Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
orice direcie, dac este cerut de ctre situaia militar, Guvernul i naltul
Comandament al Romniei acordnd orice concurs posibil pentru o astfel de
micare, prin mijloacele lor proprii de comunicaie i pe cheltuiala lor, pe pmnt,
pe ap i n aer (vezi anexa la art. 3).
4. Se restabilete frontiera de stat ntre Uniunea Republicilor Socialiste Sovietice i
Romnia, stabilit prin acordul sovieto-romn din 28 iunie 1940.
5. Guvernul Romn i naltul Comandament al Romniei vor preda imediat
naltului Comandament Aliat (Sovietic), pentru napoierea n ara lor, pe toi
prizonierii de rzboi sovietici i aliai, aflai n minile lor, precum i pe toi
cetenii internai i pe cei adui cu sila n Romnia.
Din momentul semnrii condiiunilor de armistiiu (pace) i pn la repatriere,
Guvernul i naltul Comandament Romn se oblig s asigure, pe socoteala sa,
tuturor prizonierilor de rzboi, sovietici i aliai, precum i cetenilor internai sau
adui cu sila, persoanelor strmutate i refugiailor, hrana potrivit, mbrcminte i
asisten medical, conform cu cerinele sanitare, cum i mijloacele de transport
pentru rentoarcerea acestor persoane n ara lor proprie.
6. Guvernul Romn va elibera imediat, fr distincie de cetenie sau naionalitate,
pe toate persoanele arestate din cauza activitii lor n favoarea Naiunilor Unite,
sau pentru simpatiile lor pentru cauza Naiunilor Unite, sau din cauza originei lor
rasiale, i va desfiina orice legislaie discriminatorie i restriciunile impuse din
aceast cauz.
7. Guvernul i naltul Comandament Romn se oblig s remit ca trofee n
minile naltului Comandament Aliat (Sovietic) orice material de rzboi al
Germaniei i al sateliilor ei, aflat pe teritoriul romn, inclusiv vasele flotei
germane i ale sateliilor ei, aflate n apele romneti.
8. Guvernul i naltul Comandament Romn se oblig s nu permit exportul sau
exproprierea a oricrei forme de propritate (inclusiv obiecte de valoare i bani)
aparinnd Germaniei, Ungariei sau naionalitilor lor, sau persoanelor cu
reedina n teritoriile lor, sau n teritoriile ocupate de ele, fr autorizaia
naltului Comandament Aliat (Sovietic). Guvernul i naltul Comandament Romn
vor pstra aceste bunuri n condiiile ce urmeaz a se stabili de naltul
Comandament Aliat (Sovietic).
9. Guvernul i naltul Comandament Romn se oblig s remit naltului
Comandament Aliat (Sovietic), pentru folosina acestuia, pe ntreaga perioad de
rzboi, mpotriva Germaniei i Ungariei, i n interesul general al Aliailor, toate
vasele care aparin sau au aparinut Naiunilor Unite aflate n porturile romneti,
indiferent la dispoziia cui s-ar afla; ulterior aceste vase urmeaz s fie restituite
proprietarilor lor.
Guvernul Romn poart ntreaga rspundere material pentru orice stricciune sau
distrugere a bunurilor susmenionate, pn n momentul predrii lor naltului
ANEXA
La Convenia de Armistiiu ntre Guvernul Romn, pe de o parte, i Guvernele
Uniunii Sovietice, Regatului Unit i Statele Unite ale Americii, pe de alt parte
A. Anex la art. 2
Msurile prevzute la art. 2 al Conveniei referitoare la internarea cetenilor