MEDALIE DE AUR LA SALONUL INTERNAIONAL DE

INVENII DE LA GENEVA - 2010

Solutia PANCUANTIC de depoluare atmosferica consta in arderea aerului in plasma

rece si utilizarea controlata a ozonului in scopul distrugerii microorganismelor si compusilor
chimici daunatori. Aparatele construite in aceasta tehnologie, elimina in totalitate impuritatile
din aer prin neutralizare nonpoluanta ca urmare a unor actiuni simple si directe - camp
disruptor, plasma rece, ozon.
Construite ca alternativa a aerului conditionat, aparatele din gama BRAD sunt destinate
purificarii aerului din spatiile inchise, care necesita o ventilatie eficienta sau un mediu aseptic.
Ele realizeaza improspatrea continua a aerului, eliminarea impuritatilor, microbilor,
virusurilor, ciupercilor si acarienilor, actionand in domenii in care tehnologiile clasice sunt
neputincioase.
Introduse in instalatiile de aer conditionat sub forma de "celule de aer curat", dispozitivele
de purificare a aerului permit reducerea riscului imbolnavirilor datorate bacteriei Legionella
pneumophila.
CARACTERISTICI TEHNICE
APARATE DE CAPACITATE MICA
SR EN 60335-1:2003+A11:2004+A1:2005+A12:2006+A2:2007
SR EN 60335-2-65:2004
SR EN 55014:2007, pct. 4.1.1 and 4.1.2 (radiatii si toxicitate)
CARACTERISTICA

Brad BT2

Brad BT3

CONSUM
VOLUM DE AER PURIFICAT
ALIMENTARE
GABARIT (mm)
FILTRE
FACTOR DE ZGOMOT ZGOMOT
GARANTIE
DURATA DE VIATA ESTIMATA
SERVICE POSTGARANTIE
NIVELE DE LUCRU DISPONIBILE
REALIZEAZA IONIZAREA NEGATIVA A AERULUI
ELIMINA IMPURITATILE DIN AER
REFACE CALITATILE NATURALE ALE
ATMOSFEREI
PREVINE APARITIA MUCEGAIULUI
STERILIZEAZA SPATIUL IN CARE ESTE
AMPLASAT
ELIMINA MIROSURILE NEPLACUTE
DISTRUGE MUCEGAIUL, ACARIENII SI
INSECTELE
AJUTA LA VINDECAREA AFECTIUNILOR
RESPIRATORII
ASIGURA NECESARUL ZILNIC DE AER CURAT
PREVINE APARITIA IMBOLNAVIRILOR
MENTINE UN MEDIU DE VIATA SANATOS
PRET INFORMATIV

8-18 W/h
120 mc/zi
230V/50 Hz
480x260x140
Nu foloseste
Nu produce zgomot
3 ani
10 ani
Contra cost
Doua nivele de lucru
Da
Da

8-24 W/h
1.500 mc/zi, aer sterilizat
230V/50 Hz
480x260x140
Nu foloseste
Nu produce zgomot
3 ani
10 ani
Contra cost
Trei nivele de lucru
Da
Da

Da

Da

Da

Da

Nu

Da

Da

Da

In proportie foarte mica

Da

Da

Da

Pentru 3 persoane, eventual fumatoare

Da
Da
Incepand de la 1.400 lei
DESTINATIE:
- uz casnic;
- birouri;
- spatii de pana la 90 mc.

Pentru 5 persoane, eventual fumatoare

Da
Da
Incepand de la 1.500 lei
DESTINATIE:
- uz casnic;
- spatii de pana la 1.500 mc;
- sali de clasa, sali de conferinte, sali de
sport;
- cabinete de infrumusetare;
- grupuri sanitare;

- demisoluri si subsoluri umede, pentru

eliminarea mucegaiului si a microbilor;
- spatii urat mirositoare;
- arhiva firmei pentru eliminarea
bacteriilor specifice hartiei.

APARATE INDUSTRIALE
SR EN 60335-:2003+A11:2004+A1:2005+A12:2006+A2:2007
SR EN 60335-2-65:2004
SR EN 55014:2007, pct. 4.1.1 and 4.1.2 (radiatii si toxicitate)
CARACTERISTICA

BRAD BTH

AERATOR INDUSTRIAL

CONSUM
CAPACITATE DE PRELUCRARE
CAPACITATE DE TRANSPORT
ALIMENTARE
GABARIT (mm)
FILTRE
FACTOR DE ZGOMOT ZGOMOT
GARANTIE
DURATA DE VIATA ESTIMATA
SERVICE POSTGARANTIE
NIVELE DE LUCRU DISPONIBILE
REALIZEAZA IONIZAREA NEGATIVA A
AERULUI
ELIMINA IMPURITATILE DIN AER
REFACE CALITATILE NATURALE ALE
ATMOSFEREI
PREVINE APARITIA MUCEGAIULUI
STERILIZEAZA SPATIUL IN CARE ESTE
AMPLASAT
ELIMINA MIROSURILE NEPLACUTE
DISTRUGE MUCEGAIUL, ACARIENII SI
INSECTELE
AJUTA LA VINDECAREA AFECTIUNILOR
RESPIRATORII
ASIGURA NECESARUL ZILNIC DE AER
CURAT
PREVINE APARITIA IMBOLNAVIRILOR
MENTINE UN MEDIU DE VIATA SANATOS
PRET INFORMATIV

max 30 w/h
1500 mc/h, aer sterilizat
Nu este cazul
230 V/50 Hz
In functie de model
Nu foloseste
Nu produce zgomot
3 ani
10 ani
Contra cost
Trei nivele de lucru

max 200w/h
100-1.000 mc/h/modul
260-1.800 mc/h
230V/50 Hz
In functie de model
Nu foloseste
Nu produce zgomot
3 ani
10 ani
Contra cost
In functie de model

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Da

Pentru 9 persoane, eventual fumatoare

In functie de numarul de module utilizate

Da
Da
Incepand de la 1.500 Euro
DESTINATIE:
- hoteluri, baruri si restaurante pentru
improspatarea aerului si sterilizarea spatiilor;
- spatii pana la 2.500 mc;
- amfiteatre, sali de conferinte, sali de sport;
- biblioteca sau arhiva pentru eliminarea
bacteriilor specifice hartiei;
- muzee, pentru conservarea exponatelor;
- subsoluri inundate in care se dezvolta flora
microbiana si spori de mucegai;
- grupuri sanitare, spatii urat mirositoare;
- parcari subterane, tunele, pasaje subterane,
etc.

TUBULATURA ECOLOGIC DE AERISIRE

Da
Da
Incepand de la 1.200 Euro/modul
DESTINATIE:
- depozite de alimente, silozuri, ambarcatiuni
de pescuit, conservarea alimentelor si pastrarea
unui mediu aseptic ;
- ferme de animale pentru refacerea calitatii
aerului, distrugerii microbilor si eliminarii
poluarii mediului;
- amfiteatre, sali de conferinte, arene de
sportive, tubulatura de aerisire a cladirilor;
- biblioteca sau arhiva pentru eliminarea
bacteriilor specifice hartiei;
- sali de asteptare, spatii intens circulate,
spitale, etc.;
- demisoluri si subsoluri umede, pentru
eliminarea mucegaiului si a microbilor;
- grupuri sanitare, spatii urat mirositoare;
- in apropierea marilor poluatori sub forma de
perdele de aer curat.

Instalaie complex de aerare, n circuit nchis;

Se configureaz sub forma de module, innd cont de arhitectura cldirii;
Aerul poluat este aspirat n interiorul tubulaturii unde este ars n mediu de plasm rece, filtrat, neutralizat i supus condiionrii termice,
dup caz, n scopul refolosirii n circuit nchis;
Configurarea circulaiei aerului n sistemul de tubulatur asigur aspirarea aerului poluat din exterior;
NU FOLOSETE FILTRE
Garanie

3 ani

Service postgaranie

Contra cost

Soluiile moderne de construcii conduc la diminuarea curenilor naturali de aer din interiorul cldirilor, sistemele tehnice de ventilare i
condiionare a aerului prelund aceasta sarcin. Astfel s-au dezvoltat microorganismele specifice "sindromului cldirilor bolnave" - un ru
s-a nlocuit cu altul mai mare.
La cerere se pot realiza module cu treapt de putere, mai multe nivele de lucru, telecomand, comand centralizat, etc.
FABRICAIE sub form de unicate bazate pe subansamble tipizate cu sau fr ventilatoare electrice.
DESTINAIE:
- spaii intens populate: cinematografe, metrou, mijloace de transport n comun, etc, unde pericolul inspirrii substanelor toxice este ridicat
i chiar supus riscurilor teroriste;
- vile;
- hale industriale, depozite;
- spaii de lucru cu mediu nociv;
- birouri i spaii de pn la 600 mc;
- sli de clas, sli de conferine, sli de prezentare, sli de sport;
- grupuri sanitare;
- demisoluri i subsoluri umede, pentru eliminarea mucegaiului i a microbilor;
- surse de mirosuri nedorite;
- arhive pentru eliminarea bacteriilor, mucegaiului i ciupercilor;
- transporturi de alimente pe distane mari.

INSTRUCTIUNI DE UTILIZARE
PUNEREA IN FUNCTIUNE. Dupa desfacerea ambalajului alegeti un spatiu unde veti lua cunostinta cu aparatul
dumneavoastra.
1. Introduceti cablul de alimentare detasabil, cu priza in aparat si cu steckerul la o priza electrica prevazuta cu nul.
2. Actionati butonul pornit/oprit (intreruptorul) amplasat pe panoul de comenzi; in acest moment ati pus in
functiune aparatul. Functionarea aparatului este indicata prin aprinderea LED-ului retea.
2. 1. Apasati butonul urmator, care regleaza nivelul de lucru al aparatului. La o prima apasare ati pus in functiune
aparatul in NIVELUL 1 de lucru, care asigura purificarea unui volum de aer de aproximativ 50 m 3/zi. Functionarea pe acest
nivel este indicata de aprinderea LED-ului albastru. Volumul de aer curat asigurat de acest nivel corespunde necesarului zilnic
pentru o singura persoana, eventual fumatoare.
2.2. La o a doua apasare a butonului ati pus in functiune NIVELUL 2 de lucru al aparatului. Functionarea pe acest
nivel este indicata de aprinderea LED-ului verde. Prin aceasta se asigura purificarea unui volum de aer de aproximativ 120
m3/zi. Volumul de aer curat asigurat de acest nivel corespunde necesarului zilnic pentru 3 persoane, eventual fumatoare.
2.3. Daca posedati un aparat cu functia OZON, la o a treia apasare a butonului nivel veti pune in functiune
aparatul pe NIVELUL 3 de lucru, care asigura purificarea unui volum de aer de peste 1.500 m 3/zi. Pe acest nivel aparatul
lucreaza in regim de generator de ozon, cantitatea de ozon produsa fiind suficienta pentru sterilizarea oricarei incinte cu un
volum de aproximativ 1.500 m 3. Veti observa cum din aparat se genereaza un curent continuu, de aer ozonat. Functionarea
efectiva a aparatului pe acest nivel este semnalata de iluminarea ledului rosu.
ESTE INTERZISA PREZENTA OAMENILOR SAU A ANIMALELOR DE COMPANIE IN INCINTA PE
DURATA FUNCTIONARII APARATULUI PE NIVELUL 3 DE LUCRU, OZON.
AMPLASAREA: Aparatul se va dispune in locuri inaccesibile copiilor sau persoanelor care, din curiozitate, prezinta
riscul de a introduce obiecte metalice in interiorul lui.
EXPLOATAREA: Dupa amplasare, urmariti ca functionarea sa fie adecvata volumului camerei si a gradului de
poluare.
Daca ati achizitionat un aparat care dispune de functia "OZON", si doriti sa utilizati aceasta functie pentru aseptizarea
incintei, este obligatoriu ca pe durata functionarii in acest regim, sa parasiti camera si sa o utilizati dupa 10-15 minute de la
oprirea aparatului sau trecerea lui pe un nivel de lucru inferior.
CURATAREA: Datorita depunerilor de praf pe durata functionarii aparatului este necesar ca periodic sa stergeti sau sa
aspirati cele doua gratare fata/spate. Aceasta operatiune se executa numai dupa ce aparatul a fost scos din priza.
CE FACEM IN CAZ DE ...
A. NEFUNCTIONAREA APARATULUI
1. LED-ul "RETEA", nu se aprinde
- Verificati existenta tensiunii la priza electrica;
- Verificati conectarea cablului de alimentare la aparat sau priza;
- Verificati functionalitatea cablului de alimentare.
2. Prin apasarea butoanelor NIVEL nu este semnalizata functia aleasa (nu se aprinde ledul corespunzator nivelului de
lucru) sau lipseste curentul de aer:
- Solicitati interventia celui mai apropiat centru service daca sunteti in perioada de garantie;
- Duceti aparatul pentru remediere la centrul service daca a expirat termenul de garantie.
B. FUNCTIONARE NECORESPUNZATOARE
1. Existenta mirosului de ozon sau aparitia unor usoare dureri de cap.
- Utilizare necorespunzatoare. Aparatul functioneaza pe un nivel superior; volumul camerei este prea mic pentru nivelul
ales. Verificati regimul de functionare al aparatului;
- Nu a fost respectata prevederea privind aerisirea sau trecerea pe nivelul corespunzator spatiului in care este folosit
aparatul cu cel putin 15 minute inainte de utilizarea incintei care a fost supusa aseptizarii.
2. Aparitia unor usoare descarcari electrice in interiorul aparatului. Aceasta situatie a functionarii aparatului este
normala si indica faptul ca sunt distrusi poluantii din aer. Daca insa descarcarile persista si dureaza mai mult de 15-20
secunde, aparatul trebuie oprit si repornit. Daca descarcarile persista si dupa aceasta operatiune aparatul se opreste si se
solicita interventia centrului service;
3. Aparatul este prea puternic sau dimpotriva, ineficient in locul de dispunere.
- Beneficiarul va consulta firma producatoare privind utilizarea aparatului in alte scopuri decat cele de indepartare a
mirosurilor, fumului, fungilor sau a altor agenti patogeni.
AVERTISMENT:
ATENTIE! PRODUS BIOCID. UTILIZAREA LUI SE VA FACE CU RESPECTAREA PREZENTELOR
INSTRUCTIUNI DE EXPLOATARE.
Este strict interzisa demontarea aparatului de catre persoane neautorizate.
Proprietarul aparatului va alege nivelul de functionare specific locului de dispunere si al scopului.
Nu se va lasa la indemana copiilor.
Este interzisa utilizarea aparatului in conditii de umezeala excesiva.
Produs sensibil la socuri mecanice puternice.
Este interzisa amplasarea aparatului in apropierea surselor de caldura.
A nu se turna niciodata apa peste acest produs.
A nu se folosii functia "ozon" in mediu exploziv.
Temperatura de lucru recomandata = 25 0 C
CENTRUL SERVICE: PANCUANTIC PLOIESTI, telefon 0726 84 89 76; e-mail: informatii@pancuantic.ro

FIA TEHNIC DE SECURITATE

1. Identificarea produsului i a productorului:

Produsul: DEPOLUATOR
Nume: BRAD
Codul: BT
Nr. de nregistrare: 499/12.11.2008
ALIMENTARE: 230V c.a. / 50Hz
Putere: max. 30W
Clasa protecie: I
Grad protecie: IP 20
Domeniul de aplicabilitate: purificarea i/sau sterilizarea mediului din spaiile poluate, infectate
chimic i bacteriologic
Grupa principal de produs:
Epurator cf. SR EN 60335-1:2003+A11:2004+A1:2005+A12:2006+A2:2007 i SR EN 60335-265:2004 SR EN 55014:2007, pct. 4.1.1 i 4.1.2.
- Grupa principal 1 - Dezinfectante i produse biocide generale, pentru regimul de lucru
Generator de ozon;
- Tip produs 2 Dezinfectante pentru spaii private i zone de sntate public i alte produse
biocide;
Categoria de consumatori: profesionali, industriali, populaia (instituii publice, instituii private,
populaia).
Firma productoare: S.C. PANCUANTIC S.R.L., Ploieti, Str. Anul 1848, Nr. 22, Telefon: 0244
57 68 39; 0723 68 44 30; 0726 84 89 76.
2. Compoziia/informaii despre ingrediente:
- Cutie alctuit din ram de lemn material specific confecionrii mobilierului i dou fee sub
form de grile specifice circulaiei aerului, confecionate din metal, lemn sau material plastic;
- Subansamblu convertor electrocinetic;
- Sursa electric de alimentare;
- Blocul de comand, control i protecie;
- Cablul de alimentare.
3. Identificarea pericolelor substanei/preparatului chimic periculos
3.1. Indicaii speciale de periculozitate pentru om i pentru mediul nconjurtor: NU EXIST
3.2. Aparatele care dispun de funcia ozon, genereaz ozon numai cnd este folosit aceast
funcie.
4. Msuri de prim ajutor
Aparatul este protejat mpotriva electrocutrii accidentale. n cazul n care din impruden se
produce electrocutarea, se acorda primul ajutor, sau se cheam Serviciul de Ambulanta (apel 112).
n cazul n care neinndu-se cont de recomandrile i instruciunile de utilizare, o persoana
inhaleaz o cantitate de ozon care o afecteaza vizibil, se va oprii aparatul, se vor deschide ferestrele sau
persoana respectiv va ieii la aer curat. n funcie de gravitatea intoxicrii (iritarea cilor respiratorii,
usturimea ochilor sau a nasului), se va solicita asistena medicului specialist sau se va apela Serviciul de
Ambulan la numrul 112.
5. Msuri de combatere a incendiilor:
PRODUS INFLAMABIL (conine, materiale plastice i lemnoase)
5.1. Extinctoarele recomandate: CO2 sau pulberi uscate;
5.2. Riscuri posibile n timpul combustiei: a se evita inhalarea vaporilor, sau a fumului;
5.3. Echipament de protecie: nu este cazul.
6. Msuri mpotriva pierderilor accidentale/Msuri de prevenire a accidentelor:
Se aplica marcaje speciale pe eticheta aparatelor care conin simbolurile i frazele de risc i
periculozitate corespunztoare.

7. Manipulare i depozitare
7.1. Manipulare: Regulile de manipulare i depozitare se aplic pentru depozitele productorului
i pentru punctele de desfacere n care este distribuit aparatul;
Se vor respecta indicaiile de pe eticheta produsului.
Produs fragil! A se evita ocurile mecanice.
7.2. Depozitare: Temperatura = +5 +50 C;
Se va depozita doar n ambalajul original al produsului;
Produsul nu se va lsa la ndemna copiilor;
Produsul nu va fi depozitat n apropierea surselor de foc sau cu umiditate excesiv.
8. Controlul expunerii/Protecie personal
Recomandri generale:
Nu se va lsa la ndemna copiilor.
Nu se amplaseaz n apropierea surselor de foc.
Nu se amplaseaz n zone cu umiditate excesiv.
Funcia ozon se utilizeaz numai n absena personalului din incinta nchis n care funcioneaz
aparatul;
Echipament de protecie:
n condiii normale de utilizare, nu se recomand precauii speciale, sau msuri de control;
Pentru eliminarea oricrei suspiciuni sau al oricrui risc la utilizarea aparatului n regim de
generator de ozon, se recomand utilizarea folosirii limitate, prin folosirea prizelor cu programator
(electronic sau electromecanic) care au posibilitatea stabilirii exacte a timpului de lucru destinat pentru
sterilizare cu ozon.
9. Proprieti fizico-chimice ale substanei/preparatului chimic periculos:
Ozonul, forma alotropic a oxigenului ce conine 3 atomi n molecul, este un gaz de culoare
albstruie cu miros neptor, caracteristic (lb. greac ozon = neptor).
Are densitate mic, el poate pierde uor un atom de oxigen. Poate avea o energie foarte mare
naintea descompunerii sau dimpotriv, foarte mic dup descompunere.
Este un oxidant foarte puternic n mediu acid sau bazic.
Prin reducerea moleculei de O3 se formeaz O2 i anionul O+ superoxid, radical citotoxic foarte
activ. Ionii O+ sunt mai oxidani dect moleculele neutre de O2.
n reaciile intracelulare succesive se produc i ali metabolii, ca peroxidul de oxigen (H 2O2) i
radicalul hidroxil (OH), extrem de toxici, care inactiveaz unele enzime, altereaz ADN-ul i
componentele lipidice ale membranei respiratorii (efectelor citotoxice li se opun sistemele antioxidante
de tipul superoxid-dismutazei, i vitaminele C i E).
Toxicitatea la nivel molecular este atribuit radicalilor liberi.
n mecanismul direct, o molecul de O3 distruge o singur molecul celular, cel indirect extrage
ns prin radicalii liberi hidrogenul din componentele celulare i induce reacii n lan la mai multe
molecule celulare.
Cele mai sensibile celule la aciunea oxidanilor sunt pneumocitele tip I i celulele endoteliale.
Utilizrile ozonului:
Este ntrebuinat pentru dezinfecia sau purificarea apei potabile, avnd o aciune mai puternic
comparativ cu clorul asupra viruilor i a germenilor sporulai, dar i asupra protozoarelor i algelor.
Fa de clorinare are avantajul de a nu modifica gustul i mirosul apei.
n concentraii mult mai mari, care se apropie sau chiar depesc nivelul toxic, este folosit pentru
sterilizarea abatoarelor sau a apelor industriale.
Decoloreaz i nlbete diferitele produse, de la esturi i filde, pn la zahr.
Se utilizeaz pentru a se provoca un efect rapid de mbtrnire al lemnului i la nvechirea
artificial a vinurilor, la obinerea oetului, la mbutelierea berii, n prelucrarea ceaiului i a tutunului i
desigur, foarte mult n industria chimic.
Deoarece este un bactericid extrem de puternic, este utilizat n medicin mpotriva diferitelor boli

de piele.
Se folosete pentru combaterea insectelor, acarienilor, fungilor, etc.
Datorit proprietilor de aciune la nivelul celular, dar mai ales a lipsei de informaie tiinific,
exist falsa presupunere c ozonul este un gaz duntor, toxic i periculos pentru om. Ca orice proces
fizico chimic dac este insuficient cantitativ nu are efect iar daca ce este n exces, este duntor
intereselor umane.
10. Stabilitate i reactivitate:
Aparatul se va folosi conform utilitii pentru care a fost proiectat sau achiziionat.
Folosit n regimul de funcionare generator de ozon, aparatul va produce o cantitate suficient de
mare de ozon pentru a-i realiza utilitatea specific.
Ozonul este instabil la temperatura normal, se descompune ntr-un atom de oxigen O i o molecul
de oxigen O2.
O3 --> O2 + O
Ozonul se consum n totalitate pe agenii poluani. n stratosfera, distrugerea stratului de ozon
duce la propagarea radiaiei ultraviolete pn la nivelul solului, genernd absorbii i nclziri puternice
ale atmosferei i amplificnd efectul de ser. Ozonul fiind foarte reactiv, este uor s fie distrus i s
doneze un atom de oxigen ctre azot (N2), hidrogen (H2) sau clor (Cl2). Aceti atomi exist n
stratosfer i sunt generai de procese terestre (vulcani, oceane, industrii poluante, activiti domestice,
etc.)
11. Informaii toxicologice
n concentraii ridicate ozonul cauzeaz uscciunea gurii, tuse, iritarea mucoasei nazale, afeciuni
asupra celor suferinzi de bronhoconstricie, dificulti n respiraie, dureri de cap, febr.
Mirosul specific acru, neptor, iritant este detectabil la concentraii mici (0.03 ppm).
Toxicitatea O3 se limiteaz la epiteliul bronic i alveolele proximale, cea a O +. fiind extins pn la
cele distale. La nivelul macrofagelor alveolare este afectat capacitatea lor fagocitar i secreia de
interferon.
12. Informaii ecologice.
Servete pentru depoluarea mediului.
Distruge fungile, ciupercile i mucegaiul din zidrie, binale i mobilier.
Realizeaz dezinsecia vietilor cu dimensiuni de pn la 5 mm.
13. Msuri privind evacuarea substanei/preparatului chimic periculos
13.1. Produsul: nu este cazul;
13.2. Ambalajul: Reciclabil;
13.3. Nu conine elemente filtrante. Reziduurile rezultate n urma depolurii sunt evacuate sub
form de particule foarte fine de praf prin partea din fa a aparatului, avnd posibilitatea s fie
colectate pe o suprafa umed;
13.4. Ozonul se neutralizeaz pe agenii poluani. Dup utilizarea aparatului n regim de generator
de ozon exist posibilitatea s se opreasc aparatul i s se aeriseasc natural incinta respectiv, sau
dup caz, s se regleze aparatul pe unul din nivelele 1 sau 2 care asigura concentratii sub normele
legale.
14. Informaii despre transport
Se vor evita socurile mecanice exagerate.
15. Informaii privind reglementrile specifice aplicabile
Concentraia maxim de ozon admis de SR EN 60335-2-65:2004 SR EN 55014:2007, pct. 4.1.1 i
4.1.2. pentru epuratoarele de aer este 0,05 ppm. n regimul de lucru Generator de ozon (la aparatele
care dispun de aceast funcie) se depete concentraia maxim admis de standarde, fapt care
recomand aparatul ca produs biocid. ACEAST FUNCIE (Generator de ozon) SE UTILIZEAZ
NUMAI N ABSENA PERSONALULUI.
16. Alte informaii
16.1. Clasificare conform directivelor CE: Utilizat pe unul din nivelele 1 i 2 de lucru, aparatul nu
este un produs periculos.
16.2. Utilizat n regimul de funcionare generator de ozon pentru aseptizarea mediului, aparatul

este un produs biocid.

17. Fraze de risc
R36 Iritant pentru ochi dac se staioneaz un timp ndelungat n ncperea n care aparatul
funcioneaz ca generator de ozon;
R37 Iritant pentru cile respiratorii dac se staioneaz un timp ndelungat n ncperea n care
aparatul funcioneaz ca g3enerator de ozon;
R38 Iritant pentru piele dac se staioneaz un timp ndelungat n ncperea n care aparatul
funcioneaz ca generator de ozon.
18. Fraze de securitate:
S2: A nu se lsa la ndemna copiilor.
S17: A se pstra departe de materiale combustibile.
S23: A nu inspira ozon. n regimul de lucru ozon nu se staioneaz n incint (corespunztor
normelor de folosire a substanelor biocide)
S30: A nu se turna niciodat ap peste acest produs.
S45: n caz de accident sau dac v simii ru, a se consulta imediat medicul.
S50: A nu se folosii funcia ozon n mediu exploziv.