Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
coala de solomonie
Divinaie i vrjitorie n context comparat
Antoaneta Olteanu
coala de solomonie
Divinaie i vrjitorie
n context comparat
PAIDEIA
Bunicii mele
Omul care tie toate, i se zice c are spiridu: parc-i spune spiriduul
la ureche, aa le spune de bine!
CUVNT NAINTE
coala de solomonie
Cuvnt nainte
10
coala de solomonie
Cuvnt nainte
11
vism. Uneori vine cte cineva s stea de vorb cu noi. Sau s se preumble
aici sau acolo. Sau poate c rmne aezat. Ca i cum n-ar fi fost mort. Sau
ia areta i chiar ncepe o munc sau alta. Exact ca un viu. Ca un adevrat
viu, nu ca un mort. De ce, nu se tie nimic despre acest lucru, dar un mort,
n vis, nu este vzut niciodat n mormntul su, nici mcar n sicriul n
care este culcat n timpul slujbei pentru mori. n vise, morii merg, sunt
aezai n faa unui crucior, v fac semne cu mna. Exact ca nite vii
autentici. Poate tocmai din aceast cauz Domnul a druit visul omului,
pentru ca el s-i vad, ca i cum ei ar fi cu adevrat vii, pe cei care nu mai
sunt, dar pe care i e tare dor s-i revad un pic (Youozas Baltouchis, La
Saga de Youza lituanian; cf. Schmitt, 7). ntr-adevr, nu putem s nu
apreciem dramatismul morii, dar nu trebuie s uitm nici tragismul viului
condamnat la izolare prin natere, aa cum se ntmpl cu vrjitorii. n
virtutea aceluiai pcat originar care a fcut din femeia vrjitoare vasalul
diavolului este explicat i venirea pe lume a umanului demonizat, marcat
de prezena unor elemente distinctive specifice (coad, ci, pr, dini etc.).
Poate c o deosebire ntre demonologia/vrjitoria occidental i cea oriental
const tocmai n tragismul, n predestinarea ce-i nconjoar pe toi demonii
sau demonizaii (mai puin cei ajuni n acest stadiu n urma iniierii), care,
prin naterea ntr-un anumit moment nefast, sau prin supunerea lor, prin
intermediul ursitoarelor sau a moaei, prin interferena demonilor de tot felul
(draci, muma-pdurii etc.) ajung s ngroae rndurile duhurilor nelinitite
care-i atac la rndul lor pe oamenii ce nu au depus suficient efort pentru
a-i scpa de acest cumplit blestem. Tot un asemenea blestem originar trebuie
s-i fi vizat i pe morii nelumii, pe cei care au murit n circumstane tragice,
mult nainte de expirarea termenului alocat lor la natere. Aici nu mai este
vorba de alegere, de manifestare contient a unei dorine eretice de
transcendere a condiiei obinuite. n loc s-i duc existena panic,
modest, aceti oameni, fr a putea face ceva mpotriva acestui destin, s-au
trezit n postura de slujitori ai diavolului, ai unui patron deloc de invidiat.
n aceste condiii, de ce se ncearc oare culpabilizarea lor? Cu ce sunt ei
vinovai? Sunt vinovai c, atunci cnd bate ceasul fatal, se transform n
animale i atac oamenii, l cheam n ajutor pe stpnul lor demonic sau
c i actualizeaz cunotinele neobinuite primite prin natere? Hituirea
unor asemenea oameni, cunoscui mai ales sub numele de vrcolaci,
reprezentai uneori ca o categorie distinct de vrjitori, este nedreapt, i,
n acest caz, reacia victimelor este perfect ndreptit. nvierea de dup
moarte a strigoilor este i ea de temut, dar, pn la urm, totul este o chestiune
12
coala de solomonie
Cuvnt nainte
13
***
Ignorana nu este singura care poate da natere unor asemenea
reprezentri, dramatice sau nu. De partea cealalt, Cunoaterea era i ea
dttoare de elanuri cu o orientare nefast. Spre deosebire de Occident, n
Europa rsritean filonul cult este slab reprezentat n credinele populare.
Cretinismul, dei opunndu-se unei ptrunderi a minilor profane n ceea
ce era considerat a fi apanajul sacrului, al divinului (Petru din Sicilia spunea:
Erezia ncepe cnd laicii ncep s citeasc i s comenteze Scripturile, apud
Culianu, 1998, 49), a fost generatorul a ceea ce mai trziu poate fi numit
demonismul Crii. Apar sporadic amulete care i feresc pe purttori de
demonii bolilor, de diavol; veghea ritual a morilor se desfoar exclusiv
sub semnul citirii rituale a evangheliilor, cu deosebire n scop apotropaic,
pentru a nu mai vorbi de apogeul Crii n credinele referitoare la solomonari.
Mai mult, Biserica a tolerat masiv practicile magice populare o parte a
acestora se desfura chiar cu acordul tacit al preoilor de ar. Aici nu avem
de-a face cu o asidu vntoare de vrjitoare, ci cu angajarea preotului de
ctre ranii care deturnau practici i gesturi liturgice n interesul personal.
Dar poate cea mai nsemnat contribuie pe care Biserica i-a adus-o
n constituirea reprezentrilor demonice populare a fost imaginea lui
Solomon, patronul nencoronat al vrjitorilor, care a generat, n folclorul
romnesc, imaginea solomonarilor magicienii culi, colii precum i
a solomoniilor actele magice realizate de vrjitoare. Sub semnul lui
Solomon ne-am plasat acest volum, n care am adunat credine disparate ce
contureaz, ntr-un areal la prima vedere arid, o profunzime de reprezentri
consecvente ale vrjitorului, vzut ca parte component a unui ntreg sistem.
Fa de Occident, pentru care maleficiile se desfurau aproape exclusiv n
prezena sau sub supravegherea diavolului sau a unui vrjitor autorizat,
Rsritul Europei cunoate o mai mare liberalizare a practicilor magice:
cel care TIA putea face SINGUR orice. Asemeni miticului Solomon,
fiecare vrjitor era un bogat depozitar al unor cunotine pierdute, primite
uneori sub forma unei iniieri sofisticate ntr-o nu mai puin mitic coal
de Solomonie/oloman. Printr-o alegere contient sau nu, chiar de la
natere se realiza selecia viitorilor candidai la iniierea demonic, pentru
a fi continuatorii demni ai nelepciunii solomoniene. Cu ncepere din
secolul I, regele Solomon e socotit maestrul-nepereche al tuturor vrjitorilor.
Flavius Josephus, nscut n 38, scrie despre mpratul Solomon: Acest rege
admirabil a compus cinci mii de imnuri i versuri, pe lng trei mii de
14
coala de solomonie
Cuvnt nainte
15
16
coala de solomonie
fugit iar. Dup aceste nestimate, Eva a cunoscut c fiu-su a fost n fundul
mrii. Pleac Solomon mai departe i ajunge lng o stnc. Se aaz jos
i-l podidete iari plnsul. Vine o pjuroaic i-l ntreab: De ce plngi,
Solomoane? i povestete i ei blestemul ce apas asupra lui. S-mi caui
dousprezece ialovie de mncare i s-mi aduci dousprezece poloboace
de ap, i s-mi dai cnd mi-o fi foame ori sete, i eu te voi duce la cer.
Solomon a adus toate cele ce-i ceruse pjuroaica i ea l-a suit la cer. Ajuns
acolo, a pus mna pe un fluiera de aur ce era pe masa lui Dumnezeu i,
dup ce s-a scobort iar pe pmnt, l-a adus Evei, ca semn c a fost n cer,
i atunci ea l-a iertat (idem, 97). O astfel de ncercare-limit este ntlnit
i n legendele ruse, care povestesc cum a ieit regele Solomon din iad,
amintindu-ne de eroii istei ai snoavelor romneti: Dumnezeu s-a dus n
iad dup ce a murit i i-a eliberat de acolo pe toi, i-a dat afar din iad i i-a
trimis n ceruri. Acolo, n iad, era i preaneleptul Solomon. El zice:
Doamne, pe mine de ce nu m-ai luat? i eu vreau s ies de aici. Tu,
Solomoane, eti i viclean, i nelept, o s iei singur! i Dumnezeu a
plecat. Preaneleptul Solomon a vzut c era de ru: puteai s rmi aici
pentru totdeauna. i-a pus el la btaie toat nelepciunea sa i s-a pus pe
gndit. S-a gndit el ce s-a gndit, a luat un stnjen i a nceput s msoare.
Asta, zice el, e pentru biseric, asta pentru clopotni, i a msurat el aa
tot iadul. Atunci au nceput dracii a zice: O s ne ia tot iadul, mai bine s-l
gonim de aici. i l-au alungat: Du-te i-au zis hai, pleac; n-avem
nevoie de tine aici (Azbelev, 365).
Fie c vorbim de peripeiile lui Solomon sau de imitatorii acestuia,
epigoni umili, fie c vorbim de celelalte tipuri de reprezentri mitologice cu
care opereaz magia i vrjitoria, dincolo de fatalitatea impus naterilor
blestemate, exista o soluie pentru a evita asemenea tulburri ale echilibrului
fragil al vieii oamenilor: Cea mai bun protecie mpotriva farmecelor este
s nu crezi, adic voina deliberat de a iei din sistem, n afara cruia nu
poate exista nici vrjitor, nici victim, dup cum spunea Claude Lvi-Strauss.
Mai mult, fie c era vorba de o influen accentuat a Bisericii, fie c era o
experien de via, nimic nu putea scuza comportamentul blasfematoriu al
semenilor. i teoria influenei demonice, i cea a fatalismului naterii pot fi
reduse, n ultim instan, la o atitudine pur uman: Ce drac mai mare, mai
ru i mai fr inim i trebuie, ca omul?
Capitolul 1
18
coala de solomonie
19
20
coala de solomonie
21
nfiarea, nici pe alii nu-i nal, fie prin vedenii, fie trimind cuvinte
sau semne, nici n timp de veghe, nici n vis.
Divinaia natural (mantik, tecnoj, ddaktoj; divinatio naturalis)
se realiza, dup Cicero, prin intermediul viselor i al profeiilor fcute de
persoane inspirate (De Divinatione, I, XLIX, 340-342). Ea desemneaz
inspiraia de origine divin, manifestat prin vise sau viziuni, precum i
talentul de a cerceta indiciile profetice sau instinctul de a prevedea viitorul.
Divinaia natural ar fi radical diferit de arta divinatorie, pentru c profeiile
inspirate de zei erau proferate ntr-o stare de exaltare psihic (per furorem),
corespunznd unei micri libere a sufletului, strin raionamentului. Printre
exemplele alese de Cicero se numr cel al sibilei Casandra: cnd formuleaz
profeia, nu ea este cea care vorbete, ci zeul, care a ptruns n trupul ei.
n divinaia natural se stabilete un raport direct ntre spirite i sufletul
ales (sau care prezint aptitudini pentru acest raport). Viziunile i profeiile
formulate n momentele de exaltare (semnalnd trecerea ntr-o alt stare)
sunt completate de vise, pentru c, n timpul somnului, sufletul se desparte
de trup i de materialitatea simurilor, ntlnind temporar universul spiritelor
(cf. i credinelor referitoare la mobilitatea sufletului vrjitoarelor deci,
al personajelor demonice n general). Pe lng starea de somn, care
transmite profeiile prin intermediul viselor, momentele de exaltare, de
posedare divin, daimonic constituie cel mai important element al
divinaiei naturale. n Phaidros (244 a-b) Platon face apologia nebuniei,
neleas ca o stare propice comunicrii cu zeii: Adevrul e c dintre
bunuri, cele mai de pre se nasc din nebunia cea dat nou n dar de ctre
zei. Iat-o pe profeteasa din Delfi sau pe preotesele de la Dodona; n sfnta
lor sminteal i-au ajutat pe greci n multe i minunate feluri, fie c era vorba
de interesul cte unuia, fie de acela al cetilor; n schimb, cluzite de
raiune, abia de au fcut vreun lucru bun, dac nu chiar nimic. Ce s mai
spunem de Sybilla i de ceilali toi, care prin zeiescul dar de a strvedea
cu duhul i-au ajutat pe muli, dezvluindu-le ce i ateapt n viitor i
mnndu-i ctre o purtare neleapt?
n continuare, Platon face o ierarhizare a procedeelor divinatorii, pentru
a arta importana deosebit ce trebuie acordat strii de exaltare, de posedare
(244 d-e): i cu ct arta de a vedea cu duhul (mantike) st mai presus dect
cea augural (oionistike) att prin desvrire, ct i prin veneraia cu care
e privit la fel se ntmpl i cu numele i ndeletnicirea care purced de
aici tot cu att, dac e s-i credem pe cei din vechime, st mai presus
nebunia care ne vine de la zeu pe lng omeneasca chibzuin.
22
coala de solomonie
3. Magie divinatorie
O alt distincie important ce trebuie fcut este delimitarea domeniului
magiei divinatorii, n care revelaia viitorului este avut prin intermediul unei
fiine supranaturale, dar care se caracterizeaz n acelai timp i prin gradul
mai mare de activism al celui ce performeaz ritul. Antichitatea cunoate
multe exemple de tipuri de practici divinatorii ce se bucur de o atenie mai
mare sau mai mic, n funcie de populaia care le practic. Semnele (divine)
sunt manifestri evidente ale irupiei sacrului n domeniul profanului, prin
intermediul crora oamenii pot afla informaii de maxim importan pentru
viaa lor. ntr-una din primele ncercri de sistematizare a practicilor divinatorii
din Antichitate, n care se pun n balan argumentele pro i contra divinaiei
n general, De Divinatione, Cicero, care sesizase preferina contemporanilor
pentru un tip sau altul de divinaie, i exprim prerea conform creia
caracterul rii determin tipul de divinaie adoptat de locuitori. De exemplu,
egiptenii i babilonienii, care populeaz suprafee plane, deschise, unde nici
un deal nu le ngrdete contemplarea cerului, i-au consacrat n ntregime
atenia astrologiei. Etruscii, ns, posednd, prin natura lor, un temperament
religios foarte ptima i mpmntenind obiceiul sacrificrii frecvente a
23
24
coala de solomonie
Acelai lucru era valabil i n cazul naterilor umane monstruoase. n Etruria i, mai
trziu, la Roma, hermafrodiii erau nchii de vii ntr-un sicriu i aruncai n mare:
Se povesteau i nateri neobinuite n diferite locuri; la sabini s-a nscut un copil, fr
a se ti dac este biat sau fat; tot la fel s-a gsit un copil hermafrodit de 16 ani. La
Frusino s-a nscut un miel cu cap de porc; la Sinuessa, un porc cu cap de om. Toate
aceste ciudenii ale naturii au prut ngrozitoare i prevestitoare de rele, dar lumea s-a
25
De cele mai multe ori, semnele prin care se fcea cunoscut viitorul erau
numeroase, ele innd de fapt de mai multe subdomenii ale magiei divinatorii.
Suetonius, de exemplu, spune c moartea lui Caligula a fost anunat de semne
variate: S-au ntmplat multe minuni nainte de moartea lui. n Olimpia,
statuia lui Jupiter, pe care hotrse s-o desfac i s-o duc la Roma, a rs aa
de puternic, nct au czut la pmnt uneltele pentru demontarea ei, iar
lucrtorii au fugit. A venit imediat un oarecare Cassius i a spus c lui i s-a
poruncit n vis s sacrifice un taur lui Jupiter. La Capua, Capitoliul a fost
trsnit la idele lui Marte, iar la Roma, la fel, capela lui Apollo Palatinul. Unii
explicau minunea aceasta artnd c se va ntmpla o mare nenorocire
mpratului din partea grzii sale. Cealalt minune prevestea un nou asasinat
al unui om de seam ca i cel de odinioar, ntmplat n aceeai zi.
Consultndu-l pe astrologul Sylla asupra viitorului su, acesta, citind
horoscopul, a spus c o moarte sigur se apropie. Sorii din Antium l-au sftuit
s se fereasc de Cassius. Din aceast cauz, trimise delegat n Asia s ucid
pe Cassius Longinus, atunci proconsul, uitnd c pe Cherea l chema tot
Cassius. n ajunul morii sale vis c sta n cer lng tronul lui Jupiter i c
acesta, mpingndu-l cu degetul cel mare de la piciorul drept, l-a aruncat pe
pmnt... (Suetonius, Caius Caesar Caligula, LVII, 193-194).
Iulius Caesar, naintea lui, nu punea mare pre pe aceste credine
dearte: nici o superstiie religioas nu-l abtea sau nu-l ntrzia de la
planul lui (Suetonius, Caius Iulius Caesar, LXI, 33). Mai mult, dei, spune
istoricul, moartea apropiat i se prevesti lui Caesar prin semne evidente,
acesta a continuat s arate dispre religiei, dei prin toate mijloacele
divinatorii destinul su i era adus la cunotin: Aruspiciul Spurinna, n
timp ce sacrifica un animal, l-a sftuit s se fereasc de o primejdie, ce-l
amenina nainte de idele lui Marte. Cu o zi nainte de aceleai ide ale lui
Marte, psri de diferite feluri, ieite dintr-o pdure vecin, urmrir un
sfredelu, o mic pasre ce se refugiase n sala Pompeia a Senatului, cu o
ramur de lauri n cioc, i acolo l sfiar (...). Jertfindu-se multe animale
i negsind la nici unul semne favorabile zeilor, a intrat la Senat, n dispreul
religiei, rznd de Spurinna i fcndu-l mincinos c idele lui Marte au venit
temut ndeosebi de hermafrodii i de aceea s-a poruncit s fie azvrlii n mare, aa cum
s-a mai ntmplat cu asemenea montri, i n timpul consulilor C. Claudius i M. Livius
(Titus Livius, XXXI, 12; cf. i XXXIX, 22).
Ritualul de expiere era poruncit chiar de crile sibiline: Preoii decemviri, la porunca
Senatului, au cercetat crile sibiline cu privire la aceast artare. Consultnd crile,
decemvirii au cerut s se svreasc aceleai ceremonii, care mai fuseser fcute pentru
aceste minuni (idem).
26
coala de solomonie
27
mentalitii antice i care, ntr-o mai mare sau mai mic msur, se regsesc,
alturi de practici mult mai specializate, n repertoriul celor care mai trziu
vor deveni vrjitori: n timpul lui Numa Pompilius, ceremoniile
religioase publice i particulare au fost supuse hotrrilor pontificelui,
pentru ca poporul s aib pe cine consulta i pentru ca nici o prticic din
dreptul divin s nu fie tulburat prin prsirea datinilor strmoeti i
introducerea altora strine. Acest pontifice trebuia s dea lmuriri, nu numai
n legtur cu cultul zeilor cerului, ci i cu slujbele de nmormntare, cu
felul n care pot fi mpcai zeii mani, s arate ce prevesteau fulgerele
czute, sau despre alte semne care cereau sacrificii de ispire. Pentru a
smulge zeilor aceast tain, Numa a hrzit lui Jupiter Elicius un altar pe
Aventin i a ntrebat, prin auguri, pe zeu care erau semnele care cereau
ispire (Titus Livius, I, 20; subl. noastr A.O.).
Arta fulgural (servare clum, de clo, ex clo) avea ca obiectiv
observarea semnelor care apreau n spaiile celeste: semnalarea, interpretarea,
atragerea i ndeprtarea fulgerelor, ale altor semne meteorologice (ansamblul
doctrinelor respective este coninut n libri fulgurales). S vedem cum era
reflectat arta fulgural n sursele vremii: Dup nfrngerea sabinilor, domnia
lui Tullus i ntreaga putere roman au ajuns n plin glorie. Atunci s-a anunat
regelui i senatorilor c pe muntele Alban a plouat cu pietre. Dei faptul era
greu de crezut, au fost trimii oameni care s vad la faa locului acea minune.
Chiar n faa lor au czut din cer nenumrate pietre, ntocmai ca o grindin
grea i deas, mnat de vnt spre pmnt. Li s-a prut chiar c, din dumbrava
de pe culmea muntelui, aud un glas desluit care-i ndeamn pe albani s-i
continue a-i face sacrificiile dup datinile strmoeti (...). A rmas de atunci
un obicei ndtinat ca, ori de cte ori se vestete o minune, s se in srbtori
timp de nou zile (Titus Livius, I, 31). Dup mrturia lui Plinius cel Btrn
(Hist. Nat., II, 140), regele taumaturg Porsenna a deturnat lovitura unui fulger
asupra monstrului Volta1 . Acest talent era motenit din epoca arhaic etrusc,
dar el poate fi ntlnit mai trziu i la haruspicii romani. Autorul bizantin
Johannes Laurentius Lydus a consemnat n Liber de ostentis et calendaria
graeca omnia un calendar bronhoscopic, de origine etrusc, tradus n latin
de Nigidius Figulus i din latin n greac de Lydus nsui. Acest calendar
este de fapt un gromovnic, n care se indica semnificaia tunetelor pentru
teriomania (comportamentul animalelor), tiromania (nchegarea brnzei/ a laptelui),
tufromania (cenu) .a.
1 Vetus fama Etruriae est impetratum, Volsinios urbem agris depopulatis subeunte
monstro quod vocavere Voltam [fulmen] evocatum a Porsina suo rege (apud Bloch, 58).
coala de solomonie
28
sau
Iar Ulise...
Cel iscusit, ndat ce-a pus mna
Pe arcul mare, peste tot cu ochii l cercet (...).
Iar cerul bubui atunci prin nouri
Vdind un semn bun: se bucur Ulise
De piaza care domnul i trimise (Odiseea, XXI, 525 sq.).
... Cnd mai czur altdat din senin trie mai multe
Trsnete, cnd ca atunci mai lucit-au cometele spaimei (Vergilius, Georgicele, I,
487-488).
29
30
coala de solomonie
31
32
coala de solomonie
Tacitus (Anale, II, 27) ne spune despre Marcus Libo Drudus: Firmius Catus, un
senator dintre prietenii intimi ai lui Libo, l mpinse pe acest tnr nesocotit i nclinat
spre toate aiurelile, s se ncread n promisiunile chaldeilor, n misterele magilor i chiar
n tlmcitorii de vise.
33
34
coala de solomonie
1 A se vedea acelai rol decisiv, electiv, al psrii, i ntr-un basm romnesc: Dregtorii
cei mari ia un porumbel alb nevinovat, l ncarc cu cordele foarte frumoase cu tot felul
de fee, l arunc n sus i pe cine s-o lsa porumbelul, pe acela l face mpratul lor
(P. Ispirescu, Cei trei frai mprai, Bucureti, 1882, p. 153).
35
36
coala de solomonie
din dreapta, ciocnitoarea i coofana din stnga. Cel care va vedea psrile
acestea dinspre sine ctre auspiciant s zic: eu spun c dac tu vezi ruulia
la dreapta, stncua la dreapta, ciocnitoarea la stnga, coofana la stnga,
psrile zburtoare la stnga i psrile cnttoare la stnga este semn
favorabil. i auspiciantul s mai spun: Eu le vd, ruulia la dreapta,
stncua la dreapta, ciocnitoarea la stnga, psrile zburtoare la stnga i
psrile cnttoare la stnga, cum c sunt semne bune pentru mine, pentru
poporul iguvian, n acest templu. Cnd cel care studiaz psrile cnttoare
i va lua locul, s nu fac nici un zgomot, s nu fac s cad ceva, i cel care
le observ s nu se ntoarc din drum. Dac se face vreun zgomot sau dac
ceva cade jos, ziua este defavorabil1 (cf. Bouch-Leclercq, IV, 170-171).
n cazul n care procedeul divinator al auspiciei era ncurajat se impunea
respectarea cu strictee a ritualului acceptat de tradiie pentru a primi
informaiile pe care ntr-adevr dorea s le transmit divinitatea. Greeli mai
mici sau mai mari atrgeau dup sine complicaii att de neprevzute, cu
consecine att de grave, nct, mai ales cnd interesele statului erau n joc, se
recurgea la anularea falselor prescripii (evident, cu pierderea prestigiului celui
n cauz). Mai jos oferim, n versiunea lui Plutarh, comentariul unei asemenea
greeli de ritual: Obiceiul era astfel: cnd un conductor edea n afara cetii,
nchiriind o cas sau o colib ca s observe psrile, dar era silit de vreo cauz
oarecare s se ntoarc n cetate, cnd nu erau nc semne temeinice, trebuia
s lase csua nchiriat mai nainte i s nchirieze alta, din care avea s nceap
observarea din nou. Asta i scpase, dup cum se vede, lui Tiberius i
proclamase consuli pe brbaii amintii [Scipio Nasica i C. Marcius
n. n. A. O.] folosindu-se de dou ori de aceeai cas. Mai n urm, dndu-i
seama de greeal, a adus-o la cunotina Senatului, care n-a trecut cu vederea
o greeal att de mic, ci a scris consulilor, iar ei au prsit provinciile, s-au
ntors degrab la Roma i au depus slujba (Plutarh, Marcellus, V)2.
1 Este persclo aveis aseriater enetu; parfa curnase dersva, peiqu peica merstu...
Poei angla aseriato eest, eso tremnu serse arsfesture chveltu: Stiplo aseriaia parfa dersva,
curnaco dersva, peico mersto, peica mersta: mersta auvei, mersta angla esona...
Arsfertur eso anstiplatu: Ef aserio. Parsfa dersva, curnaco dersva, peico mersto, peica
mesrta; merta aveif, merstaf anglaf esona mehe, ijoveine, esmei stahmei stahmeitei...
Sersi pirsi sesust poi angla aseriato est, erse neip mugatu, nep arsir andersistu: nersa
courtust porsi angla anseriato iust. Sve mujeto fust, ote pisi arsir andersesust, disler
alinsust... (Tab., VI, a, 1-5).
2 Cf. i n aceeai vreme ns, doi preoi cu foarte mare vaz au fost destituii din
slujb, anume Cornelius Cethegus, pentru c dduse mruntaiele victimei mpotriva
ornduielii, iar Quintus Sulpicius, pentru c, n timp ce aducea jertfa, i-a czut de pe
cap tichia cu coam, pe care o poart aa-ziii flamini (Plutarh, idem).
37
Tripudium solistimum: puii sunt att de stui, nct las s le cad grunele din cioc.
38
coala de solomonie
prin viu grai susinerea zeilor, ce era dublat de locul apariiei omenului: n
fa); Papirius, voios de acest auguriu, declar c astzi mai mult ca oricnd
n trecut, zeii sprijin faptele omeneti, i porunci s sune trmbiele i s se
scoat strigtele de lupt.
Din fondul legendar care explic puterea miraculoas a auspiciilor i
infailibilitatea prevestirilor acestora exemplificm un episod memorabil:
Pentru c Romulus fcuse acest lucru [stabilirea componenei centuriilor],
cercetnd mai nti zborul psrilor, Attus Navius, un vestit augur pe vremea
aceea, s-a opus planului lui Tarqinius, spunndu-i c nu se poate schimba
nimic din ceea ce exist i nici nfiina ceva fr a consulta mai nainte
auspiciile. Regele, mniat i vrnd s-i bat joc de preteniile augurului, ar
fi rspuns: Hai, cere psrilor s vezi dac se poate face ceva din ceea ce
am eu acum n gnd! Navius a cercetat auspiciile i a declarat c da. Ei
bine, a spus regele, asta am avut de gnd: ca tu s tai o piatr cu un cuit. Ia
piatra asta i vezi dac poi face ceea ce i-au prezis psrile tale. Atunci
augurul, fr s ovie, a tiat piatra n dou, spune legenda (...). De bun
seam, de aci nainte auspiciile i funcia augurilor au dobndit atta trecere
n ochii poporului i ai crmuitorilor statului, nct nu se mai ntocmea nimic
nici n vreme de pace, nici de rzboi, pn nu se cercetau mai nti auspiciile
(Titus Livius, I, 36). Astfel, consulii i ncepeau anul nou al magistraturii
lor prin consultarea augurilor (Cicero, De divin., II, 35, 74), pe 1 ianuarie
sau poate chiar n noaptea de 31 decembrie. Vechea ceremonie Augurium
salutis se desfura cu scopul de a obine mai nti asigurarea zeilor c
rugciunile cetii vor fi primite favorabil, i, nu n ultimul rnd, protecia
lui Jupiter. Acest rit a czut, ca i altele, n desuetudine, spre sfritul
Republicii, dar a fost repus n drepturi de Augustus (Suetonius, Aug., XXXI;
Cassius Dio, XXXVII, 24-25): augurium maximum quo salus populi romani
petitur i, dup o ntrerupere de 25 de ani, reluat n 49 n timpul guvernrii
lui Claudiu (Tacitus, Anale, XXII, 24).
Ritualul desfurat n dimineaa calendelor lui ianuarie era semnificativ
att pentru nsemntatea practicilor augurale n societatea roman, ct i
pentru jalonarea unei istorii a credinelor referitoare la magia primei zile
(praefigurationes), credine pstrate cu sfinenie pn n zilele noastre.
(Aceast credin n puterea hotrtoare a evenimentelor asupra vieii
mprailor la 1 ianuarie este atestat pn la cretinarea statului roman,
n secolul al IV-lea.) Pregtindu-se pentru deschiderea srbtorii, noii consuli
i puneau insignele i, n faa clientelei lor reunite, mulimea fiind mbrcat
n haine de srbtoare, treceau pragul casei lor, inaugurnd astfel n mod
39
40
coala de solomonie
procedeu asemntor, al crui agent erau psrile alites sau oscines n general,
numit auspicia ex tripudiis, cnd era urmrit mai ales apetitul respectivei
psri. Dac pasrea, cnd mnca, scpa cteva boabe din gur, tripudium
sollistimum oferea un prognostic favorabil (cf. Bouch-Leclercq, IV, 203).
Haruspicina. Divinaia n mruntaiele psrilor (extispicina)
interpretarea viscerelor: splina, stomacul, rinichii, inima, plmnii, ficatul:
n ziua a optsprezecea dinaintea calendelor lui februarie, pe cnd Galba
aducea o jertf n faa templului lui Apollo, haruspicele Umbricius i fcu
cunoscut c mruntaiele jertfei prevestesc nenorociri, capcane apropiate i
un duman la palat (Tacitus, Istorii, I, 27; cf. i Titus Livius: Cu prilejul
sacrificiului, unul din consuli n-a gsit la cea dinti victim jertfit lobul
din dreapta al ficatului XXX, 2). S vedem acum un alt exemplu, bazat
pe aceeai ambivalen a sacrului: Lund deci [Marcellus] pe prezictor, a
pornit s aduc jertf zeilor i, la cderea primei victime, prezictorul i-a
artat c ficatul nu are cap. Cnd a adus al doilea rnd de jertfe, nu numai
capul ficatului a prezentat o mrime neobinuit, dar i toate celelalte
mruntaie erau grase i se credea c frica inspirat de prima victim nu-i
avea rostul. Dar prezictorii au spus c mai mult se tem i sunt tulburai de
aceast bunstare a mruntaielor, deoarece semnele bune se artaser la
cele mai urte i mai jigrite victime, ceea ce face ca schimbarea s par
cu totul ciudat (Plutarh, Marcellus, XXIX; subl. noastr A.O.).
n situaiile n care nu se ine cont de mesajul prevestirii, aceasta se
poate repeta, pn la luarea ei n seam: Lui Gracchus i s-a artat o trist
prevestire: nainte de a pleca din inutul Lucaniei, dup ce a svrit jertfa,
doi erpi, trndu-se pe furi, s-au apropiat de mruntaiele victimei i i-au
mncat ficatul, dar cnd au fost zrii, au disprut repede din faa privirilor.
Din aceast privire, n vreme ce din ndemnul haruspicelui se repetau
sacrificiile, i pe cnd mruntaiele erau observate cu mai mult luare-aminte,
se spune c erpii [furindu-se] i a doua, i apoi a treia oar, dup ce au
mucat din ficat, au plecat nesuprai. Dei haruspicii au declarat c aceast
c trebuie s stea linitit: Frumoase auspicii, i-a replicat Flaminius, dac va trebui s
atept pn le va fi foame puilor i s nu fac nimic cnd vor fi stui i porunci ndat s
se ridice steagurile i armata s-l urmeze. n timpul acesta stegarul primei companii de
hastai, neputnd s smulg steagul din pmnt i neajungnd la nici un rezultat, nici cu
ajutorul mai multor soldai, lucrul a fost anunat lui Flaminius, dar el, dup nelegiuitul
su obicei, n-a voit s in seam de acest avertisment. Astfel, dup trei ore, armata lui
a fost mcelrit i el nsui ucis (L. Clius Antipater, 30-31; apud Cicero, De
Divinatione, I, XXXV, 306-307).
41
42
coala de solomonie
Capua s-a dat de veste c un uria roi de viespi a zburat prin for i s-a aezat
n templul lui Marte. Pentru aceste semne i artri decemvirii au primit
porunc s cerceteze crile sibiline; s-au oficiat slujbe de nou zile, s-au
rnduit rugciuni publice i oraul a fost purificat (Titus Livius, XXXV, 9).
Aulus Gellius include printre povestirile neobinuite din Nopile atice
i naraiunea intitulat Crile sibiline, n care prezint ntlnirea dintre
Sybilla din Cumes i Tarquinius Superbus, ntlnire care a marcat instituirea
acestei noi practici divinatorii1: Iat ce se spune n vechile anale despre
crile sibiline. O btrn, strin i necunoscut, a venit la regele Tarquinius
Superbus aducnd cu ea nou cri, despre care zicea c conin oracole
divine i c vrea s le vnd. Tarquinius ntrebnd ct cost, femeia a cerut
o sum exagerat de mare. Regele, creznd c btrna i-a pierdut minile
din cauza vrstei, ncepu s rd. Atunci ea aez n faa lui o mic vatr
cu jratic, arde trei din cele nou cri i-l ntreab dac vrea s cumpere
cu acelai pre pe celelalte. Dar Tarquinius, rznd din nou i mai tare, spune
c aceast btrn e cu adevrat nebun. Femeia arunc ndat n foc alte
trei cri i, cu acelai calm, ntreb din nou pe rege dac vrea s le cumpere
cu acelai pre pe celelalte trei care mai rmseser. Atunci Tarquinius
devine serios i ncepe s reflecteze i, nelegnd c aceast statornicie i
ndrzneal nu merit s fie dispreuite, cumpr ultimele trei cri rmase
cu acelai pre care-i fusese cerut pentru toate crile. i e n afar de orice
ndoial c aceast femeie, dup ce a plecat de la Tarquinius, n-a mai fost
vzut nicieri dup aceea. Cele trei cri, care au fost nchise n sanctuarul
unui templu, au fost numite sibiline, i ori de cte ori cvindecemvirii2 trebuie
1 Sibile era numite preotesele posedate, asemeni Pythiei, stpnite de accese violente,
trectoare, de entuziasm profetic (cf. Bouch-Leclercq, II, 135). Cercettorii (Klausen,
Bouch-Leclercq .a.) ntrezresc originea acestor profetese n spiritele apelor, ale aerului,
ale pdurilor (personificri ale elementelor naturale), pe baza informaiilor care atest
prezena lor n medii specifice acestor duhuri (pduri, vegetaie n general, izvoare etc.);
de aici i posibila evoluie a lor n personaje de prim rang ntr-un alt domeniu al magiei
divinatorii hidromania.
2
Crile sibiline au fost aezate n Capitoliu, iar paza lor a fost ncredinat la doi ceteni
ilutri. Mai trziu, numrul paznicilor a ajuns la zece (367 . H.), mai apoi la cincisprezece
(cvindecemviri). Preoii se ngrijeau de ndeplinirea sacrificiilor pe care le ordonau crile,
n special de lectisternia (prnzuri oferite zeilor) i de supplicationes (rugciuni de
mulumire aduse zeilor). Crile sibiline au ars n anul 83 . H., dar au fost reconstituite
n anul 76, romanii mergnd mai apoi n diverse orae din Italia, Grecia i Asia Mic,
unde existau profeii sibiline. Faptul c erau scrise n limba elen ne trimite cu gndul la
menionarea lor n operele homerice, n care Sibilele sunt profetese de pe muntele Ida,
care prevesteau viitorul.
43
44
coala de solomonie
n descrierea pe care Dio Cassius o face unui oracol mai puin obinuit
este inclus o observaie final deosebit de interesant, legat de limitele
divinaiei: Un lucru m-a uimit mai presus de orice, i anume vlvtaia de foc
care nete din pmnt n apropiere de fluviul Aous [n Epir]. Focul nu se
ntinde n inuturile nvecinate i nici nu prlete ogorul care-l nutrete. Nici
mcar nu-l usuc. n imediata apropiere poi vedea cum nverzete iarba i
cresc arbori. O dat cu cderile abundente de ploaie, para focului se nteete i
crete n nlime. Din aceast cauz, locul poart numele de Nymphaion; aici
s-a instituit i un oracol, care este consultat astfel: se ia tmie i se rostete
psul care te doare, apoi tmia descntat se arunc n foc; dac ceea ce doreti
se va mplini focul mistuie tmia; de se ntmpl ca tmia s se mprtie
afar din cercul limbilor de foc, flacra izbucnete n direcia ei i o consum.
Dimpotriv, dac i este hrzit ca dorina s nu se mplineasc, tmia nu se
apropie nicicum de vlvtaie, nici chiar atunci cnd ajunge n mijlocul flcrilor.
Focul se retrage i se ndeprteaz. Aceste fenomene se petrec ntocmai n
ambele cazuri, indiferent de ceea ce doreti s afli, cu excepia morii i a
cstoriei, evenimente cu privire la care nimnui nu-i este ngduit s ntrebe
oracolul cnd vor avea loc (Cassius Dio, I, XLI, 45, 455-456).
Visele constituiau procedeul cel mai obinuit prin intermediul cruia
se produceau contactele cu divinul. Pausanias relateaz o astfel de
comunicare ndelungat cu divinitatea, aflat la grania cu incubaia: Despre
acest Epimenides se spune c mergnd o dat pe cmp, a intrat ntr-o peter
i a adormit i nu s-a trezit dect peste patruzeci de ani. Dup aceast
ntmplare a compus versuri i a purificat orae (Pausanias, I, 14, 4, 60).
Visul divinator se produce spontan1; mai trziu se ncerca obinerea unor
vise profetice prin intermediul procedeului numit incubatio, adic n urma
somnului (dormitului) ritual n templu2: Aceia care au venit s consulte
1
45
oracolul se supun mai nti unei purificri, aducnd o jertf lui Amfiaraos
i tuturor acelor ale cror nume se afl gravate pe altar alturi de al su.
Dup aceasta i jertfesc un ap, a crui piele o atern; apoi se culc deasupra
acesteia ateptnd s viseze ceva (Pausanias, I, 34, 3, 106).
O dat cu trecerea timpului, cu precdere n Roma imperial,
interpretarea viselor devine o profesiune. O povestire inclus de Cicero n
ciclul De Divinatione ne arat importana i precizia tiinei tlmcirii viselor
pentru antici: La ce bun s reamintesc aici, dup istoria perilor scris de
Dinon, cum au tlmcit magii un vis marelui Cirus? Cirus a visat o dat c
soarele se afla la picioarele sale. n zadar ncercase de trei ori s-l prind cu
minile, spune Dinon, cci, rostogolindu-se nencetat, i aluneca i, pn la
urm, chiar a disprut. Magii, care la peri erau socotii ca oameni nelepi
i nvai, i-au spus c prin aceast ntreit ncercare de a prinde soarele i se
prezicea c va domni treizeci de ani, ceea ce s-a ntmplat ntocmai, cci el
a atins vrsta de aptezeci de ani, avnd patruzeci cnd a nceput s
domneasc (Cicero, De Divinatione, I, XXIII, 274). Tot Cicero ne ofer un
alt exemplu celebru de previziune prin intermediul viselor (de aceast dat
nu n registru simbolic, ci explicit, visul furniznd nu aluzii, imagini simbolice,
poetice, ci mesaje directe): Citim n Platon cum c Socrate, pe cnd era la
nchisoare, i-a spus prietenului su Criton: Voi muri peste trei zile, pentru
c am visat o femeie de o rar frumusee care mi-a rostit numele i a spus
acest vers din Homer: tertia te Phthiae tempestas laeta locabit. i istoria
ne spune c moartea s-a produs aa cum a prezis (idem, I, XXV, 280).
Sufletul este cel care are acces, n starea de somn, la realitile divine1,
el este mesagerul destinului. Platon, n Timaios (71 d), mprtete aceast
convingere: Acea parte a sufletului care i are slaul n preajma ficatului
(n.b. ficatul este de asemenea un element important n executarea
practicilor divinatorii, n calitatea sa de recipient al sacrului cf. haruspicina
n.n. A.O.) /.../ petrece, n timpul nopii, cu exerciiul prevestirii prin vise.
n practica obinuit, divinaia haruspicilor cuprindea de multe ori i
interpretarea viselor, alturi de tlmcirea altor semne: Se istorisete c
acolo [la Capua], n timpul somnului, ambilor consuli le-a aprut n vis chipul
unui om, cu o nfiare neobinuit, ntrecnd orice fptur omeneasc prin
strlucirea lui, care a rostit urmtoarele cuvinte: ntr-una din btlii va trebui
s cad jertf nsui comandantul, iar n cealalt o armat va fi jertfit n
1
La musulmani, chiar Profetul apare n vis credincioilor si i d instruciuni
conform cuvntului lui Allah: Cel care m vede n vis m vede cu adevrat
(Pont-Humbert, 345).
46
coala de solomonie
cinstea zeilor mani i a zeiei Mame a Pmntului. Acel popor i acea tabr
ctiga-va biruina, a crei cpetenie jertfi-se-va ntr-un atac nvalnic asupra
legiunilor vrjmae! Dup ce consulii i-au povestit unul altuia visele, au
hotrt s aduc jertfe zeilor un numr de vite, ca s le mblnzeasc mnia,
i n acelai timp au apelat i la haruspicii, pentru ca, dac prevestirile sunt
aidoma cu vedeniile din timpul somnului, oricare dintre cei doi consuli s
fie gata s mplineasc vrerea ursitei... (Titus Livius, VIII, 6).
Divinaia necromantic constituia evocarea sufletelor morilor. Era
o rezultant a cultului morilor, care se ntemeia pe teama superstiioas ce
o aveau primitivii fa de mori, despre care se credea c i continu viaa
dup moartea pmnteasc. Moartea separa trupul de suflet; acesta devenea
o umbr ce lua forma pe care o avusese trupul n clipa morii. Manii
(termenul generic care desemneaz sufletele morilor, crora li se fcea un
cult public i unul domestic) i luau locul printre di inferi, zeii infernali,
subterani, opui zeilor superiori.
Toate credinele populare distingeau, n funcie de felul morii, mai multe
categorii de suflete: cele ale persoanelor moarte de moarte natural, care
fuseser incinerate sau ngropate conform legilor comunitii respective (jura
manium, quiescentes animae), care deveneau spirite protectoare ale familiilor,
ale locuinelor, ale localitilor, i asupra crora necromanii i vrjitorii nu
aveau nici o putere, i sufletele morilor necurai (cei care nu aveau morminte,
cei pierii n urma unei mori violente, premature; larves, lemures). Cei din
urm erau condamnai s rtceasc venic sau cel puin pn la ndeplinirea
unui anumit soroc, stpnii de ur i de dorin de rzbunare fa de cei
rmai n via. n aceast calitate a lor, de instrumente docile de rzbunare,
ei erau folosii de vrjitori n practici cu caracter magico-divinator.
Astfel, exista convingerea c aceste suflete rtcitoare pot sluji
ntr-adevr drept instrumente pentru aflarea viitorului. Posidonius afima c
sunt trei motive pentru care oamenii afl n vis inteniile divinitii:
din cauz c sufletul, datorit naturii sale divine, poate prevedea o
serie de evenimente;
n al doilea rnd, aerul/eterul este plin de suflete nemuritoare, care
poart pecetea adevrului, cu care se pot stabili contacte i care pot furniza
celor interesai date despre destin, despre viitor;
n al treilea rnd, zeii n persoan converseaz cu oamenii n timpul
somnului, transmindu-le acestora informaii preioase, necunoscute,
evident din viitor (cf. Cicero, De Divinatione, I, XXX, 294).
47
48
coala de solomonie
pentru ceilali (avem n vedere de fiecare dat marcarea lor sacr: s nu uitm
c aceste duhuri nu mai aparin lumii obinuite; trecerea n cealalt stare
presupune transformri semnificative, nfricotoare sau, mai bine zis,
nelinititoare pentru cei vii). n scrisorile sale, Plinius cel Tnr include o
povestire despre o cas cu stafii: Era la Atena o cas foarte mare i bun de
locuit, dar cu nume ru i pustie. n cea mai adnc tcere a nopii se auzea
un zgomot de fier lovit de un alt fier, i, dac ascultai mai cu atenie, un zgomot
de lanuri care prea c vine mai nti de departe i apoi se apropie. n curnd
se vedea o stafie asemenea unui btrn foarte slab i prpdit, care avea o
barb lung, prul zbrlit, fiare la picioare i la mini, pe care le scutura ntr-un
mod oribil. De aici, nopi ngrozitoare i fr somn pentru cei care locuiau n
aceast cas: insomnia aducea boala, i boala, mrind spaima, era urmat de
moarte, cci n timpul zilei, dei fantoma nu mai aprea, amintirea chipului
ei le-o punea mereu naintea ochilor, i teama trecut producea o alta nou. n
sfrit, casa fu prsit i lsat n ntregime fantomei (...). Filosoful Athenador,
venind la Atena, (...) se instaleaz acolo (...). La nceputul nopii, o tcere
adnc domnete n aceast cas, ca de altfel pretutindeni. Apoi, aude fiare
lovindu-se de fiare, lanuri care zorniau (...). Ea [fantoma] sta n picioare i-l
chema cu degetul (...). Atunci, fr s mai ntrzie, se scoal, ia lumina i o
urmeaz. Fantoma mergea cu un pas domol, ca i cum ar fi fost mpovrat
de lanuri. Dup ce ajunse-n curtea casei, deodat dispru i ls acolo pe
filosoful nostru, care, adunnd ierburi i frunze, le puse n locul unde fuse
prsit, spre a-l putea recunoate. A doua zi, el se duce la magistrai i-i roag
s ordone s sape n acel loc. Se sap i acolo gsesc oase vrte i strnse n
lanuri, oase pe care trupul, putrezit de timp i de pmnt, le lsase fr carne
i roase de lanuri. Dup ce le adunar cu grij, le ngropar n vzul lumii. i
de cnd mortul a fost nmormntat dup datina obteasc, n-a mai tulburat
linitea acestei case (Plinius cel Tnr, 252-253).
Tot ca o varietate a divinaiei necromantice putem considera i visele
profetice care aveau drept eroi spirite ale morilor, aici instrumente ale
sacrului, prin intermediul crora se transmit celor vii semnale de avertizare:
Conform aceluiai Clius, Gaius Gracchus a spus mai multor persoane
c fratele lui Tiberius i-a aprut n vis pe cnd candida la funcia de chestor
i-i spunea: S tii, orict ai ncerca s-i depeti destinul, vei muri de
aceeai moarte ca a mea. Aceasta s-a ntmplat nainte ca Gaius s fie tribun
al poporului, i Clius scrie c el nsui a auzit aceasta de la Gaius, care
spusese aceasta i altora (Cicero, De Divinatione, I, XXVI, 284).
Dac, n exemplul oferit de Plinius cel Tnr, intrarea n normalitate,
n cazul nostru ngroparea, conform tradiiei, a rmielor celui care a
49
/condiionarea spaial/
/sacrificiul preliminar/
50
coala de solomonie
Sosind, le voi jertfi la mine-acas
O vac stearp, vita cea mai bun,
i pe altar le voi ticsi tot felul
De bunti i c lui Tiresias
Deosebit jertfi-voi un berbece
Cu totul negru, fala turmei noastre.
Iar cnd urai i m rugai acolo
Noroadelor de umbre, pusei mna
Pe oi i le-njunghiai n groap-aceea,
i ciuruia ntr-nsa snge negru...
51
52
coala de solomonie
53
54
coala de solomonie
55
56
coala de solomonie
Capitolul 2
VRJITORIA ANTIC
58
coala de solomonie
Vrjitoria antic
59
60
coala de solomonie
1. Practici magice
Vom ncepe prezentarea tipurilor de practici magice ntlnite n
Antichitate cu cele aflate ntr-o legtur strns cu sistemul divinaiei, att
de rspndit la toate popoarele antice. Desacralizarea treptat a vechilor
practici divinatorii, ce a atras dup sine apariia unui sistem paralel, care,
de multe ori, reprezenta o variant simplificat, pe nelesul tuturor, a
ritualurilor oficiale, a fcut s apar arta augural alternativ, mult mai
incisiv i mai deschis realitilor cotidiene.
Pentru nceput, menionm practicile
Vrjitoria antic
61
rost mai apoi de amulete care s-l protejeze de orice pericol n timpul evocrii
spiritelor i ncepea ritualul printr-o formul n care i ruga pe zei s-i
favorizeze ntreprinderea. Dup ce a fcut toate pregtirile necesare, el l
hipnotizeaz pe biat. Iat cum: El aprinde un felinar ntr-o camer
ntunecat, l aaz pe biat n faa felinarului, astfel nct ochii lui nchii
s fie ndreptai ctre acesta. Apoi vine lng el, n picioare, sau st n spatele
lui, i apleac capul deasupra celui al biatului i spune formula potrivit
de apte ori, lovind uor capul biatului. Apoi l ntreab: Vezi lumina?
i cnd biatul rspunde: Vd lumina, l ntreab tot ce dorete sau l pune
pe biat pe burt n faa unui vas care conine ulei, astfel nct capul biatului
s se gseasc deasupra vasului. Apoi biatul i deschide ochii, i vrjitorul
care st n picioare, lng el, cu capul aplecat ctre capul biatului, spune
formula magic de apte ori, apoi i poruncete biatului s-i deschid ochii.
Pentru ca biatul s cad ct mai repede n somnul hipnotic, vrjitorul arde
ntr-un cazan, pe lemn de mslin, fie tmie, fie alte materiale odorante, fie
chiar substane fetide, destinate s produc o impresie sugestiv i asupra
vrjitorului, i asupra mediumului. Lumina felinarului sau strlucirea
suprafeei uleiului luminat pot fi nlocuite de lumina soarelui care rsare
sau de luna plin. Cnd biatul a rspuns la toate ntrebrile pe care i le-a
pus vrjitorul, atunci el este trezit din somnul hipnotic printr-o formul
magic n care zeii sunt solicitai s-l aduc pe biat n starea natural (Lexa,
I, 108-109). n cazul n care magicianul nu dorea sau nu putea apela la
sprijinul unui medium, putea chestiona singur divinitatea tutelar. n
aa-numitul Papirus egiptean demotic de la Londra i de la Leyden, din
secolul al III-lea, ntlnim cteva Instruciuni pentru chestionarea lunii:
A. Se poate ntreba singur sau [prin intermediul unui] biat. Dac vrei
s ntrebi singur, fricioneaz-i ochii cu fard verde i fard negru, stai n
picioare pe un loc ridicat pe acoperiul casei tale i adreseaz-te lunii cnd
ochiul divin este plin, ncepnd cu data de 15 a lunii lunare, fiind propice
trei zile. Apoi s recii formula urmtoare de apte sau de nou ori pn
cnd i va aprea i i se va adresa:
B. Hei Sax, Amon, Sax, Abrasax! Tu eti luna, stpnul suprem al
stelelor pe care le-ai creat. nelegi ce-i spun i s acionezi conform
cuvintelor mele! Apari! Than, Thana, Thanatha (sau: Thei) este numele
meu adevrat!
Vei zice acestea de nou ori i-i va aprea (Lexa, II, 139).
62
coala de solomonie
Vrjitoria antic
63
opreasc-n loc, luna s fac spum, stelele s fie culese de pe cer, ziua s
dispar i noaptea s dureze-n veci (Apuleius, 17). Tot n romanul lui
Apuleius, Mgarul de aur, despre o vrjitoare de temut, Pamfila, concetenii
spuneau: Cu ajutorul unor beioare, pietricele i cu alte nimicuri de acest
fel, peste care sufl, ea poate s arunce toate astrele de pe bolta cerului n
adncurile Tartarului i s cufunde lumea n haosul strvechi (idem, 39).
Cele mai de temut erau vrjitoarele tesaliene, despre care se credea c ntrein
legturi foarte strnse cu luna. Acestea, prin intermediul vrjilor lor, eliberau
astrul nopii din ghearele balaurului care vroia s-o nghit n timpul eclipselor.
Alteori, eclipsa avea o conotaie suplimentar, impietatea oamenilor
fiind cea care a surprins astrul nepregtit n faa farmecelor: Pe un cer senin
s-a vzut c deodat luna plete. Neputnd s-i explice cauza, soldaii au
luat aceasta ca o prevestire asupra situaiei prezente, asemuind eclipsa
astrului cu nefericirile lor i creznd c cele ce fceau ei vor iei cu bine
dac zeia i va recpta strlucirea i limpezimea. Ca urmare, au nceput
s fac zgomot mare din obiecte de aram1, fcnd s rsune trmbiele i
goarnele; se nveseleau i se ntristau, dup cum luna le prea mai
strlucitoare sau mai ntunecat. Dar dup ce nite nori care se iviser au
acoperit-o vederii, ei au crezut c a disprut n ntuneric: cum minile, o
dat nspimntate, sunt nclinate spre superstiie, ncep s se jeleasc,
spunnd c li se prevestete o suferin venic i c zeii i-au ntors faa de
la isprvile lor (Tacitus, I, 28).
Horatius, n Epoda XVII, face un elogiu unei vrjitoare celebre, Canidia,
menionnd cteva din domeniile n care erau active farmecele acesteia:
M dau plecat de-acuma tiinei miestrite pe crile de vrjuri ce fac stelele vii
ce ai i n genunche te jur pe cea cumplit din cer s cad stinse
mrire a Dianei, pe-a Iadului domnii,
(Horatius, I, 1-5)2.
64
coala de solomonie
2. Vrji
Vrjile, spre deosebire de practicile magice cu caracter propiiator,
oracular sau apotropaic incluse n primul capitol, sunt intenional malefice.
Am vzut, existau magicieni buni i magicieni ri. Dar valoarea termenilor
opoziiei bun/ru se schimb n funcie de perspectiva pe care o avem asupra
realitii. Ceea ce era benefic pentru cineva (atragerea puterii fertile pe
pmnturile vrjitorului, de exemplu), era, implicit, malefic, nefast pentru
cellalt (care nregistra o pierdere). n general, n domeniul magiei este greu
de vorbit de acte exclusiv malefice i exclusiv benefice: important era
unghiul de vedere din care erau privite lucrurile. Bunstarea, fericirea,
mplinirea celui care performa actul respectiv nu nsemnau numai revenirea
la o stare iniial, perturbat de diligenele fermectorului; ntotdeauna ele
marcau depirea unei limite i, implicit, ruperea unui alt echilibru din natur.
Considerarea practicilor magice drept malefice se face din perspectiva
victimei, a celui care sufer de pe urma aciunii magicianului.
Vrjitoria antic
65
66
coala de solomonie
Vrjitoria antic
67
68
coala de solomonie
imediat, repede, repede, repede. O tai toat n buci, repede, pentru vecie,
repede, repede, repede1 (Bernand, 316).
Uciderea prin nvluire
Uciderea prin nvluire se deosebete de procedeul de mai sus prin
faptul c se bazeaz pe utilizarea statuetelor, a figurinelor care-o nfieaz
pe victim, o modalitate mai sigur de a-i produce acesteia vtmrile
dorite, deoarece la legomen, sigilat prin intermediul cuielor nfipte n
tbli, se aduga i direcionarea plastic a invaziei maleficului. n acest
caz se realiza efigia din cear a persoanei vizate; dup care statueta era
lovit, strpuns de cuie i de ace, i se rupeau membrele, i, n sfrit, era
aruncat n foc. Procedeul realizrii unor statuete n timpul ritualurilor
magice de invocare era ntlnit i la magicienii egipteni. De exemplu,
pentru a-i asigura sprijinul divinitii, vrjitorul, adresndu-i-se zeului
Anoup, fabric statueta lui mbibat n snge i n lapte de lup, i evoc,
prin intermediul unui felinar, spiritul lui zeului, pe care-l face s intre n
aceast statuet (Lexa, I, 110).
Pentru a-i pune n practic vrjile ce-l vizeaz pe dumanul su,
magicianul egiptean face o statuet de cear care-l reprezint pe acesta.
Scriind pe statuet numele adversarului su i punndu-l n legtur cu
originalul viu, el i-a dat o parte din spiritul celui din urm. Astfel vrjitorul
face un dublu al dumanului su, aflat integral n puterea lui. Dac acesta
s-ar opune, vrjitorul l-ar putea constrnge prin farmece s se supun voinei
lui, asemeni unui servitor adevrat. Deoarece spiritul acestei a doua fiine
face parte din spiritul fiinei vii, omul respectiv va fi subiectul acelorai
stri ca i statueta: cnd spiritul statuetei simea durere, spiritul omului o
ncerca i el, i acest om executa ce hotra spiritul statuetei (idem, I, 105).
S vedem n continuare, cum era utilizat substitutul uman din cear n
mitologia roman. La Horatius, n Epoda XVII, ntlnim, n spovedania
vrjitoarei, referirea la ppuile de cear:
1
Specific vrjitorilor romani era menionarea, n cuprinsul farmecelor pe care le
rosteau fie c era vorba de vrji sau de desfaceri , a dorinei exprese de ndeplinire
imediat a gndurilor lor. De aceea ntlnim repetarea de dou sau de trei ori a
adverbelor repede sau imediat, cu precdere n finalul formulei, pentru a-i asigura
astfel succesul nentrziat al vrjii. Cf. i n vrjile romneti de ursit: Ctai-l, /
Cercai-l, / Curnd, / Mai curnd, / n ast sear, / Desear, / n ast noapte, / De
noapte... (Marian, 1996, 13).
Vrjitoria antic
69
70
coala de solomonie
Vrjitoria antic
71
72
coala de solomonie
Tot Horatius (Satira a VIII-a) este cel care ne ofer detalii semnificative
asupra desfurrii ritualului necromantic:
Vzut-am pe Canidia ntr-un cernit vemnt,
Cu pai desculi, cu prul i poalele n vnt,
n urlete-nsoind-o Sagana cea btrn,
Vrjitoria antic
73
74
coala de solomonie
cel care a fost nscut de Zosim, de dragostea pentru..., care a fost nscut
de ...do. Abrasax, nvluie-i inima i sufletul lui, lui Eutychs, de dragostea
pentru el, Eutychs [sic], pe care l-a fcut Zosim, acum, repede, repede,
chiar n aceast clip i n ast zi. Adonai, nvluie sufletul lui Eutychs,
precum i inima lui, de iubire pentru..., pe care a nscut-o..., acum, repede,
repede, chiar n aceast clip i n ast zi (Bernand, 287-288).
O tbli de plumb gsit tot la Haourah i care se pstreaz la muzeul
din Cairo, poart i ea nscris un farmec de dragoste. De aceast dat
ndrgostitul este cel care vrea s nvluie inima celei pe care o dorete.
Posidnios, fiul lui Thsnoubasthis, vrea s-i strneasc iubirea lui Hrnous,
fiic a lui Ptolemais, i se adreseaz spiritului unui mort, n mormntul cruia
i-a aruncat mesajul destinat divinitilor infernale. Iat textul tbliei de la
Haourah: V ncredinez [acest farmec] vou, zeilor subterani i zeielor
subterane, Pluton Uesmigadoth i Kor roschigal i Adonai, numii de
asemenea Barbaritha i Hermes subteran, Thoth i Anubis, i ie, puternicule
Psriphtha, cel care ine cheile Hadesului, i vou, spiritelor subterane, biei
i fete mori prematur, tineri i tinere, an de an, lun de lun, zi de zi, noapte
de noapte, or de or. Implor toate spiritele care se afl n acest loc: ajutai
acest spirit care se afl aici. Trezete-te pentru mine, spirit al defunctului, orice
ai fi tu, brbat sau femeie, i du-te n fiecare loc, n fiecare cartier, n fiecare
cas1, i leag-o pe Hrnous pe care a nscut-o Ptolemais, pentru mine
Posidnios, nscut de Thsnoubasthis, pentru ca ea s nu mai aib nici un fel
de plcere alturi de un alt brbat n afara mea, Posidnios, astfel ca Hrnous
s nu poat nici s mnnce, nici s bea, nici s iubeasc, nici s reziste, nici
s rmn linitit, nici s-i afle odihna departe de mine, Posidnios.
Pe [numele] cel[ui] care, auzindu-i numele pmntul se deschide,
fluviile i mrile auzindu-i numele strlucesc, te implor, spirit al mortului,
orice ai fi, brbat sau femeie, pe Barbaramcheloumbra, Barouchambra
Adonaios i pe Abrathabrasax Sesengenbarpharags i pe Iala Pakeptoth
Pakebraoth Sabarbariat Marei cel celebru i pe Marmaraith i pe
Marmarath Marmarachta Amarza Marcibaith. Ascult-m, spirit al
mortului, orice ai fi tu, i du-te peste tot, n fiecare cartier, n fiecare cas i
adu-mi-o pe Hrnous, cea nscut de Ptolemais, i mpiedic-o s mnnce
i s bea. N-o lsa pe Hrnous s cunoasc un alt brbat n afara mea,
Posidnios, nscut de Thsnoubasthis, i trage-o de pr pe Hrnous, trage-o
1
Cf. rom.: ... Prin toate rile, / Prin toate inuturile, / Prin toate oraele, / Prin
toate satele, / Prin toate cmpiile, / Prin toate dumbrvile, / Pe toate drumurile...
(Marian, 1996, 12).
Vrjitoria antic
75
de vintre ctre mine, Posidnios, n orice clip a anului, din noapte sau din
zi, pn cnd Hrnous va veni la mine, Posidnios, i s faci astfel ca ea
s nu m prseasc pn la moarte i ca s o posed, pe ea, pe Hrnous,
cea nscut de Ptolemais, i ca ea s-mi fie supus mie, lui Posidnios, cel
nscut de Thsnoubasthis, pentru tot timpul vieii mele, acum, repede,
repede. Dac tu nfptuieti aceasta pentru mine, eu te voi elibera.
Pe lng logos, reeta magic cuprindea i o praxis: trebuia s fie
modelate figurine, la care era ataat tblia, dup care toate erau puse n
mormnt: Farmec minunat pentru a lega: se ia cear sau lut, se modeleaz
pe roata olarului dou figurine, una de brbat i una de femeie. S faci
figurina de brbat n forma unui Ares narmat, care ine o spad n mna
stng i pe care o ndreapt spre clavicula dreapt a figurinei feminine,
care are minile la spate i care st n genunchi, dup ce ai ataat elementul
magic de capul sau de gtul ei. Apoi scrie pe figurina feminin ce vrei s
obii: is Ia ithi brid lthin neboutosoualeh; pe urechea dreapt: ouer
mchan; pe urechea stng: libaba imathotho; pe fa: amounabro; pe
ochiul drept: rormothio ath; pe cellalt ochi: choboue; pe clavicula dreapt:
adeta merou; pe braul drept: enepsa enesgaph; pe cellalt bra: melchiou
melchiedia; pe mini: melchamelchou al; pe piept, numele femeii pe care
vrei s o ademeneti, mpreun cu numele mamei ei, i pe inim: balamin
Thouth; i sub pntece: aobs abar; i pe prile ei naturale: blichianeoi
ouia; i pe fesele ei: pissadara; pe clciul de la piciorul drept: el; pe
cellalt clci: elaioe. Apoi iei treisprezece ace de bronz, le pui unul n
creier, spunnd: i strpung, Cutare, creierul; pui dou din ele n urechi,
dou n ochi, una n gur, dou n hipocondrii, una n mini, dou n pri,
dou n clcie, spunnd o dat: Eu strpung cutare membru al lui cutare,
ca ea s nu-i mai aminteasc de alt persoan n afar de mine, cutare.
Apoi se ia o tbli de plumb i se scriu aceste cuvinte i se recit fr
ntrerupere, apoi se leag tblia de figurine cu un fir de esut, fcnd trei
sute aizeci i cinci de noduri i spunnd, aa cum ai spus: Abraxas, ine!
Pune totul, la apusul soarelui, lng un mormnt al unui mort prematur sau
al unui om asasinat, punnd de asemenea i flori de sezon. Discursul scris
i recitat este urmtorul... (Bernand, 289-294).
2.4.1. FARMECE DE DESPRIRE
Cum s despari un brbat de o femeie i o femeie de soul ei
Aa cum se ntmpl de regul n magia egiptean, cea mai sigur cale
prin care magicianul i putea asigura efectul favorabil al vrjii era
reconstituirea strii mitologice primordiale, prin trimiterea ab originem a
76
coala de solomonie
eroilor vrjii, sub chipul marilor zeiti ale panteonului egiptean. n episodul
secund, analogia dintre cele dou situaii prezentate trebuia s garanteze
atragerea pedepsei i asupra pctoilor umani:
1. Hei, hei! Foc, foc! Geb, transformndu-se n taur, a trit cu [fata]
mamei lui Tefnet o dat i nc o dat. Inima tatlui su s-a umplut de mnie
mpotriva lui; mnia celui al crui suflet este foc, i al crui corp este o
coloan, va inunda de flcri tot pmntul astfel c munii vor arunca foc.
2. Mnia tuturor zeilor i a tuturor zeielor, a marelui Viu, Lalat,
Bareshak i Belkesh, fie ca ea s cad asupra lui N., fiu al lui N., i N., fiic
a lui N. Trimitei focul n inima lui i flcri n camera lui de culcare! [Aai]
fr oprire vlvtaia mniei n inima lui, pn ce o va arunca din casa sa pe
N., fiic a lui N. Fie ca ea s-i strneasc mnia n inima ei! Fie ca ea s
devin respingtoare! Strnii plngeri, blesteme, tristei i certuri
nentrerupte ntre ei pn ce unul se va despri de cellalt pentru a nu se
mai mpca niciodat!
3. La rin, ..., mirt, adaug vin, f o statuet a lui Geb, care ine n
mna sa un sceptru... (Lexa, II, 142).
Transformarea sentimentelor persoanei iubite, care impunea i practici
de chemare, de aducere a acesteia, era principala preocupare a vrjitoarelor
specializate n acest domeniu al magiei. Ca i n practicile magice folosite
dou milenii mai trziu, vrjitoarele acionau prin activarea legilor
contiguitii (folosirea unor elemente care fuseser cndva n contact cu
persoana vizat, care fceau posibil acionarea acesteia de la distan):
Descntnd nite mruntaie care nc palpitau, se pregti pentru un
sacrificiu turnnd peste ele cnd ap de izvor, cnd lapte de vac, cnd miere
de la munte. Fcu i libaiuni de vin amestecat cu miere. Apoi, mpletind cu
putere i nnodnd presupusul pr al tnrului beoian, l arse pe crbuni
aprini mpreun cu o mare cantitate de parfumuri (Apuleius, 71-72). O
descriere la persoana I a unor farmece de dragoste este cuprins n Egloga
VIII a lui Vergilius (pp. 42-43). Pentru nceput, sunt prezentate principalele
ingrediente necesare realizrii farmecului, cu valoare propiiatorie:
Pune panglica de ln pe altar i adu-ncoace
Apa! Ierburile grase i tmia tu le ia
i le-aprinde! Eu acuma pe-un amant voi ncerca
S mi-l scot din mini cu-a mele vrji i farmece cumplite.
Vrjitoria antic
77
78
coala de solomonie
Vrjitoria antic
79
80
coala de solomonie
Puterea noului filtru este descris cu lux de amnunte, nct fie i numai
enumerarea efectelor acestuia l face o arm de temut:
Varus, ah, amar vei plnge cnd prin filtruri noi, strine,
ai s fugi iar nspre mine
1
Vrjitoria antic
81
82
coala de solomonie
care este fratele meu, fiul mamei mele!
El i zise: Este o coabitare sub ochii ti, fiica mea Eset!
Ea i zise: Este o coabitare sub ochii ti, tatl meu, babuinule Thowt!
[Este] o concepere, tatl meu, babuinule Thowt!
Eu...........................
El i zice: Ridic-te, fata mea Eset,
du-te la sud de Ne, la nord de Ebot
........................
2. Belf, fiu al lui Belf, care ai picioarele de aram,
clciele de fier, fixate cu cuie duble de fier,
care ai......... un cap, picioare iui,
o limb nnodat i o sabie uoar!
Adu-mi-o, scldat n sngele lui Ousirew,
i d-l n minile lui Eset............!
Acest foc misterios, ............,
numai foc, numai suspin,
numai plns, numai......
pe care tu l-ai fcut n aceast tigaie de foc,
sufl-l n inim i n ficat,
n rinichi, n buric i n pntecele lui N., fiic a lui N.!
Du-o n casa lui N., fiu al lui N.
i aceasta s-i dea n mna lui ce are n mna ei,
n gura lui, ceea ce este n gura ei, n trupul lui ceea ce este n trupul ei,
n sexul lui ceea ce este n snul ei!
Repede! Repede! Acum, acum! (Lexa, II, 155-157).
Legea din 321 a lui Constaniu autoriza ns practicile magice pentru agricultur.
Vrjitoria antic
83
voinici bine hrnii i bine mbrcai, unelte de fier perfect lucrate, sape
grele, fiare de plug solide, boi stui. Romani, spuse el dup aceea, iat
vrjile mele, fr s mai pun la socoteal c n-a putea s v art nici s
aduc n for oboselile mele. La aceste cuvinte el a fost achitat n unanimitate
(L. Calpurnius Piso Censorius Frugi, 28-29).
2.6. Metamorfozele
Metamorfozrile realizate de vrjitoare constituiau de asemenea un
motiv de team. Despre aceeai Pamfila din romanul lui Apuleius aflm:
Pe cei mai puin binevoitori, pe care-i urte din cauza dispreului ce-i arat,
ntr-o clip i transform n pietre, n berbeci, n oi sau n orice alt animal, iar
pe alii i distruge de tot (Apuleius, 40). Dar metamorfoza putea avea ca
obiect nsi persoana vrjitoarei (motivul transformrilor i al zborului la
sabat care a ncins spiritele n timpul prigoanei Inchiziiei, ntemeiat pe
credina larg rspndit a mobilitii sufletului magicianului). Tot n cartea
lui Apuleius, Mgarul de aur, ntlnim descrierea procedeelor magice
efectuate de vrjitoarea Pamfila pentru a se transforma n pasre: Mai nti,
Pamfila i lepd toate hainele de pe ea, apoi deschise o ldi i scoase de
acolo mai multe cutii. Slt capacul uneia dintre ele i lund o anumit alifie,
o frec mult n palme i se unse cu ea pe tot corpul, de la unghiile picioarelor
pn n vrful prului. Dup ce vorbi ndelung cu lampa ei n cuvinte
misterioase, i scutur puin mdularele, care ncepur s tremure i s se
legene uor ca valurile. Mai nti i apru un puf moale, apoi i-au crescut
pene puternice, nasul i se ncovoie, unghiile i s-au strns lund form de
gheare. Pamfila s-a transformat n bufni. n aceast stare, dup ce a scos
un ipt jalnic, ncerc, puin cte puin, s se nale de la pmnt i, curnd,
ridicndu-se n sus, i lu repede zborul, afar din camer (Apuleius, 74).
Fenomenul metamorfozrii era frecvent ntlnit n naraiunile populare,
chiar dac nu era privit mereu cu aceeai ncredere. Ovidiu (Metamorfoze,
XV, 356 sq.) se refer, cu vdit nencredere, la persoanele care se puteau
transforma n psri: n inutul hiperborean Pallene triesc oameni care,
dup ce se cufund de nou ori n lacul Triton se acoper cu un strat subire
de pene. Eu unul nu cred acest lucru; se spune, totui, c femeile scite au
puterea de a face acelai lucru, ungndu-i membrele cu o alifie magic.
n strns legtur cu aceste reprezentri legate de suflet se afl credinele
n metamorfozarea oamenilor n lupi. Vrcolacii, oamenii-lup reprezint o
ipostaz a sufletului sau, alteori, a trupului vrjitorilor sau al persoanelor
despre care se bnuia c se ndeletnicesc cu magia. O naraiune din sec. I
84
coala de solomonie
Vrjitoria antic
85
86
coala de solomonie
Vrjitoria antic
87
88
coala de solomonie
cuprinde episodul unei mame nelinitite care vede n umbr spectrul unei
femei cu faa ntoars, ce se strecoar n casa ei i o vede lund rolul de
paznic pe lng nou-nscut. Ea spune: Ai venit s-mi mbriezi copilul?
Nu-i permit s-l mbriezi. Ai venit s liniteti copilul? Nu-i permit s-l
liniteti. Ai venit s-l hrneti? Nu-i permit s-l hrneti. Ai venit s-l iei?
Nu-i permit s-l iei. i moarta n-a mai tiut pentru ce a venit. De aceea
mama rostete dimineaa i seara, deasupra amuletei pe care o aga la gtul
copilaului, cuvintele urmtoare: nal-te, o R, nal-te. Dac ai vzut-o
pe aceast moart venind la NN, moarta, femeia... nu trebuie s-mi ia copilul
n braele ei. R, stpnul meu, este cel care m salveaz. Nu te dau, nu dau
povara mea hoului i hoaei din mpria morilor (Bernand, 37).
Fie c era produs de vrjitori sau nu, mutilarea unui cadavru era
considerat n Antichitate o pedeaps cumplit, ce viza condamnarea
sufletului persoanei respective la nelinite venic. Mutilarea cadavrului fcea
imposibil ngroparea ritual i, de aici, transformarea sufletului defunctului
ntr-un suflet rtcitor. Amintim n acest sens legenda lui Deiphobus, fiul lui
Priam, cruia Menelaus, sftuit de Ulise, i-a tiat nasul, urechile i minile,
dup ce l ucise, pentru ca sufletul s-i rtceasc venic (Eneida, II, 336). n
Thesalia, dup spusele lui Apuleius, se organiza paza morilor, de teama
aciunii vrjitoarelor, care rupeau cu dinii buci din chipul cadavrelor, pe
care le folosesc n operaiile lor magice. Se spunea, astfel, c din morminte
i de pe ruguri se iau unele resturi i buci de cadavre, spre a se pregti celor
vii o moarte ngrozitoare. Eroul romanului, Lucius, afl mai multe amnunte
despre aceast priveghere: Mai nti, trebuie s veghezi toat noaptea cu
cea mai mare atenie, avnd ochii la pnd i bine deschii, necontenit aintii
asupra cadavrului, fr s-i ndeprtezi, sau chiar s-i ntorci o clip n alt
parte, fiindc aceast blestemat vrjitoare se schimb n tot felul de animale,
se strecoar trndu-se pe furi, i ar fi n stare s nele uor chiar ochii
soarelui i ai dreptii. n adevr, ele iau chip de psri, de cini, de oareci i
chiar de mute. Apoi, prin farmecele lor ngrozitoare, ngroap pe pzitor n
somn (...). Dac dimineaa pzitorul nu d n primire corpul ntreg, tot ceea
ce s-a tiat sau lipsete din el, e nevoit s nlocuiasc cu o bucat egal de
carne ce i se taie din obraz (Apuleius, 51).
Vrjitoria antic
89
lugubre deasupra unei gropi (...), i-a zvort pe toi n casele lor, printr-o
tainic putere care nfrnse chiar i voina zeilor. Astfel, timp de dou zile
ntregi, ei n-au reuit s sfarme ncuietorile, nici s sparg uile, ce s mai
spun, nici chiar s gureasc pereii. n cele din urm, nclinndu-se n faa
soartei, toi au strigat ntr-un glas, jurnd n chipul cel mai solemn c nu se
vor atinge de ea, i c-i vor da ajutor, i o vor salva, dac cineva ar avea alte
gnduri. Cu aceste condiiuni, ea se ls nduplecat i a iertat cetatea. Dar
pe acela care aase mulimea n contra ei, l-a transportat n puterea nopii,
cu cas cu tot, aa ncuiat cum era, adic cu ziduri, cu bttura curii, chiar
i cu toate temeliile, la o sut de mile de acolo, ntr-o cetate aezat pe vrful
unui munte rpos i cu totul lipsit de ap. i cum casele locuitorilor erau
lipite una de alta i nu mai era loc pentru noul musafir, ea i azvrli casa
dincolo de poarta oraului i plec (Apuleius, 22-23).
Acestea sunt, foarte sumar prezentate, cele mai frecvente practici
magice utilizate de vrjitorii antici. Dei enumerate fr o comentare special
(ncadrarea ntr-un sistem mai larg de ritualuri, din care ele nu constituiau
dect nite elemente componente), nu putem s nu menionm perenitatea
lor. n plan diacronic, este greu de gsit deosebiri majore ntre actele magice
antice i cele din celebrul Ev Mediu sau chiar din aa-numitele societi
tradiionale (mergnd pn n secolul XX). Pe lng meninerea schemelor
structurale ale actelor magice, a legilor fundamentale ale magiei simpatetice,
observm identiti i la nivelul reprezentrilor mitologice (demonice) mai
concrete, materializate n imaginea vrjitoarei, a instrumentarului magic al
acesteia .a.m.d., nct ne vine greu s nu spunem c totul este ca la noi.
i, tot ca i noi, anticii au ncercat i ei s demonteze, utiliznd un ton mai
sobru sau mai lejer, credinele dearte, superstiioase ale semenilor lor.
Pentru a iei din hiul practicilor magice nefaste ale vrjitoarelor antice,
s ne distanm, asemeni lui Luciliu (Contra superstiiei), de iluzionrile
arlatanilor:
... De aste iele [lamii] pmntene, de Faun i de Numa scoase
(Pe seama lor ce nu se pune?), i intr teama pn-n oase.
Precum copiilor le pare orice statuie c triete,
Drept adevr socoate gloata tot ce eresul nscocete:
El d un suflet ce nu este acestor chipuri de aram,
Iluzii i minciuni dearte, srmane mti de panoram! (Satirici, 17).
Capitolul 3
VNTOAREA DE VRJITOARE:
SCURT ISTORIC AL MAGIEI I VRJITORIEI
92
coala de solomonie
Vntoarea de vrjitoare
93
94
coala de solomonie
Vntoarea de vrjitoare
95
96
coala de solomonie
Vntoarea de vrjitoare
97
al II-lea .H.) tratau, printre altele, i despre aceste delicte. Dac cineva,
brbat sau femeie, se ndeletnicete cu farmecele i, prins asupra faptului,
este dovedit vinovat, s fie dat morii (Reiner, 77). Legile asiriene
prevedeau pedeapsa cu moartea pentru cei dovedii ca vrjitori. n Iudeea,
ca i n Egipt, magicienii erau pedepsii cu moartea. n Ieirea se poate citi
(22, 18): Pe vrjitori s nu-i lsai s triasc. Pedeapsa obinuit era
moartea prin lapidare. Platon spune n Legile sale (cartea XI): Cel care
prin legturi (noduri), incantaii, farmece i alte vrjitorii se pregtete s
fac ru, dac e ghicitor sau interpret al prezicerilor, s fie ucis. Dac nu,
el va fi pedepsit dup voia judectorului.
nainte de a trece la prezentarea unor etape marcate de scderea
prestigiului practicilor divinatorii, nu att a popularitii, ct a susinerii
oficiale, considerm c este necesar s amintim atitudinea pe care a luat-o
Claudius n faa Senatului roman: Apoi Claudius a fcut un raport n Senat
asupra colegiului haruspicilor, spre a nu lsa s se sting din nepsare tiina
cea mai veche din Italia: Adeseori, zicea el, n mprejurrile grele ale
statului, romanii au apelat la ei; prin sfatul lor au fost restabilite ceremoniile
i au fost practicate apoi conform ritualului; mai marii etruscilor, fie de la
sine, fie la ndemnul senatorilor romani, au pstrat aceast tiin i au
transmis-o familiilor lor, ceea ce acum se ntmpl mai greu, din pricina
indiferenei generale fa de frumoasele deprinderi i, totodat, fiindc se
extind cultele strine. n prezent, starea statului este nfloritoare; dar trebuie
s aducem mulumiri bunvoinei zeilor, ca nu cumva ceremoniile noastre
sacre, pe care le-am respectat cnd eram n primejdie, s fie date uitrii.
S-a redactat apoi o decizie a Senatului prevznd ca pontifii s vad ce anume
trebuie meninut i ntrit din ritualul haruspicilor (Tacitus, Anale, XI, 15;
subl. noastr A.O.).
La Roma, Legea celor Dousprezece Table, pedepsea vrjirea, legarea
recoltelor. Mai trziu pretorii, Senatul, mpraii i-au reprimat cu severitate
pe chaldeeni (astrologi), pe matematicieni, pe vrjitori i ghicitori1. Existau
ns cazuri cnd numai reaua intenie a magilor era pedepsit: Statuia
1 n privina izgonirii din Italia a astrologilor, s-a redactat o decizie a Senatului, aspr,
dar fr rezultat (Tacitus, Anale, XI, 52). n 139 pretorul Cornelius Hispallus i-a alungat
pe chaldeeni din ora i le-a poruncit n plus s prseasc Italia n zece zile (apud
Bouch-Leclercq, IV, 325). De notat c astrologii (chaldeii) mai fuseser izgonii i de
Tiberius: S-au luat apoi decizii ale Senatului de izgonire din Italia a astrologilor i a
magilor: dintre acetia, Lucius Pituanius a fost aruncat de pe Stnca Tarpeian, iar pe Publius
Marcius consulii l-au pedepsit s fie scos dincolo de poarta Esquilin i, dup ce au poruncit
trompetelor s sune, s fie executat dup vechiul obicei (Tacitus, Anale, II, 32).
98
coala de solomonie
Vntoarea de vrjitoare
99
100
coala de solomonie
Vntoarea de vrjitoare
101
102
coala de solomonie
Vntoarea de vrjitoare
103
104
coala de solomonie
considerat n epoc cea mai serioas i mai mare dintre toate crimele. n
general, n secolul al XIV-lea legile bisericeti au acordat o atenie mai mare
domeniului farmecelor. n 1310 Conciliul din Trves a interzis ghicitul,
poiunile de dragoste, invocarea duhurilor i alte operaiuni asemntoare.
Dar aceste legi nu prevedeau nc pactul cu diavolul i zborurile la sabat
(dei unele meniuni referitoare la aceste acuze s-au nregistrat n unele
procese de la Toulouse; Robbins, 219). n 1371 n Anglia, un brbat arestat
pentru vina de a poseda un craniu, un cap de mort i o carte de vrjitorie
(grimoire), a fost eliberat dup ce a promis c nu va mai practica ritualuri
magice (idem, 28). Nici cunoscuii stregoni, lupttori pentru fertilitate, nu
erau nvinuii de crime teologice cunoscute: se fceau vinovai doar de
distrugerea recoltelor i de proferarea de vrji asupra copiilor. Abia n 1634
(dup 850 de procese i denunuri naintate Inchiziiei din Aquileia i
Concordia) ntlnim prima acuzaie adus acestor vrjitori pentru celebrarea
sabatului diabolic tradiional (Eliade-2, 1997, 97).
Dac un secol n urm Biserica rus nu sanciona prea drastic
supravieuirea unor reminiscene pgne, n secolul al XIV-lea se face simit
o concertare a atacurilor ndreptate mpotriva celor care practicau vechi rituri
magice, mai ales c ele erau ndreptate i mpotriva membrilor familiei
arului. n Codicele Paisie se spune: Alii se ploconesc focului i pietrelor,
i rurilor, i izvoarelor, i bereginiam [duhuri ale apelor], i copacilor. i
nu numai nainte, n pgntate, ci muli i acum, numindu-se cretini. i
sar peste foc, nclzesc bile pentru cei mori i-i cheam s se spele. Ei i
zic cretini, dar dup fapte sunt cu totul altcumva. Ce fel de cretini sunt ei,
dac pleac urechea la prevestirile dup stele, dup glasul psrilor, cred n
vrjitorie i ghicit, n vise, pun lumnri la izvoare... (Slovo sv. otca Ioanna
Zlatoustago o tom, kako pervoe pogani susce verovali v idoly i treby im
klali (Po Paisevskomu sborniku, apud Cerepanova, 194-195). Fiul
cneazului Ivan Kalita, Simion cel Mndru (1340-1353) s-a desprit de prima
sa soie pe motiv c i se prea c fusese vrjit. n biografia cneazului se
scrie cu acest prilej: i marii cneaghine Eupraksia i-au fcut farmece la
nunt: sttea ea n pat cu marele cneaz i ea i prea lui ca moart. n secolul
al XV-lea, ntr-un mesaj adresat de mitropolitul Fotie locuitorilor
Novgorodului (1410), se ncerca declanarea unei campanii educative de
mas ndreptate mpotriva vrjitorilor, care trebuia s fie convini s renune
de bun voie la maleficiile lor: S-i nvai ca s nu mai asculte tot felul
de basne, s nu le mai primeasc pe babele rele [i.e. vrjitoare], nici noduri,
nici descntece, nici ierburi, nici farmece, i dac fac acestea, n acest fel
Vntoarea de vrjitoare
105
106
coala de solomonie
Vntoarea de vrjitoare
107
108
coala de solomonie
Vntoarea de vrjitoare
109
btea i c a cerut ajutorul unei vrjitoare. Aceasta i-a dat rdcina i i-a
spus s-o pun pe oglind. Vrjitoarea i-a promis c brbatul i va schimba
atitudinea i va fi bun cu soia. Pentru c asupra femeilor plana bnuiala c
era vorba de un complot de mai mare amploare, ndreptat asupra
domnitorului (rdcina fusese gsit n palat), vrjitoarea a fost gsit
vinovat de vrjitorie, iar Antonida Ceanikova a fost i ea acuzat de
complicitate. Soii celor dou au czut i ei n dizgraie, fiind exilai (ibidem,
125). n faa unei asemenea agresiuni a maleficului, n anii 1648 i 1653 au
fost promulgate decrete mpotriva vrjitoriei de ctre arul Aleksei
Mihailovici. n scrisoarea lui Misail, mitropolit de Belgorod i Obojan, scris
n 1673, adresat arhimandritului mnstirii Znamenski din Kursk, acesta
spunea: n orae i n judee sunt vrjitori brbai i femei, i prin farmecele
lor i prin vrjitoriile lor i amgesc pe oameni. Muli oameni i cheam pe
aceti vrjitori i fermectori acas la ei, la copiii mici i la pruncii bolnavi,
i ei fac tot felul de vrjitorii, i i ntorc pe cretinii adevrai de la credina
lor cea dreapt (Saharov, 19). ntoarcerea de la dreapta credin i
jurmntul de credin adresat diavolului ncepeau s apar i aici drept acuze
de prim rang. Oamenii arului Feodor Aleksevici (1676-1682) l-au acuzat
pe boierul Artamon Sergheevici Matveev c, mpreun cu doctorul Stepan,
citete cartea neagr i c Nicolae [Milescu] Sptarul l nva pe el i pe
fiul lui arta magiei negre. Despre aceasta Matveev scrie n plngerea lui
din 1677 adresat arului: Cum c eu n casa mea, n salon, mpreun cu
Stepan Doctorul sau [citim] Cartea neagr, i c n acest timp ar veni la noi
n salon duhuri necurate mulime mare, i c ne spun nou, mie, robului
tu, i doctorului Stepan, acele duhuri necurate, cu glas tare, c n casa
noastr este un al treilea om... i c acea Carte neagr este groas ca de trei
degete i c m-ar fi nvat aceasta pe mine, i pe fiul meu, Andriua, robul
tu, din acea carte, Nikolai Sptarul. Pn la urm s-a descoperit c boierul
Matveev citea un lecebnik, care cuprindea materiale faste, considerat de
informatori drept Carte neagr (Saharov, 21). Nu numai Biserica era n
msur s pedepseasc crimele de vrjitorie. Pe 30 martie 1716 Petru I a
ratificat un ucaz militar n care se spunea: i dac cineva dintre militari se
dovedete a fi vreun idolatru, un vrjitor, un fermector de arme, un
fermector superstiios i eretic, acela, n funcie de fapte va fi nchis, pus
n lanuri sau chiar va fi ars.
Explicaie. Pedeapsa cu arderea este pedeapsa obinuit a vrjitorilor,
dac acetia au fcut cuiva ru prin intermediul farmecelor lor sau dac
ntr-adevr este supus diavolului. i dac ns el prin farmecele sale nu a
110
coala de solomonie
Vntoarea de vrjitoare
111
112
coala de solomonie
Vntoarea de vrjitoare
113
Capitolul 4
NATEREA VRJITORILOR
Oamenii ri, cei ce au avut fapte rele n via, i mai ales femeile
care umbl cu Necuratul, cu descntecele, dup ase sptmni de
la moarte se fac moroi ori moroaice.
Se mai fac moroi sau strigoi, c e totuna, i lunaticii, cei ce se spnzur,
cei ce se omoar, cei ce bag vrajb ntre oameni, cei fioroi, precum i
acei nscui cu chitie pe cap (ci), ori mbrcai ntr-o cma.
Dumitracu, 3
E LNG REPREZENTRILE UNANIME n care vrjitoarea este un exponent al umanului, aservit ns demonicului, o serie de legende
atribuie apariia vrjitoarei (n acest caz este vorba de
ipostazierea puterii demonice a personajului) timpurilor imemoriale. Aa
cum s-a ntmplat i n alte situaii, vrjitoarea a venit pe lume datorit unei
greeli, unei inversri a ordinii normale, ceea ce face firesc i comportamentul ei anormal: Mergnd odat Dumnezeu cu Sf. Petru pe pmnt,
vzur cum se certa un drac cu o bab. Dumnezeu trimise ndat pe Sf.
Petru ca s-i despreasc. Sf. Petru se supuse poruncii lui Dumnezeu i-i
despri. Abia ajunse Sf. Petru la Dumnezeu, i ei ncepur iar a se certa.
Dumnezeu trimise iari pe Sf. Petru ca s-i despreasc. Sf. Petru se mni
i le tie capul la amndoi. Dup aceea se ntoarse iar la Dumnezeu,
fcndu-se c n-ar fi fcut nimic. Dumnezeu l ntreb: Cum i-ai
desprit? El rspunse: Le-am tiat capurile! Dumnezeu zise atunci:
Petre, n-ai fcut bine; du-te i pune-le capurile napoi. Sf. Petru se duse
i puse capul dracului babii, iar pe cel al babii, dracului, fiindc nu se
deosebeau. De atunci se zice c baba-i dracul (Pamfile-1, 1916, 89).
n cartea apte taine ale bisericii (din anul 1645), confom Pravilei lui
Vasile cel Mare, se spune referitor la vrjitori: vrjitorul i cela ce sleiete
116
coala de solomonie
Naterea vrjitoarelor
117
nghee i apa n mijlocul verii. Vrjitorii lucreaz fiecare n vizuina lui, iar,
dac se adun, se duc la hotare. Vrjitorii se servesc de dracul, iar, dintre
animale, se servesc de cine, pentru deochi, i de gnsac, pentru fapt
(Candrea, 1944, 170). Dei definiiile celor care au ncercat s analizeze
activitatea umanului demonizat nu-i reflect concret esena, din confruntarea
practicilor magice desfurate de vrjitor, putem spune c pentru credinele
populare romneti nu este obligatorie activizarea laturii demonice negre
a acestuia (ca n mitologiile occidentale); ca i fermectorul, cu care adesea
se confund, vrjitorul este caracterizat de performarea unor acte magice
malefice, orientate spre tulburarea echilibrului semenilor, fie c vorbim de
trimiterea unor boli, de vrji de ursit (chemarea, legarea, alungarea
partenerului), de luare a manei etc. S nu uitm un lucru, pe care l-am
menionat deja. n virtutea principiului coincidentia oppositorum, chiar
noiunile de bine i ru sunt relative: ceea ce pentru cineva era bine, putea
fi ru pentru cel care era lipsit de un element constitutiv al modului su de
via. Nu numai c vrjitorul (fermectorul) putea face i bine, i ru; binele
putea fi, la rndul lui, n funcie de destinatar, un ru pentru persoana care
l-a pierdut (de exemplu, n practicile de luare a manei).
1. Vrjitorii nnscui
Primirea calitilor de vrjitor prin natere se dovedete a avea, de fapt,
cauze variate. Strigoiul s-o zmislit ntr-ala ceas slab (Scurtu, 40). La
ucraineni, vrjitoare poate deveni i fata nscut sub o stea nenorocoas
(Slaciov, 79). Dac o femeie nsrcinat face mncare n seara de Crciun
i n ea cade o bucic de crbune pe care l mnnc, atunci va da natere
unei vrjitoare. La ucraineni, vrjitoarele nnscute au fost fie blestemate,
fie fermecate cnd erau n pntecele mamei (Orlov, 517). Tot la ucraineni,
dac naa-vrjitoare, n timpul botezului copilului, rostete de trei ori asupra
acestuia o vraj, dup care i transmite acestuia nvtura sa, copilul nu va
uita niciodat cele nvate. n toate aceste cazuri, activizarea puterii se face
la mplinirea unei anumite vrste: Dac-i borsocoi, de la apte ani se duce
i el cu ceilali strigoi, atunci cnd l cheam. El rmne n pat, numai sufletul
i se duce (Scurtu, 40). Tot vrjitori nnscui sunt i copiii provenii din
legturile dintre femei i duhurile casei (domovoi, la rui; Dobrovolski,
1897, 361). Cu ajutorul fulgerului, adic din nunta cerului cu pmntul, se
nasc, la slavi, vrjitorii oameni cu puteri deosebite (Tokarev, I, 466).
118
coala de solomonie
Naterea vrjitoarelor
119
120
coala de solomonie
Naterea vrjitoarelor
121
122
coala de solomonie
2.2. Cia
Prezena ciei (a membranei amniotice) la nou-nscut este pentru toate
mitologiile un semn nendoielnic de marcare sacr, de alegere, nc de la
natere, a viitorului iniiat. Popoarele explic diferit originea ciei. Un astfel
de copil este nscut de o femeie care iese noaptea afar cu capul gol: Atunci
Satana vine i-i pune pe cap o chitie roie, cum i-o are pe-a sa, iar la soroc
face ca s nasc copilul cu chitia de strigoi (Pamfile-1, 1916, 130).
Contradictorii sunt i practicile realizate n cazul apariiei acesteia: Moaele,
care o cunosc, ndat o iau. Lehuza sau altcineva, observnd-o, rup tichia i
copilul nu se mai face strigoi. Dac n-ar rupe-o repede, copilul ar mnca-o
i ar muri (Mulea-Brlea, 245). Pentru a-i anula puterea malefic, se
recunoate public existena ei, tocmai pentru a se realiza o schimbare de
polaritate a puterii sacrului. n aceast situaie cia, din element malefic
predilect devine un instrument util, benefic al copilului sau al viitorului adult:
Moaa se suie cu tichia pe cas i strig n gura mare, de trei ori, c aici s-a
nscut un strigoi, i de aici nainte nu mai e strigoi (Mulea-Brlea, 258;
cf. i n Istria: moaele ies la fereastr strignd: S-a nscut un krsnik, un
krsnik, un krsnik! pentru ca nou-nscutul s nu devin un vrjitor
Ginzburg, 1996, 176). Tot cu aceast ocazie se mai spune: Auzii, lume,
c s-a nscut un lup pe pmnt! Nu e lup s mnnce lumea, i e lup s
munceasc i s aib trite de ea! n chipul acesta se stric puterea
strigoiului, iar rul se ntoarce spre folosul casei, deoarece puterea strigoiului
strigat se mrete, aducnd spor la toate (Pamfile-1, 1916, 131; v. i
valenele pozitive ale ciei, care la multe popoare este considerat un semn
de noroc pentru nou-nscut).
Povestirile mitologice descriu o astfel de menire, care i-a pierdut
sensurile iniiale. Semnificativ este faptul c ursirea se face nainte de
naterea copilului, care, prin plnsul su, i prevestete calitile
extraordinare: S tot fie cincizeci-aizeci de ani de-atunci cnd o femeie,
mama lui Dinc Mrina, de-aici de la noi din Boureni (judeul Dolj), de
fat-mare a nscut un copil cu chitie pe cap i care, nu- ce-a trecut, i i-a
murit nebotezat. L-a ngropat n argea, caa era obiceiul mai demult:
nebotezaii care mureau nu se nmormntau n cimitir. i s-a fcut moroi!
Acuma ce spunea lumea? Cic pn a nu se nate, st copil plngea ntr-una
n m-sa! Ce s fac, ce s fac ea? Daca vzut i a vzut, a nceput s-i
Naterea vrjitoarelor
123
124
coala de solomonie
cu care este nzestrat (de exemplu, el poate s se fac nevzut): Cnd sunt
mari, strigoii i pun cia cu care s-au nscut i nu-i poate vedea nimeni
(Mulea-Brlea, 246). Dup credina unora, solomonarii se nasc cu puterea
de a stpni vzduhul. Ei vin pe lume ntr-o cma de piele, pe care prinii
lor o ngroap i care crete n pmnt o dat cu ei. Cnd se fac mari,
dezgroap cmaa, se mbrac cu ea i aa capt puterea de a porunci
vzduhului i balaurilor (Candrea, 1947, 104). Norvegienii cred c dac
un astfel de om i pune cia pe cap i d ocol unei case care arde, focul se
stinge pe dat (Ciauanu, 377). Alteori valorizarea ciei se face dup un
ritual anume. n Macedonia se crede c tichia este cu noroc. Dac o pui
sub un pod peste care are s treac un pa sau un mitropolit, tichia devine
un talisman nsemnat, i oriunde te-ai duce, avnd-o la tine, au s-i mearg
lucrurile din plin (idem, 377). De asemenea, cia e bun i de descntece,
mai ales pentru descntecul de deochi. Vrjitoarele cnd descnt, in n
mna stng o ci (chitie) sau o cma de strigoi (Dumitracu, 3).
n Germania se spune c cel nscut cu ci poate vedea duhuri, artri,
le poate distinge pe vrjitoare (Afanasiev, III, 1869, 361). n acest sens, se
poate stabili o analogie ntre ci, ca element demonic, i gluga (cuculla)
monahal: probabil c simbolistica funerar a mantiei i a glugii clugrilor
a beneficiat de credine mai vechi referitoare la glug ca semn de
recunoatere a morilor i instrument al trecerii lor n lumea de dincolo. n
folclorul germanic, tarnkappe (sau tarnhut, httlin glug) i confer o for
supraomeneasc celui care o poart, i permite s se deplaseze imediat acolo
unde vrea i chiar s devin invizibil. Este numit i hellekeppelin scufia
lui Hellequin, regele morilor. n general, scufia este semnul unei treceri
aparte ntre lumea de aici i lumea cealalt: nc de la natere,
caracterizndu-i pe copiii nscui cu ci, i invers, dup moarte, pe
defuncii care revin s-i viziteze pe cei vii (Schmitt, 244). Dar semnificaia
demonic a ciei este dat de valorizarea ei deplin la maturitate. Purttorul
ciei este un strigoi, un vrjitor, n cazul acesta, un om nzestrat cu puteri
deosebite. Ambivalena este, am vzut, una din caracteristicile constitutive
ale sacrului n general. i aici avem de-a face cu acelai lucru. Puterile
deosebite ale acestor personaje pot fi convertite att ctre semnul minus
(valorizare negativ), ct i ctre plus (valorizare pozitiv). Dreptmergtorii
(i benandanti) din Friuli purtau la gt ciele cu care se nscuser. Ei luptau
periodic pentru recolte, clare pe animale sau sub form de animale, innd
n mini mnunchiuri de mlur, mpotriva vrjitoarelor i a vrjitorilor
(Ginzburg, 1996, 162). Populaia din Istria credea c exist unii oameni
Naterea vrjitoarelor
125
care se nasc sub semnul anumitor constelaii, mai ales cei care fuseser
nvelii ntr-o membran (numii krsniki, respectiv vukodlaki); acetia umbl
noaptea sub form de spirite pe la rscruci i chiar prin case i provoac
spaim sau daune; se adun adesea n unele locuri mai cunoscute dispuse
n form de cruce, mai cu seam n timpul celor trei zile de post de la
nceputul anotimpurilor, i se lupt acolo unii cu alii pentru ca fiecare nceput
de anotimp s aib parte de belug sau de foamete (idem, 167). Asemenea
ncletri ntre dou tabere adverse se practicau i la romni: Spre
Sf. Gheorghe, strigoaicele se bat la hotarul dintre dou ri, i care pe care
se biruiete, acolo e anul mnos, iau ploaia, i la celelalte e secet
(Niculi-Voronca, 861). Lupta care se ddea pentru fertilitate, pentru recolte
ct mai bogate, ilustreaz principiul de mai sus. Existau magicieni buni i
magicieni ri. Dar valoarea termenilor opoziiei bun/ru se schimb n funcie
de perspectiva pe care o avem asupra realitii. Ceea ce era benefic pentru
reprezentanii unei comuniti (atragerea puterii fertile pe pmnturile ei),
era, implicit, malefic, nefast pentru cealalt comunitate (care nregistra un
minus). n general, n domeniul magiei este greu de vorbit de acte exclusiv
malefice i exclusiv benefice; important era unghiul de vedere din care erau
privite lucrurile. Bunstarea, fericirea, mplinirea celui care performa actul
respectiv nu nsemnau numai revenirea la o stare iniial, perturbat de
diligenele fermectorului; ntotdeauna marcau depirea unei limite i,
implicit, ruperea unui alt echilibru din natur. Uneori polaritatea personajului
demonic era marcat cromatic. Despre vrjitori (strigoi) se spune c se nasc
cu ci; dar membrana n care sunt nvelii e neagr sau roie, n vreme ce
la krsniki e alb. n Istria, moaele o leag de spatele micuilor krsniki; n
insula Krk (Veglia), aceasta e pus la uscat i apoi amestecat cu alimentele
ca s fie mncat de viitorul krsnik. Ulterior, cnd mplinesc aptesprezece
ani, ncep luptele nocturne ntre taberele adverse. n aceeai regiune, la Krk,
se spune c fiecare fiin uman i fiecare neam este protejat de un krsnik i
dumnit de un kudlak (vampir). n alte pri, vrjitorii dumani sunt strini:
italieni n insula dalmat Dugi Otok, veneieni n apropiere de Dubrovnik
i turci sau de peste mare n Muntenegru. Alte ipostaze ale valenelor faste
ale ciei marcheaz de asemenea localizarea posesorilor n imediata
vecintate a sacrului. n Islanda, cei nscui cu ci erau considerai persoane
dotate cu harul unei a doua vederi. Acetia erau singurii n stare s vad
luptele care, conform legendelor islandeze, erau duse in spirito de ctre
fylgia, sufletul extern, care prsea trupul sub form de animal invizibil
(Ginzburg, 1996, 271). n Wallonia se atribuie persoanelor nscute cu ci
126
coala de solomonie
2.3. Claudicaia
2.3.1. CLAUDICAIA CA MARC A MERSULUI CONSACRAT
AL UNUI REPREZENTANT UMAN SAU ANIMAL
Naterea vrjitoarelor
127
128
coala de solomonie
cnd se lupta cu el. i i-a zis: Las-M s plec, c s-au ivit zorile! Iacov
I-a rspuns: Nu te las pn nu m vei binecuvnta. i l-a ntrebat Acela:
Care i este numele? i el a zis: Iacov. Zisu-i-a Acela: De acum nu-i
va mai fi numele Iacov, ci Israel te vei numi, c te-ai luptat cu Dumnezeu i
cu oamenii i ai ieit biruitor!.
La musulmani, vrjitoria se nva n oraul Babilon (Babil). Femeia
care vrea s devin vrjitoare, adic s nvee vrjitorie, se arunc cu capul
n jos ntr-o fntn anume. Adesea, cznd n afund, i rupe fie un picior,
fie o mn; de aceea vrjitoarele sunt adesea infirme. Cnd ajung la fundul
fntnii, le ateapt doi instructori monstruoi. Femeia le srut mna;
acetia i poruncesc s se urineze pe o grmad de cenu din apropiere.
Cum face aceasta, imediat i pierde credina. Toat tiina necesar este
nvat de la instructori, dup care proaspta vrjitoare poate pleca
(Gordlevski, 43). Mai multe despre coala de solomonie, n capitolul
consacrat Crii Negre.
La iakui, abas, abaas sunt i ei demoni malefici. Au nfiarea
unui om nalt sau a unui monstru cu o mn, un picior i un ochi. Toate
animalele i plantele demonice au fost create de aceste duhuri (Tokarev,
1991-1992, I, 22). n Siberia, eroul unei poveti samoiede, ucis de patru
ori de un duman misterios, este nviat de fiecare dat de un btrn (cu un
singur picior, o singur mn i un singur ochi); el cunoate calea de acces
ctre un loc subteran, locuit de schelete i montri mui; aici, o btrn
readuce morii la via, dormind pe oasele lor fcute cenu (Ginzburg, 248).
n credinele amanice manciuriene, conductorul sufletelor n lumea
morilor este chiop i este caracterizat de lipsa membrelor duble: are un
ochi, o ureche; nasul este strmb; este chel; are o jumtate de vsl i o
jumtate de barc (Nekliudov, 138). ntr-un poem buriat, un monstru i
mutileaz pe prizonieri cnd i duce n mpria lui: le rupe mna dreapt,
le scoate ochiul drept i le rsucete piciorul drept (idem). O iniiere
asemntoare era fcut, la greci, de Morm. Mormlyce este un demon
feminin, o lupoaic, cu care erau ameninai copiii. Era acuzat c-i muc
pe copiii neasculttori i c-i las chiopi. Unele tradiii spun c ea este cea
care l-a alptat pe Acheron (Durand, 103). Mai mult, un mit asupra originii
speciei umane, descoperit n insula Ceram (Moluce), face aluzie la simetria
fiinelor vii ca la un stadiu de decdere, fiind o clar dovad de imperfeciune.
Se spune c piatra voia ca oamenii s aib un singur bra, un singur picior i
un singur ochi i s fie nemuritori; bananierul voia ca acetia s aib dou
brae, dou picioare i doi ochi i s se poat nmuli. Bananierul a ieit
Naterea vrjitoarelor
129
nvingtor din disput, dar piatra a pretins ca oamenii s fie sortii morii,
adic s cad n profan (idem, 249). Basmele cuprind i ele numeroase referiri
la fiine umane din categoria ajutoarelor fantastice sau chiar a eroilor, care
dobndesc acest defect tot n urma iniierii. ntoarcerea eroului din Prslea
cel voinic i merele de aur, cltoria din cellalt trm ctre lumea oamenilor
a nsemnat o adevrat prob iniiatic. Propria pulp, tiat i dat de
mncare transportatorului Zgripuroaicei care-l aduce de pe lumea cealalt
, chiar pus la loc, a fost, fr ndoial, marcat fizic, constituind un semn
distinctiv al naturii mai puin comune a eroului. ntr-un basm publicat de
Th. Sperania, Busuioc-Verde, singurul ajutor semnificativ al mpratului
este o bab chioap, prototipul vrjitoarei atotcunosctoare: ... Ea porni
pe o corabie ncrcat cu ierburi i buruieni i ajunse la ostrov. Acolo, primit
de fata mpratului, afl de la ea c toat puterea brbatului ei sta n palo...
(apud ineanu, 224).
Referindu-ne acum la fiine umane mai puin mitologizate de natura
textelor populare, vom remarca prezena acestui semn distinctiv i n cadrul
societilor tradiionale, mai aproape de realitatea vieii de zi cu zi. Se crede
c acei copii care se nasc chiopi, orbi etc. sunt nsemnai, adic sunt foarte
ri (Numero deus impari gaudet Gorovei, 1995, 58). Copilul cu fire de
pr alb va fi norocos (idem, 168). De asemenea, din nou perfeciunea poate
fi valorizat negativ: Copilul care de mic e detept, va muri (ibidem, 61).
La fel, printre indienii nordamericani odjibwe (i nu numai) muli oameni
sunt numii vrjitori numai pentru c sunt uri sau diformi. n Congo preoii
sunt recrutai dintre pitici i albinoi, marcai, nsemnai, ncrcai de
sacralitate. Romnii spun c din cimpoi pot cnta numai oameni nsemnai,
numai un chior, un olog, un chiop (Herea, 103).
2.3.1.1. Zei sau demoni cu nfiare uman
Multe dintre fiinele demonice din panteonul mitologiei inferioare
prezint i ele aceast caracteristic. Despre cea de-a treia ursitoare se spune,
n acest sens, c este chioap. n legendele despre vrcolaci se spune c
acetia pot lua form de lup n perioada celor dousprezece zile dintre
Crciun i Boboteaz, care constituie ntr-adevr un moment de ruptur
temporal. Ei se adun n grupuri-haite atunci cnd li se arat un copil chiop,
care este patronul lupilor.
Se mai poate observa de asemenea c muli zei, semidiviniti i eroi
mitologici (Dionysos, Vulcan, Oedip etc.) sunt chiopi. Aceast betegeal
e caracteristic mai ales divinitilor legate de stihia focului (Hefaistos,
Varuna, Tyr, Sf. Ilie etc.). Se crede c e vorba de un sacrificiu reprezentnd
130
coala de solomonie
Naterea vrjitoarelor
131
132
coala de solomonie
Naterea vrjitoarelor
133
afla n eztoare ori la alt petrecere (Marian, 1994, I, 241, 245). Motivul
este ntlnit i n legende care au ca personaje strigoii, dracii la romni
sau la slavi. Aciunea lor malefic se extinde asupra tuturor oamenilor: dac
ntlnesc oameni noaptea, afar, i calc n picioare pn i las mori, i
pocesc (Fochi, 308-316). n alte regiuni erau pedepsii, pe lng femeile i
fetele care torceau, eseau, coseau n perioada consacrat (Sntoader prima
duminic din Postul Patelui; zilele Sntoaderilor de mari dinaintea
srbtorii pn joi din sptmna urmtoare), i brbaii care umblau cu
cuitul, cu securea. Se spunea despre acetia c erau legai de Sntoader cu
lanurile sale, provocndu-le astfel dureri n mini, n picioare i la
ncheieturile oaselor. Sntoaderii, cu variantele lor Spiriduii roii, Feciorii
Marolii etc. (Ioni, 61, 92), sunt privii de Mircea Eliade ca rmie ale
unei vechi confrerii, societi secrete brbteti, ai cror membri, mascai
(personajele erau, cum am mai amintit, jumtate-oameni jumtate-cai),
terorizau femeile (n legtur cu torctoarele cf. i Eliade, 1976, 82-83).
Prezentm mai jos o legend caracteristic pentru aceste personaje
demonice, tocmai pentru a vedea care este ponderea n cadrul ei (mai bine
spus, n cadrul procesului de recunoatere ritual) a elementului specific
analizat n studiul nostru: n seara de Sntoader unele fete n-au vrut s ie
srbtoare i au venit la ele nite biei necunoscui, n acelai numr cu
fetele i, gsindu-le torcnd, au prins s se joace cu ele. Una din ele,
observnd c bieii aveau copite la picioare i cozi de cal, a tors iute caierul
i a zis c se duce repede acas ca s ia altul. Dup multe rugmini au
lsat-o s plece, dar cu condiia s lege firul fusului de piciorul ei i fusul s
rmie la ei n cas, desfurndu-se. Fata, n loc s ia caier, aa cum
fgduise, a legat captul firului de coada pivei i a dat fuga la o vecin
btrn, creia i-a povestit ce-a vzut. Aceasta i-a spus s fug ndrt acas
i s ung toate vasele cu usturoi pisat, s le pun cu gura n jos i s nu-i
rmie nici un vas ct de mic c-i prpdit, deoarece bieii aceia nu sunt
dect Sntoaderii. Fata s-a dus acas, a fcut cum i s-a spus, dar un ciob spart
l-a uitat. Celelalte fete au fost toate omorte de acei biei, care, vznd c nu
vine fata, s-au luat pe firul fusului pn la casa ei. Aici au gsit ua ncuiat.
Au strigat-o, dar ea n-a rspuns. Atunci au strigat la toate vasele din cas ca
s le deschid ua. ns fiecare vas a rspuns c nu se poate, fiindc e cu gura
n jos i a fost uns cu usturoi. Numai ciobul i-a ascultat. Cnd s ajung ns
la u, a czut i s-a spart. A nceput s se vaiete c s-a spart i nu poate.
Biatul a zis: Ai, m-nelai tu pe mine, dar s vezi, alt dat nu mai scapi!
Au cntat cocoii i el s-a fcut nevzut (Fochi, 1976, 308-316). La srbi,
134
coala de solomonie
Naterea vrjitoarelor
135
136
coala de solomonie
prin sat, cu crbuni aprini pe o tigaie ncins sau cu nite crlige nroite n
mn, cu care-i pot apuca i agresa pe oameni; ca i la slavii de sud, pot
aprea clare, n snii etc. Dimensiunile lor sunt reduse (pitici, nu mai mari
de o palm), dar posed, pe lng nlime, i alte atribute demonice: copite
de cal, cap ascuit, scuip flcri. n timpul cnd i fac simit prezena pe
pmnt, n perioada srbtorilor de iarn, se strng la rspntii, lng copcile
de ghea sau n pdure i pndesc momentul pentru a-i ataca pe oameni.
nc un amnunt interesant, care-i apropie de personajele specifice romneti
(a se vedea colindul cu Joimria): li se aduc ofrande constnd n caiere
i fuse; de asemenea, fur caierele torctoarelor lenee, fur toate obiectele
de inventar casnic circumscrise torsului i esutului, care au fost lsate n
cas fr binecuvntare etc. (Mifologieskij slovar, 609).
2.3.1.2. Duhuri cu nfiare animal
Claudicaia nu este ns numai o caracteristic a prezenei antropomorfe
din mituri i legende. O serie de basme i povestiri superstiioase includ printre
eroii lor de seam animale sau psri care prezint aceeai marc a consacrrii.
n basmul Porumbelul raiului este menionat un exponent malefic n persoana
iepurelui (el nsui animal chtonian) chiop: ... Amndoi fraii, ntorcndu-se
acas cu porumbelul raiului, vzur n cale un om mic de cear cu picioarele
de secar eznd clare pe un iepure chiop... (ineanu, 363). Asemeni babei
chioape, singurul ghid autorizat pentru trmurile neaccesibile oamenilor
simpli (basmul lui Stncescu, mpria Arpuchii), este o pasre: ... Numai
un ciocrlan chiop putu s-l duc la mpria Arpuchii... (idem, 222).
Tot din categoria ajutoarelor, e adevrat, de temut, face parte i celebrul lup
chiop: ... Ion vede pe cale un lup cu piciorul rupt, se repede cu baltagul s-l
omoare, lupul se roag cu grai omenesc s-i lege mai bine piciorul n lopele
i s-l ung cu unsoare etc. (Al. Antemireanu, Cmpan verde i frumos,
apud Clinescu, 145). n aceeai ipostaz de patroni-conductori sunt nfiate
mai multe spirite zoomorfe. n mitologia romn, reprezentrile malefice ale
lupului, n ipostaza acestuia de vrcolac (om-lup) sau de fiar nsrcinat cu
meninerea echilibrului natural al turmelor (animalul de prad), sunt
ntr-adevr numeroase, aa cum sunt, de altfel, i srbtorile consacrate acestui
carnasier, deosebit de temut n mediile rurale. n timpul srbtorii populare
tradiionale a Filipilor se remarc n mod deosebit Filipul cel chiop, care se
dovedete a fi o divinitate protectoare a lupilor, sinonim cu Filipul cel Mare,
celebrat la Ovidenie (21 noiembrie) sau la Sf. Andrei (30 noiembrie). Filipul
cel chiop, cel mai ru i mai puternic din ceata Filipilor pe timpul iernii, se
afl la polul calendaristic opus al Sntoaderului cel chiop, divinitate cabalin
Naterea vrjitoarelor
137
Exist variante ale legendei n care se pune accent pe implacabilitatea destinului, care
este manipulat n acele momente att n direcia fiinei umane, ct i n cea a animalului.
Aceste edine de ursire se realizau n ajunul marilor srbtori de peste an, fiecare avnd
i valoare instituionalizatoare, constituind un cap al jumtii de an ce ncepea;
solstiiul de var, ajunul Sf. Petru (29 iunie), ajunul Sf. Andrei, solstiiul de iarn, Anul
Nou. Aa cum se tie, srbtoarea Sf. Andrei (cap de iarn deci nceputul unui nou
sezon) este unanim cunoscut ca o perioad de maxim activizare a supranaturalului
malefic, ca o invazie a acestuia (sub forma strigoilor, a vrcolacilor i a lupilor):
nceputu toamnei nu e la Sf. Mrie, cum zic unii, ci de Ziua Crucii; atunci vine toamna.
i iarna tot aa zic unii c vine dup Sf. Dumitru, da nu-i adevrat. Sf. Andrei e cap de
iarn, c atunci coboar lupii din munte! (Bernea, 179). Iat i legenda referitoare la
puterea fatum-ului: ... La urm veni i un lup chiop, crui i ordon s road mrul n
care edea vntorul i apoi s-l mnnce. Lupul a ros toat noaptea i, apucndu-l ziua,
ncepu omenii s vin la munc. Vntorul ncepu a striga: Srii, oameni, c m
mnnc lupul! Oamenii au srit i au omort lupul. Omul dndu-se jos, lupul fiind
mort cu gura cscat, ar fi dat cu piciorul n lup i i-a scrntit piciorul; dup un an de
suferin a murit tot n acea zi (Fochi, 308).
138
coala de solomonie
care-i face apariia clare pe un cal chiop (cu trei picioare): vntorul
arunc din zborul calului piciorul din spate al unui cerb sau al unui cal, care
mai apoi se transform n aur (Afanasiev, 1869, III, 4).
3. Strigoii
Griesc unii oameni nepricepui cum de multe ori cnd mor oamenii,
muli dintr-acei mori, se zice, se scoal de se fac strigoi i omoar
pe cei vii.
Pravila lui Matei Basarab
Naterea vrjitoarelor
139
140
coala de solomonie
Naterea vrjitoarelor
141
Ua destupat,
Coul desfundat.
n cas cum intr,
La N. alerg,
Inima-i fur,
Oasele-i zdrobi,
Sngele-i sorbi...
(Pamfile, 1997, 220-221).
coala de solomonie
142
Curat,
Luminat,
Ca steaua-n cer
Ca roua-n cmp
Ca maic-sa ce l-o fcut
(Olinescu, 498-499).
Naterea vrjitoarelor
143
Capitolul 5
INIIEREA VRJITORILOR
146
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
147
148
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
149
150
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
151
luat ceea ce i s-a dat (i aici avem de-a face cu o ilustrare evident a unuia
din principiile de baz ale magiei cel al contiguitii; de fapt, nu obiectul
n sine pe care l-a primit novicele este un recipient al forei magicianului;
actul n sine, de transmitere, este cel care realizeaz transferul), vrjitorul
poate s-i dea sufletul linitit: naintea morii, cel care-l are trebuie s-l
druiasc altcuiva, cci de nu, l chinuiete pe om i nu-l las s moar. De
aceea cnd a murit Costi cel bogat din Mihalcea, nu voia nimeni s-i deie
mna, c dac cel ce trage de moarte d mna cu cineva i n gndul lui
zice: i-l dau ie, dracul se lipete de acela i nu poate scpa, pn nu
moare i-l d tot aa altuia (Niculi-Voronca, 466).
152
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
153
coala de solomonie
154
Iniierea vrjitorilor
155
156
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
157
158
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
Eu scutur lacu,
Lacu scutur pe dracu.
Iei, drace, de unde eti,
i iute s mi te porneti
Dup ursitorul meu
Ce mi-i dat de Dumnezeu...
De nu le-i gsi n sat,
Du-te-n al doilea sat;
De nu le-i gsi n al doilea sat,
Du-te-n al treilea sat;
De nu li-i gsi n al treilea,
Du-te-n al patrulea;
De nu li-i gsi n al patrulea,
Du-te-n al cincilea;
De nu li-i gsi n al cincilea,
Du-te n al aselea;
De nu li-i gsi n al aselea,
Du-te n al aptelea;
De nu li-i gsi n al aptelea,
Du-te n al optulea;
De nu li-i gsi n al optulea,
Du-te n al noulea.
159
coala de solomonie
160
Iei de unde locuieti
i strig pe toi dracii ti,
Mari i mititei,
Muli ca frunza,
Iui ca spuza,
i-i trimite
Cum mai iute,
Prin toate rile,
Prin toate inuturile,
Prin toate oraele,
Prin toate satele
i prin toate casele,
Prin toate cmpiile,
Prin toate dumbrvile,
Pe toate drumurile
i pe toate crrile,
Prin toate pdurile,
Pe toate plaiurile
i pe toate potecile,
i te du i tu cu ei,
i ctai ursitul meu,
Ce mi-i de la Dumnezeu,
Ce-i de Dumnezeu ursat,
De buni oameni ndemnat,
C-i de ursitori ursit
i de Dumnezeu menit,
Dar de oameni ri vrjit...
Cu verioare,
Cu vecini,
Cu strini,
La mas stnd
i mncnd,
Zvrlii-i lingura
Sfrmai-i strachina,
S-i par fraii
i cumnaii,
Surorile
i verioarele,
Suratele
i cumnatele,
Prinii i vecinii,
i strinii
Iniierea vrjitorilor
Ca cinii
Ce hriesc,
Ca porcii
Ce grohotesc.
De-l vei gsi la mas
Cu vduve grase,
Cu fete frumoase,
161
Zvrlii-i lingura,
Sfrmai-i strachina,
S-i par lui
Ibovnicele lui
Cele burduhoase,
Scroafe rpnoase...
Desear,
n ast-noapte,
De noapte.
Unde-l vei cta,
i mi-l vei afla,
Nu-i dai defel a sta.
De-l vei gsi pe cuptor,
Dai-l jos de pe cuptor.
De-l vei gsi pe vatr,
Dai-l sub vatr.
De-l vei gsi la foc,
Dai-l pe foc.
De-l vei gsi pe pat,
Dai-l sub pat.
De-l vei gsi pe lai,
Dai-l sub lai.
De-l vei gsi lng mas,
Dai-l la mijloc de cas.
De-l vei gsi la mijloc de cas,
Dai-l lng prag.
De-l vei gsi lng prag,
Dai-l peste prag.
De-l vei gsi dup prag,
Dai-l n ograd.
De-l vei gsi n ograd,
Dai-l peste poart.
Nu-i dai a mnca,
Nu-i dai a bea,
Nu-i dai a edea.
coala de solomonie
162
i furnici
Prin opinci.
Cum arde para focului,
n gura cuptorului,
Aa s-i ard i lui inima
Dup Domnica,
Dup gndul ei,
Dup traiul ei...
M-sa stare,
Alinare
i-aezare,
Aa s n-aib nici el
Stare
i-alinare,
Pn-nu s-a porni,
Pn n-a sosi
La N. cea aleas,
i frumoas,
La graiul ei,
La traiul ei,
La cuvntul ei,
La toate ale ei!
Tu-mprate, s m-asculi,
i ce i-am spus s nu uii,
C de nu-i uita
i m vei asculta,
Un armsar negru ca corbul
i iute ca focul
Din herghelia Vldichii l-oi lua
i i l-oi da.
i de me-i asculta,
Un armsar negru ca corbul
i iute ca focul
Iniierea vrjitorilor
Din herghelia mpratului
L-oi lua
i i l-oi da.
Tu-mprate
Cornurate!
De m vei asculta
i m vei asculta,
Un copil de fat mare,
Nebotezat,
Ne-ncretinat,
163
L-oi lua
i i l-oi da!
Dar de nu m vei asculta,
Peste mare pozn-i da,
C muierea prinde-i-oi,
Cu fusul morii-mpunge-o-voi,
Ochii din cap scoate-i-voi,
i-alt pozn face-i-oi!
(Marian, 1996, 12-15).
coala de solomonie
164
i s mi-l aduci,
i de-a fi n lume,
Ad-l pe fune;
i de-a fi n pat,
ip-l sub pat;
De-a fi pe vatr,
ip-l sub vatr,
Trudete-l,
Chinuiete-l,
La mine pornete-l.
Nu-i da stare a sta,
Mncare a mnca,
Popas a poposi,
Vorbe a vorovi,
Nici cu mam, nici cu tat,
Pn cu mine-ntiai dat.
Nemic s nu poat povesti
Pn la mine a veni;
n ochi mi s-a uita,
n gur m-a sruta
i pe mine m-a lua
(Marian, 1994, I, 98-99).
Iniierea vrjitorilor
O mie de lei;
De diminea
O ra,
De prnz
Un mnz,
165
De amiaz
Un cal breaz,
De cin
O gin...
(Laugier, 133)
166
coala de solomonie
tine care ai alungat demonii [se adreseaz lui Isis], zei a morilor, Hermes,
Hecate, Hermecate [cuvinte magice]. Te implor, o demon pe care l-am trezit
n acest loc, i tu, demon al pisicii devenit spirit. Vino la mine astzi i din
aceast clip nsoete-m pentru acest farmec (Bernand, 70-71).
n mod asemntor putea fi stabilit legtura i cu ali demoni. Pentru
a-l putea vedea pe duhul casei, ranii rui care doreau s apeleze la sprijinul
lui dvorovoi, procedau astfel: omul trebuia s primeasc de la preot, primul
(sau, n orice caz, ct mai repede), n noaptea de Pati, un ou rou; cu acest
ou i cu lumnarea pe care o inuse n mn n timpul slujbei trebuia s
plece repede acas. innd n mini oul rou i lumnarea, noaptea, pn la
cntatul cocoilor, trebuia s mearg n ua grajdului i s spun: Uncheule
dvorovoi, vino la mine, nu verde, ca frunza din dumbrav, vino cum sunt
eu; i voi da un ou de Pate! Dup aceste cuvinte din grajd va iei un om,
mbrcat la fel ca i solicitantul (Haritonov, 133-134).
4.1.3. CUM POT FI VZUI DEMONII
De cele mai multe ori, fiinele demonice, mai ales vrjitorii, nu doreau
s fie vzute, pentru a nu-i pierde puterile (despre fora distructiv a privirii,
cf. capitolul consacrat meteorologiei populare, mai ales paginile referitoare
la balauri). Cu toate acestea, cunosctorii puteau s depeasc mpotrivirea
demonilor, dac dispuneau mcar de o iniiere sumar. Asocierea arpelui
cu lumea cealalt, la care se aduga credina c acesta deine cheile
cunoaterii (limba animalelor etc.) explic extinderea practicilor magice
bazate pe uciderea ritual a acestui ofidian: Dac prinzi un arpe nainte
de Pati, dac-i tai capul cu un ban de argint, i apoi i bagi trei fire de ai n
gur i astfel l ii n ziua de Pati n sn la biseric, atunci nc vezi
strigoaiele (Marian, 1994, II, 185). Ca n cazul contactului cu duhurile casei,
vrjitorii rui erau identificai astfel: trebuia s se ia n mn un ou de la o
puic i, n timpul slujbei de Pate, s stai ntr-un loc din care-i puteai vedea
pe toi cei care se roag; atunci vei putea s vezi chiar i coarnele pe care le
au vrjitorii. Dac arzi cum trebuie lumnarea de Florii, vrjitorii pot fi vzui
stnd cu picioarele n sus. La fel, ei puteau fi identificai dac era ars n
sob o nuia de plop tremurtor: imediat vrjitorul i va face apariia, venind
s cear puin cenu. O nuia de scoru i arat, de Pate, cum stau cu spatele
la iconostas (Maksimov, 113). Existau situaii n care putem vorbi de o
contra-practic a actului de invocare a demonului, realizat de vrjitor.
Astfel, identificarea vrjitorilor mpletea att elemente pozitive, faste,
componente ale liturghiei cretine, ct i referirea la unele practici
Iniierea vrjitorilor
167
168
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
169
5. Dracul
Pe Dumnezeu s-l iubeti, dar nici pe drac nu-l mnia.
proverb rusesc
Nici pe dracul nu-l huli, cci nu tii al cui vei fi.
proverb romnesc
Pentru a explica natura dual a diavolului, vom porni de la un vechi
proverb: Nu-i dracul att de negru, cum l crede lumea. Conform unor
etimologii mai vechi, numele diavolului este pus n strns legtur cu lumea
sacrului, fiind un reprezentant marcant al acesteia. Diavol (cf. i engl. devil)
ar fi un diminutiv de la rdcina div (care a dat i forma divin), prin urmare,
nsemnnd mic zeu (Margaret Murray, art. Witchcraft, n Encyclopaedia
Britannica, ediia a 14-a, Londra, 1929, 23, 686). Cnd Vechiul Testament
a fost tradus n limba greac, evreii egipteni din secolul al III-lea .H. au
utilizat forma diabolos n locul ebraicului Satana pentru denumirea unei
fiine asemntoare ngerilor, a crei sarcin era de a verifica fidelitatea
oamenilor fa de Dumnezeu. Cnd Septuaginta a fost tradus n latin,
diabolos s-a transformat n diabolus (n primele traduceri) sau n Satan
(n Vulgata; dei grecescul satanas nu era un duman al oamenilor, ci al lui
Dumnezeu, care l-a ispitit pe Hristos; Robbins, 155). n Evul Mediu se
considera c acest cuvnt diavol, diabolus ar fi venit de la dia duo,
doi i bolus muctur, moarte, deoarece el aduce o moarte dubl a
trupului i a sufletului (Sprenger-Institoris, 106). Concepia diavolului cretin
a fost semnificativ determinat de Prinii-pustnici, retrai n deerturile
egiptene n secolele al IV-lea al III-lea .H., care au realizat, pe baza
vedeniilor lor i a amintirilor referitoare la zeii deczui, un portret sintetic
al unui diavol antropomorf grotesc. Chipul diavolului a fost legiferat de
Conciliul de la Toledo ncepnd din 447. Primii cretini ns nu i l-au
imaginat pe diavol n acest fel. Viaa Sfntului Antonie (cca. 360 .H.) i
nfieaz pe diavoli n diverse ipostaze: fiar ce seamn cu un om, avnd
picioare i copite ca de mgar sau leopard, urs, cal, lup, scorpion leul
rgea de parc ar fi vrut s sar, bivolul ddea s-i ridice coarnele, arpele
se tra (apud Robbins, 157). Satan nu prea apare n arta cretin primitiv,
iar frescele din catacombe l ignoraser. Una din cele mai vechi figurri ale
sale, pe pereii bisericii din Baouit, n Egipt (secolul al VI-lea), l nfieaz
sub trsturile unui nger, deczut, fr ndoial, i cu gheare ncrligate,
170
coala de solomonie
dar nu hd, i arbornd un zmbet uor ironic. Ecouri ale unei astfel de
tceri rituale asupra portretului, descrierii demonului sunt ntlnite n
basme. ntr-un basm rus, un ran-iconar picteaz, la porunca boierului,
portretul diavolului; l deseneaz n baie, dar, fr s se uite la el, l duce
boierului; a doua zi boierul este gsit mort (Barag, 819). Secolele al XI-lea
i al XII-lea vd producndu-se, cel puin n Occident, prima mare explozie
diabolic (dup expresia lui J. Le Goff). J. Baltrusaitis a demonstrat c
iconografia demoniac european a secolelor al XIV-lea - al XVI-lea se
mbogise cu elemente venite din Orient, care i-au potenat aspectele
nfricotoare. Astfel, din China au venit n Occident hoarde de diavoli cu
aripi de liliac sau cu sni de femeie (Delumeau, II, 67, 72). Legendara lor
origine divin i-a plasat ntr-o poziie ambigu, care a dat natere viitoarelor
speculaii filosofice. Particularitile anatomice, alturi de cele spirituale
i-au fcut astfel poteniali depozitari ai unor caliti pierdute cndva de
oameni sau, cel puin, intermediari ntre lumea divin i cea terestr.
Sf. Augustin justifica astfel credina oamenilor n aceti demoni: Trebuie
tiut c diavolii sunt astfel ntocmii ca nsuirile corpului lor zburtor s
depeasc cu repeziciune micrile corpurilor pmnteti, aa c ei ntrec
cu mult n iueala cu care umbl nu numai pe oricare om sau pe oricare
fiar slbatic, ci i pe psri n zborul lor. Datorit celor dou nsuiri
pomenite (anume: vioiciunea minii i iueala n micare), care deosebesc
corpul lor de duh, ei pot prevesti multe lucruri gndite mai dinainte, lucruri
la care omul ngrdit n alctuirea lui trupeasc nu se poate gndi. Prin aceast
nrurire care ine seama de natura lor de duh, diavolii pot s prevesteasc
nu numai lucruri viitoare, ci pot s fac i alte lucruri care oamenilor le sunt
cu neputin. Iat pricina pentru care ei au fost socotii vrednici ca s fie
slujii i s fie privii cu sfinenie, fie datorit firii omului, mboldit mereu
s treac de marginile-i, fie din lcomia omului, dup o fericire pmnteasc
i trectoarele ei bunuri (apud Molitor, 58).
Credinele romneti atest natura divin, situndu-l pe drac alturi de
creator, n reprezentrile cosmogonice populare, cnd demonismul personajului e subliniat i de caracteristicile sale fizice: Diavolul sau dracul s-a
ivit pe aceast lume n acelai timp cu Dumnezeu (...), dintr-un vierme pe
ostrovul de spum. Dracul are nfiare de om, numai c e negru la fa i
urt urt ca dracu zic romnii. Pe cap are dou coarne ntoarse ca la
ap, i urechi lungi i ascuite. Ochii i sunt roii i lucesc noaptea ca la lup.
Are picioare ca de ap, proase i cu copite, iar dinapoi are o coad lung ca
la vite. n iad e totdeauna gol, dar pe pmnt are putere s ia oriice chip ar
Iniierea vrjitorilor
171
172
coala de solomonie
Pactul cu diavolul
F-te frate cu dracul pn vei trece puntea.
proverb romnesc
Ideea pstrrii bunelor relaii cu reprezentanii puterilor ntunericului
a aprut chiar de la nceputurile cretinismului i a fost exprimat plastic i
n zictori: Cu trupul n biseric i cu gndul la dracul, Ziua mnnc
colaci, noaptea umbl dup draci, evideniind propensiunea omului pentru
latura demonic a realitii. Teama resimit n faa tuturor acestor
reprezentri malefice nu era suficient pentru a-i face pe oameni s-i ia
toate msurile necesare de securitate i s renune la ideea unei posibile
aliane: Nici pe dracul s-l vezi, dar nici cruce s-i faci. Unui om care-i
aprinde o lumnare diavolului, acesta i arat o comoar, spun ucrainenii
(Barag, 818). O form mai veche de pact, de nelegere cu divinitatea o
constituia devoiunea (devotio) i consacrarea (votum). Consacrarea este o
promisiune pus n practic dup realizarea dorinelor exprimate de ctre
petent, promisiune care poate fi adresat unei diviniti oarecare. Devotio
este un pact de o natur aparte, prin care divinitile infernale sunt invitate
s-l fac ele nsele, adic s pun stpnire pe ceea ce dorete autorul
promisiunii. Pactul semnific n primul rnd nfptuirea dezideratelor, i
executarea lui de ctre divinitile interesate arat c acestea accept oferta
n schimbul aciunilor lor, cu toate consecinele sperate i prevzute de
autorul devoiunii. Astfel, n timp ce nfptuirea unei promisiuni reprezint
ntotdeauna plata unei datorii, o manifestare de recunotin pentru o
binefacere obinut, devotio, dac este acceptat, i pune pe zei n posesia
obiectului consacrat nainte ca ei s-i fi probat dorina de a pune n practic
inteniile contractantului (Bernand, 109).
Este interesant c, dup tradiie, primele nelegeri cu diavolul le-a fcut
chiar Dumnezeu, eroul mitic. Legendele bulgreti, care i acord diavolului
Iniierea vrjitorilor
173
174
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
175
176
coala de solomonie
vzduh, sau s fiarb ntr-o oal pr aspru de porc, sau s pun de-a
curmeziul unui ru o brn sau crengi de copaci, i alte asemenea nerozii.
Diavolul ornduiete ziua i ceasul cnd aceste femei lesne ncreztoare
trebuie s se dedea acestor vicleuguri, i ele, cu mai multe soae, l ascult
ntocmai. ndeplinind astfel de porunci, atunci cnd izbucnesc vijelii,
grindine sau alte nenorociri de care diavolul are tire dinainte cu ngduina
lui Dumnezeu, aceste femei stricate sunt ncredinate c uraganele sunt
urmarea priceperii lor; fr s fie ajutate, ele nu sunt n stare s fac s cad
o singur pictur de ap. Dar, ncreztoare, aceste femei aduc mulumiri
diavolului, i se nchin, i jertfesc victime sau l pltesc n alte feluri
(idem, 69). Concret, diavolul, pentru a supune cu uurin viclenelor lui
nruriri, lua adesea nfiare uman, pclindu-l pe omul aflat la ananghie,
speculndu-i nevoia de ajutor. Iat un fragment dintr-o anchet a Inchiziiei,
desfurat n Frana, n care sunt narate peripeiile prin care trece un astfel
de nefericit: Povestea c n 1502 o furtun ngrozitoare i-a risipit oile. n
timp ce pornise la drum s le caute, s-a ntlnit cu trei clrei negri, crora
le-a mprtit nenorocirea care se abtuse asupra lui. Unul dintre ei i-a
promis alinare i sprijin dac-i va sluji ca unui stpn i suzeran. Pierre Burgo
a czut de acord i au ncheiat nelegerea ntr-o sptmn. n curnd el
i-a gsit oile. n timpul celei de-a doua ntlniri, cnd a aflat c necunoscutul
cel bun era servitor al diavolului, Pierre s-a dezis de credina cretin i a
depus jurmnt de credin, srutnd mna stng a clreului, ce era neagr
i rece ca gheaa. Peste doi ani, Pierre a ncercat s se ntoarc la cretinism.
n acest moment, un alt slujitor uman al diavolului, Michel Verdun, a primit
porunc de a-l readuce pe Pierre n turma acestuia. Entuziasmat de
promisiunea c va primi aur diavolesc, Pierre s-a dus la sabat, unde fiecare
inea n mn o lumnare de cear verde, care ardea cu o flacr albastr.
Apoi Michel i-a poruncit s se dezbrace n pielea goal i s se ung cu o
unsoare fermecat; n acest fel Pierre s-a transformat n lup. Peste dou ore
Michel i-a dat alt alifie i Pierre i-a recptat nfiarea uman...
(Robbins, 89-90). Vechile legende care nareaz despre pactul cu diavolul
menioneaz ajutorul primit de la acesta n viaa pmnteasc, precum i
rsplata care trebuie napoiat n viaa de apoi. Acest tip de legende, precum
i cele referitoare la zborurile vrjitoarelor au intrat n tradiia european
aproximativ n secolul al IX-lea din sursele bizantine, un factor care a
favorizat migraia fiind cruciadele. Se pare c Hincmar din Reims
(secolul al IX-lea) a fost primul autor care a inclus n Viaa Sfntului Vasile
povestirea despre servitorul unui senator care s-a ndrgostit de fiica
Iniierea vrjitorilor
177
stpnului su. Dup ce i-a vndut sufletul diavolului, sluga a cucerit inima
iubitei. El a scpat numai datorit sfntului, care l-a silit pe diavol s anuleze
contractul (Robbins, 142). Spre sfritul secolului al XIV-lea (1398)
Universitatea din Paris a confirmat oficial teoria conform creia vrjitoria
presupune pactul cu diavolul, ce a slujit drept fundament luptei declanate
de Inchiziie. Cea mai amnunit descriere a ritualului ncheierii pactului
cu diavolul este cuprins ntr-un Compendium Maleficarum (1608, 1626)
aparinnd lui Guazzo. Aceste etape ale decderii ar fi:
1. Negarea credinei cretine. Autorul ofer un exemplu al unui asemenea
jurmnt: l neg pe creatorul cerului i al pmntului; m dezic de botezul
meu; neg serviciul divin pe care l nfptuiam naintea lui Dumnezeu. Jur
credin diavolului i cred numai n el. Clcarea n picioare a crucii, care
nsoea acest jurmnt, era cea mai important parte a acestui ritual;
2. Noul botez, realizat de diavol, i primirea noului nume;
3. Ungerea simbolic cu mir;
4. Negarea nailor cretini i jurmntul de supunerea fa de noii
ndrumtori;
5. nmnarea simbolic ctre diavol a unei buci de mbrcminte;
6. Jurmntul de credin fcut diavolului, realizat stnd n picioare n
interiorul cercului magic trasat pe pmnt.
ntr-o istorie a Inchiziiei din 1692 aceast procedur este completat:
7. Rugmintea adresat diavolului de a nscrie numele n Cartea Morii;
8. Promisiunea de a aduce ca jertf diavolului copii;
9. Promisiunea de a plti un tribut anual demonului (erau admise numai
daruri de culoare neagr);
10. Marcarea diferitelor pri ale corpului cu pecetea diavolului (care
putea avea forme diverse, adesea chipul unor animale). Se spunea c erau
marcai astfel cei n care diavolul nu avea deplin ncredere;
11. Obligativitatea, pe timpul slujirii diavolului, de a nu se mprti,
de a distruge sfintele relicve, a de nu folosi ap sau lumnri sfinite etc.
(idem, 144).
n ceea ce privete prezena pactului, n credinele populare, fundamental era episodul vnzrii sufletului: Babele, mai ales acelea care se
ocup cu vrji i farmece, au fcut legmnt cu dracul i i-au vndut sufletul
lui. Legmntul ar consta n aceea c baba, n schimbul tiinei vrjitoreti,
i vinde sufletul dracului, care la moarte vine i-l ia cu sine n iad. Zapisul
se face pe un anumit timp, adic dracul i mai d babei zece, douzeci de
ani de via i numai dup aceea vine i-i ia sufletul (...). Zapisul se scrie cu
178
coala de solomonie
snge, iar dracul i d ntr-o butur fcut din fel de fel de ierburi tiina
vrjitoriei. Pe deasupra i d i un spiridu, care s-i ajute (Olinescu, 33-34).
Momentul lurii sufletului vrjitoarei este prezentat ntr-o descriere
cutremurtoare (s nu uitm c n general moartea unui vrjitor, fie c se
face sau nu aluzie la vnzarea propriului suflet diavolului, este privit ca un
moment de dezechilibru cosmic; (cf. capitolul consacrat meteorologiei
populare): Fermectoarele toate au draci, altfel n-ar putea s fac farmecele
lor. O fermectoare avea o fat i, la moartea mamei sale, fata a cerut s-i
dea ei, pentru farmece; m-sa n-a vrut, i-a zis c s vad ce va trage ea de la
dnii, cnd va fi moart. Pentru aceasta s-i puie hamurile pe trup i s se
ascund sub pat. Fata a fcut aa i a vzut cum dracii i scoteau cu epue
ochii, cum o tiau cu feresteie, cum edeau clare pe ea i smulgeau carnea
de pe dnsa... (Niculi-Voronca, 471). i iniierea vrjitorilor rui se baza
pe dezicerea de Dumnezeu i de mpria cerurilor i pe vinderea sufletului
diavolului. Pentru a realiza primul deziderat era suficient ca, noaptea, la o
rspntie, s-i iei de la gt crucea i s-o pui sub clciul drept, sau s aezi
o icoan pe pmnt cu faa n jos i s te urci pe ea cu picioarele, pentru ca
mai apoi, stnd astfel, s spui tot felul de blestemii, s rosteti invocaiile
i s asculi poruncile date de Satana. n momentul ncheierii pactului cu
diavolul, acesta consfinete prin jurminte cuvntul dat, alteori celor cu
carte le cere s semneze pactul cu snge, celor analfabei poruncindu-le s
se dea peste cap de un numr de ori, deasupra unui numr de cuite nfipte
n pmnt. Cnd toate riturile s-au ncheiat cum se cuvine, iniiatul va primi,
pentru a fi nsoit i slujit toat viaa, nite drcuori mici i vioi
(Maksimov, 112-113).
O alt situaie n care se impunea ncheierea unui pact era obinerea
unei comori demonice. Credinele n existena norocului extern, ipostaziat
de mormanele de bani, de banii fugtori sau de spiridui sunt extrem de
rspndite n mitologiile populare. Pentru a intra n posesia unei asemenea
averi incredibile este nevoie de jertfe consistente din partea doritorilor:
Unele comori sunt jurate pe cte un suflet i nu le poate scoate pn nu-i
d un suflet; apoi ori i d o lighioan: o gin, un cine, ori un purcel ceva,
ori i d un om, dac cere suflet de om. i cnd l d, l d peste groapa de
unde vrea s scoa comoara i zice c a lui s fie. Cte unul i druiete
din copiii lui, dac cere suflet de om, numai ca s poat scoate... (Marian,
1994, II, 290). ntlnim ns i aici, n reprezentrile populare legate de pactul
cu diavolul, ecoul acelui tragism deosebit al omului care se trezete deodat
n mijlocul unei conspiraii cosmice esute de forele malefice. Nu este cazul
Iniierea vrjitorilor
179
180
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
181
cnd n cnd cu nite ap sau cu cine tie ce-o mai fi fost cu ce-o stropea ea.
i ieeau scntei din gur, i se adunau pe buze clbuci de spum. i pune
floarea ndrt n mn lui Piotr i-i spune: Zvrle-o n sus! Face el
ntocmai ce-i spusese cloana, dar ia uite ce minune! floarea nu cade la
pmnt: bun bucat de vreme a zburat lin cum plutete barca pe faa apei
i aa, lunecnd acolo sus, prin ntuneric, arta ca o bobi de foc; pe urm
a nceput s se pogoare ncetior, i att de departe a czut, nct abia o mai
puteai zri, ai fi spus c se preschimbase ntr-o stelu din acelea mici de
tot, ct smna macului. Acolo! zise cloana cu glasul ei nfundat i hrit;
iar Basavriuk i puse n mn lui Piotr un hrle: Apuc-te de spat n locul
acela, Piotr. O s dai de-atta aur, c nici n vis nu i s-a artat vreodat...
i scuip flcul n palme, nfc hrleul, aps pe el cu talpa i lu o
glie, i-apoi o lu i pe-a doua, i pe-a treia i nc una... Iat c nimeri n
ceva tare de tot. i atunci Piotr ncepu s vad bine, n fundul gropii, un
sipeel ferecat. Vr mna s-l scoat afar sipetul intr mai adnc n
pmnt, ddu iari s-l scoat sipetul se ducea mai adnc i mai adnc,
iar n urm-i, Piotr auzi un rset care mai curnd aducea cu uierul arpelui...
n acest moment, cnd eroul vede c diavolul s-a inut de cuvnt, este chemat
s-i ndeplineasc promisiunea prevzut de nelegere. Dac nu-i vinde
direct propriul suflet, este de acord s aduc o jertf sngeroas. n ultim
instan, aprobarea unei astfel de practici atrage dup sine i pierderea
propriului suflet, pe lumea cealalt: ... Degeaba, n-o s fie a ta comoara
pn n-o rscumperi cu sngele unei fiine omeneti! l ntiin vrjitoarea,
mpingnd spre el o fptur mic de stat, un nc de vreo ase ani, care purta
n cap un cearaf alb, lung pn la pmnt, i-i fcu semn lui Piotr: Taie-i
capul! Flcul nlemni. Ce? puin lucru e s-i zbori capul unui om aa,
netam-nesam, ba mai mult nc: unui copil nevinovat! De mnie, smulse
cearaful ncului (...). Ca scos din mini, sri Piotr cu cuitul n mn la
vrjitoare, dar cnd s-o rpun... Cum rmne cu legmntul tu i cu
fata ce rvneti? se nl glasul tuntor al lui Basavriuk, iar Piotr, de parc-l
ajunsese un glon ntre umeri, se cltin. Vrjitoarea btu atunci cu piciorul
n pmnt: dintr-o dat zbucni din rn o vpaie albastr; se lumin
dedesubt pmntul pn-n miez, se fcu strveziu cum e cletarul; vedeai
ca-n palm tot ce tinuiesc strfundurile lui. Chiar acolo, sub locul unde se
aflau tustrei, bani de aur i nestemate zceau n adnc cu grmezile, care-n
sipete, care-n cldri. Lui Piotr i se aprinse ca un foc privirea... mintea i se
nceo... De parc nnebunise dintr-o dat, strnse-n pumn prselele
cuitului i sngele nevinovatului copila i mproc obrazul...
182
coala de solomonie
6. Mitologia Crii
Cndu-i s te ia dracul, te ia i din biseric.
proverb romnesc
Iniierea vrjitorilor
183
184
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
185
186
coala de solomonie
solomonarii din cnd n cnd vin iar pe pmnt anume ca s cerce credina
oamenilor i mai ales drnicia fa de sraci. Pentru aceea cutreier satele
ca ceretori (Gherman, 144). Respectul, profunda admiraie a omului
simplu pentru cei ce trudiser n ale crii este de neles i emoionant.
Cunosctorul crilor era ntr-adevr un intermediar ntre oamenii de rnd
i divinitate, un tlcuitor al semnelor i adevrurilor divine.
Iniierea vrjitorilor
187
188
coala de solomonie
i care, uneori, preau s dispun de puteri chiar mai mari dect ale acesteia?
Prezena Crii n minile omului, dei interpret autorizat al Cuvntului divin
(preotul) a marcat momentul de activizare, de concretizare a viselor de
mrire ale oamenilor fcui dup chipul i asemnarea divinitii. Cartea
nsemna putere i cine o deinea devenea automat stpnitorul forelor
cuprinse ntre copertele crii, fore uor de pus n micare de posesorul-cititor.
Treptat, sub influena situaiei din vechile mitologii, posesorii disparai ai
crilor erau sinonimi cu magicienii, care foloseau adesea n scopuri mai puin
nobile forele cuprinse n acest instrument de temut. n Egipt, de exemplu,
cnd activitatea preoilor s-a intensificat, ajungnd s depeasc puterile
unui singur om, ea s-a divizat n domenii distincte, fiecare din ele fiind
ncredinat unui membru special al corpului de preoi. Executarea magiei,
chiar i a ritualului srbtorilor, a fost ncredinat unui preot care se numea
kheriheb, cel sub a crui putere sunt srbtorile; aa cum este figurat adesea
n tablourile ce reprezint srbtorile, el se afl n fruntea preoilor i, aa
cum se poate citi ntr-un rulou de papirus pe care l ine n mn, el este
numit, n literatura tiinific de astzi, lector al crilor sacre (Lexa, 125).
n felul acesta apare realitatea unor cri specializate, cri magice, depozitare
ale vechilor tiine, nu neaprat asociate religiei. Dac unele tblie magice
coboar pn n epoca clasic (secolele al V-lea al IV-lea . H.), cea mai
mare parte a papirusurilor magice se ealoneaz ncepnd cu secolul
al II-lea .H. pn n secolul al V-lea d.H. Aceasta nu nseamn c practici
magice nu mai erau ntlnite n epoca Ptolemeilor sau a mprailor romani.
Se tie, din surse literare, c n Antichitate a fost distrus voluntar un mare
numr de culegeri de texte magice. Faptele Apostolilor (19, 19) povestesc
cum au fost arse cri magice la Efes1, iar, dup Suetoniu (Augustus, 31, 1),
dou mii de rulouri magice au avut aceeai soart n anul 13 d.H. n epoca
cretin acest holocaust a luat o i mai mare amploare (cf. Bernand, 16).
Fr ndoial, din Egipt provine ideea conform creia tiina magic a
avut ca origine o carte imemorial, pe care un personaj ilustru a gsit-o ntr-un
templu, sub o statuie venerabil. Aceast ficiune s-a dezvoltat n literatura
mai multor ri, dar ea apare pentru prima dat ntr-un papirus demotic (nr.
30646 de la muzeul din Cairo, citat de H. D. Betz, The Greek Magical Papyri,
1986, p. XLII-XLIII). Aflm astfel de prinul Khmouas, al patrulea fiu al
regelui Ramses II i mare preot al lui Ptah la Memphis, care caut, n vasta
necropol de la Memphis, locul n care i s-a spus c este ascuns o carte de
magie luat n mormnt de un prin numit Naneferkaptah. nsoit de fratele
1
Iar muli dintre cei ce fcuser vrjitorie, aducnd crile, le ardeau n faa tuturor...
Iniierea vrjitorilor
189
190
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
191
192
coala de solomonie
acest motiv este cel al vegherii mormntului fiecrui om, avnd ca scop
pstrarea integritii cadavrului (ca o parte component a cultului ce trebuia
s i se fac mortului, pentru ca cei rmai n via s-i asigure linitea; cf.
i Antichitatea roman, la Apuleius, n capitolul consacrat vrjitoriei).
ntlnim i n mitologia romn aluzii la asemenea practici rituale de veghe.
n Povestea rneasc publicat de P. Ispirescu, un mprat sftui la ceasul
morei pe cei trei feciori ai si s-i pzeasc mormntul fiecare cte o noapte.
Feciorii cei mari, pndind, se pomenir cu oarecine care voia s-l dezgroape
pe mort. Ei se luar la lupt cu duhul necurat, care pierea la cnttori...
(ineanu, 227). O povestire popular, ntr-o oarecare msur din categoria
legendelor etiologice, nareaz i ea despre o astfel de veghere cu caracter
apotropaic, precum i despre necesitatea instrumentelor consacrate: Un
vornic zice c a fost lsat cu limb de moarte feciorilor avea trei s-l
pzeasc trei zile cu lumnarea la groap, noaptea. Ei s-au temut i au pltit
un om s mearg s-l pzeasc. Omul cela a mers, dar fr lumnare. Pe la
o vreme de noapte vede c vin trei draci i ncep a spa i a scormoni cu
minile groapa. Au scormonit pn la mijloc, dar n-au gtat, c au cntat
cocoii. A doua noapte iar vin, iar scormonesc, iar n-au gtat. A treia noapte
au gtat degrab, l-au scos pe mort din mormnt i au nceput a-l jupi i
i-au jupuit toat pielea de pe trup (...). Cine tie ce pcate va fi fcut el (...).
Amu el, pe ceea lume, la judecat, naintea lui Dumnezeu, aa are s steie,
jupit. Poate dac ar fi stat cu lumnarea i l-ar fi pzit ei, nu s-ar fi apropiat,
cci ceara e sfinit (Niculi-Voronca, 1169). Alte reprezentri legate de
veghea ritual trimit la miturile cosmogonice, la scufundarea ritual a
Creatorului. Asocierea vasalitii este fcut dup resturile de noroi, de tin,
de murdrie care se gsesc sub unghiile oamenilor. Este vorba, n ultim
instan, de o ncercare disperat de salvare a omului, de revenire la condiia
lui nainte de decdere, de pcat, prin pclirea celui care, conform tradiiei,
ar avea de-acum drepturi asupra sa: Tot de aici vine c oamenii se tem de
mori pentru c dracul, cum moare un om, ndat se apropie de trupul su
spuind c trupul omului e al su, fiindc se ine de pmnt i pmntul e al
su, deoarece el a fost acela care l-a scos din fundul apei. Mai departe,
trupul omului se poate cunoate i de pe aceea c e al su, fiindc fiecrui
om, pn n ziua de azi i-a rmas negru sub unghii, precum i-a rmas i lui
nisip, cnd l-a scos din ap. Cci dac trupul omului n-ar fi proprietatea sa,
atunci omul ar fi curat sub unghii, i nu negru. Din pricina dracului deci
dar, care pretinde c trupul omului e al su i nu al lui Dumnezeu,
ndtineaz romnii de a tia unghiile celor mori i tot din aceast pricin
Iniierea vrjitorilor
193
194
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
195
196
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
197
i s se roage pentru fiul su, spre a-l scpa de duhurile cele rele. n seara
cnd era biatul s mplineasc doisprezece ani, toi se adunar la biseric
i, punnd pe biat n mijlocul lor, ncepur a se ruga, cnd deodat se
pomenir c se umple biserica de o cea groas. Dar rugndu-se fierbinte,
ceaa se risipi i rmaser teferi. A doua sear, tot pe acea vreme, biserica
se umplu de oareci, lilieci i bufnie, dar rugndu-se, toate acele lighioane
pierir. A treia sear se rugar pn la miezul nopii i o dat ncepu a se
cutremura biserica i duduia ngrozitor: n toiul rugciunii se cobor un
clugr, rpi pe biat i se nl cu dnsul. Dar biatul nu slbea cartea i
clugrul, vrnd s i-o smuceasc, l scp i fiul uncheaului czu ntr-o
prpastie.... Prezena clugrului este la rndul ei emblematic, fiind greu
de spus dac avem de-a face cu diavolul sub nfiarea unui clugr, aa
cum se ntmpl frecvent n basmele ce au ca tem pactul omului cu
Necuratul, sau este vorba totui de un mesager divin, care trebuie s
ndeplineasc cu orice pre voina divinitii nscris n Cartea Destinelor.
Rtcind mult vreme, [copilul] dete peste grmezi de cpni i de oase
de oameni, apoi de nite palaturi strlucite i cu totul pustii, unde afl de la
portarul curei, un moneag pipernicit i cocoat, povestea acelei mprii.
mpratul i mprteasa locului, neavnd copii, alergar la un fermector i
cptar o fat nespus de frumoas, dar Ursitoarele o menir s nu se poat
mrita pn nu va gsi pe cineva s petreac o noapte n camera ei (umbra
fermectorului venea noaptea de chinuia pe bieii tineri) i s scape teafr.
Neizbutind ntiul peitor, toate oraele se drmar i din oameni rmaser
numai oasele. Tnrul se ncumetase a veghea1, i a doua zi l gsir tot cu
cartea n mn, searbd i galben. Fata, deteptndu-se, i zise: Tu s fii
soul meu! i n acea clip toi i toate nviar... (ineanu, 122-123). ntr-o
manier destul de confuz, veghea cu cartea n mn este trecut astfel n
categoria sarcinilor dificile pe care trebuie s le nfptuiasc eroul, avnd
drept rsplat mna eroinei. Eroul-voinic este situat simultan att deasupra
destinului, dovedind capacitatea de a-l nvinge (sau, mai bine zis, de a-l
preciza), fiind n acelai timp subjugat de acesta (naterea lui este predestinat,
fiind concomitent cu blestemul aruncat asupra fetei de mprat). n basmul
Oraul din pdurea deas, nlturarea vrjii oraului mpietrit se realizeaz
1
198
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
199
Destrigoirea
n povestea ruseasc Domnia fr cap (Afanasiev, VI, nr. 66), o fat
de mprat, vrjitoare, dup ce muri i fu ngropat n biseric, fu pzit
de un biat de pop, care trei nopi de-a rndul ceti psalmi peste cociug.
Ctre miezul nopii domnia iei din cociug i se repezi la biat s-l nghi,
dar nu putu ptrunde n cercul tras de dnsul. Dimineaa, cnd veni mpratul,
gsi cociugul deschis i pe domnia cu faa rsturnat. Aflnd de cele
ntmplate, el porunci s se nfig un par de plop n pieptul fiicei sale i s-i
arunce cadavrul ntr-o groap... (ineanu, 567). Motivul vegherii rituale
a vrjitoarei timp de trei nopi este ntlnit i la alte popoare (la germani,
exist o legend n cronica din Nrnberg, de la 1493). Am vzut, exist
numeroase credine care vorbesc despre moartea grea a vrjitorilor. ns, se
spune, dac acetia ajung n biseric (fie i n timpul vieii) i preotul apuc
s fac asupra lor semnul crucii, ei i pierd puterea demonic
(Tokarev, I, 1991-1992, 196). n acest sens poate fi neleas i opoziia
vehement a vrjitoarelor moarte, depuse n biseric la lsarea serii. De
fapt, conform tradiiei, fiecare nmormntare se fcea dup-amiaza, i
anume iarna ntre dou i cinci, iar vara ntre dou i apte. Aceasta deoarece
se temeau c sufletul repauzatului, pe cnd se afl soarele n urcare, lesne
ar putea s apuce pe ci rsucite i s cad apoi jertf vreunui strigoi rtcitor
(Marian-3, 1995, 163). Mitologia rus a dezvoltat acest motiv al practicii
de destrigoire prin intermediul lecturii rituale a Crii Sfinte. Se apela la
acest procedeu cnd se tia c mortul fusese strigoi viu, adic vrjitor, i,
prin urmare, putea face mult ru semenilor i dup moarte. n unele variante,
actul ritual al citirii este resimit avnd o anumit nuan punitiv: nu citete
oricine, ci o persoan anume, hotrt de vrjitor nainte de a muri. Este
vorba de desfurarea, ntr-un alt cadru, al motivului numit ntrecerea
vrjitorilor, n care fiecare participant face toate eforturile de a-i nvinge
dumanul. ntr-un alt basm rusesc, fata-vrjitoare i-a poruncit logodnicului
s-i citeasc la cpti psaltirea, cnd va muri. n prima noapte, cnd tnrul
citea, fata s-a ridicat din sicriu i l-a lovit cu cartea. Sftuit de un btrn, el
ia cu sine a doua sear o msur de semine de mac, a treia sear dou msuri
de nisip pentru a da de lucru dracilor care au npdit biserica. O descriere
amnunit a acestei teme a fost realizat de scriitorul rus N. V. Gogol n
nuvela Vii. Vom analiza n rndurile de mai jos principalele motive ce apar
n nuvel, care constituie una din capodoperele literaturii fantastice. Motivul
ntrecerii celor doi iniiai este anunat chiar de la nceput: eroii povestirii
sunt un seminarist (deci, un viitor exorcist) i o vrjitoare care, la aceast
200
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
201
202
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
203
204
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
205
206
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
207
7. Spiriduul
Din ou de drac, pui de drac iese.
Ban gsit, ban vrjit.
Banul este ochiul dracului.
proverbe romneti
... n sfrit, a cobort vrjitorul otropa, un btrior vesel, sfrijit
ca un zbrciog, chiomb de un ochi i cu luna plin a cheliei n cap.
inea vergelua de alun n mn, cosorul de argint nfipt n brul
verde, iar n sticlua cu spiridu, pstrat n ap, ca o ppuic, ct
un dop de plut, care, cnd se da la fund, cnd se urca la gt, dup
cum avea nevoie stpnu-su (...). Vraciul i mic buzele ntr-un
soi de oapt, neneleas de urechile omului, un fel de freamt uor,
schimbat n adiere de uier.
Voiculescu-2, 167
Duhuri-ajutoare de tipul spiriduilor-drcuori, adesea lund nfiarea
unui pui de gin, sunt situate n totalitate n sfera maleficului, prin origine
(ei fiind obinui n urma unor practici mai puin ortodoxe, dintr-un ou
clocit dup o practic specific), dar i prin aciune: neavnd de lucru, sau
chiar din plcere, produc necazuri posesorilor. Chiar atunci cnd, pentru
acetia, acioneaz benefic, se realizeaz n acelai timp o pierdere
surplusul obinut de proprietar prin aportul lor are la baz o lips aprut n
alt parte (de la ali gospodari ei fur mana, lapte, cereale, bani etc.). O
trstur important a acestei categorii este c ei nu sunt legai de cas, ci
de proprietar, neavnd nici o tangen cu strmoii, ei aprnd cumva ca o
alternativ a acestora, ce nu presupune respectarea cultului familiei (chiar
cea mai frecvent modalitate de obinere a lor este aceea de a vinde
necuratului un suflet al posesorului sau al unui alt membru al familiei):
Spiriduii sunt, dup credina poporului nostru, nite drcuori mici, pe
care i au cu ele unele babe i vrjitoare, i se servesc de ei la facerea vrjilor.
Cu spiriduul se fac toate farmecele, se aduc clare ibovnicii la iubitele lor
i se tmduiesc boalele. Mai demult toate babele aveau pe spiridui; azi
mai rar i au (Ciauanu, 227).
n California, a visa constituie calea cea mai obinuit urmat de aman
pentru a-i dobndi puterea magic. Spiritul n cauz se nfieaz naintea
amanului n visele lui, iar legtura stabilit astfel ntre ei constituie izvorul
208
coala de solomonie
i temeiul puterii sale. Spiritul acesta devine spiritul lui pzitor, personal
(Propp, 231-232). La indienii athabascas din Canada, medicina impune ca
o condiie sine qua non obinerea i utilizarea unui spirit protector sau a
unui animal tmduitor. De la vrsta de cinci ani, viitorul aman este supus
unei ncercri de post oniric. Lsat s flmnzeasc, el ajunge la o stare de
incontien halucinatorie. Cea dinti imagine care se nfieaz spiritului
copilului adormit devine spiritul su protector, care nu-l va prsi niciodat.
n cazul n care dobndirea auxiliarului se face printr-o cltorie n lumea
cealalt, doritorul trebuie s dispun de o serie de informaii indispensabile
unei cltorii reuite. Magicianul tie unde au spiritele sla, cunoate limba
lor i riturile prin care s le abordeze. Adesea se presupune c magicianul
are un spirit, considerat a fi mama, tatl sau un alt strmo al su. n ara
Galilor se crede c familiile care monopolizeaz artele nrudite cu magia
descind din unirea unui brbat cu o zn. Vracii algonquini, cei irochezi
sau cherokee sau cei ai pieilor roii n general au un manitu-animal,
cum spun triburile odjibway; tot aa, n unele insule din Melanezia,
magicienii au ca slujitori erpi sau rechini. Ca regul general, n asemenea
cazuri, puterea magicianului ine de raporturile sale cu animalele. De la
animalul asociat i trage el puterea, i acesta este cel care i dezvluie
formulele i riturile magice (Mauss-Hubert, 1996, 47, 49). Prin analogie,
prezena unui astfel de duh protector, care ofer ajutorul posesorului,
dispunnd de cunotine supra-umane, poate fi remarcat nu numai la
vrjitori sau vraci. Orice tip de iniiere, de acces la anumite cunotine sacre
presupune o legtur nentrerupt cu exponenii lumii celeilalte, din care se
alimenteaz cu cunotinele necesare cei alei. Despre cluari se credea,
de asemenea, c ar poseda un astfel de spirit ajuttor: Vtaful se spunea c
are speritu, nct nu-l ntrecea nimenea (Fochi, 39).
Iniierea vrjitorilor
209
210
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
211
212
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
213
214
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
215
are putere, la ceas de noapte. Iar dac pui sare, nu poate intra de puterea lui
Dumnezeu; La un om venea aa ca o m, pe un ochi stricat de fereastr i
i se aeza pe piept rece, de-l ndua (Niculi-Voronca, 470). Remediul
mpotriva unor astfel de demoni care tulburau echilibrul n gospodrie (de
regul, produceau comare, insomnii, somn agitat, zgomote concertate n
ncperi etc.), recomandat de cunosctori, era acesta: Cnd te supr dracul
n cas, poate-i trimis de vreun duman, sau poate acolo e locul lui, iei cea
dinti cnep pn a nu fi tors din ea i suceti aa ndrt, faci un la i-l pui
ntr-un ungher n cas, c el n alt loc nu ede, apoi l chemi cu descntec:
Ivane Solimane,
Tu aice nu edea,
Da vin la mine,
C eu ie i-oi da
216
coala de solomonie
alte cazuri, strpitura era obinut mult mai greu: cocoii o dat la o sut de
ani fac un singur ou de acest fel; dac o fat l ine la subsuoar timp de ase
sptmni, din ou va iei un vasilisc... (Dal-1, 75). Credinele populare au
surprins cu lux de amnunte procedeele prin care se fcea consacrarea
(executate att de duhuri, ct i de oameni): Noaptea, cnd auzi ginile
crind n poiat, atunci dracul e la dnsele, le calc i oul cel prsit e al
lui. Acela, cine-l clocete nesplat, nepieptnat, s nu grijeasc de cas, s
nu spuie rugciuni, s nu vorbeasc cu nimenea, s nu mnnce srat; iese
din el un copila mic ct degetul. l pune n pene n oal i-l ine; i necontenit
trebuie s-i deie de lucru i de mncare dar nu srat (...). n Mihalcea se
spune c dup ce a fost clocit nou zile subsuoar, s-l puie i sub prag, s
mai steie nou zile, i apoi iese (Niculi-Voronca, 465). Conform
principiilor unei mitologii care st n ntregime sub semnul destinului,
ndeprtndu-se astfel de demonismul abstract impus de Biseric, spiriduul
obinut trebuia s fie menit unui domeniu de activitate. El nu era atotputernic,
asemeni diavolului: Oul cel dinti, de la puic neagr, n tristu neghilit,
s-l cloceti la subsuoar, nesplat1, despletit sau s nu te nchini, s nu
vorbeti cu nimeni nou zile ori pentru cinste, ori pentru dragoste, ori s
fac lucruri frumoase, ori pentru bogie i el iese pui. Atunci trebuie s-i
dai o gin neagr fript, c, de nu-i dai, se scald n cofa cu ap, nu-i d pace
celui ce l-a fcut s doarm, face hodorog, sparge oalele. El din gin neagr
iese, gin neagr mnnc (idem, 466). Am vzut c eforturile vrjitorului
nu se limitau la perioada de gestaie. i spiriduului, ca i diavolului (mai
ales la sabat), trebuia s i se aduc diferite jertfe (gina neagr) i s i se asigure
n continuare un confort alimentar adecvat: Cine are pe dracul n cas, l
ine n pod, sau ntr-o camer deosebit; i d s mnnce cir de mmlig i
alte cele, dar mai cu seam i place tare laptele. Numai ct srat s nu-i deie,
Doamne ferete! Cteodat trimite poate gospodina casei pe slug, s-i deie
de mncare, i sluga ca sluga, i pune anume sare, dar stpna tie ndat, c-i
face dracul otii. Cnd poate c uit ntr-o zi s-i dea de mncat, nu face nimic
alta, dect rstoarn toate oalele i toate blidele de pe poli, n mijlocul casei,
cu gura n jos, fr s le strice. Dac gospodarul din cas fumeaz lulea, i d
i lui. Cine l are, trebuie s se poarte tare bine cu dnsul, cci altfel e ru,
pentru c e legat pe via i pe moarte cu el (Niculi-Voronca, 466). Pentru
a-l motiva pe proprietar, bieloruii spun c spiriduul se afl ntr-un schimb
1 Motivul impuritii rituale este ntlnit i n basme: n basmul rusesc Neumoika
[Nesplatul], un soldat ncheie un pact cu dracul apte ani s nu se spele, s nu se
pieptene, s nu-i schimbe hainele, dup aceasta soldatul va putea avea ci bani va dori
(la rui, Afanasiev, 1957, 468).
Iniierea vrjitorilor
217
218
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
219
mari iubitori de lapte, sunt surprini sugnd ugerul vacilor, nu puine sunt
meniunile n care ei sunt ntlnii sugnd pieptul femeilor (la romni
Gorovei, 1942, 8; la bulgari Afanasiev, 1982, 268 etc.), alturi de existena
legturilor sexuale ale duhului casei zoo- sau antropomorf cu femeile
din acea locuin. De altfel, i la romni se zice c zburtorul se face dintr-un
arpe. Se strng erpi muli la un loc i ncep s se bat. Btndu-se cu gurile,
ncep s le curg nite bale ca spuma sau ca un fel de zoale. Din aceste
zoale se face o piatr, i care arpe o nghite, acela se face zburtor
(Candrea, 1944, 156). arpele de foc este cunoscut i de popoarele baltice:
Aitwaras la lituanieni, Puke la letoni etc. Acesta aduce bogii n cas, furnd
noaptea bani, lapte, miere de la vecini, transportndu-le pe calea aerului, n
coada sa de forma unui sac. El poate fi obinut n mai multe feluri: este
cumprat sau primit de la diavol n schimbul unui suflet; poate fi cumprat
de la un alt posesor care vrea s scape de el, sau poate fi scos dintr-un ou de
la un coco de apte ani. Cum se ntmpl i cu spiriduii, oamenii scap
foarte greu de el (cel mai adesea prin vnzare sau prin vicleug). Dac acest
lucru nu reuete, arpele se poate rzbuna pe posesor, incendiindu-i
gospodria etc. Mai mult: aitvaras se revendic i ca un ocrotitor al cailor,
crora le esal sau le mpletete coamele, le trimite oamenilor comare (a
se vedea la rui domovoi, dvorovoi). La bielorui, focurile rtcitoare sunt
considerate a fi sufletele morilor sunt nfiate ca nite copii cu un ochi
(Afanasiev, 1869, III, 237). La unguri, liderc este nfiat ca un foc rtcitor,
hoinrind n preajma mlatinilor. Ca regul, el apare acolo unde este ngropat
o comoar. Poate avea i nfiare antropomorf, considerndu-se c are
legturi sexuale cu oameni, care, mai apoi se mbolnvesc. i el poate produce
comaruri. Este asociat adesea puiului de gin scos din oul clocit de un om
timp de douzeci i patru de zile (alte motive caracteristice: aduce bogii,
efectueaz lucrri n locul stpnului, ns relaia aceasta este distructiv pentru
om; poate fi inut la distan dac i se dau sarcini imposibile etc.;
Tokarev, 1991-1992, II, 53).
220
coala de solomonie
are o origine demonic, fiind pus n mai multe mitologii n strns legtur
cu exponentul rului: Aurul e ochiul dracului, pe care l-a scos Sf. Ilie
plesnindu-l cu biciul; de atunci a rmas pe pmnt (Pamfile, 1997, 129).
Banii fugtori sunt bani fermecai, cu care ori de cte ori ai voi s cumperi
ceva i-i dai, i vin napoi n pung. Ancluzul are numai putere a veni singur,
nu i de a aduce pe ali bani. Dac schimbi un leu de acetia, iai paralele
cele mrunele i peste ctva timp i el vine napoi n pung, i cu chipul
acesta poi s fii totdeauna cu bani (Niculi-Voronca, 478). Alteori,
revenirea la posesor a banului presupunea multiplicarea efectiv a activelor:
Sunt iari bani care au nsuirea de a atrage i ali bani cu dnii, dar numai
pe acei de acelai metal, metal ca cel fermecat, adic de argint (idem, 479).
Este evident originea acestui instrument magic: prin tradiie, se spune c
el poate fi obinut de la fermectoare. Pentru aceasta, vrjitoarea aduce ap
de la nou fntni i pune un leu curat (nevrjit) n ap. Apoi, descntnd,
spune c cu leul acesta dimpreun l d pe Necuratul la omul care l
cumpr, s-l slujeasc toat viaa, zicnd: Iat, te dau, duh ru, dimpreun
cu leul acesta lui N., s-i fii de noroc; unde va schimba leul tu s-l aduci
napoi etc. Apoi omul ce-l ia trebuie s poarte leul acela nou zile, sub
clci, n ciubot, i n timpul acesta s nu se spele, s nu se nchine i s nu
vorbeasc cu nimeni, -apoi se ine de el (ibidem). n afar de vrjitoare,
banul magic putea fi primit, n urma unor practici cunoscute numai de iniiai,
de la ali demoni: poate fi primit de la duhul casei, domovik, n semn de
recunotin, n ajunul Crciunului sau al Bobotezei, dac-i aduci bor sau
coliv; i-l d dracul, dac la miezul nopii te duci la o rspntie i-l ceri de
trei ori diavolului pe care l-ai chemat; el i-l va da n schimbul sufletului tu.
Unele credine au n vedere consacrarea banului, fcut chiar de doritor, n
urma contagiunii cu alte elemente magice. n acest scop, se recomanda s pui
o moned de argint n cuibul unei rndunici, dup care acolo trebuie s fie
aduse la lumin dou generaii de rndunele; de asemenea, trebuia s tai un
liliac cu o moned, apoi nou zile s-o pori sub bra, fr s te rogi sau s
mergi la biseric, fr s auzi sunetul clopotelor; la Pate trebuia s mergi
primul la slujba de diminea, s pui sub piciorul drept o rubl de argint, i
cnd preotul va spune: Hristos a nviat!, s-i rspunzi de trei ori tare: Eu
am bani! etc. Alteori se spune c astfel de bani sunt fcui tot cu dracul ieit
din oul prsit (fiind o variant a spiriduului). Sau: cum toate aceste
posibiliti de materializare a banului malefic erau considerate destul de
ndoielnice, alii spun c banul acela e nsui dracul, se preface n drac i-apoi
fuge la stpnul su (Niculi-Voronca, 478). Ca ancluz acioneaz un demon
Iniierea vrjitorilor
221
sub nfiarea unui bieel, pe care poi s-l aduci pe lume dac ii sub braul
stng un ou de la o gin neagr, timp de nou zile, stnd pe sob, fr s
vorbeti cu cineva, fr s te speli, fr s te rogi. Tot la ucraineni se recomanda,
pentru obinerea acestui tip de spiridu, un procedeu mai periculos: luni seara
trebuia s pui n pantof, sub clciul stng, o moned; timp de nou zile era
nevoie s fie respectate o serie de interdicii specifice: s nu te speli, s nu te
rogi, s nu-i faci semnul crucii, s nu mnnci nimic srat, s nu vorbeti cu
nimeni, s nu te duci nicieri, s nu-i tai unghiile i s te gndeti numai la
acest ban. n tot acest timp clciul te va frige, dar trebuie s rabzi. La trecerea
celor nou zile duhul va spune: d-mi de lucru, cci eu te voi sluji ct vei fi
n via, iar cnd vei muri, eu te voi lua, i tu-mi vei sluji, cum te-am slujit i
eu pe tine. Dac m primeti, s cdem de acord, iar dac nu, eu m duc mai
departe. n unele cazuri, obinerea unui astfel de auxiliar se realiza dup
executarea ofrandei rituale. Pentru a obine banul fugtor, ruii spuneau c
trebuie s nfei o pisic neagr i la miezul nopii s mergi cu ea n baie,
zicnd: Ia-i copilul, iar mie s-mi dai banul fugtor. Apoi arunci pisica n
baie, fugi repede afar, faci n jurul tu cu crucea trei cercuri i pui crucea n
mijloc, zicnd: Apr-m! (Tarasova, 133). Pentru a intra n posesia banului,
trebuie s vinzi pentru o rubl de argint, la o rspntie, de Anul Nou, un motan
negru. Alteori, animalul sacrificat putea s difere. Cel care dorete s obin
un astfel de ban merge la trg, fr s vorbeasc cu nimeni i fr s se uite
napoi, i cumpr acolo un gnsac fr s se trguiasc. Dup ce l-a adus
acas i sucete capul, pentru ca gscanul s moar, l pune necurat n cuptor
i-l frige pn la miezul nopii. La ora dousprezece l scoate din sob i merge
cu el la o rspntie. Acolo trebuie s zic: Cumprai de la mine un gnsac,
dai-mi pentru el un ban fermecat. n acest timp duhurile necurate apar sub
nfiarea unor cumprtori, care-i ofer pentru gnsac diferite sume. Cuttorul
trebuie s fie ferm, altfel necuratul l face praf. Cnd ns apare cumprtorul
care-i ofer banul fermecat, trebuie s-l vnd. Dup ce a primit banul dorit
trebuie s mearg direct acas, fr s se uite n urm sau s vorbeasc cu cineva.
n acest timp necuratul, dorind s-i ia napoi banul, strig n urma lui: Ne-ai
pclit! Gscanul tu e mort! De ce i-ai rupt gtul spunndu-ne c este viu?
Cuttorul nu trebuie s plece urechea la aceste cuvinte, ci trebuie s fug
de necurat. Dac se ntoarce sau va vorbi, banul va disprea i el se va trezi
n mlatin pn la gt. Dac se ntoarce ntreg acas, banul l va nsoi toat
viaa. Vrjitorii ns i sftuiesc pe posesori s nu ia niciodat rest la
cumprarea diferitelor lucruri indispensabile farmecului, pentru c altfel
banul va disprea. Cnd produsul este cumprat cu trguial, necuratul se
222
coala de solomonie
8. Zborul
Pentru teologii occidentali, zborul la sabat al vrjitoarelor era o cltorie
in spiritu, sufletul fiind cel care fcea aceast deplasare, i nu vrjitoarea
propriu-zis. Acest somn ritual este, n acelai timp, diferit de visele extatice,
de antica incubatio, prin care magicianul sonda gndurile divinitilor, fiind
caracterizat de un mai mare dinamism (despre cltoriile sufletului n stare
de vis, a se vedea 10. Credine legate de suflet). n plin apogeu al Inchiziiei,
Johann Nider povestete c un dominican, ntlnind-o pe una din acele
mulierculae ce pretindeau c zboar la sabat mpreun cu cortegiul Dianei,
i ceru permisiunea s asiste la isprvile ei. Femeia i unse trupul cu pomad,
recit o formul i czu pe loc ntr-un somn att de agitat, nct se rostogoli
din pat i se lovi cu capul de podea. Convins c vizitase inuturi ndeprtate,
nu mic-i fu mirarea cnd clugrul i revel faptul c nu-i prsise camera
(Culianu, 1994, 214). n Occident unsoarea ritual era obinut prin
intermediul unei jertfe demonice, sngeroase, n urma fierberii unui copil
ntr-un vas de aram (Orlov, 375). Sufletul reprezint dublul, adic nu o parte
a persoanei, ci persoana nsi. El se deplaseaz la locul faptelor dup dorin
i acioneaz fizic. ntr-adevr, putem s ne nchipuim c magicianul se
dedubleaz pentru a pune un nlocuitor n locul su, el urmnd s se transporte
n alt parte. Astfel era explicat n Evul Mediu zborul prin aer al vrjitorilor.
Se spunea c magicianul pleca la sabat, lsnd n pat, n locul su, un demon,
un vicarium daemonem. Conform reprezentrilor mitologiei populare,
vrjitoarea poate zbura: ei i cresc, dup ce se unge cu unguentul special,
aripi ca de liliac (la croai). i la romni strigoii pe bucate, ungndu-se
noaptea cu un fel de unsoare, ies din locuinele lor la cmp sau prin munte
i adun de pe acolo din produsele cmpului (Mulea-Brlea, 248). La
romni, zborul magic nu este atestat dect de dou ori pe an, n noaptea de
Sf. Gheorghe (23 aprilie) i n cea de Sf. Andrei (30 noiembrie). Strigoii
Iniierea vrjitorilor
223
224
coala de solomonie
cele mai variate feluri. Una din cele mai cunoscute legende populare ce
descriu activitatea vrjitoarei este cea care nareaz despre plecarea ei la sabat,
plecare urmat n scurt timp de tentativa unui martor curios de a o urmri.
n clipa cnd intrusul este descoperit, soldatul/soul care s-a luat dup urmele
soiei este trimis acas. n acest scop, i se d un cal pentru a pleca de la
sabat i i se poruncete s ncalece i s plece ct mai repede, dar pe drum
s nu-i spun calului nici dii!, nici tprr!. Soldatul a nclecat imediat i
a luat-o ctre cas. Pe drum i zice: Ce, sunt prost?, cum s nu spun nici
dii, nici tprr?, i a strigat imediat: dii. Imediat calul a luat-o n jos,
spre pmnt i soldatul s-a trezit ntr-o pdure deas, ntunecat, din care
nu vedea nici lumina lunii, nici stelele, nici cerul. Abia peste patru zile, la
captul puterilor, a reuit s ajung acas (Ivanov, P.V.-2, 443). Textul este
adesea lacunar n privina mijlocului de transport: c este deosebit, vedem
din faptul c el nu poate fi acionat de oricine: el este teleghidat sau, mai
bine zis, programat s execute o anumit deplasare; orice intervenie n
zborul su cosmic ntre cele dou lumi se soldeaz adesea cu o cdere n
neant, cu o alunecare ntr-o alt dimensiune. ntr-o alt povestire aflm cte
ceva despre natura bidiviului: ... a doua zi, cazacul, cnd a ieit din cas
s-i vad calul, a vzut n locul lui un b mare alb (idem, 444). Motivul
clririi unui asemenea cal demonic este frecvent ntlnit n povestirile
superstiioase, chiar dac nu este vorba totdeauna de vrjitori n calitate de
eroi principali. Iniiatorul n tainele oculte, diavolul, poate i el s-i
amgeasc pe oameni cu asemenea instrumente: Strbunicul meu venea
odat dintr-un sat vecin pe jos. S-a ntlnit cu un stean de acolo, clare pe
un cal alb. i-au dat ei binee i acela i-a zis: Bun ziua, Ivan Safronci,
de ce s mergi pe jos? Hai mai bine urc-te pe calul meu. S-a urcat
strbunicul pe cal i au venit aici. A intrat n cas i-i zice fiului: Desham
calul. A ieit biatul afar, se uit nu era nimeni. A intrat n cas i l-a
ntrebat pe tatl lui: Unde-i, tat, calul? Cnd a ieit i tatl lui afar, a
vzut c acolo unde priponise calul nu era dect un lemn de mesteacn.
Atunci i-a dat el seama c a venit clare pe dracul (Zinoviev, 104).
Informaia este relevant pentru procedeul de iluzionare care guverna
actul zborului extatic, att n ceea ce o privete pe vrjitoare, ct i pe martorii
involuntari. Uneori, un ochi treaz din afar putea s surprind gestul simplu
al magicianului: Vrjitoarea, noaptea, cnd toi din cas dorm, ncalec pe
lopata cu care se bag pinea n cuptor i zboar pe horn la sabat
(Ivanov, P.V.-2, 443). Fie c se desfura n stare de vis sau n realitate,
cltoria demonic a vrjitoarelor, la sabat sau n nopile de mare activitate
Iniierea vrjitorilor
225
226
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
227
228
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
229
230
coala de solomonie
9. Sabatul
Numele de sabat neles ca adunare a vrjitoarelor a fost transferat din
cauza unei asociaii tendenioase evreii, vrjitoarele i musulmanii
constituind prin tradiie obiectul atacurilor Bisericii catolice. n lucrrile
timpurii se folosea, n sens de sabat, chiar i cuvntul sinagog
(Robbins, 498). Sabattum a avut iniial sensul nu de sfrit de sptmn,
ci de zi cu lun plin (Mauss-Hubert, 1997, 181). Sabatul israelit era o
lege strveche a canaaniilor. De la ei a mprumutat Israel srbtoarea celei
de-a aptea zile. Astrul selenar diviza luna n patru pri, prima zi fiind numit
lun nou, iar celelalte (7, 14, 21, 28) purtnd numele de sabat. Noutatea
instituiei israelite ar fi constat n aceea c aceste zile i-ar fi fost nchinate
Iniierea vrjitorilor
231
232
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
233
urma o cin bogat, n timpul creia se fceau tot felul de parodii ale riturilor
Bisericii cretine: botezau broate, l cununau pe un evreu cu o broasc etc.
Sabaturile aveau loc n fiecare sear, mai ales n nopile de smbt spre
duminic, dar se spunea c cel mai mare sabat se desfura n ajunul Sf. Ioan.
Ca o constant a sabatului occidental, vrjitorii erau nfiai aducnd jertfe
diavolului: sngele unor nou-nscui, uneori smuli din pntecele mamei,
pr, unghii, pisici negre, api negri .a. Asemeni vrjitoarelor din Occident,
i vrjitoarele romne se ntlneau, ce-i drept, mai rar, la petreceri
zgomotoase n vrful munilor. Astfel, n noaptea de Sf. Gheorghe se
organizau adevrate sabaturi ale strigoilor vii n munii Retezat, Godeanul,
Ceahlu, Bihor .a. (uneori, se spune, destul de rar, o dat la apte ani).
Reprezentrile romneti referitoare la sabat sunt diferite. Exista, n primul
rnd, o viziune tradiional-demonic a sabatului: Sabatul lor se face numai
o dat pe an, pentru c Dumnezeu ar fi fost ngduitor cu Scaraoschi i i-ar
fi spus: Iat, fie i ziua ta! i atunci se adun toi dracii din mprejurimi
ntr-un singur loc, aa cum se adun credincioii la hram. Acolo vin dracii,
duhurile necurate i toi cei care i-au vndut sufletul dracilor, adic vrjitorii,
babele fermectoare, oamenii cu spiriduii, i ntind un chiolhan, de vuie
pmntul. n noaptea aceea, a Sf. Andrei, pun la cale toate rutile de peste
an i i mpart oamenii, satele i locurile. Pe urm se dau la petrecere i la
dansuri denate, pn cnd cocoii cnt a treia oar. Atunci toi
se-mprtie i se duc la locurile lor (Olinescu, 40). Pentru bielorui, cel
mai mare sabat are loc o dat pe an, ntr-o noapte cu furtun, ntre Sf. Ilie i
Adormirea Maicii Domnului (ein, 302). i dracilor, se spune, le plac
asemenea ntruniri, cnd i povestesc unul altuia despre cele fcute.
Adunrile se fac lng mlatini, n pdure etc., mai rar la rspntii, unde
mai apoi cnt i danseaz (Demidovici, 103; n strns legtur cu aceste
petreceri la care dracii sunt vizitatori asidui amintim i motivul eztorilor
la care particip dracii/Sntoaderii). Iat descrierea unui astfel de sabat n
viziunea popular: Spurcaii ndat ciulir urechile i ntinser labele spre
ei. i pricepu bunicul numaidect: adun n cuul palmei banii ci i avea
la el i-i zvrli la picioarele lor, cum zvrli oase la cini. Numai ct a fcut
asta, deodat i s-a nvlmit totul n faa ochilor, pmntul s-a cutremurat
i s-a despicat, iar el, cum? n-ar fi putut spune, hutiuliuc dedesubt, de s-a
tot dus afund pn aproape de iad. Mmulic! se minun mai apoi, ctnd
roat jur-mprejur: ct mai soborul de gadine! Vorba ceea: nu se vedea mutr
de mutr. Vrjitoare, noian, ct mulimea fulgilor cnd se-ntmpl uneori la
Crciun s ning de prpdenie; i dichisite, i sulemenite, aidoma cuconielor
234
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
235
236
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
237
238
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
239
240
coala de solomonie
10.1. Suflet-umbr
Pentru populaiile siberiene, oamenii i animalele au unul sau mai multe
suflete, care sunt adesea asimilabile umbrei acelor fiine pe care le
nsufleesc. La iukaghiri (n Siberia), un vntor nu poate captura vnatul
dect dac una dintre rudele sale decedate a prins n prealabil umbra
animalului respectiv. (Chevalier-Gheerbrant, III, 277). Zuluii cred c la
moartea unui om, umbra acestuia i prsete trupul i devine spirit protector
(Tylor, 214). Reprezentarea conform creia umbra este un element
primordial, recipient al sufletului, este ntlnit ntr-o interesant credin a
srbilor. Acetia i atribuie lui Dumnezeu crearea diavolului din propria-i
umbr (aici avem de-a face cu valorizarea negativ a umbrei, care este
purttoarea elementului malefic al opoziiei extinse lumin/ntuneric). Lipsa
umbrei, ca indiciu al lipsei vieii, se ntlnete n credine referitoare la strigoi
(romni, letoni, lituanieni, islandezi, norvegieni), la duhurile pdurii (rui,
Iniierea vrjitorilor
241
242
coala de solomonie
perete poate fi distins umbra capului su. Dac aceast umbr putea fi zrit,
nsemna c la Crciunul viitor va fi nc n via. O alt practic oracular
srbeasc se face prin intermediul unei plcinte rituale, niva (arie), n
mijlocul creia se nfige o lumnare. i de aceast dat, un semn bun era
dac umbra capului celui care participa la ghicit cdea peste acest cmp
ritual (Tolstoi, 1996, 28). Ucrainenii spun c vrjitoarea poate fi nvins,
poate fi prins numai clcnd-o pe umbr, lovindu-i-se umbra, nfigndu-se
n ea un cui etc. Exist magicieni ce pot mbolnvi un om strpungndu-i
umbra cu o suli sau tind-o n buci cu sabia (Frazer, 1980, II, 118). i la
romni este nregistrat o asemenea posibilitate de vtmare a adversarului:
O femeie nsrcinat nu trebuie s-i lase cmaa splat ntins peste orice
lucru i oriunde. S-ar putea ntmpla ca o vrjitoare sau vreo dumanc s
taie pe pmnt, cu un cuit, umbra pe care o azvrle cmaa ntins pe funie
sau pe gard. Atunci copilul, al crui suflet nc nu s-a desprins din sufletul
mamei, se va nate ciung, chiop sau altcum, dup cum a tiat vrjitoarea
umbra cmii pe pmnt (Olinescu, 288).
10.2. Dublul
n strns legtur cu multiplicitatea sufletului uman sau animal, dorim
s aducem cteva ilustrri ale acestor reprezentri, din mitologii diferite,
care promoveaz credina dublului uman. Este vorba, pentru a exemplifica
aceast idee n lumina cretinismului, de un fel de nger-pzitor, o copie
fidel a omului sau a sufletului acestuia, care-l transcende dup moarte i
care, dac nu este ngrijit cum se cuvine, poate atrage dup sine tulburri
ale echilibrului posesorului su. Pe de alt parte, este posibil ca aceast
imagine a cuplului om/dublu s provin din vechile credine care-l descriau
pe om ca pe o fiin hermafrodit, o uniune a dou jumti perfecte. Primul
om (Adam) era brbat n partea dreapt i femeie n partea stng, dar
Dumnezeu l-a spintecat n dou jumti (Bereshit rabb, I, fol. 6, col. 2;
Eliade-2, 1992, 386). Tot de factur cretin este i ipostaza dublului
ngerul protector: Sufletul este totdeauna petrecut de un nger i dac
cineva se ncumet ca s se rsteasc ctre unul dintre dnii cu un cuit,
se zice c respectivul i taie ngerul su pzitor pe timp de apte ani
(Marian-3, 1995, 273). Pentru egipteni, aceast dublur uman, care se nate
o dat cu omul pe care l nsoete, este numit Ka. Vechile reprezentri
arat cum zeul Hnum modeleaz pe roata olarului, o dat cu copilul care va
fi nscut, i Ka-ul acestuia. El l nsoete pe om ca un fel de sosie a lui; ns
dac omul moare, Ka triete mai departe. A merge la Ka-ul su nseamn
Iniierea vrjitorilor
243
244
coala de solomonie
echipat cu un corp nou, dar acest corp e nsufleit de fore luate din
rezervorul familiei. Fiecare individ este motenitorul direct al sufletului i
dublurii unui defunct, chiar a aceluia care a murit naintea naterii sale. Cnd
un biat sau o fat se cstorete, se spune c i-a luat n cstorie dya,
adic dublura sa spiritual (idem, 111). O situaie asemntoare o ntlnim
i n mitologia rus, n cadrul practicilor oraculare premaritale. Cnd se
ghicete cu ajutorul oglinzii, cel care este vzut este, de fapt, dublul omului
(Cerepanova, 1983, 18): Cum ghiceau fetele. Au dus o mas n baie, au pus
pe ea de mncare i intrau cte una n baie, ateptnd. Au adus cu ele i un
coco i un ac... La ora 12 noaptea au nceput s sune clopoeii. A intrat n
baie un brbat. O fat l-a chemat la mas, reuind s-i taie o bucic din
hain. A stat mult. Cnd aude c s-a deschis ua i au intrat dracii: erau ca
oamenii, numai c aveau cozi. Fata s-a speriat c o s-o omoare, i atunci a
nepat puin cocoul: a nceput s cnte i ursitul a disprut... Mai trziu
s-au ntlnit, iar recunoaterea viitorului so s-a fcut dup bucata de hain
tiat de fat (Zinoviev, 102). Alteori, erau gsite alte succedanee ale acestei
jumti eseniale a omului. La populaia batak din Sumatra sau la multe alte
popoare, placenta este socotit ca fiind fratele mai tnr sau sora mai tnr a
copilului i este ngropat sub cas. Ea asigur bunstarea copilului i pare,
de fapt, s fie sediul sufletului transferabil. Din cele dou suflete ale unei
persoane, sufletul cel adevrat este cel care triete n placenta aflat dedesubtul
casei; se spune c acesta este sufletul care zmislete copiii (Frazer, 1980, I, 88).
Dogonii consider placenta drept geamnul nou-nscutului i nu anun
naterea copilului pn cnd aceasta nu a fost expulzat. mpreun cu cordonul
ombilical care i rmne ataat i reprezint lanul care susine, n timpul
coborrii de la Cer la Pmnt, ceea ce Creatorul a conceput mai nti n fiina
lui, placenta e pus ntr-un vas de lut plin cu ap, plasat n curte sub gunoi
format din tije de mei putrezite. Totul e acoperit cu o piatr plat, deasupra
creia mama va veni s fac abluiuni i s spele copilul timp de apte
sptmni (Pont-Humbert, 260-261). n virtutea puterii deosebite pe care o
coninea, este de neles utilizarea placentei, a acestui element ncrcat de
sacralitate, n cadrul practicilor magice. La populaia bambara din Mali, o
bucat de placent (de femeie sau de antilop) trebuie s nveleasc miezul
fetiurilor sau al obiectelor de cult magice care sunt rezervate utilizrilor
benefice. Cnd fetiurile au drept scop provocarea morii, a distrugerii, nu
trebuie s cuprind nici o bucat de placent, cci aceasta ar exercita o influen
contrar. Atunci sunt nvelite n piele de pisic (Pont-Humbert, 261). Pe lng
ci (placent), cordonul ombilical putea juca i el rolul de dublu al
Iniierea vrjitorilor
245
10.3. Gemenii
Fiind considerai ncrcai cu o for intens, fie periculoas, fie
benefic, dubluri evidente ale oamenilor respectivi, prezena lor era de cele
mai multe ori nedorit. Negrii bantu i ucideau, n timp ce n Africa
occidental, unde ndeplineau funcia de vrjitori, erau adorai. n Dahomey
gemenii sunt considerai a fi copiii duhurilor pdurii, la care ei se ntorc
dup moarte (Tokarev, 1991-1992, I, 75). Baronga, un trib de negri bantu,
dau numele Tilo cer unei femei care a dat natere la gemeni; copiii nii
sunt numii copii ai cerului (Frazer, 1980, I, 142). O alt fa a gemelitii
se refer la relaia incestuoas. n unele mitologii, unirea incestuoas produce
gemeni sau fiine hermafrodite. Miturile populaiei dogon i bambara spun
c oamenii s-ar fi nscut totdeauna din cupluri de gemeni micti, dac un
strmo n-ar fi venit s ntrerup aceast ordine a lucrurilor. Cstoria tinde
s reconstruiasc simbolic aceast unire primordial iniial. Dup prerea
indienilor kwakiutl din Columbia Britanic gemenii sunt somoni
metamorfozai. Din aceast cauz ei nu trebuie s se apropie de ap, deoarece
ar fi transformai din nou n peti. n copilrie ei pot chema orice vnt
micndu-i minile, pot face vreme frumoas sau rea, pot vindeca bolile
etc. (idem, 142). Despre gemeni, ca i despre copiii din flori, romnii spun
c sunt mai norocoi dect ceilali (Scurtu, 44). ncrctura magic este
prezent nu numai asupra lor. Tot romnii cred c descntecul de scrntit se
face doar de o femeie care a nscut copii gemeni (Gorovei, 1990, 132).
Srbii cred c pentru a se salva de cium trebuie s apeleze la sprijinul a
dou surori gemene, care au numele asemntoare (de exemplu, Stoia i
Stoianka). Ele trebuie s toarc ntr-o noapte fire i s eas din ele un tergar
(Tolstoi-2, 1994, 151). De asemenea, n aceleai scopuri se practica aratul
ritual, nconjurarea satului prin trasul brazdei apotropaice de ctre doi frai
gemeni, ajutai de doi boi gemeni, care mai apoi erau ngropai n apropierea
bisericii (Tolstoi-1, 1994, 9). i la romni se credea c prezena gemenilor
este o marc a sacrului: Copiii gemeni pot face multe lucruri bune, pot
ajuta la diferite boale i au puterea de a fermeca, a descnta i vindeca
(Gorovei, 1995, 102). Tot la slavii de sud se obinuia ca doi frai gemeni s
246
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
247
248
coala de solomonie
acestuia n.n. A.O.]. Acel ce face lucrul sta i ntreab pe rnd; iar de-i
mort unul, numai pe cel viu, de cte trei ori: mi eti frate pn la moarte
s te scot din fiare? Iar acela rspunde: i sunt frate pn la moarte,
scoate-m din fiare (...). Apoi descuie ncuietoarea i scoate fiarele de pe
picioare. Iar de-aici nainte, st om, ce i-a scos din fiare, le este frate. i-i
zic ct lumea frai. i n tot anul cel scos din fiare se duce cu plocon la
frate-su, unde fac petrecere cte-o zi ntreag, dndu-i ca dar diferite lucruri
trebuincioase, ca s fie inut minte (Dumitracu, 3-4).
10.4. Metamorfozele
Credinele n metamorfoze i n metempsihoz au privilegiat
asemnarea animalului cu o dublur a omului: animalele sunt rencarnarea
unor fiine omeneti sau a vehiculelor sufletelor care migreaz. Cnd
animalele intervin i ca mti n anumite practici, atunci ele reprezint
nfiarea aleas de unii zei sau demoni pentru a se manifesta. Filosofii
antici au nregistrat i ei imaginea metamorfozelor, nscriind-o n categoria
legitilor firii. Empedocle, n poemul filosofic Despre natur
(secolul al V-lea .H.), spunea: E o lege a Anankei, un decret strvechi al
zeilor, decret etern i ntrit cu jurminte solemne. Dac vreunul dintre
demoni, care a primit o via lung, a pngrit din rtcire membrele sale
cu snge sau a jurat strmb, el e alungat departe de zei timp de 30.000 de
ani i se nate succesiv n corpuri de diferite specii, cutreiernd una dup
alta cile cele anevoioase ale vieii. Astfel, eu nsumi astzi sunt un fugar
rtcind departe de zei, sclavul discordiei furioase. Am fost deja biat, fat,
arbore, pasre i pete mut n mare (subl. n. A.O.)1. Concepia asupra
metamorfozelor la Ovidiu (Metamorfoze, XV, 165-172), conform sistemului
lui Platon, este gritoare pentru teza transformrilor succesive ale sufletului,
care a permis mai trziu i metamorfozrile demonilor: Totul se schimb,
nimic nu piere; spiritul rtcete din loc n loc i nsufleete toate corpurile:
el intr din om n animal i din animal n om, dar nu moare niciodat.
ntocmai ca ceara cea moale, ce primete mii de forme i sub acele forme
variate rmne totdeauna aceeai, tot astfel i sufletul rmne acelai n
toate colindrile sale sub forme diferite i n corpuri diferite
(apud ineanu, 20-21). i mitologia romn pstreaz cteva reminiscene
legate de metamorfozele sufletului, pentru care ciclul transformrilor are o
1
n Ucraina se spune c omul poate fi, pe rnd: furnic (insect), pasre, animal slbatic,
pete i din nou om (Afanasiev, 1996, 82). n Africa se crede c sufletele celor ri se prefac
n acali, iar sufletele celor buni n erpi (avndu-se n vedere regenerarea; Tylor, 257).
Iniierea vrjitorilor
249
semnificaie pur catharctic: Omul care e drept, sufletul lui se suie n cer,
dar dac-i pctos sufletul lui iese i se duce ntr-o gin, ori ntr-un cal,
ntr-o vit, i acolo st pn-i sfrete munca. i cnd vezi c cade deodat
o vit, atunci i s-a sfrit sufletului aceluia canonul care l-a avut de tras, i
el trebuie s ias, s se duc (Niculi-Voronca, 1285). Sufletul, dup ce
moare, de e pctos, se bag n mtur, n cuptor, de aceea se pun lemne n
cuptor dup ce se scoate pinea, ca s aib sufletul pe ce edea (idem).
Mai trziu, capacitatea de metamorfozare a fost limitat la fiinele demonice.
i sufletele morilor nefati puteau beneficia de aceast nsuire. Jakob de
Jteborg (m. n 1465) scria n al su Tractatus de animabus exutis a
corporibus, referitor la strigoi, c un mort i pstreaz vocea i nfiarea
de om, n vreme ce un spirit ru se metamorfozeaz cu plcere n leu, urs,
broasc, arpe, pisic neagr, cine sau umbr neagr (apud Schmitt, 194).
O astfel de transformare succesiv, n direcia metamorfozelor tradiionale,
este atribuit n folclorul balcanic strigoilor-vampiri: Dac se ntmpl c
nu este dovedit acest strigoi, atunci el se zice c mnnc i face stricciuni
apte ani de-a rndul, pn-i roade tot neamul; apoi mnnc din sat, din
ar; i dup astea trece la alt limb sau la alt ar, unde se preface n om,
se cstorete, face copii i intr n rndul lumii. ns copiii lui, dup
moarte-le, se fac i ei tot strigoi i ncep s mnnce apoi i din neamul
mam-si. i tot astfel, mult vreme pricin pentru care i astzi se afl
moarte pe pmnt... (Dumitracu, 5-6). Alteori, ciclul metamorfozelor era
ntrerupt de un agent fast, uman sau animal (despre cinii care puteau lupta
mpotriva vrjitorilor, a duhurilor n general, cf. art. din prezentul volum):
Toate sufletele cele prefcute n strigoi se vor ntrupa, dup un anume timp
de la moarte, iari n oameni, de care uneori nu se vor putea deosebi ntru
nimic. Ei vor tri n acele pri unde nimeni nu-i cunoate i unde nu-i poate
ntlni om sau cine nscut ntr-un loc cu dnii sau nscut naintea Patilor.
De ndat ce un asemenea cine l va simi sau va ntlni un asemenea om,
strigoiul va muri pe loc i pentru totdeauna (Pamfile-1, 1916, 136-137).
n ceea ce-i privete pe vrjitori, nfiarea zoomorf este un laitmotiv
caracteristic1. Ucrainenii spun c noaptea, pe cmp, n afara satului, nici un
fel de animal domestic nu atac oamenii. Cnd, totui, acest lucru se
ntmpl, sub nfiarea animalului se ascunde mai mult ca sigur o
vrjitoare. Vrjitoarele se pot transforma n ciori, iar vrjitorii n corbi
(Afanasiev, III, 1868, 535); de asemenea, lor le sunt specifice i ipostazele
luminiscente (globuri de foc), care sunt vzute cnd acestea iau mana laptelui
1
250
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
251
252
coala de solomonie
11. Vrcolacii
11.1. Lupul demonic
Fr a evidenia trsturile specifice carnasierului, prezena unui lup
n imediata apropiere a microcosmosului uman era semnul unor dezechilibre
apropiate. n Armenia se spune c, atunci cnd lupul se apropie de o locuin,
uile i ferestrele se deschid singure i el i poate alege nestingherit victimele
(Afanasiev, III, 1869, 585). n Italia, scrie Plinius, se crede c privirea lupilor
e vtmtoare i c dac vd pe un om nainte ca acesta s-i fi zrit, i iau
glasul pentru moment (Natur. hist., VIII, 22). n mod asemntor, romnii
credeau c, dac, mergnd noaptea ori ziua pe ci lturalnice, te vede lupul
fr ca tu s-l vezi pe el, a doua zi vei rgui (Candrea, I, 1933-1934, 6-7).
Pentru a se asigura protecia copilului n cazul unei agresiuni, mamele ddeau
copiilor primul lapte de la sn printr-o gur de lup, instrument ritual n
form de cerc confecionat dintr-o falc i o piele de lup. Alptatul ritual se
folosea i n cazul n care copilul se mbolnvea din imprudena mamei,
care a umblat cu picioarele goale prin locurile unde a trecut lupul
(Ghinoiu, 1997, 86). De asemenea, nu se cade s mnnce mursctur
de lup; copilul are bntuial, care n-are alt leac dect s iei coli de lup, s-i
arzi bine, s-i pisezi praf i s presuri rana de cteva ori (Sevastos-2, 142).
De Filipi, un ciclu de zile aflate sub semnul lupului, femeile lipesc gura
sobei, ung vetrele, gura cuptorului, borile prin perei, zicnd c dup cum
toate acestea se astup, tot astfel se va astupa i gura lupului i se vor unge
ochii lui, ca s nu vad prada (Pamfile, 1997, 213).
Natura demonic a lupului este surprins n numeroase credine. Fie
c este vorba de animalul terestru sau de fptura cosmic, devoratorul lunii
sau al soarelui, lupul/omul-lup apare drept unul din pericolele redutabile
de care trebuia s se fereasc oamenii comunitilor tradiionale. Astfel, n
legtur cu explicaia dat eclipselor, se spunea: Cnd i cnd,
Mou-Dumnezeu are grij de trimite cinii lui, crora lumea le zice
vrcolacii, i trimete s sperie pe Cain i s mnnce partea din lun pe care
st el (Brill, 1994, I, 37). Un astfel de instrument de pedeaps este pomenit
n povestirile bieloruse, cnd lupul apare la eztori n locul dracilor sau al
Sntoaderilor. Episodul cosmogonic al crerii lupului este antologic: Dup
ce Dumnezeu a fcut omul i dobitoacele ce-i trebuia, s-a apucat dracul s
fac i el ceva. A fcut din lut un lup. Numai iac vine i Dumnezeu, care
zice dracului: zi-i s se scoale. Dracul zice: sai, lupe, i mnnc pe
Dumnezeu! Lupul nu se scoal. Dumnezeu cere s i-l dea lui, c l-a nvia.
Iniierea vrjitorilor
253
Dracul i-l d. Dumnezeu s-apuc de-l mai cioplete, din care achii s-au
fcut fel de fel de gngnii rele: erpi, broate, oprle... Dup aceasta
Dumnezeu zice lupului: sai, lupe, i mnnc pe dracu! O dat sare lupul
i d tot la dracul... ct pe ce s-l mnnce (Candrea, 1928, 134).
Referindu-se la acest episod, ruii consider c acesta este elementul de
baz al demonismului lupului. Ei spun c Dumnezeu a poruncit ca lupii
s-i mnnce pe draci, dar, dac lupul l mnnc pe drac, atunci i el devine
demonic (Tokarev, 1957, 47). O reminiscen a originii diavoleti a lupului
este surprins i n alt credin: Lupul are trei peri de drac n frunte, de
aceea i se ridic prul mciuc cnd l vezi (Niculi-Voronca, 1212; v. i
n prul oricrui cine se afl i fire ce aparin diavolului, drept care atunci
cnd fulger nu e bine s ai cine n preajm; Herea, 101).
Fie c era vorba de teama resimit n faa unui carnasier redutabil sau
de vechi reprezentri totemice, mitologia popular pstreaz nc piese
disparate care contureaz existena unui cult al lupului. n vechime, se
desfurau srbtori speciale, cnd oamenii, mbrcai cu blnuri de lup,
umblau din cas n cas, duceau un lup mpiat i cntau cntece
asemntoare colindelor (n care era menionat lupul cel puternic;
Kravov, 127-128). La romni, Filipii erau o srbtoare a femeilor cstorite,
dedicat divinitii protectoare a lupilor, n perioada mperecherii acestora,
ntre Lsatul Secului de Crciun (14 noiembrie) i Sf. Andrei. Tnra nevast
primea motenire la cstorie, de la soacr sau de la mam, un numr de
Filipi, pentru a-i srbtori n fiecare an la date bine stabilite. n aceste nopi,
se spune c lupoaicele vin n sate i caut n cenua aruncat de gospodine
tciuni aprini, pentru a-i mnca (Ghinoiu, 1997, 72). n noaptea de
Sf. Andrei, considerat i ea una din zilele lupului, lupii se adun i Sf.
Andrei mparte prada din iarna aceea (Olinescu, 407). Faptul c lupul revine
la via, renate n fiecare an ncepnd cu zilele consacrate lui este surprins
i n credina care pune accent pe mobilitatea animalului: lupul, al crui
gt e eapn, n aceast zi capt darul de a i-l ndoi (Pamfile, 1997, 224).
La bulgari, rpirea de ctre lup a unei oi din turm este considerat a fi un
semn de mare fericire i cinste pentru stpn, deoarece prevestete noroc.
De aceea, ciobanii aveau obiceiul cumetriei cu lupul, pentru ca acesta s
nu decimeze turmele (Tokarev, 1957, 46). Resimit ntr-o oarecare msur
ca un animal protector, lupul este considerat a fi dumanul strigoiului. Se
crede c de Boboteaz, cnd moaie preotul crucea n ap, toi dracii ies din
ape i rtcesc pe cmp pn ce trece sfinirea apelor: i nimeni nu-i vede,
afar de lupi, care se iau dup dnii i, unde-i ajung, acolo le i vars maele
254
coala de solomonie
(Marian, 1994, I, 152). De fapt, aici este vorba i de pedepsirea unor nclcri
ale interdiciilor totemice. Se crede c vampir se face omul ngropat cu haina
mpletit n Sptmna Lupului sau a crui mam a mncat, n timpul
sarcinii, carne de animal omort de lup (Gheorghieva, 150, 154). La letoni,
n secolului al XVII-lea, lupilor li se mai aduceau nc ofrande: la rspntii,
n timpul Crciunului, se jertfea n acest scop o capr (idem, 47). La masa
ritual de Crciun a ruilor erau invitai strmoii, gerul, lupul n virtutea
aceluiai respect artat unor fiine deosebit de puternice, a cror mnie
trebuia evitat (Gura-Ternovskaia-Tolstaia, 26). Dar elementele vechiului
cult nu se opreau aici: la srbi, copilul, la natere, era numit pui de lup
(cf. i numele Vuk lup, ca, de altfel i la romni, Lupu, dat mai ales
copiilor bolnvicioi, n cadrul ritualului de schimbare a numelui). Prin
analogie, transformarea copilului care a but ap dintr-o urm de animal
reprezint ecoul unui cult asemntor (motiv pstrat de basmul rusesc,
Afanasiev, 1957, 469). n unele tradiii indo-europene transformarea mirelui
n lup este legat de o form rspndit de cstorie, cea a rpirii miresei
(n rusa medieval, un membru al alaiului mirelui era numit lup;
Tokarev, 1991-1992, I, 242). Cnd mirele trebuie s locuiasc la mireas,
prima dat cnd trece pragul casei se uit n tavan i spune: Eu vin, fiar
cu labe i mndr, lup colat, eu sunt un lup, iar voi suntei oile mele
(Tarasova, 38). n basme apare uneori un ajutor miraculos n persoana unui
lup (care poate cpta adesea nfiare uman: Afanasiev, 1957, 470).
Amintim n acest sens i apariia terifiant a lupului diabolic, care-l pclete
pe tnrul erou, ntr-un soi de ritual de iniiere, forndu-l s ncheie cu el
un pact nedrept. n ultim instan, lupul apare la nunta tnrului, ncercnd
s-i fure mireasa: un biat ia cornul stng al lui Bou-blnel, rpus de al
treilea mprat al boilor. Uitndu-se prematur n el, rmne cu averea risipit.
Cinndu-se, vine un lup, care se prinde viclean s-i strng lucrurile,
cerndu-i n schimb ce n-ai acum i-i avea mine. Voinicul primete, lupul
aduce cu un descntec avutul n corn. n urm se nsoar, face nunt cu
pistoale i cu lutari vestii. Deodat slugile strig: Stpne, stpne, ia-i
mireasa i pleac repede pe cale, c lupul te-apuc acas i-i greu de tine!
Lupul, care e mpratul lupilor, venea s-i ia mireasa. Mirele cu nevasta i cu
cornul lui Bou-blnel pleac n pribegie. Lupul url, cheam toi supuii si,
care sug balta nscut dintr-o nfram alb tras din corn etc. (T. Pamfile,
Bou-blnel, apud Clinescu 146-147). Acelai motiv, al apariiei rituale a
lupului la nunta tnrului este ntlnit i n legende populare. n acest caz,
instituindu-se norma comportamental, sunt furnizate mijloacele apotropaice,
Iniierea vrjitorilor
255
256
coala de solomonie
divinitatea, n calitate de pstor, aruncnd din cer hran pentru lupi, nu-i
poate atinge obiectivul, deoarece un om o adun i o mnnc), arunc din
cer o piele de lup, care se lipete de omul respectiv, transformndu-l n lup.
Noaptea el umbl cu lupii, devoreaz cadavre, copii etc., iar ziua i d jos
pielea, pe care o ascunde, i redevine om. Dup expirarea celor apte ani de
pedeaps, pielea de lup se ntoarce n cer (Tokarev, 1991-1992, II, 110).
Credinele ruseti spun despre uri c au fost cndva oameni care locuiau
n pdure: erau posaci, neprimitori, nu doreau s intre n vorb cu nimeni.
A venit o dat la ei un clugr, a umblat prin tot satul, dar nimeni nu i-a
deschis ua. Atunci el i-a blestemat i oamenii s-au transformat n uri
(Markevici, 112). Tot n urma unui blestem a aprut pe pmnt ursul i la
romni. n pozna morarului putem remarca ns reminiscene ale unor
rituri de transformare: ntoarcerea pe dos a cojocului (blana cu care se
acoperea iniiatul), prezena lui sub un pod (loc de trecere consacrat),
sperierea oamenilor cu care venea n contact sunt tot attea episoade tipice
ale povestirilor cu pricolici: Zice c de mult era un morar i mergnd pe
drum a vzut de departe un pod; ce-i vine n cap, i ntoarce cojocul pe dos
i se vr sub pod cu gndul s-l sperie pe cel ce va trece. Cum se ntmpl,
iac Dumnezeu i cu Sf. Petrea dau s treac pe pod; da morariul unde nu
prinde a mori i a se slui ca s-i vre n speriei. Dumnezeu vznd asta, a
blagoslovit c la ce se trage aceea s fie i urs s-a fcut; i de atunci i pn
n ziua de azi, la ce se trage omul, la aceea ajunge (Sevastos-2, 151). n
virtutea originii umane, de fiin iniiat, cunosctoare ntr-ale medicinei
mai ales, este explicat i prezena ursului n terapii: Oamenii socot c
ursul are tiina omului, de aceea cnd i o cas necurat, aduc ursul nuntru
de o curete, de cumva faptul i trimes cu lucruri mai curate; iar de-i fcut
cu vrjitorie i farmazonrii diavoleti, ursul, Doamne ferete, nu vrea s
intre nuntru, mcar s-l taie. Tot acelai lucru se zice i de femeia
nsrcinat, c de are s-i gseasc leac, ursul o calc pe ele i se va
nsntoi; iar de-i pace de ea, ursul nici nu vrea s-o ating (idem).
Fr s mai fie vorba de vreo nclcare a unor tabuuri, credinele
populare au pstrat numai ideea pedepsirii anumitor oameni cu
transformarea n lup. Pricolicii, care sunt o variant a vrcolacului (n
ipostaza lui canin), ar fi fost, n credinele populare romneti, un fel de
oameni cu coad, care se prefceau n cini sau, n cazul identitii lor
totale cu personajul arhetipal, fiine omeneti blestemate sau ursite s se
schimbe n lupi, cu care umbl n hait, pn se mplinete blestemul i
redevin oameni (Mulea-Brlea, 237). n afara prezenei cozii (care este
Iniierea vrjitorilor
257
258
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
259
260
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
261
262
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
263
malefic, astfel nct, n timp ce persoanele vizate trec pe acolo, s cad asupra
lor o pictur de snge (ein, 254). Victimele i pot recpta nfiarea
omeneasc dac, foarte repede dup transformare, cineva nfige un cuit ascuit
n aluatul de pine, ct timp este lsat s creasc, i atunci metamorfoziii i
recapt nfiarea. Dup eliberarea din vraj, oamenii-vrcolaci mai
pstreaz cteva mrci ale metamorfozei suferite: sprncene mari, mbinate,
ochi roii etc. (idem, 255, 256). Alteori, oamenii transformai n lup prezentau
i n stare animal mrci distinctive ale naturii lor umane: vrcolacii pot fi
recunoscui dup faptul c labele din spate au genunchii ndreptai nainte, ca
la om, i nu napoi, ca la lup (Maksimov, 107).
11.5. Transformare-iluzionare
Aa cum se ntmpl frecvent n practicile de vrjitorie, din Antichitate
pn n zilele noastre, actul magic nu era neaprat nfptuit n realitate;
victimele agresiunii aveau impresia c vd efectele vrjii atribuite
magicianului. Aa cum, referitor la cltoria extatic a vrjitoarelor sau a
sufletelor simplilor muritori, se spune c aciunea n sine se desfoar
in spiritu, era firesc ca explicaii ale metamorfozelor produse de vrji s fie
date n aceeai cheie. Iat cum descriu ranii rui transformarea n lupi a
tinerilor cstorii: S-a ntmplat odat asta. Era o femeie, a murit de mult,
dar de mult pise ceva cnd s se cunune. Era un flcu, umbla cu alta, dar
se cstorea cu ea. Ei, i trebuia gsit o vrjitoare. Ei, i-au dus pe tineri la
cununie, le-au pus cununiile pe cap. Ei s-au uitat unul la altul i au luat-o la
fug fiecare ntr-o alt parte. Se cununau ei ntr-o duminic. I-au prins dup
mult timp. Erau muli oameni duminic n biseric. Ea, mireasa, a czut
bolnav, a bolit mult i apoi a murit, dar mirele a trit. Iat cum fceau. Ei
se uitau unul la cellalt, parc erau lupi. Ei i se prea c el e lup, i lui i se
prea c ea e lupoaic... (Cerepanova, 1996, nr. 333, 88). Asemenea
explicaii sunt ntlnite i n alte areale. n Malaezia se spune c atunci cnd
un om se transform n tigru pentru a se rzbuna pe un duman,
transformarea se realizeaz chiar n clipa n care se pregtete s sar i se
realizeaz numai n ochii oamenilor (Tylor, 144). Asemenea explicaii ale
metamorfozelor vrcolacilor au fost furnizate i de demonologi. Un astfel
de cercettor al fenomenului vrjitoriei, Renius (1555), avansa mai multe
interpretri. Vrcolacii erau oameni care acioneaz asemeni lupilor i fac
ru animalelor. Ei nu se transform n lupi, ci doar cred c se transform,
iar cei care-i consider aa sufer halucinaii analoge (ipotez susinut i
de Petru din Tyr, 1594). Existau, de asemenea, oameni care, n vis, credeau
264
coala de solomonie
Iniierea vrjitorilor
265
266
coala de solomonie