Sunteți pe pagina 1din 4

Haus mit Atelier Rothis

Haus mit Atelier Rothis


Casa si Studio
Roethis | A
1998

Prima dintre locuintele construite ale lui Ivan Cavegn este situata in Rebhang
Roethis cu vedere asupra vaii Rinului pe de-o parte si o padure pe cealalta. Doua
corpuri, casa din lemn si atelierul care au camere invecinate, ocupa pe directia
N-S zona rezidentiala si marginea alaturata a padurii. Construind volumul, forma
si design-ul, a incercat sa urmareasca ideea punerii interiorului si exteriorului
intr-un dialog cu mediul inconjurator: o gramada de lemne locuite si un bolovan
in regiunea rurala.
The first of cavegn architecture realized house stands in a slightly elevated
position in Rebhang Roethis / A. Indicative of the place one hand the foresight
over the Rhine Valley and the adjacent high trunk deciduous forest belt, on the
other hand, the topographic form of the site with historic stone walls. Two
rectangles, the wooden house and the studio with adjoining rooms and carport
concrete, take the north-south direction of the residential area and the
accompanying forest edge. Building volume, shape and design follow the basic
idea to put the interior and the exterior of the house in the dialogue with the
surrounding landscape: an inhabited wood pile and a boulder in the countryside.

House in Rothis
Locuinta unifamiliala cu atelier in Rothis, Austria
zidarie si beton aparent
177 mp, anul finisarii constructiei proiectului: 1998
Situl reprezinta o suprafata inclinata intr-o zona montana minunata. Arhitectul
Ivan Cavegn s-a folosit de suprafata inclinata astfel: dintre cele doua parti ale
cladirii, blocul de beton pare ca patrunde in terenul inclinat si reprezinta zona de
locuit.