Patriarhul

opera lui

Un prieten l apreciezi numai dup ce l-ai pierdut... Dureroasa pierdere a strvechiului meu prieten, Zamfir
Arbore, mi-a deteptat amintiri, fr care viaa i personalitatea acestui mare democrat nu pot fi nelese de mult
lume, chiar de persoanele care-i nchipuie c l-au cunoscut pe Arbore n intimitate. Numai anumite amintiri,
strvechi i rsrite deodat din pcla trecutului, pot explica cum a putut s se formeze - dintr-o fudul odrasl de
boier basarabean, neclintit n tradiiile Bizanului, - cum a putut s rsar i s se formeze un democrat, cu un
anumit fond de idei i care n-a cunoscut compromisul i oportunismul caracteristic generaiilor cameleonice din
partidele aa-zise naintae, pe care Arbore le-a vzut ndestul...'''
AXINTE FRUNZ

Ecaterina STAMO,
bunica scriitorului.

Despre Zamfir Arbore s-a scris mult, ca despre un patriarh al revoluiei, ncepnd
cu simple crochiuri la ocaziile jubiliare i terminnd cu monografii solide, cum este
cea semnat de savantul Gheorghe Tulbure i ntitulat Zamfir Rally-Arbore
(Chiinu, 1983).
Unul dintre primele articole solide a fost i cel semnat de istoricul literar i
bibliograful Alexandru Kidel i inclus n Istoria literaturii moldoveneti, tiprit la
Chiinu n 1958.
O succint bibliografie nu epuizeaz volumul enorm de informaii acumulat de-a
lungul anilor. Precum nici o enumerare cronologic a evenimentelor i anilor trecui
nu poate substitui viaa unui om i ncercrile dramatice prin care a trecut. Dar cea
mai adecvat metod de a descifra o biografie rmne totui cea cronologic i, n
cazul lui Rally-Arbore poate fi prezentat astfel:

Originea
Primul Rally care s-a manifestat pe trm social n Basarabia a fost Zamfirache Emanuil, nscut la I769(?), fost
cminar i srdar n Moldova, dar care avea proprieti la Doina, Iurceni, Gureni, Modval a. A murit la Chiinu la
22 decembrie 1831 i a fost nmormntat n cimitirul Rcani. Soia lui, Snaranda Arbore, fiica bucovineanului
Dimitrie Arbore, descendent din Luca Arbore, a murit la 19 mai 1815, la Chiinu, i a fost nmormntat lng
biserica Sfanul Ilie.
Zamfir Rally-Arbore s-a nscut la 14 decembrie 1845 la Cernui n familia fostului secretar gubernial al
Basarabiei Constantin Z.Rally. Pictorul I.Chisli, originar de prin prile Cernuilor, mi-a vndut o pinz
reprezentnd o cas care, dup cum afirm el, ar fi aparinut familiei Rally i n care s-ar fi nscut viitorul scriitor i
revoluionar.
Prinii: tata, Constantin (fi856), fiul cminarului Zamfirache Rally. A fost adoptat de bunicul su Durii trie
Arbore, de aici i cel de al doilea nume de familie, pe care, mai trziu, 1-a preluat Zamfir Arbore.
Mama, Olga(fl860), fiica preedintelui Tribunalului penal Condrat Iacob Reva.
ntr-o autobiografie, Zamfir Arbore consemna:
M-am nscut la I848(?) la Cernui. Prinii mei sunt romni din Basarabia. n Romnia n-am wmde Familia
mea e o familie veche; strbunii mei de ambele pri snt boieri din Moldova: Grigore

A
ABACLDJABA* sau ABACLIA, sat mare, n jud.
Bender, pe care romnii, locuitorii satului l numesc i
Risipii. E aezat n Valea-Cohlnicului, pe rmurile
ruleului cu acelai nume, ntr-o vale larg de aproape 2
kil, pe care satul o ocup n toat ntinderea. Poziia
geografic: 4622' lat., 2635'30" long. d. m. din Paris.
Numele satului e ttresc i semnific Valea-Lung. Pn
la 1812 aici locuiau ttari, dup plecarea crora satul s-a
populat cu romni. La 1869 ranii au fost mproprietrii,
primind cte 9 desetine pmnt pe cap de familie,
mprejurul satului sunt grdini cu pomi, grdini cu
zarzavat, vii, apoi se ncepe cmpia. Satul posed 387 vite
mari, 790 oi i 320 porci. Din lips de combustibil loc.
fabric tizc, i utilizeaz drept combustibil paie i
buruieni uscate. Biserica satului e veche; cea nou se
Construiete. Biserica veche posed un Penticostarion din
anul 1785. Enoriaii bisericii sunt nu numai locuitorii
satului, ci i ai ctunelor Iorda-nouca (233 loc.) i
Schioasa (220 loc). Populaia satului e de 2500 suflete,
din care 118 ruteni, 14 igani, iar restul moldoveni. Satul
are o coal elementar mixt, frecventat de 28 copii din
250 n vrst de coal. Se nva rusete, dei populaia
d'abia pricepe aceast limb.
* Moldovenii btinai au numit de la nceput satul Risipii. Mai trziu,
prin sec. XVII, dup ce aici au fost aezai mai muli nohai din tribul abacl
(numit i abaclgeabaj, localitatea a nceput s fie denumit i
Abaclia/Abaclia. Deci, pn pe la 1806-1807 aici au locuit i nohai,
denumii n cronicile noastre i "ttari", "ttari nohai" ori "nohai ttari".
In felul acesta numele satului nu este ttresc i nu are semnificaia
"Valea Lung".

ACBOTA*,/?/WH, n jud. Ismail. Izvorte de lng satul

Acbota-de s. i curge spre S.-E. pn n prul SalceaMare, n care se vars, lng ferma Ciumai, aproape de
gura prului Salcea-Mare. Are o lungime de peste 18 km.
Ud satele: Acbota-de-s., Acbota-Veche i Acbota-de-j.
Valea Acbotei ncepe de lng satul Ciucur-Minjir i se
ndreapt spre S. pn la satul Acbota-de-s., unde dispare
n es, rmnnd o mnctur de pmnt drept albia
prului cu acelai nume.
* Corect: Albota. Acbota este o greeal de ordin ortografic m
cartografilor rui din sec. XIX. prul izvorte puin mai Ui nord de satul
moldovenesc Roia (n trecut Ciucur ori
Cioria), fiind afluent pe stnga al Slciei mari Se vars n Salcia Mare la
sud de satul Musaitu.

ACBOTA-DE-JOS*, sat, n jud. Ismail, aezat ceva mai

jos dect Acbota-Veche. Numrul caselor 49, populaia
397 suflete. Poziia geografic: 4556' lat., 268' long.
* Corect: Albota de Jos. Azi, mpreun cu fostul sat Albota Veche,
formeaz o localitate unic.

ACBOTA-DE-SUS*, sat, n jud. Ismail, aezat pe prul

Acbota, mai sus de satul Acbota-Veche. Numrul caselor
40, populaia 283 suflete.
* Corect: Albota de Sus, aezat pe prul Albota. S-a numit i Albota
Nou.

ACBOTA-VECHIE*, sat, n jud. Ismail, aezat pe

rmul prului Acbota. Numrul caselor 63, populaia 772
suflete.
* Corect: Albota Veche, aezat n valea prului Albota. Azi, mpreun cu
fostul sat Albota de Jos, formeaz o localitate unic denumit Albota de
Jos.

ACHEMBET*, ctun, n jud. Acherman, aezat ntr-o

vlcic la N. de limanul abolat. Numrul caselor 40,
populaia 200 suflete.
* Azi localitatea Bilenke de lng Sergheevca, aezate pe rmul
limanului abolat (Budakj.

ACHERMAN*,;We/. Se mrginete la N.-V. cu hotarele

jud. Bender; laE., cu linia Nistrului i limanul Nistrului;
la S.-E., cu Marea Neagr; la S. i V, cu jud. Ismail.
Suprafaa total a judeului este de 7.276 verste ptr., sau
150.38 mile ptrate. Din drile de seam de Zemstv, n
acest jude sunt supuse, pe anul 1902, la plata funciar,
698.068 desetine, din care ranilor i colonitilor le
aparin 518.816 desetine. n judeul ntreg, din alt parte,
sub artur i fnee n anul 1901 au fost 405.481 desetine
pmnt. i anume: la rani sub secar de toamn 10.629
des., sub gru de toamn 38.480 des., sub secar de
primvar 1.004 des., sub gru de primvar 111.741
desetine, sub mei 1.413, sub porumb 68.275 des., sub orz
84.783 des., sub ovz4.187 des., i sub fnee 11.851, din
care s-a strns fn n anul 1901 peste 1.439.528 pud. fn.
Proprietarii particulari din acest jude au avut, din alt
parte, n anul 1901 sub secar de toamn 4.271 des., sub
gru de toamn 21.632 des., sub sec. de primvar abia
227 des., sub gru de prim. 23.004 des., sub porumb
11.711 des., sub orz 34.466 des., sub ovz 8.141 des.
Comerul cu bucate n jude se face att la oraul
Acherman ct i n trgurile Bairamcea, Arz, TatarBunar i n satele Volontirouca, Ivanouca - Ruseasc,
Staro-Cazacie, iar de aici se transport spreBen-der,
Bolgrad, Chilia, Tiraspol i Odesa.
Avuia n vite a judeului ni se nfieaz n
urmtoarele cifre: cai 85.955; vite cornute 103.313,
mgari 267; oi simple 341 498; oi de ras 11.784; capre
3.470; porci 37.144. Comerul cu vite i cai se face n
jude la Acherman, Bairamcea, Tatar-Bunar, Volontirouca,
Staro-Cazaci i Arz, iar de aici spre Bender i Odesa.
Preul unui cal este de 20-100 ruble; perechea de boi
cost 70-100 rub.; vaca, 25-50 rub.; o oaie 2-16 rub.; un
porc, 8-20 rub.
Jud. Acherman posed foarte puine pduri. Totalul
spaiului de sub pduri este de abia de 5.658 desetine,
care fac 2% din totalul pdurilor din Basarabia. Din
aceste pduri, 3.768 desetine aparin statului; mnstirile
nchinate au 617 desetine, ranii i colonitii, 1.227
desetine; iar proprietarii particulari au numai 47 desetine.
n jude se afl (n oraul Acherman) 4 mori de vapor
i trei cu vnt; n mahalaua (posad) Popuoi, de lng
ora, se afl 11 mori de vnt; la Turlachi, o moar cu
vapor, 24 de vnt; la trguor, 24 de vnt; la trguorul
aba (Jeaba), 5 de vnt i n jude mai exist 75 de vapor,
una de ap, 96 cu cai i 1304 de vnt. Judeul nu posed

nici fabric de spirt, nici de vreo butur spirtoas. Din

alt parte, n judeul Acherman exist un nceput de
sericultur, cu care se ocup deja serios 277 gospodari.
Exist o plantaie sistematic de duzi cu 3.670 copaci.
Produsul anului 1901 a fost n gogoi de 21 pud. Industria
posed n jude 7 fabrici mici de postav, al cror produs pe
an e de 1700 ruble; 2 boiangerii; o fabric de bumbac; 2
uzine mici de turntoria tuciului cu produsul anual de 41
m. rub; 173 pietrarii din care cea mai renumit lng
trguorul Jeaba (posad); 2 crmidarii; 25 olarii; o
fabric de spun; 14 pescrii, care produc pe an 11 m. r; o
fabric de ampanie i 2 fabrici de ap gazoas. Totalul
venitului anual al acestor stabilimente industriale este de
abia 97 m. rub. In jud. ntreg comerul are 848 prvlii,
depouri i stabilimente de comer, care fac nego anual
pentru suma de peste 1 milion 148 m. rub. Acest jude e
foarte avut n grdin de zarzavat, ndeletnicire favorit a
bulgarilor i ruilor. n tot judeul, la 1901, au existat peste
20.682 grdini de zarzavat, care au ocupat 7.389 desetine
pmnt. n aceste grdini se cultiv, n mari cantiti,
dovlecei, pepeni verzi i galbeni, ceap i usturoi. Judeul
de asemenea e bogat n grdini, al cror numr e de
39.240, pe o ntlnire de peste
23.123 desetine, avnd pe ele 577.415 pomi i 26 mii de
arbuti. Viile judeului Acherman sunt renumite i posed
150.231.000 butuci de vi. Produsul anual al grdinilor
cu pomi este de 40.000 prod. fructe uscate, iar a viilor, de
1.740.940 vedre de vin. Vadra de vin, n anul 1901, s-a
vndut cu 2 ruble calitatea superioar, i 70-39 copeici de
cal. inferioar. Judeul are peste 1779 stabilimente, unde
se fabric vin i 1.796 de stabil, pentru uscatul fructelor.
Populaia judeului Acherman este de 346.800 suflete
de ambele sexe, afar de oraul Acherman a crei
populaie este de 33.900 i a sloboziilor (posade) Turlachi,
aba i Popuoi, a cror populaie este de 16.300 suflete.
Din aceast populaie, 118.000 sunt romni; rui, ruteni,
bulgari; 74.250 evrei, germani, francezi i alte popoare.
Micarea populaiei n jude a fost n anul 1901
urmtoarea: s-au celebrat cstorii n cursul anului 2.506;
s-au nscut copii legitimi 12.575, iar nelegitimi 153; au
murit n acest interval 5.408, deci populaia a crescut
vegetativ cu 7.320 ini. Au murit de moarte violent 17
brbai i 32 femei.
Jud. posed 82 biserici ortodoxe, 64 coli elementare
bisericeti i 33 coli elementare ale Ministerului de
Instrucie; un liceu de fete i un progimnaziu de biei, Ia
Acherman; o coal agricol la Purcari.
Din punctul de vedere administrativ, judeul este
desprit n 23 voloste (ocoale), cu 182 sate i colonii, un
ora i 2 orele.
Reedina jud. se afl n oraul Acherman.
Jud. Acherman este parcurs de urmtoarele ruri:
Nistru, Cohlnic, Ceaha, Saca, Jutubei, Alcalia,
Hadjidere, Coplani, Srata, ilighider, Aliaga, Chir-ghisChitei, Chirhis, Catlabuh Mare, Catlabuh Mic, Lunga i
Iolpacul. Configuraia solului e plan, nclinat spre mare;
clima, uscat, jud. fiind supus vnturilor dinspre E.
* = Cetatea Alb

ACHERMAN*,

reedina

jud.

cu

acelai

nume.

Acherman sau Akkermen, n limba turc nseamn PiatraAlb. Oraul este construit pe malul drept al rului Nistru,
acolo unde acest ru formeaz liman. Malul e pietros,
acoperit cu nisip. Este aezat la 4612' lat. N. i 030'
long. E. dup meridianul de la Pulcov. De la Acherman
pn la Chiinu, reedina Basarabiei, sunt 168 verste;
pn la Odesa, prin Ovi-diopol, sunt 40 verste. Acest din
urm ora, aezat pe malul stng al Limanului, se afl n
faa Acher-manului. Comunicaia ntre ambele orae se
face zilnic cu ajutorul vaporaelor. Tot pe malul drept
unde este construit Achermanul se nal vechile ruine ale
fortreei lui tefan cel Mare i castelul genovez**. De la
mal, unde e aezat oraul propriu zis spre E. i V. se afl
ntinsele mahalale, care sunt numite de rui "posad",
deoarece fiecare din aceste mahalale posed primria sa
proprie i formeaz, prin urmare, o unitate administrativ
prin sine stttoare. Mahalalele se numesc: Ppuoi i
Turla sau Turlachi (turcii numeau rul Nistru - Turla). La
rndul su, Turlachi se mparte n dou sate, numite Ciair
(n limba ttar: grdini de zarzavat) i Bcoaz. Dincolo
de aceste mahalale ntinse se afl vestitele vii ale
Acherma-nului, iar la o deprtare ca de 5 verste colonia
aba, cu ctunele Achimbet i Mica-Catargi, pe care ruii
o numesc Malaia Catargi.
Acherman e un ora foarte vechi. Cu 4-5 secole
naintea lui Chr. colonitii greci din Mileta, care au
ntemeiat Olvia i alte colonii pe rmurile Mrii Negre,
au avut pe rmurile rului Nistru o factorie numit
Niconion. Dup Ammian Marcellin, cu 6 secole naintea
lui Chr., la gura Nistrului a existat o colonie fenician cu
numele de Ofiuza, locuit de un popor, navrii, care au
prsit aceste locuri din cauza marelui numr de erpi. Pe
timpul lui Erodot, n locul Ofiuzei a existat deja Tiras,
locuit de ctre tirii. Toate aceste neamuri din lumea
antic astzi de obicei se leag cu actualul Acherman,
dei este greu a documenta, unde anume, pe ce loc au
existat toate aceste orae. Limanul Nistrului, din cauza
nisipurilor, ce se aduc la gurile apelor, i-a schimbat,
firete, de mai multe ori configuraia rmurilor sale; dac
exist nc rmie neperitoare ale acestor antice ceti,
apoi desigur c ele zac acoperite sub straturile groase de
nisip sau pe malul drept sau pe cel stng al rului Nistru.
In secolul al III-lea dup Chr. mpratul Aurelian a
transportat legioanele romane dincolo de Dunre, n
Moezia. Orice urm a coloniilor romane din Basarabia a
disprut sub nvala lui Atila. Dup huni, ntregul litoral
dintre Dunre i Nistru, adic tocmai Bugeacul cu malul
Mrii Negre, a fost ocupat de anzi, popor slav, i
Achermanul a devenit "Beli gorod", adic "oraul alb".
Sub acest nume deja demult sudul Basarabiei era
cunoscut; acest nume s-a pstrat n legendele istorice ale
cazacilor sub numele de ara "Belgorodskaia".
Pe timpul cruciadelor (1099-1204), veneienii, punnd
mna pe comerul Mrii Negre, devenir stpni i asupra
Achermanului. n atlasul catalan din 1375 figureaz
Mauro-Castro lng rul Turla. "Pe-riplus octuplus"
publicat n 1836, pe baza a opt por-tulane din biblioteca
imperial din Viena, poart, de la 1318 [denumirile]:
Mavrocastro (la 1367), Mon-castro (la 1408). Apoi toate
aceste nume pe ncetul se transform din secolul XVI-lea
n Moncastro.

Obiectul principal al comerului genovezilor a fost aici

grul, care venea n Acherman pe calea Nistrului i se
transporta apoi n Arhipelag (vezi N. Iorga, Studii istorice
asupra Chiliei i Cetii Albe). Pe acele timpuri, ns,
limanul Nistrului era un golf al Mrii Negre, de care prin
nimic n-a fost desprit, i n acest golf deschis se
revrsau ruleele Osiac, Ofiuza i alte care astzi au
disprut. ncetul cu ncetul s-au acumulat nisipuri care au
transformat n fine golful ntr-un lac.
Cu cderea coloniilor genoveze din Crimeea, Moncastro i pstr un timp oarecare importana sa comercial. Cnd Haider-Chirei s-a supus cu toi ttarii din
Taurida sultanului Mahomet al II-lea, acesta a transportat
40 mii de italieni din Crimeea n Constantina; unul din
aceste transporturi a fost capturat de ctre Simon Fornario
i adpostit la Moncastro. tefan cel Mare, stpn deja al
Cetii Albe, a primit pe genovezi. Turcii, care urmreau
pe genovezi, fugrii din Crimeea spre Basarabia, au
nvlit n fine i asupra Moncastrului i l-au luat de mai
multe ori.
n a doua jumtate a secolului XV, tefan cel Mare era
stpn deplin asupra ntregii Basarabii; pe porile Cetii
Albe era blazonul gloriosului Domn al Moldovei. Acest
blazon, spat n piatr cioplit, se afl i astzi pstrat n
Muzeul din Odesa.
Dup luarea Cetii Albe de ctre turci, genovezii
fugir n susul Nistrului i se adpostir n cetatea Soroca,
unde vechile inscripii latine mult timp pstrar urmele
acestor timpuri groaznice.
La 1484, sultanul Baiazet ocup Chilia i Acherman,
dar numai pe la 1497 stpnirea turc s-a ntrit acolo
definitiv. La 1516 hatmanul Dacovici al cazacilor
asediase Achermanul, dar n zadar. La 1569, sultanul
Suliman al II-lea a cedat mprejurimile Achermanului la
30 mii de ttari nogai, venii de pe malurile Volgei. Pe la
finitul secolului XVI, Bogdan, domnul Moldovei, a
nvlit asupra cetii Bender, dar fiind respins de ctre
chanul Chazi-Chirei, a asediat Achermanul.
n tratatul de pace dintre Polonia i Turcia, de la 1607,
este stipulat cum c nimeni, afar de comerciani, n-are
voie s treac din Acherman n Polonia. Documente n
limba polon, culese de d. Gr. Toci-lescu n arhivele din
Petersburg, de la 1628, 1629, 1630,1631, 1643,
nregistreaz plngerile polonilor n contra ttarilor, care
jefuiesc n Podolia i Ucraina. La 1700, turcii au
transportat din Camenia la Acherman i Bender 142
tunuri uoare i 122 tunuri de tuci. Pentru ntia oar ruii
au ocupat cetatea Achermanului la 1770, n ziua de 25
sept. ns, dup pacea de la Cuciuc Cainardji, cetatea a
fost din nou transmis turcilor. A doua oar ruii au luat
oraul la 1789, a treia oar la 1806, cnd au ocupat cetatea
definitiv. De atunci fortreaa rus din Ovidiopol a fost
desfi-nat, ns fortreaa din Acherman a existat, resaurat de rui pn pe la 1822. n zilele noastre, iceast
antic cetate nu mai exista dect ca ruin, ce iparine
Societ. de Istorie i Arheol. din Odesa. Rui-ele vechii
ceti a lui tefan cel Mare pe zi ce trece :e risipesc;
turnurile, zidurile nalte, bastioanele, :onstruite solid, sunt
singuraticii martori ai vechii ;lorii a neamului nostru.
mprejurul zidurilor mai :xist anul pavat cu piatr;
lrgimea sa este de 7 tnjeni; naintea anului spre cmp

este construit ;lazisul. Edificiul principal al cetii este

nconjurat le un zid nalt de piatr cioplit, n
circumferin de proape 1 000 stnjeni; de-a lungul
acestui zid se fl 26 turnuri, din care 12 sunt cu magazine
ncp-sare. Porile sunt trei la numr, una spre cmp,
avnd n pod peste an, dou spre liman, fr poduri. nntrul fortreei - cetatea, construit de ctre geno-ezi,
avnd patru turnuri i cu un castel. Sub cetate unt
subterane. nuntrul fortreei mai exist ruina nei geamii.
ntreaga fortrea are nfiarea poso-ort, maiestoas,
tcut i prsit. Apele lima-ului o scald din dou pri.
De pe nlimea fort-:ei privelitea este ncnttoare. La
picioarele-i se Dat valurile btrnului Tiras; la N. i N.-E.,
malurile manului sunt acoperite cu trestie. Malul V., care
e o deprtare ca de 10 verste, e cu totul pustiu; n ;prtare
se vd pe acest mal cteva case ale oraului vidiopol. La
S., la picioarele fortreei, e oraul cherman; dincolo de
ora, vii i grdini fructifere, r mai departe, pe malul chiar
al limanului, colonia veienilor aba. La V. sunt
mahalalele Popuoi i irlachi, apoi iar vii, mori i, dincolo
de mori, stepele mrginite, cu aspectul lor monoton i
slbatec. Locurile pe unde se afl azi mahalalele oraului
tdat fceau parte din "raiaua" Achermanului. Pe cui
unde azi sunt Turlachi, principele Lituaniei itolt, la 1421,
a zidit fortreaa Maiachi. Denumi- a mahalalei Popuoi
dateaz din timpul plecrii t-"ilor, n locul crora s-au
aezat moldovenii i au mnat porumb. Colonia aba s-a
ntemeiat la 1824, ctre coloniti elveieni. La Turlachi, n
anul 1900, jte arheologi din Odesa au dezvelit o movil
mare, care s-au gsit 15 livre de monede romane i genoze; aceste monede se pstreaz astzi la Muzeul Odesa.
Populaia oraului Acherman, dup recensmn-din anul
1902, este de 33.900 suflete; mahalaua isad) Turlachi are
o populaie de 6.600; Popuoiul 4.200 s., iar abo, de
5.500 suflete. Oraul Acherman posed un spaiu de teren
ca de 4.422 desetine, din care sub construcii i selite
396 des. i 2.617 sub vii. Popuoi are pmnt 3.298 des.
din care sub selite i grdini 270 i sub vii 506 des.;
Turlachi, 3.514 de des., din care 597 des. sub selite i
1.389 sub vii. abo posed 4.000 des., din care 200 sub
selite i 1.200 des. sub vii.
Din edificiile actualului Acherman trebuie s notm
antica biseric romneasc, apoi o veche biseric zidit de
ctre tefan cel Mare i n fine o bisericu de lng
izvorul lui Sf. Ioan din Suceava, n podeaua acestei
bisericue este aezat o piatr, pe care, ntre desenul care
reprezint dou foi de palmier, st spat anul morii
sfntului, i anume 1492, ceea ce pare a fi greit, deoarece
moatele sfntului au fost deja transportate la Suceava de
ctre Alexandru cel Bun pe la 1402. Biserica catedral a
oraului este zidit la 1832.
Oraul posed ca coli: 2 progimnazii; un gimnaziu de
fete, o coal urban cu cinci clase, o coal evreiasc,
talmud-tora, o coal duminical a d-nei Oel i mai multe
coli primare.
Oraul Acherman e legat printr-o reea de cale ferat,
care merge numai de la Ovidiopol; transbor-dajul la
Acherman se face cu ajutorul vaporaelor. O osea mare
leag oraul cu Bender, mergnd prin satele Gura-Roie,
Cueni, care e de 167 Vi verste; alt osea leag oraul cu

Chiinul prin staia B-cioi, i merge prin satele:

Cighirleni, Gura Galben, Cimilia, Cioc-Maidan,
Comrat, Tomai, Tatar-Cop-ciac, care e de 156 Vi verste.
Oraul Acherman posed 2 joagari i 3 fabrice mici de ap
gazoas. Mahalaua Ppuoi are 5 crmidari; mahalaua
Turlachi 3 uzine de topire a seului; aba, o crmidrie.
Comerul posed la Acherman 366 prvlii i stabilimente
comerciale, care produc anual 1.945.400 ruble (1902);
mahalaua Ppuoi are 15 prvlii; Turlachi, 29; aba, 30.
* = Cetatea Alb
n limba turc nu nseamn "Piatr-Alb ". Numele oraului Cetatea Alb
(in ttrete Akkermen/AkkermanJ are opro-vinienpreturcic ipreslav
i la origine ar avea un etimon cu nelesul de "Cetatea Alb". n sec. X, n
scrierile scriitorului i mpratului bizantin Constantin Porfirogenetul
Cetatea Alb este denumit Aspron, adic cu un nume topic de origine
mediogreac (grec. Aspros) "alb" jKoncman-muii BazpMiioponbiu. 06
ynpaejieuuu UMitepueu. - Moscova, 1991, p. 32S, 391]. La rndul su,
Aspros ar fi o calchiere n greaca veche/n mediogreac dup un etimon
strvechi daco-getic cu aceeai semnificaie toponimic.
Mileta = Milet
Ammien Marcellin = Ammian Marcellin Erodate =
Herodol
Turlo = Turla = Nistru Haider Chirei
Hader Ghirei Chazi-Chirei = Ghazi Ghirei
Camenea = Camenia
** Genovezii n-au fost stpni ai Cetii Albe i turcii n 1484 n-au cucerit
acest ora i cetatea de la genovezi, dar au cucerit-o din minile
moldovenilor. Cetatea n-a fost construit de genovezi, dup cum eronat se
afirm, n realitatefiind zidit parial i lrgit de moldoveni Fortreaa
Maiaki s-a aflat zidit pe malul opus, adic pe malul stng al Nistrului cu
mult mai la nord

ACMANGHIT*, fosta stani (selite) de cazaci, de la

gura Dunrei (Usti-Dunaiskie), n jud. Acherman, centrul
volostei cu acelai nume. Se afl aezat pe rmul stng
al rului Srata. Poziia geogr.: 4554' lat. 2722' long. S-a
ntemeiat la 1823 de rmiele cazacilor zaporojeni ce sau ntors din Dobrogea, trdnd Turcia, care i-a adpostit
de urgia ruseasc. La 1827, acest sat, fondat pe locul unde
pe la 1770 a existat un sat ttresc cu acelai nume, a fost
locuit de 3 familii de mazili, 15 familii de rani romni,
81 familii de ruteni cazaci i o familie de crciumari
evrei, peste tot 271 brb. i 223 fem. Satul numra pe
atunci 90 case, 13 bordeie, 2 mori, 26 cai, 769 vite mari,
378 oi i avea o biseric zidit cu hramul Sf. Pocrov.
ranii posed 2610 desetine, adic cte 30 desetine de
cap de familie. Astzi satul numr 402 case, cu 2880
suflete. ranii posed cte 5-7 desetine pmnt de cap de
familie, 950 cai, 4700 vite mari i 720 oi. ranii sufer
astzi de lips de pmnt; din alt parte, lipsa desvrit
de plantaii are o influen rea asupra climei. Aici nu
crete dect salcm.
* Azi satul Bilolissea (din 1947) din raionul Tatarbunar, regiunea Odesa.

ACRIOI, vale, n jud. Bender, n lungime de 5,5 km, cu

direcia spre N. Se ntinde n valea Bacului, din dreapta,
ntre satele nreni i Broasca-Nou.
ADAMOVCA*, ctun, n jud. Acherman, la S. de satul

Adamovca, cu 6 case.
* Sat n raionul Belgorod-Dnestrovski (Cetatea Alb).

ADAMOVCA-VECHIE, sau pe rusete Adamov-caStaraia, ctun, n jud. Acherman, volostea Postai,

compus din 27 case de locuitori: parte rui, parte
moldoveni. Dealul de la N. are o nlime de 23,4 stnj.
deasupra n.m. dup harta st. maj. rus.
ADANA, lac, jud. Acherman, din valea Nistrului. Are o
lungime de peste 3 km i o lrgime de vre-o .100 m. Este
nconjurat cu crng i acoperit cu stufrii. Poziia
geografic: 46"38'30" lat., 2724' long.
ADNCA, vale, n jud. Bli, n lungime cam de 2 km.
Se deschide, din dreapta, n valea Camenca la satul
Cubani. Are direcia spre N. Fundul vii este de 51.85
stnj. nlime de la n.m. dup harta st. maj. rusesc.
ADNCA, vale, n jud. Bli, pe moia satului FntnaAlb. ncepe de lng satul Chetroica-Nou i merge n
direcia N.-V pn la satul Fntna-Alb, unde d n valea
Ciuhurului. Are mai multe hrtoape abrupte. Lung.: 7 km.
ADJELAR*, ctun, n jud. Acherman, n valea Babei.
Face parte din volostea Alexandrovca. mprejurnd
ctunul sunt numeroase vii. Satul are 49 case, 613 suflete
de rani romni i rusini.
* Corect: Hagilar, sat n jud. Tighina.

ADJIBUGEA, lac mic, n jud. Bender, din valea

Nistrului. Se afl la N.-E. de lacul Plosca, ntre acesta din
urm i rul Nistru.
ADOAIA, vale, n jud. Bli, ncepe la poalele muntelui
Calemanel i merge n direcia spre S., pn d n valea
Ciuluc-Mare, din stnga, mai jos de satul Sngerei. Lung.,
dup harta st. maj. rus, de aproape 5 km.
AFUMAI sau PIETROSUL, sat, n jud. Chiinu,
volostea (ocol) Bujora. Este aezat n valea Budului, la
gura vii Guseti. Poziia geogr.: 4659' lat. 2553' long.
d.m. din Paris. Un mic sat de rzei, cu 32 case, care
posed 109 desetine pmnt.
ALUL, vale, n jud. Acherman, n lungime de 8 km, cu
direcia spre S.-E. Se deschide n valea Babei, la N. de
satul Babei. Aici se afl aezat satul coloniei germane
Iacobsthal.
ALBAZIA, lac, n jud. Acherman, n valea Nistrului,
ntre satele Olneti i Corcmaz, de 3,6 km lungime i
200 metri lrgime. La S. e mai larg ceva.
ALBINEUL, sat, n jud. Bli, aezat n valea ovului-Mare, la confluena sa cu ovul-d.j., pe o-

ALCALIA

eaua ce duce de la Fleti spre Prut. Face parte din

volostea Fleti. Lng sat este un heleteu mare. ranii
posed pmnt de mproprietrire 1283 desetine, iar
proprietarul Bucharin are 3634 desetine. Satul se
compune din 152 case. Are o biseric cu hramul Sf.
Mihail. Populaia: 1287 suflete. mprejurul satului sunt
vii.
ALCALIA*, rule, n jud. Acherman. Izvorte din
mprejurul vii Rpiuza, la N. de stania cz-ceasc
Starocazacie. Curge nti spre S.-S.-E., pn pe la satul
Monai; dac se ndreapt la S. pn la satul Chebapci,
apoi ia direcia iari la S.-S.E., pn ce se vars n lacul
Bazrian (Bicinoie). Lungimea vii n care curge ruleul
este de aproape 56 km. Prile unde Alcalia i are
izvoarele sale sunt acoperite cu vii i grdini cu pomi
renumii, iar pe malurile sale se afl aezate: satul
Starocazacie, colonia german Einheim, satele Babei,
Carnalevca, Monai, colonia german Maneburg, satele
Marazbenca i Marianouca Mic, ct. Strasburg i
Marianouca-Mare,
colon,
german
Benchendorf,
Chebapci i ct. Bazrianovca.

ALEXNDRENI. Vezi Lucaceni, jud. Bli.

ALEXNDRENI, sat, n jud. Bli. Este aezat n valea
Catrinca. mprejurul satului este un heleteu mare i
bltoace. Face parte din volostea Fleti. Tr-guorul
Fleti e la 7 km deprtare. Numrul caselor 96;
populaia 892 suflete; ranii posed 1004 desetine, iar
propr. Ciuflea 3662 desetine.
ALEXNDRENI, colonie agricol a evreilor din jud.
Bli, aezat n valea Rutului, la N. de satul HeciulNou; face parte din volostea Slobozia-Bli. Numrul
caselor 55, populaia 421 suflete. Evreii posed aici
pmnt 1100 desetine, iar proprietarul Pavel Leonard are
1945 desetine. Satul mai poart i numele de Zavedeni.
ALEXNDRENI, sat, n jud. Bli, la vre-o trei km de
trguorul Edine. n apropiere de sat e un heleteu, care
aparine volostei Zbriceni. Are 103 case de rani
romni, cu o populaie de 973 suflete, care posed 520
desetine pmnt, iar proprietarul are att aici ct i la
Zbriceni 280 desetine pmnt.

* Alcalia = Rupciuza/Rupiuza

ALCEDAR, sat, n jud. Orhei, volostea Rzna, aproape

de malul Nistrului, la N. de prul Cerna. Are 105 case;
biserica Sf. Mihail; 3 mori de vnt; 577 capete de vite.
Populaia e de 920 suflete de rani, majoritatea romni,
parte rusini.
ALEXANDERTHAL, ctun, de coloniti germani, numit
de rui i Slepoi-Hutor (ctun orb.), aezat n valea
Hadjider. Are 38 case, cu 328 suflete.
ALEXANDROVCA, colonie ruso-rutean, n jud.
Acherman, ntemeiat la 1823 din odnodvori emigrai din
Ukraina, dup permisiunea mpratului Alexandr I. Satul
este aezat la gura prului Calpau, pe locul unui sat ttar
Calpau, distrus de rui, din valea Sia. Emigranii ruteni
i rui n numr de 90 familii (109 brb, 179 fem.) au
primit cte 30 desetine pe cap de familie, n total 2700
desetine. Lng sat sunt 5 heleteie formate din apele
prului Calpau. Are o moar cu ap; 3 de vnt; 22 puuri.
Actualul sat are 252 case, o biseric cu hramul Maicii
Domnului, o populaie de 1870 suflete, 242 cai, 1245 vite
mari cornute.
ALEXANDRO VCA, sat, n jud. Acherman. Este centrul
ocolului cu acelai nume, aezat la unirea vii
Si, cu valea Jidanca. Prin sat trece oseaua care merge
de la Cueni spre valea Hadjidere. mprejurul satului
sunt numeroase vii i grdini cu pomi. Numrul caselor
209; populaia 2693 suflete.

ALEXEUCA, rusete ALEXEEVCA, sat, n jud.

Soroca, volostea Pepeni. Se afl aezat ntr-un hrtop al
vii Chio. Numrul caselor 60, populaia 329 suflete.
Vitele cornute ale satului 89, cai 90.
ALIAGA, pru, n jud. Acherman. ncepe n valea cu
acelai nume, n care are izvoarele sale numeroase, i se
vars n lacul Chitai.
Valea Aliaga ncepe ntre coloniile Ancicrac i
Borthal i merge spre S.-S.-E., pn pe la colonia
Fereampenuaz i de aici se ndreapt la S. pn n lacul
Chitai. Lungimea vii este peste 50 km. n vale, pe
rmurile prului Aliaga se afl aezate coloniile
germane: Caobach i Fereampenuaz i coloniile
bulgare: Devlet-Agaci i Glavan. La gur, valea este
tiat de valul lui Traian-de-jos; aceast parte a vii se
afl deja n jud. Ismail.
ALIBALAN, hrtop, n jud. Soroca. ncepe la S. de satul
Lipnic i merge la E. pn la valea Cuboltei, n care d,
din dreapta. Lungimea vii e de 5 km dup harta St. maj.
rus. Coastele vii la nceput au nlimea de 134,3 stnj.
de la n.m.
ALIBEI, lac, n jud. Ismail, ntre 4543'15"-4551 '4" lat.
direct. N.-S. i 2736' 10" - 2743'40" long. direct. E.-V.
Lungimea lacului este de aproape 15 km, lrgimea de
peste 7 km. Printr-o strmtoare, comunic cu lacul
Carudiol*, iar printr-o alta cu lacul agani**. O a treia
strmtoare unete lacul cu Marea Neagr. Apele lacului
sunt srate.
* Corect: Curughiol. **
Corect: agan.

ALCALIA

ALAC-TTOL*, lac, n jud. Ismail, n lungime de peste 3

km i n lrgime de la 0,4 pn la 1 km. n acest lac se
scurg apele din lacul Sarior, iar spre S. lacul comunic cu
lacul Cazaciaus printr-o strmtoare.
* Corect: AlcghioL

ALMALAI, vale, n jud. Ismail. ncepe la E. de satul

Minjir din acest jud. i merge la S. pn aproape de satul
Tomai; de aici se ntoarce spre V. i se deschide n valea
Lpunei. Lungimea vii e de 11 km. Coasta S. de la gura
vii are nlimea de 72,8 st. d. n. m., coasta de la stnga
are 97,89 st. d. n. m.
ALUNIUL, sat mare, n jud. Bli, aezat ntr-o vale ce
se deschide, din dreapta, n valea Capacian-ca*; face parte
din volostea Slobozia-Bli. Numrul caselor 214, cu o
populaie de 1297 de suflete. ranii posed pmnt 1074
desetine i numeroase vii i livezi.
* Corect: Copceanca=Recea.

ALVNAGAR*, vale i pru, n jud. Orhei. ncepe de

lng satul Leueni. Aci sunt i izvoarele prului; valea se
deschide apoi, din stnga, n valea Malovata. Lungimea
vii: peste 11 km. n fundul ei curge prul Alvnagar, care
se vars n Malovata.
* Denumire inexistent n limba romn i imposibil de identificat

ANADOLA, sat, n jud. Hotin, volostea Dscui. Se afl

aezat pe malul drept al Nistrului, aproape de Hotin.
Numrul caselor: 78, cu o populaie de 697 suflete, care
posed grdini i livezi, 92 cai, 210 vite mari.
ANADOLCA*, sat, n jud. Ismail, aezat pe malul
lacului Celul Mare, la N.-E. lacului. Satul s-a ntemeiat
pe la 1791, pe locul unei odi a unui turc din Anadolia. La
1820, locuiau aici 98 familii de rani romni, n total 240
brb. i 242 fem. Astzi satul numr 167 case, cu o
populaie de 1107 suflete. Sunt numeroase vii i pduri.
ranii posed 5940 desetine pmnt.
* Azi Dolnske (din 1947) n raionul Reni, regiunea Odesa.

ANCICRAC*, numit de rui TARUTINO, mare colonie

german, n jud. Acherman; formeaz o voloste. Este
aezat pe ambele maluri ale pmntului Ancicrac, care
se vars n Cohalnic, lng colonia Crasninsca. Aceast
colonie s-a ntemeiat la 1822, din nite emigrani nemi
din Wurtemberg, Prusia, Bavaria, Ungaria, Saxonia i
Meklemburg. Avea n total 189 familii (521 brb. i 418
fem.). Guvernul rus le-a dat 7980 desetine pmnt.
Actualmente tr-guorul numr 1097 case, dou temple
evreieti, o biseric luteran, dou case de rugciuni ale
rascolnicilor rui i o biseric ortodox, construit la
1901. Populaia: 3000 suflete germani, 150 staroobreadi
rui (ocrujrschi i lujcov), 1020 evrei, 50 catolici
armeni, 50 baptiti ruteni. Blciurile din Ancicrac sunt
vestite cu negoul cailor. Caii de ras bun aparin
hergheliilor coloniei.
* Corect: Akciokrak. Cohalnic=Cohlnic/Coglnic=Cunduc.

ANCICRAC*, pru i vale, n jud. Acherman. Cel dinti

i are izvoarele sale la N. de colonia Ancicrac i curge n
valea cu acelai nume spre S.-E. pn n rul Cunduc, n
care se vars, la N. de colonia Crasninsca. Lungimea vii
este de aproape 15 km.
* Corect: Akciokrak.

ANCUDIN, insul, n jud. Ismail, ntre grla cu acelai

nume, grla Crimeei i grla Sredna. Are o lungime de
peste 5 km i o lrgime de 1 km, aproape.
ANCUDINA, grl, n jud. Ismail. Se despic de la
hotarul Chiliei, lng trguorul Vlcov i curge la E.
pn la Marea Neagr. Cu grla Aciacovului formeaz
insula Ancudin, iar cu grla de Mijloc (Sred-neaia)
formeaz un alt ostrov numit Ancudin.
ANDREENI, pronunat de rui ANDREAN, pru, n
jud. Soroca. Curge din pdurea Corbului, n direcia S.-E.
i se revars n rul Cubolta, lng satul Maramonca. Are
o lungime de 15 km dup harta St. maj. rus. Valea n care
curge prul poart la gura sa numele de valea Opri.

ANDRIUCA

ANDRIUCA, sau Andreevca, stuc, n jud. Bender,

volostea Cimilia, aezat la gura Ialpugelului. Numrul
caselor 30, populaia 97 suflete. Dealul dinspre S.-E. are
nlimea 85,7 stnj. deasupra n.m.
ANDRUA, sat, n jud. Ismail, aezat n valea An-drua,
spre N. de satul Roa*. Are 92 case, o biseric, o
populaie de 573 sufl.

prului Rameni. Izvorte din fundul rpii Bieli-Potoc,

ieind din aceast rp, la E. de satul Rjiaveni, curge tot
n direcia N.-V pn la satul Blmutouca**, de unde-i
ndreapt cursul spre V. Primete apoi apele prului
Rameni i se ndreapt spre N, formnd hotarul
Basarabiei cu Austria, pe o distan de 9 km, dup harta
St. maj. rus. Pe rmurile ruleului Anut, n Basarabia, se
afl dou sate: Balamutouca i Onutul-d.-s.

* Corect: Rou.

* Corect: Onut.
** Corect: Balamuteni, Balamutovka.

ANDRUA, vale, n jud. Ismail. ncepe de lng satul

Andrua i merge spre S.-V. pn n valea Prutului, n care
d la N. de satul Roa*. Lungimea vii dup harta St. maj.
rus peste 5 km. n vale se afl satele Andrua i Andrua
d.-j.
* Corect: Rou

ANDRUA-DE-JOS, sau BOGDANOVCA, sat, n jud,.

Ismail, aezat ntre gura vii Andrua i satul cu acelai
nume. Are 92 case i o populaie de 927 suflete.
ANFISOUCA, numit i SOFIA, sat mare, n jud.
Soroca, ocolul Nduit, aezat pe linia cilor ferate BliOcnia, la N. de valea Suhatului. Are o biseric, coal de
zemstv cu o clas, 397 capete de vite. Populaia: 2117
suflete de rani, romni, ruteni i rui.
ANOVCA, sat, n jud. Bender, aezat la S. de tr-guorul
Manzri, ntr-o vale; dealul de la S. are nlimea 89 stnj.
deasupra n.m. mprejurul satului sunt grdini cu pomi i
vii. Face parte din volostea Io-zefsdorf. Numrul caselor
40; populaia 632 suflete de rani romni.
ANTONEUCA*, ruii l numesc ANTONOVCA, sat, n
jud. Acherman, la V. de oseaua Acherman-Cu-eni. Face
parte din volostea Ivanovca - ruseasc (rus-skaia). Poziia
geogr. 4630' lat; 2730' long. Populaia 1020 suflete, rui
i ruteni, locuind n 173 de case.
* Corect: Antoneti.

ANTONEUC A, zis i Tomuca, schit desfiinat, de

clugri, n jud. Bli, aezat n valea Ciulucul-Mic, la N.
de colonia evreiasc Valea-lui-Vlad, lng un heleteu.
ANTONEUCA, sau rusete ANTONOVCA, sat, n jud.
Soroca. Face parte din volostea Trnova, aproape de linia
cilor ferate Bli-Ocnia, ntre Ghizdita i satul arigrad.
Dealul dinspre S.-E. are nlimea 98 stnj. deasupra n.m.
Numrul caselor 72. Vitele satului 76, oi 210. Populaia,
de ruteni i romni, 903 suflete.
ANUT*, rule. Pe unele hrtii ruseti se scrie Anuta. Se
afl n jud. Hotin. Are o lungime de 25 km. Se vars n
Nistru, lng satul Anutul-d.-s. Din stnga primete apele

APA-MATAI, vale, n jud. Soroca. ncepe la N. de satul

Frasn i merge n direcia S.-E. pn aproape de valea
Rutului. n albia ei curge un mic pru. Lungimea vii 9
km. nlimea locului la capul vii 83,9 st. d.a.n.m.; albia
la gura vii 55,4 st. d.a.n.m.
ARAN-IURDO*, sat, ttresc, disprut pe la 1813,
aezat n jud. Ismail, mai sus de Valea-Perii**, pe malul
rului Lunga, unde astzi se afl colonia bulgar CeadrLunga.
* Corect: Aran-Iurt.
** Corect: Valea-Perjei.

ARIONETI, sat, n jud. Soroca, n valea Arione-tilor,

aproape de oseaua ntre Soroca i Otaci-Mo-hilu, de la
malul Nistrului la un km deprtare, ntre satul Rudi, unde
era altdat vechiul schit, desfiinat la 1812 de rui, i
satul Unguri. Este centrul volostei Arioneti. Biseric,
coal de biei cu 2 clase, prisac cu 77 stupi, 784
capete de vite cornute, 87 cai. Populaia 1577 suflete de
rani romni. Satul mai poart numele de Raveneti.
ARIONETI, vale, n jud. Soroca n care se afl aezat
satul Arioneti. Lungimea vii dup harta statului maj.
rus. e de peste 3 km, direcia E. Intr n valea Nistrului la
S. de satul Unguri.
ARISTOVCA, sat, n jud. Hotin, care se numete i
Rdui (vezi Rdui).
ARM ANCA, vale i pru, n jud. Hotin, pe moia
satului Hrinui. ncepe din pdurea satului Hrinu-ilor,
unde prul i are izvoarele, sale. Valea merge paralel cu
valea Poiana i pru, se revars n rul Ciugur. Lungimea
vii: 5 km; direcia: S.-E.
ARMEANCA, vale, n jud. Bli. ncepe lng satul
Moeni i merge n direcia S.-E. pn n valea
Copacianc. n fundul vii se afl satul Moeni.
Lungimea 10 km, dup harta St. maj. rus. nlimea
locului la capul vii este de 112 st. d. a. n. m.
ARMENI, ctun, numit i TURCU, n jud. Soroca,
volostea Nduit. Se afl la gura vii Moromrut i are

ANDRIUCA

12 case de rani romni.

volostea Ciadr-Lunga. Populaia: 1600 de bulgari de

ambele sexe. Are 237 case; o coal ruseasc.

ARSA*, sau EFIMOVCA, colonie bulgar, n jud.

Bender. Se afl n Valea-Ars i face parte din volostea
Iosefsdorf. Are 42 case de bulgari agricultori, cu o
populaie de 398 suflete.

* Corect: Avdarma, colonie gguz. Pn la nceputul sec. XX gguzii

n actele oficiale ale Imperiului rus erau incorect numii "bulgari".

* Azi: Evghenievka (Evghenia).

ARSA, vale, n jud. Bender. ncepe la V. de satulScrivanouca i merge spre S. pn la valea Sac, n care
se deschide din stnga, aproape de colonia Sac. n vale se
afl satul Persianca i colonia Arsa. n fundul vii curge
un pria. Lungimea vii Arsa e de peste 15 km dup
harta st. maj. rus.
ARIZ I-i, colonie german n jud. Acherman, centrul
volostei cu acelai nume. Poziia geografic: 4559' lat;
274' long.
Se afl aezat pe rmul stng al ruleului Ceaha, pe
poalele unui deal. S-a ntemeiat la 1822 din 95 familii de
emigrani, i anume 39 familii de prusieni i 56 familii de
poloni, n total 228 brb. i 234 fem., care la 1827 au avut
197 cai, 1039 vite mari, 308 oi, 82 grdini i vii, 82
puuri, 2 mori. Emigranii au primit de la guvernul rus
cte 60 desetine pmnt pe cap de familie, n total 5.700
desetine. La 1823, venind nc 44 familii de emigrani din
Wurtemburg, Meklem-burg i Prusia, n total 101 brb. i
97 fem., acetia au ntemeiat colonia Ariz al 2-lea, pe
rmul prului Djalair. Colonia dinti astzi numr 204
case, cu o populaie de 1230 suflete, care posed
numeroase vii i grdini cu pomi, 769 cai, 1079 vite mari.

AVDORMA*, pru i vale, n jud. Bender. Valea ncepe

la N. de colonia Avdorma, iar prul din apropiere de
aceast colonie i are izvoarele sale; curge spre S. i se
vars n rul Lunga, din dreapta. Lungimea vii este de
peste 16 km.
* Corect: Avdarma

AVRAMENI, ruii pronun AVRAMEN, sat, se afl n

jud. Bli, volostea Bolotina. Este aezat pe malul
Prutului, ntre satele Branite i Bolotina. Poziia
geografic cade sub 4744' lat.; 24"55; long. I.m. din
Paris. Satul se compune din 74 case de rani romni,
care posed 479 desetine pmnt de mproprietrire, iar
mnstirea Trei Sfini (Ierarhi din Iai) are aici 495
desetine. Populaia e srac; viile, vtmate de filoxer.
La Avrameni este punct de trecere n Romnia; aici
locuiesc trei sergeni din corpul de jandarmi, pentru
verificarea paapoartelor. E i o staie de cai de pot,
inut n arend de un evreu. De la acest sat i pn la
Bolotina, 12 verste. La 1901, zemstva din jud. Bli a
cerut de la guvernul central voie ca prin Avrameni s se
permit i traficul cu vite, deoarece jud. Bli s-a srcit
mult de vite. n apropiere de Avrameni, n Romnia, la
tefneti, e centrul pentru negoul cu vite i acolo are
locuin un medic veterinar.

ARIZ AL II-lea (vezi Djalair).

ATACHI*, sat, n jud. Hotin, aezat pe malul drept al

Nistrului, aproape de satul Comarova, volostea
Romancui. Are 66 case, cu 420 suf. rui, ruteni i
romni. Mai exist satul Atachi i n volostea Rucin, din
jud. Hotin.

BABAEA, vale, n jud. Ismail, n valea Tigheciului, din

dreapta, la V. de ctunul Hrtop. Are o lungime de peste 3
km, cu direcia S.-E.

* Corect: Otaci. ATACHI

(vezi

Otaci).
ATANASIEVA, ctun, n jud. Ismail, aezat pe rmul
rsritean al lacului Bazrian, la S. de satul Bazrianovcad.-j.
AGA, vale, n jud. Soroca. ncepe de la satul Stoi-cani,
i se deschide, din stnga, n valea Soloneului; din
dreapta n ea se deschide valea Cnichilor. Lungimea vii,
dup artarea st. maj. rus., este de 3 km.
AVDORMA*, colonie bulgar, n jud. Bender; se afl
aezat la izvoarele prului Avdorma; face parte din

BABC A, lac, n jud. Acherman, n valea Nistrului, la N.V. de limanul rului, cu care e legat printr-un bra de
peste un km lungime.
BABEI* (Satul -), sat, n jud. Acherman, volostea
Eighenheim (Eingheim), aezat pe prul Alcalia.
Numrul caselor, 68; populaia, 620 suflete; vite mari,
470; oi i capre, 300.
* = Volintiri.

BABEI (Valea -), vale, n jud. Acherman. ncepe de la

satul Adjelar. Mai n sus de acest sat poart numele de
Fitelia. Merge la S., pn n valea rului Srata, n care
se deschide la N. de colonia german Frie-denthal.
Primete din dreapta valea Alau, iar n fundul ei curge

ANDRIUCA

priaul Baba, care are izvoare n valea Fitelia i se

vars n rul Srata. n Valea Babei sunt satele: Adjelar,
Babei, Faraonouca i Fitelia.
BABELjE]*, sat romnesc, n jud. Ismail, aezat pe
malul rsritean al lacului Ialpuh. Numrul caselor, 290;
populaia, 1872 suflete. mprejurul satului sunt vii i
grdini. Are o biseric, cu hramul Sf. Nicolae, construit
la 1808, cnd s-a ntemeiat i satul de 143 familii de rani
romni, la care apoi s-au mai alipit 2 familii de bulgari i
o familie de rui. ranii romni posed aici 88,20
desetine pmnt. Pn la 1788 pe aceste locuri a fost
selitea unui sat ttar cu numele de Babei.
* Corect: Babele (schimbatn 1947 de sovietici n Oziornoe>.

BABINA, sat, n jud. Hotin, aezat la izvoarele prului

Babinca, la 2 km de Nistru. Poziia geografic: 4831 '30"
lat., 2431' long. Face parte din volostea Chelmine.
Numrul caselor 295; biseric; coal, frecventat de 48
copii din 260 i care se afl n casele bisericii; grdini
multe; 7 mori de vnt. Populaia: 2475 suf. de rani
romni.

volostea Cinri. S-a ntemeiat la 1823, pe locul

vechiului sat ttar numit Baccea (grdin de zarzavat).
10 familii de rani romni, 3 familii de mazli (13
brb. i 5 fem.), 13 familii de ruteni i o familie de evrei.
Satul avea pe atunci 43 cai, 217 vite mari, 639 oi, i cte
30 desetine pmnt de fiecare cap de familie. Astzi satul
se compune din 235 case i o biseric. Populaia 1201
suflete; vite mari 280; oi i capre 617; cai 91. Fiecare cap
de familie are de la 5-7 desetine pmnt.
BACCEALIA, vale, n jud. Bender, n lungime de 16
km, cu direcia spre S.-E. Se deschide n valea Botnei,
din stnga, la E. de satul Zaim. La nceput, valea are
nlimea de 95,7 stng, deasupra n. m.; fundul vii la
ctunul Lombrouca are 19 stnjeni nlime deasupra
n.m. Afar de ctunul Lombrouca, n vale se mai afl
aezat i satul Baccealia. Aproape de gur, valea este
tiat de Valul-lui-Traian.

BABINCA, pru. ncepe din satul Babina, i se vars n

Nistru. Lungimea 3 km. Direcia N. Curge n ntregul su
n jud. Hotin.
BABULETI*, numit i PEREPETCA, sat, n jud.
Soroca, volostea Floreti, aezat n valea Rutului, ntre
satele: Gura-Camenca i Ghindeti. Numrul caselor 79;
populaia 823 suflete; vite mari cornute 317; cai 87.

BACIOI*, sat, n jud. Chiinu, volostea Ialoveni; aezat

n valea Inovului, pe partea stng a vii. Poziia
geografic: 4655' lat.; 1633' long. d. m. din Paris. Sat
mare, cu 362 care de rzei, care posed la Cornior 522
Vi desetine pmnt; la Cueti, 948 % desetine; la
Maluceni, 470 Vi desetine; iar la Cor-niorul-d.j., neamul
rzeilor Clichiciu posed 161 desetine. Dintre
proprietari aci sunt nobilii Neaga, care posed 97 Vi
desetine, Theodor Semigradov, cu 13 desetine, preotul C.
Hrtia, 94 desetine, iar rzeii au mai cumprat pmnt la
Piciorogani, 144 desetine. Populaiunea satului e de 2111
suflete.

* Corect: Bobuleti.

* Corect: BcioL

B ABU A, lac mic, n jud. Ismail, n valea Prutului, la N.

de satul Toceni.

BACANI,* sat, n jud. Chiinu. Face parte din

volostea (ocol) Zbieroaia. Este aezat n valea Boldureti, ntre satele Isaicani i Boldureti, centru
administrativ al ocolului. Poziiunea geografic: 475 lat;
2541'30" lung. d.m. din Paris. Are 67 case. Lo-

BACCEALIA, sat, n jud. Bender, n valea prului

Baccealia, la N. de Valul-lui-Traian-de-sus. face parte din

10

BLAN

cuitorii, rani romni, posed pmnt de mproprietrire

224 desetine, iar proprietarul, Nicolae Casso, 238; mai au o
proprietate, de 45 desetine, supuii romni Enric, Ecaterina
i Mria Iamandi. n sat este o coal elementar, unde se
nva numai rusete. Pe unele hri satul se scrie i
Bocani.

"Epicometis harta".
BAISARA, vale, n jud. Acherman, n lungime de peste 5
km, cu direct., S-E. Se deschide n valea Djalar-Sec*, din
dreapta. La gura vii se afl satul Stefanouca.
* Corect: Jealairul Sec.

* Corect: Bceni

BADC*, sat, n jud. Ismail, n valea Halmaj, n fundul ei.

Numrul caselor, 74; populaia, de rani romni, 819
suflete.
* Corect: Badicu Rusesc (din 1977 - Rumeanevo).

BADC*, ctun, n jud. Ismail, aezat n valea Halmaj, la

S. de satul Badc, ntre acest sat i satul BadcMoldovanca. Are 12 case loc. de rani ruteni i romni.
* Corect: Badicu Moldovenesc.

BADC-MOLDOVANCA*, sat, n jud. Ismail, aezat n

valea Halmaj, alturi de Badc. Populaia, de rani romni
i ruteni, n numr de 473 suflete.

BALABAN, lac, n jud. Ismail, la V. de oraul Ca-hul. Se

compune din dou lacuri mici.
BALABANCA, vale, n jud. Acherman. n fundul vii
curge un pria numit Blbnea. n aceast vale se afl
satele Adamovca-Veche, Adamovca, Blbnea- Mare.
Are o lungime de aproape 20 km, cu direciunea spre
Marea-Neagr.
BALABANCA-MARE, sat, n jud. Acherman, volostea
Diviziu, aezat n valea Balabancei, la un km de malul
Mrii Negre. Este locuit de rani romni i ruteni, n
numr de 589 suflete, loc. n 82 case. Afar de agricultur,
loc. se ocup i cu pescuitul.

* Corect: Badicu Moldovenesc

BALABANCA-MIC, ctun, n jud. Acherman, volostea

Diviziu, aezat n valea cu acelai nume, la N. de satul
Blbnea. Are 6 case de rani romni.

BADRAGII-NOI, sat, n jud. Hotin, pe malul Prutului,

ntre satele Viioara i Bdragii-Vechi. Are 138 de case; o
biseric; o populaie de 1012 suflete. Face parte din
volostea Edine.

BALACCELEA. (Vezi Rosenfeld, njud. Acherman.)

BADRAGII-VECHI, sat, n jud. Hotin, aezat pe malul

Prutului, ntre satele Bdragii-Noi i Corpaci. Numrul
caselor 224; dou biserici; populaia 1003 suflete de rani
romni. Face parte din volostea Edine.
BAGHIA, vale, n jud. Orhei. Se deschide din dreapta n
valea Bolohan, mergnd paralel cu valea Ivanos. Are o
lungime de 8 km.
BAHMUT, sat mare, n jud. Bli, n valea Pojarnei,
aproape de staia Corneti a cii ferate Ungheni-Bender.
Face parte din volostea Corneti. Poziia geografic: 47
19'30" lat., 25 47' long. Numrul caselor 203; populaia
1527 suflete. ranii posed pmnt 484 desetine, iar
proprietarul moiei, Ciolac, are 1712 desetine.
BAIRAMCEA, sau cum l numesc ruii Nlcolaev-caNovorosiiskaia, trguor, n jud. Acherman, din volostea
Nicolaevca-Novorosiiskaia, al crui centru administrativ
este. Se afl aezat pe prul Hadjider. Poziiunea
geografic: 468' lat, 2734' long. Are 325 case; o biseric;
o sucursal telegrafo-potal; o coal normal numit
seminar, care la 1901 a fost frecventat de 122 elevi.
Populaia este de 2897 suflete. Trguorul e vestit cu
blciurile sale prin nego cu cai i vite. mprejur are vii i
grdini cu pomi, foarte vtmai la 1901 de ctre

BALACCELEA-NOU, sau pe rusete Novaia

Balacceia, ctun mic, n jud. Acherman, volostea
Plahteevca, aezat n valea priaului Balacceia. Are 27
case, cu o populaie de 162 suflete.
BALACCELEA-VECHIE, rusete Staraia-Balac-ceia,
stuc, n jud. Acherman, volostea Prahteevca, aezat n
valea priaului Balacceia. Numrul caselor 38; populaia
579 suflete.
BLAN, sat mare, de rani romni, njud. Bli, aezat n
valea Cldruca*, din volostea Glodeni.
Poziia geografic cade sub4753' lat.,2510' long. Lng
sat este un heleteu. Numrul caselor 273; populaia 1097
locuitori. ranii posed pmnt de mproprietrire 1349
desetine. Mnstirea Sf. Mormnt are 475 desetine. Sunt
vii i livezi cu pomi.
* Corect: Cldrua.

BALARDA*, stuc, njud. Orhei, volostea Teleu, aezat

n valea Ichelului. Numrul caselor 30; populaia 287
suflete.
* Corect: Bularda.

BALA, grl, n jud. Ismail. Izvorte din mlatinile vii

Prutului, la S. de satul Hoeti i curge spre S., udnd

11

satele: Chirhani, Cucoara, Zrneti, Chircani, Manta,

oraul Cahul, ferma Oacioc i se vars n lacul Listoi.
Cursul apelor sale e nspre malul stng al vii Prutului, la
E. de lacurile Boarului, Moica-Mic i Chilili, lng care
se bifurc, i o ramur a grlei trece pe la S. de acest din
urm lac. Cealalt ramur trece pe la N. i S. de lacul
Limnoe. Ambele ramuri apoi se unesc i cursul apelor
merge pe la N. de lacurile Tinos i Bolaban, trece lng
oraul Cahul i, iindu-se de malul E. al Prutului, se vars
n lacul Limnoe. Lng satul Manta d o parte din apele
sale n lacul Rotunda, iar n grla Bala se scurg apele
lacurilor Roulea i Tontan. Din dreapta n grl se vars
rul Larga.
BALAURETI*, sat, n jud. Chiinu, volostea Zberoaia,
aezat ntr-un hrtop al vii Prutului. Dealul dintre
Blureti i Cleni are o nlime de 81,95 stnj.
deasupra n.m. Poziia geografic: 4656'30" lat.; 2548'
long. dup m. din Paris. mprejurul satului sunt vii i
grdini cu pomi. Numrul caselor 263. Locuitorii sunt
rzei, care posed 392 desetine pmnt. Exist i familii
de rani, care au abia lA desetine pmnt. Satul are o
biseric cu hramul Sf. Nicolae, construit de rzei; o
coal, cu un institutor, unde se nva numai rusete.
* Corect: Blureti.

BALCAZ, ctun, n jud. Acherman, aezat la V. de satul

Hanchla. mprejurul ctunului sunt multe vii. Numrul
caselor 35; populaia 293 suflete.
BALGALIA, vale, njud. Acherman. ncepe laN. de
colonia Valea-Perjii i merge n direcia S.-E., pn d n
valea Chirghij-Chitai. Are o lungime de aproape 7 km dup
harta st. maj. rus.
BALINI, sat n jud. Soroca, ntre Soroca i satul rzesc
Ttruca-Nou. Vad peste ru, trecerea cu pluta. Face
parte din volostea Arioneti. Numrul caselor 94; populaia
1020 suflete de rani romni i ruteni.
BALTA-ALEXI, lac, n jud. Acherman, n valea Nistrului,
ntre limanul Cioburci i lacul Balta-Florii. Este mic i
nconjurat de crng de slcii.
BALTA-AVAI, lac, njud. Ismail, n valea Prutului, la N.
de satul Hnsenii-Noi.
BALTA-CARP, lac, njud. Acherman, n valea Nistrului,
lng lacurile Carp i Chrlac*. E acoperit cu stuf.
* Corect: Crlac.

BALTA-FLORII, lac n jud. Acherman, n valea Nistrului,

la N. de lacurile Balta-Alexi i Balta-Carp. Printr-o mic
strmtoare comunic la N. cu lacul Rd. Are 1 km
lungime i 0,5 km lrgime. Poziia geografic: 4637'30"
lat., 2723' long. d.m. din Paris.
BALTA-POJAR, lac mic, n jud. Ismail, n valea Prutului,

* Corect: Bodul.

BALTA-TATARLO*, lac, n jud. Ismail, n valea

Prutului, la N. de satul Lechi**. Are forma oval. Este
alimentat cu apele unui bra al Prutului.
* Corect: Balta-Tatarl ** Leca.

BANOVA, colonie bulgar, njud. Ismail, la E. de rul

Catlabuhul-Mare, pe oseaua dintre Acherman i Bolgrad.
Poziia geografic: 4541' lat., 2635' long. S-a ntemeiat
la 1821 de ctre cete de bulgari, care au prsit Ismailul i
s-au npustit asupra satelor ttreti pustiite. S-au aezat
aici 55 familii de bulgari (133 brbai i 130 femei) i
guvernul rus le-a dat 3.3000 desetine pmnt la 1827.
Astzi satul numr 189 case, cu o populaie de 1700 sufl.;
182 cai; 497 vite mari; vii; 3 mori de vnt.
BARABOI, sat mare, n jud. Bli, aezat ntre colonia
Briciova i satul Mihileni, n valea Bourului. La N.-E. de
sat este un deal nalt de 105 stnj. deasupra n. m. dup h. s.
m. rus. Face parte din volostea
Copceanca. Are 301 case cu o populaie de 2.003 suflete,
o biseric, cu hramul Sf. Nicolae. ranii posed pmnt
2.740 desetine. Sunt vii i grdini cu pomi. S-a introdus
uscarea prunelor i a fructelor, care se transport n Rusia
prin Clrai.
BARAC, lac mic, njud. Ismail, n valea Prutului, la N. de
lacul Roulea*, ntre ruleul Bala i lacul Limnoe.
* Corect: Rou

BARBOENI*, sat, njud. Chiinu, volostea Zbie-roaia,

aezat pe malul Prutului, la gura Trestinului, ntre satele
Selizeni i Grozeti. Poziia geografic: 47T30" lat.,
2544' long. d.m. din Paris. Are 62 case. Locuitorii rani
romni, posed 312 desetine pmnt, iar mnstirea
Vatoped, 697 desetine. Acest sat se mai numete i
Popeti.
* Corect: Brboieni.

BARBULUI (VALEA), vale, njud. Soroca. ncepe la S.

de satul Arioneti i merge n direcia S., pn la unirea cu
Valea-Stlpului, de lng satul Pocrou-ca. Ambele vi
unite intr apoi mai jos, n valea Cinarului.
BARBUCA, vale, njud. Bli, n lungime de 3.7 km, cu
direciunea spre S.-E.; d n valea Grlioara, din dreapta.
La nceput nlimea vii e de 36.93 stnj. de la nivelul
mrii.
BARCA-FRAILOR, lac mic, n jud. Ismail, n valea
Prutului, la V. de satul Hltoasa i la S. de lacul BarcoliNohit.
BARCOLI-NOHIT, lac, n jud. Ismail, n valea Prutului,
la N.-V de satul Hltoasa. Are o lungime de peste un km.

la S. de lacul Bod*.

12

BARDARI*, sat, n jud. Chiinu, volostea (ocol) Vsieni,

aezat ntr-un hrtop din dreapta vii Botna. Este
nconjurat de pduri. Are numeroase vii i grdini cu pomi.
Poziia geografic: 4654' lat., 2619' long. d. m. din Paris.
Are 256 case de gospodari. Locuitorii sunt rzei, care
posed aici: rzeii din satul Costeti, familia Meriacri, 19
% desetine; familia rezeilor Ionica, Grigoria i alii, 137
desetine pmnt; familia rzeilor Morariu, 16 Vi des.;
familia rzeilor Iova i Tonu, 701 desetine. Aceste din
urm rzeii se numesc Dieceni, deoarece face parte dinspre Dieceni. Satul are o coal bun ruseasc; statul, pe
cheltuiala sa a construit la 1902 un edificiu colar. Biserica
veche din sat a fost construit la 1796. Rzeii vorbesc
foarte ru rusete. Ei se ocup cu cratul lemnelor la
Chiinu.
* Corect: Bardar.

BARTA*, sat romnesc, njud. Ismail, pe malul unui mic i

lungre golf al lacului Ialpuh. Poziia geografic: 4524'
lat. 2614'30" long. S-a ntemeiat la 1814, fiind construit
regulat, cu strzi drepte. Are 213 case; o biseric de piatr;
6 mori de vnt; 43 grdini i vii; 219 cai; 573 vite mari,
2.360 oi. Populaia 1.500 locuitori. Satul s-a ntemeiat de
94 familii de rani romni, 5 familii de bulgari, o familie
de rui i una de igani, n total 281 brb. i 253 femei.
La 1827, guvernul rus a recunoscut acestor rani, n
numr de 102 familii, cte 30 desetine pmnt de cap de
familie; astzi fiecare familie nu mai posed dect 8-10
desetine.
* Din 1947 denumit de sovietici Plavni.

BASARABIA. Sub actualul nume de Basarabia sau cum

pronun ruii Besarabia, se nelege ntreaga regiune a
Romniei de la Prut spre E., pe care Rusia i-a anexat-o la
1812 i care se compunea atunci din trei pri: raiaua
Hotinului, supus Turciei, o parte din Moldova de mijloc,
i, mai jos, teritoriul Moldovei cotropit de ttari i turci
dintre Prut, Nistru i Marea Neagr. Acest din urm
teritoriu, pn la 1812, purta numai numele de Basarabia.
Astfel dar, nainte de 1812, Basarabia era sinonim cu Bugeac i era ocupat de ttari, afar de oraele mrginae
Ismail, Chilia i Acherman, pe care le stpneau turcii.
incai, care a scris pe la finele secolului al XVIII-lea,
nelegea prin Basarabia ntreaga parte de jos a teritoriului
dintre Prut i Nistru, adic tot acel teritoriu, ce purta
numele de Basarabia pn la 1812.
Cantemir n Chronic scrie: "Basarabia sau precum noi
acum cu nume ttresc i zicem Bugeacul". Polonul
Broniovius, care scria pe la 1579, zice: "Molda-viae seu
Valachiae inferioris pars quae olium Bes-sarabia dixta
fuit".
n secolul al XV-lea, parte din acest teritoriu, cunoscut
sub numele de Basarabia, aparinea Munteniei, ai crora
domni basarabi erau "stpni pe Dunre pe ambele maluri
pn la Marea Neagr", iar ara Romneasc peste tot, de
la Severin pn la Chilia, se chema Basarabia, adic ara
Basarabilor. Am zis c parte din Bugeac, n secolul al XVlea, aparinea
Munteniei, cci Muntenia pe atunci se ntindea numai pn
la gurile Dunrii, nu pn la Nistru.

Calcocondila numete Chilia ora muntenesc, pe cnd

tot dnsul calific de urbe moldoveneasc Cetatea Alb
sau Achermanul.
Dou tractate comerciale din 1407 i din 1460, pe lng
Cetatea Alb, mai las Moldovei Tighinea sau Benderul i
orelul Lpuna, artnd astfel cum c teritoriul muntean
cuprindea peste Prut numai gurile Dunrei cu Chilia.
n scurt, numele Basarabia este o simpl suvenire a
vechii dominaii a Basarabilor peste gurile Dunrii, atunci
cnd dnii au fost cuprini i actuala Dobroge.
Poporul romn din Basarabia actual nu-i d nici odat
numele de basarabeni, ci numai pe acela de moldoveni;
limba acestor romni este moldoveneasc*; prin satele de
dincolo de Prut se vorbete mol-dovenete i abia se tie
rusete.
Actuala Basarabie se afl aezat ntre 459' i 4838'
lat. de laN. i 49' i 08' long. de la E., dup meridianul
din Pulcov. Dup Strelbitsky, suprafaa ntreag a
Basarabiei este egal a 39.015 verste ptr. (versta =
1,06678 km). Aceast suprafa este cuprins ntre dou
ruri mari, care servesc de granie att politice, ct i
administrative pentru provincie. La N.-E. i la E. se afl
rul Nistru; la V, rul Prutul, ce se revars n Dunre, care,
la rndul su, servete de grani provinciei dinspre S.
Astfel c numai ntr-un singur loc la N.-V. Basarabia se
desparte de Austria printr-o grani pe uscat. Grania
aceasta merge de-a lungul malului rului Onuta** i pn
la satul Ba-lamut. Acest hotar este n lungime cam de 16
km, de aici, pe o distan de 15 km, i ceva, grania este
desemnat pe uscat i trece prin desiul pduricii pn la
ruleul Aria, ce se revars n ruleul Rchita, la gura
satului cu acelai nume; de aici, grania erpuiete de-a
lungul malului Rchitei, trecnd lng satele Bercueni i
Stroeti pn la Prut, de lng Noua-Suli.
Ca relief, Basarabia ni se prezint, cnd o privim din
sus, ca o suprafa nclinat, a crei nclinaie treptat
merge de la N.-V. spre Marea Neagr. Aspectul reliefului
este variat. nlimile, care despart apele ce se revars n
Nistru de cele ce se revars n Prut, intr n Basarabia din
Bucovina i, la nceput, merg n direcia E., transformnd
suprafaa jud. Hotin ntr-un sistem de dealuri nalte. Aici,
n acest jud., nlimile mai dau o verig de dealuri, care se
ndreapt spre Prut. Partea aceasta a Basarabiei este cea
mai deluroas. nlimea ns a liniei ce desparte apele i
care aici nu scade mai jos de 170-200 stnj. de la n. m.
sunt cu toate acestea nlimi i mai mari, iar la E.
de satele Grozin i Bocciaueni se afl cea mai nalt,
care are peste 220 stnj. de asupra n. m. Linia despririi
apelor este aproape de Nistru, scoborndu-se brusc n
valea acestui ru. Din contra, scoborul verigei
nlimilor ce merg spre Prut este mai puin accidentat i
este ntretiat prin numeroase vi ale ruleelor ce se
revars n Prut.
Veriga principal a nlimilor se respic n mai multe
verigi spre S. de trguorul Secureni, unde aceste verigi de
o nlime inegal se ndreapt n diferite direcii, i
anume: una din verigi ia direcia S.-V. i merge pe malul
drept al rului Ciugur, ajungnd pn la valea Prutului;
alt verig ia direcia S.-E. i servete de linie de
desprire a apelor bazinului Nistrului i a Rutului; a treia
verig desparte apele bazinului Nistrului de apele
bazinului Prutului; aceast verig, de la trguorul

13

Secureni, se ndreapt direct spre S., apoi, dnd natere

unei alte verigi secundare de nlimi, desparte prin aceast
verig bazinul Rutului de bazinul Cuboltei, i ia apoi direcia S.-E. nlimile ei nu scad mai jos de 160 stnj. deasupra n. m.
La distan cam de 30 verste la S. de oraul Bli se afl
muntele Mgura, punctul cel mai culminant din Basarabia
de mijloc. Conturul acestui munte e foarte neregulat; e
lung i ghebos la vrf. De pe acest pisc se poate vedea
perfect din toate prile cum se despart verigile dealurilor,
pentru care Mgura formeaz nodul central. Veriga
principal de aici urmeaz direcia la S.-E. Punctele cele
mai nalte sunt lng satele Bumbta i Lpuna. Apoi
veriga principal ncepe a se respica n mai multe verigi
lturalnice; cea mai nalt din acestea se ndreapt spre E.
i serv de linie de desprire a apelor bazinului Nistrului i
a rurilor, care se vars n lacurile srate de pe rmul
Mrii Negre. O alt verig mai puin nalt se ndreapt
spre S., paralel Prutului. Aici, nlimile dealurilor mai
nalte de 160 stnj. de la n. m., nu trece mai la S. de a 47-a
paralel. Aici, prin urmare, se afl intrarea n stepele
Bugeacului. nlimile devin mai mici, scoborurile mai
puin abrupte, pdurile devin rare i flora stepelor ncepe a
se desemna i mai mult. Linia de demarcaiune a acestei
regiuni se poate considera Valul lui Traian cel de sus. Aici
nlimile nu se mai urc la 120 stnj. de la n. m. i
pdurile dispar.
Puin mai la S. se ncepe cmpia Bugeacului; numai pe
platourile ce se afl de-a lungul Prutului se mai zrete
pdurea, dar cu o plantaie srac. Aplecndu-se mereu
suprafaa solului, se apropie de Marea Neagr, unde devine
cu totul nisipoas.
Dac vom privi Basarabia din punctul de vedere geologic,
apoi lesne ne vom putea convinge, cum c aceast ar
altdat era fundul mrii. n timpurile preistorice orizontul
apelor Mrii Negre a fost mai nalt dect este acum, apoi
apele Mrii, rupnd zgazul de la Bosfor, s-au revrsat n
Marea Mediteran.
Volumul i nivelul apelor Mrii Negre s-au micorat
mult. Bncile de nisip ce au existat altdat s-au prefcut
n nisipuri mictoare, insulele i movilele cu stnci
submarine au devenit dealuri, iar fundul mrii n unele
pri s-a prefcut n lacuri srate. n acea perioad
geologic, desigur, a aprut din ap, nainte de toate, partea
de la N. i cea de mijloc a Basarabiei, apoi treptat cmpia
larg a Bugeacului. Iat acum pe scurt formaiunea
geologic a acestei ri:

1.
Specii cristalizate: granit, sienit, i spartul cristalizat care s afl numai pe alocurea, la marginile
teritoriului.
2.
Formarea Sillurian aparine Nistrului i se
poate bine studia de la graniele Austriei pn la satul
Sntuca. Sillurul Basarabiei se compune din: calciu
schistos, ardezie, din cuaruri i din fosforii rotunzi, care
se gsesc lng Nistru, n jud. Hotin.
3.
Formaiunea de cret se gsete numai n
partea nordic a Basarabiei de lng Prut, i mai cu seam
lng Nistru; ea se compune din merhelii de cret, din
nisipuri hlauconii i cret pur.
4.
Sedimente teriare sunt foarte rspndite n
Basarabia (mioceni i pliocen).
5.

Formaiunea teriar este pretutindeni acope-

rit cu formaiunea post-teriar, care se compune din

gravii i lut.
Att caracterul reliefului ct i structura geologic a
Basarabiei, precum i particularitile climaterice ale
diferitelor pri ale acestei ri, sunt cauzele c flora ei se
poate mpri n mai multe zone, i anume n regiunea
pduroas, cmpie, stepe i stufrii. Toate aceste regiuni
pe la marginile lor au caracterul amestecat. Pentru a
caracteriza varietatea zonelor florei din Basarabia, este
destul a aminti c, pe cnd la nordul ei vedem crescnd
mesteacn, la S. gsim migdalul.
Colinele, dealurile i multe din vile Basarabiei au mai
pstrat ceva din maiestoasele sale pduri de altdat. Cu
toate astea, aceste rmie ale "vechilor" codri, sunt
aproape distruse. Spaii mari i ntinse de elin, care astzi
se afl sub ogoare, au fost nc nu demult acoperite cu
pduri ntinse. Pe marea osea care duce de la Chiinu
spre Orhei se pot vedea pn acum uriaii arbori, care nu
sunt ns dect ultimii mohicani ai majestuosului trecut.
Ramurile uscate ale acestor uriai se ntind peste o
generaie plpnd ce crete ndesat mprejurul lor;
o gospodrie destrblat, barbar, a distrus pdurile
seculare ale Basarabiei. Este destul s nirm aici cteva
cifre pentru a arta ceea ce a fost Basarabia n aceast
privin i ceea ce este astzi.
Astfel, la 1853, Basarabia posed nc 311.980 desetine
(2400 stnjeni = unei desetine). La 1896, suprafaa
ocupat de pduri era de 231.055 desetine. Aceste pduri
se mpart astfel n Basarabia:
njud. Chiinu, 51.778 des.
-"- Orhei, 47.906 des.
-"- Hotin, 44.188 des.
-"- Ismail, 22.647 des.
-"- Bli, 20.257 des.
-"- Bender, 20.885 des.
-"- Soroca, 17.768 des.
-"- Acherman, 5.718 des.
Astfel dar, 6% din spaiul ntreg al Basarabiei se afl
astzi cu pduri; judeul Chiinu i Hotin posed
mpreun o suprafa de 143.000 desetine de pdure, adic
62% din totalul pdurilor din Basarabia.
Pdurile Basarabiei se compun din urmtoarele specii
de arbori: stejar, fag (fagus silvitica), carpin (carpinus
betulus 1.), ulm (ulmus campestris i ulmus effusa), acerul
(acer tataricus i acer pseudo platanus precc i acer
platanoides, acer carpoestre), frasin (fuxinus excelsin),
plop (populus alba i populus nigra), precum i populus
mula, teiul, bereca (pirus torminalis) cereaa slbatic
(prunts arium), para slbatic (pirus communis), mr
slbatic (pirus malus), mesteacn (betula alba).
Dup Strelbitsky, guvernmntul Basarabiei ocup o
suprafa de 4.064.052 desetine (desetina = 2400 stnjeni
= 117.600 picioare). Dup datele fiscale din anul 1902 s-a
pltit pentru fiecare desetin pmnt: njud. Acherman,
698.068 des., din care pmntul ranilor 518.816 des.;
Bender, 510.102, des., din care 287.826 al ranilor;
Chiinu, 350.054 des. din care 62.483 al ranilor; Orhei,
349.855 des., din cari 75.474 al ranilor; Bli, 483.506
des., din care 161.465 al ranilor; Soroca, 407.493 des.
din care 143.322 al ranilor; Hotin, 334.783 des. din care
160.571 al ranilor. n total 3.133.861 desetine, n care
numr intra i pmntul rnesc de 1.409,927 desetine.

14

Astfel c, dac datele lui Strelbitsky sunt adevrate, apoi n

Basarabia nu se percepe funciar de la 83.524 desetine,
care aparin statului i bisericilor. Asemenea n acest numr
nu intr nici cele 846.667 desetine din jud. Ismail, unde
pn acum nu exist funciar pltibil a Zemstvo.
Dup stpnire, toate pmnturile Basarabiei se mpart
astfel:
Pmntul de mproprietrire al ranilor de la
1861 - 1.939.770 desetine (n aceasta intra i pmnturile
colon, germani i bulgari).
Pmntul rzeilor, 500.000 des.; pmntul cumprat de
rani cu ajutorul bncii rneti, 100.000 des.; pm.
bisericesc, 21.717 des.; pm. mnstirilor (nchinate),
178.500 des.; pm. domeniilor statului, 11.854 des.; pm.
cu orae i seliti, 151.873 des.; pm. nobililor ereditari i
individuali,
950.000
des.;
pm.
comercianilor,
trgoveilor, nenobililor i streinilor, 210.000 desetine.
De aici reiese cum c ranii posed n Basarabia peste
3/5 din totalul pmnturilor. Dup datele statistice Zemstvo
din anii 1900-1901, pmntul ntreg al Basarabiei se afl
sub:
semnturi, 1.868.354 des.; livezi, lunci, fnee, 149.200
des.; pduri, 239.486 des.; grdini cu pomi sivii, 100.072
des.; baccele, zarzavaturi, 34.081 des.; orae i sate,
108.995 des.; drumuri, pmnt sterp, 113.954 des.
Restul de 1.449.910 desetine sunt pune i ocupate de
apele rurilor, lacurilor, etc.
Populaia Basarabiei, dup rezultatul recensmntului la
1 ianuarie 1902 a fost de 2.143.300 suflete de ambele sexe.
Aceast populaie se mparte dup religiuni astfel:
cretini ortodoci 1.782.200; evrei, 247.200; protestani,
60,900; secta rascolnicilor etc, 35.200; catolici, 14.500;
armeni-gregoriani, 2.800; mahometani, 0.200.
Dup clase, populaiunea se mparte n rani, 1.571.700;
trgovei (meceane), 406.100; oameni declasai1 50.500;
militari, 42.300; odnodvor, 29.000; ceteni onorifici,
12.300; nobili ered. i indiv., 12.000; clasa duhovniceasc,
8.600; strini, 7.300; comerciani, 2.500; inorod, 1.200.
Aceast populaie se mparte dup naionalitate: romni,
1.323.151; rusini, 280.772; evrei 184.324; bulgari,
111.452; germani, 35.726; muscali, 45.009; igani, 21.433;
ruteni, 10.716; armeni, 4.287; greci i alii, 4.287. Adic la
o mie de locuitori Basarabia are: romni 0.664; rusini
0.131; evrei 0.086; bulgari 0.26; muscali 0.021; germani
0.26; igani 0.010; ruteni, 0.005; armeni, 0.002; greci i ali
0.002.
Dup aceast tabel etnic, evreii, precum se vede, sunt
artai cu 52.976 mai puin dect dup tabela statisticii
oficiale din anul 1902.
Ocupaiile principale ale populaiei Basarabiei sunt

agricultura, grdinritul, pomicultura i viile; creterea

vitelor i celelalte ramuri ale gospodriei agricole ocup
locul secundar.
Agricultura. Suprafaa semnturilor n anul 1900-1901
a fost de 1.868.354 desetine, care se mpart dup judee
astfel:
njud. Acherman 405,481 des.
-"- Ismail 325.738 des.
-"- Soroca, 229.054 des.
-"- Hotin, 208.3365 des.
-"- Bli, 192.863 des.
-"- Orhei, 161.216 des.
-"- Chiinu, 124.680 des.
Distribuiunea suprafeelor semnate dup judee,
conform cu poziiunea geografic, ne arat c n cele trei
judee de la S., adic jud. Achermanului, Ismail i Bender,
au fost ntrebuinate cu semnturi 952.176 desetine, adic
mai mult de jumtate a ntregii suprafee de semnturi din
Basarabia.
n judeele de laN., jud. Hotinului, Soroca i Bli,
suprafaa semnturilor a fost de 630.282 desetine, adic
mai mult de a treia parte din suprafaa total a
semnturilor; iar n judeele de ia mijloc, al Chii-nului
i al Orheiului, s-au semnat 282.896 desetine, adic mai
mult ceva de a aptea parte din ntreaga suprafa
semnat din Basarabia.
Gruparea suprafeei semnturilor dup judee,
proprietatea particular sau rneasc, precum i dup
plantele cultivate se poate vedea n urmtorul tablou
statistic, n care cifrele arat numrul deseti-nelor
semnate cu anumite bucate n anul 1900-1901.
Astfel dar, dup aceast tabel reiese cum c semnturile rneti din Basarabia aproape ndoit covresc
semnturile proprietarilor; apoi mai vedem c suprafaa
ocupat de porumb, aceast hran exclusiv a ranului
romn, ocup spaiul cel mai mare; dup dnsul vine apoi
grul de primvar, orzul, grul de toamn, secara de
toamn i n fine ovzul. Celelalte plante de cultur, cu
care se hrnete populaia, precum sunt secara de
primvar, hri, mei, linte, cartofi, precum i plantele ce se
ntrebuineaz n industria casnic, ca in, cnep, sfecl i
n fine rapia, ocup abia 64.220 desetine.
Recolta medie n Basarabia, dup drile de seam
oficiale de Zemstvo, sunt:
Secara de toamn la rani 4, la prop. 6; grul de
toamn la rani 3,3, la propr. 5,2; secar de primvar la
rani 4,5, la prop. 7; grul de primvar la rani 3,5, la
prop. 4,5; porumbul la rani 20, la prop. 24; cartofi la
rani 6, la prop. 4; mei la rani 10, la prop. 11; orzul la
rani 4,5, la prop. 5,5; ovz la rani 4, la prop. 6.

15

BASARABIA

' Raznocin sunt oameni care nu aparin nici unei clase; odnodvor sunt proprietari funciari, care nu sunt rani i au privilegii speciale; ceteni
onorifici sunt oreni de un grad special, inorod sunt oameni care aparin unei rase ca ttari, mongoli etc.

Felul
bucatelor

Judeele de la Sud
Ismail
Bender
Acherman

Judeele de la Nord
Hotin
Soroca
Bli

la rani
la
proprietari

9.520
3.010

20.600
23.650

6.880
8.360

la rani
la
proprietari

32.920
19.140

4.260
9.220

la rani
la
proprietari

102.220
26.210

la rani
la
proprietari

.
14.620
7.920

4.150
5.960

6.910
5.170

4.920
12.790

86.420
70.410

19.870
18.620

Gru de toamn
15.470
30.200
19.180
44.500

30.670
22.510

10.440
8.800

12.950
21.250

156.780
166.220

58.220
36.700

43.650
21.920

Gru de primvar
0.700
3.820
4.100
13.220

10.490
5.160

8.960
5.710

2.500
11.470

230.560
124.490

67.020
11.170

50.840
39.490

45.090
17.380

Porumbul
53.920
39.220
27.830
29.820

26.170
11.530

45.370
9.480

27.540
39.319

355.170
219.010

la rani
la
proprietari

82.020
31.120

46.110
26.110

24.780
10.840

Orzul
25.700
17.770
10.320
11.360

9.610
49.310

7.630
2.780

6.450
8.900

220.100
120.770

la rani
la
proprietari

3.180
6.320

1.140
1.950

Ovzul
7.560
3.690
7.080
7.290

3.860
2.240

1.470
2.220

1.490
4.450

22.390
31.820

Secar de primvar polba, hrii, mei, linte, fasole, bob, cartofi, sfecl,
rsrit, in, cnep
7.540
3.740
1.520
8.450
3.090
1.560
8.280
4.090
3.650
1.710
5.730
2.530
3.640
4.460

1.860
2.370

39.040
25.180

57.710
103.510

1.110.460
757.900

la rani
la
proprietari

0.340

18.820
3.580

Jud. de mijlocn Basarabia

Orhei
Chiinu
ntreaga Secara de toamna

Total
la rani
304.420 184.940 141.790 130.620
la
101.060 140.800
79.170
77.750
proprietari
n cifre absolute recolta din anul 1901 a dat n
Basarabia ntreag: 120 milioane puduri (pud = 16 kg.)
plantelor de cultur, din care 92 milioane puduri bucate,
25 milioane puduri orz i ovz i 500 mii puduri in i
cnep. Paie de la tot felul de bucate, afar de porumb, au
dat 85 milioane puduri. n fnee, n acelai an, Basarabia
a avut o suprafa de 142.200 desetine, de pe care s-a
cules 12 milioane puduri fn.
n Basarabia cultura plantelor de nutre nu se face dect
pe o scar foarte mrginit i anume ca simpl ncercare
de ctre fermele model ale statului i pe alocurea n
judeele Acherman i Hotin.
n general vorbind, timpurile mnoase par c au trecut
pentru Basarabia, aceast ar blagoslovit altdat, cnd
dnsa trecea chiar sub stpnirea Rusiei de grnarul
Rusiei de la S. Acum treizeci de ani, se credea c vlaga
solului acestei ri este inepuizabil. Sistemul de rotaiune
n cultura pmntului ntemeiat de rzei i adoptat de
proprietarii mari, care const n a sdi porumbul n anul
nti, n anul al doilea gru, secar, meiu sau orz i n anul
al treilea a lsa pmntul s se odihneasc - a sleit vlaga
solului, ngrarea pmntului nu se face de loc, din cauza
lipsei vitelor, iar ngrarea artificial nu se ntrebuineaz
dect n gospodrii mari. Seceta sau ploile toreniale
distrug adeseori semnturile, oarecii de cmp i diferite
insecte aduc mare pagub. Toate acestea ncep a produce

16

112.410
116.640

89.510
103.350

89.060
35.620

efecte nenorocite. n anii 1891-92, precum i n anii 1899

i 1900, n Basarabia ntreag recolta a fost mai mult
dect insuficient i populaia judeelor de S. a suferit de
foame.
Cultura viei i a gradinelor de pomi este o ndeletnicire mnoas pentru rzime i rnime, care au i
transformat aproape ntreaga lor moie n vii i grdini,
arendnd pmnt de artur de la proprietari. Numrul
viilor i al grdinilor cu pomi crete mereu n Basarabia
de la N. i cea de mijloc.
La 1901, cu vii i grdini au fost peste 100.000
desetine, pe care se au 30 milioane de arbori fructiferi (n
judeul Hotin numai 23 milioane) i 200.000 butuci de
vi (n judeul Achermanului numai 150.000 de butuci).
Din fructe, att crude ct i uscate, care se transport n
Rusia, sunt mai cu seam rspndite: prune, mere, pere,
caise, viine, ciree i nuci. Se usuc fructe pentru export
din Basarabia n cantitate de peste 600.000 puduri, pentru
care scop exist 550 de sobe pentru uscat.
In ceea ce privete vinurile, apoi Basarabia ine locul
nti n aceast privin pentru ntreaga Rusie, cci
produce anual peste 17 milioane vedre de vin. Preul
vinului variaz dup calitate ntre 30 kopeici (kopeica = 2
Vi bani) i 4 ruble (rubla= 1 leu 65 bani). Resturile cu
tescovin etc. se ntrebuineaz n Basarabia la fabricare
de rachiuri, i pe la uzine de tartrat de calciu.

BASARABIA

Grdinile de zarzavat sunt foarte rspndite, dar pe

cnd cu grdinile cu pomi i cu vii se ocup n special
ranul romn, cu grdinile de zarzavat se ndeletnicesc
ruii, rutenii, srbii i bulgarii. Aceast ndeletnicire mai
cu seam e concentrat n judeele Hotin, Acherman,
Ismail i Bender, unde la 1900 a fost cu grdini de
zarzavat peste 30.000 de desetine, din totalul de 35 mii
desetine suprafa ntrebuinat n Basarabia ntreag.
Numrul grdinilor de zarzavat a fost peste 71.000 n
Rusia i Odesa se export din Basarabia: pepeni galbeni
(zmos), pepeni verzi (har-buji), castravei (pepeni),
ptlgele vinete, roii, ardei i varz.
Cultura tutunului, care ocup multe brae mai cu seam
prin localitile de lng Nistru, astzi a deczut. La 1875,
suprafaa ocupat de plantaiile cu tutun a fost de 26.000
desetine, iar la 1900 aceast suprafa n-a fost dect de
1.000 desetine, din care peste 500 desetine n judeul
Orhei i 300 desetine n judeul Soroca. n total s-a cules
la 1900 n Basarabia peste 40.000 puduri tutun. Cauza
decderii acestei ndeletniciri spornice pentru rani este
interzicerea de a vinde tutun altora dect fabricilor de
tutun.
Depozitele de tutun n Basarabia la 1901 au fost 24, cu
133.276 puduri tutun. Fabrici n total sunt 7, care fabric
pe an 4.000 puduri de diferite caliti i 10.000.000
igarete.
Albinritul se rentemeiaz n Basarabia foarte lent.
Lng unele coli exist ce e drept nite prisci. n anul
1900 au existat totui n Basarabia ntreag 3.000 de
prisci (mai cu seam n jud. Hotin, Soroca, i Bender),
avnd n total 43.000 stupi, care au dat 7.000 puduri miere
i 4.000 puduri cear. Preul unui pud de miere variaz
ntre 2 i 35 ruble, iar un pud de cear cost 13 i 36
ruble. n Basarabia exist 6 fabrici de cear (n judeul
Chiinu) care n anul 1901 au prelucrat 3.231 puduri de
cear pentru suma de 85.000 ruble
Cericultura se ntemeiaz lent, dei dudul crete
pretutindeni. La 1900 au existat n Basarabia (n judeele
Bender, Acherman i Ismail), 92 plantaii cu 31.188 de
duzi. n acelai an s-au cules 109 puduri de gogoi care au
dat 40.846 zolotnici (un zolotnic = 0,001 kilogram)
mtase.
Creterea vitelor. La 1901, ianuarie, au fost n ntreaga
Basarabie: cai, 365.871; vite cornute, 662.048; bivoli,
194; catri, 105; mgari, 828; oi spnei, 70.000; oi
ordinare 1.500.000; porci, 309.373; capre, 18.000. Astfel
c, comparativ cu populaia, ar veni cte un cal i o
pereche de boi pe 6 locuitori ai Basarabiei. Cea mai mare
cantitate de cai i de vite cornute (mai multe de 100.000),
cade pentru judeul Acherman, unde se afl coloniile
germane; porci sunt n judeele Bli i Soroca; oile spnei
(merinos) n judeele Bender i Acherman; oi ordinare n
judeul Ismail. Lna se export la Odesa; brnza de oi se
consum de locuitori. Serviciul veterinar n Basarabia
posed 7 veterinari ai statului, 23 veterinari ai Zemsto, 8
medici militari, un feler al statului i 25 feleri (ofieri
sanitari) ai Zemstvo.
Pescuitul n Basarabia e n deplin decdere din cauza
sistemului de arendare de ctre stat a blilor, grlei din
arigrad, limanului Nistru i gurilor Dunrei. Acest
sistem de arendare d statului rotunda sum de 22.000
ruble pe an i apas asupra pescarilor, ntr-att nct

17

aceast viguroas populaie a srcit i s-a lsat de

mnoasa ndeletnicire de altdat. n momentul de fa se
pescuiete n iazuri: caracud, lin; n Prut i Nistru: crap,
ceg i tiuc. Toamna i primvara locuitorii
Achermanului i satelor (posad) Popuoi, Turlachi i
aba se ocup cu pescritul de un caracter industrial n
limanul Nistrului.
Aici se pescuiete scrumbia mai cu seam, apoi ceg,
morun i nisetru. n braul Chiliei se pescuiete i mai
mult. Satul Vilcov este centrul principal al industriei; aici
vin comercianii din Rusia, Frana i Grecia pentru a se
aproviziona cu pete srat, uscat i cu icre de morun i
nisetru. Totalul petelui care se exporteaz i se consum
n Basarabia se ridic la suma de peste 2 milioane ruble.
Fabrici i uzine. Afar de cele 7 fabrici de tutun i 6 de
fabricarea cerei, despre care s-a pomenit mai sus, n
Basarabia la 1901 au existat 1.462 fabrici i uzine, la care
lucrau 5.983 locuitori. n numrul acestor fabrici intr: o
uzin de zahr din sfecl (n satul Zarojeni din jud.
Hotin), o fabric de macaroane; 10 cheresteie mecanice;
una de butoaie; 2 fabrici de topirea seului, 15 de
lumnri; 12 de spun; 8 tbcrii mecanice; 17 de pete
srat; 22 de unt de vac; 7 fabrici de rachiu de fructe; 4
fabrici de bere; 3 detartrat de calciu; 2 turntorii de tuciu;
3 boiangerii mecanice; o fabric pentru splarea lnei; 4
de frnghii i sfoar; 42 de crmid; 2 de asfalt, apoi un
numr de fabrici de ceramic, olrie, de ape gazoase etc.
Producia anual a acestor fabrici este de aproape 3
milioane ruble. Afar de asta, n Basarabia exist 8.510
mori, din care 432 de aburi.
Ci de comunicaie, pe ap, sunt numai pe Prut, Nistru
i Dunre. Pe Nistru navigaia ncepe de la Mohilu din
Podolia. Cile ferate din Basarabia au o lungime de 862
verste i se compun din patru linii: de la Bender la
Ungheni (157 verste); de la Bender la Reni (330 verste);
de la Bender pn la Varnia, port de grne pe Nistru, 5
verste; de la Rbnia de pe Nistru, prin Bli i Ocnia,
pn la Noua-Suli, 328 verste. osele principale care
ntretaie Basarabia de la centru spre reedine de judee
sunt n total pe o lungime de 18 mii verste. Mare parte
ns din aceste osele nu sunt deloc oseluite, i din
aceast cauz pe timpul de toamn i spre primvar sunt
foarte defectuoase pentru comunicaie i mai cu seam
pentru transporturi.
Comerul extern, din cauza apropierii graniei, este
dezvoltat. La 1900 import n Basarabia a fost pentru
suma de 1.804.245 ruble i export pentru suma 7.528.507
ruble. Se exporteaz din Basarabia bucate de tot felul,
vite i ln. Punte vamale sunt 15, din care patru
principale la Noua-Suli, Ungheni, Reni i Ismail.
Venitul vmilor n anul 1900 a fost de 333.248 ruble.
Comerul intern, dac drept msur pentru dnsul vom
lua daraverile de prvlii i blciuri, a dat, pentru anul
1900, suma de 32.540.000 ruble, din care Chiinul a
beneficiat de 24 milioane, 701 mii ruble.
Instituiuni de credit, de care se folosete Basarabia,
sunt n numr de 22; afar de acestea, mai exist 26
societi de mprumut i 5 bnci rneti.
Impozite de stat (cazon), ora i Zemstvo. Cele de stat
n anul 1901 au dat 13.642,639 ruble; acciz pentru
buturi spirtoase, tutun i zahr, 4.431.257 ruble. Cele
percepute de orae la 1900 au dat suma de 1.869.277

BASARABIA

ruble, din care s-au cheltuit 1.780.811 ruble. Impozite de

Zemstvo se percep dup judee i anume: Zemstvo de
guvernmnt ntreg suma de 601.000 ruble, Zemstvo din
judeul Chiinu, 101.902 ruble; din judeul Bender114.706; judeul Acherman- 196.919; jud. Orhei 160.609; jud. Bli - 163.902; jud. Soroca - 163.910; jud.
Hotin -262.973. njud. Ismail, unde exist pn azi legile
judeene i comunale romne nu exist Zemstvo. Din
acest venit Zemstvo cheltuiete 260.000 ruble pentru
instruciune i 600.000 ruble pentru serviciul sanitar.
Sntatea public i serviciul sanitar. ngrijirea
sntii publice n Basarabia ntreag cade n sarcina
Zemstvo, care ntreine, pe spatele sale, un spital la
Chiinu i o cas de nebuni la Costiujenii de lng
Chiinu. Afar de aceasta, Zemstvo mai are 8 spitale n
judee, 18 spitale sucursale i 21 ambulatorii. Personalul
medical de Zemstvo se compune din 73 medici, 162
subchirurgi (feleri) i 23 moae. Judeul Ismail care are
nite comitete Zemstvo ntreine 2 spitale, 2 sucursale de
spital cu 7 medici i 14 subchirurgi i moae. n total n
Basarabia exist 76 stabilimente pentru bolnavi, cu 1752
paturi. Afar de aceasta, mai exist 18 case de bolnavi,
ataate pe lng diferite instituii, afar de cele militare.
La 1901, n Basarabia ntreag au fost 220 medici brbai
i 11 medici femei, 242 subchirurgi, 71 subchirurgi femei,
43 moae, 62 surori de caritate, 30 dentiti i 77 farmacii.
n anul 1901 s-au adresat la ajutorul medical peste 750
mii de bolnavi, din care 30 mii s-au lecuit n spitale.
Boalele predominante au fost crupul, tifosul abdominal,
scarlatina, tuea convulsiv, sifilisul, dizenteria, difteria,
tuberculoza, tifosul exantematic, variola i erisipelul.
nvmntul public. n Basarabia exist, dup ultima
dare de seam oficial din anul 1902, coli secundare de
biei 15 i de fete 10. La 1902 s-a deschis o coal
secundar profesional de fete cu opt clase, la Chiinu.
coli primare ale statului sunt n orae, 3 cu dou clase i
38 cu o clas; n judee, 39 coli rurale cu dou clase i
316 cu o clas; pe lng biserici mai exist 74 coli
rcovniceti. Afar de aceste coli ale statului, Zemstvo
mai ntreine 48 coli primare n judeul Hotin, 10 n
judeul Soroca, 8 njud. Bli, 3 n judeul Chiinu i 3
njud. Orhei. Scoale evreieti primare sunt 2 i 41,
particulare;
chederii
ovreieti
sub
conducerea
melamedilor 293.
Evreii mai posed i 5 coli Tarmud Tora. Astfel, n
Basarabia exist o singur coal pentru 19.395 suflete. n
toate aceste coli n cursul anului colar 1900-1901 au
fost 45.841 biei i 18.366 fete n colile statului, iar n
cele rcovniceti 18.831 biei i 5.201 fete, din totalul
copiilor n vrst de coal de 145.000 suflete.
nvmntul limbii romne este interzis n Basarabia. n
Basarabia exist n momentul de fa 21 mnstiri; 1057
biserici ortodoxe de la Ees. 78 de alte rituri cretine i 191
sinagogi i case de rugciune mozaice. Att n bisericile
de prin orae i n toate colile publice limba romn este
interzis, numai prin satele cu populaia compact romn
se permite oficierea sf. liturghii n limba rus i romn.
* "limba acestor romni este moldoveneasc ". Aici autorul nelege prin
"limba moldoveneasc" graiurile moldoveneti ale limbii romne.
** Corect: Onut.

BCLIA, colonie bulgar, n jud. Bender, aezat pe

18

un es i nconjurat de vii. Face parte din volostea

Comrat. Are o populaie de 1213 suflete; 196 case; o
coal mixt elementar.
BCLIA, corn. rur. n jud. Ismail, aezat n valea cu
acelai nume, pe hotarul judeului cu jud. Acherman. S-a
ntemeiat pe la 1806, de ctre nite rani romni, n
numr de 32 familii (79 brb. i 59 fem.), construind 30
case cu nuiele lipite cu cea-mur i spnd 7 puuri.
La 1827, stenii au avut 212 cai, 516 vite mari, 710 oi.
Astzi satul numr 97 case, cu o populaie de 992
suflete, care posed 900 desetine pmnt, 62 cai, 219 vite
mari, 500 oi.
BCLIA, vale, n jud. Acherman, n lungime de peste
15 km, cu direcia spre S. n vale se afl colonia bulgar
Deljidere i satul Bclia. La N. de acest sat valea intr
njud. Ismail, iar la S. de sat o taie Valul lui Traian. La E.
de satul Cimea, valea se unete cu valea Cimelei i,
lrgindu-se, se transform n es. n fundul vii curge
prul Bclia, care, lng satul Cimea, n jos, poart
numele de Neruai.
BACANI. (Vezi satul Snger, jud. Hotin).
BACHIOV. (Vezi Chirsova, njud. Bender).
BACAUI, sat, n jud. Hotin, volostea Grozin, aezat
la N. de satul Grozin, aproape de izvoarele ruleului
Sncui. Are 300 case; o populaie de 1099 suflete de
rani romni; 468 capete vite mari, 102 cai.
BATR, sat, njud. Bender, volostea Taraclia, aezat n
fundul rpei, pe partea dreapt a vii Sac. S-a ntemeiat
pe locul de selite al unui sat ttar, pe la 1808, de ctre
rani romni, n numr de 48 familii (295 brb. i 103
fem.). La 1822, s-au mai aezat aici 10 familii de ruteni i
o familie de mazili. Stenii au avut, la 1827, 88 case; o
biseric, cu hramul Sf. Dumitru, 128 cai, 1198 vite mari,
1518 oi, i stpneau peste tot cte 30 desetine pmnt de
cap de familie. Astzi satul se compune din 220 case; o
biseric; o coal elem. rus; 1771 suflete rani romni;
570 vite mari. Sunt vii i grdini cu pomi. Dealul dinspre
S. are o nlime de 115 stnj. deasupra n.m. d.h. st. maj.
rus.
BAURCI, colonie bulgar*, njud. Bender. Face parte
din volostea Ceadr-Lunga. mprejurul satului sunt vii i
grdini. Numrul caselor 301; populaia 2700 suflete. Are
o coal elementar rus; o biseric cu hr. Sf. Nicolae.
ranii, bulgari**, posed 1320 vite mari.
* Corect: gguz.
** Corect: gguzi.

BAURCI-MOLDOVENI, sat, njud. Ismail, ntr-un

hrtop din stnga vii Halmaj. Numrul caselor 98;
populaia 809 locuitori, rani romni. Sunt vii i grdini
cu pomi. Cai 52, vite mari 472.
BAZIREAN, lac, njud. Ismail, n lungime de peste 3

BASARABIA

km, i n lrgime de aproape un km. n acest lac se vars

prul Alcalia dinspre N. Pe rmul lacului se afl aezat
satul Bazrianovca-d.-j. i Odile Afana-siev.

pe malul dinspre E. al lacului Bazrian. Numrul

locuitorilor 870; case 170; biseric i coal elementar
ruseasc.

BAZRIANOVCA, ctun, n jud. Acherman, volostea

Divizin, aezat pe prul Alcalia. Are 32 case.

BDICENI, sat mare, n jud. Soroca, centru al voioiei

Bdiceni, la V. de oseaua dintre Otaci la Soroca. Dealul
dinspre N.-E. are o nlime de 142,64 stnj. deasupra n.
m. dup harta st. maj. rus. Numrul

BAZRIANOVCA-DE-JOS, sat, n jud. Ismail, aezat

19

BLI

caselor 343; biseric, coal cu 1 clas elementar ruseasc.

La 1896, avea prisci cu 685 stupi, iar la 1900 cu 53 stupi.
Grdini; 6 mori de vnt. Populaia: 1580 suflete, rani i
rzei. Vitele satului 637 capete.
BGRNETI*, ruii i zic Bagrine, sat, njud. Soroca,
volostea Floreti, aezat n valea Rutului, ntre colonia
Mrculeti i satul Lunga. Numrul caselor 248;
populaiunea 1017 suflete; biseric; vitele satului 498
capete; prisci; grdini; 3 mori de vnt.
* Corect: Bhrineti.

BIDAN, localitate, njud. Soroca. Platou a crui

poziiune geografic este de 2540' long. i 482' lat., d. m.
din Paris. De aici ncep vile Cinar i Nduit.
BIMACLIA, sat, njud. Ismail, aezat ntre ruleele
Larga i Ialpugel, n valea Giuntucului. Numrul caselor
274; populaiunea, de rani romni i ruteni, 1820 suflete;
cai 104, vite mari 647, oi 370.
BLMUTUCA*, sat, n jud. Hotin, volostea Grozin,
aezat pe ruleul Blmut, numit i Anuta, aproape de
hotarul Basarabiei cu Austria, la 4 km de malul Nistrului.
Numrul caselor 282; o biseric; populaiunea: 1310 suflete
de rani romni i ruteni. Vitele satului: 808 capete.
* Corect: Balamuteni.

BLNETI, sat, njud. Chiinu, volostea (ocol)

Boldureti, aezat la un km spre S.-E. de satul Mileti.
Poziiunea geografic cade sub 4712'30" lat., 2544'30"
long. dup m. din Paris. Este aezat pe culmea
anticlinatului dintre Prut i Bc, n punctul unde anticlinul
d o ramur ce desparte Valea-Bol-duretilor de ValeaNrnova. Are 231 case, locuitori rzei romni, cari posed
1262 desetine pmnt; afar de aceasta, preotul Ion Buil
are 54 desetine; rzeii satului mai posed o rzeie de 153
desetine, iar familia Galeski pmntul numit Popneni i la
Boldeti 196 des.; 76 rzei, mai au o rzie de 99
desetine; rzeii din familia Spancioc posed 18 desetine;
10 familii din rzeii Chranaci i Spancioc 97 desetine i o
familie de rani romni 3 desetine.
Spanciocii pstreaz anafore vechi ale divanului
Moldovei i hrisoave din anul 1663.
BLETI, sat, njud. Orhei, volostea Criuleni, aezat n
valea Rutului, spre V. de satul Rculeti, pe oseaua dintre

Dubsari i Chiinu. Numrul caselor 67; populaiunea

708 suflete; biserica Sf. Mihail. Vite mari 392 capete.
BLETI, sat, njud. Soroca, volostea Pepeni, aezat
aproape de satul Freti, cu care s-a contopit, la gura unui
hrtop. Numrul caselor 42; populaiunea de rzei 498
suflete.
BLINETI, sat, n jud. Hotin, aezat la gura rului
Stnca, pe oseaua ce merge de la Lipcani la Edine. Face
parte din volostea Lipcani. Numrul caselor 186; o
biseric; populaiunea 1280 suflete. Vitele satului 400
capete.
* Corect: Batasineti.

BLCUI,sat, njud. Hotin, volostea Stlineti. Are un

heleteu mare; grdini i livezi. Pe unele hri ruseti
adesea se scrie Balcov; mai poart i numele de Blcuid.-s. Numrul caselor 216; biseric; o coal cu 63 elevi.
Populaiunea: 1080 suflete de rani romni. Vitele satului
799 capete.
BLCUI, ctun, n jud. Hotin, aezat pe prul
Racov, ntre Halahora-Veche i satul Blcui. Are 12
case.
BLTANIA, lac, n jud. Acherman, n valea Nistrului,
alturi de lacul Balta-Flori, la N.-V. de acest lac. Comunic
printr-un canal natural cu lacul Picani.
BLATUL, vale, njud. Soroca. ncepe din apropierea
satului Cuhureti-d.-j. la N. de acest sat, i merge spre N.,
pn aproape de valea Nistrului, lng satul Vertiujeni. Are
o lungime de 5 km, dup harta st. maj. rus. La gur se
mpreun cu valea Stavite.
BLAI, ctun, njud. Bender, volostea Costeti, aezat
la N.-V. de satul ipala, din jud. Chiinu. Are 17 case.
B U I , jude, aezat ntre jud. Hotin la N.; jud. Soroca,
laN.-E.; jud. Orhei, la E.; i jud. Chiinu la S.-E., iar la V,
hotarul cu Romnia este desemnat prin linia Prutului, de la
gura Racovului i pn la satul Costeti. Are o suprafa
de 4.622 verste ptr. sau 97.60 mile ptr.
Din aceast suprafa 20.603 desetine sunt pduri,
divizate n 116 corpuri. Din aceste pduri, mnstirile
nchinate au 3.419 desetine: rzei romni 2.571

BLI

desetine; obtele rneti, 147 desetine; bisericile,

mnstirile nenchinate i oraele au 12 desetine, iar
proprietarii mari 14.454 desetine, care formeaz 88 corpuri
sau pduri. Proprietatea ranilor n acest jud. se compune
din 161.465 desetine pmnt, iar proprietarii au 322.041
desetine. Restul aparine statului, oraelor sau pentru
drumuri. Suprafaa pmntului la 1901, cu bucate, cu gru

i secar a fost n tot judeul: la rani, cu gru de toamn,

17.860 desetine; la proprietarii mari, 52.386 desetine. Cu
secar de toamn, la rani, 7.360 desetine; la proprietari,
9.067 desetine. Aceast suprafa a dat recolta n anul
1901: la rani (dup ce s-a exclus semina), 60 pud. gru i
526.240 pud. secar; la proprietari; 3.860.848 pud. gru i
874.965 pud. secar (pud. = 16 kil.). n semnturile de

20

primvar ranii au avut n anul 1901 o suprafa de 634

desetine, care au dat recolta de 38.991 pud. de secar, iar
proprietarii au avut 435 desetine i au cules 39.150 pud. Cu
gru de primvar ranii au avut 5.174 desetine, care au
dat o recolt de 262.322 pud., iar proprietarii au avut
19.382 desetine, care au dat recolta de 49 pud. Cu porumb
au avut 39.514 desetine netto 3.761.733 pud., la proprietari
au avut 65.608 desetine, s-au cules netto 9.060.465 pud. Cu
bucate, care intr n hrana vitelor, ranii au avut n anul
1901: orz, suprafaa semnat 17.289 desetine i au cules
netto 1.251.552 pud., iar proprietarii, 15.704 desetine i au
cules 1.144.822 pud.; ovz, la rani 1.903 desetine i au
cules 158.045 pud., la proprietari 5.687 desetine i au cules
423.112 pud.; cu mazre, ranii au avut n 1618 desetine;
1901, din care au cules 90.603 pud., iar cu cartofi 1.005
desetine, culegnd 153.057 pud. Suprafaa fneelor n
judeul ntreg a fost n anul 1901 de 34.536 desetine, din
care s-a cules fn 4.751.318 pud.
Jud. Bli posed urmtoarele vite i animale domestice:
cai, 40.659; boi, 89.460; bivoli, 548; mgari, 28; oi
301.405; capre, 8.473; porci, 68.067. Numrul vitelor i
animalelor domestice n statistica de Zemstvo nu e artat
n dou grupuri, adic cea de vite posed ranii njud. i
cte proprietarii; vedem numai c n acest jude vine cte un
cal i o pereche de boi pentru 6 locuitori.
Grdinritul i pomicultura njud. Bli, dup cifrele
statistice din anul 1901. Oraul Bli posed 7 grdini de
zarzavat, iar jud. are 849 de bostnrii, cu o suprafa de
745.3 desetine, oraul Bli are 9 vii i grdini iar jud.
10.919 grdini fructifere i vii pe o ntindere de 5.307
desetine, cu 1.000.969 pomi i 1.986.000 butuci de vie. Jud.
Bli posed 88 cuptoare pentru uscarea prunelor i 523
instalaiuni pentru facerea vinului.
n anul 1901 s-au fabricat n jude 4.772 pud. de prune
uscate i s-a fcut 121.793 vedre de vin. Vinul s-a vndut cu
1 rubl 20 cop. vadra de clit. nti i 50 cop. de clit, a
doua.
n privina culturii tutunului judeul Bli posed, la
Bli, 8 plantaii n ntindere de 2 desetine, 1630 stj. ptrai,
de pe care la 1901 s-au cules 214 pud. de tutun; mai are 359
plantaiuni pe o ntindere de 45 desetine, cu produciunea
anual de 2.151 pud. de la 1 rubl pn la 15 ruble, dup
calitate. n jud. totui nu exist nici o fabric de tutun.
Albinritul n jud. Bli este puin rspndit; cu aceast
ndeletnicire se ocup n special numai rzeii i preoii. n
oraul Bli exist 4 prisci cu 123 stupi, care au dat n anul
1901 numai 41 pud. de miere i 47 pud. de cear. n jud. au
fost n acelai an, 605 prisci cu 5.847 stupi, dnd 2.507
pud. miere i 627 pud. cear. Preul mierei a fost de 7-5
ruble pud. de miere i 30-35 pud. de cear, pentru cel
provenit din prisacele din ora i 5-4 miere i 21 -17 ruble
pud. cear pentru cel provenit din prisacele rneti.
Jud. Bli posed o moar cu aburi la Bli, i 7 n jud.,
care mai are: 58 mori de ap, 7 de cai, 299 de vnt, o
fabric de spirt. n oraul Bli este o fabric de tuburi
pentru igarete; o fabric de crmid, una de lumnri de
seu, o fabric de spun i trei fabrici de ap gazoas, iar
njud. sunt: o fabric de cherestea, 13 pietrarii, 11 fabrici de
crmid, una de spun, 26 de unt i 2 de ap gazoas, care
toate mpreun produc suma de 208.877 ruble venit anual.
Jud. Bli are 773 prvlii i case de comer, cari n total

fac nego anual pentru suma de 1.765.000 ruble; aceast

din urm cifr se refer numai la jud., afar de oraul Bli.
Judeul este desprit administrativ n 10 voloste
(ocoale), avnd 202 sate, un ora de reedin i 4 trguri
sau orele. Populaia jud. se compune din 209.600 suflete
de ambele sexe, afar de oraul Bli care are o populaiune
de 21.200 suflete. Din aceast populaiune 85% sunt
romni, 12% ovrei, 8% rui, ruteni etc.
n anul 1901 njud. s-au celebrat 1.738 cstorii i s-au
nscut 8.779 copii legitimi i 172 ilegitimi; au murit n
acest an njud. 4.227 persoane, astfel c populaiunea jud. a
crescut vegetativ cu 4.724 suflete.
njud., mpreun cu oraul Bli, exist 119 biserici
ortodoxe, 5 temple israelite i o bibliotec catolic,
nvmntul public are n acest jud. 77 coli steti,
dirijate de clerul mirean, cu un personal didactic de 157
institutori i institutoare; din acest numr de coli numai 3
sunt cu 2 clase, restul cu 1 clas. Aceste coli au fost
frecventate de 2.416 elevi i 544 eleve.
ntreinerea acestor coli elementare a costat 49.430 ruble
n anul 1901. Afar de colile aa-numite bisericeti, njud.
Bli mai ntreine i ministerul de Culte n numr de 43
coli elementare. n toate aceste coli se nva numai
limba rus.
n privina exportului i importului, acest jud. joac un
rol oarecare din cauza a dou puncte de tranzit, acel din
Ungheni i din Avrameni. Prin Ungheni, n anul 1901, s-a
importat n Basarabia: 341.852 pud. de marf; 12.274 cai,
vite mari, oi i porci, pe pre de 849.760 ruble, i s-a
exportat: 38.498 pud. bucate; 47.217 pud. de marf; 736
cai, vite mari, oi i porci, pe pre de 154.515 ruble. Prin
vama Avrameni, n acelai an, s-a importat 10.238 pud.
marf i s-a exportat 97.049 pud. gru.
Exportul precum i comerul n general cu bucate njud.
se face n urmtoarele puncte: la Bli, centru administrativ
al jud., n trgurile Ungheni, Prlita i Corneti, de unde
apoi se transport la Odesa, peste grani, prin Romnia.
Negoul cu vite se face n oraul Bli i trguoa-rele:
Floreti, Rcani, Ungheni i Prlita; exportul spre
Chiinu, Odesa i Brest-Litovsc.
Configuraiunea jud. este deluroas; vile sunt adnci,
acoperite cu mlatini i bli. Prin jud. curg rurile:
Ceahur*, Camenca, Grlioara, Grla-Mare, Bladnic,
oltoi i Rut cu afluenii si.
Marca jud. este: cmp crmiziu cu cap de cal la mijloc.
* Corect: Ciuhur.

BLI, staie de dr.-d.-f., pe linia Orhei-Bli-So-roca, la

2 km de oraul Bli.
BLI, ruii scriu i pronun Biel, ora, n jud. Bli,
aezat pe malul drept al Rutului, la gura Rutului, De la
Bli pn la Chiinu sunt 121 verste. Cinci osele unesc
acest orel cu Hotinul, Soroca, Orheiul i Sculeni. O linie
de cale ferat unete oraul cu Bender, Razdelinaia, Birzula
i Rbnia, n lungime de 406 verste. Staia cii ferate e la
deprtare de 2 km de ora. Afar de aceste ci principale de
comunicaie, orelul mai posed nc trei osele mici, din
care una merge spre Corneti, alta n Valea-Bcului i a
treia, prin Chicreni, n valea Culei. Poziiunea geografic
a oraului 47"45'30" lat., 2535'30" long. dup m. din

21

Paris.
Populaiunea oraului, la 1902, a fost de 21.200 suflete,
din care 9.300 romni, 3.200 rui, 8.700 evrei, ruteni i
alii. Oraul are 951 case; o catedral cu hramul Sf. Nicolae,
iar n Slobozia-Bli, o biseric cu hramul Buna-Vestire.
Din trecutul acestui trguor al Moldovei se tie c n
secolul al XV-lea el a fost ars i prdat de ttarii de sub
Ghirei-Kan.
La 1711, Petru cel Mare, n retragerea sa, dup ce a fost
btut cumplit de turci, a avut aici magazii cu provizii pentru
armata sa; aceste magazii au fost prdate de ttari. Astzi,
acest orel face un nensemnat comer cu vite pe timpul
blciurilor. Ruii se ocup cu tbcitul pieilor, pe care le
jupoaie de pe vitele vii, chiar la marginea oraului. Acest
mijloc barbar de a jupui vita vie este obiectul de oroare al
populaiunei moldovene, blajine, umanitare.
Altdat, cnd Bli fcea parte din judeul Iai, al
Moldovei, aci se fcea mare comer cu vite; acum, ns,
acest comer a slbit mult. Bli posed azi o moar cu
abur; o fabric de tuburi pentru igarete; o crmidrie; o
fabric de lumnri de cear; o fabric de spun i trei de
ap gazoas. Toate aceste fabrici mici produc anual de abia
suma de 4000 ruble.
n ora totui au fost, la 1901, peste 319 prvlii i alte
stabilimente comerciale, care toate mpreun ddeau
venituri anuale de 960.500 ruble.
Lng ora exist 7 grdini de zarzavat, pe o suprafa de
16 desetine i 9 grdini cu pomi, pe o ntindere de 14
desetine, acoperite cu 4.500 pomi i 26.200 butuci de vi,
care produc pe an peste 3.800 vedre vin. Tot lng ora mai
exist i 8 plantaiuni de tutun, care produc anual media 214
puduri tutun, cu pre de la 1 rubl pn la 15 ruble pudul.
n apropierea oraului se afl o movil, numit MovilaTtarilor, de sigur mormntul vreunui cap ttresc.
Blile sunt insalubre; i aici bntuie paludismul.
BNETI, sat, n jud. Orhei, volostea Czneti, aezat n
valea Ciulucului-mare, pe vechea osea de pot dintre
Orhei i Bli. Numrul caselor 198; biserica Adormirei;
coala elementar ruseasc, populaiunea 1188 suflete,
patru mori de vnt; vii, grdini cu pomi; 674 vite mari.
BEBEI, sau VOLONTIROUCA, fost selite (sta-nia) a
cazacilor*, astzi trguor locuit de romni. Este centrul
administrativ al volostei Volontirouca, nume puin cunoscut
de locuitori, dar recunoscut oficial. Se afl aezat pe prul
Bebei (Srata) din valea cu acelai nume. Poziiunea
geografic: 4626' lat; 2716' long. d. m. din Paris.
Trguorul este construit ceva mai jos de Valul-lui-Traian,
care se ncepe la 30 verste de rul Nistru, lng satul
Copanca, i locul de selite al trguorului se ntinde,
mpreun cu dou piee de blci, n lungime de peste 4 km
i n lrgime de 1 km. De la Chiinu, pe oseaua pn la
Bebei, 75 verste; de la Acherman, 60 verste. nlimile dinspre S.-E. numite dealurile Cuenilor au pe alocuri nite
movile, n numr de 29, care, dup prerea arheologilor,
sunt rmie funerare scitice; unele din aceste movile au
numiri recente, astfel una se numete Mojila Suvorov, alta
Mojila Osovski. Cea dinti n onoarea marelui general rus,
cea din urm n amintirea unui cazac, care a trit pe la 1830
i i-a fcut o vizuin de tlhar pe acea movil, de unde se
scobora pentru a jefui i necinsti femei i fete, cnd acestea

mergeau la culesul viilor din vlceaua Chisel. ntreaga

cmpie a Bugeacului unde se afl trguorul Volon-tirouca,
n secolul al XVI-lea i al XVII-lea, a fost bntuit de
puhoiul ttarilor, care au stat aici pn pe la 1768-1774,
cnd au prsit aceste locuri definitiv. Una din hoardele
ttreti a ocupat i locurile, unde se afl trguorul actual
i unde pe acele vremuri a existat o selite ttar numit
Bebei**. Rmiele domniei ttarilor se mai zresc pe aici
i acum; acestea se compun din puuri vechi, din fntni,
din drmturi numite seliti, precum este acela ce exist
pe partea N.-E. a prului Bebei, unde s-au pstrat anuri i
movile, cunoscute sub numele de Gura-Alu i MojilaRdoi, dup numele unui mocan, care, pe la 1820, ptea
aici turmele sale de oi. Pe aceste locuri i locuit apoi, pe la
1827, mazilul Axentie Michilu, lespre care pn acum
poporul povestete legende irivitoare la comorile ttarilor.
n valea Bebei mai exist i acum un pu ttresc, Ing via
lui Moisea. Acest pu are 2 metri n diagona- i e abundent
n ap potabil. Lng acest pu, pe i 1820, avea chila sa
familia vestiilor mocani :oari sau Icosari, de la care se
trage familia chia-urilor rani din Ermoclia. Aceste locuri
poporul le urnete i acum Valea lui Mo-Nan. La 1807,
nite cazaci zaporojeni, care au prsit usia pe timpul
domniei Ecaterinei a Il-a, dup strugerea Secei de la Nipru
i s-au aezat n Dob-gea, au cerut voie de la mpratul
Rusiei de a se toarce ndrt. Aceast ntoarcere a eraticilor
s-a ectuat de abia pe la 1829; format din rmiele
zacilor numii Usti-Dunaischiie i Budjakschie; o ilime de
vagabonzi a nvlit n Basarabia i a upat locurile prsite
de ttrimea din Bugeac. m-ratul Nicolai I i-a adpostit
aici, i din ordinul im-rial s-au ntemeiat trei stanie
(seliti) i apte c-e (hutora) de cazaci, i anume:
Acmanhit, Volon->uca, Staro-Cazacie, Michailovca,
Constantinovca, vo-Troicoe, Nicolaevca, Petrovca, Cair i
Farao-/ca. Toate aceste seliti s-au populat att de ctre
:acii din Dobrogea, care au trdat Turcia, drept lumire
pentru c au gsit acolo refugiu n contra
urgiei i persecuiunilor din Rusia, ct i de o mulime de
moldoveni, greci, albanezi i chiar igani. Din acetia din
urm s-au format seliti de cazaci-igani, care s-au aezat la
Cair i Faraonovca.
La 1868, decembrie 3, a aprut un Ukaz imperial, prin
care s-a desfiinat czcimea din S. Basarabiei, i ntreag
aceast populaiune a fost contopit cu restul populaiunei,
meninndu-se numai singura prerogativ privitoare la
dreptul de proprietate asupra pmntului. Pmntul dat
acestor colonii a rmas ca proprietate a obtei i nu
individual. ranii din Vo-lontirovca posed astzi 10.928
desetine pmnt, iar biserica din trguor avea 102
desetine. Aceast biseric a fost zidit abia la 1862. Printre
crile bisericii se afl o evanghelie n limba romn,
tiprit la Sibiu, n 1806; o carte de rugciuni, fr dat i
locul unde s-a tiprit, dar foarte veche; n acea carte
cntarea triumfal este tiprit n limba slav, iar mai jos,
la finitul crii, st tiprit: "cuvintele aceste nu s-au putut a
tlcui tocmai drept, dup puterea lor, n limba noastr nct
este srac". Aceste cri dovedesc cum c pn la 1841 n
biseric s-a oficiat sf. liturghie n limba rei, apoi pe la
1856 s-a introdus limba rus. n biseric se afl drapelele
desfiinatei armate c-zceti. Cu toate acestea, dup
recensmntul din anul 1877 fcut de preotul bisericii i
tiprit n "Eparhial-nie Wedomosti" din acest an (pag. 675),

22

trguorul a fost locuit de 1118 brb. i 1126 femei

moldoveni, 287 brb. i 246 femei ruteni, 44 brb. i 34
femei igani, 144 suflete, rui i alte neamuri, 70 suflete ovrei. Astzi trguorul are o populaiune de 4045 suflete, din
cari mai mult de 2/3 sunt romni. Sunt multe vii cari dau
vin, mai cu seam rou, excelent. Numrul caselor 673;
biseric; dou coli elementare. ranii posed 470 cai, 964
vite mari, 390 porci i 297 oi.
Are un spital, o judectorie de pace i e centrul voioiei.
* Babei/Bebei/Volintiri a fost ntemeiat i populat de la nceput de moldoveni
i valahi ( romni) cu statut de cazaci, de aici localitatea nu poate fi

considerat o "fost stani a cazacilor".

** Bebei este un nume de provenien romneasc, de aceea localitatea nu
poate fi considerat "o selite ttar numit Bebei".

BECHIR (Vezi Pociumbui).

BELEU, lac, n jud. Ismail, n valea Prutului, ntre satul
Vleni i satul Slobozia-Mare. Are forma unui patrulater
neregulat. Are o lungime de peste 6 km. Comunic cu
Prutul printr-o grl mare i trei mai mici.

23

BENDER

BELEUI, ruii scriu BELOUT, sai, njud. Hotin,

volostea Stlineti, aezat ntr-un hrtop din dreapta vii
Matca-Stlinetilor. Numrul caselor 240: biseric,
populaiunea 1210 suflete; vitele satului 672 capete. Sunt
livezi.
BELGORODSCHI, astfel o numesc ruii, insul, din
jud. Ismail, format din grla Belgorodului i grla
Oceacovului. Are forma triunghiului cu baza spre Marea
Neagr. Are o lungime de peste 5 km, iar linia malului
maritim este de aproape 2 km. Este acoperit cu stuf i
bli.
BELGORODULUI (Grla), sau ACHERMANULUI,
grl, cel mai nordic bra al braului Chiliei, ncepe de la
trguorul Vlcov i merge la N.-E., vrsndu-se n
Marea Neagr. Are o lungime de peste 5 km.; dup harta
st. maj. rus., la gura ei se afl o mic insul.
BELOUSAUCA, rp, njud. Hotin, lng satul cu
acelai nume. Intr n valea Coblcenilor, din stnga. Are
o lungime de 4 km, cu direciunea spre E.
BELOUSOVCA, sat mare, njud. Hotin, volostea
Scureni. Numrul caselor 224; biseric ortodox i
schismatic; populaiunea 1978 suflete, romni, ruteni i
rui schismatici (Fedoseiev), care s-au stabilit aci pe la
1831, venind din Austria (Bucovina). Grdini i livezi.
BENCHENDORF, colonie german, njud. Acherman,
aproape de satul Postai, centrul volostei, aezat pe
rmul stng al prului Alcalia, pe oseaua care duce de la
Acherman spre Tatar-Bunar. S-a ntemeiat la 1837, de
nite coloniti din Wurtemberg i Mec-lemburg. Are 223
case, cu o populaie de 1103 sufl.
BENDER, jude. Se mrginete la N. cu jud. Chiinu; la
E., cu linia Nistrului; la S., cu jud. Acherman; la V., cu
jud. Ismail. Punctul cel mai nordic cade la N/-E. de satul
Dubsarii-Vechi, de pe malul Nistrului, pe paralela de
4710' lat., meridianul 26 53'30" long.; cel mai rsritean
este lacul Btca; cel mai sudic este rmul drept al rului
Ialpuh, de lng fermele Balabanov*, iar punctul cel mai
apusean cade la N.-E. de satul Formazachi. Suprafaa jud.
este de 4.956.76 verste ptr. sau 91.76 mile ptr. Are o
populaiune de 169.698 suflete. Densitatea populaiunei:
34.2 pe versta ptrat. Suprafaa pmntului supus
foncierei ctre Zemstvo este de 510.102 desetine, din cari
pmntul de mproprietrire al ranilor este de 287.826
desetine. Suprafaa pmntului cu pduri este cam de
20.657 desetine, din cari pe domeniul statului 2.981
desetine, proprietatea mnstirilor nchinate 4.411
desetine, a obtilor rneti 805 desetine, a mnstirilor
nenchinate 345 desetine, i a proprietarilor particulari

11.577 desetine. Din cauza distrugerei pdurilor, judeul

Bender sufer de lipsa umiditei aerului. Din acest jud.
spre S. ncepe aspectul cmpiilor i apoi a stepelor
Bugeacului.
Configuraiunea solului devine tot mai plan, vile
sunt largi, lipsite de ap, praiele puine, ruleele cu
albiile uscate pe timpul verei.
Suprafaa semnturilor este de 220.957 desetine, din
cari ranii au cu semnturi de secar de toamn 11.000
desetine, cu gru de toamn, 29.000 desetine, cu gru de
primvar 49.000 desetine, cu porumb 58.000 desetine,
cu orz 29.000 desetine, cu ovz numai 191 desetine, din
cauz c ovzul njud. Bender se face anevoie.
Proprietarii au cu secar de toamn 15.000 desetine, cu
gru de toamn 25.000 desetine, cu gru de primvar
32.700 desetine, cu porumb 25.900 desetine, cu orz
14.693 desetine, cu ovz 3.640 desetine, cufnee la 1901
au fost njud. peste 17.351 desetine, i s-a cules
1.768.884 puduri fn.
Numrul vitelor njud. la 1901 a fost: 42.444 cai,
77.083 vite mari; 220 mgari; 1 cmil; 140.087 oi
simple; 49.704 oi de ras; 1.148 capre; 21.394 porci.
Grdinritul n jud. Bender nu e tocmai rspndit;
totui n anul 1901 a fost 6.118 grdini de zarzavat pe o
suprafa de 5.433 desetine; grdini fructifere sunt multe.
Populaiunea posed peste 22.488 de grdini cu pomi pe
o suprafa de 15.447 desetine, cari la 1901 au dat 5.000
pud. fructe uscate, deci recolta a fost foarte mediocr.
Viile din jud. posed peste 9.551.800 butuci vi i au
produs la 1901 582.817 vedre vin, cu pre de 70-50 cop.
vadra. Cultura tutunului e nensemnat. Albinritul are
njud. 388 prisci cu 8.675 stopuri, cari au produs la
1901 1.981 pud. miere i 424 pud. cear. Preul unui pud
de miere a fost de 7-4 ruble, iar a unui pud de cear 2215 ruble. Cu ceri-cultora se ocup njud. 701 gospodari,
cari au 250 plantaiuni cu duzi, cu 20.301 copaci.
njud. sunt: 14 mori de crupi, 33 de aburi, 180 cu cai i
907 de vnt; o fabric de bere; 2 fabrici de cherestea, cu
venit anual de 185.000 ruble; 3 crmidarii; o fabric
pentru topirea seului; 2 fabrici de spun; 2 fabrici de ap
gazoas; 5 fabrici de cacaval. Toate aceste fabrici i
uzine produc anal 174.000 ruble.
Comerul posed n tot jud. peste 673 plvlii i
stabilimente comerciale cari dau un venit anual de
353.300 ruble (1901).

BENDER

Comerul cu grne se face n jude, i trgurile:

Cimilia, Cueni, Petrouca, Manzr i prin satele:
Comrat, Taraclia, Culm, Ciadr-Lunga, iar din aceste
localiti se transport spre Chiinu, Bolgrad, Chilia, n
trguorul Hnceti i de aci spre Odesa.
Judeul posed dou reele de ci ferate: una din Bender
spre Reni, alta din Bender spre Tiraspol-Ode-sa i
Chiinu.
Negoul cu vite i cai se face n punctele artate mai sus
i satele Romanouca, Hnceti, Volontirouca i Tarutino.
Populaiunea jud. este de 167.698 suflete de ambele
sexe, afar de Bender, care are o populaiune de 35.400
suflete. Aceast populaiune se compune din 128.800
romni, 47.600 ovrei i alte naionaliti.
Micarea demografic a jud. pe anul 1901 a fost: 1497
cstorii; nscui copii legitimi 8.434, nelegitimi 90; mori
4.107; creterea vegetal pe an de 4.417 uniti. Biserica
n jud. 74, coli elementare bisericeti 55.
Jud. Bender se mparte administrativ n 11 voloste
(ocoale) avnd 92 sate, 5 trguoare, un ora de reedin,
Bender, i 57 ctune (hutor).
* Corect: Balaban.

BENDER*, sau precum pronun ruii Bender, reedina

judeului cu acelai nume. Oraul se afl construit ntr-o
vale de lng Nistru, la distan cam de 80 verste de
revrsarea apelor rului n Liman.
Poziiunea sa geografic cade sub 4651' lat. la N. i
047' long. de la V. dup meridianul din Pulcov. Bender e
legat cu liniile ferate cari "merg" spre Chiinu, 56 verste;
spre Odesa, 108 verste; spre Varnia, port de gru de pe
Nistru, 5 verste; spre Reni 330 verste.
Populaiunea, dup recensm. din anul 1902, este de
35.400 locuitori. Aceast populaiune etnicete se mparte
astfel: rui i ruteni 15.000; romni 10.000; ovrei 8.000;
diferite naionaliti 2.000, locuind n 1568 case.
Suprafaa ce ocup actualul ora, mpreun cu mahalalele, este de 5.657 desetine, din cari 195 desetine sunt
edificiile i zidurile vechei fortree.
Oraul propriu zis ocup locul, pe care altdat era
Caravan-Sarai al turcilor; mahalalele oraului sunt:
Priteahailuca, Lipcani, Boriseuca i Ghti.
Fortreaa Benderului, n prile sale antice, este opera
genovezilor, cci aci a fost altdat anticul Ti-ghin. Dup
plecarea genovezilor, oraul a fost ocupat de
moldoveni**. Cetatea este construit ntr-o vale i
nconjurat dinspre uscat cu nite nlimi. Altdat ea
avea 10 turnuri, din cari dou spre Nistru, iar celelalte opt,
nconjurate de un an adnc, pavat cu piatr, adic avnd
escarp i contra-escarp. n interiorul cetei exist ruinele
castelului genovez, cu 8 turnuri; palatul posed i multe
alte construciuni.
n epoca apariiei turcilor n Basarabia, dup ce s-au
aezat n Acherman, peste puin au pus mna i pe
Tighinea a lui tefan-cel-Mare, pe care au numit-o

25

Bender, cuvnt turcesc care semnific "eu voiu"***.

La 1591, cazacii, cu Nalivaico, au ocupat Benderul i lau pustiit. Turcii l reconstruir i fcur din el un punct
de aprare de pe linia strategic n contra ruilor,
cazacilor i a polonilor.
La 1709, regele Suediei, Carol al XH-lea, biruit de rui
i bolnav, s-a adpostit lng Bender, la Varnia, unde i
acum se poate vedea nc locul lagrului cu dou movile
numite Movila-vezilor.
La 1770, pentru ntia oar, armatele ruse au btut
cetatea Benderului. Pe atunci cele 10 bastioane ale
fortreei erau ntregi. Linia de aprare a zidriei avea o
lungime de 1.600 stnjeni. Dup pacea de la CuciucCainargi, turcii au reocupat Benderul. A doua oar ruii
btur cetatea la 1789, dar dup ncheierea pcei de la Iai
n 1791 fur silii a napoia cetatea. A treia oar, la 1806,
ruii ocupar Benderul fr a ntmpina nici o rezisten
din partea turcilor, astfel c aceast achiziiune a Rusiei na costat-o nici un sacrificiu de snge.
Din edificii, actualul ora posed o frumoas biseric
cu hramul Schimbarea la fa, construit la 1825. n cetate
se afl o alt biseric, zidit la 1833. Pe locul celei dinti
a fost o biseric cu hramul "Adormirea Maicei Preciste",
n care s-a rugat marele Domn al Moldovei, tefan-celMare.
Oraul posed urmtoarele instituiuni de nvmnt:
un progimnaziu de fete; o coal primar judeean i
cteva scoale elementare.
n ora exist o fabric de crupe; 2 mori cu aburi i 14
de vnt; o fabric de bere; 2 fabrici mari de cherestea, cu
un venit anual de 185.000 ruble; o fabric de seu i cteva
mai mici, cari toate mpreun dau un venit anual de
228.000 ruble. Oraul mai are 779 prvlii, hanuri,
hoteluri, cu un venit anual de circa 1.970.900 ruble, dup
statistica din anul 1901.

= Tighina

* Fortreaa Benderului (Tighinei) a fost construit de turci

mai trziu de 1538 pe locul alteia, moldoveneti, din brne i pmnt
Genovezii aici n-au locuit i n-au fost stpnitori nicicnd, iar moldovenii
au fost aici de la nceputuri, nainte de orice alt grup de populaie stabilit
mai trziu. Nici despre un oarecare "castelgenovez" aici nu poate fi vorba.
*** Bender este un nume topic turcesc, folosit de acetia mai trziu de
1538 i coboar la un termen de origine persan cu semnificaia de "port
fluvial; chei fluvial".

BEZNA

BERESTA, sat, n jud. Hotin, volostea Noua-Suli,

aproape de sat. Dinui. Numrul caselor 125; o biseric;
populaiunea 625 locuitori rani romni; vite 193 capete.
Ruii numesc satul Berestie.
BERESTA, pria, njud. Hotin, ncepe de la satul
Nedibui i, trecnd prin satele Rucin i Rdu, se
vars n Nistru, la V. de satul Prigorodoc. Direciunea N.
Lungimea 15 km. dup harta st. maj. rus. Se pomenete n
hrisovul lui Ioan Niculai-Voievod din anul 1744 sub
numele de Potoc-Berestea.
BERETI, sat, njud. Bli, aezat pe malul Prutului, ntre
satele Vaslica i Ungheni. Face parte din volostea
Ungheni. Numrul caselor 44; populaiunea 498 suflete.
ranii posed pmnt de mproprietrire 380 desetine,
iar motenitorii Smarandei Bant au 467 desetine. Sunt
vii i livezi cu pomi.

BEALMA, colonie bulgar*, njud. Bender, aezat n

valea Ialpuhului-mare, pe partea dreapt a vii.
mprejurul satului sunt vii i mori de vnt. Face parte din
volostea Comrat. Satul se compune din 299 case; o
biseric cu hramul Sf. Gheorghe; coala elementar;
populaiunea 2570 suflete. Colonitii posed turme de oi
i 823 vite mari. Poziiunea geografic: 4610'lat, 2618'
long. d. m. din Paris.
* Corect: gguz.

BEENI*, stuc, njud. Bli, aezat pe anticlinalul de

desprire al basinului Ciuluc de basinul Cula, ntre satele
Mndreti i Hirieni, din volostea Chic-reni. Numrul
caselor 27; populaiunea 343 suflete de locuitori, care
posed pmnt de mproprietrire 114 desetine.
Proprietarul Strcea are 1086 desetine.
* Din 1965: Codru.

BEREZINA, numit de romni Rtunda, colonie

german, njud. Acherman, volostea (ocolul) Cliastia, pe
rmul stng al ruleului Cohalnic. Este construit n
form de patrungular. mprejurul satului sunt multe vii i
grdini cu pomi. Prin sat trece oseaua de la Bender spre
Ancicrac*. Poziiunea geografic 46 13' 30" lat, 2612'
long., d. m. din Paris.
Colonia s-a format pe la 1814, de guvernul rus, care a
adus pe coloni din principatul Varoviei.
La 1827 se compunea din 142 familii de germani din
Wurtemberg, Saxonia, Prusia i Meclemburg, n numr de
352 brbai i 320 femei, locuind n 138 case. Loc. au 137
grdini cu pomi i vii; 90 puuri; 2 mori de vnt; 317 cai,
1761 vite mari 682 oi i proprietatea funciar de 8097
desetine pmnt. Astzi satul are 280 case cu o pop. de
2799 suflete. Vite mari 1478, oi 1200.
* Corect: Ciocrac.

BEREZLOGI, sat, njud. Orhei, volostea Susleni, aezat

ntr-un hrtop din stnga a vii Drizinicei. Numrul
caselor 81; biserica Sf. Mihail; vite mari cornute 172;
populaiunea 804 sufl.

BETAMAC*, sat, njud. Bender, volostea Cimi-lia,

aezat n valea prului Musa-Murza, la V. de Cimilia.
Numrul caselor 214; populaiunea 1123 suflete de rani
romni. Dealul dinspre N. are nlimea 79 stnj. d'asupra
n. m., iar dealul dinspre S. 76 stnj. d. n. m.
* Betemac.

BEZENI, sat, jud. Soroca, n valea Cinarului, ntre satele

Cinri i Izvoara, pe oseaua care leag Soroca cu Bli.
Un heleteu desparte satul de satul Izvoara, volostea
Nduit. Dealul dinspre N.-V. are nlimea 88 stnj.
d'asupra n. m. Numrul caselor 68; vite mari 123;
populaiunea 734 suflete.
BEZNA sau STANCA, sat, njud. Orhei, volostea
Coblca, aezat ntr-un hrtop din stnga vii Teleu-lui.
Dealul de lng sat are o nlime 114 stnj. d'asupra n.
m. Numrul caselor 59; populaiunea 350 suflete.

BEREZOIUL, vale, formeaz hotarul dintre judeul

Chiinu i jud. Bender, pe toat ntinderea sa, care este
de 7,5 km. Direciunea vii: N. Se deschide n valea
Bacului, din dreapta, la Mereni. Fundul vii e acoperit cu
pdure i are la mijloc nlimea de 31 stnjeni de la n.
mrii.
ntr-un hrtop din stnga se afl aezat selitea-ferm
Stnca, iar la gura vii e selitea-ferm Chetrosul.
BERTASA, vale, n jud. Chiinu. Face parte din valea
Grozeti, i anume partea ce e la gura vii. Are o lungime
de 1 km., cu direciunea spre V.
BERLINI (Vezi Slobozia Berlini)
BESEDA, sat, n jud. Hotin, aezat pe oseaua ce merge
de la Lipcani la Sculeni, aproape de malul Prutului. Are
85 case, cu o populaiune de 678 suflete.
BE-GHIOZ* (Vezi Copeni, njud. Bender).
* Corect: Beghioz (Vezi Copcui, n jud. Bender).

26

BIELI-POTOC

BIELI-POTOC, numit n limba rus Prul-Alb,

rp i pru, njud. Hotin, n mijlocul marii pduri dintre
satul Colincui i satele Rjavin i Ruhotin. Direciunea
excavaiunei N.-V. Ieind din pdure, aproape de satul
Rjavin, att rpa ct i prul, care curge n fundul ei,
sunt cunoscui sub numele de Anuta. Lungimea rului i a
rpei e de 25 km., dup harta st. maj. rus.
BIETI, sat mare, njud. Orhei. Face parte din volostea
Chiperceni. E aezat n valea Capriceni, ntre satele
Capriceni* i Slobozia-Hodoroji. Poziiunea geografic:
4731' lat., 2630' long. Numrul caselor 263; biserica Sf.
Nicolae; 4 mori de vnt; vii, grdini cu pomi; 428 vite
mari; populaiunea 1578 rani romni.
* Corect: Chiperceni.

BILIAVINI (Vezi Hilovul).

BILICENI, jar, n jud. Bli, aezat n valea Ciulu-culMare, pe ambele rmuri ale rului Ciulucul-Mare, lng
oseaua Orhei-Bli. Poziiunea geografic: 4739'
lat.,2543' long. Face parte din volostea Slobozia-Bli.
Numrul caselor 196; populaiunea 790 suflete. ranii
posed pmnt de mproprietrire 1777 desetine;
proprietarii Osmolovski, 1662 desetine; Catargi, 1662
desetine. mprejurul satului sunt vii i grdini cu pomi.
BILIETI*, sat, njud. Chiinu, volostea Sire, aezat n
valea Ichelului. Poziiunea geografic: 4712' 30" lat.,
2620' long., dup meridianul din Paris. Populaiunea este
de 131 capi de familie, toi rani, romni, care posed
1453 % desetine pmnt, att cu livezi i vii, ct i cu
arturi i fnee. Afar de aceti rani proprietari, mai
exist n sat i rani mproprietrii, care posed 112
desetine pmnt de mproprietrire i 91 desetine drept
dar de la fosta proprietreas a moiei.
* = Beleti. Din 1965 - DrguenL

BILILICULUI (Valea-), vale, njud. Ismail. ncepe de la

S.-V de satul Pelenei-Moldoveni i se deschide n valea
Flmnda, din stnga. Are o lungime de peste 6 km., cu
direciunea spre S.
BILOVA, vale, njud. Orhei, n lungime de aproape 2
km., cu direciunea spre S. Se deschide, din stnga, n
valea Ichelului, aproape de satul Hrbov.
BISERICANI, sat, njud. Bli, aezat pe malul Prutului,
ntre satul Munteni i Chetri. Face parte din volostea
Bolotina. Poziiunea geografic: 4738' lat, 2458' long.
de la m. din Paris. Sat de rzei, care posed rzeia de
331 desetine. Are 93 case de gospodari. Rzeii pstreaz

27

hrisovul lui Ion Duca-Vod din anul 1680, isclit i de

mitropolitul Dosoftei al Sucevei. Populaia 970 suflete;
vite mari 232, oi 370.
BCOVUL, pru, njud. Chiinu. Urmeaz n calea
sa ntreaga vale Bcov, primind din dreapta PrulMorilor i din stnga pe Rctul. Lungimea 25 km.
ncepe aproape de punctul numit "La-Piatr".
BCOVUL (Valea-), vale, njud. Chiinu. ncepe
din pdurea dintre satele Ciorti i Selitea i merge nti
n direciunea E., pn la satul Lozova, de unde se
ntoarce spre N.-E., pn la intrarea sa n valea Bacului.
Are o lungime de 27 km. Toate localitile populate se
afl aezate pe partea dreapt, i anume satul Doina,
nconjurat de pdure, Micleueni, Lozova, Vor-niceni. Din
stnga, valea se unete apoi cu valea Rctul, iar din
dreapta cu Valea-Morilor. Coastele ei sunt acoperite cu
pduri, vii i livezi. Anticlinalul dintre Bcov i Cobac
are 152.86 stnj. d'asupra n. m. la mijlocul su.
BCOZA* (Vezi Carlovca, jud. Acherman).
* Sat pe teritoriul raionului Belgorod-Dnestrovski, reg. Odesa.

BCOZA, vale, n jud. Acherman. Are o lungime de 15

km., cu direciunea S.-E. n vale se afl satele Carlovca i
Ppuoi.
BACUL, lac, njud. Bender, la gura vii Bacului, format
din apele rului Bc. Are 4 km. lungime i un km.
lrgime. Pe malul dinspre N. se afl aezat ferma
Catargi.
BACUL, ru, n jud. Chiinu. Izvorte spre V. de satul
Temeleui i urmeaz n cursul su valea Bacului, pn ce
se vars n Nistru. Acest rule pierde mult ap, prin
heleteie i bli, ce se afl n valea Bacului. Formeaz un
lac numit Bacul i primete din Stnga prul Pojarna, iar
din dreapta Bcovul, Inovul i prul Calinderu.
Lungimea Bacului, din cauza cotiturilor ce face n cursul
su, mai lung dect a vii Bacul, este de aproape 150
km. Albia i coastele parte sunt argiloase, parte nisip
amestecat cu lut. Lng Chiinu, sub dealul Raca, are
un izvor de Burcut.

BLECENOU

BACUL, vale, n jud. Chiinu. ncepe spre V. de satul

Temeleui, la hotarul jud. Orhei cu jud. Chiinu, i merge
spre S.-E., pn la Nistru, n care se deschide la satul
Gura-Bcului. Are o lungime de 130 km. Din stnga
primete vile: Pojarnei, Pituca, valea Goleti, Huba,
Hulboaca, Chetrosa, Mereni, Roia, Cobusca i Rcani;
iar din dreapta valea B-covului, Cojunei, Inovului,
Schinoasei, Bere-zoi, Todireti, Acrioi, Jidosul i
Giaminei.
n valea Bacului, precum i n hrtoapele ei, sunt
urmtoarele sate pe dreapta: Neticenii, Pocaciu, Se-litea,
Selitea-Tuzora, Ponoeti-Nou, Ciobnea, PonoetiVechi, Corluceni, Streni, or. Chiinu, Sngera,
Schinoasa, Broasca-Nou, nreni, Bul-boaca, Calfa; pe
stnga: Temeleui, Clrai, trgu-oare i Tuzora,
Rocani, Negreti, Ghidighi, Petri-cani, Visterniceni,
Rcanca, Bubuieci, Broasca-Veche, Chirca, Rocani i
Galileti. Coastele vii de la Chiinu pn n fundul ei
sunt acoperite cu pduri, vii i livezi.
La nceputul su, valea, pe coastele sale, are o nlime
de 182.40 stnj. de la n. m.; albia vii la Chiinu are
20.67 st. d. n. m.; la Broasca-Veche 11.5 st; la Bulboaca
6,4 st. n. m. n ea se afl trei heleteie, numeroase i
aproape de gura vii este lacul Bacul. Calea ferat
Ungheni-Bender intr n aceast vale din valea Pojarna i
o urmeaz n tot lungul ei pn la lacul Bacul. La satul
Chirca valea intr n jud. Bender.
BARLDENI, sat, njud. Hotin, volostea Serueni*,
aezat pe rmul drept al prului Ciuhur, la gura vii
Vasilina, ntre satele Palodia** i Hrinui. Dealul dinspre
S.-V. are o nlime de 109,5 stnj. d'asupra n. m. Are o
biseric; 128 de case; coala elem. rus. Vitele satului
283, oi 247. Populaiunea 1023 suflete rani romni.

BATCA, lac, njud. Bender, n valea Nistrului, la N.-E.

de lacul Brulia.
BZDCA*, sat, njud. Chiinu, aezat n valea
Trestinului, aproape de nceputul ei. Face parte din
volostea Boldureti. Este nconjurat de pduri. Dealul
dintre Boldureti i Bzdca are 180 stnjeni nlime
dup m. din Paris. Situaiunea geografic a dealului este
de 47 7' lat; 2547' long. d. m. din Paris. Satul se
compune din 30 case. ase familii de rani romni
posed 56 desetine pmnt cumprat, iar alte 24 familii
au 167 V* desetine pmnt cumprat n de obte.
* = Bzdga. Din 1965: Luminia.

BLADNIC, vale i pru, care ncep la poalele dealului

Mgura, spre E. de satul Ciolaceuca i merg spre S., pn
la Prut, ntre satul Zaharancea i Brana. Lungimea vii
este de 27,7 km., iar a prului de 35 km. n valea
Bladnicului sunt satele: Nihoreni, Grseni i Ciolac, iar
ntr-un hrtop al vii satul Zzuleni. De apele prului
Bladnic sunt alimentate 5 heleteie; n pru, cam la 2
km. de Prut, se vars prul oltoi.
BLAGODATI*, ctun, n jud. Bender, aezat n valea
Cohlnicului, aproape de satul Hradite. Are 22 case, cu
o populaiune de 122 suflete.
* Azi Ecaterinovca, n jud. Lpuna. Se mai numete i Ca-trineanca.

BLECENOU (Vezi Bleinu).

* Corect: Secureni **
Corect: Paladea.

BARNOVA, sat, njud. Hotin, volostea Chelmine, aezat

pe malul drept al Nistrului. Poziiunea geografic: 4830'
lat, 2418' long. Numrul caselor 298; biseric, grdini,
vitele satului 493 capete, populaiunea 1897 suflete de
romni i ruteni. Satul se mai numete i Brnova-d.-s.
BARNOVA, vale, ranii zic rp, njud. Hotin, la V. de
satul Moine. ncepe de la E. de satul Prcui i intr n
matca Nistrului. Lungimea 3,5 km., cu direciunea spre N.
BARNOVA, staie-de-dr.-d.-f., njud. Soroca, p< linia
Ocnia-Jmerinca, la 11 km. de trguoru Ocnia i la 26
km. de la Mohilu din Podolia.
BRNOVA-DE-JOS, sat mare, n jud. Soroca aezat pe
oseaua dintre trguorul Secureni : Otaci, aproape de
linia cii ferate Ocnia-Jmerinca la 3 km. de staia cii
ferate Brnova. De la Jmerincc 134 verste, iar de la NouaSuli 139 verste. Numrul caselor 352; biseric, grdini,
6 mori de vnt coala de Zemstvo cu o clas; 418 cai, 260
vite mari; populaiunea 1750 suflete.
BRNULEA, numit de rui i Bernul, vale, njud.
Soroca; intr din partea stng n valea Frseca.
Direciunea spre C; lungimea 2 kil.

28

BLEINUI

BLEINUI, ruii pronun i scriu Blecenou,

sat, njud. Bli, volostea Zbriceni. Are peste 129 case de
rani romni, care posed 523 desetine pmnt, iar
proprietarul, D. Solomon, are aci 466 desetine. Vite m. c.
230; oi 300; cai 47.
BLINDETI, sat, n jud. Bli, pe malul Prutului, spre
dreapta de oseaua Sculeni-Corneti. Face parte din
volostea Sculeni. Numrul caselor 60; populaiunea 873
suflete. ranii posed pmntul de mproprietrire 428
desetine, iar proprietara, Adela Bo-risov, are 599 desetine.
Sunt vii i grdini cu pomi.
BOARULUI (LACUL-), lac, njud. Ismail, n valea
Prutului, la V. de satul Zrneti.
BOBEI*, sat ttresc, disprut la 1813. Aezat n valea
Bobei. Pmnturile satului au fost druite de mpratul
Nicolai I, la 1827, principesei Mria uu.
* Corect: Bebei. Satul n-a fost ttresc Aici pn pe la 1806-1807 a

BOCANI*, sat, njud. Soroca, volostea Bdiceni, aezat

pe coasta unui deal, de-asupra Boloatei. nlimea
dealului este de 165,2 stnj. de-asupra n.m. Numrul
caselor 219; biseric, coal elementar ruseasc; vitele
satului 310 capete; populaiunea 1092 suflete de romni;
prisci la 1896, 468 stupi i, la 1900, 50 stupi.
* Corect: Bxani.

BODETI*, sat, njud. Soroca, volostea Cotiujeni, n

valea Grleti, spre S.-V de satul Cotiujeni-Mari. satul se
unete aproape cu satele Garbucani i Po-hoarna.
Numrul caselor 71; populaiunea 860 suflete.
* Bodeti/Bobeti, fost sat, azi parte a localitii Pohoarna, jud Soroca.
Alte denumiri aici corecte: Cotiujenii Mari, Har-bucani.

BODUL, lac, njud. Ismail, n valea Prutului, la S.-V. de

satul iganca. Are forma neregulat i este nconjurat cu
mlatini.

existat un ctun moldovenesc pe locul cruia a fost ntemeiat i dezvoltat

n continuare satul moldovenesc Volin-tiru Despre vechiul nume
moldovenesc Bebei azi mai amintete doar denumirea vii Bebei.

BOBEIC A, sat, n jud. Chiinu, volostea Lpuna,

aezat n valea Cohlnicului, la gura vii Frunza, ntre
satul Drganii-Vechi (ruii pronun Stare-Dragu-an)
i satul Dahnovei. Poziiunea geografic: 46 58'30" lat,
268' long. d. merid. din Paris. Populaiunea, romn, de
878 suflete. Sunt 83 case de gospodari, toi rzei, care
posed, att aci ct i la Drganii-Vechi i Noi, 336 Vi
desetine pmnt.
BOCANA*, sat mare, n jud. Bli, aezat ntr-un hrtop
al vii prin care curge Grla-mare. Lng sat este un
heleteu. Satul face parte din volostea Corneti. Numrul
caselor 183; populaiunea 1224 suflete de rani, care
posed 1355 desetine pmnt. Sunt vii i livezi cu pomi.
* = Bocni.

BOCANA, hrtop, n jud. Bender, aezat la N.-V. de

trguorul Petrouca. Are o lungime de 6 km. Se deschide
din valea Ciaha, din dreapta, la N. de Petrouca.
BOCA, sat de rzei, n judeul Bli, aproape de
oseaua Bli-Sculeni. Face parte din volostea Sculeni.
Numrul caselor 58; populaiunea 980 suflete. Rzeii
posed o rzeie de 574 desetine. Sunt vii i livezi cu
pomi. Proprietarul, D.Bant, are aci o moie, care
mpreun cu un petec din Miclua i Cozceni, fac 400
desetine pmnt.

29

BOGDANOVCA,?, njud. Bender, aezat n valea

Cunducului, pe partea dreapt. La N.-E. de sat se afl
odaia Curie. Face parte din volostea Cimilia.
Populaiunea 886 suflete cu 137 case.
BOGDANOVCA (Vezi Andruca-de-jos, njud. Ismail).
BOGDNETI. (Vezi Brana, din jud. Bli).
BOGDNETI, sat, njud. Hotin, pe malul Prutului, spre
S. de satul Beseda. Face parte din volostea Edine.
Numrul caselor 42; populaiunea, 250 suflete de rani
romni.
BOGHENI*, sat, njud. Bli, aezat pe anticlinalul dintre
basinul Culei i ruleul Pojarna. Face parte din volostea
Corneti. Numrul caselor 127; populaiunea 1283
suflete; rzeii posed pmnt 680 desetine de artur
pdure, vii i grdini cu pomi. Rzeul Cuhlu are o
moie de 176 desetine; proprietarul 572 desetine.
* Aici este vorba de satul Boghenii Vechi, pe cnd Boghenii Noi este
atestat n calitate de localitate doar din 1907.