Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
(1) Aparin domeniului public apele de suprafa cu albiile lor minore cu lungimi
mai mari de 5 km i cu bazine hidrografice ce depesc suprafaa de 10 km2,
malurile i cuvetele lacurilor, precum i apele subterane, apele maritime
interioare, faleza i plaja mrii, cu bogiile lor naturale i potenialul energetic
valorificabil, marea teritorial i fundul apelor maritime.
(2) Albiile minore cu lungimi mai mici de 5 km i cu bazine hidrografice ce nu
depesc suprafaa de 10 km2, pe care apele nu curg permanent, aparin
deintorilor, cu orice titlu, ai terenurilor pe care se formeaz sau curg.
Proprietarii acestor albii trebuie s foloseasc aceste ape n concordan cu
condiiile generale de folosire a apei n bazinul respectiv.
(3) Insulele, care nu sunt n legtur cu terenurile cu mal la nivelul mediu al apei,
aparin proprietarului albiei apei.
(4) Apa subteran poate fi folosit de proprietarul terenului, numai n msura n
care este utilizat conform art. 9 alin. (2).
(5) Sunt exceptate de la prevederile alin. (1) pepinierele i cresctoriile piscicole
aflate n afara cursurilor de ap.
Art. 4
(1) Stabilirea regimului de folosire a resurselor de ap, indiferent de forma de
proprietate, este un drept exclusiv al Guvernului, exercitat prin Ministerul Apelor,
Pdurilor i Proteciei Mediului, cu excepia apelor geotermale.
(2) Apele din domeniul public se dau n administrare Regiei Autonome "Apele
Romne" de ctre Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului, n condiiile
legii.
(3) Reglementarea navigaiei i a activitilor conexe acesteia pe cile navigabile
se face de ctre Ministerul Transporturilor, prin uniti de profil.
(4) Faza atmosferic a circuitului apei n natur poate fi modificat artificial numai
de Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului i de cei autorizai de
acesta, n condiiile legii.
Art. 5
(1) n jurul surselor i instalaiilor de alimentare cu ap potabil, al surselor de
ape minerale i al lacurilor i nmolurilor terapeutice se instituie zone de
protecie sanitar cu regim sever sau cu regim de restricii, precum i perimetre
de protecie hidrogeologic. Dreptul de proprietate asupra surselor i instalaiilor
de alimentare cu ap potabil, surselor de ape minerale i lacurilor i nmolurilor
terapeutice se extinde i asupra zonelor de protecie sanitar cu regim sever.
(2) Regimul de exploatare a apelor geotermale, a lacurilor i nmolurilor
terapeutice, a turbriilor i zonelor umede, a zonelor de protecie sanitar,
precum i regimul privind navigaia pe cursurile de ap naturale sau artificiale, pe
apele maritime interioare i pe marea teritorial, ca i lucrrile, construciile sau
instalaiile aferente sunt supuse prevederilor prezentei legi, precum i
reglementrilor cu caracter special.
(3) Regimul de exploatare a fondului piscicol, precum i exercitarea pescuitului n
cursurile de ap naturale sau amenajate sunt supuse prevederilor prezentei legi
i reglementrilor specifice.
de ape uzate, ape din desecri ori drenaje, ape meteorice, ape de min sau de
zcmnt, dup utilizare.
(2) Apele de suprafa sau subterane pot fi folosite liber, cu respectarea normelor
sanitare i de protecie a calitii apelor, pentru but, adpat, udat, splat,
mbiat i alte trebuine gospodreti, dac pentru aceasta nu se folosesc
instalaii sau se folosesc instalaii de capacitate mic de pn la 0,2 litri/secund,
destinate exclusiv satisfacerii necesitilor gospodriei proprii.
(3) Orice persoan fizic, pe proprie rspundere, poate utiliza liber apele marine,
din afara zonelor de restricie, pentru mbiere.
(4) Utilizarea apelor subterane se face pe baza rezervelor omologate,
determinate conform prevederilor aplicabile resurselor minerale.
Art. 10
(1) Satisfacerea cerinelor de ap ale populaiei are prioritate fa de folosirea
apei n alte scopuri. De asemenea, au prioritate, fa de alte folosine,
alimentarea cu ap pentru animale, refacerea rezervei intangibile de ap dup
incendii, precum i debitele necesare meninerii echilibrului ecologic al habitatului
acvatic.
(2) Restrngerea utilizrii apei potabile pentru populaie, n folosul altor activiti,
este interzis.
(3) Apa potabil distribuit organizat n centre populate poate fi utilizat i n alte
scopuri, numai dac s-a asigurat satisfacerea integral a cerinelor populaiei,
animalelor i ale unor activiti care necesit ap de aceast calitate.
Alimentarea cu ap potabil n alte scopuri va fi limitat sau desfiinat numai
atunci cnd apar cerine noi n alimentarea cu ap a populaiei.
(4) Apele subterane, corespunztoare calitativ, sunt destinate n primul rnd
pentru alimentarea cu ap a populaiei i animalelor, precum i pentru asigurarea
igienei i sntii populaiei. Aceste ape pot fi utilizate i n alte scopuri, numai
n baza autorizaiei de gospodrire a apelor.
(5) La planificarea i la realizarea unor activiti, cum sunt mineritul de suprafa,
derivaiile de debite etc., ce pot influena rezerva de ape subterane sau pot
modifica reeaua hidrografic de suprafa, se vor lua obligatoriu msuri de
refacere a alimentrilor cu ap i de protecie mpotriva inundaiilor.
Art. 11
(1) n lacurile de acumulare folosite ca surs pentru alimentri cu ap potabil se
poate practica numai piscicultura n regim natural, fr furajarea petilor i fr
aplicarea fungicidelor sau a oricror medicamente veterinare.
(2) n orice alte zone dect cele prevzute n alin. (1), piscicultura cu
administrare de furaje se poate practica numai n cazul n care nu este
influenat calitatea apelor din aval i n baza avizului de gospodrire a apelor.
Art. 12
(1) Utilizatorii de ap sunt obligai s respecte normele de consum de ap pe
unitatea de produs sau pe activitate i s economiseasc apa prin folosire
(1) Topirea teiului, cnepii, inului i a altor plante textile n cursuri de ap, canale,
lacuri artificiale, lacuri naturale sau n bli este interzis. Operaiunile de topire
pot fi efectuate n locuri special amenajate i n baza autorizaiei de gospodrire
a apelor.
(2) Tbcirea pieilor este permis numai n condiiile prevzute n autorizaia de
gospodrire a apelor.
Art. 22
(1) Administratorii porturilor fluviale sau maritime au obligaia de a realiza
instalaii specializate pentru colectarea, preluarea i epurarea corespunztoare a
apelor uzate provenite de la nave i instalaii plutitoare sau din scpri
accidentale.
(2) Evacuarea n apele de suprafa sau maritime a apelor uzate neepurate,
provenite de la nave i instalaii plutitoare sau de foraj marin, precum i a
produselor petroliere de la reeaua aferent de transport, este interzis.
Art. 23
(1) Regia Autonom "Apele Romne" prin filialele sale bazinale organizeaz
activitatea de prevenire a polurilor accidentale i de nlturare a efectelor lor, pe
baz de planuri elaborate n funcie de condiiile specifice bazinelor hidrografice
respective i de natura substanelor poluante ce pot fi evacuate accidental.
(2) Utilizatorii de ap sunt obligai s ntocmeasc planuri proprii de prevenire i
de combatere a polurilor accidentale, posibil a se produce ca urmare a activitii
lor, i s le pun n aplicare n caz de necesitate.
(3) Elaborarea planurilor de prevenire i de combatere a polurilor accidentale se
face potrivit metodologiei-cadru stabilite de Ministerul Apelor, Pdurilor i
Proteciei Mediului.
(4) Utilizatorii de ap care au produs o poluare accidental sunt obligai s ia
msuri urgente pentru nlturarea cauzelor i efectelor acestora i s informeze
imediat cea mai apropiat unitate de gospodrire a apelor asupra acestei poluri.
(5) Unitile de gospodrire a apelor au obligaia s ia n considerare orice
informaie provenit de la persoane fizice i juridice, altele dect utilizatorii, care
au produs poluarea accidental.
(6) Poluarea intenionat se pedepsete.
(7) n caz de poluri accidentale, filialele bazinale ale Regiei Autonome "Apele
Romne" vor avertiza imediat utilizatorii de ap i autoritile administraiei
publice a localitilor din aval pentru a lua msuri de protecie a apelor i de
diminuare a pagubelor.
(8) Utilizatorii de ap potenial poluatori, autoritile administraiei publice locale,
precum i Regia Autonom "Apele Romne" au obligaia dotrii cu mijloace
specifice de intervenie pentru cazuri de poluri accidentale.
Art. 24
(1) Utilizatorii de ap din aval, care au suferit daune materiale cauzate de o
poluare accidental, produs n amonte, sau de distrugerea unei construcii de
retenie a apei din amonte, au dreptul la despgubire de la persoana fizic sau
persoana juridic ce se face vinovat, potrivit legii.
(2) Cheltuielile efectuate de persoane fizice sau persoane juridice, inclusiv de
ctre Regia Autonom "Apele Romne", pentru nlturarea efectelor polurii
accidentale, se suport de cel care a produs poluarea.
Seciunea a 2-a: Regimul de folosire a albiilor
Art. 25
(1) Pe malurile apelor aparinnd domeniului public, dac nu sunt impuse
restricii, orice persoan fizic are dreptul de acces liber, pe propria rspundere,
pentru plimbare sau recreere, fr a produce prejudicii apelor, albiilor, malurilor i
riveranilor.
(2) n zonele special organizate ori amenajate pentru agrement pe malurile
apelor, accesul este permis n condiiile stabilite de deintorii acestor zone i cu
respectarea prevederilor nscrise n autorizaia de gospodrire a apelor, eliberat
acestora.
(3) Circulaia pe cursurile de ap, lacuri naturale sau pe mare, cu brci de
agrement fr motor, se efectueaz liber, cu respectarea drepturilor riveranilor i
reglementrilor legale.
(4) Dreptul de folosin a albiilor minore, a plajei i a rmului mrii, n alte
scopuri dect cele prevzute n alin. (1), se dobndete numai dup obinerea
autorizaiei de gospodrire a apelor.
Art. 26
(1) Deintorii terenurilor din aval sunt obligai s primeasc apele ce se scurg n
mod natural de pe terenurile situate n amonte.
(2) Lucrrile de barare sau de traversare a cursurilor de ap, care pot constitui
obstacol n curgerea natural a apelor, vor fi astfel concepute, realizate i
exploatate nct s nu influeneze defavorabil curgerea apelor, n vederea
asigurrii att a stabilitii acestor lucrri, a albiilor minore i a malurilor, ct i
pentru prevenirea unor efecte distructive sau pgubitoare. Lucrrile construite
fr a avea n vedere astfel de cerine trebuie modificate sau demolate de
proprietarii sau deintorii lor, n condiiile i la termenele stabilite de Regia
Autonom "Apele Romne". n caz contrar, Ministerul Apelor, Pdurilor i
Proteciei Mediului, prin unitile sale teritoriale, este abilitat s aplice sanciuni
potrivit legii, din oficiu sau la sesizarea Regiei Autonome "Apele Romne".
(3) Obturarea sau blocarea, sub orice form, precum i scoaterea din funciune,
n orice mod, a construciilor i instalaiilor de descrcare a apelor mari, sunt
interzise.
Art. 27
Orice activitate pe luciu de ap, n albii minore ori n zone de protecie, inclusiv
navigaia, plutritul, flotajul, exploatarea agregatelor minerale sau recoltarea
stufului, precum i pescuitul se vor realiza astfel nct s nu produc efecte
negative asupra malurilor i albiilor cursurilor de ap, malurilor i cuvetelor
lacurilor, monumentelor naturii, construciilor, lucrrilor sau instalaiilor existente
n albii i s influeneze ct mai puin folosirea apelor de ctre ali utilizatori. n
nici o situaie nu este permis deteriorarea calitii apei.
Seciunea a 3-a: Regimul de servitui i de expropriere
Art. 28
(1) Riveranii sunt obligai s acorde drept de servitute, avndu-se n vedere zone
anume stabilite de comun acord cu Regia Autonom "Apele Romne", fr a
percepe taxe, pentru:
a) trecerea sau circulaia personalului cu atribuii de serviciu n gospodrirea
apelor, n scopul ndeplinirii acestora;
b) amplasarea, n albie i pe maluri, de borne, repere, aparate de msur i
control sau alte aparate ori instalaii necesare executrii de studii privind regimul
apelor, precum i accesul pentru ntreinerea instalaiilor destinate acestor
activiti;
c) transportul i depozitarea temporar a materialelor i utilajelor pentru
intervenii operative privind aprarea mpotriva inundaiilor;
d) transportul i depozitarea temporar de materiale, utilaje, precum i circulaia
acestora i a personalului, n cazul executrii de lucrri de ntreinere i de
reparaii. (2) n cazul n care, prin exercitarea aciunilor prevzute la alin. (1), se
produc pagube, deintorii terenurilor riverane apelor au dreptul la despgubiri
potrivit legii.
Fondurile pentru aceste despgubiri se vor asigura din alocaii bugetare, pentru
situaiile prevzute la alin. (1) lit. a) i c) i din fondurile proprii ale persoanelor
juridice care au produs pagubele, pentru situaiile prevzute la alin. (1) lit. b) i
d).
Art. 29
(1) Pentru realizarea unor lucrri de amenajare a bazinelor hidrografice i a altor
lucrri hidrotehnice de utilitate public, cum ar fi: baraje i lacuri de acumulare cu
anexele acestora, centrale hidroelectrice, derivaii de debite ntre cursuri de ap,
lucrri de aprare mpotriva inundaiilor, sisteme de alimentri cu ap i
canalizri, inclusiv instalaiile de epurare cu anexele acestora, regularizri de
ruri, staii i platforme hidrometeorologice, sisteme de mbuntiri funciare,
corectarea torenilor, pot fi expropriate, pentru utilitate public cu just
10
11
(4) Pdurile din zonele de munte i de deal trebuie astfel gospodrite nct s nu
contribuie la formarea inundaiilor i la producerea eroziunii solului.
Art. 32
(1) Folosirea, transportul i manipularea de deeuri i substane periculoase n
zonele din jurul apelor i n alte locuri din care acestea ar putea ajunge n apele
de suprafa, subterane sau marine se pot face numai n astfel de condiii nct
s nu produc poluarea apelor.
(2) Depozitarea deeurilor i substanelor periculoase n zone din apropierea
apelor se face n conformitate cu avizul de gospodrie a apelor.
(3) Depozitarea n albia major a materialelor sau a deeurilor radioactive este
interzis.
(4) Transportul pe apele interioare, pe Dunrea fluvial i maritim i pe marea
teritorial al substanelor periculoase, inclusiv al materialelor radioactive, se
poate face numai n condiiile unui aviz comun, emis, pentru fiecare caz n parte,
de Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului i Ministerul Transporturilor.
Aceste dispoziii se aplic i transportului n tranzit al acestora.
Art. 33
(1) Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului poate concesiona sau
nchiria parte din domeniul public al apelor, pentru exploatarea apelor de
suprafa sau subterane, cu excepia apelor geotermale, a materialelor din
acestea i din maluri, precum i pentru valorificarea vegetaiei din albiile minore
i de pe maluri, folosirea energiei apelor, exploatarea luciului de ap pentru
piscicultur, pescuit, agrement ori sporturi nautice, ca i pentru alte activiti, cu
respectarea prevederilor legale.
(2) Dreptul de exploatare a agregatelor minerale din albiile sau malurile cursurilor
de ap, lacurilor, blilor i din rmul mrii prin exploatri organizate se obine n
baza autorizaiei de gospodrire a apelor. Pentru autorizarea acestor activiti pe
apele naionale navigabile este obligatorie obinerea avizului Ministerului
Transporturilor.
(3) Exploatarea agregatelor minerale este permis numai din rezerve omologate,
cu respectarea condiiilor de scurgere a apelor i de asigurare a stabilitii albiilor
i malurilor i fr afectarea construciilor din zone ce au legtur direct sau
indirect cu regimul de curgere a apelor. n cazul n care exploatarea agregatelor
minerale se face n albiile cursului de ap, pentru a servi lucrrilor de
regularizare a albiei, stabilizrii talvegului sau aducerii albiei la starea iniial, nu
mai este necesar omologarea rezervelor.
(4) Dreptul de exploatare a agregatelor minerale necesare gospodriilor
individuale sau interesului public local, n limita cantitii maxime de 5.000 m3 pe
an, se acord administraiei publice locale prin autorizaia de gospodrire a
apelor. Aceast autorizaie se elibereaz anual, la cererea consiliilor locale.
(5) Exploatrile de agregate minerale prevzute la alin. (3) se realizeaz i n
conformitate cu prevederile legislaiei specifice domeniului resurselor minerale.
12
13
14
16
17
18
19
20
Art. 50
(1) Lucrrile prevzute la art. 48 pot fi executate numai n baza avizului de
gospodrire a apelor emis de unitile teritoriale ale Ministerului Apelor, Pdurilor
i Proteciei Mediului asupra documentaiei de investiii. Punerea n funciune sau
n exploatare a acestor lucrri se face numai n baza autorizaiei de gospodrire
a apelor.
(2) n cazul n care lucrrile se efectueaz n zona apelor naionale navigabile,
este necesar i acordul Ministerului Transporturilor.
(3) Se excepteaz de la prevederile alin. (1) activitile prevzute la art. 9 alin.
(2), precum i cele pentru care prezenta lege prevede notificarea.
(4) Pentru serviciile de autorizare sau de avizare a lucrrilor, prevzute la art. 48,
se percep taxe i tarife care se stabilesc n condiiile legii.
(5) Taxele i tarifele pentru serviciile de avizare sau de autorizare, instituite n
baza alin. (4), se datoreaz la Fondul apelor.
Art. 51
(1) Avizul de gospodrire a apelor i avizul de amplasament sunt avize
conforme.
(2) Avizul i autorizaia de gospodrire a apelor nu exclud obligativitatea obinerii
acordului i a autorizaiei de mediu, potrivit legii.
Art. 52
Elaborarea documentaiilor pentru fundamentarea solicitrii avizului de
gospodrire a apelor trebuie s se bazeze pe studii meteorologice, hidrologice
sau hidrogeologice, dup caz, pe studii de gospodrire a apelor i de impact al
lucrrilor respective asupra resurselor de ap i asupra zonelor riverane. Aceste
studii pot fi ntocmite de uniti publice sau private, abilitate de Ministerul Apelor,
Pdurilor i Proteciei Mediului. Documentaiile de fundamentare trebuie s
21
Art. 54
(1) Investitorul are obligaia s notifice Regiei Autonome "Apele Romne", cu cel
puin 20 de zile nainte, nceperea execuiei pentru urmtoarele categorii de
activiti i lucrri:
a) lucrri de dezvoltare, modernizare sau retehnologizare a unor procese
tehnologice sau a unor instalaii existente, dac prin realizarea acestora nu se
modific parametrii cantitativi i calitativi finali ai folosinei de ap, nscrii n
autorizaia de gospodrire a apelor, pe baza creia utilizatorul respectiv a
funcionat nainte de nceperea execuiei unor astfel de lucrri;
b) injectarea n structurile din care au provenit a apelor de zcmnt de la
schelele de extracie, fr a produce poluarea straturilor de ape subterane
traversate, n conformitate cu reglementrile din domeniul resurselor minerale;
c) instalaiile cu caracter provizoriu, pe durata de execuie a unor investiii, dac
debitul prelevat nu depete 10 litri pe secund, iar apele evacuate rezultate
dup folosire nu influeneaz calitatea resurselor de ap;
22
23
24
Art. 59
(1) Lucrrile i instalaiile supuse autorizrii sau notificrii, potrivit prevederilor
prezentei legi, care sunt folosite pentru prelevri de ap de suprafa sau
subteran ori pentru evacuri n receptori naturali, trebuie s fie prevzute cu
mijloace de msurare a debitelor i volumelor de ap prelevate sau evacuate i
de determinare a calitii apelor evacuate conform prevederilor autorizaiei de
gospodrire a apelor.
(2) Deintorii lucrrilor i instalaiilor supuse autorizrii sau notificrii prevzute
la alin. (1) sunt obligai s asigure montarea i funcionarea mijloacelor de
msurare, s pstreze pe timp de 5 ani datele obinute din msurtori i s le
transmit lunar Regiei Autonome "Apele Romne".
(3) Regia Autonom "Apele Romne" pune la dispoziia persoanelor fizice i
persoanelor juridice datele prevzute la alin. (2), cu respectarea dispoziiilor art.
35 alin. (6) i (7).
Art. 60
Avizele i autorizaiile de gospodrire a apelor, precum i refuzul de emitere a
acestora pot fi contestate potrivit Legii contenciosului administrativ nr. 29/1990.
(29/1990.)
Art. 61
Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului va stabili:
a) procedura i competenele de emitere a avizelor i autorizaiilor de
gospodrire a apelor;
b) procedura de modificare sau de retragere a avizelor i autorizaiilor de
gospodrire a apelor;
c) procedura de suspendare temporar a autorizaiilor de gospodrire a apelor;
d) procedura de notificare;
e) procedura de instituire a regimului de supraveghere special;
f) normativul de coninut al documentaiilor tehnice supuse avizrii sau autorizrii.
Art. 62
(1) Lacurile de acumulare vor fi proiectate ca lucrri cu folosin complex pentru
a asigura alimentarea cu ap pentru populaie, industrie i irigaii, producerea de
energie electric, aprarea mpotriva inundaiilor, piscicultur i agrement.
25
26
Art. 66
Evacuarea dintr-un lac de acumulare a unor volume de ap diferite de cele
nscrise n regulamentul de exploatare, precum i efectuarea la mecanismele
barajului a unor manevre neprevzute n acesta se pot face numai cu aprobarea
sau din dispoziia Regiei Autonome "Apele Romne".
Art. 70
Structura, atribuiile specifice, competenele i dotarea Comisiei centrale se
stabilesc prin regulament de organizare i funcionare care se elaboreaz de
ctre Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului, avizat de Comisia
guvernamental de aprare mpotriva dezastrelor i aprobat prin hotrre a
Guvernului.
Art. 71
(1) Aciunile operative de aprare mpotriva inundaiilor, fenomenelor
meteorologice periculoase i accidentelor la construcii hidrotehnice se
organizeaz de comisiile judeene, respectiv a municipiului Bucureti, de aprare
mpotriva dezastrelor, care funcioneaz pe lng prefecturi, i de comisiile
comunale, oreneti i municipale de aprare mpotriva dezastrelor, conduse
de primari.
(2) Comisiile judeene, respectiv a municipiului Bucureti, de aprare mpotriva
dezastrelor sunt constituite prin ordin al prefectului care ndeplinete i funcia de
preedinte al comisiei. Secretariatul permanent al acestor comisii se asigur de
Regia Autonom "Apele Romne".
28
29
30
31
32
(1) Apa constituie o resurs natural cu valoare economic n toate formele sale
de utilizare. Conservarea, refolosirea i economisirea apei sunt ncurajate prin
aplicarea de stimuli economici, inclusiv pentru cei ce manifest o preocupare
constant n protejarea cantitii i calitii apei, precum i prin aplicarea de
penaliti celor care risipesc sau polueaz resursele de ap.
(2) Mecanismul economic specific domeniului gospodririi cantitative i calitative
a apelor include sistemul de pli, bonificaii i penaliti ca parte a modului de
finanare a dezvoltrii domeniului i de asigurare a funcionrii pe principii
economice a Regiei Autonome "Apele Romne".
(3) Metodologia de fundamentare a sistemului de pli n domeniul apelor,
precum i procedura de elaborare a acestora se stabilesc de Ministerul Apelor,
Pdurilor i Proteciei Mediului, cu avizul Ministerului Finanelor.
(4) Sistemul de pli prevzut la alin. (2) se bazeaz pe regula: beneficiarul
pltete, n funcie de serviciile prestate i de cele privind folosirea raional a
resurselor de ap, care asigur:
a) stimularea economic a utilizrii durabile i a proteciei calitii apelor;
b) diferenierea teritorial a preurilor i tarifelor pe categorii de surse i de
utilizatori, ca urmare a condiiilor diferite de asigurare a apei, n msura n care
sistemul asigur venituri i cheltuieli echilibrate;
c) corectarea nivelului preurilor i tarifelor n funcie de dinamica general a
preurilor;
d) transmiterea la utilizatori a influenelor economice determinate de activitile
de asigurare a surselor de ap din punct de vedere cantitativ i calitativ;
e) minimizarea costurilor de producie prin stimularea economic a preului, n
scopul asigurrii maximului de profit social;
f) reflectarea n preuri a cererii de debit i de volum de ap.
Art. 81
(1) Sistemul de pli, bonificaiile i penalitile specifice activitii de gospodrire
a apelor se aplic tuturor utilizatorilor.
(2) Prevederile alin. (1) nu se aplic la apa tranzitat pentru navigaie pe cile
navigabile artificiale, precum i persoanelor fizice care folosesc apa conform art.
9 alin. (2).
(3) Regia Autonom "Apele Romne" este singurul furnizor al apei prelevate
direct din sursele de ap de suprafa, naturale sau amenajate, indiferent de
deintorul cu orice titlu al amenajrii i din sursele subterane, cu excepia apelor
geotermale, precum i de produse i servicii specifice de gospodrire a apelor,
pe baz de contracte ncheiate n acest scop.
(4) Pentru activitile menionate la alin. (3), Regia Autonom "Apele Romne"
este singura n drept s aplice sistemul de pli specific gospodririi apelor.
(5) Pentru apa tratat livrat sau pentru alte servicii de gospodrire a apelor
dect cele specifice, furnizor sau prestator sunt persoanele fizice i juridice care,
dup caz, au n administrare lucrrile hidrotehnice sau care presteaz serviciile
de gospodrire a apelor.
33
Art. 82
(1) Bonificaiile se acord utilizatorilor de ap care demonstreaz, constant, o
grij deosebit pentru folosirea raional i pentru protecia calitii apelor,
evacund, o dat cu apele uzate epurate, substane impurificatoare cu
concentraii i n cantiti mai mici dect cele nscrise n autorizaia de
gospodrire a apelor.
(2) Penalitile se aplic acelor utilizatori de ap la care se constat abateri de la
prevederile contractelor prevzute la art. 81 alin. (3) att pentru depirea
cantitilor de ap prelevate, ct i a concentraiilor i cantitilor de substane
impurificatoare evacuate.
(3) Regia Autonom "Apele Romne" este singura n drept s constate cazurile
n care se acord bonificaii sau se aplic penaliti. Bonificaiile se acord cu
aprobarea Ministerului Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului.
Art. 83
Sistemul de pli, bonificaii i penaliti, precum i categoriile de produse i
servicii de gospodrire a apelor se stabilesc prin hotrre a Guvernului.
Art. 84
(1) n scopul participrii la finanarea de investiii n lucrri i msuri cu contribuie
important la mbuntirea asigurrii surselor de ap, la protecia calitii apelor,
precum i la cheltuielile pentru ntocmirea de studii i cercetri aplicative n
domeniul apelor, se constituie un fond special, extrabugetar, denumit Fondul
apelor.
(2) Fondul apelor se constituie din taxele i tarifele pentru serviciile de avizare i
autorizare, stabilite conform legii, precum i din penalitile prevzute la art. 82
alin. (2).
(3) Fondul apelor este gestionat prin buget separat, elaborat de Regia Autonom
"Apele Romne" i aprobat de Ministerul Apelor, Pdurilor i Proteciei Mediului,
care stabilete i metodologia de ntocmire a acestui buget, cu avizul Ministerului
Finanelor.
(4) Fondul apelor, mpreun cu alte surse, va fi folosit pentru susinerea
financiar a:
a) realizrii Sistemului naional de supraveghere cantitativ i calitativ a
resurselor de ap;
b) dotrii reelelor de laboratoare, de transmisiuni i informaionale aferente
acestuia;
c) participrii la realizarea sau modernizarea staiilor i instalaiilor de epurare a
apelor uzate pentru mbuntirea calitii resurselor de ap;
d) realizrii lucrrilor publice de interes local cu efect social deosebit i pentru
care autoritile locale nu au suficiente resurse financiare;
34
36
37
38
39
reziduuri sau produse de orice fel, care conin substane n stare solid, lichid
sau gazoas, bacterii sau microbi, n cantiti sau concentraii care pot schimba
caracteristicile apei, fcnd-o astfel duntoare pentru sntatea i integritatea
corporal a persoanelor, pentru viaa animalelor i mediul nconjurtor, pentru
producia agricol sau industrial ori pentru fondul piscicol, constituie infraciune
i se pedepsete cu nchisoare de la un an la 5 ani.
(2) Svrirea din culp a faptei se pedepsete cu nchisoare de la un an la 3 ani
sau cu amend de la 3.000.000 lei la 10.000.000 lei.
Art. 93
(1) Executarea, modificarea sau extinderea lucrrilor, construciilor sau
instalaiilor pe ape sau care au legtur cu apele, fr avizul de gospodrire a
apelor sau fr notificarea unor astfel de lucrri, i darea n exploatare de uniti
fr punerea n funciune concomitent a reelelor de canalizare i a staiilor i
instalaiilor de epurare a apelor uzate, potrivit prevederilor autorizaiei de
gospodrire a apelor, constituie infraciune i se pedepsete cu nchisoare de la
6 luni la 3 ani sau cu amend de la 3.000.000 lei la 10.000.000 lei.
(2) Svrirea din culp a faptei se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un
an sau cu amend de la 2.000.000 lei la 5.000.000 lei.
Art. 94
(1) Utilizarea resurselor de ap n diferite scopuri fr autorizaia de gospodrire
a apelor, cu excepia cazurilor prevzute la art. 9 alin. (2), sau fr notificarea
activitii, dup caz, constituie infraciune i se pedepsete cu nchisoare de la 6
luni la 3 ani sau cu amend de la 3.000.000 lei la 10.000.000 lei.
(2) Svrirea din culp a faptei se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un
an sau cu amend de la 2.000.000 lei la 5.000.000 lei.
Art. 95
(1) Exploatarea sau ntreinerea lucrrilor construite pe ape sau care au legtur
cu apele, desfurarea activitilor de topire a teiului, cnepii, inului i a altor
plante textile, de tbcire a pieilor i de extragere a agregatelor minerale, fr
autorizaia de gospodrire a apelor, constituie infraciune i se pedepsete cu
nchisoare de la 6 luni la 3 ani sau cu amend de la 3.000.000 lei la 10.000.000
lei.
(2) Svrirea din culp a faptei se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un
an sau cu amend de la 2.000.000 lei la 5.000.000 lei.
Art. 96
40
Art. 98
(1) Continuarea activitii dup pierderea drepturilor obinute n baza prezentei
legi constituie infraciune i se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la 3 ani sau
cu amend de la 3.000.000 lei la 10.000.000 lei.
(2) Svrirea din culp a faptei se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un
an sau cu amend de la 2.000.000 lei la 5.000.000 lei.
Art. 99
(1) Restrngerea utilizrii apei potabile pentru populaie n folosul altor activiti
sau depirea cantitii de ap alocate, dac are un caracter sistematic sau a
produs o perturbare n activitatea unor uniti de ocrotire social ori a creat
neajunsuri n alimentarea cu ap a populaiei, constituie infraciune i se
pedepsete cu nchisoare de la 3 luni la 2 ani sau cu amend de la 1.500.000 lei
la 5.000.000 lei.
(2) Svrirea din culp a faptei se pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la un
an sau cu amend de la 1.000.000 lei la 3.000.000 lei.
Art. 100
(1) Poluarea n orice mod a resurselor de ap, dac are un caracter sistematic i
produce daune utilizatorilor de ap din aval, constituie infraciune i se
pedepsete cu nchisoare de la 6 luni la 3 ani sau cu amend de la 3.000.000 lei
la 10.000.000 lei.
41
42
44
ANEXA Nr. 1
DEFINIIILE
termenilor tehnici folosii n cuprinsul legii
n sensul prezentei legi, prin termenii nscrii mai jos, se nelege:
1. acumulare nepermanent: acumulare realizat prin bararea unui curs de ap
sau ca incint lateral ndiguit, avnd rol numai pentru atenuarea viiturilor;
2. agregate minerale: material inert granular (nisip, pietri, bolovni etc.) de
natur mineral, utilizat ca material de construcie, existent n albiile i malurile
cursurilor de ap, ale lacurilor, precum i pe rmul mrii;
3. albie minor: suprafaa de teren ocupat permanent sau temporar de ap,
care asigur curgerea nestingherit, din mal n mal, a apelor la niveluri obinuite,
inclusiv insulele create prin curgerea natural a apelor;
4. albie major: poriunea de teren din valea natural a unui curs de ap, peste
care se revars apele mari, la ieirea lor din albia minor;
5. ape naionale navigabile:
a) apele maritime considerate, potrivit legii, ape maritime interioare;
b) fluviile, rurile, canalele i lacurile din interiorul rii, pe sectoarele lor
navigabile;
c) apele navigabile de frontier, de la malul romn pn la linia de frontier;
6. ape uzate: ape provenind din activiti casnice, sociale sau economice,
coninnd substane poluante sau reziduuri care-i altereaz caracteristicile fizice,
chimice i bacteriologice iniiale, precum i ape de ploaie ce curg pe terenuri
poluate;
7. bazin hidrografic: unitate fizico-geografic ce nglobeaz reeaua hidrografic
pn la cumpna apelor;
8. cadastrul apelor: activitatea privind inventarierea, clasificarea, evidena i
sinteza datelor referitoare la reeaua hidrografic, resursele de ap, lucrrile de
gospodrire a apelor, precum i la prelevrile i restituiile de ap;
9. debit salubru: debitul minim necesar ntr-o seciune pe un curs de ap, pentru
asigurarea condiiilor naturale de via ale ecosistemelor acvatice existente;
10. debit de servitute: debitul minim necesar a fi lsat permanent ntr-o seciune
pe un curs de ap, n aval de o lucrare de barare, format din debitul salubru i
debitul minim necesar utilizatorilor de ap din aval;
45
11. deeu: orice substan n stare solid sau lichid, provenit din procese de
producie sau din activiti casnice i sociale, care nu mai poate fi utilizat
conform destinaiei iniiale i care, n vederea unei eventuale reutilizri n alte
scopuri sau pentru limitarea efectelor poluante, necesit msuri speciale de
depozitare i pstrare;
12. drept de folosin a apelor: dreptul recunoscut de lege oricrei persoane de a
folosi resursele de ap;
13. faleza mrii: mal nalt i abrupt al unei mri;
14. fond piscicol: totalitatea populaiilor piscicole i a celorlalte resurse naturale
de hran ce constituie fauna acvatic a bazinelor piscicole;
15. gospodrirea apelor: activitile care, printr-un ansamblu de mijloace tehnice
i msuri legislative, economice i administrative, conduc la cunoaterea,
utilizarea, valorificarea raional, meninerea sau mbuntirea resurselor de ap
pentru satisfacerea nevoilor sociale i economice, la protecia mpotriva epuizrii
i polurii acestor resurse, precum i la prevenirea i combaterea aciunilor
distructive ale apelor;
16. informaii de gospodrire a apelor: caracteristicile cantitative i calitative ale
resurselor de ap, zonele inundabile, degradrile albiilor i malurilor, lucrrile de
amenajare a bazinelor hidrografice i alte lucrri care au legtur cu apele,
inclusiv sursele de poluare i lucrrile pentru protecia calitii apelor i alte
elemente caracteristice naturale sau antropice, precum i drepturile de utilizare a
apelor;
17. mal: poriune ngust de teren, de regul n pant, de-a lungul unei ape;
18. nivel mediu al apei: poziia curbei suprafeei libere a apei, raportat la un plan
de referin, corespunztoare tranzitrii prin albie a debitului mediu pe o perioad
ndelungat (debit-modul);
19. plaja mrii: poriunea de teren din vecintatea mrii, cuprins ntre cota cea
mai sczut a apei i limita terenului neafectat de dinamica mediului acvatic;
20. poluare: orice alterare fizic, chimic, biologic sau bacteriologic a apei,
peste o limit admisibil stabilit, inclusiv depirea nivelului natural de
radioactivitate produs direct sau indirect de activiti umane, care o fac
improprie pentru o folosire normal n scopurile n care aceast folosire era
posibil nainte de a interveni alterarea;
21. recirculare: refolosirea apei n cadrul unei folosine, n scopul reducerii
volumului de ap proaspt prelevat din surs;
22. resurse de ap: apele de suprafa alctuite din cursurile de ap cu deltele
lor, lacuri, bli, apele maritime interioare i marea teritorial, precum i apele
subterane de pe teritoriul rii, n totalitatea lor;
23. schema-cadru de amenajare i gospodrire a apelor: documentaia de
gospodrire a apelor, care prezint modelul sistemului de gospodrire a apelor,
cuprinznd reeaua hidrografic, lucrrile de gospodrire a apelor i prelevrileevacurile aferente folosinelor, analizate n diferite scenarii i etape de
dezvoltare economico-social a spaiului hidrografic respectiv, precum i modul
de protecie, meninere sau mbuntire a calitii apelor;
46
ANEXA Nr. 2
LIMEA ZONELOR DE PROTECIE N JURUL LACURILOR NATURALE,
LACURILOR DE ACUMULARE, N LUNGUL CURSURILOR DE AP,
DIGURILOR, CANALELOR, BARAJELOR I A ALTOR LUCRRI
HIDROTEHNICE
47
NOT:
Zonele de protecie se msoar astfel:
a) la cursurile de ap, ncepnd de la limita albiei minore;
b) la lacurile naturale, de la nivelul mediu;
c) la lacurile artificiale, de la nivelul normal de retenie;
d) la alte lucrri hidrotehnice, de la limita zonei de construcie.
Zona de protecie sanitar la instalaiile de alimentare cu ap se stabilete de
autoritatea central n domeniul sntii publice.
Publicat n Monitorul Oficial cu numrul 244 din data de 8 octombrie 1996
48