcuzinet ax
Suport ancorare
SHSS 5/16-18 x 3/8 Clem, PL
(incl. Ref. 40)

Lan, RC50-2x80P-Mijloc
(incl. Ref. 40)
4
803-57
Lan, RC60-1 x 90P-Spate
(incl. Ref. 41)
5x8 117-35
Piuli roat 7/16-20 Zn
8
125-26
Supap pneu
8
127-61BL Jant - 10 x 9 - Negru
8
127-182 Pneu, Argo 25x12-9
6
100-01
Cui spintecat 1/8 x 1.50 Zn
Legtur de conexiune, RC50-2 H.D.
1x4 100-96
Legtur de conexiune, RC60-1 H.D.
1x4 603-84
803-65

www.argoatv.com
16
9.0 Sistemul de combustibil i ansamblul scaunelor

17

www.argoatv.com
Ref. Can.
1
2
3
4
5
6
7
8
11
1
4
1
1
1
1
1
1
9
10
11
12
2
2
1
1
13
14
15
16
17
18
19
20
21
1
1
2
2
2
1
17
4
1
22
23
24
25
26
27
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
9
2
1
11
1
1
10
14
1
7
1
6'
5
4
5
33
1
7
4
1
1
1
2
Nr.
108-03
608-145
112-04
608-138
608-140
608-76
608-39
608-122
608-120
9.0 Sistemul de combustibil &

Ansamblul scaunelor
Descriere
aib de siguran1/4 Inel despicat Zn
Ansamblu cadru, Scaun HDi

HHCS 1/4-20x3/4 Gr2 Zn
Retur, Orificiu combustibil
Ref. Cant
Nr.
Descriere
47
24 050 03 Filtru conduct combustibil EFI - c/w motor
48
50
1
1
103-25
PHMS, 10-24 x 3/4 Zn
808-133 Reductor, 5/16" la 1/4" Striat
51
52
2"
1
53
54
55
1
3
608-69RM Furtun combustibil - 5/16" ID

Carb combustibil, 5/16 105
608-127 Senzor
Sit
601-122 Suport, corp superior,
combustibill
608-66
Furtun de combustibil 1/4" ID,
80"
108-08
aib.28
x .62 x .07 Zn Kit
vehicul S.U.A.
Ansamblu gt umplere combustibil
Ansamblu cadru, Sptar

Ansamblu plcue spate
Rezervor combustibil strat simplu
Rezervor combustibil,
Permeaie redus (for U.S.)
103-77
HHCS, 1/4-28 x 2.0
117-01
Contrapiuli, Nailon 1/4-28 Zn
608-54
Cutie de scule
127-54
Sistemul electric
608-55
Capac Baterie
608-88
Ansamblu scaun, Banc - groas
608-81
Balama, Scaun, Bulonat
104-43
tift, 3/16" x 1-1/8"
126-102 Bar de protecie, Gaur ncastrat
608-56
Curea baterie
120-09
Nit 3/16x1 - Negru
112-79
Clem furtun, 1/2 - Negru
608-69
Furtun combustibil 5/16" ID
x 7.5' -Carb
120-04
aib .19 x .50 x .08 Zn
100-12
Colier strngere 2.25 HF-36
125-94
Furtun de umplere
112-07
RHMS 10-24 x 1.50 Zn
126-100 Capac combustibil, Captiv
609-47
Supap trecere
108-42
aib .21 x 1.0x.06 Zn
117-10
Contrapiuli, Nailon #10-24 Zn
609-50
Clem supap trecere
126-93
Clem fir nailon - 1/2" ID
126-60
Band de vinil 1/2" x 1/4"
127-160RM eav, 1/4 ID Plastic transparent
112-41
PHMS, Phil 1/4-20 x 1.25 Zn
103-03
PHMS, Phil 1/4-20 x 1.50 Zn
117-64
Inserie, 1/4-20 Oel Cad Pltg.
120-13
Nit, 3/16 x 3/4 NEgru
608-137 Fi, cu blocare
Colier strngere 1/2" HF sau MH-4
100-101
120-31
Nit, 3/16" x 1/4, Capt deschis
24 393 52 Pomp combustibil, EFI
608-136 Manon, Retur Combustibil
24 403 16 Regulator Presiune Combustibil
112-78
Clem furtun, 9/16
56
1
1
1
608-120
127-273
127-274
Rezervor de combustibil,
permeabilitate
slab
Plcu nr. serie,
Dubl
Etichet, Aprobare S.U.A.
EPA EVAP
Nit, Aluminiu - 3/32 x 3/8 Kit
vehicul California negru
120-24
1
1
1
608-120 Rezervor de combustibil,

permeabilitate
slab
127-273 Plcu
nr. serie,
dubl
127-274 Etichet, Aprobare S.U.A.
EPA EVAP
120-13
Nit - 3/16 x 3/4 Negru
120-24
Nit Aluminiu - 3/32 x 3/8
Negru
127-275 Etichet aprobare Carb EVAP
126-101RM Furtun aerisire 3/16" ID
609-45
Bidon Carbon 800cc
609-46
Suport, Bidon Carbon
609-48
Reductor, Striat 1/4" to 3/16"
39
56
2
4
57
58
59
60
1
1
1
1
2
61
62
127-160-3 Furtun, 1/4ID x 3/8OD - 3"

Lungime
120-05
aib .19x.50x.04 Zn
10.0 Sistemul electric

1
2
3
4
1.
1
8
1
613-90
613-153
117-93
613-128
2
1
1
1
1
8
4
1
1
1
1
1
1
18
2
19
2
20
1
20a 1
127-108
127-107
127-106
127-105
613-126
112-198
127-24
117-87
613-124
613-130
127-55
127-54
613-161
613-159
613-37
613-117
613-118
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
16
17
19
Ieire, 12 Volti c.c.

Comutator lumin
Piuli rapid #10
Cablu, Extensie, Captor
Speedo
Cheie turnat
Lunet ncadrare Capac piuli
Piuli cu guler - Plastic
Contact aprindere
Senzor, Captor Speedo
T/S Pan Hd Phil #10 x 1.25 Blk.
Clem Nailon - 1" ID
Piuli, M12 x 1.25, Zn
Izolator, 2 ci w/cap, Rou
Afiaj, LCD
Capac born baterie - Rou
Baterie, Exide 45-60
Baterie, Optima - Argo (Opt.)
Far 37.5
Reglet de conexiune, Mas
Fascicul cabluri, Kohler Carb
Fascicul cabluri, Kohler 31HP
EFI
Ref. Can
Nr.
Descriere
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
1t
1
1
1
2
2
2
4
1
3
1
9
1
1
2
2
1
1
2
613-46
613-94
613-95
681-00
127-56
127-46
112-51
126-93
118-52
118-49
118-53
118-62
118-63
118-61
118-60
613-152
127-143
613-99
118-69
40
112-139 OHPS T/S #4 x 5/8 Negru Zn
Izolator borne (2 ga.)

Cablu pozitiv Baterie
Cablu, negative Baterie
FOB, Clavet - plutitoare
Born, Picior susinere baterie
Bec far - Halogen 37W
urub, IHWH T/C #10-24 x 5/8
Clem Nailon fir - 1/2" ID
Siguran, 10A 2 Furc (AT010)
Born - siguran, simpl
Born - siguran, tripl
Born - siguran, cvadrupl
Bloc de siguran, 8 pozitii (4
fuse)
Ram far
Etichet, Bloc de sigurane Kohler
Lumin, Iluminare schimbtor
Born, 3/16 Lam 22 Ga
10.0 Sistemul electric
SPATE FI
CONEXIUNILE
CONTACTULUI CU CHEIE
A ST B IG
C
A
OFF
BLOC
SIGURANE
(VZUT LA
DESCHID:
CAPOTEI)
RUN
START
a - 12V
IEIRE
REZERV
(SAU CLAXON
c_tai| %
(o <S mS
\ 1=Ut
------------------- C
3_
J
o)
J/
TROLIU
(OPT.)
FIIER CAD:
613-117
FAR
SOLENOID
C: ACCESORIU RADIATOR
D: Wl PER ACCESORIU ft REYERV
E: IEIRE 12V
P ACCESORIU POMP SANTIN
REZERV
A
*i
feST
LAMP SPATE
DUBL
(OPT.)
FAR
BORN DE
MAS
o
KIT FORCE

www.argoatv.com
20
Produse
ARGO fabricate de:

220 Bergey Court New
Hamburg, Ontario Canada
N3A 2J5 Phone: (519)
662-2840 Fax: (519) 6622421 www.argoatv.com
ODG Dedicat calitii i performanei

8x8 HDi-HD Manual Piese Tradus

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

8x8 HDi-HD Manual Piese Tradus

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Ontario Drive & Gear Limited

Manual Nr. 8X8HDi-2011

- Numere de serie ...31412

Explicarea formatului Manualului de piese de schimb

- Numrul de referin ntre diagrama de asamblare i lista de piese componente

- Numrul de reper al piesei de schimb Argo pentru identificare i recomandare

- Descrierea piesei pentru identificare i recomandare

- Arat cantitatea de piese utilizate ntr-un ansamblu

Ontario Drive & Gear Limited

Utilizarea Manualului de piese de schimb

Gsii ansamblul major al autovehiculului n

Consultai lista de piese din aceast seciune.

Gsii numrul de pies corect (nr. reper),

Utilizai numai aceast informaie pentru a

Ontario Drive & Gear Limited

Manualul de piese de schimb HDi/HD

Ontario Drive & Gear Limited

Manualul de piese de schimb HDi/HD

Rulment cu bile 6204Z-C3

Ontario Drive & Gear Limited

2.0 Sistemul de admisie i de evacuare

Manual de piese de schimb HDi/HD

Ontario Drive & Gear Limited

Manual de piese de schimb HDi/HD 2.0 Sistemul de admisie i de evacuare

Ontario Drive & Gear Limited

3.0 Sistemul de ambreiaj

Manual de piese de schimb HDi/HD

Ontario Drive & Gear Limited

Manual de piese de schimb HDi/HD

3.0 Sistemul de ambreiaj

Ontario Drive & Gear Limited

4.0 Ansamblu grup propulsor

Manual de piese de schimb HDi/HD

Ontario Drive & Gear Limited

Manual de piese de schimb HDi/HD

LH775-3012 Motor Kohler 31 CP, EFI

LH690-3017 Motor Kohler 26 CP

127-137HD Curea de transmisieAvg/HDi Heavy Duty (Opt.)

A se vedea Seciunea 3.0

HHCS 1/2-13 x 3.0 Gr5 Zn

Contrapiuli, Nylon 3/8-16 Zn

aib .40 x 1.37 x .12 Zn

Mner, 1.58" Dia. x 1/2-13

Manon, F-N-R schimbtor vitez

4.0 Ansamblu grup propulsor

A se vedea sect. 5.0

Duz de ungere STR 1/428 TPR (de la S.N.

aib.40 x 1.37 x 1.2 HiCarbon

aib de siguran 1/2 Inel

A se vedea Seciunea 5.0 Sistemul

Frna cu disc, Service

Pan 1/4 x 1/4 x 1.75

Clem cablu (Kohler #)

Arc de reglaj (Kohler #)

aib, .43 x 1.02 x .09 Zn

Regulator cu arc (Kohler

aib, .47 x 1.37 x 12 HiCarbon

66 584 05 PHMS, 10-24 x 2.5

Ansamblu arbore de iesire, Lung

A se vedea Seciunea 5.0 Sistemul

Ontario Drive & Gear Limited

5.0 Sistemul de direcie i de frnare

Manual de piese de schimb HDi/HD

Ontario Drive & Gear Limited