TENDINE ACTUALE N CONSTRUCIA INSTALAIILOR DE SITARE DIN CADRUL

STAIILOR DE EPURARE A APELOR UZATE

dr. ing. Victor-Viorel Safta
Universitatea Politehnica din Bucureti
Summary. In the paper, there are presented the actual tendencies in the wastewater screening devices
manufacturing illustrated with references and technical features for some representative models developed b y different
firms from abroad, any of them available on the Romanian market, too.
La intrarea n treapta mecanic a staiilor de epurare a apelor uzate sunt prevzute echipamente pentru
extragerea din apele uzate i reinerea impuritilor grosiere denumite generic instalaii de sitare. Prin impuriti grosiere
se neleg corpuri sau murdrii cum ar fi crengi, frunze, hrtii, materiale textile, materiale plastice, materiale metalice,
alte gunoaie care sunt transportate de apele uzate plutind la suprafa sau n interiorul curentului. n mod uzual se
consider c impuritile grosiere reprezint cca. 3 5% din totalul suspensiilor transportate de apele uzate.
ndeprtarea impuritilor grosiere este o msur de protecie absolut necesar pentru obiectele tehnologice componente
ale staiilor de epurare, prin aceasta contracarndu-se efecte deosebit de negative cum ar fi nfundri, deformri sau
chiar distrugeri ale diferitelor instalaii i echipamente.
Instalaiile de sitare au ca organe principale de lucru suprafee active de tip grtar (formate din reele de bare
paralele i echidistante la care orificiile de trecere ale apei uzate sunt sub form de fante) sau de tip sit (formate din
mpletituri de srm, esturi textile sau table perforate, avnd orificiile de trecere sub form de ochiuri) pe care, la
trecerea curentului de ap uzat brut, se realizeaz separarea i reinerea suspensiilor grosiere. Pentru ca procesul de
reinere i separare a impuritilor s se desfoare corespunztor este necesar ca n timpul funcionrii suprafeele
active s fie pstrate curate (nenfundate) prin ndeprtarea continu sau secvenial a impuritilor reinute.
Actualmente, pe plan mondial, tendinele sunt ca instalaile de sitare a apelor uzate s fie agregate complexe,
mecanizate, i n cele mai multe cazuri, cu funcionare automatizat (care nu necesit deloc sau necesit o cantitate
redus de for de munc uman) care pe lng separarea i reinerea impuritilor grosiere, realizeaz i splarea,
(uneori mrunirea), deshidratarea, compactarea i evacuarea reinerilor n pubele sau containere, prezentnd procese de
lucru sigure i deosebit de igienice.
n lucrarea de fa vor fi prezentate mai multe exemple reprezentative de instalaii de sitare moderne produse
de firme din strintate, unele dintre ele reprezentate n ara noastr de distribuitori care asigur comercializarea,
montajul, punerea n funciune i service-ul acestora.
Instalaiile de sitare Huber-Edelstahl (Germania) echipate cu grtare cilindrice sunt destinate staiilor de
epurare a apelor uzate urbane. Sunt construite n dou modele i anume: modelul Ro1 (vezi figura 1) la care grtarul
cilindric este fix iar curarea se face cu o grebl rotativ, i modelul Ro2 (vezi figura 2) la care grtarul cilindric este
rotativ, curarea fcndu-se prin desprinderea reinerilor aderente la suprafaa activ prin intermediul unui rzuitor fix.

Fig.1 Instalaie de sitare Ro1

Fig.2 Instalaie de sitare Ro2

Principiile de funcionare ale instalaiile de sitare Ro1 i Ro2 sunt prezentate n figurile 3, respectiv 4 ambele
instalaii fiind plasate n canale de aduciune a apei uzate care ptrunde n grtarele cilindrice prin partea frontal (baza)
a acestora i este evacuat prin suprafaa lor lateral, impuritile fiind reinute pe suprafaa lateral interioar a
grtarelor. De pe suprafeele active de reinere, impuritile sunt antrenate i evacuate (prin mijloacele caracteristice
fiecrei model n parte) n gura de alimentare a unui transportor elicoidal unde se realizeaz i o splare energic a

acestora. n continuare impuritile splate sunt transportate ntr-o seciune de presare unde sunt deshidratate i
compactate apoi sunt evacuate n pubele ecologice.

Fig.3 Schema de principiu a instalaie de sitare Ro1

Fig.4 Schema de principiu a instalaie de sitare Ro2

Instalaiile de sitare Ro1 sunt construite ntr-o serie tipodimensional cu dimensiuni diametrale ale grtarelor
cilindrice ntre 600 -3000 mm, au dimensiuni ale spaiilor dintre barele gtarelor de 6 mm i 10 mm, i pot prelucra
debite de ap uzat pn la 10080 m3/h.
Instalaiile de sitare Ro2 sunt de asemenea construite ntr-o serie tipodimensional cu dimensiuni diametrale
ale grtarelor cilindrice ntre 600 -3000 mm, au dimensiuni ale spaiilor dintre barele gtarelor de 0,5 mm, 1 mm, 2 mm,
3 mm, 4 mm i 5 mm, i pot prelucra debite de ap uzat pn la 8640 m3/h.
Instalaiile de sitare Huber-Edelstahl cu grtare cilindrice sunt prevzute cu sisteme automate de funcionare
oferind condiii foarte bune i sigure de funcionare i igien, splarea aproape complet a fecalelor din reineri,
deshidratarea prin presare a reinerilor cu o reducere a greutii (cu cca. 50%) i volumului acestora (cu cca.75-85%),
evacuarea uoar i foarte igienic a reinerilor compactate. De asemenea staiile de sitare Huber-Edelstahl cu grtare
cilindrice ofer o ntreinere uoar n exploatare nenecesitnd gresare ci doar controale i inspecii periodice regulate.
Instalaiile de sitare Meva (Suedia) membr a grupului scandinav Nordic Water, echipate cu grtare cu
lamele profilate autocuritoare sunt destinate ndeprtrii complet automat a impuritilor grosiere din apele uzate
urbane i industriale. Sunt construite n dou modele i anume: modelul Rotoscreen (vezi figura 5) la care grtarul este
format din dou reele de bare profilate, una fix i una mobil cu micare rotativ i modelul Monoscreen (vezi figura
6) de asemenea format din dou reele de bare profilate, una fix i una mobil, la care cea mobil are o micare eliptic
n partea inferioar i rotativ n partea superioar.

Fig.5 Instalaie de sitare Rotoscreen

Fig.6 Instalaie de sitare Monoscreen

Principiile de funcionare ale instalaiile de sitare Rotoscren i Monocreen sunt prezentate n figurile 7,
respectiv 8 la ambele instalaii barele din reeaua mobil fiind cuprinse ntre barele din reeaua fix. Datorit profilului
n form de trepte a barelor din reelele mobil i fix n timpul funcionrii, impuritile reinute pe suprafa activ
sunt antrenate de reeaua de bare mobile, i avansate treapt cu treapt de la partea inferioar a suprafeei active, ctre

partea sa superioar pe unde sunt evacuate. De aici impuritile sunt antrenate i evacuate n gura de alimentare a unei
prese cu melc, unde mai nti splate i mai apoi deshidratate, compactate i evacuate.

Fig.7 Schema de principiu a instalaie de sitare Rotoscreen Fig.8 Schema de principiu a instalaie de sitare Monoscreen
Instalaiile de sitare Rotoscreen sunt destinate mai ales separrii impuritilor plutitoare de la suprafaa
curentului de ap uzat, sunt construite ntr-o serie tipodimensional cu 10 limi diferite, au dimensiuni ale spaiilor
dintre barele consecutive ntre 2 mm i 6 mm, i pot prelucra debite de ap uzat ntre 50 3000 l/s.
Instalaiile de sitare Monoscreen sunt destinate mai ales separrii impuritilor plutitoare din interiorul
curentului de ap uzat, sunt de asemenea construite ntr-o serie tipodimensional cu 6 limi diferite, au dimensiuni ale
spaiilor dintre barele consecutive ntre 0,5 mm i 5 mm, i pot prelucra debite de ap uzat ntre 5 1300 l/s.
Instalaiile de sitare ale firmei Meva prezint urmtoarele mari avantaje: se face o auto-curare a suprafeei de
reinere, fr a necesita splare sub jet de ap, au durat mare de exploatare cu costuri minime de ntreinere, poosed
mecanisme anti-blocare, permite nlocuirea fr complicaii a vechilor grtare, fr reconstrucii i cu cheltuieli minime
de instalare.
Instalaia de sitare Auger Monster fabricat de JWC Environmental (S.U.A.) este o construcie modular
(vezi figura 9) destinat sitrii apelor uzate n staiile de epurare urbane. Este constituit din urmtoarele module: dou
tambure rotative de sitare cu suprafeele active din tabl de oel INOX perforat, cu dimensiunile ochiurilor de 6 mm,
un dezintegrator mecanic cu dou valuri de sfrmare, o instalaie de splare a reinerilor pentru ndeprtarea fecalelor,
un trasportor elicoidal pentru evacuarea reinerilor mcinate, un buncr pentru colectarea reinerilor i o instalaie de
automatizare i control.

Fig.9 Instalaie de sitare Auger Monster

Fig.10 Schema de principiu a instalaie de sitare Auger Monster

Principiul de funcionare al instalaiei de sitare Auger Monster este prezentat n figura 10, n care se observ c
apa uzat din canalul de aduciune ptrunde prin suprafeele laterale ale tamburelor de sitare rotative, impuritile
grosiere fiind reinute pe acestea i datorit miscrilor de rotaie al acestora sunt aduse n zona dezintegratorului
mecanic care le preia i le toac n fragmente mici. n zona de evacuare a dezintegratorului impuritile tocate sunt
splate energic pentru ndeprtarea fecalelor dup care sunt transportate de un transportor elicoidal i evacuate ntr-un
buncr de colectare.
Aceast instalaie este deosebit de eficient i a fost introdus n ultimul timp n staiile de epurare a mai
multor orae mari de pe ntreg teritoriul Statelor Unite.
Instalaia de sitare Triden Screens fabricat de Hydr-Dyne Engineering Inc. (S.U.A.) (vezi figura 11) de
asemenea destinat sitrii apelor uzate n staiile de epurare urbane care are particularitatea c suprafaa activ de
reinere a impuritilor este sub forma unei benzi continue format din elemente articulate ntre ele (asemntor cu
elementele unui lan de transmisie multiplu). La montajul elementelor componente ale benzii, ntre acestea se formeaz
spaii (cu dimensiuni ntre 1 76,2 mm) care n timpul funcionrii instalaiei de sitare se constituie n orificii de trecere
a apei uzate. mpuritile grosiere sunt reinute pe suprafaa benzii, antrenate de ctre aceasta i evacuate pe la partea
superioar a instalaiei.

Fig.11 Instalaie de sitare Triden Screens

n figura 12 sunt prezentate detalii referitoare la modul de antrenare a benzii de reinere a impuritilor i la
forma elementelor constitutive ale acesteia.

Fig.12 Detalii referitoare la modul de antrenare a benzii de reinere a impuritilor i la forma elementelor constitutive
ale acesteia
Instalaiile de sitare de tip Triden Screens se pot cupla cu instalaii de splare a reinerilor i cu echipamente de
deshidratare-compactare a acestora.
Acest tip de instalaii se remarc mai ales prin eficacitatea i sigurana n funcionare deosebite.