S.C. IPTANA S.A.

Asistenta tehnica pentru elaborarea proiectelor

Asistenta tehnica pentru elaborarea proiectelor
de infrastructura la scara larga care vor fi
finantate prin PHARE 2001 SI 2002
Obiectiv3: PARC INDUSTRIAL BORS
Obiect B7: mprejmuiri si porti
Faza:
PT + CS

CAIET DE SARCINI
1. Denumirea lucrarii
Asistenta tehnica pentru elaborarea proiectelor de infrastructura la scara
larga care vor fi finantate prin PHARE 2001 SI 2002
Obiectiv3: PARC INDUSTRIAL BORS
2. Destinatia lucrarii si beneficiarul
Prezenta documentatie cuprinde proiectul n faza PT + CS pentru executia
mprejmuirii obiectivelor protejate din incinta Parcului Industrial Bors, iar beneficiarul
lucrarii este HILL INTERNATIONAL.
3. Caracteristici tehnice generale
3.1. mprejmuire parcela tehnica:
3.1.1. Gard exterior
- Panou din plasa de srma din otel zincata, protejata n plastic de culoare verde
nchis:
dimensiuni ochiuri:
40 x 40 mm (tesatura n diagonala)
diametru fir :
1,8 mm
lungime :
206,33 m
latime :
173 panouri x 2 m
1 panou x 1,3 m
1 panou x 0,95 m
- Stlpi de sustinere din teava rotunda, metalizata si vopsita n culoare verde
nchis :
dimensiuni teava rotunda: 173 stalpi x 54 x 3 - 2900 mm
1 stalp x 54 x 3 - 2600 mm
4 stalpi x 102 x 5 - 2550 mm
- Srma ghimpata plasticata culoare verde nchis (trei rnduri):
diametru fir :
1,7 / 2,1 mm
lungime totala (gard+poarta pietonala):
618 ml
3.1.2. Poarta de acces auto 5,5 m
- Latime drum ........................ 5,0 m
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/257348500.doc

S.C. IPTANA S.A.

Deschidere ntre stlpi ..... 5,5 m

naltimea portii ............................................................ 2,0 m
Tipul actionarii ........................................................ manual
Unghiul de rotire . 180
Greutatea totala (inclusiv stlpi) . cca. 230 kg

3.1.3. Poarta de acces auto 7,5 m

- Latime drum ........................ 7,0 m
- Deschidere ntre stlpi ..... 7,5 m
- naltimea portii ............................................................ 2,0 m
- Tipul actionarii ........................................................ manual
- Unghiul de rotire . 180
- Greutatea totala (inclusiv stlpi) . cca. 300 kg
3.1.4. Poarta de acces pietonala
- Deschidere ntre stlpi . 1,074 m
- naltimea poarta ............................................................... 2,016 m
- Tipul actionarii ........................................................ manual
- Greutatea portii ............................ cca. 45 kg
3.1.5. Gard interior (fara srma ghimpata)
- Panou din plasa de srma din otel zincata, protejata n plastic de culoare verde
nchis:
dimensiuni ochiuri:
40 x 40 mm (tesatura n diagonala)
diametru fir :
1,8 mm
lungime :
38,64 m
latime :
17 panouri x 2 m
2 panou x 2,3 m
- Stlpi de sustinere din teava rotunda, metalizata si vopsita n culoare verde
nchis :
dimensiuni teava rotunda: 18 stalpi x 54 x 3 - 2900 mm
3.2. mprejmuire put apa:
3.2.1. Gard
- Panou din plasa de srma din otel zincata, protejata n plastic de culoare verde
nchis:
dimensiuni ochiuri:
40 x 40 mm (tesatura n diagonala)
diametru fir :
1,8 mm
lungime :
39 m
latime :
15 panouri x 2 m
2 panouri x 1,8 m
4 panouri x 1,3 m
- Stlpi de sustinere din teava rotunda, metalizata si vopsita n culoare verde
nchis :
dimensiuni teava rotunda: 20 stalpi x 54 x 3 - 2900 mm
2 stalpi x 54 x 3 - 2600 mm
- Srma ghimpata plasticata culoare verde nchis (trei rnduri):
diametru fir :
1,7 / 2,1 mm
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/257348500.doc

S.C. IPTANA S.A.

lungime totala (gard+poarta pietonala):

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/257348500.doc

120 ml

S.C. IPTANA S.A.

3.2.2. Poarta de acces pietonala

- Deschidere ntre stlpi . 1,074 m
- naltimea poarta ............................................................... 2,016 m
- Tipul actionarii ........................................................ manual
- Greutatea portii ............................ cca. 45 kg
4. Planse care guverneaza lucrarea

Amplasare mprejmuiri
Poarta acces auto 7,5 m
Poarta acces auto 5,5 m
Poarta acces pietonala
Panou gard
Stlp

B7-0
B7-1
B7-2
B7-3
B7-4
B7-5

5. Detalii tehnice
Amplasarea mprejmuirii pe limita perimetrala a zonei destinata Parcului
Industrial Bors, precum si amplasarea mprejmuirilor de protectie si a portilor de acces
pentru parcela tehnica si pentru put apa se va face conform desenului Amplasare
mprejmuiri (gard de separatie si porti) nr. B7-0, iar amplasamentul elementelor
componente ale portilor se va face conform planselor de ansamblu ale fiecarei porti n
parte.
Conditii generale
nainte de lansarea executiei, firma executanta va efectua verificarea proiectului
din punct de vedere dimensional si al calitatii materialelor prevazute.
Nu se admit modificari de solutie sau material dect cu acordul proiectantului si
al beneficiarului.
Montajul tuturor elementelor componente se va face cu respectarea datelor
cuprinse n prezenta documentatie si a celor indicate de producator.
Descrierea obiectelor
Portile auto pivotante cu doua canaturi sunt conform planului general,
constituind accese auto n incinta parcelei tehnice, cea de 5,5m la zona cu utilitati, iar
cea de 7,5m n parcarea amenajata n parcela tehnica. Se deschid prin rotirea cu 90 a
celor 2 canaturi (aripi) rabatabile manual. Deplasarea portilor n pozitia nchis-deschis
se face nspre interiorul incintei.
Cele doua aripi stnga-dreapta ale unei porti sunt constructii metalice alcatuite
din cadre metalice sudate din teava patrata 40 x 3 mm si plasa de srma plasticata,
identica cu cea folosita la gard. ntinderea si fixarea plasei de srma cu ochiuri patrate de
50mm se va face prin coasere pe cadru cu sarma moale 1,5mm.
Aripile sunt prevazute cu balamale 30 mm, zavoare de fixare n carosabil si
ntre canaturi. Stlpii comuni ai portii si gardului sunt din teava de otel OLT35, laminata
la cald, 102x5 mm.
Portile pietonale sunt amplasate ntre doi stlpi si se deschid prin actionare
manuala, prin rotire n balamale, fiind prevazute cu broasca cu butuc Yalle fiecare.

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/257348500.doc

S.C. IPTANA S.A.

Aripa portii pietonale este o constructie metalica, alcatuita dintr-un cadru

metalic sudat din teava patrata 40 x 3 mm si plasa de srma plasticata, identica cu cea
folosita la gard, care se coase pe cadru cu sarma moale 1,5mm.

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/257348500.doc

S.C. IPTANA S.A.

Conditii de montaj
Montajul mprejmuirii se va face etapizat.
n prima etapa se va face marcajul traseului mprejmuirii cu jaloane sau tarusi
(acestea vor reprezenta axul fiecarei fundatii pentru stlpi de sustinere).
Dupa executarea sapaturii odata cu turnarea betonului pentru fundatii se
pozitioneaza stlpii de sustinere, asigurarea corecta a pozitiei stlpilor se face cu ajutorul
unor contrafise de montaj.
Etapa urmatoare consta n montarea panourilor pe stlpii de sustinere fixndu-se
pe fiecare stlp de sustinere cu platbanda.
Ultima etapa consta n fixarea celor trei rnduri de srma ghimpata pe stlpii de
sustinere n zona nclinata.
Montarea portilor de acces auto pivotante si pietonale se face n mai multe
etape. n prima etapa se betoneaza stlpii portii respective n pozitiile indicate n planul
general B7-0. n a doua etapa se monteaza aripile rabatabile n balamale, conform
planselor de porti prezentate. Se recomanda sudarea balamalelor pe stlpi la montaj cu
aripile n pozitia nchis. n etapa a treia se monteaza zavoarele care fixeaza poarta,
respectiv broasca la poarta pietonala.
La asamblarea elementelor componente ale mprejmuirii nu se admit nici un fel
de ajustaje si retusuri n afara celor prevazute n proiect.
Executia si montarea tuturor reperelor si subansamblelor se va face cu
respectarea tuturor datelor cuprinse n documentatia de executie (dimensiunile,
tolerantele, materialele si conditiile tehnice prescrise n desenele de executie si
standardele n vigoare la data nceperii lucrarilor).
Uzina executanta este obligata sa faca o operatie de premontare nainte de
expediere.
Cotele fara tolerante declarate n proiect si forma pieselor se vor realiza n
conformitate cu SREN 22768-1/95 clasa m si SREN 22768-2/92 clasa K.
mbinarile sudate se vor executa cu respectarea prescriptiilor din SREN 2969294, SREN 26520-94 si SREN 25817-93.
Calitatea mbinarilor sudate se va controla nainte de metalizare.
Nu se admit arsuri de materiale, nepatrunderi sau incluziuni.
Constructiile sudate vor respecta normativele n vigoare la data executiei (C
228-88; C 150-84). Toate muchiile ascutite ale pieselor se vor tesi, iar bavurile se vor
ndeparta.
Se va efectua un control riguros fata de desenele de executie si mai ales fata de
contrapiese.
Se vor executa, n baza fiselor tehnologice, toate SDV-urile necesare procesului
de fabricatie.
Va fi procurata din timp, de la furnizorii de specialitate, baza materiala necesara
indicata n proiect. Uzina constructoare va face receptia conform certificatelor de
calitate anexate.

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/257348500.doc

S.C. IPTANA S.A.

6. Protectia, transportul, depozitarea

Elementele confectiilor metalice vor fi protejate mpotriva coroziunii printr-un
strat de plastic de culoare verde nchis un strat, considerndu-se mediu cu agresivitate
ridicata, iar categoria de protectie I durata lunga (8 15 ani).
Culoarea finala va fi verde nchis, aceeasi cu a stlpilor de gard.
Organele de asamblare filetate si saibele se vor proteja prin cadmiere.
Expedierea portilor se va face n stare demontata (cadru poarta, respectiv aripi
poarta), neambalate si fara vopseaua finala, care ar putea fi deteriorata la manipulare si
transport.
Fiecare element va fi bine fixat pe mijlocul de transport pentru a nu se lovi de
partile componente ale acestuia sau ntre ele. Se vor prevede suporti pentru a se evita
deformarea pieselor.
Depozitarea se va face n locuri acoperite.
7. Verificari si masuratori
7.1. Verificari
Se verifica la stlpii metalici daca stratul de protectie nu s-a deteriorat. n
acest caz, se reface protectia anticoroziva.
Se verifica daca stlpii nu au ncarcari suplimentare fata de cele prevazute n
proiect.
Se verifica corespondanta ntre stlpi si elementele ce se monteaza pe acestia.
Se face verificare dimensionala si calitativa n conformitate cu proiectul.
Verificarea aspectului general al confectiilor metalice privitoare la suduri si
protectie anticoroziva.
Verificarea corespondentei ntre elementele care se monteaza cu suruburi.
7.2. Masuratori
Realizarea lantului de cote real al tronsoanelor mprejmuirii si punerea lor n
concordanta cu masuratorile reale efectuate pe teren.
8. Receptii, garantii si termene de garantie
Proprietatile fizice, mecanice, de aspect, de calitate, probele, testele pentru
materialele utilizate se vor atesta cu certificate de calitate la procurarea lor de catre
executantul portilor si echipamentelor aferente.
Portile si echipamentele aferente se vor executa, monta si ncerca n
conformitate cu cerintele minime prezentate mai sus. Firma executanta are obligatia sa
faca o operatie de premontare si ncercare nainte de expedierea la beneficiar.
La receptie se vor avea n vedere respectarea urmatoarelor conditii:
componenta portilor conform specificatiilor tehnice anexate la contractul
dintre beneficiar si firma executanta;
functionarea silentioasa si corecta a tuturor elementelor componente;
rezistenta si buna functionare a limitatorilor de cursa si blocarea n pozitiile
limita;
verificarea si functionarea corecta a dispozitivelor de semnalizare si
sistemelor de alarma;
/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/257348500.doc

S.C. IPTANA S.A.

verificarea si functionarea corecta a dispozitivelor de actionare manuala;

respectarea masurilor de protectie a muncii si PSI.
Receptia cantitativa si calitativa se va face n conformitate cu lista completa de
livrare indicata n tabelele de componenta din proiect.
Prevederile indicate mai sus nu sunt limitative, unitatea de executie avnd
obligatia de a lua toate masurile suplimentare, pe care le considera necesare, n vederea
unei depline securitati a muncii si pentru asigurarea masurilor de aparare mpotriva
incendiilor.
Termenul de garantie se va stabili n conformitate cu legislatia n vigoare la
contractarea portilor. n caz de neprevedere n contractul de livrare, termenul de garantie
va fi de un an de la receptia de punere n functiune.

NTOCMIT
Ing. C. Bjnea

VERIFICAT
Ing. M. Man
SEF COLECTIV
Ing. M. Dragomir

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/257348500.doc

S.C. IPTANA S.A.

SC
IPTANA-SA

PROGRAM DE URMARIRE A EXECUTIEI IN FAZE

DETERMINANTE

Pagina
1 din 1

Fazele determinante privind controlul de calitate pe santier conform Legii 10/1995,

Normativului C 56/1985 si H.G. 273/1994 pentru lucrarea:
Asistenta tehnica pentru elaborarea proiectelor de infrastructura la scara
larga care vor fi finantate prin PHARE 2001 si 2002.
Obiectiv 3: Parc Industrial Bors.
Obiect: B7 Imprejmuiri si porti. Faza: PT + CS
Nr

Documente intocmite
si prezentate PVLA;
PVR; PV(*

Faza la care se executa controlul

crt.
1

Verificarea incastrarii si pozitiei stalpilor

metalici in fundatie-respectarea limitei de
proprietate

PV

Verificarea calitatii si receptionarea lucrarilor la

imprejmuiri si porti

PVR

Sef proiect ing. Radu Zus

....

BENEFICIAR

EXECUTANT

Cine executa controlul

I; B; E; P(**

B, E

B, E , P, I

Director Divizie ing. Lucian Albinescu

..

INSPECTORATUL DE
STAT N CONSTRUCTII

NOTA:
(*

PVLA proces verbal de lucrari ascunse; PVR proces verbal de receptie calitativa; PV proces verbal
alte probleme privind lucrarea.
(**
I ISC; B beneficiar; E executant; P - proiectant

Conform prevederilor Legii 10/1995 sectiunea 3 art.23d, Constructorul are obligatia convocarii factorilor care
sunt prevazuti sa participe la verificari cu minim 3 zile inainte de finalizarea fiecarei faze.

Se specifica in clar numele si prenumele, semnatura si se aplica stampila

/var/www/apps/conversion/tmp/scratch_4/257348500.doc